PROGRAMMES SARAWAK REGATTA 18-27 September 2015 · Kementerian Pelancongan Sarawak Pejabat Daerah Bau Jabatan Kerja Raya Bahagian Kuching Kementerian Pembangunan Sosial Sarawak Pejabat

PROGRAMMESSARAWAK REGATTA

18-27 September 2015

TIME Program VENUE

9.00 am – 12.00 pm International Dragon Boat Race (Saringan) Kuching Waterfront

10.00 am – 10.00 pm

Festival Makanan dan Jualan Kraf Kuching Waterfront

Flea Market Gambier Road Jalan Gambier

Festival Kek Lapis Medan Niaga Permaidani BGS

8.00 pm – 10.00 pmGendang Melayu Sarawak Kompleks Pelancongan Sarawak

Persembahan Busking Kuching Waterfont

TIME Program VENUE

8.00 am – 9.30 am International Dragon Boat Race (Saringan) Kuching Waterfront

10.00 amDragon Boat Eye-Dotting Ceremony dan

Pelancaran Festival Makanan dan Jualan KrafKuching Waterfront

10.00 am – 10.00 pm

Festival Makanan dan Jualan Kraf Kuching Waterfront

Flea Market Gambier Road Jalan Gambier


10:30 am -12.00 pm International Dragon Boat (Saringan) Kuching Waterfront

2.00 pm – 5.00 pm International Dragon Boat (Saringan) Kuching Waterfront

7.30 pm Perarakan Tanglung Sarawak Plaza

8.00 pm – 10.00 pmGendang Melayu Sarawak Kompleks Pelancongan Sarawak

Persembahan Busking Kuching Waterfont

TIME Program VENUE

9.00 am – 11.00 am International Dragon Boat Race (Separuh Akhir) Kuching Waterfront

10.00 am – 10.00 pm

Festival Makanan dan Jualan Kraf Waterfront Kuching

Flea Market Gambier Street Jalan Gambier


2.00 pm – 3.00 pm International Dragon Boat (Akhir) Kuching Waterfront

2.00 pm – 3.00 pm International Dragon Boat (Akhir) Kuching Waterfront

3.00 pm –4.00 pm Pertandingan Kayak Kuching Waterfront

8.00 pm – 10.00 pm Persembahan Busking Kuching Waterfront

TIME Program / Aktiviti VENUE

10.00 am – 10.00 pmFestival Makanan dan Jualan Kraf Jalan Gambier




10.00 am – 10.00 pmFestival Makanan dan Jualan Kraf Kuching Waterfront


6.00 pm – 11.00 pm The Kuching Inter-Cultural Moon Cake Festival 2015 Carpenter Street

10.00 am – 10.00 pm Food & Craft Fest Kuching Waterfront


2.00 pm – 10.00 pmFestival Makanan dan Jualan Kraf Kuching Waterfront




10.00 am – 10.00 pmFood & Craft Fest Jalan Gambier




Masa Program / Aktiviti VENUE

9.00 am – 12.00 pm Jadual Sarawak Regatta Kuching Waterfront

10.00 am – 10.00 pm

Food & Craft Fest Kuching Waterfront



2.00 pm – 5.00 pm Sarawak Regatta Schedule Kuching Waterfront


8.00 pm – 10.00 pmPersembahan Lagu Asli Kompleks Pelancongan Sarawak

Persembahan Busking Kuching Waterfront


10.00 am – 11.00 am

Majlis Perasmian Sarawak Regatta –Kuching

Waterfront Festival 2015

Brooke’s Swim

Menangkap Itik (Duck Race)

