PROGRAMA

PROGRAMA

EXAMENULUI DE DOCTORAT

la specialitatea 10.01.08. Teoria literaturiiChiinu 2010

Autor: Anatol Gavrilov, dr. hab. n filologie, cercettor tiinific coordonator, eful Sectorului de teorie literar al Institutului de Filologie al AM Alexandru Burlacu, dr. hab. n filologie, cercettor tiinific principal

Recenzeni:

Nicolae Bilechi, m. cor., dr. hab. n filologie, consultant tiinific Ion Plmdeal, dr. hab. n filologie, cercettor tiinific coordonator

Programa a fost examinat i recomandat de Comisia de experi n domeniu a CNAA:Programa a fost examinat i recomandat de Seminarul tiinific de profil, specialitatea Teorie literar

Preedinte:Preedinte: dr. hab., prof. univ. Alexandru BURLACU

(gradul tiinific i titlul tiinific sau tiinifico-didactic, prenumele i numele preedintelui)

(semntura)(semntura)

201020 aprilie 2010

Coninutul programei examenului de doctorat

I. Recomandri metodice generaleScopul studierii disciplinei este nsuirea conceptelor teoretice principale ale tiinei literare contemporane n vederea fundamentrii teoretice a studierii literaturii naionale si universale, a evalurii critico-literare a operelor literare concrete si a procesului literar contemporan. Modernizarea metodologic a cercetrilor literare din Republica Moldova.

Sfera de cunotine: cunoaterea etapelor i reprezentanilor de vaz din istoria universal i naional a gndirii estetice, teoretico-literare i critico-literare, a principiilor i a metodelor de cercetare literare contemporane principale, a conceptelor literare fundamentale, nsuirea sistemic a terminologiei literare n ansamblu.

Spectrul de abiliti profesionale: formarea aptitudinii de a gndi teoretic probleme literare concrete, de a le vedea n esena lor tipologic general, de a transpune judecile de gust estetic-artistic (condiia primordial a cercettorului literar din orice domeniu) n judeci de valoare fundamentate teoretic; aplicarea creatoare a concepiilor teoretice i a metodelor de cercetare literare din trecut i contemporane la abordarea problemelor actuale de ordin teoretic ale literaturii romne din Republica Moldova, Romnia, Ucraina i alte ri n contextul literaturii europene i universale; cultivarea spiritului novator, a cutezanei de a lansa puncte de vedere proprii noi asupra problemelor teoretice controversate din tiina literar naional i mondial. Dezvoltarea culturii teoretice de a dialoga polemic cu oponenii, lrgirea receptivitii fa de ideile teoretice deschiztoare de noi perspective pentru studiul literaturii, precum i a capacitii de a trata problemele teoretico-literare ntr-un context culturologic i axiologic mai larg, mai ales n legtur cu problemele actuale de ordin social, estetic, etic, psihologic, comportamental ale epocii noastre critice de tranziie de la totalitarism, cu tipul dominant de gndire monologic-dictatorial, la democraia pluralist cu tipul dominant de gndire dialogic; dezvoltarea abilitii de a articula un demers original n limbajul tiinifico-literar impecabil ca stil de gndire i de expresie.

II. Coninutul cursului

1. Obiectul i structura tiinei literareCuvinte-cheie: tiin literar, teorie literar, istorie literar, critic literar, poetic, metodologie literar, estetic, stilistic, hermeneutic, semiotic, literatur comparat.

Locul i rolul teoriei literaturii. Raportul: teorie literar istorie literar critica literar; teorie literar metodologie literar poetic; teorie literar estetic; teoria literaturii comparatismul contemporan, teoria traducerii.

Discipline aferente: stilistica; hermeneutica; semiotica: neoretorica; sociologia literaturii; psihologia creaiei i receptrii; teoria comunicrii i a limbajului; culturologia i teoria civilizaiei . a.

2. Literatura obiect specific al teoriei literareCuvinte-cheie: obiect de cercetare, literatur, literaritate, antiliteratur, aliteratur, paraliteratur, metaliteratur.Diversitatea i complexitatea fenomenului literar (opere literare, curente literare, genuri i specii literare, procese literare, relaii dintre literaturi .a.). Unitatea fenomenului literar n diversitatea formelor lui de manifestare.

Noiunile de literatur, antiliteratur, aliteratur, paraliteratur, metaliteratur, literaritate (literaturitate, literalitate), text, scriitur.

3. Natura dual, intrinsec i extrinsec, a literaturii. Imanen i transcenden.

Cuvinte-cheie: intrinsec, extrinsec, imanen, transcenden.

4. Funciile literaturii. Noiunea de funcie (literar, artistic)

4. 1. Funcia cognitiv

Cuvinte-cheie: funcie, cunoatere, obiect, subiect, adevr artistic, veridicitate, verosimilitate.

Literatura form specific i unic a cunoaterii i autocunoaterii umane. Raportul obiect-subiect al cunoaterii i noiunea de intersubiectivitate (intersubiectualitate). Literatura i filosofia, literatura i tiina (matematica, tiinele naturii, tiinele socio-umane, umanioarele). Noiunea controversat de adevr: adevr tiinific, adevr artistic eroare (minciun), realitate (obiectiv i artistic) ficiune artistic. Raportul adevr tiinific adevr artistic. Aspectul axiologic (de valoare estetico-artistic) al noiunilor, adevr artistic, veridicitate i verosimilitate, originalitate i autenticitate. Critica premiselor epistemologice ale concepiilor contemporane care neag valabilitatea noiunilor de realitate obiectiv, adevr, realism.

4. 2. Funcia ideologic i socialCuvinte-cheie: lupta de idei, literatur angajat, literatura cu tendine, partinitate, caracter de clas, democraie, totalitarism.

Literatura i lupta de idei. Literatura i politica, marile micri sociale. Literatura cu tendine socio-politice, literatura angajat (Sartre). Noiunile controversate de partinitate (literatur partinic), caracter de clas, caracter popular .a. Criteriile social, ideologic i estetic-artistic de studiere a literaturii. Literatura, democraia i totalitarismul (religios, ideologic, politic, moral). Autonomia funciei ideologice a literaturii (M. Bahtin despre ideologia proprie a literaturii ca o ideologie n devenire, preteoretic).

4. 3. Funcia educativ-formativ

Cuvinte-cheie: estetic, etic, valori morale, imperativul moral, dogmatism moral, didacticism, mitologie, religie, cretinism, laicizare, dogmatism religios.

Literatura i morala. Raportul dialectic contradictoriu frumos-bine; contribuia literaturii (artei) la afirmarea noilor valori morale, la trirea estetic a lor, la depirea conflictului dintre libertatea individual a omului i responsabilitile lui morale fa de semenul su, la formarea i potenarea sentimentului de solidaritate uman, a aptitudinii de comptimire, de a tri destinul altuia ca pe propriul destin. Conflicte ntre literatur i dogmatismul moral.

Literatura i religia. Literatura laic i literatura religioas. Umanismul i laicizarea statului, literaturii (artei i culturii). Raportul complex i contradictoriu ntre literatur (art, tiin, filosofie) i biseric. Reforma i modernizarea bisericii cretine (renunarea bisericii cretine la statutul ei de instituie totalitar medieval). Contribuiile bisericii la dezvoltarea literaturii i artelor. Biblia surs de inspiraie artistic. Contribuia literaturii (artei) la afirmarea ideii cretine a Dumnezeului iubitor i nelegtor. Credina religioas i libertatea voinei a convingerilor individuale a omului. Rolul similar i diferit al fanteziei creatoare n religie i n creaia artistic, coliziile dintre libertatea imaginaiei artistice i dogmatismul religios prohibitiv. Morala n literatur i n religie: similitudini i colizii.

Autonomia funciei educative a literaturii (artei): estetica eticului (sublimul, eroicul, nobleea, tandreea etc.) a binelui i iubirii, oribilul, josnicia, comicul etc. rului (urii, invidiei etc.), tragismul coliziilor morale n contiina de sine a omului

4. 4. Funcia catarctic

Cuvinte-cheie: katharsis, conflict i deznodmnt tragic, eliberare estetic, empatie (intropatie, simpatie).

Noiunea aristotelic de katharsis; sensul ei mai larg (dect cel de deznodmnt specific n tragedie), funcia eliberativ general a cuvntului artistic.

4. 5. Funcia mimetic (reproductiv-reprezentativ) i creatoare de lumi noi, imaginareCuvinte-cheie: mimesis, imitare, reflectare, reprezentare, figurativ, creaie.

Noiunea de mimesis (Pitagora, Platon. Aristotel), controversele contemporane n jurul ei. Inconsistena epistemologic a tendinelor de a opune metafizic mimesis-ul i creaia noului sau de a reduce funcia literar la una din aceste dou noiuni. Argumente antropologice i hermeneutice pentru complementaritatea acestor noiuni: omul este o fiin mimetic, rolul jocului n antropogenez i n dezvoltarea artei; imposibilitatea de a percepe i a nelege ceva ce nu reproduce, i nu reprezint sau cel puin nu sugereaz o realitate obiectiv (extern) sau subiectiv (intern); imposibilitatea hermeneutic a unor texte absolut autorefereniale: orice semn (cuvntul ndeosebi) prin definiie presupune o referin la altceva, la context sau subtext, adic se transcende. Impasurile epistemologice ale textualitilor, ale concepiei antireprezentative (antifigurative) despre ficiunea artistic, imaginarul uman n general: renunarea la autor (subiect creator), adevr, sens, valoare, la limbajul comunicativ n ultim instan.

4. 6. Funcia anticipativ (profetic, predictiv)

Cuvinte-cheie: timp ciclic (mitologic), timp linear, viitorologie, eschatologie, utopie, antiutopie.Rolul revoluionar-paradigmatic al afirmrii timpului viitor n contiina temporal a omului modern, a trecerii de la timpul ciclic (n cerc nchis) la timpul linear, deschis spre viitor. Contribuia viziunii eschatologice cretine la ntoarcerea privirii de la trecut (secolul de aur) spre viitor. De la utopiile renascentiste la proiectarea viitorului n ficiunea tiinifico-artistic. Viitorologia (futurologia) n teoria (post)modern a civilizaiei. Antiutopiile o reacie apocaliptic la dominarea concepiei tehnocrate a progresului.

4.7. Funcia estetic-artistic

Cuvinte-cheie: estetic, artistic, hedonism, plcere estetic, estetism, purism, experien i trire estetic, imagine artistic.

Interferena i condiionarea reciproc dintre funcia estetic-literar i celelalte funcii. Contribuiile estetismului la disocierea eticului, etnicului i esteticului, la contientizarea specificitii esteticului. Plcerea estetic-artistic o condiie primordial a literaturii (artelor frumoase). Concepia hedonist o prim definiie a esteticului, limitele ei. Limitele concepiilor estetiste, puriste (ncercarea de a izola valorile estetice de alte valori culturale i existeniale). Atitudinea estetic o reportare specific i totodat universal a omului fa de natur, realitatea social i fa de relaiile interumane. Unitatea dialectic dintre coninutul obiectiv i subiectiv al valorilor estetice, al tririi umane la modul estetic-artistic. Valori estetice i valori artistice. Critica unor tendine formaliste i antiumaniste de a renuna la valorile estetice i artistice, de a asimila creaia artistic, o form superioar de creativitate, unor activiti practice oarecare. Insuficiena estetic-artistic a noiunilor literaritate (ca substitut al artisticitii), scriitur (ca substitut al creaiei artistice), text literar (ca oricare text scris).

Literatura estetica creaiei verbale (M. Bahtin). Literatura i alte arte (pictura, sculptura, arhitectura, muzica, arta coreografic, arta teatral, filmul artistic). Noiunea de imagine artistic ca form specific a creaiei artistice n general, a creaiei verbale (literare) n special.

5. Literatura art a cuvntului

Cuvinte-cheie: art, cuvnt artistic, poetica cuvntului, revoluie estetic, expresie artistic, plasticitate, stil artistic.Deosebirea cuvntului (artistic) de materialul altor arte: materialitatea specific (semiotic) i spiritualitatea cuvntului. Universalitatea funcional (cognitiv, comunicativ tezaurizatoare, educativ-formativ, terapeutic etc.) i funcia specific (estetico-artistic, figurativ) a cuvntului: expresivitate, plasticitate, muzicalitate.

