LasendadelprogresoEl PSOE presenta suscredenciales para loscomicios del cercano 22 deMayo. Por un lado lagestión realizada en estoscuatro años pese a lainmensa crisis actual, porotro, con un trabajadoe ilusionante proyecto queviene en forma deprograma electoral.Reuniendo de este modotodo lo necesario paradepositar su confianza enPascual Collado y elequipo de hombres ymujeres que componen sucandidatura.

El candidato Pág. 2Lista electoral Pág. 3Presentaciones Pág. 4Opinión Pág. 5Compromiso con la Democracia Pág. 6Para que gane la Juventud Pág. 7De un vistazo Pág. 8

En el interior:

Pascual L. ColladoVOTA

Boletín de campañaElecciones Municipales 2011

PSOE – Jimena de la Frontera – C/ Sevilla - 956640759

Algotenemos

muy claro:Pascual

Collado esmejor

candidatoque hace

cuatroaños

Estimados vecinos/as:Es para mí un placer dirigirme a ustedes, antela convocatoria de Elecciones Municipales delpróximo día 22 de mayo, tras el proceso in-terno de elección, en la que las Agrupacioneslocales del PSOE me han apoyado de formaunánime para ser de nuevo el candidato a laAlcaldía de nuestro municipio.

Cuatro años que han sido de intenso trabajo yque con el apoyo del resto hombres y mujeresdel equipo de gobierno, hemos podido llevara cabo una gran parte de los compromisosque realizamos entonces.

Trabajo que se ha cumplido a pesar de las di-fíciles circunstancias económicas por las queestá pasando nuestro país. Estas difíciles cir-cunstancias, en cambio, nos ha servido comouna extraordinaria experiencia para poder su-perar las dificultades con éxito y estar prepa-rados para continuar trabajando en conseguirlos objetivos que tanto Jimena de la Frontera,San Martín del Tesorillo, San Pablo de Buceitey la Estación de Jimena necesitan.

Momentos en los que nuestro pueblo necesitaexperiencia, conocimiento de las administra-ciones públicas, ilusión y ganas de trabajar,condiciones éstas que actualmente tiene lalista con la que nos presentamos a estas elec-ciones, candidatura que aporta la experienciay la trayectoria, conjugada con la juventud ygran ilusión con la que los hombres y mujeresdel PSOE acudimos a la cita electoral.

Carta al electorado

Con el aval de la experiencia y la trayectoriade estos últimos cuatro años, nos presenta-mos con las IDEAS muy claras, y con proyec-tos e iniciativas totalmente realistas yrealizables, proyectos e iniciativas que tendráncomo eje central las políticas generadoras deEMPLEO, apoyadas en las POLITICAS SO-CIALES, con la puesta en valor de nuestro pa-trimonio cultural y medioambiental, en losdesarrollos del PGOU que nos proporcionaránuevos suelos en los que desarrollar nuevasiniciativas comerciales y productivas, en elapoyo a las iniciativas de las actividades fo-restales y agropecuarias, y en las iniciativasprivadas y de otras administraciones previstaspara desarrollos de viviendas y proyectos deturismo rural y deportivo.

Más que nunca nuestro municipio necesitacertidumbre en su futuro y la aplicación de po-líticas en las que el sentido común esté porencima de cualquier otra opción. Los hombresy las mujeres que componemos esta candida-tura estamos convencidos de que con elapoyo de todos los sectores sociales y em-prendedores de nuestro pueblo, la situaciónva a mejorar, es por ello que como CANDI-DATO os pido el apoyo, la confianza y elVOTO para conseguir un mejor municipio, ga-nando Jimena de la Frontera, San Martín delTesorillo, San Pablo de Buceite y la Estaciónde Jimena.

“Nuestro pueblo os necesita, participa y apoyala candidatura de PASCUAL COLLADO”. Muchas gracias.

Pascual Luís Collado Sa-raiva, Jimena de la Fron-tera (21-11-1964) ha sidoparte activa en diversasasociaciones y una per-sona implicada en la or-ganización deactividades de diversa ín-dole en Jimena. Es secre-tario General de laagrupación Local PSOEde Jimena. Concejal deCultura, educación y fes-tejos en la legislatura2003 hasta 2007, año enque fue elegido alcaldecon mayoría absoluta.Pascual L. Collado Saraiva

2

UN RETO: MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA DE NUESTROS VECINOS

NuEStra LiSta ELECtoraL

1.- Pascual L Collado Saraiva.

