Primjena odredbi

o izjavi dobavljača u Europskoj uniji

Smjernice Europske unije

Sadržaj

1. Pravni osnov .............................................................................................................................. 3

2. Opće informacije ....................................................................................................................... 3

3. Izjava dobavljača u Europskoj uniji ............................................................................................. 4

3.1 Izjava dobavljača ............................................................................................................... 4

3.2 Dugoročna izjava dobavljača ............................................................................................. 4

3.2.1 Izvoz iste robe ........................................................................................................... 6

3.3 Formalni zahtjevi ............................................................................................................... 7

3.3.1 Tekst koji se koristi .................................................................................................... 7

3.3.2 Vrsta dokumenta ........................................................................................................ 7

3.3.3 Potpis .......................................................................................................................... 8

3.3.4 Vrijeme izrade i rok valjanosti ................................................................................... 8

3.3.5 Čuvanje izjava dobavljača i popratnih dokumenata ................................................... 8

3.4 Posljedice netočne izjave dobavljača ................................................................................ 8

4. Izjava dobavljača za proizvode koji imaju status povlaštenog podrijetla .................................... 9

4.1 Izjava dobavljača za proizvode koji imaju status povlaštenog podrijetla u Europskoj

uniji ………….. ............................................................................................................................ 9

4.2 Pan-euro-mediteranska kumulacija ................................................................................. 10

4.3 Prekogranična izjava dobavljača za proizvode sa statusom povlaštenog odrijetla u

trgovini s Turskom ..................................................................................................................... 11

5. Izjave dobavljača za proizvode koji nemaju status povlaštenog podrijetla................................ 11

5.1 Izjave dobavljača za proizvode koji nemaju status povlaštenog podrijetla u Europskoj

uniji…………….. ....................................................................................................................... 11

5.2 Prekogranične izjave dobavljača za proizvode koji nemaju status proizvoda s

povlaštenim podrijetlom ............................................................................................................. 12

6. Informativna potvrda INF 4 ....................................................................................................... 13

6.1 Prijava .............................................................................................................................. 14

6.2 Postupak izdavanja .......................................................................................................... 14

7. Tekst izjava dobavljača .............................................................................................................. 15

7.1 Izjave dobavljača navedene u Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2015/2447 za isporuke

dobara unutar Europske unije ..................................................................................................... 15

7.2 Izjave dobavljača za prekogranične isporuke dobara ...................................................... 15

7.2.1 U trgovini s Turskom (roba na koju se primjenjuje carinska unija) ............................. 15

7.2.2. U trgovini između ugovornih stranaka Sporazuma o EGP-u (Europska unija,

Norveška, Island i Lihtenštajn) .............................................................................................. 15

7.2.3 U trgovini sa zemljama Magreba (Alžir, Maroko, Tunis) ........................................ 15

7.2.4 U trgovini s prekomorskim zemljama i područjima ................................................. 15

7.2.5 U trgovini s afričkim, karipskim i pacifičkim (ACP) skupinama država ................. 16

7.2.6 U trgovini s Kanadom (CETA) ................................................................................ 16

7.2.7 U trgovini s državama sa Sporazum o gospodarskom partnerstvu (EPA) .............. 16

8. Informativna potvrda INF 4 ............................................................................................. 16

1. Pravno područje primjene Uredba Europske unije:

• Članci 61. do 66 PUCZU1, kako je izmijenjena i dopunjena Provedbenom uredbom Komisije

(EU) 2017/989

• Prilozi 22-15 do 22-18 PUCZU

• Članak 38. DUCZU2

• Prilog 22-02 DUCZU Za odgovarajuće odredbe o povlaštenim sporazumima i Carinskoj uniji s Turskom vidjeti odjeljak

7.

2. Opće informacije Izjava dobavljača je izjava kojom dobavljač kupcu daje informacije o podrijetlu robe s obzirom na

određena pravila o povlaštenom podrijetlu. Neovisno o fakturiranju, dobavljač je osoba koja ima kontrolu

i znanje o podrijetlu isporučene robe.

Sastavljanjem izjave dobavljača, dobavljač daje izjavu o podrijetlu robe koje isporučuje kupcu koji te

podatke treba za potvrdu povlaštenog podrijetla robe koju izvozi (izvezena roba gotov je dobavljačev

proizvod ili proizvod koji uključuje isporučeni materijal).

