Product information ci 1300 cl (corrosion inhibitor) Product information ci 1300 cl (corrosion inhibitor) V1.2 Product information ci 1300 cl (corrosion inhibitor) Use ci 1300 cl is

Product information ci 1300 cl (corrosion inhibitor) V1.2

Product information ci 1300 cl (corrosion inhibitor)

Use ci 1300 cl is a closed system and half closed system corrosion inhibitor. ci 1300 cl is composed of robust, excellent performing corrosion inhibitors, which maximise the performance of the treated systems. ci 1300 cl provides provides multi-metal inhibition for aluminium, aluminium alloys, ferrous alloys (LCS, cast iron, stainless steel, galvanized steel) as well as for copper alloys. ci 1300 cl is designed for use in industrial water systems such as chiller, cooling systems hot water systems, mixed glycol-water systems, engine cooling systems and compressor cooling systems. ci 1300 cl is specifically designed for use with deionised water. The range of temperature is between 5°C – 220°C.

Features ci 1300 cl is less toxic compared to traditional formulations and contains no heavy metals, nitrite, molybdate or borate. The product provides an especially optimized new buffer system following SVHC regulations. ci 1300 cl minimizes biocide need due to absence of nitrite. ci 1300 cl is compatible with glycol systems. These data are to be seen as typical values and should not be considered as specifications.

Dosing ci 1300 cl should be fed undiluted, directly into the system. The use of a dosing pump is recommended for ease of feeding. Dosage requirements vary and depend upon a number of system operation characteristics. Especially the maximum system temperature and the material surface temperature are essential. Optimum performance can often be assured when ci 1300 cl is fed to a clean system. Recommended dosage rate is between t < 100°C => 5000ppm 100°C < t < 180°C => 5000 bis 7500ppm 180°C > t < 220°C => 7500 bis 10000ppm A test kit is available.

Handling precautions Suitable personal protective measures are provided in the safety data sheet.

Important Information Every chemical product will be delivered with a Material Safety Data Sheet. Material Safety Data Sheets contain health and safety information relevant for your development of appropriate product handling procedures to protect your employees and customers. Our Material Safety Data Sheets should be read and understood by all of your supervisory personal and employees before using our products in your facilities.

Shelf life 3 months in opened containers. 2 years in originally sealed containers. Storage conditions: dry, cool, frost-free and dark.

Packaging ci 1300 cl is packed in 10kg drums, 30kg drums and 200kg drums. All statements, information and data presented herein are believed to be accurate and reliable but are not to be taken as a guarantee, express warranty or implied warranty of merchantability of fitness for a particular purpose, or representation, express or implied, for which seller assumes legal responsibility, and they are offered solely for your consideration, investigation and verification. Statements or suggestions concerning possible use of this product are made without representation or warranty that any such use is free of patent infringement and are not recommendations to infringe any patent.

1 / 22

SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA Data di revisione: 10.12.2018

Data di stampa: 10.12.2018

ci 1300 cl Versione: 2.2

Conforme alla regolamento (CE) n. 1907/2006 e successivi emendamenti.

SEZIONE 1: identificazione della sostanza/miscela e della società/impresa

1.1 Identificatore del prodotto Nome commerciale : ci 1300 cl

1.2 Usi identificati pertinenti della sostanza o della miscela e usi sconsigliati Utilizzazione della sostanza/della miscela

: Inibitore della corrosione.

1.3 Informazioni sul fornitore della scheda di dati di sicurezza gwk Gesellschaft Wärme Kältetechnik mbH Scherl 10 D-58540 Meinerzhagen Germania

[email protected]

1.4 Numero telefonico di emergenza Berlin +49 (0) 30 30686700 o rivolgersi al numero telefonico locale per le emergenze (112) Informazioni sul prodotto

Contattare il rappresentante locale di gwk

SEZIONE 2: identificazione dei pericoli

2.1 Classificazione della sostanza o della miscela

Classificazione (REGOLAMENTO (CE) N. 1272/2008)

Sostanze o miscele corrosive per i metalli, Categoria 1

H290: Può essere corrosivo per i metalli.

Corrosione cutanea, Categoria 1A

H314: Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari.

Lesioni oculari gravi, Categoria 1

H318: Provoca gravi lesioni oculari.

Sensibilizzazione cutanea, Categoria 1

H317: Può provocare una reazione allergica cutanea.

Tossicità cronica per l'ambiente acquatico, Categoria 3

H412: Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.

2.2 Elementi dell'etichetta

Etichettatura (REGOLAMENTO (CE) N. 1272/2008)

2 / 22




Pittogrammi di pericolo :

Avvertenza : Pericolo

Indicazioni di pericolo : H290 Può essere corrosivo per i metalli. H314 Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. H317 Può provocare una reazione allergica cutanea. H412 Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.

Consigli di prudenza :

Prevenzione:

P261 Evitare di respirare la polvere/ i fumi/ i gas/ la nebbia/ i vapori/ gli aerosol. P273 Non disperdere nell'ambiente. P280 Indossare guanti/ indumenti protettivi/ Proteggere gli occhi/ il viso.