2. Jesús Solís Trujillo.

3.- Andrés Beffa García.

4.- Juana Jiménez Pérez.

5.- Mercedes SegoviaGómez.

6.- Fernando Gómez García.

7.- Belén Guerrero Rojas.

8.- Juan José Rondón Mora-les

9.- Juan Antonio Morales Sán-chez.

10.- María Luz Ocaña Trujillo.

11.- Juana María PeralesPrieto.

12.- María del Carmen LópezCastilla.

13.- Rafael Román Garrido.

14.- Eva Ginés Martín.

15.- Nicolae Kucsvan

16.- Inmaculada García Gon-zález.

17.- Paco Delgado Moreno

Suplente 1: Juan TéllezZarza.

Suplente 2: Ana Rueda Rei-naldo.

3

Presentación de la lista electoral

Durante el mes de abril se sucedieron en los diferentes núcleos de población las presentacionesde la candidatura del PSOE para los comicios municipales del 22 de Mayo

Presentación en Jimena. Viernes 1 de Abril 2011.Casa de la Cultura “Leopoldo de Luís”

Presentación en Los Ángeles- Estación28 de Abril 2011Centro Cultural “Reina Sofía”

Presentación en Tesorillo29 de Abril 2011.Comedor CEIP “José Luís Sánchez”

Presentación en San Pablo .17 de Abril 2011.Casa de la Cultura “Tierno Galván”

ACTOS DE PRECAMPAÑA

El PSOE de Jimena de la Frontera, decidió el pasado lunes, en la reunión de co-ordinación de campaña, y ante la situación de gravedad en la que se encuentra elcandidato para Jimena de la Frontera del Partido Popular, Paco Pineda, suspenderlos actos públicos previstos para la recta final de la campaña, sin que intervengael Candidato del PSOE, Pascual Collado. Previamente, la agrupación local del PSOE y Juventudes Socialistas de Jimenahabían decidido suspender el Acto-joven y posterior fiesta flamenca a desarrollaren la Peña en la noche del Sábado.

LoS aCtoSPÚBLiCoS,

SuSPENDiDoS

4

Respuesta al escrito aparecido en el“boletín” distribuido por el Partido An-dalucista donde vuelven a sacar otravez, los recibos de agua y basura,como argumentario.

Como Vicepresidente de la Mancomuni-dad de Municipios del campo de Gibral-tar, he de decir lo siguiente:.

La libertad de la que gozamosnos permite expresar abiertamente nues-tras opiniones en estos momentos decampaña electoral. Pero hay personasque la emplean, para hacer demagogia,para mentir, embaucar y con ello hacerdaño a personas e instituciones.

A esto se añade la tristeza deque hemos creado una sociedad dondeno es tan importante el fondo como laforma, donde lo importante es repetir unmensaje reiteradamente, ya que por másfalsedad que contenga, siempre algoquedará. Esta tristeza es aún mayor sicabe si quién hace uso de estas armasson representantes políticos, aquellosque deberían de dar ejemplo por respeto,al menos, a los ciudadanos a los que re-presentan.

Esta reflexión genérica tiene uncaso concreto aquí, en nuestro municipiode Jimena: el Sr. José Antonio Castilla.Este Sr. se dedica elecciones tras elec-ciones a hacer campaña electoral con lastasas del agua y la basura de la empresapública ARCGISA, y el perjuicio quesegún él supone para el municipio de Ji-mena.

Analicemos esta cuestión:Las tasas de agua y basura de

ARCGISA son las mismas para todos losmunicipios donde presta el servicio. Esdecir: son las mismas para La Línea y Ta-rifa (solo basura), San Roque, Los Ba-rrios, Jimena y Castellar (basura y agua).

No hay que ser demasiado listo paracomprender que Jimena es uno de losmunicipios más alejados de la Planta deResiduos, situada en Los Barrios y el se-gundo con menor población y que, enesta situación, Jimena sale más benefi-

ciada que la mayoría de ellos de prestarlos servicios de forma mancomunada. Elcoste unitario, por ejemplo, de la recogidade residuos en Jimena es un 30% supe-rior a la media comarcal. ¿El Sr. Castillaignora esta situación? (que ya es igno-rar), o se apunta al carro del populismocriticando una subida de tasas sin entraren el porqué. Es evidente: El Sr. Castilla,en un nuevo gesto de irresponsabilidadse apunta al populismo barato.

