92

PREFACIO - Asociación Toxicológica Argentina

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

PREFACIO La primera edicioacuten de eacuteste trabajo tuvo la intencioacuten de aportar datos de intereacutes a los meacutedicos laboralistas que interveniacutean como preventores en las Aseguradoras de Riesgos de Trabajo (ART) en los lugares donde debiacutean realizar los relevamientos Como toxicoacuteloga me interesoacute modificar ese trabajo para aportar datos de intereacutes meacutedico toxicoloacutegico en cuanto a agentes de riesgo quiacutemicos y ademaacutes incorporar fichas de otros riesgos con el objetivo de ayudar en lo que hace a diagnoacutesticos diferenciales Tambieacuten considereacute de intereacutes agregar secciones de sustancias listadas por la IARC desde el punto de vista canceriacutegeno y otras de patologiacuteas asociadas a exposicioacuten de agentes agrupadas por oacuterganos o sistemas Espero sea de ayuda

La Autora

Riesgos Laborales I Agentes de Riesgo en la Industria

Segunda Edicioacuten Aguirre Ceacuteliz Iris Adriana

Meacutedica Toxicoacuteloga del Servicio de Toxicologiacutea del ldquoHospital de Nintildeos Sor Mariacutea Ludovicardquo La Pata

Docente de la Caacutetedra de Medicina Legal y Toxicologiacutea Facultad de Ciencias Meacutedicas - UNLP

Mayo 2007

IacuteNDICE Fichas sobre agentes quiacutemicos Aceites minerales--------------------------------------------------------------- 1 Aacutecido Clorhiacutedrico---------------------------------------------------------------2 Aacutecido Fluorhiacutedrico--------------------------------------------------------------3 Aacutecido Fosfoacuterico----------------------------------------------------------------- 4 Aacutecido Mercaptopropioacutenico o Tiolaacutectico------------------------------------- 4 Aacutecido Niacutetrico---------------------------------------------------------------------5 Aacutecido Percloacuterico-----------------------------------------------------------------5 Aacutecido Sulfuacuterico------------------------------------------------------------------6 Acrilonitrilo----------------------------------------------------------------------6 Alcohol Butiacutelico-----------------------------------------------------------------7 Alcohol Furfuriacutelico--------------------------------------------------------------7 Alcohol Isopropiacutelico------------------------------------------------------------7 Alcohol Metiacutelico---------------------------------------------------------------- 8 Alcohol Propiacutelico--------------------------------------------------------------- 8 Algodoacuten-------------------------------------------------------------------------- 9 Aluacutemina Calcinada------------------------------------------------------------- 9 Amianto-------------------------------------------------------------------------- 9 Aminas aromaacuteticas y derivados----------------------------------------------10 Amoniacuteaco (gas) ----------------------------------------------------------------10 Amonios Cuaternarios---------------------------------------------------------11 Anhiacutedrido Ftaacutelico---------------------------------------------------------------11 Anhiacutedrido Hexahidroftaacutelico---------------------------------------------------12 Anhiacutedrido Hiacutemico--------------------------------------------------------------12 Anilina---------------------------------------------------------------------------12 Anhiacutedrido Sulfuroso-----------------------------------------------------------13 Anhiacutedrido Trimeliacutetico---------------------------------------------------------13 Antibioacuteticos Macroacutelidos------------------------------------------------------14 Antimonio----------------------------------------------------------------------14 Asfalto--------------------------------------------------------------------------15 Azodicarbonamida------------------------------------------------------------15 Azuacutecares------------------------------------------------------------------------15 Bencidina-----------------------------------------------------------------------15 Beta Naftilamina-------------------------------------------------------------- 16 Benzonitrilos-------------------------------------------------------------------16 Bromoxinil---------------------------------------------------------------------16 Bromuro de Metilo------------------------------------------------------------17 Bisulfitos----------------------------------------------------------------------- 17 Bifenilos Policlorados---------------------------------------------------------17 Caacutentildeamo--------------------------------------------------------------------------18 Caoliacuten----------------------------------------------------------------------------18 Carbaril(Carbamatos)----------------------------------------------------------18 Carboacuten mineral-----------------------------------------------------------------19 Cemento-------------------------------------------------------------------------19 Cetonas--------------------------------------------------------------------------19 Cianoacrilatos------------------------------------------------------------------ 20 Cloro-----------------------------------------------------------------------------20 Cloroplatinato-------------------------------------------------------------------20

Cloruro de Metileno------------------------------------------------------------20 Cobalto--------------------------------------------------------------------------- 21 Clorpirifos----------------------------------------------------------------------- 21 Plaguicidas Organofosforados(generalidades)----------------------------- 22 Plaacutesticos(generalidades)------------------------------------------------------- 2225 Acrilonitrilo--------------------------------------------------------------------- 26 Metacrilato de Metilo---------------------------------------------------------- 26 Cloruro de vinilo---------------------------------------------------------------- 26 Isocianatos orgaacutenicos-----------------------------------------------------------27 Resinas Epoacutexicas----------------------------------------------------------------27 Cromo y sus compuestos-------------------------------------------------------28 DDT-------------------------------------------------------------------------------28 Fenol------------------------------------------------------------------------------28 Dinitrofenol----------------------------------------------------------------------29 P-Ter-Butil-Fenol---------------------------------------------------------------29 Dinoseb---------------------------------------------------------------------------29 Dinitroorto-cresol---------------------------------------------------------------29 Bromoxinil-----------------------------------------------------------------------29 Ioxinil-----------------------------------------------------------------------------29 Pentaclorofenol------------------------------------------------------------------29 Derivados del petroacuteleo----------------------------------------------------------30 N-Hexano-------------------------------------------------------------------------30 Benceno---------------------------------------------------------------------------31 Tolueno----------------------------------------------------------------------------31 Xileno------------------------------------------------------------------------------31 Estireno----------------------------------------------------------------------------32 Derivados halogenados de hidrocarburos alifaacuteticos(generalidades)-------32 Diclorometano--------------------------------------------------------------------33 111Tricloroetano----------------------------------------------------------------33 Tricloroetileno--------------------------------------------------------------------33 Tetracloroetileno (Percloroetileno)--------------------------------------------34 Derivados halogenados de hidrocarburos aromaacuteticos(generalidades)----34 Hexaclorobenceno---------------------------------------------------------------35 Hexacloronaftaleno--------------------------------------------------------------35 Derivados nitrados y aminados del benceno---------------------------------35 Dinitrotolueno--------------------------------------------------------------------36 Trinitrotolueno-------------------------------------------------------------------36 Diacrilatos------------------------------------------------------------------------37 Diazinon--------------------------------------------------------------------------37 Diazonio(sales de)---------------------------------------------------------------37 Dicilohexil carbonimida--------------------------------------------------------37 12 Dicloroetano-----------------------------------------------------------------38 Diclorometano-------------------------------------------------------------------38 12 Dicloropropano-------------------------------------------------------------38 Diclorvos-------------------------------------------------------------------------38 Dicloruro de etileno-------------------------------------------------------------38 Dieldrin---------------------------------------------------------------------------38 Diisocianato de Hexametileno------------------------------------------------38 Dinitrofenol----------------------------------------------------------------------38 Dinitroortocresol----------------------------------------------------------------38

Dinoseb---------------------------------------------------------------------------39 Dioacutexido de nitroacutegeno-----------------------------------------------------------39 Disulfuro de Carbono---------------------------------------------------------- 39 Ditiocarbamatos Maneb Zineb Nabam Man cozeb Tiram----------------------------------40 Dodecil-Amino-Etil-Glicina---------------------------------------------------40 Epiclorhidrina--------------------------------------------------------------------41 Esmeril----------------------------------------------------------------------------41 Estireno---------------------------------------------------------------------------41 Estroacutegenos de siacutentesis-----------------------------------------------------------41 Eteres----------------------------------------------------------------------------- 41 Fenotiazinas----------------------------------------------------------------------42 Fluor (Gas)-----------------------------------------------------------------------42 Fluor y derivados----------------------------------------------------------------42 Formaldehiacutedo (Formol)---------------------------------------------------------43 Foacutesforo y sus compuestos------------------------------------------------------43 Fosfuros (fosfuro de aluminio y de zinc)-------------------------------------44 Furfural----------------------------------------------------------------------------44 Gases crudos de fabricas de coque---------------------------------------------45 Granito-----------------------------------------------------------------------------46 Hexaclorobenceno----------------------------------------------------------------47 Hexacloronaftaleno---------------------------------------------------------------47 Hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos-----------------------------------------47 Hidroacutegeno seleniado (seleniuro de hidroacutegeno)--------------------------------48 Hidroacutegeno sulfurado (aacutecido sulfhiacutedrico)----------------------------------------48 Hidroquinonas----------------------------------------------------------------------49 Hipocloritos alcalinos (hipoclorito de calcio y sodio)------------------------49 Sustancias Hipopigmentantes de la piel-----------------------------------------50 Benzoquinona Hidroquinona y eacuteteres derivados------------------------------50 Para ter-butil-fenol y otros derivados del fenol--------------------------------50 Arseacutenico-----------------------------------------------------------------------------50 Insecticidas Carbamatos-----------------------------------------------------------51 Insecticidas Organofosforados----------------------------------------------------51 Isocianatos Orgaacutenicos--------------------------------------------------------------51 N-Isopropil-N-Parafenil ndashEndiamina--------------------------------------------51 Ioxinil-------------------------------------------------------------------------------- 51 Lindano-------------------------------------------------------------------------------51 Lino-----------------------------------------------------------------------------------51 Malathion---------------------------------------------------------------------------- 51 Manganeso---------------------------------------------------------------------------51 Mercaptobenzotiazol--------------------------------------------------------------- 52 Mercurio Inorgaacutenico----------------------------------------------------------------52 Metacrilatos-Diacrilatos-Metacrilato de Metilo-------------------------------- 52 Metil-Butil-Cetona------------------------------------------------------------------53 Metileno-Difenil-Isocianato------------------------------------------------------- 53 Metomil-------------------------------------------------------------------------------53 Mica-----------------------------------------------------------------------------------53 Monoclorobenceno------------------------------------------------------------------53 Monocrotophos----------------------------------------------------------------------53 Monoacutexido de Carbono--------------------------------------------------------------53

P-Nitrocloro benceno---------------------------------------------------------------54 Nitroderivados aromaacuteticos---------------------------------------------------------54 Nitroglicerina------------------------------------------------------------------------54 Oxido de Hierro---------------------------------------------------------------------54 Para Ter-Butil-Catecol------------------------------------------------------------- 54 Para Ter-Butil- Fenol---------------------------------------------------------------55 Parathioacuten----------------------------------------------------------------------------- 55 Penicilina y sus sales Cefalosporinas---------------------------------------------55 Pentaclorofenol---------------------------------------------------------------------- 55 Pentoacutexido de Vanadio-------------------------------------------------------------- 55 Persulfatos alcalinos (persulfato de amonio y potasio)------------------------ 55 Plomo (compuestos alquiacutelicos)----------------------------------------------------56 Plomo (compuestos inorgaacutenicos)------------------------------------------------- 56 Polvos Abrasivos (siacutelice)-----------------------------------------------------------57 Propoxur------------------------------------------------------------------------------57 Ranitidina-----------------------------------------------------------------------------57 Selenio-------------------------------------------------------------------------------- 58 Sericina--------------------------------------------------------------------------------58 Sisal------------------------------------------------------------------------------------58 Sulfitos-------------------------------------------------------------------------------- 58 Sulfuro de Tetrametil Tiouram-----------------------------------------------------58 Sustancias sensibilizantes de la pel------------------------------------------------59 Sustancias sensibilizantes del pulmoacuten--------------------------------------------60 Sustancias Nocivas para el esmalte y la estructura de los dientes-------------60 Sustancias sensibilizantes de las viacuteas respiratorias------------------------------61 Talco-----------------------------------------------------------------------------------62 Tefloacuten----------------------------------------------------------------------------------62 Tetraclorometileno-------------------------------------------------------------------62 Tetracloruro de Carbono-------------------------------------------------------------63 Tioglicolato de amonio-------------------------------------------------------------- 63 Tiourea y derivados-------------------------------------------------------------------63 Titanio---------------------------------------------------------------------------------- 64 Tolueno---------------------------------------------------------------------------------64 Toluen Diisocianato------------------------------------------------------------------ 64 O-Toluidina---------------------------------------------------------------------------- 64 Tribromometano-----------------------------------------------------------------------64 111- Tricloroetano-------------------------------------------------------------------64 Tricloroetileno------------------------------------------------------------------------- 64 Triclorometano------------------------------------------------------------------------ 64 Trinitrotolueno-------------------------------------------------------------------------64 Tungsteno o Wolframio---------------------------------------------------------------64 Vinilbenceno (Estireno)---------------------------------------------------------------65 Xileno------------------------------------------------------------------------------------65 Cefalosporinas y sus derivados-------------------------------------------------------65 Enzimas de origen vegetal animal o bacteriano-----------------------------------65 Fichas Baacutesicas sobre Agentes BioloacutegicosBrucella----------------------------------------------------------------------------------66 Virus de la Hepatitis A-----------------------------------------------------------------66 Bacilus Anthracis-----------------------------------------------------------------------66 Mycobacterium Tuberculosis---------------------------------------------------------67

Leptospira-------------------------------------------------------------------------------67 Clamydia Psittaci----------------------------------------------------------------------67 Histoplasma Capsulatum-------------------------------------------------------------67 Cestodes (equinococus granulosus equinococus multiloculares)--------------67 Plasmodium----------------------------------------------------------------------------67 Leishmania Donovani----------------------------------------------------------------68 Virus Amariacutelicos----------------------------------------------------------------------68 Arbovirus-Adenovirus- Virus Junin------------------------------------------------68 Citomegalovirus-----------------------------------------------------------------------68 Virus del Herpes Simple-------------------------------------------------------------68 Candida Albicans---------------------------------------------------------------------68 Virus de la Inmunodeficiencia Humana (HIV)-----------------------------------69 Fichas sobre agentes fiacutesicos Ruido-----------------------------------------------------------------------------------70 Radiaciones Ionizantes---------------------------------------------------------------71 Radiaciones Infrarrojas---------------------------------------------------------------71 Radiaciones Ultravioleta-------------------------------------------------------------71 Rayos Laacuteser----------------------------------------------------------------------------72 Iluminacioacuten Insuficiente--------------------------------------------------------------72 Vibraciones transmitidas a la extremidad superior por maquinarias y herramientas-------------------------------------------------------------------------72 Vibraciones de cuerpo entero--------------------------------------------------------72 Fichas sobre Agentes Termohidromeacutetricos y otros Calor-------------------------------------------------------------------------------------73 Presioacuten superior a la presioacuten atmosfeacuterica estaacutendar--------------------------------73 Presioacuten Inferior a la presioacuten atmosfeacuterica estaacutendar---------------------------------73 Sobrecarga del uso de la voz----------------------------------------------------------73 Posiciones forzadas y gestos repetitivos en el trabajo I---------------------------74 Posiciones forzadas y gestos repetitivos en el trabajo II--------------------------74 Listado de cancerigenos (IARC)---------------------------------------------------75 Asociacioacuten de patologiacuteas y agentes Cutaacutenea-----------------------------------------------------------------------------------76 Respiratoria------------------------------------------------------------------------------77 Oftalmoloacutegica--------------------------------------------------------------------------- 78 Neuroloacutegica------------------------------------------------------------------------------79 Psiquiaacutetrica-------------------------------------------------------------------------------80 Hepaacutetica-----------------------------------------------------------------------------------81 Nefroloacutegica--------------------------------------------------------------------------------81 Cardiovascular----------------------------------------------------------------------------82 Hematoloacutegica-----------------------------------------------------------------------------82 Oacutesea----------------------------------------------------------------------------------------83 Endocrinoloacutegica--------------------------------------------------------------------------83 Bibliografiacutea-------------------------------------------------------------------------------84

1

ATP Asesoramiento Toxicoloacutegico Privado Dra Aguirre Ceacuteliz Iris Adriana Especialista en Toxicologiacutea

Fichas Baacutesicas sobre agentes quiacutemicos

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Aceites Minerales

a)Aceites minerales para transformadores b)Como insecticidas minerales Aceites antraceacutenicos Aceites de petroacuteleo c)Aceites lubricantes d)Aceite mineral de tipo activo Para metales ferrosos y acero muy tenaces Centros de mecanizado con CNC Rectificado y roscado(fluidos de corte puro) e)Hilanderiacuteas f)Hilado de lana - hilado de algodoacuten g)Mecanizado del metal - torneros h) Fabricacioacuten de productos metaacutelicos de torneriacutea i)Refineriacuteas de petroacuteleo j)Industria del vidrio

Los aceites minerales son mezclas de hidrocarburos Dado que en la mayoriacutea de los casos se trata de compuestos de hidrocarburos en forma de cadena o de anillo saturados y no saturados la clasificacioacuten del aceite mineral es simple presentando -las parafinas una proporcioacuten principal de base parafiacutenica superior al 75 -los naftenos una proporcioacuten principal de base nafteacutenica superior al 75 -los aromaacuteticos una proporcioacuten principal de aromaacuteticos superior al 50 De no ser posible una clasificacioacuten se habla de aceites minerales de base mixta

Carcinoacutegeno (IARC-Grupo I) Caacutencer de pulmoacuten piel estoacutemago y recto Dermatosis papilopustulosas y sus complicaciones infecciosas (Lesiones localizada en los sitios de contacto con los aceites y grasas habitualmente dorso de las manos y antebrazos y cara anterior de los muslos)

Dermatitis irritativas recidivantes con nueva exposicioacuten al riesgo

Dermatitis eczematiforme recidivantes con nueva exposicioacuten al riesgo y con test cutaacuteneo positivo al producto usado

Granuloma cutaacuteneo con reaccioacuten gigante folicular por inclusioacuten

Granuloma pulmonar con insuficiencia respiratoria

2

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemi- cas

Toxicidad

Aacutecido Clorhiacutedrico

a) Blanqueadores b)Electrogalvanizadoresc) Fabricantes de bateriacuteas d) Industria del caucho e) Colorantes f) Fertilizantes g) Jabones h) Fotograbadores i) Galvanizadores j) Limpiadores de metales k) Procesadores de ali- mentos l)Curtiembres m) Trabajadores del plaacutestico n) Trabajadores de pozos petroliacuteferos o) Trabajadores textiles p) Refinadores de mineral de estantildeo y tantalio q) Recocedores de alambre r) Siacutentesis de compuestos quiacutemicos s) Siacutentesis de compuestos quiacutemicos orgaacutenicos

Gas incoloro no inflamable soluble en agua La solucioacuten acuosa se conoce tambieacuten como aacutecido muriaacutetico

Efectos nocivos locales el aacutecido clorhiacutedrico liacutequido es altamente corrosivo para ojos piel y mucosas Puede producir quemaduras uacutelceras y cicatrices en piel y mucosas y ocasionar dermatitis por exposiciones repetidas El contacto con los ojos puede producir ceguera La decoloracioacuten dental y erosioacuten de los incisivos expuestos se presenta en exposiciones prolongadas a bajas concentraciones La ingestioacuten puede producir efectos letales por necrosis esofaacutegica o gaacutestrica Efectos nocivos sisteacutemicos Los efectos irritantes de los vapores en el tracto respiratorio pueden causar laringitis edema de glotis bronquitis edema agudo de pulmoacuten y muerte Liacutemites de exposicioacuten permisibles El estaacutendar federal Es 5 ppm (7 mg m3) como valor maacuteximo

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

3

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Fluorhiacutedrico

a) Industria del plaacutestico b) Industria del petroacuteleo (alquilacioacuten de parafinas) c) Insecticida d) Fabricacioacuten de cerveza ( para detener fermentacioacuten) e) Industria del aluminio f) Limpieza de hierro colado cobre latoacuten y bronce g) galvanizacioacuten del hierro h) Trabajo de la seda i)Ceraacutemica j) Pulido y grabado de cristales

Liacutequido no inflamable corrosivo toacutexico incoloro fumante con olor picante Los vapores son invisibles y forman nieblas con el aire huacutemedo

Efectos nocivos locales el contacto puede originar quemaduras teacutermicas o quiacutemicas con destruccioacuten tisular profunda Efectos nocivos sisteacutemicos Espasmo bronquial lariacutengeo o edema de pulmoacuten Siacutentomas gastrointestinales Una exposicioacuten breve a 25 ppm ha provocado dolor de garganta y toraacutecico lesioacuten pulmonar irreversible y muerte Liacutemites de exposicioacuten permisible el estaacutendar federal es de 3 ppm con un valor maacuteximo de 5 ppm y picos maacuteximos de 10 ppm en exposiciones de 30 minutos El NIOSH recomienda 25 mg m3 con un maacuteximo de 5 mg m3 (Ion fluoruro) para un periacuteodo de muestreo de 15 minutos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

4

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Fosfoacuterico

a) Fertilizantes b) Detergentes c) Ceraacutemica d) Fotograbado e) Limpieza de metales f) Refineriacutea de azuacutecar

Es un cristal y se encuentra por lo general en forma liacutequida

Efectos nocivos locales quemaduras graves en la piel amarillentas fluorescentes bajo luz ultravioleta y con olor semejante al ajo Irritacioacuten de viacuteas respiratorias Efectos nocivos sisteacutemicos en exposiciones croacutenicas puede presentarse con tos bronquitis y neumoniacutea En agudo puede producirse edema de pulmoacuten Liacutemites de exposicioacuten permisibles 10 mg m3

Aacutecido Mercaptopropioacutenico o Aacutecido Tiolaacutectico

a) Industria Cosmeacutetica depilatoria b) Rizadores de cabellos

Liacutequido o soacutelido Punto de inflamacioacuten por encima de 61ordmC o no inflamable El calentamien- to dellos reci- pientes provo- caraacute aumento de presioacuten con ries- go de estallido y la consiguiente explosioacuten Emite emana- ciones toacutexicas e irritantes inclu- so cuando arde El vapor puede ser invisible y es maacutes pesado que el aire Se difun- de a ras de suelo y puede introdu- cirse en alcanta- rillas y soacutetanos

Peligroso para la piel los ojos y las viacuteas respiratorias Toacutexico en caso de ingestioacuten inhalacioacuten o absorcioacuten por la piel Lesiones eczematiformes agudas que recidivan con una nueva exposicioacuten o cuyas propiedades alergizantes son confirmadas por test cutaacuteneos positivos Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible y con test cutaacuteneos positivos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

5

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utili- zan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Niacutetrico a)Compuestos de la celulosa b)Explosivos c)Fertilizantes d) Colorantes e) Joyeriacutea f) grabado y enchapado g) litografiacutea h) limpieza de metales i) soplado de vidrio

Liacutequido incoloro pero puede tomar un color cafeacute amarillento despueacutes de la exposicioacuten a la luz debido a la formacioacuten de dioacutexido de nitroacutegeno Soluble en agua

Efectos nocivos locales la exposicioacuten prolongada a pequentildeas cantidades puede causar manchas amarillentas o parduscas en la piel y los dientes Es extremadamente corrosivo pudiendo producir quemaduras graves con ulceraciones y necrosis de la piel mucosas y tejidos oculares Efectos nocivos sisteacutemicos irritacioacuten pulmonar aguda metahemoglobinemia si la exposicioacuten es intensa puede sobrevenir colapso y muerte La exposicioacuten coacutenica puede originar insuficiencia pulmonar con disminucioacuten de a capacidad vital Disnea de esfuerzo CMP 2 ppm ( 5 mg m3 )

Aacutecido Percloacuterico

a) Pulido y grabado de me tales b) Como oxi- dante en la in- dustria quiacutemi- ca

Propiedades fiacutesicas En su puro estado es incoloro Sin embar- go al envejecer se vuelve oscuro y final mente negro mien- tras mas oscuro maacutes inestableEs soluble en el agua con gran emanacioacuten de calor Por calentamiento o por contacto con ma- terias a las cuales oxi doacute El almacenamien to de las soluciones acuosas del aacutecido per cloacuterico se efectuacutea ge- neralmente en desti- natarios de vidrio alo jados en un embalaje metaacutelico guarnecido de tierra absorbente

Toxicidad aguda Irritante de viacuteas respiratoria superiores ojos y piel Toxicidad croacutenica Bronquitis croacutenica dermatitis blefaritis y conjuntivitis

6

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Sulfuacuterico

a) Decapado de metales b) Industria farmaceacuteutica c) Fertilizantes d) Carga de bateriacuteas de plomo e) Faacutebrica de detergentes f) Faacutebrica de colas g) Faacutebrica de explosivos h) Joyeriacutea i) Siacutentesis de compuestos quiacutemicos orgaacutenicos

Es un liacutequido aceitoso incoloro e inodoro Es soluble en agua y alcohol

Toxicidad aguda irritante para las viacuteas aeacutereas superiores ojos y piel Los asmaacuteticos son maacutes sensibles Toxicidad croacutenica Bronquitis erosioacuten dentaria probable relacioacuten con el caacutencer de laringe CMP 1 mg m3

Acrilonitrilo a) Manufactura de fibras de acriacutelico que se utilizan en industrias de vestiduras alfombras y muebles caseros b) Fabricacioacuten de tubos c) En autopartes d) Industria de la construccioacuten e) Industria petroquiacutemica f) Industria automotriz

Liacutequido incoloro volaacutetil con olor a semillas de durazno Se polimeriza con la luz por lo tanto para ser almacenado se le debe adicionar un inhibidor de la polimerizacioacuten

Intoxicacioacuten aguda Cefalalgias opresioacuten aprehensioacuten irritabilidad irritacioacuten de las viacuteas respiratorias piel y ojos voacutemitos y diarrea pruri- to y astenia temblor convulsiones y muerte Probablemente hepatotoacutexico Intoxicacioacuten croacutenica probable cau- sal de hipotiroidismo IARC grupo B ( probable canceriacute- geno para el hombre caacutencer de colon pulmoacuten y proacutestata) CMP 2 ppm ( 45 mg m3 )

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

7

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Alcohol butiacutelico

a) Barnices b) Caucho c) Lacas d) Resinas sinteacuteticas e) Productos farmaceacuteuticos f) Produccioacuten de piel sinteacutetica (cueros) g) Cristales irrompibles h) peliacuteculas fotograacuteficas i) perfumes j) fabricacioacuten de plaacutesticos

Liacutequido incoloro volaacutetil de olor picante

Intoxicacioacuten aguda La exposicioacuten a los vapores producea) Irritacioacuten de nariz y de garganta b) En ojos irritacioacuten formacioacuten de vacuolas en las capas superficiales de la cornea fotofobia prurito sen- sacioacuten de quemazoacuten y trastornos visuales c) Cefalalgias y veacutertigos d) Dermatitis de contacto CMP Valor techo (C) 50 ppm o 150 mgm3

Alcohol Furfuriacutelico

a) Como disolvente b) Fabricacioacuten de plaguicidas c) En el curtido d) Reactivo de laboratorio e) Fabricacioacuten de resinas sinteacuteticas

Es un liacutequido incoloro con olor a quemado soluble en agua y en diversos disolventes orgaacutenicos

Toxicidad aguda Los vapores son irritantes de piel y Mucosas Toxicidad croacutenica a) Dermatitis aleacutergica b) Asma bronquial c) Neuropatiacutea perifeacuterica (probable por alteracioacuten en la siacutentesis de la mielina) d) iquestCausa de cirrosis hepaacutetica CMP 10 ppm (40 mgm3)

Alcohol Isopropiacutelico

a) Como disolvente

b) Manufactura de alcohol propiacutelico e isopropiacutelico

Isoacutemero del alcohol propiacutelico Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda a) Viacutea inhalatoria una exposicioacuten de 400 ppm de alcohol isopropiacutelico produce a) irritacioacuten de ojos nariz y garganta b) Por ingestioacuten naacuteuseas voacutemitos dolores gaacutestricos e hipoten- sioacuten Puede llevar al coma Una dosis de 15 gkg Puede ser fatal para el hombre El alcohol isopropiacute- lico (fabricacioacuten por el procedimien- to del aacutecido fuerte) estaacute calificado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de Pulmoacuten CMP 400 ppm CMP-CPT 500 ppm

8

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Alcohol Metiacutelico

a) Como disolvente de lacas barnices y pinturas b) Como interme- diario de siacutentesis en la fabricacioacuten de algunas materias plaacutesticas y de algu- nos compuestos orgaacutenicos (eacutesteres formol aldehiacutedos) etc c) Como anticongelante

Se produce por siacutentesis quiacutemi- ca o por desti- lacioacuten de la madera Se trata de un hidrocarburo sustituido con un solo grupo hidroxiloTiene un olor pican- Te caracteriacutes- tico

Intoxicacioacuten aguda por inhalacioacuten Son muy raras a) Trastornos locales irritacioacuten de la mucosa respiratoria de la piel y de los ojos b) Trastornos neuroloacutegicos Cefalalgias fatiga insomnio veacutertigos y ataxia c) Trastornos de la visioacuten Exposicioacuten croacutenica Son targets del metanol el nervio oacuteptico SNC piel y mucosas

Alcohol propiacutelico

a) Como disolvente

b) Manufactura de alcohol propiacutelico e isopropiacutelico

Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda a) Viacutea inhalatoria una exposicioacuten de 400 ppm de alcohol isopropiacutelico produce irritacioacuten de ojos nariz y garganta b) Por ingestioacuten naacuteuseas voacutemitos dolores gaacutestricos e hipotensioacuten Puede llevar al coma Una dosis de 15 gkg puede ser fatal para el hombre El alcohol isopropiacutelico (fabricacioacuten por el procedimiento del aacutecido fuerte) estaacute calificado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de Pulmoacuten CMP 200ppm CMP-CPT 250 ppm

9

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Algodoacuten La posibilidad de exposicioacuten al polvo de algodoacuten sisal caacutentildeamo li- no etc Se da en distintas etapas de industrializacioacuten de las fibras vege- tales correspon- dientes

Fibras vegeta- les que despren den polvos

Toxicidad Existen dos siacutendromes caracteriacutesticos que si bien se describen para algodoacuten se dan con otras fibras vegetales Fiebre de la hilatura Se dan en trabajadores nuevos y se caracteriza por cefalalgias sensacioacuten gripal con ligera hipertermia y tos seca Aparece por la noche del primer diacutea de exposicioacuten luego cede y desaparece Bisinosis o asma del algodoacuten CMP para el polvo de algodoacuten 02 mg m3 (g) polvo libre de fibras medido con elutriador vertical

Aluacutemina calcinada (sulfato de potasio y aluminio)

a) Fabricacioacuten de astringentes desodorantes y antiseacutepticos

Solubles en agua

Produce desgaste del borde libre de los incisivos y caninos Liacutemite de exposicioacuten 2 mg m3

Amianto

a) Trabajos con rocas de amianto b) Cardado hilado y tejido de fibras c) Fabricacioacuten de fibrocemento y frenos de vehiacuteculos a motor d) Construccioacuten

Existen los siguientes tipos -Crisolito o asbesto blanco - Crocidolita o asbesto azul - Amosita - Tremolita -Actimolita

Resistente a aacutecidos y propiedades aislantes del calor y la electricidad

Toxicidad El target del asbesto o amianto es el pulmoacuten El asbesto esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer Broncopulmonar Mesotelioma de pleura peritoneo y pericardio CMP Amosita 05 fibrascm3 Crisotilo 2 fibrascm3 Crocidolita 02 fibrascm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

10

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Aminas Aromaacuteticas y derivados

La bencidina se usa en la manu- factura de colorantes y pigmentos Se utilizan princi- palmente en la siacutentesis de otras sustancias Las maacutes importantes son anilina y o-toluidina

Son sustancias quiacutemicas derivadas de los hidrocar- buros aromaacute- ticos

Toxicidad Son compuestos muy liposolubles que se absorben a traveacutes de la piel Tienen como targets piel aparato respiratorio hemoglobina y vejiga Muchos de estos compuestos son canceriacutegenos para el hombre

Amoniacuteaco (gas)

a) Por desprendimiento debido a putre- faccioacuten de ma- terias orgaacutenicas b) Por despren- dimiento duran- te la destilacioacuten del carboacuten c) En la indus- tria del petroacuteleo del friacuteo quiacutemi- cas varias etc

Se trata de un gas incoloro menos pesado que el aire soluble en agua

Toxicidad Es un gas irritante primario que afecta las viacuteas respiratorias superiores nariz faringe laringe Toxicidad aguda a) Sensacioacuten de quemazoacuten lariacutengea y de ojos b) En accidentes graves como la proyec- cioacuten de gas licuado en la cara puede producirse edema agudo de pulmoacuten c) Una concentracioacuten de 5000 ppm es raacutepidamente fatal d) Una concentracioacuten de 1000 ppm durante 10 minutos puede ser tambieacuten fatal En este uacuteltimo caso los que sobreviven pueden presentar secuelas como bronquiolitis obliterante y bronquiectasias

11

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Amonios Cuaterna- rios

a)Fabricacioacuten de astringentes deso- dorantes y antiseacutep ticos

Son solubles en agua y alcohol Alguno de ellos no todos como los de doble cade- na o dialquiles permanecen activos en agua dura y frente a residuos anioacuteni- cos La presencia de cualquier resi- duo proteico anu- la su actividad

Sensibilizante de piel Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustancia quiacutemica que actuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se produce una reaccioacuten eritematosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas d)Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

Anhiacutedrido ftaacutelico

a) Faacutebrica de colorantes

b)Textiles (fibras de dacroacuten) c) Faacutebrica de

insecticidas d) Faacutebricas de

plaacutesticos e) Faacutebricas de

resinas f) Sustancias

quiacutemicas orgaacutenicas

g) Industrias del plaacutestico

Es un soacutelido moderadamente inflamable blanco lustroso con cristales en forma de aguja

Efectos nocivos Locales potente irritante de ojos piel y tracto respiratorio en forma de polvo humo o vapor Estos efectos irritantes son peores en superficies huacutemedas Puede producir quemaduras si estaacute en contacto prolongado Sisteacutemicos bronquitis enfisema asma aleacutergica urticaria e irritacioacuten croacutenica de los ojos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

12

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Anhiacutedrido Hexahidroftaacutelico

a) Como decapante limpiador desoxidante en la industria metaluacutergica b) Fotografiacutea y siacutentesis quiacutemica c) Industrias de resinas epoxi d) Industrias del plaacutestico

No se han encontrado datos

Neumonitis aleacutergica extriacutenseca siacutendrome respiratorio febril con disnea tos expectoracioacuten que presenta una radiologiacutea de infiltrados polimorfos y fugaces recidivante a cada nueva exposicioacuten

Fibrosis pulmonar croacutenica demostrada radioloacutegicamente con trastornos respiratorios confirmados por pruebas funcionales

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Anhiacutedrido Himico

a) Industrias del plaacutestico

Se caracteri- zan por su ele vada capacidad de reaccioacuten quiacute- mica lo que les permite unirse a gran variedad de proteiacutenas hu- manas forman do complejos hapteno carrier que pueden esti- mular el siste- ma inmunitario

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Anilina Se usa en la manufactura de coloran- tes y pigmen tos

Son sustancias quiacutemicas deri- vadas de los hidrocarburos aromaacuteticos Son compues- tos muy liposo- lubles que se absorben a traveacutes de la piel

Tienen como targets piel aparato respiratoriohemoglobina y vejiga Muchos de estos compuestos son canceriacutegenos para el hombre El uso de la beta-naftilamina dado su carcinogenicidad se ha prohibido en numerosos paiacuteses CMP Anilina y homoacutelogos 2 ppm ortotoluidina 2 ppm

13

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Anhiacutedrido Sulfuroso

a) En la com- bustioacuten de la hulla y deriva- dos del petroacute- leo b) En la industria del papel y del azuacutecar c) En la industria del petroacuteleo d) En la produccioacuten de aacutecido sulfuacuterico y sulfito de so- dio e) Como fumigante y protector f) Como antioxidante en la metalurgia del magnesio

Es un gas incoloro maacutes denso que el aire soluble en agua y que se forma cuando el azufre se quema en presencia de oxiacutegeno

Se trata de un gas irritante primario para las viacuteas respiratorias superiores y los bronquios Produce rinitis laringitis bronquitis y conjuntivitis a) La exposicioacuten a 5 o 10 ppm durante 10 minutos da lugar a broncoconstriccioacuten b) Una exposicioacuten a 3 ppm puede ocasionar un aumento transitorio de la resistencia de las viacuteas aeacutereas c) Los asmaacuteticos son maacutes sensibles para manifestar respuestas de las viacuteas aeacutereas ante el anhiacutedrido sulfuroso d) En exposiciones masivas produce bronquitis obliterante o edema hemorraacutegico raacutepidamente mortal CMP 2 ppm (5 mgm

Anhiacutedrido Trimeliacutetico

a) Industrias del plaacutestico

Se caracterizan por su elevada capacidad de reaccioacuten quiacutemi- ca lo que les permite unirse a gran variedad de proteiacutenas hu manas forman- do complejos hapteno -carrier que pueden esti mular el siste- ma inmunitario

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

14

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Antibioacuteticos Macroacutelidos

Fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos y medicinales

Antiinfecciosos de uso Sisteacutemico

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Antimonio

a)Manufactura de semicon- ductores b) Produccioacuten de bateriacuteas c) En indus- trias del cristal d) Municiones e)Ceraacutemicas f) Pinturas g) Textil

Metaloide blando blanco plateado con reflejo azula- do El mineral pue- de contener siacutelice libre y es un mate- rial altamente que- bradizo que forma un polvo gris osco- ro muy fino Mal conductor del calor y la electricidad Estable a tempera- tura ambiente Al arder desprende hu- mo blanco y denso (Sb2O3) con olor aliaacuteceo A las alea- ciones otorga dure- za resistencia mecaacute nica y a la corrosioacuten y bajo coeficiente de friccioacuten El prin- cipal mineral es la stibina (trisulfuro de antimonio) Ade- maacutes del metal los compuestos utili -zados son los oacutexi- dos (trioacutexido y pen- toacutexido) los sulfu- ros (sesquisulfuro trisulfuro pentasul- furo etc) sulfatos cloruros y fluoruros

Intoxicacioacuten aguda a) Por inhalacioacuten los vapores de anhiacutedrido de antimonio pueden ocasionar una neumonitis quiacutemica b) Por ingestioacuten trastornos gastrointesti- nales cardiacuteacos hepaacuteticos etc Toxicidad croacutenica Son targets del antimonio aparato diges- tivo SNC sangre viacuteas respiratorias piel miocardio Incluido en el listado de IARC en eacutel Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre Referido fundamentalmente al Trioacutexido de Antimonio Caacutencer de pulmoacuten

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

15

Agente

Quiacutemico Industrias donde se

utilizan Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas Toxicidad

Asfalto a)Trabajadores de la construccioacuten de carreteras b) Fabricantes de linoacuteleo

El asfalto se encuentra dentro del grupo de mezclas complejas de hidrocarburos no sustituidos (betuacuten alqui- traacuten de hulla brea creosota y asfalto) El betuacuten y el asfalto son mezclas de hidrocarburos pesados poco volaacutetiles derivados del petroacuteleo que contienen bajas cantidades de derivados azufrados nitrados y oxigenados En este caso la presencia de hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos determina el riesgo de la exposicioacuten

Irritante de las viacuteas respiratorias Caacutencer de pulmoacuten

Azodicarbonamida

a) cauchos naturales y sinteacuteticos b) como mejorador de harinas

Polvo amarillo

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Azuacutecares a) Industria de alimentos Cristales de color blanco Producen caries del cuello de incisivos y caninos

Bencidina a) Fabricacioacuten y uso de tinturas y colorantes azo Derivados azoicos respon- den a la formula general R-N=N-R (R y R compo- nentes aromaacuteticos) b) Uso del hule (Como en- durecedor) c) Fabricacioacuten de peliacuteculas plaacutesticas d) En la deteccioacuten de sangre oculta en heces orina y fluidos orgaacutenicos e) En la deteccioacuten de H2O2 en la leche f) Fabricacioacuten de papel de seguridad g) Reactivo de laboratorio para determinar HCN sulfatos nicotina y ciertos azuacutecares

Soacutelido cristalino con una gran presioacuten de vapor Las sales son menos volaacutetiles pero tienden a ser polvos

Efectos nocivos Locales dermatitis de contacto por irritacioacuten primaria o sensibiliza- cioacuten Sisteacutemicos Carcinoacutegeno de las viacuteas urinarias

16

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Beta Naftilamina a) Manufactura de tintas y de antioxi- dantes b) Fabricacioacuten de 2 ndashNaftilamina industria de materias plaacutesticas y de caucho

Cristales incoloros que se torna de un tono color puacuter- pura rojizo en contacto con la piel La OSHA en su Standard Number 19101003 establece que hay 13 carcinoacutegenos entre los cuales se encuentra la 2 ndash Naftilamina Las medidas de prevencioacuten y los exaacutemenes meacutedicos deben realizarse ante la sola presen- cia del mismo Por su poder canceriacutegeno debe evitarse la exposicioacuten por cualquier viacutea La ACGIH dice que 2 ndash Naf- tilamina es canceriacutegeno com- probado para el hombre y no tiene TLV asignado

Caacutencer de vejiga y rintildeoacuten

Benzonitrilos Plaguicidas Efectos toacutexicos e irritantes miacutenimos

Bromoxinil Son compuestos usa- dos como herbicidas

Actuacutean desdoblando la fosforilacioacuten oxidativa y por lo tanto estimulan el metabolismo oxidativo

Ingresan por dis- tintas viacuteas al orga nismo Toxicidad aguda Es similar tanto para los derivados del dinitrofenol como para los Benzonitrilos a) Naacuteuseas y voacute- mitos b) Agitacioacuten c)Vasodilatacioacuten perifeacuterica d) Sudoracioacuten e) Taquipnea f) Taquicardia g) Hipertermia h) Temblor y con- vulsiones i)Edema pulmo- nar j) Coma k) Citoacutelisis hepaacutetica

17

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Bromuro de Metilo

a) Como insecticida y nematicida en fumigacioacuten (suelo de invernaderos) b) Como rodenticida c) Como refrigerante d) Como agente de metilacioacuten en la industria quiacutemica

El bromuro de metilo se presenta a temperatura ambiente como un gas incoloro mas pesado que el aire

La intoxicacioacuten se produce por contacto con la piel o por viacutea inhalatoria Toxicidad aguda a) Lesiones en piel eritema vesiacuteculas ulceraciones b) Despueacutes de 6 a 24 hs de ser inhalado puede aparecer edema agudo de pulmoacuten c) Compromiso neuroloacutegico de predominio cerebeloso fatiga trastornos del comportamiento diplopiacutea nistagmo veacutertigo cefaleas trastornos del habla temblores fasciculaciones y miocloniacuteas ataxia movimientos coreiformes y atetoacute- sicos convulsiones d) La recuperacioacuten es lenta e incompleta Secuelas miocloniacuteas deacuteficit motor global siacutendrome extrapiramidal y sordera cortical CMP 37 plusmn 15 mgl

Bisulfitos Siacutentesis quiacutemica Sensibilizante de viacuteas respiratorias Bifenilos policlorados

a) En transmiso- res de calor b) En dieleacutectricos (transformadores condensadores) c) En lubricantes d) Plastificantes e) Protectores de la madera f) Industria de las pinturas

Son sustancias estables que se obtienen por cloracioacuten del difenilo

Se absorben por todas las viacuteas Son toacutexicos acumulativos Los PCB se comportan como toacutexicos para a) Piel acneacute cloacuterica foliculitis hiper- pigmentacioacuten cutaacutenea y de untildeas b) Hiacutegado hepatomegalia c) Neuroloacutegico perifeacuterico neuropatiacutea perifeacuterica d) Probables canceriacutegenos para el hom- bre e) Inmunodepresor Calificados por la IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de hiacutegado

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

18

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Caacutentildeamo La posibilidad de exposicioacuten al polvo de algo- doacuten sisal caacutentildea- mo etc Se da en distintas eta- pas de industria- lizacioacuten de las fibras vegetales correspondientes

Iacutedem algodoacuten

Caoliacuten a)Elaboracioacuten de papel b)Actividad minera

Es un material residuo blanco producto de altera cioacuten y o meteoacuteri- ca de rocas ricas en aluminio y de caraacutecter aacutecido (pobres o libres en compuestos fe rromagnesianos) Estaacute constituido por silicatos de aluminio hidrata- dos mas o menos puros cristalinos o amorfos tales como la caolinita halloysita alofa- nita y otros

Puede causar Neumoconiosis de gravedad intermedia y de tipo nodular CMP 10 mgm3 no debe contener asbesto y menos del 1 de siacutelice

Carbaril (carbamatos)

a)Plaguicidas b)Fumigadores

Son eacutesteres del aacutecido metilcarbaacute- mico o dimetil- carbaacutemico

Intoxicacioacuten aguda Los carbamatos insecticidas son inhibidores reversibles de las colinesterasas Los siacutentomas son similares a la de los organofosforados Exposicioacuten croacutenica Algunos carbamatos como el carbaril pueden ser causa de a) Neuropatiacutea perifeacuterica b) Teratogeacutenesis c) Modificaciones de la espermatogeacutenesis CMP 5 mgml 3 5 mgm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

19

Agente Quiacutemico

Industrias donde se uti- lizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas Toxicidad

Carboacuten mineral

a) Mineros de carboacuten b) Cortadores de carboacuten c) Mineros de grafito d) Molineros e)Manufactura de electrodos de carboacuten

Sustancia foacutesil resultante de la descomposicioacuten lenta de la materia lentildeosa arde con menos facili dad pero da maacutes calor que el carboacuten vegetal desde el punto de vista industrial y econoacutemico su uso es casi exclu sivamente en la siderurgia y la industria quiacutemica

a) Neumoconiosis simple (pulmoacuten negro o black lung) b) Fibrosis masiva progresiva La primera se caracteriza por la acumulacioacuten de maacuteculas y noacutedulos constituidos por polvo de carboacuten y fibras de reticulina y colaacutegeno con mayor compromiso de los campos pulmonares supe- riores En el segundo estadio aparecen masas fibroconioacuteticas negruzcas de maacutes de 3 cm de diaacutemetro y de formas va- riadas CMP 2mg m3 (f) (polvo) frac- cioacuten respirable (f) valor para pol vo que contiene menos del 5 de siacutelice libre

Cemento a)Fabricacioacuten molienda em- bolsado trans porte manual del cemento b) Fabricacioacuten de productos con cemento c)Manipula cioacuten en los tra bajos de cons- truccioacuten y obras puacuteblicas d) Extraccioacuten y elaboracioacuten de lignito

Es un polvo que se obtiene por trituracioacuten de escoria de una mezcla natural de arcilla y creta calcinada a altas tempe- raturas El maacutes conocido es el Poacutertland cuya composicioacuten seriacutea a) Oxido de calcio 60 a 70 b) Siacutelice 19 a 24 (un 5 estariacutea libre) c) Trioacutexido de aluminio 4 a 7 d) Oxido feacuterrico 2 a 6 e) Oxido de magnesiolt a 5

Exposicioacuten aguda Piel Dermatitis irritativa aguda Dermatitis caacuteustica Dermatitis eczematiforme aguda recidivante Viacuteas respiratorias Irritacioacuten de viacuteas respiratorias Toxicidad croacutenica Piel Dermatitis eczematiforme croacutenica Viacuteas respiratorias Bronquitis croacutenica Neumoconiosis benigna Ojos Blefaritis croacutenica Conjuntivitis croacutenica

Cetonas Acetona CMP 750 ppm Metiletilce-tona (Buta- nona) CMP 200 ppm Metil-isobu til-ceto- na CMP 50 ppm

a) Como di- solventes pa- ra lacas bar- nices plaacutesti- cos caucho seda artifi- cial colodioacuten etc b)Intermedia rio de siacutentesis

Son liacutequidos volaacutetiles e infla- mablesLa inhalacioacuten de vapo- res es la principal viacutea de expo- sicioacuten industrial ACETONA Iacutendice Bioloacutegico de Exposicioacuten se establece en 50 mgl METIL-ETIL-CETONA Iacutendice Bioloacutegico de Exposicioacuten se establece en 2 mgl METIL ISOBUTIL CETONA Iacutendice Bioloacutegico de Exposicioacuten se establece en 2 mgl

Intoxicacioacuten aguda La exposicioacuten a elevadas concen- traciones de vapores produce a) Trastornos digestivos naacuteuseas y voacutemitos b) Accioacuten narcoacutetica Cefalalgias veacutertigos y coma c) Irritacioacuten de ojos y viacuteas respi- ratorias d) El contacto de las formas liacutequidas sobre la piel predispone a la aparicioacuten de dermatitis

20

Agente Quiacutemico

Industrias donde se

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Cianoacri- latos

adhesivos de contacto

Los adhesivos de la fami lia de los cianoacrilatos se describieron en 1949 y el primer reporte como adhesivo tisular de uso cliacutenico fue publicado 10 antildeos despueacutes Estos se polimerizan en una reac- cioacuten exoteacutermica al con- tactar con un fluido o sustancia baacutesica forman- do una unioacuten muy resis- tente

Sensibilizante de viacuteas respiratorias Disnea asmatiforme Asma bronquial recidivante Insuficiencia respiratoria croacutenica obstructiva secundaria a la enfermedad asmaacutetica Rinitis aleacutergica recidivante

Cloro (gas) a) En fabrica- cioacuten de cloro por electroacuteli- sis del cloruro de sodio b) En la utilizacioacuten del cloro y sus derivados co- mo desinfec- tantes o deco- lorantes c) En la fabricacioacuten de derivados clo- rados

Se trata de un gas sofo- cante amarillo verdoso de olor acre maacutes denso que el aire Habitualmente se lo con- serva en estado liacutequido almacenado en cilindros o tanques de acero Una fuga puede dar lugar a una intoxicacioacuten masiva

Se trata de un gas irritante primario que afecta las viacuteas respiratorias superiores y los bronquios Intoxicacioacuten aguda a) A 05 ppm irrita la mucosa nasal ocu- lar y fariacutengea b) A gt de 30 ppm produce sensacioacuten de sofocacioacuten con ansiedad dolor retroes- ternal tos dificultad respiratoria ciano- sis y esputos sanguinolentos Ademaacutes quemazoacuten de nariz boca y ojos cefalal- gias dolores epigaacutestricos naacuteuseas y voacutemitos c) En una exposicioacuten entre 40 y 60 ppm puede aparecer un edema de pulmoacuten di- fuso que o bien cura sin secuela o pue- de presentar complicaciones infecciosas y fibrosis pulmonar CMP 1 ppm (3 mgm3) CMP-CPT 3 ppm (9 mgm3)

Cloropla-tinato

a) Cemento b) fotograacutefica c) Fabricacioacuten de sustancias quiacutemicas d) vidrio e) laboratorios meacutedicos f) aparatos dentales g) joyeriacutea

Cristales o polvo cristalino amarillo o naranja amarillento Ligeramente soluble en agua Soluble en agua caliente Casi soluble en alcohol

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y de la piel

Cloruro de metileno

a) Como disolvente b) Como propelente de aerosoles (25

Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda Es depresor del SNC a) Embriaguez b) Incoordinacioacuten En su metabolizacioacuten produce MONOacute-

21

en combinacioacuten con Fluoroalcanos)

XIDO DE CARBONO Listado por IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

Cobalto

a) Aleaciones muy resistentes b) Industria del metal duro La mezcla cobalto-carburo de tungsteno es muy resistente c) Preparacioacuten de esmaltes y colores

El cobalto es un metal blanco azulado duro y con propiedades magneacuteticas

La inhalacioacuten de polvo puede provocar manifestaciones respiratorias de cuatro tipos a) Manifestaciones transitorias intersticial difusa b) Manifestaciones de probable origen inmunoloacutegico c) Manifestaciones siacutemil alveolitis aleacuter- gica d) Alveolitis descamativas con ceacutelulas gigantes multinucleadas que evolucio- nan hacia la fibrosis Fue listado por la IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

()Para la informacioacuten sobre los Plaguicidas organofosforados remitirse a eacuteste informe

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Clorpirifos ()

Exposicioacuten a)Fumigado- res b)Fabricacioacuten de insectici- das

Se trata de un pla- guicida organofos- forado Los insecticidas organofosforados se caracterizan por

Intoxicacioacuten aguda Su toxicidad se debe a la inhibicioacuten de las colinesterasas intraeritrocitarias Dan lugar a un 1 Siacutendrome claacutesico con tres tipos de siacutentomas a) Muscariacutenicos b) Nicotiacutenicos a) Tener una

estructura quiacutemica similar son eacutesteres del aacutecido fosfoacuterico

c) Del SNC 2 Siacutendrome intermedio que puede aparecer 24 a 96 hs despueacutes del contac -to con el toacutexico y caracterizado por paraacute lisis de los muacutesculos de las raiacuteces de los miembros cuello nervios motores cra- neales y de la respiracioacuten 3 Siacutendrome de neurotoxicidad retardada que se manifiesta despueacutes de 15 diacuteas o maacutes de una intoxicacioacuten aguda y se traduce por ataxia y paraacutelisis flaacuteccida de las extremida- des Intoxicacioacuten croacutenica La exposicioacuten a altas concentraciones o por un periacuteodo prolongado puede originar cuadros cliacute -nicos que persisten por varios meses e incluyen alteraciones de las funciones cognoscitivas neuroconductuales y de la funcioacuten neuromuscular Asiacute se han reco nocido algunos siacutendromes asociados con la

b) Poseer un modo de accioacuten ideacutentico CMP Clorpirifoacutes 02 mgm3 Parathioacuten 01 mgm3 Monocrotophos 025 mgm3 Diclorvos (DDVP) 01 ppm (1 mgm3) Diazinoacuten 01 mgm3 Malatioacuten 10 mgm3 Examen perioacutedico

22

Informacioacuten Adicional Constituyen un ampliacutesimo grupo de compuestos de siacutentesis en general altamente toacutexicos con un precedente en los gases de guerra a menudo conocidos bajo el apelativo de lsquogases nerviososrsquo entre los que se encuentran el sarin tabun y soman y que se desarrollaron de manera especial a partir de la Segunda Guerra Mundial Las propiedades de estos compuestos como insecticidas fueron el motivo de que ya en 1959 se hubieran sintetizado alrededor de 50000 al revelarse como uacutetiles elementos de lucha contra las plagas de insectos por lo que forman parte como ingredientes activos de muchos formulados comerciales (en los que se integran distintos componentes para obtener una mayor eficacia del ingrediente activo)Desde el punto de vista quiacutemico la mayoriacutea son escasamente solubles en agua aunque con grandes diferencias de un compuesto a otro y desde le punto de vista bioloacutegico tienden a disolverse en grasas Por tal motivo la piel donde se encuentra una importante capa de tejido con elevado contenido en liacutepidos puede constituirse en una importante viacutea de entrada La estabilidad de los organofosforados depende del ph del medio a ph fuertemente alcalino se descomponen lo que puede ser utilizado para destruirlos COMPUESTOS UTILIZADOS PARA FABRICAR MATERIAS PLAacuteSTICA Los materiales plaacutesticos estaacuten constituidos por un poliacutemero o resina base (alto peso molecular e inerte respecto de los productos en contacto) y los componentes no polimeacutericos (bajo peso molecular y susceptibles de transferirse a dichos productos Termoplaacutesticos celuloide se fabricaba disolviendo celulosa un hidrato de carbono obtenido de las plantas en una solucioacuten de alcanfor y etanol Con eacutel se empezaron a fabricar distintos objetos como mangos de cuchillo armazones de lentes y peliacutecula cinematograacutefica Sin el celuloide no hubiera podido iniciarse la industria cinematograacutefica a fines del siglo XIX El celuloide puede ser ablandado repetidamente y moldeado de nuevo mediante calor En 1907 Leo Baekeland inventoacute la baquelita el primer plaacutestico calificado como termofijo o termoestable plaacutesticos que puede ser fundidos y moldeados mientras estaacuten calientes pero que no pueden ser ablandados por el calor y moldeados de nuevo una vez que han fraguado La baquelita es aislante y resistente al agua a los aacutecidos y al calor moderado Debido a estas caracteriacutesticas se extendioacute raacutepidamente a numerosos objetos de uso domeacutestico y componentes eleacutectricos de uso general Los resultados alcanzados por los primeros plaacutesticos incentivaron a los quiacutemicos y a la industria a buscar otras moleacuteculas sencillas que pudieran enlazarse para crear poliacutemeros En la

(Vigilancia bioloacute -gica) ANUALMENTE Colinesterasa eritrocitaria

exposicioacuten croacutenica figurando como principales los siguientes 1- Lesioacuten neuropsicopatoloacutegica retardada Puede manifestarse por fatiga croacutenica cefalea disminucioacuten en la libido intolerancia al alcohol y nicotina e impresioacuten de envejecimiento precoz o presencia de siacutencope defecto de memoria y demencia datos que pueden persistir hasta 10 antildeos despueacutes 2- Siacutendrome neuromiopaacutetico Incluye debilidad muscular afeccioacuten de muacutesculos inervados por nervios craneales (muacutesculos de la respiracioacuten y flexores cervicales) y alto riesgo de muerte por problemas respiratorios

23

deacutecada del 30 quiacutemicos ingleses descubrieron que el gas etileno polimerizaba bajo la accioacuten del calor y la presioacuten formando un termoplaacutestico al que llamaron polietileno (PE) Hacia los antildeos 50 aparece el polipropileno (PP) Al reemplazar en el etileno un aacutetomo de hidroacutegeno por uno de cloruro se produjo el cloruro de polivinilo (PVC) un plaacutestico duro y resistente al fuego especialmente adecuado para cantildeeriacuteas de todo tipo Al agregarles diversos aditivos se logra un material maacutes blando sustitutivo del caucho comuacutenmente usado para ropa impermeable manteles cortinas y juguetes Un plaacutestico parecido al PVC es el politetrafluoretileno (PTFE) conocido popularmente como tefloacuten y usado para rodillos y sartenes antiadherentes Otro de los plaacutesticos desarrollados en los antildeos 30 en Alemania fue el poliestireno (PS) un material muy transparente comuacutenmente utilizado para vasos potes y hueveras El poliestireno expandido (EPS) una espuma blanca y riacutegida es usado baacutesicamente para embalaje y aislante teacutermico Tambieacuten en los antildeos 30 se crea la primera fibra artificial el nylon Su descubridor fue el quiacutemico Walace Carothers que trabajaba para la empresa Du Pont Descubrioacute que dos sustancias quiacutemicas como el hexametilendiamina y aacutecido adiacutepico podiacutean formar un poliacutemero que bombeado a traveacutes de agujeros y estirados podiacutean formar hilos que podiacutean tejerse Su primer uso fue la fabricacioacuten de paracaiacutedas para las fuerzas armadas estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial extendieacutendose raacutepidamente a la industria textil en la fabricacioacuten de medias y otros tejidos combinados con algodoacuten o lana Al nylon le siguieron otras fibras sinteacuteticas como por ejemplo el orloacuten y el acrilaacuten En la presente deacutecada principalmente en lo que tiene que ver con el envasado en botellas y frascos se ha desarrollado vertiginosamente el uso del tereftalato de polietileno (PET) material que viene desplazando al vidrio y al PVC en el mercado de envases

TIPONOMBRE CARACTERISTICAS USOSAPLICACIONES

PET

Polietileno Tereftalato

Se produce a partir del Aacutecido Tereftaacutelico y Etilenglicol por poli- condensacioacuten existiendo dos tipos grado textil y grado botella Para el grado botella se lo debe post condensar existien- do diversos colores para estos usos

Envases para gaseosas aceites agua mineral cosmeacutetica frascos varios (mayonesa salsas etc) Peliacuteculas transparentes fibras textiles laminados de barrera (productos alimenticios) envases al vaciacuteo bolsas para horno bandejas para microondas cintas de video y audio geotextiles (pavimentacioacuten caminos) peliacuteculas radiograacuteficas

PEAD

Polietileno de Alta Densidad

El polietileno de alta densidad es un termo- plaacutestico fabricado a partir del etileno (elaborado a partir del etano uno de los componentes del gas natural) Es muy versaacutetil y se lo puede transformar de diversas formas Inyeccioacuten Soplado Extrusioacuten o Rotomoldeo

Envases para detergentes lavandina aceites automotor shampoo laacutecteos bolsas para supermercados bazar y menaje cajones para pescados gaseosas y cervezas baldes para pintura helados aceites tambores cantildeos para gas telefoniacutea agua potable mineriacutea drenaje y uso sanitario macetas bolsas tejidas

24

PVC

Cloruro de Polivinilo

Se produce a partir de dos materias primas naturales gas 43 y sal comuacuten () 57 Para su procesado es necesario fabricar compuestos con aditivos especiales que permiten obtener produc- tos de variadas propieda- des para un gran nuacutemero de aplicaciones Se obtie- nen productos riacutegidos o totalmente flexibles (Inyeccioacuten - Extrusioacuten - Soplado) () Cloruro de Sodio (2 NaCl)

Envases para agua mineral aceites jugos mayonesa Perfiles para marcos de ventanas puertas cantildeos para desaguumles domiciliarios y de redes mangueras blister para medicamentos pilas juguetes envolturas para golosinas peliacuteculas flexibles para envasado (carnes fiambres verduras) film cobertura cables cuerina papel viniacutelico (decoracioacuten) cateacuteteres bolsas para sangre

PEBD

Polietileno de Baja Densidad

Se produce a partir del gas natural Al igual que el PEAD es de gran versatilidad y se procesa de diversas formas Inyeccioacuten Soplado Extrusioacuten y Rotomoldeo Su transparencia flexibilidad tenacidad y economiacutea hacen que esteacute presente en una diversi- dad de envases soacutelo o en conjunto con otros mate- riales y en variadas apli- caciones

Bolsas de todo tipo supermercados boutiques panificacioacuten congelados industriales etc Peliacuteculas para Agro (recubrimiento de Acequias) envasamiento automaacutetico de alimentos y productos industriales (leche agua plaacutesticos etc) Streech film base para pantildeales descartables Bolsas para suero contenedores hermeacuteticos domeacutesticos Tubos y pomos (cosmeacuteticos medicamentos y alimentos) tuberiacuteas para riego

PP

Polipropileno

El PP es un termoplaacutestico que se obtiene por polime rizacioacuten del propileno Los copoliacutemeros se for- man agregando etileno durante el proceso El PP es un plaacutestico riacutegido de alta cristalinidad y ele- vado Punto de Fusioacuten excelente resistencia quiacute- mica y de maacutes baja den- sidad Al adicionarle dis- tintas cargas (talco cau- cho fibra de vidrio etc) se potencian sus propie- dades hasta transformarlo

PeliacuteculaFilm (para alimentos snacks cigarrillos chicles golosinas indumentaria) Bolsas tejidas (para papas cereales) Envases industriales (Big Bag) Hilos cabos cordeleriacutea Cantildeos para agua caliente Jeringas descartables Tapas en general envases Bazar y menaje Cajones para bebidas Baldes para pintura helados Potes para margarina Fibras para tapiceriacutea cubrecamas etc Telas no tejidas (pantildeales descartables) Alfombras Cajas de bateriacutea paragolpes y autopartes

25

en un poliacutemero de ingenieriacutea (El PP es transformado en la industria por los procesos de inyeccioacuten soplado y extrusioacutentermoformado)

PS

Poliestireno

PS Cristal Es un poliacutemero de estireno monoacutemero (derivado del petroacuteleo) cristalino y de alto brillo

PS Alto Impacto Es un poliacutemero de estireno monoacutemero con oclusiones de Polibutadieno que le confiere alta resistencia al impacto

Ambos PS son faacutecilmente moldeables a traveacutes de procesos de Inyeccioacuten ExtrusioacutenTermoformado Soplado

Potes para laacutecteos (yogurt postres etc) helados dulces etc Envases varios vasos bandejas de supermercados y rotiseriacuteas Heladeras contrapuertas anaqueles Cosmeacutetica envases maacutequinas de afeitar descartables Bazar platos cubiertos bandejas etc Juguetes cassetes blisters etc Aislantes planchas de PS espumad

PlaacutesticosLos plaacutesticos son poliacutemeros es decir compuestos constituidos por grandes moleacuteculas (macromoleacuteculas) formadas por la unioacuten de moleacuteculas maacutes sencillas que se repiten una y otra vez

Termofijos o termoestablesLos plaacutesticos llamados termofijos o termoestables son plaacutesticos que una vez moldeados no pueden modificar su forma Los maacutes comunes son la baquelita de los enchufes hogarentildeos

TermoplaacutesticosLos llamados termoplaacutesticos tienen un uso maacutes extendido y pueden ser procesados varias veces dependiendo el tipo del que se trate Los maacutes comunes son el PET de los envases de bebidas el PVC de cantildeos y envases de aceite y bebidas sin gas y el PEBD de bolsas de leche

Continuacutea

26

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Acrilonitrilo Ya descrito Paacuteg 7

Ya descrito Paacuteg 7 Ya descrito Paacuteg 7

Metacrilato de Metilo

Industrias del plaacutestico

Los metacrilatos forman parte de los eacutesteres del aacutecido acriacutelico

Toxicidad croacutenica a) Alergeno cutaacuteneo b) Causa de asma bronquial c) Trastornos neurovegetativos nerviosismo irritabilidad debilidad cefalalgias d) Parestesias dolor y trastornos vasomotores en los dedos por dege- neracioacuten axonal de nervios digitales (mecaacutenicos dentales) e) Hiperfagia f) Estados precancerosos

Cloruro de vinilo

Industrias del plaacutestico

Es un gas a temperatura ambiente

Intoxicacioacuten aguda a) Irritacioacuten respiratoria b) Arritmias cardiacuteacas c) Depresioacuten del SNC (a concentra ciones altas) Exposicioacuten croacutenica El cloruro de vinilo tiene como oacuterganos o tejidos blancos a) Hueso b) Hiacutegado c) Arterias d) Piel El cloruro de vinilo esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Angiosarcoma hepaacutetico CMP 5 ppm (10 mgm3) A1 carci- noacutegena para el hombre

27

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Isocianatos orgaacutenicos

Se utilizan para la fabricacioacuten de poliuretanos

Dentro de los llamados Isocianatos los maacutes utilizados son los diisocianatos toluendiisocianato (TDI) disocianato de hexametleno (HDI) y Metileno difenil isocianato (MDI)

Intoxicacioacuten aguda Son potentes irritantes de las mucosas respiratorias y ocular Puede actuar sobre el SNC dando euforia ataxia cefalalgias dificul- tad en la concentracioacuten trastornos de la memoria confusioacuten y estado depresivo Son causa tambieacuten de siacutentomas gastrointestinales como naacuteuseas y voacutemitos Exposicioacuten croacutenica El aparato respiratorio y la piel son targets para los isocianatos El TDI es un canceriacutegeno potencial para el hombre Isocianato de metilen difenilo MDI CMP 0005 ppm (0055 mgm3) Isocianato de metilo (Viacutea deacutermica) CMP 002 ppm (005 mgm3)

Resinas Epoxicas

a) Para aisla- miento teacutermico b) Como adhesivos c) Pinturas barnices d) Reforzar otros plaacutesticos e)Estratificados f) Industria textil g) Industria aeronaacuteutica h)Pulverizacioacuten a pistola de polvo de epoxiacutedicos

Se forman por la reac- cioacuten de policondensa- cioacuten de una sustancia con un grupo epoxi (epiclorhidrina) con un polialcohol (22bis(phidroxifenil)-propano o Bisfenol A) Luego se hacen reaccionar con un agente limpiador o endurecedor con el fin de lograr una resina termoendurecible

Son causantes de sensibilizacioacuten respiratoria o deacutermica aleacutergica por lo general a oligoacutemeros de resina curada de peso molecular bajo

28

Agente Quiacutemico

Industrias don- de se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Cromo y sus com- puestos

a)Obtencioacuten de aleaciones resis- tentes a la corro- sioacuten b) Cromado electroliacutetico c) Fabricacioacuten de cromatos y bicro- matos

Es un metal blanco grisaacuteceo muy resis- tente al desgaste Tiene 3 valencias 2+ 3+ y 6+ Los derivados bivalentes son muy inestables y se oxidan faacutecilmen te a derivados triva- lentes Las sales he- xavalentes se consi- deran las maacutes peli- grosas

Exposicioacuten Croacutenica a-Piel Dermatitis eczematiforme uacutelceras croacutenicas b-Irritacioacuten de las mucosas con atrofia ulceracioacuten y perforacioacuten c-Alergia respiratoria d-Caacutencer bronquial por compuestos hexavalentes fundamentalmente los menos solubles como los cromatos de calcio de estroncio y de cinc Es un CANCERIGENO listado por la IARC en el grupo 1 CMP Cr metaacutelico Cr2+ y Cr3+ 05 mgm3 Cr6+(solubles e insolubles en agua) 005 mgm3

DDT(en eacuteste apartado se describiraacuten las caracteriacutesticas comunes a todos estos productos)

a)Fumigadores b) Fabricacioacuten de insecticidas

Pertenece al grupo de plaguicidas organoclorados Las sustancias pertenecientes a este grupo tienen estructuras muy diversas pero todas poseen uno o varios aacutetomos de cloro Quiacutemicamente son muy estables y permanecen largo tiempo en la tierra en el agua y en los alimentos

Toxicidad Aguda Estimulan el sistema nervioso central con aparicioacuten de convulsiones epileptiformes A grandes dosis provocan naacuteuseas y diarrea Si la intoxicacioacuten aguda no produce la muerte la curacioacuten se produce en general sin secuelas Toxicidad Croacutenica Se han descubierto alteraciones en el electroencefalograma Es posible que una exposicioacuten prolongada a estas sustancias cause infiltracioacuten grasa que al final lleva a la cirrosis Probablemente Canceriacutegeno (IARC Grupo 2) y tambieacuten se sospecha que pueden producir anemia aplaacutesica

Fenol Intermediario en la siacutentesis de - Plaguicidas - Explosivos - Productos farmaceacuteuticos - Materias plaacutesti- cas y colorantes -En terapeacuteutica comodesinfec tante y antipruri- ginoso

Sustancia soacutelida blancuzca hidro- soluble obtenida por destilacioacuten de la hulla

Las intoxicaciones industriales son debi- das al contacto cutaacuteneo y a exposicioacuten de vapores Toxicidad Aguda Quemadura de piel Colapso Convulsiones Muerte por fallo respiratorio Toxicidad Croacutenica Trastornos digestivos Trastornos respiratorios Nerviosos Renal y Hepaacutetico Cutaacuteneo y Ocular

29

Derivados del fenol Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Dinitrofenol P-Ter-Butil-Fenol Dinoseb Dinitroorto-cresol Bromo- xinil Ioxinil

Herbicidas Pueden absorberse por ingestioacuten inhalacioacuten y algunos por viacutea cutaacutenea Son venenos acumulativos Actuacutean desdo- blando la fosfo rilacioacuten oxida tiva y por lo tanto estimulan el metabolismo oxidativo

Toxicidad aguda Es similar tanto para los derivados del dinitrofenol como para los benzonitrilos Nauseas y voacutemitos Agitacioacuten Vasodilatacioacuten perifeacuterica Sudoracioacuten Taquicardia Taquipnea Hipertermia Temblor y Convulsiones Edema Pulmonar Coma Citoacutelisis Hepaacutetica CMP Dinitro-o-cresol (DNOC) 02 mgm3

Pentaclorofe- nol

Es un fungicida que se usa como preservador de maderas

Es un soacutelido cristalino con baja solubilidad en agua y un fuerte olor fenoacutelico

Buena absorcioacuten por viacutea cutaacutenea digestiva e inhalatoria Intoxicacioacuten Aguda Esta forma de intoxicacioacuten se debe a interferencia con el transporte celular de electrones y el desacoplamiento de la fosforilacioacuten oxidativa a-Manifestaciones de irritacioacuten de la piel y mucosas b-Sudoracioacuten profusa hiperpirexia taquicardia debilidadetc CMP 05 mgm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

30

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Derivados del Petroacuteleo

Hidrocarburos Alifaacuteticos se utilizan como combustible lubricantes y disolventes Aromaacuteticos contienen uno o varios nuacutecleos benceacutenicos Las fuentes de exposicioacuten se describiraacuten con cada producto por separado

Son Hidrocarburos alifaacuteticos (de cadena abierta) y aromaacuteticos o ciacuteclicos (cadena cerrada) Alifaacuteticos Metano Etano Propano y Butano Son gases Pentano a Octano son liacutequidos volaacute- tiles Nonano a hexade- cano son liacutequidos poco volaacutetiles Maacutes de 16 moleacutecu- las de carbono son soacutelidos

En exposiciones agudas el metano etano y butano son asfixiantes simples Los vapores de hidrocarburos superiores ejercen si se produce una exposicioacuten aguda o subaguda una accioacuten anesteacutesica (depresioacuten del SNC) que puede ir precedida por una fase de excitacioacuten y disnea por su accioacuten irritante sobre mucosas Si se produce una exposicioacuten croacutenica se han descrito la aparicioacuten de manifestaciones neuropsiacutequicas pulmonares renales y hepaacuteticas Pueden aparecer manifestaciones neuroloacutegicas perifeacutericas tras la exposicioacuten croacutenica a los hidrocarburos alifaacuteticos en particular al n-hexano

N-hexano Actualmente uso restringido

Hidrocarburo alifaacutetico saturado volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda Se comporta como un Depresor del SNC Intoxicacioacuten croacutenica El blanco del n-hexano es el Sistema Nervioso Perifeacuterico Puede dar lugar a una Polineuritis Sensitivomotora CMP 50 ppm

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

31

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Benceno a) Interviene en la composicioacuten de los supercarburantes b) Como disolvente su uso debe estar meticulosamente reglamentado c) Limpieza de depoacutesitos de bence- no d) Interviene en la siacutentesis de una gran cantidad de produc- tos quiacutemicos

Liacutequido inodoro y volaacutetil Sus vapores son maacutes densos que el aire Excelente disolvente de las grasas Se produce por destilacioacuten de la brea o a partir del petroacuteleo

Intoxicacioacuten aguda El benceno se comporta como depresor del SNC Exposicioacuten croacutenica El target del benceno es la meacutedula oacutesea Puede producir a) Aplasia medular b) Leucemia El benceno esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hom- bre Leucemia Aplasia medular CMP 10 ppm

Tolueno En la manufactura de a) Aacutecido benzoico b) Benzaldehiacutedo c) Tinturas d) Explosivos e) Otros compues- tos orgaacutenicos como solvente para -Pintura lacas resi- nas -Extraccioacuten de principios activos de plantas -Como aditivo en la nafta

Es un liacutequido vo- laacutetil no corrosivo claro e incoloro con un olor suave y punzante

Intoxicacioacuten aguda El tolueno se comporta como depresor del SNC Exposicioacuten croacutenica En este caso no hay un solo tejido un oacutergano blanco sino varios como hiacutegado rintildeoacuten SNC y perifeacuterico Puede ser causante de a) Hepatopatiacuteas b) Tubulopatiacutea proximal y distal c) Ataxia temblores y alteraciones del comportamiento d) Polineuropatiacuteas CMP 100 ppm CMP-CPT 150 ppm

Xileno a) Se utiliza para la fabricacioacuten de insecticidas b) Resinas sinteacuteticas c) Explosivos d) Perfumes artificiales e) Plaacutesticos etc

Es un liacutequido volaacutetil de olor dulce ldquoaromaacuteticordquo caracteriacutestico Derivado del petroacuteleo crudo y en menor grado del alquitraacuten de hulla Presenta tres isoacutemeros orto meta y para seguacuten la ubicacioacuten del segundo grupo metilo

Intoxicacioacuten aguda Depresioacuten del SNC Exposicioacuten croacutenica El xileno tiene como targets al SNC y la piel a) Dermatitis que se manifiesta por piel seca agrietada y eritematosa b) Disfuncioacuten neuroconductual cefalea labilidad emocional fatiga peacuterdida de la memoria dificultad en la concentracioacuten disminucioacuten del periodo de atencioacuten etc CMP 100 ppm

32

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Estireno a)Fabricacioacuten de plaacutestico de poliestireno b) Material Fiberglass c) Se utilizan estos materia- les para la fa- bricacioacuten de piletas bantildee- ras duchas barcos etces decir lo cons- truido con plaacutes- tico duro

Es un liacutequido incoloro con olor dulce en concentraciones bajas Debe ser estabilizado por un inhibi- dor para evitar la polimeriza- cioacuten exoteacutermi ca un proceso que puede cau- sar explosioacuten

Intoxicacioacuten aguda El estireno se comporta como a) Irritante para las viacuteas respiratorias superiores y la mucosa ocular b) Puede producir dermatitis c) Depresor del SNC a altas concentra- ciones Exposicioacuten croacutenica Ejerce su accioacuten sobre a) SNC y SNP b) Hiacutegado c) Sangre El estireno (vinilbenceno) estaacute calificado por la IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre CMP 50 ppm

DERIVADOS HALOGENADOS DE LOS HIDROCARBUROS ALIFATICOS

Diclorometano Triclorometano Tribromometano Dicloro-1-2-etano Tricloroetano Dicloroetileno Tricloroetileno Dicloropropano Cloropropileno o cloruro de alilo Cloro-2-butadieno Cloruro de metileno Tetracloruro de carbono etc

Caracteriacutesticas Los hidrocarburos alifaacuteticos halogenados son excelentes disolventes desprovistos de riesgos de inflamacioacuten Algunos son utilizados como extintores de fuego y otros como refrigerantes propelentes y anesteacutesicos Son volaacutetiles y muy liposolubles

Toxicidad Toxicidad aguda se comportan como 1 Depresores del SNC 2 Hepatotoacutexicos citoacutelisis 3 Nefrotoacutexicos degeneracioacuten tubular 4 Irritantes cutaacuteneos 5 Irritante de viacuteas aeacutereas superiores 6 Irritantes oculares Toxicidad croacutenica 1 Hepatotoxicidad croacutenica 2 Glomerulonefritis evolutiva 3 Glomerulonefritis croacutenica 4 Neuropatiacutea perifeacuterica Algunos integrantes de esta familia quiacutemica son CANCERIGENOS

33

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Diclorometano

a) Como disol- vente b) Como prope- lente de aeroso- les (25 en combinacioacuten con Fluoroalca- nos)

Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda Es depresor del SNC Embriaguez b) Incoordinacioacuten En su metabolizacioacuten produce MONOacuteXIDO DE CARBONO Listado por IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre CMP 50 ppm (175 mgm3)

111 Tricloroetano

a) Como disolvente b) Como desengrasante

Se trata de un liacutequido volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda a) Depresioacuten del SNC b) Edema agudo de pulmoacuten c) Trastornos del ritmo cardiacuteaco Toxicidad croacutenica El 111-tricloroetano posee leve a moderada toxicidad hepaacutetica y renal Puede ser toacutexico para el miocardio CMP 350 ppm (1900 mgm3)

Tricloroetileno a) Lavado en seco de las tintoreriacuteas b)Desengrasante de piezas metaacute- licas c) Retardador de fuego d) En adhesivos de lacas e) Como solven- te para limpieza hogarentildea f) En fluido corrector de escritura

Liacutequido volaacutetil con propieda- des narcoacuteticas de olor carac- teriacutestico

Intoxicacioacuten aguda a) Se comporta como depresor del SNC b) Se han descrito 1 Necrosis hepaacutetica centrolobular 2 Necrosis tubular 3 Arritmias cardiacuteacas Exposicioacuten croacutenica El target del Tricloroetileno es el Sistema Nervioso especialmente nervios craneales Listado por IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

34

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Tetracloroetileno (Percloroetileno)

a) Se ha utiliza do en la indus- tria textil para limpieza en se- co b) Como desengrasante de piezas metaacute- licas c) En la manu- factura de freo- nes

Liacutequido incolo- ro y volaacutetil con olor a clorofor- mo utilizado como disolven- te

Intoxicacioacuten aguda a) Se comporta como depresor del SNC b) Irritante de ojos y de viacuteas respiratorias Exposicioacuten croacutenica a) El target para el tetracloroetileno es el SNC y la piel b) Eventualmente el hiacutegado puede actuar como oacutergano blanco Listado por IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre CMP 50 ppm CMP-CPT 200 ppm

DERIVADOS HALOGENADOS DE HIDROCARBUROS AROMAacuteTICOS

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Monoclorobenceno a) Como disolvente b) Como intermediario quiacutemico

Es un liacutequido incoloro volaacute- til con olor a almendras

Intoxicacioacuten aguda a) Por viacutea inhalatoria hemoptisis y alteraciones de la conciencia b) Por viacutea oral a) alteraciones de la conciencia b) cianosis c) palidez d) proteinuria moderada e) insuficiencia hepaacutetica Toxicidad croacutenica El target para el monoclorobenceno es el sistema nervioso tanto central como perifeacuterico y el neurovegetativo CMP 75 ppm (350 mgm3)

35

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Hexaclorobenceno a) Plaguicidas El hexacloroben ceno(Fungicida) tiene un compor tamiento simi- lar en su absor- cioacuten distribu- cioacuten depoacutesito y metabolizacioacuten a otros insecticidas clorados

Toxicidad croacutenica a) Causa de porfiria cutaacutenea b) Hepatotoacutexico c) Toacutexico acumulativo con una vida media bioloacutegica de 2 antildeos d) Canceriacutegeno para los animales Listado por la IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

Hexacloronaftaleno a) En aislamiento de cables eleacutectri- cos b) Elaboracioacuten de ceras sinteacute- ticas c) Como aditi- vos de lubri- cantes

Se trata de un compuesto de ce- ra soacutelida de color blanco-amarillen- to y olor aromaacuteti- co

La exposicioacuten es a los vapores Toxicidad aguda a) Depresioacuten del SNC b) Coma c) Necrosis hepaacutetica d) Atrofia aguda amarilla del hiacutegado Toxicidad croacutenica a) Rush acneiforme b) Cloroacneacute c) Sensibilizacioacuten deacutermica d) Fotosensibilizacioacuten e) Hepatotoxicidad CMP 02 mgm3 (Viacutea deacutermica)

Bifenilos policlorados

Ya descrito Paacuteg 17

Dicloruro de etileno

Ver Paacuteg38

DERIVADOS NITRADOS Y AMINADOS DEL BENCENO Los compuestos nitroderivados como el nitrobenceno penetran al organismo por distintas viacuteas pero en especial por piel y aparato respiratorio Se utilizan en a) Siacutentesis de materias colorantes de antipireacuteticos y analgeacutesicos b) Aceleradores y antioxidantes en la industria del caucho c) En la industria de materias plaacutesticas fabricacioacuten de explosivos y de perfumes CMP Nitrobenceno 1 ppm viacutea deacutermica p-Nitroclorobenceno 01 ppm

Toxicidad Pueden tener como targets a) Hemoglobina b) Eritrocitos c) Meacutedula oacutesea d) Piel e) Viacuteas respiratorias f) Hiacutegado El nitrobenceno figura en la lista de IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

36

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Dinitrotolueno a)Intermediario en la siacutentesis del 24 diiso- cianato

Los compuestos nitroderivados penetran al organismo por distintas viacuteas pero en especial por piel y aparato respiratorio CMP (viacutea deacutermica) 15 mgm3

Trinitrotolueno a) Se usa como explosivo

El 246-trinitrotolueno es un soacutelido de color amarillo

Las principales viacuteas de entrada en el organismo son la cutaacutenea y la pulmonar Dado que la excesiva transpiracioacuten incrementa su absorcioacuten a traveacutes de la piel el peligro de toxicidad se incremen- ta al trabajar con temperaturas elevadas Pueden tener como targets a) Hemoglobina b) Eritrocitos c) Meacutedula oacutesea d) Piel e) Ojos f) Hiacutegado CMP Trinitrotolueno (TNT) 05 mgm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

37

Agente

Quiacutemico Industrias donde

se utilizan Propiedades

Fiacutesicoquiacutemicas Toxicidad

Diacrilatos a) Plaacutesticos Poliacutemero del aacutecido acriacutelico

Ya descritas en plaacutesticos Paacuteg 22-25

Diazinon Ver organofosforados Paacuteg 22

Diazonio (sales de)

a) preparacioacuten de colorantes azoicos

Las aminas primarias aromaacuteticas con aacutecido nitroso forman sales de diazonio relativa- mente estables bull Las sales de diazonio pueden actuar como electroacute- filos deacutebiles y reac- cionan con anillos aromaacuteticos activados produciendo reaccio- nes de sustitucioacuten electrofiacutelica aromaacute- tica Las sales de diazonio alifaacuteticas son muy inestables incluso a baja temperatura y se descomponen raacutepidamente El car- bocatioacuten resultante reacciona de forma descontrolada con los nucleoacutefilos presentes en el medio (agua y cloruro) produciendo una mezcla de alcoho les cloruros de alqui- lo y tambieacuten alque- nos por eliminacioacuten

Sensibilizante de piel Metahemoglobinemia

Diciclo Hexil Carbonimida

a) Industria del caucho b)Industria quiacutemica c) Fabricacioacuten de colorantes y explosivos

Lesiones eczematiformes agudas que recidivan con una nueva exposicioacuten o cuyas propiedades alergizantes son confirmadas por test cutaacuteneos positivos - Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible y con test cutaacuteneos positivos

38

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

PropiedadesFiacutesicoquiacutemi- cas

Toxicidad

12 Dicloroetano

a)Como disolvente b)Como desengrasante c) Preparacioacuten y aplica- cioacuten de pinturas barni- ces lacas y laacutetex d) Fabricacioacuten de poliacutemeros de siacutentesis e) Llenado y utilizacioacuten de extintores de incen- dio en especial con tetracloruro de carbonof) Refinacioacuten de aceites minerales g) Uso en anestesia quiruacutergica

Liacutequido volaacutetil Hidrocarburo halogenado

Toxicidad Aguda Neuroloacutegicas Siacutendrome de depresioacuten del sistema nervioso central con delirio Siacutendrome narcoacutetico con coma y eventualmente convulsiones Neuritis oacuteptica Neuritis trigeminal -Trastornos cutaacuteneos mucosos Dermatitis aguda irritativa -Trastornos hepaacuteticos y renales Hepatitis citoliacutetica con o sin ictericia inicialmente afebril Insuficiencia renal aguda -Trastornos cardiorrespiratorios Edema pulmonar Alteraciones del ritmo ventricular con posibilidad de paro cardiacuteaco -Trastornos digestivos Siacutendrome coleriforme afebril Toxicidad Croacutenica Dermatitis croacutenica eczematiforme recidivante despueacutes de una nueva exposicioacuten al riesgo Conjuntivitis croacutenica Dantildeo orgaacutenico cerebral croacutenico

Diclorometa- no

Ver Paacuteg 33

12Dicloropro-pano

Iacutedem que para 12 dicloroetano (Paacuteg38)

Diclorvos Ver organofosforados Paacuteg 22

Dicloruro de etileno

Ver tricloroetileno (Paacuteg 34)

Dieldrin Ver DDT (plaguicida organoclorado) Paacuteg 28

Diisocianato de Hexametileno

Ver isocianatos orgaacutenicos Paacuteg 27

Dinitrofenol Ver derivados del fenol Paacuteg 29

Dinitro Orto Cresol

Ver derivados del fenol Paacuteg 29

39

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Dinoseb Ver derivados del fenol Paacuteg 29

Dioacutexido de Nitroacutegeno

a) Fabricacioacuten de aacutecido niacutetrico

b) Industria quiacutemica c) Explosivos d) Combustioacuten de gas

natural en presencia de oxiacutegeno

A bajas temperaturas es un liacutequido incoloro que cuando se calienta emite vapores rutilantes A temperatu- ra ambiente es un gas rojizo maacutes denso que el aire

