1

20 et 21 septembre 2014

❱ Abbaye d’Arthous Monastère de Sorde-l’Abbaye Maison de la Dame Musée départemental de la Faïence et des Arts de la Table Maison de la céramique Domaine d’Ognoas Archives départementales des Landes

2 3

Maison de la DameMaison

de la céramiqueArchives départementales

des LandesDomaine d’OgnoasMonastère

de Sorde-l’AbbayeAbbaye d’Arthous

Musée départemental de la Faïence

et des Arts de la Table

Abbaye d’Arthous 4

Monastère de Sorde-l’Abbaye 6

Maison de la Dame 7

Musée départemental de la Faïence et des Arts de la Table 8

Maison de la céramique 9

Domaine d’Ognoas 10

Archives départementales des Landes 11

❱

Archives départementales des LandesMont-de-Marsan

Saint-SeverGrenade-sur-l’Adour

Aire-sur-l’Adour

Geaune

Hagetmau

Amou

Tartas

Dax

Peyrehorade

Villeneuve- de-Marsan Domaine d’Ognoas

Arthez-d’Armagnac

Mugron

Abbaye d’ArthousHastingues

Montfort-en- Chalosse

maison de la Céramiquemusée départemental de la Faïence et des Arts de la tableSamadet

monastère de sorde-l’AbbayeSorde-l’Abbaye

maison de la DameBrassempouy

AnimAtions grAtuites

HorAires d’ouverture

de 11 h à 13 h de 14 h à 18 h 30

renseignements

05 58 73 03 89 ou arthous.landes.org

4 5

Abbaye d’Arthous > Hastingues

Fondée en 1167 par les religieux prémontrés de la Case Dieu près d’Auch, l’abbaye d’Arthous est prospère jusqu’au XVIe siècle. Ses bâtiments conventuels sont reconstruits et agrandis au cours des XVIIe et XVIIIe siècles. Vendue comme bien national à la Révolution, elle est transformée en exploitation agricole puis donnée au Département des Landes. L’église du XIIe siècle a conservé son riche décor extérieur de modillons et de chapiteaux. L’abbaye abrite aujourd’hui un musée interactif présentant le riche patrimoine du Pays d’Orthe, depuis des sculptures exceptionnelles de la Préhistoire jusqu’aux innovations agricoles actuelles.

Visites guidées de l’abbaye et de son église romaneHoraires : 11 h 15, 14 h 15 (durée : 1 h)Tous publics

stand et animations autour des espaces naturels sensibles (eNs) du pays d’Orthe,par la direction départementale de l’Environnement (présentation des différents sites, découverte de la faune et de la flore, ateliers pour les enfants).

TEmps forTssAmedi 20 septembre

Conférence : « La sauvegarde des vaches marines dans les Landes : la reconstitution de la race et la sauvegarde des zones humides », par la fédération départementale des chasseurs des Landes.Horaire : 15 h 30 (durée : 1 h 30)

dimAncHe 21 septembre

Conférence : « La préservation et la restauration des milieux aquatiques entre Gaves et Adour », par la fédération départementale des Landes pour la pêche et la protection du milieu aquatique.Horaire : 15 h 30 (durée : 1 h 30)

© S

. Zam

bon

/ C

G40

© S

. Zam

bon

/ C

G40

© S

. Zam

bon

/ C

G40

© S

. Zam

bon

/ C

G40

jusqu’au 12 octobre exposition « L’ère du large »Céramiques contemporaines de Jean-François thiérionL’ère

largedu

Jean-François Thierion

12 avril-12 octobre2014

expositionsitxpdee CÉRAMIQUEAMIQCONTEMPORAINEC

ABBAYE D’ARTHOUSHastingues - Landes

6 7

Monastère de Sorde-l’Abbaye > Sorde-l’Abbaye

AnimAtions grAtuites

HorAires des AnimAtions 20 et 21 septembre :Visites guidées gratuites : à 11 h, 12 h, 15 h, 16 h, 17 h et 18 h20 septembre : Performance sur réservation

renseignements et rÉservAtions

05 58 73 09 62 (monastère)ou 05 58 73 00 52 (office de tourisme)monastere.paysdorthe.fr

