2

PREMIO CAMPUS CINEMA DEL PÚBLICO

Queremos saber qué te parece nuestra programación y

queremos, también, que valores las películas que van

pasando por tu Campus. Por ello, te agradeceríamos

que realizaras tu votación a través de:

http://www.uca.es/extension/formulario/premio_campus.htm

Recuerda que sólo se puede votar una vez y a una

sola película.

Entre todos los votantes del trimestre sorteare-mos dos abonos para el programa Campus Cine -ma en el campus que elija el afortunado.

1

pROGRamaCiÓN eNeRO / maRzO 2010

Campus de Cádiz película pág.

Jueves, 14 de enero Liverpool 2Jueves, 21 de enero Glory to the Filmaker 2Jueves, 28 de enero Ashes of Time Redux 3Jueves, 4 de febrero Gigante 3Jueves, 11 de febrero Un Autre Homme 4Jueves, 25 de febrero Home. ¿Dulce hogar? 4Jueves, 4 de marzo Secret Sunshine 5Jueves, 11 de marzo Let´s Get Lost 5Jueves, 18 de marzo Edén al Oeste 6Jueves, 25 de marzo Petit Indie 6

multicines el Centro: ¿ 17:00 horas / 19:30 horas / 22:00 horas

entrada ordinaria: 3€ – Comunidad universitaria uCa: 1´50€

Campus de JeRez película pág.

Jueves, 21 de enero Frozen River 7Jueves, 28 de enero Home. ¿Dulce hogar? 4Martes, 16 de febrero Ashes of Time Redux 3Martes, 23 de febrero Gigante 3Martes, 16 de marzo Let´s Get Lost 5Martes, 23 de marzo Secret Sunshine 5

sala Compañía: ¿ 18:30 / 21:00 horas

Cuota Cine Club: 2´50€ - Comunidad universitaria uCa: 1´50€

Campus BaHÍa de aLGeCiRas película pág.

Martes, 19 de enero Katyn 7Martes, 26 de enero Petit Indie 6Martes, 2 de febrero Lets Get Lost 5Martes, 9 de febrero Frozen River 7Martes, 16 de febrero Home. ¿Dulce hogar? 4Martes, 23 de febrero Si la cosa funciona 8Martes, 2 de marzo Un Autre Homme 4

multicines uGC Ciné Cité. Los Barrios: ¿ 16:30 / 19:30 / 22:30 horasentrada ordinaria: 4´20€ - Comunidad universitaria uCa: 2€

MÁS INFORMACIÓN:Vicerrectorado de Extensión Universitaria

Paseo Carlos III, 3 • 11003 Cádiz • Tlfno.: 956 015 800

E-mail: extension@uca.es • Web Site: www.uca.es/extension

2

programación enero / marzo 2010

FiCHa TÉCNiCadirección y Guión: Takeshi KitanoFotografía: Katsumi Yanagijimamúsica: Shinichiro Ikebemontaje: Takeshi Kitano y Yoshinori Oota

FiCHa aRTÍsTiCaBeat TakeshiToru EmoriKayoko KishimotoAnne SuzukiKeiko Matsuzaka

siNOpsisTakeshi Kitano interpreta una versión de sí mismoen la que representa a un director que, cansadode rodar cine violento, va experimentando con di -fe ren tes géneros en un intento por completar suúltimo proyecto. Explora con humor distintos gé -ne ros, desde el horror hasta el drama históricopa san do por la ciencia ficción, sin hallar lo quebusca. En el proceso, Kitano se ríe de sí mismo,de los medios japoneses y de la visión que tienenen Japón de su cine, a la vez que realiza un home -na je a diferentes géneros de la cultura cinema to -gráfica.

daTOs TÉCNiCOs108 m. Japón, 2007. VOSE

ReFeReNCias• Se presentó en el Festival de Cine de Venecia

fuera de concurso y en el Festival de Cine deSitges 2007.