Intoxicacioacuten aguda Exposicioacuten a una concentracioacuten excesiva (50 ppm durante una a dos horas) puede dar lugar a a- Tos ligera con irritacioacuten

lariacutengea y ocular que desaparecen raacutepidamente al finalizar la exposicioacuten

b- Periacuteodo de remisioacuten asinto maacutetico

c- Seis a 24 horas despueacutes puede aparecer edema pulmonar

Intoxicacioacuten croacutenica Desarrollo de enfisema y ocurrencia de infecciones respiratorias a repeticioacuten CMP 3 ppm (6 mgm3)

Disulfuro de Carbono

a) Fabricacioacuten de gomas y resinas

b) Manufactura de foacutesforos

c) Fotografiacutea d) Fabricacioacuten de

rayoacuten

Es un solvente liacutequido volaacutetil in- coloro altamente refractario e infla- mable que en su forma pura tiene un olor dulzoacuten y en su grado co- mercial y reactivo olor fuerte Si bien puede detec- tarse en concen- traciones de 1 ppm el olfato se fatiga raacutepidamen- te por lo tanto su capacidad de ad- vertencia se limi- ta Se evapora a temperatura am- biente y su vapor es 26 veces maacutes pesado que el aire

Intoxicacioacuten aguda Depresor del SNC Exposicioacuten croacutenica a Insomnio cefaleas

embriaguez peacuterdida del apetito

b Trastornos siacutequicos c Polineuritis sensitivomotriz

neuritis oacuteptica retrobulbar siacutendrome del paacutelido estriado

d Hipofuncioacuten tiroidea diabetes peacuterdida del apetito sexual

e Lesiones ateroscleroacuteticas CMP 10 ppm

40

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Ditiocarbama tos Maneb Zineb Nabam Man cozeb Tiram

a) Fungicidas

El Maneb y Zineb estaacuten formulados en polvos liacutequido absorbentes e irri- gables El Nabam se pro- vee en polvo solu- ble y en solucioacuten acuosa El Mancozeb es un producto en coordinacioacuten de ion de zinc y Ma- neb Estaacute formu- lado en polvo y como polvo liacutequi- do absorbente irri- gable El Tiram se pre- senta en forma de cristales incolorosLa sustancia se descompone al calentarla intensa- mente y al arder produciendo hu mos toacutexicos de oacutexi dos de nitroacutegeno y oacutexidos de azufre Reacciona con oxi dantes fuertes aacuteci dos y materiales oxidables

Estos fungicidas pueden causar irritacioacuten de la piel tracto respiratorio y ojos Ambos (Maneb y Zineb han sido responsables por algunos casos deenfermedades croacutenicas de la piel en trabajadores expuestos ocupacional-mente posiblemente debido a la sensibilizacioacuten Los envenenamientos sisteacutemicos en humanos han sido extremadamente raros No son inhibi-dores de colinesterasas CMP 005 ppm Tiram irrita los ojos la piel y el tracto respiratorio El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilizacioacuten de la piel La sustancia puede afectar a la glaacutendula tiroides e hiacutegado Efecto antabus TLV (como TWA) 1 mgm3 (ACGIH 1998)

Dodecil-Amino-Etil-Glicina

a) Fabricacioacuten de detergentes anfoteacutericos b) En odontolo- giacutea

Enzima industrial Lesiones eczematiformes agudas que recidivan con una nueva exposicioacuten o cuyas propiedades alergizantes son confirmadas por test cutaacuteneos positi- vos Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible y con test cutaacuteneos positivos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

41

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Epiclorhidrina a) Industria del caucho como solvente b)Materia prima para la fabricacioacuten de resinas epoxiacutedi- cas y fenoacutelicas c) Siacutentesis orgaacutenicas

Nombre quiacutemico 1-Cloro-23-epoxi- propano Sinoacutenimosnombres comerciales ECH clorometil- oxirano 23-epoxi- propil cloruro oxi- rano oacutexido de eti- leno

Sustancia toacutexica y canceriacutegena con efectos mutaacutegenos Cuando ha sido resorbida por piel los siacutentomas no se presentan de inmediato Las intoxicaciones agudas conducen a irritaciones en la piel y mucosas paraacutelisis respiratoria asiacute como lesiones renales y hepaacuteticas La epiclorhidrina ejerce efectos no- civos sobre los pulmones el hiacutegado y el sistema nervioso central Las afecciones croacutenicas Se mani- fiestan como efectos aleacutergicos alte- raciones en los ojos y en los pulmo- nes DL50 40 mgkg oral (ratas)

Esmeril a) pulido de metales

Polvo abrasivo Desgaste del borde libre de incisivos y caninos CMP 10 mgm3

Estireno Ver Derivados del petroacuteleo

Estroacutegenos de siacutentesis

a) Industria farmaceacuteutica

Los estroacutegenos se obtienen como producto de siacutente- sis en la industria farmaceacuteutica Interesa su exposi- cioacuten como produc- to terminado

Esta referida a la aparicioacuten de a) Ginecomastia e Impotencia en el hombre b) Trastornos menstruales en la mujer Los estroacutegenos estaacuten calificados por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de mama

Eacuteteres

a) Fabricacioacuten del Clorometilmetileacuteterb) Empleo en la industria quiacutemica

El Clorometil-metileacuteter es la preparacioacuten comer cial del clorometil- eacuteter y su contami nante el di-(2-cloro metil)-eacuteter (BCME) La exposicioacuten es a los vapores

Intoxicacioacuten aguda a) Irritante de piel y mucosas Toxicidad croacutenica Los trabajadores expuestos pueden desarrollar siacutendrome obstructivo El clorometiletileter esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer broncopulmonar Bis(Clorometil) eacuteter TLV 0001 ppm

42

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Fenotiazinas a) Industria farmaceacuteutica

Psicofaacutermaco perteneciente al grupo de Neuro- leacutepticos

Sensibilizante de piel Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustancia quiacutemica que ac- tuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se produce una reaccioacuten eritema- tosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

Fluor (Gas) a)Se lo utiliza para la prepara- cioacuten de diversos compuestos fluorocarbonados b) Refinado del uranio

El fluacuteor es un gas amarillo muy co- rrosivo que no e- xiste libre en la naturaleza y pro- cede de la des- composicioacuten elec- troliacutetica del fluo- ruro de sodio y del aacutecido fluorhiacute- drico

Intoxicacioacuten aguda Es un irritante poderoso que produce a) Quemadura quiacutemica de la piel b) Irritacioacuten ocular 25 ppm durante 5 minutos son suficiente para producir irritacioacuten c) Irritacioacuten de las viacuteas respiratorias CMP 1 ppm

Fluor y Derivados a) En la industria del acero se em- plean los fluoru- ros de calcio y sodio b) Se utilizan para la opacificacioacuten de cristal c) Preparacioacuten de aacutecido fluorhiacutedrico d)Como funden- tes para la pro- duccioacuten electro- liacutetica de aluminio e) Como abono f)Industria farma- ceacuteutica g) Fluoracioacuten del agua de beber

Los principales compuestos fluorados presentes en la naturaleza son fluoruro de calcio de aluminio y de sodio

Intoxicacioacuten aguda La inhalacioacuten de polvo de fluoruro puede ocasionar irritacioacuten de las mucosas nasales con epistaxis Exposicioacuten croacutenica Los targets para el fluacuteor son huesos y dientes Produce la llamada fluorosis Esta se traduce por lesiones osteopeacutetricas en especial en veacutertebras pelvis y costillas Se trata de hipermineralizacioacuten con zonas de hipomineralizacioacuten La IARC lo lista como Grupo 3 No clasificado CMP 25 mgm3

43

Agente

Quiacutemico Industrias donde

se utilizan Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas Toxicidad

Formaldehiacute-do (Formol)

a) Se utiliza en la siacutentesis de mate- rias plaacutesticas b) En la esteriliza- cioacuten y conservacioacuten de preparaciones biodegradables c) Como disolvente de resinas y lacas d) En la industria textil e) En el papel de copiar sin carbono

Se trata de un gas incoloro con olor irritante caacuteustico inflamable Es soluble en agua

Toxicidad aguda a- Fuerte irritante de ojos piel y viacuteas respiratorias b- Dermatitis de contacto (hiper sensibilidad tardiacutea tipo IV) Toxicidad croacutenica a- Bronquitis croacutenica b- Exacerbacioacuten del asma bronquial El aldehiacutedo foacutermico estaacute cali- ficado por la IARC en el Grupo 2 A Probable carci- noacutegeno para el hombre Caacutencer de Viacuteas Respirato- rias Pulmoacuten y Cavi- dades nasales

Foacutesforo y sus compuestos

a) Explosivos b) Fertilizantes c) Insecticidas d) Industria quiacutemica e) Detergentes f) Ceraacutemica g) Cemento dental h) Faacutermacos i) fotograbado j) limpieza de metales k) Refineriacutea de azuacutecar l) Fabricacioacuten de foacutesforos

El foacutesforo blanco amarillo es o bien amarillo o bien un soacute- lido incoloro volaacutetil y crista- lino que se oscurece cuando estaacute expuesto a la luz y que se inflama al contacto con el aire para formar humos blancos de color verde claro El penta- cloruro de foacutesforo y el penta- sulfuro de foacutesforo son de un color blanco a amarillo paacutelido y se presentan como cristales fumantes mientras que el tri- sulfuro de tetrafoacutesforo es un cristal amarillo verdosoEl tricloruro de foacutesforo y el oxi- cloruro de foacutesforo son tam- bieacuten liacutequidos incoloros y fu- mantes Sinoacutenimos Aacutecido fosfoacuterico aacutecido orto- fosfoacuterico Tricloruro de foacutesforo cloru- ro de foacutesforo Pentacloruro de foacutesforo clo- ruro fosfoacuterico o percloruro de foacutesforo Trisulfuro de tetrafoacutesforo sesquisulfuro de foacutesforo o foacutesforo trisulfurado Pentasulfuro de foacutesforo sulfuro fosfoacuterico anhiacutedrido trifosfoacuterico y persulfuro de foacutesforo

Efectos locales quemaduras graves necroacuteticas amarillentas fluorescentes bajo luz ultravioleta y con un olor semejante al del ajo A menores concentraciones son irritantes y se han observado dermatitis de contacto y eczema en cara y manos Efectos sisteacutemicos Agudos la muerte ocurre generalmente por insuficiencia hepaacutetica renal cardiacuteaca o vascular Por inhalacioacuten se puede llegar al edema agudo de pulmoacuten Croacutenicos Tos bronquitis y neumoniacutea Periostitis con supuracioacuten ulceracioacuten necrosis y y aguda deformacioacuten de la mandiacutebula (mandiacutebula de foacutesforo) puede darse por exposiciones cortas de 10 meses CMP 01 mgm3

44

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Fosfuros (fosfuro de aluminio y de zinc)

Son usados como fumigan- tes

Altamente volaacutetiles La fosfina se for- ma al contacto de los fosfuros de aluminio y zinc con aire o humedad

Intoxicacioacuten Ansiedad Angustia Halitosis (olor a pescado en descomposi- cioacuten o ajo) Naacuteuseas Voacutemitos Diarrea Hepatitis toacutexica Dolor abdominal Opresioacuten toraacutecica Hipotensioacuten (desde los primeros momen-tos) Shock Arritmias Pericarditis Miocarditis

Furfural Como disolven te

El furfural es un aldehiacutedo aromaacutetico que se presenta como un liacutequido poco volaacutetil

Toxicidad aguda a) Produce irritacioacuten ocular b) Dermatitis c) Irritacioacuten respiratoria d) Se puede absorber a traveacutes de la piel Toxicidad croacutenica Se ha encontrado aumento en el intercambio de cromaacutetides hermanas en cultivos de linfocitos humanos CMP 2 ppm (8 mgm3)

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

45

GASES CRUDOS DE FABRICAS DE COQUE

Caracteriacutesticas En los gases de los hornos de coque se encuentran fundamen- talmente hidrocarburos aromaacute- ticos policiacuteclicos considerados canceriacutegenos Entre ellos se pueden mencio- nar a) 34-benzo-alfa-pireno b) metilcolantreno c) 910-dimetil-12-benzantra- ceno d) 5-metilcriseno En los gases de hornos de co- que se han medido concentra- ciones de alrededor de 1000 ug100 m3 En EEUU la OSHA establecioacute para las emisiones de los hor- nos de coque que la fraccioacuten de partiacuteculas total solubles en benceno no debe sobrepasar los 150 ugm3

Toxicidad En cuanto a toxicidad aguda los gases de hornos de coque son irritantes para viacuteas respiratorias Toxicidad croacutenica Los hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos presentes en los gases de los hornos de coque son canceriacutegenos esta accioacuten ocurre fundamentalmente en viacuteas respiratorias (pulmoacuten) Se ha encontrado ademaacutes una mayor incidencia de caacutencer de rintildeoacuten y proacutestata en trabajadores de horno de coque La produccioacuten de coque estaacute listada por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de pulmoacuten

46

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Granito a) Se usa para la construccioacuten b) Extraccioacuten de piedra para la construccioacuten

El Granito es una roca plutoacute- nica con cuarzo plagiclasa y feldespatos alcalinos como componentes claros En general es una roca muy comuacuten pero aflora solo en lugares especiales Es una roca leucocraacutetica con crista- les de tamantildeo medio hasta grande Principalmente con- tiene como minerales claras Feldespatos alcalinos (microlina o ortoacuteclasa) cuarzo y plagioclasa El cuarzo muestra normalmente un color gris transparente con un fracturamiento con- coide Los componentes maacuteficos son biotita musco- vita hornblenda Augita es muy escaso Cuarzo y los feldespatos muestra contor- nos xenoacutemorfos las plagio- clasas y los maacuteficos son gene ralmente hipidiomoacuterfico o idiomoacuterfico Composicioacuten quiacutemica Faldespato de potasio y oligoclosa cuarzo mica biotita Es maacutes duro que la arenisca caliza y maacutermol

Abrasivo Desgaste del borde libre de incisivos y caninos

47

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Hexaclorobenceno Ver Paacuteg 34 (derivados halo genados de hi- drocarburos aro maacuteticos)

Hexacloronaftaleno Ver Paacuteg 34 (derivados halogenados de hidrocarburos aromaacuteticos)

N-Hexano Ver Paacuteg 30 (Derivados del petroacuteleo)

Hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos

a) Industria petrolera b) Fabricacioacuten de medicamen- tos c) Tintas d) Insecticidas

Los hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos (HAPs) son un grupo de maacutes de 100 sustancias quiacutemicas diferentes que se forman durante la combustioacuten incompleta del carboacuten petroacuteleo y gasolina basuras y otras sustan- cias orgaacutenicas como tabaco y carne prepara- da en la parri- lla Se encuen tran general mente como una mezcla de dos o maacutes de estos compues tos tal como el holliacuten

Los principales impactos de los PAHs en la salud humana se centran en sus propiedades genotoacutexicas es decir causan dantildeos al material geneacutetico (teratogeacutenicas mutageacutenicas y carcinogeacutenicas) Los maacutes potentes carcinoacutegenos son el benzo (a) antra- ceno benzo(a)pireno y el dibenz (ah) antraceno (APARG 1996) Seguacuten IARC Benzoantraceno ndash 2 A Proba ble carcinoacutegeno humano Benzofluoranteno ndash 2 B Posible carci noacutegeno humano Benzofluoranteno ndash 2 B Posible carci noacutegeno humano Benzopireno ndash 2 A Probable carci noacutegeno humano Dibenzoantraceno ndash 2 A Probable carcinoacutegeno humano Indeno (123-cd) pireno ndash 2 B Posi ble carcinoacutegeno humano

48

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Hidroacutegeno seleniado (seleniuro de hidroacutegeno)

a) Industria del vidrio b) Ceraacutemicas c) ceacutelulas fotoeleacutectricas d) Xerografiacutea (Fotocopiadoras) e) Caacutemaras de televisioacuten f) Aditivo de aceros inoxida- bles

El uacutenico compuesto importante del selenio con hidroacutegeno es el seleniuro de hidroacutegeno H2Se gas vene- noso incoloro e inflamable con un olor desagra dable gran toxi cidad y estabi- lidad teacutermica menor que la del sulfuro de hidroacute- geno Extremadamente inflamable Las mezclas gasaire son explosivas

El seleniuro de hidroacutegeno (15 ppm) es mortal Inhalacioacuten Sensacioacuten de quemazoacuten tos dificultad respiratoria naacuteuseas dolor de garganta debilidad Piel EN CONTACTO CON EL LIQUIDO CONGELACION Ojos Enrojecimiento dolor

Hidroacutegeno sulfurado (aacutecido sulfhiacutedrico)

a) Siacutentesis quiacutemica b) Fabricacioacuten de seda artificial c) Refineriacuteas de petroacuteleo d) Aguas residuales de curtiembres e) Fabricacioacuten de pasta de papel

Es un gas incoloro con olor a huevo podrido maacutes denso que el aire

Intoxicacioacuten sobreaguda Ocurre peacuterdida de la conciencia convulsiones y dilatacioacuten pupilar Intoxicacioacuten aguda(400 a 700 ppm) Tos polipnea obstruccioacuten bronquial edema agudo de pulmoacuten Debilidad cefalalgias hiperexcitabi- lidad convulsiones Intoxicacioacuten subaguda(10 a 300 ppm) Queratoconjuntivitis irritacioacuten de viacuteas respiratorias naacuteuseas voacutemitos diarrea cefalalgias veacutertigo marcha tambaleante somnolencia etc CMP 10 ppm (14 mgm3)

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

49

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Hidroquinonas a) Fotografiacutea b)Medicamentos c) Siacutentesis quiacute- mica

Existe bajo la forma de prismas hexagonales e incoloros

Efectos nocivos Locales Irritante primario suave Sensibilizante de la piel Exposiciones prolongadas pueden producir manchas cafeacute en la conjuntiva que llegan a convertirse en opacidades corneanas que pueden afectar la agudeza visual Sisteacutemicos por ingestioacuten de grandes cantidades puede provocar confusioacuten del lenguaje temblores sensacioacuten de sofocamiento voacutemitos calambres cefalea disnea y cianosis por metahemoglobinemia asiacute como coma y colapso por insuficiencia respiratoria

Hipocloritos alcalinos (hipoclorito de calcio y sodio)

Se usan princi- palmente como a)agentes de limpieza y blan- queadores b)desinfectantes

El hipoclorito de sodio generalmen- te es usado disuel- to en agua en va- rias concentracio- nes El hipoclorito de sodio soacutelido no es usado comer- cialmente aunque es posible encon- trarlo en esta for- ma Las soluciones de hipoclorito de sodio son transpa- rentes de color amarillo-verdoso y huelen a cloro El hipoclorito de cal- cio es un soacutelido blanco que se des- compone faacutecilmen- te en el agua libe- rando oxiacutegeno y cloro Tambieacuten tiene un fuerte olor a cloro

Sustancias sensibilizantes de la piel Los efectos toacutexicos del hipoclorito de sodio y de calcio se deben principalmente a las propiedades corrosivas del hipoclorito Una solucioacuten comercial maacutes concentrada (10 de hipoclorito o maacutes) o hipoclorito en polvo puede sufrir lesiones corrosivas graves en la boca la garganta el esoacutefago y el estoacutemago acompantildeado de hemorragia perforacioacuten y eventualmente la muerte Los sobrevivientes de intoxicaciones severas pueden quedar con cicatrices y estrechamiento permanentes del esoacutefago

50

SUSTANCIAS HIPOPIGMENTANTES DE LA PIEL

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Benzoquinona Hidroquinona y eacuteteres derivados

Ver Paacuteg 49 Producen despigmentacioacuten

Para ter-butil-fenol y otros derivados del

fenol

Ver fenoles Paacuteg 28

Despigmentacioacuten vitiacuteliga

Arseacutenico

a) Fabricacioacuten y utilizacioacuten de plaguicidas b) Colorantes c) Aleacioacuten con otros metales d) Industria del vidrio e) Industria electroacutenica

El Arseacutenico es un metaloide de color gris pla- teado brillante quebradizo y amorfo de olor aliaacuteceo que en contacto con el aire huacutemedo se oxida faacutecilmen- te formando Tri oacutexido de Arseacute- nico o Anhiacutedri- do Arsenioso o Arseacutenico blan- co Se obtiene habitualmente en forma de tri- oacutexido de As como producto secundario en la industria del cobre plomo cinc estantildeo y oro ya que se encuentra como impureza de muchos meta- les

Intoxicacioacuten aguda por inhalacioacuten de polvo y vapores que lo contengan a) Irritacioacuten de viacuteas respiratorias b) Trastornos nerviosos c) Trastornos digestivos d) Cianosis facial e) Conjuntivitis Dermatitis de los paacuterpados Exposicioacuten croacutenica La despigmentacioacuten en gota (rain-drop hipopigmentation) parece ser la primera manifestacioacuten cutaacutenea de la intoxicacioacuten croacutenica El compromiso que produce el arseacutenico es multiparenquimatoso Es un CANCERIacuteGENO Incluido en el Listado de la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de Piel (Epitelioma primitivo Enfermedad de Bowen) Broncopulmonar Angiosar- coma de Hiacutegado CMP 02 mgm3 As Elemental y compuestos inorgaacutenicos

51

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Insecticidas Carbamatos

Ver Paacuteg 18 (Carbaril)

Insecticidas Organofosfor

ados

Ver Paacuteg 22

Isocianatos Orgaacutenicos

Ver Paacuteg 29

N-Isopropil-N-Parafenil -Endiamina

a) Peluqueriacutea b) Cosmeacuteticos c) Curtido y tinte de peleteriacutea d) Industria quiacutemica

Amina aromaacutetica (Ver Paacuteg 11)

Sensibilizante de piel viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Ioxinil Ver Paacuteg 28 (Derivados del fenol)

Lindano Ver Paacuteg 28 (DDT) Quiacutemicamente es uno de los cinco isoacutemeros del hexa clorociclo hexano (HCH) concreta- mente el isoacutemero gamma

Lino Ver Paacuteg 9 (Algodoacuten y otras fibras

vegetales)

Malathion Ver Paacuteg 22

Manganeso a) Extraccioacuten y trans- porte de minerales b) Trabajos de bijou- terie con rodocrosita c) Industria metaluacuter- gica d) Soldaduras e) Fabricacioacuten de pilas secas f) Industria quiacutemica g) Fabricacioacuten de derivados orgaacutenicos de manganeso

Es un metal muy duro de color gris acerado Si bien presenta 11 esta- dos de oxidacioacuten los maacutes importan- tes son +2 +4 y +7

Intoxicacioacuten aguda Neumoniacutea quiacutemica se ha observado en trabajadores expuestos a la escoria de Thomas y en minas de manganeso Exposicioacuten croacutenica El target es el SNC donde predomina la lesioacuten del cuerpo estriado Este compromiso se traduce por la aparicioacuten de un Siacutendrome de Parkinson o Parkinsonismo mangaacutenico

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

52

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Mercaptobenzotiazol a) Industria del caucho

Cristales amari llos de olor caracteriacutestico

Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustancia quiacutemica que actuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se pro- duce una reaccioacuten eritematosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

Mercurio Inorgaacutenico a) Aparatos

cientiacuteficos de precisioacuten b) Industria eleacutectrica c) Preparacioacuten de amalgamas d) Destilacioacuten del Hg

Es un metal pesado blanco plateado liacutequi- do a la tempe- ratura ambien- te Su presioacuten de vapor baja constituye un peligro cons- tante de expo- sicioacuten aeacuterea

Intoxicacioacuten aguda Rara en la industria Puede ocurrir solo con exposicioacuten a altas concen traciones de vapor Puede ocasionar neumonitis quiacutemi- ca y edema agudo de pulmoacuten Exposicioacuten croacutenica Son targets del mercurio inorgaacuteni- co a) SNC y perifeacuterico b) Compromete el aacuterea del compor- tamiento y de la psicomotricidad c) Rintildeoacuten CMP 005 mgm3

Metacrilatos-Diacrilatos-

Metacrilato de Metilo

Ver Paacuteg22-25 (Esteres del

aacutecido acriacutelico) Industria del plaacutestico

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

53

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas Toxicidad

Metil-Butil-Cetona

Ver cetonas Paacuteg 19

Metileno-Difenil-

Isocianato

Ver Isocianatos Orgaacutenicos Paacuteg

29

Metomil Ver Carbamatos Paacuteg 18

Mica a) Actividad minera b)Pinturas Teacuter- micas c)Industria del caucho d)Aislantes Eleacutectricos e) Petroacuteleo f) Cosmeacutetica

Se trata de silicatos complejos Existen varias formas de mica biotita moscovita sericita y vermiculita Los cristales son en general tabulares con planos ba- sales bien desarrollados su prin- cipal propiedad fiacutesica es su exfo- liacioacuten perfecta lo que permite extraer del mineral hojas muy delgadas las cuales son de colo- res amarillos pardos verdosos y negros

Poco agresivo para el pulmoacuten Se han descri to pocos casos de Neu moconiosis por polvo de Mica posiblemente cuando se presente aso- ciado a otros polvos CMP 3 mgm3 (i) fraccioacuten respirable

Monocloro benceno

Ver Paacuteg 34

Monocroto phos

Ver Paacuteg22

Monoacutexido de Carbono

a) Combustioacuten incompleta de materias carbo- nadas orgaacutenicas b)Gases de los tubos de escape de los motores a explosioacuten c)Industria metaluacutergica

Es un gas incoloro e inodoro no irritante de densidad muy poco inferior a la del aire (0967)

Intoxicacioacuten aguda La accioacuten toacutexica maacutes im- portante es la conversioacuten de la oxihemoglobina en carboxihemoglobina Cliacutenicamente en casos de exposicioacuten aguda las manifestaciones maacutes importantes son a-Depresioacuten del SNC Puede llegar a las con- vulsiones y la muerte b-Isquemia miocaacuterdica c-Hiperglucemia d-Necrosis muscular Exposicioacuten croacutenica Se traduce por a) Insomnio cefalalgias anorexia b) Siacutendrome de Parkinson c) Cardiopatiacutea y arteriosclerosis CMP 50 ppm (55 mgm3)

54

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

P-Nitrocloro benceno

Ver Paacuteg35

Nitroderivados aromaacuteticos

Ver Paacuteg35

Nitroglicerina Ver Paacuteg35 Oxido de Hierro

a) Soldadores b) Trabajadores de la metalurgia c) De las minas de hierro

La Neumoconiosis del hierro se debe a sobrecarga es una Neumo- coniosis benigna La aparicioacuten de una fibrosis reactiva se deberiacutea a la combinacioacuten con otros toacutexicos y no por exposicioacuten al oacutexido de hierro solo Fundicioacuten de hierro y acero esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de pulmoacuten CMP como humo proveniente de la soldadura (B2) 5 mgm3

Para Ter-Butil-Catecol

Siacutentesis quiacutemica Soacutelido blanco o marroacuten claro en forma de escamas

Efectos locales Sustancia sensibilizante de la piel dermatitis eczematosa Efectos sisteacutemicos Hipertensioacuten arterial probablemente por vasoconstriccioacuten perifeacuterica Cambios degenerativos en los tuacutebulos renales Convulsiones Efecto caacuteustico CMP 5 ppm IARC grupo 2B- Probable canceriacutegeno para el hombre

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

55

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Para Ter-Butil- Fenol

Ver derivados del fenol Paacuteg28

IARC grupo 3 No canceriacutegeno

Parathioacuten Ver Organofosforados

Paacuteg22

Penicilina y sus sales

Cefalosporinas

a) Productos farmaceacuteuticos y medicinales

Antibioacutetico Betalactaacutemico

Sustancia sensibilizante de piel viacuteas respiratorias y pulmoacuten PielDermatitis eczematiforme recidivante Neumonoloacutegica Asma bronquial Otorrinolaringoloacutegico Rinitis aleacutergica

Pentaclorofenol Ver derivados del fenol Paacuteg28

Pentoacutexido de Vanadio

a) Metalurgia b) Vidrio c) Ceraacutemico

Se presenta en forma de polvo o humos Es un metal de color ligeramen te gris o blanco

Sensibilizante de viacuteas respiratorias traqueitis bronquitis enfisema y edema de pulmoacuten Se han reportado irritacioacuten en los ojos y conjuntivitis Neumoconiosis CMP 005 mgm3 para polvos y humos IARC grupo A4 No canceriacutegeno para humanos

Persulfatos alcalinos

(persulfato de amonio y potasio)

a) Peluqueriacutea b) Industria quiacutemica

Cristales blancos sin olor particular Solubles en agua

Sensibilizantes de viacuteas respiratorias Rinitis aleacutergica recidivante - Disnea asmatiforme que se desen- cadena o exacerba en el trabajo -Asma bronquial recidivante con cada nueva exposicioacuten -Insuficiencia respiratoria croacutenica obstructiva secundaria a la enferme- dad asmaacutetica IARC grupo A4 No canceriacutegeno para humanos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

56

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Plomo (compuestos alquiacutelicos)

a) Refineriacuteas de petroacuteleo

Pueden ser derivados di tri y tetraalquilados Los compuestos maacutes importantes desde el punto de vista industrial son el plomo tetraetilo y tetra- metilo cuya toxi- cidad difiere de la de los compuestos inorgaacutenicos del plomo

El tetraetilo penetra por inhalacioacuten ingestioacuten y a traveacutes de la piel En el organismo es desalquilado y convertido en trietilo que es el que ejerce la accioacuten toacutexica Luego sigue su transformacioacuten a plomo inorgaacutenico Intoxicacioacuten aguda a) Encefalopatiacutea con delirio convul- siones y maniacutea aguda b) Hipotermia c) Hipotensioacuten con taquicardia Toxicidad subaguda Es toacutexico a nivel del SNC CMP Tetraetilo 01 mgm3 Tetrametilo 015 mgm3

Plomo (compuestos inorgaacutenicos)

a) Minas de plomo y zinc b) Metalurgia del Pb y Zn c) Fabricacioacuten de acumulado- res d) Pigmentos para pinturas barnices esmal tes y materias plaacutesticas

Es un metal gris azulado maleable y duacutectil Cuyo punto de fusioacuten es a los 327 ordmC Resistente al aacutecido sulfuacuterico se disuelve raacutepida- mente en aacutecido niacute- trico y es solubi- lizado por aacutecidos orgaacutenicos Sus principales oacutexidos son a) Litargirio (PbO) b) Bioacutexido de plomo (PbO2) c) Minio (Pb3O4)

Intoxicacioacuten aguda y Subaguda Anemia (Hemoglobina inferior a 13g100ml en el hombre y a 12g100ml en la mujer) Siacutendrome doloroso abdominal paroxiacutes-tico afebril con estado suboclusivo y habitualmente acompantildeado de hipertensioacuten arterial (Coacutelico Saturno- no) Encefalopatiacutea aguda Intoxicacioacuten croacutenica Neuropatiacuteas perifeacutericas que permane cen estacionarias o remiten cuando cesa la exposicioacuten Dantildeo orgaacutenico cerebral croacutenico irrever- sible Insuficiencia renal croacutenica Anemia croacutenica Alteraciones reproductivas disminu- cioacuten del nuacutemero y viabilidad de los espermatozoides

57

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Polvos Abrasivos

a) Trabajos subterraacuteneos

Se distinguen dos formas de siacutelice libre

El pulmoacuten es el target en la exposicioacuten a siacutelice

Granito Ver Paacuteg 46 Esmeril Ver Paacuteg 41 Aluacutemina calcinada Ver Paacuteg 9 Cuarzo (acaacute se describiraacute siacutelice pues el cuarzo es una forma de ella)

b) Canteras c) Faacutebricas de porcela- nas mayoacuteli- ca ceraacutemica gres sanita- rio d)Fabricacioacuten de cristales y vidrios e in- Austria de la construccioacuten

La silicosis es una neumoconiosis malig- na producida por siacutelice (SiO2) en forma cristalina

a) Forma cristalina cuarzo tridimita cristobalita

La lesioacuten de la silicosis verdadera es un noacutedulo fibrohialino circurnscrito Tiene un diaacutemetro entre 1 y 5 mm constituido por un centro celular hialino y una caacutepsula fibrosa celular Puede haber coalescencia de varios noacutedulos Siacutelice esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre en su forma cristalina (inhalado en forma de cuarzo y cristobalita) CMP Siacutelice cristalina Cristobalita (polvo respirable) 005 mgm3 Cuarzo (polvo respirable) 01 mgm3

b) Forma amorfa tierra de diatomea oacutepalo y

triacutepoli En estado libre es muy toacutexica en su forma crista- lina

Siacutelice fundida (polvo respirable) 01 mgm3 Tridimita (polvo respirable) 005 mgm3 Triacutepoli (del contenido del cuarzo respi- rable) 01 mgm3 Siacutelice amorfa tierra de diatomea (no calcinada) 10 mgm3 Sustancias nocivas para el esmalte y estructura de los dientes

Propoxur Ver carbamatos

Paacuteg 18

Ranitidina a)Fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos y medicinales

Medicamento Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

58

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Resinas Epoxi Ver Paacuteg 27 Selenio a) Industria

electroacutenica fabricacioacuten de semiconductores y ceacutelulas foto eleacutectricas b) Vidrio como decolorante y pigmento c) Metaluacutergica tratamiento de superficies d) Caucho como acelerador de la vulcani- zacioacuten e) Quiacutemica catalizador aditi vo de aceites lu- bricantes fabri- cacioacuten de pig- mentos y fitosa-nitarios etc

Es un metaloide parecido al azufre y un subproducto de la industria del cobre que a temperatura ambien- te se presenta como una sustancia soacutelida insoluble en agua y en solventes orgaacutenicos Existe en tres formas como polvo amor- fo rojo como un cristal semiconductor gris y como cristal rojo Es un oligoele- mento esencial en el hombre

Intoxicacioacuten aguda Por inhalacioacuten o contacto con la piel a) Dermatitis todos sus compuestos son fuertemente irritantes b) Irritacioacuten de ojos nariz y garganta Puede provocar neumonitis quiacutemica Toxicidad croacutenica Sus targets son el aparato digestivo piel y faneras Es un teratoacutegeno Fue listado por IARC en el Grupo 3 No clasificado

Sericina Tejido de fibras sinteacuteticas y seda

Proteinas extraiacutedas de la seda que confieren exce- lente hidratacioacuten a la piel

Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Sisal Ver algodoacuten y otras fibras vegetales Paacuteg10

Sulfitos a) Fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos y medicinales b) Aditivos de alimentos y be- bidas

Dioacutexido de Azufre + Agua = aacutecido sulfuroso y que puede entonces disociarse a bisulfito y sulfito

Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Sulfuro de Tetrametil Tiouram

a) Industria del caucho

Altamente inflamable El calentamiento intenso puede producir aumento de la presioacuten con riesgo de es tallido y explosioacuten Soacutelido graacutenulo pardo inodoro

Sensibilizante de la piel Dermatitis venenata

59

Sustancias sensibilizantes de la piel

Agentes quiacutemicos Aacutecido cloroplatiacutenico y cloroplatinatos alcalinos Cobalto y sus derivados Persulfatos alcalinos Tioglicolato de amonio Epiclorhidrina Hipocloritos alcalinos Amonios cuaternarios y sus sales (detergentes catioacutenicos) Dodecilamino-etilglicina DDT Aldrin Dieldrin Feno- tiazinas Piperazina Mercapto-benzo-tiazol Sulfuro de tetra- metil tiouram Aacutecido mercaptopropioacutenico y sus deriva- dos N- isopropil N-parafenil- endiamina y sus derivados Hidroquinona y sus deriva- dos Ditiocarbamatos Sales de diazonio Derivados de la tiourea resinas derivadas del para-tert-butil-fenol y del para-ter-butilcatecol Diciclohexil carbonimida Anhiacutedrido ftaacutelico Productos de origen vegetal Sustancias extraiacutedas del pino esencia de trementina y colofonia Baacutelsamo del Peruacute Urushiol (laca de China) Lactonas sesquiterpeacutenicas contenidas en alcaucil aacuternica crisantemo manzanilla laurel daliaTulipas Priacutemulas Apio ajo y cebo- lla harina de cereales Otros agentes Sustancias para las que se demuestre test cutaacuteneos positivos o inmunoglobulinas especiacuteficas aumentadas

Dichas sustancias producen Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustan- cia quiacutemica que actuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se produce una reaccioacuten eritematosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

60

Sustancias sensibilizantes del pulmoacuten

Sustancias de origen animal Proteiacutenas animales en aerosol crianza y manipulacioacuten de animales incluyendo la criacutea de artroacutepodos y sus larvas Preparacioacuten y manipulacioacuten de pieles pelos fieltros naturales y plumas Afinamiento de quesos Sustancias de origen vegetal Molienda acondicionamiento y empleo de harinas de cereales preparacioacuten de masas en la industria panificadora Manipulacioacuten del cafeacute verde Inhalacioacuten de polvo de bagazo Inhalacioacuten de polvo de madera en aserraderos o en muebleriacutea y otros usos de la madera Microorganismos Inhalacioacuten de partiacuteculas microbianas o micelas en labora torios bacterioloacutegicos o en la bioindustria Inhalacioacuten de esporos de hongos del heno en la agricultura Sustancias quiacutemicas industriales Anhiacutedridos ftaacutelico trimeliacuteticos tetracloro- ftaacutelico hiacutemico y hexahidroftaacutelico

Dichas sustancias producen Neumonitis por hipersensibilidad o neumonitis aleacutergica extriacutenseca Se trata de una enfermedad pulmonar granuloma- tosa intersticial y difusa causada por una respues- ta aleacutergica a la inhalacioacuten de cualquiera de las sustancias mencionadas maacutes arriba Cliacutenicamente se traduce por a) Fiebre b) Tos c) Disnea d) Expectoracioacuten e) Mal estado general En los estadios maacutes avanzados se desarrolla una Fibrosis pulmonar croacutenica difusa

Sustancias Nocivas para el esmalte y la estructura de los dientes

Las siguientes sustancias producen por accioacuten directa alteraciones en la estructura dentaria a) Aacutecidos minerales b) Azuacutecares y harinas c) Polvos abrasivos de granito esmeril aluacutemina calcinada cuarzo

Aerosoles de aacutecidos minerales Producen desgaste del esmalte dentario de los incisivos y caninos Azuacutecares y harinas Producen caries del cuello de incisivos y caninos Polvos abrasivos Desgaste del borde libre de incisivos y caninos

61

Sustancias sensibilizantes de las viacuteas respiratorias

Medicamentos antibioacuteticos macroacutelidos ranitidina Productos quiacutemicos industriales sulfitos bisulfitos persulfatos alcalinos cloroplatinato y pentoacutexido de vanadio Anhiacutedridos ftaacutelico trimeliacuteticos tetracloro- ftaacutelico hiacutemico y hexahidroftaacutelico Azodicarbonamida Cianoacrilato Sericina Productos de piroacutelisis de plaacutesticos cloruro de vinilo tefloacuten Sustancias de origen animal Proteiacutenas animales en aerosol crianza y manipulacioacuten de animales incluyendo la criacutea de artroacutepodos y sus larvas Preparacioacuten y mani-pulacioacuten de pieles pelos fieltros naturales y plumas Sustancias de origen vegetal Molienda acondicionamiento y empleo de harinas de cereales preparacioacuten de masas en la industria panificadora Preparacioacuten y manipulacioacuten de sustancias extraiacutedas de vegetales ipeca quinina jena ricino polen y esporos en especial el licopodio Preparacioacuten y empleo de gomas vegetales araacutebiga psyllium adragante karaya Preparacioacuten y manipulacioacuten del tabaco en todas sus fases Preparacioacuten y empleo de la harina de soja Manipulacioacuten del cafeacute verde Empleo de la colofonia en caliente Aserraderos y otros trabajos con exposicioacuten a polvo de madera

Diagnoacutestico a) Historia recurrente de siacutentomas tiacutepicos relacionados a la exposicioacuten laboral b) Mejoriacutea los fines de semanas o durante las vacaciones c) Sensibilidad previa por parte del expuesto d) Habitualmente los siacutentomas no aparecen en las primeras exposiciones e) Los siacutentomas suelen aparecer al final de la jornada laboral o durante la noche f) Las reexposiciones reproducen prolongan y agravan la sintomatologiacutea

62

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Talco a) Minas de talco b) Molinos de talco c) Industrias de cosmeacuteticos etc

Silicato de mag- nesio hidratado de estructura fibrosa o granu- losa

Causante de Neumoconiosis menos grave que en la silicosis y asbesto- sis Periacuteodo de latencia de 20 antildeos a) Disnea progresiva b) Tos moderada productiva c) Cor pulmonale croacutenico El talco esta listado por la IARC en el Grupo1 Carcinoacutegeno para el hombre Cuando contiene fibras asbestiforme

Tefloacuten a)Plaacutesticos b)Aditivo para aceites lubri- cantes c)Medicina hu- mana d)Sellados de roscas e) Industria textil (recubri- miento aislante)f)Revestimiento antiadherente en metales

Poliacutemero del tetrafluoroetileno (PTFE) Se trata de un polvo blan co inerte a todos los disolventes bases y aacutecidos disponibles Se debe baacutesica- mente a que los aacutetomos de fluor del tefloacuten crean una especie de barrera que difi- culta el ataque de agentes quiacutemi cos sobre la es- tructura carbona- da del mismo

Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Tetraclorometileno Ver derivados halogenados de hidrocarburos alifaacuteticos Paacuteg 32

63

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Tetracloruro de Carbono

a) Solventes b) Industria del caucho

Derivado halogenado de hidrocarburo alifaacutetico Es un liacutequido transparente de aroma dulce que puede detectarse a bajos niveles Generalmente se encuentra como un gas incoloro No es inflama- ble y no se di- suelve faacutecilmen- te en agua

La exposicioacuten a altos niveles de tetracloruro de carbono puede producir lesiones del hiacutegado los rintildeones y el sistema nervioso La Administracioacuten de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA) ha establecido un liacutemite maacuteximo para tetracloruro de carbono en el aire del trabajo de 10 ppm durante una jornada de 8 horas diarias 40 horas semanales IARC probable carcinoacutegeno hu- mano

Tioglicolato de amonio

a) Cosmeacutetica b) Peluqueriacutea

Gas incoloro (liacutequido si estaacute comprimido o en solucioacuten a-cuosa) Extremadamente irritante y corro- sivo

Sensibilizante de la piel

Tiourea y derivados

a) Plaguicidas b) Medicamentos c)Electrocristalizacioacuten del cobre

Cristales incoloros praacutecti camente insiacutepi- dos Solubilidad en agua escasa

La sustancia irrita las mucosas los ojos y el tracto respiratorio El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilizacioacuten de la piel La sustancia puede tener efectos sobre la meacutedula oacutesea dando lugar a anemia o bocio Esta sustancia es posiblemente carcinoacutegena para los seres humanos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

64

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Titanio a) Produccioacuten de aleaciones b) El oacutexido de titanio se usa como pigmento blanco c) Para electro- dos y filamen- tos de laacutemparas d) Tubos de rayos X

El titanio es un metal gris oscu- ro Al titanio metaacutelico se lo considera inerte lo mismo ocu- rre con el oacutexido de titanio (TiO2) este es un com- puesto poco toacutexico que se presenta como polvo inerte

El oacutexido de titanio podriacutea ser causa de fibrosis pulmonar aunque toda- viacutea no se ha podido demostrar Tambieacuten el nitruro hidruro carburo y boruro El oacutexido de titanio en altas concen- traciones y exposicioacuten prolongada produjo caacutencer de pulmoacuten en ratas El mismo ha sido listado por la IARC en el Grupo 3 No clasificado CMP Dioacutexido de titanio 10 mgm3 (e) no debe contener asbesto y menos del 1 de siacutelice

Tolueno Ver Hidrocarburos Paacuteg31

Toluen Diisocianato

Ver Paacuteg 27

O-Toluidina Ver Paacuteg 10 Tribromometa-

no Ver Paacuteg 32

111- Tricloroetano

Ver Paacuteg 32

Tricloroetileno Ver Paacuteg 32 Triclorometano Ver Paacuteg 32 Trinitrotolueno Ver Paacuteg37

Tungsteno o Wolframio

a) Fabricacioacuten de aceros especiales b) De metales duros c) Filamentos de laacutemparas incandescentes d) Tubo de rayos X e) Pigmentos

Carburos de metales duros El tungsteno o wol- framio es un me- tal de color gris acero

La exposicioacuten prolongada al polvo de carburos termotratados puede dar lugar a diferentes siacutendromes respira- torios que incluye fibrosis pulmonar CMP compuestos insolubles 5 mgm3 CMP Solubles 1 mgm3

65

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Vinilbenceno (Estireno)

Ver Paacuteg 32

Xileno Ver Paacuteg 31 Cefalosporinas y

sus derivados Ver Paacuteg 55 Antibacteriano

betalactaacutemico

Enzimas de origen vegetal animal o

bacteriano

Preparacioacuten envasado manipulacioacuten de enzimas de origen

a) Animal tripsina b) Vegetalbromelina

papaiacutena ficina c) Bacteriano bacilo

subtilis aspergillus orysae

Preparacioacuten y envasado de detergentes que contienen enzimas

Proteiacutenas Dermatitis eczemati- tiforme recidivante a cada nueva exposicioacuten o con test cutaacuteneo posi- tivo Ulceras cutaacuteneas Conjuntivitis aguda recidivante o confirma- da por test positivo Rinitis asma o disnea asmatiforme confirma- da por pruebas funcio- nales respiratorias y por test cutaacuteneos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

66

Fichas Baacutesicas sobre Agentes Bioloacutegicos Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden

generar exposicioacuten Brucella Brucelosis aguda con septicemia

Cuadro de fiebre ondulante Cuadro pseudo gripal Cuadro pseudo tiacutefico Orquitis epididimitis Brucelosis subaguda con locali -zacioacuten Mono o poliartritis aguda febril Bronquitis o neumopatiacutea aguda Reaccioacuten neuromeniacutengea Pleuresiacutea serofibrinosa Brucelosis croacutenica Artritis serosa o supurada osteo- artritis osteiacutetis sacrocoxitis Pros- tatitis Salpingitis Bronquitis neu- mopatiacutea o purulenta Hepatitis Anemia puacuterpura hemo- rragia adenopatiacuteas Nefritis Endocarditis flebitis Reaccioacuten meniacutengea meningitis meningoencefalitis mielitis neuritis radicular Reacciones cutaacuteneas de sensibilizacioacuten

a) Trabajos pecuarios con contacto con porcinos ovinos caprinos bovinos b) Matarifes y trabajadores de frigoriacuteficos y asiacute como los que manipulan productos animales y sus desechos c) Trabajadores en los laboratorios microbioloacutegicos para el diagnoacutestico de la brucelosis la preparacioacuten de antiacutegenos y vacunas y los laboratorios veterinarios d) Veterinarios

Virus de la Hepatitis A

Hepatitis por virus A a) Trabajadores de la salud en los Servicios de Pediatriacutea b) Maestros de escuelas primarias

Bacilus Anthracis

Carbunclo Puacutestula maligna Edema maligno Carbunclo gastrointestinal Carbunclo pulmonar

a) Trabajos que ponen en contacto a los trabajadores con los animales enfermos o con los cadaacuteveres de los mismos Pastores veterinarios y sus asistentes matarifes esquiladores b) Manipulacioacuten de cueros pelos crines u otros restos de animales contaminados con el bacilo

67

Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden

generar exposicioacuten Mycobacterium Tuberculosis

Tuberculosis pulmonar Tuberculosis extrapulmonar Artritis TBC intestinal TBC genital

Trabajadores de la sanidad en contacto con enfermos incluyendo los veterina- rios y sus ayudantes

Leptospira Leptospirosis Formas bifaacutesicas tiacutepicas Formas monofaacutesicas o anicteacute- ricas Formas Graves Siacutendromes de Weil Insuficiencia renal Insuficiencia hepaacutetica Meningitis

a) Trabajadores de huertas de campos de arroz b) Limpieza de alcantarillas

Clamydia Psittaci Psitacosis Siacutendromes febril Neumoniacutea Endocarditis Diarreas Artritis Siacutendromes renales

a) Granjeros trabajadores industriales de aves b) Veterinarios de los zooloacutegicos en contacto con aves c) Venta de animales domeacutesticos todos los trabajadores que esteacuten en contacto habitual con la crianza comercializacioacuten y procesamiento de las aves

Histoplasma Capsulatum

Histoplasmosis Pulmonar aguda Pulmonar croacutenica Histoplasmosis Diseminadas

Trabajadores de bodegas cuevas o edificios viejos o abandonados

Cestodes

(equinococus granulosus equinococus

multiloculares)

Hidatidosis Quistes hepaacuteticos Quistes de pulmoacuten Quistes en sistema nervioso central Quiste perito- neal libre Quistes oacuteseos Quistes sisteacutemi- cos no mencionados en los pun- tos anteriores

Pastores en contacto con ganado

Plasmodium Paludismo Siacutendrome febril Esplenomegalia Hemoacutelisis Insuficiencia renal

a) Trabajadores trasladados a las zonas endeacutemicas de las provincias de Tucumaacuten Salta Jujuy Santiago del Estero Chaco Formosa Corrientes y Misiones

b) Fumigacioacuten exterminio de plagas Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

68

Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden generar exposicioacuten

Leishmania Donovani

Chagas Siacutendrome febril Leishmaniasis deacutermica Leishmaniasis visceral

a) Trabajadores rurales desmalezadores b) Trabajadores de la cantildea de azuacutecar c) Trabajadores en la construccioacuten de cami- nos Dentro Zona endeacutemica Argentina Tucumaacuten Salta y Jujuy

Virus Amariacutelicos Fiebre Amarilla Formas leves Siacutendrome febril Formas graves signo de FAMET Hemorragias digestiva ictericia insuficiencia hepaacutetica insuficiencia renal con proteinuria

Trabajadores trasladados por razones laborales a zonas endeacutemicas Zonas endeacutemicas en Argentina Provincia de Formosa

Arbovirus-Adenovirus- Virus

Junin

Fiebre hemorraacutegica Argentina Siacutendrome febril Afectacioacuten sisteacutemica enantemas exantemas Siacutendrome vascular- hemorraacutegico Alteraciones hepaacuteticas Cuadro encefaacutelico Insuficiencia renal

Trabajadores rurales Equipos de Salud en contacto con enfermos portadores del virus

Citomegalovirus Hepatitis granulomatosa Siacutendromes de Guillain Barreacute Meningoencefalitis Miocarditis Anemia hemoliacutetica

a) Personal de laboratorio viroloacutegico b) Equipos de salud secundario a heridas punzo-cortantes con material contaminado

Virus del Herpes Simple

Herpes simple forma cutaacutenea

Trabajadores de la salud especialmente expuestos a secreciones bucales

Candida Albicans Candidiasis lesiones en piel y untildeas

Trabajos donde las manos estaacuten expuestas continuamente al agua especialmente -restaurantes -industria alimentaria -lavaderos de autos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

69

Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden generar exposicioacuten

Virus de la Inmunodeficiencia Humana (HIV)

Sida Grupo I Infeccioacuten aguda Grupo II Infeccioacuten asintomaacutetica Grupo III Adenopatiacuteas generaliza- das persistentes Grupo IV otras enfermedades Subgrupo A fiebre diarreas peacuterdi- das de peso Subgrupo B trastornos neuroloacutegi- cos demencias mielopatiacutea o neuro- patiacutea perifeacuterica Subgrupo C Enfermedades infeccio sas asociadas al VIH Categoriacutea C-1 Incluye las especifi- cadas en la definicioacuten del SIDA del CDC (Center for Disease Control) Categoriacutea C-2 Incluye Leucoplasia oral vellosa muget herpes zoster multidermatoacutemico bacteriemia recurrente por Salmonella nocardosis y TBC pulmonar Subgrupo D Neoplasia asociada al VIH-1 Sarcoma de Kaposi Linfoma no hodgkiniano o primario del SNC Subgrupo E Otras enfermedades Debe incluir a los pacientes con cliacutenica relacionadas con HIV-1 y no incluidos en los grupos anteriores

a) Trabajadores del equipo de salud que tienen contacto con la sangre y otros fluidos orgaacutenicos contaminados de portadores yo enfermos b) Personal de limpieza que manejan los materiales de desecho contaminados

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

70

Fichas sobre agentes Fiacutesicos Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar exposicioacuten Ruido Hipoacusia perceptiva

Trabajos de la industria metaluacutergica con percusioacuten abrasioacuten proyeccioacuten perforacioacuten de piezas metaacutelicas Laminado trefilado estiramiento corte cisallamiento de piezas metaacutelicas

Utilizacioacuten de herramientas neumaacuteticas (perforadores martillos taladros)

La operacioacuten de maquinarias textil de hilados y tejidos

Trabajo en motores de aviacioacuten en especial reactores y todo otro motor de gran potencia para grupos electroacutegenos hidraacuteulicos compresores motores eleacutectricos de potencia y turbinas

El empleo y destruccioacuten de municiones y explosivos

La molienda de piedras y minerales

La corta de aacuterboles con sierras mecaacutenicas El empleo de maquinarias de transformacioacuten de la

madera sierra circulares de cinta cepilladoras tupiacutees fresas

El manejo de maquinaria pesada en transporte de carga mineriacutea obras puacuteblicas tractores agriacutecolas

La molienda de caucho de plaacutestico y la inyeccioacuten de esos materiales para moldeo

El trabajo en imprenta rotativa en la industria graacutefica

El empleo de vibradores para concreto en la construccioacuten

La instalacioacuten y prueba de equipos de amplificacioacuten de sonido

La recoleccioacuten de basura domeacutestica

71

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar

exposicioacuten Radiaciones Ionizantes

Anemia leucopenia trombocitopenia o siacuten- drome hemorraacutegico conse- cutivo a una irradiacioacuten aguda Anemia leucope- nia trombocitopenia o siacutendrome hemorraacutegico consecutivo a una irradia- cioacuten croacutenica Blefaritis o conjuntivitis Queratitis croacutenica Cataratas Radiodermitis aguda Radiodermitis croacutenica Radiolesiones agudas de las mucosas Radiolesiones croacutenicas de las mucosas Radionecrosis oacutesea Leucemias Caacutencer broncopulmonar primitivo por inhalacioacuten Sarcoma oacuteseo Caacutencer cutaacuteneo Alteraciones reproducti- vas oligo o azoospermia abortos espontaacuteneos

-Extraccioacuten y tratamiento de minerales radioactivos -Preparacioacuten de compuestos radiactivos incluyendo los productos quiacutemicos y farmaceacuteuticos radioactivos -Preparacioacuten y aplicacioacuten de productos fosforescentes radioactivos -Fabricacioacuten y uso de equipos de radioterapia y de rayos X -Todos los trabajos de los Hospitales Sanatorios Policliacutenicos Cliacutenicas Cliacutenicas dentales que expongan al personal de salud a la accioacuten de los rayos X -Radiografiacuteas industriales utilizando equipos de rayos X u otras fuentes de emisioacuten de radiaciones gama -Plantas de produccioacuten de isoacutetopos radioactivos Centrales nucleares

Radiaciones Infrarrojas

Catarata Querato conjuntivitis croacutenica

Trabajos que exponen a las radiaciones infrarrojas emitidas por los metales incandescentes en trabajos de forja y fundicioacuten de metales

Trabajos en hornos de vidrio y en los trabajos del vidrio fundido a la mano especialmente soplado y moldeado del vidrio incandescente

Radiaciones Ultravioleta

Conjuntivitis aguda Queratitis croacutenica Fotosensibilizacioacuten Caacutencer de la piel (ceacutelulas escamosas)

Trabajos a la intemperie que exponen a la radiacioacuten ultravioleta natural en actividades agriacutecolas y ganaderas mineras obras puacuteblicas pesca salvavidas guardianes entre otros Trabajos en montantildea Trabajos que exponen a la radiacioacuten ultravioleta artificial soldadura al arco laboratorios bacterioloacutegicos curado de acriacutelicos en trabajo dental proyectores de peliacuteculas

72

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar

exposicioacuten Rayos Laacuteser Queratitis

conjuntivitis Dermatitis

Soldadura Microelectroacutenica Microcirugiacutea

Iluminacioacuten Insuficiente

Nistagmo

Trabajadores de la mineriacutea subterraacutenea

Vibraciones

transmitidas a la extremidad superior por

maquinarias y herramientas

Afecciones osteoar- titulares confirma das por exaacutemenes radioloacutegicos Artrosis del codo con signos radioloacutegicos de osteofitosis Osteonecrosis del semilunar (enfermedad de Kienboumlck) Osteonecrosis del escafoides carpiano (enfermedad de Koumllher) Siacutendrome angioneuroacute- tico de la mano predomi- nantes en los dedos iacutendi- ce y medio acompantildeados de calambres de la mano y disminucioacuten de la sensi bilidad Compromiso vascular unilateral con fenoacutemeno de Raynaud o manifesta- ciones isqueacutemicas de los dedos

Martillo neumaacutetico punzones taladros taladros a percusioacuten perforadores pulidores esmeriles sierras mecaacutenicas desbrosadoras Utilizacioacuten de remachadoras y de pistolas de sellado Trabajos que exponen al apoyo del taloacuten de la mano en forma reiterativa percutiendo sobre un plano fijo y riacutegido asiacute como los choques transmitidos a la eminencia hipotenar por una herramienta percutante

Vibraciones de cuerpo entero

Espoacutendiloartrosis de la columna lumbar Calcificacioacuten de los discos intervertebrales

Conductores de vehiacuteculos pesados Operadores de gruacuteas y equipos pesados

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

73

Fichas sobre Agentes Termohidromeacutetricos y otros

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar exposicioacuten

Calor Peacuterdida de electroacutelitos en ambientes con temperaturas efectivas superiores a 28ordmC y que se manifiestan por calambres musculares y sudoracioacuten profusa oliguria y menos de 5gl de cloruros urinarios

Todos los trabajos efectuados en ambientes donde la temperatura sobrepasa 28ordmC y la humedad del aire el 90 y que demandan actividad fiacutesica

Presioacuten superior a la

presioacuten atmosfeacuterica

estaacutendar

Dantildeo neuroloacutegico cerebral o medular producido por trombo- sis consecutivas a accidente por descompresioacuten inadecuada Siacutendrome vertiginoso confirma- do por pruebas laberiacutenticas Otitis media subaguda o croacutenica Hipoacusia por lesioacuten coclear irreversible Osteonecrosis con o sin compro- miso articular localizadas en hombro cadera codo o rodilla confirmada por radiografiacuteas con presencia de lesiones caracteriacutesticas

Trabajos efectuados por los operadores de caacutemaras submarinas hiperbaacutericas Buzos con escafandra o provistos de equipos de buceo autoacutenomo Todo trabajo efectuado en un medio hiperbaacuterico

Presioacuten Inferior a la

presioacuten atmosfeacuterica

estaacutendar

Otitis media subaguda Otitis media croacutenica Lesiones del oiacutedo interno

Pilotos y tripulantes de servicio de transporte aeacutereo de pasajeros y carga

Sobrecarga del uso de la

voz

Disfoniacutea que se intensifica durante la jornada de trabajo y que recurre parcial o totalmente durante los periodos de reposo o vacaciones sin compromiso anatoacutemico de las cuerdas vocales Disfoniacutea persistente que no remite con el reposo y que se acompantildea de edema de cuerdas vocales Noacutedulos de las cuerdas vocales

Maestros o profesores de educacioacuten baacutesica media o universitaria Actores profesionales cantantes y otros trabajadores de las artes o espectaacuteculos Telefonistas

74

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar

exposicioacuten Posiciones forzadas y

gestos repetitivos en el

trabajo I

Afecciones periarticulares Hombro Hombro doloroso simple (tendinitis del manguito de los rotadores) Hombro anquilosado despueacutes de un hombro doloroso rebelde Codo Epicondilitis Epitrocleitis Higromas Higroma agudo de las sinoviales o inflamacioacuten del tejido subcu- taacuteneo de las zonas de apoyo del codo Higroma croacutenico de las sinovia- les del codo Siacutendrome de compresioacuten del nervio cubital Siacutendrome del pronador Siacutendrome ceacutervico-braquial Muntildeeca manos y dedos Tendinitis tenosinovitis de los tendones de la muntildeeca y mano Siacutendrome del Tuacutenel Carpiano Siacutendrome de Guyon

Hombro Trabajos que requieren de movimientos repetitivos o forzados del hombro Codo Trabajos que requieren de movimientos repetitivos de aprehensioacuten o de extensioacuten de la mano o de supinacioacuten y prono- supinacioacuten Trabajos que requieren de movimientos repetitivos de aduccioacuten o de flexioacuten y pronacioacuten de la mano y la muntildeeca o movimientos de supinacioacuten y prono-supinacioacuten Trabajos que requieren de un apoyo prolongado sobre la cara posterior del codo Muntildeeca manos y dedos Trabajos que requieren de movimientos repetidos o mantenidos de los tendones extensores y flexores de la mano y los dedos Trabajos que requieren de movimientos repetidos o mantenidos de extensioacuten de la muntildeeca o de aprehensioacuten de la mano o bien de un apoyo prolongado del carpo o de una presioacuten mantenida o repetida sobre el taloacuten de la mano

Posiciones forzadas y

gestos repetitivos en el

trabajo II

Rodilla Siacutendrome de compresioacuten del nervio ciaacutetico popliacuteteo externo Higroma agudo de las sinoviales o compromiso inflamatorio de los tejidos subcutaacuteneos de las zonas de apoyo de la rodilla Higroma croacutenico de las sinoviales Tendinitis subcuadricipital o rotuliana Tendinitis de la pata de ganso Tobillo Tendinitis del tendoacuten de Aquiles

Rodilla Trabajos que requieren habitualmente de una posicioacuten en cuclillas mantenida Trabajos que requieren habitualmente de una posicioacuten de rodillas mantenida Iacutedem Trabajos que requieren habitualmente de movimientos flexioacuten y extensioacuten de la rodilla Tobillo Trabajos que requieren habitualmente de mantener en forma prolongada la posicioacuten en punta de pies

75

LISTADO DE CANCERIGENOS (IARC)

GRUPO 1 Carcinoacutegeno para el hombre CANCER DE PIEL Aceites minerales (poco refinadas) EPITELIOMA PRIMITIVO Arseacutenico y sus compuestos Derivados del

petroacuteleo ENFERMEDAD DE BOWEN Arseacutenico y sus compuestos CANCER DE SENOS PARANASALES Compuestos hexavalentes del Cromo Niacutequel y sus compuestos CANCER BRONQUIAL Niacutequel y sus compuestos CANCER BRONCOPULMONAR Arseacutenico y sus compuestos Compuestos

hexavalentes del cromo Asbesto o Amianto CANCER DE PULMON Berilio y sus compuestos Cadmio y sus

compuestos Alcohol Isopropiacutelico (Produccioacuten por el aacutecido fuerte) Aceites minerales (poco refinados) Produccioacuten de Coque Derivados del Petroacuteleo Asbesto o Amianto Siacutelice Talco (que contenga fibras de asbesto) Fundicioacuten de hierro y acero

MESOTELIOMA Asbesto o Amianto ANGIOSARCOMA HEPATICO Arseacutenico y sus compuestos Cloruro de Vinilo CANCER DE VEJIGA 4-Aminodifenilo elaboracioacuten de beta-

Naftilamina Auramina Magenta y Bencidina Derivados del Petroacuteleo (dudoso)

CANCER DE PROSTATA Cadmio y sus compuestos Produccioacuten de Coque

CANCER DE RINtildeON Produccioacuten de Coque CANCER DE ESTOMAGO Aceites minerales (poco refinadas) CANCER DE RECTO Aceites minerales (poco refinadas) CANCER DE MAMA Estroacutegenos de siacutentesis LEUCEMIAS Benceno Oxido de Etileno APLASIA MEDULAR Benceno LINFOMA NO-HODGKIN Oxido de Etileno GRUPO 2A Probable Carcinoacutegeno para el hombre SIN ESPECIFICAR Tricloroetileno Tetracloroetileno Nitrobenceno CANCER DE SENOS PARANASALES Aldehiacutedo Foacutermico CANCER DE PULMON Aldehiacutedo Foacutermico CANCER DE HIGADO Bifenilos Policlorados CANCER DE VEJIGA Colorantes derivados de la Bencidina Cloro

Orto Toluidina o-Toluidina CANCER LINFATICO Estireno LEUCEMIAS Estireno GRUPO 2B Posible Carcinoacutegeno para el hombre SIN ESPECIFICAR Plomo Cobalto Cloruro de Metileno

Hexaclorobenceno Dinitrotolueno CANCER DE PULMON Antimonio y sus compuestos Acrilonitrilo CANCER DE VEJIGA Preparacioacuten comercial de Auramina de p-

Cloroanilina 4-Cloro-o-Fenilendiamina 33-Diclorobencidina

CANCER DE PROSTATA Acrilonitrilo CANCER DE COLON Acrilonitrilo Acrilato de Etilo

76

Asociacioacuten de patologiacuteas y agentes CUTAacuteNEA

PATOLOGIA AGENTE DERMATITIS IRRITATIVA

Fluacuteor Foacutesforo Selenio Benceno Tolueno Xileno Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Derivados Aminados y Nitrados del Benceno Metanol Alcohol Butiacutelico e Isobutiacutelico Propiacutelico e Isopropiacutelico Cetonas Cloro metil metil eacuteter Alcohol Furfuriacutelico Furfural Derivados del Fenol Gases Crudos de Faacutebrica de Coque Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas Derivados del Petroacuteleo Resinas Epoxi Oxido de Etileno Cemento

DERMATITIS DE CONTACTO O ECZEMATIFORME Y ECZEMATIFORME RECIDIVANTES

Antimonio Arseacutenico Berilio Cromo Foacutesforo Mercurio Niacutequel Selenio Tolueno Xileno Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Derivados Aminados y Nitrados del Benceno Aminas Aromaacuteticas y sus Derivados Metanol Alcohol Butiacutelico Isobutiacutelico Propiacutelico e Isopropiacutelico Alcohol Furfuriacutelico y Furfural Aldehiacutedo Foacutermico Gases Crudos de Faacutebricas de Coque Derivados del Petroacuteleo Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas Acrilatos Isocianatos Orgaacutenicos Cemento Oxido de Etileno Resinas Epoxi Sensibilizantes de la Piel Penicilina y Cefalos- porinas

DESPIGMENTACION EN GOTA Arseacutenico MELANODERMIA Arseacutenico HIPOPIGMENTANTES

Arseacutenico Benzoquinona Hidroquinona Para-Tert-Butil-Fenol

DISQUERATOSIS PALMO-PLANTAR DISQUERATOSIS LENTICULAR (ENFERMEDAD DE BOWEN)

Arseacutenico

ULCERAS CRONICAS Cromo Aldehiacutedo Foacutermico ACNE

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Aromaacuteticos Derivados del Fenol Bromuro de Metilo

LESIONES PRECANCEROSAS

Arseacutenico Derivados del Petroacuteleo Aceites y Grasas minerales y sinteacuteticas

EPITELIOMA PRIMITIVO Derivados del Petroacuteleo DERMATITIS PAPILOPUSTULOSAS Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas GRANULOMA CUTANEO Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas

ESCLERODERMIA Cloruro de Vinilo PORFIRIA CUTANEA TARDA Hexaclorobenceno

77

RESPIRATORIA PATOLOGIA AGENTE

RINITIS

Antimonio Cadmio Cromo Niacutequel Formol Gases Irritantes Acrilonitrilo Cloruro de Vinilo Isocianatos Orgaacutenicos

RINITIS ALERGICA

Cromo Niacutequel Sensibilizantes de Viacuteas Respiratorias Penicilina y sus sales y las Cefalosporinas Enzimas de Origen Animal vegetal o bacteriano

RINITIS HIPETROFICA Niacutequel ATROFIA DE LA MUCOSA NASAL

Cromo

ULCERACION DEL TABIQUE NASAL

Antimonio Arseacutenico Cromo Niacutequel

PERFORACION DEL TABIQUE NASAL

Antimonio Arseacutenico Cromo Niacutequel

DISMINUCION DEL OLFATO Cadmio Niacutequel IRRITACION VIAS AEREAS SUPERIORES

Cromo Fluacuteor Foacutesforo Selenio Benceno Tolueno Xileno Estireno Alcoholes Metiacutelico Butiacutelico Isobu- tiacutelico Propiacutelico Isopropiacutelico Furfuriacutelico Cetonas Metil butil cetona Furfural Aldehiacutedo foacutermico Fenol y sus derivados Pentaclorofenol Gases Crudos de Faacutebricas de Coque Derivados del petroacuteleo Aacutecido Cianhiacutedrico Cianuros Cloruro de Vinilo Isocianatos Orgaacutenicos Resinas Epoacutexicas

FARINGITIS Gases Irritantes LARINGITIS Antimonio Gases Irritantes TRAQUEITIS Antimonio Benceno BRONQUITIS

Antimonio Cadmio Benceno Fenol y sus derivados Pentaclorofenol Gases Irritantes Hidroacutegeno Sulfurado Isocianatos Orgaacutenicos

BRONQUITIS CRONICA Niacutequel Gas Cloro Hidroacutegeno Sulfurado BRONCONEUMOPATIA AGUDA Berilio Cadmio Fluacuteor ASMA BRONQUIAL

Cromo Niacutequel Aminas Aromaacuteticas Cloro Metil Metil Eacuteter Alcohol Furfuriacutelico Aldehiacutedo Foacutermico Pentaclo- rofenol Acrilatos Acrilonitrilo Cloruro de Vinilo Isocianatos Orgaacutenicos Resinas Epoacutexicas Sensibilizan- tes de Viacuteas Respiratorias Asma del Algodoacuten Enzimas de Origen Animal Vegetal o Bacteriano

ENFISEMA Antimonio Cadmio EDEMA AGUDO DE PULMON

Fluacuteor Selenio Derivados halogenados de los hidro-carburos alifaacuteticos Hidroacutegeno Sulfurado

INSUFICIENCIA RESPIRATORIA Asbestosis Grasas y Aceites Minerales y Sinteacuteticos NEUMOCONIOSIS

Antimonio (estabiosis) Berilio Asbesto o Amianto (Asbestosis) Carboacuten Mineral (Antracosis) Carburos de Metales Duros Cemento Oxido de Hierro Silicosis

GRANULOMA PULMONAR Grasas y Aceites Minerales y Sinteacuteticos

78

CANCER DE SENOS PARANASALES

Cromo Niacutequel

CANCER BRONCOPULMONAR PRIMITIVO

Arseacutenico Niacutequel Cloro Metil Metil Eter Asbesto

CANCER DE PULMON

Antimonio Berilio Cadmio Niacutequel Cloro Metil Metil Eter Gases Crudos de Faacutebricas de Coque Derivados del Petroacuteleo Grasas y Aceites de Origen Mineral o Sinteacutetico Oxido de Hierro silicatos (Talco) Siacutelice

MESOTELIOMA PLEURAL Asbesto o Amianto DISNEA

Arseacutenico Cromo Niacutequel Aminas Aromaacuteticas Isocianatos Orgaacutenicos Alcohol Furfuriacutelico Furfural Aldehiacutedo Foacutermico Sustancias Sensibilizantes de las Viacuteas Respiratorias Enzimas de Origen Animal Vegetal o Bacteriano

OFTALMOLOacuteGICA PATOLOGIA AGENTE

CONJUNTIVITIS AGUDA

Arseacutenico Berilio Fluacuteor Selenio Fenol y sus deriva- dos

CONJUNTIVITIS RECIDIVANTE

Berilio Alcohol furfuriacutelico Acrilatos Acrilonitrilos Metacrilatos

CONJUNTIVITIS CRONICA

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacute- ticos Cemento

BLEFARITIS AGUDA Arseacutenico BLEFARITIS CRONICA Cemento BLEFAROCONJUNTIVITIS AGUDA Arseacutenico BLEFAROCONJUNTIVITIS RECIDIVANTE

Isocianatos Orgaacutenicos

QUERATITIS Arseacutenico Fenol y sus derivados QUERATOCONJUNTIVITIS Hidroacutegeno sulfurado IRRITACION OCULAR

Fluacuteor Foacutesforo Benceno Estireno Alcohol metiacutelico butiacutelico isobutiacutelico propiacutelico isopropiacutelico Cetonas Metil Butil Cetona Eacuteteres Metil Butil Eter Furfural Aldehiacutedo foacutermico Fenol y sus derivados Gases y vapores irritantes

QUEMADURA Selenio VESICULAS EN LAS CORNEAS

Alcoholes metiacutelico butiacutelico isobutiacutelico propiacutelico isopropiacutelico Cetonas Metil Butil Cetona

CATARATAS Trinitrotolueno DIPLOPIA Bromuro de Metilo AMBLIOPIA Bromuro de Metilo AMAUROSIS Bromuro de Metilo MICROANEURISMAS RETINIANOS Sulfuro de Carbono NEURITIS OPTICA

Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarbu- ros Alifaacuteticos Sulfuro de Carbono Alcohol Metiacutelico Monoacutexido de Carbono Insecticidas Carbamatos Insecticidas organofosforados

79

NEUROLOacuteGICA PATOLOGIA AGENTE

CEFALEAS

Antimonio Compuestos alquiacutelicos del plomo Estireno Tricloroetileno Monoclorobenceno Sulfuro de carbono Cetonas Metil Butil Cetona Eacuteteres Metil Eter Butil Eter Fenol y derivados Hidroacutegeno sulfurado Aacutecido cianhiacutedrico Cianuros Monoacutexido de carbono

TEMBLOR

Mercurio metaacutelico Tolueno Xileno Bromuro de metilo

CANSANCIO FACIL Compuestos inorgaacutenicos del Plomo ATAXIA CEREBELOSA

Mercurio metaacutelico Tolueno Xileno Bromuro de metilo

DISMINUCION DE LA LIBIDO

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Sulfuro de carbono Hidroacutegeno sulfurado

MIALGIAS DIFUSAS Compuestos alquiacutelicos del plomo DISMINUCION DE LA MEMORIA Estireno ALTERACION DEL SENTIDO DEL OLFATO

Aacutecido cianhiacutedrico Cianuros

PERDIDA DEL SENTIDO DEL GUSTO

Alcohol furfuriacutelico Furfural Aacutecido cianhiacutedrico Cianuros

INSENSIBILIDAD DE LA LENGUA Alcohol furfuriacutelico Furfural TEMBLOR DE LA LENGUA Alcohol furfuriacutelico Furfural AFASIA Bromuro de metilo DISARTRIA Bromuro de metilo CONVULSIONES

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Hidroacutegeno sulfurado

CRISIS EPILEPTIFORME Bromuro de metilo SINDROME EXTRAPIRAMIDAL (PARKINSONISMO)

Manganeso

NEUROPATIA PERIFERICA

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Aromaacuteticos Hexaclorobenceno Hexacloro- naftaleno Bifenilos Policlorados Dinitrotolueno Aminas aromaacuteticas Metacrilato de metilo Insec- ticidas Carbamatos Insecticidas Organofosfora- dos

POLINEUROPATIA Benceno Tolueno Xileno Estireno NEUROTOXICIDAD RETARDADA

Insecticidas Carbamatos Insecticidas Organo- fosforados

POLINEURITIS SENSITIVOMOTRIZ

Arseacutenico n-Hexano Sulfuro de carbono Metil Butil Cetona Oxido de etileno

NEURITIS DEL TRIGEMINO Tricloroetileno ENCEFALOTATIA TOXICA CRONICA

Compuestos alquiacutelicos del plomo Estireno Alcoholes metiacutelico Isobutiacutelico Propiacutelico Isopropiacutelico Cetonas Metil Butil Cetona

DANtildeO ORGANICO CEREBRAL CRONICO

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Mercurio metaacutelico Tolueno Xileno Derivados Halogena- dos de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Sulfuro de carbono

80

PSIQUIAacuteTRICA

PATOLOGIA AGENTE

TRASTORNOS DEL CARAacuteCTER Antimonio Tolueno Xileno TRASTORNOS NEUROCONDUCTUALES

Compuestos alquiacutelicos del plomo Monoacutexido de carbono

NERVIOSISMO Manganeso Metil Eter Butil Eter IRRITABILIDAD Manganeso Compuestos alquiacutelicos del plomo

Hidrocarburos en general Sulfuro de carbono Hidroacutegeno sulfurado Monoacutexido de carbono

TRASTORNOS DEL SUENtildeO

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Compuestos alquiacutelicos del plomo Manganeso Mercurio Monoclorobenceno Sulfuro de carbono Eacuteteres Metil Eter Butil Eter Hidroacutegeno sulfurado

HIPERACTIVIDAD MOTORA Manganeso EUFORIA Manganeso AGRESIVIDAD Manganeso DEPRESION

Manganeso Hidrocarburos en general Hidroacutege- no sulfurado

DISMINUCION O PERDIDA DE LA MEMORIA

Manganeso Mercurio Estireno Sulfuro de car- bono

TIMIDEZ EXCESIVA Mercurio PERDIDA DEL AUTOCONTROL Mercurio TENDENCIA A LA PELEA Mercurio CAMBIOS EN EL HUMOR Manganeso Mercurio Bromuro de metilo NEGLIGENCIA EN EL TRABAJO Mercurio ANSIEDAD

Compuestos alquiacutelicos del plomo Metil Eter Butil Eter Bromuro de metilo

PESADILLAS Compuestos alquiacutelicos del plomo FATIGA PSIQUICA Hidrocarburos en general TRASTORNOS EN EL RENDIMIENTO PSICOMOTOR

Hidrocarburos en general

SINDROME DEMENCIAL O PSICOORGANICO

Hidrocarburos en general Sulfuro de carbono

ALTERACIONES DEL COMPORTAMIENTO

Tolueno Xileno Estireno Monoacutexido de carbono Bromuro de metilo

ALUCINACIONES Sulfuro de carbono Monoacutexido de carbono PERDIDA DE CAPACIDAD INTELECTUAL

Fenol y sus derivados

DIFICULTAD EN EL APRENDIZAJE Monoacutexido de carbono EXCITACIOacuteN Monoacutexido de carbono Cloruro de vinilo TRASTORNOS DE LA PERSONALIDAD

Bromuro de metilo Insecticidas carbamatos Insecticidas organofosforados

81

HEPAacuteTICA

PATOLOGIA AGENTE HEPATOMEGALIA

Arseacutenico Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Diclorometano 1 11-Tricloroetano Tricloroetileno Tetracloroetileno o Percloroetileno Derivados Nitrados del Benceno Dinitrotolueno Trinitrotolueno

HEPATOESPLENOMEGALIA Arseacutenico cloruro de Vinilo DOLOR EN HIPOCONDRIO DERECHO Arseacutenico cloruro de Vinilo AUMENTO DE TGP Foacutesforo AUMENTO DE TGO Foacutesforo FOSFATASA ALCALINA AUMENTADA

Foacutesforo

AUMENTO DE BILIRRUBINA TOTAL Foacutesforo HEPATOTOXICIDAD SIN OTRA ESPECIFICACION

Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Aromaacuteticos Monocloro-benceno Hexaclorobenceno Hexacloro-naftaleno Bifenilos Policlorados Deriva-dos Nitrados del Benceno Dinitrorolueno Trinitrotolueno Fenol y sus derivados Pentaclorofenol

NEFROLOacuteGICA

PATOLOGIA AGENTE PROTEINURIA Cadmio Cromo Mercurio elemental ALBUMINURIA Cadmio AUMENTO DE LA EXCRECION DE PROTEINA TRANSPORTADORA DEL RETINOL

Cadmio

AUMENTO DE LA EXCRECION DE BETA-2- MICROGLOBULINA

Cadmio Plomo inorgaacutenico

AUMENTO DE LA UREA SANGUINEA Plomo inorgaacutenico HIPERURICEMIA Plomo inorgaacutenico ELEVACION DE CREATININA PLASMATICA

Plomo inorgaacutenico

OLIGURIA Foacutesforo ANURIA Foacutesforo HEMATURIA Foacutesforo NECROSIS CORTICAL Foacutesforo SINDROME NEFROTICO Mercurio elemental INSUFICIENCIA RENAL AGUDA

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Diclorometano 111 Tricloroetano Tricloroetileno Tetra- cloro-etileno o Percloroeti leno

NEFROTOXICIDAD SIN OTRA ESPECIFICACION

Fenol y derivados Pentaclorofenol

82

CARDIOVASCULAR

PATOLOGIA AGENTE TRASTORNO DEL RITMO CARDIACO Arseacutenico

TRASTORNO DEL RITMO VENTRICULAR

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos

PARO CARDIACO Arseacutenico PALPITACIONES Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico TAQUICARDIA Fenol y sus derivados DOLOR PRECORDIAL

Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico

Monoacutexido de Carbono ISQUEMIA DE MIOCARDIO

Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico

Monoacutexido de Carbono INFARTO DE MIOCARDIO

Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico

Monoacutexido de Carbono Sulfuro de Carbono ENFERMEDAD CORONARIA Sulfuro de Carbono SOBRECARGA DEL VENTRICULO DERECHO

Asbesto o Amianto

HIPOTENSION Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico HIPERTENSION Compuestos de plomo inorgaacutenico INSUFICIENCIA CIRCULATORIA Arseacutenico SINDROME DE RAYNAUD Cloruro de Vinilo

HEMATOLOacuteGICA

PATOLOGIA AGENTE ANEMIA

Arseacutenico Plomo Estireno Gas Cloro Cloruro de vinilo

LEUCOPENIA

Arseacutenico Benceno Estireno Fenol y sus derivados cloruro de Vinilo

TROMBOCITOPENIA Arseacutenico Benceno Cloruro de Vinilo ANEMIA HEMOLITICA Trinitrotolueno ANEMIA APLASTICA Benceno MIELODISPLASIA Benceno SINDROME MIELOPROLIFERATIVO

Benceno

LEUCOCITOSIS CON DESVIACION A LA IZQUIERDA

Sensibilizantes del pulmoacuten

LINFOADENOPATIAS Oxido de Etileno AUMENTO DE METAHEMOGLOBINA

Derivados Nitrados del Benceno Dinitrotolueno Trinitrotolueno Aminas Aromaacuteticas y sus derivados

AUMENTO DE CARBOXIHEMOGLOBINA

Cloruro de Metileno Monoacutexido de Carbono

83

PATOLOGIA OacuteSEA

PATOLOGIA AGENTE OSIFICACIONES INSERCIONALES Fluacuteor y sus compuestos OSTEOMALACIA Cadmio Foacutesforo POLIARTRALGIA Fluacuteor y sus compuestos

LIMITACION FUNCIONAL ARTICULAR

Fluacuteor y sus compuestos

NECROSIS DE L MAXILAR INFERIOR Foacutesforo y sus compuestos ACROOSTEOLISIS Cloruro de Vinilo

PATOLOGIA ENDOCRINOLOacuteGICA

PATOLOGIA AGENTE

HIPOFUNCION TIROIDEA Sulfuro de Carbono DIABETES Sulfuro de Carbono DISMINUCION DEL APETITO SEXUAL Sulfuro de Carbono TRASTORNOS DEL METABOLISMO BASAL

Fenol y sus derivados

BOCIO HIPOFUNCIONANTE Aacutecido Cianhiacutedrico Cianuros GINECOMASTIA Estroacutegenos de siacutentesis ALTERACIONES DEL ESPERMOGRAMA

Estroacutegenos de siacutentesis

84

Referencias Bibliograacuteficas consultadas

bull Enfermedades Ocupacionales- Guiacutea para su diagnoacutestico- OPS ndashPublicacioacuten Cientiacutefica Nordm 480

bull Toxicologiacutea Laboral- SRT- Dr Nelson Albiano wwwsmtbacomarbull SRT-Resolucioacuten 306-7-7-2003-01306-7-7-2003-02

bull Lauwerys RR Toxicologiacutea industrial e intoxicaciones profesionales 1994 wwwfarmaciausestoxicologiabuscatoxhtmbull BUSCATOX- Aacuterea de Toxicologiacutea de la Universidad de Sevilla wwwcepisorgbull wwwmeconarbull wwwecofieldcomarbull Riesgos del Trabajo Res (SRT) 30603 wwwepagovbull wwwestrucplancomarbull wwwagencyoshaeuintbull (Sensibilizantes Cutaacuteneos) wwwoitorcrbull wwwiloorgbull

bull International Program on chemical safety- NIOSH-WHO bull OIT-Seguridad en el trabajo- Fichas Internacionales de riesgos por ocupaciones bull J La Dou- Medicina Laboral y Ambiental- 2ordm Edicioacuten 1999

wwwmartindalecomHSGuidebull Martindalersquos Health Science Guide-2003 bull Leikin JB - Poisoning amp Toxicology Compendium -1998 bull The Merck Index Twelfth Edition 1996- An Encyclopedia of chemicals drugs and biologicals bull Martindale- Thirty Second Edition 1999- The Complete Drug Reference

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

  • tapajpg
  • PREFACIOdoc
  • datos autordoc
  • IacuteNDICEdoc
  • RIESGOS LABORALES Idoc

Riesgos Laborales I Agentes de Riesgo en la Industria

Segunda Edicioacuten Aguirre Ceacuteliz Iris Adriana

Meacutedica Toxicoacuteloga del Servicio de Toxicologiacutea del ldquoHospital de Nintildeos Sor Mariacutea Ludovicardquo La Pata

Docente de la Caacutetedra de Medicina Legal y Toxicologiacutea Facultad de Ciencias Meacutedicas - UNLP

Mayo 2007

IacuteNDICE Fichas sobre agentes quiacutemicos Aceites minerales--------------------------------------------------------------- 1 Aacutecido Clorhiacutedrico---------------------------------------------------------------2 Aacutecido Fluorhiacutedrico--------------------------------------------------------------3 Aacutecido Fosfoacuterico----------------------------------------------------------------- 4 Aacutecido Mercaptopropioacutenico o Tiolaacutectico------------------------------------- 4 Aacutecido Niacutetrico---------------------------------------------------------------------5 Aacutecido Percloacuterico-----------------------------------------------------------------5 Aacutecido Sulfuacuterico------------------------------------------------------------------6 Acrilonitrilo----------------------------------------------------------------------6 Alcohol Butiacutelico-----------------------------------------------------------------7 Alcohol Furfuriacutelico--------------------------------------------------------------7 Alcohol Isopropiacutelico------------------------------------------------------------7 Alcohol Metiacutelico---------------------------------------------------------------- 8 Alcohol Propiacutelico--------------------------------------------------------------- 8 Algodoacuten-------------------------------------------------------------------------- 9 Aluacutemina Calcinada------------------------------------------------------------- 9 Amianto-------------------------------------------------------------------------- 9 Aminas aromaacuteticas y derivados----------------------------------------------10 Amoniacuteaco (gas) ----------------------------------------------------------------10 Amonios Cuaternarios---------------------------------------------------------11 Anhiacutedrido Ftaacutelico---------------------------------------------------------------11 Anhiacutedrido Hexahidroftaacutelico---------------------------------------------------12 Anhiacutedrido Hiacutemico--------------------------------------------------------------12 Anilina---------------------------------------------------------------------------12 Anhiacutedrido Sulfuroso-----------------------------------------------------------13 Anhiacutedrido Trimeliacutetico---------------------------------------------------------13 Antibioacuteticos Macroacutelidos------------------------------------------------------14 Antimonio----------------------------------------------------------------------14 Asfalto--------------------------------------------------------------------------15 Azodicarbonamida------------------------------------------------------------15 Azuacutecares------------------------------------------------------------------------15 Bencidina-----------------------------------------------------------------------15 Beta Naftilamina-------------------------------------------------------------- 16 Benzonitrilos-------------------------------------------------------------------16 Bromoxinil---------------------------------------------------------------------16 Bromuro de Metilo------------------------------------------------------------17 Bisulfitos----------------------------------------------------------------------- 17 Bifenilos Policlorados---------------------------------------------------------17 Caacutentildeamo--------------------------------------------------------------------------18 Caoliacuten----------------------------------------------------------------------------18 Carbaril(Carbamatos)----------------------------------------------------------18 Carboacuten mineral-----------------------------------------------------------------19 Cemento-------------------------------------------------------------------------19 Cetonas--------------------------------------------------------------------------19 Cianoacrilatos------------------------------------------------------------------ 20 Cloro-----------------------------------------------------------------------------20 Cloroplatinato-------------------------------------------------------------------20

