Przepływowe ogrzewacze wody.cdn30.pb.smcloud.net/t/files/59/cf/15/858645593a/przeplywowy... · Ogrzewacze przepływowe 5 1920 pierwszy „niskociśnieniowy ogrzewacz pojemnościowy”

Siemens. The future moving in.

www.siemens-home.pl

Przepływowe ogrzewacze wody.2012

Ogrzewacze przepływowe 3

Ekonomia ciepłej wody. Specjalność marki Siemens.

Doceń krótką drogę przepływu: postaw na oszczędność i komfort punktowego zaopatrzenia w ciepłą wodę z marką Siemens.

Dla nowoczesnych domów i mieszkań nie ma lepszej koncepcji od punk-towego uzyskiwania ciepłej wody. Wytwarzanie ciepłej wody w pobliżu jej poboru zapobiega stratom ciepła w długich przewodach oraz tak nie- lubianemu, wstępnemu wypływowi zimnej wody. W ten sposób punk-towe ogrzewacze wody marki Siemens generują wielowymiarowe oszczędności: energii elektrycznej, wody, czasu i pieniędzy. Dodatkową zaletą jest prosta instalacja urządzenia: łatwy, szybki i czysty montaż po-zwala uzyskać ciepłą wodę dosłownie w trzech krokach.

Najważniejsze zalety niecentralnego zaopatrzenia w ciepłą wodę:

1. Punktowy pobór wody:Niecentralne ogrzewacze wody podgrzewają wodę dokładnie tam, gdzie jest ona potrzebna. Obok zlewu w kuchni, bezpośrednio przy umywalce, prysznicu lub nad wanną w łazience.

2. Oszczędność energii:Krótkie przewody redukują straty ciepła do minimum, co znacząco zmniejsza zużycie energii i chroni środowisko. 3. Oszczędność wody:Skrócenie drogi przepływu oznacza także oszczędność wody, ponieważ eliminuje wstępny wypływ zalegającej w przewodach zimnej wody.

4. Tania i komfortowa eksploatacja:Punktowe ogrzewacze wody pracują bez żadnych strat energii, a żądana temperatura jest ustawiana indywidualnie w miejscu poboru.

5. Komfort łatwej instalacji:Montaż ogrzewaczy wody marki Siemens nie wymaga dodatkowych nakładów i jest wyjątkowo łatwy, szybki i czysty.

Punktowe źródła ciepłej wody

Siemens od lat utrzymuje pozycję jednego z największych świato-wych producentów innowacyjnego sprzętu domowego. Wdrażając najnowocześniejsze technologie dbamy nie tylko o komfort i portfel użytkowników, ale staramy się też efektywnie chronić bezcenne zasoby Ziemi. Stąd też nasze szczególne zainteresowanie oszczęd-nymi, niecentralnymi systemami pozyskiwania ciepłej wody – dokładnie tam, gdzie jest potrzebna. Punktowe ogrzewacze wody marki Siemens znane są z wyjątkowo ekonomicznej eksploatacji. Zminimalizowanie drogi doprowadzenia wody zapobiega stratom wody i ciepła i pozwala oszczędzić energię. Eliminuje też marnowa-nie cennej wody pitnej, zanim uzyska ona żądaną temperaturę. Równie istotną zaletą jest możliwość monitorowania kosztów ener-gii w domach wielorodzinnych, co sprzyja świadomemu gospodaro-waniu wodą i energią i motywuje do bardziej oszczędnej eksploatacji.


1920 pierwszy „niskociśnieniowy ogrzewacz pojemnościowy” w kształcie kuli

1924 urządzenia gotujące wodę i przepływowe ogrzewacze wody

1958 pierwszy 80 l ogrzewacz pojemnościowy (kompaktowa konstrukcja) z izolacją termiczną z wełny szklanej

1976 nowa linia ogrzewaczy pojemnościowych (30, 100, 150 l)

1988 nowa linia ogrzewaczy przepływowych z symbolami na panelu oraz różnorodnymi możliwościami zastosowania

1998 nowa linia innowacyjnych ogrzewaczy przepływowych z techniką montażu CLICKFIX®

Ponad 90 lat doświadczeń

Nad skutecznymi i oszczędnymi systemami ogrzewania wody pracujemy od lat. Wykorzystując najnowsze zdobycze techniki stworzyliśmy nowoczesne, energooszczędne i ekologiczne urządzenia zaopatrujące mieszkania i domy w ciepłą wodę. Ogrzewacze marki Siemens w estetycznej, kompaktowej obudowie kryją najnowsze rozwiązania technologiczne. Oferują najbardziej ekonomiczny sposób podgrzewania wody. Gwarantują wyjątkowy komfort eksploatacji przy racjonalnym wykorzystaniu energii i dbałości o ochronę środowiska naturalnego. Dodatkowo ogrzewacze przepływowe marki Siemens produkowane są wyłącznie na terenie Niemiec. Zaufajcie jakości „Made in Germany”!