Ensemble architectural remarquable, classé Monument Historique, le monastère Saint-Jean-de-Sorde est inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco au titre des chemins de Saint Jacques de Compostelle. De la salle capitulaire, au réfectoire, de la majestueuse terrasse à la galerie souterraine, unique en france, le monastère de sorde-l’Abbaye retrace la vie des moines à la fin du XVIIe siècle. En cours de restauration depuis 2007, de nouveaux espaces sont dévoilés.

du 1er juillet au 31 octobre exposition « Naturellement sacré »par Giorgio partesana (artiste visuel) et Duncan pinhas (artiste sonore) : un parcours structuré de 7 installations accompagne le visiteur à la découverte du rapport entre le territoire et ses habitants, entre la terre et l’Homme.Déambulez dans des espaces jusqu’à ce jour fermés au public. Horaires : 11 h, 12 h, 15 h, 16 h, 17 h, 18 h (durée : 40 min.)Tous publics

TEmps forT sAmedi 20 septembre

performance « Naturellement sacré »par Giorgio partesana et Duncan pinhas. Le pays d’orthe forme un paysage culturel atypique qui allie ses espaces naturels aux témoignages des hommes. La Communauté de communes du pays d’orthe propose de réécrire l’histoire de ces terres par le biais d’une exposition d’art contemporain aux accents numériques. En 2014, Giorgio partesana et Duncan pinhas présentent « Naturellement sacré ». Horaires : 21 h 30 (durée : 45 min.) Tous publics. Sur réservation

© S

. Zam

bon

/CG

40

❱Maison et ArchéoParc de la Dame > Brassempouy

HorAires d’ouverture

10 h30 - 12 h30 ; 14 h - 19 h

renseignements et inscriptions (visite du site ArcHÉologique)

05 58 89 21 73 musee.maisondame@wanadoo.frprehistoire-brassempouy.fr

La Maison de la Dame est un espace muséographique dédié à l’histoire de la Grotte du Pape, site préhistorique où fut découverte la fameuse « Dame de Brassempouy », sculptée en ivoire de mammouth il y a 25 000 ans. Sont exposés des ossements d’animaux, des outils en silex, des gravures sur os et des copies des plus belles statuettes féminines d’Europe.

La visite se poursuit dans l’ArchéoParc de la Dame. Cet espace présente la végétation et les animaux du Paléolithique supérieur à taille réelle, ainsi que les techniques de nos ancêtres : taille du silex, production du feu, chasse… Une application de visite numérique permet d’en savoir plus sur la vie de nos ancêtres Cro-Magnon tout en s’amusant !

© P

ierr

e et

Éric

Raf

fy, a

rchi

tect

es

❱

Visites guidées de la maison de la Dame (durée : de 30 min. à 1 h)

Visite numérique de l’Archéoparc (durée : 1 h)

Démonstrations des techniques de nos ancêtres (durée : 30 min.) :taille du silex, production du feu par percussion (tous publics).

Ateliers d’initiation (durée : 30 min.) : chasse au propulseur, peinture (tous publics)

expositions (tous publics)photographies de Claire Artemyz« des silex et des Hommes » : les migrations du silex de Chalosse durant la préhistoire

TEmps forT sAmedi 20 et dimAncHe 21 septembre

Ouverture exceptionnelle du site archéologique de brassempouyAttention, certaines parties du site (dont l’intérieur de la Grotte du pape) ne sont pas accessibles. Visite nécessitant une bonne condition physique et non accessible aux personnes à mobilité réduite.Réservation obligatoire : 05 58 89 21 73 (nombre de places limité)Horaire de la visite guidée : 9 h (durée : 1 h 30) - Animation gratuiteHoraires d’ouverture : 9 h – 11 h