Cloruro de Metileno------------------------------------------------------------20 Cobalto--------------------------------------------------------------------------- 21 Clorpirifos----------------------------------------------------------------------- 21 Plaguicidas Organofosforados(generalidades)----------------------------- 22 Plaacutesticos(generalidades)------------------------------------------------------- 2225 Acrilonitrilo--------------------------------------------------------------------- 26 Metacrilato de Metilo---------------------------------------------------------- 26 Cloruro de vinilo---------------------------------------------------------------- 26 Isocianatos orgaacutenicos-----------------------------------------------------------27 Resinas Epoacutexicas----------------------------------------------------------------27 Cromo y sus compuestos-------------------------------------------------------28 DDT-------------------------------------------------------------------------------28 Fenol------------------------------------------------------------------------------28 Dinitrofenol----------------------------------------------------------------------29 P-Ter-Butil-Fenol---------------------------------------------------------------29 Dinoseb---------------------------------------------------------------------------29 Dinitroorto-cresol---------------------------------------------------------------29 Bromoxinil-----------------------------------------------------------------------29 Ioxinil-----------------------------------------------------------------------------29 Pentaclorofenol------------------------------------------------------------------29 Derivados del petroacuteleo----------------------------------------------------------30 N-Hexano-------------------------------------------------------------------------30 Benceno---------------------------------------------------------------------------31 Tolueno----------------------------------------------------------------------------31 Xileno------------------------------------------------------------------------------31 Estireno----------------------------------------------------------------------------32 Derivados halogenados de hidrocarburos alifaacuteticos(generalidades)-------32 Diclorometano--------------------------------------------------------------------33 111Tricloroetano----------------------------------------------------------------33 Tricloroetileno--------------------------------------------------------------------33 Tetracloroetileno (Percloroetileno)--------------------------------------------34 Derivados halogenados de hidrocarburos aromaacuteticos(generalidades)----34 Hexaclorobenceno---------------------------------------------------------------35 Hexacloronaftaleno--------------------------------------------------------------35 Derivados nitrados y aminados del benceno---------------------------------35 Dinitrotolueno--------------------------------------------------------------------36 Trinitrotolueno-------------------------------------------------------------------36 Diacrilatos------------------------------------------------------------------------37 Diazinon--------------------------------------------------------------------------37 Diazonio(sales de)---------------------------------------------------------------37 Dicilohexil carbonimida--------------------------------------------------------37 12 Dicloroetano-----------------------------------------------------------------38 Diclorometano-------------------------------------------------------------------38 12 Dicloropropano-------------------------------------------------------------38 Diclorvos-------------------------------------------------------------------------38 Dicloruro de etileno-------------------------------------------------------------38 Dieldrin---------------------------------------------------------------------------38 Diisocianato de Hexametileno------------------------------------------------38 Dinitrofenol----------------------------------------------------------------------38 Dinitroortocresol----------------------------------------------------------------38

Dinoseb---------------------------------------------------------------------------39 Dioacutexido de nitroacutegeno-----------------------------------------------------------39 Disulfuro de Carbono---------------------------------------------------------- 39 Ditiocarbamatos Maneb Zineb Nabam Man cozeb Tiram----------------------------------40 Dodecil-Amino-Etil-Glicina---------------------------------------------------40 Epiclorhidrina--------------------------------------------------------------------41 Esmeril----------------------------------------------------------------------------41 Estireno---------------------------------------------------------------------------41 Estroacutegenos de siacutentesis-----------------------------------------------------------41 Eteres----------------------------------------------------------------------------- 41 Fenotiazinas----------------------------------------------------------------------42 Fluor (Gas)-----------------------------------------------------------------------42 Fluor y derivados----------------------------------------------------------------42 Formaldehiacutedo (Formol)---------------------------------------------------------43 Foacutesforo y sus compuestos------------------------------------------------------43 Fosfuros (fosfuro de aluminio y de zinc)-------------------------------------44 Furfural----------------------------------------------------------------------------44 Gases crudos de fabricas de coque---------------------------------------------45 Granito-----------------------------------------------------------------------------46 Hexaclorobenceno----------------------------------------------------------------47 Hexacloronaftaleno---------------------------------------------------------------47 Hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos-----------------------------------------47 Hidroacutegeno seleniado (seleniuro de hidroacutegeno)--------------------------------48 Hidroacutegeno sulfurado (aacutecido sulfhiacutedrico)----------------------------------------48 Hidroquinonas----------------------------------------------------------------------49 Hipocloritos alcalinos (hipoclorito de calcio y sodio)------------------------49 Sustancias Hipopigmentantes de la piel-----------------------------------------50 Benzoquinona Hidroquinona y eacuteteres derivados------------------------------50 Para ter-butil-fenol y otros derivados del fenol--------------------------------50 Arseacutenico-----------------------------------------------------------------------------50 Insecticidas Carbamatos-----------------------------------------------------------51 Insecticidas Organofosforados----------------------------------------------------51 Isocianatos Orgaacutenicos--------------------------------------------------------------51 N-Isopropil-N-Parafenil ndashEndiamina--------------------------------------------51 Ioxinil-------------------------------------------------------------------------------- 51 Lindano-------------------------------------------------------------------------------51 Lino-----------------------------------------------------------------------------------51 Malathion---------------------------------------------------------------------------- 51 Manganeso---------------------------------------------------------------------------51 Mercaptobenzotiazol--------------------------------------------------------------- 52 Mercurio Inorgaacutenico----------------------------------------------------------------52 Metacrilatos-Diacrilatos-Metacrilato de Metilo-------------------------------- 52 Metil-Butil-Cetona------------------------------------------------------------------53 Metileno-Difenil-Isocianato------------------------------------------------------- 53 Metomil-------------------------------------------------------------------------------53 Mica-----------------------------------------------------------------------------------53 Monoclorobenceno------------------------------------------------------------------53 Monocrotophos----------------------------------------------------------------------53 Monoacutexido de Carbono--------------------------------------------------------------53

P-Nitrocloro benceno---------------------------------------------------------------54 Nitroderivados aromaacuteticos---------------------------------------------------------54 Nitroglicerina------------------------------------------------------------------------54 Oxido de Hierro---------------------------------------------------------------------54 Para Ter-Butil-Catecol------------------------------------------------------------- 54 Para Ter-Butil- Fenol---------------------------------------------------------------55 Parathioacuten----------------------------------------------------------------------------- 55 Penicilina y sus sales Cefalosporinas---------------------------------------------55 Pentaclorofenol---------------------------------------------------------------------- 55 Pentoacutexido de Vanadio-------------------------------------------------------------- 55 Persulfatos alcalinos (persulfato de amonio y potasio)------------------------ 55 Plomo (compuestos alquiacutelicos)----------------------------------------------------56 Plomo (compuestos inorgaacutenicos)------------------------------------------------- 56 Polvos Abrasivos (siacutelice)-----------------------------------------------------------57 Propoxur------------------------------------------------------------------------------57 Ranitidina-----------------------------------------------------------------------------57 Selenio-------------------------------------------------------------------------------- 58 Sericina--------------------------------------------------------------------------------58 Sisal------------------------------------------------------------------------------------58 Sulfitos-------------------------------------------------------------------------------- 58 Sulfuro de Tetrametil Tiouram-----------------------------------------------------58 Sustancias sensibilizantes de la pel------------------------------------------------59 Sustancias sensibilizantes del pulmoacuten--------------------------------------------60 Sustancias Nocivas para el esmalte y la estructura de los dientes-------------60 Sustancias sensibilizantes de las viacuteas respiratorias------------------------------61 Talco-----------------------------------------------------------------------------------62 Tefloacuten----------------------------------------------------------------------------------62 Tetraclorometileno-------------------------------------------------------------------62 Tetracloruro de Carbono-------------------------------------------------------------63 Tioglicolato de amonio-------------------------------------------------------------- 63 Tiourea y derivados-------------------------------------------------------------------63 Titanio---------------------------------------------------------------------------------- 64 Tolueno---------------------------------------------------------------------------------64 Toluen Diisocianato------------------------------------------------------------------ 64 O-Toluidina---------------------------------------------------------------------------- 64 Tribromometano-----------------------------------------------------------------------64 111- Tricloroetano-------------------------------------------------------------------64 Tricloroetileno------------------------------------------------------------------------- 64 Triclorometano------------------------------------------------------------------------ 64 Trinitrotolueno-------------------------------------------------------------------------64 Tungsteno o Wolframio---------------------------------------------------------------64 Vinilbenceno (Estireno)---------------------------------------------------------------65 Xileno------------------------------------------------------------------------------------65 Cefalosporinas y sus derivados-------------------------------------------------------65 Enzimas de origen vegetal animal o bacteriano-----------------------------------65 Fichas Baacutesicas sobre Agentes BioloacutegicosBrucella----------------------------------------------------------------------------------66 Virus de la Hepatitis A-----------------------------------------------------------------66 Bacilus Anthracis-----------------------------------------------------------------------66 Mycobacterium Tuberculosis---------------------------------------------------------67

Leptospira-------------------------------------------------------------------------------67 Clamydia Psittaci----------------------------------------------------------------------67 Histoplasma Capsulatum-------------------------------------------------------------67 Cestodes (equinococus granulosus equinococus multiloculares)--------------67 Plasmodium----------------------------------------------------------------------------67 Leishmania Donovani----------------------------------------------------------------68 Virus Amariacutelicos----------------------------------------------------------------------68 Arbovirus-Adenovirus- Virus Junin------------------------------------------------68 Citomegalovirus-----------------------------------------------------------------------68 Virus del Herpes Simple-------------------------------------------------------------68 Candida Albicans---------------------------------------------------------------------68 Virus de la Inmunodeficiencia Humana (HIV)-----------------------------------69 Fichas sobre agentes fiacutesicos Ruido-----------------------------------------------------------------------------------70 Radiaciones Ionizantes---------------------------------------------------------------71 Radiaciones Infrarrojas---------------------------------------------------------------71 Radiaciones Ultravioleta-------------------------------------------------------------71 Rayos Laacuteser----------------------------------------------------------------------------72 Iluminacioacuten Insuficiente--------------------------------------------------------------72 Vibraciones transmitidas a la extremidad superior por maquinarias y herramientas-------------------------------------------------------------------------72 Vibraciones de cuerpo entero--------------------------------------------------------72 Fichas sobre Agentes Termohidromeacutetricos y otros Calor-------------------------------------------------------------------------------------73 Presioacuten superior a la presioacuten atmosfeacuterica estaacutendar--------------------------------73 Presioacuten Inferior a la presioacuten atmosfeacuterica estaacutendar---------------------------------73 Sobrecarga del uso de la voz----------------------------------------------------------73 Posiciones forzadas y gestos repetitivos en el trabajo I---------------------------74 Posiciones forzadas y gestos repetitivos en el trabajo II--------------------------74 Listado de cancerigenos (IARC)---------------------------------------------------75 Asociacioacuten de patologiacuteas y agentes Cutaacutenea-----------------------------------------------------------------------------------76 Respiratoria------------------------------------------------------------------------------77 Oftalmoloacutegica--------------------------------------------------------------------------- 78 Neuroloacutegica------------------------------------------------------------------------------79 Psiquiaacutetrica-------------------------------------------------------------------------------80 Hepaacutetica-----------------------------------------------------------------------------------81 Nefroloacutegica--------------------------------------------------------------------------------81 Cardiovascular----------------------------------------------------------------------------82 Hematoloacutegica-----------------------------------------------------------------------------82 Oacutesea----------------------------------------------------------------------------------------83 Endocrinoloacutegica--------------------------------------------------------------------------83 Bibliografiacutea-------------------------------------------------------------------------------84

1

ATP Asesoramiento Toxicoloacutegico Privado Dra Aguirre Ceacuteliz Iris Adriana Especialista en Toxicologiacutea

Fichas Baacutesicas sobre agentes quiacutemicos

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Aceites Minerales

a)Aceites minerales para transformadores b)Como insecticidas minerales Aceites antraceacutenicos Aceites de petroacuteleo c)Aceites lubricantes d)Aceite mineral de tipo activo Para metales ferrosos y acero muy tenaces Centros de mecanizado con CNC Rectificado y roscado(fluidos de corte puro) e)Hilanderiacuteas f)Hilado de lana - hilado de algodoacuten g)Mecanizado del metal - torneros h) Fabricacioacuten de productos metaacutelicos de torneriacutea i)Refineriacuteas de petroacuteleo j)Industria del vidrio

Los aceites minerales son mezclas de hidrocarburos Dado que en la mayoriacutea de los casos se trata de compuestos de hidrocarburos en forma de cadena o de anillo saturados y no saturados la clasificacioacuten del aceite mineral es simple presentando -las parafinas una proporcioacuten principal de base parafiacutenica superior al 75 -los naftenos una proporcioacuten principal de base nafteacutenica superior al 75 -los aromaacuteticos una proporcioacuten principal de aromaacuteticos superior al 50 De no ser posible una clasificacioacuten se habla de aceites minerales de base mixta

Carcinoacutegeno (IARC-Grupo I) Caacutencer de pulmoacuten piel estoacutemago y recto Dermatosis papilopustulosas y sus complicaciones infecciosas (Lesiones localizada en los sitios de contacto con los aceites y grasas habitualmente dorso de las manos y antebrazos y cara anterior de los muslos)

Dermatitis irritativas recidivantes con nueva exposicioacuten al riesgo

Dermatitis eczematiforme recidivantes con nueva exposicioacuten al riesgo y con test cutaacuteneo positivo al producto usado

Granuloma cutaacuteneo con reaccioacuten gigante folicular por inclusioacuten

Granuloma pulmonar con insuficiencia respiratoria

2

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemi- cas

Toxicidad

Aacutecido Clorhiacutedrico

a) Blanqueadores b)Electrogalvanizadoresc) Fabricantes de bateriacuteas d) Industria del caucho e) Colorantes f) Fertilizantes g) Jabones h) Fotograbadores i) Galvanizadores j) Limpiadores de metales k) Procesadores de ali- mentos l)Curtiembres m) Trabajadores del plaacutestico n) Trabajadores de pozos petroliacuteferos o) Trabajadores textiles p) Refinadores de mineral de estantildeo y tantalio q) Recocedores de alambre r) Siacutentesis de compuestos quiacutemicos s) Siacutentesis de compuestos quiacutemicos orgaacutenicos

Gas incoloro no inflamable soluble en agua La solucioacuten acuosa se conoce tambieacuten como aacutecido muriaacutetico

Efectos nocivos locales el aacutecido clorhiacutedrico liacutequido es altamente corrosivo para ojos piel y mucosas Puede producir quemaduras uacutelceras y cicatrices en piel y mucosas y ocasionar dermatitis por exposiciones repetidas El contacto con los ojos puede producir ceguera La decoloracioacuten dental y erosioacuten de los incisivos expuestos se presenta en exposiciones prolongadas a bajas concentraciones La ingestioacuten puede producir efectos letales por necrosis esofaacutegica o gaacutestrica Efectos nocivos sisteacutemicos Los efectos irritantes de los vapores en el tracto respiratorio pueden causar laringitis edema de glotis bronquitis edema agudo de pulmoacuten y muerte Liacutemites de exposicioacuten permisibles El estaacutendar federal Es 5 ppm (7 mg m3) como valor maacuteximo

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

3

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Fluorhiacutedrico

a) Industria del plaacutestico b) Industria del petroacuteleo (alquilacioacuten de parafinas) c) Insecticida d) Fabricacioacuten de cerveza ( para detener fermentacioacuten) e) Industria del aluminio f) Limpieza de hierro colado cobre latoacuten y bronce g) galvanizacioacuten del hierro h) Trabajo de la seda i)Ceraacutemica j) Pulido y grabado de cristales

Liacutequido no inflamable corrosivo toacutexico incoloro fumante con olor picante Los vapores son invisibles y forman nieblas con el aire huacutemedo

Efectos nocivos locales el contacto puede originar quemaduras teacutermicas o quiacutemicas con destruccioacuten tisular profunda Efectos nocivos sisteacutemicos Espasmo bronquial lariacutengeo o edema de pulmoacuten Siacutentomas gastrointestinales Una exposicioacuten breve a 25 ppm ha provocado dolor de garganta y toraacutecico lesioacuten pulmonar irreversible y muerte Liacutemites de exposicioacuten permisible el estaacutendar federal es de 3 ppm con un valor maacuteximo de 5 ppm y picos maacuteximos de 10 ppm en exposiciones de 30 minutos El NIOSH recomienda 25 mg m3 con un maacuteximo de 5 mg m3 (Ion fluoruro) para un periacuteodo de muestreo de 15 minutos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

4

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Fosfoacuterico

a) Fertilizantes b) Detergentes c) Ceraacutemica d) Fotograbado e) Limpieza de metales f) Refineriacutea de azuacutecar

Es un cristal y se encuentra por lo general en forma liacutequida

Efectos nocivos locales quemaduras graves en la piel amarillentas fluorescentes bajo luz ultravioleta y con olor semejante al ajo Irritacioacuten de viacuteas respiratorias Efectos nocivos sisteacutemicos en exposiciones croacutenicas puede presentarse con tos bronquitis y neumoniacutea En agudo puede producirse edema de pulmoacuten Liacutemites de exposicioacuten permisibles 10 mg m3

Aacutecido Mercaptopropioacutenico o Aacutecido Tiolaacutectico

a) Industria Cosmeacutetica depilatoria b) Rizadores de cabellos

Liacutequido o soacutelido Punto de inflamacioacuten por encima de 61ordmC o no inflamable El calentamien- to dellos reci- pientes provo- caraacute aumento de presioacuten con ries- go de estallido y la consiguiente explosioacuten Emite emana- ciones toacutexicas e irritantes inclu- so cuando arde El vapor puede ser invisible y es maacutes pesado que el aire Se difun- de a ras de suelo y puede introdu- cirse en alcanta- rillas y soacutetanos

Peligroso para la piel los ojos y las viacuteas respiratorias Toacutexico en caso de ingestioacuten inhalacioacuten o absorcioacuten por la piel Lesiones eczematiformes agudas que recidivan con una nueva exposicioacuten o cuyas propiedades alergizantes son confirmadas por test cutaacuteneos positivos Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible y con test cutaacuteneos positivos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

5

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utili- zan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Niacutetrico a)Compuestos de la celulosa b)Explosivos c)Fertilizantes d) Colorantes e) Joyeriacutea f) grabado y enchapado g) litografiacutea h) limpieza de metales i) soplado de vidrio

Liacutequido incoloro pero puede tomar un color cafeacute amarillento despueacutes de la exposicioacuten a la luz debido a la formacioacuten de dioacutexido de nitroacutegeno Soluble en agua

Efectos nocivos locales la exposicioacuten prolongada a pequentildeas cantidades puede causar manchas amarillentas o parduscas en la piel y los dientes Es extremadamente corrosivo pudiendo producir quemaduras graves con ulceraciones y necrosis de la piel mucosas y tejidos oculares Efectos nocivos sisteacutemicos irritacioacuten pulmonar aguda metahemoglobinemia si la exposicioacuten es intensa puede sobrevenir colapso y muerte La exposicioacuten coacutenica puede originar insuficiencia pulmonar con disminucioacuten de a capacidad vital Disnea de esfuerzo CMP 2 ppm ( 5 mg m3 )

Aacutecido Percloacuterico

a) Pulido y grabado de me tales b) Como oxi- dante en la in- dustria quiacutemi- ca

Propiedades fiacutesicas En su puro estado es incoloro Sin embar- go al envejecer se vuelve oscuro y final mente negro mien- tras mas oscuro maacutes inestableEs soluble en el agua con gran emanacioacuten de calor Por calentamiento o por contacto con ma- terias a las cuales oxi doacute El almacenamien to de las soluciones acuosas del aacutecido per cloacuterico se efectuacutea ge- neralmente en desti- natarios de vidrio alo jados en un embalaje metaacutelico guarnecido de tierra absorbente

Toxicidad aguda Irritante de viacuteas respiratoria superiores ojos y piel Toxicidad croacutenica Bronquitis croacutenica dermatitis blefaritis y conjuntivitis

6

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Sulfuacuterico

a) Decapado de metales b) Industria farmaceacuteutica c) Fertilizantes d) Carga de bateriacuteas de plomo e) Faacutebrica de detergentes f) Faacutebrica de colas g) Faacutebrica de explosivos h) Joyeriacutea i) Siacutentesis de compuestos quiacutemicos orgaacutenicos

Es un liacutequido aceitoso incoloro e inodoro Es soluble en agua y alcohol

Toxicidad aguda irritante para las viacuteas aeacutereas superiores ojos y piel Los asmaacuteticos son maacutes sensibles Toxicidad croacutenica Bronquitis erosioacuten dentaria probable relacioacuten con el caacutencer de laringe CMP 1 mg m3

Acrilonitrilo a) Manufactura de fibras de acriacutelico que se utilizan en industrias de vestiduras alfombras y muebles caseros b) Fabricacioacuten de tubos c) En autopartes d) Industria de la construccioacuten e) Industria petroquiacutemica f) Industria automotriz

Liacutequido incoloro volaacutetil con olor a semillas de durazno Se polimeriza con la luz por lo tanto para ser almacenado se le debe adicionar un inhibidor de la polimerizacioacuten

Intoxicacioacuten aguda Cefalalgias opresioacuten aprehensioacuten irritabilidad irritacioacuten de las viacuteas respiratorias piel y ojos voacutemitos y diarrea pruri- to y astenia temblor convulsiones y muerte Probablemente hepatotoacutexico Intoxicacioacuten croacutenica probable cau- sal de hipotiroidismo IARC grupo B ( probable canceriacute- geno para el hombre caacutencer de colon pulmoacuten y proacutestata) CMP 2 ppm ( 45 mg m3 )

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

7

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Alcohol butiacutelico

a) Barnices b) Caucho c) Lacas d) Resinas sinteacuteticas e) Productos farmaceacuteuticos f) Produccioacuten de piel sinteacutetica (cueros) g) Cristales irrompibles h) peliacuteculas fotograacuteficas i) perfumes j) fabricacioacuten de plaacutesticos

Liacutequido incoloro volaacutetil de olor picante

Intoxicacioacuten aguda La exposicioacuten a los vapores producea) Irritacioacuten de nariz y de garganta b) En ojos irritacioacuten formacioacuten de vacuolas en las capas superficiales de la cornea fotofobia prurito sen- sacioacuten de quemazoacuten y trastornos visuales c) Cefalalgias y veacutertigos d) Dermatitis de contacto CMP Valor techo (C) 50 ppm o 150 mgm3

Alcohol Furfuriacutelico

a) Como disolvente b) Fabricacioacuten de plaguicidas c) En el curtido d) Reactivo de laboratorio e) Fabricacioacuten de resinas sinteacuteticas

Es un liacutequido incoloro con olor a quemado soluble en agua y en diversos disolventes orgaacutenicos

Toxicidad aguda Los vapores son irritantes de piel y Mucosas Toxicidad croacutenica a) Dermatitis aleacutergica b) Asma bronquial c) Neuropatiacutea perifeacuterica (probable por alteracioacuten en la siacutentesis de la mielina) d) iquestCausa de cirrosis hepaacutetica CMP 10 ppm (40 mgm3)

Alcohol Isopropiacutelico

a) Como disolvente

b) Manufactura de alcohol propiacutelico e isopropiacutelico

Isoacutemero del alcohol propiacutelico Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda a) Viacutea inhalatoria una exposicioacuten de 400 ppm de alcohol isopropiacutelico produce a) irritacioacuten de ojos nariz y garganta b) Por ingestioacuten naacuteuseas voacutemitos dolores gaacutestricos e hipoten- sioacuten Puede llevar al coma Una dosis de 15 gkg Puede ser fatal para el hombre El alcohol isopropiacute- lico (fabricacioacuten por el procedimien- to del aacutecido fuerte) estaacute calificado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de Pulmoacuten CMP 400 ppm CMP-CPT 500 ppm

8

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Alcohol Metiacutelico

a) Como disolvente de lacas barnices y pinturas b) Como interme- diario de siacutentesis en la fabricacioacuten de algunas materias plaacutesticas y de algu- nos compuestos orgaacutenicos (eacutesteres formol aldehiacutedos) etc c) Como anticongelante

Se produce por siacutentesis quiacutemi- ca o por desti- lacioacuten de la madera Se trata de un hidrocarburo sustituido con un solo grupo hidroxiloTiene un olor pican- Te caracteriacutes- tico

Intoxicacioacuten aguda por inhalacioacuten Son muy raras a) Trastornos locales irritacioacuten de la mucosa respiratoria de la piel y de los ojos b) Trastornos neuroloacutegicos Cefalalgias fatiga insomnio veacutertigos y ataxia c) Trastornos de la visioacuten Exposicioacuten croacutenica Son targets del metanol el nervio oacuteptico SNC piel y mucosas

Alcohol propiacutelico

a) Como disolvente

b) Manufactura de alcohol propiacutelico e isopropiacutelico

Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda a) Viacutea inhalatoria una exposicioacuten de 400 ppm de alcohol isopropiacutelico produce irritacioacuten de ojos nariz y garganta b) Por ingestioacuten naacuteuseas voacutemitos dolores gaacutestricos e hipotensioacuten Puede llevar al coma Una dosis de 15 gkg puede ser fatal para el hombre El alcohol isopropiacutelico (fabricacioacuten por el procedimiento del aacutecido fuerte) estaacute calificado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de Pulmoacuten CMP 200ppm CMP-CPT 250 ppm

9

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Algodoacuten La posibilidad de exposicioacuten al polvo de algodoacuten sisal caacutentildeamo li- no etc Se da en distintas etapas de industrializacioacuten de las fibras vege- tales correspon- dientes

Fibras vegeta- les que despren den polvos

Toxicidad Existen dos siacutendromes caracteriacutesticos que si bien se describen para algodoacuten se dan con otras fibras vegetales Fiebre de la hilatura Se dan en trabajadores nuevos y se caracteriza por cefalalgias sensacioacuten gripal con ligera hipertermia y tos seca Aparece por la noche del primer diacutea de exposicioacuten luego cede y desaparece Bisinosis o asma del algodoacuten CMP para el polvo de algodoacuten 02 mg m3 (g) polvo libre de fibras medido con elutriador vertical

Aluacutemina calcinada (sulfato de potasio y aluminio)

a) Fabricacioacuten de astringentes desodorantes y antiseacutepticos

Solubles en agua

Produce desgaste del borde libre de los incisivos y caninos Liacutemite de exposicioacuten 2 mg m3

Amianto

a) Trabajos con rocas de amianto b) Cardado hilado y tejido de fibras c) Fabricacioacuten de fibrocemento y frenos de vehiacuteculos a motor d) Construccioacuten

Existen los siguientes tipos -Crisolito o asbesto blanco - Crocidolita o asbesto azul - Amosita - Tremolita -Actimolita

Resistente a aacutecidos y propiedades aislantes del calor y la electricidad

Toxicidad El target del asbesto o amianto es el pulmoacuten El asbesto esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer Broncopulmonar Mesotelioma de pleura peritoneo y pericardio CMP Amosita 05 fibrascm3 Crisotilo 2 fibrascm3 Crocidolita 02 fibrascm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

10

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Aminas Aromaacuteticas y derivados

La bencidina se usa en la manu- factura de colorantes y pigmentos Se utilizan princi- palmente en la siacutentesis de otras sustancias Las maacutes importantes son anilina y o-toluidina

Son sustancias quiacutemicas derivadas de los hidrocar- buros aromaacute- ticos

Toxicidad Son compuestos muy liposolubles que se absorben a traveacutes de la piel Tienen como targets piel aparato respiratorio hemoglobina y vejiga Muchos de estos compuestos son canceriacutegenos para el hombre

Amoniacuteaco (gas)

a) Por desprendimiento debido a putre- faccioacuten de ma- terias orgaacutenicas b) Por despren- dimiento duran- te la destilacioacuten del carboacuten c) En la indus- tria del petroacuteleo del friacuteo quiacutemi- cas varias etc

Se trata de un gas incoloro menos pesado que el aire soluble en agua

Toxicidad Es un gas irritante primario que afecta las viacuteas respiratorias superiores nariz faringe laringe Toxicidad aguda a) Sensacioacuten de quemazoacuten lariacutengea y de ojos b) En accidentes graves como la proyec- cioacuten de gas licuado en la cara puede producirse edema agudo de pulmoacuten c) Una concentracioacuten de 5000 ppm es raacutepidamente fatal d) Una concentracioacuten de 1000 ppm durante 10 minutos puede ser tambieacuten fatal En este uacuteltimo caso los que sobreviven pueden presentar secuelas como bronquiolitis obliterante y bronquiectasias

11

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Amonios Cuaterna- rios

a)Fabricacioacuten de astringentes deso- dorantes y antiseacutep ticos

Son solubles en agua y alcohol Alguno de ellos no todos como los de doble cade- na o dialquiles permanecen activos en agua dura y frente a residuos anioacuteni- cos La presencia de cualquier resi- duo proteico anu- la su actividad

Sensibilizante de piel Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustancia quiacutemica que actuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se produce una reaccioacuten eritematosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas d)Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

Anhiacutedrido ftaacutelico

a) Faacutebrica de colorantes

b)Textiles (fibras de dacroacuten) c) Faacutebrica de

insecticidas d) Faacutebricas de

plaacutesticos e) Faacutebricas de

resinas f) Sustancias

quiacutemicas orgaacutenicas

g) Industrias del plaacutestico

Es un soacutelido moderadamente inflamable blanco lustroso con cristales en forma de aguja

Efectos nocivos Locales potente irritante de ojos piel y tracto respiratorio en forma de polvo humo o vapor Estos efectos irritantes son peores en superficies huacutemedas Puede producir quemaduras si estaacute en contacto prolongado Sisteacutemicos bronquitis enfisema asma aleacutergica urticaria e irritacioacuten croacutenica de los ojos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

12

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Anhiacutedrido Hexahidroftaacutelico

a) Como decapante limpiador desoxidante en la industria metaluacutergica b) Fotografiacutea y siacutentesis quiacutemica c) Industrias de resinas epoxi d) Industrias del plaacutestico

No se han encontrado datos

Neumonitis aleacutergica extriacutenseca siacutendrome respiratorio febril con disnea tos expectoracioacuten que presenta una radiologiacutea de infiltrados polimorfos y fugaces recidivante a cada nueva exposicioacuten

Fibrosis pulmonar croacutenica demostrada radioloacutegicamente con trastornos respiratorios confirmados por pruebas funcionales

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Anhiacutedrido Himico

a) Industrias del plaacutestico

Se caracteri- zan por su ele vada capacidad de reaccioacuten quiacute- mica lo que les permite unirse a gran variedad de proteiacutenas hu- manas forman do complejos hapteno carrier que pueden esti- mular el siste- ma inmunitario

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Anilina Se usa en la manufactura de coloran- tes y pigmen tos

Son sustancias quiacutemicas deri- vadas de los hidrocarburos aromaacuteticos Son compues- tos muy liposo- lubles que se absorben a traveacutes de la piel

Tienen como targets piel aparato respiratoriohemoglobina y vejiga Muchos de estos compuestos son canceriacutegenos para el hombre El uso de la beta-naftilamina dado su carcinogenicidad se ha prohibido en numerosos paiacuteses CMP Anilina y homoacutelogos 2 ppm ortotoluidina 2 ppm

13

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Anhiacutedrido Sulfuroso

a) En la com- bustioacuten de la hulla y deriva- dos del petroacute- leo b) En la industria del papel y del azuacutecar c) En la industria del petroacuteleo d) En la produccioacuten de aacutecido sulfuacuterico y sulfito de so- dio e) Como fumigante y protector f) Como antioxidante en la metalurgia del magnesio

Es un gas incoloro maacutes denso que el aire soluble en agua y que se forma cuando el azufre se quema en presencia de oxiacutegeno

Se trata de un gas irritante primario para las viacuteas respiratorias superiores y los bronquios Produce rinitis laringitis bronquitis y conjuntivitis a) La exposicioacuten a 5 o 10 ppm durante 10 minutos da lugar a broncoconstriccioacuten b) Una exposicioacuten a 3 ppm puede ocasionar un aumento transitorio de la resistencia de las viacuteas aeacutereas c) Los asmaacuteticos son maacutes sensibles para manifestar respuestas de las viacuteas aeacutereas ante el anhiacutedrido sulfuroso d) En exposiciones masivas produce bronquitis obliterante o edema hemorraacutegico raacutepidamente mortal CMP 2 ppm (5 mgm

Anhiacutedrido Trimeliacutetico

a) Industrias del plaacutestico

Se caracterizan por su elevada capacidad de reaccioacuten quiacutemi- ca lo que les permite unirse a gran variedad de proteiacutenas hu manas forman- do complejos hapteno -carrier que pueden esti mular el siste- ma inmunitario

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

14

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Antibioacuteticos Macroacutelidos

Fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos y medicinales

Antiinfecciosos de uso Sisteacutemico

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Antimonio

a)Manufactura de semicon- ductores b) Produccioacuten de bateriacuteas c) En indus- trias del cristal d) Municiones e)Ceraacutemicas f) Pinturas g) Textil

Metaloide blando blanco plateado con reflejo azula- do El mineral pue- de contener siacutelice libre y es un mate- rial altamente que- bradizo que forma un polvo gris osco- ro muy fino Mal conductor del calor y la electricidad Estable a tempera- tura ambiente Al arder desprende hu- mo blanco y denso (Sb2O3) con olor aliaacuteceo A las alea- ciones otorga dure- za resistencia mecaacute nica y a la corrosioacuten y bajo coeficiente de friccioacuten El prin- cipal mineral es la stibina (trisulfuro de antimonio) Ade- maacutes del metal los compuestos utili -zados son los oacutexi- dos (trioacutexido y pen- toacutexido) los sulfu- ros (sesquisulfuro trisulfuro pentasul- furo etc) sulfatos cloruros y fluoruros

Intoxicacioacuten aguda a) Por inhalacioacuten los vapores de anhiacutedrido de antimonio pueden ocasionar una neumonitis quiacutemica b) Por ingestioacuten trastornos gastrointesti- nales cardiacuteacos hepaacuteticos etc Toxicidad croacutenica Son targets del antimonio aparato diges- tivo SNC sangre viacuteas respiratorias piel miocardio Incluido en el listado de IARC en eacutel Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre Referido fundamentalmente al Trioacutexido de Antimonio Caacutencer de pulmoacuten

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

15

Agente

Quiacutemico Industrias donde se

utilizan Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas Toxicidad

Asfalto a)Trabajadores de la construccioacuten de carreteras b) Fabricantes de linoacuteleo

El asfalto se encuentra dentro del grupo de mezclas complejas de hidrocarburos no sustituidos (betuacuten alqui- traacuten de hulla brea creosota y asfalto) El betuacuten y el asfalto son mezclas de hidrocarburos pesados poco volaacutetiles derivados del petroacuteleo que contienen bajas cantidades de derivados azufrados nitrados y oxigenados En este caso la presencia de hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos determina el riesgo de la exposicioacuten

Irritante de las viacuteas respiratorias Caacutencer de pulmoacuten

Azodicarbonamida

a) cauchos naturales y sinteacuteticos b) como mejorador de harinas

Polvo amarillo

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Azuacutecares a) Industria de alimentos Cristales de color blanco Producen caries del cuello de incisivos y caninos

Bencidina a) Fabricacioacuten y uso de tinturas y colorantes azo Derivados azoicos respon- den a la formula general R-N=N-R (R y R compo- nentes aromaacuteticos) b) Uso del hule (Como en- durecedor) c) Fabricacioacuten de peliacuteculas plaacutesticas d) En la deteccioacuten de sangre oculta en heces orina y fluidos orgaacutenicos e) En la deteccioacuten de H2O2 en la leche f) Fabricacioacuten de papel de seguridad g) Reactivo de laboratorio para determinar HCN sulfatos nicotina y ciertos azuacutecares

Soacutelido cristalino con una gran presioacuten de vapor Las sales son menos volaacutetiles pero tienden a ser polvos

Efectos nocivos Locales dermatitis de contacto por irritacioacuten primaria o sensibiliza- cioacuten Sisteacutemicos Carcinoacutegeno de las viacuteas urinarias

16

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Beta Naftilamina a) Manufactura de tintas y de antioxi- dantes b) Fabricacioacuten de 2 ndashNaftilamina industria de materias plaacutesticas y de caucho

Cristales incoloros que se torna de un tono color puacuter- pura rojizo en contacto con la piel La OSHA en su Standard Number 19101003 establece que hay 13 carcinoacutegenos entre los cuales se encuentra la 2 ndash Naftilamina Las medidas de prevencioacuten y los exaacutemenes meacutedicos deben realizarse ante la sola presen- cia del mismo Por su poder canceriacutegeno debe evitarse la exposicioacuten por cualquier viacutea La ACGIH dice que 2 ndash Naf- tilamina es canceriacutegeno com- probado para el hombre y no tiene TLV asignado

Caacutencer de vejiga y rintildeoacuten

Benzonitrilos Plaguicidas Efectos toacutexicos e irritantes miacutenimos

Bromoxinil Son compuestos usa- dos como herbicidas

Actuacutean desdoblando la fosforilacioacuten oxidativa y por lo tanto estimulan el metabolismo oxidativo

Ingresan por dis- tintas viacuteas al orga nismo Toxicidad aguda Es similar tanto para los derivados del dinitrofenol como para los Benzonitrilos a) Naacuteuseas y voacute- mitos b) Agitacioacuten c)Vasodilatacioacuten perifeacuterica d) Sudoracioacuten e) Taquipnea f) Taquicardia g) Hipertermia h) Temblor y con- vulsiones i)Edema pulmo- nar j) Coma k) Citoacutelisis hepaacutetica

17

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Bromuro de Metilo

a) Como insecticida y nematicida en fumigacioacuten (suelo de invernaderos) b) Como rodenticida c) Como refrigerante d) Como agente de metilacioacuten en la industria quiacutemica

El bromuro de metilo se presenta a temperatura ambiente como un gas incoloro mas pesado que el aire

La intoxicacioacuten se produce por contacto con la piel o por viacutea inhalatoria Toxicidad aguda a) Lesiones en piel eritema vesiacuteculas ulceraciones b) Despueacutes de 6 a 24 hs de ser inhalado puede aparecer edema agudo de pulmoacuten c) Compromiso neuroloacutegico de predominio cerebeloso fatiga trastornos del comportamiento diplopiacutea nistagmo veacutertigo cefaleas trastornos del habla temblores fasciculaciones y miocloniacuteas ataxia movimientos coreiformes y atetoacute- sicos convulsiones d) La recuperacioacuten es lenta e incompleta Secuelas miocloniacuteas deacuteficit motor global siacutendrome extrapiramidal y sordera cortical CMP 37 plusmn 15 mgl

Bisulfitos Siacutentesis quiacutemica Sensibilizante de viacuteas respiratorias Bifenilos policlorados

a) En transmiso- res de calor b) En dieleacutectricos (transformadores condensadores) c) En lubricantes d) Plastificantes e) Protectores de la madera f) Industria de las pinturas

Son sustancias estables que se obtienen por cloracioacuten del difenilo

Se absorben por todas las viacuteas Son toacutexicos acumulativos Los PCB se comportan como toacutexicos para a) Piel acneacute cloacuterica foliculitis hiper- pigmentacioacuten cutaacutenea y de untildeas b) Hiacutegado hepatomegalia c) Neuroloacutegico perifeacuterico neuropatiacutea perifeacuterica d) Probables canceriacutegenos para el hom- bre e) Inmunodepresor Calificados por la IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de hiacutegado

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

18

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Caacutentildeamo La posibilidad de exposicioacuten al polvo de algo- doacuten sisal caacutentildea- mo etc Se da en distintas eta- pas de industria- lizacioacuten de las fibras vegetales correspondientes

Iacutedem algodoacuten

Caoliacuten a)Elaboracioacuten de papel b)Actividad minera

Es un material residuo blanco producto de altera cioacuten y o meteoacuteri- ca de rocas ricas en aluminio y de caraacutecter aacutecido (pobres o libres en compuestos fe rromagnesianos) Estaacute constituido por silicatos de aluminio hidrata- dos mas o menos puros cristalinos o amorfos tales como la caolinita halloysita alofa- nita y otros

Puede causar Neumoconiosis de gravedad intermedia y de tipo nodular CMP 10 mgm3 no debe contener asbesto y menos del 1 de siacutelice

Carbaril (carbamatos)

a)Plaguicidas b)Fumigadores

Son eacutesteres del aacutecido metilcarbaacute- mico o dimetil- carbaacutemico

Intoxicacioacuten aguda Los carbamatos insecticidas son inhibidores reversibles de las colinesterasas Los siacutentomas son similares a la de los organofosforados Exposicioacuten croacutenica Algunos carbamatos como el carbaril pueden ser causa de a) Neuropatiacutea perifeacuterica b) Teratogeacutenesis c) Modificaciones de la espermatogeacutenesis CMP 5 mgml 3 5 mgm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

19

Agente Quiacutemico

Industrias donde se uti- lizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas Toxicidad

Carboacuten mineral

a) Mineros de carboacuten b) Cortadores de carboacuten c) Mineros de grafito d) Molineros e)Manufactura de electrodos de carboacuten

Sustancia foacutesil resultante de la descomposicioacuten lenta de la materia lentildeosa arde con menos facili dad pero da maacutes calor que el carboacuten vegetal desde el punto de vista industrial y econoacutemico su uso es casi exclu sivamente en la siderurgia y la industria quiacutemica

a) Neumoconiosis simple (pulmoacuten negro o black lung) b) Fibrosis masiva progresiva La primera se caracteriza por la acumulacioacuten de maacuteculas y noacutedulos constituidos por polvo de carboacuten y fibras de reticulina y colaacutegeno con mayor compromiso de los campos pulmonares supe- riores En el segundo estadio aparecen masas fibroconioacuteticas negruzcas de maacutes de 3 cm de diaacutemetro y de formas va- riadas CMP 2mg m3 (f) (polvo) frac- cioacuten respirable (f) valor para pol vo que contiene menos del 5 de siacutelice libre

Cemento a)Fabricacioacuten molienda em- bolsado trans porte manual del cemento b) Fabricacioacuten de productos con cemento c)Manipula cioacuten en los tra bajos de cons- truccioacuten y obras puacuteblicas d) Extraccioacuten y elaboracioacuten de lignito

Es un polvo que se obtiene por trituracioacuten de escoria de una mezcla natural de arcilla y creta calcinada a altas tempe- raturas El maacutes conocido es el Poacutertland cuya composicioacuten seriacutea a) Oxido de calcio 60 a 70 b) Siacutelice 19 a 24 (un 5 estariacutea libre) c) Trioacutexido de aluminio 4 a 7 d) Oxido feacuterrico 2 a 6 e) Oxido de magnesiolt a 5

Exposicioacuten aguda Piel Dermatitis irritativa aguda Dermatitis caacuteustica Dermatitis eczematiforme aguda recidivante Viacuteas respiratorias Irritacioacuten de viacuteas respiratorias Toxicidad croacutenica Piel Dermatitis eczematiforme croacutenica Viacuteas respiratorias Bronquitis croacutenica Neumoconiosis benigna Ojos Blefaritis croacutenica Conjuntivitis croacutenica

Cetonas Acetona CMP 750 ppm Metiletilce-tona (Buta- nona) CMP 200 ppm Metil-isobu til-ceto- na CMP 50 ppm

a) Como di- solventes pa- ra lacas bar- nices plaacutesti- cos caucho seda artifi- cial colodioacuten etc b)Intermedia rio de siacutentesis

Son liacutequidos volaacutetiles e infla- mablesLa inhalacioacuten de vapo- res es la principal viacutea de expo- sicioacuten industrial ACETONA Iacutendice Bioloacutegico de Exposicioacuten se establece en 50 mgl METIL-ETIL-CETONA Iacutendice Bioloacutegico de Exposicioacuten se establece en 2 mgl METIL ISOBUTIL CETONA Iacutendice Bioloacutegico de Exposicioacuten se establece en 2 mgl

Intoxicacioacuten aguda La exposicioacuten a elevadas concen- traciones de vapores produce a) Trastornos digestivos naacuteuseas y voacutemitos b) Accioacuten narcoacutetica Cefalalgias veacutertigos y coma c) Irritacioacuten de ojos y viacuteas respi- ratorias d) El contacto de las formas liacutequidas sobre la piel predispone a la aparicioacuten de dermatitis

20

Agente Quiacutemico

Industrias donde se

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Cianoacri- latos

adhesivos de contacto

Los adhesivos de la fami lia de los cianoacrilatos se describieron en 1949 y el primer reporte como adhesivo tisular de uso cliacutenico fue publicado 10 antildeos despueacutes Estos se polimerizan en una reac- cioacuten exoteacutermica al con- tactar con un fluido o sustancia baacutesica forman- do una unioacuten muy resis- tente

Sensibilizante de viacuteas respiratorias Disnea asmatiforme Asma bronquial recidivante Insuficiencia respiratoria croacutenica obstructiva secundaria a la enfermedad asmaacutetica Rinitis aleacutergica recidivante

Cloro (gas) a) En fabrica- cioacuten de cloro por electroacuteli- sis del cloruro de sodio b) En la utilizacioacuten del cloro y sus derivados co- mo desinfec- tantes o deco- lorantes c) En la fabricacioacuten de derivados clo- rados

Se trata de un gas sofo- cante amarillo verdoso de olor acre maacutes denso que el aire Habitualmente se lo con- serva en estado liacutequido almacenado en cilindros o tanques de acero Una fuga puede dar lugar a una intoxicacioacuten masiva

Se trata de un gas irritante primario que afecta las viacuteas respiratorias superiores y los bronquios Intoxicacioacuten aguda a) A 05 ppm irrita la mucosa nasal ocu- lar y fariacutengea b) A gt de 30 ppm produce sensacioacuten de sofocacioacuten con ansiedad dolor retroes- ternal tos dificultad respiratoria ciano- sis y esputos sanguinolentos Ademaacutes quemazoacuten de nariz boca y ojos cefalal- gias dolores epigaacutestricos naacuteuseas y voacutemitos c) En una exposicioacuten entre 40 y 60 ppm puede aparecer un edema de pulmoacuten di- fuso que o bien cura sin secuela o pue- de presentar complicaciones infecciosas y fibrosis pulmonar CMP 1 ppm (3 mgm3) CMP-CPT 3 ppm (9 mgm3)

Cloropla-tinato

a) Cemento b) fotograacutefica c) Fabricacioacuten de sustancias quiacutemicas d) vidrio e) laboratorios meacutedicos f) aparatos dentales g) joyeriacutea

Cristales o polvo cristalino amarillo o naranja amarillento Ligeramente soluble en agua Soluble en agua caliente Casi soluble en alcohol

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y de la piel

Cloruro de metileno

a) Como disolvente b) Como propelente de aerosoles (25

Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda Es depresor del SNC a) Embriaguez b) Incoordinacioacuten En su metabolizacioacuten produce MONOacute-

21

en combinacioacuten con Fluoroalcanos)

XIDO DE CARBONO Listado por IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

Cobalto

a) Aleaciones muy resistentes b) Industria del metal duro La mezcla cobalto-carburo de tungsteno es muy resistente c) Preparacioacuten de esmaltes y colores

El cobalto es un metal blanco azulado duro y con propiedades magneacuteticas

La inhalacioacuten de polvo puede provocar manifestaciones respiratorias de cuatro tipos a) Manifestaciones transitorias intersticial difusa b) Manifestaciones de probable origen inmunoloacutegico c) Manifestaciones siacutemil alveolitis aleacuter- gica d) Alveolitis descamativas con ceacutelulas gigantes multinucleadas que evolucio- nan hacia la fibrosis Fue listado por la IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

()Para la informacioacuten sobre los Plaguicidas organofosforados remitirse a eacuteste informe

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Clorpirifos ()

Exposicioacuten a)Fumigado- res b)Fabricacioacuten de insectici- das

Se trata de un pla- guicida organofos- forado Los insecticidas organofosforados se caracterizan por

Intoxicacioacuten aguda Su toxicidad se debe a la inhibicioacuten de las colinesterasas intraeritrocitarias Dan lugar a un 1 Siacutendrome claacutesico con tres tipos de siacutentomas a) Muscariacutenicos b) Nicotiacutenicos a) Tener una

estructura quiacutemica similar son eacutesteres del aacutecido fosfoacuterico

c) Del SNC 2 Siacutendrome intermedio que puede aparecer 24 a 96 hs despueacutes del contac -to con el toacutexico y caracterizado por paraacute lisis de los muacutesculos de las raiacuteces de los miembros cuello nervios motores cra- neales y de la respiracioacuten 3 Siacutendrome de neurotoxicidad retardada que se manifiesta despueacutes de 15 diacuteas o maacutes de una intoxicacioacuten aguda y se traduce por ataxia y paraacutelisis flaacuteccida de las extremida- des Intoxicacioacuten croacutenica La exposicioacuten a altas concentraciones o por un periacuteodo prolongado puede originar cuadros cliacute -nicos que persisten por varios meses e incluyen alteraciones de las funciones cognoscitivas neuroconductuales y de la funcioacuten neuromuscular Asiacute se han reco nocido algunos siacutendromes asociados con la

b) Poseer un modo de accioacuten ideacutentico CMP Clorpirifoacutes 02 mgm3 Parathioacuten 01 mgm3 Monocrotophos 025 mgm3 Diclorvos (DDVP) 01 ppm (1 mgm3) Diazinoacuten 01 mgm3 Malatioacuten 10 mgm3 Examen perioacutedico

22

Informacioacuten Adicional Constituyen un ampliacutesimo grupo de compuestos de siacutentesis en general altamente toacutexicos con un precedente en los gases de guerra a menudo conocidos bajo el apelativo de lsquogases nerviososrsquo entre los que se encuentran el sarin tabun y soman y que se desarrollaron de manera especial a partir de la Segunda Guerra Mundial Las propiedades de estos compuestos como insecticidas fueron el motivo de que ya en 1959 se hubieran sintetizado alrededor de 50000 al revelarse como uacutetiles elementos de lucha contra las plagas de insectos por lo que forman parte como ingredientes activos de muchos formulados comerciales (en los que se integran distintos componentes para obtener una mayor eficacia del ingrediente activo)Desde el punto de vista quiacutemico la mayoriacutea son escasamente solubles en agua aunque con grandes diferencias de un compuesto a otro y desde le punto de vista bioloacutegico tienden a disolverse en grasas Por tal motivo la piel donde se encuentra una importante capa de tejido con elevado contenido en liacutepidos puede constituirse en una importante viacutea de entrada La estabilidad de los organofosforados depende del ph del medio a ph fuertemente alcalino se descomponen lo que puede ser utilizado para destruirlos COMPUESTOS UTILIZADOS PARA FABRICAR MATERIAS PLAacuteSTICA Los materiales plaacutesticos estaacuten constituidos por un poliacutemero o resina base (alto peso molecular e inerte respecto de los productos en contacto) y los componentes no polimeacutericos (bajo peso molecular y susceptibles de transferirse a dichos productos Termoplaacutesticos celuloide se fabricaba disolviendo celulosa un hidrato de carbono obtenido de las plantas en una solucioacuten de alcanfor y etanol Con eacutel se empezaron a fabricar distintos objetos como mangos de cuchillo armazones de lentes y peliacutecula cinematograacutefica Sin el celuloide no hubiera podido iniciarse la industria cinematograacutefica a fines del siglo XIX El celuloide puede ser ablandado repetidamente y moldeado de nuevo mediante calor En 1907 Leo Baekeland inventoacute la baquelita el primer plaacutestico calificado como termofijo o termoestable plaacutesticos que puede ser fundidos y moldeados mientras estaacuten calientes pero que no pueden ser ablandados por el calor y moldeados de nuevo una vez que han fraguado La baquelita es aislante y resistente al agua a los aacutecidos y al calor moderado Debido a estas caracteriacutesticas se extendioacute raacutepidamente a numerosos objetos de uso domeacutestico y componentes eleacutectricos de uso general Los resultados alcanzados por los primeros plaacutesticos incentivaron a los quiacutemicos y a la industria a buscar otras moleacuteculas sencillas que pudieran enlazarse para crear poliacutemeros En la

(Vigilancia bioloacute -gica) ANUALMENTE Colinesterasa eritrocitaria

exposicioacuten croacutenica figurando como principales los siguientes 1- Lesioacuten neuropsicopatoloacutegica retardada Puede manifestarse por fatiga croacutenica cefalea disminucioacuten en la libido intolerancia al alcohol y nicotina e impresioacuten de envejecimiento precoz o presencia de siacutencope defecto de memoria y demencia datos que pueden persistir hasta 10 antildeos despueacutes 2- Siacutendrome neuromiopaacutetico Incluye debilidad muscular afeccioacuten de muacutesculos inervados por nervios craneales (muacutesculos de la respiracioacuten y flexores cervicales) y alto riesgo de muerte por problemas respiratorios

23

deacutecada del 30 quiacutemicos ingleses descubrieron que el gas etileno polimerizaba bajo la accioacuten del calor y la presioacuten formando un termoplaacutestico al que llamaron polietileno (PE) Hacia los antildeos 50 aparece el polipropileno (PP) Al reemplazar en el etileno un aacutetomo de hidroacutegeno por uno de cloruro se produjo el cloruro de polivinilo (PVC) un plaacutestico duro y resistente al fuego especialmente adecuado para cantildeeriacuteas de todo tipo Al agregarles diversos aditivos se logra un material maacutes blando sustitutivo del caucho comuacutenmente usado para ropa impermeable manteles cortinas y juguetes Un plaacutestico parecido al PVC es el politetrafluoretileno (PTFE) conocido popularmente como tefloacuten y usado para rodillos y sartenes antiadherentes Otro de los plaacutesticos desarrollados en los antildeos 30 en Alemania fue el poliestireno (PS) un material muy transparente comuacutenmente utilizado para vasos potes y hueveras El poliestireno expandido (EPS) una espuma blanca y riacutegida es usado baacutesicamente para embalaje y aislante teacutermico Tambieacuten en los antildeos 30 se crea la primera fibra artificial el nylon Su descubridor fue el quiacutemico Walace Carothers que trabajaba para la empresa Du Pont Descubrioacute que dos sustancias quiacutemicas como el hexametilendiamina y aacutecido adiacutepico podiacutean formar un poliacutemero que bombeado a traveacutes de agujeros y estirados podiacutean formar hilos que podiacutean tejerse Su primer uso fue la fabricacioacuten de paracaiacutedas para las fuerzas armadas estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial extendieacutendose raacutepidamente a la industria textil en la fabricacioacuten de medias y otros tejidos combinados con algodoacuten o lana Al nylon le siguieron otras fibras sinteacuteticas como por ejemplo el orloacuten y el acrilaacuten En la presente deacutecada principalmente en lo que tiene que ver con el envasado en botellas y frascos se ha desarrollado vertiginosamente el uso del tereftalato de polietileno (PET) material que viene desplazando al vidrio y al PVC en el mercado de envases

TIPONOMBRE CARACTERISTICAS USOSAPLICACIONES

PET

Polietileno Tereftalato

Se produce a partir del Aacutecido Tereftaacutelico y Etilenglicol por poli- condensacioacuten existiendo dos tipos grado textil y grado botella Para el grado botella se lo debe post condensar existien- do diversos colores para estos usos

Envases para gaseosas aceites agua mineral cosmeacutetica frascos varios (mayonesa salsas etc) Peliacuteculas transparentes fibras textiles laminados de barrera (productos alimenticios) envases al vaciacuteo bolsas para horno bandejas para microondas cintas de video y audio geotextiles (pavimentacioacuten caminos) peliacuteculas radiograacuteficas

PEAD

Polietileno de Alta Densidad

El polietileno de alta densidad es un termo- plaacutestico fabricado a partir del etileno (elaborado a partir del etano uno de los componentes del gas natural) Es muy versaacutetil y se lo puede transformar de diversas formas Inyeccioacuten Soplado Extrusioacuten o Rotomoldeo

Envases para detergentes lavandina aceites automotor shampoo laacutecteos bolsas para supermercados bazar y menaje cajones para pescados gaseosas y cervezas baldes para pintura helados aceites tambores cantildeos para gas telefoniacutea agua potable mineriacutea drenaje y uso sanitario macetas bolsas tejidas

24

PVC

Cloruro de Polivinilo

Se produce a partir de dos materias primas naturales gas 43 y sal comuacuten () 57 Para su procesado es necesario fabricar compuestos con aditivos especiales que permiten obtener produc- tos de variadas propieda- des para un gran nuacutemero de aplicaciones Se obtie- nen productos riacutegidos o totalmente flexibles (Inyeccioacuten - Extrusioacuten - Soplado) () Cloruro de Sodio (2 NaCl)

Envases para agua mineral aceites jugos mayonesa Perfiles para marcos de ventanas puertas cantildeos para desaguumles domiciliarios y de redes mangueras blister para medicamentos pilas juguetes envolturas para golosinas peliacuteculas flexibles para envasado (carnes fiambres verduras) film cobertura cables cuerina papel viniacutelico (decoracioacuten) cateacuteteres bolsas para sangre

PEBD

Polietileno de Baja Densidad

Se produce a partir del gas natural Al igual que el PEAD es de gran versatilidad y se procesa de diversas formas Inyeccioacuten Soplado Extrusioacuten y Rotomoldeo Su transparencia flexibilidad tenacidad y economiacutea hacen que esteacute presente en una diversi- dad de envases soacutelo o en conjunto con otros mate- riales y en variadas apli- caciones

Bolsas de todo tipo supermercados boutiques panificacioacuten congelados industriales etc Peliacuteculas para Agro (recubrimiento de Acequias) envasamiento automaacutetico de alimentos y productos industriales (leche agua plaacutesticos etc) Streech film base para pantildeales descartables Bolsas para suero contenedores hermeacuteticos domeacutesticos Tubos y pomos (cosmeacuteticos medicamentos y alimentos) tuberiacuteas para riego

PP

Polipropileno

El PP es un termoplaacutestico que se obtiene por polime rizacioacuten del propileno Los copoliacutemeros se for- man agregando etileno durante el proceso El PP es un plaacutestico riacutegido de alta cristalinidad y ele- vado Punto de Fusioacuten excelente resistencia quiacute- mica y de maacutes baja den- sidad Al adicionarle dis- tintas cargas (talco cau- cho fibra de vidrio etc) se potencian sus propie- dades hasta transformarlo

PeliacuteculaFilm (para alimentos snacks cigarrillos chicles golosinas indumentaria) Bolsas tejidas (para papas cereales) Envases industriales (Big Bag) Hilos cabos cordeleriacutea Cantildeos para agua caliente Jeringas descartables Tapas en general envases Bazar y menaje Cajones para bebidas Baldes para pintura helados Potes para margarina Fibras para tapiceriacutea cubrecamas etc Telas no tejidas (pantildeales descartables) Alfombras Cajas de bateriacutea paragolpes y autopartes

25

en un poliacutemero de ingenieriacutea (El PP es transformado en la industria por los procesos de inyeccioacuten soplado y extrusioacutentermoformado)

PS

Poliestireno

PS Cristal Es un poliacutemero de estireno monoacutemero (derivado del petroacuteleo) cristalino y de alto brillo

PS Alto Impacto Es un poliacutemero de estireno monoacutemero con oclusiones de Polibutadieno que le confiere alta resistencia al impacto

Ambos PS son faacutecilmente moldeables a traveacutes de procesos de Inyeccioacuten ExtrusioacutenTermoformado Soplado

Potes para laacutecteos (yogurt postres etc) helados dulces etc Envases varios vasos bandejas de supermercados y rotiseriacuteas Heladeras contrapuertas anaqueles Cosmeacutetica envases maacutequinas de afeitar descartables Bazar platos cubiertos bandejas etc Juguetes cassetes blisters etc Aislantes planchas de PS espumad

PlaacutesticosLos plaacutesticos son poliacutemeros es decir compuestos constituidos por grandes moleacuteculas (macromoleacuteculas) formadas por la unioacuten de moleacuteculas maacutes sencillas que se repiten una y otra vez

Termofijos o termoestablesLos plaacutesticos llamados termofijos o termoestables son plaacutesticos que una vez moldeados no pueden modificar su forma Los maacutes comunes son la baquelita de los enchufes hogarentildeos

TermoplaacutesticosLos llamados termoplaacutesticos tienen un uso maacutes extendido y pueden ser procesados varias veces dependiendo el tipo del que se trate Los maacutes comunes son el PET de los envases de bebidas el PVC de cantildeos y envases de aceite y bebidas sin gas y el PEBD de bolsas de leche

Continuacutea

26

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Acrilonitrilo Ya descrito Paacuteg 7

Ya descrito Paacuteg 7 Ya descrito Paacuteg 7

Metacrilato de Metilo

Industrias del plaacutestico

Los metacrilatos forman parte de los eacutesteres del aacutecido acriacutelico

Toxicidad croacutenica a) Alergeno cutaacuteneo b) Causa de asma bronquial c) Trastornos neurovegetativos nerviosismo irritabilidad debilidad cefalalgias d) Parestesias dolor y trastornos vasomotores en los dedos por dege- neracioacuten axonal de nervios digitales (mecaacutenicos dentales) e) Hiperfagia f) Estados precancerosos

Cloruro de vinilo

Industrias del plaacutestico

Es un gas a temperatura ambiente

Intoxicacioacuten aguda a) Irritacioacuten respiratoria b) Arritmias cardiacuteacas c) Depresioacuten del SNC (a concentra ciones altas) Exposicioacuten croacutenica El cloruro de vinilo tiene como oacuterganos o tejidos blancos a) Hueso b) Hiacutegado c) Arterias d) Piel El cloruro de vinilo esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Angiosarcoma hepaacutetico CMP 5 ppm (10 mgm3) A1 carci- noacutegena para el hombre

27

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Isocianatos orgaacutenicos

Se utilizan para la fabricacioacuten de poliuretanos

Dentro de los llamados Isocianatos los maacutes utilizados son los diisocianatos toluendiisocianato (TDI) disocianato de hexametleno (HDI) y Metileno difenil isocianato (MDI)

Intoxicacioacuten aguda Son potentes irritantes de las mucosas respiratorias y ocular Puede actuar sobre el SNC dando euforia ataxia cefalalgias dificul- tad en la concentracioacuten trastornos de la memoria confusioacuten y estado depresivo Son causa tambieacuten de siacutentomas gastrointestinales como naacuteuseas y voacutemitos Exposicioacuten croacutenica El aparato respiratorio y la piel son targets para los isocianatos El TDI es un canceriacutegeno potencial para el hombre Isocianato de metilen difenilo MDI CMP 0005 ppm (0055 mgm3) Isocianato de metilo (Viacutea deacutermica) CMP 002 ppm (005 mgm3)

Resinas Epoxicas

a) Para aisla- miento teacutermico b) Como adhesivos c) Pinturas barnices d) Reforzar otros plaacutesticos e)Estratificados f) Industria textil g) Industria aeronaacuteutica h)Pulverizacioacuten a pistola de polvo de epoxiacutedicos

Se forman por la reac- cioacuten de policondensa- cioacuten de una sustancia con un grupo epoxi (epiclorhidrina) con un polialcohol (22bis(phidroxifenil)-propano o Bisfenol A) Luego se hacen reaccionar con un agente limpiador o endurecedor con el fin de lograr una resina termoendurecible

Son causantes de sensibilizacioacuten respiratoria o deacutermica aleacutergica por lo general a oligoacutemeros de resina curada de peso molecular bajo

28

Agente Quiacutemico

Industrias don- de se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Cromo y sus com- puestos

a)Obtencioacuten de aleaciones resis- tentes a la corro- sioacuten b) Cromado electroliacutetico c) Fabricacioacuten de cromatos y bicro- matos

Es un metal blanco grisaacuteceo muy resis- tente al desgaste Tiene 3 valencias 2+ 3+ y 6+ Los derivados bivalentes son muy inestables y se oxidan faacutecilmen te a derivados triva- lentes Las sales he- xavalentes se consi- deran las maacutes peli- grosas

Exposicioacuten Croacutenica a-Piel Dermatitis eczematiforme uacutelceras croacutenicas b-Irritacioacuten de las mucosas con atrofia ulceracioacuten y perforacioacuten c-Alergia respiratoria d-Caacutencer bronquial por compuestos hexavalentes fundamentalmente los menos solubles como los cromatos de calcio de estroncio y de cinc Es un CANCERIGENO listado por la IARC en el grupo 1 CMP Cr metaacutelico Cr2+ y Cr3+ 05 mgm3 Cr6+(solubles e insolubles en agua) 005 mgm3

DDT(en eacuteste apartado se describiraacuten las caracteriacutesticas comunes a todos estos productos)

a)Fumigadores b) Fabricacioacuten de insecticidas

Pertenece al grupo de plaguicidas organoclorados Las sustancias pertenecientes a este grupo tienen estructuras muy diversas pero todas poseen uno o varios aacutetomos de cloro Quiacutemicamente son muy estables y permanecen largo tiempo en la tierra en el agua y en los alimentos

Toxicidad Aguda Estimulan el sistema nervioso central con aparicioacuten de convulsiones epileptiformes A grandes dosis provocan naacuteuseas y diarrea Si la intoxicacioacuten aguda no produce la muerte la curacioacuten se produce en general sin secuelas Toxicidad Croacutenica Se han descubierto alteraciones en el electroencefalograma Es posible que una exposicioacuten prolongada a estas sustancias cause infiltracioacuten grasa que al final lleva a la cirrosis Probablemente Canceriacutegeno (IARC Grupo 2) y tambieacuten se sospecha que pueden producir anemia aplaacutesica

Fenol Intermediario en la siacutentesis de - Plaguicidas - Explosivos - Productos farmaceacuteuticos - Materias plaacutesti- cas y colorantes -En terapeacuteutica comodesinfec tante y antipruri- ginoso

Sustancia soacutelida blancuzca hidro- soluble obtenida por destilacioacuten de la hulla

Las intoxicaciones industriales son debi- das al contacto cutaacuteneo y a exposicioacuten de vapores Toxicidad Aguda Quemadura de piel Colapso Convulsiones Muerte por fallo respiratorio Toxicidad Croacutenica Trastornos digestivos Trastornos respiratorios Nerviosos Renal y Hepaacutetico Cutaacuteneo y Ocular

29

Derivados del fenol Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Dinitrofenol P-Ter-Butil-Fenol Dinoseb Dinitroorto-cresol Bromo- xinil Ioxinil

Herbicidas Pueden absorberse por ingestioacuten inhalacioacuten y algunos por viacutea cutaacutenea Son venenos acumulativos Actuacutean desdo- blando la fosfo rilacioacuten oxida tiva y por lo tanto estimulan el metabolismo oxidativo

Toxicidad aguda Es similar tanto para los derivados del dinitrofenol como para los benzonitrilos Nauseas y voacutemitos Agitacioacuten Vasodilatacioacuten perifeacuterica Sudoracioacuten Taquicardia Taquipnea Hipertermia Temblor y Convulsiones Edema Pulmonar Coma Citoacutelisis Hepaacutetica CMP Dinitro-o-cresol (DNOC) 02 mgm3

Pentaclorofe- nol

Es un fungicida que se usa como preservador de maderas

Es un soacutelido cristalino con baja solubilidad en agua y un fuerte olor fenoacutelico

Buena absorcioacuten por viacutea cutaacutenea digestiva e inhalatoria Intoxicacioacuten Aguda Esta forma de intoxicacioacuten se debe a interferencia con el transporte celular de electrones y el desacoplamiento de la fosforilacioacuten oxidativa a-Manifestaciones de irritacioacuten de la piel y mucosas b-Sudoracioacuten profusa hiperpirexia taquicardia debilidadetc CMP 05 mgm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

30

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Derivados del Petroacuteleo

Hidrocarburos Alifaacuteticos se utilizan como combustible lubricantes y disolventes Aromaacuteticos contienen uno o varios nuacutecleos benceacutenicos Las fuentes de exposicioacuten se describiraacuten con cada producto por separado

Son Hidrocarburos alifaacuteticos (de cadena abierta) y aromaacuteticos o ciacuteclicos (cadena cerrada) Alifaacuteticos Metano Etano Propano y Butano Son gases Pentano a Octano son liacutequidos volaacute- tiles Nonano a hexade- cano son liacutequidos poco volaacutetiles Maacutes de 16 moleacutecu- las de carbono son soacutelidos

En exposiciones agudas el metano etano y butano son asfixiantes simples Los vapores de hidrocarburos superiores ejercen si se produce una exposicioacuten aguda o subaguda una accioacuten anesteacutesica (depresioacuten del SNC) que puede ir precedida por una fase de excitacioacuten y disnea por su accioacuten irritante sobre mucosas Si se produce una exposicioacuten croacutenica se han descrito la aparicioacuten de manifestaciones neuropsiacutequicas pulmonares renales y hepaacuteticas Pueden aparecer manifestaciones neuroloacutegicas perifeacutericas tras la exposicioacuten croacutenica a los hidrocarburos alifaacuteticos en particular al n-hexano

N-hexano Actualmente uso restringido

Hidrocarburo alifaacutetico saturado volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda Se comporta como un Depresor del SNC Intoxicacioacuten croacutenica El blanco del n-hexano es el Sistema Nervioso Perifeacuterico Puede dar lugar a una Polineuritis Sensitivomotora CMP 50 ppm

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

31

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Benceno a) Interviene en la composicioacuten de los supercarburantes b) Como disolvente su uso debe estar meticulosamente reglamentado c) Limpieza de depoacutesitos de bence- no d) Interviene en la siacutentesis de una gran cantidad de produc- tos quiacutemicos

Liacutequido inodoro y volaacutetil Sus vapores son maacutes densos que el aire Excelente disolvente de las grasas Se produce por destilacioacuten de la brea o a partir del petroacuteleo

Intoxicacioacuten aguda El benceno se comporta como depresor del SNC Exposicioacuten croacutenica El target del benceno es la meacutedula oacutesea Puede producir a) Aplasia medular b) Leucemia El benceno esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hom- bre Leucemia Aplasia medular CMP 10 ppm

Tolueno En la manufactura de a) Aacutecido benzoico b) Benzaldehiacutedo c) Tinturas d) Explosivos e) Otros compues- tos orgaacutenicos como solvente para -Pintura lacas resi- nas -Extraccioacuten de principios activos de plantas -Como aditivo en la nafta

Es un liacutequido vo- laacutetil no corrosivo claro e incoloro con un olor suave y punzante

Intoxicacioacuten aguda El tolueno se comporta como depresor del SNC Exposicioacuten croacutenica En este caso no hay un solo tejido un oacutergano blanco sino varios como hiacutegado rintildeoacuten SNC y perifeacuterico Puede ser causante de a) Hepatopatiacuteas b) Tubulopatiacutea proximal y distal c) Ataxia temblores y alteraciones del comportamiento d) Polineuropatiacuteas CMP 100 ppm CMP-CPT 150 ppm

Xileno a) Se utiliza para la fabricacioacuten de insecticidas b) Resinas sinteacuteticas c) Explosivos d) Perfumes artificiales e) Plaacutesticos etc

Es un liacutequido volaacutetil de olor dulce ldquoaromaacuteticordquo caracteriacutestico Derivado del petroacuteleo crudo y en menor grado del alquitraacuten de hulla Presenta tres isoacutemeros orto meta y para seguacuten la ubicacioacuten del segundo grupo metilo

Intoxicacioacuten aguda Depresioacuten del SNC Exposicioacuten croacutenica El xileno tiene como targets al SNC y la piel a) Dermatitis que se manifiesta por piel seca agrietada y eritematosa b) Disfuncioacuten neuroconductual cefalea labilidad emocional fatiga peacuterdida de la memoria dificultad en la concentracioacuten disminucioacuten del periodo de atencioacuten etc CMP 100 ppm

32

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Estireno a)Fabricacioacuten de plaacutestico de poliestireno b) Material Fiberglass c) Se utilizan estos materia- les para la fa- bricacioacuten de piletas bantildee- ras duchas barcos etces decir lo cons- truido con plaacutes- tico duro

Es un liacutequido incoloro con olor dulce en concentraciones bajas Debe ser estabilizado por un inhibi- dor para evitar la polimeriza- cioacuten exoteacutermi ca un proceso que puede cau- sar explosioacuten

Intoxicacioacuten aguda El estireno se comporta como a) Irritante para las viacuteas respiratorias superiores y la mucosa ocular b) Puede producir dermatitis c) Depresor del SNC a altas concentra- ciones Exposicioacuten croacutenica Ejerce su accioacuten sobre a) SNC y SNP b) Hiacutegado c) Sangre El estireno (vinilbenceno) estaacute calificado por la IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre CMP 50 ppm

DERIVADOS HALOGENADOS DE LOS HIDROCARBUROS ALIFATICOS

Diclorometano Triclorometano Tribromometano Dicloro-1-2-etano Tricloroetano Dicloroetileno Tricloroetileno Dicloropropano Cloropropileno o cloruro de alilo Cloro-2-butadieno Cloruro de metileno Tetracloruro de carbono etc

Caracteriacutesticas Los hidrocarburos alifaacuteticos halogenados son excelentes disolventes desprovistos de riesgos de inflamacioacuten Algunos son utilizados como extintores de fuego y otros como refrigerantes propelentes y anesteacutesicos Son volaacutetiles y muy liposolubles

Toxicidad Toxicidad aguda se comportan como 1 Depresores del SNC 2 Hepatotoacutexicos citoacutelisis 3 Nefrotoacutexicos degeneracioacuten tubular 4 Irritantes cutaacuteneos 5 Irritante de viacuteas aeacutereas superiores 6 Irritantes oculares Toxicidad croacutenica 1 Hepatotoxicidad croacutenica 2 Glomerulonefritis evolutiva 3 Glomerulonefritis croacutenica 4 Neuropatiacutea perifeacuterica Algunos integrantes de esta familia quiacutemica son CANCERIGENOS

33

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Diclorometano

a) Como disol- vente b) Como prope- lente de aeroso- les (25 en combinacioacuten con Fluoroalca- nos)

Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda Es depresor del SNC Embriaguez b) Incoordinacioacuten En su metabolizacioacuten produce MONOacuteXIDO DE CARBONO Listado por IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre CMP 50 ppm (175 mgm3)

111 Tricloroetano

a) Como disolvente b) Como desengrasante

Se trata de un liacutequido volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda a) Depresioacuten del SNC b) Edema agudo de pulmoacuten c) Trastornos del ritmo cardiacuteaco Toxicidad croacutenica El 111-tricloroetano posee leve a moderada toxicidad hepaacutetica y renal Puede ser toacutexico para el miocardio CMP 350 ppm (1900 mgm3)

Tricloroetileno a) Lavado en seco de las tintoreriacuteas b)Desengrasante de piezas metaacute- licas c) Retardador de fuego d) En adhesivos de lacas e) Como solven- te para limpieza hogarentildea f) En fluido corrector de escritura

Liacutequido volaacutetil con propieda- des narcoacuteticas de olor carac- teriacutestico

Intoxicacioacuten aguda a) Se comporta como depresor del SNC b) Se han descrito 1 Necrosis hepaacutetica centrolobular 2 Necrosis tubular 3 Arritmias cardiacuteacas Exposicioacuten croacutenica El target del Tricloroetileno es el Sistema Nervioso especialmente nervios craneales Listado por IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

34

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Tetracloroetileno (Percloroetileno)

a) Se ha utiliza do en la indus- tria textil para limpieza en se- co b) Como desengrasante de piezas metaacute- licas c) En la manu- factura de freo- nes

Liacutequido incolo- ro y volaacutetil con olor a clorofor- mo utilizado como disolven- te

Intoxicacioacuten aguda a) Se comporta como depresor del SNC b) Irritante de ojos y de viacuteas respiratorias Exposicioacuten croacutenica a) El target para el tetracloroetileno es el SNC y la piel b) Eventualmente el hiacutegado puede actuar como oacutergano blanco Listado por IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre CMP 50 ppm CMP-CPT 200 ppm

DERIVADOS HALOGENADOS DE HIDROCARBUROS AROMAacuteTICOS

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Monoclorobenceno a) Como disolvente b) Como intermediario quiacutemico

Es un liacutequido incoloro volaacute- til con olor a almendras

Intoxicacioacuten aguda a) Por viacutea inhalatoria hemoptisis y alteraciones de la conciencia b) Por viacutea oral a) alteraciones de la conciencia b) cianosis c) palidez d) proteinuria moderada e) insuficiencia hepaacutetica Toxicidad croacutenica El target para el monoclorobenceno es el sistema nervioso tanto central como perifeacuterico y el neurovegetativo CMP 75 ppm (350 mgm3)

35

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Hexaclorobenceno a) Plaguicidas El hexacloroben ceno(Fungicida) tiene un compor tamiento simi- lar en su absor- cioacuten distribu- cioacuten depoacutesito y metabolizacioacuten a otros insecticidas clorados

Toxicidad croacutenica a) Causa de porfiria cutaacutenea b) Hepatotoacutexico c) Toacutexico acumulativo con una vida media bioloacutegica de 2 antildeos d) Canceriacutegeno para los animales Listado por la IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

Hexacloronaftaleno a) En aislamiento de cables eleacutectri- cos b) Elaboracioacuten de ceras sinteacute- ticas c) Como aditi- vos de lubri- cantes

Se trata de un compuesto de ce- ra soacutelida de color blanco-amarillen- to y olor aromaacuteti- co

La exposicioacuten es a los vapores Toxicidad aguda a) Depresioacuten del SNC b) Coma c) Necrosis hepaacutetica d) Atrofia aguda amarilla del hiacutegado Toxicidad croacutenica a) Rush acneiforme b) Cloroacneacute c) Sensibilizacioacuten deacutermica d) Fotosensibilizacioacuten e) Hepatotoxicidad CMP 02 mgm3 (Viacutea deacutermica)

Bifenilos policlorados

Ya descrito Paacuteg 17

Dicloruro de etileno

Ver Paacuteg38

DERIVADOS NITRADOS Y AMINADOS DEL BENCENO Los compuestos nitroderivados como el nitrobenceno penetran al organismo por distintas viacuteas pero en especial por piel y aparato respiratorio Se utilizan en a) Siacutentesis de materias colorantes de antipireacuteticos y analgeacutesicos b) Aceleradores y antioxidantes en la industria del caucho c) En la industria de materias plaacutesticas fabricacioacuten de explosivos y de perfumes CMP Nitrobenceno 1 ppm viacutea deacutermica p-Nitroclorobenceno 01 ppm

Toxicidad Pueden tener como targets a) Hemoglobina b) Eritrocitos c) Meacutedula oacutesea d) Piel e) Viacuteas respiratorias f) Hiacutegado El nitrobenceno figura en la lista de IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

36

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Dinitrotolueno a)Intermediario en la siacutentesis del 24 diiso- cianato

Los compuestos nitroderivados penetran al organismo por distintas viacuteas pero en especial por piel y aparato respiratorio CMP (viacutea deacutermica) 15 mgm3

Trinitrotolueno a) Se usa como explosivo

El 246-trinitrotolueno es un soacutelido de color amarillo

Las principales viacuteas de entrada en el organismo son la cutaacutenea y la pulmonar Dado que la excesiva transpiracioacuten incrementa su absorcioacuten a traveacutes de la piel el peligro de toxicidad se incremen- ta al trabajar con temperaturas elevadas Pueden tener como targets a) Hemoglobina b) Eritrocitos c) Meacutedula oacutesea d) Piel e) Ojos f) Hiacutegado CMP Trinitrotolueno (TNT) 05 mgm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

37

Agente

Quiacutemico Industrias donde

se utilizan Propiedades

Fiacutesicoquiacutemicas Toxicidad

Diacrilatos a) Plaacutesticos Poliacutemero del aacutecido acriacutelico

Ya descritas en plaacutesticos Paacuteg 22-25

Diazinon Ver organofosforados Paacuteg 22

Diazonio (sales de)

a) preparacioacuten de colorantes azoicos

Las aminas primarias aromaacuteticas con aacutecido nitroso forman sales de diazonio relativa- mente estables bull Las sales de diazonio pueden actuar como electroacute- filos deacutebiles y reac- cionan con anillos aromaacuteticos activados produciendo reaccio- nes de sustitucioacuten electrofiacutelica aromaacute- tica Las sales de diazonio alifaacuteticas son muy inestables incluso a baja temperatura y se descomponen raacutepidamente El car- bocatioacuten resultante reacciona de forma descontrolada con los nucleoacutefilos presentes en el medio (agua y cloruro) produciendo una mezcla de alcoho les cloruros de alqui- lo y tambieacuten alque- nos por eliminacioacuten

Sensibilizante de piel Metahemoglobinemia

Diciclo Hexil Carbonimida

a) Industria del caucho b)Industria quiacutemica c) Fabricacioacuten de colorantes y explosivos

Lesiones eczematiformes agudas que recidivan con una nueva exposicioacuten o cuyas propiedades alergizantes son confirmadas por test cutaacuteneos positivos - Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible y con test cutaacuteneos positivos

38

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

PropiedadesFiacutesicoquiacutemi- cas

Toxicidad

12 Dicloroetano

a)Como disolvente b)Como desengrasante c) Preparacioacuten y aplica- cioacuten de pinturas barni- ces lacas y laacutetex d) Fabricacioacuten de poliacutemeros de siacutentesis e) Llenado y utilizacioacuten de extintores de incen- dio en especial con tetracloruro de carbonof) Refinacioacuten de aceites minerales g) Uso en anestesia quiruacutergica

Liacutequido volaacutetil Hidrocarburo halogenado

Toxicidad Aguda Neuroloacutegicas Siacutendrome de depresioacuten del sistema nervioso central con delirio Siacutendrome narcoacutetico con coma y eventualmente convulsiones Neuritis oacuteptica Neuritis trigeminal -Trastornos cutaacuteneos mucosos Dermatitis aguda irritativa -Trastornos hepaacuteticos y renales Hepatitis citoliacutetica con o sin ictericia inicialmente afebril Insuficiencia renal aguda -Trastornos cardiorrespiratorios Edema pulmonar Alteraciones del ritmo ventricular con posibilidad de paro cardiacuteaco -Trastornos digestivos Siacutendrome coleriforme afebril Toxicidad Croacutenica Dermatitis croacutenica eczematiforme recidivante despueacutes de una nueva exposicioacuten al riesgo Conjuntivitis croacutenica Dantildeo orgaacutenico cerebral croacutenico

Diclorometa- no

Ver Paacuteg 33

12Dicloropro-pano

Iacutedem que para 12 dicloroetano (Paacuteg38)

Diclorvos Ver organofosforados Paacuteg 22

Dicloruro de etileno

Ver tricloroetileno (Paacuteg 34)

Dieldrin Ver DDT (plaguicida organoclorado) Paacuteg 28

Diisocianato de Hexametileno

Ver isocianatos orgaacutenicos Paacuteg 27

Dinitrofenol Ver derivados del fenol Paacuteg 29

Dinitro Orto Cresol

Ver derivados del fenol Paacuteg 29

39

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Dinoseb Ver derivados del fenol Paacuteg 29

Dioacutexido de Nitroacutegeno

a) Fabricacioacuten de aacutecido niacutetrico

b) Industria quiacutemica c) Explosivos d) Combustioacuten de gas

natural en presencia de oxiacutegeno

A bajas temperaturas es un liacutequido incoloro que cuando se calienta emite vapores rutilantes A temperatu- ra ambiente es un gas rojizo maacutes denso que el aire

Intoxicacioacuten aguda Exposicioacuten a una concentracioacuten excesiva (50 ppm durante una a dos horas) puede dar lugar a a- Tos ligera con irritacioacuten

lariacutengea y ocular que desaparecen raacutepidamente al finalizar la exposicioacuten

b- Periacuteodo de remisioacuten asinto maacutetico

c- Seis a 24 horas despueacutes puede aparecer edema pulmonar

Intoxicacioacuten croacutenica Desarrollo de enfisema y ocurrencia de infecciones respiratorias a repeticioacuten CMP 3 ppm (6 mgm3)

Disulfuro de Carbono

a) Fabricacioacuten de gomas y resinas

b) Manufactura de foacutesforos

c) Fotografiacutea d) Fabricacioacuten de

rayoacuten

Es un solvente liacutequido volaacutetil in- coloro altamente refractario e infla- mable que en su forma pura tiene un olor dulzoacuten y en su grado co- mercial y reactivo olor fuerte Si bien puede detec- tarse en concen- traciones de 1 ppm el olfato se fatiga raacutepidamen- te por lo tanto su capacidad de ad- vertencia se limi- ta Se evapora a temperatura am- biente y su vapor es 26 veces maacutes pesado que el aire

Intoxicacioacuten aguda Depresor del SNC Exposicioacuten croacutenica a Insomnio cefaleas

embriaguez peacuterdida del apetito

b Trastornos siacutequicos c Polineuritis sensitivomotriz

neuritis oacuteptica retrobulbar siacutendrome del paacutelido estriado

d Hipofuncioacuten tiroidea diabetes peacuterdida del apetito sexual

e Lesiones ateroscleroacuteticas CMP 10 ppm

40

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Ditiocarbama tos Maneb Zineb Nabam Man cozeb Tiram

a) Fungicidas

El Maneb y Zineb estaacuten formulados en polvos liacutequido absorbentes e irri- gables El Nabam se pro- vee en polvo solu- ble y en solucioacuten acuosa El Mancozeb es un producto en coordinacioacuten de ion de zinc y Ma- neb Estaacute formu- lado en polvo y como polvo liacutequi- do absorbente irri- gable El Tiram se pre- senta en forma de cristales incolorosLa sustancia se descompone al calentarla intensa- mente y al arder produciendo hu mos toacutexicos de oacutexi dos de nitroacutegeno y oacutexidos de azufre Reacciona con oxi dantes fuertes aacuteci dos y materiales oxidables

Estos fungicidas pueden causar irritacioacuten de la piel tracto respiratorio y ojos Ambos (Maneb y Zineb han sido responsables por algunos casos deenfermedades croacutenicas de la piel en trabajadores expuestos ocupacional-mente posiblemente debido a la sensibilizacioacuten Los envenenamientos sisteacutemicos en humanos han sido extremadamente raros No son inhibi-dores de colinesterasas CMP 005 ppm Tiram irrita los ojos la piel y el tracto respiratorio El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilizacioacuten de la piel La sustancia puede afectar a la glaacutendula tiroides e hiacutegado Efecto antabus TLV (como TWA) 1 mgm3 (ACGIH 1998)

Dodecil-Amino-Etil-Glicina

a) Fabricacioacuten de detergentes anfoteacutericos b) En odontolo- giacutea

Enzima industrial Lesiones eczematiformes agudas que recidivan con una nueva exposicioacuten o cuyas propiedades alergizantes son confirmadas por test cutaacuteneos positi- vos Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible y con test cutaacuteneos positivos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

41

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Epiclorhidrina a) Industria del caucho como solvente b)Materia prima para la fabricacioacuten de resinas epoxiacutedi- cas y fenoacutelicas c) Siacutentesis orgaacutenicas