Ponad

90 latTechnikigrzewczej

Oszczędności wynikające z zastosowania przepływowych ogrzewaczy wody sterowanych elektronicznie w porównaniu z urządzeniami sterowanymi hydraulicznie

Liczba osób w rodzinie

Mycie rąk, temp. 35°C, 1 minuta, 3 x dziennie, zużycie 5 litrów wody/min

55 zł 110 zł 170 zł 225 zł

Prysznic, temp. 37°C, 2,5 minuty, 1x dziennie, zużycie 8 litrów wody/min

115 zł 230 zł 350 zł 460 zł

Roczne oszczędności 170 zł 340 zł 520 zł 685 zł

Dane: średnie koszty w 2011; woda + ścieki: 8,50 zł/m³, energia: 0,59 zł/kWh, średni okres użytkowania 330 dni, temperatura wody dopływowej 12°C, przepływowy ogrzewacz wody 24kW.

2003 nowa linia ogrzewaczy przepływowych trój- jednofazowych oraz ogrzewaczy prysznicowych: design i komfort pod prysznicem

2004 nowa linia elektronicznych ogrzewaczy przepływowych trój- i jednofazowych

2007 CLICKFIX plus® – modernizacja techniki montażu: jeszcze szybsza i łatwiejsza instalacja

2008 nowy komfort użytkowania: superpłaskie ogrzewacze elektroniczne

2009 nowa linia ogrzewaczy typu 2 in 1

2009 dystrybutor wody pureFlow z systemem 6-krotnego filtrownia

2010 nowa linia ogrzewaczy pojemnościowych o małej pojemności

2011 nowa linia elektronicznych jednofazowych ogrzewaczy wody

Sprawdź, ile możesz zaoszczędzić!


Trójfazowe przepływowe ogrzewacze wody sterowane elektronicznieelectronic exclusive

Charakterystyka: 2 zintegrowane elektryczne przełączniki mocy • Technika szyb-kiego montażu CLICKFIX plus® • Elektroniczna kontrola przepływu wody i jej temperatury z dokładnością do 0,5°C

Obsługa: Wielofunkcyjny, kolorowy wyświetlacz LCD • Czytelna informacja o temperaturze wody żądanej i poborze energii podczas pracy • Płynna regulacja temperatury w zakresie od 20°C do 60°C co 0,5°C • Podświetlone wybrane funkcje dodatkowe, jak np. wellness

Komfort: 4 przyciski do wyboru ustawień • Przycisk do zmiany programu na funkcję wellness • Przycisk eco do oszczędzania energii i wody z możliwością ogra-niczenia przepływu wody • 2 przyciski do ustawiania indywidualnej temperatury: „dla niej” i „dla niego”

Efektywna oszczędność energii: Elektroniczne sterowanie urządzeniem pozwala zaoszczędzić do 20 % wody i energii (w porównaniu z ogrzewaczami hydrauliczny-mi) • Urządzenie może być zastosowane do ogrzewania już wstępnie podgrzanej wody o maksymalnej temperaturze 55°C • Możliwość instalacji z baterią słoneczną • Informacja o aktualnym zużyciu energii • Ciepła woda już od 2,6 l/min

Pakiet bezpieczeństwa: Blokada temperatury na poziomie 42°C jako zabezpie-czenie przed dziećmi • System rozpoznawania pęcherzyków powietrza • Pulsujący sygnał ostrzegawczy w razie nadmiernej temperatury i ryzyka poparzenia

Zalety: Bezpieczne i łatwe przełączanie mocy urządzenia w zależności od indywi-dualnych potrzeb

Technika montażu CLICKFIX plus®: Możliwa prosta wymiana starych urządzeń z przyłączem elektrycznym z góry i z dołu • Ogrzewacze pasują do wszystkich systemów rur z tworzyw sztucznych • Szybki montaż dzięki elastycznej, skróconej ściance tylnej, pozostawiającej miejsce do instalacji podłączenia wody i ułatwiają-cej podłączenie elektryczne • Ochrona dotykowa i przeciwwilgociowa IP 25

Łatwość obsługi: Wystarczy ustawić żądaną temperaturę i pozwolić działać elek-tronice • Wystarczy nacisnąć przycisk, aby aktywować różne funkcje, np. wellness • Komfort obsługi zapewnia duży, kolorowy wyświetlacz LCD z symbolami

Niezawodność i trwałość: Połączenie elementów funkcjonalnych w blok grzew-czy podwyższa bezpieczeństwo działania • Elementy grzejne ze stali nierdzewnej zapewniają trwałość i wysoką odporność na odkładanie się kamienia

Wyposażenie: Przepływowy ogrzewacz wody • Króciec dopływu/odpływu • Zestaw do mocowania • Zacisk pośredni i kabel do górnego i dolnego przyłącza elektrycznego • Instrukcja obsługi i montażu

