a|r|a 16, aprilie [April] 2015 > program

ARA ­ Asociaţia „Arhitectură. Restaurare. Arheologie” 

ARA ­ "Architecture. Restoration. Archaeology" Association

în parteneriat cu / in partnership with

Institutul de Arheologie „Vasile Pârvan” al Academiei Române

"Vasile Pârvan" Institute of Archaeology of the Romanian Academy

Al 16­lea Simpozion anual „Arhitectură. Restaurare. Arheologie” se va desfăşura între 23şi 25 aprilie 2015 la sediul Institutului de Arheologie – Casa Macca, str. Henri Coandă nr.11, Bucureşti / The 16th annual symposium "Architecture. Restoration. Archaeology" willtake place from April 23 to 25, 2015 at the Institute of Archaeology ­ Macca House, 11Henri Coandă St, BucharestModerator: Monica Mărgineanu Cârstoiu

Program 

23.04, Joi / Thursday9.00Cuvânt de deschidere / Opening speechGheorghe MĂNUCU­ADAMEŞTEANU, Raluca Iuliana POPESCU, Ingrid POLL (MuzeulMunicipiului București), Virgil APOSTOL (Muzeul Naţional de Istorie a României, Bucureşti), DanMOHANU (Universitatea Națională de Arte, Bucureşti), Mihai CONSTANTINESCU, AndreiSOFICARU (Institutul de Antropologie „Francisc J. Rainer”, București) ­ Cercetările arheologicedin anul 2014 la biserica Sf. Gheorghe Nou din București.  [9.30­10.00]Ioana Maria PETRESCU (Universitatea „Spiru Haret”, Bucureşti) ­ Tentativă neizbutită detransfigurare a unui simbol, într­un proiect inedit de modernizare a vechiului TeatruNaţional.  [10.00­10.30]

Subscribe Share Past Issues Translate

Aurora TÂRȘOAGĂ, Marko PUDAR (Credo Design, București) ­ Conservareamonumentului paleocreștin de la Niculițel. Ruinele cetății medievale Turnu (Turris).  [10.30­11.00]

Mihail ZAHARIADE (Institutul de Arheologie „Vasile Pârvan”, Bucureşti), Lucian MUREȘAN,Ioana CREȚULESCU (București) ­ Praetorium din castrul de la Drajna de Sus: întrecercetare și posibilități de restaurare.  [11.00­11.30]

Pauză : 11.30 ­ 12.00

Cătălin I. NICOLAE (Institutul de Arheologie „Vasile Pârvan”, Bucureşti) ­ Patrimoniu arheologic,patrimoniu fotografic.  [12.00­12.30]Cezara MUCENIC (Muzeul Municipiului București) ­ Cazinoul din Constanţa – un monumentpe nedrept abandonat. Istoria locului și a clădirii.  [12.30­13.00]Victor BUNOIU, Octavian ROGOZEA (Direcția Județeană pentru Cultură Timiș) ­ Punerea învaloare a patrimoniului arheologic descoperit în urma cercetărilor arheologice dinTimișoara.  [13.00­13.30]Cristina GEORGESCU (Institutul de Arheologie „Vasile Pârvan”, Bucureşti), Vlad VORNIC(Agenția Națională Arheologică, Chișinău) ­ Conservare versus distrugere. Cuptoarele deolărie medievale de la Vorniceni.  [13.30­14.00]Ștefan IONESCU­BERECHET (Universitatea din București) ­ Aspecte inedite cu privire lacrucile de piatră din Câmpulung­Muscel.  [14.00­14.30]

Pauză : 14.30 ­ 15.00

Anamaria MORTU (Universitatea de Arhitectură şi Urbanism „Ion Mincu”, Bucureşti) ­ Patrimoniulindustrial: trei istorii mai puțin cunoscute.  [15.00­15.30]Ruxandra NEMȚEANU (Universitatea „Spiru Haret”, Bucureşti), Adina SPOIALĂ, IrinaNEMȚEANU (București) ­ Bulevardele Carol I ­ Elisabeta și radiografia unei restaurări:imobilul Pilidi, București.  [15.30­16.00]Hanna DERER (Universitatea de Arhitectură şi Urbanism „Ion Mincu”, Bucureşti) ­ Patrimoniucultural internaţional: arhitectura părţilor beligerante.  [16.00­16.30]Cristina SUCALĂ (Asociaţia Studenţilor şi Doctoranzilor Români din Franţa, Paris), Ina STOIAN,Ilinca PĂUN­CONSTANTINESCU (Universitatea de Arhitectură şi Urbanism „Ion Mincu”,