Kada izvoznik treba izjavu dobavljača i ona bude dostavljena, izjava će se čuvati za uporabu u sljedećim

slučajevima:

1. Zahtjeve za izdavanje dokaza o podrijetlu od strane carinskih ureda (potvrda o prometu EUR 1 ili

EUR-MED).

1) Sastavljanje izjave na računu/izjave o podrijetlu, potvrde o podrijetlu EUR-MED i tvrdnje o

podrijetlu

Izjava dobavljača može biti temelj i za izradu naknadno izdane izjave dobavljača kada se roba proda,

isporuči ili prenosi među dobavljačima.

Dobavljač nema zakonsku obvezu izraditi izjavu dobavljača te nikakva autorizacija nije potrebna.

Međutim, dobavljač može imati komercijalnu obvezu izrade takve izjave.

1 Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2447 od 24. studenoga 2015.o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu

određenih odredbi Uredbe (EU) br. 952/2013 Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju Carinskog zakonika

Unije) (OJL 343 od 29.12.2015){/2} 2 Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/2446 od 28. srpnja 2015. o dopuni Uredbe (EU) br. 952/2013 Europskog

parlamenta i Vijeća o detaljnim pravilima koja se odnose na pojedine odredbe Carinskog zakonika Unije (CZU)

(OJL 343 od 29.12.2015.)

Izjave dobavljača uglavnom se koriste za isporuku dobara unutar Europske unije. Međutim, izjave

dobavljača kod trgovinske razmjene s nekim zemljama partnerima Europske unije moguće su u sljedećim

slučajevima:

• Prekogranične izjave dobavljača za proizvode koji nemaju status povlaštenog podrijetla kod

primjene pune kumulacije. Ovo je predviđeno u nekim povlaštenim sporazumima (vidi odjeljak

5.2.)

• Prekogranične izjave dobavljača za proizvode koji imaju status povlaštenog

podrijetla u trgovini s Turskom kod primjene dijagonalne kumulacije pan-euro- mediteranskoj i SAP zoni. Dijagonalna kumulacija s Turskom predviđena je u Odluci

Carinske unije s Turskom3 (vidi poglavlje 4.2.). Izjava dobavljača nikada se ne smije koristiti kao dokaz o podrijetlu za traženje povlaštenog tretmana pri

uvozu.

3. Izjava dobavljača u Europskoj uniji Vrste izjava dobavljača ovise o tome imaju li proizvodi povlašteno podrijetlo ili ne i odnosi li se izjava na

jednu pošiljku ili više pošiljki u određenom vremenskom razdoblju.

3.1 Izjava dobavljača Može se nazivati i pojedinačnom izjavom dobavljača. Izrađuje se samo za jednu pošiljku (članak 61.

PUCZU). U slučaju redovitog opskrbljivanja od strane dobavljača moguće je izraditi dugoročne izjave

dobavljača (članak 62. PUCZU).

3.2 Dugoročna izjava dobavljača Dugoročne izjave dobavljača jedinstvene su izjave koje vrijede za pošiljke tijekom dužeg vremenskog

razdoblja. Mogu se izraditi za bilo koju pošiljku isporučenu tijekom razdoblja do najviše dvije godine.

Dugoročna izjava dobavljača vrijedi za svu robu navedenu u izjavi dobavljača koja se isporučuje u

naznačenom vremenskom razdoblju.

Kod izrade dugoročne izjave dobavljača mora se osigurati da će roba imati status proizvoda s podrijetlom

tijekom cijelog razdoblja njezine valjanosti. Dobavljač je dužan odmah obavijestiti kupca robe ako podaci

koji su navedeni u dugoročnoj izjavi dobavljača prestanu biti važeći.

Dugoročna izjava dobavljača bit će izrađena za pošiljke otpremljene tijekom određenog vremenskog

razdoblja. Takva izjava mora sadržavati tri datuma:

a) datum izrade izjave (datum izdavanja);

3 Odluka br. 1/2006 Odbora za carinsku suradnju EZ-Turska od 26. srpnja 2006. o utvrđivanju pravila za primjenu

Odluke Vijeća za pridruživanje EZ-Turska (2006/646 / EZ), OJ L 265 od 26.9.2006 - ispravak OJ L 267, 27.9.2006

b) datum početka razdoblja (datum početka) koji ne može biti više od 12 mjeseci prije datuma

izdavanja, odnosno ne može biti više od 6 mjeseci nakon datuma izdavanja;

c) datum završetka razdoblja (datum završetka), koji ne može biti više od 24 mjeseca nakon

datuma početka.