Reazione:

P303 + P361 + P353 IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE (o con i capelli): togliere immediatamente tutti gli indumenti contaminati. Sciacquare la pelle/fare una doccia. P304 + P340 + P310 IN CASO DI INALAZIONE: trasportare l’infortunato all’aria aperta e mantenerlo a riposo in posizione che favorisca la respirazione. Contattare immediatamente un CENTRO ANTIVELENI/un medico. P305 + P351 + P338 + P310 IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare. Contattare immediatamente un CENTRO ANTIVELENI/un medico.

Componenti pericolosi da segnalare in etichetta:

idrossido di potassio Reaction mass of trisodium 2-(hydroxyphosphinato)succinate and pentasodium 1- (hydroxyphosphinato)butane-1,2,3,4-tetracarboxylate 1H-Benzotriazole, 4(or 5)-methyl-, potassium salt solfuro di sodio e benzotiazol-2-ile

2.3 Altri pericoli

Questa sostanza/miscela non contiene componenti considerati sia persistenti, bioaccumulabili che tossici (PBT), oppure molto persistenti e molto bioaccumulabili (vPvB) a concentrazioni di 0.1% o superiori.

SEZIONE 3: composizione/informazioni sugli ingredienti

3.2 Miscele

Componenti pericolosi

3 / 22




Nome Chimico N. CAS N.

CE Numero di registrazione

Classificazione Concentrazion e (% w/w)

idrossido di potassio 1310-58-3 215-181-3 01-2119487136-33- xxxx

Acute Tox. 4; H302 Skin Corr. 1A; H314 Met. Corr. 1; H290

>= 5 - < 10

Reaction mass of trisodium 2- (hydroxyphosphinato)succinate and pentasodium 1- (hydroxyphosphinato)butane- 1,2,3,4-tetracarboxylate

Non assegnato 701-079-0 01-2120227654-56- xxxx

Skin Sens. 1; H317 >= 5 - < 10

1H-Benzotriazole, 4(or 5)-methyl-, potassium salt

64665-53-8 265-002-8

Acute Tox. 4; H302 Skin Corr. 1; H314 Eye Dam. 1; H318 Aquatic Chronic 2; H411

>= 3 - < 5

Hexanoic acid, 6,6',6''-(1,3,5- triazine-2,4,6-triyltriimino)tris-, tripotassium salt

135043-69-5 Skin Irrit. 2; H315 Eye Irrit. 2; H319

>= 2,5 - < 5

2-Propenoic acid polymer with 2- methyl-2-[(1-oxo-2- propenyl)amino]-1- propanesulfonic acid monosodium salt and sodium phosphonate

110224-99-2 Eye Irrit. 2; H319 Aquatic Chronic 3; H412 Aquatic Chronic 3; H412

>= 1 - < 2,5

solfuro di sodio e benzotiazol-2-ile 2492-26-4 219-660-8 01-2119493018-35- xxxx

Met. Corr. 1; H290 Skin Corr. 1C; H314 Eye Dam. 1; H318 Skin Sens. 1; H317 Aquatic Acute 1; H400 Aquatic Chronic 1; H410

>= 0,1 - < 0,25

Per spiegazioni sulle abbreviazioni vedi paragrafo 16.

SEZIONE 4: misure di primo soccorso

4.1 Descrizione delle misure di primo soccorso

Informazione generale : Allontanare dall'area di pericolo. Consultare un medico. Mostrare questa scheda di sicurezza al medico curante. Non abbandonare la vittima senza assistenza.

Se inalato

:

Portare all'aria aperta. Se viene respirato, trasportare la persona all'aria fresca. Mettere l'interessato in posizione di riposo e mantenerlo al caldo. In caso di incoscienza porre su un fianco in posizione stabile e consultare un medico.

4 / 22




In caso di persistenza dei disturbi consultare un medico.

In caso di contatto con la pelle

:

Allontanare gli indumenti contaminati. Se l'irritazione aumenta, consultare un medico. Se in contatto con la pelle, sciacquare bene con acqua. Lavare gli indumenti contaminati prima di riutilizzarli.

In caso di contatto con gli occhi

:

In caso di contatto con gli occhi, lavare immediatamente e abbondantemente con acqua e consultare un medico. Continuare a sciacquare gli occhi durante il trasporto all'ospedale. Rimuovere le lenti a contatto. Proteggere l'occhio illeso.

Se ingerito

:

Chiamare immediatamente un medico. NON indurre il vomito. Sciacquare la bocca con acqua. Non somministrare latte o bevande alcoliche. Non somministrare alcunchè a persone svenute. In caso di persistenza dei disturbi consultare un medico.

4.2 Principali sintomi ed effetti, sia acuti che ritardati

Sintomi : Nessun sintomo conosciuto o previsto.

Rischi

:

Può provocare una reazione allergica cutanea. Provoca gravi lesioni oculari. Provoca gravi ustioni.

4.3 Indicazione dell'eventuale necessità di consultare immediatamente un medico e di trattamenti speciali

Trattamento : Non sussistono pericoli tali da richiedere speciali misure di pronto soccorso.

SEZIONE 5: misure antincendio

5.1 Mezzi di estinzione

Mezzi di estinzione idonei : Utilizzare sistemi estinguenti compatibili con la situazione locale e con l'ambiente circostante. Acqua nebulizzata Schiuma Anidride carbonica (CO2) Polvere chimica

Mezzi di estinzione non idonei

:

Getto d'acqua abbondante

5.2 Pericoli speciali derivanti dalla sostanza o dalla miscela

Pericoli specifici contro : Non permettere che i mezzi di estinzione del fuoco penitrino

5 / 22




l'incendio nei canali di scolo o nei corsi d’acqua.