Bucureşti), Dragoș DASCĂLU (Universitatea Tehnică din Cluj­Napoca) ­ Proprietatea,prerogativă sau pretext? Aproprierea patrimoniului industrial: cazul Petrila.  [16.30­17.00]Dan IONESCU (Institutul Național al Patrimoniului, București) ­ Ipoteze asupra tipologieiarhitecturale a bisericii dispărute a Cloașterului din Câmpulung­Muscel și asupra insuleiurbane din care făcea parte.  [17.00­17.30]

 

24.04, Vineri / Friday9.00Romeo GHEORGHIȚĂ (Universitatea Națională de Arte, Bucureşti) ­ Aspecte ale cercetăriiistorice, stilistice şi de analiză tehnologică pentru picturile şi decoraţiile murale interioareşi exterioare de la Casa Fronius din Sighişoara, sec. al XVII­lea.  [9.00­09.30]

Dan MOHANU (Universitatea Națională de Arte, Bucureşti), Ileana MOHANU (CEPROCIM S.A.,București), Ioana GOMOIU (Universitatea Națională de Arte, Bucureşti) ­ Perspective desupraviețuire în comunitate a bisericilor de lemn: două cazuri noi.  [9.30­10.00]Stefano D’AVINO (Università degli Studi “Gabriele d’Annunzio”, Chieti – Pescara) ­ Villa Adriana:alcune questioni di metodo su conservazione e reintegrazione in ambito archeologico. [10.00­10.30]Valeria MONTANARI (“Sapienza” Università di Roma) ­ Alcune considerazioni sul restauronegli anni Trenta in Italia: la 'liberazione' del Teatro di Marcello in Roma.  [10.30­11.00]Sergius CIOCANU (Ministerul Culturii, Chișinău) ­ Protejarea patrimoniului cultural înRepublica Moldova (1991­2014).  [11.00­11.30]

Pauză : 11.30 ­ 12.00

Sergiu MUSTEAȚĂ (Universitatea Pedagogică de Stat „Ion Creangă”, Chișinău), Ion TENTIUC(Muzeul Național de Istorie a Moldovei, Chișinău), Ion URSU (Institutul Patrimoniului Cultural al

Academiei de Științe din Moldova, Chișinău) ­ Despre unele descoperiri arheologice recente încetatea medievală Soroca (2012­2014).  [12.00­12.30]Virgil APOSTOL (Muzeul Naţional de Istorie a României, Bucureşti), Ștefan BÂLICI(Universitatea de Arhitectură și Urbanism „Ion Mincu”, Bucureşti) ­ Rezultate preliminare alecercetării arhitectural­arheologice de la Cetatea Soroca.  [12.30­13.00]Daniel SPÂNU (Institutul de Arheologie „Vasile Pârvan”, Bucureşti) ­ Necropolele Poenești­Vârtișcoiu. Problema identitară.  [13.00­13.30]Radu­Alexandru DRAGOMAN (Institutul de Arheologie „Vasile Pârvan”, Bucureşti), SorinOANȚĂ­MARGHITU (Muzeul Național de Istorie a României, București) ­ Cercetări arheologiceîn colonia de muncă forțată din perioada comunistă de la Galeșu (Dobrogea).  [13.30­14.00]

Pauză : 14.00 ­ 14.30

Corina TOMA (Muzeul Țării Crișurilor, Oradea) ­ Interogații privind modul de constituire atezaurelor de argint dacice.  [14.30­15.00]Cristina LABO (Universitatea de Artă și Design, Cluj­Napoca) ­ Iconostasul pictat de VasileZboroschi (1752) – redescoperirea aspectului original prin intervenţiile de conservare­restaurare.  [15.00­15.30]Vlad MITRIC­CIUPE (Universitatea „Spiru Haret”, Bucureşti) ­ Arhitectul Iancu Atanasescu ­50 de ani în slujba monumentelor din Oltenia.  [15.30­16.00]Constantin Bogdan STANCIU (Universitatea „Spiru Haret”, Bucureşti) ­ Planurile dehotărnicie, un fond documentar insuficient cercetat.  [16.00­16.30]

 

25.04, Sâmbătă / Saturday10.00 ­ 14.00Masa rotundă cu tema „Cui aparține patrimoniul?”Round table "Whom does heritage belong to?"Gheorghe Alexandru NICULESCU (Institutul de Arheologie „Vasile Pârvan”, Bucureşti) ­ De la

proprietari la oamenii pentru care patrimoniul are valoare.Șerban STURDZA (Fundația Pro Patrimonio), Dana RAICU (Alternativa pentru Monumente) ­Conacul Neamţu, Olari: un abandon greu de explicat.Vlad THIERY (Universitatea de Arhitectură şi Urbanism „Ion Mincu”, Bucureşti) ­ Patrimoniul. Operspectivă comercială.Imola KIRIZSÁN, Bálint SZABÓ (Universitatea Tehnică din Cluj­Napoca) ­ Cui aparținepatrimoniul structurilor portante istorice?Alexandra TEODOR, Cătălina BULBOREA (Universitatea de Arhitectură şi Urbanism „Ion