FiCHa TÉCNiCadirección: Lisandro AlonsoGuión: Lisandro Alonso y Salvador RoselliFotografía: Lucio Bonellimúsica: Flormalevamontaje: Lisandro Alonso, Fernando Epstein,Mar tin Mainoli y Sergi Dies

FiCHa aRTÍsTiCaJuan Fernández (Farrel)Giselle irrazabal (Analia)Nieves Cabrera (Trujillo)

siNOpsisEn medio del océano atlántico Farrel pide permisoal capitán del barco carguero en el que trabajapara, una vez en tierra, viajar al lugar donde nacióy averiguar si su madre todavía respira. Farrel tra-bajó en barcos durante los últimos veinte años desu vida, Farrel eructo desde el piso y siempre pa -gó las mujeres con las que estuvo, amigos no hi -zo. Una vez que llega a ese grupo de casas cu -bier tas de nieve donde vivió sus primeros años,descubre que su madre todavía vive pero tambiéndescubre que alguien más es parte de su familia.

daTOs TÉCNiCOs. 84 m. Argentina-Francia-Ho -lan da-Alemania-España, 2008. VOSE

ReFeReNCias• Consiguió el Gran Premio Príncipe de Asturias a

la mejor película en el Festival de Cine de Gijón.• Se presentó en la Quincena de los Realizadores

del Festival de Cine de Cannes.

Glory to the FilmakerLiverpool

programación enero / marzo 2010

3

FiCHa TÉCNiCadirección y Guión: Wong Kar WaiFotografía: Christopher Doylemúsica: Frankie Chan y Roel A. Garciamontaje: William Chang Suk Ping y Patrick Tam

FiCHa aRTÍsTiCaLeslie Cheung (Ouyang Feng)Brigitte Lin (Murong Yin / Murong Yang)Tony Leung Chu Wai (Espadachín ciego)maggie Cheung (Mujer)Tony Leung Ka Fai (Huang Yaoshi)

siNOpsis. “La bandera está quieta. El viento está

en calma. ¡Es el corazón de un hombre que está

en conflicto!” (Filosofía Budista) La historia trans -cu rre en el jianghu, el mundo de las artes marcia -les. Ouyang Feng ha vivido en el desierto occiden-tal durante varios años. Abandonó su hogar en laMon taña del Camello Blanco cuando la mujer conla que pensaba casarse elige a su hermano ma -yor. En lugar de buscar gloria, Ouyang acaba co -mo agente. Cuando alguien le encarga eliminar aal gún enemigo, él le pone en contacto con guerre -ros que pueden hacer el trabajo.

daTOs TÉCNiCOs93 m. Hong Kong-China-Taiwan, 1994. VOSE

ReFeReNCias• Caballo Dorado del cine chino a la mejor fo to -

grafía y montaje.• Osella de Oro en el Festival de Cine de Venecia

1994.• Se presentó en el Festival de Cine de Cannes en

una sesión especial.

FiCHa TÉCNiCa. dirección y Guión: Adrián Bi -niez. Fotografía: Arauco Hernández. música: Va -rios. montaje: Fernando Epstein

FiCHa aRTÍsTiCa. Horacio Camandule (Jara).Leo nor svarcas (Ju lia). Néstor Guzzini (Tomás).Federico García (Ma tías). Fabiana Charlo (Mariela)

siNOpsis. Jara es un hombre tímido de 35 años,que trabaja como guarda de seguridad en un super -mer cado en las afueras de Montevideo. Se encargade observar las cámaras de vigilancia de todo eledi ficio. Tiene el turno de noche, por lo que no haymu cho mo vi mien to, todo está muy tranquilo. Jarapa sa el tiempo haciendo lo mismo que hace en ca -sa: mira pe lí cu las de vídeo, hace crucigramas y es -cu cha música. No parece que su rutina vaya a cam-biar hasta que, un buen día, descubre a Julia (25años), una mu jer de la limpieza. Poco a poco sesien te atraído por ella. Al principio se limita a pa sarel tiempo ob ser ván dola por las cámaras mientrasella limpia el su permercado, pero no tar da en se -guir la cuando sa le de trabajar. Sin que ella lo sepa,la acompaña al cine, a la playa e in cluso a una citacon otro hombre. La vida de Jara se llena de ritualesrutinarios cons truidos alrededor de Julia, hasta quese entera de que el supermercado piensa recortar laplantilla. Los empleados están nerviosos. Efec ti va -men te, Ju lia es una de las primeras en irse. A partirde ese mo mento, Jara deberá decidir si abandonasu ob se sión o si la materializa.

daTOs TÉCNiCOs. 90 m. Uruguay-Argentina-Ale -ma nia-España, 2009. VOSE

ReFeReNCias• Premio Oso de Plata, Premio me jor ópera prima y

el Alfred Bauer en el Festival de Cine de Berlín.