Estetica (exprimarea i comunicarea experienei estetice), poetica (funcionalitatea poetic n diferite genuri i curente literare) i stilistica cuvntului. Noiunea general de stil i speciile lui: stil literar (publicistic, tiinific, filosofic, artistic), stil artistic (plastic, arhitectural, sculptural, muzical). Stil general (stilul genului, curentului, epocii, colii literare etc.) i stil individual al scriitorului ca unitate supratextual a textelor literare. Stilistica lingvistic i stilistica poetic.

6. Limbajul artistic

Cuvinte-cheie: raport limb-limbaj-vorbire (enun, discurs), funciile limbajului, funcie stilistic a limbii, limbaj artistic/poetic, poetica (prozaica) prozei.

Noiunea general de limbaj (tiinific, filosofic, publicistic etc. i artistic), raportul limb-limbaj-vorbire (discurs, text). Funciile principale ale limbajului (K. Bhler, T. Vianu, R. Ingarden, R. Iakobson .a.). Noiunile limbaj i funcia stilistic a limbii. Controversele n jurul funciei poetice a limbajului. Insuficiena estetic a definiiei lingvistice a acestei funcii specifice (R. Iakobson). Noiunea general de limbaj artistic (limbaj muzical, pictural etc.) i noiunea specific expresiei artistice verbale (limbajul artistic/poetic n sensul prorpiu al termenului limbaj expresie verbal, literar, ntr-o limb naional). Caracteristicile definitorii ale limbajului artistic/poetic. Elementele principale ale limbajului artistic/poetic (tropi, figuri de stil, lexic poetic, morfologie poetic, sintax poetic .a.). Ireductibilitatea limbajului artistic la limbajul poetic. M. Bahtin despre poetica (prozaica) specific a romanului ca gen prin excelen prozastic, care are limbajul artistic propriu, calitativ diferit de limbajul poetic al genurilor poetice (epopeea, tragedia, poemul, lirica .a.).

7. Literatur cult (scris) i folclorul (literatura oral)

Cuvinte-cheie: sincretism, civilizaia scrisului, tradiii folclorice, literatur cult, creaie oral.

Rolul civilizaiei i a tiparului n apariia i dezvoltarea literaturii artistice ca form specific a scrisului (literaritii): mutaiile calitative n funcionarea cuvntului (textului) n lipsa unui contact nemijlocit ntre autor (vorbitor, locutor) i cititor (convorbitor, interlocutor). Origini tematice (subiecte, mituri, motive, personaje, paremiologie etc.) ale literaturii n folclor. Origini estetico-artistice i poetice folclorice, remanena sincretismului folcloric n genurile (speciile) literare i artistice; arta cinematografic i televiziunea o reprezentare a sincretismului originar (cumularea expresivitii artistice a cuvntului rostit, a imaginii plastice i muzicale). Comunicarea, limbajul artistic n folclor i n literatur: similitudini i deosebiri calitative. Tendina spre anonimatul comunicrii literare n unele curente moderniste, diminuarea rolului autorului individual i creterea rolului concreator al cititorului implicit n unele teorii contemporane, deschiderea operei literare ctre multiplicarea variantelor de interpretare metatextual (ca n proza folcloric, cu text nefixat scriptic). Critica tendinei de depersonalizare a creaiei i a receptrii literare (legtura ei cu antiumanismul i formalismul).

Caracterul popular i specificul naional n literatur i folclor: similitudini i deosebiri. Contribuiile preromatismului i romantismului. Formarea contiinei istorice n literatur. Contribuiile romantismului i critica idealizrii romantice a trecutului, a mitizrii poetice a istoriei naionale. Perpetuarea conflictului romantic: trecut glorios prezent mielit n diverse concepii naionaliste conservatoare. Raportul mit (legend poetic) istorie. Contribuiile realismului la formarea contiinei istorice moderne, la disocierea istoricitii de neomitologia poetic. Resuscitarea tradiiilor romantice i neoromantice n literatura contemporan vizavi de raportul istorie real mit poetic. Conservatorismul, antimodernitatea contiinei temporalitii a modernismului.

8. Coninut (fond) i form artistic

Cuvinte-cheie: coninut (fond), form, materie, material, unitate dialectic a contrariilor, analiz dihotomic (dicotomic), concepie raionalist, concepie vitalist-intuiionist, tablou artistic al lumii, teoria autoexprimrii, esen, fenomen.

Noiunile generale coninut, form, materie, material. Evoluia istoric a categoriilor filosofice coninut i form (Aristotel, Hegel); noiunile corelative substan, esen, fenomen, aparen. Estetizarea lor, specificarea lor poetologic; contribuia lui Hegel: definirea coninutului artistic (ideea poetic) i a formei artistice ca unitate dialectic a contrariilor. (Prelegeri de estetic)

8. 1. Tratarea dihotomic (izolat, separat) a corelaiei coninut form. Necesitatea i convenionalitatea teoretic a tierii operei literare n dou jumti. Pericolul metafizic al absolutizrii analizei dihotomice: abstractizarea coninutului, tehnicizarea analizei formale.

a) Moduri de a concepe coninutul artistic. Raportul coninut substan esen material.

Concepia raionalist (cognosticist).

Coninutul-expresie a mesajului autorului sau al operei literare, fond de idei (filosofice, religioase, sociale, morale etc.). Necesitatea acestui mod de analiz a coninutului i pericolul exagerrilor reducioniste.

Concepia vitalist i intuiionist.

Coninutul-expresie a tririi (psihologice i estetice) a vieii de ctre autor sau personaj. (W. Dielthey, F. Nietzsche, H. Bergson, G. Ibrileanu, T. Vianu, Camil Petrescu). Noiunile coninut latent i inefabilul.

Teoria autoexprimrii.

Coninutul act confesional, autoexprimare de profundis a autorului sau a personajului. Contribuia acestei concepii: disocierea dintre intenia (conceptul) autorului i expresia artistic obiectiv. Pericolul ei reducionist: reducerea coninutului la fondul lui liric, a tuturor genurilor literare la cel liric. (B. Croce).

Coninutul tablou artistic al lumii, sistem unitar de imagini artistice.

Noiunile realitate (lume) obiectiv realitate artistic (univers artistic, imaginar, ficiune).

Imaginea lumii, a strii generale a lumii (Hegel). Spaialitate, temporalitate, micare. Imaginea naturii, peisajul. Imaginea mediului social, evenimente social-istorice i cotidianul existenei umane.

Imaginea omului nucleul universului artistic. Imaginea fizicului uman, portretul literar: portret static (sintetic) i portret dinamic (analitic). Imaginea lumii interioare. Gndirea i trirea emoional, contientul, subcontientul, incontientul, oniricul.

Imaginea lumii n micare i devenire (facerea lumii) ca lupt dintre fore i interese opuse. Noiunile aciune, conflict (colizie), protagonist, antagonist. Aciunea (subiectul) o form artistic a automicrii cu logica ei intern, sinergetic.

b) Moduri de a concepe forma artistic.

Raportul form fenomen (aparen) materie material.

Forma materializare (obiectivare) artistic a coninutului ideatic, sensibilizare a ideii. Arta ca procedeu (V. klovski). Forma extern i forma intern, forma coninutist (coninutal). Diverse componente ale formei operei literare (n concepia dihotomic): subiectul i fabula, caracter i personaj, compoziie (arhitectonic), limba i stilul operei literare. Formele de gen (specie): forma epic, liric, dramatic, romanesc, baladesc etc. Forma naional. Forma n versuri i n proz.

8. 2. Concepia structural integrativ.

Noiunile structur i unitatea indisolubil coninut form. Concepia structurii stratiforme (stratificate, cu mai multe niveluri) (R. Ingarden, N. Hartmann, R. Wellek, A. Warren, M. Bahtin, V. Kojinov .a.).

Coninut i form artistic n genurile (speciile) literare, n curentele literare i culturale.

9. Universal i specific naional n literatur

Cuvinte-cheie: raportul estetic-etnic, universalitate, modernitate, specific naional, tradiionalism, conservatorism, sincronism, modernism, literatur universal i comparat.

Aspectul axiologic al acestor noiuni; esteticul i etnicul.

Istoricul acestor noiuni categoriale Btlia dintre cei vechi i cei moderni. Conceptul goethean de literatur universal. Universalitate i modernitate.

Contribuia (pre)romantismului (de la Herder cetire) la formarea conceptului de specific naional. Contribuia lui G. Ibrileanu i M. Ralea la elucidarea valorii estetico-artistice a specificul naional n contextul confruntrii dintre puriti i naionaliti, europeniti (occidentaliti) i tradiionaliti (orientaliti) n critica romneasc; poziia particular a (neo)clasicitilor (T. Maiorescu, G. Clinescu .a.). Neotradiionalismul sincronizat n aprecierea lui E. Lovinescu, maestrul modernismului romnesc.

Critica modernismului nivelator, care neag valoarea specificitii naionale a literaturii (artei, culturii) contemporane. Aciunea recuperatorie a postmodernismului. Modernismul tehnocratic i totalitarismul (comunist i fascist), luptele contemporane n jurul globalismului.

Critica tradiionalismului conservator, antieuropean i antioccidental. Conservatorism antioccidental n concepii i forme literare moderne: unele curente avangardiste, trirismul, gndirismul, unii reprezentani ai tinerei generaii (M. Eliade, C. Noica, Em. Cioran .a.); modernismul reacionar (Matei Clinescu). Naionalismul i totalitarismul (naional-socialist i internaionalist).

Complementaritatea universalului i specificului naional n literatur (art i cultur). Creterea ponderii universalitii n axiologia modern, prioritatea valorilor general-umane. Critica tendinei de supraevaluare a noului, a prejudecii noului (E. Coeriu), a substituirii lui criteriului valorii literare. Critica supraevalurii specificului naional, mai ales n formele lui tradiionale arhaice strmoeti (smntorismul, ruralismul, ortodoxismul gndirist, antieuropean .a.), a reducerii tradiiilor literaturii naionale la folclorul propriu, prioritar rnesc. Critica reducerii specificului naional la forma naional a literaturii.

Necesitatea studierii literaturii naionale (a coninutului i formei ei literar-artistice) n contextul literaturii europene i universale.

Creterea ponderii studierii comparate a literaturii n tiina literar contemporan. Aspecte teoretice i metodologice ale comparatisticii contemporane.

II. Teoria operei literare

Teoria i poetica operei literare: poetica form incipient i component important a teoriei complexe a operei literare; Poetic i poietic. Ireductibilitatea teoriei operei literare la poetica (poietica) ei.

Noiunea general (i controversat) de oper literar. Opera literar form concret i unic, primul dat al existenei fenomenului literar, univers artistic ntreg, nchis i totodat deschis. Critica concepiei (neo)pozitiviste i formaliste, a iluziei posibilitii receptrii i studierii operei literare ca un fapt literar (I. Tnianov) izolat, dat n mod nemijlocit ca un fenomen natural, material. Critica tendinei de reducere a operei literare la textul literar n tiina contemporan a textului (de orientare formalist semiotic sau semiolingvistic).

II.1. Studiul genetic al operei literare (al actului de creare a ei, al laboratorului de creaie literar-artistic a autorului ei, individual sau colectiv).

Cuvinte-cheie: geneza operei de art, subiect creator, autor, eu biografic, eu artistic, proces (act) de creaie, laborator de creaie, metod biografic, cercetare textologic a manuscriselor, etape ale procesului de creaie.

Noiunea controversat de autor ca subiect creator. Critica supraestimrii factorului subiectiv al creaiei literare, a ideii autorului demiurg, omniscient i de o libertate absolut, care asemenea lui Dumnezeu creeaz o lume nou ex nihilo. Critica tendinei pozitivist-obiectiviste i formaliste de depersonalizare a actului de creaie literar: de la transformarea autorului creator ntr-un meteugar al scrisului, i tratarea creaiei literare ca tehnic literar (formalismul rus) la moartea (M. Faucault, R. Barthes .a.) sau excomunicarea autorului din opera literar i din limbajul critic. Controversele n jurul problemei raportului dintre noiunile autorul biografic i autorul - subiect creator: nonidentitatea i complementaritatea acestor noiuni. Dualitatea eului n operele autobiografice: eul-autor i eul-personaj, identitate i nonidentitate. Autorul n contextul teoriei cunoaterii, creaiei i comunicrii interumane, al problemei raportului subiect-obiect i a intersubiectualitii, al tranziiei de la paradigma clasic la cea postclasic. Contribuia filosofiei dialogului (M. Buber, K. Jaspers, M. Bahtin .a.).