DE 1821555 DE 2427555

Moc [kW] 18 /21 24 /27Regulacja temperatury w zakresie [°C] 20–60 20–60Ciśnienie załączania (bez ogranicznika przepływu)*

[MPa (bar)] 0,025 (0,25) 0,025 (0,25)

Przepływ wody włączający urządzenie [l/min] 2,6 2,6Wydajność ciepłej wody przy pełnej mocy i temp. dopływu 12°Co temp. 38°Co temp. 60°C

[l/min][l/min]

9,9 /11,65,4 /6,3

13,2 /13,97,2 / 7,6

Ciśnienie przepływu (przy mocy znamionowej i 60 °C)*z ogranicznikiem przepływubez ogranicznika przepływu

[MPa (bar)][MPa (bar)]

0,028 (0,28) / 0,035 (0,35)0,013 (0,13) / 0,020 (0,20)

0,048 (0,48) / 0,064 (0,64)0,026 (0,26) / 0,035 (0,35)

Zakres stosowania w wodziePrzewodność elektryczna Oporność elektryczna przy 15°C

[µS/cm][Ωcm]

≤ 770≥ 1300

≤ 770≥ 1300

Przyłącze elektryczne 3 PE~ [V/A][V/A]

400 /28,1400 /30,3

400 /36,7400 /39

Zabezpieczenia [A] 32 40Przekrój przewodów [mm²] 4 6Maksymalna temperatura wody dopływającej [°C] 55 55Przyłącze wodne ["] G 1/2 A G 1/2 AWymiary: wys. x szer. x gł. [mm] 472 x 236 x 99 472 x 236 x 99Ciężar [kg] 4,3 4,3Kod EAN 4242003454275 4242003454282*do tego dochodzi ciśnienie sterujące w mieszaczu baterii

energia/woda

Do użycia z instalacją solarną

Płaska obudowa

Elastyczne podłączenie

Zabezpieczenie przed dziećmi

Sprawdzonebezpieczeństwo

MO

NTAŻ W TRZECH KRO

KA

CH


Charakterystyka: 2 zintegrowane elektryczne przełączniki mocy • Technika szyb-kiego montażu CLICKFIX plus® • Elektroniczne sterowanie urządzeniem gwarantu-je utrzymanie stałej temperatury wody w przedziale od 20°C do 60°C z dokładnością do 0,5°C

Obsługa: Duży wyświetlacz LCD • Czytelna informacja o temperaturze wody żądanej

Efektywna oszczędność energii: Elektroniczne sterowanie urządzeniem pozwala zaoszczędzić do 20 % wody i energii (w porównaniu z ogrzewaczami hydrauliczny-mi) • Urządzenie może być zastosowane do ogrzewania już wstępnie podgrzanej wody o maksymalnej temperaturze 55° • Instalacja z baterią słoneczną jest możli-wa bez dodatkowego wyposażenia • Ciepła woda już od 2,6 l/min

Pakiet bezpieczeństwa: Niezawodny system rozpoznawania pęcherzyków po-wietrza • Pulsujący sygnał ostrzegawczy w razie nadmiernej temperatury i ryzyka poparzenia

Zalety: Bezpieczne i łatwe przełączanie mocy urządzenia w zależności od indywi-dualnych potrzeb

Trójfazowe przepływowe ogrzewacze wody sterowane elektronicznieelectronic comfort plus

Technika montażu CLICKFIX plus®: Możliwa prosta wymiana starych urządzeń z przyłączem elektrycznym z góry i z dołu • Ogrzewacze pasują do wszystkich systemów rur z tworzyw sztucznych • Szybki montaż dzięki elastycznej, skróconej ściance tylnej, pozostawiającej miejsce do instalacji podłączenia wody i ułatwiają-cej podłączenie elektryczne • Wyjątkowo proste rozdzielenie ścianki tylnej i bloku grzewczego ułatwia montaż • Niezwykle elastyczne przewody ułatwiają przyłącze-nie wody • Ochrona dotykowa i przeciwwilgociowa IP 25 (zabezpieczenie przed strumieniem wody)

Łatwość obsługi: Wystarczy ustawić żądaną temperaturę i pozwolić działać elek-tronice • Komfort obsługi zapewnia duży, wyraźny i bardzo czytelny wyświetlacz LCD

Niezawodność i trwałość: Połączenie elementów funkcjonalnych w blok grzew-czy podwyższa bezpieczeństwo działania • Elementy grzejne ze stali nierdzewnej zapewniają trwałość i wysoką odporność na odkładanie się kamienia

Wyposażenie: Przepływowy ogrzewacz wody • Króciec dopływu/odpływu • Zestaw do mocowania • Zacisk pośredni i kabel do górnego i dolnego przyłącza elektrycznego • Instrukcja obsługi i montażu