Tarik Tali Berakit

Kuching Waterfront

10.00 am – 10.00 pm




11.00 am – 12.30 pm Sarawak Regatta Schedule Kuching Waterfront

2.30 pm – 4.30 pm Sarawak Regatta Schedule Kuching Waterfront


8.30 pm – 10.30 pm Gegar Regatta Concert Tourism Complex

TIME Program VENUE

9.00 am – 11.30 am Sarawak Regatta Schedule Kuching Waterfront

10.00 am – 10.00 pm




2.00 pm - 3.00 pm Sarawak Regatta Schedule Kuching Waterfront

2:00 pm

Majlis Penutupan Sarawak Regatta-Kuching

Waterfront Festival 2015 oleh Tuan Yang Terutama

Yang di-Pertua Negeri Sarawak

Kuching Waterfront

3:30 pm Acara Sarawak Regatta (Raja Sungai) Kuching Waterfront


Sarawak Regatta – Kuching Waterfront Festival 2015

26 September 2015

ATUR CARA PERASMIAN

Masa Atur cara

9.30 pagi - Ketibaan Tetamu Jemputan

9.45 pagi - Ketibaan Dif-dif Kehormat

10.00 pagi - Ketibaan Yang Amat Berhormat Ketua Menteri Sarawak dan Yang AmatBerbahagia Datin Patinggi Dato Hajah Jamilah Haji Anu

: Simbolik Pelancaran Sarawak Regatta 2015

: Acara Sukan Air : Brooke Swim, Menangkap Itik dan Tarik Tali Berakit

: Lawatan ke Gerai-Gerai

: Jamuan

: Majlis selesai

Sarawak Regatta – Kuching Waterfront Festival 2015

27 September 2015

ATUR CARA PENUTUPAN

Masa Atur cara

1.30 petang - Ketibaan Tetamu Jemputan

1.45 petang - Ketibaan Dif-dif Kehormat

2.00 petang - Ketibaan Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri Sarawak Tun Pehin Sri Haji Abdul Taib Mahmud dan Yang Amat Berbahagia Toh Puan Dato’ Sri Raghad Kurdi Taib