Mogu se odrediti različita razdoblja valjanosti (datum početka i završetka) dugoročne izjave dobavljača.

Ona mogu pokriti samo prošla razdoblja (najviše 12 mjeseci), samo buduća razdoblja (najviše 24 mjeseca)

te i prošla i buduća razdoblja (najviše 24 mjeseca).To se označava na sljedeći način "Ova izjava vrijedi za

sve isporuke ovih proizvoda koje se šalju od: ... do ...".

Primjer 1 - samo buduća razdoblja

Dana 15. studenoga 2017. (datum izdavanja) moguće je izraditi dugoročnu izjavu dobavljača za pošiljke otpremljene

od 01. siječnja 2018. (datum početka) do 31. prosinca 2019. (datum završetka).

Primjer 3 - prošla i buduća razdoblja

Dana 15. studenog 2017. (datum izdavanja) moguće je izraditi dugoročnu izjavu dobavljača za pošiljke otpremljene

od 1. siječnja 2017. (datum početka) do 31. prosinca 2017. (datum završetka).

Primjer 2 - samo prošla razdoblja

a) Dana 15. studenoga 2017. (datum izdavanja) moguće je izraditi dugoročnu izjavu dobavljača za pošiljke

otpremljene od 1. siječnja 2017. (datum početka) do 15. studenog 2017. (datum završetka).

b) Dana 15. studenog 2017. (datum izdavanja) moguće je izdvojiti dugoročnu izjavu dobavljača za pošiljke

otpremljene od 1. siječnja 2017. (datum početka) do 31. svibnja 2017. (datum završetka).

Pregled razdoblja za dugoročnu izjavu dobavljača

3.2.1 Izvoz iste robe

Ovo se može odnositi na izvoznike koji izrađuju dokaze o podrijetlu na temelju dugoročne izjave

dobavljača i koji pohranjuju robu s podrijetlom tijekom dugih razdoblja.

Najdulje moguće razdoblje valjanosti dugoročne izjave dobavljača od dvije godine ne znači da je kupac

(izvoznik) dužan izvesti tu robu unutar roka valjanosti dugoročne izjave dobavljača. Ako kupac (izvoznik)

ima dugoročnu izjavu dobavljača za robu isporučenu u godini n, on može, primjerice, izvesti istu robu u

godini n + 3, pod uvjetom da:

- roba nije ni na koji način promijenjena, tj. nije prošla nikakve postupke osim rukovanja (istovara ili

utovara) ili postupaka koji jamče očuvanje robe u dobrom stanju i

- izjava dobavljača još uvijek mora biti u skladu s pravilima o podrijetlu primjenjivima na predmetni

sporazum ili sporazume o slobodnoj trgovini.

Primjer 4:

Dana 15. studenog 2017. (datum izdavanja) moguće je izraditi dugoročnu izjavu dobavljača za pošiljke otpremljene

od 1. siječnja 2017. (datum početka) do 31. prosinca 2017. (datum završetka). Kupac (izvoznik) koji zaprima

dugoročnu dobavljačevu izjavu može, primjerice, izraditi izjavu o podrijetlu na temelju te dugoročne izjave

dobavljača 20. lipnja 2018. godine.

3.3 Formalni zahtjevi Izrada izjave dobavljača provodi se bez uključivanja carinskih vlasti. Dobavljač je odgovoran za

ispravnost izjava koje su dane primatelju. Kada je izjava dobavljača izrađena, obvezni su formalni

zahtjevi.

3.3.1 Tekst koji se koristi

• Tekstovi izjava dobavljača nalaze se u poglavlju 7. Koji će se točno tekst koristiti ovisi o tome

ima li proizvod povlašteno podrijetlo i odnosi li se na samo jednu pošiljku ili na vremensko

razdoblje.

• Treba se koristiti samo propisani pravni tekst u poglavlju 7.

• Nije potrebno navođenje pravne osnove.

