PL ISSN 1732-3428
M I E S I C Z N I K P O L S K I E J I Z B Y I N Y N I E R W B U D O W N I C T W A
NR 10 (88) | PA D Z I E R N I K
102011
Uprawnienia elektryczne Bdy w doborze deskowa
Klim
atyz
acja
i wen
tylac
ja
z odz
yskie
m cie
pa
Doda
tek s
pecja
lny
Doda
tek s
pecja
lny
PROJEKT PROJEKT BUDOWLANYBUDOWLANYA PROJEKT A PROJEKT WYKONAWCZYWYKONAWCZY
...wszdzie tam, gdzie dzieje si
co wanego
Twoja wizja, nasza
technologia...
TITAN POLSKA sp. z o.o.
30-349 Krakwul. Mikowskiego 3/702
[email protected] 12 636 61 62fax. 12 267 05 25
Mikropale kotwiceMikropale kotwiceObwodnica Bytomia
Skocznia narciarska K-95, Szczyrk
PGE Arena Gdask (Baltic Arena)
Opera Lena, Sopot
Mikropale Gwodzie gruntoweTunel Emilia, Laliki
www.titan.com.pl
SPIS TRECI
4INYNIER BUDOWNICTWA
Spis treci 102011Krajowa Rada obradowaa
Urszula Kieller-Zawisza 9
Kiedy uprawnienia bez ogranicze do kierowania robotami budowlanymi przez inynierw bez tytuu magistra?
Joanna Smar
10
Interpretacja GUNB ws. sieci przesyowych 10
Uprawnienia elektryczne jednoznacznie wyjanione 11
Ubezpieczenia odpowiedzialnoci cywilnejMaria Tomaszewska-Pestka 12
Realizuj cudze marzenia Z Martyn Podsdkowsk-Olczyk
rozmawia Renata Wostowska16
Projekt budowlany a projekt wykonawczy cz. I
Aleksander Krupa20
Przyczyny zagroe, awarii i katastrofLeonard Runkiewicz 24
Prawa autorskie a prawa wasnoci przemysowej
Rafa Golat 30
Szkody bobroweMarian Bdkowski 32
Listy do redakcji Odpowiada Anna Maciska 34
Odra a zagroenie powodzioweJanusz Zaleski 36
DODATEK SPECJALNY: Klimatyzacja i wentylacja z odzyskiem ciepa 43
Bezpieczne instalacje klimatyzacji i wentylacjiAndrzej Wolski, Krzysztof Kaiser 57
KalendariumAneta Malan-Wijata 62
Artyku sponsorowanyBIM po polsku 64
Norma PN-EN 13791 pytania Sawomir Kara 66
Artyku sponsorowanyCo warto wiedzie o styropianie? 69
Artyku sponsorowanyoyska konstrukcyjne GUMBA 70
Eurokod Podstawy projektowania konstrukcji cz. II
Ewa Szeliga71
Normalizacja i normyJanusz Opika 75
na dobry pocztek...
Kontrola wodomierzy i ciepomierzy cz. IIJerzy Brennejzen 77
Artyku sponsorowanySprzedaj i nie zapomnij 80
Deskowania, najczstsze bdy Piotr Ignatowski 82
How to protect your home Magdalena Marcinkowska 87
Artyku sponsorowanyULMA w Konkursie Rusztowanie Roku 90
Sufi ty podwieszane Oeksij Kopyow 91
MikropalePiotr Rychlewski 96
9 Krajowa Rada obradowaaAndrzej R. Dobrucki omwi realizacj postulatw Krajowego Zjazdu,
ktre dotyczyy: bezpatnego dostpu do norm oraz uprawnie budowlanych elektrykw.
W odniesieniu do bezpatnego dostpu do norm przywoanych prezes PIIB wystpi ze
stosownymi pismami do rzdu i obecnie oczekujemy na odpowied. W zwizku z zakre-
sem uprawnie elektrykw, po pimie A. R. Dobruckiego do R. Dziwiskiego, otrzymali-
my waciw interpretacj, ktra zostaa skierowana do okrgowych rad.