GiganteAshes of Time Redux

4

programación enero / marzo 2010

FiCHa TÉCNiCadirección, Guión y Fotografía: Lionel BaierFotografía: Agnès Godardmúsica: Karol Szymanowskimontaje: Pauline Gaillard

FiCHa aRTÍsTiCaRobin Harsch (François)Natacha Koutchoumov (Rosa Rouge)elodie Weber (Christine)George-Henri dépraz (Impresor)Brigitte Jordan (Edith Suchet)

siNOpsis. François no sabe nada de cine, perodebe hacer un reportaje semanal sobre los habi-tantes de la región y de las películas que se pro -yec tan en el único cine para un pequeño diario dela Vallée de Joux. Como no es crítico ni periodista,copia palabra por palabra las que publican en elTra velling, una revista especializada en el séptimoarte que se edita en París. El cine se hace rápida-mente su pasión y François acude a Lausana conel fin de asistir a los pases de prensa organizadospara los críticos de la zona. Allí conoce a Rosa,una reconocida crítica de cine que trabaja para elperiódico más grande del país. Una perversa re la -ción se instaura entre ambos seres, llevando aFran çois a descubrir los entresijos del deseo: losde una mujer, los de la crítica de cine y luego, fi -nal mente, los suyos propios. Hasta que la su per -chería de Francisco sea descubierta...

daTOs TÉCNiCOs. 89 m. Suiza, 2008. VOSE

Un Autre Homme

FiCHa TÉCNiCadirección: Ursula MeierGuión: Antoine Jaccoud, Ursula Meier, GillesTaurand, Raphaëlle ValbruneFotografía: Agnès Godardmúsica: Variosmontaje: François Gédigier, Nelly Quettier, Su sa na Rossberg

FiCHa aRTÍsTiCaisabelle Huppert (Marthe)Olivier Gourmet (Michel)adélaïde Leroux (Judith)madeleine Budd (Marion)Kacey mottet Klein (Julien)

siNOpsisEn una casa de campo en medio de la nada viveuna peculiar familia. Aislados del mundo han lo -gra do el equilibrio creando un ambiente en el quereina la alegría y la armonía familiar. Pero la aper-tura de una autopista abandonada que pasa a po -cos metros de su casa convertirá su existencia enuna ingeniosa carrera por adaptarse al mundo ex -te rior. Aunque al principio ellos siguen su despre-ocupada rutina, un inquietante mundo de cientosde coches que pasan rápidos y ruidosos irrumpiráen sus vidas poniendo a prueba su ingenio, fuerzay voluntad para mantenerse en su casa ideal yproteger su particular forma de vida.

daTOs TÉCNiCOs98 m. Francia, 2008. VOSE

Home ¿Dulce hogar?

5

FiCHa TÉCNiCadirección: Lee Chang-DongGuión: Lee Chang-Dong y Yi Chong-JunFotografía: Cho Yong-Kyumúsica: Christian Bassomontaje: Kim Hyun

FiCHa aRTÍsTiCaJeon do-Yeon (Lee Shin-ae)song Kang-Ho (Kim Jong-Chan)Jo Yeong-JinKim mi-KyungKim Yeong-Jae

siNOpsis. Tras el fallecimiento de su marido,Shin-ae decide trasladarse de Seúl a Miryang, lape que ña ciudad natal de aquél, llevando consigo asu hijo pequeño. Shin-ae pretende con este cam -bio comenzar una nueva vida en un lugar en el quepo drá desapercibida y podrá regresar profesional-mente a su gran pasión como profesora de piano.Pe ro, inesperadamente, cuando poco a poco seiban habituando a su nueva vida, el hijo de Shin-aees secuestrado. Shin-ae, desesperada ante losacon tecimientos y sin saber a quien pedir ayuda,de ci de agarrarse con fuerza a la única ta bla de sal-vación que parece ponerse a su al can ce, la religión.