• Upotreba oznaka država:

Kratice za oznake država ISO alpha-2 mogu se koristiti umjesto utvrđenih uvjeta sporazuma ili

naziva država u izjavi dobavljača za zemlju ili podrijetlo. EU je ISO-Alpha oznaka za Europsku

uniju. Popis oznaka ISO alpha-2 nalazi se u Uredbi (EU) br . 1106/2012 .Da bi se izrazio

povlašteni sporazum, dopuštena je upotreba kratica za skupine zemalja ili područja (npr. SADC,

AKP ili MAR)

3.3.2 Vrsta dokumenta

Pojedinačna izjava dobavljača mora biti na trgovačkom računu, dostavnici ili bilo kojoj komercijalnoj

ispravi koja jasno identificira robu [članak 61. stavak 2. PUCZU]. To može biti ad hoc dokument

(uključujući i prethodno otisnut obrazac) koji se odnosi na i prilaže trgovačkom računu ili drugom

komercijalnom dokumentu koji opisuje robu.

Dugoročna izjava dobavljača izrađena je na ad hoc dokumentu (uključujući i unaprijed otisnuti obrazac).

Roba mora biti opisana dovoljno precizno da ju se jasno identificira. Robu je moguće popisati i u prilogu.

3.3.3 Potpis

U skladu s člankom 63. stavkom 3. PUCZU izjava dobavljača mora imati vlastoručni potpis dobavljača.

Međutim, potpis nije potreban kada se račun i izjava dobavljača sastavljaju elektroničkim putem u

sljedeća dva slučaja:

• kada su elektronički ovjereni (dogovorom između dobavljača i kupca) ili

• kada dobavljač daje kupcu bilo koju pisanu obvezu kojom prihvaća punu odgovornost za svaku

izjavu dobavljača koja ga identificira kao da ju je vlastoručno potpisao.

3.3.4 Vrijeme izrade i rok valjanosti Dobavljač može dati izjavu dobavljača u bilo kojem trenutku, čak i nakon isporuke robe [članak 61.

stavak 3. PUCZU] Pod određenim uvjetima postoji i mogućnost izrade dugoročne izjave dobavljača (vidi

primjere iz podstavka 3.2) [Članak 62. PUCZU].

3.3.5 Čuvanje izjava dobavljača i popratnih dokumenata Dobavljač ima obvezu čuvanja svih dokumenata koji potkrepljuju izjavu (članci 15. i 51. CZU).

Dobavljač treba biti svjestan da je u većini povlaštenih sporazuma Europske unije razdoblje za čuvanje

popratnih dokumenata najmanje 3 godine od izdavanja dokaza o podrijetlu. Međutim, neki zakonski okviri

mogu odrediti drugačije razdoblje (npr. 5 godina za Sporazum o slobodnoj trgovini između EU-a i Koreje)

Ako nacionalni propisi određuju duže razdoblje, ono će se primjenjivati bez obzira na duljinu razdoblja za

zahtjev za provjeru dokaza o podrijetlu.

3.4 Posljedice netočne izjave dobavljača Netočna izjava dobavljača može dovesti do netočnog dokaza o podrijetlu koji se izdaje na temelju

pogrešne izjave dobavljača. To bi moglo dovesti do toga da uvoznik morati platiti (zaostalu) carinu za

jednu ili više pošiljki jer ne postoji valjani dokaz o podrijetlu koji je neophodan za dobivanje povlaštene

carinske stope. Netočna izjava može uzrokovati gubitak kupca ili dovesti do obveze plaćanja troškova

(ovisno o ugovoru), ali može povući i druge posljedice poput poreznog ili kaznenog zakona.

Carinska tijela mogu poduzeti i druge radnje ako netočnu izjavu dobavljača izradi i ovlašteni izvoznik.

4. Izjava dobavljača za proizvode s koji imaju status povlaštenog podrijetla

4.1 Izjava dobavljača za proizvode sa statusom povlaštenog podrijetla u

Europskoj uniji Izjave dobavljača za proizvode koji imaju status povlaštenog podrijetla - osim kada se primjenjuju

dijagonalna kumulacija s Turskom - isključivo se koriste za isporuke primateljima unutar Europske unije.

Izjavom dobavljača dobavljač koji se nalazi u Europskoj uniji jamči izvozniku, koji se nalazi u Europskoj

uniji, podrijetlo robe u povlaštenom sporazumu. Izvoznik treba ovu izjavu za izdavanje dokaz o podrijetlu

ako:

• primljenu robu izvozi izravno u zemlju partnera Europske unije, ili

• želi sirovinama koje će uključiti u proizvod koji namjerava izvesti osigurati status proizvoda s

podrijetlom iz Europske unije.

