167
TOM I BRANŻA: ARCHITEKTURA Projekt zagospodarowania terenu TEMAT: PROJEKT WYKONAWCZY PRZEBUDOWY BUDYNKU LABORATORYJNO- KONFERENCYJNEGO NA POTRZEBY CENTRUM BADAWCZO-ROZWOJOWEGO ROŚLINNEGO PRODUKTU LECZNICZEGO LOKALIZACJA INWESTYCJI: 62-064 Plewiska, ul. Kolejowa 2 DZIALKI NR EW: dz. ew. nr 1226/2 INWESTOR: Instytut Wlókien Naturalnych i Roślin Zielarskich ul. Wojska Polskiego 71B, 60-630 Poznań NAZWA I ADRES JEDNOSTKI PROJEKTOWANIA: City Architekci Spólka z ograniczoną odpowiedzialnością, Spólka komandytowa, ul. Lekarska 8, 00-610 Warszawa PROJEKTANT: mgr inż. Maciej Zombirt upr nr 41/Sz/99 OPRACOWAL: mgr inż. Michal Witkowski mgr inż. Katarzyna Trzcińska SPRAWDZAJĄCY: mgr inż. Agnieszka Witkowska upr. Nr 28/ZPOiA/2005 EGZEMPLARZ NR: 1

projekt wykonawczy przebudowy budynku laboratoryjno

Embed Size (px)

Citation preview

  • TOM I

    BRANA:

    ARCHITEKTURA Projekt zagospodarowania terenu

    TEMAT:

    PROJEKT WYKONAWCZY PRZEBUDOWYBUDYNKU LABORATORYJNO-KONFERENCYJNEGO NA POTRZEBY CENTRUMBADAWCZO-ROZWOJOWEGO ROLINNEGOPRODUKTU LECZNICZEGO

    LOKALIZACJA INWESTYCJI:

    62-064 Plewiska, ul. Kolejowa 2

    DZIAKI NR EW:

    dz. ew. nr 1226/2

    INWESTOR:

    Instytut Wkien Naturalnych i Rolin Zielarskichul. Wojska Polskiego 71B, 60-630 Pozna

    NAZWA I ADRES JEDNOSTKI PROJEKTOWANIA:

    City Architekci Spka z ograniczon odpowiedzialnoci, Spka komandytowa,ul. Lekarska 8, 00-610 Warszawa

    PROJEKTANT:

    mgr in. Maciej Zombirt upr nr 41/Sz/99

    OPRACOWA:

    mgr in. Micha Witkowskimgr in. Katarzyna Trzciska

    SPRAWDZAJCY:

    mgr in. Agnieszka Witkowskaupr. Nr 28/ZPOiA/2005

    EGZEMPLARZ NR:

    1

  • TOM I - Projekt zagospodarowania terenu

    1. Strona tytuowa str. 1

    2. Spis treci str. 2

    3. Owiadczenia projektantw str. 3-4

    4. Uprawnienia projektantw str.5-8

    I. CZ OPISOWA

    1. Podstawy opracowania str.9

    2. Lokalizacja str.9

    3. Przedmiot inwestycji str.9-10

    4. Istniejce zagospodarowanie terenu str.10

    5. Projektowane zagospodarowanie terenu str.10-11

    6. Zestawienie powierzchni str.11-12

    7. Wpyw inwestycji na rodowisko str.12

    8. Warunki posadowienia str.12

    9. Obszar oddziaywania przedsiwzicia,

    ochrona interesw osb trzecich str.13

    10. Informacja o zgodnoci inwestycji z MPZP str.13

    11. Uwagi kocowe str.13

    II. INFORMACJA BIOZ str.14-18

    III. CZ GRAFICZNA

    Z/01 Projekt zagospodarowania terenu, skala 1:500 str.19

    2

  • Inwestycja:

    Projekt przebudowy

    budynku laboratoryjno-konferencyjnego

    na potrzeby Centrum Badawczo-Rozwojowego

    Rolinnego Produktu Leczniczego

    ul. Kolejowa 2

    62-064 Plewiska

    OWIADCZENIE

    Na podstawie art. 20 ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane

    (dz. U. Z 2003 r. Nr 207, poz. 2016 oraz z 2004 r. Nr 6, poz. 41 i Nr 92, poz.

    881 oraz Nr 93, poz. 888)

    Owiadczam e niniejszy Projekt Wykonawczy w brany: ARCHITEKTURA projekt zagospodarowania terenu oraz projektbudowlano-architektonicznyzosta sporzdzony zgodnie z obowizujcymi przepisami oraz zasadami wiedzytechnicznej

    Projektant:

    (podpis i piecz)

    3

  • Inwestycja:

    Projekt przebudowy

    budynku laboratoryjno-konferencyjnego

    na potrzeby Centrum Badawczo-Rozwojowego

    Rolinnego Produktu Leczniczego

    ul. Kolejowa 2

    62-064 Plewiska

    OWIADCZENIE

    Na podstawie art. 20 ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane

    (dz. U. Z 2003 r. Nr 207, poz. 2016 oraz z 2004 r. Nr 6, poz. 41 i Nr 92, poz.

    881 oraz Nr 93, poz. 888)

    Owiadczam e niniejszy Projekt Wykonawczy w brany: ARCHITEKTURA projekt zagospodarowania terenu oraz projektbudowlano-architektonicznyzosta sporzdzony zgodnie z obowizujcymi przepisami oraz zasadami wiedzytechnicznej

    Projektant sprawdzajcy:

    (podpis i piecz)

    4

  • 5

  • 6

  • 7

  • 8

  • TOM I - Projekt zagospodarowania terenu

    I. CZ OPISOWA

    1. Podstawa opracowania :

    Umowa zawarta pomidzy firm City Architekci Spka z ograniczon

    odpowiedzialnoci, Spka komandytowa i Instytutem Wkien Naturalnych i

    Rolin Zielarskich z siedzib w Poznaniu, ul. Wojska Polskiego 71B

    reprezentowanym przez prof. Dr hab. Bogusawa Czernego w dniu 21.07.2011r.

    Inwentaryzacja budowlana istniejcego budynku

    Ekspertyza techniczna istniejcego budynku

    Pomiary i ogldziny w terenie

    Ustalenia z Inwestorem

    Wypis i wyrys z Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego z dnia

    27.07.2011 r.

    Przepisy budowlane : Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

    (tekst jedn. Dz.U. 2003, Nr 207 poz. 2016, z pn. zm.).

    Rozp. Min. Infr. w sprawie warunkw technicznych, jakim powinny odpowiada

    budynki i ich usytuowanie Dz.U.02.75.690, Dz.U. 03.33.270, Dz.U.04.109.1155 i

    1156).

    Normy wg wykazu zaczonego do War. Techn. oraz wedug Obwieszczenia

    PPKN w spr. Wykazu norm zharmonizowanych M.P. 03.46.693.

    2. Lokalizacja

    Rozbudowywany i modernizowany budynek jest zlokalizowany na terenie

    Instytutu Wkien Naturalnych i Rolin Zielarskich we wsi Plewiska, przy ul. Kolejowej 2,

    gmina Komorniki, powiat Poznaski, wojewdztwo Wielkopolskie. Teren Instytutu

    obejmuje dziaki nr ew. 1216/1, 1210, 1228/2, 1228/1, 1226/2, 1226/1. Wnioskowany

    budynek jest zlokalizowany na dziace nr dz. ew. 1226/2.

    3. Przedmiot inwestycji

    Przedmiotem inwestycji jest rozbudowa i termomodernizacja budynku

    gospodarczo-socjalno-szkoleniowego.

    Dziaania architektoniczne zakadaj :

    Zagospodarowanie terenu dziaki dodatkowe miejsca parkingowe dla

    samochodw osobowych na potrzeby budynku gospodarczo-socjalno-

    szkoleniowego

    Przebudowa niezbdnej infrastruktury technicznej przesunici kabla elektro-

    energetycznego

    Wyburzenie istniejcego budynku gospodarczego

    9

  • Rozbudowa budynku gospodarczo-socjalno-szkoleniowego od strony wsch.-pn.

    Termomodernizacja budynku gospodarczo-socjalno-szkoleniowego

    Pogbienie posadzki parteru o 10 cm

    Wymiana konstrukcji i pokrycia dachu na czci budynku

    Re-aranacja wntrza poprzez wyburzenie niektrych cian i zaprojektowaniu

    nowego podziau pomieszcze oraz modyfikacji otworw okiennych i drzwiowych

    Istniejcy wjazd na teren inwestycji jest zlokalizowany od strony wsch-pn, od

    ul. Kolejowej. Gwne wejcie do budynku pozostaje od strony wsch-pn poprzez

    dobudowan cz, w ktrej zaprojektowano now klatk schodow. Bilans miejsc

    postojowych nie zmieni si wzgldem stanu istniejcego. Zapotrzebowanie inwestora na

    miejsca parkingowe jest wystarczajca.

    Przycza instalacyjne wodne, kanalizacji sanitarnej, gazowe oraz zapotrzebowanie na

    media nie zmieni si wzgldem stanu istniejcego. Projekt zakada przesunicie kabla

    energetycznego, zlokalizowanego obecnie na obszarze rozbudowy.

    UWAGA

    NALEY ZREWIDOWA POZIOM ZERA ISTNIEJCEGO BUDYNKU WZGLDEM

    RZDNEJ TERENU. OBNIENIE POSADZKI NA GRUNCIE O 10 CM USTALI

    WZGLDEM ISTNIEJACEGO POZIOMU POSADZKI (NIE WZGLDEM RZDNYCH

    TERENOWYCH OPISANYCH NA RYSUNKACH).

    4. Istniejce zagospodarowanie terenu

    Na terenie Instytutu Wkien Naturalnych i Rolin Zielarskich zlokalizowane s

    inne obiekty budowlane budynki naukowe, administracyjne, gospodarcze. Dziaka jest

    uzbrojona w zakresie wszystkich niezbdnych mediw (przycza wodocigowego,

    gazowego, energetycznego) oraz posiada szczelny zbiornik na nieczystoci bytowe.

    Teren Instytutu jest ogrodzony.

    5. Projektowane zagospodarowanie terenu

    Projekt zakada rozbudow istniejcego budynku od strony wsch.-pn oraz

    zlokalizowanie dodatkowych miejsc postojowych na terenie Instytutu Wkien Naturalnych

    i Rolin Zielarskich . Pozostae elementy zagospodarowania terenu nie zmieni si

    wzgldem stanu istniejcego

    5.1. Infrastruktura techniczna.

    5.1.1. Instalacje sanitarne.

    Kanalizacja sanitarna i deszczowa

    Z rozbudowywanego budynku cieki sanitarne odprowadzane s do istniejcego

    szczelnego zbiornika na cieki bytowe.

    Wody opadowe z dachu budynku oraz z terenu wok budynku odprowadzane

    bd na tereny zielone inwestycji poprzez system drenaowy.

    10

  • Wodocig

    Budynek jest zasilany w wod z miejskiej sieci wodocigowej. Zapotrzebowanie

    na wod nie ulegnie zmianie wzgldem stanu istniejcego.5.1.2. Instalacja gazowa

    Budynek posiada istniejce przycze gazowe.

    5.1.3. Instalacje elektryczne

    Budynek posiada istniejce przycze elektryczne. Na terenie instytutu jest

    zlokalizowana stacja transformatorowa. Projekt zakada przesunicie kabla

    energetycznego, zlokalizowanego obecnie na obszarze rozbudowy.

    5.2. Ukad komunikacyjny.

    Ruch koowy

    Obsuga komunikacyjna inwestycji nie ulegnie zmianie, zostanie wykorzystany

    istniejcy wjazd na teren Instytutu oraz istniejcy ukad komunikacyjny.

    Drogi poarowe

    Dojazd poarowy nie jest wymagany

    Miejsca parkingowe

    Bilans miejsc postojowych nie zmieni si wzgldem stanu istniejcego. Zapotrzebowanie

    inwestora na miejsca parkingowe jest wystarczajca.

    5.3. Miejsca gromadzenia odpadw staych.

    Na terenie Instytutu Wkien Naturalnych i Rolin Zielarskich istnieje miejsce

    gromadzenia odpadw staych. Wywz mieci przez wyspecjalizowan firm na

    podstawie zawartej umowy. Wywz odpadw budowlanych i utylizacja przez firm

    posiadajc specjalne uprawnienia na podstawie zawartej umowy.

    5.4. Dostosowanie do potrzeb osb niepenosprawnych.

    Zagospodarowania terenu i parter projektowanego budynku zostay dostosowane do

    potrzeb osb niepenosprawnych poprzez zapewnienie:

    - dostpu do wejcia do budynku z poziomu terenu

    - szeroko w wietle drzwi wejciowych do budynku i pomieszcze przeznaczonych na

    pobyt ludzi min. 90 cm

    Dodatkowo przewiduje si zastosowanie platformy schodowej w celu umoliwienia

    dostpnoci pitra budynku dla osb niepenosprawnych.

    5.5. Ziele.

    W miejscach nieutwardzonych przewidziano ziele jako powierzchni biologicznie

    czynn. Dodatkowo zaprojektowano szpaler krzeww ozdobnych wzdu cigu piszo-

    jezdnego.

    11

  • 5.6. Ochrona p.po.

    Wysoko budynkw : 7,80 m - niski (N)

    Kategoria zagroenia ludzi : ZL III, PM

    Klasa odpornoci poarowej budynku : D, E,

    6. Zestawienie powierzchni :

    W ramach terenw nalecych do Instytutu Wkien Naturalnych i Rolin Wkienniczych

    wyznaczono obszar inwestycji, ktry stanowi fragment caego kompleksu. Obejmuje on

    rozbudowywany budynek, stacj transformatorow, fragment drogi dojazdowej oraz nowo

    projektowane miejsca postojowe.

