programa de actividades

El Día E. La fiesta de todos los que hablamos español

La red de centros del Instituto Cervantes en el mundo abre sus puertas durante este día con una programación de actividades culturales para todos los públicos. Más de 500 millones de personas hablan español. El español es la segunda lengua del mundo en cuanto a número de hablantes, el segundo idioma de comunicación internacional , la segunda lengua más utilizada en las dos principales redes sociales del mundo: Facebook y Twitter y el tercer idioma más utilizado en Internet. El 21 de junio todos los centros del Instituto Cervantes abrirán nuevamente sus puertas para sumarse a esta fiesta.

Las actividades que tienen lugar en el Instituto Cervantes Londres son de entrada libre, hasta completar aforo.Reserva obligatoria reservas.londres@cervantes.es | 0207 201 0752

Con la colaboración de la Oficina para Asuntos Culturales y Científicos de la Embajada de España en el Reino Unido, Fundación de Lengua Española, Hispania Food and Life, ILAMS, Little Soldier Productions y Troubador Publishing Ltd.

aprende español

descuentos para alumnossorteo de cursos de españolclase de prueba para principiantesave, dele y mucho mas...

Instituto Cervantes, 11:30am – 5:30pm

Recepción, 11:00am – 5:30pm¡Matricúlate! 10% de descuento para nuevos alumnos y 15% para antiguos alumnos durante el día de hoy en nuestra recepción.

Recepción, 11:00am – 5:30pm ¿Quieres hacer un curso gratis? Matricúlate en persona a lo largo de El Día E y participa en el sorteo de 3 cursos de español en el Instituto Cervantes.

Recepción, 11:00am – 5:30pm ¿Quieres ganar un curso de español en España? Participa en el sorteo de cursos durante el Día E.

Aula 21, 1:30 – 2:00pm¿Quieres practicar y aprender español en Internet? Cursos AVE. Clave de prueba gratuita para todos los asistentes.

Biblioteca Reina Sofía, 2:00 – 2:30pm¿Quieres aprender español? 30 minutos de clase de prueba gratis para principiantes.

Biblioteca Reina Sofía, 2:30 – 5:00pm¿Quieres saber tu nivel de español? Haz una prueba de nivel con nuestros profesores.

Aula 21, 5:00 – 5:30pm¿Te gustaría tener un diploma oficial de español? Ven a la presentación del DELE y participa en el sorteo de 2 matrículas gratuitas en el examen de noviembre de 2014.

Auditorio, 5:30pmAnuncio ganadores de los distintos sorteos del Día E 2014.

Actividad infantil

PALOMA BORDONSDEMONIOS EN CAMISETA

Biblioteca Reina Sofía, 11:30am

En españolEdades de 5 – 10 años Entrada libre Reserva obligatoria biblon1@cervantes.es | 0207 201 0757Max. 20/25 personas

Paloma Bordons nació en Madrid en 1964. No mucho después empezó a leer, y enseguida a escribir. Todavía no ha parado. Ha publicado cerca de cuarenta libros para niños y jóvenes. En 2004 recibió los premios Edebé y Barco de Vapor de literatura infantil. Cuando no está escribiendo, se dedica a dibujar, y ha ilustradopersonalmente varios de sus libros.

Demonios en camisetaLa autora Paloma Bordons contará e ilustrará sobre la marcha su libro “Demonios en camiseta”. Después, la biblioteca se convertirá en una pequeña fábrica, donde los niños y la autora recrearán juntos los personajes de la historia, usando cartón, rotuladores y material de oficina.

Música

concierto de guitarraPor Dimitris Dekavallas

Auditorio, 12:30pm

Organizado en colaboración con ILAMS, Iberian and Latin American Music Society

Dimitris Dekavallas está considerado como uno de los guitarristas más talentosos de su edad. Dimitris estudió en la Royal Academy of Music de Londres con David Russell, Michael Lewin, John Williams y John Mills.

ProgramaAntonio Lauro: Zulay Antonio Lauro: Adiós a OcumareAntonio Lauro: PapelónAgustín Barrios Mangoré: La catedralAstor Piazzolla: Verano porteñoJorge Morel: Danza brasileraFernando Bustamante: Misionera

MODA Y FOTOGRAFÍAEXPOSICIÓN

Visita guiada a la exposiciónCazadores de Tendencias Galería, 1:15pm

Producida por Centrocentro Cibeles de Cultura y Ciudadanía,Ayuntamiento de Madrid e Instituto CervantesCon el patrocinio de IFEMA y Lunwerg EditoresCon la colaboración de Decasa, British Spanish Society y la Oficina para Asuntos Culturales y Científicos de la Embajada de España en el Reino Unido

La muestra ofrece un recorrido fotográfico y audiovisual por los creadores más destacados de la moda española de las últimas cuatro décadas, a través de fotografías de sus diseños más emblemáticos y el comentario de los propios creadores. En palabras de su comisario, Pedro Mansilla, es “una mirada íntima sobre un siglo de moda española”. Además de las fotografías, se proyectará un resumen del documental “Moda con firma”, producida por el Canal Decasa y dirigida por Pedro Mansilla, sobre el panorama actual de la moda en España.