Nombre quiacutemico 1-Cloro-23-epoxi- propano Sinoacutenimosnombres comerciales ECH clorometil- oxirano 23-epoxi- propil cloruro oxi- rano oacutexido de eti- leno

Sustancia toacutexica y canceriacutegena con efectos mutaacutegenos Cuando ha sido resorbida por piel los siacutentomas no se presentan de inmediato Las intoxicaciones agudas conducen a irritaciones en la piel y mucosas paraacutelisis respiratoria asiacute como lesiones renales y hepaacuteticas La epiclorhidrina ejerce efectos no- civos sobre los pulmones el hiacutegado y el sistema nervioso central Las afecciones croacutenicas Se mani- fiestan como efectos aleacutergicos alte- raciones en los ojos y en los pulmo- nes DL50 40 mgkg oral (ratas)

Esmeril a) pulido de metales

Polvo abrasivo Desgaste del borde libre de incisivos y caninos CMP 10 mgm3

Estireno Ver Derivados del petroacuteleo

Estroacutegenos de siacutentesis

a) Industria farmaceacuteutica

Los estroacutegenos se obtienen como producto de siacutente- sis en la industria farmaceacuteutica Interesa su exposi- cioacuten como produc- to terminado

Esta referida a la aparicioacuten de a) Ginecomastia e Impotencia en el hombre b) Trastornos menstruales en la mujer Los estroacutegenos estaacuten calificados por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de mama

Eacuteteres

a) Fabricacioacuten del Clorometilmetileacuteterb) Empleo en la industria quiacutemica

El Clorometil-metileacuteter es la preparacioacuten comer cial del clorometil- eacuteter y su contami nante el di-(2-cloro metil)-eacuteter (BCME) La exposicioacuten es a los vapores

Intoxicacioacuten aguda a) Irritante de piel y mucosas Toxicidad croacutenica Los trabajadores expuestos pueden desarrollar siacutendrome obstructivo El clorometiletileter esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer broncopulmonar Bis(Clorometil) eacuteter TLV 0001 ppm

42

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Fenotiazinas a) Industria farmaceacuteutica

Psicofaacutermaco perteneciente al grupo de Neuro- leacutepticos

Sensibilizante de piel Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustancia quiacutemica que ac- tuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se produce una reaccioacuten eritema- tosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

Fluor (Gas) a)Se lo utiliza para la prepara- cioacuten de diversos compuestos fluorocarbonados b) Refinado del uranio

El fluacuteor es un gas amarillo muy co- rrosivo que no e- xiste libre en la naturaleza y pro- cede de la des- composicioacuten elec- troliacutetica del fluo- ruro de sodio y del aacutecido fluorhiacute- drico

Intoxicacioacuten aguda Es un irritante poderoso que produce a) Quemadura quiacutemica de la piel b) Irritacioacuten ocular 25 ppm durante 5 minutos son suficiente para producir irritacioacuten c) Irritacioacuten de las viacuteas respiratorias CMP 1 ppm

Fluor y Derivados a) En la industria del acero se em- plean los fluoru- ros de calcio y sodio b) Se utilizan para la opacificacioacuten de cristal c) Preparacioacuten de aacutecido fluorhiacutedrico d)Como funden- tes para la pro- duccioacuten electro- liacutetica de aluminio e) Como abono f)Industria farma- ceacuteutica g) Fluoracioacuten del agua de beber

Los principales compuestos fluorados presentes en la naturaleza son fluoruro de calcio de aluminio y de sodio

Intoxicacioacuten aguda La inhalacioacuten de polvo de fluoruro puede ocasionar irritacioacuten de las mucosas nasales con epistaxis Exposicioacuten croacutenica Los targets para el fluacuteor son huesos y dientes Produce la llamada fluorosis Esta se traduce por lesiones osteopeacutetricas en especial en veacutertebras pelvis y costillas Se trata de hipermineralizacioacuten con zonas de hipomineralizacioacuten La IARC lo lista como Grupo 3 No clasificado CMP 25 mgm3

43

Agente

Quiacutemico Industrias donde

se utilizan Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas Toxicidad

Formaldehiacute-do (Formol)

a) Se utiliza en la siacutentesis de mate- rias plaacutesticas b) En la esteriliza- cioacuten y conservacioacuten de preparaciones biodegradables c) Como disolvente de resinas y lacas d) En la industria textil e) En el papel de copiar sin carbono

Se trata de un gas incoloro con olor irritante caacuteustico inflamable Es soluble en agua

Toxicidad aguda a- Fuerte irritante de ojos piel y viacuteas respiratorias b- Dermatitis de contacto (hiper sensibilidad tardiacutea tipo IV) Toxicidad croacutenica a- Bronquitis croacutenica b- Exacerbacioacuten del asma bronquial El aldehiacutedo foacutermico estaacute cali- ficado por la IARC en el Grupo 2 A Probable carci- noacutegeno para el hombre Caacutencer de Viacuteas Respirato- rias Pulmoacuten y Cavi- dades nasales

Foacutesforo y sus compuestos

a) Explosivos b) Fertilizantes c) Insecticidas d) Industria quiacutemica e) Detergentes f) Ceraacutemica g) Cemento dental h) Faacutermacos i) fotograbado j) limpieza de metales k) Refineriacutea de azuacutecar l) Fabricacioacuten de foacutesforos

El foacutesforo blanco amarillo es o bien amarillo o bien un soacute- lido incoloro volaacutetil y crista- lino que se oscurece cuando estaacute expuesto a la luz y que se inflama al contacto con el aire para formar humos blancos de color verde claro El penta- cloruro de foacutesforo y el penta- sulfuro de foacutesforo son de un color blanco a amarillo paacutelido y se presentan como cristales fumantes mientras que el tri- sulfuro de tetrafoacutesforo es un cristal amarillo verdosoEl tricloruro de foacutesforo y el oxi- cloruro de foacutesforo son tam- bieacuten liacutequidos incoloros y fu- mantes Sinoacutenimos Aacutecido fosfoacuterico aacutecido orto- fosfoacuterico Tricloruro de foacutesforo cloru- ro de foacutesforo Pentacloruro de foacutesforo clo- ruro fosfoacuterico o percloruro de foacutesforo Trisulfuro de tetrafoacutesforo sesquisulfuro de foacutesforo o foacutesforo trisulfurado Pentasulfuro de foacutesforo sulfuro fosfoacuterico anhiacutedrido trifosfoacuterico y persulfuro de foacutesforo

Efectos locales quemaduras graves necroacuteticas amarillentas fluorescentes bajo luz ultravioleta y con un olor semejante al del ajo A menores concentraciones son irritantes y se han observado dermatitis de contacto y eczema en cara y manos Efectos sisteacutemicos Agudos la muerte ocurre generalmente por insuficiencia hepaacutetica renal cardiacuteaca o vascular Por inhalacioacuten se puede llegar al edema agudo de pulmoacuten Croacutenicos Tos bronquitis y neumoniacutea Periostitis con supuracioacuten ulceracioacuten necrosis y y aguda deformacioacuten de la mandiacutebula (mandiacutebula de foacutesforo) puede darse por exposiciones cortas de 10 meses CMP 01 mgm3

44

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Fosfuros (fosfuro de aluminio y de zinc)

Son usados como fumigan- tes

Altamente volaacutetiles La fosfina se for- ma al contacto de los fosfuros de aluminio y zinc con aire o humedad

Intoxicacioacuten Ansiedad Angustia Halitosis (olor a pescado en descomposi- cioacuten o ajo) Naacuteuseas Voacutemitos Diarrea Hepatitis toacutexica Dolor abdominal Opresioacuten toraacutecica Hipotensioacuten (desde los primeros momen-tos) Shock Arritmias Pericarditis Miocarditis

Furfural Como disolven te

El furfural es un aldehiacutedo aromaacutetico que se presenta como un liacutequido poco volaacutetil

Toxicidad aguda a) Produce irritacioacuten ocular b) Dermatitis c) Irritacioacuten respiratoria d) Se puede absorber a traveacutes de la piel Toxicidad croacutenica Se ha encontrado aumento en el intercambio de cromaacutetides hermanas en cultivos de linfocitos humanos CMP 2 ppm (8 mgm3)

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

45

GASES CRUDOS DE FABRICAS DE COQUE

Caracteriacutesticas En los gases de los hornos de coque se encuentran fundamen- talmente hidrocarburos aromaacute- ticos policiacuteclicos considerados canceriacutegenos Entre ellos se pueden mencio- nar a) 34-benzo-alfa-pireno b) metilcolantreno c) 910-dimetil-12-benzantra- ceno d) 5-metilcriseno En los gases de hornos de co- que se han medido concentra- ciones de alrededor de 1000 ug100 m3 En EEUU la OSHA establecioacute para las emisiones de los hor- nos de coque que la fraccioacuten de partiacuteculas total solubles en benceno no debe sobrepasar los 150 ugm3

Toxicidad En cuanto a toxicidad aguda los gases de hornos de coque son irritantes para viacuteas respiratorias Toxicidad croacutenica Los hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos presentes en los gases de los hornos de coque son canceriacutegenos esta accioacuten ocurre fundamentalmente en viacuteas respiratorias (pulmoacuten) Se ha encontrado ademaacutes una mayor incidencia de caacutencer de rintildeoacuten y proacutestata en trabajadores de horno de coque La produccioacuten de coque estaacute listada por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de pulmoacuten

46

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Granito a) Se usa para la construccioacuten b) Extraccioacuten de piedra para la construccioacuten

El Granito es una roca plutoacute- nica con cuarzo plagiclasa y feldespatos alcalinos como componentes claros En general es una roca muy comuacuten pero aflora solo en lugares especiales Es una roca leucocraacutetica con crista- les de tamantildeo medio hasta grande Principalmente con- tiene como minerales claras Feldespatos alcalinos (microlina o ortoacuteclasa) cuarzo y plagioclasa El cuarzo muestra normalmente un color gris transparente con un fracturamiento con- coide Los componentes maacuteficos son biotita musco- vita hornblenda Augita es muy escaso Cuarzo y los feldespatos muestra contor- nos xenoacutemorfos las plagio- clasas y los maacuteficos son gene ralmente hipidiomoacuterfico o idiomoacuterfico Composicioacuten quiacutemica Faldespato de potasio y oligoclosa cuarzo mica biotita Es maacutes duro que la arenisca caliza y maacutermol

Abrasivo Desgaste del borde libre de incisivos y caninos

47

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Hexaclorobenceno Ver Paacuteg 34 (derivados halo genados de hi- drocarburos aro maacuteticos)

Hexacloronaftaleno Ver Paacuteg 34 (derivados halogenados de hidrocarburos aromaacuteticos)

N-Hexano Ver Paacuteg 30 (Derivados del petroacuteleo)

Hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos

a) Industria petrolera b) Fabricacioacuten de medicamen- tos c) Tintas d) Insecticidas

Los hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos (HAPs) son un grupo de maacutes de 100 sustancias quiacutemicas diferentes que se forman durante la combustioacuten incompleta del carboacuten petroacuteleo y gasolina basuras y otras sustan- cias orgaacutenicas como tabaco y carne prepara- da en la parri- lla Se encuen tran general mente como una mezcla de dos o maacutes de estos compues tos tal como el holliacuten

Los principales impactos de los PAHs en la salud humana se centran en sus propiedades genotoacutexicas es decir causan dantildeos al material geneacutetico (teratogeacutenicas mutageacutenicas y carcinogeacutenicas) Los maacutes potentes carcinoacutegenos son el benzo (a) antra- ceno benzo(a)pireno y el dibenz (ah) antraceno (APARG 1996) Seguacuten IARC Benzoantraceno ndash 2 A Proba ble carcinoacutegeno humano Benzofluoranteno ndash 2 B Posible carci noacutegeno humano Benzofluoranteno ndash 2 B Posible carci noacutegeno humano Benzopireno ndash 2 A Probable carci noacutegeno humano Dibenzoantraceno ndash 2 A Probable carcinoacutegeno humano Indeno (123-cd) pireno ndash 2 B Posi ble carcinoacutegeno humano

48

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Hidroacutegeno seleniado (seleniuro de hidroacutegeno)

a) Industria del vidrio b) Ceraacutemicas c) ceacutelulas fotoeleacutectricas d) Xerografiacutea (Fotocopiadoras) e) Caacutemaras de televisioacuten f) Aditivo de aceros inoxida- bles

El uacutenico compuesto importante del selenio con hidroacutegeno es el seleniuro de hidroacutegeno H2Se gas vene- noso incoloro e inflamable con un olor desagra dable gran toxi cidad y estabi- lidad teacutermica menor que la del sulfuro de hidroacute- geno Extremadamente inflamable Las mezclas gasaire son explosivas

El seleniuro de hidroacutegeno (15 ppm) es mortal Inhalacioacuten Sensacioacuten de quemazoacuten tos dificultad respiratoria naacuteuseas dolor de garganta debilidad Piel EN CONTACTO CON EL LIQUIDO CONGELACION Ojos Enrojecimiento dolor

Hidroacutegeno sulfurado (aacutecido sulfhiacutedrico)

a) Siacutentesis quiacutemica b) Fabricacioacuten de seda artificial c) Refineriacuteas de petroacuteleo d) Aguas residuales de curtiembres e) Fabricacioacuten de pasta de papel

Es un gas incoloro con olor a huevo podrido maacutes denso que el aire

Intoxicacioacuten sobreaguda Ocurre peacuterdida de la conciencia convulsiones y dilatacioacuten pupilar Intoxicacioacuten aguda(400 a 700 ppm) Tos polipnea obstruccioacuten bronquial edema agudo de pulmoacuten Debilidad cefalalgias hiperexcitabi- lidad convulsiones Intoxicacioacuten subaguda(10 a 300 ppm) Queratoconjuntivitis irritacioacuten de viacuteas respiratorias naacuteuseas voacutemitos diarrea cefalalgias veacutertigo marcha tambaleante somnolencia etc CMP 10 ppm (14 mgm3)

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

49

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Hidroquinonas a) Fotografiacutea b)Medicamentos c) Siacutentesis quiacute- mica

Existe bajo la forma de prismas hexagonales e incoloros

Efectos nocivos Locales Irritante primario suave Sensibilizante de la piel Exposiciones prolongadas pueden producir manchas cafeacute en la conjuntiva que llegan a convertirse en opacidades corneanas que pueden afectar la agudeza visual Sisteacutemicos por ingestioacuten de grandes cantidades puede provocar confusioacuten del lenguaje temblores sensacioacuten de sofocamiento voacutemitos calambres cefalea disnea y cianosis por metahemoglobinemia asiacute como coma y colapso por insuficiencia respiratoria

Hipocloritos alcalinos (hipoclorito de calcio y sodio)

Se usan princi- palmente como a)agentes de limpieza y blan- queadores b)desinfectantes

El hipoclorito de sodio generalmen- te es usado disuel- to en agua en va- rias concentracio- nes El hipoclorito de sodio soacutelido no es usado comer- cialmente aunque es posible encon- trarlo en esta for- ma Las soluciones de hipoclorito de sodio son transpa- rentes de color amarillo-verdoso y huelen a cloro El hipoclorito de cal- cio es un soacutelido blanco que se des- compone faacutecilmen- te en el agua libe- rando oxiacutegeno y cloro Tambieacuten tiene un fuerte olor a cloro

Sustancias sensibilizantes de la piel Los efectos toacutexicos del hipoclorito de sodio y de calcio se deben principalmente a las propiedades corrosivas del hipoclorito Una solucioacuten comercial maacutes concentrada (10 de hipoclorito o maacutes) o hipoclorito en polvo puede sufrir lesiones corrosivas graves en la boca la garganta el esoacutefago y el estoacutemago acompantildeado de hemorragia perforacioacuten y eventualmente la muerte Los sobrevivientes de intoxicaciones severas pueden quedar con cicatrices y estrechamiento permanentes del esoacutefago

50

SUSTANCIAS HIPOPIGMENTANTES DE LA PIEL

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Benzoquinona Hidroquinona y eacuteteres derivados

Ver Paacuteg 49 Producen despigmentacioacuten

Para ter-butil-fenol y otros derivados del

fenol

Ver fenoles Paacuteg 28

Despigmentacioacuten vitiacuteliga

Arseacutenico

a) Fabricacioacuten y utilizacioacuten de plaguicidas b) Colorantes c) Aleacioacuten con otros metales d) Industria del vidrio e) Industria electroacutenica

El Arseacutenico es un metaloide de color gris pla- teado brillante quebradizo y amorfo de olor aliaacuteceo que en contacto con el aire huacutemedo se oxida faacutecilmen- te formando Tri oacutexido de Arseacute- nico o Anhiacutedri- do Arsenioso o Arseacutenico blan- co Se obtiene habitualmente en forma de tri- oacutexido de As como producto secundario en la industria del cobre plomo cinc estantildeo y oro ya que se encuentra como impureza de muchos meta- les

Intoxicacioacuten aguda por inhalacioacuten de polvo y vapores que lo contengan a) Irritacioacuten de viacuteas respiratorias b) Trastornos nerviosos c) Trastornos digestivos d) Cianosis facial e) Conjuntivitis Dermatitis de los paacuterpados Exposicioacuten croacutenica La despigmentacioacuten en gota (rain-drop hipopigmentation) parece ser la primera manifestacioacuten cutaacutenea de la intoxicacioacuten croacutenica El compromiso que produce el arseacutenico es multiparenquimatoso Es un CANCERIacuteGENO Incluido en el Listado de la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de Piel (Epitelioma primitivo Enfermedad de Bowen) Broncopulmonar Angiosar- coma de Hiacutegado CMP 02 mgm3 As Elemental y compuestos inorgaacutenicos

51

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Insecticidas Carbamatos

Ver Paacuteg 18 (Carbaril)

Insecticidas Organofosfor

ados

Ver Paacuteg 22

Isocianatos Orgaacutenicos

Ver Paacuteg 29

N-Isopropil-N-Parafenil -Endiamina

a) Peluqueriacutea b) Cosmeacuteticos c) Curtido y tinte de peleteriacutea d) Industria quiacutemica

Amina aromaacutetica (Ver Paacuteg 11)

Sensibilizante de piel viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Ioxinil Ver Paacuteg 28 (Derivados del fenol)

Lindano Ver Paacuteg 28 (DDT) Quiacutemicamente es uno de los cinco isoacutemeros del hexa clorociclo hexano (HCH) concreta- mente el isoacutemero gamma

Lino Ver Paacuteg 9 (Algodoacuten y otras fibras

vegetales)

Malathion Ver Paacuteg 22

Manganeso a) Extraccioacuten y trans- porte de minerales b) Trabajos de bijou- terie con rodocrosita c) Industria metaluacuter- gica d) Soldaduras e) Fabricacioacuten de pilas secas f) Industria quiacutemica g) Fabricacioacuten de derivados orgaacutenicos de manganeso

Es un metal muy duro de color gris acerado Si bien presenta 11 esta- dos de oxidacioacuten los maacutes importan- tes son +2 +4 y +7

Intoxicacioacuten aguda Neumoniacutea quiacutemica se ha observado en trabajadores expuestos a la escoria de Thomas y en minas de manganeso Exposicioacuten croacutenica El target es el SNC donde predomina la lesioacuten del cuerpo estriado Este compromiso se traduce por la aparicioacuten de un Siacutendrome de Parkinson o Parkinsonismo mangaacutenico

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

52

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Mercaptobenzotiazol a) Industria del caucho

Cristales amari llos de olor caracteriacutestico

Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustancia quiacutemica que actuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se pro- duce una reaccioacuten eritematosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

Mercurio Inorgaacutenico a) Aparatos

cientiacuteficos de precisioacuten b) Industria eleacutectrica c) Preparacioacuten de amalgamas d) Destilacioacuten del Hg

Es un metal pesado blanco plateado liacutequi- do a la tempe- ratura ambien- te Su presioacuten de vapor baja constituye un peligro cons- tante de expo- sicioacuten aeacuterea

Intoxicacioacuten aguda Rara en la industria Puede ocurrir solo con exposicioacuten a altas concen traciones de vapor Puede ocasionar neumonitis quiacutemi- ca y edema agudo de pulmoacuten Exposicioacuten croacutenica Son targets del mercurio inorgaacuteni- co a) SNC y perifeacuterico b) Compromete el aacuterea del compor- tamiento y de la psicomotricidad c) Rintildeoacuten CMP 005 mgm3

Metacrilatos-Diacrilatos-

Metacrilato de Metilo

Ver Paacuteg22-25 (Esteres del

aacutecido acriacutelico) Industria del plaacutestico

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

53

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas Toxicidad

Metil-Butil-Cetona

Ver cetonas Paacuteg 19

Metileno-Difenil-

Isocianato

Ver Isocianatos Orgaacutenicos Paacuteg

29

Metomil Ver Carbamatos Paacuteg 18

Mica a) Actividad minera b)Pinturas Teacuter- micas c)Industria del caucho d)Aislantes Eleacutectricos e) Petroacuteleo f) Cosmeacutetica

Se trata de silicatos complejos Existen varias formas de mica biotita moscovita sericita y vermiculita Los cristales son en general tabulares con planos ba- sales bien desarrollados su prin- cipal propiedad fiacutesica es su exfo- liacioacuten perfecta lo que permite extraer del mineral hojas muy delgadas las cuales son de colo- res amarillos pardos verdosos y negros

Poco agresivo para el pulmoacuten Se han descri to pocos casos de Neu moconiosis por polvo de Mica posiblemente cuando se presente aso- ciado a otros polvos CMP 3 mgm3 (i) fraccioacuten respirable

Monocloro benceno

Ver Paacuteg 34

Monocroto phos

Ver Paacuteg22

Monoacutexido de Carbono

a) Combustioacuten incompleta de materias carbo- nadas orgaacutenicas b)Gases de los tubos de escape de los motores a explosioacuten c)Industria metaluacutergica

Es un gas incoloro e inodoro no irritante de densidad muy poco inferior a la del aire (0967)

Intoxicacioacuten aguda La accioacuten toacutexica maacutes im- portante es la conversioacuten de la oxihemoglobina en carboxihemoglobina Cliacutenicamente en casos de exposicioacuten aguda las manifestaciones maacutes importantes son a-Depresioacuten del SNC Puede llegar a las con- vulsiones y la muerte b-Isquemia miocaacuterdica c-Hiperglucemia d-Necrosis muscular Exposicioacuten croacutenica Se traduce por a) Insomnio cefalalgias anorexia b) Siacutendrome de Parkinson c) Cardiopatiacutea y arteriosclerosis CMP 50 ppm (55 mgm3)

54

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

P-Nitrocloro benceno

Ver Paacuteg35

Nitroderivados aromaacuteticos

Ver Paacuteg35

Nitroglicerina Ver Paacuteg35 Oxido de Hierro

a) Soldadores b) Trabajadores de la metalurgia c) De las minas de hierro

La Neumoconiosis del hierro se debe a sobrecarga es una Neumo- coniosis benigna La aparicioacuten de una fibrosis reactiva se deberiacutea a la combinacioacuten con otros toacutexicos y no por exposicioacuten al oacutexido de hierro solo Fundicioacuten de hierro y acero esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de pulmoacuten CMP como humo proveniente de la soldadura (B2) 5 mgm3

Para Ter-Butil-Catecol

Siacutentesis quiacutemica Soacutelido blanco o marroacuten claro en forma de escamas

Efectos locales Sustancia sensibilizante de la piel dermatitis eczematosa Efectos sisteacutemicos Hipertensioacuten arterial probablemente por vasoconstriccioacuten perifeacuterica Cambios degenerativos en los tuacutebulos renales Convulsiones Efecto caacuteustico CMP 5 ppm IARC grupo 2B- Probable canceriacutegeno para el hombre

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

55

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Para Ter-Butil- Fenol

Ver derivados del fenol Paacuteg28

IARC grupo 3 No canceriacutegeno

Parathioacuten Ver Organofosforados

Paacuteg22

Penicilina y sus sales

Cefalosporinas

a) Productos farmaceacuteuticos y medicinales

Antibioacutetico Betalactaacutemico

Sustancia sensibilizante de piel viacuteas respiratorias y pulmoacuten PielDermatitis eczematiforme recidivante Neumonoloacutegica Asma bronquial Otorrinolaringoloacutegico Rinitis aleacutergica

Pentaclorofenol Ver derivados del fenol Paacuteg28

Pentoacutexido de Vanadio

a) Metalurgia b) Vidrio c) Ceraacutemico

Se presenta en forma de polvo o humos Es un metal de color ligeramen te gris o blanco

Sensibilizante de viacuteas respiratorias traqueitis bronquitis enfisema y edema de pulmoacuten Se han reportado irritacioacuten en los ojos y conjuntivitis Neumoconiosis CMP 005 mgm3 para polvos y humos IARC grupo A4 No canceriacutegeno para humanos

Persulfatos alcalinos

(persulfato de amonio y potasio)

a) Peluqueriacutea b) Industria quiacutemica

Cristales blancos sin olor particular Solubles en agua

Sensibilizantes de viacuteas respiratorias Rinitis aleacutergica recidivante - Disnea asmatiforme que se desen- cadena o exacerba en el trabajo -Asma bronquial recidivante con cada nueva exposicioacuten -Insuficiencia respiratoria croacutenica obstructiva secundaria a la enferme- dad asmaacutetica IARC grupo A4 No canceriacutegeno para humanos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

56

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Plomo (compuestos alquiacutelicos)

a) Refineriacuteas de petroacuteleo

Pueden ser derivados di tri y tetraalquilados Los compuestos maacutes importantes desde el punto de vista industrial son el plomo tetraetilo y tetra- metilo cuya toxi- cidad difiere de la de los compuestos inorgaacutenicos del plomo

El tetraetilo penetra por inhalacioacuten ingestioacuten y a traveacutes de la piel En el organismo es desalquilado y convertido en trietilo que es el que ejerce la accioacuten toacutexica Luego sigue su transformacioacuten a plomo inorgaacutenico Intoxicacioacuten aguda a) Encefalopatiacutea con delirio convul- siones y maniacutea aguda b) Hipotermia c) Hipotensioacuten con taquicardia Toxicidad subaguda Es toacutexico a nivel del SNC CMP Tetraetilo 01 mgm3 Tetrametilo 015 mgm3

Plomo (compuestos inorgaacutenicos)

a) Minas de plomo y zinc b) Metalurgia del Pb y Zn c) Fabricacioacuten de acumulado- res d) Pigmentos para pinturas barnices esmal tes y materias plaacutesticas

Es un metal gris azulado maleable y duacutectil Cuyo punto de fusioacuten es a los 327 ordmC Resistente al aacutecido sulfuacuterico se disuelve raacutepida- mente en aacutecido niacute- trico y es solubi- lizado por aacutecidos orgaacutenicos Sus principales oacutexidos son a) Litargirio (PbO) b) Bioacutexido de plomo (PbO2) c) Minio (Pb3O4)

Intoxicacioacuten aguda y Subaguda Anemia (Hemoglobina inferior a 13g100ml en el hombre y a 12g100ml en la mujer) Siacutendrome doloroso abdominal paroxiacutes-tico afebril con estado suboclusivo y habitualmente acompantildeado de hipertensioacuten arterial (Coacutelico Saturno- no) Encefalopatiacutea aguda Intoxicacioacuten croacutenica Neuropatiacuteas perifeacutericas que permane cen estacionarias o remiten cuando cesa la exposicioacuten Dantildeo orgaacutenico cerebral croacutenico irrever- sible Insuficiencia renal croacutenica Anemia croacutenica Alteraciones reproductivas disminu- cioacuten del nuacutemero y viabilidad de los espermatozoides

57

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Polvos Abrasivos

a) Trabajos subterraacuteneos

Se distinguen dos formas de siacutelice libre

El pulmoacuten es el target en la exposicioacuten a siacutelice

Granito Ver Paacuteg 46 Esmeril Ver Paacuteg 41 Aluacutemina calcinada Ver Paacuteg 9 Cuarzo (acaacute se describiraacute siacutelice pues el cuarzo es una forma de ella)

b) Canteras c) Faacutebricas de porcela- nas mayoacuteli- ca ceraacutemica gres sanita- rio d)Fabricacioacuten de cristales y vidrios e in- Austria de la construccioacuten

La silicosis es una neumoconiosis malig- na producida por siacutelice (SiO2) en forma cristalina

a) Forma cristalina cuarzo tridimita cristobalita

La lesioacuten de la silicosis verdadera es un noacutedulo fibrohialino circurnscrito Tiene un diaacutemetro entre 1 y 5 mm constituido por un centro celular hialino y una caacutepsula fibrosa celular Puede haber coalescencia de varios noacutedulos Siacutelice esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre en su forma cristalina (inhalado en forma de cuarzo y cristobalita) CMP Siacutelice cristalina Cristobalita (polvo respirable) 005 mgm3 Cuarzo (polvo respirable) 01 mgm3

b) Forma amorfa tierra de diatomea oacutepalo y

triacutepoli En estado libre es muy toacutexica en su forma crista- lina

Siacutelice fundida (polvo respirable) 01 mgm3 Tridimita (polvo respirable) 005 mgm3 Triacutepoli (del contenido del cuarzo respi- rable) 01 mgm3 Siacutelice amorfa tierra de diatomea (no calcinada) 10 mgm3 Sustancias nocivas para el esmalte y estructura de los dientes

Propoxur Ver carbamatos

Paacuteg 18

Ranitidina a)Fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos y medicinales

Medicamento Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

58

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Resinas Epoxi Ver Paacuteg 27 Selenio a) Industria

electroacutenica fabricacioacuten de semiconductores y ceacutelulas foto eleacutectricas b) Vidrio como decolorante y pigmento c) Metaluacutergica tratamiento de superficies d) Caucho como acelerador de la vulcani- zacioacuten e) Quiacutemica catalizador aditi vo de aceites lu- bricantes fabri- cacioacuten de pig- mentos y fitosa-nitarios etc

Es un metaloide parecido al azufre y un subproducto de la industria del cobre que a temperatura ambien- te se presenta como una sustancia soacutelida insoluble en agua y en solventes orgaacutenicos Existe en tres formas como polvo amor- fo rojo como un cristal semiconductor gris y como cristal rojo Es un oligoele- mento esencial en el hombre

Intoxicacioacuten aguda Por inhalacioacuten o contacto con la piel a) Dermatitis todos sus compuestos son fuertemente irritantes b) Irritacioacuten de ojos nariz y garganta Puede provocar neumonitis quiacutemica Toxicidad croacutenica Sus targets son el aparato digestivo piel y faneras Es un teratoacutegeno Fue listado por IARC en el Grupo 3 No clasificado

Sericina Tejido de fibras sinteacuteticas y seda

Proteinas extraiacutedas de la seda que confieren exce- lente hidratacioacuten a la piel

Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Sisal Ver algodoacuten y otras fibras vegetales Paacuteg10

Sulfitos a) Fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos y medicinales b) Aditivos de alimentos y be- bidas

Dioacutexido de Azufre + Agua = aacutecido sulfuroso y que puede entonces disociarse a bisulfito y sulfito

Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Sulfuro de Tetrametil Tiouram

a) Industria del caucho

Altamente inflamable El calentamiento intenso puede producir aumento de la presioacuten con riesgo de es tallido y explosioacuten Soacutelido graacutenulo pardo inodoro

Sensibilizante de la piel Dermatitis venenata

59

Sustancias sensibilizantes de la piel

Agentes quiacutemicos Aacutecido cloroplatiacutenico y cloroplatinatos alcalinos Cobalto y sus derivados Persulfatos alcalinos Tioglicolato de amonio Epiclorhidrina Hipocloritos alcalinos Amonios cuaternarios y sus sales (detergentes catioacutenicos) Dodecilamino-etilglicina DDT Aldrin Dieldrin Feno- tiazinas Piperazina Mercapto-benzo-tiazol Sulfuro de tetra- metil tiouram Aacutecido mercaptopropioacutenico y sus deriva- dos N- isopropil N-parafenil- endiamina y sus derivados Hidroquinona y sus deriva- dos Ditiocarbamatos Sales de diazonio Derivados de la tiourea resinas derivadas del para-tert-butil-fenol y del para-ter-butilcatecol Diciclohexil carbonimida Anhiacutedrido ftaacutelico Productos de origen vegetal Sustancias extraiacutedas del pino esencia de trementina y colofonia Baacutelsamo del Peruacute Urushiol (laca de China) Lactonas sesquiterpeacutenicas contenidas en alcaucil aacuternica crisantemo manzanilla laurel daliaTulipas Priacutemulas Apio ajo y cebo- lla harina de cereales Otros agentes Sustancias para las que se demuestre test cutaacuteneos positivos o inmunoglobulinas especiacuteficas aumentadas

Dichas sustancias producen Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustan- cia quiacutemica que actuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se produce una reaccioacuten eritematosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

60

Sustancias sensibilizantes del pulmoacuten

Sustancias de origen animal Proteiacutenas animales en aerosol crianza y manipulacioacuten de animales incluyendo la criacutea de artroacutepodos y sus larvas Preparacioacuten y manipulacioacuten de pieles pelos fieltros naturales y plumas Afinamiento de quesos Sustancias de origen vegetal Molienda acondicionamiento y empleo de harinas de cereales preparacioacuten de masas en la industria panificadora Manipulacioacuten del cafeacute verde Inhalacioacuten de polvo de bagazo Inhalacioacuten de polvo de madera en aserraderos o en muebleriacutea y otros usos de la madera Microorganismos Inhalacioacuten de partiacuteculas microbianas o micelas en labora torios bacterioloacutegicos o en la bioindustria Inhalacioacuten de esporos de hongos del heno en la agricultura Sustancias quiacutemicas industriales Anhiacutedridos ftaacutelico trimeliacuteticos tetracloro- ftaacutelico hiacutemico y hexahidroftaacutelico

Dichas sustancias producen Neumonitis por hipersensibilidad o neumonitis aleacutergica extriacutenseca Se trata de una enfermedad pulmonar granuloma- tosa intersticial y difusa causada por una respues- ta aleacutergica a la inhalacioacuten de cualquiera de las sustancias mencionadas maacutes arriba Cliacutenicamente se traduce por a) Fiebre b) Tos c) Disnea d) Expectoracioacuten e) Mal estado general En los estadios maacutes avanzados se desarrolla una Fibrosis pulmonar croacutenica difusa

Sustancias Nocivas para el esmalte y la estructura de los dientes

Las siguientes sustancias producen por accioacuten directa alteraciones en la estructura dentaria a) Aacutecidos minerales b) Azuacutecares y harinas c) Polvos abrasivos de granito esmeril aluacutemina calcinada cuarzo

Aerosoles de aacutecidos minerales Producen desgaste del esmalte dentario de los incisivos y caninos Azuacutecares y harinas Producen caries del cuello de incisivos y caninos Polvos abrasivos Desgaste del borde libre de incisivos y caninos

61

Sustancias sensibilizantes de las viacuteas respiratorias

Medicamentos antibioacuteticos macroacutelidos ranitidina Productos quiacutemicos industriales sulfitos bisulfitos persulfatos alcalinos cloroplatinato y pentoacutexido de vanadio Anhiacutedridos ftaacutelico trimeliacuteticos tetracloro- ftaacutelico hiacutemico y hexahidroftaacutelico Azodicarbonamida Cianoacrilato Sericina Productos de piroacutelisis de plaacutesticos cloruro de vinilo tefloacuten Sustancias de origen animal Proteiacutenas animales en aerosol crianza y manipulacioacuten de animales incluyendo la criacutea de artroacutepodos y sus larvas Preparacioacuten y mani-pulacioacuten de pieles pelos fieltros naturales y plumas Sustancias de origen vegetal Molienda acondicionamiento y empleo de harinas de cereales preparacioacuten de masas en la industria panificadora Preparacioacuten y manipulacioacuten de sustancias extraiacutedas de vegetales ipeca quinina jena ricino polen y esporos en especial el licopodio Preparacioacuten y empleo de gomas vegetales araacutebiga psyllium adragante karaya Preparacioacuten y manipulacioacuten del tabaco en todas sus fases Preparacioacuten y empleo de la harina de soja Manipulacioacuten del cafeacute verde Empleo de la colofonia en caliente Aserraderos y otros trabajos con exposicioacuten a polvo de madera

Diagnoacutestico a) Historia recurrente de siacutentomas tiacutepicos relacionados a la exposicioacuten laboral b) Mejoriacutea los fines de semanas o durante las vacaciones c) Sensibilidad previa por parte del expuesto d) Habitualmente los siacutentomas no aparecen en las primeras exposiciones e) Los siacutentomas suelen aparecer al final de la jornada laboral o durante la noche f) Las reexposiciones reproducen prolongan y agravan la sintomatologiacutea

62

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Talco a) Minas de talco b) Molinos de talco c) Industrias de cosmeacuteticos etc

Silicato de mag- nesio hidratado de estructura fibrosa o granu- losa

Causante de Neumoconiosis menos grave que en la silicosis y asbesto- sis Periacuteodo de latencia de 20 antildeos a) Disnea progresiva b) Tos moderada productiva c) Cor pulmonale croacutenico El talco esta listado por la IARC en el Grupo1 Carcinoacutegeno para el hombre Cuando contiene fibras asbestiforme

Tefloacuten a)Plaacutesticos b)Aditivo para aceites lubri- cantes c)Medicina hu- mana d)Sellados de roscas e) Industria textil (recubri- miento aislante)f)Revestimiento antiadherente en metales

Poliacutemero del tetrafluoroetileno (PTFE) Se trata de un polvo blan co inerte a todos los disolventes bases y aacutecidos disponibles Se debe baacutesica- mente a que los aacutetomos de fluor del tefloacuten crean una especie de barrera que difi- culta el ataque de agentes quiacutemi cos sobre la es- tructura carbona- da del mismo

Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Tetraclorometileno Ver derivados halogenados de hidrocarburos alifaacuteticos Paacuteg 32

63

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Tetracloruro de Carbono

a) Solventes b) Industria del caucho

Derivado halogenado de hidrocarburo alifaacutetico Es un liacutequido transparente de aroma dulce que puede detectarse a bajos niveles Generalmente se encuentra como un gas incoloro No es inflama- ble y no se di- suelve faacutecilmen- te en agua

La exposicioacuten a altos niveles de tetracloruro de carbono puede producir lesiones del hiacutegado los rintildeones y el sistema nervioso La Administracioacuten de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA) ha establecido un liacutemite maacuteximo para tetracloruro de carbono en el aire del trabajo de 10 ppm durante una jornada de 8 horas diarias 40 horas semanales IARC probable carcinoacutegeno hu- mano

Tioglicolato de amonio

a) Cosmeacutetica b) Peluqueriacutea

Gas incoloro (liacutequido si estaacute comprimido o en solucioacuten a-cuosa) Extremadamente irritante y corro- sivo

Sensibilizante de la piel

Tiourea y derivados

a) Plaguicidas b) Medicamentos c)Electrocristalizacioacuten del cobre

Cristales incoloros praacutecti camente insiacutepi- dos Solubilidad en agua escasa

La sustancia irrita las mucosas los ojos y el tracto respiratorio El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilizacioacuten de la piel La sustancia puede tener efectos sobre la meacutedula oacutesea dando lugar a anemia o bocio Esta sustancia es posiblemente carcinoacutegena para los seres humanos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

64

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Titanio a) Produccioacuten de aleaciones b) El oacutexido de titanio se usa como pigmento blanco c) Para electro- dos y filamen- tos de laacutemparas d) Tubos de rayos X

El titanio es un metal gris oscu- ro Al titanio metaacutelico se lo considera inerte lo mismo ocu- rre con el oacutexido de titanio (TiO2) este es un com- puesto poco toacutexico que se presenta como polvo inerte

El oacutexido de titanio podriacutea ser causa de fibrosis pulmonar aunque toda- viacutea no se ha podido demostrar Tambieacuten el nitruro hidruro carburo y boruro El oacutexido de titanio en altas concen- traciones y exposicioacuten prolongada produjo caacutencer de pulmoacuten en ratas El mismo ha sido listado por la IARC en el Grupo 3 No clasificado CMP Dioacutexido de titanio 10 mgm3 (e) no debe contener asbesto y menos del 1 de siacutelice

Tolueno Ver Hidrocarburos Paacuteg31

Toluen Diisocianato

Ver Paacuteg 27

O-Toluidina Ver Paacuteg 10 Tribromometa-

no Ver Paacuteg 32

111- Tricloroetano

Ver Paacuteg 32

Tricloroetileno Ver Paacuteg 32 Triclorometano Ver Paacuteg 32 Trinitrotolueno Ver Paacuteg37

Tungsteno o Wolframio

a) Fabricacioacuten de aceros especiales b) De metales duros c) Filamentos de laacutemparas incandescentes d) Tubo de rayos X e) Pigmentos

Carburos de metales duros El tungsteno o wol- framio es un me- tal de color gris acero

La exposicioacuten prolongada al polvo de carburos termotratados puede dar lugar a diferentes siacutendromes respira- torios que incluye fibrosis pulmonar CMP compuestos insolubles 5 mgm3 CMP Solubles 1 mgm3

65

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Vinilbenceno (Estireno)

Ver Paacuteg 32

Xileno Ver Paacuteg 31 Cefalosporinas y

sus derivados Ver Paacuteg 55 Antibacteriano

betalactaacutemico

Enzimas de origen vegetal animal o

bacteriano

Preparacioacuten envasado manipulacioacuten de enzimas de origen

a) Animal tripsina b) Vegetalbromelina

papaiacutena ficina c) Bacteriano bacilo

subtilis aspergillus orysae

Preparacioacuten y envasado de detergentes que contienen enzimas

Proteiacutenas Dermatitis eczemati- tiforme recidivante a cada nueva exposicioacuten o con test cutaacuteneo posi- tivo Ulceras cutaacuteneas Conjuntivitis aguda recidivante o confirma- da por test positivo Rinitis asma o disnea asmatiforme confirma- da por pruebas funcio- nales respiratorias y por test cutaacuteneos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

66

Fichas Baacutesicas sobre Agentes Bioloacutegicos Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden

generar exposicioacuten Brucella Brucelosis aguda con septicemia

Cuadro de fiebre ondulante Cuadro pseudo gripal Cuadro pseudo tiacutefico Orquitis epididimitis Brucelosis subaguda con locali -zacioacuten Mono o poliartritis aguda febril Bronquitis o neumopatiacutea aguda Reaccioacuten neuromeniacutengea Pleuresiacutea serofibrinosa Brucelosis croacutenica Artritis serosa o supurada osteo- artritis osteiacutetis sacrocoxitis Pros- tatitis Salpingitis Bronquitis neu- mopatiacutea o purulenta Hepatitis Anemia puacuterpura hemo- rragia adenopatiacuteas Nefritis Endocarditis flebitis Reaccioacuten meniacutengea meningitis meningoencefalitis mielitis neuritis radicular Reacciones cutaacuteneas de sensibilizacioacuten

a) Trabajos pecuarios con contacto con porcinos ovinos caprinos bovinos b) Matarifes y trabajadores de frigoriacuteficos y asiacute como los que manipulan productos animales y sus desechos c) Trabajadores en los laboratorios microbioloacutegicos para el diagnoacutestico de la brucelosis la preparacioacuten de antiacutegenos y vacunas y los laboratorios veterinarios d) Veterinarios

Virus de la Hepatitis A

Hepatitis por virus A a) Trabajadores de la salud en los Servicios de Pediatriacutea b) Maestros de escuelas primarias

Bacilus Anthracis

Carbunclo Puacutestula maligna Edema maligno Carbunclo gastrointestinal Carbunclo pulmonar

a) Trabajos que ponen en contacto a los trabajadores con los animales enfermos o con los cadaacuteveres de los mismos Pastores veterinarios y sus asistentes matarifes esquiladores b) Manipulacioacuten de cueros pelos crines u otros restos de animales contaminados con el bacilo

67

Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden

generar exposicioacuten Mycobacterium Tuberculosis

Tuberculosis pulmonar Tuberculosis extrapulmonar Artritis TBC intestinal TBC genital

Trabajadores de la sanidad en contacto con enfermos incluyendo los veterina- rios y sus ayudantes

Leptospira Leptospirosis Formas bifaacutesicas tiacutepicas Formas monofaacutesicas o anicteacute- ricas Formas Graves Siacutendromes de Weil Insuficiencia renal Insuficiencia hepaacutetica Meningitis

a) Trabajadores de huertas de campos de arroz b) Limpieza de alcantarillas

Clamydia Psittaci Psitacosis Siacutendromes febril Neumoniacutea Endocarditis Diarreas Artritis Siacutendromes renales

a) Granjeros trabajadores industriales de aves b) Veterinarios de los zooloacutegicos en contacto con aves c) Venta de animales domeacutesticos todos los trabajadores que esteacuten en contacto habitual con la crianza comercializacioacuten y procesamiento de las aves

Histoplasma Capsulatum

Histoplasmosis Pulmonar aguda Pulmonar croacutenica Histoplasmosis Diseminadas

Trabajadores de bodegas cuevas o edificios viejos o abandonados

Cestodes

(equinococus granulosus equinococus

multiloculares)

Hidatidosis Quistes hepaacuteticos Quistes de pulmoacuten Quistes en sistema nervioso central Quiste perito- neal libre Quistes oacuteseos Quistes sisteacutemi- cos no mencionados en los pun- tos anteriores

Pastores en contacto con ganado

Plasmodium Paludismo Siacutendrome febril Esplenomegalia Hemoacutelisis Insuficiencia renal

a) Trabajadores trasladados a las zonas endeacutemicas de las provincias de Tucumaacuten Salta Jujuy Santiago del Estero Chaco Formosa Corrientes y Misiones

b) Fumigacioacuten exterminio de plagas Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

68

Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden generar exposicioacuten

Leishmania Donovani

Chagas Siacutendrome febril Leishmaniasis deacutermica Leishmaniasis visceral

a) Trabajadores rurales desmalezadores b) Trabajadores de la cantildea de azuacutecar c) Trabajadores en la construccioacuten de cami- nos Dentro Zona endeacutemica Argentina Tucumaacuten Salta y Jujuy

Virus Amariacutelicos Fiebre Amarilla Formas leves Siacutendrome febril Formas graves signo de FAMET Hemorragias digestiva ictericia insuficiencia hepaacutetica insuficiencia renal con proteinuria

Trabajadores trasladados por razones laborales a zonas endeacutemicas Zonas endeacutemicas en Argentina Provincia de Formosa

Arbovirus-Adenovirus- Virus

Junin

Fiebre hemorraacutegica Argentina Siacutendrome febril Afectacioacuten sisteacutemica enantemas exantemas Siacutendrome vascular- hemorraacutegico Alteraciones hepaacuteticas Cuadro encefaacutelico Insuficiencia renal

Trabajadores rurales Equipos de Salud en contacto con enfermos portadores del virus

Citomegalovirus Hepatitis granulomatosa Siacutendromes de Guillain Barreacute Meningoencefalitis Miocarditis Anemia hemoliacutetica

a) Personal de laboratorio viroloacutegico b) Equipos de salud secundario a heridas punzo-cortantes con material contaminado

Virus del Herpes Simple

Herpes simple forma cutaacutenea

Trabajadores de la salud especialmente expuestos a secreciones bucales

Candida Albicans Candidiasis lesiones en piel y untildeas

Trabajos donde las manos estaacuten expuestas continuamente al agua especialmente -restaurantes -industria alimentaria -lavaderos de autos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

69

Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden generar exposicioacuten

Virus de la Inmunodeficiencia Humana (HIV)

Sida Grupo I Infeccioacuten aguda Grupo II Infeccioacuten asintomaacutetica Grupo III Adenopatiacuteas generaliza- das persistentes Grupo IV otras enfermedades Subgrupo A fiebre diarreas peacuterdi- das de peso Subgrupo B trastornos neuroloacutegi- cos demencias mielopatiacutea o neuro- patiacutea perifeacuterica Subgrupo C Enfermedades infeccio sas asociadas al VIH Categoriacutea C-1 Incluye las especifi- cadas en la definicioacuten del SIDA del CDC (Center for Disease Control) Categoriacutea C-2 Incluye Leucoplasia oral vellosa muget herpes zoster multidermatoacutemico bacteriemia recurrente por Salmonella nocardosis y TBC pulmonar Subgrupo D Neoplasia asociada al VIH-1 Sarcoma de Kaposi Linfoma no hodgkiniano o primario del SNC Subgrupo E Otras enfermedades Debe incluir a los pacientes con cliacutenica relacionadas con HIV-1 y no incluidos en los grupos anteriores

a) Trabajadores del equipo de salud que tienen contacto con la sangre y otros fluidos orgaacutenicos contaminados de portadores yo enfermos b) Personal de limpieza que manejan los materiales de desecho contaminados

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

70

Fichas sobre agentes Fiacutesicos Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar exposicioacuten Ruido Hipoacusia perceptiva

Trabajos de la industria metaluacutergica con percusioacuten abrasioacuten proyeccioacuten perforacioacuten de piezas metaacutelicas Laminado trefilado estiramiento corte cisallamiento de piezas metaacutelicas

Utilizacioacuten de herramientas neumaacuteticas (perforadores martillos taladros)

La operacioacuten de maquinarias textil de hilados y tejidos

Trabajo en motores de aviacioacuten en especial reactores y todo otro motor de gran potencia para grupos electroacutegenos hidraacuteulicos compresores motores eleacutectricos de potencia y turbinas

El empleo y destruccioacuten de municiones y explosivos

La molienda de piedras y minerales

La corta de aacuterboles con sierras mecaacutenicas El empleo de maquinarias de transformacioacuten de la

madera sierra circulares de cinta cepilladoras tupiacutees fresas

El manejo de maquinaria pesada en transporte de carga mineriacutea obras puacuteblicas tractores agriacutecolas

La molienda de caucho de plaacutestico y la inyeccioacuten de esos materiales para moldeo

El trabajo en imprenta rotativa en la industria graacutefica

El empleo de vibradores para concreto en la construccioacuten

La instalacioacuten y prueba de equipos de amplificacioacuten de sonido

La recoleccioacuten de basura domeacutestica

71

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar

exposicioacuten Radiaciones Ionizantes

Anemia leucopenia trombocitopenia o siacuten- drome hemorraacutegico conse- cutivo a una irradiacioacuten aguda Anemia leucope- nia trombocitopenia o siacutendrome hemorraacutegico consecutivo a una irradia- cioacuten croacutenica Blefaritis o conjuntivitis Queratitis croacutenica Cataratas Radiodermitis aguda Radiodermitis croacutenica Radiolesiones agudas de las mucosas Radiolesiones croacutenicas de las mucosas Radionecrosis oacutesea Leucemias Caacutencer broncopulmonar primitivo por inhalacioacuten Sarcoma oacuteseo Caacutencer cutaacuteneo Alteraciones reproducti- vas oligo o azoospermia abortos espontaacuteneos

-Extraccioacuten y tratamiento de minerales radioactivos -Preparacioacuten de compuestos radiactivos incluyendo los productos quiacutemicos y farmaceacuteuticos radioactivos -Preparacioacuten y aplicacioacuten de productos fosforescentes radioactivos -Fabricacioacuten y uso de equipos de radioterapia y de rayos X -Todos los trabajos de los Hospitales Sanatorios Policliacutenicos Cliacutenicas Cliacutenicas dentales que expongan al personal de salud a la accioacuten de los rayos X -Radiografiacuteas industriales utilizando equipos de rayos X u otras fuentes de emisioacuten de radiaciones gama -Plantas de produccioacuten de isoacutetopos radioactivos Centrales nucleares

Radiaciones Infrarrojas

Catarata Querato conjuntivitis croacutenica

Trabajos que exponen a las radiaciones infrarrojas emitidas por los metales incandescentes en trabajos de forja y fundicioacuten de metales

Trabajos en hornos de vidrio y en los trabajos del vidrio fundido a la mano especialmente soplado y moldeado del vidrio incandescente

Radiaciones Ultravioleta

Conjuntivitis aguda Queratitis croacutenica Fotosensibilizacioacuten Caacutencer de la piel (ceacutelulas escamosas)

Trabajos a la intemperie que exponen a la radiacioacuten ultravioleta natural en actividades agriacutecolas y ganaderas mineras obras puacuteblicas pesca salvavidas guardianes entre otros Trabajos en montantildea Trabajos que exponen a la radiacioacuten ultravioleta artificial soldadura al arco laboratorios bacterioloacutegicos curado de acriacutelicos en trabajo dental proyectores de peliacuteculas

72

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar

exposicioacuten Rayos Laacuteser Queratitis

conjuntivitis Dermatitis

Soldadura Microelectroacutenica Microcirugiacutea

Iluminacioacuten Insuficiente

Nistagmo

Trabajadores de la mineriacutea subterraacutenea

Vibraciones

transmitidas a la extremidad superior por

maquinarias y herramientas

Afecciones osteoar- titulares confirma das por exaacutemenes radioloacutegicos Artrosis del codo con signos radioloacutegicos de osteofitosis Osteonecrosis del semilunar (enfermedad de Kienboumlck) Osteonecrosis del escafoides carpiano (enfermedad de Koumllher) Siacutendrome angioneuroacute- tico de la mano predomi- nantes en los dedos iacutendi- ce y medio acompantildeados de calambres de la mano y disminucioacuten de la sensi bilidad Compromiso vascular unilateral con fenoacutemeno de Raynaud o manifesta- ciones isqueacutemicas de los dedos

Martillo neumaacutetico punzones taladros taladros a percusioacuten perforadores pulidores esmeriles sierras mecaacutenicas desbrosadoras Utilizacioacuten de remachadoras y de pistolas de sellado Trabajos que exponen al apoyo del taloacuten de la mano en forma reiterativa percutiendo sobre un plano fijo y riacutegido asiacute como los choques transmitidos a la eminencia hipotenar por una herramienta percutante

Vibraciones de cuerpo entero

Espoacutendiloartrosis de la columna lumbar Calcificacioacuten de los discos intervertebrales

Conductores de vehiacuteculos pesados Operadores de gruacuteas y equipos pesados

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

73

Fichas sobre Agentes Termohidromeacutetricos y otros

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar exposicioacuten

Calor Peacuterdida de electroacutelitos en ambientes con temperaturas efectivas superiores a 28ordmC y que se manifiestan por calambres musculares y sudoracioacuten profusa oliguria y menos de 5gl de cloruros urinarios

Todos los trabajos efectuados en ambientes donde la temperatura sobrepasa 28ordmC y la humedad del aire el 90 y que demandan actividad fiacutesica

Presioacuten superior a la

presioacuten atmosfeacuterica

estaacutendar

Dantildeo neuroloacutegico cerebral o medular producido por trombo- sis consecutivas a accidente por descompresioacuten inadecuada Siacutendrome vertiginoso confirma- do por pruebas laberiacutenticas Otitis media subaguda o croacutenica Hipoacusia por lesioacuten coclear irreversible Osteonecrosis con o sin compro- miso articular localizadas en hombro cadera codo o rodilla confirmada por radiografiacuteas con presencia de lesiones caracteriacutesticas

Trabajos efectuados por los operadores de caacutemaras submarinas hiperbaacutericas Buzos con escafandra o provistos de equipos de buceo autoacutenomo Todo trabajo efectuado en un medio hiperbaacuterico

Presioacuten Inferior a la

presioacuten atmosfeacuterica

estaacutendar

Otitis media subaguda Otitis media croacutenica Lesiones del oiacutedo interno

Pilotos y tripulantes de servicio de transporte aeacutereo de pasajeros y carga

Sobrecarga del uso de la

voz

Disfoniacutea que se intensifica durante la jornada de trabajo y que recurre parcial o totalmente durante los periodos de reposo o vacaciones sin compromiso anatoacutemico de las cuerdas vocales Disfoniacutea persistente que no remite con el reposo y que se acompantildea de edema de cuerdas vocales Noacutedulos de las cuerdas vocales

Maestros o profesores de educacioacuten baacutesica media o universitaria Actores profesionales cantantes y otros trabajadores de las artes o espectaacuteculos Telefonistas

74

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar

exposicioacuten Posiciones forzadas y

gestos repetitivos en el

trabajo I

Afecciones periarticulares Hombro Hombro doloroso simple (tendinitis del manguito de los rotadores) Hombro anquilosado despueacutes de un hombro doloroso rebelde Codo Epicondilitis Epitrocleitis Higromas Higroma agudo de las sinoviales o inflamacioacuten del tejido subcu- taacuteneo de las zonas de apoyo del codo Higroma croacutenico de las sinovia- les del codo Siacutendrome de compresioacuten del nervio cubital Siacutendrome del pronador Siacutendrome ceacutervico-braquial Muntildeeca manos y dedos Tendinitis tenosinovitis de los tendones de la muntildeeca y mano Siacutendrome del Tuacutenel Carpiano Siacutendrome de Guyon

Hombro Trabajos que requieren de movimientos repetitivos o forzados del hombro Codo Trabajos que requieren de movimientos repetitivos de aprehensioacuten o de extensioacuten de la mano o de supinacioacuten y prono- supinacioacuten Trabajos que requieren de movimientos repetitivos de aduccioacuten o de flexioacuten y pronacioacuten de la mano y la muntildeeca o movimientos de supinacioacuten y prono-supinacioacuten Trabajos que requieren de un apoyo prolongado sobre la cara posterior del codo Muntildeeca manos y dedos Trabajos que requieren de movimientos repetidos o mantenidos de los tendones extensores y flexores de la mano y los dedos Trabajos que requieren de movimientos repetidos o mantenidos de extensioacuten de la muntildeeca o de aprehensioacuten de la mano o bien de un apoyo prolongado del carpo o de una presioacuten mantenida o repetida sobre el taloacuten de la mano

Posiciones forzadas y

gestos repetitivos en el

trabajo II

Rodilla Siacutendrome de compresioacuten del nervio ciaacutetico popliacuteteo externo Higroma agudo de las sinoviales o compromiso inflamatorio de los tejidos subcutaacuteneos de las zonas de apoyo de la rodilla Higroma croacutenico de las sinoviales Tendinitis subcuadricipital o rotuliana Tendinitis de la pata de ganso Tobillo Tendinitis del tendoacuten de Aquiles

Rodilla Trabajos que requieren habitualmente de una posicioacuten en cuclillas mantenida Trabajos que requieren habitualmente de una posicioacuten de rodillas mantenida Iacutedem Trabajos que requieren habitualmente de movimientos flexioacuten y extensioacuten de la rodilla Tobillo Trabajos que requieren habitualmente de mantener en forma prolongada la posicioacuten en punta de pies

75

LISTADO DE CANCERIGENOS (IARC)

GRUPO 1 Carcinoacutegeno para el hombre CANCER DE PIEL Aceites minerales (poco refinadas) EPITELIOMA PRIMITIVO Arseacutenico y sus compuestos Derivados del

petroacuteleo ENFERMEDAD DE BOWEN Arseacutenico y sus compuestos CANCER DE SENOS PARANASALES Compuestos hexavalentes del Cromo Niacutequel y sus compuestos CANCER BRONQUIAL Niacutequel y sus compuestos CANCER BRONCOPULMONAR Arseacutenico y sus compuestos Compuestos

hexavalentes del cromo Asbesto o Amianto CANCER DE PULMON Berilio y sus compuestos Cadmio y sus

compuestos Alcohol Isopropiacutelico (Produccioacuten por el aacutecido fuerte) Aceites minerales (poco refinados) Produccioacuten de Coque Derivados del Petroacuteleo Asbesto o Amianto Siacutelice Talco (que contenga fibras de asbesto) Fundicioacuten de hierro y acero

MESOTELIOMA Asbesto o Amianto ANGIOSARCOMA HEPATICO Arseacutenico y sus compuestos Cloruro de Vinilo CANCER DE VEJIGA 4-Aminodifenilo elaboracioacuten de beta-

Naftilamina Auramina Magenta y Bencidina Derivados del Petroacuteleo (dudoso)

CANCER DE PROSTATA Cadmio y sus compuestos Produccioacuten de Coque

CANCER DE RINtildeON Produccioacuten de Coque CANCER DE ESTOMAGO Aceites minerales (poco refinadas) CANCER DE RECTO Aceites minerales (poco refinadas) CANCER DE MAMA Estroacutegenos de siacutentesis LEUCEMIAS Benceno Oxido de Etileno APLASIA MEDULAR Benceno LINFOMA NO-HODGKIN Oxido de Etileno GRUPO 2A Probable Carcinoacutegeno para el hombre SIN ESPECIFICAR Tricloroetileno Tetracloroetileno Nitrobenceno CANCER DE SENOS PARANASALES Aldehiacutedo Foacutermico CANCER DE PULMON Aldehiacutedo Foacutermico CANCER DE HIGADO Bifenilos Policlorados CANCER DE VEJIGA Colorantes derivados de la Bencidina Cloro

Orto Toluidina o-Toluidina CANCER LINFATICO Estireno LEUCEMIAS Estireno GRUPO 2B Posible Carcinoacutegeno para el hombre SIN ESPECIFICAR Plomo Cobalto Cloruro de Metileno

Hexaclorobenceno Dinitrotolueno CANCER DE PULMON Antimonio y sus compuestos Acrilonitrilo CANCER DE VEJIGA Preparacioacuten comercial de Auramina de p-

Cloroanilina 4-Cloro-o-Fenilendiamina 33-Diclorobencidina

CANCER DE PROSTATA Acrilonitrilo CANCER DE COLON Acrilonitrilo Acrilato de Etilo

76

Asociacioacuten de patologiacuteas y agentes CUTAacuteNEA

PATOLOGIA AGENTE DERMATITIS IRRITATIVA

Fluacuteor Foacutesforo Selenio Benceno Tolueno Xileno Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Derivados Aminados y Nitrados del Benceno Metanol Alcohol Butiacutelico e Isobutiacutelico Propiacutelico e Isopropiacutelico Cetonas Cloro metil metil eacuteter Alcohol Furfuriacutelico Furfural Derivados del Fenol Gases Crudos de Faacutebrica de Coque Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas Derivados del Petroacuteleo Resinas Epoxi Oxido de Etileno Cemento

DERMATITIS DE CONTACTO O ECZEMATIFORME Y ECZEMATIFORME RECIDIVANTES

Antimonio Arseacutenico Berilio Cromo Foacutesforo Mercurio Niacutequel Selenio Tolueno Xileno Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Derivados Aminados y Nitrados del Benceno Aminas Aromaacuteticas y sus Derivados Metanol Alcohol Butiacutelico Isobutiacutelico Propiacutelico e Isopropiacutelico Alcohol Furfuriacutelico y Furfural Aldehiacutedo Foacutermico Gases Crudos de Faacutebricas de Coque Derivados del Petroacuteleo Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas Acrilatos Isocianatos Orgaacutenicos Cemento Oxido de Etileno Resinas Epoxi Sensibilizantes de la Piel Penicilina y Cefalos- porinas

DESPIGMENTACION EN GOTA Arseacutenico MELANODERMIA Arseacutenico HIPOPIGMENTANTES

Arseacutenico Benzoquinona Hidroquinona Para-Tert-Butil-Fenol

DISQUERATOSIS PALMO-PLANTAR DISQUERATOSIS LENTICULAR (ENFERMEDAD DE BOWEN)

Arseacutenico

ULCERAS CRONICAS Cromo Aldehiacutedo Foacutermico ACNE

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Aromaacuteticos Derivados del Fenol Bromuro de Metilo

LESIONES PRECANCEROSAS

Arseacutenico Derivados del Petroacuteleo Aceites y Grasas minerales y sinteacuteticas

EPITELIOMA PRIMITIVO Derivados del Petroacuteleo DERMATITIS PAPILOPUSTULOSAS Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas GRANULOMA CUTANEO Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas

ESCLERODERMIA Cloruro de Vinilo PORFIRIA CUTANEA TARDA Hexaclorobenceno

77

RESPIRATORIA PATOLOGIA AGENTE

RINITIS

Antimonio Cadmio Cromo Niacutequel Formol Gases Irritantes Acrilonitrilo Cloruro de Vinilo Isocianatos Orgaacutenicos

RINITIS ALERGICA

Cromo Niacutequel Sensibilizantes de Viacuteas Respiratorias Penicilina y sus sales y las Cefalosporinas Enzimas de Origen Animal vegetal o bacteriano

RINITIS HIPETROFICA Niacutequel ATROFIA DE LA MUCOSA NASAL

Cromo

ULCERACION DEL TABIQUE NASAL

Antimonio Arseacutenico Cromo Niacutequel

PERFORACION DEL TABIQUE NASAL

Antimonio Arseacutenico Cromo Niacutequel

DISMINUCION DEL OLFATO Cadmio Niacutequel IRRITACION VIAS AEREAS SUPERIORES

Cromo Fluacuteor Foacutesforo Selenio Benceno Tolueno Xileno Estireno Alcoholes Metiacutelico Butiacutelico Isobu- tiacutelico Propiacutelico Isopropiacutelico Furfuriacutelico Cetonas Metil butil cetona Furfural Aldehiacutedo foacutermico Fenol y sus derivados Pentaclorofenol Gases Crudos de Faacutebricas de Coque Derivados del petroacuteleo Aacutecido Cianhiacutedrico Cianuros Cloruro de Vinilo Isocianatos Orgaacutenicos Resinas Epoacutexicas

FARINGITIS Gases Irritantes LARINGITIS Antimonio Gases Irritantes TRAQUEITIS Antimonio Benceno BRONQUITIS

Antimonio Cadmio Benceno Fenol y sus derivados Pentaclorofenol Gases Irritantes Hidroacutegeno Sulfurado Isocianatos Orgaacutenicos

BRONQUITIS CRONICA Niacutequel Gas Cloro Hidroacutegeno Sulfurado BRONCONEUMOPATIA AGUDA Berilio Cadmio Fluacuteor ASMA BRONQUIAL

Cromo Niacutequel Aminas Aromaacuteticas Cloro Metil Metil Eacuteter Alcohol Furfuriacutelico Aldehiacutedo Foacutermico Pentaclo- rofenol Acrilatos Acrilonitrilo Cloruro de Vinilo Isocianatos Orgaacutenicos Resinas Epoacutexicas Sensibilizan- tes de Viacuteas Respiratorias Asma del Algodoacuten Enzimas de Origen Animal Vegetal o Bacteriano

ENFISEMA Antimonio Cadmio EDEMA AGUDO DE PULMON

Fluacuteor Selenio Derivados halogenados de los hidro-carburos alifaacuteticos Hidroacutegeno Sulfurado

INSUFICIENCIA RESPIRATORIA Asbestosis Grasas y Aceites Minerales y Sinteacuteticos NEUMOCONIOSIS

Antimonio (estabiosis) Berilio Asbesto o Amianto (Asbestosis) Carboacuten Mineral (Antracosis) Carburos de Metales Duros Cemento Oxido de Hierro Silicosis

GRANULOMA PULMONAR Grasas y Aceites Minerales y Sinteacuteticos

78

CANCER DE SENOS PARANASALES

Cromo Niacutequel

CANCER BRONCOPULMONAR PRIMITIVO

Arseacutenico Niacutequel Cloro Metil Metil Eter Asbesto

CANCER DE PULMON

Antimonio Berilio Cadmio Niacutequel Cloro Metil Metil Eter Gases Crudos de Faacutebricas de Coque Derivados del Petroacuteleo Grasas y Aceites de Origen Mineral o Sinteacutetico Oxido de Hierro silicatos (Talco) Siacutelice

MESOTELIOMA PLEURAL Asbesto o Amianto DISNEA

Arseacutenico Cromo Niacutequel Aminas Aromaacuteticas Isocianatos Orgaacutenicos Alcohol Furfuriacutelico Furfural Aldehiacutedo Foacutermico Sustancias Sensibilizantes de las Viacuteas Respiratorias Enzimas de Origen Animal Vegetal o Bacteriano

OFTALMOLOacuteGICA PATOLOGIA AGENTE

CONJUNTIVITIS AGUDA

Arseacutenico Berilio Fluacuteor Selenio Fenol y sus deriva- dos

CONJUNTIVITIS RECIDIVANTE

Berilio Alcohol furfuriacutelico Acrilatos Acrilonitrilos Metacrilatos

CONJUNTIVITIS CRONICA

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacute- ticos Cemento

BLEFARITIS AGUDA Arseacutenico BLEFARITIS CRONICA Cemento BLEFAROCONJUNTIVITIS AGUDA Arseacutenico BLEFAROCONJUNTIVITIS RECIDIVANTE

Isocianatos Orgaacutenicos

QUERATITIS Arseacutenico Fenol y sus derivados QUERATOCONJUNTIVITIS Hidroacutegeno sulfurado IRRITACION OCULAR

Fluacuteor Foacutesforo Benceno Estireno Alcohol metiacutelico butiacutelico isobutiacutelico propiacutelico isopropiacutelico Cetonas Metil Butil Cetona Eacuteteres Metil Butil Eter Furfural Aldehiacutedo foacutermico Fenol y sus derivados Gases y vapores irritantes

QUEMADURA Selenio VESICULAS EN LAS CORNEAS

Alcoholes metiacutelico butiacutelico isobutiacutelico propiacutelico isopropiacutelico Cetonas Metil Butil Cetona

CATARATAS Trinitrotolueno DIPLOPIA Bromuro de Metilo AMBLIOPIA Bromuro de Metilo AMAUROSIS Bromuro de Metilo MICROANEURISMAS RETINIANOS Sulfuro de Carbono NEURITIS OPTICA

Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarbu- ros Alifaacuteticos Sulfuro de Carbono Alcohol Metiacutelico Monoacutexido de Carbono Insecticidas Carbamatos Insecticidas organofosforados

79

NEUROLOacuteGICA PATOLOGIA AGENTE

CEFALEAS

Antimonio Compuestos alquiacutelicos del plomo Estireno Tricloroetileno Monoclorobenceno Sulfuro de carbono Cetonas Metil Butil Cetona Eacuteteres Metil Eter Butil Eter Fenol y derivados Hidroacutegeno sulfurado Aacutecido cianhiacutedrico Cianuros Monoacutexido de carbono

TEMBLOR

Mercurio metaacutelico Tolueno Xileno Bromuro de metilo

CANSANCIO FACIL Compuestos inorgaacutenicos del Plomo ATAXIA CEREBELOSA

Mercurio metaacutelico Tolueno Xileno Bromuro de metilo

DISMINUCION DE LA LIBIDO

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Sulfuro de carbono Hidroacutegeno sulfurado

MIALGIAS DIFUSAS Compuestos alquiacutelicos del plomo DISMINUCION DE LA MEMORIA Estireno ALTERACION DEL SENTIDO DEL OLFATO

Aacutecido cianhiacutedrico Cianuros

PERDIDA DEL SENTIDO DEL GUSTO

Alcohol furfuriacutelico Furfural Aacutecido cianhiacutedrico Cianuros

INSENSIBILIDAD DE LA LENGUA Alcohol furfuriacutelico Furfural TEMBLOR DE LA LENGUA Alcohol furfuriacutelico Furfural AFASIA Bromuro de metilo DISARTRIA Bromuro de metilo CONVULSIONES

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Hidroacutegeno sulfurado

CRISIS EPILEPTIFORME Bromuro de metilo SINDROME EXTRAPIRAMIDAL (PARKINSONISMO)

Manganeso

NEUROPATIA PERIFERICA

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Aromaacuteticos Hexaclorobenceno Hexacloro- naftaleno Bifenilos Policlorados Dinitrotolueno Aminas aromaacuteticas Metacrilato de metilo Insec- ticidas Carbamatos Insecticidas Organofosfora- dos

POLINEUROPATIA Benceno Tolueno Xileno Estireno NEUROTOXICIDAD RETARDADA

Insecticidas Carbamatos Insecticidas Organo- fosforados

POLINEURITIS SENSITIVOMOTRIZ

Arseacutenico n-Hexano Sulfuro de carbono Metil Butil Cetona Oxido de etileno

NEURITIS DEL TRIGEMINO Tricloroetileno ENCEFALOTATIA TOXICA CRONICA

Compuestos alquiacutelicos del plomo Estireno Alcoholes metiacutelico Isobutiacutelico Propiacutelico Isopropiacutelico Cetonas Metil Butil Cetona

DANtildeO ORGANICO CEREBRAL CRONICO

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Mercurio metaacutelico Tolueno Xileno Derivados Halogena- dos de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Sulfuro de carbono

80

PSIQUIAacuteTRICA

PATOLOGIA AGENTE

TRASTORNOS DEL CARAacuteCTER Antimonio Tolueno Xileno TRASTORNOS NEUROCONDUCTUALES

Compuestos alquiacutelicos del plomo Monoacutexido de carbono

NERVIOSISMO Manganeso Metil Eter Butil Eter IRRITABILIDAD Manganeso Compuestos alquiacutelicos del plomo

Hidrocarburos en general Sulfuro de carbono Hidroacutegeno sulfurado Monoacutexido de carbono

TRASTORNOS DEL SUENtildeO

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Compuestos alquiacutelicos del plomo Manganeso Mercurio Monoclorobenceno Sulfuro de carbono Eacuteteres Metil Eter Butil Eter Hidroacutegeno sulfurado

HIPERACTIVIDAD MOTORA Manganeso EUFORIA Manganeso AGRESIVIDAD Manganeso DEPRESION

Manganeso Hidrocarburos en general Hidroacutege- no sulfurado

DISMINUCION O PERDIDA DE LA MEMORIA

Manganeso Mercurio Estireno Sulfuro de car- bono

TIMIDEZ EXCESIVA Mercurio PERDIDA DEL AUTOCONTROL Mercurio TENDENCIA A LA PELEA Mercurio CAMBIOS EN EL HUMOR Manganeso Mercurio Bromuro de metilo NEGLIGENCIA EN EL TRABAJO Mercurio ANSIEDAD

Compuestos alquiacutelicos del plomo Metil Eter Butil Eter Bromuro de metilo

PESADILLAS Compuestos alquiacutelicos del plomo FATIGA PSIQUICA Hidrocarburos en general TRASTORNOS EN EL RENDIMIENTO PSICOMOTOR

Hidrocarburos en general

SINDROME DEMENCIAL O PSICOORGANICO

Hidrocarburos en general Sulfuro de carbono

ALTERACIONES DEL COMPORTAMIENTO

Tolueno Xileno Estireno Monoacutexido de carbono Bromuro de metilo

ALUCINACIONES Sulfuro de carbono Monoacutexido de carbono PERDIDA DE CAPACIDAD INTELECTUAL

Fenol y sus derivados

DIFICULTAD EN EL APRENDIZAJE Monoacutexido de carbono EXCITACIOacuteN Monoacutexido de carbono Cloruro de vinilo TRASTORNOS DE LA PERSONALIDAD

Bromuro de metilo Insecticidas carbamatos Insecticidas organofosforados

81

HEPAacuteTICA

PATOLOGIA AGENTE HEPATOMEGALIA

Arseacutenico Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Diclorometano 1 11-Tricloroetano Tricloroetileno Tetracloroetileno o Percloroetileno Derivados Nitrados del Benceno Dinitrotolueno Trinitrotolueno

HEPATOESPLENOMEGALIA Arseacutenico cloruro de Vinilo DOLOR EN HIPOCONDRIO DERECHO Arseacutenico cloruro de Vinilo AUMENTO DE TGP Foacutesforo AUMENTO DE TGO Foacutesforo FOSFATASA ALCALINA AUMENTADA

Foacutesforo

AUMENTO DE BILIRRUBINA TOTAL Foacutesforo HEPATOTOXICIDAD SIN OTRA ESPECIFICACION

Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Aromaacuteticos Monocloro-benceno Hexaclorobenceno Hexacloro-naftaleno Bifenilos Policlorados Deriva-dos Nitrados del Benceno Dinitrorolueno Trinitrotolueno Fenol y sus derivados Pentaclorofenol

NEFROLOacuteGICA

PATOLOGIA AGENTE PROTEINURIA Cadmio Cromo Mercurio elemental ALBUMINURIA Cadmio AUMENTO DE LA EXCRECION DE PROTEINA TRANSPORTADORA DEL RETINOL

Cadmio

AUMENTO DE LA EXCRECION DE BETA-2- MICROGLOBULINA

Cadmio Plomo inorgaacutenico

AUMENTO DE LA UREA SANGUINEA Plomo inorgaacutenico HIPERURICEMIA Plomo inorgaacutenico ELEVACION DE CREATININA PLASMATICA

Plomo inorgaacutenico

OLIGURIA Foacutesforo ANURIA Foacutesforo HEMATURIA Foacutesforo NECROSIS CORTICAL Foacutesforo SINDROME NEFROTICO Mercurio elemental INSUFICIENCIA RENAL AGUDA

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Diclorometano 111 Tricloroetano Tricloroetileno Tetra- cloro-etileno o Percloroeti leno

NEFROTOXICIDAD SIN OTRA ESPECIFICACION

Fenol y derivados Pentaclorofenol

82

CARDIOVASCULAR

PATOLOGIA AGENTE TRASTORNO DEL RITMO CARDIACO Arseacutenico

TRASTORNO DEL RITMO VENTRICULAR

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos

PARO CARDIACO Arseacutenico PALPITACIONES Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico TAQUICARDIA Fenol y sus derivados DOLOR PRECORDIAL

Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico

Monoacutexido de Carbono ISQUEMIA DE MIOCARDIO

Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico

Monoacutexido de Carbono INFARTO DE MIOCARDIO

Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico

Monoacutexido de Carbono Sulfuro de Carbono ENFERMEDAD CORONARIA Sulfuro de Carbono SOBRECARGA DEL VENTRICULO DERECHO

Asbesto o Amianto

HIPOTENSION Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico HIPERTENSION Compuestos de plomo inorgaacutenico INSUFICIENCIA CIRCULATORIA Arseacutenico SINDROME DE RAYNAUD Cloruro de Vinilo

HEMATOLOacuteGICA

PATOLOGIA AGENTE ANEMIA

Arseacutenico Plomo Estireno Gas Cloro Cloruro de vinilo

LEUCOPENIA

Arseacutenico Benceno Estireno Fenol y sus derivados cloruro de Vinilo

TROMBOCITOPENIA Arseacutenico Benceno Cloruro de Vinilo ANEMIA HEMOLITICA Trinitrotolueno ANEMIA APLASTICA Benceno MIELODISPLASIA Benceno SINDROME MIELOPROLIFERATIVO

Benceno

LEUCOCITOSIS CON DESVIACION A LA IZQUIERDA

Sensibilizantes del pulmoacuten

LINFOADENOPATIAS Oxido de Etileno AUMENTO DE METAHEMOGLOBINA

Derivados Nitrados del Benceno Dinitrotolueno Trinitrotolueno Aminas Aromaacuteticas y sus derivados

AUMENTO DE CARBOXIHEMOGLOBINA

Cloruro de Metileno Monoacutexido de Carbono

83

PATOLOGIA OacuteSEA

PATOLOGIA AGENTE OSIFICACIONES INSERCIONALES Fluacuteor y sus compuestos OSTEOMALACIA Cadmio Foacutesforo POLIARTRALGIA Fluacuteor y sus compuestos

LIMITACION FUNCIONAL ARTICULAR

Fluacuteor y sus compuestos

NECROSIS DE L MAXILAR INFERIOR Foacutesforo y sus compuestos ACROOSTEOLISIS Cloruro de Vinilo

PATOLOGIA ENDOCRINOLOacuteGICA

PATOLOGIA AGENTE

HIPOFUNCION TIROIDEA Sulfuro de Carbono DIABETES Sulfuro de Carbono DISMINUCION DEL APETITO SEXUAL Sulfuro de Carbono TRASTORNOS DEL METABOLISMO BASAL

Fenol y sus derivados

BOCIO HIPOFUNCIONANTE Aacutecido Cianhiacutedrico Cianuros GINECOMASTIA Estroacutegenos de siacutentesis ALTERACIONES DEL ESPERMOGRAMA

Estroacutegenos de siacutentesis

84

Referencias Bibliograacuteficas consultadas

bull Enfermedades Ocupacionales- Guiacutea para su diagnoacutestico- OPS ndashPublicacioacuten Cientiacutefica Nordm 480

bull Toxicologiacutea Laboral- SRT- Dr Nelson Albiano wwwsmtbacomarbull SRT-Resolucioacuten 306-7-7-2003-01306-7-7-2003-02

bull Lauwerys RR Toxicologiacutea industrial e intoxicaciones profesionales 1994 wwwfarmaciausestoxicologiabuscatoxhtmbull BUSCATOX- Aacuterea de Toxicologiacutea de la Universidad de Sevilla wwwcepisorgbull wwwmeconarbull wwwecofieldcomarbull Riesgos del Trabajo Res (SRT) 30603 wwwepagovbull wwwestrucplancomarbull wwwagencyoshaeuintbull (Sensibilizantes Cutaacuteneos) wwwoitorcrbull wwwiloorgbull

bull International Program on chemical safety- NIOSH-WHO bull OIT-Seguridad en el trabajo- Fichas Internacionales de riesgos por ocupaciones bull J La Dou- Medicina Laboral y Ambiental- 2ordm Edicioacuten 1999

wwwmartindalecomHSGuidebull Martindalersquos Health Science Guide-2003 bull Leikin JB - Poisoning amp Toxicology Compendium -1998 bull The Merck Index Twelfth Edition 1996- An Encyclopedia of chemicals drugs and biologicals bull Martindale- Thirty Second Edition 1999- The Complete Drug Reference

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

  • tapajpg
  • PREFACIOdoc
  • datos autordoc
  • IacuteNDICEdoc
  • RIESGOS LABORALES Idoc

IacuteNDICE Fichas sobre agentes quiacutemicos Aceites minerales--------------------------------------------------------------- 1 Aacutecido Clorhiacutedrico---------------------------------------------------------------2 Aacutecido Fluorhiacutedrico--------------------------------------------------------------3 Aacutecido Fosfoacuterico----------------------------------------------------------------- 4 Aacutecido Mercaptopropioacutenico o Tiolaacutectico------------------------------------- 4 Aacutecido Niacutetrico---------------------------------------------------------------------5 Aacutecido Percloacuterico-----------------------------------------------------------------5 Aacutecido Sulfuacuterico------------------------------------------------------------------6 Acrilonitrilo----------------------------------------------------------------------6 Alcohol Butiacutelico-----------------------------------------------------------------7 Alcohol Furfuriacutelico--------------------------------------------------------------7 Alcohol Isopropiacutelico------------------------------------------------------------7 Alcohol Metiacutelico---------------------------------------------------------------- 8 Alcohol Propiacutelico--------------------------------------------------------------- 8 Algodoacuten-------------------------------------------------------------------------- 9 Aluacutemina Calcinada------------------------------------------------------------- 9 Amianto-------------------------------------------------------------------------- 9 Aminas aromaacuteticas y derivados----------------------------------------------10 Amoniacuteaco (gas) ----------------------------------------------------------------10 Amonios Cuaternarios---------------------------------------------------------11 Anhiacutedrido Ftaacutelico---------------------------------------------------------------11 Anhiacutedrido Hexahidroftaacutelico---------------------------------------------------12 Anhiacutedrido Hiacutemico--------------------------------------------------------------12 Anilina---------------------------------------------------------------------------12 Anhiacutedrido Sulfuroso-----------------------------------------------------------13 Anhiacutedrido Trimeliacutetico---------------------------------------------------------13 Antibioacuteticos Macroacutelidos------------------------------------------------------14 Antimonio----------------------------------------------------------------------14 Asfalto--------------------------------------------------------------------------15 Azodicarbonamida------------------------------------------------------------15 Azuacutecares------------------------------------------------------------------------15 Bencidina-----------------------------------------------------------------------15 Beta Naftilamina-------------------------------------------------------------- 16 Benzonitrilos-------------------------------------------------------------------16 Bromoxinil---------------------------------------------------------------------16 Bromuro de Metilo------------------------------------------------------------17 Bisulfitos----------------------------------------------------------------------- 17 Bifenilos Policlorados---------------------------------------------------------17 Caacutentildeamo--------------------------------------------------------------------------18 Caoliacuten----------------------------------------------------------------------------18 Carbaril(Carbamatos)----------------------------------------------------------18 Carboacuten mineral-----------------------------------------------------------------19 Cemento-------------------------------------------------------------------------19 Cetonas--------------------------------------------------------------------------19 Cianoacrilatos------------------------------------------------------------------ 20 Cloro-----------------------------------------------------------------------------20 Cloroplatinato-------------------------------------------------------------------20

Cloruro de Metileno------------------------------------------------------------20 Cobalto--------------------------------------------------------------------------- 21 Clorpirifos----------------------------------------------------------------------- 21 Plaguicidas Organofosforados(generalidades)----------------------------- 22 Plaacutesticos(generalidades)------------------------------------------------------- 2225 Acrilonitrilo--------------------------------------------------------------------- 26 Metacrilato de Metilo---------------------------------------------------------- 26 Cloruro de vinilo---------------------------------------------------------------- 26 Isocianatos orgaacutenicos-----------------------------------------------------------27 Resinas Epoacutexicas----------------------------------------------------------------27 Cromo y sus compuestos-------------------------------------------------------28 DDT-------------------------------------------------------------------------------28 Fenol------------------------------------------------------------------------------28 Dinitrofenol----------------------------------------------------------------------29 P-Ter-Butil-Fenol---------------------------------------------------------------29 Dinoseb---------------------------------------------------------------------------29 Dinitroorto-cresol---------------------------------------------------------------29 Bromoxinil-----------------------------------------------------------------------29 Ioxinil-----------------------------------------------------------------------------29 Pentaclorofenol------------------------------------------------------------------29 Derivados del petroacuteleo----------------------------------------------------------30 N-Hexano-------------------------------------------------------------------------30 Benceno---------------------------------------------------------------------------31 Tolueno----------------------------------------------------------------------------31 Xileno------------------------------------------------------------------------------31 Estireno----------------------------------------------------------------------------32 Derivados halogenados de hidrocarburos alifaacuteticos(generalidades)-------32 Diclorometano--------------------------------------------------------------------33 111Tricloroetano----------------------------------------------------------------33 Tricloroetileno--------------------------------------------------------------------33 Tetracloroetileno (Percloroetileno)--------------------------------------------34 Derivados halogenados de hidrocarburos aromaacuteticos(generalidades)----34 Hexaclorobenceno---------------------------------------------------------------35 Hexacloronaftaleno--------------------------------------------------------------35 Derivados nitrados y aminados del benceno---------------------------------35 Dinitrotolueno--------------------------------------------------------------------36 Trinitrotolueno-------------------------------------------------------------------36 Diacrilatos------------------------------------------------------------------------37 Diazinon--------------------------------------------------------------------------37 Diazonio(sales de)---------------------------------------------------------------37 Dicilohexil carbonimida--------------------------------------------------------37 12 Dicloroetano-----------------------------------------------------------------38 Diclorometano-------------------------------------------------------------------38 12 Dicloropropano-------------------------------------------------------------38 Diclorvos-------------------------------------------------------------------------38 Dicloruro de etileno-------------------------------------------------------------38 Dieldrin---------------------------------------------------------------------------38 Diisocianato de Hexametileno------------------------------------------------38 Dinitrofenol----------------------------------------------------------------------38 Dinitroortocresol----------------------------------------------------------------38