daTOs TÉCNiCOs. 142 m. Corea del Sur, 2007.VOSE

ReFeReNCias• Festival de Cine de Cannes 2007: Premio a la

mejor actriz (Jeon Do-Yeon).• Premio Cinematk a lo mejor película del BAFF-

Festival de Cine Asiático de Barcelona.

programación enero / marzo 2010

Secret Sunshine Let´s Get Lost

FiCHa TÉCNiCadirección y Guión: Bruce WeberFotografía: Jeff Preissmúsica: Variosmontaje: Angela Corrao

FiCHa aRTÍsTiCaChet BakerCarol BakerVera BakerPaul BakerDean Baker

siNOpsisEl reconocido fotógrafo y cineasta Bruce Weberdi rige este aclamado documental que narra defor ma brillante los últimos días de vida del trom -pe tista de jazz Chet Baker. Valiéndose de materi-al rodado durante la última gira de Baker y entre -vis tas con el propio Baker, sus esposas, hijos,ami gos y novias, Let´s Get Lost es un documentoex plícito que presenta a modo de advertencia, lastrampas en las que pueden caer los personajesfamosos y llenos de talento. Let´s Get Lost es pormuchos considerado como el mejor documentalmusical de todos los tiempos.

daTOs TÉCNiCOs119 m. USA, 2008. VOSE

ReFeReNCiasSe presentó en el Festival de Cine de Cannes2008.

6

programación enero / marzo 2010

FiCHa TÉCNiCadirección: Marc RechaGuión: Nadine Lamari y Marc RechaFotografía: Hélène Louvartmúsica: Pau Recha

FiCHa aRTÍsTiCamarc soto (Arnau)eulàlia Ramon (Sole)sergi López (Ramón)eduardo Noriega (Sergi)pere subirana (Araña)

siNOpsis. Arnau es un joven que vive en su ima -gi nario de papel, inmerso en su frágil realidad, via -ja inconscientemente hacia la deriva. Sus compa -ñe ros de viaje son unos cuantos pájaros cantores:pinzones, verderones, pardillos y un jilguero que esla esperanza de su vida. Ningún otro canta co moél, gracias a muchas horas de trabajo paciente yminucioso adiestramiento. Sin embargo, Arnau vi -ve apenas sin respirar porque algo mucho más in -ten so le devora el corazón. Su madre está en lacár cel de Vad-Ras a la espera de juicio, y las co -sas no mejoran. Así que este chaval que vive consu hermana Sole en un barrio de Barcelona en ple -na transformación, que sueña despierto pa san dolas tardes con su hermano Sergi, que se va con sutío Ramón al canódromo de la Meridiana; ela bo raun plan para sacar a su madre del agobio. Estadecisión lo catapultará hacia una dura realidad.

daTOs TÉCNiCOs. 92 m. España, 2009. VOSE

ReFeReNCias. Se presentó en la Semana In ter -na cio nal de Cine de Valladolid, así como en el 62Festival de Cine de Locarno.

FiCHa TÉCNiCadirección: Costa-GavrasGuión: Costa-Gavras y Jean-Claude GrumbergFotografía: Patrick Blossiermúsica: Armand Amarmontaje: Yannick Kergoat

FiCHa aRTÍsTiCaRiccardo scamarcio (Elías)Juliane Koehler (Christina Lisner)ulrich Tukur (Nick Nickleby)eric Caravaca (Jack)anny duperey (Señora de la chaqueta)

siNOpsisAl igual que en La Odisea, el Mar Egeo es el esce-nario donde discurren las aventuras de Elías. Enesas mismas aguas, bajo el mismo sol y los mis-mos cielos como en el amanecer de la civilización.Después de innumerables incidentes y acciden -tes, una escala en el paraíso y una estancia en elin fierno, el mágico final de su periplo se desarro -lla en París. París, la ciudad que resplandece enlos anhelos más profundos, en el sueño más agi-tado de los viajeros.

daTOs TÉCNiCOs110 m. Francia-Grecia-Italia, 2009. VOSE

ReFeReNCias.• Clausuró el Festival de Cine de Berlín 2009.