HorAires des visites guidÉes20 septembre :10 h30, 11 h 30, 14 h, 15 h30, 17 h, 18 h21 septembre : 10 h 30, 11 h 30, 14 h, 15 h, 15 h 30, 16 h, 16 h 30, 17 h, 18 h

tArif enfant et adulte : 5 € ; pour les moins de 6 ans : gratuit

AnimAtions grAtuites

HorAires d’ouverture

10 h -12 h et 14 h 30 - 19 h

renseignements

05 58 79 65 45 ou 05 58 44 50 01 tourisme@tursan.org tursan.org

8 9

Musée départemental de la Faïence et des Arts de la Table > Samadet

Maison de la céramique > Samadet

A NE pAs rATEr DErNIErs JoUrs

exposition « signatures landaises »plus de 120 pièces, issues des collections du musée, gardées en réserve, racontent l’histoire de la céramique landaise.Visite libre : 10 h à 18 h 30 en continu

sAmedi 20 et dimAncHe 21 septembre

Démonstration de fabrication de faïence par l’association « Comité de la faïencerie » Horaires des visites guidées : 11 h, 14 h 30, 16 h 30

sAmedi 20 septembre

Atelier modelage avec Yvan Gaudy, potier à BastennesHoraires : 14 h 15, 15 h 30, 16 h 45 - tous publics et enfants (à partir de 8 ans), 15 places disponibles (durée : 1 h) TEmps forT

dimAncHe 21 septembre

Initiation au tournage au tour de potier avec Yvan Gaudy, potier à BastennesHoraires : 14 h-18 h (durée : 1 h)Tous publics à partir de 11 ans

AnimAtions grAtuites

HorAires d’ouverture

10 h - 18 h 30 (en continu)

inscription recommAndÉe

05 58 79 13 00 oumusee.samadet@cg40.fr museesamadet.landes.org

Créé en 2005, le Centre culturel se distingue par son architecture avant-gardiste. Au cœur du village, il abrite quatre espaces dont la Maison de la céramique et l’antenne de l’Office de tourisme.

Visite libre de la collection permanente sur les arts de la table,riche d’une centaine de pièces uniques.Tous publics

TEmps forT

exposition/vente « terres en fusion » jarres, vases et autres sculptures de Jean-François Bourlard, (jusqu’au 5 octobre 2014)Tous publics

Samadet - Landes

1er février > 30 septembre 2014

Exposition de céramiques

museesamadet.landes.org

© L

ejeu

ne J

P - d

écor

s pe

ints

- C

once

ptio

n : C

G 4

0

© Y

. Vér

on/C

G40

© C

DC

du

Turs

an

© M

usée

dép

arte

men

tal d

e la

Faï

ence

et

des

Art

s d

e la

Tab

le

Samadet a bâti sa réputation autour de la « Manufacture royale de fayances », créée en 1732 et qui a prospéré pendant un siècle. Le musée présente la production de cette manufacture et l’histoire des objets et des arts de la table depuis le Moyen-Âge jusqu’à nos jours.

❱ ❱

Vendredi 19 septembre18 h : Conférence de Jacques sargos autour de son ouvrage L’Esprit des Landes : un pays raconté par l’art. Ce livre présente pour la première fois une sélection des plus belles œuvres d’art consacrées à l’ensemble des pays landais.

samedi 20 septembre> Visites guidées du bâtiment et des équipements > Visites guidées de l’exposition « Herbiers :

trésors vivants » Horaires : 14 h 30, 16 h 30 (durée : 1 h 30) ; 25 pers. max.Tous publics

Dimanche 21 septembre> Visite guidée du bâtiment et des équipements > Visite guidée de l’exposition « Herbiers : trésors vivants » Horaires : 17 h 30 (durée : 1 h 15) ; 25 pers. max. Tous publics

> Découverte de l’atelier de reliure, dorure, petites réparations Horaire : 17 h 30 (durée : 1 h 30) ; 20 pers. max. Tous publics

Archives départementales des Landes > Mont-de-Marsan

AnimAtions grAtuites

HorAires d’ouverture

14 h 30 - 19 h

renseignements et inscriptions

05 58 85 75 20archives@cg40.fr ou sur place

Dimanche 21 septembre, dans le cadre de la Journée du Marsan organisée par le Marsan Agglomération (programme sur lemarsan.fr), les Archives départementales proposent à 15 h 30 :> Visite guidée du bâtiment

et des équipements (durée : 1 h 30) ; 25 pers. max., tous publics.