Prodotti di combustione pericolosi

: ossido di potassio Monossido di carbonio Anidride carbonica (CO2) Ossidi di fosforo Ossidi di carbonio Ossidi di azoto (NOx) ossidi di azoto (NOx)

5.3 Raccomandazioni per gli addetti all'estinzione degli incendi

Dispositivi di protezione speciali per gli addetti all'estinzione degli incendi

: In caso di incendio, indossare apparecchio respiratorio con apporto d'aria indipendente.

Metodi di estinzione specifici : Il prodotto è compatibile con agenti antincendio standard.

Ulteriori informazioni

:

Smaltire l'acqua contaminata usata per l'estinzione ed il residuo dell'incendio secondo le norme vigenti.

SEZIONE 6: misure in caso di rilascio accidentale

6.1 Precauzioni personali, dispositivi di protezione e procedure in caso di emergenza

Precauzioni individuali : Usare i dispositivi di protezione individuali. È opportuno negare la facoltà di accesso all'area della fuoriuscita accidentale alle persone che non indossano apparecchiature protettive fino a pulizia ultimata. Attenersi a tutte le normative nazionali, regionali e locali vigenti.

6.2 Precauzioni ambientali

Precauzioni ambientali : Non scaricare il prodotto nelle fogne. Evitare sversamenti o perdite supplementari, se questo può essere fatto senza pericolo. In caso d'inquinamento di fiumi, laghi o fognature, informare le autorità competenti in conformità alle leggi locali.

6.3 Metodi e materiali per il contenimento e per la bonifica

Metodi di bonifica : Conservare in contenitori adatti e chiusi per lo smaltimento.

6.4 Riferimento ad altre sezioni

Per ulteriori informazioni consultare il Paragrafo 8 e 13 della scheda dei dati di sicurezza.

SEZIONE 7: manipolazione e immagazzinamento

7.1 Precauzioni per la manipolazione sicura

Avvertenze per un impiego : Non respirare i vapori e le polveri.




sicuro Divieto di fumare. Durante il processo di diluzione, aggiungere sempre il prodotto all'acqua, mai aggiungere acqua al prodotto. Le persone confrontate a problemi di sensibilizzazione della pelle o di asma,allergie, malattie respiratorie croniche o ricorrenti, non dovrebbero essere impiegate in qualsiasi processo nel quale questa miscela sia usata. Contenitore pericoloso quando è vuoto. Evitare l'esposizione - procurarsi speciali istruzioni prima dell'uso. Evitare il contatto con gli occhi e con la pelle. Non mangiare, bere e fumare durante il lavoro. Vedere Sezione 8 per i dispositivi di protezione individuale. Smaltire l'acqua di lavaggio secondo le normative nazionali e locali.

Indicazioni contro incendi ed esplosioni

:

Normali misure di prevenzione antincendio.

Misure di igiene

:

Lavarsi le mani prima delle pause ed alla fine della giornata lavorativa. Non mangiare né bere durante l'impiego. Assicurarsi che i lava-occhi e le docce di emergenza siano vicine alla postazione di lavoro. Non fumare durante l'impiego.

7.2 Condizioni per lo stoccaggio sicuro, comprese eventuali incompatibilità

Requisiti del magazzino e dei contenitori

: Tenere il contenitore ermeticamente chiuso in un ambiente secco e ben ventilato. Chiudere accuratamente i contenitori aperti e riporli in posizione verticale per evitare perdite. Osservare le indicazioni sull'etichetta. Installazioni elettriche e materiali di lavoro devono essere conformi alle attuali norme di sicurezza e tecniche.

Altri informazioni

:

Nessuna decomposizione se immagazzinato e usato come indicato.

7.3 Usi finali particolari

Usi particolari : Nessun dato disponibile

SEZIONE 8: controllo dell'esposizione/protezione individuale

8.1 Parametri di controllo

Non contiene sostanze con valore limite di esposizione professionale. Livello derivato senza effetto (DNEL) secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006:

Denominazione della sostanza

Uso finale Via di esposizione

Potenziali conseguenze sulla salute

Valore

idrossido di potassio lavoratori Inalazione Locale, a lungo termine

1 mg/m3

Osservazioni: irritazione delle vie respiratorie popolazione Inalazione Locale, a lungo 1 mg/m3

6 / 22

7 / 22




generale termine Osservazioni: irritazione delle vie respiratorie

8.2 Controlli dell'esposizione Controlli tecnici idonei Fornire sufficiente meccanico (generale e / o localizzata) di ventilazione per mantenere l'esposizione al di sotto di norme per l'esposizione (se applicabile) o inferiori ai livelli che causa nota, sospetta o effetti collaterali apparenti. Protezione individuale Protezione degli occhi : Indossare occhiali di sicurezza e visiera in caso di rischio di

esposizione degli occhi o del viso per liquidi, vapore o nebbia. Mantenere occhio stazione di lavaggio in ambiente di lavoro.

Protezione delle mani

Osservazioni : gomma butilica Gomma nitrilica

L'idoneità per un posto di lavoro specifico, dovrebbe essere discusso con i produttori dei guanti di protezione.