: Acara Akhir Lumba Perahu

: Penyampaian hadiah kepada pemenang Raja Sungai

: Majlis selesai

RACE PROGRAMMES

Race Schedule Lumba Perahu Sarawak Regatta25 SEPTEMBER 2015

BIL MASA ACARA CATATAN

1. 0900 Balok 7 Pekayuh Lelaki (Tempatan) Saringan A

2. 0915 Bidar 20 Pekayuh Lelaki Terbuka) Saringan A

3. 0930 Bidar 10 Pekayuh Lelaki (Tempatan) Saringan A

4. 0945 Bidar 30 Pekayuh Lelaki (Terbuka) Saringan A

5. 1000 Kenyalang 20 Pekayuh Lelaki (Terbuka) Saringan A

6. 1015 Balok 7 Pekayuh Lelaki (Tempatan) Saringan B

7. 1030 Bidar 15 Pekayuh Lelaki (Terbuka) Saringan A

8. 1045 Tambang Berdayung (Tempatan) Akhir

9. 1100 Bidar 20 Pekayuh Lelaki (Terbuka) Saringan B

10. 1115 Bidar 10 Pekayuh Lelaki (Tempatan) Saringan B

REHAT

11. 1445 Bidar 30 Pekayuh Lelaki (Terbuka) Saringan B

12. 1500 Kenyalang Campuran 15 Lelaki + 5 Wanita (Terbuka) Saringan A

13. 1515 Balok 7 Pekayuh Lelaki (Tempatan) Saringan C

14. 1530 Bidar 15 Pekayuh Lelaki ( Terbuka) Saringan B

15. 1545 Kenyalang 20 Pekayuh Lelaki Terbuka Saringan B

16. 1600 Tambang Berinjin (Tempatan) Akhir

17. 1615 Bidar 30 Pekayuh Lelaki 1KM (Tempatan) Saringan A



18. 1100 Bidar 10 Pekayuh Lelaki (Tempatan) Saringan C

19. 1130 Bidar 15 Pekayuh Lelaki (Terbuka) Saringan C

20. 1145 Kenyalang 20 Pekayuh Lelaki IPTA/ IPTS (Tempatan) Saringan A

21. 1200 Bidar 20 Pekayuh Lelaki Terbuka) Saringan C

22. 1215 Bidar 30 Pekayuh Lelaki PETRA (Tempatan) Saringan A

23. 1230 Bidar 15 Pekayuh Lelaki (Terbuka) Saringan D

REHAT

24. 1430 Bidar 30 Pekayuh Lelaki (Terbuka) Saringan C

25. 1445 Bidar 20 Pekayuh Lelaki Terbuka) Saringan D

26. 1500 Kenyalang 20 Pekayuh Lelaki IPTA/ IPTS (Tempatan) Saringan B

27. 1515 Bidar 30 Pekayuh Lelaki 1KM (Tempatan) Saringan B

28. 1530 Kenyalang Campuran 15 Lelaki + 5 Wanita (Terbuka) Saringan B

29. 1545 Bidar 30 Pekayuh Lelaki PETRA (Tempatan) Saringan B

30. 1600 Bidar 30 Pekayuh Lelaki (Terbuka) Saringan D



31. 0900 Bidar 20 Pekayuh Campuran 15 Lelaki+5 Wanita (Terbuka) Akhir

32. 0915 Bidar 10 Pekayuh Wanita (Tempatan) Akhir

33. 0930 Bidar 20 Pekayuh Lelaki Antara Agensi Kerajaan/ Korporat (Tempatan) Akhir

34. 0945 Bidar 15 Pekayuh Campuran 10 Lelaki+5 Wanita (Terbuka) Akhir

35. 1000 Bidar 30 Pekayuh Lelaki PETRA (Tempatan) Akhir

36. 1015 Kenyalang 20 Pekayuh Lelaki IPTA/ IPTS (Tempatan) Akhir

37. 1030 Bidar 10 Pekayuh Lelaki (Tempatan) Akhir

38. 1045 Kenyalang 20 Pekayuh Lelaki (Terbuka) Akhir

39. 1100 Bidar 20 Pekayuh Lelaki Antara Bahagian (Tempatan) Akhir

REHAT

40. 1400 Bidar 30 Pekayuh Lelaki 1KM (Tempatan) Akhir

41. 1415 Kenyalang Campuran 15 Lelaki + 5 Wanita (Terbuka) Akhir

42. 1430 Bidar 15 Pekayuh Lelaki ( Terbuka) Akhir

43. 1445 Bidar 20 Pekayuh Lelaki Terbuka) Akhir

44. 1500 Bidar 30 Pekayuh Lelaki VIP (Tempatan) Akhir

45. 1515 Balok 7 Pekayuh Lelaki (Tempatan) Akhir

46. 1530 Bidar 30 Pekayuh Lelaki (Terbuka) Akhir

(Raja Sungai)

International Dragon Boat Race......Kementerian Pelancongan Sarawak

18 – 20 September 2015RACE CATEGORIES

1 INTERNATIONAL DRAGON BOAT RACE :-

A. Men’s Open 12 crews

B. Men’s Open 22 crews

C. Mixed Open 12 crews

D. Mixed Open 22 crews

2 LOCAL DRAGON BOAT RACE :-

A. Men’s Open 22 crews

International Teams

1. Brunei NT 7. Philipines Blue Phoenix

2. Brunei RT 8. Philippines Titan

3. Chinese Taipei 9. Singapore Dragon Riders

4. Hong Kong CLP 10.Singapore Polytechnic Dragon Team

5. Indonesia KalBa 11.Singapore Seatec

6. Japan NA 12.DosOrders

(International Mix – 7 Countries)