¿No se plantea el Sr. Castillaque con esta actitud lo único que hace esfomentar el debate localista en munici-pios donde su tamaño o ubicación podríahacer que se replantearan la situación,por estar sufragando sus vecinos partede los costos del servicio que se prestaen los municipios con menor población ycon los más alejados, como es nuestrocaso. ¿O es que el Sr. Castilla defiendeotros intereses que no son los de Ji-mena?

¿Sabe el Sr. Castilla que un ciu-dadano de Algeciras paga el mismo im-porte por la basura que uno de Jimena,con una población 13 veces mayor y unaciudad compacta? ¿O el de La Línea?, oel de San Roque? ¿Sabe el Sr. Castillaque el metro cúbico de agua en Jimenaes más barato que en los servicios priva-dos de la cercana Costa del Sol, o que enla Línea? ¿Sabe el Sr. Castilla que ARC-GISA tiene un sistema de bonificacionespara los jubilados, familias desfavoreci-das y para las empresas? Pueden estarseguros de que lo sabe, así se le hadicho en los plenos de la Mancomunidadpor activa y por pasiva, pero es más ren-table el discurso demagógico.

El equilibrio de las tasas y pre-cios públicos es una cuestión que debe-ría quedarse al margen del debatepolítico. Una tarifa deficitaria (por debajode su coste) necesita financiarse y, porende, supone un encarecimiento de lastarifas futuras como consecuencia de losintereses que conlleva cualquier financia-ción.

La situación económica actualha afectado también a los servicios públi-

cos que presta ARCGISA. En términosmedios, desde el inicio de esta crisis a fi-nales de 2007, los consumos han dismi-nuido en torno al 17% debido aldescenso de la actividad económica.Esto ha supuesto un encarecimiento uni-tario de los servicios, más aún teniendoen cuenta que ARCGISA ha mantenidocongeladas la mayor parte de sus tasasy ha aumentado las bonificaciones a em-presas y familias desfavorecidas durantelos dos últimos años, con el fin de hacermás llevadera la crisis económica.

En el año electoral, y en un ejer-cicio de responsabilidad institucional, elgobierno de la Mancomunidad entendióque era necesario llevar las tasas a suequilibrio económico. Es obvio, que conla forma de expresarse del Sr. Castillaesto no pueda entenderlo: “responsabili-dad institucional “frente a “populismoelectoralista”, de eso es de lo que esta-mos hablando.

Para el Gobierno de la Manco-munidad lo más sencillo hubiese sido nosubir las tasas para llevarlas a su equili-brio y dejarle la patata caliente al nuevogobierno que salga en las urnas, peroesta medida electoralista la pagarían losciudadanos en forma de intereses banca-rios: ¿es eso lo que quiere el Sr. Casti-lla?

Y para terminar con el escrito,me gustaría que todos nuestros vecinossupiesen y analizasen el grado de ci-nismo que manifiesta este señor cuandose le llena la boca de críticas hacia el per-sonal de confianza contratado legal-mente por la Mancomunidad y nocomenta nada de la crisis política quecrearon en su Partido a nivel comarcal,por culpa de la lucha interna que mantu-vieron entre todos al intentar ocupar losdos cargos de confianza que les corres-ponde. Derivada de esta trifulca el Sr.Vázquez, Nº/ 2 de la lista Andalucista,candidato a la E.L.A. de San Martín delTesorillo, goza desde hace dos años deun sueldo de 14.000 € y puedo garantizarque al día de hoy, aún……… no ha en-trado en las dependencias de la Manco-munidad.

a vueltas con el P.a.por Fernando Gómez

OPINIÓN

5

OPINIÓN

Se acerca el domingo 22 demayo, día que en el que se celebraránlas elecciones municipales, día que seelegirán los representantes de losAyuntamientos en toda España, por lotanto nuevamente y cada vez que hayelecciones, es el día de la fiesta de laDemocracia, con la que tenemos elcompromiso de cuidar y defender. Ade-más de poder ejercer un derecho quecostó mucho, tras más de 40 años dedictadura, es un día que se eligen a laspersonas que van a dirigir la administra-ción más cercana al ciudadano, es decirla administración que va a intentar so-lucionar las cuestiones más cotidianasde nuestro municipio, y también partedel futuro de los próximos años. Es porlo tanto un día en el que todos debemosparticipar.