Protezione della pelle e del corpo

: Indossare appropriatamente: Indumenti impermeabili Grembiule resistente alle sostanze chimiche Scarpe di sicurezza Scegliere un tipo di protezione fisica in funzione dell'ammontare di concentrazione di sostanze pericolose al posto di lavoro. Non utilizzare guanti che presentano strappi, fori (anche di piccolissime dimensioni) o segni di usura.

Protezione respiratoria

:

Tipo di filtro suggerito:

Filtro tipo

:

Tipo di particolati (P)

SEZIONE 9: proprietà fisiche e chimiche

9.1 Informazioni sulle proprietà fisiche e chimiche fondamentali

Aspetto : liquido

Colore : marrone

Odore

:

Nessun dato disponibile

Soglia olfattiva : Nessun dato disponibile

pH : ca. 12,9

Punto di fusione/punto di congelamento

: Nessun dato disponibile

Punto/intervallo di ebollizione : 103 °C

8 / 22




Punto di infiammabilità : Non applicabile

Velocità di evaporazione : Nessun dato disponibile

Infiammabilità (solidi, gas) : Nessun dato disponibile

Limite superiore di esplosività : Nessun dato disponibile

Limite inferiore di esplosività : Nessun dato disponibile

Tensione di vapore : Nessun dato disponibile

Densità di vapore relativa : Nessun dato disponibile

Densità relativa

:


Densità : ca. 1,175 g/cm 3 (20 °C)

La solubilità/ le solubilità. Idrosolubilità : completamente solubile

Solubilità in altri solventi : Nessun dato disponibile

Coefficiente di ripartizione: n- ottanolo/acqua


Temperatura di decomposizione


Viscosità Viscosità, dinamica : Nessun dato disponibile

Viscosità, cinematica : Nessun dato disponibile

Proprietà ossidanti : Nessun dato disponibile

9.2 Altre informazioni

Autoignizione : Nessun dato disponibile

SEZIONE 10: stabilità e reattività

10.1 Reattività

Nessuna decomposizione se immagazzinato e usato come indicato.

10.2 Stabilità chimica

Stabile nelle condizioni di stoccaggio raccomandate.

10.3 Possibilità di reazioni pericolose

Reazioni pericolose : Non avveniene nessuna polimerizzazione pericolosa.

9 / 22




10.4 Condizioni da evitare

Condizioni da evitare : Stabile nelle condizioni di stoccaggio raccomandate.

Calore, fiamme e scintille.

10.5 Materiali incompatibili

Materiali da evitare : Acidi Alcoli alluminio Ammine Basi solventi clorinati Idrocarburo alogenato Metalli nitriti Agenti ossidanti forti solfiti Zinco

10.6 Prodotti di decomposizione pericolosi

Prodotti di decomposizione pericolosi

: ossido di potassio Monossido di carbonio Anidride carbonica (CO2) Ossidi di fosforo Ossidi di carbonio Ossidi di azoto (NOx)

SEZIONE 11: informazioni tossicologiche

11.1 Informazioni sugli effetti tossicologici

Tossicità acuta

Non classificabile in base alle informazioni disponibili.

Componenti:

idrossido di potassio:

Tossicità acuta per via orale : DL50 (ratto): 333 mg/kg

Tossicità acuta per via cutanea

: DL50 (su coniglio): 1.260 mg/kg

Reaction mass of trisodium 2-(hydroxyphosphinato)succinate and pentasodium 1- (hydroxyphosphinato)butane-1,2,3,4-tetracarboxylate:

Tossicità acuta per via orale : DL50 (Ratto): > 5.000 mg/kg Metodo: Linee Guida 401 per il Test dell'OECD


: DL50 (Ratto): > 2.000 mg/kg Metodo: Linee Guida 402 per il Test dell'OECD

10 / 22




1H-Benzotriazole, 4(or 5)-methyl-, potassium salt:

Tossicità acuta per via orale : DL50 (Ratto, maschio): 930 mg/kg Osservazioni: L'informazione data è fondata su dati ottenuti da sostanze simili.

DL50 (ratto): 675 mg/kg Osservazioni: L'informazione data è fondata su dati ottenuti da sostanze simili.

DL50 (Ratto, femmina): 735 mg/kg Osservazioni: L'informazione data è fondata su dati ottenuti da sostanze simili.


: LD (Su coniglio): > 4.000 mg/kg Osservazioni: L'informazione data è fondata su dati ottenuti da sostanze simili.

2-Propenoic acid polymer with 2-methyl-2-[(1-oxo-2-propenyl)amino]-1-propanesulfonic acid monosodium salt and sodium phosphonate:

Tossicità acuta per via orale : DL50 (Ratto): > 5.000 mg/kg


: DL50 (Su coniglio): > 2.000 mg/kg

solfuro di sodio e benzotiazol-2-ile:

Tossicità acuta per via orale : DL50 (ratto): 2.100 mg/kg

Tossicità acuta per inalazione

: LC50 (ratto): > 6,5 mg/l Tempo di esposizione: 4 h Atmosfera test: polvere/nebbia


: DL50 (su coniglio): > 7.940 mg/kg

Corrosione/irritazione cutanea

Provoca gravi ustioni.