Procesul (actul) de creare al operei literare. Caracterizare general. Etapele principale. Formele principale de studiere genetic (note, variante de manuscrise, corespondena autorului, mrturisiri, jurnalul scriitorului, interviuri .a.). Pericolul reducerii studierii actului de creaie la manifestrile contiinei de sine a scriitorului (explicaiile, autoaprecierile sale etc.)II.2 Structura intern a operei literare. Componentele ei principale.Cuvinte-cheie: oper literar, structur, tem, idee, laitmotiv, subiect, fabul, personaj, erou, antierou, tip, caracter literar, eu-personalitate, raportul autor-narator-personaj, cititor implicit, cititor model, spaiotemporalitate, cronotop, compoziie, text literar, versologie, poetic i poietic, poetica prozei (prozaic), text, intertext, subtext, pretext, avantext, autotext, context, metatext, textologie, naratologie. Hermeneutic, semiotic, neoretoric, estetic literar.

Fondul tematic al operei literare. Tem, motiv, laitmotiv.

Fondul ideatic (ideatica). Mesajul (autorului i al operei), ideea principal a operei literare. Critica limitelor concepiei raionaliste i a celei iraionaliste. Ireductibilitatea imaginii artistice la noiune, idee teoretic, semn. Specificul ideii (gndirii) artistice, ambiguitatea, bivocitatea (Bahtin) polivalena, sau plurivocitatea, polifonia (Bahtin) expresiei artistice.

Subiectul i elementele lui principale. Tratarea controversat a raportului subiect-fabul.

Structura stratificat a operei literare (R. Ingarden, N. Hartmann .a.).

Imaginea omului. Formele principale: personaj-funcie, actant, erou literar, antierou, tip literar, caracter literar, eu-personalitate .a.

Raportul autor-narator-personaj n structura operei literare (diverse concepii, concepia dialogic a lui Bahtin).

Universul artistic. Noiunea de aciune. Relaii spaio-temporale. Noiunea de cronotop.

Compoziia (arhitectonica, construcia) operei literare.

Opera literar i textul literar. Concepiile contemporane principale: textologia modern, concepia hermeneutic (Gadamer, Ricoeur, Bahtin .a., concepia semiotic (semiolingvistic), concepia dialogic (M. Bahtin), teoria intertextualitii, concepia neoretoric .a.

Textul n versuri i n proz. Noiunile principale de versologie (teoria i poetica versului). Poetica (prozaica) prozei artistice. Textul narativ, noiunea modern naraiune (povestire). Critica limitelor teoretice ale naratologiei formaliste.

II.3. Receptarea operei literare.

Cuvinte-cheie: comunicare literar, receptare estetic, concreativitatea cititorului, bidimensionalitatea operei literare, schematismul operei literare, structur stratificat, caracter dialogic al receptrii, dialog autor-cititor, dialog autor-personaj, dialog personaj-personaj, dialog cititor-personaj, lectur, lectur intertextual, lectur fidel (infidel), lectur concreativ, investiie de sens, lectur dialogic.Forme i niveluri de receptare lectur, receptare evaluare (interpretare), receptare creaie.Contribuiile esteticii fenomenologice (R. Ingarden .a.) Contribuiile colii de la Konstanz. Contribuiile dialogismului lui M. Bahtin.

III. Genuri i specii literare

Cuvinte-cheie: gen (mixt), specie (mixt), epic, liric, dramatic, epopee, tragedie, comedie, dram, roman, specii de frontier. Genurile atitudini i viziuni estetice-artistice fundamentale ale omului. Noiunea de gen literar. Genul literar form coninutist (Hegel) a memoriei literaturii (Bahtin). Evoluia teoriei genurilor. Teoria clasic a genurilor literare. Genul epic. Caracterizare general i speciile principale. Epopeea. Basmul. Legenda. Fabula. Poemul epic. Nuvela. Schia. Povestirea. Romanul. Alte specii. Genul liric. Caracterizare general i speciile principale. Oda. Elegia. Meditaia. Poemul liric. Cntecul. Romana. Imnul. Madrigalul. Alte specii. Genul dramatic. Caracterizare general. Speciile principale. Tragedia. Comedia. Drama. Melodrama. Vodevilul. Poemul dramatic. Alte specii.

Limitele genologiei clasice, inadecvat mobilitii sporite a metamorfozelor i interferenelor formelor genuriale ale literaturii contemporane. Teoria postclasic a genurilor. Noul mod de a concepe procesul literar (dinamica i interferena genurilor), noul raport gen specie opera literar.

Specii de frontier i mixte: Idila. Balada romantic. Poemul lirico-epic. Romanul liric. Drama liric. Eseul (filosofico-literar i critic). Jurnalul scriitorului. Memoriile literare. Note de cltorie. Publicistica literar. Corespondena . a. Satira specie sau gen literar?

IV. Curente literare i culturale

Cuvinte-cheie: evoluie literar, proces literar, etape de tranziie, curent literar, curent cultural, orientare, direcie literar, stil, coal literar, principiu concret istoric, principiu tipologic, tranzitologie literar, curente literare anticipatoare, recuperatoare, recurente.

Evoluia literaturii ca proces al devenirii istorice continue din perspectiva tranzitologiei moderne. Necesitatea regndirii noiunilor tradiionale de proces literar, curent literar, curent cultural, coala literar, metod artistic i stil literar, tradiie i inovaie literar, continuitate i ruptur (discontinuitate), revoluionare a evoluiei literare, transformare i permanen. Necesitatea lrgirii cadrului istoric culturologic, a includerii Timpului Mic n Timpul Mare, transistoric. Critica protocronismului.

Umanismul Renaterii. Barocul i manierismul. Clasicismul. Literatura iluminist (Clasicismul iluminist. Realismul iluminist. Sentimentalismul. Preromantismul.) Romantismul. Realismul. Naturalismul. Simbolismul. Expresionismul. Micri avangardiste (dadaismul, constructivismul, futurismul, suprarealismul .a. Modernismul. Postmodernismul. Sincronismul i tradiionalismul romnesc. Smntorismul. Poporanismul. Gndirismul. Ruralismul moldovenesc. Sincronism i tradiionalism. n cutarea unui nou model conceptual al tranziiei n literatur. Epoci de tranziie n literatur: curente literare anticipatoare, recuperatoare, recurente. O dominant a paradigmei postclasice potenarea spiritului autocritic, de autonegare, deconstructivist, autoironic. Proliferarea speciilor de antiliteratur (antiroman, antiteatru, antipoezie etc.)

V. Literatur, societate, cultur, civilizaie

Cuvinte-cheie: sociologia literaturii, filosofia culturii, teoria civilizaiei, tranzitologie, matrice cultural, epistem, paradigm, tip de mentalitate, viitorologie (futurologie), conflict intracivilizaional, conflict intercivilizaional, Timp Mare, Timp Mic, determinism, autonomie, sinergetic literar.

Studiul literaturii i sociologia literaturii, filosofia culturii i culturologia, istoria, teoria civilizaiei. Viitorologia (futurologia) i tranzitologia (mutaiile civilizaionale). Noiunile de matrice cultural. (Lucian Blaga), paradigm (Th. Kuhn), epistem (M. Foucault), tip de mentalitate (istoria mentalitilor), Timp Mare i Timp Mic (Bahtin).

Determinism (necesitate) i autonomie (libertate).

Principiul determinismului: determinismul filosofic, ideologic, social-politic, biologic, psihologic, antropologic. Determinismul monist i polifactorial. Determinismul cultural i civilizaional. Contribuiile i limitele acestui principiu. Principiul autonomiei evoluiei literaturii. Absolutizarea autonomiei (purismul estetist, textualismul), i concepia autonomiei relative a literaturii i artei. Principiul sinergetic: formarea spontan a ordinei din haos, a noilor forme literare prin coagularea elementelor eliberate din structuri n descompunere. Limitele i pericolul reducionist: subestimarea (negarea) rolului subiectului creator, transformarea creaiei literare (sociale, culturale) ntr-un proces automatizat, depersonalizat, guvernat exclusiv, mecanicist de legiti mecaniciste general abstracte, adeseori mistificate. Necesitatea mbinrii principiului sinergetic cu teoria creativitii umane n studierea procesului literar n contextul proceselor socio-culturale, istorice i transistorice.

III. Literatur de specialitate

III.1. Manuale, enciclopedii, dicionare

Anghelescu M., Ionescu C., Lzrescu Gh. Dicionar de termeni literari. Buc., f.a.

Armentier L. Dictionaire de la teorie et de lhistoire litteraires du XI-e siecle a nou jours. Paris, 1982.

Bistrieanu A., Boroianu C. Introducere n studiul literaturii. Buc. , 1968.

Bociort J.F. Curs de teoria literaturii. Timioara, 19

Brioschi F., Girolamo C. Di. Introduction al estudio de la literatura. Barselona, 1994.

Chevalier Jean, Cheebrant Alain. Dicionar de simboluri. I, II, III. Buc., 1994.

Chico Rico, F. (ed.) La Siencia Empirica de la Literatura. (Teoria/ Critica, 2) Alicante/ Madrid, 1995.

Crciun Gheorghe. Introducere n teoria literaturii, Timioara, 1998. (Consult bibliografia).

Dictionaire international des termes literaires (Sous la direction de R. Escarpit). Paris, 1973.

Dicionar de termeni literari. Coordonator Al. Sndulescu. Buc., 1976.

Dicionar de terminologie literar. Buc., 1970.

Dragomirescu Gh. Mic enciclopedie a figurilor de stil. Ed. a II-a. Buc., 1975.

Dragomirescu M. tiina literaturii. Buc., 1926.

Du Morsais. Despre tropi. Buc., 1981.

Ducrot O., Schaeffer J. M. Noul dicionar enciclopedic al tiinelor limbajului. Buc., 1996.

Duda G. Introducere n teoria literaturii. Timioara, 1998.

Evseev I. Dicionar de simboluri i arhetipuri culturale. Timioara, 1994.

Ferber Michel. Dicionar de simboluri literare. Chiinu, 2001.

Ghi Gh., Fierscu C. Dicionar de terminologie literar. Proz, retoric, dramaturgie. Buc., 1975.

Ghi Gh., Fierscu C. Dicionar de terminologie poetic. Buc., 1973.

Kviatkovski A. Poeticeskii slovari. Moscva, 1966.

Literatura i arta Moldovei. Enciclopedie n 2 vol. Chiinu, 1985, 1986.

Literaturnaia eniclopedia v 9-i tomah. Moscva, 1962-1978.

Marino A. Dicionar de idei literare. Buc., 1976.

Marino A. Introducere n teoria criticii. Buc., 1968.

Morrier H. Dictionnaire de potique et de rhetorique. Paris, 1961.

Parfene Constantin. Teorie i analiz literar. Ghid practic. Buc., 1993.

Petra Irina. Teoria literaturii (Curente, figuri de stil, genuri i specii literare; metrica i prozodie). Dicionar-antologie. Buc., 1996.

Shaw, Harry: Dictionary of literary Terms. Mc. Gran Hill Book, Company, 1972.

Slovari literaturovedceskih terminov. Moscva, 1974.

Teoria literatur. Osnovne problem v istoricescom osvecenii. Kn. 1-3. Moscva, 1962, 1964, 1965.

Terminologie poetic i retoric. Iai: Ed-ra Universalitii Al.I. Cuza, 1994.

Tomaevski Boris. Teoria literaturii. Poetica. Buc., 1983.

Fouler Roger (editor). A Dictionary of Modern Critic Terms. London and Boston, 1973.

Vasile M. Teoria literar. Buc., 1997.

Wellek Rene, Warren Austin. Teoria literaturii. Buc., 1967. (Consult bibliografia la fiecare capitol).

III.2. Lucrri de interes general.

Adrian Marino. Hermeneutica ideii de literatur. Cluj, 1987.

Alexandrescu S. Introducere n poetica modern. Prolegomenon // Poetic i stilistic. Orientri moderne. Buc., 1970.

Analiz i interpretare. Orientri n critica literar contemporan. Buc., 1970.

Analize de texte poetice. Buc., 1986.

Aristotel. Poetica. Buc., 1965.

Auerbach Erich. Mimesis. Buc., 1965.

Bahtin M. Estetica slovesnogo tvorcestva. Moscva, 1979.

Bahtin M. Metoda formal n tiina literaturii. Buc., 1992.

Bahtin M. Probleme de literatur i estetic. Buc., 1982.

Bahtin M. Problemele poeticii lui Dostoievski. Buc., 1970.

Baldensperger F. Literatura (creaie, succes, durat). Buc., 1974.

Barilli Renato. Poetic i retoric. Buc., 1975.

Barthes L. Gradul zero al scriiturii. Ce este scriitura? // Poetic i stilistic. Buc., 1972.

