1

Priscilla & Aquila

2

1± 52 AD,

Prisca & Aquila in Korinthe

3

Handelingen 181 Daarna verliet hij Athene en kwam te Korinte.

4

Handelingen 182 En hij vond daar een Jood, genaamd Aquila...

Aquila = (Lat.) adelaar

5

Handelingen 182 ...van geboorte uit Pontus ...

Pontus = zee

6

Handelingen 182 ... die juist uit Italie gekomen was...

7

Handelingen 182 ... met Priscilla, zijn vrouw...

> Prisca = (Lat.) oud (Paulus)

Priscilla = oudje (Lucas)

8

Handelingen 182 ... omdat Claudius bevolen had, dat alle Joden Rome zouden verlaten...

9

Handelingen 182 ... en hij (=Paulus) kwam bij hen.

10

Handelingen 183 En omdat hij hetzelfde handwerk uitoefende, bleef hij bij hen, en zij werkten samen, want zij waren tentenmakers van hun handwerk.

11

2anderhalf jaar later...

Prisca & Aquila in Korinthe...

12

Handelingen 1818 En nadat Paulus daar nog verscheidene dagen was gebleven, nam hij afscheid van de broeders en voer weg naar Syrie, vergezeld door Priscilla en Aquila...

13

Handelingen 1818 ... nadat hij te Kenchreeen zijn hoofdhaar had laten afknippen, want hij stond onder een gelofte.

KorintheKenchreeen

14

Handelingen 1819 En zij kwamen te Efeze aan...

15

Handelingen 1819 ... en hen (=Aquila en Priscilla) daar achterlatende, ging hij zelf naar de synagoge en hield besprekingen met de Joden.

16

3± 54 AD,

Prisca & Aquila in Efeze

17

Handelingen 1824 En een zekere Jood, genaamd Apollos, geboortig uit Alexandrie...

18

Handelingen 1824 ... een geleerd man...

of: welsprekend (zie:St.Vert.)

19

Handelingen 1824 ... doorkneed (lett. vermogend) in de Schriften...

20

Handelingen 1824 ... kwam te Efeze.

21

Handelingen 1825 Deze was ingelicht omtrent de weg des Heren ...

3 Hij toch is het, van wie door de profeet Jesaja gesproken werd, toen hij zeide: De stem van een, die roept in de woestijn: Bereidt de weg des Heren, maakt recht zijn paden.

Matteus 3

22

Handelingen 1825 ...en, vurig van geest, sprak en leerde hij nauwkeurig ...

23

Handelingen 1825 ... hetgeen op Jezus betrekking had, ofschoon hij alleen wist van de doop van Johannes.

24

Handelingen 1826 En deze begon vrijmoedig op te treden in de synagoge.

25

Handelingen 1826 En toen Priscilla en Aquila hem hoorden, namen zij hem tot zich en legden hem de weg Gods nauwkeuriger uit.

26

4Prisca & Aquila in Rome

27

Romeinen 163 Groet Prisca en Aquila, mijn medearbeiders in Christus Jezus...

28

Romeinen 164 mensen, die voor mijn leven (lett. ziel) hun hals gewaagd hebben.

32 Indien ik te Efeze, naar de mens, met wilde dieren gevochten heb, wat baat het mij? Indien er geen doden worden opgewekt, laten wij eten en drinken, want morgen sterven wij.

1Korinthe 15

29

Romeinen 164 Niet ik alleen ben hun dankbaar, maar ook al de heidengemeenten.

30

Romeinen 165 Groet insgelijks de gemeente bij hen aan huis.

31

5Prisca & Aquila in Efeze

32

1Korinthe 1619 U groeten de gemeenten van Asia. Vele groeten in de Here van Aquila en Prisca en van de gemeente bij hen aan huis.

33

6Prisca & Aquila in Efeze

34

2Timotheus 418 De Here zal mij beveiligen tegen alle boos opzet en behouden in zijn hemels Koninkrijk brengen. Hem zij de heerlijkheid in alle eeuwigheid tot in de aeonen der aeonen! Amen.19 Groet Prisca en Aquila en...