Prodotto:

Osservazioni: Può causare irritazione cutanea a persone predisposte. Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. La sensazione di irritazione o di dolore può essere ritardata.

Risultato: L'esposizione ripetuta può provocare secchezza o screpolature della pelle.

Componenti:


Risultato: Corrosivo per la pelle

11 / 22





Specie: Su coniglio Metodo: Linee Guida 404 per il Test dell'OECD Risultato: Lievemente irritante per la pelle


Specie: Su coniglio Osservazioni: L'informazione data è fondata su dati ottenuti da sostanze simili.

Hexanoic acid, 6,6',6''-(1,3,5-triazine-2,4,6-triyltriimino)tris-, tripotassium salt:

Risultato: Irritante per la pelle


Risultato: Non irritante per la pelle


Specie: Su coniglio Risultato: Corrosivo dopo 1 a 4 ore d'esposizione

Lesioni oculari gravi/irritazioni oculari gravi

Provoca gravi lesioni oculari.

Prodotto:

Osservazioni: Può provocare danni irreversibili agli occhi.

Componenti:


Risultato: Corrosivo per gli occhi


Specie: Su coniglio Risultato: Lievemente irritante per gli occhi


Specie: Su coniglio Osservazioni: L'informazione data è fondata su dati ottenuti da sostanze simili.


Risultato: Irritante per gli occhi

12 / 22





Risultato: Irritante per gli occhi


Specie: Su coniglio Risultato: Corrosivo per gli occhi

Sensibilizzazione respiratoria o cutanea

Sensibilizzazione cutanea

Può provocare una reazione allergica cutanea.

Sensibilizzazione delle vie respiratorie


Prodotto:

Osservazioni: Può provocare una reazione allergica cutanea.

Componenti:


Tipo di test: Maximisation Test Specie: Porcellino d'India Metodo: Linee Guida 406 per il Test dell'OECD Risultato: Può provocare sensibilizzazione a contatto con la pelle.


Specie: Porcellino d'India Osservazioni: L'informazione data è fondata su dati ottenuti da sostanze simili.


Tipo di test: Maximisation Test Specie: Porcellino d'India Metodo: Linee Guida 406 per il Test dell'OECD Osservazioni: L'informazione data è fondata su dati ottenuti da sostanze simili.

Mutagenicità delle cellule germinali


Componenti:


Genotossicità in vitro : Tipo di test: Test di ames Specie: Salmonella typhimurium Attivazione metabolica: con o senza attivazione metabolica Metodo: Linee Guida 471 per il Test dell'OECD

13 / 22




Risultato: negativo BPL: si

Genotossicità in vivo : Tipo di test: test di aberrazione cromosomica

Specie: Topo Tipo di cellula: Midollo osseo Metodo: Linee Guida 474 per il Test dell'OECD Risultato: negativo BPL: si


Genotossicità in vitro : Tipo di test: Test di ames Attivazione metabolica: con attivazione metabolica Risultato: positivo Osservazioni: L'informazione data è fondata su dati ottenuti da sostanze simili.

:

Tipo di test: prova in vitro Specie: cellule di mammifero Attivazione metabolica: senza attivazione metabolica Risultato: negativo Osservazioni: L'informazione data è fondata su dati ottenuti da sostanze simili.

:

Tipo di test: Aberrazione cromosomica in vitro Specie: cellule di mammifero Attivazione metabolica: con o senza attivazione metabolica Risultato: negativo Osservazioni: L'informazione data è fondata su dati ottenuti da sostanze simili.

:

Tipo di test: Test di ames Attivazione metabolica: senza attivazione metabolica Risultato: negativo Osservazioni: L'informazione data è fondata su dati ottenuti da sostanze simili.


Genotossicità in vitro : Tipo di test: Test di ames Attivazione metabolica: con o senza attivazione metabolica Risultato: negativo

Genotossicità in vivo : Tipo di test: Test in vivo del micronucleo

Specie: Topo Risultato: negativo Osservazioni: L'informazione data è fondata su dati ottenuti da sostanze simili.

Cancerogenicità


14 / 22




Tossicità riproduttiva


Tossicità specifica per organi bersaglio (STOT) - esposizione singola


Tossicità specifica per organi bersaglio (STOT) - esposizione ripetuta


Tossicità per aspirazione



Prodotto:

Osservazioni: Nessun dato disponibile

SEZIONE 12: informazioni ecologiche

12.1 Tossicità

Componenti:


Tossicità per i pesci : LC50 (Gambusia affinis (Buzzacchiotto)): 80 mg/l Tempo di esposizione: 96 h Metodo: Prova statica Osservazioni: mortalità


Tossicità per i pesci : CL50 (Oncorhynchus mykiss (Trota iridea)): > 100 mg/l Tempo di esposizione: 96 h Tipo di test: Prova semistatica Metodo: Linee Guida 203 per il Test dell'OECD

Tossicità per la daphnia e per altri invertebrati acquatici

: CE50 (Daphnia magna (Pulce d'acqua grande)): > 1.000 mg/l Tempo di esposizione: 48 h Tipo di test: Prova statica Metodo: OECD TG 202

Tossicità per le alghe

:

CE50 (Pseudokirchneriella subcapitata): > 100 mg/l End point: Inibitore di crescita Tempo di esposizione: 72 h Tipo di test: Prova statica Metodo: OECD TG 201