U slučajevima kada se roba nepromijenjena prodaje između trgovaca, izjava dobavljača preporučuje se

kao osnova za izradu kasnijih izjava dobavljača.

Izdavatelj izjave dobavljača mora jamčiti povlašteno podrijetlo robe u okviru određenog povlaštenog

sporazuma.

U načelu je zemlja podrijetla navedena u izjavi Europska unija. Moguće je i da se povlaštena zemlja

partner Europske unije naznači kao zemlja podrijetla robe.

Nadalje, nije potrebno izraditi dvije izjave dobavljača za istu isporuku kako bi se označila Europska unija

kao zemlja podrijetla{/1}kada se očekuje da će se roba izvoziti u zemlje partnere koje su uključene u

povlaštene sporazume (u starijim sporazumima mogu se naći nazivi Europska zajednica ili Europska

ekonomska zajednica).

Budući da se status robe s podrijetlom određuje prema pravilima o podrijetlu utvrđenima u povlaštenim

sporazumima, moraju se navesti određeni podaci o sporazumu (zemlja, skupine zemalja ili područja). U tu

će se svrhu odgovarajućim podacima dopuniti prostor koji dolazi nakon "... te zadovoljiti pravila o

podrijetlu koja reguliraju povlaštenu trgovinu s ... " .Korištenje kratica za nazive država, skupina država

ili područja podliježu posebnim pravilima (vidi poglavlje 3.3.1 - naslov "tekst koji se koristi").

Ako se koriste prethodno otisnuti obrasci, valja napomenuti da se ponekad sve zemlje, skupine zemalja ili

područja koji mogu biti navedeni otisnu unaprijed. Dobavljač mora izvršiti provjeru kako bi se uvjerio da

proizvodi imaju status povlaštenog podrijetla prema dogovoru sa svim navedenim zemljama, skupinama

zemalja ili područja. Ako to nije slučaj, te se zemlje, skupine zemalja ili područja moraju obrisati.

4.2 Pan-euro-mediteranska kumulacija U okviru Pan-euro-mediteranske konvencije ( SL L54 2013 ) tekst izjave dobavljača varira kada

proizvod stekne status povlaštenog podrijetla temeljem dijagonalne kumulacije podrijetla s

mediteranskim zemljama sudionicama Barcelona procesa. Navedeni detalji trebaju jamčiti sljedivost

zemalja s kojima se primjenjuje Pan-euro-mediteranska kumulacija. Za više detalja pogledajte matricu

( SL C73 2017 )

Primjer 5

Kemijske olovke (tarifni broj 9608 *) proizvedene su u Europskoj uniji i izvoze se uz primjenu preferencijala u Švicarsku.

U tu se svrhu:

• ulošci za kemijske olovke (tarifni broj 9608) podrijetlom iz Maroka izvoze u Europsku uniju s dokazom o podrijetlu (EUR-MED).

• Tvrtka B koristi uloške iz Maroka za proizvodnju kemijskih olovaka, dok ostale prerađene komponente imaju podrijetlo iz Europske unije.

• Kemijske olovke prodaje tvrtka B (proizvođač) tvrtki C (trgovcu) koji se nalazi u Europskoj uniji. Tvrtki C potrebna je izjava dobavljača za izvoz robe uz povlašteni status tvrtki D u Švicarskoj.

• Tvrtka B izrađuje izjavu dobavljača i u njoj navodi sljedeće: "Podrijetlom iz Europske unije " i "zadovoljavaju pravila o podrijetlu koja uređuju povlaštenu trgovinom sa Švicarskom " i "kumulaciju koja se primjenjuje s Marokom "

• Tvrtka C prodaje kemijske olovke tvrtki D u Švicarskoj s podrijetlom iz Europske unije (dokaz o podrijetlu EUR-MED - kumulacija koja se primjenjuje s Marokom)

4.3 Prekogranična izjava dobavljača za proizvode koji imaju

povlašteni status podrijetla u trgovini s Turskom U kontekstu Pan-euro-mediteranskog procesa i procesa stabilizacije i pridruživanja, za primjenu

dijagonalne kumulacije možda će biti potrebno da primatelj u Turskoj uz status "robe u slobodnom

prometu" (uz potvrdu o prometu robe A.TR.) zna i dodatno status povlaštenog podrijetla. Što se tiče ove

određene izjave dobavljača, koristi se drugačiji tekst (vidi poglavlje 7.).