Desde la Agrupación del PSOEde Jimena de la Frontera tenemos claroque el equipo de gobierno saliente, en-cabezado por nuestro Secretario Gene-ral, Pascual Collado, ha realizado ungran trabajo durante estos cuatro años,luchando con una situación de crisis yuna situación económica muy compli-cada, parte de ese trabajo y de los re-sultados quedaron reflejados en losinformes de gestión que el Ayunta-miento de Jimena de la Frontera distri-buyó hace dos meses. Cuatro años enlos que utilizando un símil, podemosdecir claramente que el barco del Ayun-tamiento se ha llevado a buen puerto,cruzando una gran tempestad, dirigidopor un capitán con pulso firme.

Dicen que ”los marineros no sehacen con aguas en calma”, pues nues-tro Capitán, es decir el Alcalde y candi-dato de nuestro partido, PascualCollado, después de conseguir la ma-yoría necesaria y de cuatro años de tra-bajos es todavía mejor candidato queen 2007, añadiendo una experienciavital, administrativa y de gestión indis-pensables para que continúe tripulandola nave del Ayuntamiento de nuestro

municipio en momentos todavía muycomplicados y difíciles.

Otros partidos que se presentan paraestas elecciones, entre sus habitualescríticas, incluyen lo del cambio y que elPSOE viene gobernando desde hacemás de 30 años. Pues desde la Agru-pación del PSOE, queremos manifestarque somos un partido que ha sabidoadaptarse a los cambios que nuestrasociedad ha ido realizando en el trans-curso de estos años, evolucionandocon los distintos candidatos que ha idopresentando, así de esta forma cadauno de los candidatos, Pepe Carracao,Ildefonso Gómez y ahora Pascual Co-llado, han tenido sus diferencias en lasformas de gestión, adaptándose a lascircunstancias del momento y siempreintentando solucionar los problemas delas familias y empresas de nuestro mu-nicipio. Es decir, el PSOE de Jimena hasabido ir ofreciendo unas candidaturasque han ido cambiando su forma degestión a lo largo de estos últimos 30años, siendo refrendados estos cam-bios cada 4 años con el apoyo mayori-tario de la sociedad de nuestromunicipio en Jimena de la Frontera,San Martín del Tesorillo, San Pablo deBuceite y la Estación.

De estos otros partidos quere-mos criticar algunos aspectos quevamos a precisar. Por ejemplo con elcandidato del P.A., y después de perderen todas las elecciones que se ha pre-sentado, ha estado cuatro años que nisi quiera ha sido el portavoz de su par-tido en el Ayuntamiento, cediendo todoel poder a otras personas, sin participaren el día a día de nuestros vecinos, ale-jado de sus inquietudes y problemas, yahora como hace cada cuatro años,quiere venir a solucionarlo todo. Estemismo candidato, se contradice cuandohabla de la empresa ARCGISA, criticasu funcionamiento y si gobernara la eli-minaría, en cambio durante los más de2 años que estuvo gobernando en coa-

lición en la Mancomunidad de Munici-pios, ni rechistó, y todo estaba bien, lapoblación no se dejará engañar. Y deotro partido, queremos criticar la desle-altad institucional y la falta de respetocontinuada que ha tenido la dirigentedel Partido Popular y Presidenta de laE.L.A. de Tesorillo, Belén Jarillo, que apesar del continuado apoyo institucionalque ha realizado Pascual Collado conla E.L.A. durante los cuatro años de-mostrado con numerosos informes, hacontribuido a un enfrentamiento institu-cional que ha roto la dinámica de bue-nas relaciones indispensables en estosmomentos tan complicados económica-mente que estamos viviendo.

Belen Jarillo con el beneplácitodel Partido Popular de Jimena de laFrontera han sido desleales a nuestromunicipio, con el simple interés deganar votos con el enfrentamiento entreTesorillo y Jimena. Queda claro quiéngobierna en el Partido Popular de Ji-mena de la Frontera.