DE 1821515 DE 2427515

Moc [kW] 18 /21 24 /27Regulacja temperatury w zakresie [°C] 20–60 20–60Ciśnienie załączania (bez ogranicznika przepływu)*

[MPa (bar)] 0,025 (0,25) 0,025 (0,25)

Przepływ wody włączający urządzenie [l/min] 2,6 2,6Wydajność ciepłej wody przy pełnej mocy i temp. dopływu 12°Co temp. 38°Co temp. 60°C

[l/min][l/min]

9,9 /11,65,4 /6,3

13,2 /13,97,2 / 7,6

Ciśnienie przepływu (przy mocy znamionowej i 60 °C)*z ogranicznikiem przepływubez ogranicznika przepływu


0,028 (0,28) / 0,035 (0,35)0,013 (0,13) / 0,020 (0,20)

0,048 (0,48) / 0,064 (0,64)0,026 (0,26) / 0,035 (0,35)


[µS/cm][Ωcm]

≤ 770≥ 1300

≤ 770≥ 1300


400 /28,1400 /30,3

400 /36,7400 /39

Zabezpieczenia [A] 32 40Przekrój przewodów [mm²] 4 6Maksymalna temperatura wody dopływającej [°C] 55 55Przyłącze wodne ["] G 1/2 A G 1/2 AWymiary: wys. x szer. x gł. [mm] 472 x 236 x 99 472 x 236 x 99Ciężar [kg] 4,3 4,3Kod EAN 4242003454305 4242003454299*do tego dochodzi ciśnienie sterujące w mieszaczu baterii



energia/woda

Płaska obudowa


MO

NTAŻ W TRZECH KRO

KA

CH


Charakterystyka: 2 zintegrowane elektryczne przełączniki mocy • Technika szybkiego montażu CLICKFIX plus®

Obsługa: Płynna regulacja temperatury w zakresie od 30°C do 60°C • Elektro-niczne sterowanie urządzeniem gwarantuje utrzymanie stałej temperatury wody

Efektywna oszczędność energii: Elektroniczne sterowanie urządzeniem pozwala zaoszczędzić do 20 % wody i energii (w porównaniu z ogrzewaczami hydraulicznymi)• Urządzenie może być zastosowane do ogrzewania już wstęp-nie podgrzanej wody o maksymalnej temperaturze 55°C. • Instalacja z baterią słoneczną jest możliwa bez dodatkowego wyposażenia • Ciepła woda już od 2,6 l/min

Pakiet bezpieczeństwa: Niezawodny system rozpoznawania pęcherzyków powietrza

Zalety: Bezpieczne i łatwe przełączanie mocy urządzenia w zależności od indywidualnych potrzeb

Trójfazowe przepływowe ogrzewacze wody sterowane elektronicznieelectronic comfort

Technika montażu CLICKFIX plus®: Możliwa prosta wymiana starych urzą-dzeń z przyłączem elektrycznym z góry i z dołu • Ogrzewacze pasują do wszystkich systemów rur z tworzyw sztucznych • Szybki montaż dzięki elastycznej, skróconej ściance tylnej, pozostawiającej miejsce do instalacji podłączenia wody i ułatwiającej podłączenie elektryczne • Wyjątkowo proste rozdzielenie ścianki tylnej i bloku grzewczego ułatwia montaż • Niezwykle elastyczne przewody ułatwiają przyłączenie wody • Ochrona dotykowa i przeciwwilgociowa IP 25 (zabezpieczenie przed strumieniem wody)

Łatwość obsługi: Wystarczy ustawić żądaną temperaturę i pozwolić działać elektronice

Niezawodność i trwałość: Połączenie elementów funkcjonalnych w blok grzewczy podwyższa bezpieczeństwo działania • Elementy grzejne ze stali nierdzewnej zapewniają trwałość i wysoką odporność na odkładanie się kamienia

DE 1113415 DE 1821415 DE 2427415Moc [kW] 11/13 18 /21 24 /27Regulacja temperatury w zakresie [°C] 30–60 30–60 30–60Ciśnienie załączania (bez ogranicznika przepływu)* [MPa (bar)] 0,025 (0,25) 0,025 (0,25) 0,025 (0,25)Przepływ wody włączający urządzenie [l/min] 2,6 2,6 2,6Wydajność ciepłej wody przy pełnej mocy i temp. dopływu 12°Co temp. 38°Co temp. 60°C

[l/min][l/min]

6,0/7,13,4/4,0

9,9 /11,65,4 /6,3

13,2 /13,97,2 / 7,6

Ciśnienie przepływu (przy mocy znamionowej i 60 °C)*z ogranicznikiem przepływu bez ogranicznika przepływu


0,028 (0,28) / 0,035 (0,35)0,013 (0,13) / 0,020 (0,20)

0,028 (0,28) / 0,035 (0,35)0,013 (0,13) / 0,020 (0,20)