    Powierzchnia terenu inwestycji - 3816,3 m - 100%

    Powierzchnia zabudowy - 803 m - 21,0%

    w tym :

    rozbudowywany budynek (413 m2)

    projektowana dobudowa (37 m2)

    istniejca szklarnia (316 m2)

    Powierzchnia terenw utwardzonych - 1070 m - 28,0%

    Powierzchnia biologicznie czynna - 1943,3 m - 51,0%

    7. Wpyw inwestycji na rodowisko

    Inwestycja (budynek gospodarczo-socjalno-szkoleniowy) nie jest zaliczona do

    przedsiwzi mogcych znaczco oddziaywa na rodowisko na podstawie

    Rozporzdzenia Rady Ministrw z dnia 9 listopada 2004r. w sprawie okrelenia rodzajw

    przedsiwzi mogcych znaczco oddziaywa na rodowisko oraz szczegowych

    uwarunkowa zwizanych z kwalifikowaniem przedsiwzicia do sporzdzenia raportu o

    oddziaywaniu na rodowisko (Dz. U. Z 2004r. Nr 257poz. 2573 z pn. zm.)

    Nie istnieje konieczno przeprowadzania oceny oddziaywania na rodowisko na

    podstawie postanowienia nr WOO-II.4240.237.2011.AK Regionalnego Dyrektora

    Ochrony rodowiska w Warszawie z dnia 08.02.2011r oraz decyzji nr 11/2010 wydanej

    przez Burmistrza Bonia z dnia 03.03.2011 r.

    Brak ogranicze wynikajcych z potrzeb ochrony dziedzictwa kulturowego i zabytkw

    oraz dbr kultury wspczesnej.

    8. Warunki posadowienia

    Budynek nie jest posadowiony na terenach wyrobisk grniczych.

    Na podstawie dokumentacji archiwalnej (Projekt Techniczny, brana architektura ,

    grudzie, 1984 r.) stwierdza si na omawianym terenie wystpowanie nastpujcych

    rodzajw gruntw :

    do gbokoci ok 0,50 m gleba

    12

  • powyej gliny piaszczyste w stanie plastycznym z lokalnymi przewarstwieniami

    piaskw gliniastych i piaskw drobnych nawodnionych oraz domieszkami margla

    i gazikw morenowych

    Strefa wd pochodzcych z wysikw zostaa stwierdzona na gbokoci 1,0-1,4 m. p.p.t.

    Ustabilizowane zwierciado wd gruntowych stwierdzono na gbokoci 0,32 0,45 m

    p.p.t.

    Woda gruntowa nie wykazywaa agresywnoci szkodliwej wzgldem betonu i zapraw.

    Warunki geotechniczne s proste. Projektowany obiekt zalicza si e do II kategorii

    geotechnicznej.

    9. Obszar oddziaywania przedsiwzicia, ochrona interesw osb trzecich

    Przedsiwzicie (budynek produkcyjny wraz zapleczem biurowo-socjalnym)

    zaprojektowano zgodnie z Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego,

    warunkami technicznymi jakim powinny odpowiada budynki i ich usytuowanie, prawem

    budowlanym, przepisami pokrewnymi. Przedsiwzicie nie stanowi zagroenia dla

    jakoci wd, gruntw oraz klimatu akustycznego.

    Przedsiwzicie nie narusza interesw osb trzecich. Jego oddziaywanie nie wykracza

    poza linie rozgraniczajce granice opracowania inwestycji. Przedsiwzicie nie

    powoduje ograniczenie sposobu zagospodarowania dziaek ssiednich i nie wpywa na

    wykonywanie prawa wasnoci osb trzecich. Nie ogranicza osobom trzecim dostpu do

    drogi publicznej, korzystania z wody, kanalizacji, energii elektrycznej, cieplnej, rodkw

    cznoci, nie ogranicza dostpu wiata dziennego, zapewnia ochron przed haasem,

    wibracjami, zakceniami elektrycznymi, promieniowaniem, zanieczyszczeniem powietrza

    wody i gleby.

    10. Informacja o zgodnoci inwestycji z MPZP

    Przedmiotowa inwestycja jest zgodna z Miejscowym Planem Zagospodarowania

    Przestrzennego wsi Plewiska i nie pozostaje w konflikcie z osobami trzecimi. Wg zapisu

    Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego przedmiotowa inwestycja

    znajduje si na terenach zabudowy usugowej (UN).

    11. Uwagi kocowe

    Nad pracami musi by sprawowany Nadzr Inwestorski Uprawniony Inspektor

    Nadzoru.

    Robotami musi kierowa osoba z uprawnieniami do wykonawstwa Kierownik

    Budowy z dowiadczeniem w prowadzeniu prac remontowych i wykonywania

    elementw elbetowych monolitycznych.

    Nie dopuszcza si do zmian w dokumentacji bez uzgodnienia z autorem

    niniejszego opracowania

    13

  • Prace wykonywa bardzo ostronie, w przypadku stwierdzenia rozbienoci

    pomidzy dokumentacj, a rzeczywistoci uzgodni ostateczny sposb

    rozwizania z autorem niniejszego opracowania.

    Wszystkie szczegy i detale w zakresie brany konstrukcyjnej zostan

    opracowane i podane w ramach projektu wykonawczego.

    W PRZYPADKU WTPLIWOCI LUB NIEJASNOCI UZGODNI SPOSB

    ROZWIZANIA Z AUTOREM NINIEJSZEGO OPRACOWANIA

    14

  • II. INFORMACJA BIOZ

    SPIS TRECI :

    1. Charakterystyka obiektu

    2. Dane osoby sporzdzajcej informacje

    3. Zakres robt dla caego przedsiwzicia inwestycyjnego oraz kolejno

    realizacji

    4. Wykaz istniejcych obiektw budowlanych

    5. Elementy zagospodarowania dziaki lub terenu, ktre mog stwarza

    zagroenie bezpieczestwa i zdrowia ludzi

    6. Zagroenie dla bezpieczestwa i zdrowia ludzi obecnych przy budowie

    7. Sposb prowadzenia instruktau pracownikw przed przystpieniem do

    realizacji robt szczeglnie niebezpiecznych

    8. rodki techniczne i organizacyjne zapobiegajce zagroeniom

    wynikajcych z wykonywanych robt budowlanych

    9. Pozostae uwagi

    15

  • Informacje oglne:

    1. Charakterystyka obiektu:

    Obiekt budowlany : Budynek laboratoryjno-konferencyjny

    Adres inwestycji:

    Plewiska, 62-064

    dz. nr ew. 1226/2

    Inwestor:

    Instytut Wkien Naturalnych i Rolin Zielarskichul. Wojska Polskiego 71B, 60-630 Pozna

    2. Dane osoby sporzdzajcej informacje:

    Maciej Zombirt upr nr 41/Sz/99

    City Architekci Spka z ograniczon odpowiedzialnoci, Spka komandytowa,ul. Lekarska 8, 00-610 Warszawa

    INFORMACJA DOTYCZCA BEZPIECZESTWA l OCHRONY ZDROWIA.

    3. Zakres robt dla caego przedsiwzicia inwestycyjnego oraz kolejno

    realizacji. Projekt budynku hali produkcyjnej z zapleczem biurowo-socjalnym,

    dwukondygnacyjnego :

    3.1. Organizacja ruchu w otoczeniu na czas trwania budowy,

    3.2. Ogrodzenie (rozbieralne) i zagospodarowanie placu budowy oraz zabezpieczenie

    tras mediw na terenie budowy

    3.3. Roboty ziemne

    3.4. Roboty fundamentowe wraz z przebiciami dla instalacji (ustawienie elementw

    prefabrykowanych, roboty zbrojarskie i betoniarskie)

    3.5. Roboty rozbirkowe

    3.6. Wzniesienie konstrukcji supy, ciany konstrukcyjne, stropy

    3.7. Wykonanie izolacji pionowych

    3.8. Wykonanie dziaowych cianek wewntrznych

    3.9. Monta konstrukcji dachu

    3.10. Wykonanie pokry dachu i monta cian osonowych

    3.11. Wykonanie pozostaych okadzin zewntrznych

    3.12. Monta i wymiana okien drzwi przeszkle i obrbek blacharskich.

    3.13. Wykonanie izolacji poziomych

    3.14. Monta instalacji sanitarnych, wentylacyjnych, c.o. i elektrycznych.

    3.15. Roboty wykoczeniowe w tym posadzki tynki wewntrzne i malowanie

    3.16. Rozruch instalacji i urzdze.

    3.17. Odbir kocowy robt

    4. Wykaz istniejcych obiektw budowlanych :

    16

  • 4.1. Na terenie dziaki wystpuj inne obiekty budowlane : budynki naukowe,

    administracyjne oraz gospodarcze wchodzce w skad kompleksu Instytutu Wkien

    Naturalnych i Rolin Zielarskich, stacja transformatorowa.

    5. Elementy zagospodarowania dziaki lub terenu, ktre mog stwarza zagroenie

    bezpieczestwa i zdrowia ludzi :

    5.1. Drogi komunikacyjne dojcia i dojazdy

    5.2. Drogi komunikacyjne dla wzek, taczek

    5.3. Skarpy wykopw

    5.4. Stanowiska wyadowcze

    5.5. Stanowiska i strefy pracy urzdze i maszyn budowlanych

    5.6. Stanowiska zasilania energi elektryczn i trasy kabli

    5.7. Stanowiska i strefy prac montaowych na wysokoci

    5.8. Strefy cian wznoszonej kubatury obiektu inwestycji

    6. Zagroenie dla bezpieczestwa i zdrowia ludzi obecnych przy budowie :

    6.1. Prowadzenie prac na wysokoci powyej 5 m

    6.2. Zagroenie uderzeniem przedmiotami spadajcymi z rusztowa i z dachu,

    6.3. Zagroenie w strefie pracy urawia dwigowego

    6.4. Zagroenie poraeniem prdem elektrycznym np podczas pracy urzdzeniami,

    zasilanymi energi elektryczn, nieprzewidzianym uszkodzeniem przewodw

    elektrycznych

    6.5. Zagroenie spowodowane niewaciwym stosowaniem urzdze mechanicznych,

    lin i narzdzi budowlanych

    6.6. Zagroenie niewaciwym wykonaniem zabezpiecze otworw, krawdzi,

    studzienek, zagbie, rnic poziomw i drg komunikacyjnych lub brakiem

    takich zabezpiecze i czytelnych oznakowa

    6.7. Zagroenie poarem zaprszenie ognia (spawanie, podgrzewacze

    pomieniowe, grzaki elektryczne, papierosy)

    6.8. Zagroenie poprzez uszkodzenie inst. Podziemnych gazu, energetycznych itp.

    zagroenie zatrucia gazem lub poraeniem prdem

    6.9. Zagroenie wybuchem przy niewaciwym obchodzeniu si z butlami gazw

    technicznych i przy niewaciwym przechowywaniu

    6.10. Zagroenie wybuchem przy pracach zwizanych z przyczami i instalacjami

    gazowymi

    6.11. Zagroenie zwizane z montaem cikich elementw prefabrykowanych

    6.12. Roboty wykonywane z rusztowa (niebezpieczestwo upadku z rusztowa) :

    wykonywanie stropw

    wykonywanie elewacji

    6.13. Roboty ziemne fundamentowe (niebezpieczestwo przysypania ziemi i

    wpadnicia do wykopw)

    6.14. Wykonywanie wykopw fundamentowych i zbrojenie aw fundamentowych w

    wykopach o g. powyej 1,5 m

    17

  • 6.15. Roboty transportowe, pionowe przy uyciu wcigarki (niebezpieczestwo

    zwizane z zerwaniem si materiau transportowanego i uszkodzeniem dwigu oraz

    zabezpieczenia przeciwporaeniowego)

    7. Sposb prowadzenia instruktau pracownikw przed przystpieniem do

    realizacji robt szczeglnie niebezpiecznych :

    7.1. Roboty wymagaj standartowego wynikajcego z odnonych przepisw

    przeszkolenia w zakresie BHP

    8. rodki techniczne i organizacyjne zapobiegajce zagroeniom wynikajcych z

    wykonywanych robt budowlanych:

    8.1. rodki techniczne zapobiegajce zagroeniom:

    8.1.1. Oznakowanie i owietlenie stref i przej niebezpiecznych,

    8.1.2. rodki ochrony zbiorowej balustrady, barierki i bramki, zapory, zadaszenia,

    podesty, siatki ochronne, siatki bezpieczestwa, podstawowy sprzt

    medyczny.(nosze), szafki lekarskie zaopatrzone w czyste i nie przeterminowane

    rodki opatrunkowe, higieniczne i lecznicze pierwszej pomocy,

    8.1.3. rodki ochrony indywidualnej ubir i obuwie robocze, kaski, szelki pasy i liny z

    karabiczykami, itd.,

    8.1.4. Prawidowo zorganizowane pomieszczenia zaplecza socjalnego, wyposaone w

    podstawowe meble, szafki ubraniowe , sanitariaty (wc, natryski umywalki),

    pomieszczenie spoywania posikw, WC kabiny przenone (regularnie

    oprniane i czyszczone) stawiane w pobliu stanowisk pracy,

    8.1.5. waciwa organizacja placu budowy, prawidowe prowadzenie i oznaczenie drg

    dojazdowych i stanowisk postojowych,

    8.1.6. prawidowe rozmieszczenie sprztu ganiczego i rozmieszczenie tabliczek

    informujcych na wypadek poaru.