Bousoo Carlos. Teoria expresiei poetice. Buc., 1975.

Brandi Cezare. Teoria general a criticii. Buc., 1976.

Clinescu George. Pagini de estetic. Buc., 1990.

Clinescu George. Principii de estetic. Craiova, 1974.

Clinescu Matei. Cinci fee ale modernitii. Buc., 1995.

Ce este literatura? coala formal rus. Buc., 1983.

Corti M. Principiile comunicrii literare. Buc., 1981.

Deely John. Bazele semioticii. Buc., 1997.

Derrida Jacques. Scriitura i diferena. Buc., 1998.

Dubois Jacques .a. Retorica general. Buc., 1979.

Duvignaud Jean. Sociologia artei. Buc., 1995.

Fontaine D. De poetique. Paris, 1993.

Fontanier Pierre. Figurile limbajului. Buc., 1977.

Foucault Michel. La volonte de savoir (Historie de la sexsualite I). Paris, 1976.

Fouler Rojer (ed.) Dictionary of Modern Critic Terms. London and Boston, 1973.

Foulke Robert . a. Anatomy of criticism. New-York, 1972.

Frye Northrop. Anatomia Criticii. Buc., 1972.

Frye Northrop. Dubla viziune. Buc., 1993.

Heinrich Plett. tiina textului i analiza de text. Buc., Univers, 1983.

Hirsch E. D. Validity of interpretation. New Haven-London, 1971.

Hristic Jovan. Formele literaturi moderne. Buc., 1973.

Husar Al. Izvoarele artei. Buc., 1988.

Hutcheon Linda. Politica postmodernismului. Buc., 1997.

Josef Hrabak. Introducere n teoria versificaiei. Buc., 1983.

Jurgen Link. Literaturwissenschaftliche Grundbegriffe. Mnchen, 1974.

Krieger Murray. Teoria Criticii. Buc., 1982.

Lintvelt Jaap. Punctul de vedere. ncercare de tipologie narativ. Buc, 1994.

Litrature et ralit. Paris, 1982.

Lotman I. La structure du texte artistique. Paris, 1973.

Mario de Michelli. Avangarda artistic a secolului XX. Buc., 1968.

Markiewics H. Conceptele tiinei literaturii. Buc., 1988.

Miege Bernard. Gndirea comunicaional. Buc., 1998.

Miller J. H. Fiction and Repetition. Cambridge, 1982.

Miller J.H. The Linguistic Moment. Princeton, 1985.

Mincu Marin. Textualism i autenticitate. Constana, Pontica, 1993.

Paul Cornea. Introducere n teoria lecturii. Buc., 1988.

Pentru o teorie a textului (Antologie Tel Quel). Buc., 1980.

Poetic i stilistic. Orientri moderne. Buc., 1972.

Ronald Crane (publ.) Critics and Criticism. Chicago, 1952.

Schlegel Wilhelm August i Friedrich. Despre literatur. Buc., 1983.

Tatarkiewiez Wladyslaw. Istoria celor ase noiuni. Buc., 1978.

Teoria limbajului poetic. coala filologic rus. Iai, 1994.

Teorie de la litterature. Paris, 1981.

Teorie littraire. Problemes et Perspectives. Paris, 1989.

Thorie littraire (publ. sous la direction de M. Angenot, J. Bessire, Douwe Fokkema, E. Kusher). Paris, 1989.

Thibaudet Albert. Fiziologia criticii. Buc., 1966.

Todorov Tz. Teorii ale simbolului. Buc., 1983.

Van Tieghem Philippe. Marile doctrine literare n Frana. Buc., 1972.

Vianu Tudor. Estetica. Buc., 1968.

Walzel Oskar. Coninut i form n opera poetic. Buc., 1976.

Wellek Ren. Conceptele criticii. Buc., 1970.

Werner K. Probleme fundamentale ale tiinei literare. Buc., 1972.

III. 3. Lucrri de interes teoretic special (la compartimentele

problematice principale ale programei)

III.3.a. Locul teoriei literare n structura tiinei literare

a(1) Teoria (poetica), istoria i critica literar.

Aullon de Harro, P. (ed.) Teoria de la Historia de la literatura y el Arte. Madrid, 1994.

Aullon de Harro, P. (ed.). Teoria de la critica literaria. Madrid, 1994.

Bachelard Gaston. La Potique de lespace. Paris, 1978.

Barthes R. Critique et verite. Paris, 1966.

Brownell W. Criticism. An Essay on Function Form and Method. Washington, 1967.

Brunetire F. Evoluia criticii de la Renatere pn n prezent. Studiu introd. ntre scientism i clasicism (Mircea Martin). Buc., 1972.

Clinescu G. Tehnica criticii i istoriei literare. Istoria ca tiin inefabil i sintez epic // Principii de estetic. Craiova, 1974.

Clinescu G. Teoria criticii i istoriei literare // Principii de estetic. Buc., 1968.

Crane Ronald. Critics and criticism. Chicago, 1952.

Dubrovsky Serge. De ce noua critic? Buc., 1977.

Eco Umberto. Limitele interpretrii. Constana, 1966.

Eliot T.S. Funcia criticii // Eseuri. Buc., 1974.

Foulke Robert .a. An Anatomy of criticism. New Iork, 1972.

Grigorev V. P. Poetika slova. Moskva, 1979.

Krieger Murrey. Teoria criticii. Buc., 1979.

Lotman Iuri. Lecii de poetic structural. Buc., 1970.

Lovinescu E. Evoluia criticii literare // Istoria literaturii romne contemporane // Scrieri 4. Buc., 1973.

Marino Adrian. Introducere n critica literar. Buc., 1968.

Martin Mircea. Singura critic. Buc., 1976.

Mavrodin Irina. Poetica i poietica. Buc., 1988.

Meschconic Henri. Pour la poetique, vol.I-IV. p. 1970-1977.

Northrop Frye. Anatomia criticii. Buc., 1972.

Plmdeal I. Un model de critic tiinific n context european. (C. Dobrogeanu-Gherea. Chiinu, 1996.

Poulet Georges. Contiina critic. Buc., 1979.

Prus E. Poetica modalitii la Proust. Chiinu, 1998.

Richards A. I. Principii ale criticii literare. Buc., 1968.

Starobinski Jean. Relaia critic. Buc., 1976.

Steiger Emil Grundbegrife der Poetik. Mnchen, 1978.

Surdulescu R. Critica mitic-arhetipal. De la motivul arhetipologic la sentimentul numinosului. Buc., 1997.

Thibaudet Albert. Fiziologia criticii. Buc., 1966.

Todorov Tz. Poetique. Paris, 1973.

Turbin V.N. U istokov soiologhiceskoi poetiki (M.M.Bahtin v polemike s formalinoi koloi) // Bahtin kak filosof. Moskva, 1992.

Wellek Ren. Teoria, critica, istoria literar // Conceptele criticii. Buc., 1970.

Wellek Ren. Termenul i conceptul de critic literar // Op. cit.

a(2) Teorie literar, metodologie literar

Angelet C., Herman J. Methodes du Texte. Introduction aux tudes littraires. Paris, 1987.

Ardeleanu Sanda-Maria. Repere n dinamica studiilor pe text (De la o gramatic narativ ctre un model de investigaie textual). Buc., 1995.

Bahtin M.M. K metodologhii gumanitarnh nauk // Estetica slovesnogo tvorcestva. Moskva, 1979.

Bahtin M.M. Metoda formal n tiina literaturii. Introducere n poetica sociologic. Buc., 1992.

Curuci L. Busola filologului cercettor. (Cap. 2. Metode tradiionale i metode noi de studiere i de interpretare a literaturii). Chiinu, 1981.

Frane A. Viaa literar. Eseuri (critica impresionist). Buc., 1978.

Gadamer H.-G. Istina i metod. Osnov filosofskoi ghermenevtiki. Moskva, 1988.

Gottner Heide. Metodologie des thoriries de la litterature // Theorie de la littrature. Paris, 1981.

Literatura et Societe. Problemes de metodologie en sociologie de la litterature.

Metodologia istoriei i criticii literare. Studii. Buc., 1969.

Proust Marcel. Contra lui Saint-Beuve. Buc., 1976.

Russ J. Metodele n filosofie. Paris, 1999.

Rust H. Methoden und Probleme der Inhaltsanalyse. Tbingen, 1984.

Sainte-Beuve. Portrete literare. Stud. Introd. Ambiguitatea revelatoare a parfumului: (metoda biografic) de S. Bratu. Buc., 1967.

Strelka I. Methodologie der Literaturwissenschaft. Tbingen, 1984.

Pentru metoda biografic vezi biografiile romanate ale lui Andr G. Clinescu Ion Creang, Viaa lui M. Eminescum C. Popovici. Viaa i opera lui M. Eminescu .a.

Teoria, metodologhia i practika sistemnh issledovanii. Tezis docladov. Sekia 1. Filosofsko-metodologhiceskie i soiologhiceskie problem. Moskva, 1924.

Todorov Tz. Procds mathematique dans les tudes littraires // Annales. conomies. Socit. Civilizations. 3. / 1995.

Vianu Tudor. Problema metodei n curentele estetice mai noi. Estetica fenomenologic // Opere Vol. 13 Buc., 1987.

Viet Jean. Les Mthodes Structuralistes dans les sciences sociales. Paris, 1967.

Voloinov V.N. (Bahtin M.) Marksism i filosofia iazca. Leningrad, 1930.

Wellen R., Warren A. Cap. III. Studiul extrinsec al studiului literar. Cap. IV, Abordare intrinsec a literaturii // Teoria literaturii. Buc., 1967.

Zureguc V., Skreb Z. (ed.) Zur Kritik literaturenwissenschaftlicher Methodogie. Frankfurt, 1973.a(3) Teoria literar, comparatismul contemporan i teoria traducerii

Apetri D. Aspecte teoretice ale traducerii artistice // Metaliteratur. Chiinu. Vol. 2, 2001.

Apetri D. Preliminarii la tema: Traducerea artistic istorie, critic, teorie // RLL, nr. 3, 1995.

Brunel P. S.a. Quest-ce que la littrature compare? Paris, 1983.

Buium S. Probleme ale teoriei traducerii. Buc., 1977.

Clinescu G. Studii de literatur universal. Buc., 1972.

Ciornescu Al. Principii de literatur comparat, Buc., 1997.

Dima A. Principii de literatur universal i comparat. Buc., 1972.

Durisin D. Teoria comparatismului literar.

Duu Al. Literatur comparat i istoria mentalitilor. Buc., 1982.

Gavrilov A. Conceptul goethean de literatur universal la T. Vianu // Revista de Lingvistic i tiin Literar. 1996, nr. 4.

Grigorescu D. Introducere n literatura comparat. Buc., 1991.

Iordache E. Semiotica traducerii poetice. Iai, 1994.

Istoria i teoria comparatismului n Romnia. Buc., 1972.

Kakin I. Vopros perevoda. V. boribe za realisticeskii perevod // Dlea citatelea sovremennika. Moskva, 1997.

Konrad N.I. Zapad i Vostok (Problem sovremennogo sravnitelinogo literaturovedenia). Moskva, 1972.

Marino A. Comparatism et thorie de la litterature. Paris, 1988.

Ocerki moldavsko-russkoukrainskih literaturnh sviazei. Otv.red. C. Popovici. Chiinu, 1978.

Oasdcenko I. Relaii literare moldo-ruso-ucrainene n sec. XIX. Chiinu, 1977.

Pavlicencu S. Receptare i confluene. Studii de literatur universal i comparat. Chiinu, 1999.

Pavlicencu S. Tentaia Spaniei. Valori hispanice n spaiul cultural romnesc. Chiinu, 1999.

Pavlicencu S. Receptarea literaturii spaniole n spaiul cultural romnesc I-II. Chiinu, 1995.

Pichois C., Rouseau A.M. La litterature comparre. Paris, 1967.

Probleme de stilistic i de teorie a traducerii. Chiinu, 1972.

Raievschii N.D. Contactele romanicilor rsriteni cu slavii. Pe baz de date lingvistice. Chiinu, 1988.

Studii de lit. rom. i comparat. Timioara, 1976.

Van Tieghem P. Literatura comparat.

Vianu T. Studii de literatur universal i comparat // Opere. Vol. 10-11, Buc., 1983.

Weisstein Ulrich. Einfhrung in die vergleichende Literaturwissensahaft. Stutgart, 1968.

I.1.(b) Teoria literar, disciplinele adiacente i complementare.

Studii interdisciplinare.