© Maya Hansen. Colección “Reinas de España” O/I 2011-2012, Marcelo Aquilio

Artes escénicas

Poesía eres túPor Javier ‘Peke’ Rodríguez & Gloria Díez Petrovsky

Auditorio, 1:30pm

Programa I. Dulces andrajos de un linaje de príncipes. (Clásicos)II. Todo lo que sé de mí y otras mentiras. (Poemas inusuales)III. No hay palabras si no existe el silencio. (Final sinfónico)

Poesía eres tú, un espectáculo integral y sinfónico donde la danza, la poesía y la música se responden.

Gloria Díez Petrovsky dio sus primeros pasos en el mundo del teatro y el arte durante su infancia en España. Posteriormente, se trasladó a Rusia con la intención de estudiar el Método Stanislavski, el Ballet Ruso y técnicas contemporáneas. Díez ha actuado a nivel internacional con artistas como Grigoriy Antipenko, Ion Caramitru y Daniela Mercury, aprendiendo de leyendas de la danza como David Howard y Gelsey Kirkland.

El talento musical de Javier “Peke” Rodríguez fue descubiert durante su infancia por Rafael Orozco, uno de los pianistas del siglo XX más reconocidos. Tras finalizar la carrera de Piano y Música Clásica a la edad de 18 años, comenzó a actuar como solista en varias orquestas internacionales, entre ellas la Orquesta Sinfónica de Sevilla y la Kent Symphony Orchestra de Canterbury. Después de vivir largos periodos en Berlín y Moscú, donde ha estudiado diferentes técnicas pianísticas, actualmente se encuentra instalado en Londres desde donde continúa con su programa internacional de actuaciones.

Música

concierto de violín y guitarra Por Erzsebet Pozsgai & Dimitris Dekavallas

Auditorio, 2:30pm

Organizado en colaboración con ILAMS, Iberian and Latin AmericanMusic Society

Erzsebet Pozsgai está considerada una de las violinistas más talentosas de su edad. Nacida en Hungría, a la edad de siete años empezó a recibir clases de violín. Con 13 años, empezó la carrera de música estudiando con Tamas Ronaszeki. A la edad de 18 años ganó una beca para estudiar en la Academia de Música Liszt Ferenc de Budapest con Viktoria Szilvasy. Se graduó en 2007 con notas brillantes. Ha trabajado con numerosos cuartetos de cuerda como primera violinista y con directores tales como Kalman Záborzsky, Gabor Hollerung, Tamas Vasary.

ProgramaManuel Ponce: EstrellitaCelso Machado: PacocaCelso Machado: Quebra queixoAstor Piazzolla: Milonga del Angel (arr. Dekavallas)Antonio Carlos Jobim: Girl from Ipanema (arr. Dekavallas)Heitor Villa-Lobos: Distribucao de floresZenquinha de Abreu: Tico tico (arr. Dekavallas)

Presentacióndel libro

Granada Gold de Sandra Carney

Auditorio, 3:30pm

Con la colaboración de Troubador Publishing Ltd

Granada Gold está basado en la historia real de la joven Juana Trastamara. Durante la conquista de Granada entabla amistad con Lord Edmund Sales, capitán del ejército ingles que lucho por la España cristiana. En 1492, los padres de Juana, Isabel y Fernando, derrotan a los moros, expulsan a los judíos del país, y financian el viaje de Cristobal Colón al Océano Atlántico.

Sandra Carney, es autora de novelas históricas. Estudió en la Universidad de Sevilla. Es licenciada en Historia del Arte por la Universidad de Missouri EE.UU y en la Universidad East–West Centre de Hawaii obtuvo el master en Comunicaciones Internacionales.

MODA Y FOTOGRAFÍAEXPOSICIÓN

Visita guiada a la exposiciónCazadores de Tendencias Galería, 4:15pm

Producida por Centrocentro Cibeles de Cultura y Ciudadanía,Ayuntamiento de Madrid e Instituto CervantesCon el patrocinio de IFEMA y Lunwerg EditoresCon la colaboración de Decasa, British Spanish Society y la Oficina para Asuntos Culturales y Científicos de la Embajada de España en el Reino Unido

© Antonio Miró, Collección Verano 1972. Fotografía tomada en 2005, Antoni Bernard

teatro

Representación de “El ingeniosocaballero Don Quijote de La Mancha”

Auditorio, 4:30pm

A cargo de Little Soldier Productions

Inspirado por las andanzas de Don Quijote, dos señoritas luchadoras y un inglés oprimido se embarcan en un viaje a través de la España medieval tomando como referencia una de la mejores obras de ficción nunca escritas. Acompañados por un guitarrista flamenco, cuya presencia no tiene sentido, llevaran al público asistente a momentos alegres y tristes para arribar a una acertada conclusión.