Ova se izjava ne odnosi na robu obuhvaćenu poljoprivrednim zakonodavstvom i proizvodima Europske

zajednice za ugljen i čelik (ECSC) (nisu dio carinske uniju EU-Turska).

5. Izjave dobavljača za proizvode koji nemaju status povlaštenog podrijetla

5.1 Izjave dobavljača za proizvode koji nemaju status povlaštenog

podrijetla u Europskoj uniji

Izjava dobavljača za proizvode koji nemaju povlašteni status podrijetla, čiji je model utvrđen u Prilogu 22-

17 i 22-18 PUCZU, treba načelno primjenjivati samo na isporuke unutar Europske unije. One su značajne

ako:

• je isporučena roba obrađena ili prerađena u Europskoj uniji, ali nije stekla status povlaštenog

podrijetla i

• prolazi kroz daljnju obradu ili obradu od strane primatelja pa

• dodatne obrade od strane različitih operatora u Europskoj Uniji dopuštaju proizvodima da dobiju

status povlaštenog podrijetla. Stoga izjava dobavljača za proizvode koji nemaju status povlaštenog podrijetla primatelju ne potvrđuje

postojeće povlašteno podrijetlo robe. Ova vrsta izjave dobavljača sadrži informacije o korištenim

materijalima bez podrijetla ili o obavljenom poslu ili preradi.

* Pravilo (list rule) za popis tarifnih brojeva 9608:

Proizvodnja iz materijala bilo kojeg tarifnog broja osim broja proizvoda. Međutim, mogu se

upotrijebiti pera ili vrhovi pera istog broja kao i proizvod.

Primjer 6

Vuneni pulover (61. poglavlja u carinskoj nomenklaturi) proizveden je u Europskoj uniji i izvezen s povlaštenim statusom u Čile. U tu svrhu:

• predivo podrijetlom iz Kine izvozi se u Europsku uniju.

• Tvrtka B u Europskoj uniji obrađuje kinesko predivo i dobiva pletivo (60. poglavlje u Harmoniziranom sustavu).

• Pletiva se prodaju tvrtki C koja se nalazi u Europskoj uniji. Tvrtka C izrađuje vuneni pulover od pletiva. Tvrtka C traži izjavu dobavljača od tvrtke B za izvoz robe s preferencijalom tvrtki D u Čileu.

• Tvrtka B sastavlja izjavu dobavljača "za proizvode koji nemaju povlašteno podrijetlo". Zapravo, pletivo nije steklo porijeklo iz Europske unije u skladu s popisom pravila koja se primjenjuju na robu razvrstanu pod poglavljem 60 (proizvodnja od prirodnih vlakana, sintetičkih ili umjetnih rezanih vlakana, ne grebanih ili češljanih ili na drugi način obrađenih za predenje, ili kemijskih materijala ili tekstilne pulpe) u slobodnoj trgovini između Europske unije i Čilea. Izjava dobavljača navodi da se pletiva načinjena od prediva bez podrijetla.

• Kao posljedica toga, izjava dobavljača dokazuje da je konačni proizvod, vuneni pulover, izrađen od prediva. Poštuje se pravila iz liste obrade ili prerade na vuneni pulover razvrstani u 61. poglavlju.

• Tvrtka C prodaje vuneni pulover tvrtki D u Čileu s podrijetlom iz EU (EUR.1 ili izjava na računu).

5.2 Prekogranične izjave dobavljača za proizvode koji nemaju status

povlaštenog podrijetla

Što se tiče trgovine s određenim zemljama, "prekogranične" izjave dobavljača za proizvode koji

nemaju status povlaštenog podrijetla mogu se koristiti u svrhu pune kumulacije. U ovom kontekstu, termin

prekogranična trebao bi značiti da pošiljka robe prelazi vanjske granice Europske unije (uvoz ili izvoz).