Urszula Kieller-Zawisza
Odra w kontekcie zagroenia powodziowego i awarii budowlanych
Katastrofalna powd na Odrze miaa miejsce w 1997 r. W odpowiedzi na jej wystpienie
zosta przygotowany i funkcjonuje jako podstawowy dokument strategiczny dla dorzecza
Program dla Odry 2006 [13] wieloletni program rzdowy ustanowiony przez rzd
i przyjty przez Sejm ustaw o ustanowieniu Programu dla Odry 2006 z dnia 6 lipca
2001 r., zakadajcy realizacj celw programu w latach 20022016.
Janusz Zaleski
36
Termin: 1517.11.2011
Miejsce: Warszawa
Kontakt: tel. 22 529 39 00/50
www.infrastruktura.info
Targi Infrastruktura 2011
Termin: 1012.10.2011
Miejsce: Spaa
Kontakt: tel. 22 628 00 63
22 622 13 46
http://www.wacetob.com.pl/
XXI Konferencja SpalskaBudowa i utrzymanie domw mieszkalnych
Termin: 912.10.2011
Miejsce: Augustw
Kontakt: tel. 85 742 04 81
[email protected]
Konferencja Naukowo-Techniczna Inynieria przedsiwzi budowlanychoraz 13th German Lithuanian Polish Colloquium
Termin: 2628.10.2011
Miejsce: Warszawa
Kontakt: tel. 22 266 02 16
http://www.renexpo-warsaw.com/
Midzynarodowe Targi EkologiczneRENEXPO Poland
Termin: 78.12.2011
Miejsce: migrd
Kontakt: tel. 71 385 31 00
603 974 417
[email protected]
www. infra-kom.eu
XI witeczna Drogowo-Mostowa migrodzka Konferencja Naukowo-Techniczna Przepusty i przejcia dla zwierzt w infrastrukturze komunikacyjnej
ZAREZERWUJ TERMIN
DODATEK SPECJALNY Klimatyzacja i wentylacja z odzyskiem ciepa
Odzysk ciepa w systemach wentylacyjno-klimatyzacyjnych, Bartomiej Adamski
Systemy kontroli wentylacji Odzysk chodu Odpowiedzi ekspertw: Krzysztofa
wika, Cypriana Estemberga, Bartomieja Adamskiego
43
Bezpieczne instalacje klimatyzacji i wentylacjiInstalacje wentylacji i klimatyzacji, a zwaszcza zainstalowane w nich fi l-
try, w czasie eksploatacji ulegaj stopniowemu zanieczyszczeniu. Zanieczyszczenia
w instalacjach wentylacyjnych skadaj si na og z warstw suchego pyu, ktre sto-
sunkowo atwo mona oczyci przez szczotkowanie i odkurzanie. W obszarach za-
wilgoconych lub zatuszczonych zanieczyszczenia tworz trwa, trudn do usunicia
struktur, bdc siedliskiem wielu mikroorganizmw.
Andrzej Wolski, Krzysztof Kaiser
57
Deskowania, najczstsze bdy przy ich doborze Deskowania do wysokiej klasy betonu licowego s wykonywane indy-
widualnie jako sprefabrykowane jednostki deskowania dwigarowego o poszyciu ze
sklejki wysokiej jakoci. Ma to zupenie inne przeoenie cenowe w porwnaniu z ty-
powym deskowaniem ramowym, czsto standardowo przyjmowanym do wyceny.
W wikszoci budw z elementami z betonu licowego ta kwestia staje si koci
niezgody midzy wykonawc i zamawiajcym.
Piotr Ignatowski
82
6INYNIER BUDOWNICTWA
samorzd zawodowy
padziernik 11 [88]
Okadka: Ray i Maria Stata Center, kompleks akademicki w Massachusetts Institute of Technology (USA) zaprojektowany przez znanego architekta Franka Gehry'ego (ktrego rodzina wywodzi si z Polski); konstrukcje tego architekta charakteryzuj silnie przechylone ciany i pofalowane paszczyzny; budynek zosta oddany do uytku w 2004 r.