    8.2. Organizacyjne rodki ochrony zapobiegajce zagroeniom:

    8.2.1. Bezporedni nadzr nad BHP prowadzony przez osoby uprawnione stosownie do

    zakresu uprawnie,

    8.2.2. Koordynacja robt budowlanych (dla unikania kolizji w czasie prowadzenia robt

    i w zajmowanej przestrzeni),

    8.2.3. Cykle instruktay BHP ( z okazji kadej z odpraw Kierownika budowy

    prowadzonych dla kadej z brygad zatrudnionych)

    8.2.4. Szkolenia zawodowe doskonalce umiejtnoci pracownikw,

    8.2.5. Prawidowy cykl pracy zgodny z zasadami BHP,

    8.2.6. Kontrola zabezpiecze zbiorowych na obiekcie i placu budowy,

    8.2.7. Kontrola stosowania zabezpiecze indywidualnych przez pracownikw,

    8.2.8. Kontrola stanu i jakoci sprztu i narzdzi wykorzystywanych na budowie,

    8.2.9. Kontrola jakoci stosowanych materiaw budowlanych,

    8.2.10. Prawidowy nadzr nad realizacj robt budowlanych,

    8.2.11. Cykle instruktay p-po.

    8.2.12. Budowa musi by prowadzona pod nadzorem osoby uprawnionej;

    18

  • 8.2.13. Na pomieszczeniu socjalnym w widocznym miejscu umieci w sposb trway i

    czytelny wykaz zawierajcy adresy i numery telefonw:

    pogotowia ratunkowego lub najbliszego punktu lekarskiego,

    stray poarnej,

    policji,

    (stray miejskiej, jeli jest jednostka na tym terenie);

    - na terenie budowy od strony ulicy umieci tablic informacyjn z informacjami:

    jednostki projektowej (imi i nazwisko oraz numer telefonu i adres autora projektu),

    osoby penicej funkcj kierownika budowy (imi i nazwisko oraz numer telefonu i

    adres);

    8.2.14. W pomieszczeniu socjalnym umieci:

    punkt pierwszej pomocy (apteczka),

    telefon,

    kaski ochronne,

    pasy i linki zabezpieczajce przy pracy na wysokoci;

    8.2.14. Wykona barierki zabezpieczajce przed upadkiem z wysokoci;

    8.2.15. Wykona owietlenie placu budowy;

    8.2.16. Zabezpieczy skarpy wykopw;

    8.2.17. Na terenie budowy, za pomoc tablic informacyjnych wyznaczy drog

    ewakuacyjn.

    8.2.18. Prace budowlane nie mog by prowadzone przy zych warunkach

    atmosferycznych

    8.2.19. obsug sprztu mechanicznego i elektrycznego naley powierzy osobom i

    firmom uprawnionym

    9. Prace budowlane naley prowadzi pod nadzorem osoby upowanionej na podstawie

    projektu wykonawczego oraz projektu konstrukcyjnego, zgodnie z zasadami BHP,

    przewidzianymi dla tego typu prac. Plac budowy naley zabezpieczy przed dostpem

    osb postronnych. W przypadku stwierdzenia warunkw technicznych innych ni

    przyjto w projekcie niezwocznie powiadomi projektanta.

    Wszystkie wyej wymienione elementy zagospodarowania naley zaznaczy na

    planie terenu budowy. Plan powinien by umieszczony na pomieszczeniu

    socjalnym w widocznym miejscu w sposb czytelny i trway. Organizacja placu

    budowy powinna zapewnia bezkolizyjny dowz materiaw budowlanych i ich

    skadowanie oraz zapewnia bezpieczny dostp do rda zasilania w energi i

    dostp do wody.

    SZCZEGOWY PLAN BIOZ SPORZDZA KIEROWNIK BUDOWY

    mgr in. arch. Maciej Zombirt

    19

  • 20

  • TOM II

    BRANA:

    ARCHITEKTURA Projekt wykonawczy architektoniczny

    TEMAT:

    PROJEKT WYKONAWCZY PRZEBUDOWYBUDYNKU LABORATORYJNO-KONFERENCYJNEGO NA POTRZEBY CENTRUMBADAWCZO-ROZWOJOWEGO ROLINNEGOPRODUKTU LECZNICZEGO

    LOKALIZACJA INWESTYCJI:

    62-064 Plewiska, ul. Kolejowa 2

    DZIAKI NR EW:

    dz. ew. nr 1226/2

    INWESTOR:

    Instytut Wkien Naturalnych i Rolin Zielarskichul. Wojska Polskiego 71B, 60-630 Pozna

    NAZWA I ADRES JEDNOSTKI PROJEKTOWANIA:

    City Architekci Spka z ograniczon odpowiedzialnoci, Spka komandytowa,ul. Lekarska 8, 00-610 Warszawa

    PROJEKTANT:

    mgr in. Maciej Zombirt upr nr 41/Sz/99

    OPRACOWA:

    mgr in. Micha Witkowskimgr in. Katarzyna Trzciska

    SPRAWDZAJCY:

    mgr in. Agnieszka Witkowskaupr. Nr 28/ZPOiA/2005

    EGZEMPLARZ NR:

    1

  • TOM II - Projekt wykonawczy architektoniczny

    1. Strona tytuowa str. 1

    2. Spis treci str. 2

    I. CZ OPISOWA

    1. Podstawy opracowania str.4

    2. Lokalizacja str.4

    3. Przedmiot inwestycji str.4

    4. Przeznaczenie i program uytkowy str.5

    5. Zestawienie charakterystycznych parametrw obiektu str.5

    6. Forma architektoniczna str.6-7

    7. Rozwizania konstrukcyjno-materiaowe str.7-12

    8. Instalacje str.12

    9. Warunki ochrony przeciwpoarowej str.12-15

    10. Uwagi kocowe str.15-16

    II. CZ GRAFICZNA

    INWENTARYZACJA BUDOWLANA :

    I/01 Rzut parteru, skala 1:100 str.17

    I/02 Rzut pitra, skala 1:100 str.18

    I/03 Rzut dachu, skala 1:100 str.19

    I/04 Rzut poaci dachowych, skala 1:100 str.20

    I/05 Przekrj 1-1, 2-2, skala 1:100 str.21

    I/06 Elewacje, skala 1:100 str.22

    PROJEKT ARCHITEKTOCZNO-BUDOWLANY :

    A/01 Rzut parteru, skala 1:50 str.23

    A/02 Rzut pitra, skala 1:50 str.24

    A/03 Rzut dachu, skala 1:50 str.25

    A/04 Rzut sufitw podwieszonych - parter, skala 1:100 str.26

    A/05 Rzut sufitw podwieszonych pitro, skala 1:100 str.27

    A/06 Przekrj A-A, skala 1:50 str.28

    A/07 Przekrj B-B, skala 1:50 str.29

    A/08 Przekrj C-C, skala 1:50 str.30

    A/09 Wykaz warstw str.31

    A/10 Elewacja pd.-wsch., skala 1:50 str.32

    A/11 Elewacja pd.-wsch., skala 1:50 str.33

    A/12 Elewacja pn.-zach., skala 1:50 str.34

    2

  • A/13 Elewacja pd.-zach., skala 1:50 str.35

    A/14 Wykaz lusarki okiennej, skala 1:100 str.36

    A/15 Wykaz stolarki i lusarki drzwiowej, skala 1:100 str.37

    A/16 Wykaz cian kurtynowych, skala 1:100 str.38

    A/17 Wykaz parapetw, skala 1:100 str.39

    A/18 Wykaz balustrad zewntrznych, skala 1:20 str.40

    A/19 Wykaz balustrad wewntrznych, skala 1:10 str.41

    A/20 Detal balustrady A, skala 1:5 str.42

    A/21 Detal balustrady B, skala 1:5 str.43

    A/22 Detal balustrady C, skala 1:10 str.44

    A/23 Detal balustrady D, skala 1:10 str.45

    A/24 Detal D1 ciana fundamentowa, skala 1:10 str.46

    A/25 Detal D2 attyka, skala 1:10 str.47

    A/26 Detal D3 ciana fundamentowa istniejca, skala 1:10 str.48

    A/27 Detal D4 gzyms, skala 1:10 str.49

    A/28 Detal D5 filar midzyokienny, skala 1:10 str.50

    A/29 Detal D6 naronik ciany kurtynowej, skala 1:5 str.51

    3

  • TOM II - Projekt wykonawczy architektoniczny

    I. CZ OPISOWA

    1. Podstawa opracowania :

    Umowa zawarta pomidzy firm City Architekci Spka z ograniczon

    odpowiedzialnoci, Spka komandytowa i Instytutem Wkien Naturalnych i

    Rolin Zielarskich z siedzib w Poznaniu, ul. Wojska Polskiego 71B

    reprezentowanym przez prof. Dr hab. Bogusawa Czernego w dniu 21.07.2011r.

    Inwentaryzacja budowlana istniejcego budynku

    Ekspertyza techniczna istniejcego budynku

    Pomiary i ogldziny w terenie

    Ustalenia z Inwestorem

    Wypis i wyrys z Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego z dnia

    27.07.2011 r.

    Przepisy budowlane : Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

    (tekst jedn. Dz.U. 2003, Nr 207 poz. 2016, z pn. zm.).

    Rozp. Min. Infr. w sprawie warunkw technicznych, jakim powinny odpowiada

    budynki i ich usytuowanie Dz.U.02.75.690, Dz.U. 03.33.270, Dz.U.04.109.1155

    i1156).

    Normy wg wykazu zaczonego do War. Techn. oraz wedug Obwieszczenia

    PPKN w spr. Wykazu norm zharmonizowanych M.P. 03.46.693.

    2. Lokalizacja

    Rozbudowywany i modernizowany budynek jest zlokalizowany na terenie

    Instytutu Wkien Naturalnych i Rolin Zielarskich we wsi Plewiska, przy ul. Kolejowej 2,

    gmina Komorniki, powiat Poznaski, wojewdztwo Wielkopolskie. Teren Instytutu

    obejmuje dziaki nr ew. 1216/1, 1210, 1228/2, 1228/1, 1226/2, 1226/1. Wnioskowany

    budynek jest zlokalizowany na dziace nr dz. ew. 1226/2.

    3. Przedmiot inwestycji

    Przedmiotem inwestycji jest rozbudowa i termomodernizacja budynku

    gospodarczo-socjalno-szkoleniowego.

    Dziaania architektoniczne zakadaj :

    Rozbudow budynku gospodarczo-socjalno-szkoleniowego od strony wsch.-pn.

    Termomodernizacj budynku gospodarczo-socjalno-szkoleniowego

    Pogbienie posadzki parteru o 10 cm

    Wyburzenie istniejcej klatki schodowej

    Wymian konstrukcji i pokrycia dachu i stropu w czci budynku

    4

  • Re-aranacjae wntrza poprzez wyburzenie niektrych cian i zaprojektowaniu

    nowego podziau pomieszcze oraz modyfikacji otworw okiennych i drzwiowych

    4. Przeznaczenie i program uytkowy

    Istniejcy 2-kondygnacyjny budynek, niepodpiwniczony zasadniczo nie zmienia

    swojej funkcji. Projekt zakada re-aranacje wntrza poprzez zaprojektowanie nowego

    ukadu cian dziaowych. W czci dobudowanej od strony wsch.-pn zlokalizowano

    now klatk schodow, speniajc wspczesne normy i przepisy, kotowni na

    parterze oraz pokj socjalny dla pracownika naukowego na pitrze.

    W czci istniejcej budynek skupia 2 funkcje, ktre pozostaj niezmienne

    wzgldem stanu istniejcego :

    - funkcja gospodarcza zajmujca cz poziomu parteru, w ktrej

    zlokalizowano archiwum

    - funkcja szkoleniowa zajmujca cz poziomu I kondygnacji, w ktrej

    zlokalizowano sal szkoleniow dla max 40 osb.

    Dodatkowo zaprojektowano zaplecze sanitarne na obydwu poziomach

    toalety mskie, damskie, dla niepenosprawnych oraz pomieszczenia porzdkowe.

    5. Zestawienie charakterystycznych parametrw powierzchni

    Powierzchnia zabudowy budynku :

    cz murowana 197,10 m

    cze dobudowanej hali 274,10 m

    Powierzchnia uytkowa czci murowanej 298,90 m

    Kubatura czci murowanej 839,0 m

    Wymiary obiektu

    Maks. Dugo 17,75 m

    Maks. Szeroko 13,03 m

    Wysoko ponad poziom gruntu 7,80 m

    6. Forma architektoniczna

    Projekt rozbudowy i modernizacji budynku gospodarczo-socjalno-

    szkoleniowego ma na celu ujednolicanie obiektw Instytutu Wkien Naturalnych i

    Rolin Zielarskich pod wzgldem architektonicznym. Dobudowa 2-kondygnacyjnej

    czci budynku zostaa zaprojektowana jako nieco wysza brya akcentujca wejcie

    do budynku. Przewidziano zastosowanie materiau imitujcego okadzin z cegy

    klinkierowej. Naronik klatki schodowej zosta zaakcentowany poprzez przeszklenie,

    dziki czemu budynek zyska bardziej wspczesny wygld. Projektowana biao-szara

    kolorystyka nadaje obiektowi estetyczny wygld. Nowa forma budynku ma stanowi

    5

  • kierunek modernizacji architektonicznej pozostaej czci kompleksu Instytutu

    Naturalnych i Rolin Zielarskich.

    7. Rozwizania konstrukcyjno materiaowe

    7.1. Fundamenty

    Poziom posadzki parteru zaprojektowano na rzdnej 81,88m. Poziom

    posadowienia aw budynku zaprojektowano na rzdnej 80,98 m.n.p.m. na glinach

    piaszczystych z przewarstwieniami z piaskw gliniastych i piaskw drobnych.

    awy fundamentowe zaprojektowano z betonu C16/20 (B20) zbrojonego

    podunie 412 ze stali AIIIN (BSt500) i strzemionami 6 ze stali A-0 (STOS) w

    rozstawie co 30cm.

    7.2. ciany fundamentowe

    ciany fundamentowe dobudowy - murowane z bloczkw betonowych z betonu

    B20 grub.24cm na zaprawie cementowej M 5 (klasa MPa) lub monolityczne

    betonowe z betonu C20/25 (B25). ciany zakoczone wiecem 20x24cm z

    betonu C20/25 (B25) zbrojonym podunie 412 ze stali AIIIN (BSt500) i

    strzemionami 6 co 30cm ze stali A-0 STOS.

    7.2. ciany nadziemia

    Projektowane ciany zewntrzne i wewntrzne nadziemia gr.24 cm murowane z

    bloczkw wapienno-piaskowych (pirowo wpustowych) z bloczkw silikatowych

    gr 24 cm.