Dinoseb---------------------------------------------------------------------------39 Dioacutexido de nitroacutegeno-----------------------------------------------------------39 Disulfuro de Carbono---------------------------------------------------------- 39 Ditiocarbamatos Maneb Zineb Nabam Man cozeb Tiram----------------------------------40 Dodecil-Amino-Etil-Glicina---------------------------------------------------40 Epiclorhidrina--------------------------------------------------------------------41 Esmeril----------------------------------------------------------------------------41 Estireno---------------------------------------------------------------------------41 Estroacutegenos de siacutentesis-----------------------------------------------------------41 Eteres----------------------------------------------------------------------------- 41 Fenotiazinas----------------------------------------------------------------------42 Fluor (Gas)-----------------------------------------------------------------------42 Fluor y derivados----------------------------------------------------------------42 Formaldehiacutedo (Formol)---------------------------------------------------------43 Foacutesforo y sus compuestos------------------------------------------------------43 Fosfuros (fosfuro de aluminio y de zinc)-------------------------------------44 Furfural----------------------------------------------------------------------------44 Gases crudos de fabricas de coque---------------------------------------------45 Granito-----------------------------------------------------------------------------46 Hexaclorobenceno----------------------------------------------------------------47 Hexacloronaftaleno---------------------------------------------------------------47 Hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos-----------------------------------------47 Hidroacutegeno seleniado (seleniuro de hidroacutegeno)--------------------------------48 Hidroacutegeno sulfurado (aacutecido sulfhiacutedrico)----------------------------------------48 Hidroquinonas----------------------------------------------------------------------49 Hipocloritos alcalinos (hipoclorito de calcio y sodio)------------------------49 Sustancias Hipopigmentantes de la piel-----------------------------------------50 Benzoquinona Hidroquinona y eacuteteres derivados------------------------------50 Para ter-butil-fenol y otros derivados del fenol--------------------------------50 Arseacutenico-----------------------------------------------------------------------------50 Insecticidas Carbamatos-----------------------------------------------------------51 Insecticidas Organofosforados----------------------------------------------------51 Isocianatos Orgaacutenicos--------------------------------------------------------------51 N-Isopropil-N-Parafenil ndashEndiamina--------------------------------------------51 Ioxinil-------------------------------------------------------------------------------- 51 Lindano-------------------------------------------------------------------------------51 Lino-----------------------------------------------------------------------------------51 Malathion---------------------------------------------------------------------------- 51 Manganeso---------------------------------------------------------------------------51 Mercaptobenzotiazol--------------------------------------------------------------- 52 Mercurio Inorgaacutenico----------------------------------------------------------------52 Metacrilatos-Diacrilatos-Metacrilato de Metilo-------------------------------- 52 Metil-Butil-Cetona------------------------------------------------------------------53 Metileno-Difenil-Isocianato------------------------------------------------------- 53 Metomil-------------------------------------------------------------------------------53 Mica-----------------------------------------------------------------------------------53 Monoclorobenceno------------------------------------------------------------------53 Monocrotophos----------------------------------------------------------------------53 Monoacutexido de Carbono--------------------------------------------------------------53

P-Nitrocloro benceno---------------------------------------------------------------54 Nitroderivados aromaacuteticos---------------------------------------------------------54 Nitroglicerina------------------------------------------------------------------------54 Oxido de Hierro---------------------------------------------------------------------54 Para Ter-Butil-Catecol------------------------------------------------------------- 54 Para Ter-Butil- Fenol---------------------------------------------------------------55 Parathioacuten----------------------------------------------------------------------------- 55 Penicilina y sus sales Cefalosporinas---------------------------------------------55 Pentaclorofenol---------------------------------------------------------------------- 55 Pentoacutexido de Vanadio-------------------------------------------------------------- 55 Persulfatos alcalinos (persulfato de amonio y potasio)------------------------ 55 Plomo (compuestos alquiacutelicos)----------------------------------------------------56 Plomo (compuestos inorgaacutenicos)------------------------------------------------- 56 Polvos Abrasivos (siacutelice)-----------------------------------------------------------57 Propoxur------------------------------------------------------------------------------57 Ranitidina-----------------------------------------------------------------------------57 Selenio-------------------------------------------------------------------------------- 58 Sericina--------------------------------------------------------------------------------58 Sisal------------------------------------------------------------------------------------58 Sulfitos-------------------------------------------------------------------------------- 58 Sulfuro de Tetrametil Tiouram-----------------------------------------------------58 Sustancias sensibilizantes de la pel------------------------------------------------59 Sustancias sensibilizantes del pulmoacuten--------------------------------------------60 Sustancias Nocivas para el esmalte y la estructura de los dientes-------------60 Sustancias sensibilizantes de las viacuteas respiratorias------------------------------61 Talco-----------------------------------------------------------------------------------62 Tefloacuten----------------------------------------------------------------------------------62 Tetraclorometileno-------------------------------------------------------------------62 Tetracloruro de Carbono-------------------------------------------------------------63 Tioglicolato de amonio-------------------------------------------------------------- 63 Tiourea y derivados-------------------------------------------------------------------63 Titanio---------------------------------------------------------------------------------- 64 Tolueno---------------------------------------------------------------------------------64 Toluen Diisocianato------------------------------------------------------------------ 64 O-Toluidina---------------------------------------------------------------------------- 64 Tribromometano-----------------------------------------------------------------------64 111- Tricloroetano-------------------------------------------------------------------64 Tricloroetileno------------------------------------------------------------------------- 64 Triclorometano------------------------------------------------------------------------ 64 Trinitrotolueno-------------------------------------------------------------------------64 Tungsteno o Wolframio---------------------------------------------------------------64 Vinilbenceno (Estireno)---------------------------------------------------------------65 Xileno------------------------------------------------------------------------------------65 Cefalosporinas y sus derivados-------------------------------------------------------65 Enzimas de origen vegetal animal o bacteriano-----------------------------------65 Fichas Baacutesicas sobre Agentes BioloacutegicosBrucella----------------------------------------------------------------------------------66 Virus de la Hepatitis A-----------------------------------------------------------------66 Bacilus Anthracis-----------------------------------------------------------------------66 Mycobacterium Tuberculosis---------------------------------------------------------67

Leptospira-------------------------------------------------------------------------------67 Clamydia Psittaci----------------------------------------------------------------------67 Histoplasma Capsulatum-------------------------------------------------------------67 Cestodes (equinococus granulosus equinococus multiloculares)--------------67 Plasmodium----------------------------------------------------------------------------67 Leishmania Donovani----------------------------------------------------------------68 Virus Amariacutelicos----------------------------------------------------------------------68 Arbovirus-Adenovirus- Virus Junin------------------------------------------------68 Citomegalovirus-----------------------------------------------------------------------68 Virus del Herpes Simple-------------------------------------------------------------68 Candida Albicans---------------------------------------------------------------------68 Virus de la Inmunodeficiencia Humana (HIV)-----------------------------------69 Fichas sobre agentes fiacutesicos Ruido-----------------------------------------------------------------------------------70 Radiaciones Ionizantes---------------------------------------------------------------71 Radiaciones Infrarrojas---------------------------------------------------------------71 Radiaciones Ultravioleta-------------------------------------------------------------71 Rayos Laacuteser----------------------------------------------------------------------------72 Iluminacioacuten Insuficiente--------------------------------------------------------------72 Vibraciones transmitidas a la extremidad superior por maquinarias y herramientas-------------------------------------------------------------------------72 Vibraciones de cuerpo entero--------------------------------------------------------72 Fichas sobre Agentes Termohidromeacutetricos y otros Calor-------------------------------------------------------------------------------------73 Presioacuten superior a la presioacuten atmosfeacuterica estaacutendar--------------------------------73 Presioacuten Inferior a la presioacuten atmosfeacuterica estaacutendar---------------------------------73 Sobrecarga del uso de la voz----------------------------------------------------------73 Posiciones forzadas y gestos repetitivos en el trabajo I---------------------------74 Posiciones forzadas y gestos repetitivos en el trabajo II--------------------------74 Listado de cancerigenos (IARC)---------------------------------------------------75 Asociacioacuten de patologiacuteas y agentes Cutaacutenea-----------------------------------------------------------------------------------76 Respiratoria------------------------------------------------------------------------------77 Oftalmoloacutegica--------------------------------------------------------------------------- 78 Neuroloacutegica------------------------------------------------------------------------------79 Psiquiaacutetrica-------------------------------------------------------------------------------80 Hepaacutetica-----------------------------------------------------------------------------------81 Nefroloacutegica--------------------------------------------------------------------------------81 Cardiovascular----------------------------------------------------------------------------82 Hematoloacutegica-----------------------------------------------------------------------------82 Oacutesea----------------------------------------------------------------------------------------83 Endocrinoloacutegica--------------------------------------------------------------------------83 Bibliografiacutea-------------------------------------------------------------------------------84

1

ATP Asesoramiento Toxicoloacutegico Privado Dra Aguirre Ceacuteliz Iris Adriana Especialista en Toxicologiacutea

Fichas Baacutesicas sobre agentes quiacutemicos

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Aceites Minerales

a)Aceites minerales para transformadores b)Como insecticidas minerales Aceites antraceacutenicos Aceites de petroacuteleo c)Aceites lubricantes d)Aceite mineral de tipo activo Para metales ferrosos y acero muy tenaces Centros de mecanizado con CNC Rectificado y roscado(fluidos de corte puro) e)Hilanderiacuteas f)Hilado de lana - hilado de algodoacuten g)Mecanizado del metal - torneros h) Fabricacioacuten de productos metaacutelicos de torneriacutea i)Refineriacuteas de petroacuteleo j)Industria del vidrio

Los aceites minerales son mezclas de hidrocarburos Dado que en la mayoriacutea de los casos se trata de compuestos de hidrocarburos en forma de cadena o de anillo saturados y no saturados la clasificacioacuten del aceite mineral es simple presentando -las parafinas una proporcioacuten principal de base parafiacutenica superior al 75 -los naftenos una proporcioacuten principal de base nafteacutenica superior al 75 -los aromaacuteticos una proporcioacuten principal de aromaacuteticos superior al 50 De no ser posible una clasificacioacuten se habla de aceites minerales de base mixta

Carcinoacutegeno (IARC-Grupo I) Caacutencer de pulmoacuten piel estoacutemago y recto Dermatosis papilopustulosas y sus complicaciones infecciosas (Lesiones localizada en los sitios de contacto con los aceites y grasas habitualmente dorso de las manos y antebrazos y cara anterior de los muslos)

Dermatitis irritativas recidivantes con nueva exposicioacuten al riesgo

Dermatitis eczematiforme recidivantes con nueva exposicioacuten al riesgo y con test cutaacuteneo positivo al producto usado

Granuloma cutaacuteneo con reaccioacuten gigante folicular por inclusioacuten

Granuloma pulmonar con insuficiencia respiratoria

2

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemi- cas

Toxicidad

Aacutecido Clorhiacutedrico

a) Blanqueadores b)Electrogalvanizadoresc) Fabricantes de bateriacuteas d) Industria del caucho e) Colorantes f) Fertilizantes g) Jabones h) Fotograbadores i) Galvanizadores j) Limpiadores de metales k) Procesadores de ali- mentos l)Curtiembres m) Trabajadores del plaacutestico n) Trabajadores de pozos petroliacuteferos o) Trabajadores textiles p) Refinadores de mineral de estantildeo y tantalio q) Recocedores de alambre r) Siacutentesis de compuestos quiacutemicos s) Siacutentesis de compuestos quiacutemicos orgaacutenicos

Gas incoloro no inflamable soluble en agua La solucioacuten acuosa se conoce tambieacuten como aacutecido muriaacutetico

Efectos nocivos locales el aacutecido clorhiacutedrico liacutequido es altamente corrosivo para ojos piel y mucosas Puede producir quemaduras uacutelceras y cicatrices en piel y mucosas y ocasionar dermatitis por exposiciones repetidas El contacto con los ojos puede producir ceguera La decoloracioacuten dental y erosioacuten de los incisivos expuestos se presenta en exposiciones prolongadas a bajas concentraciones La ingestioacuten puede producir efectos letales por necrosis esofaacutegica o gaacutestrica Efectos nocivos sisteacutemicos Los efectos irritantes de los vapores en el tracto respiratorio pueden causar laringitis edema de glotis bronquitis edema agudo de pulmoacuten y muerte Liacutemites de exposicioacuten permisibles El estaacutendar federal Es 5 ppm (7 mg m3) como valor maacuteximo

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

3

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Fluorhiacutedrico

a) Industria del plaacutestico b) Industria del petroacuteleo (alquilacioacuten de parafinas) c) Insecticida d) Fabricacioacuten de cerveza ( para detener fermentacioacuten) e) Industria del aluminio f) Limpieza de hierro colado cobre latoacuten y bronce g) galvanizacioacuten del hierro h) Trabajo de la seda i)Ceraacutemica j) Pulido y grabado de cristales

Liacutequido no inflamable corrosivo toacutexico incoloro fumante con olor picante Los vapores son invisibles y forman nieblas con el aire huacutemedo

Efectos nocivos locales el contacto puede originar quemaduras teacutermicas o quiacutemicas con destruccioacuten tisular profunda Efectos nocivos sisteacutemicos Espasmo bronquial lariacutengeo o edema de pulmoacuten Siacutentomas gastrointestinales Una exposicioacuten breve a 25 ppm ha provocado dolor de garganta y toraacutecico lesioacuten pulmonar irreversible y muerte Liacutemites de exposicioacuten permisible el estaacutendar federal es de 3 ppm con un valor maacuteximo de 5 ppm y picos maacuteximos de 10 ppm en exposiciones de 30 minutos El NIOSH recomienda 25 mg m3 con un maacuteximo de 5 mg m3 (Ion fluoruro) para un periacuteodo de muestreo de 15 minutos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

4

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Fosfoacuterico

a) Fertilizantes b) Detergentes c) Ceraacutemica d) Fotograbado e) Limpieza de metales f) Refineriacutea de azuacutecar

Es un cristal y se encuentra por lo general en forma liacutequida

Efectos nocivos locales quemaduras graves en la piel amarillentas fluorescentes bajo luz ultravioleta y con olor semejante al ajo Irritacioacuten de viacuteas respiratorias Efectos nocivos sisteacutemicos en exposiciones croacutenicas puede presentarse con tos bronquitis y neumoniacutea En agudo puede producirse edema de pulmoacuten Liacutemites de exposicioacuten permisibles 10 mg m3

Aacutecido Mercaptopropioacutenico o Aacutecido Tiolaacutectico

a) Industria Cosmeacutetica depilatoria b) Rizadores de cabellos

Liacutequido o soacutelido Punto de inflamacioacuten por encima de 61ordmC o no inflamable El calentamien- to dellos reci- pientes provo- caraacute aumento de presioacuten con ries- go de estallido y la consiguiente explosioacuten Emite emana- ciones toacutexicas e irritantes inclu- so cuando arde El vapor puede ser invisible y es maacutes pesado que el aire Se difun- de a ras de suelo y puede introdu- cirse en alcanta- rillas y soacutetanos

Peligroso para la piel los ojos y las viacuteas respiratorias Toacutexico en caso de ingestioacuten inhalacioacuten o absorcioacuten por la piel Lesiones eczematiformes agudas que recidivan con una nueva exposicioacuten o cuyas propiedades alergizantes son confirmadas por test cutaacuteneos positivos Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible y con test cutaacuteneos positivos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

5

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utili- zan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Niacutetrico a)Compuestos de la celulosa b)Explosivos c)Fertilizantes d) Colorantes e) Joyeriacutea f) grabado y enchapado g) litografiacutea h) limpieza de metales i) soplado de vidrio

Liacutequido incoloro pero puede tomar un color cafeacute amarillento despueacutes de la exposicioacuten a la luz debido a la formacioacuten de dioacutexido de nitroacutegeno Soluble en agua

Efectos nocivos locales la exposicioacuten prolongada a pequentildeas cantidades puede causar manchas amarillentas o parduscas en la piel y los dientes Es extremadamente corrosivo pudiendo producir quemaduras graves con ulceraciones y necrosis de la piel mucosas y tejidos oculares Efectos nocivos sisteacutemicos irritacioacuten pulmonar aguda metahemoglobinemia si la exposicioacuten es intensa puede sobrevenir colapso y muerte La exposicioacuten coacutenica puede originar insuficiencia pulmonar con disminucioacuten de a capacidad vital Disnea de esfuerzo CMP 2 ppm ( 5 mg m3 )

Aacutecido Percloacuterico

a) Pulido y grabado de me tales b) Como oxi- dante en la in- dustria quiacutemi- ca

Propiedades fiacutesicas En su puro estado es incoloro Sin embar- go al envejecer se vuelve oscuro y final mente negro mien- tras mas oscuro maacutes inestableEs soluble en el agua con gran emanacioacuten de calor Por calentamiento o por contacto con ma- terias a las cuales oxi doacute El almacenamien to de las soluciones acuosas del aacutecido per cloacuterico se efectuacutea ge- neralmente en desti- natarios de vidrio alo jados en un embalaje metaacutelico guarnecido de tierra absorbente

Toxicidad aguda Irritante de viacuteas respiratoria superiores ojos y piel Toxicidad croacutenica Bronquitis croacutenica dermatitis blefaritis y conjuntivitis

6

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Sulfuacuterico

a) Decapado de metales b) Industria farmaceacuteutica c) Fertilizantes d) Carga de bateriacuteas de plomo e) Faacutebrica de detergentes f) Faacutebrica de colas g) Faacutebrica de explosivos h) Joyeriacutea i) Siacutentesis de compuestos quiacutemicos orgaacutenicos

Es un liacutequido aceitoso incoloro e inodoro Es soluble en agua y alcohol

Toxicidad aguda irritante para las viacuteas aeacutereas superiores ojos y piel Los asmaacuteticos son maacutes sensibles Toxicidad croacutenica Bronquitis erosioacuten dentaria probable relacioacuten con el caacutencer de laringe CMP 1 mg m3

Acrilonitrilo a) Manufactura de fibras de acriacutelico que se utilizan en industrias de vestiduras alfombras y muebles caseros b) Fabricacioacuten de tubos c) En autopartes d) Industria de la construccioacuten e) Industria petroquiacutemica f) Industria automotriz

Liacutequido incoloro volaacutetil con olor a semillas de durazno Se polimeriza con la luz por lo tanto para ser almacenado se le debe adicionar un inhibidor de la polimerizacioacuten

Intoxicacioacuten aguda Cefalalgias opresioacuten aprehensioacuten irritabilidad irritacioacuten de las viacuteas respiratorias piel y ojos voacutemitos y diarrea pruri- to y astenia temblor convulsiones y muerte Probablemente hepatotoacutexico Intoxicacioacuten croacutenica probable cau- sal de hipotiroidismo IARC grupo B ( probable canceriacute- geno para el hombre caacutencer de colon pulmoacuten y proacutestata) CMP 2 ppm ( 45 mg m3 )

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

7

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Alcohol butiacutelico

a) Barnices b) Caucho c) Lacas d) Resinas sinteacuteticas e) Productos farmaceacuteuticos f) Produccioacuten de piel sinteacutetica (cueros) g) Cristales irrompibles h) peliacuteculas fotograacuteficas i) perfumes j) fabricacioacuten de plaacutesticos

Liacutequido incoloro volaacutetil de olor picante

Intoxicacioacuten aguda La exposicioacuten a los vapores producea) Irritacioacuten de nariz y de garganta b) En ojos irritacioacuten formacioacuten de vacuolas en las capas superficiales de la cornea fotofobia prurito sen- sacioacuten de quemazoacuten y trastornos visuales c) Cefalalgias y veacutertigos d) Dermatitis de contacto CMP Valor techo (C) 50 ppm o 150 mgm3

Alcohol Furfuriacutelico

a) Como disolvente b) Fabricacioacuten de plaguicidas c) En el curtido d) Reactivo de laboratorio e) Fabricacioacuten de resinas sinteacuteticas

Es un liacutequido incoloro con olor a quemado soluble en agua y en diversos disolventes orgaacutenicos

Toxicidad aguda Los vapores son irritantes de piel y Mucosas Toxicidad croacutenica a) Dermatitis aleacutergica b) Asma bronquial c) Neuropatiacutea perifeacuterica (probable por alteracioacuten en la siacutentesis de la mielina) d) iquestCausa de cirrosis hepaacutetica CMP 10 ppm (40 mgm3)

Alcohol Isopropiacutelico

a) Como disolvente

b) Manufactura de alcohol propiacutelico e isopropiacutelico

Isoacutemero del alcohol propiacutelico Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda a) Viacutea inhalatoria una exposicioacuten de 400 ppm de alcohol isopropiacutelico produce a) irritacioacuten de ojos nariz y garganta b) Por ingestioacuten naacuteuseas voacutemitos dolores gaacutestricos e hipoten- sioacuten Puede llevar al coma Una dosis de 15 gkg Puede ser fatal para el hombre El alcohol isopropiacute- lico (fabricacioacuten por el procedimien- to del aacutecido fuerte) estaacute calificado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de Pulmoacuten CMP 400 ppm CMP-CPT 500 ppm

8

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Alcohol Metiacutelico

a) Como disolvente de lacas barnices y pinturas b) Como interme- diario de siacutentesis en la fabricacioacuten de algunas materias plaacutesticas y de algu- nos compuestos orgaacutenicos (eacutesteres formol aldehiacutedos) etc c) Como anticongelante

Se produce por siacutentesis quiacutemi- ca o por desti- lacioacuten de la madera Se trata de un hidrocarburo sustituido con un solo grupo hidroxiloTiene un olor pican- Te caracteriacutes- tico

Intoxicacioacuten aguda por inhalacioacuten Son muy raras a) Trastornos locales irritacioacuten de la mucosa respiratoria de la piel y de los ojos b) Trastornos neuroloacutegicos Cefalalgias fatiga insomnio veacutertigos y ataxia c) Trastornos de la visioacuten Exposicioacuten croacutenica Son targets del metanol el nervio oacuteptico SNC piel y mucosas

Alcohol propiacutelico

a) Como disolvente

b) Manufactura de alcohol propiacutelico e isopropiacutelico

Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda a) Viacutea inhalatoria una exposicioacuten de 400 ppm de alcohol isopropiacutelico produce irritacioacuten de ojos nariz y garganta b) Por ingestioacuten naacuteuseas voacutemitos dolores gaacutestricos e hipotensioacuten Puede llevar al coma Una dosis de 15 gkg puede ser fatal para el hombre El alcohol isopropiacutelico (fabricacioacuten por el procedimiento del aacutecido fuerte) estaacute calificado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de Pulmoacuten CMP 200ppm CMP-CPT 250 ppm

9

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Algodoacuten La posibilidad de exposicioacuten al polvo de algodoacuten sisal caacutentildeamo li- no etc Se da en distintas etapas de industrializacioacuten de las fibras vege- tales correspon- dientes

Fibras vegeta- les que despren den polvos

Toxicidad Existen dos siacutendromes caracteriacutesticos que si bien se describen para algodoacuten se dan con otras fibras vegetales Fiebre de la hilatura Se dan en trabajadores nuevos y se caracteriza por cefalalgias sensacioacuten gripal con ligera hipertermia y tos seca Aparece por la noche del primer diacutea de exposicioacuten luego cede y desaparece Bisinosis o asma del algodoacuten CMP para el polvo de algodoacuten 02 mg m3 (g) polvo libre de fibras medido con elutriador vertical

Aluacutemina calcinada (sulfato de potasio y aluminio)

a) Fabricacioacuten de astringentes desodorantes y antiseacutepticos

Solubles en agua

Produce desgaste del borde libre de los incisivos y caninos Liacutemite de exposicioacuten 2 mg m3

Amianto

a) Trabajos con rocas de amianto b) Cardado hilado y tejido de fibras c) Fabricacioacuten de fibrocemento y frenos de vehiacuteculos a motor d) Construccioacuten

Existen los siguientes tipos -Crisolito o asbesto blanco - Crocidolita o asbesto azul - Amosita - Tremolita -Actimolita

Resistente a aacutecidos y propiedades aislantes del calor y la electricidad

Toxicidad El target del asbesto o amianto es el pulmoacuten El asbesto esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer Broncopulmonar Mesotelioma de pleura peritoneo y pericardio CMP Amosita 05 fibrascm3 Crisotilo 2 fibrascm3 Crocidolita 02 fibrascm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

10

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Aminas Aromaacuteticas y derivados

La bencidina se usa en la manu- factura de colorantes y pigmentos Se utilizan princi- palmente en la siacutentesis de otras sustancias Las maacutes importantes son anilina y o-toluidina

Son sustancias quiacutemicas derivadas de los hidrocar- buros aromaacute- ticos

Toxicidad Son compuestos muy liposolubles que se absorben a traveacutes de la piel Tienen como targets piel aparato respiratorio hemoglobina y vejiga Muchos de estos compuestos son canceriacutegenos para el hombre

Amoniacuteaco (gas)

a) Por desprendimiento debido a putre- faccioacuten de ma- terias orgaacutenicas b) Por despren- dimiento duran- te la destilacioacuten del carboacuten c) En la indus- tria del petroacuteleo del friacuteo quiacutemi- cas varias etc

Se trata de un gas incoloro menos pesado que el aire soluble en agua

Toxicidad Es un gas irritante primario que afecta las viacuteas respiratorias superiores nariz faringe laringe Toxicidad aguda a) Sensacioacuten de quemazoacuten lariacutengea y de ojos b) En accidentes graves como la proyec- cioacuten de gas licuado en la cara puede producirse edema agudo de pulmoacuten c) Una concentracioacuten de 5000 ppm es raacutepidamente fatal d) Una concentracioacuten de 1000 ppm durante 10 minutos puede ser tambieacuten fatal En este uacuteltimo caso los que sobreviven pueden presentar secuelas como bronquiolitis obliterante y bronquiectasias

11

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Amonios Cuaterna- rios

a)Fabricacioacuten de astringentes deso- dorantes y antiseacutep ticos

Son solubles en agua y alcohol Alguno de ellos no todos como los de doble cade- na o dialquiles permanecen activos en agua dura y frente a residuos anioacuteni- cos La presencia de cualquier resi- duo proteico anu- la su actividad

Sensibilizante de piel Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustancia quiacutemica que actuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se produce una reaccioacuten eritematosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas d)Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

Anhiacutedrido ftaacutelico

a) Faacutebrica de colorantes

b)Textiles (fibras de dacroacuten) c) Faacutebrica de

insecticidas d) Faacutebricas de

plaacutesticos e) Faacutebricas de

resinas f) Sustancias

quiacutemicas orgaacutenicas

g) Industrias del plaacutestico

Es un soacutelido moderadamente inflamable blanco lustroso con cristales en forma de aguja

Efectos nocivos Locales potente irritante de ojos piel y tracto respiratorio en forma de polvo humo o vapor Estos efectos irritantes son peores en superficies huacutemedas Puede producir quemaduras si estaacute en contacto prolongado Sisteacutemicos bronquitis enfisema asma aleacutergica urticaria e irritacioacuten croacutenica de los ojos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

12

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Anhiacutedrido Hexahidroftaacutelico

a) Como decapante limpiador desoxidante en la industria metaluacutergica b) Fotografiacutea y siacutentesis quiacutemica c) Industrias de resinas epoxi d) Industrias del plaacutestico

No se han encontrado datos

Neumonitis aleacutergica extriacutenseca siacutendrome respiratorio febril con disnea tos expectoracioacuten que presenta una radiologiacutea de infiltrados polimorfos y fugaces recidivante a cada nueva exposicioacuten

Fibrosis pulmonar croacutenica demostrada radioloacutegicamente con trastornos respiratorios confirmados por pruebas funcionales

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Anhiacutedrido Himico

a) Industrias del plaacutestico

Se caracteri- zan por su ele vada capacidad de reaccioacuten quiacute- mica lo que les permite unirse a gran variedad de proteiacutenas hu- manas forman do complejos hapteno carrier que pueden esti- mular el siste- ma inmunitario

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Anilina Se usa en la manufactura de coloran- tes y pigmen tos

Son sustancias quiacutemicas deri- vadas de los hidrocarburos aromaacuteticos Son compues- tos muy liposo- lubles que se absorben a traveacutes de la piel

Tienen como targets piel aparato respiratoriohemoglobina y vejiga Muchos de estos compuestos son canceriacutegenos para el hombre El uso de la beta-naftilamina dado su carcinogenicidad se ha prohibido en numerosos paiacuteses CMP Anilina y homoacutelogos 2 ppm ortotoluidina 2 ppm

13

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Anhiacutedrido Sulfuroso

a) En la com- bustioacuten de la hulla y deriva- dos del petroacute- leo b) En la industria del papel y del azuacutecar c) En la industria del petroacuteleo d) En la produccioacuten de aacutecido sulfuacuterico y sulfito de so- dio e) Como fumigante y protector f) Como antioxidante en la metalurgia del magnesio

Es un gas incoloro maacutes denso que el aire soluble en agua y que se forma cuando el azufre se quema en presencia de oxiacutegeno

Se trata de un gas irritante primario para las viacuteas respiratorias superiores y los bronquios Produce rinitis laringitis bronquitis y conjuntivitis a) La exposicioacuten a 5 o 10 ppm durante 10 minutos da lugar a broncoconstriccioacuten b) Una exposicioacuten a 3 ppm puede ocasionar un aumento transitorio de la resistencia de las viacuteas aeacutereas c) Los asmaacuteticos son maacutes sensibles para manifestar respuestas de las viacuteas aeacutereas ante el anhiacutedrido sulfuroso d) En exposiciones masivas produce bronquitis obliterante o edema hemorraacutegico raacutepidamente mortal CMP 2 ppm (5 mgm

Anhiacutedrido Trimeliacutetico

a) Industrias del plaacutestico

Se caracterizan por su elevada capacidad de reaccioacuten quiacutemi- ca lo que les permite unirse a gran variedad de proteiacutenas hu manas forman- do complejos hapteno -carrier que pueden esti mular el siste- ma inmunitario

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

14

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Antibioacuteticos Macroacutelidos

Fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos y medicinales

Antiinfecciosos de uso Sisteacutemico

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Antimonio

a)Manufactura de semicon- ductores b) Produccioacuten de bateriacuteas c) En indus- trias del cristal d) Municiones e)Ceraacutemicas f) Pinturas g) Textil

Metaloide blando blanco plateado con reflejo azula- do El mineral pue- de contener siacutelice libre y es un mate- rial altamente que- bradizo que forma un polvo gris osco- ro muy fino Mal conductor del calor y la electricidad Estable a tempera- tura ambiente Al arder desprende hu- mo blanco y denso (Sb2O3) con olor aliaacuteceo A las alea- ciones otorga dure- za resistencia mecaacute nica y a la corrosioacuten y bajo coeficiente de friccioacuten El prin- cipal mineral es la stibina (trisulfuro de antimonio) Ade- maacutes del metal los compuestos utili -zados son los oacutexi- dos (trioacutexido y pen- toacutexido) los sulfu- ros (sesquisulfuro trisulfuro pentasul- furo etc) sulfatos cloruros y fluoruros

Intoxicacioacuten aguda a) Por inhalacioacuten los vapores de anhiacutedrido de antimonio pueden ocasionar una neumonitis quiacutemica b) Por ingestioacuten trastornos gastrointesti- nales cardiacuteacos hepaacuteticos etc Toxicidad croacutenica Son targets del antimonio aparato diges- tivo SNC sangre viacuteas respiratorias piel miocardio Incluido en el listado de IARC en eacutel Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre Referido fundamentalmente al Trioacutexido de Antimonio Caacutencer de pulmoacuten

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

15

Agente

Quiacutemico Industrias donde se

utilizan Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas Toxicidad

Asfalto a)Trabajadores de la construccioacuten de carreteras b) Fabricantes de linoacuteleo

El asfalto se encuentra dentro del grupo de mezclas complejas de hidrocarburos no sustituidos (betuacuten alqui- traacuten de hulla brea creosota y asfalto) El betuacuten y el asfalto son mezclas de hidrocarburos pesados poco volaacutetiles derivados del petroacuteleo que contienen bajas cantidades de derivados azufrados nitrados y oxigenados En este caso la presencia de hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos determina el riesgo de la exposicioacuten

Irritante de las viacuteas respiratorias Caacutencer de pulmoacuten

Azodicarbonamida

a) cauchos naturales y sinteacuteticos b) como mejorador de harinas

Polvo amarillo

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Azuacutecares a) Industria de alimentos Cristales de color blanco Producen caries del cuello de incisivos y caninos

Bencidina a) Fabricacioacuten y uso de tinturas y colorantes azo Derivados azoicos respon- den a la formula general R-N=N-R (R y R compo- nentes aromaacuteticos) b) Uso del hule (Como en- durecedor) c) Fabricacioacuten de peliacuteculas plaacutesticas d) En la deteccioacuten de sangre oculta en heces orina y fluidos orgaacutenicos e) En la deteccioacuten de H2O2 en la leche f) Fabricacioacuten de papel de seguridad g) Reactivo de laboratorio para determinar HCN sulfatos nicotina y ciertos azuacutecares

Soacutelido cristalino con una gran presioacuten de vapor Las sales son menos volaacutetiles pero tienden a ser polvos

Efectos nocivos Locales dermatitis de contacto por irritacioacuten primaria o sensibiliza- cioacuten Sisteacutemicos Carcinoacutegeno de las viacuteas urinarias

16

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Beta Naftilamina a) Manufactura de tintas y de antioxi- dantes b) Fabricacioacuten de 2 ndashNaftilamina industria de materias plaacutesticas y de caucho

Cristales incoloros que se torna de un tono color puacuter- pura rojizo en contacto con la piel La OSHA en su Standard Number 19101003 establece que hay 13 carcinoacutegenos entre los cuales se encuentra la 2 ndash Naftilamina Las medidas de prevencioacuten y los exaacutemenes meacutedicos deben realizarse ante la sola presen- cia del mismo Por su poder canceriacutegeno debe evitarse la exposicioacuten por cualquier viacutea La ACGIH dice que 2 ndash Naf- tilamina es canceriacutegeno com- probado para el hombre y no tiene TLV asignado

Caacutencer de vejiga y rintildeoacuten

Benzonitrilos Plaguicidas Efectos toacutexicos e irritantes miacutenimos

Bromoxinil Son compuestos usa- dos como herbicidas

Actuacutean desdoblando la fosforilacioacuten oxidativa y por lo tanto estimulan el metabolismo oxidativo

Ingresan por dis- tintas viacuteas al orga nismo Toxicidad aguda Es similar tanto para los derivados del dinitrofenol como para los Benzonitrilos a) Naacuteuseas y voacute- mitos b) Agitacioacuten c)Vasodilatacioacuten perifeacuterica d) Sudoracioacuten e) Taquipnea f) Taquicardia g) Hipertermia h) Temblor y con- vulsiones i)Edema pulmo- nar j) Coma k) Citoacutelisis hepaacutetica

17

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Bromuro de Metilo

a) Como insecticida y nematicida en fumigacioacuten (suelo de invernaderos) b) Como rodenticida c) Como refrigerante d) Como agente de metilacioacuten en la industria quiacutemica

El bromuro de metilo se presenta a temperatura ambiente como un gas incoloro mas pesado que el aire

La intoxicacioacuten se produce por contacto con la piel o por viacutea inhalatoria Toxicidad aguda a) Lesiones en piel eritema vesiacuteculas ulceraciones b) Despueacutes de 6 a 24 hs de ser inhalado puede aparecer edema agudo de pulmoacuten c) Compromiso neuroloacutegico de predominio cerebeloso fatiga trastornos del comportamiento diplopiacutea nistagmo veacutertigo cefaleas trastornos del habla temblores fasciculaciones y miocloniacuteas ataxia movimientos coreiformes y atetoacute- sicos convulsiones d) La recuperacioacuten es lenta e incompleta Secuelas miocloniacuteas deacuteficit motor global siacutendrome extrapiramidal y sordera cortical CMP 37 plusmn 15 mgl

Bisulfitos Siacutentesis quiacutemica Sensibilizante de viacuteas respiratorias Bifenilos policlorados

a) En transmiso- res de calor b) En dieleacutectricos (transformadores condensadores) c) En lubricantes d) Plastificantes e) Protectores de la madera f) Industria de las pinturas

Son sustancias estables que se obtienen por cloracioacuten del difenilo

Se absorben por todas las viacuteas Son toacutexicos acumulativos Los PCB se comportan como toacutexicos para a) Piel acneacute cloacuterica foliculitis hiper- pigmentacioacuten cutaacutenea y de untildeas b) Hiacutegado hepatomegalia c) Neuroloacutegico perifeacuterico neuropatiacutea perifeacuterica d) Probables canceriacutegenos para el hom- bre e) Inmunodepresor Calificados por la IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de hiacutegado

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

18

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Caacutentildeamo La posibilidad de exposicioacuten al polvo de algo- doacuten sisal caacutentildea- mo etc Se da en distintas eta- pas de industria- lizacioacuten de las fibras vegetales correspondientes

Iacutedem algodoacuten

Caoliacuten a)Elaboracioacuten de papel b)Actividad minera

Es un material residuo blanco producto de altera cioacuten y o meteoacuteri- ca de rocas ricas en aluminio y de caraacutecter aacutecido (pobres o libres en compuestos fe rromagnesianos) Estaacute constituido por silicatos de aluminio hidrata- dos mas o menos puros cristalinos o amorfos tales como la caolinita halloysita alofa- nita y otros

Puede causar Neumoconiosis de gravedad intermedia y de tipo nodular CMP 10 mgm3 no debe contener asbesto y menos del 1 de siacutelice

Carbaril (carbamatos)

a)Plaguicidas b)Fumigadores

Son eacutesteres del aacutecido metilcarbaacute- mico o dimetil- carbaacutemico

Intoxicacioacuten aguda Los carbamatos insecticidas son inhibidores reversibles de las colinesterasas Los siacutentomas son similares a la de los organofosforados Exposicioacuten croacutenica Algunos carbamatos como el carbaril pueden ser causa de a) Neuropatiacutea perifeacuterica b) Teratogeacutenesis c) Modificaciones de la espermatogeacutenesis CMP 5 mgml 3 5 mgm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

19

Agente Quiacutemico

Industrias donde se uti- lizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas Toxicidad

Carboacuten mineral

a) Mineros de carboacuten b) Cortadores de carboacuten c) Mineros de grafito d) Molineros e)Manufactura de electrodos de carboacuten

Sustancia foacutesil resultante de la descomposicioacuten lenta de la materia lentildeosa arde con menos facili dad pero da maacutes calor que el carboacuten vegetal desde el punto de vista industrial y econoacutemico su uso es casi exclu sivamente en la siderurgia y la industria quiacutemica

a) Neumoconiosis simple (pulmoacuten negro o black lung) b) Fibrosis masiva progresiva La primera se caracteriza por la acumulacioacuten de maacuteculas y noacutedulos constituidos por polvo de carboacuten y fibras de reticulina y colaacutegeno con mayor compromiso de los campos pulmonares supe- riores En el segundo estadio aparecen masas fibroconioacuteticas negruzcas de maacutes de 3 cm de diaacutemetro y de formas va- riadas CMP 2mg m3 (f) (polvo) frac- cioacuten respirable (f) valor para pol vo que contiene menos del 5 de siacutelice libre

Cemento a)Fabricacioacuten molienda em- bolsado trans porte manual del cemento b) Fabricacioacuten de productos con cemento c)Manipula cioacuten en los tra bajos de cons- truccioacuten y obras puacuteblicas d) Extraccioacuten y elaboracioacuten de lignito

Es un polvo que se obtiene por trituracioacuten de escoria de una mezcla natural de arcilla y creta calcinada a altas tempe- raturas El maacutes conocido es el Poacutertland cuya composicioacuten seriacutea a) Oxido de calcio 60 a 70 b) Siacutelice 19 a 24 (un 5 estariacutea libre) c) Trioacutexido de aluminio 4 a 7 d) Oxido feacuterrico 2 a 6 e) Oxido de magnesiolt a 5

Exposicioacuten aguda Piel Dermatitis irritativa aguda Dermatitis caacuteustica Dermatitis eczematiforme aguda recidivante Viacuteas respiratorias Irritacioacuten de viacuteas respiratorias Toxicidad croacutenica Piel Dermatitis eczematiforme croacutenica Viacuteas respiratorias Bronquitis croacutenica Neumoconiosis benigna Ojos Blefaritis croacutenica Conjuntivitis croacutenica

Cetonas Acetona CMP 750 ppm Metiletilce-tona (Buta- nona) CMP 200 ppm Metil-isobu til-ceto- na CMP 50 ppm

a) Como di- solventes pa- ra lacas bar- nices plaacutesti- cos caucho seda artifi- cial colodioacuten etc b)Intermedia rio de siacutentesis

Son liacutequidos volaacutetiles e infla- mablesLa inhalacioacuten de vapo- res es la principal viacutea de expo- sicioacuten industrial ACETONA Iacutendice Bioloacutegico de Exposicioacuten se establece en 50 mgl METIL-ETIL-CETONA Iacutendice Bioloacutegico de Exposicioacuten se establece en 2 mgl METIL ISOBUTIL CETONA Iacutendice Bioloacutegico de Exposicioacuten se establece en 2 mgl

Intoxicacioacuten aguda La exposicioacuten a elevadas concen- traciones de vapores produce a) Trastornos digestivos naacuteuseas y voacutemitos b) Accioacuten narcoacutetica Cefalalgias veacutertigos y coma c) Irritacioacuten de ojos y viacuteas respi- ratorias d) El contacto de las formas liacutequidas sobre la piel predispone a la aparicioacuten de dermatitis

20

Agente Quiacutemico

Industrias donde se

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Cianoacri- latos

adhesivos de contacto

Los adhesivos de la fami lia de los cianoacrilatos se describieron en 1949 y el primer reporte como adhesivo tisular de uso cliacutenico fue publicado 10 antildeos despueacutes Estos se polimerizan en una reac- cioacuten exoteacutermica al con- tactar con un fluido o sustancia baacutesica forman- do una unioacuten muy resis- tente

Sensibilizante de viacuteas respiratorias Disnea asmatiforme Asma bronquial recidivante Insuficiencia respiratoria croacutenica obstructiva secundaria a la enfermedad asmaacutetica Rinitis aleacutergica recidivante

Cloro (gas) a) En fabrica- cioacuten de cloro por electroacuteli- sis del cloruro de sodio b) En la utilizacioacuten del cloro y sus derivados co- mo desinfec- tantes o deco- lorantes c) En la fabricacioacuten de derivados clo- rados

Se trata de un gas sofo- cante amarillo verdoso de olor acre maacutes denso que el aire Habitualmente se lo con- serva en estado liacutequido almacenado en cilindros o tanques de acero Una fuga puede dar lugar a una intoxicacioacuten masiva

Se trata de un gas irritante primario que afecta las viacuteas respiratorias superiores y los bronquios Intoxicacioacuten aguda a) A 05 ppm irrita la mucosa nasal ocu- lar y fariacutengea b) A gt de 30 ppm produce sensacioacuten de sofocacioacuten con ansiedad dolor retroes- ternal tos dificultad respiratoria ciano- sis y esputos sanguinolentos Ademaacutes quemazoacuten de nariz boca y ojos cefalal- gias dolores epigaacutestricos naacuteuseas y voacutemitos c) En una exposicioacuten entre 40 y 60 ppm puede aparecer un edema de pulmoacuten di- fuso que o bien cura sin secuela o pue- de presentar complicaciones infecciosas y fibrosis pulmonar CMP 1 ppm (3 mgm3) CMP-CPT 3 ppm (9 mgm3)

Cloropla-tinato

a) Cemento b) fotograacutefica c) Fabricacioacuten de sustancias quiacutemicas d) vidrio e) laboratorios meacutedicos f) aparatos dentales g) joyeriacutea

Cristales o polvo cristalino amarillo o naranja amarillento Ligeramente soluble en agua Soluble en agua caliente Casi soluble en alcohol

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y de la piel

Cloruro de metileno

a) Como disolvente b) Como propelente de aerosoles (25

Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda Es depresor del SNC a) Embriaguez b) Incoordinacioacuten En su metabolizacioacuten produce MONOacute-

21

en combinacioacuten con Fluoroalcanos)

XIDO DE CARBONO Listado por IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

Cobalto

a) Aleaciones muy resistentes b) Industria del metal duro La mezcla cobalto-carburo de tungsteno es muy resistente c) Preparacioacuten de esmaltes y colores

El cobalto es un metal blanco azulado duro y con propiedades magneacuteticas

La inhalacioacuten de polvo puede provocar manifestaciones respiratorias de cuatro tipos a) Manifestaciones transitorias intersticial difusa b) Manifestaciones de probable origen inmunoloacutegico c) Manifestaciones siacutemil alveolitis aleacuter- gica d) Alveolitis descamativas con ceacutelulas gigantes multinucleadas que evolucio- nan hacia la fibrosis Fue listado por la IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

()Para la informacioacuten sobre los Plaguicidas organofosforados remitirse a eacuteste informe

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Clorpirifos ()

Exposicioacuten a)Fumigado- res b)Fabricacioacuten de insectici- das

Se trata de un pla- guicida organofos- forado Los insecticidas organofosforados se caracterizan por

Intoxicacioacuten aguda Su toxicidad se debe a la inhibicioacuten de las colinesterasas intraeritrocitarias Dan lugar a un 1 Siacutendrome claacutesico con tres tipos de siacutentomas a) Muscariacutenicos b) Nicotiacutenicos a) Tener una

estructura quiacutemica similar son eacutesteres del aacutecido fosfoacuterico

c) Del SNC 2 Siacutendrome intermedio que puede aparecer 24 a 96 hs despueacutes del contac -to con el toacutexico y caracterizado por paraacute lisis de los muacutesculos de las raiacuteces de los miembros cuello nervios motores cra- neales y de la respiracioacuten 3 Siacutendrome de neurotoxicidad retardada que se manifiesta despueacutes de 15 diacuteas o maacutes de una intoxicacioacuten aguda y se traduce por ataxia y paraacutelisis flaacuteccida de las extremida- des Intoxicacioacuten croacutenica La exposicioacuten a altas concentraciones o por un periacuteodo prolongado puede originar cuadros cliacute -nicos que persisten por varios meses e incluyen alteraciones de las funciones cognoscitivas neuroconductuales y de la funcioacuten neuromuscular Asiacute se han reco nocido algunos siacutendromes asociados con la

b) Poseer un modo de accioacuten ideacutentico CMP Clorpirifoacutes 02 mgm3 Parathioacuten 01 mgm3 Monocrotophos 025 mgm3 Diclorvos (DDVP) 01 ppm (1 mgm3) Diazinoacuten 01 mgm3 Malatioacuten 10 mgm3 Examen perioacutedico

22

Informacioacuten Adicional Constituyen un ampliacutesimo grupo de compuestos de siacutentesis en general altamente toacutexicos con un precedente en los gases de guerra a menudo conocidos bajo el apelativo de lsquogases nerviososrsquo entre los que se encuentran el sarin tabun y soman y que se desarrollaron de manera especial a partir de la Segunda Guerra Mundial Las propiedades de estos compuestos como insecticidas fueron el motivo de que ya en 1959 se hubieran sintetizado alrededor de 50000 al revelarse como uacutetiles elementos de lucha contra las plagas de insectos por lo que forman parte como ingredientes activos de muchos formulados comerciales (en los que se integran distintos componentes para obtener una mayor eficacia del ingrediente activo)Desde el punto de vista quiacutemico la mayoriacutea son escasamente solubles en agua aunque con grandes diferencias de un compuesto a otro y desde le punto de vista bioloacutegico tienden a disolverse en grasas Por tal motivo la piel donde se encuentra una importante capa de tejido con elevado contenido en liacutepidos puede constituirse en una importante viacutea de entrada La estabilidad de los organofosforados depende del ph del medio a ph fuertemente alcalino se descomponen lo que puede ser utilizado para destruirlos COMPUESTOS UTILIZADOS PARA FABRICAR MATERIAS PLAacuteSTICA Los materiales plaacutesticos estaacuten constituidos por un poliacutemero o resina base (alto peso molecular e inerte respecto de los productos en contacto) y los componentes no polimeacutericos (bajo peso molecular y susceptibles de transferirse a dichos productos Termoplaacutesticos celuloide se fabricaba disolviendo celulosa un hidrato de carbono obtenido de las plantas en una solucioacuten de alcanfor y etanol Con eacutel se empezaron a fabricar distintos objetos como mangos de cuchillo armazones de lentes y peliacutecula cinematograacutefica Sin el celuloide no hubiera podido iniciarse la industria cinematograacutefica a fines del siglo XIX El celuloide puede ser ablandado repetidamente y moldeado de nuevo mediante calor En 1907 Leo Baekeland inventoacute la baquelita el primer plaacutestico calificado como termofijo o termoestable plaacutesticos que puede ser fundidos y moldeados mientras estaacuten calientes pero que no pueden ser ablandados por el calor y moldeados de nuevo una vez que han fraguado La baquelita es aislante y resistente al agua a los aacutecidos y al calor moderado Debido a estas caracteriacutesticas se extendioacute raacutepidamente a numerosos objetos de uso domeacutestico y componentes eleacutectricos de uso general Los resultados alcanzados por los primeros plaacutesticos incentivaron a los quiacutemicos y a la industria a buscar otras moleacuteculas sencillas que pudieran enlazarse para crear poliacutemeros En la

(Vigilancia bioloacute -gica) ANUALMENTE Colinesterasa eritrocitaria

exposicioacuten croacutenica figurando como principales los siguientes 1- Lesioacuten neuropsicopatoloacutegica retardada Puede manifestarse por fatiga croacutenica cefalea disminucioacuten en la libido intolerancia al alcohol y nicotina e impresioacuten de envejecimiento precoz o presencia de siacutencope defecto de memoria y demencia datos que pueden persistir hasta 10 antildeos despueacutes 2- Siacutendrome neuromiopaacutetico Incluye debilidad muscular afeccioacuten de muacutesculos inervados por nervios craneales (muacutesculos de la respiracioacuten y flexores cervicales) y alto riesgo de muerte por problemas respiratorios

23

deacutecada del 30 quiacutemicos ingleses descubrieron que el gas etileno polimerizaba bajo la accioacuten del calor y la presioacuten formando un termoplaacutestico al que llamaron polietileno (PE) Hacia los antildeos 50 aparece el polipropileno (PP) Al reemplazar en el etileno un aacutetomo de hidroacutegeno por uno de cloruro se produjo el cloruro de polivinilo (PVC) un plaacutestico duro y resistente al fuego especialmente adecuado para cantildeeriacuteas de todo tipo Al agregarles diversos aditivos se logra un material maacutes blando sustitutivo del caucho comuacutenmente usado para ropa impermeable manteles cortinas y juguetes Un plaacutestico parecido al PVC es el politetrafluoretileno (PTFE) conocido popularmente como tefloacuten y usado para rodillos y sartenes antiadherentes Otro de los plaacutesticos desarrollados en los antildeos 30 en Alemania fue el poliestireno (PS) un material muy transparente comuacutenmente utilizado para vasos potes y hueveras El poliestireno expandido (EPS) una espuma blanca y riacutegida es usado baacutesicamente para embalaje y aislante teacutermico Tambieacuten en los antildeos 30 se crea la primera fibra artificial el nylon Su descubridor fue el quiacutemico Walace Carothers que trabajaba para la empresa Du Pont Descubrioacute que dos sustancias quiacutemicas como el hexametilendiamina y aacutecido adiacutepico podiacutean formar un poliacutemero que bombeado a traveacutes de agujeros y estirados podiacutean formar hilos que podiacutean tejerse Su primer uso fue la fabricacioacuten de paracaiacutedas para las fuerzas armadas estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial extendieacutendose raacutepidamente a la industria textil en la fabricacioacuten de medias y otros tejidos combinados con algodoacuten o lana Al nylon le siguieron otras fibras sinteacuteticas como por ejemplo el orloacuten y el acrilaacuten En la presente deacutecada principalmente en lo que tiene que ver con el envasado en botellas y frascos se ha desarrollado vertiginosamente el uso del tereftalato de polietileno (PET) material que viene desplazando al vidrio y al PVC en el mercado de envases

TIPONOMBRE CARACTERISTICAS USOSAPLICACIONES

PET

Polietileno Tereftalato

Se produce a partir del Aacutecido Tereftaacutelico y Etilenglicol por poli- condensacioacuten existiendo dos tipos grado textil y grado botella Para el grado botella se lo debe post condensar existien- do diversos colores para estos usos

Envases para gaseosas aceites agua mineral cosmeacutetica frascos varios (mayonesa salsas etc) Peliacuteculas transparentes fibras textiles laminados de barrera (productos alimenticios) envases al vaciacuteo bolsas para horno bandejas para microondas cintas de video y audio geotextiles (pavimentacioacuten caminos) peliacuteculas radiograacuteficas

PEAD

Polietileno de Alta Densidad

El polietileno de alta densidad es un termo- plaacutestico fabricado a partir del etileno (elaborado a partir del etano uno de los componentes del gas natural) Es muy versaacutetil y se lo puede transformar de diversas formas Inyeccioacuten Soplado Extrusioacuten o Rotomoldeo

Envases para detergentes lavandina aceites automotor shampoo laacutecteos bolsas para supermercados bazar y menaje cajones para pescados gaseosas y cervezas baldes para pintura helados aceites tambores cantildeos para gas telefoniacutea agua potable mineriacutea drenaje y uso sanitario macetas bolsas tejidas

24

PVC

Cloruro de Polivinilo

Se produce a partir de dos materias primas naturales gas 43 y sal comuacuten () 57 Para su procesado es necesario fabricar compuestos con aditivos especiales que permiten obtener produc- tos de variadas propieda- des para un gran nuacutemero de aplicaciones Se obtie- nen productos riacutegidos o totalmente flexibles (Inyeccioacuten - Extrusioacuten - Soplado) () Cloruro de Sodio (2 NaCl)

Envases para agua mineral aceites jugos mayonesa Perfiles para marcos de ventanas puertas cantildeos para desaguumles domiciliarios y de redes mangueras blister para medicamentos pilas juguetes envolturas para golosinas peliacuteculas flexibles para envasado (carnes fiambres verduras) film cobertura cables cuerina papel viniacutelico (decoracioacuten) cateacuteteres bolsas para sangre

PEBD

Polietileno de Baja Densidad

Se produce a partir del gas natural Al igual que el PEAD es de gran versatilidad y se procesa de diversas formas Inyeccioacuten Soplado Extrusioacuten y Rotomoldeo Su transparencia flexibilidad tenacidad y economiacutea hacen que esteacute presente en una diversi- dad de envases soacutelo o en conjunto con otros mate- riales y en variadas apli- caciones

Bolsas de todo tipo supermercados boutiques panificacioacuten congelados industriales etc Peliacuteculas para Agro (recubrimiento de Acequias) envasamiento automaacutetico de alimentos y productos industriales (leche agua plaacutesticos etc) Streech film base para pantildeales descartables Bolsas para suero contenedores hermeacuteticos domeacutesticos Tubos y pomos (cosmeacuteticos medicamentos y alimentos) tuberiacuteas para riego

PP

Polipropileno

El PP es un termoplaacutestico que se obtiene por polime rizacioacuten del propileno Los copoliacutemeros se for- man agregando etileno durante el proceso El PP es un plaacutestico riacutegido de alta cristalinidad y ele- vado Punto de Fusioacuten excelente resistencia quiacute- mica y de maacutes baja den- sidad Al adicionarle dis- tintas cargas (talco cau- cho fibra de vidrio etc) se potencian sus propie- dades hasta transformarlo

PeliacuteculaFilm (para alimentos snacks cigarrillos chicles golosinas indumentaria) Bolsas tejidas (para papas cereales) Envases industriales (Big Bag) Hilos cabos cordeleriacutea Cantildeos para agua caliente Jeringas descartables Tapas en general envases Bazar y menaje Cajones para bebidas Baldes para pintura helados Potes para margarina Fibras para tapiceriacutea cubrecamas etc Telas no tejidas (pantildeales descartables) Alfombras Cajas de bateriacutea paragolpes y autopartes

25

en un poliacutemero de ingenieriacutea (El PP es transformado en la industria por los procesos de inyeccioacuten soplado y extrusioacutentermoformado)

PS

Poliestireno

PS Cristal Es un poliacutemero de estireno monoacutemero (derivado del petroacuteleo) cristalino y de alto brillo

PS Alto Impacto Es un poliacutemero de estireno monoacutemero con oclusiones de Polibutadieno que le confiere alta resistencia al impacto

Ambos PS son faacutecilmente moldeables a traveacutes de procesos de Inyeccioacuten ExtrusioacutenTermoformado Soplado

Potes para laacutecteos (yogurt postres etc) helados dulces etc Envases varios vasos bandejas de supermercados y rotiseriacuteas Heladeras contrapuertas anaqueles Cosmeacutetica envases maacutequinas de afeitar descartables Bazar platos cubiertos bandejas etc Juguetes cassetes blisters etc Aislantes planchas de PS espumad

PlaacutesticosLos plaacutesticos son poliacutemeros es decir compuestos constituidos por grandes moleacuteculas (macromoleacuteculas) formadas por la unioacuten de moleacuteculas maacutes sencillas que se repiten una y otra vez

Termofijos o termoestablesLos plaacutesticos llamados termofijos o termoestables son plaacutesticos que una vez moldeados no pueden modificar su forma Los maacutes comunes son la baquelita de los enchufes hogarentildeos

TermoplaacutesticosLos llamados termoplaacutesticos tienen un uso maacutes extendido y pueden ser procesados varias veces dependiendo el tipo del que se trate Los maacutes comunes son el PET de los envases de bebidas el PVC de cantildeos y envases de aceite y bebidas sin gas y el PEBD de bolsas de leche

Continuacutea

26

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Acrilonitrilo Ya descrito Paacuteg 7

Ya descrito Paacuteg 7 Ya descrito Paacuteg 7

Metacrilato de Metilo

Industrias del plaacutestico

Los metacrilatos forman parte de los eacutesteres del aacutecido acriacutelico

Toxicidad croacutenica a) Alergeno cutaacuteneo b) Causa de asma bronquial c) Trastornos neurovegetativos nerviosismo irritabilidad debilidad cefalalgias d) Parestesias dolor y trastornos vasomotores en los dedos por dege- neracioacuten axonal de nervios digitales (mecaacutenicos dentales) e) Hiperfagia f) Estados precancerosos

Cloruro de vinilo

Industrias del plaacutestico

Es un gas a temperatura ambiente

Intoxicacioacuten aguda a) Irritacioacuten respiratoria b) Arritmias cardiacuteacas c) Depresioacuten del SNC (a concentra ciones altas) Exposicioacuten croacutenica El cloruro de vinilo tiene como oacuterganos o tejidos blancos a) Hueso b) Hiacutegado c) Arterias d) Piel El cloruro de vinilo esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Angiosarcoma hepaacutetico CMP 5 ppm (10 mgm3) A1 carci- noacutegena para el hombre

27

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Isocianatos orgaacutenicos

Se utilizan para la fabricacioacuten de poliuretanos

Dentro de los llamados Isocianatos los maacutes utilizados son los diisocianatos toluendiisocianato (TDI) disocianato de hexametleno (HDI) y Metileno difenil isocianato (MDI)

Intoxicacioacuten aguda Son potentes irritantes de las mucosas respiratorias y ocular Puede actuar sobre el SNC dando euforia ataxia cefalalgias dificul- tad en la concentracioacuten trastornos de la memoria confusioacuten y estado depresivo Son causa tambieacuten de siacutentomas gastrointestinales como naacuteuseas y voacutemitos Exposicioacuten croacutenica El aparato respiratorio y la piel son targets para los isocianatos El TDI es un canceriacutegeno potencial para el hombre Isocianato de metilen difenilo MDI CMP 0005 ppm (0055 mgm3) Isocianato de metilo (Viacutea deacutermica) CMP 002 ppm (005 mgm3)

Resinas Epoxicas

a) Para aisla- miento teacutermico b) Como adhesivos c) Pinturas barnices d) Reforzar otros plaacutesticos e)Estratificados f) Industria textil g) Industria aeronaacuteutica h)Pulverizacioacuten a pistola de polvo de epoxiacutedicos

Se forman por la reac- cioacuten de policondensa- cioacuten de una sustancia con un grupo epoxi (epiclorhidrina) con un polialcohol (22bis(phidroxifenil)-propano o Bisfenol A) Luego se hacen reaccionar con un agente limpiador o endurecedor con el fin de lograr una resina termoendurecible

Son causantes de sensibilizacioacuten respiratoria o deacutermica aleacutergica por lo general a oligoacutemeros de resina curada de peso molecular bajo

28

Agente Quiacutemico

Industrias don- de se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Cromo y sus com- puestos

a)Obtencioacuten de aleaciones resis- tentes a la corro- sioacuten b) Cromado electroliacutetico c) Fabricacioacuten de cromatos y bicro- matos

Es un metal blanco grisaacuteceo muy resis- tente al desgaste Tiene 3 valencias 2+ 3+ y 6+ Los derivados bivalentes son muy inestables y se oxidan faacutecilmen te a derivados triva- lentes Las sales he- xavalentes se consi- deran las maacutes peli- grosas

Exposicioacuten Croacutenica a-Piel Dermatitis eczematiforme uacutelceras croacutenicas b-Irritacioacuten de las mucosas con atrofia ulceracioacuten y perforacioacuten c-Alergia respiratoria d-Caacutencer bronquial por compuestos hexavalentes fundamentalmente los menos solubles como los cromatos de calcio de estroncio y de cinc Es un CANCERIGENO listado por la IARC en el grupo 1 CMP Cr metaacutelico Cr2+ y Cr3+ 05 mgm3 Cr6+(solubles e insolubles en agua) 005 mgm3

DDT(en eacuteste apartado se describiraacuten las caracteriacutesticas comunes a todos estos productos)

a)Fumigadores b) Fabricacioacuten de insecticidas

Pertenece al grupo de plaguicidas organoclorados Las sustancias pertenecientes a este grupo tienen estructuras muy diversas pero todas poseen uno o varios aacutetomos de cloro Quiacutemicamente son muy estables y permanecen largo tiempo en la tierra en el agua y en los alimentos

Toxicidad Aguda Estimulan el sistema nervioso central con aparicioacuten de convulsiones epileptiformes A grandes dosis provocan naacuteuseas y diarrea Si la intoxicacioacuten aguda no produce la muerte la curacioacuten se produce en general sin secuelas Toxicidad Croacutenica Se han descubierto alteraciones en el electroencefalograma Es posible que una exposicioacuten prolongada a estas sustancias cause infiltracioacuten grasa que al final lleva a la cirrosis Probablemente Canceriacutegeno (IARC Grupo 2) y tambieacuten se sospecha que pueden producir anemia aplaacutesica

Fenol Intermediario en la siacutentesis de - Plaguicidas - Explosivos - Productos farmaceacuteuticos - Materias plaacutesti- cas y colorantes -En terapeacuteutica comodesinfec tante y antipruri- ginoso

Sustancia soacutelida blancuzca hidro- soluble obtenida por destilacioacuten de la hulla

Las intoxicaciones industriales son debi- das al contacto cutaacuteneo y a exposicioacuten de vapores Toxicidad Aguda Quemadura de piel Colapso Convulsiones Muerte por fallo respiratorio Toxicidad Croacutenica Trastornos digestivos Trastornos respiratorios Nerviosos Renal y Hepaacutetico Cutaacuteneo y Ocular

29

Derivados del fenol Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Dinitrofenol P-Ter-Butil-Fenol Dinoseb Dinitroorto-cresol Bromo- xinil Ioxinil

Herbicidas Pueden absorberse por ingestioacuten inhalacioacuten y algunos por viacutea cutaacutenea Son venenos acumulativos Actuacutean desdo- blando la fosfo rilacioacuten oxida tiva y por lo tanto estimulan el metabolismo oxidativo

Toxicidad aguda Es similar tanto para los derivados del dinitrofenol como para los benzonitrilos Nauseas y voacutemitos Agitacioacuten Vasodilatacioacuten perifeacuterica Sudoracioacuten Taquicardia Taquipnea Hipertermia Temblor y Convulsiones Edema Pulmonar Coma Citoacutelisis Hepaacutetica CMP Dinitro-o-cresol (DNOC) 02 mgm3

Pentaclorofe- nol

Es un fungicida que se usa como preservador de maderas

Es un soacutelido cristalino con baja solubilidad en agua y un fuerte olor fenoacutelico

Buena absorcioacuten por viacutea cutaacutenea digestiva e inhalatoria Intoxicacioacuten Aguda Esta forma de intoxicacioacuten se debe a interferencia con el transporte celular de electrones y el desacoplamiento de la fosforilacioacuten oxidativa a-Manifestaciones de irritacioacuten de la piel y mucosas b-Sudoracioacuten profusa hiperpirexia taquicardia debilidadetc CMP 05 mgm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

30

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Derivados del Petroacuteleo

Hidrocarburos Alifaacuteticos se utilizan como combustible lubricantes y disolventes Aromaacuteticos contienen uno o varios nuacutecleos benceacutenicos Las fuentes de exposicioacuten se describiraacuten con cada producto por separado

Son Hidrocarburos alifaacuteticos (de cadena abierta) y aromaacuteticos o ciacuteclicos (cadena cerrada) Alifaacuteticos Metano Etano Propano y Butano Son gases Pentano a Octano son liacutequidos volaacute- tiles Nonano a hexade- cano son liacutequidos poco volaacutetiles Maacutes de 16 moleacutecu- las de carbono son soacutelidos

En exposiciones agudas el metano etano y butano son asfixiantes simples Los vapores de hidrocarburos superiores ejercen si se produce una exposicioacuten aguda o subaguda una accioacuten anesteacutesica (depresioacuten del SNC) que puede ir precedida por una fase de excitacioacuten y disnea por su accioacuten irritante sobre mucosas Si se produce una exposicioacuten croacutenica se han descrito la aparicioacuten de manifestaciones neuropsiacutequicas pulmonares renales y hepaacuteticas Pueden aparecer manifestaciones neuroloacutegicas perifeacutericas tras la exposicioacuten croacutenica a los hidrocarburos alifaacuteticos en particular al n-hexano

N-hexano Actualmente uso restringido

Hidrocarburo alifaacutetico saturado volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda Se comporta como un Depresor del SNC Intoxicacioacuten croacutenica El blanco del n-hexano es el Sistema Nervioso Perifeacuterico Puede dar lugar a una Polineuritis Sensitivomotora CMP 50 ppm

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

31

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Benceno a) Interviene en la composicioacuten de los supercarburantes b) Como disolvente su uso debe estar meticulosamente reglamentado c) Limpieza de depoacutesitos de bence- no d) Interviene en la siacutentesis de una gran cantidad de produc- tos quiacutemicos

Liacutequido inodoro y volaacutetil Sus vapores son maacutes densos que el aire Excelente disolvente de las grasas Se produce por destilacioacuten de la brea o a partir del petroacuteleo

Intoxicacioacuten aguda El benceno se comporta como depresor del SNC Exposicioacuten croacutenica El target del benceno es la meacutedula oacutesea Puede producir a) Aplasia medular b) Leucemia El benceno esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hom- bre Leucemia Aplasia medular CMP 10 ppm

Tolueno En la manufactura de a) Aacutecido benzoico b) Benzaldehiacutedo c) Tinturas d) Explosivos e) Otros compues- tos orgaacutenicos como solvente para -Pintura lacas resi- nas -Extraccioacuten de principios activos de plantas -Como aditivo en la nafta

Es un liacutequido vo- laacutetil no corrosivo claro e incoloro con un olor suave y punzante

Intoxicacioacuten aguda El tolueno se comporta como depresor del SNC Exposicioacuten croacutenica En este caso no hay un solo tejido un oacutergano blanco sino varios como hiacutegado rintildeoacuten SNC y perifeacuterico Puede ser causante de a) Hepatopatiacuteas b) Tubulopatiacutea proximal y distal c) Ataxia temblores y alteraciones del comportamiento d) Polineuropatiacuteas CMP 100 ppm CMP-CPT 150 ppm

Xileno a) Se utiliza para la fabricacioacuten de insecticidas b) Resinas sinteacuteticas c) Explosivos d) Perfumes artificiales e) Plaacutesticos etc

Es un liacutequido volaacutetil de olor dulce ldquoaromaacuteticordquo caracteriacutestico Derivado del petroacuteleo crudo y en menor grado del alquitraacuten de hulla Presenta tres isoacutemeros orto meta y para seguacuten la ubicacioacuten del segundo grupo metilo

Intoxicacioacuten aguda Depresioacuten del SNC Exposicioacuten croacutenica El xileno tiene como targets al SNC y la piel a) Dermatitis que se manifiesta por piel seca agrietada y eritematosa b) Disfuncioacuten neuroconductual cefalea labilidad emocional fatiga peacuterdida de la memoria dificultad en la concentracioacuten disminucioacuten del periodo de atencioacuten etc CMP 100 ppm

32

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Estireno a)Fabricacioacuten de plaacutestico de poliestireno b) Material Fiberglass c) Se utilizan estos materia- les para la fa- bricacioacuten de piletas bantildee- ras duchas barcos etces decir lo cons- truido con plaacutes- tico duro

Es un liacutequido incoloro con olor dulce en concentraciones bajas Debe ser estabilizado por un inhibi- dor para evitar la polimeriza- cioacuten exoteacutermi ca un proceso que puede cau- sar explosioacuten

Intoxicacioacuten aguda El estireno se comporta como a) Irritante para las viacuteas respiratorias superiores y la mucosa ocular b) Puede producir dermatitis c) Depresor del SNC a altas concentra- ciones Exposicioacuten croacutenica Ejerce su accioacuten sobre a) SNC y SNP b) Hiacutegado c) Sangre El estireno (vinilbenceno) estaacute calificado por la IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre CMP 50 ppm

DERIVADOS HALOGENADOS DE LOS HIDROCARBUROS ALIFATICOS

Diclorometano Triclorometano Tribromometano Dicloro-1-2-etano Tricloroetano Dicloroetileno Tricloroetileno Dicloropropano Cloropropileno o cloruro de alilo Cloro-2-butadieno Cloruro de metileno Tetracloruro de carbono etc

Caracteriacutesticas Los hidrocarburos alifaacuteticos halogenados son excelentes disolventes desprovistos de riesgos de inflamacioacuten Algunos son utilizados como extintores de fuego y otros como refrigerantes propelentes y anesteacutesicos Son volaacutetiles y muy liposolubles

Toxicidad Toxicidad aguda se comportan como 1 Depresores del SNC 2 Hepatotoacutexicos citoacutelisis 3 Nefrotoacutexicos degeneracioacuten tubular 4 Irritantes cutaacuteneos 5 Irritante de viacuteas aeacutereas superiores 6 Irritantes oculares Toxicidad croacutenica 1 Hepatotoxicidad croacutenica 2 Glomerulonefritis evolutiva 3 Glomerulonefritis croacutenica 4 Neuropatiacutea perifeacuterica Algunos integrantes de esta familia quiacutemica son CANCERIGENOS

33

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Diclorometano

a) Como disol- vente b) Como prope- lente de aeroso- les (25 en combinacioacuten con Fluoroalca- nos)

Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda Es depresor del SNC Embriaguez b) Incoordinacioacuten En su metabolizacioacuten produce MONOacuteXIDO DE CARBONO Listado por IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre CMP 50 ppm (175 mgm3)

111 Tricloroetano

a) Como disolvente b) Como desengrasante

Se trata de un liacutequido volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda a) Depresioacuten del SNC b) Edema agudo de pulmoacuten c) Trastornos del ritmo cardiacuteaco Toxicidad croacutenica El 111-tricloroetano posee leve a moderada toxicidad hepaacutetica y renal Puede ser toacutexico para el miocardio CMP 350 ppm (1900 mgm3)

Tricloroetileno a) Lavado en seco de las tintoreriacuteas b)Desengrasante de piezas metaacute- licas c) Retardador de fuego d) En adhesivos de lacas e) Como solven- te para limpieza hogarentildea f) En fluido corrector de escritura

Liacutequido volaacutetil con propieda- des narcoacuteticas de olor carac- teriacutestico

Intoxicacioacuten aguda a) Se comporta como depresor del SNC b) Se han descrito 1 Necrosis hepaacutetica centrolobular 2 Necrosis tubular 3 Arritmias cardiacuteacas Exposicioacuten croacutenica El target del Tricloroetileno es el Sistema Nervioso especialmente nervios craneales Listado por IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

34

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Tetracloroetileno (Percloroetileno)

a) Se ha utiliza do en la indus- tria textil para limpieza en se- co b) Como desengrasante de piezas metaacute- licas c) En la manu- factura de freo- nes

Liacutequido incolo- ro y volaacutetil con olor a clorofor- mo utilizado como disolven- te

Intoxicacioacuten aguda a) Se comporta como depresor del SNC b) Irritante de ojos y de viacuteas respiratorias Exposicioacuten croacutenica a) El target para el tetracloroetileno es el SNC y la piel b) Eventualmente el hiacutegado puede actuar como oacutergano blanco Listado por IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre CMP 50 ppm CMP-CPT 200 ppm

DERIVADOS HALOGENADOS DE HIDROCARBUROS AROMAacuteTICOS

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Monoclorobenceno a) Como disolvente b) Como intermediario quiacutemico

Es un liacutequido incoloro volaacute- til con olor a almendras

Intoxicacioacuten aguda a) Por viacutea inhalatoria hemoptisis y alteraciones de la conciencia b) Por viacutea oral a) alteraciones de la conciencia b) cianosis c) palidez d) proteinuria moderada e) insuficiencia hepaacutetica Toxicidad croacutenica El target para el monoclorobenceno es el sistema nervioso tanto central como perifeacuterico y el neurovegetativo CMP 75 ppm (350 mgm3)

35

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Hexaclorobenceno a) Plaguicidas El hexacloroben ceno(Fungicida) tiene un compor tamiento simi- lar en su absor- cioacuten distribu- cioacuten depoacutesito y metabolizacioacuten a otros insecticidas clorados

Toxicidad croacutenica a) Causa de porfiria cutaacutenea b) Hepatotoacutexico c) Toacutexico acumulativo con una vida media bioloacutegica de 2 antildeos d) Canceriacutegeno para los animales Listado por la IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

Hexacloronaftaleno a) En aislamiento de cables eleacutectri- cos b) Elaboracioacuten de ceras sinteacute- ticas c) Como aditi- vos de lubri- cantes

Se trata de un compuesto de ce- ra soacutelida de color blanco-amarillen- to y olor aromaacuteti- co

La exposicioacuten es a los vapores Toxicidad aguda a) Depresioacuten del SNC b) Coma c) Necrosis hepaacutetica d) Atrofia aguda amarilla del hiacutegado Toxicidad croacutenica a) Rush acneiforme b) Cloroacneacute c) Sensibilizacioacuten deacutermica d) Fotosensibilizacioacuten e) Hepatotoxicidad CMP 02 mgm3 (Viacutea deacutermica)

Bifenilos policlorados

Ya descrito Paacuteg 17

Dicloruro de etileno

Ver Paacuteg38

DERIVADOS NITRADOS Y AMINADOS DEL BENCENO Los compuestos nitroderivados como el nitrobenceno penetran al organismo por distintas viacuteas pero en especial por piel y aparato respiratorio Se utilizan en a) Siacutentesis de materias colorantes de antipireacuteticos y analgeacutesicos b) Aceleradores y antioxidantes en la industria del caucho c) En la industria de materias plaacutesticas fabricacioacuten de explosivos y de perfumes CMP Nitrobenceno 1 ppm viacutea deacutermica p-Nitroclorobenceno 01 ppm

Toxicidad Pueden tener como targets a) Hemoglobina b) Eritrocitos c) Meacutedula oacutesea d) Piel e) Viacuteas respiratorias f) Hiacutegado El nitrobenceno figura en la lista de IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

36

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Dinitrotolueno a)Intermediario en la siacutentesis del 24 diiso- cianato

Los compuestos nitroderivados penetran al organismo por distintas viacuteas pero en especial por piel y aparato respiratorio CMP (viacutea deacutermica) 15 mgm3

Trinitrotolueno a) Se usa como explosivo

El 246-trinitrotolueno es un soacutelido de color amarillo

Las principales viacuteas de entrada en el organismo son la cutaacutenea y la pulmonar Dado que la excesiva transpiracioacuten incrementa su absorcioacuten a traveacutes de la piel el peligro de toxicidad se incremen- ta al trabajar con temperaturas elevadas Pueden tener como targets a) Hemoglobina b) Eritrocitos c) Meacutedula oacutesea d) Piel e) Ojos f) Hiacutegado CMP Trinitrotolueno (TNT) 05 mgm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

37

Agente

Quiacutemico Industrias donde

se utilizan Propiedades

Fiacutesicoquiacutemicas Toxicidad

Diacrilatos a) Plaacutesticos Poliacutemero del aacutecido acriacutelico

Ya descritas en plaacutesticos Paacuteg 22-25

Diazinon Ver organofosforados Paacuteg 22

Diazonio (sales de)

a) preparacioacuten de colorantes azoicos

Las aminas primarias aromaacuteticas con aacutecido nitroso forman sales de diazonio relativa- mente estables bull Las sales de diazonio pueden actuar como electroacute- filos deacutebiles y reac- cionan con anillos aromaacuteticos activados produciendo reaccio- nes de sustitucioacuten electrofiacutelica aromaacute- tica Las sales de diazonio alifaacuteticas son muy inestables incluso a baja temperatura y se descomponen raacutepidamente El car- bocatioacuten resultante reacciona de forma descontrolada con los nucleoacutefilos presentes en el medio (agua y cloruro) produciendo una mezcla de alcoho les cloruros de alqui- lo y tambieacuten alque- nos por eliminacioacuten

Sensibilizante de piel Metahemoglobinemia

Diciclo Hexil Carbonimida

a) Industria del caucho b)Industria quiacutemica c) Fabricacioacuten de colorantes y explosivos

Lesiones eczematiformes agudas que recidivan con una nueva exposicioacuten o cuyas propiedades alergizantes son confirmadas por test cutaacuteneos positivos - Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible y con test cutaacuteneos positivos

38

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

PropiedadesFiacutesicoquiacutemi- cas

Toxicidad

12 Dicloroetano

a)Como disolvente b)Como desengrasante c) Preparacioacuten y aplica- cioacuten de pinturas barni- ces lacas y laacutetex d) Fabricacioacuten de poliacutemeros de siacutentesis e) Llenado y utilizacioacuten de extintores de incen- dio en especial con tetracloruro de carbonof) Refinacioacuten de aceites minerales g) Uso en anestesia quiruacutergica

Liacutequido volaacutetil Hidrocarburo halogenado

Toxicidad Aguda Neuroloacutegicas Siacutendrome de depresioacuten del sistema nervioso central con delirio Siacutendrome narcoacutetico con coma y eventualmente convulsiones Neuritis oacuteptica Neuritis trigeminal -Trastornos cutaacuteneos mucosos Dermatitis aguda irritativa -Trastornos hepaacuteticos y renales Hepatitis citoliacutetica con o sin ictericia inicialmente afebril Insuficiencia renal aguda -Trastornos cardiorrespiratorios Edema pulmonar Alteraciones del ritmo ventricular con posibilidad de paro cardiacuteaco -Trastornos digestivos Siacutendrome coleriforme afebril Toxicidad Croacutenica Dermatitis croacutenica eczematiforme recidivante despueacutes de una nueva exposicioacuten al riesgo Conjuntivitis croacutenica Dantildeo orgaacutenico cerebral croacutenico

Diclorometa- no

Ver Paacuteg 33

12Dicloropro-pano

Iacutedem que para 12 dicloroetano (Paacuteg38)

Diclorvos Ver organofosforados Paacuteg 22

Dicloruro de etileno

Ver tricloroetileno (Paacuteg 34)

Dieldrin Ver DDT (plaguicida organoclorado) Paacuteg 28

Diisocianato de Hexametileno

Ver isocianatos orgaacutenicos Paacuteg 27

Dinitrofenol Ver derivados del fenol Paacuteg 29

Dinitro Orto Cresol

Ver derivados del fenol Paacuteg 29

39

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Dinoseb Ver derivados del fenol Paacuteg 29

Dioacutexido de Nitroacutegeno

a) Fabricacioacuten de aacutecido niacutetrico

b) Industria quiacutemica c) Explosivos d) Combustioacuten de gas

natural en presencia de oxiacutegeno

A bajas temperaturas es un liacutequido incoloro que cuando se calienta emite vapores rutilantes A temperatu- ra ambiente es un gas rojizo maacutes denso que el aire

Intoxicacioacuten aguda Exposicioacuten a una concentracioacuten excesiva (50 ppm durante una a dos horas) puede dar lugar a a- Tos ligera con irritacioacuten

lariacutengea y ocular que desaparecen raacutepidamente al finalizar la exposicioacuten

b- Periacuteodo de remisioacuten asinto maacutetico

c- Seis a 24 horas despueacutes puede aparecer edema pulmonar

Intoxicacioacuten croacutenica Desarrollo de enfisema y ocurrencia de infecciones respiratorias a repeticioacuten CMP 3 ppm (6 mgm3)

Disulfuro de Carbono

a) Fabricacioacuten de gomas y resinas

b) Manufactura de foacutesforos

c) Fotografiacutea d) Fabricacioacuten de

rayoacuten

Es un solvente liacutequido volaacutetil in- coloro altamente refractario e infla- mable que en su forma pura tiene un olor dulzoacuten y en su grado co- mercial y reactivo olor fuerte Si bien puede detec- tarse en concen- traciones de 1 ppm el olfato se fatiga raacutepidamen- te por lo tanto su capacidad de ad- vertencia se limi- ta Se evapora a temperatura am- biente y su vapor es 26 veces maacutes pesado que el aire

Intoxicacioacuten aguda Depresor del SNC Exposicioacuten croacutenica a Insomnio cefaleas

embriaguez peacuterdida del apetito

b Trastornos siacutequicos c Polineuritis sensitivomotriz

neuritis oacuteptica retrobulbar siacutendrome del paacutelido estriado

d Hipofuncioacuten tiroidea diabetes peacuterdida del apetito sexual

e Lesiones ateroscleroacuteticas CMP 10 ppm

40

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Ditiocarbama tos Maneb Zineb Nabam Man cozeb Tiram

a) Fungicidas

El Maneb y Zineb estaacuten formulados en polvos liacutequido absorbentes e irri- gables El Nabam se pro- vee en polvo solu- ble y en solucioacuten acuosa El Mancozeb es un producto en coordinacioacuten de ion de zinc y Ma- neb Estaacute formu- lado en polvo y como polvo liacutequi- do absorbente irri- gable El Tiram se pre- senta en forma de cristales incolorosLa sustancia se descompone al calentarla intensa- mente y al arder produciendo hu mos toacutexicos de oacutexi dos de nitroacutegeno y oacutexidos de azufre Reacciona con oxi dantes fuertes aacuteci dos y materiales oxidables

Estos fungicidas pueden causar irritacioacuten de la piel tracto respiratorio y ojos Ambos (Maneb y Zineb han sido responsables por algunos casos deenfermedades croacutenicas de la piel en trabajadores expuestos ocupacional-mente posiblemente debido a la sensibilizacioacuten Los envenenamientos sisteacutemicos en humanos han sido extremadamente raros No son inhibi-dores de colinesterasas CMP 005 ppm Tiram irrita los ojos la piel y el tracto respiratorio El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilizacioacuten de la piel La sustancia puede afectar a la glaacutendula tiroides e hiacutegado Efecto antabus TLV (como TWA) 1 mgm3 (ACGIH 1998)

Dodecil-Amino-Etil-Glicina

a) Fabricacioacuten de detergentes anfoteacutericos b) En odontolo- giacutea

Enzima industrial Lesiones eczematiformes agudas que recidivan con una nueva exposicioacuten o cuyas propiedades alergizantes son confirmadas por test cutaacuteneos positi- vos Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible y con test cutaacuteneos positivos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

41

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Epiclorhidrina a) Industria del caucho como solvente b)Materia prima para la fabricacioacuten de resinas epoxiacutedi- cas y fenoacutelicas c) Siacutentesis orgaacutenicas

Nombre quiacutemico 1-Cloro-23-epoxi- propano Sinoacutenimosnombres comerciales ECH clorometil- oxirano 23-epoxi- propil cloruro oxi- rano oacutexido de eti- leno

Sustancia toacutexica y canceriacutegena con efectos mutaacutegenos Cuando ha sido resorbida por piel los siacutentomas no se presentan de inmediato Las intoxicaciones agudas conducen a irritaciones en la piel y mucosas paraacutelisis respiratoria asiacute como lesiones renales y hepaacuteticas La epiclorhidrina ejerce efectos no- civos sobre los pulmones el hiacutegado y el sistema nervioso central Las afecciones croacutenicas Se mani- fiestan como efectos aleacutergicos alte- raciones en los ojos y en los pulmo- nes DL50 40 mgkg oral (ratas)

Esmeril a) pulido de metales

Polvo abrasivo Desgaste del borde libre de incisivos y caninos CMP 10 mgm3

Estireno Ver Derivados del petroacuteleo

Estroacutegenos de siacutentesis

a) Industria farmaceacuteutica

Los estroacutegenos se obtienen como producto de siacutente- sis en la industria farmaceacuteutica Interesa su exposi- cioacuten como produc- to terminado

Esta referida a la aparicioacuten de a) Ginecomastia e Impotencia en el hombre b) Trastornos menstruales en la mujer Los estroacutegenos estaacuten calificados por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de mama

Eacuteteres

a) Fabricacioacuten del Clorometilmetileacuteterb) Empleo en la industria quiacutemica

El Clorometil-metileacuteter es la preparacioacuten comer cial del clorometil- eacuteter y su contami nante el di-(2-cloro metil)-eacuteter (BCME) La exposicioacuten es a los vapores

Intoxicacioacuten aguda a) Irritante de piel y mucosas Toxicidad croacutenica Los trabajadores expuestos pueden desarrollar siacutendrome obstructivo El clorometiletileter esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer broncopulmonar Bis(Clorometil) eacuteter TLV 0001 ppm

42

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Fenotiazinas a) Industria farmaceacuteutica

Psicofaacutermaco perteneciente al grupo de Neuro- leacutepticos

Sensibilizante de piel Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustancia quiacutemica que ac- tuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se produce una reaccioacuten eritema- tosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

Fluor (Gas) a)Se lo utiliza para la prepara- cioacuten de diversos compuestos fluorocarbonados b) Refinado del uranio

El fluacuteor es un gas amarillo muy co- rrosivo que no e- xiste libre en la naturaleza y pro- cede de la des- composicioacuten elec- troliacutetica del fluo- ruro de sodio y del aacutecido fluorhiacute- drico

Intoxicacioacuten aguda Es un irritante poderoso que produce a) Quemadura quiacutemica de la piel b) Irritacioacuten ocular 25 ppm durante 5 minutos son suficiente para producir irritacioacuten c) Irritacioacuten de las viacuteas respiratorias CMP 1 ppm

Fluor y Derivados a) En la industria del acero se em- plean los fluoru- ros de calcio y sodio b) Se utilizan para la opacificacioacuten de cristal c) Preparacioacuten de aacutecido fluorhiacutedrico d)Como funden- tes para la pro- duccioacuten electro- liacutetica de aluminio e) Como abono f)Industria farma- ceacuteutica g) Fluoracioacuten del agua de beber

Los principales compuestos fluorados presentes en la naturaleza son fluoruro de calcio de aluminio y de sodio

Intoxicacioacuten aguda La inhalacioacuten de polvo de fluoruro puede ocasionar irritacioacuten de las mucosas nasales con epistaxis Exposicioacuten croacutenica Los targets para el fluacuteor son huesos y dientes Produce la llamada fluorosis Esta se traduce por lesiones osteopeacutetricas en especial en veacutertebras pelvis y costillas Se trata de hipermineralizacioacuten con zonas de hipomineralizacioacuten La IARC lo lista como Grupo 3 No clasificado CMP 25 mgm3

43

Agente

Quiacutemico Industrias donde

se utilizan Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas Toxicidad

Formaldehiacute-do (Formol)

a) Se utiliza en la siacutentesis de mate- rias plaacutesticas b) En la esteriliza- cioacuten y conservacioacuten de preparaciones biodegradables c) Como disolvente de resinas y lacas d) En la industria textil e) En el papel de copiar sin carbono