Mincu”, Bucureşti) ­ Implicarea societății civile și a statului în protecția și promovareapatrimoniului construit.Mihaela IACOB (Institutul de Cercetări Eco­Muzeale, Tulcea) ­ Ibida ­ Slava Rusă: patrimoniularheologic între incoerența legii și nepăsarea autorităților.Eugen­Marius CONSTANTINESCU (Muzeul Județean Buzău) ­ Monumente istorice dinjudețul Buzău în pericol.

14.30Prezentarea proiectului / Presentation of the project: Roșia Montană, studiu și proiect de restaurare urbană a pieței centrale, AlexandraStoica

Vernisajul expoziţiei „Cui aparține patrimoniul?” ­ fotografii de Ionuț Vasiu / Opening ofthe exhibition "Whom does heritage belong to?" ­ photographs by Ionuț Vasiu. Prezintă /presented by Sorin Onișor

Lansare / Launch  Caiete ARA nr. 6, 2015

Prezentare de carte / Book presentation

Mariana Cristina Popescu, Hellenistic and Roman Pottery in pre­Roman Dacia (2nd

century BC ­ 1st century AD), prezintă / presented by Iulian Bîrzescu 

Cocktail

Expoziţie / ExhibitionExpoziţia „Cui aparține patrimoniul?” ­ fotografii

de Ionuț Vasiu, deschisă în perioada 23 aprilie

Lansare / LaunchSimpozionul se încheie cu lansarea revistei

anuale de arhitectură, restaurare şi arheologie

Caiete ARA, nr. 6, 2015, programată sâmbătă

25 aprilie, ora 15.00 / The symposium

concludes with the launch of the annual journal

of architecture, restoration and archaeology

ARA Reports, no. 6, 2015, scheduled for

Saturday, April 25, 15.00.

Din sumar / from the summary:

Daniel Spânu, Two prehistorical fibulae from

Oltenia 

Maria Alexandrescu Vianu, Un support detab le avec une représentation figurée, à Tomis

Monica Mărgineanu Cârstoiu, Un balneum  à

Pietroasele

Christian Gugl, Wolfgang Neubauer, Erich Nau,

Renate Jernei, New evidence from a Roman

military camp at Virunum (Noricum): the

garrison of the governor's guard (Singulares)?

Letiţia Cosnean Nistor, The seventeenthcentury noble residence from Cetatea de Baltă.

Observations regarding the architecture of

castles with rounded corner towers in

Transylvania

Horia Moldovan, André­Emile Lecomte du

Nouÿ: Medieval architecture at the beginning of

Romanian modernity

Dan Mohanu, Cristina Serendan, Authenticity

­ 31 mai, va fi vernisată sâmbătă 25 aprilie, ora

14.30. Prezintă Sorin Onișor  / The exhib ition

"Whom does heritage belong to?" ­

photographs by Ionuț Vasiu, on display

between April 23 and May 31, will be opened

on Saturday, April 25, 14.30. Presented bySorin Onișor

Prezentare/PresentationPublicaţii recente / Recent publications:

M.C. Popescu, HELLENISTIC AND ROMAN

POTTERY IN PRE­ROMAN DACIA (2nd

century BC ­ 1st century AD). Prezintă /

presented by Iulian Bîrzescu

loss of wall­painting heritage: an ever

expanding caseload

Ferenc Mihály, Untersuchungen anmittelalterlichen Flügelaltären aus

Siebenbürgen unter Verwendung der Infrarot­

Reflektographie

István Botár, András Grynaeus, Boglárka

Tóth, Hidden dates. Dendrochronologicalresearch on medieval churches in

Transylvania.

 

40 de ani / years

Carta Europeană a Patrimoniului Arhitectural

European Charter of the Architectural Heritage

30 de ani / years

Convenția privind protejarea patrimoniului

arhitectural al Europei

Convention for the Protection of the

Architectural Heritage of Europe

 follow  our w ebsite | friend on Facebook | forw ard to a friend  

Copyright © 2015 Asociaţia "Arhitectură. Restaurare. Arheologie", Allrights reserved. 

 unsubscribe from this list | update subscription preferences