    7.3. Konstrukcja stropw i dachw

    - Projektowane stropy nad parterem - zaprojektowano strop z prefabrykowanych

    pyt typu WPS na belkach stalowych, wypenione keramzytem

    - Projektowane stropy nad pitrem - pyty monolityczno elbetowe o gruboci

    14cm z betonu klasy C20/25 (B25) zbrojone wg proj. konstrukcji

    - Nad stropem pitra zaprojektowano dach z pyt korytkowych 300x60 na

    ciankach aurowych z cegy silikatowej.

    7.4. ciany dziaowe

    ciany dziaowe zaprojektowano z cegy penej lub bloczkw gazobetonowych gr.

    12 cm

    7.5. Wiece, nadproa, podcigi

    - Nadproa wewntrzne w czci dobudowywanej - prefabrykowane typu L19 i

    monolityczne lub wylewane w szalunku na budowie wg projektu konstrukcji

    - Nadproa wewntrzne w czci istniejcej (nad nowymi otworami w istniejcych

    cianach) belki stalowe wg proj. konstrukcji

    - Podcigi zbrojone wg projektu konstrukcji

    7.6. Schody

    Schody klatki schodowej elbetowe, monolityczne, wylewane w szalunku na

    budowie

    6

  • 7.9. Izolacje

    Przeciwwodne i przeciwwilgociowe fundamentw dobudowy

    - izolacja aw fundamentowych jako izolacj poziom aw zaprojektowano -

    pap zgrzewaln fundament szybki profil SBS wg technologii Icopal.

    - izolacja pionowa - jako izolacj pionow cian fundamentowych (z obydwu

    stron ciany) zaprojektowano system izloacji wg producenta np. Deitermann :

    gruntowanie Eurolan 3K (1:10 z wod)

    Superflex 10 (4l/m2)

    Dodatkowo oboenie styrodurem gr 8 cm. od zewntrznej strony ciany.

    Powyej poziomu terenu styrodur zabezpieczony tynkiem mozaikowym.

    - izolacja dachu czci istniejcej i projektowanej :

    papa wentylacyjna,montowana mechanicznie,

    papa podkadowa termozgrzewalna,

    papa wierzchniego krycia z wkadk poliestrow

    Zaleca si take odkopanie cian i aw fundamentowych istniejcej czci

    budynki i zaizolowanie ich w tej samej technologii co ciany czci

    dobudowywanej. Dodatkowo naley oboy ciany styrodurem gr 8 cm. od

    zewntrznej strony. Powyej poziomu terenu styrodur zabezpieczony tynkiem

    mozaikowym

    UWAGA

    Zaproponowane izolacje przeciwilgociowe i przeciwwodne powokowe wg systemu np.

    Deitermann mona zastpi izolacjami innego producenta o podobnych parametrach,

    posiadajcymi atest ITB.

    Termiczne izolacje

    Cz istniejca :

    - izolacja cian zewntrznych styropian EPS 80 038, gr 10 cm wg systemu Sto

    Therm Classic lub innego o podobnych parametrach, posiadajcych atest ITB

    - izolacja czci cokoowej styrodur gr 8 cm zabezpieczony tynkiem

    mozaikowym powyej poziomu terenu

    - izolacja dachu styropian, gr 30 cm

    Cz projektowanej dobudowy :

    - izolacja cian zewntrznych pyta styropianowa Infatec gr. pyty ze styropianu

    14 cm

    - izolacja posadzki na gruncie styropian EPS 100 038 gr 10 cm

    - izolacja dachu styropian, gr 30 cm

    7.10. Wykoczenia zewntrzne

    WYKOCZENIE ELEWACJI

    - W istniejcej czci budynku zaprojektowano wykoczenie z tynku

    cienkowarstwowego, silikatowego, kolor biay i szary np. Bolix. Dodatkowo

    7

  • zaprojektowano czciowe boniowanie pasa midzyokiennego wg rysunku

    elewacji.

    - W projektowanej dobudowie budynku zaprojektowano okadzin z ksztatek

    klinkierowych wg systemu np. Infatec, kolor szary

    - Wykoczenie czci cokoowej tynk mozaikowy, kolor szary np. Bolix

    OKNA, CIANY KURTYNOWE, WIETLIKI

    Projektowane okna i ciany kurtynowe w technologii aluminiowej,

    kolor RAL 9007 np. Aluprof

    Zaleca si zastosowanie okien o wspczynniku U = 1,5 W/m2K dla caego okna.

    Podzia okien na poszczeglne pola pokazano na rysunkach elewacji.

    Wszystkie otwory okienne z obnionym poziomem parapetu (np. okna typu port

    fenetre) zabezpieczone dodatkowo balustrad na wys. H=110 cm.

    UWAGA

    Dopuszcza si zastosowanie okien w technologii PCW zamiast zaproponowanych okien

    w technologii aluminiowej. Okna powinny spenia podobne parametry wskazane wg

    wykazu lusarki okiennej i posiada atest ITB.

    WYAZ NA DACH przewiduje si zastosowanie wyazu dachowego

    umoliwiajcy zachowanie przejcia 80 x 80 cm w wietle. Wyaz na podstawie

    kwadratowej, z blachy stalowej ocynkowanej, wypenienie poziome z poliwglanu

    kanalikowego, mleczne np. firmy Awak. Wspczynnik przenikania U=1,9 W/m2K

    Dojcie do wyazu stanowi drabina lub klamra, trwale zamocowana do

    konstrukcji. Szeroko drabin lub klamer, powinna wynosi co najmniej 0,5 m, a

    odstpy midzy szczeblami nie mog by wiksze ni 0,3 m.

    Odlego drabiny lub klamry od ciany bd innej konstrukcji, do ktrej s

    umocowane, nie moe by mniejsza ni 0,15 m, a odlego obrczy ochronnej

    od drabiny, w miejscu najbardziej od niej oddalonym, nie moe by mniejsza ni

    0,7 m i wiksza ni 0,8 m. Drabina stalowa ze stali malowanej proszkowo, kolor

    RAL 9007

    DRZWI ZEWNTRZNE

    - drzwi do budynku gwne drzwi wejciowe aluminiowe, kolor RAL 9007,

    dopasowana do stolarki okiennej.

    Drzwi zaopatrzone w samozamykacze, przeszklone, zaleca si zastosowanie

    drzwi o wspczynniku U = 1,5 W/m2K

    - drzwi do kotowni stalowe, paszczowe, kolor RAL 9007. Drzwi zaopatrzone w

    samozamykacze, zaleca si zastosowanie drzwi o wspczynniku U = 1,8 W/m2K

    Drzwi zaopatrzone w kratk wentylacyjn 15x20 cm, z ostakowaniem.

    Typy i ilo zamkw uzgodni z inwestorem przed ich zamwieniem.

    8

  • Naley zastosowa drzwi z atestem do wykorzystania w budynkach uytecznoci

    publicznej

    W przypadku zastosowania systemu kontroli dostpu drzwi wyposay w

    niezbdne elementy

    Zgodno wymiarw sprawdzi na budowie przed zamwieniem wyrobu do

    wbudowania

    UWAGA

    Dopuszcza si zastosowanie drzwi zewntrznych i wewntrznych, przeszklonych w

    technologii PCW zamiast zaproponowanych drzwi aluminiowych. Drzwi powinny spenia

    podobne parametry wskazane wg wykazu lusarki i stolarki drzwiowej i posiada atest

    ITB.

    OBRBKI BLACHARSKIE

    Przewiduje si wymian obrbek blacharskich, elementw odwodnienia dachu

    (rynny, rury spustowe)

    - Obrbki dachowe blacha stalowa, powlekana, kolor RAL 9007

    - Rynny i rury spustowe blacha stalowa, powlekana, kolor RAL 9007

    PARAPETY ZEWNTRZNE - blacha stalowa, powlekana, kolor RAL 9007

    BALUSTRADY ZEWNTRZNE

    Balustrady w oknach typu port fenetre

    - supki balustrady rura dn 50;3,2 ze stali nierdzewnej, szczotkowanej,

    - pochwyt rura dn 50;3,2 ze stali nierdzewnej, szczotkowanej na wysokoci

    h = 110 cm,

    - wypenienie balustrady rury ze stali nierdzewnej dn 12mm w ukadzie

    poziomym, przewit midzy elementami wypenienia max. 0,12

    UWAGA

    Dopuszcza si zastosowanie balustrad stalowych, malowanych proszkowo na kolor RAL

    9007 zamiast zaproponowanych balustrad ze stali nierdzewnej, szczotkowanej.

    DACH/STROPODACH

    Ukad warstw D1 istniejcego, modernizowanego dachu

    Zakada si zerwanie istniejcych warstw wykoczeniowych dachu i pooenie

    nowych na istniejce pyty korytkowe.

    - papa wierzchniego krycia termozgrzewalna z wkadk poliestrow

    - papa podkadowa termozgrzewalna

    - papa wentylacyjna montowana mechanicznie

    - styropian EPS 100 038 30 cm

    - papa termozgrzewalna z wkadk aluminiow Sd>=100m

    9

  • - pyty korytkowe (warstwa istniejca)

    - przestrze wentylacyjna

    - istniejcy strop Kleina 220

    - sufit podwieszany pyty GK/GKI na stelau stalowym, ocynkowanym

    Odwodnienie istniejcej czci dachu poprzez rynny i rury spustowe do

    istniejcych studni chonnych na terenie Instytutu

    Ukad warstw D2 projektowanego dachu.

    Zakada si zaprojektowanie kontynuacji istniejcego stropodachu na czci

    dobudowanej. Przewiduje si take rozebranie czci dachu dwuspadowego

    oraz kontynuacje takiego samego stropodachu.

    - papa wierzchniego krycia termozgrzewalna z wkadk poliestrow

    - papa podkadowa termozgrzewalna

    - papa wentylacyjna montowana mechanicznie

    - styropian EPS 100 038 30 cm

    - papa termozgrzewalna z wkadk aluminiow Sd>=100m

    - pyty korytkowe

    - przestrze wentylacyjna

    - istniejcy strop Kleina 220

    - sufit podwieszany pyty GK/GKI na stelau stalowym, ocynkowanym

    Odwodnienie stropodachu w czci dobudowanej poprzez system koryt

    odwadniajcych o szerokoci 50 cm, uformowanych w warstwie izolacji

    termicznej wg rysunku rzutu dachu.

    Wykoczenie koryt 2 x papa termozgrzewalna. Koryta uformowane ze

    spadkiem 1% w kierunku wpustw dachowych. Odwodnienie nastpnie poprzez

    wewntrzne rury spustowe do istniejcych studni chonnych na terenie Instytutu.

    7.11. Wykoczenia wewntrzne

    DRZWI WEWNTRZNE

    - drzwi pycinowe, dwu-przylgowe, ocienica stalowa obejmujca z uszczelk,

    kolor RAL 9007, wykoczenie skrzyda - okleina HPL np BKT, BioOak (K7603)

    - drzwi do sanitariatw w czci socjalnej i pomieszcze gospodarczych

    posiadajcych wentylacj wycigow drzwi pycinowe, dwu-przylgowe, odporne

    na wilgo, ocienica stalowa obejmujca z uszczelk, kolor RAL 9007, skrzydo

    zaopatrzone w tuleje wentylacyjne o powierzchni sumarycznej 0,022 m2

    wykoczenie skrzyda okleina HPL np BKT, BioOak (K7603)

    - drzwi do pomieszcze technicznych stalowe, paszczowe, kolor RAL9007

    - drzwi wewntrzne przeszklone aluminiowe, kolor RAL 9007

    UWAGA

    Dopuszcza si zastosowanie drzwi zewntrznych i wewntrznych, przeszklonych w

    technologii PCW zamiast zaproponowanych drzwi aluminiowych. Drzwi powinny spenia

    podobne parametry wskazane wg wykazu lusarki i stolarki drzwiowej i posiada atest

    ITB

    10

  • WEWNTRZNE PARAPETY OKIENNE

    Konglomeratowe grubo 3 cm, kolor jasno beowy

    WEWNTRZNE BALUSTRADY

    Balustrada przy klatce schodowej wewntrznej :

    - supki balustrady rura dn 50;3,2 ze stali nierdzewnej,

    - pochwyt rura dn 50;3,2 ze stali nierdzewnej, pochwyt na wys. h=110 ,

    - wypenienie balustrady rury dn 12 mm ze stali nierdzewnej w ukadzie

    poziomym, przewit midzy elementami wypenienia max. 0,12

    UWAGA

    Dopuszcza si zastosowanie balustrad stalowych, malowanych proszkowo na kolor RAL

    9007 zamiast zaproponowanych balustrad ze stali nierdzewnej, szczotkowanej.

    TYNKI WEWNTRZNE

    Tynki cementowo- wapienne kat. III, opcjonalnie gad gipsowa, pomalowane

    2xfarb akrylow np.: DEKORAL AKRYLIT W kolor biay (malowanie na

    powierzchniach zagruntowanych)

    Farby wewntrzne i zewntrzne - klasy cieralnoci wg PN EN 13300.

    (II, I - najwysze).

    Wymagania dla farb elewacyjnych (parametry zgodne z PN-EN 1062-1):

    -wspczynnik przenikania wody w < 0,1kg/m2h0,5

    -wspczynnik oporu dyfuzyjnego sd < 0,01m

    -odporne na promieniowanie soneczne (UV)

    -bez zawartoci biocydw

    OKADZINY CIENNE

    - azienki i pomieszczenia porzdkowe - glazura na klej do wysokoci 205 cm.

    np. Opoczno Inwencja 20x20cm, kolor biay lub innego producenta o podobnych

    parametrach i kolorystyce

    POSADZKI

    Zaprojektowano obnienie poziomu parteru o 10 cm. Przewiduje si usunicie

    posadzki na gruncie i wykonanie nowej wg ukadu warstw :

    P1 posadzka na gruncie

    - gres na zaprawie klejowej gr 2cm

    - szlichta cementowa zbrojona, beton B20, zbrojona siatk 4 co 10 cm gr 5 cm

    (tama dylatacyjna wzdu warstw)

    - folia PE

    - styropian EPS 100 038 gr 10 cm

    - Superflex 10 (4l/m2)

    - gruntowanie Eurolan 3K (1:10 z wod)

    - beton podkadowy B15 gr 15 cm

    11

  • - piasek stabilizowany warstwami 30 cm

    Posadzki na parterze :

    - archiwum, komunikacja gres szkliwiony np Nowa Gala, Signum SG12 lub

    innego producenta o podobnych parametrach i kolorystyce.