No vamos ha dedicar ni unacoma más a hablar de otros partidos,por eso desde la Agrupación del PSOEde Jimena de la Frontera, os reiteramosla necesidad de ejercer el derecho delvoto el próximo domingo 22 de mayo,también es una obligación moral connuestra democracia que los padres ylos abuelos trasladen esa inquietud alos más jóvenes que por primera vezvayan a votar, que participen.

Esperemos que a partir del do-mingo 22 de mayo, Jimena continúe ga-nando su FUTURO, todos tenemos uncompromiso con nuestra Democracia y con nuestro pueblo.

PARA QUE GANE JIMENA, SANPABLO, TESORILLO Y LA ESTACIÓN,VOTA PSOE, VOTA PASCUAL CO-LLADO.

Agrupación Local del PSOEde Jimena de la Frontera

un compromiso con nuestra Democracia...y con el futuro de nuestro pueblo

PASCUAL L. COLLADO SARAIVA

6

LA JUVENTUD, DECISIVA EN NUESTRO PROYECTO

PARA QUE GANELA JUVENTUD

Hace meses se constituía,de nuevo en nuestro pue-blo, las JSA-Jimena, con laintención de servir de refe-rente a todos aquellos jóve-nes socialistas yprogresistas que quieren lomejor para su pueblo.Hace días, JSA Jimena en-tregaba al candidato delPSOE, Pascual Collado,propuestas en materia deJuventud para su inclusiónen el programa

De las 27 propuestas destacan las si-guientes:1. Bonificaremos el precio del alquiler enlas viviendas

2. Crearemos el Consejo Local de la Ju-ventud.

3. Ampliaremos el horario de apertura denuestras bibliotecas y salasde lectura, en época de exámenes opruebas.

4. Promoveremos la participación de jó-venes en medios de comunicación, talescomo Onda 4 Jimena o La Novena TV.

5. Pondremos en marcha un Plan Inte-gral de ocio nocturno.

6. Incrementaremos la oferta de campa-mentos para jóvenes,Deportivos.

7. Potenciar el turismo Joven con viajesculturales, de ocio, diversión…

8. Elaboraremos de un Plan de EmpleoJuvenil, junto con empresarios y trabaja-dores.periódicamente.

9. Facilitaremos el acceso de los jóvenesa la práctica deportiva y a las instalacio-nes, con descuentos en el uso de las in-fraestructuras

10. Pondremos en marcha el programa‘Deportes en la Naturaleza’

11. Impulsaremos el uso del carnet jovenEURO 26 en los negocios locales.

12. Potenciaremos las ofertas de ociolight “Sin Alcohol”.

13. Habilitaremos espacios de ensayopara propuestas culturales.

14. Promoveremos la firma de nuevosconvenios con las universidades Andalu-zas, con el fin de que los jóvenes puedanrealizar prácticas en el pueblo.

15. Potenciaremos y ayudaremos a lasasociaciones y colectivos deportivos lo-cales como Futbol, Paddle, Baloncesto,Tenis, Tenis de Mesa, Futbol Sala, etc.con la mejora de instalaciones como ves-tuarios, área de aparcamiento y otrosservicios.

16. Potenciaremos las pistas deportivas

del barrio alto.

17. Desarrollaremos el programa ‘De-porte en las Plazas’

18. Gestionaremos la mejora integral delas instalaciones del Polideportivo Muni-cipal.

19. Crearemos la Feria de la JuventudRural.

20. Ampliaremos de los servicios de lasBibliotecas del municipio como CEN-TROS DE INFORMACIÓN JUVENIL.

21. Facilitaremos el acceso a las nuevastecnologías con el Aula Guadalinfo, coninternet en nuestras bibliotecas y con eldesarrollo de la tecnología WI-FI ennuestras plazas públicas.

22. Continuaremos ofreciendo a los jóve-nes la posibilidad de participar en la Es-cuela y en la Banda Municipal de Música.

JSA-JIMENA

Propuestas para los jóvenes

7

Acto en el mercadillo de Jimena Merienda de mujeres

Preparando las papeletas para su reparto Acto con empresarios

Inicio de campaña. Pegada de carteles. Caravana joven en la Feria de Mayo

PSOE de Jimena de la Frontera | Calle Sevilla 11330 Jimena de la Frontera (Cádiz)Teléfono 956 640 759 | Blog: www.psoe-jimena.blogspot.com

Correo electrónico: psoejimena@gmail.com