Petit IndiEdén al Oeste

FiCHa TÉCNiCadirección y Guión: Courtney HuntFotografía: Reed Moranomúsica: Peter Golub, Shahzad Ismailymontaje: Kate Williams

FiCHa aRTÍsTiCamelissa Leo (Ray Eddy)misty upham (Lila)michael O'Keefe (Trooper Finnerty)mark Boone Junior (Jacques Bruno)Charlie mcdermott (T.J.)

siNOpsis. Ray Eddy está a punto de comprar laca sa de sus sue ños para su familia. Pero cuando sumarido, aman te del juego, se larga con el di ne ro,Ray se que da sola con sus hijos y completamentearruinada. Mientras intenta dar con su ma ri do, co -no ce a Li la Littlewolf, una joven india mo hawk quele propo ne un plan para conseguir di ne ro fácil. Elriesgo es ele vado: se trata de introducir in migran tesclandestinos a través del helado río San Lo ren zo,con pa tru llas fronterizas en ambas ori llas. De ses pe -ra da por ga nar dinero, Ray acepta la oferta: ellacon ducirá el coche y las dos com par tirán las ga -nancias. Al principio, la capa de hie lo es gruesa; pe -ro, a me dida que ésta se va ha cien do más fina se -gún pasa el tiempo, Ray y Lila se darán cuenta deque trasladar inmigrantes tie ne su precio.

daTOs TÉCNiCOs: 97 m. USA, 2008. VOSE

ReFeReNCias. Gran Premio del Jurado en el Fes -ti val de Cine de Sundance, y en el Festival de Cinede San Sebastián la Concha de Plata a la mejoractriz para Melissa Leo.

FiCHa TÉCNiCa. dirección: Andrzej Wajda. Guión:An drzej Wajda, Przemyslaw Nowakowski y Wla dys lawPasikowski.

FiCHa aRTÍsTiCa. andrzej Chyra (Teniente Jerzy).ma ja Ostaszewska (Anna). artur zmijewski (An -drzej). danuta stenka (Róza). Jan englert (General)

siNOpsis. Comienzo de la Segunda Guerra Mun dial.Des pués de la invasión de la Alemania nazi en Po lo nia,si guien do la orden de Joseph Stalin, el 17 de sep tiem -bre de 1939 las unidades del Ejér cito Ro jo en tra ron ilí -ci ta men te sobre suelo polaco. En consecuencia, to doslos ofi ciales polacos se en con traron bajo la es cla vitudsoviética. Anna, la es po sa de un capitán del Re gi mien -to de Uhlan, está a la espera de su marido y re cibe conin cre dulidad to das las pruebas que evi den cian que hasido ase si nado por los rusos. La es po sa de un gener-al, en abril de 1943, se entera de la muerte de su mari-do des pués de que los alemanes des cu bren fosas ma -si vas de ofi ciales polacos en el bos que de Katyn. El si -len cio y la men tira acerca del cri men rompen el co ra -zón de Ag niesz ka, hermana de un piloto que tuvo lamisma suerte que los otros sol da dos polacos. El únicosobreviviente es Jer zy, amigo del ca pi tán, que entra enlas filas del Ejército del Pueblo Polaco.

Una historia de oficiales polacos asesinados du -ran te la Segunda Guerra Mundial por la NKVD (la po li -cía se cre ta rusa) en Katyn en 1940. Un retrato de lasmu je res que ig no raban el crimen, que estaban a la es -pe ra de sus maridos, padres, hijos y hermanos. Unacuerdo in flexi ble con la mentira que obligó a Poloniaa ol vi dar a sus héroes. Una pe lícula sobre una lucha in -ven cible por la verdad y la memoria, gracias a la cualexis te, ac tual mente, una Po lo nia libre.

daTOs TÉCNiCOs: 118 m. Polonia, 2007. VOSE

ReFeReNCias. Candidata al Oscar a la mejor películaen lengua extranjera. Premio a la Excelencia para la dise -ñadora de vestuario Magdalena Biedrzycka en los Pre -mios del Cine Europeo. Siete Premios Águila de la Aca -de mia del Cine Polaco, incluido el de mejor película.