    Dopuszcza si zastosowanie wykadziny PCW w kolorze ciemno niebieskim lub

    granatowym. Wykadzina musi spenia wymogi zastosowa w obiektach

    uytecznoci publicznej (antypolizgowo, komunikacja R9, sanitariaty R10,

    wysoka klasa cieralnoci)

    - sanitariaty terakota np. Opoczno Inwencja, kolor grafit lub innego

    producenta o podobnych parametrach i kolorystyce

    - kotownia gres techniczny np. Opoczno, kolor szary lub innego

    producenta o podobnych parametrach i kolorystyce

    Zaprojektowano podniesienie poziomu pitra I o 6 cm wzgldem stanu

    istniejcego. Pozostawiony zostaje istniejcy strop Kleina 220, podwyszenie

    wynika z zastosowania warstw wykoczeniowych.

    P4 strop midzykondygnacyjny cz istniejca

    - gres na zaprawie klejowej gr 2 cm / wykadzina dywanowa

    - szlichta cementowa zbrojona 4 co 10 gr 5 cm

    - folia PE klejona na zakad gr 0,3

    - styropian twardy EPS 100 gr 5 cm

    - istniejcy strop Kleina 220 gr 22 cm

    - sufit podwieszany pyty GK/GKI na stelau stalowym, ocynkowanym w

    sanitariatach

    W czci dobudowywanej zaprojektowano wykonanie nowego stropu wg warstw

    P4 strop midzykondygnacyjny cz projektowana

    - gres na zaprawie klejowej gr 2 cm / wykadzina dywanowa

    - szlichta cementowa zbrojona 4 co 10 gr 5 cm

    - folia PE klejona na zakad gr 0,3

    - styropian twardy EPS 100 gr 5 cm

    - projektowany strop wg proj. konstrukcji

    - sufit podwieszany pyty GK/GKI na stelau stalowym, ocynkowanym w

    sanitariatach

    Posadzki na pitrze :

    - sala konferencyjna, komunikacja gres szkliwiony np Nowa Gala, Signum

    SG12 lub innego producenta o podobnych parametrach i kolorystyce.

    Dopuszcza si zastosowanie wykadziny PCW w kolorze ciemno niebieskim lub

    granatowym. Wykadzina musi spenia wymogi zastosowa w obiektach

    uytecznoci publicznej (antypolizgowo, komunikacja R9, sanitariaty R10,

    wysoka klasa cieralnoci)

    12

  • sanitariaty terakota np. Opoczno Inwencja, kolor grafit lub innego

    producenta o podobnych parametrach i kolorystyce

    pokj pracownika naukowego wykadzina dywanowa, kolor ciemno

    niebieski lub granatowy.

    UWAGA!

    Materiay wykoczeniowe posadzek w czci usugowej naley

    zastosowa posadzki nie powodujce niebezpieczestwa polizgu

    (antypolizgowo, komunikacja R9, sanitariaty R10)

    Dopuszcza si zastosowanie gresw innych producentw ni te

    wskazane w projekcie o podobnych parametrach i kolorystyce.

    Dopuszcza si zastosowanie wykadziny PCW zamiast gresu w

    pomieszczeniach komunikacji, archiwum i sali konferencyjnej. Wykadzina w

    kolorze ciemno niebieskim lub granatowym. Wykadzina musi spenia wymogi

    zastosowa w obiektach uytecznoci publicznej (antypolizgowo,

    komunikacja R9, sanitariaty R10, wysoka klasa cieralnoci)

    POSADZKI W KLATCE SCHODOWEJ

    wykoczenie schodw na klatce - biegi schodw oraz podesty - wykoczone

    gresem o klasie antypolizgowoci R9, kolor grafitowy np. Nowa Gala lub

    innego producenta o podobnych parametrach i kolorystyce.

    SUFITY PODWIESZANE, OBUDOWY G/K

    - projektuje si sufity podwieszane w pomieszczeniach sanitariatw pyty GKI

    na stelau stalowym, ocynkowanym

    - obudowy supw stalowych, pionw wentylacji mechanicznej, kanalizacji,

    podkonstrukcji misek ustpowych podwieszanych pyty GK i GKI w

    pomieszczeniach wilgotnych na stelau stalowym, ocynkowanym

    8. Instalacje

    Budynek jest wyposaony w instalacje wodocigow, c.o., wentylacji mechanicznej,

    elektrycznej. cieki bytowe odprowadzane s do istniejcego szczelnego zbiornika

    bezodpywowego. Szczegowe rozwizania znajduj si w opracowaniach branowych

    9. Warunki ochrony przeciwpoarowe

    9.1 Klasyfikacja budynku :

    Budynek gospodarczo-socjalno-szkoleniowy, niski (2-kondygnacja)

    Wysoko niski do 7,80 m do attyki

    Kategoria zagroenia ludzi -

    - cz budynku przeznaczona na pobyt ludzi - ZL III

    - cz budynku przeznaczona na archiwum (pom. 0.07) - PM

    Klasa odpornoci poarowej budynku :

    13

  • - cz budynku przeznaczona na pobyt ludz i - D

    - cz budynku przeznaczona na archiwum (pom 0.07) E

    (obcienie ogniowe Q

  • Dugo dojcia ewakuacyjnego liczy si od wyjcia z pomieszczenia do wyjcia

    na zewntrz budynku lub do innej strefy poarowej, z ktrej jest moliwo

    wyjcia na zewntrz.

    Do dugoci dojcia wlicza si dugo klatki schodowej (w rozwiniciu) o ile nie

    jest ona zamknita co najmniej drzwiami o odpornoci ogniowej EI 30 i nie

    posiada samoczynnych urzdze sucych do oddymiania lub zapobiegania

    zadymieniu.

    Przy jednym kierunku dojcia 30 m, w tym nie wicej ni 20 m po poziomej

    drodze ewakuacyjnej. Przy dwch kierunkach dojcia 60 m dla krtszego

    dojcia.

    Warunki spenione

    Pionowe drogi ewakuacyjne

    Szeroko biegw 1,20 m w wietle

    Szeroko spocznikw 1,50 m w wietle

    Klatki schodowe mog by otwarte, o ile spenione s wymagania w zakresie

    dugoci dojcia ewakuacyjnego w budynku.

    Szeroko drzwi stanowicych wyjcie ewakuacyjne z budynku, a take

    szeroko drzwi na drodze ewakuacyjnej z klatki schodowej nie moe by

    mniejsza ni szeroko biegu klatki schodowej (1,20 m)

    Warunki spenione

    Cz gospodarcza (archiwum)

    Maksymalna dugo przejcia w pomieszczeniu 100 m

    Szeroko drzwi z lokalu (pomieszczenia) uytkowego co najmniej 0,90 m,

    wysoko 2,0 m

    Szeroko drzwi z lokalu (pomieszczenia) uytkowego do 3 osb 0,8 m, wys.

    jw.

    Szeroko poziomych drg ewakuacyjnych (korytarzy) 1,4 m, dla nie wicej ni

    20 osb 1,20 m, szeroko przej w pomieszczeniu 0,90 m

    Wysoko korytarzy 2,20 m

    Warunki spenione

    Dugo dojcia ewakuacyjnego:

    Dugo dojcia ewakuacyjnego liczy si od wyjcia z pomieszczenia do wyjcia

    na zewntrz budynku lub do innej strefy poarowej, z ktrej jest moliwo

    wyjcia na zewntrz.

    Do dugoci dojcia wlicza si dugo klatki schodowej (w rozwiniciu) o ile nie

    jest ona zamknita co najmniej drzwiami o odpornoci ogniowej EI 30 i nie

    posiada samoczynnych urzdze sucych do oddymiania lub zapobiegania

    zadymieniu.

    Przy jednym kierunku dojcia 30 m, w tym nie wicej ni 20 m po poziomej

    drodze ewakuacyjnej

    Przy dwch kierunkach dojcia 60 m dla krtszego dojcia.

    15

  • Warunki spenione 2 kierunki dojcia.

    Szeroko drzwi stanowicych wyjcie ewakuacyjne z budynku, a take

    szeroko drzwi na drodze ewakuacyjnej z klatki schodowej nie moe by

    mniejsza ni szeroko biegu klatki schodowej (1,20 m)

    9.4. Dojazd poarowy - nie wymagany

    9.5. Przeciwpoarowe zaopatrzenie wodne

    10 dm3/s (1 hydrant zewntrzny 80 w odl. do 75 m lub zbiornik wodny o

    pojemnoci 100 m3 ( 5 ust. 1 pkt. 1 Rozporzdzenia Ministra Spraw

    Wewntrznych i Administracji z dnia 24 lipca 2009 r. w sprawie

    przeciwpoarowego zaopatrzenia w wod drg poarowych (Dz. U. 124, poz.

    1030). Wykorzystuje si istniejcy hydrant na terenie Instytutu Wkien

    Naturalnych i Rolin Zielarskich.

    9.6. Instalacja odgromowa nie wymagana

    9.7. Hydranty wewntrzne :

    - W czci socjalno-szkoleniowej instalacja hydrantw wewntrznych 25 nie jest

    wymagana (powierzchnia mniejsza ni 1000 m2 w bud. niskim).

    - W czci gospodarczej (archiwum) hydranty wewntrzne 52 take nie s

    wymagane.

    Budynek bdzie oznakowany poarniczymi i ewakuacyjnymi znakami

    bezpieczestwa oraz wyposaony w podrczny sprzt ganiczy ( 2 kg rodka

    ganiczego/100 m2).

    9.8. Certyfikaty i aprobaty techniczne

    Urzdzenia poarowe i materiay (elementy) zwizane z ochron poarow zastosowane

    w budynku bd posiada aktualne certyfikaty i aprobaty techniczne.

    Obligatoryjny obowizek posiadania CERTYFIKATW ZGODNOCI I APROBAT

    TECHNICZNYCH na wyroby budowlane zwizane z ochron przeciwpoarow, wynika z

    rozporzdzenia Ministra Spraw Wewntrznych z dnia 22.04.1998 r. Dz. U. nr 55 poz.

    362, w ktrym wyszczeglniono urzdzenia i elementy zwizane z bezpieczestwem

    poarowym oraz jednostki naukowe uprawnione do udzielania aprobat technicznych.

    Orodkami aprobujcymi i certyfikujcymi s: Instytut Techniki Budowlanej w Warszawie

    oraz Centrum Naukowo Badawcze Ochrony Przeciwpoarowej w Jzefowie k/Otwocka.

    Dla obiektu naley opracowa Instrukcj Bezpieczestwa Poarowego.

    10. Uwagi kocowe:

    16

  • Przedkadany projekt opracowany zosta w oparciu i zgodnie z wymogami

    stosownych przepisw i norm technicznych. Powysze potwierdzaj zaczone

    owiadczenia poszczeglnych projektantw.

    Cay projekt budowlany posiada uzgodnienia midzybranowe oraz sprawdzenia

    projektu wynikajce z art. 20 Prawo budowlane;

    Materiay budowlane oraz elementy prefabrykowane przeznaczone do

    wbudowania winny posiada odpowiednie aprobaty techniczne ITB oraz atesty

    oceny higienicznej PZH oraz posiada gwarancje poparte wymienionymi

    producenta.

    Roboty budowlane i rzemielnicze powinny by wykonane zgodnie z zasadami

    sztuki budowlanej oraz obowizujcymi przepisami i normami pod nadzorem

    uprawnionych osb, tj. Kierownika budowy oraz inspektora nadzoru

    inwestorskiego ;

    Ewentualne zmiany, konieczne do wprowadzenia w trakcie budowy, nie

    wprowadzajce istotnych zmian do niniejszego projektu czy ucilenia

    materiaowe i kolorystyczne, dopuszczone s do wprowadzenia wpisem do

    dziennika budowy w ramach nadzoru autorskiego.

    Zmiany projektowe, zmieniajce zaoenia projektowe niniejszego projektu

    budowlanego w sposb istotny, okrelony w art. 36a Ustawy Prawo budowlane

    winny by objte projektem zamiennym i uzyska pozytywn decyzj

    administracyjn.

    17

  • TOM III

    BRANA:

    KONSTRUKCYJNA

    PROJEKT WYKONAWCZY PRZEBUDOWYBUDYNKU LABORATORYJNO-KONFERENCYJNEGO NA POTRZEBY CENTRUMBADAWCZO-ROZWOJOWEGO ROLINNEGOPRODUKTU LECZNICZEGOTEMAT:

    LOKALIZACJA INWESTYCJI:

    62-064 Plewiska, ul. Kolejowa 2

    DZIAKI NR EW:

    dz. ew. nr 1226/2

    INWESTOR:

    Instytut Wkien Naturalnych i Rolin Zielarskichul. Wojska Polskiego 71B, 60-630 Pozna

    NAZWA I ADRES JEDNOSTKI PROJEKTOWANIA:

    CITY architekci Spka z ograniczon odpowiedzialnoci Sp. k.71-410 Szczecin, ul. Niedziakowskiego 24, XIV pitro, pok. 8-10tel. 91 88 12 048, fax. 91 88 12 156 [email protected]

    PROJEKTANT:

    mgr in. Mieczysaw Zombirtupr. 11/Rz/97

    SPRAWDZAJCY:

    mgr in. Zbigniew Przybyszupr. 16/Rz/77

    Zgodnie z art.20 ust.4 ustawy z 16 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy- Prawo Budowlane, owiadcza si, eROZBUDOWA I TERMOMODERNIZACJA BUDYNKU GOSPODARCZO-SOCJALNO-SZKOLENIOWEGO w Plewiskach sporzdzona zostaa zgodnie z obowizujcymi przepisami orazzasadami wiedzy technicznej.