0,048 (0,48) / 0,064 (0,64)0,026 (0,26) / 0,035 (0,35)


[µS/cm][Ωcm]

≤ 770≥ 1300

≤ 770≥ 1300

≤ 770≥ 1300


400 /15,9400 /19,1

400 /28,1400 /30,3

400 /36,7400 /39

Zabezpieczenia [A] 16/20 32 40Przekrój przewodów [mm²] 4 4 6Maksymalna temperatura wody dopływającej [°C] 55 55 55Przyłącze wodne ["] G 1/2 A G 1/2 A G 1/2 AWymiary: wys. x szer. x gł. [mm] 472 x 236 x 99 472 x 236 x 99 472 x 236 x 99Ciężar [kg] 4,3 4,3 4,3Kod EAN 4242003556160 4242003454312 4242003454329*do tego dochodzi ciśnienie sterujące w mieszaczu baterii



energia/woda

Płaska obudowa


MO

NTAŻ W TRZECH KRO

KA

CH


Charakterystyka: Technika szybkiego montażu CLICKFIX plus® • Układ grzew-czy z drutu nieizolowanego ze zintegrowanymi elementami: wyłącznikiem ciśnieniowym i wyłącznikiem temperaturowym • Wyjątkowo proste rozdziele-nie ścianki tylnej i bloku grzewczego ułatwia montaż • Elementy grzewcze ze stali szlachetnej, ułożone w bloku odpowiednio do temperatury • Wyłącznik bezpieczeństwa o podwójnym działaniu, składający się z wyłącznika ciśnienio-wego i wyłącznika temperaturowego • Skrócona ścianka tylna z przestrzenią do prowadzenia kabli na całej powierzchni, z tyłu urządzenia • Ścianka tylna służy jako szablon montażowy • Mocowanie do ściany za pomocą zestawu do mocowania z regulowaną głębokością, przy zastosowaniu do bezpośredniego poboru lub do montażu podumywalkowego dwie inne możliwości montażu do ściany • Pokrywa urządzenia z klapą informacyjną i ze zdejmowaną z przodu śrubą mocującą • Przełącznik wydajności na 2/3 mocy i pełną moc (ustawienie e/II) • Automatyczne zmniejszenie mocy przy niewielkim poborze wody (nie dotyczy DH 12400) • Możliwość montażu pod umywalką przy zastosowaniu dodatkowego wyposażenia • Ochrona dotykowa i przeciwwilgociowa IP 25 (zabezpieczenie przed strumieniem wody)

Zalety:

Technika montażu CLICKFIX plus®: Ogrzewacze pasują do wszystkich syste-mów rur z tworzyw sztucznych • Szybki montaż dzięki elastycznej, skróconej ściance tylnej, pozostawiającej miejsce do przykręcenia podłączenia wody

Trójfazowe przepływowe ogrzewacze wody sterowane hydraulicznieautomatic

i ułatwiającej podłączenie elektryczne • Niezwykle elastyczne przewody do łatwego i bezproblemowego przyłączenia wody • Montaż obudowy następuje z przodu – możliwość montażu bezpośrednio nad podłogą

Komfort i łatwość obsługi: Szybkie uzyskiwanie ciepłej wody dzięki technice nieizolowanej spirali grzewczej • Brak skoków temperatury wskutek przegrza-nia • Bardzo cicha praca urządzenia • Cztery możliwe stopnie pracy (2 ustawia-ne ręcznie, 2 automatycznie), ułatwiające ustawianie temperatury • Przecho-wywanie skróconej wersji instrukcji obsługi za panelem informacyjnym

Niezawodność i trwałość: Połączenie elementów funkcjonalnych w blok grzewczy podwyższa bezpieczeństwo działania • Elementy grzejne ze stali nierdzewnej zapewniają trwałość i wysoką odporność na odkładanie się ka-mienia • Niewielkie ciśnienie załączania i wysoka trwałość dzięki innowacyjnej konstrukcji elementów grzejnych

Wyposażenie: Przepływowy ogrzewacz wody • Króciec dopływu/króciec od-pływu • Zestaw do mocowania • Zacisk pośredni i kabel do górnego i dolnego przyłącza elektrycznego • Instrukcja obsługi i montażu

DH 12400 DH 18400 DH 21400 DH 24400Moc [kW] 13,2 18 21 24Ogrzewanie oszczędne „e“ 1 stopień = 1/2 mocy / 2 stopień = pełna moc [kW] –/8,8 6/12 7/14 8/16Ogrzewanie intensywne „II“1 stopień = 1/2 mocy / 2 stopień = pełna moc [kW] –/13,2 9/18 10,5/21 12/24Wydajność ciepłej wody o temp. 38°C / 60°C przy pełnej mocy i temperaturze dopływu 12°C

[l/min][l/min]