(b.1.) Teoria literar i estetica (filosofia artei)Bahtin M. Estetica slovesnogo tvorcestva. Moscva, 1979.

Clinescu G. Estetica basmului // Colecia Studii de folclor. Buc., 1965.

Clinescu G. Pagini de estetic. Buc., 1990

Clinescu G. Principii de estetic. Craiova, 1974.

Chijka M. Estetica i teoria artei. Buc., 1971.

Ciocanu Ion. Unele probleme de estetic. Chiinu, 1986.

Corbu H. Aspecte ale gndirii estetice patruzecioptiste. Noiunea de frumos n concepia estetic a lui V. Alecsandri // n lumea clasicilor. Chiinu, 1990.

Croce B. Breviar de estetic. Estetica in nuce. Buc., 1972.

Estetika za rubejom. Problem hudojestvennogo tvorcestva. Moskva, 1975.

Ingarden R. Studii de estetic. Buc., 1978.

Istoria esteticeskoi msli. Stanovlenie i razvitie estetiki kak nauki. T. I-VI. Moskva, 1985-1987.

Isupov K.G. Ot estetiki jizni k estetike istorii (Tradiii russkoi filosofii u M.P.Bahtina) // Bahtin M.M. kak filosof. Moskva, 1992.

Lovinescu E. Mutaia valorilor estetice // Scrieri, v. 5. Buc., 1973.

Maek V. E. Dicionar de estetic general. Buc., 1972.

Mukarjovsky J. Studii de estetic. Buc., 1974.

Schelling F.W.I. Filosofia artei. Buc., 1992.

Vianu T. Contribuia romneasc n estetic // Scrieri, vol. 3. Buc., 1971.

Vianu T. Estetica. Buc., 1968.

Vianu T. Teoria valorii estetice // Opera. Vol. 13 (p. 339+488). . Buc., 1987.

Vianu T. Istoria doctrinelor de estetic (Din antichitate pn la Kant). Istoria doctrinelor de estetic de la Kant pn azi. Teoria valorii estetice. // Opere. Vol. 11, Buc., 1986.

Banfi A. Filosofia artei. Vol. 1-2. Buc., 1984.

Clinescu G. Scrieri despre art. Vol. 1-2. Buc., 1968.

Vianu T. Studii de estetic // Opere. Vol. 5-7, Buc., 1971.

Waldmann G. Kommunikationsaesthetik. Mnchen, 1976.

(b.2.) Teoria literar i filosofia (ontologia, gnoseologia, epistemologia, filosofia culturii, axiologia (teoria valorilor), filosofia tiinei (inclusiv scientologia), filosofia limbii i comunicrii).

Banfi A. Filosofia artei. Vol. 1-2. Buc., 1984.

Botezatu Eliza. Poezia meditativ moldoveneasc. Chiinu, 1977.

Cuceru Dan. Cultur, ideologie, civilizaie. Elemente pentru o interpretare axiologic a culturii spirituale. Buc., 1989.

Dicionar de filosofia cunoaterii. 2 vol. Buc.

Dima T. Curs de epistemologie. Iai, 1974.

Ionescu Nae. Curs de metafizic. Buc., 2000.

Kuhn Thomas. Structura revoluiilor tiinifice. Buc., 1971.

Mihai N. Introducere n metodologia i filosofia tiinei. Chiinu, 1996. (Vezi i bibliografia).

Nauka i ennosti: problem integraii Leningrad, 1990.

Nemoianu V., Pavel F. Teoria literar i filosofia // Revista de Istorie i Teorie Literar. nr. 3-4 / 1989. Nr. 1-2 / 1990.

Nietzsche F. Antichristul. ncercare de refacere a tuturor valorilor. Buc., f.a.

Osnov naukovedenia. Moskva, 1985.

Perry R. B. General Theory of Value. Cambridge, 1954.

Pru Ilie. Filosofia comunicrii. Buc., 2000.

Piru L. Introducere n epistemologie.

Polany M. Licinostnoe znanie. Na puti k postkriticeskoi filosofii. Moskva, 1985.

Raimond Aron. Introducere n filosofia istoriei. Buc., 1997.

Schelling F.W.I. Filosofia artei. Buc., 1992.

Suciu D. Filosofia ca ontologie i gnoseologie. Buc., 2002.

Vattimo G., Rovati P. A. Gndirea slab. Constana, 1998.

Vianu T. Introducere n teoria valorilor // Opere, Vol. 8. P. 51-143. Buc., 1979.

Voloinov V.N. (Bahtin M.) Marksism i filosofia iazka Leningrad, 1930.

I.1.b(3.) Teorie literar, culturologie, antropologie (filosofic, cultural)

Antropologie cultural i folclor (Antologar Al. Muina). Buc., 1970.

Blaga L. Trilogia culturii. Buc., 1969.

Brnda Nicolae. Mituri ale antropocentrismului romnesc. I Mioria. (Text ca pretext. Umanism i antropocentrism). Buc., 1991 (Vezi Lista trimiterilor bibliografice).

Cioran Em. Antropologie filosofic. Buc., 1991.

Corbea Andrei. Despre teme. Explorri n dimensiunea antropologic a literaritii. Iai, 1995.

Durant Gilbert. Structurile antropologice ale imaginarului. Buc., 1977.

Filippov L.I. Filosofskaaia antropologia I.-P.Sartra. Moskva, 1977.

Ionsse M. Lantropologie du geste. Paris, 1974.

Strauss-Lvy Cl. Antropologie structurele (este trad. rom.). Paris, 1958.

Subbotin M. Problema sucinostnogo proiavlenia celoveca v sovremennoi filosofskoi antropologhii // Celovec i ego btie kak problema sovremennoi filosofii. Moskva, 1978.

Vianu T. Filosofia culturii // Opere. Vol. Buc.,

b(4.) Teorie literar i hermeneutic filosofico-literar

Boboc Al. Hermeneutic i ontologie. Buc., 1999.

Buch Gnter. Hermeneutik und Bildung. Mnchen, 1981.

Corbea A. Hermeneutic i dialogism. Hermeneutica ntre construirea i deconstruirea isotopiilor / teme // Despre teme (vezi i bibliografia la tem) Iai, 1995.

Gadamer H.-G. Actualitatea frumosului. Buc., 2000.

Gadamer H.G. Aktualinosti prekrasnogo (Filosofia i hermeneutica. Semantica i hermeneutica. Retorica i hermeneutica. Estetica i hermeneutica .a.) Moskva, 1991.

Gadamer H.-G. Istina i metod. Osnov filosofskoi ghermenevtiki. Moskva, 1986.

Gurevici P.S. Problema Drugogo v filosofskoi antropologii M.M.Bahtina // Bahtin M.M. kak filosof. Moskva, 1992.

Jauss H.R. Experien estetic i hermeneutic literar. Buc., 1983.Empson William. apte tipuri de ambiguitate. Buc., 1981Marino A. Hermeneutica ideii de literatur. Cluj-Napoca, 1987.

Marino A. Hermeneutica lui Mircea Eliade. Cluj-Napoca, 1980.

Poetik und Hermeneutik I-XI Mnchen, 1964-1984.

Ricoeur P. Eseuri de hermeneutic. Buc., 1995.

Schleiermacher Friedrich. Hermeneutik und Kritik. Frankfurt, 1977.

Szondi Peter. Einfhrung in die literarische Hermeneutik. Frankfurt, 1975.

Zagadka celeoveceskogo ponimania. Material kruglogo stola filosofov.- Moskva, 1991.

b(5) Teoria literar i logica

Bremond Cl. Logica povestirii. Buc., 1981.

Epistemologia i analiza logic a limbajului. Buc., 1975.

Filosofia. Loghika. Iazk. Perev. s angl. i nem. Moskva, 1987.

Hegel G. W. F. tiina logicii (Prefa la ed. a II-a. Introducere). Buc. 1966.

Limbaj, logic, filosofie. Buc., 1975.

Popper Karl. Logica cercetrii. Buc., 1981.

b(6) Teoria literar i istoria social, sociologia literaturii (artei) i

culturii

Diviagnaud J. Sociologia artei. Buc., 1995.

Goldman R. Sociologia literaturii. Buc., 1972.

Herseni Traian. Sociologia literaturii. Buc., 1973.

Kon I. S. Soiologhia licinosti. Moskva, 1967.

Vezi bibliografia la compartimentul Literatur, societate, cultur, civilizaie.

Vianu T. Curs de sociologie. P. a II-a: Sociologia culturii // Opere. Vol. 8. Buc., 1979.

b(7) Teoria literaturii i psihologia

Delacroix H. Psihologia artei. Buc., 1983.

Dicionar de psihologie social. Buc., f.a.

Freud S. Scrieri despre literatur i art.

Groeben N. Psihologia literaturii. Buc., 1978.

Popescu-Neveanu P. Dicionar de psihologie. Buc., 1978.

Psihologia social. Aspecte contemporane. Iai, 1964.

b(8) Teorie literar, mitologie, folcloristic, etnologie

Amzulescu A. I. Cntecul epic eroic: Tipologie i corpus de texte poetice. Buc., 1981.

Antropologie cultural i folclor (Antologar Al. Muina). Buc., 1970.

Bahtin M. Tvorcestvo Frauois Rablaise u narodnaia kultura srednevekovia i Renessansa. M., 1965.

Benoist L. Semne, simboluri i mituri. Buc., 1995.

Bobn Gh., Moraru S. La izvoarele gndirii (Motive filosofice n creaia poetic popular). Chiinu, 1988.

Brnda N. Mituri ale antroposentrismului romnesc. I. Mioria. Buc., 1991.

Clinescu G. Estetica basmului // Colecia Studii de folclor Buc., 1965.

Corbu H. n folclor. Feeria naional Snziana i Pepelea // Alecsandri i teatrul. Cap. IV. Chiinu, 1973.

Creaia popular (Curs teoretic de folclor romnesc din Basarabia, Transnistria i Bucovina) Chiinu, 1991.

Datcu I. Dicionarul etnologilor romni. I-II. Buc., 1998; III Buc., 2001.

Eliade M. Folclorul ca instrument de cunoatere. Teme folclorice n creaia artistic // Insula lui Euthanasius. Buc., 1993.

Folclor moldovenesc. Bibliografie (1924-1967). Alctuitor N. Bieu.

Frazer J. Folclor v vethom zavete. Moskva, 1982.

Frazer J. Folk-lore in the Testament. London, 1923.

Gadamer H.-G. Mif i razum // Aktualinosti prekrasnogo. Moskva, 1991.

Hncu A. Probleme de genez a creaiei populare moldoveneti. Chiinu, 1991.

Kameva S. Mihail Bahtin i suggestivnaaia lingvistika // Bahtin M. i gumanitarnaia kultura XX v. Vilnius, 1995.

Kernbach V. Dicionar de mitologie genaral. Buc., 1995.

Kovtun A. Hronotop russkoi i litovskoi svadebnoi obreadovoi pesni // Bahtin V. i gumanitarnaia kultura. XX v. Vilnius, 1995.

Lifi Mih. Mifologhia drevneia i sovremennaia. Moskva, 1980.

Meterul Manole n dramaturgie (Antologar sau Trchil) vol. 1. Buc. 1996.

Popovici C. I. Creang i basmul est-slav. Chiinu.

Popovici C. Poezia oral expresia vieii poporului // Aprecieri i medalioane literare. Chiinu, 1979.

Semiotica folclorului. Abordare lingvistico-matematic. Sub red.prof. Solomon Marcus. Buc., 1975.

Vulcnescu R. Mitologie romn. Buc., 1985.

b(9) Teorie literar, lingvistic general, stilistic, retoric

Alpatov V. Kniga Marxism i filosofia iazka i istoria iazkoznania // Bahtin M. i gumanitarnaia nauka XX v. Vilnius, 1995.

Bally Charlas. Trit de stilistique francaise. Paris, 1951.

Bahnaru V., Berejan S. Cuvntul i lupta de idei. Chiinu, 1986.

Blaga L. Orizont i stil // Trilogia culturii. Buc., 1969.

Bogdanova L. Dialog celoveka s mirom kak osnovnaia realinosti // Bahtin M. M. i gumanitarnaia cultura XX v. Vilnius, 1995.

Booth Wayne C. Retorica romanului. Buc., 1976.

Bureau C. Linguistique fonctionnelle et stilistique objective. Paris, 1976.

Charles M. Rhtorique de la lecture. Paris. 1977.

Corbett (Ed.) Rhetoric Analyses of Literary Works London, 1969.