    LISTOPAD 2011:

  • Spis zawartoci

    I .Projekt konstrukcji

    - Opis techniczny- Obliczenia statyczne (egz. archiwalny)- Cz rysunkowa:

    1. Rzut fundamentw............................. rys.12. Rzut parteru......................... rys.23. Zbrojenie dolne stropu pitra pitra.. rys.34. Zbrojenie grne stropu pitra.. rys.45. Dach....................... rys.56. Wiece Zestawienie stali rys.67. Fundament przekroje.......................... rys.78. Podcig PZ-3............ rys.89. Podcig PZ-1; PZ-2..... rys.910. Schody poz.2.1-poz.2.4..... rys.1011. Podcig PZ-4; PZ-5............ rys.1112. Podcig PZ-6; PZ-7............ rys.1213. Podcig PZ-8; WPS............ rys.1314. Supy poz.1.1, podcig poz.1.2......... rys.14

  • I. Projekt konstrukcji._______________________________________________________

    1. Opis techniczny do projektu konstrukcji

    1.1 Fundamenty

    Poziom posadzki parteru zaprojektowano na rzdnej 81,88m. Poziomposadowienia aw budynku zaprojektowano na rzdnej 80,98 m.n.p.m. naglinach piaszczystych z przewarstwieniami z piaskw gliniastych i piaskwdrobnych.awy fundamentowe zaprojektowano z betonu C16/20 (B20) zbrojonegopodunie 412 ze stali AIIIN (BSt500) i strzemionami 6 ze stali A-0(STOS) w rozstawie co 30cm. Pod awami beton B10 o grub. 10cm, ktrynaley wykona natychmiast po wykonaniu wykopu. ciany pionowe awizolowane podkadem gruntujcym Siplast Primer szybki grunt SBS. Naawach fundamentowych izolacja pozioma z papy podkadowejzgrzewalnej fundament szybki profil SBS wg technologii Icopal.

    1.2. ciany fundamentowe

    ciany fundamentowe murowane z bloczkw betonowych z betonu B20grub.24cm na zaprawie cementowej M 5 (klasa MPa) lub monolitycznebetonowe z betonu C20/25 (B25). ciany zakoczone wiecem 20x24cmz betonu C20/25 (B25) zbrojonym podunie 412 ze stali AIIIN (BSt500)i strzemionami 6 co 30cm ze stali A-0 STOS. Na cianach fundamentowych izolacja pozioma z papy podkadowejzgrzewalnej wg technologii Icopal Fundament szybki profil SBS. Izolacjapionowa cian z Superflexu 10 (Deitermanna). Przed wykonaniem izolacjipionowych ciany murowane z bloczkw betonowych naley oszpadowazapraw cementow. Mona wykona inne izolacje o podobnych parametrach posiadajcychodpowiednie atesty i wiadectwa.

    1.3. ciany nadziemia

    Projektowane ciany zewntrzne i wewntrzne nadziemia gr.24 cmmurowane z bloczkw wapienno-piaskowych (pirowo wpustowych) zbloczkw Silka E24 klasy 15 o wymiarach 333x200x240cm i zaprawy docienkich spoin Silka FiX 10.ciany wykaczane od wewntrz zapraw tynkarsk SILKA TYNK.Od zewntrz ciany ocieplone wg systemu StoTherm Classic zgodnie zopisem projektu lub innego o podobnych parametrach posiadajcych atestITB.

    1.4. Nadproa

    Nadproa nad oknami z prefabrykowanych belek nadproowych typuL19 od producenta posiadajcego znak bezpieczestwa na wykonywanewyroby, oraz jako belki monolityczno elbetowe wg rozwizaniakonstrukcyjnego

  • 1.5. Stropy

    Nad pitrem w osiach 01-03 i A-C oraz 03-05 i A-A projektuje sistropy jako pyty monolityczno elbetowe o gruboci 14cm z betonu klasyC20/25 (B25) zbrojone doem i gr siatk z prtw 8 ze stali A-IIIN. W stropach nad cianami wiece elbetowe zbrojone podunie 412 istrzemiona 6 w rozstawie co 25cm ze stali A-O . Betonowanie stropuprzeprowadzi w czasie jednego betonowania. Zwrci uwag napielgnacj betonu i systematyczne polewanie wod od momenturozpoczcia wizania betonu.Wiece naley betonowa rwnoczenie ze stropem, a zbrojenie belekwczeniej zakotwi, w istniejcych cianach.

    Betonowanie stropuBetonowanie stropw naley wykonywa odcinkami nie duszymi ni 15mz pozostawieniem przerw do pniejszego zabetonowania. Przerwyrobocze naley sytuowa poza podporami i wzami w odlegoci ok.1/5rozpitoci elementw konstrukcyjnych.. Podczas ukadania mieszankibetonowej stosowa wibratory o rodzaju dostosowanym do pozycji iksztatu betonowanego elementu. W miejscach wikszego zagszczeniazbrojenia, zwaszcza nad popdporami i w wzach zagszczeniemieszanki prowadzi w sposb szczeglnie dokadny.Beton konstrukcyjny przeznaczony na ciany oraz stropy powinien bybetonem modyfikowanym, co jest podyktowane koniecznociwyeliminowania w sposb maksymalny skurczu w fazie trawdnienia, atake zapewnieniem dobrych waciwoci zwizanych z formowalnocia ikonsystencja. Dugo budynku jest do dua, co wymusza koniecznostosowania ww. zabiegw, ponadto przekroje supw (czciowo tezespolonych) o maych wymiarach wymuszaj postawienie ww. warunkwodnonie cech uywanych betonw. Proponuje si modyfikacj betonu(super) plastyfikatorami z dochowaniem stosunku w/c ok. 0.50 przykonsystencji mieszanki K-3/K4 (plastycznej, pciekej) dla supw zograniczon zawartoci cementu. Wybr. plastyfikatorw pozostawia siproducentowi betonu. Dostarczona mieszanka betonowa powinna byodrbnie zaprojektowana oraz przebadana przed zastosowaniem wkonstrukcji budynku. Sposb i czas dozowania (super) plastyfikatorwpowinien by okrelony przez technologa odpowiedzialnego za jakodostarczanego betonu i bezwzgldnie przestrzegany przez Wykonawcrobt.Podane wyej zabiegi maj na celu ograniczenie iloci wody zarobowej icementu przy zachowaniu danej wytrzymaoci i konsystencji betonu cow sposb istotny redukuje zjawiska skurczowe.Usuwanie deskowa stropw i podcigw.Usuwanie deskowa zabetonowanych stropw budynkwwielokondygnacyjnych naley przeprowadzi przy zachowaniunastpujcych zasad:

    usunicie podpr deskowania stropu znajdujcego sibezporednio pod betonowanym stropem jest niedopuszczalne.

    podpory deskowania nastpnego, niej pooonego stropu mogby usunite tylko czciowo, gdy pod wszystkimi belkami ipodcigami o rozpitoci 4 m i wikszej powinny by pozostawionestojaki w odlegoci nie wikszej ni 3 m.

    cakowite usunicie deskowa stropw lecych niej moenastpi pod warunkiem osignicia przez beton tych stropwzaoonej w projekcie wytrzymaoci.

  • Usunicie nonego deskowania konstrukcji elbetowych dopuszcza si poosigniciu przez beton:

    4. dla konstrukcji betonowych i elbetowych wykonywanychw okresie letnim 15 MPa w stropach i 2 MPa w cianach.

    5. dla konstrukcji betonowych i elbetowych wykonywanychw okresie obnizonych temperatur 17.5 MPa w stropach i10 MPa w cianach.

    6. dla belek i podcigw o rozpitoci do 6 m 70%projektowanej wytrzymaoci betonu, a dla konstrukcjinosnych o rozpitoci powyej 6.00 m 100%projektowanej wytrzymaoci.

    Pielgnacja i dojrzewanie betonu.W okresie pielgnacji betonu naley:

    1. chroni odsonite powierzchnie betonu przed szkodliwymdziaaniem warunkw atmosferycznych, a szczeglnie wiatru ipromieni sonecznych (a w okresie zimowym mrozu) przez ichosanianie i zwilanie w dostosowaniu do pory roku.2. utrzymywa uoony beton w staej wilgotnoci przez conajmniej 7 dni przy stosowaniu cementw portlandzkich.3. polewa woda beton normalnie twardniejcy, rozpoczynajc po24 godzinach od chwili jego uoenia:- przy temperaturze +15C i wyej beton nalezy polewa w cigupierwszych 3 dni co 3 godziny w dzie i co najmniej jeden raz wnocy, a w nastpne dni co najmniej 3 razy na dob.- przy temperaturze poniej +5C betonu nie naley polewa.

    Due powierzchnie betonu mog by powlekane rodkami bonotwrczymizabezpieczajcymi przed parowaniem wody.

    Nad parterem w osiach 02-03 i A-A oraz 03-05 i A-Bzaprojektowano strop z prefabrykowanych pyt typu WPS na belkachstalowych z dwuteownika 140 ze stali St 3S w rozstawie, co 110 i 120 cm.Grne stopki belek stalowych obetonowa betonem klasy C 16/20, astopki dolne osiatkowa siatk Rabitza. Pytki stropowe WPS wypeni keramzytem o granulacji 4 mm, na ktrychwykona izolacj termiczn z pyt styropianowych EPS 100-038Dach/Podoga o gruboci 4 cm. Na izolacji termicznej wykonawyrwnawcz z betonu klasy C 12/15 o gruboci 4 cm pod posadzkzbrojon siatk z drutu o rednicy 2,5 mm o oczkach 10x10 cm. Uzupenienia pomidzy pytami WPS (poz. 2.1) wykona jako pytelbetow o gruboci 10 cm zbrojon siatk z prtw 6 mm ze staliSt0S o oczkach 15 cm x 15 cm. Beton klasy C 16/20. Uzupenian pytoprze na cianach w wykutych bruzdach o gbokoci 8 cm.

    1.7. Podcigi supy i nadproa

    Podcigi zaprojektowano jako elbetowe z betonu klasy C20/25 (B25)zbrojonego stal A - O i A IIIN. Nadproa z prefabrykowanych belek typuL-19. Sup w narou budynku projektowanej klatki schodowejzaprojektowano jako stalowy z IHEB160.

  • 1.8. Schody

    Zaprojektowano jako monolityczno elbetowe z betonu C20/25 (B25)zbrojone stal klasy AIIIN (RB500). Zastosowano pyt biegu o gruboci12cm, spocznik grub.18cm i podest grub.14cm

    1.9. Dach

    Nad stropem pitra zaprojektowano dach z pyt korytkowych 300x60 naciankach aurowych z cegy silikatowej.

    2. Modernizacja budynku istniejcego

    2.1. Nadproa nad projektowanymi otworami w cianach

    Projektowana modernizacja budynku wymaga wykonania otworw wcianach nonych wewntrznych budynku. Nadproa nad projektowanymiotworami w cianach zaprojektowano z belek stalowych z dwuteownika140 ze stali St3S. Przemurowania nad podcigami naley wykona zcegy KL15 i zaprawy R5.

    Przy wykonywaniu robt naley zachowa nastpujc kolejnorobt :

    Podstemplowa stropy przy projektowanym podcigu z rozstawemstempli co 60cm

    Wykona podparcia pod belki nadproowe z blach stalowychgrub.10mm na zaprawie cementowej konsystencji gsto plastycznej iwytrzymaoci R10 lub z zaprawy Atlas Monter

    Wyci bruzd na pierwsz belk podcigu z dwuteowniki 140 jakprzewiduje projekt

    Zamocowa belk Podbi wilgotn zapraw cementow mur nad pierwsz belk Po uzyskaniu odpowiedniej wytrzymaoci zaprawy nad pierwsz

    belk wyku bruzd na drug belk podcigu z dwuteowniki 140 lub180

    Zamocowa drug belk Podbi zapraw drug belk Skrci belki rubami M12 Rozebra mur pod podcigiem Rozebra stemplowanie Oszpadowa, osiatkowa i otynkowa zapraw cementow elementy

    stalowe

    Wykona zamurowania istniejcych otworw drzwiowych w zakresie jakna rzucie architektonicznym. Zamurowania wykona z cegy KL15 izaprawy R5, czc nowy mur na wykute strzpia w murze istniejcym.Ostatni warstw zaprawy pod istniejcym nadproem bardzo dokadniepodklinowa i podbi zapraw Atlas Monter o konsystencji wilgotnejziemi

  • 2.2. Podcigi i supy dla rozbieranej ciany.

    Projektowana modernizacja budynku wymaga wykonania rozbirkiwewntrznej ciany nonej w osi 03 od osi C do F. Podcig w cianiezaprojektowano z belek stalowych z 2I240 i supw z 2[240 ze stali St3S.

    Przy wykonywaniu robt naley zachowa nastpujc kolejnorobt :

    Podstemplowa stropy przy projektowanym podcigu z rozstawemstempli co 60cm

    Wykona poduszki betonowe pod dolne gowice supw i zakoti marki Wykona supy z 2[240 Wyci bruzd na pierwsz belk podcigu z dwuteowniki 240 jak

    przewiduje projekt Zamocowa belk Podbi wilgotn zapraw cementow mur nad pierwsz belk Po uzyskaniu odpowiedniej wytrzymaoci zaprawy nad pierwsz

    belk wyku bruzd na drug belk podcigu z dwuteowniki 240 Zamocowa drug belk Podbi zapraw drug belk Skrci belki rubami M12 Powtrzy czynnoci dla drugiego, a nastpnie trzeciego przsa Rozebra mur pod podcigiem Rozebra stemplowanie

    2.3 Zabezpieczenie antykorozyjne elementw stalowych

    Wszystkie elementy konstrukcji stalowych w czci gdzie mia miejscepoar (12 skrajnych przse od strony poudniowo-zachodniejwydzielonych cian ogniow), naley zabezpieczy farbami firmyTIKURILLA lub rwnorzdnymi w nastpujcy sposb:

    oczyszczenie konstrukcji obrbk strumieniowo ciern dostopnia Sa 2

    1 x 140 um dwuskadnikowy podkad epoksydowyTEMACOAT HB PRIEMIER: kolor szary lub czerwonytlenkowy, wydajno teoretyczna: 0.22 litra/m2

    1 x 40 um dwuskadnikowa farba poliuretanowaTEMATHANE 50: wydajno teoretyczna: 0.07 litra/m2

    Zabezpieczenie antykorozyjne naley wykona zgodnie z instrukcjtechniczn producenta farb. Zaleca si wykonanie zabezpieczenia podbezporednim nadzorem technicznym producenta farb.Sposb zabezpieczenia antykorozyjnego Wykonawca konstrukcji moeustali indywidualnie z Inwestorem.