7,33,9

9,95,4

11,66,3

13,27,2

Minimalne ciśnienie przepływu (przy mocy znamionowej i 60°C)* z ogranicznikiem przepływu bez ogranicznika przepływu


0,03 (0,3)0,02 (0,2)

0,07 (0,7)0,04 (0,4)

0,08 (0,8)0,05 (0,5)

0,09 (0,9)0,06 (0,6)

Przepływ załączający 1 stopień = 1/2 mocy / 2 stopień = pełna moc [l/min] – /3,6 4,0 /5,0 4,5/5,8 5,0/6,6Przyłącze elektryczne 3 PE~ [V/A] 400 /19,1 400 /26 400 /30,3 400 /35Zabezpieczenia [A] 20 32 32 40Przyłącze wodne podumywalkowe ["] G 1/2 A G 1/2 A G 1/2 A G 1/2 AZakres stosowania w wodzie przewodność elektrycznaoporność elektryczna przy 15°C

[µS/cm][Ωcm]

≤ 700≥ 1300

≤ 770≥ 1300

≤ 770≥ 1300

≤ 770≥ 1300

Przekrój przewodów [mm²] 2,5 4 4 6Maksymalna temperatura wody dopływającej [°C] 20 20 20 20Wymiary: wys. x szer. x gł. [mm] 472 x 236 x 124 472 x 236 x 124 472 x 236 x 124 472 x 236 x 124 Ciężar [kg] 3,3 3,3 3,3 3,3Kod EAN 4242003324059 4242003324073 4242003324080 4242003324097



MO

NTAŻ W TRZECH KRO

KA

CH


Trójfazowe przepływowe ogrzewacze wody sterowane hydraulicznieautomatic

Charakterystyka: Specjalny element grzejny (element grzejny przylutowany do miedzianych rurek, przez które przepływa woda) • Przełącznik wydajności na 2/3 mocy i pełną moc (ustawienie e/II) • Automatyczne sterowanie częścio-wego obciążenia na 1/2 mocy przy niewielkim poborze wody • Urządzenie nadaje się do podłączenia dopływu zimnej wody o temperaturze do 25°C • Przeznaczone do montażu nad umywalką • Obudowa i ścianka tylna z two-rzywa sztucznego • Dzielona ścianka tylna dla łatwiejszego montażu • Tem-peraturowy ogranicznik bezpieczeństwa • Mocowanie urządzenia za pomocą tylko jednej śruby montażowej • Możliwość podłączenia do sieci elektrycznej przewodem od góry lub od dołu urządzenia • Przy zastosowaniu dodatkowego wyposażenia możliwość montażu pod umywalką • Ochrona dotykowa i prze-ciwwilgociowa IP 25 (zabezpieczenie przed strumieniem wody)

Zalety:

Łatwy montaż: dzielona tylna ścianka ułatwia montaż i tworzy szeroki kanał dla przewodu przy ścianie • Centralna śruba mocująca umożliwia regulację położenia w zakresie do 25 mm • Ochrona przed strumieniem wody IP 25 pozwala montować urządzenie bezpośrednio w kabinie natryskowej lub nad wanną

Komfort i łatwość obsługi: 4 stopnie mocy • 2 stopnie regulacji mocy przełą-czane manualnie, 2 stopnie automatycznego przełączania mocy o połowę.Dzięki temu występują tylko niewielkie wahania temperatury przy małym poborze wody • Dzięki specjalnemu elementowi grzejnemu urządzenie jest niewrażliwe na występowanie pęcherzy powietrza oraz zawapnienia i nadaje się do każdego rodzaju wody

Recycling: Wszystkie elementy z tworzywa sztucznego nadające się do po-wtórnego przetworzenia są oznakowane, zastosowano przyjazne środowisku opakowanie z makulatury

Wyposażenie: Przepływowy ogrzewacz wody • Króciec dopływu do przyłącza zimnej wody z możliwością odcięcia • Króciec odpływu do przyłącza ciepłej wody • Szablon montażowy • Śruba montażowa z tuleją gwintową i nakrętką mocującą • Kołki • Tuleja przewodów • Instrukcja obsługi i montażu

DH 18100 DH 21100 DH 24100Moc [kW] 18 21 24Ogrzewanie oszczędne „e“ 1 stopień = 1/2 mocy / 2 stopień = pełna moc [kW] 6/12 7/14 8/16Ogrzewanie intensywne „II“1 stopień = 1/2 mocy / 2 stopień = pełna moc [kW] 9/18 10,5/21 12/24Wydajność ciepłej wody przy pełnej mocy i temp. dopływu 12°Co temp. 38°Co temp. 60°C

[l/min][l/min]

9,95,4

11,66,3

13,27,2

Minimalne ciśnienie przepływu w urządzeniu*do włączenia 2 stopnia mocy z ogranicznikiem przepływu


0,06 (0,6)0,04 (0,4)

0,08 (0,8)0,05 (0,5)