Se trata de un gas incoloro con olor irritante caacuteustico inflamable Es soluble en agua

Toxicidad aguda a- Fuerte irritante de ojos piel y viacuteas respiratorias b- Dermatitis de contacto (hiper sensibilidad tardiacutea tipo IV) Toxicidad croacutenica a- Bronquitis croacutenica b- Exacerbacioacuten del asma bronquial El aldehiacutedo foacutermico estaacute cali- ficado por la IARC en el Grupo 2 A Probable carci- noacutegeno para el hombre Caacutencer de Viacuteas Respirato- rias Pulmoacuten y Cavi- dades nasales

Foacutesforo y sus compuestos

a) Explosivos b) Fertilizantes c) Insecticidas d) Industria quiacutemica e) Detergentes f) Ceraacutemica g) Cemento dental h) Faacutermacos i) fotograbado j) limpieza de metales k) Refineriacutea de azuacutecar l) Fabricacioacuten de foacutesforos

El foacutesforo blanco amarillo es o bien amarillo o bien un soacute- lido incoloro volaacutetil y crista- lino que se oscurece cuando estaacute expuesto a la luz y que se inflama al contacto con el aire para formar humos blancos de color verde claro El penta- cloruro de foacutesforo y el penta- sulfuro de foacutesforo son de un color blanco a amarillo paacutelido y se presentan como cristales fumantes mientras que el tri- sulfuro de tetrafoacutesforo es un cristal amarillo verdosoEl tricloruro de foacutesforo y el oxi- cloruro de foacutesforo son tam- bieacuten liacutequidos incoloros y fu- mantes Sinoacutenimos Aacutecido fosfoacuterico aacutecido orto- fosfoacuterico Tricloruro de foacutesforo cloru- ro de foacutesforo Pentacloruro de foacutesforo clo- ruro fosfoacuterico o percloruro de foacutesforo Trisulfuro de tetrafoacutesforo sesquisulfuro de foacutesforo o foacutesforo trisulfurado Pentasulfuro de foacutesforo sulfuro fosfoacuterico anhiacutedrido trifosfoacuterico y persulfuro de foacutesforo

Efectos locales quemaduras graves necroacuteticas amarillentas fluorescentes bajo luz ultravioleta y con un olor semejante al del ajo A menores concentraciones son irritantes y se han observado dermatitis de contacto y eczema en cara y manos Efectos sisteacutemicos Agudos la muerte ocurre generalmente por insuficiencia hepaacutetica renal cardiacuteaca o vascular Por inhalacioacuten se puede llegar al edema agudo de pulmoacuten Croacutenicos Tos bronquitis y neumoniacutea Periostitis con supuracioacuten ulceracioacuten necrosis y y aguda deformacioacuten de la mandiacutebula (mandiacutebula de foacutesforo) puede darse por exposiciones cortas de 10 meses CMP 01 mgm3

44

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Fosfuros (fosfuro de aluminio y de zinc)

Son usados como fumigan- tes

Altamente volaacutetiles La fosfina se for- ma al contacto de los fosfuros de aluminio y zinc con aire o humedad

Intoxicacioacuten Ansiedad Angustia Halitosis (olor a pescado en descomposi- cioacuten o ajo) Naacuteuseas Voacutemitos Diarrea Hepatitis toacutexica Dolor abdominal Opresioacuten toraacutecica Hipotensioacuten (desde los primeros momen-tos) Shock Arritmias Pericarditis Miocarditis

Furfural Como disolven te

El furfural es un aldehiacutedo aromaacutetico que se presenta como un liacutequido poco volaacutetil

Toxicidad aguda a) Produce irritacioacuten ocular b) Dermatitis c) Irritacioacuten respiratoria d) Se puede absorber a traveacutes de la piel Toxicidad croacutenica Se ha encontrado aumento en el intercambio de cromaacutetides hermanas en cultivos de linfocitos humanos CMP 2 ppm (8 mgm3)

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

45

GASES CRUDOS DE FABRICAS DE COQUE

Caracteriacutesticas En los gases de los hornos de coque se encuentran fundamen- talmente hidrocarburos aromaacute- ticos policiacuteclicos considerados canceriacutegenos Entre ellos se pueden mencio- nar a) 34-benzo-alfa-pireno b) metilcolantreno c) 910-dimetil-12-benzantra- ceno d) 5-metilcriseno En los gases de hornos de co- que se han medido concentra- ciones de alrededor de 1000 ug100 m3 En EEUU la OSHA establecioacute para las emisiones de los hor- nos de coque que la fraccioacuten de partiacuteculas total solubles en benceno no debe sobrepasar los 150 ugm3

Toxicidad En cuanto a toxicidad aguda los gases de hornos de coque son irritantes para viacuteas respiratorias Toxicidad croacutenica Los hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos presentes en los gases de los hornos de coque son canceriacutegenos esta accioacuten ocurre fundamentalmente en viacuteas respiratorias (pulmoacuten) Se ha encontrado ademaacutes una mayor incidencia de caacutencer de rintildeoacuten y proacutestata en trabajadores de horno de coque La produccioacuten de coque estaacute listada por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de pulmoacuten

46

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Granito a) Se usa para la construccioacuten b) Extraccioacuten de piedra para la construccioacuten

El Granito es una roca plutoacute- nica con cuarzo plagiclasa y feldespatos alcalinos como componentes claros En general es una roca muy comuacuten pero aflora solo en lugares especiales Es una roca leucocraacutetica con crista- les de tamantildeo medio hasta grande Principalmente con- tiene como minerales claras Feldespatos alcalinos (microlina o ortoacuteclasa) cuarzo y plagioclasa El cuarzo muestra normalmente un color gris transparente con un fracturamiento con- coide Los componentes maacuteficos son biotita musco- vita hornblenda Augita es muy escaso Cuarzo y los feldespatos muestra contor- nos xenoacutemorfos las plagio- clasas y los maacuteficos son gene ralmente hipidiomoacuterfico o idiomoacuterfico Composicioacuten quiacutemica Faldespato de potasio y oligoclosa cuarzo mica biotita Es maacutes duro que la arenisca caliza y maacutermol

Abrasivo Desgaste del borde libre de incisivos y caninos

47

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Hexaclorobenceno Ver Paacuteg 34 (derivados halo genados de hi- drocarburos aro maacuteticos)

Hexacloronaftaleno Ver Paacuteg 34 (derivados halogenados de hidrocarburos aromaacuteticos)

N-Hexano Ver Paacuteg 30 (Derivados del petroacuteleo)

Hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos

a) Industria petrolera b) Fabricacioacuten de medicamen- tos c) Tintas d) Insecticidas

Los hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos (HAPs) son un grupo de maacutes de 100 sustancias quiacutemicas diferentes que se forman durante la combustioacuten incompleta del carboacuten petroacuteleo y gasolina basuras y otras sustan- cias orgaacutenicas como tabaco y carne prepara- da en la parri- lla Se encuen tran general mente como una mezcla de dos o maacutes de estos compues tos tal como el holliacuten

Los principales impactos de los PAHs en la salud humana se centran en sus propiedades genotoacutexicas es decir causan dantildeos al material geneacutetico (teratogeacutenicas mutageacutenicas y carcinogeacutenicas) Los maacutes potentes carcinoacutegenos son el benzo (a) antra- ceno benzo(a)pireno y el dibenz (ah) antraceno (APARG 1996) Seguacuten IARC Benzoantraceno ndash 2 A Proba ble carcinoacutegeno humano Benzofluoranteno ndash 2 B Posible carci noacutegeno humano Benzofluoranteno ndash 2 B Posible carci noacutegeno humano Benzopireno ndash 2 A Probable carci noacutegeno humano Dibenzoantraceno ndash 2 A Probable carcinoacutegeno humano Indeno (123-cd) pireno ndash 2 B Posi ble carcinoacutegeno humano

48

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Hidroacutegeno seleniado (seleniuro de hidroacutegeno)

a) Industria del vidrio b) Ceraacutemicas c) ceacutelulas fotoeleacutectricas d) Xerografiacutea (Fotocopiadoras) e) Caacutemaras de televisioacuten f) Aditivo de aceros inoxida- bles

El uacutenico compuesto importante del selenio con hidroacutegeno es el seleniuro de hidroacutegeno H2Se gas vene- noso incoloro e inflamable con un olor desagra dable gran toxi cidad y estabi- lidad teacutermica menor que la del sulfuro de hidroacute- geno Extremadamente inflamable Las mezclas gasaire son explosivas

El seleniuro de hidroacutegeno (15 ppm) es mortal Inhalacioacuten Sensacioacuten de quemazoacuten tos dificultad respiratoria naacuteuseas dolor de garganta debilidad Piel EN CONTACTO CON EL LIQUIDO CONGELACION Ojos Enrojecimiento dolor

Hidroacutegeno sulfurado (aacutecido sulfhiacutedrico)

a) Siacutentesis quiacutemica b) Fabricacioacuten de seda artificial c) Refineriacuteas de petroacuteleo d) Aguas residuales de curtiembres e) Fabricacioacuten de pasta de papel

Es un gas incoloro con olor a huevo podrido maacutes denso que el aire

Intoxicacioacuten sobreaguda Ocurre peacuterdida de la conciencia convulsiones y dilatacioacuten pupilar Intoxicacioacuten aguda(400 a 700 ppm) Tos polipnea obstruccioacuten bronquial edema agudo de pulmoacuten Debilidad cefalalgias hiperexcitabi- lidad convulsiones Intoxicacioacuten subaguda(10 a 300 ppm) Queratoconjuntivitis irritacioacuten de viacuteas respiratorias naacuteuseas voacutemitos diarrea cefalalgias veacutertigo marcha tambaleante somnolencia etc CMP 10 ppm (14 mgm3)

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

49

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Hidroquinonas a) Fotografiacutea b)Medicamentos c) Siacutentesis quiacute- mica

Existe bajo la forma de prismas hexagonales e incoloros

Efectos nocivos Locales Irritante primario suave Sensibilizante de la piel Exposiciones prolongadas pueden producir manchas cafeacute en la conjuntiva que llegan a convertirse en opacidades corneanas que pueden afectar la agudeza visual Sisteacutemicos por ingestioacuten de grandes cantidades puede provocar confusioacuten del lenguaje temblores sensacioacuten de sofocamiento voacutemitos calambres cefalea disnea y cianosis por metahemoglobinemia asiacute como coma y colapso por insuficiencia respiratoria

Hipocloritos alcalinos (hipoclorito de calcio y sodio)

Se usan princi- palmente como a)agentes de limpieza y blan- queadores b)desinfectantes

El hipoclorito de sodio generalmen- te es usado disuel- to en agua en va- rias concentracio- nes El hipoclorito de sodio soacutelido no es usado comer- cialmente aunque es posible encon- trarlo en esta for- ma Las soluciones de hipoclorito de sodio son transpa- rentes de color amarillo-verdoso y huelen a cloro El hipoclorito de cal- cio es un soacutelido blanco que se des- compone faacutecilmen- te en el agua libe- rando oxiacutegeno y cloro Tambieacuten tiene un fuerte olor a cloro

Sustancias sensibilizantes de la piel Los efectos toacutexicos del hipoclorito de sodio y de calcio se deben principalmente a las propiedades corrosivas del hipoclorito Una solucioacuten comercial maacutes concentrada (10 de hipoclorito o maacutes) o hipoclorito en polvo puede sufrir lesiones corrosivas graves en la boca la garganta el esoacutefago y el estoacutemago acompantildeado de hemorragia perforacioacuten y eventualmente la muerte Los sobrevivientes de intoxicaciones severas pueden quedar con cicatrices y estrechamiento permanentes del esoacutefago

50

SUSTANCIAS HIPOPIGMENTANTES DE LA PIEL

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Benzoquinona Hidroquinona y eacuteteres derivados

Ver Paacuteg 49 Producen despigmentacioacuten

Para ter-butil-fenol y otros derivados del

fenol

Ver fenoles Paacuteg 28

Despigmentacioacuten vitiacuteliga

Arseacutenico

a) Fabricacioacuten y utilizacioacuten de plaguicidas b) Colorantes c) Aleacioacuten con otros metales d) Industria del vidrio e) Industria electroacutenica

El Arseacutenico es un metaloide de color gris pla- teado brillante quebradizo y amorfo de olor aliaacuteceo que en contacto con el aire huacutemedo se oxida faacutecilmen- te formando Tri oacutexido de Arseacute- nico o Anhiacutedri- do Arsenioso o Arseacutenico blan- co Se obtiene habitualmente en forma de tri- oacutexido de As como producto secundario en la industria del cobre plomo cinc estantildeo y oro ya que se encuentra como impureza de muchos meta- les

Intoxicacioacuten aguda por inhalacioacuten de polvo y vapores que lo contengan a) Irritacioacuten de viacuteas respiratorias b) Trastornos nerviosos c) Trastornos digestivos d) Cianosis facial e) Conjuntivitis Dermatitis de los paacuterpados Exposicioacuten croacutenica La despigmentacioacuten en gota (rain-drop hipopigmentation) parece ser la primera manifestacioacuten cutaacutenea de la intoxicacioacuten croacutenica El compromiso que produce el arseacutenico es multiparenquimatoso Es un CANCERIacuteGENO Incluido en el Listado de la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de Piel (Epitelioma primitivo Enfermedad de Bowen) Broncopulmonar Angiosar- coma de Hiacutegado CMP 02 mgm3 As Elemental y compuestos inorgaacutenicos

51

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Insecticidas Carbamatos

Ver Paacuteg 18 (Carbaril)

Insecticidas Organofosfor

ados

Ver Paacuteg 22

Isocianatos Orgaacutenicos

Ver Paacuteg 29

N-Isopropil-N-Parafenil -Endiamina

a) Peluqueriacutea b) Cosmeacuteticos c) Curtido y tinte de peleteriacutea d) Industria quiacutemica

Amina aromaacutetica (Ver Paacuteg 11)

Sensibilizante de piel viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Ioxinil Ver Paacuteg 28 (Derivados del fenol)

Lindano Ver Paacuteg 28 (DDT) Quiacutemicamente es uno de los cinco isoacutemeros del hexa clorociclo hexano (HCH) concreta- mente el isoacutemero gamma

Lino Ver Paacuteg 9 (Algodoacuten y otras fibras

vegetales)

Malathion Ver Paacuteg 22

Manganeso a) Extraccioacuten y trans- porte de minerales b) Trabajos de bijou- terie con rodocrosita c) Industria metaluacuter- gica d) Soldaduras e) Fabricacioacuten de pilas secas f) Industria quiacutemica g) Fabricacioacuten de derivados orgaacutenicos de manganeso

Es un metal muy duro de color gris acerado Si bien presenta 11 esta- dos de oxidacioacuten los maacutes importan- tes son +2 +4 y +7

Intoxicacioacuten aguda Neumoniacutea quiacutemica se ha observado en trabajadores expuestos a la escoria de Thomas y en minas de manganeso Exposicioacuten croacutenica El target es el SNC donde predomina la lesioacuten del cuerpo estriado Este compromiso se traduce por la aparicioacuten de un Siacutendrome de Parkinson o Parkinsonismo mangaacutenico

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

52

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Mercaptobenzotiazol a) Industria del caucho

Cristales amari llos de olor caracteriacutestico

Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustancia quiacutemica que actuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se pro- duce una reaccioacuten eritematosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

Mercurio Inorgaacutenico a) Aparatos

cientiacuteficos de precisioacuten b) Industria eleacutectrica c) Preparacioacuten de amalgamas d) Destilacioacuten del Hg

Es un metal pesado blanco plateado liacutequi- do a la tempe- ratura ambien- te Su presioacuten de vapor baja constituye un peligro cons- tante de expo- sicioacuten aeacuterea

Intoxicacioacuten aguda Rara en la industria Puede ocurrir solo con exposicioacuten a altas concen traciones de vapor Puede ocasionar neumonitis quiacutemi- ca y edema agudo de pulmoacuten Exposicioacuten croacutenica Son targets del mercurio inorgaacuteni- co a) SNC y perifeacuterico b) Compromete el aacuterea del compor- tamiento y de la psicomotricidad c) Rintildeoacuten CMP 005 mgm3

Metacrilatos-Diacrilatos-

Metacrilato de Metilo

Ver Paacuteg22-25 (Esteres del

aacutecido acriacutelico) Industria del plaacutestico

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

53

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas Toxicidad

Metil-Butil-Cetona

Ver cetonas Paacuteg 19

Metileno-Difenil-

Isocianato

Ver Isocianatos Orgaacutenicos Paacuteg

29

Metomil Ver Carbamatos Paacuteg 18

Mica a) Actividad minera b)Pinturas Teacuter- micas c)Industria del caucho d)Aislantes Eleacutectricos e) Petroacuteleo f) Cosmeacutetica

Se trata de silicatos complejos Existen varias formas de mica biotita moscovita sericita y vermiculita Los cristales son en general tabulares con planos ba- sales bien desarrollados su prin- cipal propiedad fiacutesica es su exfo- liacioacuten perfecta lo que permite extraer del mineral hojas muy delgadas las cuales son de colo- res amarillos pardos verdosos y negros

Poco agresivo para el pulmoacuten Se han descri to pocos casos de Neu moconiosis por polvo de Mica posiblemente cuando se presente aso- ciado a otros polvos CMP 3 mgm3 (i) fraccioacuten respirable

Monocloro benceno

Ver Paacuteg 34

Monocroto phos

Ver Paacuteg22

Monoacutexido de Carbono

a) Combustioacuten incompleta de materias carbo- nadas orgaacutenicas b)Gases de los tubos de escape de los motores a explosioacuten c)Industria metaluacutergica

Es un gas incoloro e inodoro no irritante de densidad muy poco inferior a la del aire (0967)

Intoxicacioacuten aguda La accioacuten toacutexica maacutes im- portante es la conversioacuten de la oxihemoglobina en carboxihemoglobina Cliacutenicamente en casos de exposicioacuten aguda las manifestaciones maacutes importantes son a-Depresioacuten del SNC Puede llegar a las con- vulsiones y la muerte b-Isquemia miocaacuterdica c-Hiperglucemia d-Necrosis muscular Exposicioacuten croacutenica Se traduce por a) Insomnio cefalalgias anorexia b) Siacutendrome de Parkinson c) Cardiopatiacutea y arteriosclerosis CMP 50 ppm (55 mgm3)

54

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

P-Nitrocloro benceno

Ver Paacuteg35

Nitroderivados aromaacuteticos

Ver Paacuteg35

Nitroglicerina Ver Paacuteg35 Oxido de Hierro

a) Soldadores b) Trabajadores de la metalurgia c) De las minas de hierro

La Neumoconiosis del hierro se debe a sobrecarga es una Neumo- coniosis benigna La aparicioacuten de una fibrosis reactiva se deberiacutea a la combinacioacuten con otros toacutexicos y no por exposicioacuten al oacutexido de hierro solo Fundicioacuten de hierro y acero esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de pulmoacuten CMP como humo proveniente de la soldadura (B2) 5 mgm3

Para Ter-Butil-Catecol

Siacutentesis quiacutemica Soacutelido blanco o marroacuten claro en forma de escamas

Efectos locales Sustancia sensibilizante de la piel dermatitis eczematosa Efectos sisteacutemicos Hipertensioacuten arterial probablemente por vasoconstriccioacuten perifeacuterica Cambios degenerativos en los tuacutebulos renales Convulsiones Efecto caacuteustico CMP 5 ppm IARC grupo 2B- Probable canceriacutegeno para el hombre

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

55

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Para Ter-Butil- Fenol

Ver derivados del fenol Paacuteg28

IARC grupo 3 No canceriacutegeno

Parathioacuten Ver Organofosforados

Paacuteg22

Penicilina y sus sales

Cefalosporinas

a) Productos farmaceacuteuticos y medicinales

Antibioacutetico Betalactaacutemico

Sustancia sensibilizante de piel viacuteas respiratorias y pulmoacuten PielDermatitis eczematiforme recidivante Neumonoloacutegica Asma bronquial Otorrinolaringoloacutegico Rinitis aleacutergica

Pentaclorofenol Ver derivados del fenol Paacuteg28

Pentoacutexido de Vanadio

a) Metalurgia b) Vidrio c) Ceraacutemico

Se presenta en forma de polvo o humos Es un metal de color ligeramen te gris o blanco

Sensibilizante de viacuteas respiratorias traqueitis bronquitis enfisema y edema de pulmoacuten Se han reportado irritacioacuten en los ojos y conjuntivitis Neumoconiosis CMP 005 mgm3 para polvos y humos IARC grupo A4 No canceriacutegeno para humanos

Persulfatos alcalinos

(persulfato de amonio y potasio)

a) Peluqueriacutea b) Industria quiacutemica

Cristales blancos sin olor particular Solubles en agua

Sensibilizantes de viacuteas respiratorias Rinitis aleacutergica recidivante - Disnea asmatiforme que se desen- cadena o exacerba en el trabajo -Asma bronquial recidivante con cada nueva exposicioacuten -Insuficiencia respiratoria croacutenica obstructiva secundaria a la enferme- dad asmaacutetica IARC grupo A4 No canceriacutegeno para humanos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

56

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Plomo (compuestos alquiacutelicos)

a) Refineriacuteas de petroacuteleo

Pueden ser derivados di tri y tetraalquilados Los compuestos maacutes importantes desde el punto de vista industrial son el plomo tetraetilo y tetra- metilo cuya toxi- cidad difiere de la de los compuestos inorgaacutenicos del plomo

El tetraetilo penetra por inhalacioacuten ingestioacuten y a traveacutes de la piel En el organismo es desalquilado y convertido en trietilo que es el que ejerce la accioacuten toacutexica Luego sigue su transformacioacuten a plomo inorgaacutenico Intoxicacioacuten aguda a) Encefalopatiacutea con delirio convul- siones y maniacutea aguda b) Hipotermia c) Hipotensioacuten con taquicardia Toxicidad subaguda Es toacutexico a nivel del SNC CMP Tetraetilo 01 mgm3 Tetrametilo 015 mgm3

Plomo (compuestos inorgaacutenicos)

a) Minas de plomo y zinc b) Metalurgia del Pb y Zn c) Fabricacioacuten de acumulado- res d) Pigmentos para pinturas barnices esmal tes y materias plaacutesticas

Es un metal gris azulado maleable y duacutectil Cuyo punto de fusioacuten es a los 327 ordmC Resistente al aacutecido sulfuacuterico se disuelve raacutepida- mente en aacutecido niacute- trico y es solubi- lizado por aacutecidos orgaacutenicos Sus principales oacutexidos son a) Litargirio (PbO) b) Bioacutexido de plomo (PbO2) c) Minio (Pb3O4)

Intoxicacioacuten aguda y Subaguda Anemia (Hemoglobina inferior a 13g100ml en el hombre y a 12g100ml en la mujer) Siacutendrome doloroso abdominal paroxiacutes-tico afebril con estado suboclusivo y habitualmente acompantildeado de hipertensioacuten arterial (Coacutelico Saturno- no) Encefalopatiacutea aguda Intoxicacioacuten croacutenica Neuropatiacuteas perifeacutericas que permane cen estacionarias o remiten cuando cesa la exposicioacuten Dantildeo orgaacutenico cerebral croacutenico irrever- sible Insuficiencia renal croacutenica Anemia croacutenica Alteraciones reproductivas disminu- cioacuten del nuacutemero y viabilidad de los espermatozoides

57

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Polvos Abrasivos

a) Trabajos subterraacuteneos

Se distinguen dos formas de siacutelice libre

El pulmoacuten es el target en la exposicioacuten a siacutelice

Granito Ver Paacuteg 46 Esmeril Ver Paacuteg 41 Aluacutemina calcinada Ver Paacuteg 9 Cuarzo (acaacute se describiraacute siacutelice pues el cuarzo es una forma de ella)

b) Canteras c) Faacutebricas de porcela- nas mayoacuteli- ca ceraacutemica gres sanita- rio d)Fabricacioacuten de cristales y vidrios e in- Austria de la construccioacuten

La silicosis es una neumoconiosis malig- na producida por siacutelice (SiO2) en forma cristalina

a) Forma cristalina cuarzo tridimita cristobalita

La lesioacuten de la silicosis verdadera es un noacutedulo fibrohialino circurnscrito Tiene un diaacutemetro entre 1 y 5 mm constituido por un centro celular hialino y una caacutepsula fibrosa celular Puede haber coalescencia de varios noacutedulos Siacutelice esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre en su forma cristalina (inhalado en forma de cuarzo y cristobalita) CMP Siacutelice cristalina Cristobalita (polvo respirable) 005 mgm3 Cuarzo (polvo respirable) 01 mgm3

b) Forma amorfa tierra de diatomea oacutepalo y

triacutepoli En estado libre es muy toacutexica en su forma crista- lina

Siacutelice fundida (polvo respirable) 01 mgm3 Tridimita (polvo respirable) 005 mgm3 Triacutepoli (del contenido del cuarzo respi- rable) 01 mgm3 Siacutelice amorfa tierra de diatomea (no calcinada) 10 mgm3 Sustancias nocivas para el esmalte y estructura de los dientes

Propoxur Ver carbamatos

Paacuteg 18

Ranitidina a)Fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos y medicinales

Medicamento Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

58

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Resinas Epoxi Ver Paacuteg 27 Selenio a) Industria

electroacutenica fabricacioacuten de semiconductores y ceacutelulas foto eleacutectricas b) Vidrio como decolorante y pigmento c) Metaluacutergica tratamiento de superficies d) Caucho como acelerador de la vulcani- zacioacuten e) Quiacutemica catalizador aditi vo de aceites lu- bricantes fabri- cacioacuten de pig- mentos y fitosa-nitarios etc

Es un metaloide parecido al azufre y un subproducto de la industria del cobre que a temperatura ambien- te se presenta como una sustancia soacutelida insoluble en agua y en solventes orgaacutenicos Existe en tres formas como polvo amor- fo rojo como un cristal semiconductor gris y como cristal rojo Es un oligoele- mento esencial en el hombre

Intoxicacioacuten aguda Por inhalacioacuten o contacto con la piel a) Dermatitis todos sus compuestos son fuertemente irritantes b) Irritacioacuten de ojos nariz y garganta Puede provocar neumonitis quiacutemica Toxicidad croacutenica Sus targets son el aparato digestivo piel y faneras Es un teratoacutegeno Fue listado por IARC en el Grupo 3 No clasificado

Sericina Tejido de fibras sinteacuteticas y seda

Proteinas extraiacutedas de la seda que confieren exce- lente hidratacioacuten a la piel

Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Sisal Ver algodoacuten y otras fibras vegetales Paacuteg10

Sulfitos a) Fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos y medicinales b) Aditivos de alimentos y be- bidas

Dioacutexido de Azufre + Agua = aacutecido sulfuroso y que puede entonces disociarse a bisulfito y sulfito

Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Sulfuro de Tetrametil Tiouram

a) Industria del caucho

Altamente inflamable El calentamiento intenso puede producir aumento de la presioacuten con riesgo de es tallido y explosioacuten Soacutelido graacutenulo pardo inodoro

Sensibilizante de la piel Dermatitis venenata

59

Sustancias sensibilizantes de la piel

Agentes quiacutemicos Aacutecido cloroplatiacutenico y cloroplatinatos alcalinos Cobalto y sus derivados Persulfatos alcalinos Tioglicolato de amonio Epiclorhidrina Hipocloritos alcalinos Amonios cuaternarios y sus sales (detergentes catioacutenicos) Dodecilamino-etilglicina DDT Aldrin Dieldrin Feno- tiazinas Piperazina Mercapto-benzo-tiazol Sulfuro de tetra- metil tiouram Aacutecido mercaptopropioacutenico y sus deriva- dos N- isopropil N-parafenil- endiamina y sus derivados Hidroquinona y sus deriva- dos Ditiocarbamatos Sales de diazonio Derivados de la tiourea resinas derivadas del para-tert-butil-fenol y del para-ter-butilcatecol Diciclohexil carbonimida Anhiacutedrido ftaacutelico Productos de origen vegetal Sustancias extraiacutedas del pino esencia de trementina y colofonia Baacutelsamo del Peruacute Urushiol (laca de China) Lactonas sesquiterpeacutenicas contenidas en alcaucil aacuternica crisantemo manzanilla laurel daliaTulipas Priacutemulas Apio ajo y cebo- lla harina de cereales Otros agentes Sustancias para las que se demuestre test cutaacuteneos positivos o inmunoglobulinas especiacuteficas aumentadas

Dichas sustancias producen Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustan- cia quiacutemica que actuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se produce una reaccioacuten eritematosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

60

Sustancias sensibilizantes del pulmoacuten

Sustancias de origen animal Proteiacutenas animales en aerosol crianza y manipulacioacuten de animales incluyendo la criacutea de artroacutepodos y sus larvas Preparacioacuten y manipulacioacuten de pieles pelos fieltros naturales y plumas Afinamiento de quesos Sustancias de origen vegetal Molienda acondicionamiento y empleo de harinas de cereales preparacioacuten de masas en la industria panificadora Manipulacioacuten del cafeacute verde Inhalacioacuten de polvo de bagazo Inhalacioacuten de polvo de madera en aserraderos o en muebleriacutea y otros usos de la madera Microorganismos Inhalacioacuten de partiacuteculas microbianas o micelas en labora torios bacterioloacutegicos o en la bioindustria Inhalacioacuten de esporos de hongos del heno en la agricultura Sustancias quiacutemicas industriales Anhiacutedridos ftaacutelico trimeliacuteticos tetracloro- ftaacutelico hiacutemico y hexahidroftaacutelico

Dichas sustancias producen Neumonitis por hipersensibilidad o neumonitis aleacutergica extriacutenseca Se trata de una enfermedad pulmonar granuloma- tosa intersticial y difusa causada por una respues- ta aleacutergica a la inhalacioacuten de cualquiera de las sustancias mencionadas maacutes arriba Cliacutenicamente se traduce por a) Fiebre b) Tos c) Disnea d) Expectoracioacuten e) Mal estado general En los estadios maacutes avanzados se desarrolla una Fibrosis pulmonar croacutenica difusa

Sustancias Nocivas para el esmalte y la estructura de los dientes

Las siguientes sustancias producen por accioacuten directa alteraciones en la estructura dentaria a) Aacutecidos minerales b) Azuacutecares y harinas c) Polvos abrasivos de granito esmeril aluacutemina calcinada cuarzo

Aerosoles de aacutecidos minerales Producen desgaste del esmalte dentario de los incisivos y caninos Azuacutecares y harinas Producen caries del cuello de incisivos y caninos Polvos abrasivos Desgaste del borde libre de incisivos y caninos

61

Sustancias sensibilizantes de las viacuteas respiratorias

Medicamentos antibioacuteticos macroacutelidos ranitidina Productos quiacutemicos industriales sulfitos bisulfitos persulfatos alcalinos cloroplatinato y pentoacutexido de vanadio Anhiacutedridos ftaacutelico trimeliacuteticos tetracloro- ftaacutelico hiacutemico y hexahidroftaacutelico Azodicarbonamida Cianoacrilato Sericina Productos de piroacutelisis de plaacutesticos cloruro de vinilo tefloacuten Sustancias de origen animal Proteiacutenas animales en aerosol crianza y manipulacioacuten de animales incluyendo la criacutea de artroacutepodos y sus larvas Preparacioacuten y mani-pulacioacuten de pieles pelos fieltros naturales y plumas Sustancias de origen vegetal Molienda acondicionamiento y empleo de harinas de cereales preparacioacuten de masas en la industria panificadora Preparacioacuten y manipulacioacuten de sustancias extraiacutedas de vegetales ipeca quinina jena ricino polen y esporos en especial el licopodio Preparacioacuten y empleo de gomas vegetales araacutebiga psyllium adragante karaya Preparacioacuten y manipulacioacuten del tabaco en todas sus fases Preparacioacuten y empleo de la harina de soja Manipulacioacuten del cafeacute verde Empleo de la colofonia en caliente Aserraderos y otros trabajos con exposicioacuten a polvo de madera

Diagnoacutestico a) Historia recurrente de siacutentomas tiacutepicos relacionados a la exposicioacuten laboral b) Mejoriacutea los fines de semanas o durante las vacaciones c) Sensibilidad previa por parte del expuesto d) Habitualmente los siacutentomas no aparecen en las primeras exposiciones e) Los siacutentomas suelen aparecer al final de la jornada laboral o durante la noche f) Las reexposiciones reproducen prolongan y agravan la sintomatologiacutea

62

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Talco a) Minas de talco b) Molinos de talco c) Industrias de cosmeacuteticos etc

Silicato de mag- nesio hidratado de estructura fibrosa o granu- losa

Causante de Neumoconiosis menos grave que en la silicosis y asbesto- sis Periacuteodo de latencia de 20 antildeos a) Disnea progresiva b) Tos moderada productiva c) Cor pulmonale croacutenico El talco esta listado por la IARC en el Grupo1 Carcinoacutegeno para el hombre Cuando contiene fibras asbestiforme

Tefloacuten a)Plaacutesticos b)Aditivo para aceites lubri- cantes c)Medicina hu- mana d)Sellados de roscas e) Industria textil (recubri- miento aislante)f)Revestimiento antiadherente en metales

Poliacutemero del tetrafluoroetileno (PTFE) Se trata de un polvo blan co inerte a todos los disolventes bases y aacutecidos disponibles Se debe baacutesica- mente a que los aacutetomos de fluor del tefloacuten crean una especie de barrera que difi- culta el ataque de agentes quiacutemi cos sobre la es- tructura carbona- da del mismo

Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Tetraclorometileno Ver derivados halogenados de hidrocarburos alifaacuteticos Paacuteg 32

63

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Tetracloruro de Carbono

a) Solventes b) Industria del caucho

Derivado halogenado de hidrocarburo alifaacutetico Es un liacutequido transparente de aroma dulce que puede detectarse a bajos niveles Generalmente se encuentra como un gas incoloro No es inflama- ble y no se di- suelve faacutecilmen- te en agua

La exposicioacuten a altos niveles de tetracloruro de carbono puede producir lesiones del hiacutegado los rintildeones y el sistema nervioso La Administracioacuten de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA) ha establecido un liacutemite maacuteximo para tetracloruro de carbono en el aire del trabajo de 10 ppm durante una jornada de 8 horas diarias 40 horas semanales IARC probable carcinoacutegeno hu- mano

Tioglicolato de amonio

a) Cosmeacutetica b) Peluqueriacutea

Gas incoloro (liacutequido si estaacute comprimido o en solucioacuten a-cuosa) Extremadamente irritante y corro- sivo

Sensibilizante de la piel

Tiourea y derivados

a) Plaguicidas b) Medicamentos c)Electrocristalizacioacuten del cobre

Cristales incoloros praacutecti camente insiacutepi- dos Solubilidad en agua escasa

La sustancia irrita las mucosas los ojos y el tracto respiratorio El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilizacioacuten de la piel La sustancia puede tener efectos sobre la meacutedula oacutesea dando lugar a anemia o bocio Esta sustancia es posiblemente carcinoacutegena para los seres humanos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

64

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Titanio a) Produccioacuten de aleaciones b) El oacutexido de titanio se usa como pigmento blanco c) Para electro- dos y filamen- tos de laacutemparas d) Tubos de rayos X

El titanio es un metal gris oscu- ro Al titanio metaacutelico se lo considera inerte lo mismo ocu- rre con el oacutexido de titanio (TiO2) este es un com- puesto poco toacutexico que se presenta como polvo inerte

El oacutexido de titanio podriacutea ser causa de fibrosis pulmonar aunque toda- viacutea no se ha podido demostrar Tambieacuten el nitruro hidruro carburo y boruro El oacutexido de titanio en altas concen- traciones y exposicioacuten prolongada produjo caacutencer de pulmoacuten en ratas El mismo ha sido listado por la IARC en el Grupo 3 No clasificado CMP Dioacutexido de titanio 10 mgm3 (e) no debe contener asbesto y menos del 1 de siacutelice

Tolueno Ver Hidrocarburos Paacuteg31

Toluen Diisocianato

Ver Paacuteg 27

O-Toluidina Ver Paacuteg 10 Tribromometa-

no Ver Paacuteg 32

111- Tricloroetano

Ver Paacuteg 32

Tricloroetileno Ver Paacuteg 32 Triclorometano Ver Paacuteg 32 Trinitrotolueno Ver Paacuteg37

Tungsteno o Wolframio

a) Fabricacioacuten de aceros especiales b) De metales duros c) Filamentos de laacutemparas incandescentes d) Tubo de rayos X e) Pigmentos

Carburos de metales duros El tungsteno o wol- framio es un me- tal de color gris acero

La exposicioacuten prolongada al polvo de carburos termotratados puede dar lugar a diferentes siacutendromes respira- torios que incluye fibrosis pulmonar CMP compuestos insolubles 5 mgm3 CMP Solubles 1 mgm3

65

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Vinilbenceno (Estireno)

Ver Paacuteg 32

Xileno Ver Paacuteg 31 Cefalosporinas y

sus derivados Ver Paacuteg 55 Antibacteriano

betalactaacutemico

Enzimas de origen vegetal animal o

bacteriano

Preparacioacuten envasado manipulacioacuten de enzimas de origen

a) Animal tripsina b) Vegetalbromelina

papaiacutena ficina c) Bacteriano bacilo

subtilis aspergillus orysae

Preparacioacuten y envasado de detergentes que contienen enzimas

Proteiacutenas Dermatitis eczemati- tiforme recidivante a cada nueva exposicioacuten o con test cutaacuteneo posi- tivo Ulceras cutaacuteneas Conjuntivitis aguda recidivante o confirma- da por test positivo Rinitis asma o disnea asmatiforme confirma- da por pruebas funcio- nales respiratorias y por test cutaacuteneos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

66

Fichas Baacutesicas sobre Agentes Bioloacutegicos Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden

generar exposicioacuten Brucella Brucelosis aguda con septicemia

Cuadro de fiebre ondulante Cuadro pseudo gripal Cuadro pseudo tiacutefico Orquitis epididimitis Brucelosis subaguda con locali -zacioacuten Mono o poliartritis aguda febril Bronquitis o neumopatiacutea aguda Reaccioacuten neuromeniacutengea Pleuresiacutea serofibrinosa Brucelosis croacutenica Artritis serosa o supurada osteo- artritis osteiacutetis sacrocoxitis Pros- tatitis Salpingitis Bronquitis neu- mopatiacutea o purulenta Hepatitis Anemia puacuterpura hemo- rragia adenopatiacuteas Nefritis Endocarditis flebitis Reaccioacuten meniacutengea meningitis meningoencefalitis mielitis neuritis radicular Reacciones cutaacuteneas de sensibilizacioacuten

a) Trabajos pecuarios con contacto con porcinos ovinos caprinos bovinos b) Matarifes y trabajadores de frigoriacuteficos y asiacute como los que manipulan productos animales y sus desechos c) Trabajadores en los laboratorios microbioloacutegicos para el diagnoacutestico de la brucelosis la preparacioacuten de antiacutegenos y vacunas y los laboratorios veterinarios d) Veterinarios

Virus de la Hepatitis A

Hepatitis por virus A a) Trabajadores de la salud en los Servicios de Pediatriacutea b) Maestros de escuelas primarias

Bacilus Anthracis

Carbunclo Puacutestula maligna Edema maligno Carbunclo gastrointestinal Carbunclo pulmonar

a) Trabajos que ponen en contacto a los trabajadores con los animales enfermos o con los cadaacuteveres de los mismos Pastores veterinarios y sus asistentes matarifes esquiladores b) Manipulacioacuten de cueros pelos crines u otros restos de animales contaminados con el bacilo

67

Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden

generar exposicioacuten Mycobacterium Tuberculosis

Tuberculosis pulmonar Tuberculosis extrapulmonar Artritis TBC intestinal TBC genital

Trabajadores de la sanidad en contacto con enfermos incluyendo los veterina- rios y sus ayudantes

Leptospira Leptospirosis Formas bifaacutesicas tiacutepicas Formas monofaacutesicas o anicteacute- ricas Formas Graves Siacutendromes de Weil Insuficiencia renal Insuficiencia hepaacutetica Meningitis

a) Trabajadores de huertas de campos de arroz b) Limpieza de alcantarillas

Clamydia Psittaci Psitacosis Siacutendromes febril Neumoniacutea Endocarditis Diarreas Artritis Siacutendromes renales

a) Granjeros trabajadores industriales de aves b) Veterinarios de los zooloacutegicos en contacto con aves c) Venta de animales domeacutesticos todos los trabajadores que esteacuten en contacto habitual con la crianza comercializacioacuten y procesamiento de las aves

Histoplasma Capsulatum

Histoplasmosis Pulmonar aguda Pulmonar croacutenica Histoplasmosis Diseminadas

Trabajadores de bodegas cuevas o edificios viejos o abandonados

Cestodes

(equinococus granulosus equinococus

multiloculares)

Hidatidosis Quistes hepaacuteticos Quistes de pulmoacuten Quistes en sistema nervioso central Quiste perito- neal libre Quistes oacuteseos Quistes sisteacutemi- cos no mencionados en los pun- tos anteriores

Pastores en contacto con ganado

Plasmodium Paludismo Siacutendrome febril Esplenomegalia Hemoacutelisis Insuficiencia renal

a) Trabajadores trasladados a las zonas endeacutemicas de las provincias de Tucumaacuten Salta Jujuy Santiago del Estero Chaco Formosa Corrientes y Misiones

b) Fumigacioacuten exterminio de plagas Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

68

Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden generar exposicioacuten

Leishmania Donovani

Chagas Siacutendrome febril Leishmaniasis deacutermica Leishmaniasis visceral

a) Trabajadores rurales desmalezadores b) Trabajadores de la cantildea de azuacutecar c) Trabajadores en la construccioacuten de cami- nos Dentro Zona endeacutemica Argentina Tucumaacuten Salta y Jujuy

Virus Amariacutelicos Fiebre Amarilla Formas leves Siacutendrome febril Formas graves signo de FAMET Hemorragias digestiva ictericia insuficiencia hepaacutetica insuficiencia renal con proteinuria

Trabajadores trasladados por razones laborales a zonas endeacutemicas Zonas endeacutemicas en Argentina Provincia de Formosa

Arbovirus-Adenovirus- Virus

Junin

Fiebre hemorraacutegica Argentina Siacutendrome febril Afectacioacuten sisteacutemica enantemas exantemas Siacutendrome vascular- hemorraacutegico Alteraciones hepaacuteticas Cuadro encefaacutelico Insuficiencia renal

Trabajadores rurales Equipos de Salud en contacto con enfermos portadores del virus

Citomegalovirus Hepatitis granulomatosa Siacutendromes de Guillain Barreacute Meningoencefalitis Miocarditis Anemia hemoliacutetica

a) Personal de laboratorio viroloacutegico b) Equipos de salud secundario a heridas punzo-cortantes con material contaminado

Virus del Herpes Simple

Herpes simple forma cutaacutenea

Trabajadores de la salud especialmente expuestos a secreciones bucales

Candida Albicans Candidiasis lesiones en piel y untildeas

Trabajos donde las manos estaacuten expuestas continuamente al agua especialmente -restaurantes -industria alimentaria -lavaderos de autos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

69

Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden generar exposicioacuten

Virus de la Inmunodeficiencia Humana (HIV)

Sida Grupo I Infeccioacuten aguda Grupo II Infeccioacuten asintomaacutetica Grupo III Adenopatiacuteas generaliza- das persistentes Grupo IV otras enfermedades Subgrupo A fiebre diarreas peacuterdi- das de peso Subgrupo B trastornos neuroloacutegi- cos demencias mielopatiacutea o neuro- patiacutea perifeacuterica Subgrupo C Enfermedades infeccio sas asociadas al VIH Categoriacutea C-1 Incluye las especifi- cadas en la definicioacuten del SIDA del CDC (Center for Disease Control) Categoriacutea C-2 Incluye Leucoplasia oral vellosa muget herpes zoster multidermatoacutemico bacteriemia recurrente por Salmonella nocardosis y TBC pulmonar Subgrupo D Neoplasia asociada al VIH-1 Sarcoma de Kaposi Linfoma no hodgkiniano o primario del SNC Subgrupo E Otras enfermedades Debe incluir a los pacientes con cliacutenica relacionadas con HIV-1 y no incluidos en los grupos anteriores

a) Trabajadores del equipo de salud que tienen contacto con la sangre y otros fluidos orgaacutenicos contaminados de portadores yo enfermos b) Personal de limpieza que manejan los materiales de desecho contaminados

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

70

Fichas sobre agentes Fiacutesicos Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar exposicioacuten Ruido Hipoacusia perceptiva

Trabajos de la industria metaluacutergica con percusioacuten abrasioacuten proyeccioacuten perforacioacuten de piezas metaacutelicas Laminado trefilado estiramiento corte cisallamiento de piezas metaacutelicas

Utilizacioacuten de herramientas neumaacuteticas (perforadores martillos taladros)

La operacioacuten de maquinarias textil de hilados y tejidos

Trabajo en motores de aviacioacuten en especial reactores y todo otro motor de gran potencia para grupos electroacutegenos hidraacuteulicos compresores motores eleacutectricos de potencia y turbinas

El empleo y destruccioacuten de municiones y explosivos

La molienda de piedras y minerales

La corta de aacuterboles con sierras mecaacutenicas El empleo de maquinarias de transformacioacuten de la

madera sierra circulares de cinta cepilladoras tupiacutees fresas

El manejo de maquinaria pesada en transporte de carga mineriacutea obras puacuteblicas tractores agriacutecolas

La molienda de caucho de plaacutestico y la inyeccioacuten de esos materiales para moldeo

El trabajo en imprenta rotativa en la industria graacutefica

El empleo de vibradores para concreto en la construccioacuten

La instalacioacuten y prueba de equipos de amplificacioacuten de sonido

La recoleccioacuten de basura domeacutestica

71

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar

exposicioacuten Radiaciones Ionizantes

Anemia leucopenia trombocitopenia o siacuten- drome hemorraacutegico conse- cutivo a una irradiacioacuten aguda Anemia leucope- nia trombocitopenia o siacutendrome hemorraacutegico consecutivo a una irradia- cioacuten croacutenica Blefaritis o conjuntivitis Queratitis croacutenica Cataratas Radiodermitis aguda Radiodermitis croacutenica Radiolesiones agudas de las mucosas Radiolesiones croacutenicas de las mucosas Radionecrosis oacutesea Leucemias Caacutencer broncopulmonar primitivo por inhalacioacuten Sarcoma oacuteseo Caacutencer cutaacuteneo Alteraciones reproducti- vas oligo o azoospermia abortos espontaacuteneos

-Extraccioacuten y tratamiento de minerales radioactivos -Preparacioacuten de compuestos radiactivos incluyendo los productos quiacutemicos y farmaceacuteuticos radioactivos -Preparacioacuten y aplicacioacuten de productos fosforescentes radioactivos -Fabricacioacuten y uso de equipos de radioterapia y de rayos X -Todos los trabajos de los Hospitales Sanatorios Policliacutenicos Cliacutenicas Cliacutenicas dentales que expongan al personal de salud a la accioacuten de los rayos X -Radiografiacuteas industriales utilizando equipos de rayos X u otras fuentes de emisioacuten de radiaciones gama -Plantas de produccioacuten de isoacutetopos radioactivos Centrales nucleares

Radiaciones Infrarrojas

Catarata Querato conjuntivitis croacutenica

Trabajos que exponen a las radiaciones infrarrojas emitidas por los metales incandescentes en trabajos de forja y fundicioacuten de metales

Trabajos en hornos de vidrio y en los trabajos del vidrio fundido a la mano especialmente soplado y moldeado del vidrio incandescente

Radiaciones Ultravioleta

Conjuntivitis aguda Queratitis croacutenica Fotosensibilizacioacuten Caacutencer de la piel (ceacutelulas escamosas)

Trabajos a la intemperie que exponen a la radiacioacuten ultravioleta natural en actividades agriacutecolas y ganaderas mineras obras puacuteblicas pesca salvavidas guardianes entre otros Trabajos en montantildea Trabajos que exponen a la radiacioacuten ultravioleta artificial soldadura al arco laboratorios bacterioloacutegicos curado de acriacutelicos en trabajo dental proyectores de peliacuteculas

72

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar

exposicioacuten Rayos Laacuteser Queratitis

conjuntivitis Dermatitis

Soldadura Microelectroacutenica Microcirugiacutea

Iluminacioacuten Insuficiente

Nistagmo

Trabajadores de la mineriacutea subterraacutenea

Vibraciones

transmitidas a la extremidad superior por

maquinarias y herramientas

Afecciones osteoar- titulares confirma das por exaacutemenes radioloacutegicos Artrosis del codo con signos radioloacutegicos de osteofitosis Osteonecrosis del semilunar (enfermedad de Kienboumlck) Osteonecrosis del escafoides carpiano (enfermedad de Koumllher) Siacutendrome angioneuroacute- tico de la mano predomi- nantes en los dedos iacutendi- ce y medio acompantildeados de calambres de la mano y disminucioacuten de la sensi bilidad Compromiso vascular unilateral con fenoacutemeno de Raynaud o manifesta- ciones isqueacutemicas de los dedos

Martillo neumaacutetico punzones taladros taladros a percusioacuten perforadores pulidores esmeriles sierras mecaacutenicas desbrosadoras Utilizacioacuten de remachadoras y de pistolas de sellado Trabajos que exponen al apoyo del taloacuten de la mano en forma reiterativa percutiendo sobre un plano fijo y riacutegido asiacute como los choques transmitidos a la eminencia hipotenar por una herramienta percutante

Vibraciones de cuerpo entero

Espoacutendiloartrosis de la columna lumbar Calcificacioacuten de los discos intervertebrales

Conductores de vehiacuteculos pesados Operadores de gruacuteas y equipos pesados

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

73

Fichas sobre Agentes Termohidromeacutetricos y otros

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar exposicioacuten

Calor Peacuterdida de electroacutelitos en ambientes con temperaturas efectivas superiores a 28ordmC y que se manifiestan por calambres musculares y sudoracioacuten profusa oliguria y menos de 5gl de cloruros urinarios

Todos los trabajos efectuados en ambientes donde la temperatura sobrepasa 28ordmC y la humedad del aire el 90 y que demandan actividad fiacutesica

Presioacuten superior a la

presioacuten atmosfeacuterica

estaacutendar

Dantildeo neuroloacutegico cerebral o medular producido por trombo- sis consecutivas a accidente por descompresioacuten inadecuada Siacutendrome vertiginoso confirma- do por pruebas laberiacutenticas Otitis media subaguda o croacutenica Hipoacusia por lesioacuten coclear irreversible Osteonecrosis con o sin compro- miso articular localizadas en hombro cadera codo o rodilla confirmada por radiografiacuteas con presencia de lesiones caracteriacutesticas

Trabajos efectuados por los operadores de caacutemaras submarinas hiperbaacutericas Buzos con escafandra o provistos de equipos de buceo autoacutenomo Todo trabajo efectuado en un medio hiperbaacuterico

Presioacuten Inferior a la

presioacuten atmosfeacuterica

estaacutendar

Otitis media subaguda Otitis media croacutenica Lesiones del oiacutedo interno

Pilotos y tripulantes de servicio de transporte aeacutereo de pasajeros y carga

Sobrecarga del uso de la

voz

Disfoniacutea que se intensifica durante la jornada de trabajo y que recurre parcial o totalmente durante los periodos de reposo o vacaciones sin compromiso anatoacutemico de las cuerdas vocales Disfoniacutea persistente que no remite con el reposo y que se acompantildea de edema de cuerdas vocales Noacutedulos de las cuerdas vocales

Maestros o profesores de educacioacuten baacutesica media o universitaria Actores profesionales cantantes y otros trabajadores de las artes o espectaacuteculos Telefonistas

74

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar

exposicioacuten Posiciones forzadas y

gestos repetitivos en el

trabajo I

Afecciones periarticulares Hombro Hombro doloroso simple (tendinitis del manguito de los rotadores) Hombro anquilosado despueacutes de un hombro doloroso rebelde Codo Epicondilitis Epitrocleitis Higromas Higroma agudo de las sinoviales o inflamacioacuten del tejido subcu- taacuteneo de las zonas de apoyo del codo Higroma croacutenico de las sinovia- les del codo Siacutendrome de compresioacuten del nervio cubital Siacutendrome del pronador Siacutendrome ceacutervico-braquial Muntildeeca manos y dedos Tendinitis tenosinovitis de los tendones de la muntildeeca y mano Siacutendrome del Tuacutenel Carpiano Siacutendrome de Guyon

Hombro Trabajos que requieren de movimientos repetitivos o forzados del hombro Codo Trabajos que requieren de movimientos repetitivos de aprehensioacuten o de extensioacuten de la mano o de supinacioacuten y prono- supinacioacuten Trabajos que requieren de movimientos repetitivos de aduccioacuten o de flexioacuten y pronacioacuten de la mano y la muntildeeca o movimientos de supinacioacuten y prono-supinacioacuten Trabajos que requieren de un apoyo prolongado sobre la cara posterior del codo Muntildeeca manos y dedos Trabajos que requieren de movimientos repetidos o mantenidos de los tendones extensores y flexores de la mano y los dedos Trabajos que requieren de movimientos repetidos o mantenidos de extensioacuten de la muntildeeca o de aprehensioacuten de la mano o bien de un apoyo prolongado del carpo o de una presioacuten mantenida o repetida sobre el taloacuten de la mano

Posiciones forzadas y

gestos repetitivos en el

trabajo II

Rodilla Siacutendrome de compresioacuten del nervio ciaacutetico popliacuteteo externo Higroma agudo de las sinoviales o compromiso inflamatorio de los tejidos subcutaacuteneos de las zonas de apoyo de la rodilla Higroma croacutenico de las sinoviales Tendinitis subcuadricipital o rotuliana Tendinitis de la pata de ganso Tobillo Tendinitis del tendoacuten de Aquiles

Rodilla Trabajos que requieren habitualmente de una posicioacuten en cuclillas mantenida Trabajos que requieren habitualmente de una posicioacuten de rodillas mantenida Iacutedem Trabajos que requieren habitualmente de movimientos flexioacuten y extensioacuten de la rodilla Tobillo Trabajos que requieren habitualmente de mantener en forma prolongada la posicioacuten en punta de pies

75

LISTADO DE CANCERIGENOS (IARC)

GRUPO 1 Carcinoacutegeno para el hombre CANCER DE PIEL Aceites minerales (poco refinadas) EPITELIOMA PRIMITIVO Arseacutenico y sus compuestos Derivados del

petroacuteleo ENFERMEDAD DE BOWEN Arseacutenico y sus compuestos CANCER DE SENOS PARANASALES Compuestos hexavalentes del Cromo Niacutequel y sus compuestos CANCER BRONQUIAL Niacutequel y sus compuestos CANCER BRONCOPULMONAR Arseacutenico y sus compuestos Compuestos

hexavalentes del cromo Asbesto o Amianto CANCER DE PULMON Berilio y sus compuestos Cadmio y sus

compuestos Alcohol Isopropiacutelico (Produccioacuten por el aacutecido fuerte) Aceites minerales (poco refinados) Produccioacuten de Coque Derivados del Petroacuteleo Asbesto o Amianto Siacutelice Talco (que contenga fibras de asbesto) Fundicioacuten de hierro y acero

MESOTELIOMA Asbesto o Amianto ANGIOSARCOMA HEPATICO Arseacutenico y sus compuestos Cloruro de Vinilo CANCER DE VEJIGA 4-Aminodifenilo elaboracioacuten de beta-

Naftilamina Auramina Magenta y Bencidina Derivados del Petroacuteleo (dudoso)

CANCER DE PROSTATA Cadmio y sus compuestos Produccioacuten de Coque

CANCER DE RINtildeON Produccioacuten de Coque CANCER DE ESTOMAGO Aceites minerales (poco refinadas) CANCER DE RECTO Aceites minerales (poco refinadas) CANCER DE MAMA Estroacutegenos de siacutentesis LEUCEMIAS Benceno Oxido de Etileno APLASIA MEDULAR Benceno LINFOMA NO-HODGKIN Oxido de Etileno GRUPO 2A Probable Carcinoacutegeno para el hombre SIN ESPECIFICAR Tricloroetileno Tetracloroetileno Nitrobenceno CANCER DE SENOS PARANASALES Aldehiacutedo Foacutermico CANCER DE PULMON Aldehiacutedo Foacutermico CANCER DE HIGADO Bifenilos Policlorados CANCER DE VEJIGA Colorantes derivados de la Bencidina Cloro

Orto Toluidina o-Toluidina CANCER LINFATICO Estireno LEUCEMIAS Estireno GRUPO 2B Posible Carcinoacutegeno para el hombre SIN ESPECIFICAR Plomo Cobalto Cloruro de Metileno

Hexaclorobenceno Dinitrotolueno CANCER DE PULMON Antimonio y sus compuestos Acrilonitrilo CANCER DE VEJIGA Preparacioacuten comercial de Auramina de p-

Cloroanilina 4-Cloro-o-Fenilendiamina 33-Diclorobencidina

CANCER DE PROSTATA Acrilonitrilo CANCER DE COLON Acrilonitrilo Acrilato de Etilo

76

Asociacioacuten de patologiacuteas y agentes CUTAacuteNEA

PATOLOGIA AGENTE DERMATITIS IRRITATIVA

Fluacuteor Foacutesforo Selenio Benceno Tolueno Xileno Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Derivados Aminados y Nitrados del Benceno Metanol Alcohol Butiacutelico e Isobutiacutelico Propiacutelico e Isopropiacutelico Cetonas Cloro metil metil eacuteter Alcohol Furfuriacutelico Furfural Derivados del Fenol Gases Crudos de Faacutebrica de Coque Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas Derivados del Petroacuteleo Resinas Epoxi Oxido de Etileno Cemento

DERMATITIS DE CONTACTO O ECZEMATIFORME Y ECZEMATIFORME RECIDIVANTES

Antimonio Arseacutenico Berilio Cromo Foacutesforo Mercurio Niacutequel Selenio Tolueno Xileno Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Derivados Aminados y Nitrados del Benceno Aminas Aromaacuteticas y sus Derivados Metanol Alcohol Butiacutelico Isobutiacutelico Propiacutelico e Isopropiacutelico Alcohol Furfuriacutelico y Furfural Aldehiacutedo Foacutermico Gases Crudos de Faacutebricas de Coque Derivados del Petroacuteleo Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas Acrilatos Isocianatos Orgaacutenicos Cemento Oxido de Etileno Resinas Epoxi Sensibilizantes de la Piel Penicilina y Cefalos- porinas

DESPIGMENTACION EN GOTA Arseacutenico MELANODERMIA Arseacutenico HIPOPIGMENTANTES

Arseacutenico Benzoquinona Hidroquinona Para-Tert-Butil-Fenol

DISQUERATOSIS PALMO-PLANTAR DISQUERATOSIS LENTICULAR (ENFERMEDAD DE BOWEN)

Arseacutenico

ULCERAS CRONICAS Cromo Aldehiacutedo Foacutermico ACNE

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Aromaacuteticos Derivados del Fenol Bromuro de Metilo

LESIONES PRECANCEROSAS

Arseacutenico Derivados del Petroacuteleo Aceites y Grasas minerales y sinteacuteticas

EPITELIOMA PRIMITIVO Derivados del Petroacuteleo DERMATITIS PAPILOPUSTULOSAS Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas GRANULOMA CUTANEO Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas

ESCLERODERMIA Cloruro de Vinilo PORFIRIA CUTANEA TARDA Hexaclorobenceno

77

RESPIRATORIA PATOLOGIA AGENTE

RINITIS

Antimonio Cadmio Cromo Niacutequel Formol Gases Irritantes Acrilonitrilo Cloruro de Vinilo Isocianatos Orgaacutenicos

RINITIS ALERGICA

Cromo Niacutequel Sensibilizantes de Viacuteas Respiratorias Penicilina y sus sales y las Cefalosporinas Enzimas de Origen Animal vegetal o bacteriano

RINITIS HIPETROFICA Niacutequel ATROFIA DE LA MUCOSA NASAL

Cromo

ULCERACION DEL TABIQUE NASAL

Antimonio Arseacutenico Cromo Niacutequel

PERFORACION DEL TABIQUE NASAL

Antimonio Arseacutenico Cromo Niacutequel

DISMINUCION DEL OLFATO Cadmio Niacutequel IRRITACION VIAS AEREAS SUPERIORES

Cromo Fluacuteor Foacutesforo Selenio Benceno Tolueno Xileno Estireno Alcoholes Metiacutelico Butiacutelico Isobu- tiacutelico Propiacutelico Isopropiacutelico Furfuriacutelico Cetonas Metil butil cetona Furfural Aldehiacutedo foacutermico Fenol y sus derivados Pentaclorofenol Gases Crudos de Faacutebricas de Coque Derivados del petroacuteleo Aacutecido Cianhiacutedrico Cianuros Cloruro de Vinilo Isocianatos Orgaacutenicos Resinas Epoacutexicas

FARINGITIS Gases Irritantes LARINGITIS Antimonio Gases Irritantes TRAQUEITIS Antimonio Benceno BRONQUITIS

Antimonio Cadmio Benceno Fenol y sus derivados Pentaclorofenol Gases Irritantes Hidroacutegeno Sulfurado Isocianatos Orgaacutenicos

BRONQUITIS CRONICA Niacutequel Gas Cloro Hidroacutegeno Sulfurado BRONCONEUMOPATIA AGUDA Berilio Cadmio Fluacuteor ASMA BRONQUIAL

Cromo Niacutequel Aminas Aromaacuteticas Cloro Metil Metil Eacuteter Alcohol Furfuriacutelico Aldehiacutedo Foacutermico Pentaclo- rofenol Acrilatos Acrilonitrilo Cloruro de Vinilo Isocianatos Orgaacutenicos Resinas Epoacutexicas Sensibilizan- tes de Viacuteas Respiratorias Asma del Algodoacuten Enzimas de Origen Animal Vegetal o Bacteriano

ENFISEMA Antimonio Cadmio EDEMA AGUDO DE PULMON

Fluacuteor Selenio Derivados halogenados de los hidro-carburos alifaacuteticos Hidroacutegeno Sulfurado

INSUFICIENCIA RESPIRATORIA Asbestosis Grasas y Aceites Minerales y Sinteacuteticos NEUMOCONIOSIS

Antimonio (estabiosis) Berilio Asbesto o Amianto (Asbestosis) Carboacuten Mineral (Antracosis) Carburos de Metales Duros Cemento Oxido de Hierro Silicosis

GRANULOMA PULMONAR Grasas y Aceites Minerales y Sinteacuteticos

78

CANCER DE SENOS PARANASALES

Cromo Niacutequel

CANCER BRONCOPULMONAR PRIMITIVO

Arseacutenico Niacutequel Cloro Metil Metil Eter Asbesto

CANCER DE PULMON

Antimonio Berilio Cadmio Niacutequel Cloro Metil Metil Eter Gases Crudos de Faacutebricas de Coque Derivados del Petroacuteleo Grasas y Aceites de Origen Mineral o Sinteacutetico Oxido de Hierro silicatos (Talco) Siacutelice

MESOTELIOMA PLEURAL Asbesto o Amianto DISNEA

Arseacutenico Cromo Niacutequel Aminas Aromaacuteticas Isocianatos Orgaacutenicos Alcohol Furfuriacutelico Furfural Aldehiacutedo Foacutermico Sustancias Sensibilizantes de las Viacuteas Respiratorias Enzimas de Origen Animal Vegetal o Bacteriano

OFTALMOLOacuteGICA PATOLOGIA AGENTE

CONJUNTIVITIS AGUDA

Arseacutenico Berilio Fluacuteor Selenio Fenol y sus deriva- dos

CONJUNTIVITIS RECIDIVANTE

Berilio Alcohol furfuriacutelico Acrilatos Acrilonitrilos Metacrilatos

CONJUNTIVITIS CRONICA

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacute- ticos Cemento

BLEFARITIS AGUDA Arseacutenico BLEFARITIS CRONICA Cemento BLEFAROCONJUNTIVITIS AGUDA Arseacutenico BLEFAROCONJUNTIVITIS RECIDIVANTE

Isocianatos Orgaacutenicos

QUERATITIS Arseacutenico Fenol y sus derivados QUERATOCONJUNTIVITIS Hidroacutegeno sulfurado IRRITACION OCULAR

Fluacuteor Foacutesforo Benceno Estireno Alcohol metiacutelico butiacutelico isobutiacutelico propiacutelico isopropiacutelico Cetonas Metil Butil Cetona Eacuteteres Metil Butil Eter Furfural Aldehiacutedo foacutermico Fenol y sus derivados Gases y vapores irritantes

QUEMADURA Selenio VESICULAS EN LAS CORNEAS

Alcoholes metiacutelico butiacutelico isobutiacutelico propiacutelico isopropiacutelico Cetonas Metil Butil Cetona

CATARATAS Trinitrotolueno DIPLOPIA Bromuro de Metilo AMBLIOPIA Bromuro de Metilo AMAUROSIS Bromuro de Metilo MICROANEURISMAS RETINIANOS Sulfuro de Carbono NEURITIS OPTICA

Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarbu- ros Alifaacuteticos Sulfuro de Carbono Alcohol Metiacutelico Monoacutexido de Carbono Insecticidas Carbamatos Insecticidas organofosforados

79

NEUROLOacuteGICA PATOLOGIA AGENTE

CEFALEAS

Antimonio Compuestos alquiacutelicos del plomo Estireno Tricloroetileno Monoclorobenceno Sulfuro de carbono Cetonas Metil Butil Cetona Eacuteteres Metil Eter Butil Eter Fenol y derivados Hidroacutegeno sulfurado Aacutecido cianhiacutedrico Cianuros Monoacutexido de carbono

TEMBLOR

Mercurio metaacutelico Tolueno Xileno Bromuro de metilo

CANSANCIO FACIL Compuestos inorgaacutenicos del Plomo ATAXIA CEREBELOSA

Mercurio metaacutelico Tolueno Xileno Bromuro de metilo

DISMINUCION DE LA LIBIDO

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Sulfuro de carbono Hidroacutegeno sulfurado

MIALGIAS DIFUSAS Compuestos alquiacutelicos del plomo DISMINUCION DE LA MEMORIA Estireno ALTERACION DEL SENTIDO DEL OLFATO

Aacutecido cianhiacutedrico Cianuros

PERDIDA DEL SENTIDO DEL GUSTO

Alcohol furfuriacutelico Furfural Aacutecido cianhiacutedrico Cianuros

INSENSIBILIDAD DE LA LENGUA Alcohol furfuriacutelico Furfural TEMBLOR DE LA LENGUA Alcohol furfuriacutelico Furfural AFASIA Bromuro de metilo DISARTRIA Bromuro de metilo CONVULSIONES

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Hidroacutegeno sulfurado

CRISIS EPILEPTIFORME Bromuro de metilo SINDROME EXTRAPIRAMIDAL (PARKINSONISMO)

Manganeso

NEUROPATIA PERIFERICA

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Aromaacuteticos Hexaclorobenceno Hexacloro- naftaleno Bifenilos Policlorados Dinitrotolueno Aminas aromaacuteticas Metacrilato de metilo Insec- ticidas Carbamatos Insecticidas Organofosfora- dos

POLINEUROPATIA Benceno Tolueno Xileno Estireno NEUROTOXICIDAD RETARDADA

Insecticidas Carbamatos Insecticidas Organo- fosforados

POLINEURITIS SENSITIVOMOTRIZ

Arseacutenico n-Hexano Sulfuro de carbono Metil Butil Cetona Oxido de etileno

NEURITIS DEL TRIGEMINO Tricloroetileno ENCEFALOTATIA TOXICA CRONICA

Compuestos alquiacutelicos del plomo Estireno Alcoholes metiacutelico Isobutiacutelico Propiacutelico Isopropiacutelico Cetonas Metil Butil Cetona

DANtildeO ORGANICO CEREBRAL CRONICO

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Mercurio metaacutelico Tolueno Xileno Derivados Halogena- dos de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Sulfuro de carbono

80

PSIQUIAacuteTRICA

PATOLOGIA AGENTE

TRASTORNOS DEL CARAacuteCTER Antimonio Tolueno Xileno TRASTORNOS NEUROCONDUCTUALES

Compuestos alquiacutelicos del plomo Monoacutexido de carbono

NERVIOSISMO Manganeso Metil Eter Butil Eter IRRITABILIDAD Manganeso Compuestos alquiacutelicos del plomo

Hidrocarburos en general Sulfuro de carbono Hidroacutegeno sulfurado Monoacutexido de carbono

TRASTORNOS DEL SUENtildeO

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Compuestos alquiacutelicos del plomo Manganeso Mercurio Monoclorobenceno Sulfuro de carbono Eacuteteres Metil Eter Butil Eter Hidroacutegeno sulfurado

HIPERACTIVIDAD MOTORA Manganeso EUFORIA Manganeso AGRESIVIDAD Manganeso DEPRESION

Manganeso Hidrocarburos en general Hidroacutege- no sulfurado

DISMINUCION O PERDIDA DE LA MEMORIA

Manganeso Mercurio Estireno Sulfuro de car- bono

TIMIDEZ EXCESIVA Mercurio PERDIDA DEL AUTOCONTROL Mercurio TENDENCIA A LA PELEA Mercurio CAMBIOS EN EL HUMOR Manganeso Mercurio Bromuro de metilo NEGLIGENCIA EN EL TRABAJO Mercurio ANSIEDAD

Compuestos alquiacutelicos del plomo Metil Eter Butil Eter Bromuro de metilo

PESADILLAS Compuestos alquiacutelicos del plomo FATIGA PSIQUICA Hidrocarburos en general TRASTORNOS EN EL RENDIMIENTO PSICOMOTOR

Hidrocarburos en general

SINDROME DEMENCIAL O PSICOORGANICO

Hidrocarburos en general Sulfuro de carbono

ALTERACIONES DEL COMPORTAMIENTO

Tolueno Xileno Estireno Monoacutexido de carbono Bromuro de metilo

ALUCINACIONES Sulfuro de carbono Monoacutexido de carbono PERDIDA DE CAPACIDAD INTELECTUAL

Fenol y sus derivados

DIFICULTAD EN EL APRENDIZAJE Monoacutexido de carbono EXCITACIOacuteN Monoacutexido de carbono Cloruro de vinilo TRASTORNOS DE LA PERSONALIDAD

Bromuro de metilo Insecticidas carbamatos Insecticidas organofosforados

81

HEPAacuteTICA

PATOLOGIA AGENTE HEPATOMEGALIA

Arseacutenico Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Diclorometano 1 11-Tricloroetano Tricloroetileno Tetracloroetileno o Percloroetileno Derivados Nitrados del Benceno Dinitrotolueno Trinitrotolueno

HEPATOESPLENOMEGALIA Arseacutenico cloruro de Vinilo DOLOR EN HIPOCONDRIO DERECHO Arseacutenico cloruro de Vinilo AUMENTO DE TGP Foacutesforo AUMENTO DE TGO Foacutesforo FOSFATASA ALCALINA AUMENTADA

Foacutesforo

AUMENTO DE BILIRRUBINA TOTAL Foacutesforo HEPATOTOXICIDAD SIN OTRA ESPECIFICACION

Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Aromaacuteticos Monocloro-benceno Hexaclorobenceno Hexacloro-naftaleno Bifenilos Policlorados Deriva-dos Nitrados del Benceno Dinitrorolueno Trinitrotolueno Fenol y sus derivados Pentaclorofenol

NEFROLOacuteGICA

PATOLOGIA AGENTE PROTEINURIA Cadmio Cromo Mercurio elemental ALBUMINURIA Cadmio AUMENTO DE LA EXCRECION DE PROTEINA TRANSPORTADORA DEL RETINOL

Cadmio

AUMENTO DE LA EXCRECION DE BETA-2- MICROGLOBULINA

Cadmio Plomo inorgaacutenico

AUMENTO DE LA UREA SANGUINEA Plomo inorgaacutenico HIPERURICEMIA Plomo inorgaacutenico ELEVACION DE CREATININA PLASMATICA

Plomo inorgaacutenico

OLIGURIA Foacutesforo ANURIA Foacutesforo HEMATURIA Foacutesforo NECROSIS CORTICAL Foacutesforo SINDROME NEFROTICO Mercurio elemental INSUFICIENCIA RENAL AGUDA

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Diclorometano 111 Tricloroetano Tricloroetileno Tetra- cloro-etileno o Percloroeti leno

NEFROTOXICIDAD SIN OTRA ESPECIFICACION

Fenol y derivados Pentaclorofenol

82

CARDIOVASCULAR

PATOLOGIA AGENTE TRASTORNO DEL RITMO CARDIACO Arseacutenico

TRASTORNO DEL RITMO VENTRICULAR

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos

PARO CARDIACO Arseacutenico PALPITACIONES Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico TAQUICARDIA Fenol y sus derivados DOLOR PRECORDIAL

Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico

Monoacutexido de Carbono ISQUEMIA DE MIOCARDIO

Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico

Monoacutexido de Carbono INFARTO DE MIOCARDIO

Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico

Monoacutexido de Carbono Sulfuro de Carbono ENFERMEDAD CORONARIA Sulfuro de Carbono SOBRECARGA DEL VENTRICULO DERECHO

Asbesto o Amianto

HIPOTENSION Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico HIPERTENSION Compuestos de plomo inorgaacutenico INSUFICIENCIA CIRCULATORIA Arseacutenico SINDROME DE RAYNAUD Cloruro de Vinilo

HEMATOLOacuteGICA

PATOLOGIA AGENTE ANEMIA

Arseacutenico Plomo Estireno Gas Cloro Cloruro de vinilo

LEUCOPENIA

Arseacutenico Benceno Estireno Fenol y sus derivados cloruro de Vinilo

TROMBOCITOPENIA Arseacutenico Benceno Cloruro de Vinilo ANEMIA HEMOLITICA Trinitrotolueno ANEMIA APLASTICA Benceno MIELODISPLASIA Benceno SINDROME MIELOPROLIFERATIVO

Benceno

LEUCOCITOSIS CON DESVIACION A LA IZQUIERDA

Sensibilizantes del pulmoacuten

LINFOADENOPATIAS Oxido de Etileno AUMENTO DE METAHEMOGLOBINA

Derivados Nitrados del Benceno Dinitrotolueno Trinitrotolueno Aminas Aromaacuteticas y sus derivados

AUMENTO DE CARBOXIHEMOGLOBINA

Cloruro de Metileno Monoacutexido de Carbono

83

PATOLOGIA OacuteSEA

PATOLOGIA AGENTE OSIFICACIONES INSERCIONALES Fluacuteor y sus compuestos OSTEOMALACIA Cadmio Foacutesforo POLIARTRALGIA Fluacuteor y sus compuestos

LIMITACION FUNCIONAL ARTICULAR

Fluacuteor y sus compuestos

NECROSIS DE L MAXILAR INFERIOR Foacutesforo y sus compuestos ACROOSTEOLISIS Cloruro de Vinilo

PATOLOGIA ENDOCRINOLOacuteGICA

PATOLOGIA AGENTE

HIPOFUNCION TIROIDEA Sulfuro de Carbono DIABETES Sulfuro de Carbono DISMINUCION DEL APETITO SEXUAL Sulfuro de Carbono TRASTORNOS DEL METABOLISMO BASAL

Fenol y sus derivados

BOCIO HIPOFUNCIONANTE Aacutecido Cianhiacutedrico Cianuros GINECOMASTIA Estroacutegenos de siacutentesis ALTERACIONES DEL ESPERMOGRAMA

Estroacutegenos de siacutentesis

84

Referencias Bibliograacuteficas consultadas

bull Enfermedades Ocupacionales- Guiacutea para su diagnoacutestico- OPS ndashPublicacioacuten Cientiacutefica Nordm 480

bull Toxicologiacutea Laboral- SRT- Dr Nelson Albiano wwwsmtbacomarbull SRT-Resolucioacuten 306-7-7-2003-01306-7-7-2003-02

bull Lauwerys RR Toxicologiacutea industrial e intoxicaciones profesionales 1994 wwwfarmaciausestoxicologiabuscatoxhtmbull BUSCATOX- Aacuterea de Toxicologiacutea de la Universidad de Sevilla wwwcepisorgbull wwwmeconarbull wwwecofieldcomarbull Riesgos del Trabajo Res (SRT) 30603 wwwepagovbull wwwestrucplancomarbull wwwagencyoshaeuintbull (Sensibilizantes Cutaacuteneos) wwwoitorcrbull wwwiloorgbull

bull International Program on chemical safety- NIOSH-WHO bull OIT-Seguridad en el trabajo- Fichas Internacionales de riesgos por ocupaciones bull J La Dou- Medicina Laboral y Ambiental- 2ordm Edicioacuten 1999

wwwmartindalecomHSGuidebull Martindalersquos Health Science Guide-2003 bull Leikin JB - Poisoning amp Toxicology Compendium -1998 bull The Merck Index Twelfth Edition 1996- An Encyclopedia of chemicals drugs and biologicals bull Martindale- Thirty Second Edition 1999- The Complete Drug Reference

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

  • tapajpg
  • PREFACIOdoc
  • datos autordoc
  • IacuteNDICEdoc
  • RIESGOS LABORALES Idoc

Cloruro de Metileno------------------------------------------------------------20 Cobalto--------------------------------------------------------------------------- 21 Clorpirifos----------------------------------------------------------------------- 21 Plaguicidas Organofosforados(generalidades)----------------------------- 22 Plaacutesticos(generalidades)------------------------------------------------------- 2225 Acrilonitrilo--------------------------------------------------------------------- 26 Metacrilato de Metilo---------------------------------------------------------- 26 Cloruro de vinilo---------------------------------------------------------------- 26 Isocianatos orgaacutenicos-----------------------------------------------------------27 Resinas Epoacutexicas----------------------------------------------------------------27 Cromo y sus compuestos-------------------------------------------------------28 DDT-------------------------------------------------------------------------------28 Fenol------------------------------------------------------------------------------28 Dinitrofenol----------------------------------------------------------------------29 P-Ter-Butil-Fenol---------------------------------------------------------------29 Dinoseb---------------------------------------------------------------------------29 Dinitroorto-cresol---------------------------------------------------------------29 Bromoxinil-----------------------------------------------------------------------29 Ioxinil-----------------------------------------------------------------------------29 Pentaclorofenol------------------------------------------------------------------29 Derivados del petroacuteleo----------------------------------------------------------30 N-Hexano-------------------------------------------------------------------------30 Benceno---------------------------------------------------------------------------31 Tolueno----------------------------------------------------------------------------31 Xileno------------------------------------------------------------------------------31 Estireno----------------------------------------------------------------------------32 Derivados halogenados de hidrocarburos alifaacuteticos(generalidades)-------32 Diclorometano--------------------------------------------------------------------33 111Tricloroetano----------------------------------------------------------------33 Tricloroetileno--------------------------------------------------------------------33 Tetracloroetileno (Percloroetileno)--------------------------------------------34 Derivados halogenados de hidrocarburos aromaacuteticos(generalidades)----34 Hexaclorobenceno---------------------------------------------------------------35 Hexacloronaftaleno--------------------------------------------------------------35 Derivados nitrados y aminados del benceno---------------------------------35 Dinitrotolueno--------------------------------------------------------------------36 Trinitrotolueno-------------------------------------------------------------------36 Diacrilatos------------------------------------------------------------------------37 Diazinon--------------------------------------------------------------------------37 Diazonio(sales de)---------------------------------------------------------------37 Dicilohexil carbonimida--------------------------------------------------------37 12 Dicloroetano-----------------------------------------------------------------38 Diclorometano-------------------------------------------------------------------38 12 Dicloropropano-------------------------------------------------------------38 Diclorvos-------------------------------------------------------------------------38 Dicloruro de etileno-------------------------------------------------------------38 Dieldrin---------------------------------------------------------------------------38 Diisocianato de Hexametileno------------------------------------------------38 Dinitrofenol----------------------------------------------------------------------38 Dinitroortocresol----------------------------------------------------------------38

Dinoseb---------------------------------------------------------------------------39 Dioacutexido de nitroacutegeno-----------------------------------------------------------39 Disulfuro de Carbono---------------------------------------------------------- 39 Ditiocarbamatos Maneb Zineb Nabam Man cozeb Tiram----------------------------------40 Dodecil-Amino-Etil-Glicina---------------------------------------------------40 Epiclorhidrina--------------------------------------------------------------------41 Esmeril----------------------------------------------------------------------------41 Estireno---------------------------------------------------------------------------41 Estroacutegenos de siacutentesis-----------------------------------------------------------41 Eteres----------------------------------------------------------------------------- 41 Fenotiazinas----------------------------------------------------------------------42 Fluor (Gas)-----------------------------------------------------------------------42 Fluor y derivados----------------------------------------------------------------42 Formaldehiacutedo (Formol)---------------------------------------------------------43 Foacutesforo y sus compuestos------------------------------------------------------43 Fosfuros (fosfuro de aluminio y de zinc)-------------------------------------44 Furfural----------------------------------------------------------------------------44 Gases crudos de fabricas de coque---------------------------------------------45 Granito-----------------------------------------------------------------------------46 Hexaclorobenceno----------------------------------------------------------------47 Hexacloronaftaleno---------------------------------------------------------------47 Hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos-----------------------------------------47 Hidroacutegeno seleniado (seleniuro de hidroacutegeno)--------------------------------48 Hidroacutegeno sulfurado (aacutecido sulfhiacutedrico)----------------------------------------48 Hidroquinonas----------------------------------------------------------------------49 Hipocloritos alcalinos (hipoclorito de calcio y sodio)------------------------49 Sustancias Hipopigmentantes de la piel-----------------------------------------50 Benzoquinona Hidroquinona y eacuteteres derivados------------------------------50 Para ter-butil-fenol y otros derivados del fenol--------------------------------50 Arseacutenico-----------------------------------------------------------------------------50 Insecticidas Carbamatos-----------------------------------------------------------51 Insecticidas Organofosforados----------------------------------------------------51 Isocianatos Orgaacutenicos--------------------------------------------------------------51 N-Isopropil-N-Parafenil ndashEndiamina--------------------------------------------51 Ioxinil-------------------------------------------------------------------------------- 51 Lindano-------------------------------------------------------------------------------51 Lino-----------------------------------------------------------------------------------51 Malathion---------------------------------------------------------------------------- 51 Manganeso---------------------------------------------------------------------------51 Mercaptobenzotiazol--------------------------------------------------------------- 52 Mercurio Inorgaacutenico----------------------------------------------------------------52 Metacrilatos-Diacrilatos-Metacrilato de Metilo-------------------------------- 52 Metil-Butil-Cetona------------------------------------------------------------------53 Metileno-Difenil-Isocianato------------------------------------------------------- 53 Metomil-------------------------------------------------------------------------------53 Mica-----------------------------------------------------------------------------------53 Monoclorobenceno------------------------------------------------------------------53 Monocrotophos----------------------------------------------------------------------53 Monoacutexido de Carbono--------------------------------------------------------------53

P-Nitrocloro benceno---------------------------------------------------------------54 Nitroderivados aromaacuteticos---------------------------------------------------------54 Nitroglicerina------------------------------------------------------------------------54 Oxido de Hierro---------------------------------------------------------------------54 Para Ter-Butil-Catecol------------------------------------------------------------- 54 Para Ter-Butil- Fenol---------------------------------------------------------------55 Parathioacuten----------------------------------------------------------------------------- 55 Penicilina y sus sales Cefalosporinas---------------------------------------------55 Pentaclorofenol---------------------------------------------------------------------- 55 Pentoacutexido de Vanadio-------------------------------------------------------------- 55 Persulfatos alcalinos (persulfato de amonio y potasio)------------------------ 55 Plomo (compuestos alquiacutelicos)----------------------------------------------------56 Plomo (compuestos inorgaacutenicos)------------------------------------------------- 56 Polvos Abrasivos (siacutelice)-----------------------------------------------------------57 Propoxur------------------------------------------------------------------------------57 Ranitidina-----------------------------------------------------------------------------57 Selenio-------------------------------------------------------------------------------- 58 Sericina--------------------------------------------------------------------------------58 Sisal------------------------------------------------------------------------------------58 Sulfitos-------------------------------------------------------------------------------- 58 Sulfuro de Tetrametil Tiouram-----------------------------------------------------58 Sustancias sensibilizantes de la pel------------------------------------------------59 Sustancias sensibilizantes del pulmoacuten--------------------------------------------60 Sustancias Nocivas para el esmalte y la estructura de los dientes-------------60 Sustancias sensibilizantes de las viacuteas respiratorias------------------------------61 Talco-----------------------------------------------------------------------------------62 Tefloacuten----------------------------------------------------------------------------------62 Tetraclorometileno-------------------------------------------------------------------62 Tetracloruro de Carbono-------------------------------------------------------------63 Tioglicolato de amonio-------------------------------------------------------------- 63 Tiourea y derivados-------------------------------------------------------------------63 Titanio---------------------------------------------------------------------------------- 64 Tolueno---------------------------------------------------------------------------------64 Toluen Diisocianato------------------------------------------------------------------ 64 O-Toluidina---------------------------------------------------------------------------- 64 Tribromometano-----------------------------------------------------------------------64 111- Tricloroetano-------------------------------------------------------------------64 Tricloroetileno------------------------------------------------------------------------- 64 Triclorometano------------------------------------------------------------------------ 64 Trinitrotolueno-------------------------------------------------------------------------64 Tungsteno o Wolframio---------------------------------------------------------------64 Vinilbenceno (Estireno)---------------------------------------------------------------65 Xileno------------------------------------------------------------------------------------65 Cefalosporinas y sus derivados-------------------------------------------------------65 Enzimas de origen vegetal animal o bacteriano-----------------------------------65 Fichas Baacutesicas sobre Agentes BioloacutegicosBrucella----------------------------------------------------------------------------------66 Virus de la Hepatitis A-----------------------------------------------------------------66 Bacilus Anthracis-----------------------------------------------------------------------66 Mycobacterium Tuberculosis---------------------------------------------------------67

Leptospira-------------------------------------------------------------------------------67 Clamydia Psittaci----------------------------------------------------------------------67 Histoplasma Capsulatum-------------------------------------------------------------67 Cestodes (equinococus granulosus equinococus multiloculares)--------------67 Plasmodium----------------------------------------------------------------------------67 Leishmania Donovani----------------------------------------------------------------68 Virus Amariacutelicos----------------------------------------------------------------------68 Arbovirus-Adenovirus- Virus Junin------------------------------------------------68 Citomegalovirus-----------------------------------------------------------------------68 Virus del Herpes Simple-------------------------------------------------------------68 Candida Albicans---------------------------------------------------------------------68 Virus de la Inmunodeficiencia Humana (HIV)-----------------------------------69 Fichas sobre agentes fiacutesicos Ruido-----------------------------------------------------------------------------------70 Radiaciones Ionizantes---------------------------------------------------------------71 Radiaciones Infrarrojas---------------------------------------------------------------71 Radiaciones Ultravioleta-------------------------------------------------------------71 Rayos Laacuteser----------------------------------------------------------------------------72 Iluminacioacuten Insuficiente--------------------------------------------------------------72 Vibraciones transmitidas a la extremidad superior por maquinarias y herramientas-------------------------------------------------------------------------72 Vibraciones de cuerpo entero--------------------------------------------------------72 Fichas sobre Agentes Termohidromeacutetricos y otros Calor-------------------------------------------------------------------------------------73 Presioacuten superior a la presioacuten atmosfeacuterica estaacutendar--------------------------------73 Presioacuten Inferior a la presioacuten atmosfeacuterica estaacutendar---------------------------------73 Sobrecarga del uso de la voz----------------------------------------------------------73 Posiciones forzadas y gestos repetitivos en el trabajo I---------------------------74 Posiciones forzadas y gestos repetitivos en el trabajo II--------------------------74 Listado de cancerigenos (IARC)---------------------------------------------------75 Asociacioacuten de patologiacuteas y agentes Cutaacutenea-----------------------------------------------------------------------------------76 Respiratoria------------------------------------------------------------------------------77 Oftalmoloacutegica--------------------------------------------------------------------------- 78 Neuroloacutegica------------------------------------------------------------------------------79 Psiquiaacutetrica-------------------------------------------------------------------------------80 Hepaacutetica-----------------------------------------------------------------------------------81 Nefroloacutegica--------------------------------------------------------------------------------81 Cardiovascular----------------------------------------------------------------------------82 Hematoloacutegica-----------------------------------------------------------------------------82 Oacutesea----------------------------------------------------------------------------------------83 Endocrinoloacutegica--------------------------------------------------------------------------83 Bibliografiacutea-------------------------------------------------------------------------------84