Tossicità per la daphnia e per altri invertebrati acquatici (Tossicità cronica)

: NOEC: 100 mg/l Tempo di esposizione: 21 d Specie: Daphnia magna (Pulce d'acqua grande) Tipo di test: Prova semistatica

15 / 22




Metodo: OECD TG 211


Tossicità per i pesci : CL50 (Danio rerio (pesce zebra)): 180 mg/l Tempo di esposizione: 96 h Metodo: Linee Guida 203 per il Test dell'OECD Osservazioni: Sulla base di prodotti simili


: CE50 (Daphnia magna (Pulce d'acqua grande)): 8,58 mg/l Tempo di esposizione: 48 h Osservazioni: Sulla base di prodotti simili


Tossicità per i pesci : CL50 : > 3.300 mg/l Osservazioni: L'informazione fornita è fondata su dati dei componenti ed eco-tossicologia di prodotti simili.


: CE50 : > 3.300 mg/l Tempo di esposizione: 48 h Osservazioni: L'informazione fornita è fondata su dati dei componenti ed eco-tossicologia di prodotti simili.


Valutazione Ecotossicologica

Tossicità cronica per l'ambiente acquatico

: Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.


Tossicità per i pesci : LC50 (Oncorhynchus mykiss (Trota iridea)): 0,73 mg/l Tempo di esposizione: 96 h Tipo di test: Prova a flusso continuo Metodo: Linee Guida 203 per il Test dell'OECD Osservazioni: L'informazione data è fondata su dati ottenuti da sostanze simili.

LC50 (Pesce persico (Lepomis macrochirus)): 3,8 mg/l Tempo di esposizione: 96 h Tipo di test: Prova statica


: CE50 (Daphnia magna (Pulce d'acqua grande)): 19 mg/l Tempo di esposizione: 48 h Tipo di test: Prova statica Metodo: OECD TG 202

Tossicità per le alghe : CI50 (Pseudokirchneriella subcapitata (alghe cloroficee)): 0,3 mg/l Tempo di esposizione: 96 h Metodo: OECD TG 201

16 / 22




CE50r (Pseudokirchneriella subcapitata (alghe cloroficee)): 0,5 mg/l Tempo di esposizione: 72 h Metodo: OECD TG 201 Osservazioni: L'informazione data è fondata su dati ottenuti da sostanze simili.

NOEC (Pseudokirchneriella subcapitata (alghe cloroficee)): 0,066 mg/l Tempo di esposizione: 72 h Metodo: OECD TG 201 Osservazioni: L'informazione data è fondata su dati ottenuti

da sostanze simili.

Tossicità per i pesci (Tossicità cronica)

: NOEC: 0,041 mg/l End point: Velocità di crescita Tempo di esposizione: 89 d Specie: Oncorhynchus mykiss (Trota iridea) Tipo di test: Prova a flusso continuo Metodo: OECD TG 210 Osservazioni: L'informazione data è fondata su dati ottenuti da sostanze simili.

Tossicità per la daphnia e per altri invertebrati acquatici (Tossicità cronica)

: NOEC: 0,08 mg/l End point: Test di riproduzione Tempo di esposizione: 21 d Specie: Daphnia magna (Pulce d'acqua grande) Metodo: OECD TG 211 Osservazioni: L'informazione data è fondata su dati ottenuti da sostanze simili.

12.2 Persistenza e degradabilità

Componenti:


Biodegradabilità : Risultato: Non immediatamente biodegradabile.


Biodegradabilità : Risultato: Rapidamente biodegradabile. Biodegradazione: 86,27 % Tempo di esposizione: 28 d Osservazioni: L'informazione data è fondata su dati ottenuti da sostanze simili.


Biodegradabilità : Risultato: Non immediatamente biodegradabile. Osservazioni: L'informazione data è fondata su dati ottenuti da sostanze simili.

17 / 22




12.3 Potenziale di bioaccumulo

Prodotto:

Bioaccumulazione : Osservazioni: Il potenziale di bioaccumulo non è accertabile.

Componenti:



: Osservazioni: Nessun dato disponibile


Bioaccumulazione : Specie: Cyprinus carpio (Carpa) Tempo di esposizione: 6 Sett. Concentrazione: 0,01 mg/l Fattore di bioconcentrazione (BCF): < 8 Osservazioni: L'informazione data è fondata su dati ottenuti da sostanze simili.


: log Pow: 2,42 pH: 7

12.4 Mobilità nel suolo


12.5 Risultati della valutazione PBT e vPvB

Prodotto:

Valutazione : Questa sostanza/miscela non contiene componenti considerati sia persistenti, bioaccumulabili che tossici (PBT), oppure molto persistenti e molto bioaccumulabili (vPvB) a concentrazioni di 0.1% o superiori..

12.6 Altri effetti avversi

Prodotto:

Informazioni ecologiche supplementari

: Un pericolo ambientale non può essere escluso

nell'eventualità di una manipolazione o eliminazione non professionale.

SEZIONE 13: considerazioni sullo smaltimento

13.1 Metodi di trattamento dei rifiuti

Prodotto : Il prodotto non deve entrare nelle fognature, corsi d'acqua o suolo. Non contaminare stagni, canali navigabili o fossati con il

18 / 22




prodotto chimico o il contenitore usato. Inviare a un'impresa accreditata per la gestione dei rifiuti.