0,09 (0,9)0,06 (0,6)

Przepływ wody włączający urządzenie1 stopień = 1/2 mocy / 2 stopień = pełna moc [l/min] 4,0 /5,0 4,5/5,8 5,0 /6,6Przyłącze elektryczne 3 PE~ [V/A] 400 /26 400 /30,3 400 /35Zabezpieczenia [A] 32 32 40Przekrój przewodów [mm²] 4 4 6Maksymalna temperatura wody dopływającej [°C] 25 25 25Przyłącze wodne podumywalkowe ["] G 1/2 A G 1/2 A G 1/2 AWymiary: wys. x szer. x gł. [mm] 472 x 236 x 137 472 x 236 x 137 472 x 236 x 137Ciężar [kg] 5,0 5,0 5,0Kod EAN 4242003136966 4242003136973 4242003136980*do tego dochodzi ciśnienie sterujące w mieszaczu baterii

supertrwała grzałka



Typ podumywalkowe nadumywalkowe

DE 04101 DE 05101 DE 06101 DE 08101 DE 06111 DE 08111

Moc [kW] 3,6 4,5 6,0 7,2 6,0 7,2Nominalny pobór prądu [A] 15,7 19,1 26 31,3 26 31,3Wydajność ciepłej wody przy pełnej mocy i temp. dopływu 12˚C o temp. 38˚C [l/min] 1,9 2,4 3,2 3,9 3,2 3,9Minimalne ciśnienie przepływu [bar] <0,25 <0,25 <0,25 <0,25 <0,25 <0,25Przepływ załączający [l/min] 1,6 1,6 2,1 2,5 2,1 2,5Przepływ wyłączający [l/min] 1,3 1,4 1,9 2,3 1,9 2,3Ograniczenie przepływu [l/min] 2 2 3 4 3 4Napięcie znamionowe [V] 230 230 230 230 230 230Podłączenie wtykowe – – – – –Podłączenie stałe – Zabezpieczenia [A] 16 20 32 32 32 32Przekrój przewodów [mm²] 1,5 2,5 4 4 4 4Maksymalna temperatura wody dopływającej [°C] 20 20 20 20 20 20Przyłącze wodne ["] G 3/8 A G 3/8 A G 3/8 A G 3/8 A G 1/2 A G 1/2 AWymiary: wys. x szer. x gł. [mm] 185x140x88 185x140x88 185x140x88 185x140x88 185x140x88 185x140x88Ciężar [kg] 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1Kod EAN 4242003488751 4242003488768 4242003488775 4242003488805 4242003488782 4242003488799

Jednofazowe przepływowe ogrzewacze wody sterowane elektronicznie

Charakterystyka: System 2 w 1 - ogrzewacze przystosowane są do połączenia z ogólnodostępną w handlu armaturą (możliwość pracy zarówno w układzie zamkniętym jak i otwartym)

Komfort i łatwość obsługi: Natychmiast ciepła woda w umywalce • Perlator do optymalizacji strumienia wody • Modele DE 06111 i DE 08111 z lampką kontrolną

Efektywna oszczędność energii: Oszczędność do 20 % energii i wody w po-równaniu z ogrzewaczami sterowanymi hydraulicznie • Zużywa energię tylko podczas poboru wody

Pakiet bezpieczeństwa: Niezawodny koncept rozpoznawania pęcherzyków powietrza

Łatwa instalacja: Prosta wymiana starych urządzeń • Zintegrowana w tylnej ścianie skrytka na kabel • Zgodne z normą przyłącza wody: zawsze 100 mm w przypadku urządzeń pod- i nadumywalkowych • Niskie ciśnienie przepływu załączania (0,25 bara) • Obudowa bryzgoszczelna: klasa ochrony IP 24D

Zalety:

Instalacja: Łatwe mocowanie do ściany za pomocą śrub/kołków rozporowych • Model DE 04101 może być podłączony do ogólnodostępnej sieci z bezpiecz-nikami 16 A • Modele DE 05..., DE 06... i DE 08... wymagają przyłącza stałego

Oszczędność wody i energii: Do aktywacji wystarcza minimalna ilość wody • Zużywa energię wyłącznie podczas poboru wody

Niewielkie wymiary: Kompaktowa konstrukcja umożliwia montaż nawet w niewielkiej przestrzeni pod umywalką

Niezawodność i trwałość: Łatwe czyszczenie sitka zintegrowanego w bloku grzewczym • Elektroniczny ogranicznik przepływu ze zintegrowanym syste-mem rozpoznawania pęcherzy powietrza dba o dodatkowe bezpieczeństwo