Coeriu E. Despre lingvistic, Heidegger, Clinton .a. // Semn. Anul II, nr. 3-4, 1998.

Coeriu E. Lingvistica din perspectiv spaial i antropologic. Chiinu, 1994.

Coeriu E. tiina este o form de mprtenie Interviu de M. leahtichi, Gh. Popa i N. Leahu // Semn, Anul VI, nr. 3-4, 2003.

Coteanu I. Stilistica limbii romne. Buc., 1975.

Cressot M. Le style et ses techniques. Paris, 1971

Dubois J. .a. Retoric general. Paris, 1970.

Florescu V. Retoric i neoretoric. Buc., 1973.

Gavrilov A. Fondul epistemologic i umanistic al conceptului (coerian) de lingvistic integral // Metaliteratur, vol. II, 2001.Grati Aliona. Romanul ca lume postbabelic. Despre plurilingvism, heteroglosie i carnavalesc. Chiinu. - 2009Gogoivili L.A. Filosofia iazka M.M.Bahtina i problema ennostnogo releativisma // Bahtin M.M. kak filosof. Moskva, 1992.

Bahtin M. Discursul la Dostoievski. Tipuri de discurs prozastic (conceptul bahtinian de metalingvistic) // Problemele poeticii lui Dostoievski. (cap. V) Buc., 1970.

Gennet G. Stil i semnificaie // Introducere n arhitext. Buc., 1994.

Guraud P. La stilistique. Paris, 1970.

Iordan L. Stilistica limbii romne. Buc., 1975.

Iakobson R. Essais de linguistique gnrale. Paris, 1963.

Istrate G. Originea limbii romne literare. Iai, 1981.

Jirmunskii V.M. Teoria literatur. Poetica. Stilistica. Moskva, 1977.

Lingvistica integral (Interviu cu E. Coeriu Buc., 1996.

Lingvistica texta. I-II. Moskva, 1974.

Martinet Andr. Elements de linguistique gnrale. Paris, 1960.

Markiewiecz H. Stilul textului literar i cercetarea sa // Conceptele tiinei literare.

Morrier H. Dictionaire de poetique et de retorique. Paris, 1975.

Novoe v zarubejnoi lingvistike. VIII. Lingvistica texta. Moskva, 1978.

Novoe v zarubejnoi lingvistike. XVII. Teoria recevh actov. Moskva, 1986.

Poetic i stilistic. Orientri moderne. Buc., 1972.

Popescu Iulian. Stil i mentaliti. Constana, 1991.

Postovalova V.I. Iazk kak deiatelinosti. Opt interpretaii conepii W. Humboldta M., 1982.

Ra-Dumitru N. Critica stilistic // Vol. Analiz i interpretare. Buc., 1972.

Riffaterre Michael. ncercri de definire lingvistic a stilului // Probleme de stilistic. Buc., 1964.

Riffatterre M. Essais de stilistique structurale. Paris, 1971.

Saussure F. de. Trud pe iazkoznaniiu. Moskva, 1977.

Saussure Ferdinand de. Cours de lingvistique gnrale. Paris, 1971.

Sociolongvistic. Orientri actuale. Buc., 1975.

Spitzer Leo. Etudes de style. Paris, 1970.

Teoria literaturnh stilei. Tipologia stilevogo razvitia XIX v. Moskva, 1977.

Teoria literaturnh stilei. Mnogoobrazia stilei sovetskoi literatur. Vopros tipologhii. Moskva, 1978.

Teoria recevoi deiatelinosti. Problem psiholingvistiki. Moskva, 1968.

Terminologie poetic i retoric. Coordonator Val. Panaitescu. Iai, 1994. (Vezi i bibliografia).

Terracini B. Metodele stilisticii i teoria criticii // Poetic i stilistic.

Vianu T. Arta prozatorilor romni. Buc., 1941.

Vianu T. Despre stil i art literar. f.l. i f.a.

Vianu T. Problemele metaforei i alte studii stilistice. Buc., 1957.

Benveniste Emile. Problmes de lingvistique gnrale. Vol. 1-2. Paris, 1966.

Vianu T. Studii de stilistic // Opere. Vol. 4-5. Buc., 1975.

Vinogradov V.V. Etiud o stile Gogola. O poezii Ann Ahmatovoi (stilisticeskie nabroski) // Poetica russkoi literatur. Izbr. Trud. Moskva, 1976.

b(10) Teorie literar, semiotic (semiologie), informatic, cibernetic,

matematic

Bagdasar R. Critic i cibernetic. Buc., 1981.

Benoist L., Semne, simboluri i mituri. Buc., 1995.

Benze Max. Mathematik und Dichtung.

Bertanfly Ludvig von. Teorie generale des systemes. Paris, 1972. (Este trad. rus).

Carpov Maria. Introducere la semiologia literaturii. Buc., 1978.

Coquet J.-C. Semiotique litteraire. Paris, 1974.

Eco Umberto. Tratat de semiotic general. Buc., 1982.

Essais de semiotique poetique. Paris, 1972.

Greimas A.J. Despre sens. Eseuri semiotice. Buc., 1975.

Greimas A.J. Semiotique et sciences sociales. Paris, 1976.

Greimas A.J., Courts I. (ed.) Semiotique. Dictionnaire raisonne de la torie du langage. Paris, 1979.

Marcus Solomon. Poetica matematic. Buc., 1970.

Morris Ch. W. Osnovania teorii znakov // Semiotika. Moskva, 1983.

Muina Al. Paradigmele tiinei i paradigmele poeziei // Eseu asupra poeziei moderne. Chiinu, 1997.

Peirce Charles Sanders. Semnificaie i aciune. Buc., 1990.

Plmdeal Ion. Opera ca text. O introducere n tiina textului (cap. II. Elemente pentru definirea semiotic a textului. 21. Concepte i modele semiotice de baz) Chiinu, 2002.

Riffaterre M. Smiotique de la poesie. Paris, 1979.

Semiotica i hudojestvennoe tvorcestvo. Moskva, 1977.

Stepanov I. Semiotica. Moskva, 1971.

Trud po snakovm sistemam I-XXV. Tartu, 1962-1998.

Vlad Carmen. Semiotica criticii literare. Buc., 1982.

I.1.(c) Literatura artistic (poezia n sens larg) obiectul principal

al studiului estetic-literar.

(c.1.) Conceptul de literatur i conceptul de om.

Literatura form specific (estetic-artistic) i plenar

a umanismului (iubirii omului), a creativitii

i libertii umane.

Amabile Teresa M. Creativitatea ca mod de via. Buc., f.a.

Bahtin M. Estetica slovesnogo tvorcestva (ideea ax: esteticul expresie a tririi intense a dragostei de om i de via). Moskva, 1979.

Davdova G.A. Konepia tvorcestva v rabotah M.M.Bahtina // Bahtin M.M. kak filosof. Moskva, 1992.

Dumitrescu-Buulenga Z. Renaterea. Umanismul i dialogul artelor. Buc., f.a.

Gavrilov A. Fondul epistemologic i umanistic al conceptului (coerian) de lingvistic integral // Metaliteratur, nr. 2/ 2001.

Gavrilov A. Shakespeare sau sensurile umane ale tragicului // Shakespeare. Teatru. Chiinu, 1980.

Ghei N.K. Hudojestvennosti literatur. Poetika. Stili. (I. Poeticeskoe slovo. Slovo-znak-slovo-obraz. III. Slovesni obraz .a.) Moskva, 1975.

Lukcs Georg. Specificul literaturii i al esteticului. Texte alese (Vezi: Omul ca miez i coaj). Buc., 1969.

Merleau-Ponty M. Science de lhomme et fenomenologie. Paris, 1958.

Muina Al. Eseu asupra poeziei moderne (Criza eului). Chiinu, 1997.

Noica C. Povestiri despre om. Buc., 1980.

P. Teilhard Shardin de. Fenomen celoveka. Moskva, 1987.

Parfene C. I. Literatura modalitate specific de cunoatere i comunicare. I.1. Omul sau cunoaterea sinelui prin sine // Teorie i analiz literar. Buc., 1993.

Peccei Aurelio. Celoveceskie kacestva. Moskva, 1980.

Popa Marian. Homo fictus. Structuri i ipostaze. Buc., 1968.

Poulet G. Entre Moi et Moi. Essais critique sur la conscience de soi. Paris, 1977.

Poulet G. Etudes sur le temps humain. Vol. 1-4. Paris. 1972-1976.

Ralea M. Explicarea omului // Scrieri. Vol.1. Buc.,

Roca A. Creativitatea general i specific. Buc., 1981.

Tnase Al. IV.3. Laicizarea i umanizarea tragicului la Sofocle. A) Caracterul antroponcentric al dramei lui Sofocle. 4 b. Antigona i permanena umanismului sau drama puritii. Umanismul lui Euripide i sistemul su de valori. V. 5. Comediile lui Aristofan contiina critic de sine a lumii greceti. VI. 11. Omul ca msur a tuturor lucrurilor. // O istorie a culturii n capodopere. Buc., 1988.

Vianu T. Formalismul estetic. Polemica dintre formaliti i idealiti // Opere. Vol. 13. Buc., 1987.

Vianu T. Idealul clasic al omului. Buc., 1972.

(c.2.) Controversele n jurul conceptului de literatur. Noiunile de literatur, literaritate (sau literaturitate, literalitate), antiliteratur, aliteratur, paraliteratur, metaliteratur, scriitur .a.

Balot Nicolae. Literatur // Dicionar de termeni literari (Coord. Al. Sudulescu). Buc., 1976.

Barthes R. Littrature et meta-langage // Essais ecritique. Paris, 1964.

Blanchot Maurice. Dispariia literaturii // Spaiul literar. Buc., 1980.

Burlacu Al. Paraliteratur: o lume fals de hrtie i cerneal // Proza basarabean: fascinaia modelelor. Chiinu, 1999.

Clinescu G. Curs de poezie // Principii de estetic. Buc., 1974. (sau n Pagini de estetic. Buc., 1990).

Clinescu G. Universul poeziei // Principii de estetic.

Ce este literatura? coala formal rus. (Antologie). Buc., 1983.

Coroban V. Literatura artistic i trsturile ei specifice // Coroban V. , Curuci L., Badiu V. Studii de teorie a literaturii. Chiinu, 1979.

Croce B. Poezia i literatura // Poezia. B., 1972.

Curuci L. Esena i fora expresiv a poeziei. Chiinu, 2002.

Dimitriu Corina. Literaritate // Terminologie poetic i retoric (TPR) Iai, 1994.

Eliade M. Itinerariu spiritual. Insuficienele literaturii // Atitudini i polemici n proza lit. interbelic. Buc., 1984.

Escarpit R. Definiia termenului literatur // Literar i social. Buc., 1974.

Gennete Gerard. Literatura ca atare // Figuri. Buc., 1978.

Guller Jonathan. La literarit // Theorie littraire. Paris, 1989.

Jacobson Roman Questions de poetique. Paris, 1973.

Lonard A. La crise du concept de littrature en France au XX-e siecle. Paris, 1974.

Marino A. Literatura popular, literatura de mas, paraliteratura // Literatura cu literatur. Literatura despre literatur. Literatura critic // Hermeneutica ideii de literatur. Cluj, 1987.

Marino A. Literatura cu literatur [intertext]. Literatura despre literatur [metaliteratur]. Literatura critic [antiliteratur] // Op. cit.

Marino A. Antiliteratura // Dicionar de idei literare. Buc., 1973.

Marino A. Literatura scris / Hermeneutica ideii de literatur. Cluj, 1987.

Marino Adrian. Biografia ideii de literatur. Vol. 1-6).

Markiewicz H. Trsturile definitorii ale literaturii // Conceptele tiinei literare. Buc., 1982.

Micu D. n cutarea autenticitii. Vol. 1-2. (Noiunea de aliteratur). Buc., 1999.

Munteanu R. De la roman la antiroman // Noul roman francez. Buc., 1968.

Plmdeal Ion. Opera ca text (cap. V. Literaritatea). Chiinu, 2002.

Ricardou Jean. Literatura o critic // Pentru o teorie a textului. Buc., 1980.

Robin R. Extension et incertitude de la notion de litterature // Teorie littraire. Paris, 1989.

klovski V. Arta ca procedeu // Poetic i stilistic. Buc., 1972.

Sorescu Roxana. Literaturitate // Terminologie poetic i retoric. Iai, 1994.

Tatarkiewicz Wladyslav. Noiunea de poezie // Istoria celor ase noiuni. Buc., 1981.