1

ATP Asesoramiento Toxicoloacutegico Privado Dra Aguirre Ceacuteliz Iris Adriana Especialista en Toxicologiacutea

Fichas Baacutesicas sobre agentes quiacutemicos

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Aceites Minerales

a)Aceites minerales para transformadores b)Como insecticidas minerales Aceites antraceacutenicos Aceites de petroacuteleo c)Aceites lubricantes d)Aceite mineral de tipo activo Para metales ferrosos y acero muy tenaces Centros de mecanizado con CNC Rectificado y roscado(fluidos de corte puro) e)Hilanderiacuteas f)Hilado de lana - hilado de algodoacuten g)Mecanizado del metal - torneros h) Fabricacioacuten de productos metaacutelicos de torneriacutea i)Refineriacuteas de petroacuteleo j)Industria del vidrio

Los aceites minerales son mezclas de hidrocarburos Dado que en la mayoriacutea de los casos se trata de compuestos de hidrocarburos en forma de cadena o de anillo saturados y no saturados la clasificacioacuten del aceite mineral es simple presentando -las parafinas una proporcioacuten principal de base parafiacutenica superior al 75 -los naftenos una proporcioacuten principal de base nafteacutenica superior al 75 -los aromaacuteticos una proporcioacuten principal de aromaacuteticos superior al 50 De no ser posible una clasificacioacuten se habla de aceites minerales de base mixta

Carcinoacutegeno (IARC-Grupo I) Caacutencer de pulmoacuten piel estoacutemago y recto Dermatosis papilopustulosas y sus complicaciones infecciosas (Lesiones localizada en los sitios de contacto con los aceites y grasas habitualmente dorso de las manos y antebrazos y cara anterior de los muslos)

Dermatitis irritativas recidivantes con nueva exposicioacuten al riesgo

Dermatitis eczematiforme recidivantes con nueva exposicioacuten al riesgo y con test cutaacuteneo positivo al producto usado

Granuloma cutaacuteneo con reaccioacuten gigante folicular por inclusioacuten

Granuloma pulmonar con insuficiencia respiratoria

2

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemi- cas

Toxicidad

Aacutecido Clorhiacutedrico

a) Blanqueadores b)Electrogalvanizadoresc) Fabricantes de bateriacuteas d) Industria del caucho e) Colorantes f) Fertilizantes g) Jabones h) Fotograbadores i) Galvanizadores j) Limpiadores de metales k) Procesadores de ali- mentos l)Curtiembres m) Trabajadores del plaacutestico n) Trabajadores de pozos petroliacuteferos o) Trabajadores textiles p) Refinadores de mineral de estantildeo y tantalio q) Recocedores de alambre r) Siacutentesis de compuestos quiacutemicos s) Siacutentesis de compuestos quiacutemicos orgaacutenicos

Gas incoloro no inflamable soluble en agua La solucioacuten acuosa se conoce tambieacuten como aacutecido muriaacutetico

Efectos nocivos locales el aacutecido clorhiacutedrico liacutequido es altamente corrosivo para ojos piel y mucosas Puede producir quemaduras uacutelceras y cicatrices en piel y mucosas y ocasionar dermatitis por exposiciones repetidas El contacto con los ojos puede producir ceguera La decoloracioacuten dental y erosioacuten de los incisivos expuestos se presenta en exposiciones prolongadas a bajas concentraciones La ingestioacuten puede producir efectos letales por necrosis esofaacutegica o gaacutestrica Efectos nocivos sisteacutemicos Los efectos irritantes de los vapores en el tracto respiratorio pueden causar laringitis edema de glotis bronquitis edema agudo de pulmoacuten y muerte Liacutemites de exposicioacuten permisibles El estaacutendar federal Es 5 ppm (7 mg m3) como valor maacuteximo

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

3

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Fluorhiacutedrico

a) Industria del plaacutestico b) Industria del petroacuteleo (alquilacioacuten de parafinas) c) Insecticida d) Fabricacioacuten de cerveza ( para detener fermentacioacuten) e) Industria del aluminio f) Limpieza de hierro colado cobre latoacuten y bronce g) galvanizacioacuten del hierro h) Trabajo de la seda i)Ceraacutemica j) Pulido y grabado de cristales

Liacutequido no inflamable corrosivo toacutexico incoloro fumante con olor picante Los vapores son invisibles y forman nieblas con el aire huacutemedo

Efectos nocivos locales el contacto puede originar quemaduras teacutermicas o quiacutemicas con destruccioacuten tisular profunda Efectos nocivos sisteacutemicos Espasmo bronquial lariacutengeo o edema de pulmoacuten Siacutentomas gastrointestinales Una exposicioacuten breve a 25 ppm ha provocado dolor de garganta y toraacutecico lesioacuten pulmonar irreversible y muerte Liacutemites de exposicioacuten permisible el estaacutendar federal es de 3 ppm con un valor maacuteximo de 5 ppm y picos maacuteximos de 10 ppm en exposiciones de 30 minutos El NIOSH recomienda 25 mg m3 con un maacuteximo de 5 mg m3 (Ion fluoruro) para un periacuteodo de muestreo de 15 minutos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

4

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Fosfoacuterico

a) Fertilizantes b) Detergentes c) Ceraacutemica d) Fotograbado e) Limpieza de metales f) Refineriacutea de azuacutecar

Es un cristal y se encuentra por lo general en forma liacutequida

Efectos nocivos locales quemaduras graves en la piel amarillentas fluorescentes bajo luz ultravioleta y con olor semejante al ajo Irritacioacuten de viacuteas respiratorias Efectos nocivos sisteacutemicos en exposiciones croacutenicas puede presentarse con tos bronquitis y neumoniacutea En agudo puede producirse edema de pulmoacuten Liacutemites de exposicioacuten permisibles 10 mg m3

Aacutecido Mercaptopropioacutenico o Aacutecido Tiolaacutectico

a) Industria Cosmeacutetica depilatoria b) Rizadores de cabellos

Liacutequido o soacutelido Punto de inflamacioacuten por encima de 61ordmC o no inflamable El calentamien- to dellos reci- pientes provo- caraacute aumento de presioacuten con ries- go de estallido y la consiguiente explosioacuten Emite emana- ciones toacutexicas e irritantes inclu- so cuando arde El vapor puede ser invisible y es maacutes pesado que el aire Se difun- de a ras de suelo y puede introdu- cirse en alcanta- rillas y soacutetanos

Peligroso para la piel los ojos y las viacuteas respiratorias Toacutexico en caso de ingestioacuten inhalacioacuten o absorcioacuten por la piel Lesiones eczematiformes agudas que recidivan con una nueva exposicioacuten o cuyas propiedades alergizantes son confirmadas por test cutaacuteneos positivos Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible y con test cutaacuteneos positivos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

5

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utili- zan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Niacutetrico a)Compuestos de la celulosa b)Explosivos c)Fertilizantes d) Colorantes e) Joyeriacutea f) grabado y enchapado g) litografiacutea h) limpieza de metales i) soplado de vidrio

Liacutequido incoloro pero puede tomar un color cafeacute amarillento despueacutes de la exposicioacuten a la luz debido a la formacioacuten de dioacutexido de nitroacutegeno Soluble en agua

Efectos nocivos locales la exposicioacuten prolongada a pequentildeas cantidades puede causar manchas amarillentas o parduscas en la piel y los dientes Es extremadamente corrosivo pudiendo producir quemaduras graves con ulceraciones y necrosis de la piel mucosas y tejidos oculares Efectos nocivos sisteacutemicos irritacioacuten pulmonar aguda metahemoglobinemia si la exposicioacuten es intensa puede sobrevenir colapso y muerte La exposicioacuten coacutenica puede originar insuficiencia pulmonar con disminucioacuten de a capacidad vital Disnea de esfuerzo CMP 2 ppm ( 5 mg m3 )

Aacutecido Percloacuterico

a) Pulido y grabado de me tales b) Como oxi- dante en la in- dustria quiacutemi- ca

Propiedades fiacutesicas En su puro estado es incoloro Sin embar- go al envejecer se vuelve oscuro y final mente negro mien- tras mas oscuro maacutes inestableEs soluble en el agua con gran emanacioacuten de calor Por calentamiento o por contacto con ma- terias a las cuales oxi doacute El almacenamien to de las soluciones acuosas del aacutecido per cloacuterico se efectuacutea ge- neralmente en desti- natarios de vidrio alo jados en un embalaje metaacutelico guarnecido de tierra absorbente

Toxicidad aguda Irritante de viacuteas respiratoria superiores ojos y piel Toxicidad croacutenica Bronquitis croacutenica dermatitis blefaritis y conjuntivitis

6

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Sulfuacuterico

a) Decapado de metales b) Industria farmaceacuteutica c) Fertilizantes d) Carga de bateriacuteas de plomo e) Faacutebrica de detergentes f) Faacutebrica de colas g) Faacutebrica de explosivos h) Joyeriacutea i) Siacutentesis de compuestos quiacutemicos orgaacutenicos

Es un liacutequido aceitoso incoloro e inodoro Es soluble en agua y alcohol

Toxicidad aguda irritante para las viacuteas aeacutereas superiores ojos y piel Los asmaacuteticos son maacutes sensibles Toxicidad croacutenica Bronquitis erosioacuten dentaria probable relacioacuten con el caacutencer de laringe CMP 1 mg m3

Acrilonitrilo a) Manufactura de fibras de acriacutelico que se utilizan en industrias de vestiduras alfombras y muebles caseros b) Fabricacioacuten de tubos c) En autopartes d) Industria de la construccioacuten e) Industria petroquiacutemica f) Industria automotriz

Liacutequido incoloro volaacutetil con olor a semillas de durazno Se polimeriza con la luz por lo tanto para ser almacenado se le debe adicionar un inhibidor de la polimerizacioacuten

Intoxicacioacuten aguda Cefalalgias opresioacuten aprehensioacuten irritabilidad irritacioacuten de las viacuteas respiratorias piel y ojos voacutemitos y diarrea pruri- to y astenia temblor convulsiones y muerte Probablemente hepatotoacutexico Intoxicacioacuten croacutenica probable cau- sal de hipotiroidismo IARC grupo B ( probable canceriacute- geno para el hombre caacutencer de colon pulmoacuten y proacutestata) CMP 2 ppm ( 45 mg m3 )

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

7

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Alcohol butiacutelico

a) Barnices b) Caucho c) Lacas d) Resinas sinteacuteticas e) Productos farmaceacuteuticos f) Produccioacuten de piel sinteacutetica (cueros) g) Cristales irrompibles h) peliacuteculas fotograacuteficas i) perfumes j) fabricacioacuten de plaacutesticos

Liacutequido incoloro volaacutetil de olor picante

Intoxicacioacuten aguda La exposicioacuten a los vapores producea) Irritacioacuten de nariz y de garganta b) En ojos irritacioacuten formacioacuten de vacuolas en las capas superficiales de la cornea fotofobia prurito sen- sacioacuten de quemazoacuten y trastornos visuales c) Cefalalgias y veacutertigos d) Dermatitis de contacto CMP Valor techo (C) 50 ppm o 150 mgm3

Alcohol Furfuriacutelico

a) Como disolvente b) Fabricacioacuten de plaguicidas c) En el curtido d) Reactivo de laboratorio e) Fabricacioacuten de resinas sinteacuteticas

Es un liacutequido incoloro con olor a quemado soluble en agua y en diversos disolventes orgaacutenicos

Toxicidad aguda Los vapores son irritantes de piel y Mucosas Toxicidad croacutenica a) Dermatitis aleacutergica b) Asma bronquial c) Neuropatiacutea perifeacuterica (probable por alteracioacuten en la siacutentesis de la mielina) d) iquestCausa de cirrosis hepaacutetica CMP 10 ppm (40 mgm3)

Alcohol Isopropiacutelico

a) Como disolvente

b) Manufactura de alcohol propiacutelico e isopropiacutelico

Isoacutemero del alcohol propiacutelico Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda a) Viacutea inhalatoria una exposicioacuten de 400 ppm de alcohol isopropiacutelico produce a) irritacioacuten de ojos nariz y garganta b) Por ingestioacuten naacuteuseas voacutemitos dolores gaacutestricos e hipoten- sioacuten Puede llevar al coma Una dosis de 15 gkg Puede ser fatal para el hombre El alcohol isopropiacute- lico (fabricacioacuten por el procedimien- to del aacutecido fuerte) estaacute calificado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de Pulmoacuten CMP 400 ppm CMP-CPT 500 ppm

8

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Alcohol Metiacutelico

a) Como disolvente de lacas barnices y pinturas b) Como interme- diario de siacutentesis en la fabricacioacuten de algunas materias plaacutesticas y de algu- nos compuestos orgaacutenicos (eacutesteres formol aldehiacutedos) etc c) Como anticongelante

Se produce por siacutentesis quiacutemi- ca o por desti- lacioacuten de la madera Se trata de un hidrocarburo sustituido con un solo grupo hidroxiloTiene un olor pican- Te caracteriacutes- tico

Intoxicacioacuten aguda por inhalacioacuten Son muy raras a) Trastornos locales irritacioacuten de la mucosa respiratoria de la piel y de los ojos b) Trastornos neuroloacutegicos Cefalalgias fatiga insomnio veacutertigos y ataxia c) Trastornos de la visioacuten Exposicioacuten croacutenica Son targets del metanol el nervio oacuteptico SNC piel y mucosas

Alcohol propiacutelico

a) Como disolvente

b) Manufactura de alcohol propiacutelico e isopropiacutelico

Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda a) Viacutea inhalatoria una exposicioacuten de 400 ppm de alcohol isopropiacutelico produce irritacioacuten de ojos nariz y garganta b) Por ingestioacuten naacuteuseas voacutemitos dolores gaacutestricos e hipotensioacuten Puede llevar al coma Una dosis de 15 gkg puede ser fatal para el hombre El alcohol isopropiacutelico (fabricacioacuten por el procedimiento del aacutecido fuerte) estaacute calificado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de Pulmoacuten CMP 200ppm CMP-CPT 250 ppm

9

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Algodoacuten La posibilidad de exposicioacuten al polvo de algodoacuten sisal caacutentildeamo li- no etc Se da en distintas etapas de industrializacioacuten de las fibras vege- tales correspon- dientes

Fibras vegeta- les que despren den polvos

Toxicidad Existen dos siacutendromes caracteriacutesticos que si bien se describen para algodoacuten se dan con otras fibras vegetales Fiebre de la hilatura Se dan en trabajadores nuevos y se caracteriza por cefalalgias sensacioacuten gripal con ligera hipertermia y tos seca Aparece por la noche del primer diacutea de exposicioacuten luego cede y desaparece Bisinosis o asma del algodoacuten CMP para el polvo de algodoacuten 02 mg m3 (g) polvo libre de fibras medido con elutriador vertical

Aluacutemina calcinada (sulfato de potasio y aluminio)

a) Fabricacioacuten de astringentes desodorantes y antiseacutepticos

Solubles en agua

Produce desgaste del borde libre de los incisivos y caninos Liacutemite de exposicioacuten 2 mg m3

Amianto

a) Trabajos con rocas de amianto b) Cardado hilado y tejido de fibras c) Fabricacioacuten de fibrocemento y frenos de vehiacuteculos a motor d) Construccioacuten

Existen los siguientes tipos -Crisolito o asbesto blanco - Crocidolita o asbesto azul - Amosita - Tremolita -Actimolita

Resistente a aacutecidos y propiedades aislantes del calor y la electricidad

Toxicidad El target del asbesto o amianto es el pulmoacuten El asbesto esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer Broncopulmonar Mesotelioma de pleura peritoneo y pericardio CMP Amosita 05 fibrascm3 Crisotilo 2 fibrascm3 Crocidolita 02 fibrascm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

10

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Aminas Aromaacuteticas y derivados

La bencidina se usa en la manu- factura de colorantes y pigmentos Se utilizan princi- palmente en la siacutentesis de otras sustancias Las maacutes importantes son anilina y o-toluidina

Son sustancias quiacutemicas derivadas de los hidrocar- buros aromaacute- ticos

Toxicidad Son compuestos muy liposolubles que se absorben a traveacutes de la piel Tienen como targets piel aparato respiratorio hemoglobina y vejiga Muchos de estos compuestos son canceriacutegenos para el hombre

Amoniacuteaco (gas)

a) Por desprendimiento debido a putre- faccioacuten de ma- terias orgaacutenicas b) Por despren- dimiento duran- te la destilacioacuten del carboacuten c) En la indus- tria del petroacuteleo del friacuteo quiacutemi- cas varias etc

Se trata de un gas incoloro menos pesado que el aire soluble en agua

Toxicidad Es un gas irritante primario que afecta las viacuteas respiratorias superiores nariz faringe laringe Toxicidad aguda a) Sensacioacuten de quemazoacuten lariacutengea y de ojos b) En accidentes graves como la proyec- cioacuten de gas licuado en la cara puede producirse edema agudo de pulmoacuten c) Una concentracioacuten de 5000 ppm es raacutepidamente fatal d) Una concentracioacuten de 1000 ppm durante 10 minutos puede ser tambieacuten fatal En este uacuteltimo caso los que sobreviven pueden presentar secuelas como bronquiolitis obliterante y bronquiectasias

11

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Amonios Cuaterna- rios

a)Fabricacioacuten de astringentes deso- dorantes y antiseacutep ticos

Son solubles en agua y alcohol Alguno de ellos no todos como los de doble cade- na o dialquiles permanecen activos en agua dura y frente a residuos anioacuteni- cos La presencia de cualquier resi- duo proteico anu- la su actividad

Sensibilizante de piel Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustancia quiacutemica que actuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se produce una reaccioacuten eritematosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas d)Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

Anhiacutedrido ftaacutelico

a) Faacutebrica de colorantes

b)Textiles (fibras de dacroacuten) c) Faacutebrica de

insecticidas d) Faacutebricas de

plaacutesticos e) Faacutebricas de

resinas f) Sustancias

quiacutemicas orgaacutenicas

g) Industrias del plaacutestico

Es un soacutelido moderadamente inflamable blanco lustroso con cristales en forma de aguja

Efectos nocivos Locales potente irritante de ojos piel y tracto respiratorio en forma de polvo humo o vapor Estos efectos irritantes son peores en superficies huacutemedas Puede producir quemaduras si estaacute en contacto prolongado Sisteacutemicos bronquitis enfisema asma aleacutergica urticaria e irritacioacuten croacutenica de los ojos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

12

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Anhiacutedrido Hexahidroftaacutelico

a) Como decapante limpiador desoxidante en la industria metaluacutergica b) Fotografiacutea y siacutentesis quiacutemica c) Industrias de resinas epoxi d) Industrias del plaacutestico

No se han encontrado datos

Neumonitis aleacutergica extriacutenseca siacutendrome respiratorio febril con disnea tos expectoracioacuten que presenta una radiologiacutea de infiltrados polimorfos y fugaces recidivante a cada nueva exposicioacuten

Fibrosis pulmonar croacutenica demostrada radioloacutegicamente con trastornos respiratorios confirmados por pruebas funcionales

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Anhiacutedrido Himico

a) Industrias del plaacutestico

Se caracteri- zan por su ele vada capacidad de reaccioacuten quiacute- mica lo que les permite unirse a gran variedad de proteiacutenas hu- manas forman do complejos hapteno carrier que pueden esti- mular el siste- ma inmunitario

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Anilina Se usa en la manufactura de coloran- tes y pigmen tos

Son sustancias quiacutemicas deri- vadas de los hidrocarburos aromaacuteticos Son compues- tos muy liposo- lubles que se absorben a traveacutes de la piel

Tienen como targets piel aparato respiratoriohemoglobina y vejiga Muchos de estos compuestos son canceriacutegenos para el hombre El uso de la beta-naftilamina dado su carcinogenicidad se ha prohibido en numerosos paiacuteses CMP Anilina y homoacutelogos 2 ppm ortotoluidina 2 ppm

13

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Anhiacutedrido Sulfuroso

a) En la com- bustioacuten de la hulla y deriva- dos del petroacute- leo b) En la industria del papel y del azuacutecar c) En la industria del petroacuteleo d) En la produccioacuten de aacutecido sulfuacuterico y sulfito de so- dio e) Como fumigante y protector f) Como antioxidante en la metalurgia del magnesio

Es un gas incoloro maacutes denso que el aire soluble en agua y que se forma cuando el azufre se quema en presencia de oxiacutegeno

Se trata de un gas irritante primario para las viacuteas respiratorias superiores y los bronquios Produce rinitis laringitis bronquitis y conjuntivitis a) La exposicioacuten a 5 o 10 ppm durante 10 minutos da lugar a broncoconstriccioacuten b) Una exposicioacuten a 3 ppm puede ocasionar un aumento transitorio de la resistencia de las viacuteas aeacutereas c) Los asmaacuteticos son maacutes sensibles para manifestar respuestas de las viacuteas aeacutereas ante el anhiacutedrido sulfuroso d) En exposiciones masivas produce bronquitis obliterante o edema hemorraacutegico raacutepidamente mortal CMP 2 ppm (5 mgm

Anhiacutedrido Trimeliacutetico

a) Industrias del plaacutestico

Se caracterizan por su elevada capacidad de reaccioacuten quiacutemi- ca lo que les permite unirse a gran variedad de proteiacutenas hu manas forman- do complejos hapteno -carrier que pueden esti mular el siste- ma inmunitario

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

14

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Antibioacuteticos Macroacutelidos

Fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos y medicinales

Antiinfecciosos de uso Sisteacutemico

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Antimonio

a)Manufactura de semicon- ductores b) Produccioacuten de bateriacuteas c) En indus- trias del cristal d) Municiones e)Ceraacutemicas f) Pinturas g) Textil

Metaloide blando blanco plateado con reflejo azula- do El mineral pue- de contener siacutelice libre y es un mate- rial altamente que- bradizo que forma un polvo gris osco- ro muy fino Mal conductor del calor y la electricidad Estable a tempera- tura ambiente Al arder desprende hu- mo blanco y denso (Sb2O3) con olor aliaacuteceo A las alea- ciones otorga dure- za resistencia mecaacute nica y a la corrosioacuten y bajo coeficiente de friccioacuten El prin- cipal mineral es la stibina (trisulfuro de antimonio) Ade- maacutes del metal los compuestos utili -zados son los oacutexi- dos (trioacutexido y pen- toacutexido) los sulfu- ros (sesquisulfuro trisulfuro pentasul- furo etc) sulfatos cloruros y fluoruros

Intoxicacioacuten aguda a) Por inhalacioacuten los vapores de anhiacutedrido de antimonio pueden ocasionar una neumonitis quiacutemica b) Por ingestioacuten trastornos gastrointesti- nales cardiacuteacos hepaacuteticos etc Toxicidad croacutenica Son targets del antimonio aparato diges- tivo SNC sangre viacuteas respiratorias piel miocardio Incluido en el listado de IARC en eacutel Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre Referido fundamentalmente al Trioacutexido de Antimonio Caacutencer de pulmoacuten

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

15

Agente

Quiacutemico Industrias donde se

utilizan Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas Toxicidad

Asfalto a)Trabajadores de la construccioacuten de carreteras b) Fabricantes de linoacuteleo

El asfalto se encuentra dentro del grupo de mezclas complejas de hidrocarburos no sustituidos (betuacuten alqui- traacuten de hulla brea creosota y asfalto) El betuacuten y el asfalto son mezclas de hidrocarburos pesados poco volaacutetiles derivados del petroacuteleo que contienen bajas cantidades de derivados azufrados nitrados y oxigenados En este caso la presencia de hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos determina el riesgo de la exposicioacuten

Irritante de las viacuteas respiratorias Caacutencer de pulmoacuten

Azodicarbonamida

a) cauchos naturales y sinteacuteticos b) como mejorador de harinas

Polvo amarillo

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Azuacutecares a) Industria de alimentos Cristales de color blanco Producen caries del cuello de incisivos y caninos

Bencidina a) Fabricacioacuten y uso de tinturas y colorantes azo Derivados azoicos respon- den a la formula general R-N=N-R (R y R compo- nentes aromaacuteticos) b) Uso del hule (Como en- durecedor) c) Fabricacioacuten de peliacuteculas plaacutesticas d) En la deteccioacuten de sangre oculta en heces orina y fluidos orgaacutenicos e) En la deteccioacuten de H2O2 en la leche f) Fabricacioacuten de papel de seguridad g) Reactivo de laboratorio para determinar HCN sulfatos nicotina y ciertos azuacutecares

Soacutelido cristalino con una gran presioacuten de vapor Las sales son menos volaacutetiles pero tienden a ser polvos

Efectos nocivos Locales dermatitis de contacto por irritacioacuten primaria o sensibiliza- cioacuten Sisteacutemicos Carcinoacutegeno de las viacuteas urinarias

16

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Beta Naftilamina a) Manufactura de tintas y de antioxi- dantes b) Fabricacioacuten de 2 ndashNaftilamina industria de materias plaacutesticas y de caucho

Cristales incoloros que se torna de un tono color puacuter- pura rojizo en contacto con la piel La OSHA en su Standard Number 19101003 establece que hay 13 carcinoacutegenos entre los cuales se encuentra la 2 ndash Naftilamina Las medidas de prevencioacuten y los exaacutemenes meacutedicos deben realizarse ante la sola presen- cia del mismo Por su poder canceriacutegeno debe evitarse la exposicioacuten por cualquier viacutea La ACGIH dice que 2 ndash Naf- tilamina es canceriacutegeno com- probado para el hombre y no tiene TLV asignado

Caacutencer de vejiga y rintildeoacuten

Benzonitrilos Plaguicidas Efectos toacutexicos e irritantes miacutenimos

Bromoxinil Son compuestos usa- dos como herbicidas

Actuacutean desdoblando la fosforilacioacuten oxidativa y por lo tanto estimulan el metabolismo oxidativo

Ingresan por dis- tintas viacuteas al orga nismo Toxicidad aguda Es similar tanto para los derivados del dinitrofenol como para los Benzonitrilos a) Naacuteuseas y voacute- mitos b) Agitacioacuten c)Vasodilatacioacuten perifeacuterica d) Sudoracioacuten e) Taquipnea f) Taquicardia g) Hipertermia h) Temblor y con- vulsiones i)Edema pulmo- nar j) Coma k) Citoacutelisis hepaacutetica

17

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Bromuro de Metilo

a) Como insecticida y nematicida en fumigacioacuten (suelo de invernaderos) b) Como rodenticida c) Como refrigerante d) Como agente de metilacioacuten en la industria quiacutemica

El bromuro de metilo se presenta a temperatura ambiente como un gas incoloro mas pesado que el aire

La intoxicacioacuten se produce por contacto con la piel o por viacutea inhalatoria Toxicidad aguda a) Lesiones en piel eritema vesiacuteculas ulceraciones b) Despueacutes de 6 a 24 hs de ser inhalado puede aparecer edema agudo de pulmoacuten c) Compromiso neuroloacutegico de predominio cerebeloso fatiga trastornos del comportamiento diplopiacutea nistagmo veacutertigo cefaleas trastornos del habla temblores fasciculaciones y miocloniacuteas ataxia movimientos coreiformes y atetoacute- sicos convulsiones d) La recuperacioacuten es lenta e incompleta Secuelas miocloniacuteas deacuteficit motor global siacutendrome extrapiramidal y sordera cortical CMP 37 plusmn 15 mgl

Bisulfitos Siacutentesis quiacutemica Sensibilizante de viacuteas respiratorias Bifenilos policlorados

a) En transmiso- res de calor b) En dieleacutectricos (transformadores condensadores) c) En lubricantes d) Plastificantes e) Protectores de la madera f) Industria de las pinturas

Son sustancias estables que se obtienen por cloracioacuten del difenilo

Se absorben por todas las viacuteas Son toacutexicos acumulativos Los PCB se comportan como toacutexicos para a) Piel acneacute cloacuterica foliculitis hiper- pigmentacioacuten cutaacutenea y de untildeas b) Hiacutegado hepatomegalia c) Neuroloacutegico perifeacuterico neuropatiacutea perifeacuterica d) Probables canceriacutegenos para el hom- bre e) Inmunodepresor Calificados por la IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de hiacutegado

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

18

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Caacutentildeamo La posibilidad de exposicioacuten al polvo de algo- doacuten sisal caacutentildea- mo etc Se da en distintas eta- pas de industria- lizacioacuten de las fibras vegetales correspondientes

Iacutedem algodoacuten

Caoliacuten a)Elaboracioacuten de papel b)Actividad minera

Es un material residuo blanco producto de altera cioacuten y o meteoacuteri- ca de rocas ricas en aluminio y de caraacutecter aacutecido (pobres o libres en compuestos fe rromagnesianos) Estaacute constituido por silicatos de aluminio hidrata- dos mas o menos puros cristalinos o amorfos tales como la caolinita halloysita alofa- nita y otros

Puede causar Neumoconiosis de gravedad intermedia y de tipo nodular CMP 10 mgm3 no debe contener asbesto y menos del 1 de siacutelice

Carbaril (carbamatos)

a)Plaguicidas b)Fumigadores

Son eacutesteres del aacutecido metilcarbaacute- mico o dimetil- carbaacutemico

Intoxicacioacuten aguda Los carbamatos insecticidas son inhibidores reversibles de las colinesterasas Los siacutentomas son similares a la de los organofosforados Exposicioacuten croacutenica Algunos carbamatos como el carbaril pueden ser causa de a) Neuropatiacutea perifeacuterica b) Teratogeacutenesis c) Modificaciones de la espermatogeacutenesis CMP 5 mgml 3 5 mgm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

19

Agente Quiacutemico

Industrias donde se uti- lizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas Toxicidad

Carboacuten mineral

a) Mineros de carboacuten b) Cortadores de carboacuten c) Mineros de grafito d) Molineros e)Manufactura de electrodos de carboacuten

Sustancia foacutesil resultante de la descomposicioacuten lenta de la materia lentildeosa arde con menos facili dad pero da maacutes calor que el carboacuten vegetal desde el punto de vista industrial y econoacutemico su uso es casi exclu sivamente en la siderurgia y la industria quiacutemica

a) Neumoconiosis simple (pulmoacuten negro o black lung) b) Fibrosis masiva progresiva La primera se caracteriza por la acumulacioacuten de maacuteculas y noacutedulos constituidos por polvo de carboacuten y fibras de reticulina y colaacutegeno con mayor compromiso de los campos pulmonares supe- riores En el segundo estadio aparecen masas fibroconioacuteticas negruzcas de maacutes de 3 cm de diaacutemetro y de formas va- riadas CMP 2mg m3 (f) (polvo) frac- cioacuten respirable (f) valor para pol vo que contiene menos del 5 de siacutelice libre

Cemento a)Fabricacioacuten molienda em- bolsado trans porte manual del cemento b) Fabricacioacuten de productos con cemento c)Manipula cioacuten en los tra bajos de cons- truccioacuten y obras puacuteblicas d) Extraccioacuten y elaboracioacuten de lignito

Es un polvo que se obtiene por trituracioacuten de escoria de una mezcla natural de arcilla y creta calcinada a altas tempe- raturas El maacutes conocido es el Poacutertland cuya composicioacuten seriacutea a) Oxido de calcio 60 a 70 b) Siacutelice 19 a 24 (un 5 estariacutea libre) c) Trioacutexido de aluminio 4 a 7 d) Oxido feacuterrico 2 a 6 e) Oxido de magnesiolt a 5

Exposicioacuten aguda Piel Dermatitis irritativa aguda Dermatitis caacuteustica Dermatitis eczematiforme aguda recidivante Viacuteas respiratorias Irritacioacuten de viacuteas respiratorias Toxicidad croacutenica Piel Dermatitis eczematiforme croacutenica Viacuteas respiratorias Bronquitis croacutenica Neumoconiosis benigna Ojos Blefaritis croacutenica Conjuntivitis croacutenica

Cetonas Acetona CMP 750 ppm Metiletilce-tona (Buta- nona) CMP 200 ppm Metil-isobu til-ceto- na CMP 50 ppm

a) Como di- solventes pa- ra lacas bar- nices plaacutesti- cos caucho seda artifi- cial colodioacuten etc b)Intermedia rio de siacutentesis

Son liacutequidos volaacutetiles e infla- mablesLa inhalacioacuten de vapo- res es la principal viacutea de expo- sicioacuten industrial ACETONA Iacutendice Bioloacutegico de Exposicioacuten se establece en 50 mgl METIL-ETIL-CETONA Iacutendice Bioloacutegico de Exposicioacuten se establece en 2 mgl METIL ISOBUTIL CETONA Iacutendice Bioloacutegico de Exposicioacuten se establece en 2 mgl

Intoxicacioacuten aguda La exposicioacuten a elevadas concen- traciones de vapores produce a) Trastornos digestivos naacuteuseas y voacutemitos b) Accioacuten narcoacutetica Cefalalgias veacutertigos y coma c) Irritacioacuten de ojos y viacuteas respi- ratorias d) El contacto de las formas liacutequidas sobre la piel predispone a la aparicioacuten de dermatitis

20

Agente Quiacutemico

Industrias donde se

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Cianoacri- latos

adhesivos de contacto

Los adhesivos de la fami lia de los cianoacrilatos se describieron en 1949 y el primer reporte como adhesivo tisular de uso cliacutenico fue publicado 10 antildeos despueacutes Estos se polimerizan en una reac- cioacuten exoteacutermica al con- tactar con un fluido o sustancia baacutesica forman- do una unioacuten muy resis- tente

Sensibilizante de viacuteas respiratorias Disnea asmatiforme Asma bronquial recidivante Insuficiencia respiratoria croacutenica obstructiva secundaria a la enfermedad asmaacutetica Rinitis aleacutergica recidivante

Cloro (gas) a) En fabrica- cioacuten de cloro por electroacuteli- sis del cloruro de sodio b) En la utilizacioacuten del cloro y sus derivados co- mo desinfec- tantes o deco- lorantes c) En la fabricacioacuten de derivados clo- rados

Se trata de un gas sofo- cante amarillo verdoso de olor acre maacutes denso que el aire Habitualmente se lo con- serva en estado liacutequido almacenado en cilindros o tanques de acero Una fuga puede dar lugar a una intoxicacioacuten masiva

Se trata de un gas irritante primario que afecta las viacuteas respiratorias superiores y los bronquios Intoxicacioacuten aguda a) A 05 ppm irrita la mucosa nasal ocu- lar y fariacutengea b) A gt de 30 ppm produce sensacioacuten de sofocacioacuten con ansiedad dolor retroes- ternal tos dificultad respiratoria ciano- sis y esputos sanguinolentos Ademaacutes quemazoacuten de nariz boca y ojos cefalal- gias dolores epigaacutestricos naacuteuseas y voacutemitos c) En una exposicioacuten entre 40 y 60 ppm puede aparecer un edema de pulmoacuten di- fuso que o bien cura sin secuela o pue- de presentar complicaciones infecciosas y fibrosis pulmonar CMP 1 ppm (3 mgm3) CMP-CPT 3 ppm (9 mgm3)

Cloropla-tinato

a) Cemento b) fotograacutefica c) Fabricacioacuten de sustancias quiacutemicas d) vidrio e) laboratorios meacutedicos f) aparatos dentales g) joyeriacutea

Cristales o polvo cristalino amarillo o naranja amarillento Ligeramente soluble en agua Soluble en agua caliente Casi soluble en alcohol

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y de la piel

Cloruro de metileno

a) Como disolvente b) Como propelente de aerosoles (25

Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda Es depresor del SNC a) Embriaguez b) Incoordinacioacuten En su metabolizacioacuten produce MONOacute-

21

en combinacioacuten con Fluoroalcanos)

XIDO DE CARBONO Listado por IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

Cobalto

a) Aleaciones muy resistentes b) Industria del metal duro La mezcla cobalto-carburo de tungsteno es muy resistente c) Preparacioacuten de esmaltes y colores

El cobalto es un metal blanco azulado duro y con propiedades magneacuteticas

La inhalacioacuten de polvo puede provocar manifestaciones respiratorias de cuatro tipos a) Manifestaciones transitorias intersticial difusa b) Manifestaciones de probable origen inmunoloacutegico c) Manifestaciones siacutemil alveolitis aleacuter- gica d) Alveolitis descamativas con ceacutelulas gigantes multinucleadas que evolucio- nan hacia la fibrosis Fue listado por la IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

()Para la informacioacuten sobre los Plaguicidas organofosforados remitirse a eacuteste informe

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Clorpirifos ()

Exposicioacuten a)Fumigado- res b)Fabricacioacuten de insectici- das

Se trata de un pla- guicida organofos- forado Los insecticidas organofosforados se caracterizan por

Intoxicacioacuten aguda Su toxicidad se debe a la inhibicioacuten de las colinesterasas intraeritrocitarias Dan lugar a un 1 Siacutendrome claacutesico con tres tipos de siacutentomas a) Muscariacutenicos b) Nicotiacutenicos a) Tener una

estructura quiacutemica similar son eacutesteres del aacutecido fosfoacuterico

c) Del SNC 2 Siacutendrome intermedio que puede aparecer 24 a 96 hs despueacutes del contac -to con el toacutexico y caracterizado por paraacute lisis de los muacutesculos de las raiacuteces de los miembros cuello nervios motores cra- neales y de la respiracioacuten 3 Siacutendrome de neurotoxicidad retardada que se manifiesta despueacutes de 15 diacuteas o maacutes de una intoxicacioacuten aguda y se traduce por ataxia y paraacutelisis flaacuteccida de las extremida- des Intoxicacioacuten croacutenica La exposicioacuten a altas concentraciones o por un periacuteodo prolongado puede originar cuadros cliacute -nicos que persisten por varios meses e incluyen alteraciones de las funciones cognoscitivas neuroconductuales y de la funcioacuten neuromuscular Asiacute se han reco nocido algunos siacutendromes asociados con la

b) Poseer un modo de accioacuten ideacutentico CMP Clorpirifoacutes 02 mgm3 Parathioacuten 01 mgm3 Monocrotophos 025 mgm3 Diclorvos (DDVP) 01 ppm (1 mgm3) Diazinoacuten 01 mgm3 Malatioacuten 10 mgm3 Examen perioacutedico

22

Informacioacuten Adicional Constituyen un ampliacutesimo grupo de compuestos de siacutentesis en general altamente toacutexicos con un precedente en los gases de guerra a menudo conocidos bajo el apelativo de lsquogases nerviososrsquo entre los que se encuentran el sarin tabun y soman y que se desarrollaron de manera especial a partir de la Segunda Guerra Mundial Las propiedades de estos compuestos como insecticidas fueron el motivo de que ya en 1959 se hubieran sintetizado alrededor de 50000 al revelarse como uacutetiles elementos de lucha contra las plagas de insectos por lo que forman parte como ingredientes activos de muchos formulados comerciales (en los que se integran distintos componentes para obtener una mayor eficacia del ingrediente activo)Desde el punto de vista quiacutemico la mayoriacutea son escasamente solubles en agua aunque con grandes diferencias de un compuesto a otro y desde le punto de vista bioloacutegico tienden a disolverse en grasas Por tal motivo la piel donde se encuentra una importante capa de tejido con elevado contenido en liacutepidos puede constituirse en una importante viacutea de entrada La estabilidad de los organofosforados depende del ph del medio a ph fuertemente alcalino se descomponen lo que puede ser utilizado para destruirlos COMPUESTOS UTILIZADOS PARA FABRICAR MATERIAS PLAacuteSTICA Los materiales plaacutesticos estaacuten constituidos por un poliacutemero o resina base (alto peso molecular e inerte respecto de los productos en contacto) y los componentes no polimeacutericos (bajo peso molecular y susceptibles de transferirse a dichos productos Termoplaacutesticos celuloide se fabricaba disolviendo celulosa un hidrato de carbono obtenido de las plantas en una solucioacuten de alcanfor y etanol Con eacutel se empezaron a fabricar distintos objetos como mangos de cuchillo armazones de lentes y peliacutecula cinematograacutefica Sin el celuloide no hubiera podido iniciarse la industria cinematograacutefica a fines del siglo XIX El celuloide puede ser ablandado repetidamente y moldeado de nuevo mediante calor En 1907 Leo Baekeland inventoacute la baquelita el primer plaacutestico calificado como termofijo o termoestable plaacutesticos que puede ser fundidos y moldeados mientras estaacuten calientes pero que no pueden ser ablandados por el calor y moldeados de nuevo una vez que han fraguado La baquelita es aislante y resistente al agua a los aacutecidos y al calor moderado Debido a estas caracteriacutesticas se extendioacute raacutepidamente a numerosos objetos de uso domeacutestico y componentes eleacutectricos de uso general Los resultados alcanzados por los primeros plaacutesticos incentivaron a los quiacutemicos y a la industria a buscar otras moleacuteculas sencillas que pudieran enlazarse para crear poliacutemeros En la

(Vigilancia bioloacute -gica) ANUALMENTE Colinesterasa eritrocitaria

exposicioacuten croacutenica figurando como principales los siguientes 1- Lesioacuten neuropsicopatoloacutegica retardada Puede manifestarse por fatiga croacutenica cefalea disminucioacuten en la libido intolerancia al alcohol y nicotina e impresioacuten de envejecimiento precoz o presencia de siacutencope defecto de memoria y demencia datos que pueden persistir hasta 10 antildeos despueacutes 2- Siacutendrome neuromiopaacutetico Incluye debilidad muscular afeccioacuten de muacutesculos inervados por nervios craneales (muacutesculos de la respiracioacuten y flexores cervicales) y alto riesgo de muerte por problemas respiratorios

23

deacutecada del 30 quiacutemicos ingleses descubrieron que el gas etileno polimerizaba bajo la accioacuten del calor y la presioacuten formando un termoplaacutestico al que llamaron polietileno (PE) Hacia los antildeos 50 aparece el polipropileno (PP) Al reemplazar en el etileno un aacutetomo de hidroacutegeno por uno de cloruro se produjo el cloruro de polivinilo (PVC) un plaacutestico duro y resistente al fuego especialmente adecuado para cantildeeriacuteas de todo tipo Al agregarles diversos aditivos se logra un material maacutes blando sustitutivo del caucho comuacutenmente usado para ropa impermeable manteles cortinas y juguetes Un plaacutestico parecido al PVC es el politetrafluoretileno (PTFE) conocido popularmente como tefloacuten y usado para rodillos y sartenes antiadherentes Otro de los plaacutesticos desarrollados en los antildeos 30 en Alemania fue el poliestireno (PS) un material muy transparente comuacutenmente utilizado para vasos potes y hueveras El poliestireno expandido (EPS) una espuma blanca y riacutegida es usado baacutesicamente para embalaje y aislante teacutermico Tambieacuten en los antildeos 30 se crea la primera fibra artificial el nylon Su descubridor fue el quiacutemico Walace Carothers que trabajaba para la empresa Du Pont Descubrioacute que dos sustancias quiacutemicas como el hexametilendiamina y aacutecido adiacutepico podiacutean formar un poliacutemero que bombeado a traveacutes de agujeros y estirados podiacutean formar hilos que podiacutean tejerse Su primer uso fue la fabricacioacuten de paracaiacutedas para las fuerzas armadas estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial extendieacutendose raacutepidamente a la industria textil en la fabricacioacuten de medias y otros tejidos combinados con algodoacuten o lana Al nylon le siguieron otras fibras sinteacuteticas como por ejemplo el orloacuten y el acrilaacuten En la presente deacutecada principalmente en lo que tiene que ver con el envasado en botellas y frascos se ha desarrollado vertiginosamente el uso del tereftalato de polietileno (PET) material que viene desplazando al vidrio y al PVC en el mercado de envases

TIPONOMBRE CARACTERISTICAS USOSAPLICACIONES

PET

Polietileno Tereftalato

Se produce a partir del Aacutecido Tereftaacutelico y Etilenglicol por poli- condensacioacuten existiendo dos tipos grado textil y grado botella Para el grado botella se lo debe post condensar existien- do diversos colores para estos usos

Envases para gaseosas aceites agua mineral cosmeacutetica frascos varios (mayonesa salsas etc) Peliacuteculas transparentes fibras textiles laminados de barrera (productos alimenticios) envases al vaciacuteo bolsas para horno bandejas para microondas cintas de video y audio geotextiles (pavimentacioacuten caminos) peliacuteculas radiograacuteficas

PEAD

Polietileno de Alta Densidad

El polietileno de alta densidad es un termo- plaacutestico fabricado a partir del etileno (elaborado a partir del etano uno de los componentes del gas natural) Es muy versaacutetil y se lo puede transformar de diversas formas Inyeccioacuten Soplado Extrusioacuten o Rotomoldeo

Envases para detergentes lavandina aceites automotor shampoo laacutecteos bolsas para supermercados bazar y menaje cajones para pescados gaseosas y cervezas baldes para pintura helados aceites tambores cantildeos para gas telefoniacutea agua potable mineriacutea drenaje y uso sanitario macetas bolsas tejidas

24

PVC

Cloruro de Polivinilo

Se produce a partir de dos materias primas naturales gas 43 y sal comuacuten () 57 Para su procesado es necesario fabricar compuestos con aditivos especiales que permiten obtener produc- tos de variadas propieda- des para un gran nuacutemero de aplicaciones Se obtie- nen productos riacutegidos o totalmente flexibles (Inyeccioacuten - Extrusioacuten - Soplado) () Cloruro de Sodio (2 NaCl)

Envases para agua mineral aceites jugos mayonesa Perfiles para marcos de ventanas puertas cantildeos para desaguumles domiciliarios y de redes mangueras blister para medicamentos pilas juguetes envolturas para golosinas peliacuteculas flexibles para envasado (carnes fiambres verduras) film cobertura cables cuerina papel viniacutelico (decoracioacuten) cateacuteteres bolsas para sangre

PEBD

Polietileno de Baja Densidad

Se produce a partir del gas natural Al igual que el PEAD es de gran versatilidad y se procesa de diversas formas Inyeccioacuten Soplado Extrusioacuten y Rotomoldeo Su transparencia flexibilidad tenacidad y economiacutea hacen que esteacute presente en una diversi- dad de envases soacutelo o en conjunto con otros mate- riales y en variadas apli- caciones

Bolsas de todo tipo supermercados boutiques panificacioacuten congelados industriales etc Peliacuteculas para Agro (recubrimiento de Acequias) envasamiento automaacutetico de alimentos y productos industriales (leche agua plaacutesticos etc) Streech film base para pantildeales descartables Bolsas para suero contenedores hermeacuteticos domeacutesticos Tubos y pomos (cosmeacuteticos medicamentos y alimentos) tuberiacuteas para riego

PP

Polipropileno

El PP es un termoplaacutestico que se obtiene por polime rizacioacuten del propileno Los copoliacutemeros se for- man agregando etileno durante el proceso El PP es un plaacutestico riacutegido de alta cristalinidad y ele- vado Punto de Fusioacuten excelente resistencia quiacute- mica y de maacutes baja den- sidad Al adicionarle dis- tintas cargas (talco cau- cho fibra de vidrio etc) se potencian sus propie- dades hasta transformarlo

PeliacuteculaFilm (para alimentos snacks cigarrillos chicles golosinas indumentaria) Bolsas tejidas (para papas cereales) Envases industriales (Big Bag) Hilos cabos cordeleriacutea Cantildeos para agua caliente Jeringas descartables Tapas en general envases Bazar y menaje Cajones para bebidas Baldes para pintura helados Potes para margarina Fibras para tapiceriacutea cubrecamas etc Telas no tejidas (pantildeales descartables) Alfombras Cajas de bateriacutea paragolpes y autopartes

25

en un poliacutemero de ingenieriacutea (El PP es transformado en la industria por los procesos de inyeccioacuten soplado y extrusioacutentermoformado)

PS

Poliestireno

PS Cristal Es un poliacutemero de estireno monoacutemero (derivado del petroacuteleo) cristalino y de alto brillo

PS Alto Impacto Es un poliacutemero de estireno monoacutemero con oclusiones de Polibutadieno que le confiere alta resistencia al impacto

Ambos PS son faacutecilmente moldeables a traveacutes de procesos de Inyeccioacuten ExtrusioacutenTermoformado Soplado

Potes para laacutecteos (yogurt postres etc) helados dulces etc Envases varios vasos bandejas de supermercados y rotiseriacuteas Heladeras contrapuertas anaqueles Cosmeacutetica envases maacutequinas de afeitar descartables Bazar platos cubiertos bandejas etc Juguetes cassetes blisters etc Aislantes planchas de PS espumad

PlaacutesticosLos plaacutesticos son poliacutemeros es decir compuestos constituidos por grandes moleacuteculas (macromoleacuteculas) formadas por la unioacuten de moleacuteculas maacutes sencillas que se repiten una y otra vez

Termofijos o termoestablesLos plaacutesticos llamados termofijos o termoestables son plaacutesticos que una vez moldeados no pueden modificar su forma Los maacutes comunes son la baquelita de los enchufes hogarentildeos

TermoplaacutesticosLos llamados termoplaacutesticos tienen un uso maacutes extendido y pueden ser procesados varias veces dependiendo el tipo del que se trate Los maacutes comunes son el PET de los envases de bebidas el PVC de cantildeos y envases de aceite y bebidas sin gas y el PEBD de bolsas de leche

Continuacutea

26

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Acrilonitrilo Ya descrito Paacuteg 7

Ya descrito Paacuteg 7 Ya descrito Paacuteg 7

Metacrilato de Metilo

Industrias del plaacutestico

Los metacrilatos forman parte de los eacutesteres del aacutecido acriacutelico

Toxicidad croacutenica a) Alergeno cutaacuteneo b) Causa de asma bronquial c) Trastornos neurovegetativos nerviosismo irritabilidad debilidad cefalalgias d) Parestesias dolor y trastornos vasomotores en los dedos por dege- neracioacuten axonal de nervios digitales (mecaacutenicos dentales) e) Hiperfagia f) Estados precancerosos

Cloruro de vinilo

Industrias del plaacutestico

Es un gas a temperatura ambiente

Intoxicacioacuten aguda a) Irritacioacuten respiratoria b) Arritmias cardiacuteacas c) Depresioacuten del SNC (a concentra ciones altas) Exposicioacuten croacutenica El cloruro de vinilo tiene como oacuterganos o tejidos blancos a) Hueso b) Hiacutegado c) Arterias d) Piel El cloruro de vinilo esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Angiosarcoma hepaacutetico CMP 5 ppm (10 mgm3) A1 carci- noacutegena para el hombre

27

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Isocianatos orgaacutenicos

Se utilizan para la fabricacioacuten de poliuretanos

Dentro de los llamados Isocianatos los maacutes utilizados son los diisocianatos toluendiisocianato (TDI) disocianato de hexametleno (HDI) y Metileno difenil isocianato (MDI)

Intoxicacioacuten aguda Son potentes irritantes de las mucosas respiratorias y ocular Puede actuar sobre el SNC dando euforia ataxia cefalalgias dificul- tad en la concentracioacuten trastornos de la memoria confusioacuten y estado depresivo Son causa tambieacuten de siacutentomas gastrointestinales como naacuteuseas y voacutemitos Exposicioacuten croacutenica El aparato respiratorio y la piel son targets para los isocianatos El TDI es un canceriacutegeno potencial para el hombre Isocianato de metilen difenilo MDI CMP 0005 ppm (0055 mgm3) Isocianato de metilo (Viacutea deacutermica) CMP 002 ppm (005 mgm3)

Resinas Epoxicas

a) Para aisla- miento teacutermico b) Como adhesivos c) Pinturas barnices d) Reforzar otros plaacutesticos e)Estratificados f) Industria textil g) Industria aeronaacuteutica h)Pulverizacioacuten a pistola de polvo de epoxiacutedicos

Se forman por la reac- cioacuten de policondensa- cioacuten de una sustancia con un grupo epoxi (epiclorhidrina) con un polialcohol (22bis(phidroxifenil)-propano o Bisfenol A) Luego se hacen reaccionar con un agente limpiador o endurecedor con el fin de lograr una resina termoendurecible

Son causantes de sensibilizacioacuten respiratoria o deacutermica aleacutergica por lo general a oligoacutemeros de resina curada de peso molecular bajo

28

Agente Quiacutemico

Industrias don- de se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Cromo y sus com- puestos

a)Obtencioacuten de aleaciones resis- tentes a la corro- sioacuten b) Cromado electroliacutetico c) Fabricacioacuten de cromatos y bicro- matos

Es un metal blanco grisaacuteceo muy resis- tente al desgaste Tiene 3 valencias 2+ 3+ y 6+ Los derivados bivalentes son muy inestables y se oxidan faacutecilmen te a derivados triva- lentes Las sales he- xavalentes se consi- deran las maacutes peli- grosas

Exposicioacuten Croacutenica a-Piel Dermatitis eczematiforme uacutelceras croacutenicas b-Irritacioacuten de las mucosas con atrofia ulceracioacuten y perforacioacuten c-Alergia respiratoria d-Caacutencer bronquial por compuestos hexavalentes fundamentalmente los menos solubles como los cromatos de calcio de estroncio y de cinc Es un CANCERIGENO listado por la IARC en el grupo 1 CMP Cr metaacutelico Cr2+ y Cr3+ 05 mgm3 Cr6+(solubles e insolubles en agua) 005 mgm3

DDT(en eacuteste apartado se describiraacuten las caracteriacutesticas comunes a todos estos productos)

a)Fumigadores b) Fabricacioacuten de insecticidas

Pertenece al grupo de plaguicidas organoclorados Las sustancias pertenecientes a este grupo tienen estructuras muy diversas pero todas poseen uno o varios aacutetomos de cloro Quiacutemicamente son muy estables y permanecen largo tiempo en la tierra en el agua y en los alimentos

Toxicidad Aguda Estimulan el sistema nervioso central con aparicioacuten de convulsiones epileptiformes A grandes dosis provocan naacuteuseas y diarrea Si la intoxicacioacuten aguda no produce la muerte la curacioacuten se produce en general sin secuelas Toxicidad Croacutenica Se han descubierto alteraciones en el electroencefalograma Es posible que una exposicioacuten prolongada a estas sustancias cause infiltracioacuten grasa que al final lleva a la cirrosis Probablemente Canceriacutegeno (IARC Grupo 2) y tambieacuten se sospecha que pueden producir anemia aplaacutesica

Fenol Intermediario en la siacutentesis de - Plaguicidas - Explosivos - Productos farmaceacuteuticos - Materias plaacutesti- cas y colorantes -En terapeacuteutica comodesinfec tante y antipruri- ginoso

Sustancia soacutelida blancuzca hidro- soluble obtenida por destilacioacuten de la hulla

Las intoxicaciones industriales son debi- das al contacto cutaacuteneo y a exposicioacuten de vapores Toxicidad Aguda Quemadura de piel Colapso Convulsiones Muerte por fallo respiratorio Toxicidad Croacutenica Trastornos digestivos Trastornos respiratorios Nerviosos Renal y Hepaacutetico Cutaacuteneo y Ocular

29

Derivados del fenol Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Dinitrofenol P-Ter-Butil-Fenol Dinoseb Dinitroorto-cresol Bromo- xinil Ioxinil

Herbicidas Pueden absorberse por ingestioacuten inhalacioacuten y algunos por viacutea cutaacutenea Son venenos acumulativos Actuacutean desdo- blando la fosfo rilacioacuten oxida tiva y por lo tanto estimulan el metabolismo oxidativo

Toxicidad aguda Es similar tanto para los derivados del dinitrofenol como para los benzonitrilos Nauseas y voacutemitos Agitacioacuten Vasodilatacioacuten perifeacuterica Sudoracioacuten Taquicardia Taquipnea Hipertermia Temblor y Convulsiones Edema Pulmonar Coma Citoacutelisis Hepaacutetica CMP Dinitro-o-cresol (DNOC) 02 mgm3

Pentaclorofe- nol

Es un fungicida que se usa como preservador de maderas

Es un soacutelido cristalino con baja solubilidad en agua y un fuerte olor fenoacutelico

Buena absorcioacuten por viacutea cutaacutenea digestiva e inhalatoria Intoxicacioacuten Aguda Esta forma de intoxicacioacuten se debe a interferencia con el transporte celular de electrones y el desacoplamiento de la fosforilacioacuten oxidativa a-Manifestaciones de irritacioacuten de la piel y mucosas b-Sudoracioacuten profusa hiperpirexia taquicardia debilidadetc CMP 05 mgm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

30

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Derivados del Petroacuteleo

Hidrocarburos Alifaacuteticos se utilizan como combustible lubricantes y disolventes Aromaacuteticos contienen uno o varios nuacutecleos benceacutenicos Las fuentes de exposicioacuten se describiraacuten con cada producto por separado

Son Hidrocarburos alifaacuteticos (de cadena abierta) y aromaacuteticos o ciacuteclicos (cadena cerrada) Alifaacuteticos Metano Etano Propano y Butano Son gases Pentano a Octano son liacutequidos volaacute- tiles Nonano a hexade- cano son liacutequidos poco volaacutetiles Maacutes de 16 moleacutecu- las de carbono son soacutelidos

En exposiciones agudas el metano etano y butano son asfixiantes simples Los vapores de hidrocarburos superiores ejercen si se produce una exposicioacuten aguda o subaguda una accioacuten anesteacutesica (depresioacuten del SNC) que puede ir precedida por una fase de excitacioacuten y disnea por su accioacuten irritante sobre mucosas Si se produce una exposicioacuten croacutenica se han descrito la aparicioacuten de manifestaciones neuropsiacutequicas pulmonares renales y hepaacuteticas Pueden aparecer manifestaciones neuroloacutegicas perifeacutericas tras la exposicioacuten croacutenica a los hidrocarburos alifaacuteticos en particular al n-hexano

N-hexano Actualmente uso restringido

Hidrocarburo alifaacutetico saturado volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda Se comporta como un Depresor del SNC Intoxicacioacuten croacutenica El blanco del n-hexano es el Sistema Nervioso Perifeacuterico Puede dar lugar a una Polineuritis Sensitivomotora CMP 50 ppm

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

31

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Benceno a) Interviene en la composicioacuten de los supercarburantes b) Como disolvente su uso debe estar meticulosamente reglamentado c) Limpieza de depoacutesitos de bence- no d) Interviene en la siacutentesis de una gran cantidad de produc- tos quiacutemicos

Liacutequido inodoro y volaacutetil Sus vapores son maacutes densos que el aire Excelente disolvente de las grasas Se produce por destilacioacuten de la brea o a partir del petroacuteleo

Intoxicacioacuten aguda El benceno se comporta como depresor del SNC Exposicioacuten croacutenica El target del benceno es la meacutedula oacutesea Puede producir a) Aplasia medular b) Leucemia El benceno esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hom- bre Leucemia Aplasia medular CMP 10 ppm

Tolueno En la manufactura de a) Aacutecido benzoico b) Benzaldehiacutedo c) Tinturas d) Explosivos e) Otros compues- tos orgaacutenicos como solvente para -Pintura lacas resi- nas -Extraccioacuten de principios activos de plantas -Como aditivo en la nafta

Es un liacutequido vo- laacutetil no corrosivo claro e incoloro con un olor suave y punzante

Intoxicacioacuten aguda El tolueno se comporta como depresor del SNC Exposicioacuten croacutenica En este caso no hay un solo tejido un oacutergano blanco sino varios como hiacutegado rintildeoacuten SNC y perifeacuterico Puede ser causante de a) Hepatopatiacuteas b) Tubulopatiacutea proximal y distal c) Ataxia temblores y alteraciones del comportamiento d) Polineuropatiacuteas CMP 100 ppm CMP-CPT 150 ppm

Xileno a) Se utiliza para la fabricacioacuten de insecticidas b) Resinas sinteacuteticas c) Explosivos d) Perfumes artificiales e) Plaacutesticos etc

Es un liacutequido volaacutetil de olor dulce ldquoaromaacuteticordquo caracteriacutestico Derivado del petroacuteleo crudo y en menor grado del alquitraacuten de hulla Presenta tres isoacutemeros orto meta y para seguacuten la ubicacioacuten del segundo grupo metilo

Intoxicacioacuten aguda Depresioacuten del SNC Exposicioacuten croacutenica El xileno tiene como targets al SNC y la piel a) Dermatitis que se manifiesta por piel seca agrietada y eritematosa b) Disfuncioacuten neuroconductual cefalea labilidad emocional fatiga peacuterdida de la memoria dificultad en la concentracioacuten disminucioacuten del periodo de atencioacuten etc CMP 100 ppm

32

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Estireno a)Fabricacioacuten de plaacutestico de poliestireno b) Material Fiberglass c) Se utilizan estos materia- les para la fa- bricacioacuten de piletas bantildee- ras duchas barcos etces decir lo cons- truido con plaacutes- tico duro

Es un liacutequido incoloro con olor dulce en concentraciones bajas Debe ser estabilizado por un inhibi- dor para evitar la polimeriza- cioacuten exoteacutermi ca un proceso que puede cau- sar explosioacuten

Intoxicacioacuten aguda El estireno se comporta como a) Irritante para las viacuteas respiratorias superiores y la mucosa ocular b) Puede producir dermatitis c) Depresor del SNC a altas concentra- ciones Exposicioacuten croacutenica Ejerce su accioacuten sobre a) SNC y SNP b) Hiacutegado c) Sangre El estireno (vinilbenceno) estaacute calificado por la IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre CMP 50 ppm

DERIVADOS HALOGENADOS DE LOS HIDROCARBUROS ALIFATICOS

Diclorometano Triclorometano Tribromometano Dicloro-1-2-etano Tricloroetano Dicloroetileno Tricloroetileno Dicloropropano Cloropropileno o cloruro de alilo Cloro-2-butadieno Cloruro de metileno Tetracloruro de carbono etc

Caracteriacutesticas Los hidrocarburos alifaacuteticos halogenados son excelentes disolventes desprovistos de riesgos de inflamacioacuten Algunos son utilizados como extintores de fuego y otros como refrigerantes propelentes y anesteacutesicos Son volaacutetiles y muy liposolubles

Toxicidad Toxicidad aguda se comportan como 1 Depresores del SNC 2 Hepatotoacutexicos citoacutelisis 3 Nefrotoacutexicos degeneracioacuten tubular 4 Irritantes cutaacuteneos 5 Irritante de viacuteas aeacutereas superiores 6 Irritantes oculares Toxicidad croacutenica 1 Hepatotoxicidad croacutenica 2 Glomerulonefritis evolutiva 3 Glomerulonefritis croacutenica 4 Neuropatiacutea perifeacuterica Algunos integrantes de esta familia quiacutemica son CANCERIGENOS

33

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Diclorometano

a) Como disol- vente b) Como prope- lente de aeroso- les (25 en combinacioacuten con Fluoroalca- nos)

Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda Es depresor del SNC Embriaguez b) Incoordinacioacuten En su metabolizacioacuten produce MONOacuteXIDO DE CARBONO Listado por IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre CMP 50 ppm (175 mgm3)

111 Tricloroetano

a) Como disolvente b) Como desengrasante

Se trata de un liacutequido volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda a) Depresioacuten del SNC b) Edema agudo de pulmoacuten c) Trastornos del ritmo cardiacuteaco Toxicidad croacutenica El 111-tricloroetano posee leve a moderada toxicidad hepaacutetica y renal Puede ser toacutexico para el miocardio CMP 350 ppm (1900 mgm3)

Tricloroetileno a) Lavado en seco de las tintoreriacuteas b)Desengrasante de piezas metaacute- licas c) Retardador de fuego d) En adhesivos de lacas e) Como solven- te para limpieza hogarentildea f) En fluido corrector de escritura

Liacutequido volaacutetil con propieda- des narcoacuteticas de olor carac- teriacutestico

Intoxicacioacuten aguda a) Se comporta como depresor del SNC b) Se han descrito 1 Necrosis hepaacutetica centrolobular 2 Necrosis tubular 3 Arritmias cardiacuteacas Exposicioacuten croacutenica El target del Tricloroetileno es el Sistema Nervioso especialmente nervios craneales Listado por IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

34

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Tetracloroetileno (Percloroetileno)

a) Se ha utiliza do en la indus- tria textil para limpieza en se- co b) Como desengrasante de piezas metaacute- licas c) En la manu- factura de freo- nes

Liacutequido incolo- ro y volaacutetil con olor a clorofor- mo utilizado como disolven- te

Intoxicacioacuten aguda a) Se comporta como depresor del SNC b) Irritante de ojos y de viacuteas respiratorias Exposicioacuten croacutenica a) El target para el tetracloroetileno es el SNC y la piel b) Eventualmente el hiacutegado puede actuar como oacutergano blanco Listado por IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre CMP 50 ppm CMP-CPT 200 ppm

DERIVADOS HALOGENADOS DE HIDROCARBUROS AROMAacuteTICOS

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Monoclorobenceno a) Como disolvente b) Como intermediario quiacutemico

Es un liacutequido incoloro volaacute- til con olor a almendras

Intoxicacioacuten aguda a) Por viacutea inhalatoria hemoptisis y alteraciones de la conciencia b) Por viacutea oral a) alteraciones de la conciencia b) cianosis c) palidez d) proteinuria moderada e) insuficiencia hepaacutetica Toxicidad croacutenica El target para el monoclorobenceno es el sistema nervioso tanto central como perifeacuterico y el neurovegetativo CMP 75 ppm (350 mgm3)

35

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Hexaclorobenceno a) Plaguicidas El hexacloroben ceno(Fungicida) tiene un compor tamiento simi- lar en su absor- cioacuten distribu- cioacuten depoacutesito y metabolizacioacuten a otros insecticidas clorados

Toxicidad croacutenica a) Causa de porfiria cutaacutenea b) Hepatotoacutexico c) Toacutexico acumulativo con una vida media bioloacutegica de 2 antildeos d) Canceriacutegeno para los animales Listado por la IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

Hexacloronaftaleno a) En aislamiento de cables eleacutectri- cos b) Elaboracioacuten de ceras sinteacute- ticas c) Como aditi- vos de lubri- cantes

Se trata de un compuesto de ce- ra soacutelida de color blanco-amarillen- to y olor aromaacuteti- co

La exposicioacuten es a los vapores Toxicidad aguda a) Depresioacuten del SNC b) Coma c) Necrosis hepaacutetica d) Atrofia aguda amarilla del hiacutegado Toxicidad croacutenica a) Rush acneiforme b) Cloroacneacute c) Sensibilizacioacuten deacutermica d) Fotosensibilizacioacuten e) Hepatotoxicidad CMP 02 mgm3 (Viacutea deacutermica)

Bifenilos policlorados

Ya descrito Paacuteg 17

Dicloruro de etileno

Ver Paacuteg38

DERIVADOS NITRADOS Y AMINADOS DEL BENCENO Los compuestos nitroderivados como el nitrobenceno penetran al organismo por distintas viacuteas pero en especial por piel y aparato respiratorio Se utilizan en a) Siacutentesis de materias colorantes de antipireacuteticos y analgeacutesicos b) Aceleradores y antioxidantes en la industria del caucho c) En la industria de materias plaacutesticas fabricacioacuten de explosivos y de perfumes CMP Nitrobenceno 1 ppm viacutea deacutermica p-Nitroclorobenceno 01 ppm

Toxicidad Pueden tener como targets a) Hemoglobina b) Eritrocitos c) Meacutedula oacutesea d) Piel e) Viacuteas respiratorias f) Hiacutegado El nitrobenceno figura en la lista de IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

36

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Dinitrotolueno a)Intermediario en la siacutentesis del 24 diiso- cianato

Los compuestos nitroderivados penetran al organismo por distintas viacuteas pero en especial por piel y aparato respiratorio CMP (viacutea deacutermica) 15 mgm3

Trinitrotolueno a) Se usa como explosivo

El 246-trinitrotolueno es un soacutelido de color amarillo

Las principales viacuteas de entrada en el organismo son la cutaacutenea y la pulmonar Dado que la excesiva transpiracioacuten incrementa su absorcioacuten a traveacutes de la piel el peligro de toxicidad se incremen- ta al trabajar con temperaturas elevadas Pueden tener como targets a) Hemoglobina b) Eritrocitos c) Meacutedula oacutesea d) Piel e) Ojos f) Hiacutegado CMP Trinitrotolueno (TNT) 05 mgm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

37

Agente

Quiacutemico Industrias donde

se utilizan Propiedades

Fiacutesicoquiacutemicas Toxicidad

Diacrilatos a) Plaacutesticos Poliacutemero del aacutecido acriacutelico

Ya descritas en plaacutesticos Paacuteg 22-25

Diazinon Ver organofosforados Paacuteg 22

Diazonio (sales de)

a) preparacioacuten de colorantes azoicos

Las aminas primarias aromaacuteticas con aacutecido nitroso forman sales de diazonio relativa- mente estables bull Las sales de diazonio pueden actuar como electroacute- filos deacutebiles y reac- cionan con anillos aromaacuteticos activados produciendo reaccio- nes de sustitucioacuten electrofiacutelica aromaacute- tica Las sales de diazonio alifaacuteticas son muy inestables incluso a baja temperatura y se descomponen raacutepidamente El car- bocatioacuten resultante reacciona de forma descontrolada con los nucleoacutefilos presentes en el medio (agua y cloruro) produciendo una mezcla de alcoho les cloruros de alqui- lo y tambieacuten alque- nos por eliminacioacuten

Sensibilizante de piel Metahemoglobinemia

Diciclo Hexil Carbonimida

a) Industria del caucho b)Industria quiacutemica c) Fabricacioacuten de colorantes y explosivos

Lesiones eczematiformes agudas que recidivan con una nueva exposicioacuten o cuyas propiedades alergizantes son confirmadas por test cutaacuteneos positivos - Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible y con test cutaacuteneos positivos

38

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

PropiedadesFiacutesicoquiacutemi- cas

Toxicidad

12 Dicloroetano

a)Como disolvente b)Como desengrasante c) Preparacioacuten y aplica- cioacuten de pinturas barni- ces lacas y laacutetex d) Fabricacioacuten de poliacutemeros de siacutentesis e) Llenado y utilizacioacuten de extintores de incen- dio en especial con tetracloruro de carbonof) Refinacioacuten de aceites minerales g) Uso en anestesia quiruacutergica

Liacutequido volaacutetil Hidrocarburo halogenado

Toxicidad Aguda Neuroloacutegicas Siacutendrome de depresioacuten del sistema nervioso central con delirio Siacutendrome narcoacutetico con coma y eventualmente convulsiones Neuritis oacuteptica Neuritis trigeminal -Trastornos cutaacuteneos mucosos Dermatitis aguda irritativa -Trastornos hepaacuteticos y renales Hepatitis citoliacutetica con o sin ictericia inicialmente afebril Insuficiencia renal aguda -Trastornos cardiorrespiratorios Edema pulmonar Alteraciones del ritmo ventricular con posibilidad de paro cardiacuteaco -Trastornos digestivos Siacutendrome coleriforme afebril Toxicidad Croacutenica Dermatitis croacutenica eczematiforme recidivante despueacutes de una nueva exposicioacuten al riesgo Conjuntivitis croacutenica Dantildeo orgaacutenico cerebral croacutenico

Diclorometa- no

Ver Paacuteg 33

12Dicloropro-pano

Iacutedem que para 12 dicloroetano (Paacuteg38)

Diclorvos Ver organofosforados Paacuteg 22

Dicloruro de etileno

Ver tricloroetileno (Paacuteg 34)

Dieldrin Ver DDT (plaguicida organoclorado) Paacuteg 28

Diisocianato de Hexametileno

Ver isocianatos orgaacutenicos Paacuteg 27

Dinitrofenol Ver derivados del fenol Paacuteg 29

Dinitro Orto Cresol

Ver derivados del fenol Paacuteg 29

39

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Dinoseb Ver derivados del fenol Paacuteg 29

Dioacutexido de Nitroacutegeno

a) Fabricacioacuten de aacutecido niacutetrico

b) Industria quiacutemica c) Explosivos d) Combustioacuten de gas

natural en presencia de oxiacutegeno

A bajas temperaturas es un liacutequido incoloro que cuando se calienta emite vapores rutilantes A temperatu- ra ambiente es un gas rojizo maacutes denso que el aire

Intoxicacioacuten aguda Exposicioacuten a una concentracioacuten excesiva (50 ppm durante una a dos horas) puede dar lugar a a- Tos ligera con irritacioacuten

lariacutengea y ocular que desaparecen raacutepidamente al finalizar la exposicioacuten

b- Periacuteodo de remisioacuten asinto maacutetico

c- Seis a 24 horas despueacutes puede aparecer edema pulmonar

Intoxicacioacuten croacutenica Desarrollo de enfisema y ocurrencia de infecciones respiratorias a repeticioacuten CMP 3 ppm (6 mgm3)

Disulfuro de Carbono

a) Fabricacioacuten de gomas y resinas

b) Manufactura de foacutesforos

c) Fotografiacutea d) Fabricacioacuten de

rayoacuten

Es un solvente liacutequido volaacutetil in- coloro altamente refractario e infla- mable que en su forma pura tiene un olor dulzoacuten y en su grado co- mercial y reactivo olor fuerte Si bien puede detec- tarse en concen- traciones de 1 ppm el olfato se fatiga raacutepidamen- te por lo tanto su capacidad de ad- vertencia se limi- ta Se evapora a temperatura am- biente y su vapor es 26 veces maacutes pesado que el aire

Intoxicacioacuten aguda Depresor del SNC Exposicioacuten croacutenica a Insomnio cefaleas

embriaguez peacuterdida del apetito

b Trastornos siacutequicos c Polineuritis sensitivomotriz

neuritis oacuteptica retrobulbar siacutendrome del paacutelido estriado

d Hipofuncioacuten tiroidea diabetes peacuterdida del apetito sexual

e Lesiones ateroscleroacuteticas CMP 10 ppm

40

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Ditiocarbama tos Maneb Zineb Nabam Man cozeb Tiram

a) Fungicidas

El Maneb y Zineb estaacuten formulados en polvos liacutequido absorbentes e irri- gables El Nabam se pro- vee en polvo solu- ble y en solucioacuten acuosa El Mancozeb es un producto en coordinacioacuten de ion de zinc y Ma- neb Estaacute formu- lado en polvo y como polvo liacutequi- do absorbente irri- gable El Tiram se pre- senta en forma de cristales incolorosLa sustancia se descompone al calentarla intensa- mente y al arder produciendo hu mos toacutexicos de oacutexi dos de nitroacutegeno y oacutexidos de azufre Reacciona con oxi dantes fuertes aacuteci dos y materiales oxidables

Estos fungicidas pueden causar irritacioacuten de la piel tracto respiratorio y ojos Ambos (Maneb y Zineb han sido responsables por algunos casos deenfermedades croacutenicas de la piel en trabajadores expuestos ocupacional-mente posiblemente debido a la sensibilizacioacuten Los envenenamientos sisteacutemicos en humanos han sido extremadamente raros No son inhibi-dores de colinesterasas CMP 005 ppm Tiram irrita los ojos la piel y el tracto respiratorio El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilizacioacuten de la piel La sustancia puede afectar a la glaacutendula tiroides e hiacutegado Efecto antabus TLV (como TWA) 1 mgm3 (ACGIH 1998)

Dodecil-Amino-Etil-Glicina

a) Fabricacioacuten de detergentes anfoteacutericos b) En odontolo- giacutea

Enzima industrial Lesiones eczematiformes agudas que recidivan con una nueva exposicioacuten o cuyas propiedades alergizantes son confirmadas por test cutaacuteneos positi- vos Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible y con test cutaacuteneos positivos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

41

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Epiclorhidrina a) Industria del caucho como solvente b)Materia prima para la fabricacioacuten de resinas epoxiacutedi- cas y fenoacutelicas c) Siacutentesis orgaacutenicas

Nombre quiacutemico 1-Cloro-23-epoxi- propano Sinoacutenimosnombres comerciales ECH clorometil- oxirano 23-epoxi- propil cloruro oxi- rano oacutexido de eti- leno

Sustancia toacutexica y canceriacutegena con efectos mutaacutegenos Cuando ha sido resorbida por piel los siacutentomas no se presentan de inmediato Las intoxicaciones agudas conducen a irritaciones en la piel y mucosas paraacutelisis respiratoria asiacute como lesiones renales y hepaacuteticas La epiclorhidrina ejerce efectos no- civos sobre los pulmones el hiacutegado y el sistema nervioso central Las afecciones croacutenicas Se mani- fiestan como efectos aleacutergicos alte- raciones en los ojos y en los pulmo- nes DL50 40 mgkg oral (ratas)

Esmeril a) pulido de metales

Polvo abrasivo Desgaste del borde libre de incisivos y caninos CMP 10 mgm3

Estireno Ver Derivados del petroacuteleo

Estroacutegenos de siacutentesis

a) Industria farmaceacuteutica

Los estroacutegenos se obtienen como producto de siacutente- sis en la industria farmaceacuteutica Interesa su exposi- cioacuten como produc- to terminado

Esta referida a la aparicioacuten de a) Ginecomastia e Impotencia en el hombre b) Trastornos menstruales en la mujer Los estroacutegenos estaacuten calificados por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de mama

Eacuteteres

a) Fabricacioacuten del Clorometilmetileacuteterb) Empleo en la industria quiacutemica

El Clorometil-metileacuteter es la preparacioacuten comer cial del clorometil- eacuteter y su contami nante el di-(2-cloro metil)-eacuteter (BCME) La exposicioacuten es a los vapores

Intoxicacioacuten aguda a) Irritante de piel y mucosas Toxicidad croacutenica Los trabajadores expuestos pueden desarrollar siacutendrome obstructivo El clorometiletileter esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer broncopulmonar Bis(Clorometil) eacuteter TLV 0001 ppm

42

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Fenotiazinas a) Industria farmaceacuteutica

Psicofaacutermaco perteneciente al grupo de Neuro- leacutepticos

Sensibilizante de piel Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustancia quiacutemica que ac- tuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se produce una reaccioacuten eritema- tosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

Fluor (Gas) a)Se lo utiliza para la prepara- cioacuten de diversos compuestos fluorocarbonados b) Refinado del uranio

El fluacuteor es un gas amarillo muy co- rrosivo que no e- xiste libre en la naturaleza y pro- cede de la des- composicioacuten elec- troliacutetica del fluo- ruro de sodio y del aacutecido fluorhiacute- drico

Intoxicacioacuten aguda Es un irritante poderoso que produce a) Quemadura quiacutemica de la piel b) Irritacioacuten ocular 25 ppm durante 5 minutos son suficiente para producir irritacioacuten c) Irritacioacuten de las viacuteas respiratorias CMP 1 ppm

Fluor y Derivados a) En la industria del acero se em- plean los fluoru- ros de calcio y sodio b) Se utilizan para la opacificacioacuten de cristal c) Preparacioacuten de aacutecido fluorhiacutedrico d)Como funden- tes para la pro- duccioacuten electro- liacutetica de aluminio e) Como abono f)Industria farma- ceacuteutica g) Fluoracioacuten del agua de beber

Los principales compuestos fluorados presentes en la naturaleza son fluoruro de calcio de aluminio y de sodio

Intoxicacioacuten aguda La inhalacioacuten de polvo de fluoruro puede ocasionar irritacioacuten de las mucosas nasales con epistaxis Exposicioacuten croacutenica Los targets para el fluacuteor son huesos y dientes Produce la llamada fluorosis Esta se traduce por lesiones osteopeacutetricas en especial en veacutertebras pelvis y costillas Se trata de hipermineralizacioacuten con zonas de hipomineralizacioacuten La IARC lo lista como Grupo 3 No clasificado CMP 25 mgm3

43

Agente

Quiacutemico Industrias donde

se utilizan Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas Toxicidad

Formaldehiacute-do (Formol)

a) Se utiliza en la siacutentesis de mate- rias plaacutesticas b) En la esteriliza- cioacuten y conservacioacuten de preparaciones biodegradables c) Como disolvente de resinas y lacas d) En la industria textil e) En el papel de copiar sin carbono

Se trata de un gas incoloro con olor irritante caacuteustico inflamable Es soluble en agua

Toxicidad aguda a- Fuerte irritante de ojos piel y viacuteas respiratorias b- Dermatitis de contacto (hiper sensibilidad tardiacutea tipo IV) Toxicidad croacutenica a- Bronquitis croacutenica b- Exacerbacioacuten del asma bronquial El aldehiacutedo foacutermico estaacute cali- ficado por la IARC en el Grupo 2 A Probable carci- noacutegeno para el hombre Caacutencer de Viacuteas Respirato- rias Pulmoacuten y Cavi- dades nasales

Foacutesforo y sus compuestos

a) Explosivos b) Fertilizantes c) Insecticidas d) Industria quiacutemica e) Detergentes f) Ceraacutemica g) Cemento dental h) Faacutermacos i) fotograbado j) limpieza de metales k) Refineriacutea de azuacutecar l) Fabricacioacuten de foacutesforos

El foacutesforo blanco amarillo es o bien amarillo o bien un soacute- lido incoloro volaacutetil y crista- lino que se oscurece cuando estaacute expuesto a la luz y que se inflama al contacto con el aire para formar humos blancos de color verde claro El penta- cloruro de foacutesforo y el penta- sulfuro de foacutesforo son de un color blanco a amarillo paacutelido y se presentan como cristales fumantes mientras que el tri- sulfuro de tetrafoacutesforo es un cristal amarillo verdosoEl tricloruro de foacutesforo y el oxi- cloruro de foacutesforo son tam- bieacuten liacutequidos incoloros y fu- mantes Sinoacutenimos Aacutecido fosfoacuterico aacutecido orto- fosfoacuterico Tricloruro de foacutesforo cloru- ro de foacutesforo Pentacloruro de foacutesforo clo- ruro fosfoacuterico o percloruro de foacutesforo Trisulfuro de tetrafoacutesforo sesquisulfuro de foacutesforo o foacutesforo trisulfurado Pentasulfuro de foacutesforo sulfuro fosfoacuterico anhiacutedrido trifosfoacuterico y persulfuro de foacutesforo

Efectos locales quemaduras graves necroacuteticas amarillentas fluorescentes bajo luz ultravioleta y con un olor semejante al del ajo A menores concentraciones son irritantes y se han observado dermatitis de contacto y eczema en cara y manos Efectos sisteacutemicos Agudos la muerte ocurre generalmente por insuficiencia hepaacutetica renal cardiacuteaca o vascular Por inhalacioacuten se puede llegar al edema agudo de pulmoacuten Croacutenicos Tos bronquitis y neumoniacutea Periostitis con supuracioacuten ulceracioacuten necrosis y y aguda deformacioacuten de la mandiacutebula (mandiacutebula de foacutesforo) puede darse por exposiciones cortas de 10 meses CMP 01 mgm3

44

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Fosfuros (fosfuro de aluminio y de zinc)

Son usados como fumigan- tes

Altamente volaacutetiles La fosfina se for- ma al contacto de los fosfuros de aluminio y zinc con aire o humedad

Intoxicacioacuten Ansiedad Angustia Halitosis (olor a pescado en descomposi- cioacuten o ajo) Naacuteuseas Voacutemitos Diarrea Hepatitis toacutexica Dolor abdominal Opresioacuten toraacutecica Hipotensioacuten (desde los primeros momen-tos) Shock Arritmias Pericarditis Miocarditis

Furfural Como disolven te

El furfural es un aldehiacutedo aromaacutetico que se presenta como un liacutequido poco volaacutetil

Toxicidad aguda a) Produce irritacioacuten ocular b) Dermatitis c) Irritacioacuten respiratoria d) Se puede absorber a traveacutes de la piel Toxicidad croacutenica Se ha encontrado aumento en el intercambio de cromaacutetides hermanas en cultivos de linfocitos humanos CMP 2 ppm (8 mgm3)

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

45

GASES CRUDOS DE FABRICAS DE COQUE

Caracteriacutesticas En los gases de los hornos de coque se encuentran fundamen- talmente hidrocarburos aromaacute- ticos policiacuteclicos considerados canceriacutegenos Entre ellos se pueden mencio- nar a) 34-benzo-alfa-pireno b) metilcolantreno c) 910-dimetil-12-benzantra- ceno d) 5-metilcriseno En los gases de hornos de co- que se han medido concentra- ciones de alrededor de 1000 ug100 m3 En EEUU la OSHA establecioacute para las emisiones de los hor- nos de coque que la fraccioacuten de partiacuteculas total solubles en benceno no debe sobrepasar los 150 ugm3

Toxicidad En cuanto a toxicidad aguda los gases de hornos de coque son irritantes para viacuteas respiratorias Toxicidad croacutenica Los hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos presentes en los gases de los hornos de coque son canceriacutegenos esta accioacuten ocurre fundamentalmente en viacuteas respiratorias (pulmoacuten) Se ha encontrado ademaacutes una mayor incidencia de caacutencer de rintildeoacuten y proacutestata en trabajadores de horno de coque La produccioacuten de coque estaacute listada por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de pulmoacuten

46

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Granito a) Se usa para la construccioacuten b) Extraccioacuten de piedra para la construccioacuten

El Granito es una roca plutoacute- nica con cuarzo plagiclasa y feldespatos alcalinos como componentes claros En general es una roca muy comuacuten pero aflora solo en lugares especiales Es una roca leucocraacutetica con crista- les de tamantildeo medio hasta grande Principalmente con- tiene como minerales claras Feldespatos alcalinos (microlina o ortoacuteclasa) cuarzo y plagioclasa El cuarzo muestra normalmente un color gris transparente con un fracturamiento con- coide Los componentes maacuteficos son biotita musco- vita hornblenda Augita es muy escaso Cuarzo y los feldespatos muestra contor- nos xenoacutemorfos las plagio- clasas y los maacuteficos son gene ralmente hipidiomoacuterfico o idiomoacuterfico Composicioacuten quiacutemica Faldespato de potasio y oligoclosa cuarzo mica biotita Es maacutes duro que la arenisca caliza y maacutermol

Abrasivo Desgaste del borde libre de incisivos y caninos

47

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Hexaclorobenceno Ver Paacuteg 34 (derivados halo genados de hi- drocarburos aro maacuteticos)

Hexacloronaftaleno Ver Paacuteg 34 (derivados halogenados de hidrocarburos aromaacuteticos)

N-Hexano Ver Paacuteg 30 (Derivados del petroacuteleo)

Hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos

a) Industria petrolera b) Fabricacioacuten de medicamen- tos c) Tintas d) Insecticidas

Los hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos (HAPs) son un grupo de maacutes de 100 sustancias quiacutemicas diferentes que se forman durante la combustioacuten incompleta del carboacuten petroacuteleo y gasolina basuras y otras sustan- cias orgaacutenicas como tabaco y carne prepara- da en la parri- lla Se encuen tran general mente como una mezcla de dos o maacutes de estos compues tos tal como el holliacuten