One su namijenjene za kretanje robe:

• unutar Europskog gospodarskog prostora (EEA koji uključuje Europsku uniju, Island, Lihtenštajn

i Norvešku), u skladu s čl. 27. st. 2. Protokola o podrijetlu Sporazuma o EGP-u

• sa zemljama Magreba (Alžir, Tunis, Maroko) u skladu s člankom 27a (2) protokola o podrijetlu

koji su dio sporazuma s tim zemljama

o članak 27a Odluke br. 2/2007 Vijeća za pridruživanje između EU i Alžira 4 o članak 27a Odluke 1/2006 Vijeća za pridruživanje između EU i Tunisa o članak 27a Odluke 2/2005 Vijeća za pridruživanje između EU i Maroka

• s državama koje su dio Skupine afričkih, karipskih i pacifičkih država (ACP) prema Uredbi o

pristupu tržištu (MAR), čl.26 (2) Prilog II Uredba Vijeća (EZ) 2016/1076

• s prekomorskim zemljama i područjima (PZP) iz članka 32. stavka 2. Priloga VI Odluke Vijeća o

pridruživanju prekomorskih zemalja i područja Europskoj uniji

• s CETA-om (Kanada) iz članka 3. stavka 5. i Priloga 3. Protokola o pravilima o podrijetlu i

postupcima u vezi s podrijetlom

• s SADC-om iz članka 3. stavka 4. i 5., članka 4. stavka 6. i 7., članka 30. i Priloga V B Protokola

1 o pravilima o podrijetlu i postupcima u vezi s podrijetlom

• s CARIFORUM-om iz članka 2. stavka 3., članka 3. stavka 2., članka 4. stavka 2., članka 27. i

Priloga V B Protokola 1 o pravilima o podrijetlu i postupcima u vezi s podrijetlom

• s ESA-om iz članka 3. stavka 4., 4. stavka 4. i 28. te Priloga VB Protokola 1 o pravilima o

podrijetlu i postupcima u vezi s podrijetlom

• s Pacifikom iz članka 3. stavka 4., 4. (4) i 26. i Priloga V. B Protokola II o pravilima o podrijetlu i

postupcima u vezi s podrijetlom

6. Informativna potvrda INF 4 Informativna potvrda INF 4 koristi se za potvrdu vjerodostojnosti i/ili ispravnosti izjave dobavljača u

skladu s člankom 64 PUCZU, Prilogom 22-02 PUCZU i Prilogom 22-02 DUCZU. Carinska uprava

države članice izvoznice koja provodi naknadnu provjeru dokaza o podrijetlu može od izvoznika zatražiti

dobivanje potvrde INF 4 od dobavljača.

Carinska uprava države izvoznice koja traži informativnu potvrdu INF 4 dužna je sukladno članku 66

PUCZU pribaviti taj dokument od izvoznika u roku od 120 dana. Ovo vremensko ograničenje može se

4 Puna kumulacija ne primijenjuje se na cijelom području EU-Tunis-Maroko-Alžir, s obzirom na to da je Alžir

potpisao Pan-euro-mediteranski sporazum samo s Europskom unijom, ne i s Tunisom i Marokom

produžiti ako se izjava dobavljača temelji na drugim izjavama dobavljača koje također moraju biti

provjerene.

Carinska služba države članice izvoznice može izravno zatražiti od carinskog tijela države članice u kojoj

je izjava dobavljača izrađena da potvrdi vjerodostojnost i točnost izjave dobavljača ako izvoznik ne može

dati potvrdu INF 4 od dobavljača unutar tog roka. Izvoznik bi trebao biti u stanju dokazati da je zatražio

od dobavljača da dostavi potvrdu INF 4.

Ako nema odgovora u roku od 150 dana od datuma kad je zahtjev za provjeru podnesen ili ako odgovor ne

sadrži dovoljno podataka za utvrđivanje podrijetla predmetnih proizvoda, carinska tijela zemlje izvoza

prijavljuju nevaljan dokaz o podrijetlu koji je utvrđen na temelju izjave dobavljača.

6.1 Primjena Potvrda INF 4 u skladu s Člankom 64 PUCZU odgovara predlošku utvrđenom u Prilogu 22-02 PUCZU i

Prilogu 22-02 DUCZU. Dobavljač traži izdavanje potvrde INF 4 predočavanjem odgovarajućih obrazaca

carinskim tijelima države članice u kojoj je izrađena izjava dobavljača.

Zahtjev za izdavanje potvrde INF 4 mora se dostaviti zajedno s izjavama dobavljača i odgovarajućim

računima. Proizvod naveden u potvrdi INF 4 mora odgovarati proizvodu navedenom u izjavi dobavljača.

Prilog 22-02 PUCZU i Prilog 22-02 DUCZU (vidi odjeljak 8) uključuju dodatne informacije potrebne pri

prijavi za informativnu potvrdu.