    2.4 Napraw dachu istniejcego

    Projektuje si zerwanie istniejcego pokrycia z papy oraz miejscowouszkodzonej szlichty na pytkach korytkowych. Po naprawieniu podoaprojektuje si docieplenie istniejcego stropodachu pytami warstwowymitermoizolacyjnymi PSK ze styropianu o gruboci 12cm. Na wykonanie tychpyt winny by stosowane pyty styropianowe samogasnce odmiany PS-E

  • FS20 wedug PN-B-20130:1999 o gruboci 10cm oklejane jednostronniepap na welonie szklanym odmiany P-64/1200 wedug normy PN-B-27620:1998. Papa przyklejona do styropianu klejem PUROTAN ECO1313. Pyty PSK mona ukada na naprawionym podou, ktre tworzyjedn paszczyzn. Pyty PSK naley przykleja do podoa klejembitumicznym lub klejem poliuretanowym po wykonaniu warstwygruntujcej z Siplast Primer Szybki Grunt SBS. Klej naley nakadabezporednio na podoe. Podczas prac naley cile przestrzegaszczegowych warunkw stosowania pyt warstwowychtermoizolacyjnych, okrelonych przez producenta. Pyty posiadaj atesthigieniczny nr 3/B-1329/95. Na pytach PSK uoy 1xpap zgrzewaln wierzchniego krycia ,aktywowan termicznie np. Termik Top 5,2 Szybki Syntan SBS produkcjiICOPAL w Zduskiej Woli lub inn rwnowan. Pokrycie dachu papzgrzewaln wykona zgodnie z zaleceniami producenta i sztukbudowlan zachowujc odpowiednie zakady i wysoko zagi na nakominy i ciany attykowe oraz stosujc listwy przyciskowe. W trakcierobt rozbirkowych naley wymieni wywietrzaki wentylacyjne nadachu, ktre ulegy ju naturalnemu zuyciu i s rdem przeciekw.Szczegy rozwizania rys.5

    Projektuje si wykona nowe rynny i obrbki blacharskie stropodachu .

    Roboty wykona zgodnie norm PN-61/B-10245 Roboty blacharskie

    budowlane z blachy stalowej ocynkowanej i cynkowej. Wymagania i

    badania techniczne przy odbiorze.

    2.5. Docieplenie ciany zewntrznej

    Projektuje si docieplenie cian zewntrznych pytami termoizolacyjnymi

    ze styropianu o gruboci 10cm. Projektuje si wykonanie docieplenia wg

    technologii systemu StoTherm Classic z zastosowaniem zewntrznej

    silikonowej masy tynkarskiej barwionej w masie o kolorze cian budynku.

    Silikonow mas tynkarsk przyjto ze wzgldu na du wilgotno

    (bezporednia blisko jeziora) oraz du rolinno w okolicy. Szczegy

    rozwizania pokazano na rys.4. Spd ocieplenia naley przyj na

    poziomie 30cm ponad poziomem chodnika, a poniej wykona ocieplenie

    styrodurem o grub. 8cm z wykoczeniem pytkami klinkierowymi.

    Przed przystpieniem do robt istniejce ocieplenie naley zerwa, a

    podoe dokadnie oczyci i zaimpregnowa. Naley rwnie

    zdemontowa atrap daszka w poziomie gzymsy

    W skad zestawu wyrobw systemu, np. StoTherm Classic wchodznastpujce wyroby: Zaprawa klejca, np. Sto-Baukleber, przeznaczona do mocowania pyt

    styropianowych do podoa.

  • Pyty styropianowe EPS 80 - 036 FASADA (PN-EN 13163:2004), conajmniej klasy E reakcji na ogie wg PN-EN 13501-1:2004(odpowiadajcej okreleniu "samogasnce" wg RozporzdzeniaMinistra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r., Dz. U. Nr 75, poz.690), o gruboci 12 cm dla cian kondygnacji nadziemnych.

    czniki mechaniczne z trzpieniem stalowym wraz z zalepkamistyropianowymi (termodyble); koki wbijane systemowe, np. Sto-Thermodubel 8/60 o dugoci 215mm. W miejscach, gdzie gruboistniejcego ocieplenia i dokadanego wynosi powyej 14cm naleystosowa koki o dugoci 235mm lub 255mm.

    Bezcementowa, akrylowa masa zbrojca, np. Sto-Armierungsputz,przeznaczona do wykonywania warstwy zbrojonej, barwiona w masiew kolorze tynku.

    Siatka zbrojca z wkna szklanego, np. Sto-Glasfasergewebe,impregnowana przeciwalkaicznie.

    Tynk silikonowy o fakturze baranka i uziarnieniu 2mm, np. StoSilco K2,dostarczony w postaci gotowej do stosowania.

    Elementy uzupeniajce:-Listwa cokoowa z aluminium, np. Sto-Sockelabschlussleiste,ze zintegrowanym kapinosem,-Naronik systemowy, np. Sto-Gewebewinkel, tworzywowy zsiatk zbrojc.-Rozprna tama uszczelniajca z impregnowanej gbki, np.Sto-- Fugendichtband, -Profil do obrbki dylatacji konstrukcyjnych, np. Sto-Dehnfugenprofil, ze -zintegrowan siatk zbrojc,wzmocniony foli.-Profil do wykonywania kapinosw, np. Sto-Tropfkantenprofil, -Profil okienny, np. Sto-Anputzleiste, ze zintegrowan siatkzbrojc i uszczelk.

    PODSTAWOWE WYMAGANIA DOTYCZCE PODOA

    Podoe powinno by stabilne, none i suche, nie zatuszczone, niezmarznite, pozbawione kurzu, wolne od wykwitw solnych i lunychczci. Fragmenty tynkw o sabej przyczepnoci naley usun inaprawi. Podoa o znacznej wilgotnoci naley osuszy. Mocowanie pytizolacyjnych za pomoc zaprawy klejowej, np. Sto-Baukleber nie wymagauprzedniego gruntowania na typowych podoach mineralnych. Nadmiernnasikliwo porowatych podoy mona zmniejszy stosujc pyngruntujcy, np. StoPlex W ok. 12 godzin przed przyklejaniem. Wprzypadku wtpliwoci do wytrzymaoci podoa przeprowadzi prbprzyczepnoci.

    KONTROLA WYKONANIA OCIEPLENIA I ODBIR ROBT

    W interesie stron jest, aby odbir poszczeglnych robt odbywa si pozakoczeniu kadego z etapw. Poszczeglne etapy robt powinny byodebrane przez kierownika budowy i wpisane do dziennika budowy. Po

  • zakoczeniu caoci prac ociepleniowych naley dokona kocowy odbirrobt i sporzdzi protok odbioru.

    Kontrola przygotowania podoa. Kontrola przygotowania podoaobejmuje sprawdzenie czy podoe zostao oczyszczone, zmyte,ewentualnie wyrwnane, wzmocnione oraz czy ewentualne ubytki zostayuzupenione. Nierwnoci cian nie powinny by wiksze ni 5 mm / m i10 mm / kondygnacj. Kontrol nierwnoci cian naley przeprowadziza pomoc aty kontrolnej o dugoci 2 m.

    Kontrola zamocowania pyt izolacyjnych obejmuje sprawdzenie rwnoci icigoci powierzchni, ukadu i szerokoci spoin i sposobu ich wypenieniaoraz liczby i rozmieszczenia cznikw mechanicznych wraz zesprawdzenie stabilnoci osadzenia. Kontrol zamocowania pyt dokonujesi wizualnie, osadzenie kokw rozporowych poprzez sprawdzenie siywbicia.

    Kontrola wykonania warstwy zbrojonej obejmuje sprawdzenieprawidowoci zatopienia siatki zbrojcej w zaprawie klejcej, wielkocizakadw siatki zbrojcej, gruboci i rwnoci warstwy zbrojonej,przestrzegania czasu i warunkw twardnienia zaprawy klejowej. Kontrolwykonania warstwy zbrojcej naley dokona wizualnie. Nierwnocician nie mog by wiksze ni 3 mm w liczbie nie wikszej ni 3 na caejdugoci 2 metrowej aty.

    Kontrola obrbek miejsc szczeglnych elewacji obejmuje prawidowowykonania obrbek balkonw, naroy, ociey okiennych i drzwiowych,dylatacji, gzymsw itp. Kontrol miejsc szczeglnych naleyprzeprowadzi wizualnie. Obrbka tych miejsc musi by zgodna zprojektem technicznym oraz zaleceniami producenta.

    Kontrola przygotowania powierzchni pod wykonanie wyprawy tynkarskiej.Kontrola zagruntowania warstw gdzie nie uyto masy zbrojcej iwykonania wyprawy tynkarskiej obejmuje sprawdzenie czy caapowierzchnia zostaa przygotowana w sposb waciwy oraz czy strukturai kolor wyprawy tynkarskiej odpowiadaj zaleceniom projektowym.Kontrolnaley przeprowadzi wizualnie, w wietle dziennym, okiemnieuzbrojonym z odlegoci minimum 1 metra od kontrolowanejpowierzchni. Kontrol odchylenia powierzchni tynku naley przeprowadziza pomoc aty kontrolnej o dugoci 2 m. Nierwnoci nie mog bywiksze ni 3 mm w liczbie nie wikszej ni 3 na caej dugoci 2 metrowejaty.

    Odbir kocowy

    -Przy odbiorze kocowym ocieplenia powinny by sprawdzone:-Rwno powierzchni wg wymaga normy PN-70/B-10100,jak dla kategorii III tynkw zewntrznych.-Jednolito faktury i jednolito koloru -Prawidowo poczenia ocieplenia z innymi elementamielewacji.-Wykonane ocieplenie powinno by jednolite, bez spka, rys,pofadowa, zagbie,

  • ubytkw oraz widocznych pocze midzy poszczeglnymifragmentami wypraw.-Sprawdzenie jednolitoci koloru i faktury naley oceniawizualnie, w wietle dziennym, okiem nieuzbrojonym z odlegoci nie wikszej ni 1 m odkontrolowanej powierzchni.

    2.6. Wykoczenie elewacji przy gruncie :

    Wok budynku od strony poudniowo zachodniej i poudniowo wschodniejwykona opask betonow ( pyty chodnikowe 50 x 50 cm lub beton B15 ). Opaska winna by wypoziomowana w linii ciany i powinna posiadaspadek min 2 % na zewntrz.

    2.7 Posadowienie

    Na podstawie Rozporzdzenia Ministra Spraw Wewntrznych iAdministracji z dnia 24 wrzenia 1998r w sprawie ustalaniageotechnicznych warunkw posadowienia obiektw budowlanyc Dz. U zdnia 8 padziernika 1998r zaprojektowane obiekty zaliczono do pierwszejkategorii geotechnicznej, a warunki gruntowe zaliczono do prostychbowiem w poziomie posadowienia zalegaj wycznie grunty none.Charakterystyka j.w nie wymaga wykonywania dokumentacji geologiczno-inynierskiej.

    2.8.Uwagi kocowe

    Roboty wykona zgodnie z W T W i O R B projektem orazsztuk budowlan i przepisami BHP

    Odstpstwa od projektu wymagaj zgody jednostkiprojektowej

    Uyte do wykonawstwa materiay winny odpowiada PN orazby penowartociowe technicznie, posiada niezbdneatesty i aprobaty techniczne

    Roboty wykona pod nadzorem osoby posiadajcejuprawnienia budowlane w przedmiotowym temacie

    PRZY ROBOTACH ROZBIRKOWYCH NIE STOSOWACIEKIEGO SPRZTU UDAROWEGO A JEDYNIE PIY I TARCZEDO CICIAWSZYSTKIE ROBOTY KONSTRUKCYJNO WYBURZENIOWE

    WYKONYWA PRZEZ WYSPECJALIZOWAN FIRM POD

    NADZOREM UPRAWNIONYCH OSB.