Contenitori contaminati

:

Svuotare i contenuti residui. Smaltire come prodotto inutilizzato. I contenitori vuoti dovrebbero essere trasportati in un sito autorizzato per il riciclaggio o l'eliminazione. Non riutilizzare contenitori vuoti.

SEZIONE 14: informazioni sul trasporto

14.1 Numero ONU

ADR: UN1719

RID: UN1719

INTERNATIONAL MARITIME DANGEROUS GOODS (MERCI PERICOLOSE MARITTIME INTERNAZIONALI): UN1719

INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATION - CARICO: UN1719

INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATION - PASSEGGERO: UN1719

14.2 Nome di spedizione dell'ONU

ADR: LIQUIDO ALCALINO CAUSTICO N.A.S. (IDROSSIDO DI POTASSIO) RID: LIQUIDO ALCALINO CAUSTICO N.A.S. (IDROSSIDO DI POTASSIO) INTERNATIONAL MARITIME DANGEROUS GOODS (MERCI PERICOLOSE MARITTIME INTERNAZIONALI): CAUSTIC ALKALI LIQUID, N.O.S. (POTASSIUM HYDROXIDE) INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATION - CARICO: Caustic alkali liquid, n.o.s. (POTASSIUM HYDROXIDE) INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATION - PASSEGGERO: Caustic alkali liquid, n.o.s. (POTASSIUM HYDROXIDE)

14.3 Classi di pericolo connesso al trasporto

ADR: 8 RID: 8 INTERNATIONAL MARITIME DANGEROUS GOODS (MERCI PERICOLOSE MARITTIME INTERNAZIONALI): 8 INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATION - CARICO: 8 INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATION - PASSEGGERO: 8

14.4 Gruppo di imballaggio

ADR: II RID: II INTERNATIONAL MARITIME DANGEROUS GOODS (MERCI PERICOLOSE MARITTIME INTERNAZIONALI): II

19 / 22




INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATION - CARICO: II INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATION - PASSEGGERO: II

14.5 Pericoli per l'ambiente

ADR: Non applicabile RID: Non applicabile INTERNATIONAL MARITIME DANGEROUS GOODS (MERCI PERICOLOSE MARITTIME INTERNAZIONALI): Non applicabile INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATION - CARICO: Non applicabile INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATION - PASSEGGERO: Non applicabile ` 14.6 Precauzioni speciali per gli utilizzatori

non applicabile

14.7 Trasporto di rinfuse secondo l'allegato II di MARPOL e il codice IBC

Non applicabile al prodotto nella sua forma fornita.

Le descrizioni di merci pericolose (se sopra menzionate) potrebbero non contemplare la quantità, la finalità d’impiego ed eventuali eccezioni legate alla regione specifica applicabili. Consultare i documenti di consegna per ottenere informazioni specifiche sull’oggetto della fornitura.

SEZIONE 15: informazioni sulla regolamentazione

15.1 Disposizioni legislative e regolamentari su salute, sicurezza e ambiente specifiche per la sostanza o la miscela

REACH - Elenco di sostanze estremamente problematiche candidate per l'autorizzazione (Articolo 59).

: Non applicabile

REACH - Eelenco delle sostanze soggette ad autorizzazione (Allegato XIV)

: Non applicabile

Regolamento (CE) n. 1005/2009 sulle sostanze che riducono lo strato di ozono

: Non applicabile

Regolamento (CE) N. 850/2004 relativo agli inquinanti organici persistenti

: Non applicabile

Regolamento (CE) n. 649/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio sull'esportazione ed importazione di sostanze chimiche pericolose

: Non applicabile

REACH - Restrizioni in materia di fabbricazione, immissione sul mercato e uso di talune sostanze, preparati e articoli pericolosi (Allegato XVII)

: Devono essere considerate le condizioni di restrizione per le seguenti voci: (3)

Seveso III: Direttiva 2012/18/UE del Parlamento europeo e del Consiglio sul controllo del pericolo di incidenti rilevanti connessi con sostanze pericolose.

20 / 22




Non applicabile

Altre legislazioni:

D.Lgs. 9 aprile 2008, n.81 (Attuazione dell'articolo 1 della legge 3 agosto 2007, n. 123, in materia di tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro.) e s.m.i. D.Lgs. 3 aprile 2006, n.152, (norme in materia ambientale) e s.m.i. D.Lgs. 6 febbraio 2009, n. 21 (Regolamento di esecuzione delle disposizioni di cui al regolamento (CE) n. 648/2004 relativo ai detergenti)

I componenti di questo prodotto sono riportati nei seguenti elenchi:

DSL : Questo prodotto contiene uno o più componenti che non sono nel DSL canadese e hanno limiti annuali di quantità.