6.2 Postupak izdavanja Carinski ured ima pravo zatražiti sve dokaze i provesti potrebne provjere. Izdat će potvrdu INF 4 u roku

od 90 dana od primitka zahtjeva od strane dobavljača, potvrditi vjerodostojnost izjave dobavljača te je li

podrijetlo navedeno u izjavi dobavljača točno ili ne. Carinska tijela dužna su najmanje tri godine čuvati

zahtjev.

Popunjena potvrda INF 4 mora se prenijeti dobavljaču. Izvoznik potvrdu INF 4 dostavlja nadležnom

carinskom uredu preko dobavljača.

7. Tekst izjave dobavljača

7.1 Izjave dobavljača navedene u Provedbenoj uredbi Komisije (EU)

2015/2447 za isporuke dobara unutar Europske unije

Izjava dobavljača o proizvodima koji imaju povlašteno podrijetlo PUCZU (EU) 2015/2447

Dugoročna izjava dobavljača za proizvode koji imaju povlašteno podrijetlo PUCZU (EU) 2015/2447

Izjava dobavljača o proizvodima koji nemaju povlašteno podrijetlo PUCZU (EU) 2015/2447

Dugoročna izjava dobavljača za proizvode koji nemaju povlašteno podrijetlo PUCZU (EU) 2015/2447

7.2 Izjave dobavljača za prekogranične isporuke dobara

7.2.1 U trgovini s Turskom (roba na koju se primjenjuje carinska unija)

Izjava dobavljača o proizvodima koji imaju povlašteno podrijetlo SL L 265 2006

Dugoročna izjava dobavljača za proizvode koji imaju povlašteno podrijetlo SL L 265 2006

7.2.2. U trgovini između ugovornih stranaka Sporazuma o EGP-u (Europska unija,

Norveška, Island i Lihtenštajn)

Izjava dobavljača o proizvodima koji nemaju povlašteno podrijetlo SL L 321, 2005

Dugoročna izjava dobavljača za proizvode koji nemaju povlašteno podrijetlo SL L 321, 2005

7.2.3 U trgovini sa zemljama Magreba (Alžir, Maroko, Tunis)

Izjava dobavljača za proizvode koji nemaju povlašteno podrijetlo, npr. Alžir SL L 297 2007

Dugoročna izjava dobavljača za proizvode koji nemaju povlašteno podrijetlo, npr. Alžir SL L 297 2007

7.2.4 U trgovini s prekomorskim zemljama i područjima

Izjava dobavljača za proizvode koji imaju status povlaštenog podrijetla SL L 344 2013

Izjava dobavljača za proizvode koji nemaju status povlaštenog podrijetla SL L 344 2013

7.2.5 U trgovini s članicama Skupine afričkih, karipskih i pacifičkih država (ACP)

Izjava dobavljača o proizvodima koji imaju status povlaštenog podrijetla SL L 185 2016

Izjava dobavljača za proizvode koji nemaju status povlaštenog podrijetla SL L 185 2016

7.2.6 U trgovini s Kanadom (CETA)

Izjava dobavljača za proizvode koji nemaju status povlaštenog podrijetla SL L 11 2017

7.2.7 U trgovini s državama koje imaju Sporazum o ekonomskom partnerstvu (EPA)

• SADC

Izjava dobavljača o proizvodima koji imaju status povlaštenog podrijetla SL L 250 2016

Izjava dobavljača za proizvode koji nemaju status povlaštenog podrijetla SL L 250 2016

• CARIFORUM

Izjava dobavljača o proizvodima koji imaju status povlaštenog podrijetla SL L 289 2008

Izjava dobavljača za proizvode koji nemaju status povlaštenog podrijetla SL L 289 2008

• ESA

Izjava dobavljača o proizvodima koji imaju status povlaštenog podrijetla SL L 111 2012

Izjava dobavljača za proizvode koji nemaju status povlaštenog podrijetla SL L 111 2012

• pacifički

Izjava dobavljača o proizvodima koji imaju status povlaštenog podrijetla SL L 272 2009

Izjava dobavljača za proizvode koji nemaju status povlaštenog podrijetla SL L 272 2009

8. Informativna potvrda INF 4 Informativna potvrda INF 4 i zahtjev za informativnu potvrdu INF 4 DUCZU (EU) 2015/2446

PUCZU (EU) 2015/2447