> Visite guidée de l’expo-sition « Herbiers : trésors vivants » (durée : 1 h 15) ; 25 pers. max., tous publics.

> Découverte de l’atelier de reliure, dorure, petites ré-parations (durée : 1 h 30) ; 20 pers. max., tous publics.

> Réalisation d’un herbier Land Art (réservé aux 6 - 13 ans ; durée : 1 h 30) ; 12 enfants par séance.

Inscription obligatoire pour l’intégralité de la Journée du Marsan :

Tél : 05 58 46 64 10auriane.houllier@lemarsan.frlemarsan.fr

TEMPS FOrT les 20 et 21 septembre

réalisation d’un herbier Land ArtLes enfants herboriseront et réaliseront un herbier à partir des plantes récoltées. Horaires : 20 septembre : 14 h 30, 16 h 30 - 21 septembre : 17 h 30Durée : 1 h 30 ; 12 enfants par séance10 11

Patrimoine historique, propriété du Conseil général des Landes, le Domaine d’Ognoas est un lieu de découverte du Bas-Armagnac landais.Son vignoble fournit un vin d’excellente qualité distillé par l’alambic de 1804, classé Monument Historique. Les Bas-Armagnacs d’Ognoas ainsi produits sont entreposés dans des chais de vieillissement du XVIIIe siècle. L’art de la dégustation y est dévoilé lors des visites commentées.

Visites guidées samedi 20 et dimanche 21 septembre> Introduction sur l’histoire et le patrimoine forestier, agricole, viticole et

bâti du Domaine départemental d’ognoas et sa situation dans l’AoC.> Visite de la salle de distillation et explication du fonctionnement des

alambics.> Visite de deux chais suivie d’une dégustation commentée.

Horaires : 14 h 30 - 16 h (durée : 1 h)Tous publics

AnimAtions grAtuites

HorAires d’ouverture

14 h 30 - 18 h

renseignements

05 58 45 22 11 domaine.ognoas@wanadoo.fr

© S

. Zam

bon

/ C

G40

© T

outa

tis

© S

. Zam

bon

/ C

G40

> Inscription recommandée Réservé aux 6 -13 ans

❱ ❱Domaine d’Ognoas > Arthez-d’Armagnac

12

Conseil général des LandesHôtel du Département23, rue Victor-Hugo40025 mont-de-marsan cedexTél. : 05 58 05 40 40fax : 05 58 05 41 41

landes.org/patrimoine

Abbaye d’Arthous785 route de l’abbaye40300 HastinguesTél. : 05 58 73 03 89arthous@cg40.frarthous.landes.org

monastère de sorde-l’Abbaye40300 sorde-l’AbbayeTél. : 05 58 73 09 62http://monastere.paysdorthe.fr

maison de la Dame352 rue du musée40330 BrassempouyTél. : 05 58 89 21 73musee.maisondame@wanadoo.frhttp://prehistoire-brassempouy.fr

musée départemental de la Faïence et des Arts de la table2378 route d’Hagetmau40320 samadetTél. : 05 58 79 13 00musee.samadet@cg40.frmuseesamadet.landes.org

Phot

o de

cou

vertu

re :

Mon

astè

re d

e So

rde-

l’Abb

aye

© C

CPO

- C

once

pt./i

mp.

CG

40 -

juill

et 2

014

maison de la céramiqueplace de la faïencerie40320 samadetTél. : 05 58 79 65 45cculturel.tursan@culture.tursan.fr

Domaine d’Ognoas40190 Arthez-d’ArmagnacTél. : 05 58 45 22 11domaine.ognoas@wanadoo.frdomaine-ognoas.com

Archives départementales des Landes25 place du 6e-rpImA40000 mont-de-marsanTél. : 05 58 85 75 20archives@cg40.frarchives.landes.org

❱