    Opracowa: mgr in. Mieczysaw Zombirt

  • TOM IV

    BRANA:

    SANITARNA

    TEMAT:

    PRZEBUDOWA BUDYNKU LABORATORYJNO- KONFERENCYJNEGO NA

    POTZREBY CENTRUM BADAWCZO-ROZWOJOWEGO ROLINNEGO

    PRODUKTU LECZNICZEGO

    LOKALIZACJA INWESTYCJI:

    62-064 Plewiska, ul. Kolejowa 2

    DZIAKI NR EW:

    dz. ew. nr 1226/2

    INWESTOR:

    Instytut Wkien Naturalnych i Ro lin Zielarskichul. Wojska Polskiego 71B, 60-630 Pozna

    NAZWA I ADRES JEDNOSTKI PROJEKTOWANIA:

    KECMAN - projektowanie, wykonawstwo, nadzr - Grzegorz Pawe Kecmanal. Bohaterw Warszawy 21a, 70-372 Szczecin,

    PROJEKTANT:

    mgr in. Grzegorz Kecmanupr. nr 77/Sz/2002

    SPRAWDZAJCY:

    mgr in. Krzysztof Imbraupr. nr 71/Sz/2002

    EGZEMPLARZ NR:

    I

  • PROJEKT WYKONAWCZY- WEWN TRZNE INSTALACJE SANITARNE PRZEBUDOWA BUDYNKU LABORATORYJNO- KONFERENCYJNEGO N A POTZREBY CENTRUM

    BADAWCZO-ROZWOJOWEGO RO LINNEGO PRODUKTU LECZNICZEGO62-064 Plewiska, ul. Kolejowa 2, dz. ew. nr 1226/2

    ZAWARTO OPRACOWANIA

    CZE OPISOWA

    ZACZNIKI

    ZACZNIK NR 1

    OWIADCZENIE PROJEKTANTA I SPRAWDZAJCEGO

    ZACZNIK NR 2

    UPRAWNIENIA BUDOWLANE PROJEKTANTA

    ZACZNIK NR 3

    UPRAWNIENIA BUDOWLANE SPRAWDZAJCEGO

    ZACZNIK NR 4

    ZAWIADCZENIE O PRZYNALENOCI PROJEKTANTA I SPRAWDZAJACEGO DO IZBY

    INYNIERW BUDOWNICTWA

    SPIS RYSUNKW SKALA NR

    RZUT PARTERU INSTALACJE WOD.- KAN. 1: 100 S1

    RZUT PITRA INSTALACJE WOD.- KAN. 1: 100 S2

    RZUT PARTERU INSTALACJE C.O., 1: 100 S3

    RZUT PITRA INSTALACJE C.O., 1: 100 S4

    RZUT DACHU KANALIZACJA SAN. 1: 100 S5

    ROZWINICIE INSTALACJI KANALIZACJI SANITARNEJ I WODY BYTOWEJ 1: 75 S6

    ROZWINICIE INSTALACJI CENTRALNEGO OGRZEWANIA 1: 100 S7

    ROZWINICIE INSTALACJI CIEPA TECHNOLOGICZNEGO 1: 100 S8

    AKSONOMETRIA INSTALACJI GAZU 1: 100 S9

    KECMAN - projektowanie, wykonawstwo, nadzr - Grzeg orz Pawe Kecman

    al. Bohaterw Warszawy 21a, 70-372 Szczecin, tel (091) 433 64 64, tel kom. +48 606 311 046

    2

  • PROJEKT WYKONAWCZY- WEWN TRZNE INSTALACJE SANITARNE PRZEBUDOWA BUDYNKU LABORATORYJNO- KONFERENCYJNEGO N A POTZREBY CENTRUM

    BADAWCZO-ROZWOJOWEGO RO LINNEGO PRODUKTU LECZNICZEGO62-064 Plewiska, ul. Kolejowa 2, dz. ew. nr 1226/2

    OPIS TECHNICZNY do Projektu Wykonawczego wewntrznych instalacji sanitarnych

    dla Inwestycji przebudowa budynku laboratoryjno-konferencyjnego na potrzeby centrum badawczo-rozwojowego roinnego produktu leczniczego

    62-064 Plewiska, ul. Kolejowa 2, dz. ew. nr 1226/2

    1. DANE OGLNE

    1.1. PODSTAWA OPRACOWANIA

    zlecenie inwestora,

    podkady architektoniczne,

    obowizujce normy i przepisy,

    katalogi techniczne.

    1.2. DANE OBIEKTUPrzedmiotowy budynek jest budynkiem istniejcym o dwch kondygnacjach nadziemnych. .

    Ciepo dla potrzeb ciepej wody uytkowej, ciepa technologicznego oraz centralnego ogrzewania

    dostarczane bdzie z kotowni gazowej zlokalizowanej na parterze. Kanalizacja sanitarna odprowadzana

    bdzie do projektowanego przycza kanalizacji sanitarnej. Zimna woda z istniejcej instalacji

    wodocigowej, Gaz dostarczany z istniejcego przyacza.

    1.3. PRZEDMIOT I ZAKRES OPRACOWANIA

    Przedmiotem opracowania jest projekt budowlany wewntrznych instalacji sanitarnych dla

    Inwestycji przebudowa budynku laboratoryjno-konferencyjnego na potrzeby centrum badawczo-

    rozwojowego roinnego produktu leczniczego zlokalizowanego 62-064 Plewiska, ul. Kolejowa 2, dz. ew. nr

    1226/2

    Opracowanie swym zakresem obejmuje:

    projekt budowlany instalacji kanalizacyjnej,

    projekt budowlany instalacji wody zimnej, c.w.u. oraz cyr.,

    projekt budowlany instalacji centralnego ogrzewania,

    projekt budowlany instalacji gazowej,

    KECMAN - projektowanie, wykonawstwo, nadzr - Grzeg orz Pawe Kecman

    al. Bohaterw Warszawy 21a, 70-372 Szczecin, tel (091) 433 64 64, tel kom. +48 606 311 046

    3

  • PROJEKT WYKONAWCZY- WEWN TRZNE INSTALACJE SANITARNE PRZEBUDOWA BUDYNKU LABORATORYJNO- KONFERENCYJNEGO N A POTZREBY CENTRUM

    BADAWCZO-ROZWOJOWEGO RO LINNEGO PRODUKTU LECZNICZEGO62-064 Plewiska, ul. Kolejowa 2, dz. ew. nr 1226/2

    2. OPIS PRZYJTYCH ROZWIZA 2.1. INSTALACJA C.O .

    Obiekt zlokalizowany bdzie w II strefie klimatycznej (temperatura obliczeniowa powietrza

    zewntrznego 20 C).

    Zaoenia do oblicze zapotrzebowania ciep:

    PN-EN 12831:2006 Instalacje ogrzewcze w budynkach. Metoda obliczania, projektowania obcieniacieplnego

    PN-B-02414:1999 Ogrzewnictwo i ciepownictwo. Zabezpieczenie instalacji ogrzewa wodnychsystemu zamknitego z naczyniami wzbiorczymi przeponowymi. Wymagania.

    PN-91/B-02415 Ogrzewnictwo i ciepownictwo. Zabezpieczenie wodnych zamknitych systemwciepowniczych. Wymagania.

    PN-B-02151-03:1999 Akustyka budowlana. Ochrona przed haasem w budynkachPN-82/B-02402 Ogrzewnictwo. Temperatury ogrzewanych pomieszcze w budynkach.PN-82/B-02403 Ogrzewnictwo. Temperatury obliczeniowe zewntrzne.PN-91/B-02419 Ogrzewnictwo i ciepownictwo. Zabezpieczenie instalacj ogrzewa wodnych i

    wodnych zamknitych systemw ciepowniczych. Badania.PN-91/B-02420 Ogrzewnictwo. Odpowietrzanie instalacji ogrzewa wodnych. Wymagania.PN-B-02421:2000 Ogrzewnictwo i ciepownictwo. Izolacja cieplna przewodw, armatury i urzdze.

    Wymagania i badania odbiorcze.

    Zaprojektowano wewntrzn instalacj c.o. wodn, dwururow, pompow o parametrach 80/60C,

    w systemie zamknitym. Instalacja zasilana bdzie z kotowni gazowej zlokalizowanej na parterze. Z

    kotowni bdzie rwnie zasilana instalacja w przylegym istniejcym budynku. Kotownia gazowa wg

    odrbnego opracowania.

    Obliczeniowa moc grzewcza budynku Q=16 kW.

    Wspczynniki przenikania ciepa:

    ciana zewntrzna 0,30[W/m2xK]

    stropodach 0,21 [W/m2xK]

    okno 1,8 [W/m2xK]

    Przewody rozprowadzajce dla poziomw i pionw oraz odcinki od pionw do rozdzielaczy zaprojektowano

    z rur stalowych czarnych, przewodowych wg PN-80/H-74219, czonych poprzez spawanie. Poczenia z

    armatur wykona na konierze lub gwint w zalenoci od wykonania. Elementy instalacji wykonane z rur

    stalowych czarnych naley zabezpieczy antykorozyjnie farbami po uprzednim oczyszczeniu ich z rdzy.

    Instalacje c.o. od rozdzielaczy do grzejnikw projektuje si w systemie np. Rehau typ RATITAN z

    przewodw PEX-c (z oson antydyfuzyjn) lub rwnowanym. Przewody naley izolowa otulinami z pianki

    polietylenowej firmy Thermaflex typu Thermacompact S koloru czerwonego. Grubo izolacji zgodnie z

    Warunkami technicznymi, jakim powinny odpowiada budynki i ich usytuowanie ( Dz.U. Nr 75 z 15

    KECMAN - projektowanie, wykonawstwo, nadzr - Grzeg orz Pawe Kecman

    al. Bohaterw Warszawy 21a, 70-372 Szczecin, tel (091) 433 64 64, tel kom. +48 606 311 046

    4

  • PROJEKT WYKONAWCZY- WEWN TRZNE INSTALACJE SANITARNE PRZEBUDOWA BUDYNKU LABORATORYJNO- KONFERENCYJNEGO N A POTZREBY CENTRUM

    BADAWCZO-ROZWOJOWEGO RO LINNEGO PRODUKTU LECZNICZEGO62-064 Plewiska, ul. Kolejowa 2, dz. ew. nr 1226/2

    czerwca 2002 z pn. Zmianami) . Dopuszcza si zastosowania innej izolacji pod warunkiem spenienia

    wymaga technicznych.

    Przewody ukadane bd w warstwie izolacji podogowej, zabezpieczone przed zalaniem szlicht

    cementow zgodnie z instrukcj wykonania instalacji zalecan przez producenta rur. Naley przewidzie

    mocowanie rur specjalnymi uchwytami do podoa, aby zabezpieczy je przed wypywem w trakcie

    wykonania wylewki betonowej. Naley stosowa zcza zaciskowe z piercieniem penym osadzonym przy

    pomocy praski. W celu uniknicia niebezpieczestwa przebicia przewodw instalacji elektrycznych

    gboko osadzania kokw mocujcych w posadzce do max. 6 cm.

    Dopuszcza si stosowanie innego (rwnorzdnego) sytemu rur z tworzyw sztucznych pod warunkiem

    zachowania wytycznych producenta systemu.

    Jako elementy grzejne zaprojektowano grzejniki firmy V&N typ CosmoNova KV zintegrowane zasilane od

    dou. Podejcia do grzejnikw wykona ze ciany.

    Grzejniki zasilane od dou naley wyposay w zestaw przyczeniowy RLV-KS ktowy firmy

    Danfoss lub rwnowany. Grzejniki zintegrowane naley wyposay w gowic termostatyczn Danfoss

    RA 2994 lub rwnowan. Grzejniki posiadaj fabrycznie zabudowana wkadk zaworow. Grzejniki

    naley mocowa do cian za pomoc firmowych zestaww montaowych. Podejcia do grzejnikw

    wykona ze ciany. Grzejniki posiadaj fabrycznie zabudowana wkadk zaworow.

    Zaprojektowano rozprowadzenie instalacji c.o. za pomoc rozdzielaczy c.o. umieszczonych w

    szafkach zlokalizowanych zgodnie z czci graficzn.

    Projektuje si rozdzielacze wykonania warsztatowego.

    Wszystkie przejcia przewodw przez przegrody budowlane (ciany) wykona w tulejach

    ochronnych. W obszarze tulei nie moe by wykonane adne poczenie na przewodzie. Przejcia przez

    przegrody budowlane naley zaizolowa.

    Piony naley zaizolowa termicznie otulin wykonan z pianki polietylenowej. Grubo izolacji

    zgodnie z Warunkami technicznymi, jakim powinny odpowiada budynki i ich usytuowanie ( Dz.U. Nr 75 z

    15 czerwca 2002 z pn. Zmianami) . Dopuszcza si zastosowania innej izolacji pod warunkiem spenienia

    wymaga technicznych.

    Prb instalacji na zimno wykona zgodnie na cinienie: 1,5*prb tj. 4,5 bara ( bez kotowni) . Wynik

    prb uwaa si za dodatni, jeeli w cigu 60 min. prby cinienie nie wykae spadku. Caa instalacja

    powinna by na 24h przed rozpoczciem prby napeniona wod i dokadnie odpowietrzona. Rurocig

    mona napeni wod dopiero po upywie 1 h od momentu wykonania ostatniego zgrzewu. Prb naley

    przeprowadzi przed zakryciem przewodw w komponentach budowlanych. Przed przystpieniem do

    regulacji zadu instalacj podda pukaniu. Pukanie przeprowadzi kilkakrotnie biec zimn wod a do

    momentu stwierdzenia czystoci zadu od strony wewntrznej i zakoczy wpisem do dziennika budowy.

    Woda do pukania instalacji powinna by najpierw przepuszczona przez filtr siatkowy. Ostatecznego

    napenienia instalacji dokona poprzez stacj uzdatniania wody w kotowni.

    KECMAN - projektowanie, wykonawstwo, nadzr - Grzeg orz Pawe Kecman

    al. Bohaterw Warszawy 21a, 70-372 Szczecin, tel (091) 433 64 64, tel kom. +48 606 311 046

    5

  • PROJEKT WYKONAWCZY- WEWN TRZNE INSTALACJE SANITARNE PRZEBUDOWA BUDYNKU LABORATORYJNO- KONFERENCYJNEGO N A POTZREBY CENTRUM

    BADAWCZO-ROZWOJOWEGO RO LINNEGO PRODUKTU LECZNICZEGO62-064 Plewiska, ul. Kolejowa 2, dz. ew. nr 1226/2

    Po wykonaniu powyszego instalacj naley wyregulowa za pomoc zaworw termostatycznych

    ustawiajc odpowiedni nastaw.

    2.1.2.REGULACJA HYDRAULICZNAPrzewidziano stopnie regulacji hydraulicznej instalacji:

    Zawory grzejnikowe z nastaw wstpn i gowic termostatyczn

    Zawory nastawne np. firmy Oventrop typu Hydrocontrol_R lub rwnowane na przewodzie

    powrotnym przed kadym z rozdzielaczy

    2.1.3. ODPOWIETRZENIE INSTALACJI C.O.

    Odpowietrzenie instalacji przewidziano za pomoc rcznych odpowietrznikw przy grzejnikach (kady

    grzejnik CosmoNovaKV wyposaony jest fabrycznie w odpowietrznik oraz kor