Zabezpieczenie przed poparzeniem: Temperatura wypływu do 40 °C

Wyposażenie: Przepływowy ogrzewacz wody • Elementy do mocowania na ścianie • Perlator do optymalizacji strumienia wody • Instrukcja obsługi i montażu

tylko DE 04101

Płaska obudowa

Łatwymontaż

Rozpoznawanie pęcherzy

energia/woda z wtyczką


ciśnieniowy

bezciśnieniowy


Jednofazowe przepływowe ogrzewacze wody sterowane hydraulicznie

Charakterystyka: Prosty i solidny zespolony układ grzewczy, złożony z rurki doprowadzającej wodę i grzałki rurowej • Konstrukcja urządzenia pozwala na łączenie z ogólnodostępną w handlu armaturą (możliwość pracy zarówno w układzie zamkniętym jak i otwartym)" • Możliwość połączenia z baterią bez-ciśnieniową BZ 13061 lub BZ 13051 (oprócz modelu DH 06111) • Oznaczone kolorami przyłącza wody • Perlator do optymalizacji strumienia wody • Automa-tyczny bezpiecznik (bez zastosowania wkładki topikowej) • Lampka kontrolna w modelu DH06111 • Obudowa bryzgoszczelna: klasa ochrony IP 24D

Zalety:

Łatwa instalacja: proste mocowanie do ściany za pomocą śrub/kołków rozporo-wych • Możliwość przyłączenia do zwykłych baterii z mieszaczem • Model DH 04101 może być podłączony do zwykłego gniazdka w obwodzie za-bezpieczonym bezpiecznikiem 16 A • Dla modeli DH 05... i DH 06... wymagane jest stałe podłączenie elektryczne

Oszczędność wody i energii: Do aktywacji wystarcza minimalna ilość wody • Bez strat energii w trybie gotowości

Oszczędność miejsca: Niewielkie wymiary: kompaktowa konstrukcja umożliwia montaż nawet przy niewielkiej przestrzeni pod umywalką

Niezawodność i trwałość: Dzięki specjalnemu elementowi grzejnemu (grzejnik rurowy) niewrażliwy na pęcherzyki powietrza i powstawanie kamienia • Możli-wość stosowania do każdego rodzaju wody

Zabezpieczenie przed poparzeniem: Temperatura wypływu do 40 °C

Wyposażenie: Przepływowy ogrzewacz wody • Elementy do mocowania na ścianie • Perlator do optymalizacji strumienia wody z ogranicznikiem przepływu • Instrukcja obsługi i montażu

DH 04101 DH 05101 DH 06101 DH 06111Typ podumywalkowy podumywalkowy podumywalkowy nadumywalkowyMoc [kW] 3,5 4,6 6,0 6,0Wydajność ciepłej wody o temp. 38°C przy pełnej mocy i temperaturze wody dopływającej 12°C

1,9 2,5 3,0 3,0

Minimalne ciśnienie przepływu [MPa (bar)] 0,1 (1,0) 0,1 (1,0) 0,1 (1,0) 0,1 (1,0)Przepływ załączający [l/min] 1,3 1,8 2,3 2,3Przepływ wyłączający [l/min] 1,0 1,4 1,9 1,9Przyłącze elektryczne 1 PE~ [V] 220–240 220–240 220–240 220–240Podłączenie wtykowe – – –Podłączenie stałe –

Zabezpieczenia [A] 16 20 32 32Przekrój przewodów [mm²] 1,5 2,5 4 4Maksymalna temperatura wody dopływającej

[°C] 20 20 20 20

Przyłącze wodne ["] G 3/8 A G 3/8 A G 3/8 A G 1/2 ARegulator strumienia z gwintem zewn. 22 x 1 i pierścieniem pośrednim do montażu do mieszaczy jednouchwytowych z gwintem wewnętrznym 24 x 1 oraz armatury z wylewką ukośną

Wymiary: wys. x szer. x gł. [mm] 235 x 144 x 100 235 x 144 x 100 235 x 144 x 100 235 x 144 x 100Ciężar [kg] 1,4 1,8 1,8 1,8Kod EAN 4242003314180 4242003314227 4242003314234 4242003314241

tylko

DH 04101

bez modelu

DH 06111

supertrwała grzałka

Sprawdzonebezpieczeństwoz wtyczką

ciśnieniowy

bezciśnieniowy

©BSH Sprzęt Gospodarstwa Domowego Sp. z o.o., WarszawaKRS 0000023973, XII Wydział Gospodarczy, REGON 012604823, NIP 524-010-46-41, Kapitał zakładowy: 90 000 000 zł

Wejdź na naszą stronę internetową www.siemens-home.pl

druk: marzec 2012Producent zastrzega sobie prawo do zmian parametrów technicznych i wzornictwa produktów. Producent nie ponosi odpowiedzialności za błędy w druku.

Documents

Przepływowe ogrzewacze wody.cdn30.pb.smcloud.net/t/files/59/cf/15/858645593a/przeplywowy... · Ogrzewacze przepływowe 5 1920 pierwszy „niskociśnieniowy ogrzewacz pojemnościowy”