Fot.: jStock (FOTOLIA)
Nastpny numer ukae si: 02.11.2011 r.
Publikowane w IB artykuy prezentuj stanowiska, opinie i pogldy ich Autorw. Redakcja zastrzega sobie prawo do adiustacji tekstw i zmiany tytuw. Przedruki i wykorzystanie opublikowanych materiaw moe odbywa si za zgod redakcji. Materiaw niezamwionych redakcja nie zwraca. Redakcja nie ponosi odpowiedzialnoci za tre zamieszczanych reklam.
Nakad: 119 100 egz.
Wydawca
Wydawnictwo Polskiej Izby Inynierw Budownictwa sp. z o.o.00-924 Warszawa, ul. Kopernika 36/40, lok. 110tel.: 22 551 56 00, faks: 22 551 56 01www.inzynierbudownictwa.pl, [email protected] zarzdu: Jaromir Kumider
Redakcja
Redaktor naczelna: Barbara Mikulicz-Traczyk [email protected] prowadzca: Krystyna Winiewska [email protected]: Magdalena Bednarczyk [email protected] grafi czne: Formacja, www.formacja.plSkad i amanie: Jolanta Bigus-Koczak
Grzegorz Zazulak
Biuro reklamy
Szef biura reklamy: Marzena Sarniewicz tel. 22 551 56 06 [email protected]
Zesp:Dorota Baszkiewicz-Przedpeska tel. 22 551 56 27 [email protected] Olga Kacprowicz tel. 22 551 56 08 [email protected] Pudo tel. 22 551 56 14 [email protected] Roszczyk-Hauszczak tel. 22 551 56 11 [email protected] Zielak tel. 22 551 56 23 [email protected] Zysiak tel. 22 551 56 20 [email protected]
Druk
Eurodruk-Pozna Sp. z o.o.62-080 Tarnowo Podgrne, ul. Wierzbowa 17/19www.eurodruk.com.pl
Rada Programowa
Przewodniczcy: Stefan CzarnieckiZastpca przewodniczcego: Andrzej OrczykowskiCzonkowie:Leszek Ganowicz Polski Zwizek Inynierw i Technikw BudownictwaTadeusz Malinowski Stowarzyszenie Elektrykw PolskichBogdan Mizieliski Polskie Zrzeszenie Inynierw i Technikw SanitarnychKsawery Krassowski Stowarzyszenie Inynierw i Technikw Komunikacji RPPiotr Rychlewski Zwizek Mostowcw RPTadeusz Sieradz Stowarzyszenie Inynierw i Technikw Wodnych i MelioracyjnychWodzimierz Cichy Polski Komitet GeotechnikiStanisaw Szafran Stowarzyszenie Naukowo--Techniczne Inynierw i Technikw Przemysu Naftowego i GazowniczegoJerzy Gumiski Stowarzyszenie Inynierw i Technikw Przemysu Materiaw Budowlanych
P O L S K A
I Z B A
I N Y N I E R W
BUDOWNICTWA
Barbara Mikulicz-Traczykredaktor naczelna
OD REDAKCJI
Awarie budowlane to jedna z najlepszych, najbardziej
obleganych przez inynierw konferencji w kraju. Wane i trudne
tematy poruszane w kontekcie praktycznym zawsze budz
zainteresowanie. Dobrze jest dowiedzie si, dlaczego nastpi bd
i jak ewentualnie go unikn. Dlatego z przekonaniem polecam
Pastwu cykl artykuw, ktry rozpoczynamy w biecym numerze
materiaem przygotowanym przez prof. Leonadra Runkiewicza:
Przyczyny techniczne wystpowania zagroe, awarii i katastrof
budowlanych.
samorzd zawodowy
7padziernik 11 [88]
8INYNIER BUDOWNICTWA
samorzd zawodowy
Kolejny raz obcho