Domestic Teams

1. Sabah (Persatuan Perahu Naga Negeri Sabah)

2. Sabah Sepanggor

3. Kuala Lumpur - International Islamic University Malaysia

4. Penang - Penang Island Paddlers Club

5. Kedah - MADA

Sarawak Local Teams

1. Kuching Chinese Youth Association A

2. Kuching Chinese Youth Association B

3. LANDAS

4. PUSAKA

5. SARAKON

6. Swinburne University Sarawak Campus

7. UNIMAS A

8. UNIMAS B

SPONSOR’S TROPHIES

MASA ACARA NAMA PIALA

1015 Kenyalang 20 Pekayuh Lelaki IPTA/ IPTS (Tempatan) JX Nippon

1045 Kenyalang 20 Pekayuh Lelaki (Terbuka) Iltizam Centre Miri

1100 Bidar 20 Pekayuh Lelaki Antara Bahagian (Tempatan) Altel

1400 Bidar 30 Pekayuh Lelaki 1KM (Tempatan) Setiausaha Kerajaan Negeri Sarawak

1415 Kenyalang Campuran 15 Lelaki + 5 Wanita (Terbuka) Kementerian Pelancongan Sarawak

1430 Bidar 15 Pekayuh Lelaki ( Terbuka) Kementerian Pelancongan dan Kebudayaan Malaysia

1445 Bidar 20 Pekayuh Lelaki (Terbuka) Petra Energy Bhd.

1500 Bidar 30 Pekayuh Lelaki VIP (Tempatan) Petronas

1530 Bidar 30 Pekayuh Lelaki (Terbuka)(RAJA SUNGAI)

Tuan Yang Terutama Yang Di-Pertua Negeri Sarawak

27 September 2015

ORGANIZING COMMITTEES

Jawatankuasa IndukSARAWAK REGATTA 2015

Menteri Bertanggungjawab

Yang Berhormat Datuk Amar Abang Haji Abdul Rahman Zohari bin Datuk Abdul Abang Haji OpengMenteri Pelancongan dan Menteri Perumahan Sarawak

Penasihat

YBhg Datu Haji Misnu Haji TahaTimbalan Setiausaha Kerajaan Negeri Sarawak

(Pentadbiran, Keselamatan dan Hal Ehwal Korporat)

Pengerusi Bersama

YBhg Tuan Haji Shukarmin bin Haji ChasemonResiden Bahagian Kuching

YBhg Datu Ik Pahon Anak JoyikSetiausaha Tetap,

Kementerian Pelancongan Sarawak

Timbalan Pengerusi

Encik Awang Yusup bin Awang MostaphaTimbalan Residen (Sosial) Bahagian Kuching

Setiausaha

Puan Norsalawati binti IsmawiPegawai Tadbir Pejabat Residen Bahagian Kuching

Bendahari

Cik Anielia Anak SiamTimbalan Residen (Pembangunan) Bahagian Kuching

Timbalan Bendahari

Encik Sukri bin MohtarPegawai Tadbir Pejabat Residen Bahagian Kuching

Ahli-Ahli Jawatankuasa

Kementerian Pelancongan dan Kebudayaan Malaysia Pejabat Daerah Kuching Lembaga Sungai-Sungai Sarawak

Kementerian Pelancongan Sarawak Pejabat Daerah Bau Jabatan Kerja Raya Bahagian Kuching

Kementerian Pembangunan Sosial Sarawak Pejabat daerah Lundu Jabatan Kebudayaan dan Kesenian Sarawak

Unit Protokol dan Perhubungan Awam Negeri , JKM Polis DiRaja Malaysia (PDRM) Jabatan Belia dan Sukan Bahagian Kuching

Unit Pembangunan Usahawan dan Industri Halal, JKM Lembaga Pelancongan Sarawak (STB) Jabatan Laut Sarawak

Jabatan Penyiaran Sarawak (RTM) Perbadanan Kemajuan Kraftangan Sarawak Pasukan Polis Marin

Jabatan Penerangan Sarawak Jabatan Kesihatan Bahagian Kuching Pebadanan Pembangunan Ekonomi Sarawak (SEDC)

FINAS Dewan Bandaraya Kuching Utara Kuching Waterfront Management

The Federation of Kuching Division Community Associations, Sarawak

Documents

PROGRAMMES SARAWAK REGATTA 18-27 September 2015 · Kementerian Pelancongan Sarawak Pejabat Daerah Bau Jabatan Kerja Raya Bahagian Kuching Kementerian Pembangunan Sosial Sarawak Pejabat