Tnianov Iu. Faptul literar // Ce este literatura? coala formal rus. Buc., 1983.

Todorov Tz. La notion de littrature. Paris, 1987.

Wellek R. Warren A. Literatura i studiul literaturii // Teoria literaturii. Buc., 1967.

I.2. Natura i funciile literaturii

I.2(1). Natura dual i sincretic a literaturii

Bahtin M. Metoda formal n tiina literaturii (vezi i critica opoziiei metafizice intrinsec-extrinsec n poetica formalismului rus) Buc., 1982.

Bahtin M. Problema coninutului, a materialului i a formei n creaia literar. (Vezi critica esteticii materiale (formaliste) care exagereaz materialitatea operei literare i nesocotete idealitatea ei spiritual) // Probleme de literatur i estetic. Buc., 1982.

Gennet Gerard. Opera artei. Imanen i transcenden. Buc., 1999.

Hartmann N. Estetica (Vezi capitolele despre dualitatea obiectului estetic n natur, viaa omului i n arte).

Heidegger M. Lucrul i opera // Originea operei de art. Buc., 1995.

Vianu T. Dualismul artei III, V, VII, VIII. Concluziuni. Eternitatea i vremelnicia artei // Opere. Vol. 7. Buc., 1978.

Vianu T. Construcia obiectului n estetic (Art i natur) // Op.cit.

Vianu T. Problemele filosofice ale esteticii (A. Raionalitate i iraionalitate. D. Controversele simpatiei estetice. Cauzalitatea materiei i finalitatea spiritului. E. Problema libertii. Libertate i determinism artistic) // Op. cit.

Wellek R., Warren A. III. Abordarea extrinsec a studiului literaturii. V. Studiul intrinsec al literaturii // Teoria literaturii. Buc., 1967.

I. 2. (2). Dualitatea artei expresiei a dualitii omului (natur spirit,

corp-suflet), a fiinei lui dialogice, a socialitii interne (Bahtin).

Bahtin M. Problemele poeticii lui Dostoievski (Dialogul la Dostoievski). Buc., 1970.

Buber Martin. Eu i Tu. Buc., 1992.

Corbea Andrei. Despre teme. Explorri n dimensiunea antropologic a literaturii (Cap. III. Comunicare i dialogism. Cap. IV. Frumosul, de la substan la funcie. Conceptul de dialogism n formularea lui Bahtin).

Parfene C. I. Literatura modalitate specific de cunoatere i comunicare.

I.1. Natura cognitiv comunicativ a fiinei umane. I.1.2. Omul, fiin problematic i dialogic // Teorie i analiz literar. Buc., 1993.

Samohvalova V. Soznanie kak dialoghiceskoe otnoenie // M. Bahtin kak filosof.

Todorov Tz. M. Bakhtine. Le principe dialogique. Paris, 1981.

I.2(c). Funciile literaturii. Conceptul de funcie (literatur).

Cassirer Ernst. Substanzbegriff und Funktionsbegriff. Berlin, 1923.

Corbea Andrei. Despre teme (Cap. IV. Frumosul, de la substan la funcie. 5.2.3. Esteticitatea: funcie i proces). Buc., 1995.

Heinrich Dieter, Iser Wolfgang (ed.) Funktionen des Fiktiven (Poetik und Hermeneutik X). Mnchen, 1982.

Lenk H. (ed.) Handlungstheorien interdisziplinr. Mnchen, 1980.

Sommer Dietrich (ed.) Funktion und Wirkung. Berlin/Weimar, 1978.

Stierle Karlheinz. Text als Handlung. Mnchen, 1975.

Turk Horst. Wirkungssthetik. Mnchen, 1976.

I.2.1. Funcia cognitiv (de cunoatere i autocunoatere uman).

Aristotel. Poetica. Buc., 1965.

Arte poetice. Antichitatea. Buc., 1970.

Ciocanu Ion. Msura adevrului. Chiinu, 1986.

Crciun Gh. Funciile literaturii. 4. Funcia de cunoatere. 5. Literatura i adevrul. // Introducere n teoria literaturii. Magister / Cartier, 1997.

Gadamer H.-G. Despre contribuia poeziei la cutarea adevrului // Actualitatea frumosului. Buc., 2000.

Hartmann N. Estetica. (Secia III. Unitate i adevr nuntrul frumosului. Cap. 22. Cerina adevrului n arta poeziei. Cap. 23. Adevrul vieii i frumusee). Buc., 1974.

Heidegger M. Opera i adevrul. Adevrul i arta // Originea operei de art. Buc., 1995.

Husar Al. Metapoetica. Buc., 1983.

Parfene C. Literatura-modalitate artistic a cunoaterii i comunicrii. I.7. Imagine literar-artistic i verosomilitate // Teorie i analiz. Buc., 1993.

Tnase Al. Mit i adevr raional la Homer. IV. 1.b. Prometeu simbol al eroului civilizator, al nzuinei omului ctre cunoatere i libertate. IV.b.e. Oedip. erou al cunoaterii i libertii // O istorie a culturii n capodopere. Vol. 2. Buc., 1988.

Wellek R., Warren A. Literatura i ideile // Teoria literaturii. Buc., 1967.

I.2.3. Funcia social i ideologic.

Bahtin M. Metoda formal n tiina literaturii. Introducere critic n poetica sociologic. Buc., 1992 (Vezi aici ideea c literatura este ea nsi o ideologie artistic, o ideologie n devenire, preteoretic).

Bahtin M. Problemele poeticii lui Dostoievski. Buc., 1970. (Vezi despre interaciunea dialogic n romanul polifonic dintre ideea autorului i ideea eroului, despre eroul dostoievskian ca erou ideologic autonom fa de ideologia autorului).

Corbu H. Cu privire la noiunea de popor i poporaneitate // n lumea clasicilor. Chiinu, 1990.

Eliot Th. S. Funcia social a poeziei // Bucur R., Muina Al. Antologie de poezie modern. Poei moderni despre poezie. F.l., f.a.

Lovinescu E. Evoluia ideologiei literare // Scrieri. Vol. 4. Buc., 1973.

Plehanov G.V. Arta i viaa social (Vezi ambele ed.: de la Bucureti i de la Chiinu).

Tnase Al. Trilogia Oresteia i problema destinului n tragedia greac: tensiunea dintre responsabilitatea divin i cea uman. (Aristofan) un model de angajare i responsabilitate social // O istorie a culturii n capodopere. Vol. 2. -Buc., 1988.

Wellek R., Warren A. Literatura i societatea. Literatura i ideile // Teoria literaturii. Buc., 1967.

I.2.4. Funcia moral-formativ. Literatur, religie, mitologie, moral

Averinev S.S. Bahtin. Smeh, hristianskaia kultura // Bahtin M.M.

Bahtin M. Roman vospitania i ego znacenie v istorii realisma // Estetica slovesnogo tvorcestva. Moscva, 1979.

Clinescu G. Literatura religioas. Miturile, Traian i Mochia, Mioria. Meterul Manole, Sburtorul // Istoria literaturii romne de la nceputuri pn n prezent. Buc., 1985.

Ciocanu Ion. Valoarea educativ a umorului // Dincolo de liter. Timioara, 2002.

Eliade M. Aspecte ale mitului. Buc., 1978.

Eliade M. Istoria credinelor i a ideilor religioase. Buc., 1993.

Hartmann N. Estetica (cap. 35. Funcia dttoare de sens n valorile estetice. Partea a III-a. Valori i genuri ale frumosului. Seciunea I. Valorile estetice. Cap. 28. Poziia frumosului n domeniul valorilor. 28. C. Valori de bunuri i valori morale. Cap. 8.b. Frumuseea n raport cu valorile morale i cele vitale).

Lifi Mih. Mifologhia drevneaia i sovremennaia. Moskva, 1998.

Melnic T. Frumosul artistic i valoarea lui educativ. Chiinu, 1972.

Tnase Al. Etica lumii homerice. Natura moral a eroilor homerici. Homer-educatorul Eladei i receptarea sa. Iubirea i prietenia valori morale ale etosului grec. Literatur, religie mitologie, moral.

Weimann R. Literatur geschichte und Mithologie. Berlin / Weimar, 1974.

Funcia mimetic, catarctic i alte funcii.

Aristotel. Poetica. Buc., 1956.

Assmann Alejda. Die Legitimitt der Fiction. Mnchen, 1980.

Auerbach E. Mimesis. Reprezentarea realitii n literatura occidental. Buc., 1967.

Blumenberg H. Arbeit und Mythos. Frankfurt, 1966.

Bcher Karl. Arbeit und Rhythmus. Leipzig, 1896.

Clinescu G. Aristot // Principii de estetic. Craiova, 1974.

Gadamer H.-G. Art i imitaie. Poesie i mimesis. Despre amuirea tabloului. Tablou i mimic // Actualitatea frumosului. Buc., 2000.

Gadamer H.-G. Jocul artei. Actualitatea frumosului. (Arta ca joc, simbol i srbtoare). Despre caracterul festiv al teatrului // Op. cit.

Iauss H.R. Nachamung und Ilusion (Poetik und Hermeneutik. I) Mnchen, 1964.

Plehanov G. V. Pisma bez adresa (aici se face o expunere i o interpretare marxist a teoriei lui K. Bcher i a altor antropologi i etnologi despre legtura genetic a artei cu munca i jocul) // Plehanov G.V. Izbranne filosofskie proizvedenia. Tom V. Moskva, 1959.

Tnase Al. O istorie a culturii n capodopere. Vol. 2 (V. Aristofan i funcia catarctic a rsului) Buc., 1988.

Funcia estetic-artistic.

Crciun Gh. Funciile literaturii 3. Utilitatea i plcerea (funcia estetic) // Introducere n teoria literaturii. Magister, 1997.

Hartmann N. Estetica (cap. 35. Funcia dttoare de sens n valorile estetice). Buc., 1974.

Parfene C. Teorie i analiz literar (III. Funcie i finalitate literar-artistic. 3.2. Principalele caracteristici ale funciei estetico-poetice). Buc., 1993.

Pascadi Ion. Nivele estetice (V. Funcie artistic). Buc., 1972.

Wellek R. Warren A. Teoria literaturii (I. 3. Funcia literar). Buc., 1967.

I.3. Literatur i alte arte. Imaginea artistic

Burgos Jean. Imaginea n libertate // Pentru o poetic a imaginarului. Buc., 1988.

Burlacu Al. Despre structura imaginarului blagian // Proza basarabean: fascinaia modelelor. Chiinu, 1999.

Chatman Seymour. Story and Discours; Narrative Structure in Fiction and Film. Itaca, 1978.

Clyka M. Estetica i teoria artei. Buc., 1971.

Corbu H. Misiunea scenei (Cap. I). Motive literare i teatrale (Cap. III) Alecsandri i teatrul. Chiinu, 1973.

Guiney Mortimer. Cubisme et litterature. Geneve, 1972.

Pavis P. Problmes de semiologie theatrale. Quebec, 1978.

Pavis Patrice. Problemes de smiologie theatrale. Quebec, 1978.

Timofeev L. I. Osnov teorii literatur (Opredelenie obraza. K ponimaniiu termina obraz) M., 1959 (Este trad. rom.).

I.4. Literatura art a cuvntului. Teoria expresiei artistice.Bahtin M. Slovo v romane // Vopros literatur i estetiki (este trad.rom.). M., 1975.

Bahtin M. Slovo u Dostoievskogo // Problem poetiki Dostoevskogo (este trad.rom.). M., 1972.

Caracostea Dumitru. Arta cuvntului la Eminescu. Iai, 1980.

Corlteanu Nicolae. Scriitorul n fa cu limba literar. Chiinu,

Grigoriev V. P. Poetica slova. Moskva, 1979.

Guirand Pierre. Les caractres statistiques du vocabulaire. Paris, 1954.

Mandelstam O. Slovo i cultura. I. O poezii. O prirode slova. Moskva, 1987.

Todorov Tz. Mikhal Bakhtine le principe dialogic. Paris, 1981.

Zugun Petru. Cuvntul. Studiu gramatical. Buc., 1983.

I.5. Limbajul artistic

I.5.(a) Conceptul de limbaj: de la diada saussurean limb (langue) /

vorbire (parole, enun, discurs) la triada limb/limbaj/vorbire.

Funciile limbajului

Bahtin M. Problema recevh janrov // Estetica slovesnogo tvorcestva. Moskva, 1979.

Bloomfeld Leonard. Le langage. Paris, 1970.

Burke Kenneth. Language as Simbolic Action. Los Angeles, 1973.