AICS : Non conforme all'inventario

ENCS : Non conforme all'inventario

KECI : Non conforme all'inventario

PICCS : Non conforme all'inventario

IECSC : Non conforme all'inventario

TCSI : Non conforme all'inventario

TSCA : Non presente sull'inventario TSCA

15.2 Valutazione della sicurezza chimica


SEZIONE 16: altre informazioni

Ulteriori informazioni Data di revisione: 10.12.2018

Classificazione della miscela: Procedura di classificazione:

Met. Corr. 1

Skin Corr. 1A

H290

H314

Metodo di calcolo

Basato su dati o valutazione di prodotto

Eye Dam. 1 H318 Basato su dati o valutazione di prodotto

Skin Sens. 1 H317 Metodo di calcolo

Aquatic Chronic 3 H412 Metodo di calcolo

Testo completo delle Dichiarazioni-H

H290 : Può essere corrosivo per i metalli. H302 : Nocivo se ingerito.

21 / 22




H314 : Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. H315 : Provoca irritazione cutanea. H317 : Può provocare una reazione allergica cutanea. H318 : Provoca gravi lesioni oculari. H319 : Provoca grave irritazione oculare. H400 : Molto tossico per gli organismi acquatici. H410 : Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga

durata. H411 : Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. H412 : Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.

Testo completo di altre abbreviazioni

Acute Tox. : Tossicità acuta Aquatic Acute : Tossicità acuta per l'ambiente acquatico Aquatic Chronic : Tossicità cronica per l'ambiente acquatico Eye Dam. : Lesioni oculari gravi Eye Irrit. : Irritazione oculare Met. Corr. : Sostanze o miscele corrosive per i metalli Skin Corr. : Corrosione cutanea Skin Irrit. : Irritazione cutanea Skin Sens. : Sensibilizzazione cutanea

ADN - Accordo europeo relativo al trasporto internazionale di merci pericolose per via navigabile; ADR - Accordo europeo relativo al trasporto internazionale di merci pericolose su strada; AICS - Inventario Australiano delle sostanze chimiche; ASTM - Società americana per le prove dei materiali; bw - Peso corporeo; CLP - Regolamento di classificazione, etichettatura e imballaggio; Regolamento (CE) N. 1272/2008; CMR - Cancerogeno, mutageno o tossico per la riproduzione; DIN - Standard dell'istituto tedesco per la standardizzazione; DSL - Elenco domestico delle sostanze (Canada); ECHA - Agenzia europea delle sostanze chimiche; EC-Number - Numero della Comunità Europea; ECx - Concentrazione associata a x% di risposta; ELx - Tasso di carico associato a x% di risposta; EmS - Programma di emergenza; ENCS - Sostanze chimiche esistenti e nuove (Giappone); ErCx - Concentrazione associata a x% di risposta di grado di crescita; GHS - Sistema globale armonizzato; GLP - Buona pratica di laboratorio; IARC - Agenzia internazionale per la ricerca sul cancro; IATA - Associazione internazionale del trasporto aereo; IBC - Codice internazionale per la costruzione e le dotazioni delle navi adibite al trasporto alla rinfusa di sostanze chimiche pericolose; IC50 - Metà della concentrazione massima inibitoria; ICAO - Organizzazione internazionale per l’aviazione civile; IECSC - Inventario delle sostanze chimiche esistenti Cina; IMDG - Marittimo internazionale per il trasporto delle merci pericolose; IMO - Organizzazione marittima internazionale; ISHL - Legge sulla sicurezza industriale e sulla salute (Giappone); ISO - Organizzazione internazionale per la standardizzazione; KECI - Inventario Coreano delle sostanze chimiche esistenti; LC50 - Concentrazione letale al 50% per una popolazione di prova; LD50 - Dose letale al 50% per una popolazione di prova (dose letale mediana); MARPOL - Convenzione internazionale per la prevenzione dell'inquinamento causato da navi; n.o.s. - non diversamente specificato; NO(A)EC - Concentrazione senza effetti (avversi) osservati; NO(A)EL - Livello senza effetti (avversi) osservati; NOELR - Quota di carico senza effetti osservati; NZIoC - Inventario delle sostanze chimiche della Nuova Zelanda; OECD - Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico; OPPTS - Ufficio per la sicurezza chimica e di prevenzione dell’inquinamento; PBT - Sostanza persistente, bioaccumulabile e tossica; PICCS - Inventario delle sostanze chimiche delle Filippine; (Q)SAR - Relazioni (quantitative) struttura-attività; REACH - Regolamento (CE) N. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la registrazione, la valutazione, l'autorizzazione e la

22 / 22




restrizione delle sostanze chimiche; RID - Regolamenti concernenti il trasporto internazionale ferroviario di merci pericolose; SADT - Temperatura di decomposizione autoaccelerata; SDS - Scheda di sicurezza; SVHC - sostanza estremamente preoccupante; TCSI - Inventario delle sostanze chimiche del Taiwan; TRGS - Regola tecnica per sostanze pericolose; TSCA - Legge sul controllo delle sostanze tossiche (Stati Uniti); UN - Nazioni Unite; vPvB - Molto persistente e molto bioaccumulabile


altre informazioni : Le informazioni qui raccolte si ritengono accurate ma non si garantisce che siano originate dall’azienda. Si consiglia ai destinatari di confermare in anticipo rispetto alle proprie necessità che tali informazioni risultino aggiornate, applicabili e adatte alle circostanze.

Fonti dei dati principali utilizzati per compilare la scheda .

IT / IT

Documents

Product information ci 1300 cl (corrosion inhibitor) Product information ci 1300 cl (corrosion inhibitor) V1.2 Product information ci 1300 cl (corrosion inhibitor) Use ci 1300 cl is