7

programación enero / marzo 2010

KatynFrozen River

8

programación enero / marzo 2010

FiCHa TÉCNiCadirección y Guión: Woody AllenFotografía: Harris Savidesmúsica: Variosmontaje: Alisa Lepselter

FiCHa aRTÍsTiCaed Begley, Jr. (John)patricia Clarkson (Marietta)Larry david (Boris Yellnikoff)Conleth Hill (Leo Brockman)michael mckean (Joe)

siNOpsisUn extraño misántropo y una ingenua e impre-sionable joven del sur que se va de su casa.Cuan do sus estrictos padres vienen a por ella, seven rápidamente inmersos en sorprendentes ycon fusas situaciones románticas. Todos descu -bren que encontrar el amor es sólo una combina -ción de encuentros afortunados y de apreciar elva lor de si la cosa funciona.

daTOs TÉCNiCOs92 m. USA-Francia, 2009. VOSE

ReFeReNCias.• Se presentó en el Festival de Cine de San Se -

bas tián dentro de la sección Zabaltegi-Perlas deOtros Festivales.

Si la cosa funciona

ii muesTRa deL audiOvisuaL aNdaLuzCádiz 2009/2010

CiCLO CORTOmeTRaJes | LaRGOmeTRaJes

Aulario La Bomba | Campus de Cádiz | Martes 19.15 h. Escuela Politécnica | Campus de Algeciras | Miércoles 19.30 h.

Entrada libre hasta completar aforo

sesión 4 | 12 de enero de 2010

sesión 5 | 19 de enero de 2010

sesión 6 | 26 de enero de 2010

sesión 7 | 2 de febrero de 2010

sesión 8 | 23 de febrero de 2010

sesión 9 | 2 de marzo de 2010

sesión 10 | 9 de marzo de 2010

sesión 11 | 16 de marzo de 2010

sesión 12 | 24 de marzo de 2010

sesión 3 | 13 de enero de 2010 sesión 4 | 20 de enero de 2010sesión 5 | 27 de enero de 2010sesión 6 | 3 de febrero de 2010sesión 7 | 24 de febrero de 2010sesión 8 | 3 de marzo de 2010sesión 9 | 10 de marzo de 2010sesión 10 | 17 de marzo de 2010sesión 11 | 24 de marzo de 2010sesión 12 | 31 de marzo de 2010

Cortometraje productora Tiempo

Eddie TOMA27 11’

La Carmen TOMA27 17’

Hasta que la vida nos separe TOMA27 6,5’

Lo que dura la eternidad TOMA27 20’

El Patrimonio Natural de Andalucía Alcazaba Documental Producciones 12’

Sulayr, la montaña del sol Alcazaba Documental Producciones 7’

se

sió

n 3

Total: 73,5’

Cortometraje productora Tiempo

Bota de oro TOMA27 14’

La cosa nuestra ANIMALARIA 20’

Chatarra ENCANTA FILMS 20’

Ricardo, piezas descatalogadas IMAGO PRODUCCIONES 20’

Largometraje productora Tiempo

sesión 5 Lifting de corazón JALEO FILMS 90’

sesión 6 7 Vírgenes LA ZANFOñA PRODUCCIONES 86’

sesión 7 Calles de fuego LINZE TELEVISIÓN 80’

sesión 8 El cubo mágico M5 AUDIOVISUAL 85’

sesión 9 La semana que viene (sin falta) MAESTRANZA FILMS 109’

sesión 10 Pobre juventud WINONA FOREVER PROD. 98’

sesión 11 La vida perra de Juanita Narboni ZAP PRODUCCIONES 101’

sesión 12 15 días contigo JALEO FILMS 98’

se

sió

n 4

Total: 74’