Cimpoi M. Limbajul poetic ca limbaj absolut // Metaliteratur. Vol. 2, 2004.

Cohen Jean. Structure du langage potique. Paris, 1966.

Condrea I. Semiotic i metalimbaj. Programa analitic a cursului pentru masterat. Chiinu, 2001.

Coquet Jean-Claud Smiotique littraire. Contribution a lanalyse semantique du discours. Paris, 1974.

Cotorcea Livius. Teoria limbajului poetic n tiina filologic rus i sovietic. Iai, 1983.

Ducrot O., Schaeffer J.-M. Noul dicionar enciclopedic al tiinelor limbajului. B., 1996.

Ducrot O., Todorov Tz. Dictionnaire encyclopdique des sciences du langage. Paris, 1979.

Faucault Michel. Ordinea discursului. Un discours despre discurs, 1998.

Faye Jean Pierre. Thorie du recit. Introduction aux langages totalitaires. Paris, 1972.

Gennet G. Figuri. Buc., 1972.

Gennet Gerard. Figures, III. Paris, 1982. (n Frana au aprut nc 2 vol.)

Gennet Gerard. Nouveau discours du recit. Paris, 1983.

Hjelmslev Louis. Prolgomnes une thorie du langage Paris, 1971.

Iakobson R. Essais de lingvistique gnrale. Paris, 1963.

Jakobson Roman. Essais de lingvistique gnral. Paris, 1963.

Kristeva Julia. La revolution du langage poetique. Paris, 1974.

Mainqueneau Dominique. Lanalyse du discours. Paris, 1976.

Martius-Baltar Michel. De lnonc lenonciation: une approche de fonctions intonatives. Paris, 1977.

Popescu I. Funciile limbajului // Terminologie poetic i retoric. Iai, 1994.Rastier F. Essais de smiotique discoursive. Paris, 1973.

Rey-Debove J. Le mtalangage. Etude lingvistique du discours sur la langage. Paris, 1978.

Slama Cazacu T. Limbaj i context. Buc., 1959.

Style and Language. New York, 1960.

Teoria limbajului poetic. Iai, 1994.

Todorov Tz. Les genres du discours. Paris, 1978.

Vianu Tudor. Dubla intenie a limbajului i problema stilului // Despre stil i art literar. Buc., f.a.

I.V.(b) Trsturile definitorii i elementele principale ale limbajului

Blaga L. Geneza metaforei i sensul culturii // Trilogia culturii. Buc., 1969.

Blanchard M. Description Mouton, 1980.

Buosoo C. Teoria expresiei poetice. Buc., 1975.

Burlacu Al. Despre structura simbolului poetic // Critica n labirint. Chiinu, 1997.

Cicerin A.V. Ritm obraza. Stilistikeskie problem. Moskva, 1973.

Curuci L. Elemente de poetic. Chiinu, 1971.

Dolgan M. Idee i imagine poetic. Chiinu, 1971.

Dolgan M. Metafora poetic i semnificaiile ei Chiinu, 1974.

Dragomirescu Gh. Mic enciclopedie a figurilor de stil. Chiinu, 1993.

Dumarsais C. Ch. Despre tropi. Buc., 1981.

Durand G. Figures mythigue et visages de loenvre. De la mythocritique la mythanalise. Paris, 1979.

Eliade M. Aspecte ale mitului. Buc., 1978.

Fontanier P. Figurile limbajului. Buc., 1977.

Gennet G. Figuri. Buc., 1978.

Gennet G. Figures, III. Paris, 1972.

Gusdorf G. Contiin mitic Structur a fiinei n univers // Mit i metafizic. Timioara, 1996.

Henry Albert. Mtonymie et mtaphore. Paris, 1971.

Mauron Ch. Des methaphores obsedantes au mithe personnel. Paris, 1962.

Meschonnic H. Critique du rythme Paris, 1982.

Morier H. Le rythme du vers libre simboliste. Geneve, 1973.

Ricoeur Paul. Metafora vie. Buc., 1984.

au Elena. Analize literar-artistice. Chiinu, 1986.

au Elena. Aspecte ale convenionalului n proza scurt moldoveneasc contemporan. Chiinu, 1980.

Teorii ale limbajului. Buc., 1983.

Teoria metafor. Perevod. Moskva, 1990.

Teoriile simbolului. Buc., 1983.

Vianu T. Alegorie i simbol. O contribuie istoric la nelegerea raportului lor // Opere. Vol. 4. Buc., 1975.

Vianu T. Epitetul eminescian // Op. cit.

Vianu T. Problemele metaforei i alte studii de stilistic // Despre stil i art literar. Buc., f.a.

Vianu T. Simbolul artistic // Postume. Buc., 1966.

Vezi dicionarele de terminologie poetic i literar. Vinogradov V.V. O iazke hudojestvennoi literatur. Moskva, 1959.

I.6. Coninut, form, materie, material n creaia literar

Bahtin M. Problema coninutului, a materialului i a formei n creaia literar // Probleme de literatur i estetic. Buc., 1982.

Corbea Andrei. Cap. I.1. Coninut / form: o dicotomie absolut? Cap. II. n orizontul substanialismului i absolutismului logic. Premisele conceptuale ale dicotomiei coninut / form // Despre teme. Iai, 1995.

Gavrilov A. Noiunea de caracter i unitatea dialectic fond-form. Caracterul literar o form coninutist // Structura artistic a caracterului literar n roman. Chiinu, 1976.

Gocev T.D. Soderjatelinosti hudojestvennh form. Epos. Lirica. Teatr. M., 1968.

Hartmann N. Coninut, form, materie, material // Estetica. Buc., 1974.

Hegel G. W.F. Prelegeri de estetic. Partea a II-a. Dezvoltarea idealului n formele particulare ale frumosului artistic. Seciunea I. Forma simbolic a artei. Cap. I. A. Nemijlocita unitate ntre semnificaie i form. Seciunea a II-a. Forma clasic a artei. Introducere. Despre clasic n general. Seciunea a III-a. Forma romantic a artei. Introducere. Arta romantic n general. Punctele 1,2,3.

Hegel. tiina logicii (Prefa la ediia a doua. Introducere). B., 1966.

Herbert Read. Originile formei n art. Buc., 1971.

Iovan H. Formele literaturii moderne. Buc., 1973.

Melnic T. Coninut i form n opera literar. Chiinu, 1972.

Pareison L. Estetica. Teoria formativitii. Buc., 1977.

Rousset J. Forme et siguification Paris, 1962.

Vianu T. Construcia obiectului n estetic. (Estetica materialelor) // Opere. Vol. 7. Buc., 1978.

Vianu T. Probleme filosofice ale esteticii (E. Problema libertii. Libertate i determinism artistic. Materiale, limite i creaie liber) // Op. cit.

Vianu T. Tezele unei filosofii a operei. (15. Oper i materie. 16. Materia n opera de art. 17. Forma ca expresie a ideii. 18. Forma ca limit a maselor. 19. Forma ca unificare) // Op.cit.

Walzel O. Coninut i form n opera poetic. Buc., 1976.

I.7. Literatura cult (scris) i folclorul (literatura oral).

Bahtin M. Tvorcestvo Fr. Rablaise i narodnaia cultura srednevakovia i Renessansa. Moskva,

Clinescu George. Estetica basmului. Buc., 1965.

Propp Vladimir. Rdcinile istorice ale basmului fantastic. Buc., 1973.

Propp Vladimir. Morfologia basmului. Buc., 1970.

Zumthor Paul. Introduction la posie orale. Paris, 1983.

I.8. Universal i specific naional.

Adrian Marino. Literatura universal sau literatura comparat // Comparatism i teoria literaturii, 1998.

Anton Dumitru. Terra mirabilis sau ntlnirea cu pmntul. Forma mentis // Retrospective. Buc., 1991.

Balot Nicolae. Circulaia intraliterar i interliterar a valorilor // Revista de istorie i teorie literar, nr. 4, 1973.

Blaga L. Matricea stilistic // Orizont i stil, 1994.

Blaga L. Spaiul mioritic. Despre asimilare. Apriorism romnesc // Spaiul mioritic. Buc., 1994.

Boia L. Mit i istorie n contiina romneasc. Buc.,

Clinescu G. Specificul naional. Autohtonizarea simbolismului. Miturile: Traian i Dochia, Mioria, Meterul Manole, Sburtorul // Istoria lit. romne de la origini pn n prezent. Buc., 1985.

Cimpoi M. Orizont romnesc, orizont european, orizont universal // Identitatea limbii i literaturii romne n perspectiva globalizrii, Iai, 2002.

Ciobanu-Tofan A. Resurecia ideii de specific naional. Manifeste i ideologii literare // Spiritus loci. Variaiuni pe o tem. Chiinu, 2001.

Corbu H. Ideea naional n contextul creaiei poetului // Discursul direct. Aspecte ale publicisticii eminesciene. Chiinu, 2000.

Dima A. Aspecte naionale ale curentelor literare internaionale. Buc., 1973.

Ibrileanu Garabet. Caracterul specific naional n literatur // Studii literare. Buc., 1976.

Laiqnel-Lavastine Alexandra. Filosofie i naionalism. Paradoxul Noica. Buc., 1998.

Lovinescu E. Evoluia ideologiei literare. X. 2. Teoria specificului naional. 3. Caracterul reacionar al micrii poporaniste // Scrieri. Vol. 4. Buc., 1973.

Maiorescu T. n chestia poeziei populare // Critice. Chiinu, 1990.

Marcea Pompiliu. Naional i universal. Buc., 1975.

Noica C. Introducere la miracolul eminescian (Eminescu sau gnduri despre omul deplin al culturii romneti. Buc., 1992.

Noica C. Modaliti romneti ale fiinei // Sentimentul romnesc al fiinei. Buc., 1996.

Noica C. Pagini despre sufletul romnesc. Buc., 1991.

Pilat I. Tradiie i inovaie. Sufletul irlandez n poezie // Portrete literare. Buc., 1969.

Ralea Mihai. Etnic i estetic // Portrete, cri, idei. Buc., 1972.

Vianu T. Goethe i ideea de literatur universal. Studii de literatur universal i comparat. Buc., 1963.

Vianu T. Goethe i literatura universal // Op. cit.

Vianu T. Literatur universal i literatur naional. // Op. cit.

Vulcnescu Mircea. Dimensiunea romneasc a existenei // Dimensiunea romneasc a existenei. Buc., 1991.

Wagner R. Calea romneasc. Reportaj dintr-o ar n curs de dezvoltare. Buc., 1996.

Zamfirescu I. Naional i universal // Studii de literatur universal.

II. Teoria operei literare. Noiunea de oper literar (oper de art)

Coroban V. Opera literar // Coroban V. , Badiu V., Curuci L. Studii de teorie a literaturii. Chiinu, 1979.

Eco Umberto. Opera deschis. Buc., 1969.

Gavrilov A. Ce este opera literar? // Revista de Lingvistic i tiin Literar. 1993, nr. 3.

Hegel G.W.F. Poezia. Opera poetic n raport cu cea prozaic. Opera de art poetic liber // Prelegeri de estetic.

Heidegger M. Originea operei de art. (Lucrul i opera). Buc., 1995.

Ingarden R. Das literarische Kunstwerk. Tbing, 1972 (sau alte ediii)

Kayser W. Opera literar. Buc., 1979.

Michaud G. Loeuvre et ses techniques. Paris, 1957.

Muina Al. Eseu asupra poeziei moderne. Chiinu, 1997.Plmdeal Ion. Opera ca text. O introducere n tiina textului. Chiinu, 2002Teoria literaturii. Osnovne problem v istoriceskom osvecenii. Kn.3 (Proizvedenie) M., 1965.

Tnianov Iu. Faptul literar // Ce este literatura? coala formal rus. Buc., 1983.

Vianu T. Tezele unei filosofii a operei (4. Definiia operei. 10. Valori, bunuri i opere) // Opere. Vol. 7. Buc., 1978 (sau n Postume. Buc., 1966).

II.1. Geneza operei literare. Procesul (actul) de creaie

(laboratorul de creaie al scriitorului)

II.1.1. Opera literar produs al activitii creatoare a autorului.

Noiunea controversat de autor

Bahtin M. Avtor i gheroi v esteticescoi deiatelinosti (Problema otnoenia avtora k gheroiu. Problema avtora) // Estetica slovesnogo tvorcestva. Moskva, 1979.

Bahtin M. Iz zapisei 1970-1971 godov // Op. cit.

Bahtin M. Problema texta v lingvistike, filologhii i drughih gumanitarnh naukah. Opt filosofskogo analiza /