Los principales impactos de los PAHs en la salud humana se centran en sus propiedades genotoacutexicas es decir causan dantildeos al material geneacutetico (teratogeacutenicas mutageacutenicas y carcinogeacutenicas) Los maacutes potentes carcinoacutegenos son el benzo (a) antra- ceno benzo(a)pireno y el dibenz (ah) antraceno (APARG 1996) Seguacuten IARC Benzoantraceno ndash 2 A Proba ble carcinoacutegeno humano Benzofluoranteno ndash 2 B Posible carci noacutegeno humano Benzofluoranteno ndash 2 B Posible carci noacutegeno humano Benzopireno ndash 2 A Probable carci noacutegeno humano Dibenzoantraceno ndash 2 A Probable carcinoacutegeno humano Indeno (123-cd) pireno ndash 2 B Posi ble carcinoacutegeno humano

48

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Hidroacutegeno seleniado (seleniuro de hidroacutegeno)

a) Industria del vidrio b) Ceraacutemicas c) ceacutelulas fotoeleacutectricas d) Xerografiacutea (Fotocopiadoras) e) Caacutemaras de televisioacuten f) Aditivo de aceros inoxida- bles

El uacutenico compuesto importante del selenio con hidroacutegeno es el seleniuro de hidroacutegeno H2Se gas vene- noso incoloro e inflamable con un olor desagra dable gran toxi cidad y estabi- lidad teacutermica menor que la del sulfuro de hidroacute- geno Extremadamente inflamable Las mezclas gasaire son explosivas

El seleniuro de hidroacutegeno (15 ppm) es mortal Inhalacioacuten Sensacioacuten de quemazoacuten tos dificultad respiratoria naacuteuseas dolor de garganta debilidad Piel EN CONTACTO CON EL LIQUIDO CONGELACION Ojos Enrojecimiento dolor

Hidroacutegeno sulfurado (aacutecido sulfhiacutedrico)

a) Siacutentesis quiacutemica b) Fabricacioacuten de seda artificial c) Refineriacuteas de petroacuteleo d) Aguas residuales de curtiembres e) Fabricacioacuten de pasta de papel

Es un gas incoloro con olor a huevo podrido maacutes denso que el aire

Intoxicacioacuten sobreaguda Ocurre peacuterdida de la conciencia convulsiones y dilatacioacuten pupilar Intoxicacioacuten aguda(400 a 700 ppm) Tos polipnea obstruccioacuten bronquial edema agudo de pulmoacuten Debilidad cefalalgias hiperexcitabi- lidad convulsiones Intoxicacioacuten subaguda(10 a 300 ppm) Queratoconjuntivitis irritacioacuten de viacuteas respiratorias naacuteuseas voacutemitos diarrea cefalalgias veacutertigo marcha tambaleante somnolencia etc CMP 10 ppm (14 mgm3)

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

49

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Hidroquinonas a) Fotografiacutea b)Medicamentos c) Siacutentesis quiacute- mica

Existe bajo la forma de prismas hexagonales e incoloros

Efectos nocivos Locales Irritante primario suave Sensibilizante de la piel Exposiciones prolongadas pueden producir manchas cafeacute en la conjuntiva que llegan a convertirse en opacidades corneanas que pueden afectar la agudeza visual Sisteacutemicos por ingestioacuten de grandes cantidades puede provocar confusioacuten del lenguaje temblores sensacioacuten de sofocamiento voacutemitos calambres cefalea disnea y cianosis por metahemoglobinemia asiacute como coma y colapso por insuficiencia respiratoria

Hipocloritos alcalinos (hipoclorito de calcio y sodio)

Se usan princi- palmente como a)agentes de limpieza y blan- queadores b)desinfectantes

El hipoclorito de sodio generalmen- te es usado disuel- to en agua en va- rias concentracio- nes El hipoclorito de sodio soacutelido no es usado comer- cialmente aunque es posible encon- trarlo en esta for- ma Las soluciones de hipoclorito de sodio son transpa- rentes de color amarillo-verdoso y huelen a cloro El hipoclorito de cal- cio es un soacutelido blanco que se des- compone faacutecilmen- te en el agua libe- rando oxiacutegeno y cloro Tambieacuten tiene un fuerte olor a cloro

Sustancias sensibilizantes de la piel Los efectos toacutexicos del hipoclorito de sodio y de calcio se deben principalmente a las propiedades corrosivas del hipoclorito Una solucioacuten comercial maacutes concentrada (10 de hipoclorito o maacutes) o hipoclorito en polvo puede sufrir lesiones corrosivas graves en la boca la garganta el esoacutefago y el estoacutemago acompantildeado de hemorragia perforacioacuten y eventualmente la muerte Los sobrevivientes de intoxicaciones severas pueden quedar con cicatrices y estrechamiento permanentes del esoacutefago

50

SUSTANCIAS HIPOPIGMENTANTES DE LA PIEL

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Benzoquinona Hidroquinona y eacuteteres derivados

Ver Paacuteg 49 Producen despigmentacioacuten

Para ter-butil-fenol y otros derivados del

fenol

Ver fenoles Paacuteg 28

Despigmentacioacuten vitiacuteliga

Arseacutenico

a) Fabricacioacuten y utilizacioacuten de plaguicidas b) Colorantes c) Aleacioacuten con otros metales d) Industria del vidrio e) Industria electroacutenica

El Arseacutenico es un metaloide de color gris pla- teado brillante quebradizo y amorfo de olor aliaacuteceo que en contacto con el aire huacutemedo se oxida faacutecilmen- te formando Tri oacutexido de Arseacute- nico o Anhiacutedri- do Arsenioso o Arseacutenico blan- co Se obtiene habitualmente en forma de tri- oacutexido de As como producto secundario en la industria del cobre plomo cinc estantildeo y oro ya que se encuentra como impureza de muchos meta- les

Intoxicacioacuten aguda por inhalacioacuten de polvo y vapores que lo contengan a) Irritacioacuten de viacuteas respiratorias b) Trastornos nerviosos c) Trastornos digestivos d) Cianosis facial e) Conjuntivitis Dermatitis de los paacuterpados Exposicioacuten croacutenica La despigmentacioacuten en gota (rain-drop hipopigmentation) parece ser la primera manifestacioacuten cutaacutenea de la intoxicacioacuten croacutenica El compromiso que produce el arseacutenico es multiparenquimatoso Es un CANCERIacuteGENO Incluido en el Listado de la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de Piel (Epitelioma primitivo Enfermedad de Bowen) Broncopulmonar Angiosar- coma de Hiacutegado CMP 02 mgm3 As Elemental y compuestos inorgaacutenicos

51

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Insecticidas Carbamatos

Ver Paacuteg 18 (Carbaril)

Insecticidas Organofosfor

ados

Ver Paacuteg 22

Isocianatos Orgaacutenicos

Ver Paacuteg 29

N-Isopropil-N-Parafenil -Endiamina

a) Peluqueriacutea b) Cosmeacuteticos c) Curtido y tinte de peleteriacutea d) Industria quiacutemica

Amina aromaacutetica (Ver Paacuteg 11)

Sensibilizante de piel viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Ioxinil Ver Paacuteg 28 (Derivados del fenol)

Lindano Ver Paacuteg 28 (DDT) Quiacutemicamente es uno de los cinco isoacutemeros del hexa clorociclo hexano (HCH) concreta- mente el isoacutemero gamma

Lino Ver Paacuteg 9 (Algodoacuten y otras fibras

vegetales)

Malathion Ver Paacuteg 22

Manganeso a) Extraccioacuten y trans- porte de minerales b) Trabajos de bijou- terie con rodocrosita c) Industria metaluacuter- gica d) Soldaduras e) Fabricacioacuten de pilas secas f) Industria quiacutemica g) Fabricacioacuten de derivados orgaacutenicos de manganeso

Es un metal muy duro de color gris acerado Si bien presenta 11 esta- dos de oxidacioacuten los maacutes importan- tes son +2 +4 y +7

Intoxicacioacuten aguda Neumoniacutea quiacutemica se ha observado en trabajadores expuestos a la escoria de Thomas y en minas de manganeso Exposicioacuten croacutenica El target es el SNC donde predomina la lesioacuten del cuerpo estriado Este compromiso se traduce por la aparicioacuten de un Siacutendrome de Parkinson o Parkinsonismo mangaacutenico

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

52

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Mercaptobenzotiazol a) Industria del caucho

Cristales amari llos de olor caracteriacutestico

Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustancia quiacutemica que actuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se pro- duce una reaccioacuten eritematosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

Mercurio Inorgaacutenico a) Aparatos

cientiacuteficos de precisioacuten b) Industria eleacutectrica c) Preparacioacuten de amalgamas d) Destilacioacuten del Hg

Es un metal pesado blanco plateado liacutequi- do a la tempe- ratura ambien- te Su presioacuten de vapor baja constituye un peligro cons- tante de expo- sicioacuten aeacuterea

Intoxicacioacuten aguda Rara en la industria Puede ocurrir solo con exposicioacuten a altas concen traciones de vapor Puede ocasionar neumonitis quiacutemi- ca y edema agudo de pulmoacuten Exposicioacuten croacutenica Son targets del mercurio inorgaacuteni- co a) SNC y perifeacuterico b) Compromete el aacuterea del compor- tamiento y de la psicomotricidad c) Rintildeoacuten CMP 005 mgm3

Metacrilatos-Diacrilatos-

Metacrilato de Metilo

Ver Paacuteg22-25 (Esteres del

aacutecido acriacutelico) Industria del plaacutestico

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

53

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas Toxicidad

Metil-Butil-Cetona

Ver cetonas Paacuteg 19

Metileno-Difenil-

Isocianato

Ver Isocianatos Orgaacutenicos Paacuteg

29

Metomil Ver Carbamatos Paacuteg 18

Mica a) Actividad minera b)Pinturas Teacuter- micas c)Industria del caucho d)Aislantes Eleacutectricos e) Petroacuteleo f) Cosmeacutetica

Se trata de silicatos complejos Existen varias formas de mica biotita moscovita sericita y vermiculita Los cristales son en general tabulares con planos ba- sales bien desarrollados su prin- cipal propiedad fiacutesica es su exfo- liacioacuten perfecta lo que permite extraer del mineral hojas muy delgadas las cuales son de colo- res amarillos pardos verdosos y negros

Poco agresivo para el pulmoacuten Se han descri to pocos casos de Neu moconiosis por polvo de Mica posiblemente cuando se presente aso- ciado a otros polvos CMP 3 mgm3 (i) fraccioacuten respirable

Monocloro benceno

Ver Paacuteg 34

Monocroto phos

Ver Paacuteg22

Monoacutexido de Carbono

a) Combustioacuten incompleta de materias carbo- nadas orgaacutenicas b)Gases de los tubos de escape de los motores a explosioacuten c)Industria metaluacutergica

Es un gas incoloro e inodoro no irritante de densidad muy poco inferior a la del aire (0967)

Intoxicacioacuten aguda La accioacuten toacutexica maacutes im- portante es la conversioacuten de la oxihemoglobina en carboxihemoglobina Cliacutenicamente en casos de exposicioacuten aguda las manifestaciones maacutes importantes son a-Depresioacuten del SNC Puede llegar a las con- vulsiones y la muerte b-Isquemia miocaacuterdica c-Hiperglucemia d-Necrosis muscular Exposicioacuten croacutenica Se traduce por a) Insomnio cefalalgias anorexia b) Siacutendrome de Parkinson c) Cardiopatiacutea y arteriosclerosis CMP 50 ppm (55 mgm3)

54

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

P-Nitrocloro benceno

Ver Paacuteg35

Nitroderivados aromaacuteticos

Ver Paacuteg35

Nitroglicerina Ver Paacuteg35 Oxido de Hierro

a) Soldadores b) Trabajadores de la metalurgia c) De las minas de hierro

La Neumoconiosis del hierro se debe a sobrecarga es una Neumo- coniosis benigna La aparicioacuten de una fibrosis reactiva se deberiacutea a la combinacioacuten con otros toacutexicos y no por exposicioacuten al oacutexido de hierro solo Fundicioacuten de hierro y acero esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de pulmoacuten CMP como humo proveniente de la soldadura (B2) 5 mgm3

Para Ter-Butil-Catecol

Siacutentesis quiacutemica Soacutelido blanco o marroacuten claro en forma de escamas

Efectos locales Sustancia sensibilizante de la piel dermatitis eczematosa Efectos sisteacutemicos Hipertensioacuten arterial probablemente por vasoconstriccioacuten perifeacuterica Cambios degenerativos en los tuacutebulos renales Convulsiones Efecto caacuteustico CMP 5 ppm IARC grupo 2B- Probable canceriacutegeno para el hombre

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

55

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Para Ter-Butil- Fenol

Ver derivados del fenol Paacuteg28

IARC grupo 3 No canceriacutegeno

Parathioacuten Ver Organofosforados

Paacuteg22

Penicilina y sus sales

Cefalosporinas

a) Productos farmaceacuteuticos y medicinales

Antibioacutetico Betalactaacutemico

Sustancia sensibilizante de piel viacuteas respiratorias y pulmoacuten PielDermatitis eczematiforme recidivante Neumonoloacutegica Asma bronquial Otorrinolaringoloacutegico Rinitis aleacutergica

Pentaclorofenol Ver derivados del fenol Paacuteg28

Pentoacutexido de Vanadio

a) Metalurgia b) Vidrio c) Ceraacutemico

Se presenta en forma de polvo o humos Es un metal de color ligeramen te gris o blanco

Sensibilizante de viacuteas respiratorias traqueitis bronquitis enfisema y edema de pulmoacuten Se han reportado irritacioacuten en los ojos y conjuntivitis Neumoconiosis CMP 005 mgm3 para polvos y humos IARC grupo A4 No canceriacutegeno para humanos

Persulfatos alcalinos

(persulfato de amonio y potasio)

a) Peluqueriacutea b) Industria quiacutemica

Cristales blancos sin olor particular Solubles en agua

Sensibilizantes de viacuteas respiratorias Rinitis aleacutergica recidivante - Disnea asmatiforme que se desen- cadena o exacerba en el trabajo -Asma bronquial recidivante con cada nueva exposicioacuten -Insuficiencia respiratoria croacutenica obstructiva secundaria a la enferme- dad asmaacutetica IARC grupo A4 No canceriacutegeno para humanos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

56

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Plomo (compuestos alquiacutelicos)

a) Refineriacuteas de petroacuteleo

Pueden ser derivados di tri y tetraalquilados Los compuestos maacutes importantes desde el punto de vista industrial son el plomo tetraetilo y tetra- metilo cuya toxi- cidad difiere de la de los compuestos inorgaacutenicos del plomo

El tetraetilo penetra por inhalacioacuten ingestioacuten y a traveacutes de la piel En el organismo es desalquilado y convertido en trietilo que es el que ejerce la accioacuten toacutexica Luego sigue su transformacioacuten a plomo inorgaacutenico Intoxicacioacuten aguda a) Encefalopatiacutea con delirio convul- siones y maniacutea aguda b) Hipotermia c) Hipotensioacuten con taquicardia Toxicidad subaguda Es toacutexico a nivel del SNC CMP Tetraetilo 01 mgm3 Tetrametilo 015 mgm3

Plomo (compuestos inorgaacutenicos)

a) Minas de plomo y zinc b) Metalurgia del Pb y Zn c) Fabricacioacuten de acumulado- res d) Pigmentos para pinturas barnices esmal tes y materias plaacutesticas

Es un metal gris azulado maleable y duacutectil Cuyo punto de fusioacuten es a los 327 ordmC Resistente al aacutecido sulfuacuterico se disuelve raacutepida- mente en aacutecido niacute- trico y es solubi- lizado por aacutecidos orgaacutenicos Sus principales oacutexidos son a) Litargirio (PbO) b) Bioacutexido de plomo (PbO2) c) Minio (Pb3O4)

Intoxicacioacuten aguda y Subaguda Anemia (Hemoglobina inferior a 13g100ml en el hombre y a 12g100ml en la mujer) Siacutendrome doloroso abdominal paroxiacutes-tico afebril con estado suboclusivo y habitualmente acompantildeado de hipertensioacuten arterial (Coacutelico Saturno- no) Encefalopatiacutea aguda Intoxicacioacuten croacutenica Neuropatiacuteas perifeacutericas que permane cen estacionarias o remiten cuando cesa la exposicioacuten Dantildeo orgaacutenico cerebral croacutenico irrever- sible Insuficiencia renal croacutenica Anemia croacutenica Alteraciones reproductivas disminu- cioacuten del nuacutemero y viabilidad de los espermatozoides

57

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Polvos Abrasivos

a) Trabajos subterraacuteneos

Se distinguen dos formas de siacutelice libre

El pulmoacuten es el target en la exposicioacuten a siacutelice

Granito Ver Paacuteg 46 Esmeril Ver Paacuteg 41 Aluacutemina calcinada Ver Paacuteg 9 Cuarzo (acaacute se describiraacute siacutelice pues el cuarzo es una forma de ella)

b) Canteras c) Faacutebricas de porcela- nas mayoacuteli- ca ceraacutemica gres sanita- rio d)Fabricacioacuten de cristales y vidrios e in- Austria de la construccioacuten

La silicosis es una neumoconiosis malig- na producida por siacutelice (SiO2) en forma cristalina

a) Forma cristalina cuarzo tridimita cristobalita

La lesioacuten de la silicosis verdadera es un noacutedulo fibrohialino circurnscrito Tiene un diaacutemetro entre 1 y 5 mm constituido por un centro celular hialino y una caacutepsula fibrosa celular Puede haber coalescencia de varios noacutedulos Siacutelice esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre en su forma cristalina (inhalado en forma de cuarzo y cristobalita) CMP Siacutelice cristalina Cristobalita (polvo respirable) 005 mgm3 Cuarzo (polvo respirable) 01 mgm3

b) Forma amorfa tierra de diatomea oacutepalo y

triacutepoli En estado libre es muy toacutexica en su forma crista- lina

Siacutelice fundida (polvo respirable) 01 mgm3 Tridimita (polvo respirable) 005 mgm3 Triacutepoli (del contenido del cuarzo respi- rable) 01 mgm3 Siacutelice amorfa tierra de diatomea (no calcinada) 10 mgm3 Sustancias nocivas para el esmalte y estructura de los dientes

Propoxur Ver carbamatos

Paacuteg 18

Ranitidina a)Fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos y medicinales

Medicamento Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

58

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Resinas Epoxi Ver Paacuteg 27 Selenio a) Industria

electroacutenica fabricacioacuten de semiconductores y ceacutelulas foto eleacutectricas b) Vidrio como decolorante y pigmento c) Metaluacutergica tratamiento de superficies d) Caucho como acelerador de la vulcani- zacioacuten e) Quiacutemica catalizador aditi vo de aceites lu- bricantes fabri- cacioacuten de pig- mentos y fitosa-nitarios etc

Es un metaloide parecido al azufre y un subproducto de la industria del cobre que a temperatura ambien- te se presenta como una sustancia soacutelida insoluble en agua y en solventes orgaacutenicos Existe en tres formas como polvo amor- fo rojo como un cristal semiconductor gris y como cristal rojo Es un oligoele- mento esencial en el hombre

Intoxicacioacuten aguda Por inhalacioacuten o contacto con la piel a) Dermatitis todos sus compuestos son fuertemente irritantes b) Irritacioacuten de ojos nariz y garganta Puede provocar neumonitis quiacutemica Toxicidad croacutenica Sus targets son el aparato digestivo piel y faneras Es un teratoacutegeno Fue listado por IARC en el Grupo 3 No clasificado

Sericina Tejido de fibras sinteacuteticas y seda

Proteinas extraiacutedas de la seda que confieren exce- lente hidratacioacuten a la piel

Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Sisal Ver algodoacuten y otras fibras vegetales Paacuteg10

Sulfitos a) Fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos y medicinales b) Aditivos de alimentos y be- bidas

Dioacutexido de Azufre + Agua = aacutecido sulfuroso y que puede entonces disociarse a bisulfito y sulfito

Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Sulfuro de Tetrametil Tiouram

a) Industria del caucho

Altamente inflamable El calentamiento intenso puede producir aumento de la presioacuten con riesgo de es tallido y explosioacuten Soacutelido graacutenulo pardo inodoro

Sensibilizante de la piel Dermatitis venenata

59

Sustancias sensibilizantes de la piel

Agentes quiacutemicos Aacutecido cloroplatiacutenico y cloroplatinatos alcalinos Cobalto y sus derivados Persulfatos alcalinos Tioglicolato de amonio Epiclorhidrina Hipocloritos alcalinos Amonios cuaternarios y sus sales (detergentes catioacutenicos) Dodecilamino-etilglicina DDT Aldrin Dieldrin Feno- tiazinas Piperazina Mercapto-benzo-tiazol Sulfuro de tetra- metil tiouram Aacutecido mercaptopropioacutenico y sus deriva- dos N- isopropil N-parafenil- endiamina y sus derivados Hidroquinona y sus deriva- dos Ditiocarbamatos Sales de diazonio Derivados de la tiourea resinas derivadas del para-tert-butil-fenol y del para-ter-butilcatecol Diciclohexil carbonimida Anhiacutedrido ftaacutelico Productos de origen vegetal Sustancias extraiacutedas del pino esencia de trementina y colofonia Baacutelsamo del Peruacute Urushiol (laca de China) Lactonas sesquiterpeacutenicas contenidas en alcaucil aacuternica crisantemo manzanilla laurel daliaTulipas Priacutemulas Apio ajo y cebo- lla harina de cereales Otros agentes Sustancias para las que se demuestre test cutaacuteneos positivos o inmunoglobulinas especiacuteficas aumentadas

Dichas sustancias producen Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustan- cia quiacutemica que actuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se produce una reaccioacuten eritematosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

60

Sustancias sensibilizantes del pulmoacuten

Sustancias de origen animal Proteiacutenas animales en aerosol crianza y manipulacioacuten de animales incluyendo la criacutea de artroacutepodos y sus larvas Preparacioacuten y manipulacioacuten de pieles pelos fieltros naturales y plumas Afinamiento de quesos Sustancias de origen vegetal Molienda acondicionamiento y empleo de harinas de cereales preparacioacuten de masas en la industria panificadora Manipulacioacuten del cafeacute verde Inhalacioacuten de polvo de bagazo Inhalacioacuten de polvo de madera en aserraderos o en muebleriacutea y otros usos de la madera Microorganismos Inhalacioacuten de partiacuteculas microbianas o micelas en labora torios bacterioloacutegicos o en la bioindustria Inhalacioacuten de esporos de hongos del heno en la agricultura Sustancias quiacutemicas industriales Anhiacutedridos ftaacutelico trimeliacuteticos tetracloro- ftaacutelico hiacutemico y hexahidroftaacutelico

Dichas sustancias producen Neumonitis por hipersensibilidad o neumonitis aleacutergica extriacutenseca Se trata de una enfermedad pulmonar granuloma- tosa intersticial y difusa causada por una respues- ta aleacutergica a la inhalacioacuten de cualquiera de las sustancias mencionadas maacutes arriba Cliacutenicamente se traduce por a) Fiebre b) Tos c) Disnea d) Expectoracioacuten e) Mal estado general En los estadios maacutes avanzados se desarrolla una Fibrosis pulmonar croacutenica difusa

Sustancias Nocivas para el esmalte y la estructura de los dientes

Las siguientes sustancias producen por accioacuten directa alteraciones en la estructura dentaria a) Aacutecidos minerales b) Azuacutecares y harinas c) Polvos abrasivos de granito esmeril aluacutemina calcinada cuarzo

Aerosoles de aacutecidos minerales Producen desgaste del esmalte dentario de los incisivos y caninos Azuacutecares y harinas Producen caries del cuello de incisivos y caninos Polvos abrasivos Desgaste del borde libre de incisivos y caninos

61

Sustancias sensibilizantes de las viacuteas respiratorias

Medicamentos antibioacuteticos macroacutelidos ranitidina Productos quiacutemicos industriales sulfitos bisulfitos persulfatos alcalinos cloroplatinato y pentoacutexido de vanadio Anhiacutedridos ftaacutelico trimeliacuteticos tetracloro- ftaacutelico hiacutemico y hexahidroftaacutelico Azodicarbonamida Cianoacrilato Sericina Productos de piroacutelisis de plaacutesticos cloruro de vinilo tefloacuten Sustancias de origen animal Proteiacutenas animales en aerosol crianza y manipulacioacuten de animales incluyendo la criacutea de artroacutepodos y sus larvas Preparacioacuten y mani-pulacioacuten de pieles pelos fieltros naturales y plumas Sustancias de origen vegetal Molienda acondicionamiento y empleo de harinas de cereales preparacioacuten de masas en la industria panificadora Preparacioacuten y manipulacioacuten de sustancias extraiacutedas de vegetales ipeca quinina jena ricino polen y esporos en especial el licopodio Preparacioacuten y empleo de gomas vegetales araacutebiga psyllium adragante karaya Preparacioacuten y manipulacioacuten del tabaco en todas sus fases Preparacioacuten y empleo de la harina de soja Manipulacioacuten del cafeacute verde Empleo de la colofonia en caliente Aserraderos y otros trabajos con exposicioacuten a polvo de madera

Diagnoacutestico a) Historia recurrente de siacutentomas tiacutepicos relacionados a la exposicioacuten laboral b) Mejoriacutea los fines de semanas o durante las vacaciones c) Sensibilidad previa por parte del expuesto d) Habitualmente los siacutentomas no aparecen en las primeras exposiciones e) Los siacutentomas suelen aparecer al final de la jornada laboral o durante la noche f) Las reexposiciones reproducen prolongan y agravan la sintomatologiacutea

62

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Talco a) Minas de talco b) Molinos de talco c) Industrias de cosmeacuteticos etc

Silicato de mag- nesio hidratado de estructura fibrosa o granu- losa

Causante de Neumoconiosis menos grave que en la silicosis y asbesto- sis Periacuteodo de latencia de 20 antildeos a) Disnea progresiva b) Tos moderada productiva c) Cor pulmonale croacutenico El talco esta listado por la IARC en el Grupo1 Carcinoacutegeno para el hombre Cuando contiene fibras asbestiforme

Tefloacuten a)Plaacutesticos b)Aditivo para aceites lubri- cantes c)Medicina hu- mana d)Sellados de roscas e) Industria textil (recubri- miento aislante)f)Revestimiento antiadherente en metales

Poliacutemero del tetrafluoroetileno (PTFE) Se trata de un polvo blan co inerte a todos los disolventes bases y aacutecidos disponibles Se debe baacutesica- mente a que los aacutetomos de fluor del tefloacuten crean una especie de barrera que difi- culta el ataque de agentes quiacutemi cos sobre la es- tructura carbona- da del mismo

Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Tetraclorometileno Ver derivados halogenados de hidrocarburos alifaacuteticos Paacuteg 32

63

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Tetracloruro de Carbono

a) Solventes b) Industria del caucho

Derivado halogenado de hidrocarburo alifaacutetico Es un liacutequido transparente de aroma dulce que puede detectarse a bajos niveles Generalmente se encuentra como un gas incoloro No es inflama- ble y no se di- suelve faacutecilmen- te en agua

La exposicioacuten a altos niveles de tetracloruro de carbono puede producir lesiones del hiacutegado los rintildeones y el sistema nervioso La Administracioacuten de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA) ha establecido un liacutemite maacuteximo para tetracloruro de carbono en el aire del trabajo de 10 ppm durante una jornada de 8 horas diarias 40 horas semanales IARC probable carcinoacutegeno hu- mano

Tioglicolato de amonio

a) Cosmeacutetica b) Peluqueriacutea

Gas incoloro (liacutequido si estaacute comprimido o en solucioacuten a-cuosa) Extremadamente irritante y corro- sivo

Sensibilizante de la piel

Tiourea y derivados

a) Plaguicidas b) Medicamentos c)Electrocristalizacioacuten del cobre

Cristales incoloros praacutecti camente insiacutepi- dos Solubilidad en agua escasa

La sustancia irrita las mucosas los ojos y el tracto respiratorio El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilizacioacuten de la piel La sustancia puede tener efectos sobre la meacutedula oacutesea dando lugar a anemia o bocio Esta sustancia es posiblemente carcinoacutegena para los seres humanos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

64

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Titanio a) Produccioacuten de aleaciones b) El oacutexido de titanio se usa como pigmento blanco c) Para electro- dos y filamen- tos de laacutemparas d) Tubos de rayos X

El titanio es un metal gris oscu- ro Al titanio metaacutelico se lo considera inerte lo mismo ocu- rre con el oacutexido de titanio (TiO2) este es un com- puesto poco toacutexico que se presenta como polvo inerte

El oacutexido de titanio podriacutea ser causa de fibrosis pulmonar aunque toda- viacutea no se ha podido demostrar Tambieacuten el nitruro hidruro carburo y boruro El oacutexido de titanio en altas concen- traciones y exposicioacuten prolongada produjo caacutencer de pulmoacuten en ratas El mismo ha sido listado por la IARC en el Grupo 3 No clasificado CMP Dioacutexido de titanio 10 mgm3 (e) no debe contener asbesto y menos del 1 de siacutelice

Tolueno Ver Hidrocarburos Paacuteg31

Toluen Diisocianato

Ver Paacuteg 27

O-Toluidina Ver Paacuteg 10 Tribromometa-

no Ver Paacuteg 32

111- Tricloroetano

Ver Paacuteg 32

Tricloroetileno Ver Paacuteg 32 Triclorometano Ver Paacuteg 32 Trinitrotolueno Ver Paacuteg37

Tungsteno o Wolframio

a) Fabricacioacuten de aceros especiales b) De metales duros c) Filamentos de laacutemparas incandescentes d) Tubo de rayos X e) Pigmentos

Carburos de metales duros El tungsteno o wol- framio es un me- tal de color gris acero

La exposicioacuten prolongada al polvo de carburos termotratados puede dar lugar a diferentes siacutendromes respira- torios que incluye fibrosis pulmonar CMP compuestos insolubles 5 mgm3 CMP Solubles 1 mgm3

65

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Vinilbenceno (Estireno)

Ver Paacuteg 32

Xileno Ver Paacuteg 31 Cefalosporinas y

sus derivados Ver Paacuteg 55 Antibacteriano

betalactaacutemico

Enzimas de origen vegetal animal o

bacteriano

Preparacioacuten envasado manipulacioacuten de enzimas de origen

a) Animal tripsina b) Vegetalbromelina

papaiacutena ficina c) Bacteriano bacilo

subtilis aspergillus orysae

Preparacioacuten y envasado de detergentes que contienen enzimas

Proteiacutenas Dermatitis eczemati- tiforme recidivante a cada nueva exposicioacuten o con test cutaacuteneo posi- tivo Ulceras cutaacuteneas Conjuntivitis aguda recidivante o confirma- da por test positivo Rinitis asma o disnea asmatiforme confirma- da por pruebas funcio- nales respiratorias y por test cutaacuteneos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

66

Fichas Baacutesicas sobre Agentes Bioloacutegicos Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden

generar exposicioacuten Brucella Brucelosis aguda con septicemia

Cuadro de fiebre ondulante Cuadro pseudo gripal Cuadro pseudo tiacutefico Orquitis epididimitis Brucelosis subaguda con locali -zacioacuten Mono o poliartritis aguda febril Bronquitis o neumopatiacutea aguda Reaccioacuten neuromeniacutengea Pleuresiacutea serofibrinosa Brucelosis croacutenica Artritis serosa o supurada osteo- artritis osteiacutetis sacrocoxitis Pros- tatitis Salpingitis Bronquitis neu- mopatiacutea o purulenta Hepatitis Anemia puacuterpura hemo- rragia adenopatiacuteas Nefritis Endocarditis flebitis Reaccioacuten meniacutengea meningitis meningoencefalitis mielitis neuritis radicular Reacciones cutaacuteneas de sensibilizacioacuten

a) Trabajos pecuarios con contacto con porcinos ovinos caprinos bovinos b) Matarifes y trabajadores de frigoriacuteficos y asiacute como los que manipulan productos animales y sus desechos c) Trabajadores en los laboratorios microbioloacutegicos para el diagnoacutestico de la brucelosis la preparacioacuten de antiacutegenos y vacunas y los laboratorios veterinarios d) Veterinarios

Virus de la Hepatitis A

Hepatitis por virus A a) Trabajadores de la salud en los Servicios de Pediatriacutea b) Maestros de escuelas primarias

Bacilus Anthracis

Carbunclo Puacutestula maligna Edema maligno Carbunclo gastrointestinal Carbunclo pulmonar

a) Trabajos que ponen en contacto a los trabajadores con los animales enfermos o con los cadaacuteveres de los mismos Pastores veterinarios y sus asistentes matarifes esquiladores b) Manipulacioacuten de cueros pelos crines u otros restos de animales contaminados con el bacilo

67

Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden

generar exposicioacuten Mycobacterium Tuberculosis

Tuberculosis pulmonar Tuberculosis extrapulmonar Artritis TBC intestinal TBC genital

Trabajadores de la sanidad en contacto con enfermos incluyendo los veterina- rios y sus ayudantes

Leptospira Leptospirosis Formas bifaacutesicas tiacutepicas Formas monofaacutesicas o anicteacute- ricas Formas Graves Siacutendromes de Weil Insuficiencia renal Insuficiencia hepaacutetica Meningitis

a) Trabajadores de huertas de campos de arroz b) Limpieza de alcantarillas

Clamydia Psittaci Psitacosis Siacutendromes febril Neumoniacutea Endocarditis Diarreas Artritis Siacutendromes renales

a) Granjeros trabajadores industriales de aves b) Veterinarios de los zooloacutegicos en contacto con aves c) Venta de animales domeacutesticos todos los trabajadores que esteacuten en contacto habitual con la crianza comercializacioacuten y procesamiento de las aves

Histoplasma Capsulatum

Histoplasmosis Pulmonar aguda Pulmonar croacutenica Histoplasmosis Diseminadas

Trabajadores de bodegas cuevas o edificios viejos o abandonados

Cestodes

(equinococus granulosus equinococus

multiloculares)

Hidatidosis Quistes hepaacuteticos Quistes de pulmoacuten Quistes en sistema nervioso central Quiste perito- neal libre Quistes oacuteseos Quistes sisteacutemi- cos no mencionados en los pun- tos anteriores

Pastores en contacto con ganado

Plasmodium Paludismo Siacutendrome febril Esplenomegalia Hemoacutelisis Insuficiencia renal

a) Trabajadores trasladados a las zonas endeacutemicas de las provincias de Tucumaacuten Salta Jujuy Santiago del Estero Chaco Formosa Corrientes y Misiones

b) Fumigacioacuten exterminio de plagas Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

68

Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden generar exposicioacuten

Leishmania Donovani

Chagas Siacutendrome febril Leishmaniasis deacutermica Leishmaniasis visceral

a) Trabajadores rurales desmalezadores b) Trabajadores de la cantildea de azuacutecar c) Trabajadores en la construccioacuten de cami- nos Dentro Zona endeacutemica Argentina Tucumaacuten Salta y Jujuy

Virus Amariacutelicos Fiebre Amarilla Formas leves Siacutendrome febril Formas graves signo de FAMET Hemorragias digestiva ictericia insuficiencia hepaacutetica insuficiencia renal con proteinuria

Trabajadores trasladados por razones laborales a zonas endeacutemicas Zonas endeacutemicas en Argentina Provincia de Formosa

Arbovirus-Adenovirus- Virus

Junin

Fiebre hemorraacutegica Argentina Siacutendrome febril Afectacioacuten sisteacutemica enantemas exantemas Siacutendrome vascular- hemorraacutegico Alteraciones hepaacuteticas Cuadro encefaacutelico Insuficiencia renal

Trabajadores rurales Equipos de Salud en contacto con enfermos portadores del virus

Citomegalovirus Hepatitis granulomatosa Siacutendromes de Guillain Barreacute Meningoencefalitis Miocarditis Anemia hemoliacutetica

a) Personal de laboratorio viroloacutegico b) Equipos de salud secundario a heridas punzo-cortantes con material contaminado

Virus del Herpes Simple

Herpes simple forma cutaacutenea

Trabajadores de la salud especialmente expuestos a secreciones bucales

Candida Albicans Candidiasis lesiones en piel y untildeas

Trabajos donde las manos estaacuten expuestas continuamente al agua especialmente -restaurantes -industria alimentaria -lavaderos de autos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

69

Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden generar exposicioacuten

Virus de la Inmunodeficiencia Humana (HIV)

Sida Grupo I Infeccioacuten aguda Grupo II Infeccioacuten asintomaacutetica Grupo III Adenopatiacuteas generaliza- das persistentes Grupo IV otras enfermedades Subgrupo A fiebre diarreas peacuterdi- das de peso Subgrupo B trastornos neuroloacutegi- cos demencias mielopatiacutea o neuro- patiacutea perifeacuterica Subgrupo C Enfermedades infeccio sas asociadas al VIH Categoriacutea C-1 Incluye las especifi- cadas en la definicioacuten del SIDA del CDC (Center for Disease Control) Categoriacutea C-2 Incluye Leucoplasia oral vellosa muget herpes zoster multidermatoacutemico bacteriemia recurrente por Salmonella nocardosis y TBC pulmonar Subgrupo D Neoplasia asociada al VIH-1 Sarcoma de Kaposi Linfoma no hodgkiniano o primario del SNC Subgrupo E Otras enfermedades Debe incluir a los pacientes con cliacutenica relacionadas con HIV-1 y no incluidos en los grupos anteriores

a) Trabajadores del equipo de salud que tienen contacto con la sangre y otros fluidos orgaacutenicos contaminados de portadores yo enfermos b) Personal de limpieza que manejan los materiales de desecho contaminados

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

70

Fichas sobre agentes Fiacutesicos Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar exposicioacuten Ruido Hipoacusia perceptiva

Trabajos de la industria metaluacutergica con percusioacuten abrasioacuten proyeccioacuten perforacioacuten de piezas metaacutelicas Laminado trefilado estiramiento corte cisallamiento de piezas metaacutelicas

Utilizacioacuten de herramientas neumaacuteticas (perforadores martillos taladros)

La operacioacuten de maquinarias textil de hilados y tejidos

Trabajo en motores de aviacioacuten en especial reactores y todo otro motor de gran potencia para grupos electroacutegenos hidraacuteulicos compresores motores eleacutectricos de potencia y turbinas

El empleo y destruccioacuten de municiones y explosivos

La molienda de piedras y minerales

La corta de aacuterboles con sierras mecaacutenicas El empleo de maquinarias de transformacioacuten de la

madera sierra circulares de cinta cepilladoras tupiacutees fresas

El manejo de maquinaria pesada en transporte de carga mineriacutea obras puacuteblicas tractores agriacutecolas

La molienda de caucho de plaacutestico y la inyeccioacuten de esos materiales para moldeo

El trabajo en imprenta rotativa en la industria graacutefica

El empleo de vibradores para concreto en la construccioacuten

La instalacioacuten y prueba de equipos de amplificacioacuten de sonido

La recoleccioacuten de basura domeacutestica

71

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar

exposicioacuten Radiaciones Ionizantes

Anemia leucopenia trombocitopenia o siacuten- drome hemorraacutegico conse- cutivo a una irradiacioacuten aguda Anemia leucope- nia trombocitopenia o siacutendrome hemorraacutegico consecutivo a una irradia- cioacuten croacutenica Blefaritis o conjuntivitis Queratitis croacutenica Cataratas Radiodermitis aguda Radiodermitis croacutenica Radiolesiones agudas de las mucosas Radiolesiones croacutenicas de las mucosas Radionecrosis oacutesea Leucemias Caacutencer broncopulmonar primitivo por inhalacioacuten Sarcoma oacuteseo Caacutencer cutaacuteneo Alteraciones reproducti- vas oligo o azoospermia abortos espontaacuteneos

-Extraccioacuten y tratamiento de minerales radioactivos -Preparacioacuten de compuestos radiactivos incluyendo los productos quiacutemicos y farmaceacuteuticos radioactivos -Preparacioacuten y aplicacioacuten de productos fosforescentes radioactivos -Fabricacioacuten y uso de equipos de radioterapia y de rayos X -Todos los trabajos de los Hospitales Sanatorios Policliacutenicos Cliacutenicas Cliacutenicas dentales que expongan al personal de salud a la accioacuten de los rayos X -Radiografiacuteas industriales utilizando equipos de rayos X u otras fuentes de emisioacuten de radiaciones gama -Plantas de produccioacuten de isoacutetopos radioactivos Centrales nucleares

Radiaciones Infrarrojas

Catarata Querato conjuntivitis croacutenica

Trabajos que exponen a las radiaciones infrarrojas emitidas por los metales incandescentes en trabajos de forja y fundicioacuten de metales

Trabajos en hornos de vidrio y en los trabajos del vidrio fundido a la mano especialmente soplado y moldeado del vidrio incandescente

Radiaciones Ultravioleta

Conjuntivitis aguda Queratitis croacutenica Fotosensibilizacioacuten Caacutencer de la piel (ceacutelulas escamosas)

Trabajos a la intemperie que exponen a la radiacioacuten ultravioleta natural en actividades agriacutecolas y ganaderas mineras obras puacuteblicas pesca salvavidas guardianes entre otros Trabajos en montantildea Trabajos que exponen a la radiacioacuten ultravioleta artificial soldadura al arco laboratorios bacterioloacutegicos curado de acriacutelicos en trabajo dental proyectores de peliacuteculas

72

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar

exposicioacuten Rayos Laacuteser Queratitis

conjuntivitis Dermatitis

Soldadura Microelectroacutenica Microcirugiacutea

Iluminacioacuten Insuficiente

Nistagmo

Trabajadores de la mineriacutea subterraacutenea

Vibraciones

transmitidas a la extremidad superior por

maquinarias y herramientas

Afecciones osteoar- titulares confirma das por exaacutemenes radioloacutegicos Artrosis del codo con signos radioloacutegicos de osteofitosis Osteonecrosis del semilunar (enfermedad de Kienboumlck) Osteonecrosis del escafoides carpiano (enfermedad de Koumllher) Siacutendrome angioneuroacute- tico de la mano predomi- nantes en los dedos iacutendi- ce y medio acompantildeados de calambres de la mano y disminucioacuten de la sensi bilidad Compromiso vascular unilateral con fenoacutemeno de Raynaud o manifesta- ciones isqueacutemicas de los dedos

Martillo neumaacutetico punzones taladros taladros a percusioacuten perforadores pulidores esmeriles sierras mecaacutenicas desbrosadoras Utilizacioacuten de remachadoras y de pistolas de sellado Trabajos que exponen al apoyo del taloacuten de la mano en forma reiterativa percutiendo sobre un plano fijo y riacutegido asiacute como los choques transmitidos a la eminencia hipotenar por una herramienta percutante

Vibraciones de cuerpo entero

Espoacutendiloartrosis de la columna lumbar Calcificacioacuten de los discos intervertebrales

Conductores de vehiacuteculos pesados Operadores de gruacuteas y equipos pesados

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

73

Fichas sobre Agentes Termohidromeacutetricos y otros

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar exposicioacuten

Calor Peacuterdida de electroacutelitos en ambientes con temperaturas efectivas superiores a 28ordmC y que se manifiestan por calambres musculares y sudoracioacuten profusa oliguria y menos de 5gl de cloruros urinarios

Todos los trabajos efectuados en ambientes donde la temperatura sobrepasa 28ordmC y la humedad del aire el 90 y que demandan actividad fiacutesica

Presioacuten superior a la

presioacuten atmosfeacuterica

estaacutendar

Dantildeo neuroloacutegico cerebral o medular producido por trombo- sis consecutivas a accidente por descompresioacuten inadecuada Siacutendrome vertiginoso confirma- do por pruebas laberiacutenticas Otitis media subaguda o croacutenica Hipoacusia por lesioacuten coclear irreversible Osteonecrosis con o sin compro- miso articular localizadas en hombro cadera codo o rodilla confirmada por radiografiacuteas con presencia de lesiones caracteriacutesticas

Trabajos efectuados por los operadores de caacutemaras submarinas hiperbaacutericas Buzos con escafandra o provistos de equipos de buceo autoacutenomo Todo trabajo efectuado en un medio hiperbaacuterico

Presioacuten Inferior a la

presioacuten atmosfeacuterica

estaacutendar

Otitis media subaguda Otitis media croacutenica Lesiones del oiacutedo interno

Pilotos y tripulantes de servicio de transporte aeacutereo de pasajeros y carga

Sobrecarga del uso de la

voz

Disfoniacutea que se intensifica durante la jornada de trabajo y que recurre parcial o totalmente durante los periodos de reposo o vacaciones sin compromiso anatoacutemico de las cuerdas vocales Disfoniacutea persistente que no remite con el reposo y que se acompantildea de edema de cuerdas vocales Noacutedulos de las cuerdas vocales

Maestros o profesores de educacioacuten baacutesica media o universitaria Actores profesionales cantantes y otros trabajadores de las artes o espectaacuteculos Telefonistas

74

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar

exposicioacuten Posiciones forzadas y

gestos repetitivos en el

trabajo I

Afecciones periarticulares Hombro Hombro doloroso simple (tendinitis del manguito de los rotadores) Hombro anquilosado despueacutes de un hombro doloroso rebelde Codo Epicondilitis Epitrocleitis Higromas Higroma agudo de las sinoviales o inflamacioacuten del tejido subcu- taacuteneo de las zonas de apoyo del codo Higroma croacutenico de las sinovia- les del codo Siacutendrome de compresioacuten del nervio cubital Siacutendrome del pronador Siacutendrome ceacutervico-braquial Muntildeeca manos y dedos Tendinitis tenosinovitis de los tendones de la muntildeeca y mano Siacutendrome del Tuacutenel Carpiano Siacutendrome de Guyon

Hombro Trabajos que requieren de movimientos repetitivos o forzados del hombro Codo Trabajos que requieren de movimientos repetitivos de aprehensioacuten o de extensioacuten de la mano o de supinacioacuten y prono- supinacioacuten Trabajos que requieren de movimientos repetitivos de aduccioacuten o de flexioacuten y pronacioacuten de la mano y la muntildeeca o movimientos de supinacioacuten y prono-supinacioacuten Trabajos que requieren de un apoyo prolongado sobre la cara posterior del codo Muntildeeca manos y dedos Trabajos que requieren de movimientos repetidos o mantenidos de los tendones extensores y flexores de la mano y los dedos Trabajos que requieren de movimientos repetidos o mantenidos de extensioacuten de la muntildeeca o de aprehensioacuten de la mano o bien de un apoyo prolongado del carpo o de una presioacuten mantenida o repetida sobre el taloacuten de la mano

Posiciones forzadas y

gestos repetitivos en el

trabajo II

Rodilla Siacutendrome de compresioacuten del nervio ciaacutetico popliacuteteo externo Higroma agudo de las sinoviales o compromiso inflamatorio de los tejidos subcutaacuteneos de las zonas de apoyo de la rodilla Higroma croacutenico de las sinoviales Tendinitis subcuadricipital o rotuliana Tendinitis de la pata de ganso Tobillo Tendinitis del tendoacuten de Aquiles

Rodilla Trabajos que requieren habitualmente de una posicioacuten en cuclillas mantenida Trabajos que requieren habitualmente de una posicioacuten de rodillas mantenida Iacutedem Trabajos que requieren habitualmente de movimientos flexioacuten y extensioacuten de la rodilla Tobillo Trabajos que requieren habitualmente de mantener en forma prolongada la posicioacuten en punta de pies

75

LISTADO DE CANCERIGENOS (IARC)

GRUPO 1 Carcinoacutegeno para el hombre CANCER DE PIEL Aceites minerales (poco refinadas) EPITELIOMA PRIMITIVO Arseacutenico y sus compuestos Derivados del

petroacuteleo ENFERMEDAD DE BOWEN Arseacutenico y sus compuestos CANCER DE SENOS PARANASALES Compuestos hexavalentes del Cromo Niacutequel y sus compuestos CANCER BRONQUIAL Niacutequel y sus compuestos CANCER BRONCOPULMONAR Arseacutenico y sus compuestos Compuestos

hexavalentes del cromo Asbesto o Amianto CANCER DE PULMON Berilio y sus compuestos Cadmio y sus

compuestos Alcohol Isopropiacutelico (Produccioacuten por el aacutecido fuerte) Aceites minerales (poco refinados) Produccioacuten de Coque Derivados del Petroacuteleo Asbesto o Amianto Siacutelice Talco (que contenga fibras de asbesto) Fundicioacuten de hierro y acero

MESOTELIOMA Asbesto o Amianto ANGIOSARCOMA HEPATICO Arseacutenico y sus compuestos Cloruro de Vinilo CANCER DE VEJIGA 4-Aminodifenilo elaboracioacuten de beta-

Naftilamina Auramina Magenta y Bencidina Derivados del Petroacuteleo (dudoso)

CANCER DE PROSTATA Cadmio y sus compuestos Produccioacuten de Coque

CANCER DE RINtildeON Produccioacuten de Coque CANCER DE ESTOMAGO Aceites minerales (poco refinadas) CANCER DE RECTO Aceites minerales (poco refinadas) CANCER DE MAMA Estroacutegenos de siacutentesis LEUCEMIAS Benceno Oxido de Etileno APLASIA MEDULAR Benceno LINFOMA NO-HODGKIN Oxido de Etileno GRUPO 2A Probable Carcinoacutegeno para el hombre SIN ESPECIFICAR Tricloroetileno Tetracloroetileno Nitrobenceno CANCER DE SENOS PARANASALES Aldehiacutedo Foacutermico CANCER DE PULMON Aldehiacutedo Foacutermico CANCER DE HIGADO Bifenilos Policlorados CANCER DE VEJIGA Colorantes derivados de la Bencidina Cloro

Orto Toluidina o-Toluidina CANCER LINFATICO Estireno LEUCEMIAS Estireno GRUPO 2B Posible Carcinoacutegeno para el hombre SIN ESPECIFICAR Plomo Cobalto Cloruro de Metileno

Hexaclorobenceno Dinitrotolueno CANCER DE PULMON Antimonio y sus compuestos Acrilonitrilo CANCER DE VEJIGA Preparacioacuten comercial de Auramina de p-

Cloroanilina 4-Cloro-o-Fenilendiamina 33-Diclorobencidina

CANCER DE PROSTATA Acrilonitrilo CANCER DE COLON Acrilonitrilo Acrilato de Etilo

76

Asociacioacuten de patologiacuteas y agentes CUTAacuteNEA

PATOLOGIA AGENTE DERMATITIS IRRITATIVA

Fluacuteor Foacutesforo Selenio Benceno Tolueno Xileno Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Derivados Aminados y Nitrados del Benceno Metanol Alcohol Butiacutelico e Isobutiacutelico Propiacutelico e Isopropiacutelico Cetonas Cloro metil metil eacuteter Alcohol Furfuriacutelico Furfural Derivados del Fenol Gases Crudos de Faacutebrica de Coque Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas Derivados del Petroacuteleo Resinas Epoxi Oxido de Etileno Cemento

DERMATITIS DE CONTACTO O ECZEMATIFORME Y ECZEMATIFORME RECIDIVANTES

Antimonio Arseacutenico Berilio Cromo Foacutesforo Mercurio Niacutequel Selenio Tolueno Xileno Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Derivados Aminados y Nitrados del Benceno Aminas Aromaacuteticas y sus Derivados Metanol Alcohol Butiacutelico Isobutiacutelico Propiacutelico e Isopropiacutelico Alcohol Furfuriacutelico y Furfural Aldehiacutedo Foacutermico Gases Crudos de Faacutebricas de Coque Derivados del Petroacuteleo Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas Acrilatos Isocianatos Orgaacutenicos Cemento Oxido de Etileno Resinas Epoxi Sensibilizantes de la Piel Penicilina y Cefalos- porinas

DESPIGMENTACION EN GOTA Arseacutenico MELANODERMIA Arseacutenico HIPOPIGMENTANTES

Arseacutenico Benzoquinona Hidroquinona Para-Tert-Butil-Fenol

DISQUERATOSIS PALMO-PLANTAR DISQUERATOSIS LENTICULAR (ENFERMEDAD DE BOWEN)

Arseacutenico

ULCERAS CRONICAS Cromo Aldehiacutedo Foacutermico ACNE

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Aromaacuteticos Derivados del Fenol Bromuro de Metilo

LESIONES PRECANCEROSAS

Arseacutenico Derivados del Petroacuteleo Aceites y Grasas minerales y sinteacuteticas

EPITELIOMA PRIMITIVO Derivados del Petroacuteleo DERMATITIS PAPILOPUSTULOSAS Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas GRANULOMA CUTANEO Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas

ESCLERODERMIA Cloruro de Vinilo PORFIRIA CUTANEA TARDA Hexaclorobenceno

77

RESPIRATORIA PATOLOGIA AGENTE

RINITIS

Antimonio Cadmio Cromo Niacutequel Formol Gases Irritantes Acrilonitrilo Cloruro de Vinilo Isocianatos Orgaacutenicos

RINITIS ALERGICA

Cromo Niacutequel Sensibilizantes de Viacuteas Respiratorias Penicilina y sus sales y las Cefalosporinas Enzimas de Origen Animal vegetal o bacteriano

RINITIS HIPETROFICA Niacutequel ATROFIA DE LA MUCOSA NASAL

Cromo

ULCERACION DEL TABIQUE NASAL

Antimonio Arseacutenico Cromo Niacutequel

PERFORACION DEL TABIQUE NASAL

Antimonio Arseacutenico Cromo Niacutequel

DISMINUCION DEL OLFATO Cadmio Niacutequel IRRITACION VIAS AEREAS SUPERIORES

Cromo Fluacuteor Foacutesforo Selenio Benceno Tolueno Xileno Estireno Alcoholes Metiacutelico Butiacutelico Isobu- tiacutelico Propiacutelico Isopropiacutelico Furfuriacutelico Cetonas Metil butil cetona Furfural Aldehiacutedo foacutermico Fenol y sus derivados Pentaclorofenol Gases Crudos de Faacutebricas de Coque Derivados del petroacuteleo Aacutecido Cianhiacutedrico Cianuros Cloruro de Vinilo Isocianatos Orgaacutenicos Resinas Epoacutexicas

FARINGITIS Gases Irritantes LARINGITIS Antimonio Gases Irritantes TRAQUEITIS Antimonio Benceno BRONQUITIS

Antimonio Cadmio Benceno Fenol y sus derivados Pentaclorofenol Gases Irritantes Hidroacutegeno Sulfurado Isocianatos Orgaacutenicos

BRONQUITIS CRONICA Niacutequel Gas Cloro Hidroacutegeno Sulfurado BRONCONEUMOPATIA AGUDA Berilio Cadmio Fluacuteor ASMA BRONQUIAL

Cromo Niacutequel Aminas Aromaacuteticas Cloro Metil Metil Eacuteter Alcohol Furfuriacutelico Aldehiacutedo Foacutermico Pentaclo- rofenol Acrilatos Acrilonitrilo Cloruro de Vinilo Isocianatos Orgaacutenicos Resinas Epoacutexicas Sensibilizan- tes de Viacuteas Respiratorias Asma del Algodoacuten Enzimas de Origen Animal Vegetal o Bacteriano

ENFISEMA Antimonio Cadmio EDEMA AGUDO DE PULMON

Fluacuteor Selenio Derivados halogenados de los hidro-carburos alifaacuteticos Hidroacutegeno Sulfurado

INSUFICIENCIA RESPIRATORIA Asbestosis Grasas y Aceites Minerales y Sinteacuteticos NEUMOCONIOSIS

Antimonio (estabiosis) Berilio Asbesto o Amianto (Asbestosis) Carboacuten Mineral (Antracosis) Carburos de Metales Duros Cemento Oxido de Hierro Silicosis

GRANULOMA PULMONAR Grasas y Aceites Minerales y Sinteacuteticos

78

CANCER DE SENOS PARANASALES

Cromo Niacutequel

CANCER BRONCOPULMONAR PRIMITIVO

Arseacutenico Niacutequel Cloro Metil Metil Eter Asbesto

CANCER DE PULMON

Antimonio Berilio Cadmio Niacutequel Cloro Metil Metil Eter Gases Crudos de Faacutebricas de Coque Derivados del Petroacuteleo Grasas y Aceites de Origen Mineral o Sinteacutetico Oxido de Hierro silicatos (Talco) Siacutelice

MESOTELIOMA PLEURAL Asbesto o Amianto DISNEA

Arseacutenico Cromo Niacutequel Aminas Aromaacuteticas Isocianatos Orgaacutenicos Alcohol Furfuriacutelico Furfural Aldehiacutedo Foacutermico Sustancias Sensibilizantes de las Viacuteas Respiratorias Enzimas de Origen Animal Vegetal o Bacteriano

OFTALMOLOacuteGICA PATOLOGIA AGENTE

CONJUNTIVITIS AGUDA

Arseacutenico Berilio Fluacuteor Selenio Fenol y sus deriva- dos

CONJUNTIVITIS RECIDIVANTE

Berilio Alcohol furfuriacutelico Acrilatos Acrilonitrilos Metacrilatos

CONJUNTIVITIS CRONICA

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacute- ticos Cemento

BLEFARITIS AGUDA Arseacutenico BLEFARITIS CRONICA Cemento BLEFAROCONJUNTIVITIS AGUDA Arseacutenico BLEFAROCONJUNTIVITIS RECIDIVANTE

Isocianatos Orgaacutenicos

QUERATITIS Arseacutenico Fenol y sus derivados QUERATOCONJUNTIVITIS Hidroacutegeno sulfurado IRRITACION OCULAR

Fluacuteor Foacutesforo Benceno Estireno Alcohol metiacutelico butiacutelico isobutiacutelico propiacutelico isopropiacutelico Cetonas Metil Butil Cetona Eacuteteres Metil Butil Eter Furfural Aldehiacutedo foacutermico Fenol y sus derivados Gases y vapores irritantes

QUEMADURA Selenio VESICULAS EN LAS CORNEAS

Alcoholes metiacutelico butiacutelico isobutiacutelico propiacutelico isopropiacutelico Cetonas Metil Butil Cetona

CATARATAS Trinitrotolueno DIPLOPIA Bromuro de Metilo AMBLIOPIA Bromuro de Metilo AMAUROSIS Bromuro de Metilo MICROANEURISMAS RETINIANOS Sulfuro de Carbono NEURITIS OPTICA

Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarbu- ros Alifaacuteticos Sulfuro de Carbono Alcohol Metiacutelico Monoacutexido de Carbono Insecticidas Carbamatos Insecticidas organofosforados

79

NEUROLOacuteGICA PATOLOGIA AGENTE

CEFALEAS

Antimonio Compuestos alquiacutelicos del plomo Estireno Tricloroetileno Monoclorobenceno Sulfuro de carbono Cetonas Metil Butil Cetona Eacuteteres Metil Eter Butil Eter Fenol y derivados Hidroacutegeno sulfurado Aacutecido cianhiacutedrico Cianuros Monoacutexido de carbono

TEMBLOR

Mercurio metaacutelico Tolueno Xileno Bromuro de metilo

CANSANCIO FACIL Compuestos inorgaacutenicos del Plomo ATAXIA CEREBELOSA

Mercurio metaacutelico Tolueno Xileno Bromuro de metilo

DISMINUCION DE LA LIBIDO

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Sulfuro de carbono Hidroacutegeno sulfurado

MIALGIAS DIFUSAS Compuestos alquiacutelicos del plomo DISMINUCION DE LA MEMORIA Estireno ALTERACION DEL SENTIDO DEL OLFATO

Aacutecido cianhiacutedrico Cianuros

PERDIDA DEL SENTIDO DEL GUSTO

Alcohol furfuriacutelico Furfural Aacutecido cianhiacutedrico Cianuros

INSENSIBILIDAD DE LA LENGUA Alcohol furfuriacutelico Furfural TEMBLOR DE LA LENGUA Alcohol furfuriacutelico Furfural AFASIA Bromuro de metilo DISARTRIA Bromuro de metilo CONVULSIONES

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Hidroacutegeno sulfurado

CRISIS EPILEPTIFORME Bromuro de metilo SINDROME EXTRAPIRAMIDAL (PARKINSONISMO)

Manganeso

NEUROPATIA PERIFERICA

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Aromaacuteticos Hexaclorobenceno Hexacloro- naftaleno Bifenilos Policlorados Dinitrotolueno Aminas aromaacuteticas Metacrilato de metilo Insec- ticidas Carbamatos Insecticidas Organofosfora- dos

POLINEUROPATIA Benceno Tolueno Xileno Estireno NEUROTOXICIDAD RETARDADA

Insecticidas Carbamatos Insecticidas Organo- fosforados

POLINEURITIS SENSITIVOMOTRIZ

Arseacutenico n-Hexano Sulfuro de carbono Metil Butil Cetona Oxido de etileno

NEURITIS DEL TRIGEMINO Tricloroetileno ENCEFALOTATIA TOXICA CRONICA

Compuestos alquiacutelicos del plomo Estireno Alcoholes metiacutelico Isobutiacutelico Propiacutelico Isopropiacutelico Cetonas Metil Butil Cetona

DANtildeO ORGANICO CEREBRAL CRONICO

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Mercurio metaacutelico Tolueno Xileno Derivados Halogena- dos de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Sulfuro de carbono

80

PSIQUIAacuteTRICA

PATOLOGIA AGENTE

TRASTORNOS DEL CARAacuteCTER Antimonio Tolueno Xileno TRASTORNOS NEUROCONDUCTUALES

Compuestos alquiacutelicos del plomo Monoacutexido de carbono

NERVIOSISMO Manganeso Metil Eter Butil Eter IRRITABILIDAD Manganeso Compuestos alquiacutelicos del plomo

Hidrocarburos en general Sulfuro de carbono Hidroacutegeno sulfurado Monoacutexido de carbono

TRASTORNOS DEL SUENtildeO

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Compuestos alquiacutelicos del plomo Manganeso Mercurio Monoclorobenceno Sulfuro de carbono Eacuteteres Metil Eter Butil Eter Hidroacutegeno sulfurado

HIPERACTIVIDAD MOTORA Manganeso EUFORIA Manganeso AGRESIVIDAD Manganeso DEPRESION

Manganeso Hidrocarburos en general Hidroacutege- no sulfurado

DISMINUCION O PERDIDA DE LA MEMORIA

Manganeso Mercurio Estireno Sulfuro de car- bono

TIMIDEZ EXCESIVA Mercurio PERDIDA DEL AUTOCONTROL Mercurio TENDENCIA A LA PELEA Mercurio CAMBIOS EN EL HUMOR Manganeso Mercurio Bromuro de metilo NEGLIGENCIA EN EL TRABAJO Mercurio ANSIEDAD

Compuestos alquiacutelicos del plomo Metil Eter Butil Eter Bromuro de metilo

PESADILLAS Compuestos alquiacutelicos del plomo FATIGA PSIQUICA Hidrocarburos en general TRASTORNOS EN EL RENDIMIENTO PSICOMOTOR

Hidrocarburos en general

SINDROME DEMENCIAL O PSICOORGANICO

Hidrocarburos en general Sulfuro de carbono

ALTERACIONES DEL COMPORTAMIENTO

Tolueno Xileno Estireno Monoacutexido de carbono Bromuro de metilo

ALUCINACIONES Sulfuro de carbono Monoacutexido de carbono PERDIDA DE CAPACIDAD INTELECTUAL

Fenol y sus derivados

DIFICULTAD EN EL APRENDIZAJE Monoacutexido de carbono EXCITACIOacuteN Monoacutexido de carbono Cloruro de vinilo TRASTORNOS DE LA PERSONALIDAD

Bromuro de metilo Insecticidas carbamatos Insecticidas organofosforados

81

HEPAacuteTICA

PATOLOGIA AGENTE HEPATOMEGALIA

Arseacutenico Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Diclorometano 1 11-Tricloroetano Tricloroetileno Tetracloroetileno o Percloroetileno Derivados Nitrados del Benceno Dinitrotolueno Trinitrotolueno

HEPATOESPLENOMEGALIA Arseacutenico cloruro de Vinilo DOLOR EN HIPOCONDRIO DERECHO Arseacutenico cloruro de Vinilo AUMENTO DE TGP Foacutesforo AUMENTO DE TGO Foacutesforo FOSFATASA ALCALINA AUMENTADA

Foacutesforo

AUMENTO DE BILIRRUBINA TOTAL Foacutesforo HEPATOTOXICIDAD SIN OTRA ESPECIFICACION

Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Aromaacuteticos Monocloro-benceno Hexaclorobenceno Hexacloro-naftaleno Bifenilos Policlorados Deriva-dos Nitrados del Benceno Dinitrorolueno Trinitrotolueno Fenol y sus derivados Pentaclorofenol

NEFROLOacuteGICA

PATOLOGIA AGENTE PROTEINURIA Cadmio Cromo Mercurio elemental ALBUMINURIA Cadmio AUMENTO DE LA EXCRECION DE PROTEINA TRANSPORTADORA DEL RETINOL

Cadmio

AUMENTO DE LA EXCRECION DE BETA-2- MICROGLOBULINA

Cadmio Plomo inorgaacutenico

AUMENTO DE LA UREA SANGUINEA Plomo inorgaacutenico HIPERURICEMIA Plomo inorgaacutenico ELEVACION DE CREATININA PLASMATICA

Plomo inorgaacutenico

OLIGURIA Foacutesforo ANURIA Foacutesforo HEMATURIA Foacutesforo NECROSIS CORTICAL Foacutesforo SINDROME NEFROTICO Mercurio elemental INSUFICIENCIA RENAL AGUDA

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Diclorometano 111 Tricloroetano Tricloroetileno Tetra- cloro-etileno o Percloroeti leno

NEFROTOXICIDAD SIN OTRA ESPECIFICACION

Fenol y derivados Pentaclorofenol

82

CARDIOVASCULAR

PATOLOGIA AGENTE TRASTORNO DEL RITMO CARDIACO Arseacutenico

TRASTORNO DEL RITMO VENTRICULAR

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos

PARO CARDIACO Arseacutenico PALPITACIONES Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico TAQUICARDIA Fenol y sus derivados DOLOR PRECORDIAL

Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico

Monoacutexido de Carbono ISQUEMIA DE MIOCARDIO

Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico

Monoacutexido de Carbono INFARTO DE MIOCARDIO

Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico

Monoacutexido de Carbono Sulfuro de Carbono ENFERMEDAD CORONARIA Sulfuro de Carbono SOBRECARGA DEL VENTRICULO DERECHO

Asbesto o Amianto

HIPOTENSION Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico HIPERTENSION Compuestos de plomo inorgaacutenico INSUFICIENCIA CIRCULATORIA Arseacutenico SINDROME DE RAYNAUD Cloruro de Vinilo

HEMATOLOacuteGICA

PATOLOGIA AGENTE ANEMIA

Arseacutenico Plomo Estireno Gas Cloro Cloruro de vinilo

LEUCOPENIA

Arseacutenico Benceno Estireno Fenol y sus derivados cloruro de Vinilo

TROMBOCITOPENIA Arseacutenico Benceno Cloruro de Vinilo ANEMIA HEMOLITICA Trinitrotolueno ANEMIA APLASTICA Benceno MIELODISPLASIA Benceno SINDROME MIELOPROLIFERATIVO

Benceno

LEUCOCITOSIS CON DESVIACION A LA IZQUIERDA

Sensibilizantes del pulmoacuten

LINFOADENOPATIAS Oxido de Etileno AUMENTO DE METAHEMOGLOBINA

Derivados Nitrados del Benceno Dinitrotolueno Trinitrotolueno Aminas Aromaacuteticas y sus derivados

AUMENTO DE CARBOXIHEMOGLOBINA

Cloruro de Metileno Monoacutexido de Carbono

83

PATOLOGIA OacuteSEA

PATOLOGIA AGENTE OSIFICACIONES INSERCIONALES Fluacuteor y sus compuestos OSTEOMALACIA Cadmio Foacutesforo POLIARTRALGIA Fluacuteor y sus compuestos

LIMITACION FUNCIONAL ARTICULAR

Fluacuteor y sus compuestos

NECROSIS DE L MAXILAR INFERIOR Foacutesforo y sus compuestos ACROOSTEOLISIS Cloruro de Vinilo

PATOLOGIA ENDOCRINOLOacuteGICA

PATOLOGIA AGENTE

HIPOFUNCION TIROIDEA Sulfuro de Carbono DIABETES Sulfuro de Carbono DISMINUCION DEL APETITO SEXUAL Sulfuro de Carbono TRASTORNOS DEL METABOLISMO BASAL

Fenol y sus derivados

BOCIO HIPOFUNCIONANTE Aacutecido Cianhiacutedrico Cianuros GINECOMASTIA Estroacutegenos de siacutentesis ALTERACIONES DEL ESPERMOGRAMA

Estroacutegenos de siacutentesis

84

Referencias Bibliograacuteficas consultadas

bull Enfermedades Ocupacionales- Guiacutea para su diagnoacutestico- OPS ndashPublicacioacuten Cientiacutefica Nordm 480

bull Toxicologiacutea Laboral- SRT- Dr Nelson Albiano wwwsmtbacomarbull SRT-Resolucioacuten 306-7-7-2003-01306-7-7-2003-02

bull Lauwerys RR Toxicologiacutea industrial e intoxicaciones profesionales 1994 wwwfarmaciausestoxicologiabuscatoxhtmbull BUSCATOX- Aacuterea de Toxicologiacutea de la Universidad de Sevilla wwwcepisorgbull wwwmeconarbull wwwecofieldcomarbull Riesgos del Trabajo Res (SRT) 30603 wwwepagovbull wwwestrucplancomarbull wwwagencyoshaeuintbull (Sensibilizantes Cutaacuteneos) wwwoitorcrbull wwwiloorgbull

bull International Program on chemical safety- NIOSH-WHO bull OIT-Seguridad en el trabajo- Fichas Internacionales de riesgos por ocupaciones bull J La Dou- Medicina Laboral y Ambiental- 2ordm Edicioacuten 1999

wwwmartindalecomHSGuidebull Martindalersquos Health Science Guide-2003 bull Leikin JB - Poisoning amp Toxicology Compendium -1998 bull The Merck Index Twelfth Edition 1996- An Encyclopedia of chemicals drugs and biologicals bull Martindale- Thirty Second Edition 1999- The Complete Drug Reference

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

  • tapajpg
  • PREFACIOdoc
  • datos autordoc
  • IacuteNDICEdoc
  • RIESGOS LABORALES Idoc

Dinoseb---------------------------------------------------------------------------39 Dioacutexido de nitroacutegeno-----------------------------------------------------------39 Disulfuro de Carbono---------------------------------------------------------- 39 Ditiocarbamatos Maneb Zineb Nabam Man cozeb Tiram----------------------------------40 Dodecil-Amino-Etil-Glicina---------------------------------------------------40 Epiclorhidrina--------------------------------------------------------------------41 Esmeril----------------------------------------------------------------------------41 Estireno---------------------------------------------------------------------------41 Estroacutegenos de siacutentesis-----------------------------------------------------------41 Eteres----------------------------------------------------------------------------- 41 Fenotiazinas----------------------------------------------------------------------42 Fluor (Gas)-----------------------------------------------------------------------42 Fluor y derivados----------------------------------------------------------------42 Formaldehiacutedo (Formol)---------------------------------------------------------43 Foacutesforo y sus compuestos------------------------------------------------------43 Fosfuros (fosfuro de aluminio y de zinc)-------------------------------------44 Furfural----------------------------------------------------------------------------44 Gases crudos de fabricas de coque---------------------------------------------45 Granito-----------------------------------------------------------------------------46 Hexaclorobenceno----------------------------------------------------------------47 Hexacloronaftaleno---------------------------------------------------------------47 Hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos-----------------------------------------47 Hidroacutegeno seleniado (seleniuro de hidroacutegeno)--------------------------------48 Hidroacutegeno sulfurado (aacutecido sulfhiacutedrico)----------------------------------------48 Hidroquinonas----------------------------------------------------------------------49 Hipocloritos alcalinos (hipoclorito de calcio y sodio)------------------------49 Sustancias Hipopigmentantes de la piel-----------------------------------------50 Benzoquinona Hidroquinona y eacuteteres derivados------------------------------50 Para ter-butil-fenol y otros derivados del fenol--------------------------------50 Arseacutenico-----------------------------------------------------------------------------50 Insecticidas Carbamatos-----------------------------------------------------------51 Insecticidas Organofosforados----------------------------------------------------51 Isocianatos Orgaacutenicos--------------------------------------------------------------51 N-Isopropil-N-Parafenil ndashEndiamina--------------------------------------------51 Ioxinil-------------------------------------------------------------------------------- 51 Lindano-------------------------------------------------------------------------------51 Lino-----------------------------------------------------------------------------------51 Malathion---------------------------------------------------------------------------- 51 Manganeso---------------------------------------------------------------------------51 Mercaptobenzotiazol--------------------------------------------------------------- 52 Mercurio Inorgaacutenico----------------------------------------------------------------52 Metacrilatos-Diacrilatos-Metacrilato de Metilo-------------------------------- 52 Metil-Butil-Cetona------------------------------------------------------------------53 Metileno-Difenil-Isocianato------------------------------------------------------- 53 Metomil-------------------------------------------------------------------------------53 Mica-----------------------------------------------------------------------------------53 Monoclorobenceno------------------------------------------------------------------53 Monocrotophos----------------------------------------------------------------------53 Monoacutexido de Carbono--------------------------------------------------------------53

P-Nitrocloro benceno---------------------------------------------------------------54 Nitroderivados aromaacuteticos---------------------------------------------------------54 Nitroglicerina------------------------------------------------------------------------54 Oxido de Hierro---------------------------------------------------------------------54 Para Ter-Butil-Catecol------------------------------------------------------------- 54 Para Ter-Butil- Fenol---------------------------------------------------------------55 Parathioacuten----------------------------------------------------------------------------- 55 Penicilina y sus sales Cefalosporinas---------------------------------------------55 Pentaclorofenol---------------------------------------------------------------------- 55 Pentoacutexido de Vanadio-------------------------------------------------------------- 55 Persulfatos alcalinos (persulfato de amonio y potasio)------------------------ 55 Plomo (compuestos alquiacutelicos)----------------------------------------------------56 Plomo (compuestos inorgaacutenicos)------------------------------------------------- 56 Polvos Abrasivos (siacutelice)-----------------------------------------------------------57 Propoxur------------------------------------------------------------------------------57 Ranitidina-----------------------------------------------------------------------------57 Selenio-------------------------------------------------------------------------------- 58 Sericina--------------------------------------------------------------------------------58 Sisal------------------------------------------------------------------------------------58 Sulfitos-------------------------------------------------------------------------------- 58 Sulfuro de Tetrametil Tiouram-----------------------------------------------------58 Sustancias sensibilizantes de la pel------------------------------------------------59 Sustancias sensibilizantes del pulmoacuten--------------------------------------------60 Sustancias Nocivas para el esmalte y la estructura de los dientes-------------60 Sustancias sensibilizantes de las viacuteas respiratorias------------------------------61 Talco-----------------------------------------------------------------------------------62 Tefloacuten----------------------------------------------------------------------------------62 Tetraclorometileno-------------------------------------------------------------------62 Tetracloruro de Carbono-------------------------------------------------------------63 Tioglicolato de amonio-------------------------------------------------------------- 63 Tiourea y derivados-------------------------------------------------------------------63 Titanio---------------------------------------------------------------------------------- 64 Tolueno---------------------------------------------------------------------------------64 Toluen Diisocianato------------------------------------------------------------------ 64 O-Toluidina---------------------------------------------------------------------------- 64 Tribromometano-----------------------------------------------------------------------64 111- Tricloroetano-------------------------------------------------------------------64 Tricloroetileno------------------------------------------------------------------------- 64 Triclorometano------------------------------------------------------------------------ 64 Trinitrotolueno-------------------------------------------------------------------------64 Tungsteno o Wolframio---------------------------------------------------------------64 Vinilbenceno (Estireno)---------------------------------------------------------------65 Xileno------------------------------------------------------------------------------------65 Cefalosporinas y sus derivados-------------------------------------------------------65 Enzimas de origen vegetal animal o bacteriano-----------------------------------65 Fichas Baacutesicas sobre Agentes BioloacutegicosBrucella----------------------------------------------------------------------------------66 Virus de la Hepatitis A-----------------------------------------------------------------66 Bacilus Anthracis-----------------------------------------------------------------------66 Mycobacterium Tuberculosis---------------------------------------------------------67

Leptospira-------------------------------------------------------------------------------67 Clamydia Psittaci----------------------------------------------------------------------67 Histoplasma Capsulatum-------------------------------------------------------------67 Cestodes (equinococus granulosus equinococus multiloculares)--------------67 Plasmodium----------------------------------------------------------------------------67 Leishmania Donovani----------------------------------------------------------------68 Virus Amariacutelicos----------------------------------------------------------------------68 Arbovirus-Adenovirus- Virus Junin------------------------------------------------68 Citomegalovirus-----------------------------------------------------------------------68 Virus del Herpes Simple-------------------------------------------------------------68 Candida Albicans---------------------------------------------------------------------68 Virus de la Inmunodeficiencia Humana (HIV)-----------------------------------69 Fichas sobre agentes fiacutesicos Ruido-----------------------------------------------------------------------------------70 Radiaciones Ionizantes---------------------------------------------------------------71 Radiaciones Infrarrojas---------------------------------------------------------------71 Radiaciones Ultravioleta-------------------------------------------------------------71 Rayos Laacuteser----------------------------------------------------------------------------72 Iluminacioacuten Insuficiente--------------------------------------------------------------72 Vibraciones transmitidas a la extremidad superior por maquinarias y herramientas-------------------------------------------------------------------------72 Vibraciones de cuerpo entero--------------------------------------------------------72 Fichas sobre Agentes Termohidromeacutetricos y otros Calor-------------------------------------------------------------------------------------73 Presioacuten superior a la presioacuten atmosfeacuterica estaacutendar--------------------------------73 Presioacuten Inferior a la presioacuten atmosfeacuterica estaacutendar---------------------------------73 Sobrecarga del uso de la voz----------------------------------------------------------73 Posiciones forzadas y gestos repetitivos en el trabajo I---------------------------74 Posiciones forzadas y gestos repetitivos en el trabajo II--------------------------74 Listado de cancerigenos (IARC)---------------------------------------------------75 Asociacioacuten de patologiacuteas y agentes Cutaacutenea-----------------------------------------------------------------------------------76 Respiratoria------------------------------------------------------------------------------77 Oftalmoloacutegica--------------------------------------------------------------------------- 78 Neuroloacutegica------------------------------------------------------------------------------79 Psiquiaacutetrica-------------------------------------------------------------------------------80 Hepaacutetica-----------------------------------------------------------------------------------81 Nefroloacutegica--------------------------------------------------------------------------------81 Cardiovascular----------------------------------------------------------------------------82 Hematoloacutegica-----------------------------------------------------------------------------82 Oacutesea----------------------------------------------------------------------------------------83 Endocrinoloacutegica--------------------------------------------------------------------------83 Bibliografiacutea-------------------------------------------------------------------------------84

1

ATP Asesoramiento Toxicoloacutegico Privado Dra Aguirre Ceacuteliz Iris Adriana Especialista en Toxicologiacutea

Fichas Baacutesicas sobre agentes quiacutemicos

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Aceites Minerales

a)Aceites minerales para transformadores b)Como insecticidas minerales Aceites antraceacutenicos Aceites de petroacuteleo c)Aceites lubricantes d)Aceite mineral de tipo activo Para metales ferrosos y acero muy tenaces Centros de mecanizado con CNC Rectificado y roscado(fluidos de corte puro) e)Hilanderiacuteas f)Hilado de lana - hilado de algodoacuten g)Mecanizado del metal - torneros h) Fabricacioacuten de productos metaacutelicos de torneriacutea i)Refineriacuteas de petroacuteleo j)Industria del vidrio

Los aceites minerales son mezclas de hidrocarburos Dado que en la mayoriacutea de los casos se trata de compuestos de hidrocarburos en forma de cadena o de anillo saturados y no saturados la clasificacioacuten del aceite mineral es simple presentando -las parafinas una proporcioacuten principal de base parafiacutenica superior al 75 -los naftenos una proporcioacuten principal de base nafteacutenica superior al 75 -los aromaacuteticos una proporcioacuten principal de aromaacuteticos superior al 50 De no ser posible una clasificacioacuten se habla de aceites minerales de base mixta

Carcinoacutegeno (IARC-Grupo I) Caacutencer de pulmoacuten piel estoacutemago y recto Dermatosis papilopustulosas y sus complicaciones infecciosas (Lesiones localizada en los sitios de contacto con los aceites y grasas habitualmente dorso de las manos y antebrazos y cara anterior de los muslos)

Dermatitis irritativas recidivantes con nueva exposicioacuten al riesgo

Dermatitis eczematiforme recidivantes con nueva exposicioacuten al riesgo y con test cutaacuteneo positivo al producto usado

Granuloma cutaacuteneo con reaccioacuten gigante folicular por inclusioacuten

Granuloma pulmonar con insuficiencia respiratoria

2

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemi- cas

Toxicidad

Aacutecido Clorhiacutedrico

a) Blanqueadores b)Electrogalvanizadoresc) Fabricantes de bateriacuteas d) Industria del caucho e) Colorantes f) Fertilizantes g) Jabones h) Fotograbadores i) Galvanizadores j) Limpiadores de metales k) Procesadores de ali- mentos l)Curtiembres m) Trabajadores del plaacutestico n) Trabajadores de pozos petroliacuteferos o) Trabajadores textiles p) Refinadores de mineral de estantildeo y tantalio q) Recocedores de alambre r) Siacutentesis de compuestos quiacutemicos s) Siacutentesis de compuestos quiacutemicos orgaacutenicos

Gas incoloro no inflamable soluble en agua La solucioacuten acuosa se conoce tambieacuten como aacutecido muriaacutetico

Efectos nocivos locales el aacutecido clorhiacutedrico liacutequido es altamente corrosivo para ojos piel y mucosas Puede producir quemaduras uacutelceras y cicatrices en piel y mucosas y ocasionar dermatitis por exposiciones repetidas El contacto con los ojos puede producir ceguera La decoloracioacuten dental y erosioacuten de los incisivos expuestos se presenta en exposiciones prolongadas a bajas concentraciones La ingestioacuten puede producir efectos letales por necrosis esofaacutegica o gaacutestrica Efectos nocivos sisteacutemicos Los efectos irritantes de los vapores en el tracto respiratorio pueden causar laringitis edema de glotis bronquitis edema agudo de pulmoacuten y muerte Liacutemites de exposicioacuten permisibles El estaacutendar federal Es 5 ppm (7 mg m3) como valor maacuteximo

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

3

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Fluorhiacutedrico

a) Industria del plaacutestico b) Industria del petroacuteleo (alquilacioacuten de parafinas) c) Insecticida d) Fabricacioacuten de cerveza ( para detener fermentacioacuten) e) Industria del aluminio f) Limpieza de hierro colado cobre latoacuten y bronce g) galvanizacioacuten del hierro h) Trabajo de la seda i)Ceraacutemica j) Pulido y grabado de cristales

Liacutequido no inflamable corrosivo toacutexico incoloro fumante con olor picante Los vapores son invisibles y forman nieblas con el aire huacutemedo

Efectos nocivos locales el contacto puede originar quemaduras teacutermicas o quiacutemicas con destruccioacuten tisular profunda Efectos nocivos sisteacutemicos Espasmo bronquial lariacutengeo o edema de pulmoacuten Siacutentomas gastrointestinales Una exposicioacuten breve a 25 ppm ha provocado dolor de garganta y toraacutecico lesioacuten pulmonar irreversible y muerte Liacutemites de exposicioacuten permisible el estaacutendar federal es de 3 ppm con un valor maacuteximo de 5 ppm y picos maacuteximos de 10 ppm en exposiciones de 30 minutos El NIOSH recomienda 25 mg m3 con un maacuteximo de 5 mg m3 (Ion fluoruro) para un periacuteodo de muestreo de 15 minutos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

4

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Fosfoacuterico

a) Fertilizantes b) Detergentes c) Ceraacutemica d) Fotograbado e) Limpieza de metales f) Refineriacutea de azuacutecar

Es un cristal y se encuentra por lo general en forma liacutequida

Efectos nocivos locales quemaduras graves en la piel amarillentas fluorescentes bajo luz ultravioleta y con olor semejante al ajo Irritacioacuten de viacuteas respiratorias Efectos nocivos sisteacutemicos en exposiciones croacutenicas puede presentarse con tos bronquitis y neumoniacutea En agudo puede producirse edema de pulmoacuten Liacutemites de exposicioacuten permisibles 10 mg m3

Aacutecido Mercaptopropioacutenico o Aacutecido Tiolaacutectico

a) Industria Cosmeacutetica depilatoria b) Rizadores de cabellos

Liacutequido o soacutelido Punto de inflamacioacuten por encima de 61ordmC o no inflamable El calentamien- to dellos reci- pientes provo- caraacute aumento de presioacuten con ries- go de estallido y la consiguiente explosioacuten Emite emana- ciones toacutexicas e irritantes inclu- so cuando arde El vapor puede ser invisible y es maacutes pesado que el aire Se difun- de a ras de suelo y puede introdu- cirse en alcanta- rillas y soacutetanos

Peligroso para la piel los ojos y las viacuteas respiratorias Toacutexico en caso de ingestioacuten inhalacioacuten o absorcioacuten por la piel Lesiones eczematiformes agudas que recidivan con una nueva exposicioacuten o cuyas propiedades alergizantes son confirmadas por test cutaacuteneos positivos Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible y con test cutaacuteneos positivos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

5

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utili- zan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Niacutetrico a)Compuestos de la celulosa b)Explosivos c)Fertilizantes d) Colorantes e) Joyeriacutea f) grabado y enchapado g) litografiacutea h) limpieza de metales i) soplado de vidrio

Liacutequido incoloro pero puede tomar un color cafeacute amarillento despueacutes de la exposicioacuten a la luz debido a la formacioacuten de dioacutexido de nitroacutegeno Soluble en agua

Efectos nocivos locales la exposicioacuten prolongada a pequentildeas cantidades puede causar manchas amarillentas o parduscas en la piel y los dientes Es extremadamente corrosivo pudiendo producir quemaduras graves con ulceraciones y necrosis de la piel mucosas y tejidos oculares Efectos nocivos sisteacutemicos irritacioacuten pulmonar aguda metahemoglobinemia si la exposicioacuten es intensa puede sobrevenir colapso y muerte La exposicioacuten coacutenica puede originar insuficiencia pulmonar con disminucioacuten de a capacidad vital Disnea de esfuerzo CMP 2 ppm ( 5 mg m3 )

Aacutecido Percloacuterico

a) Pulido y grabado de me tales b) Como oxi- dante en la in- dustria quiacutemi- ca

Propiedades fiacutesicas En su puro estado es incoloro Sin embar- go al envejecer se vuelve oscuro y final mente negro mien- tras mas oscuro maacutes inestableEs soluble en el agua con gran emanacioacuten de calor Por calentamiento o por contacto con ma- terias a las cuales oxi doacute El almacenamien to de las soluciones acuosas del aacutecido per cloacuterico se efectuacutea ge- neralmente en desti- natarios de vidrio alo jados en un embalaje metaacutelico guarnecido de tierra absorbente

Toxicidad aguda Irritante de viacuteas respiratoria superiores ojos y piel Toxicidad croacutenica Bronquitis croacutenica dermatitis blefaritis y conjuntivitis

6

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Sulfuacuterico

a) Decapado de metales b) Industria farmaceacuteutica c) Fertilizantes d) Carga de bateriacuteas de plomo e) Faacutebrica de detergentes f) Faacutebrica de colas g) Faacutebrica de explosivos h) Joyeriacutea i) Siacutentesis de compuestos quiacutemicos orgaacutenicos

Es un liacutequido aceitoso incoloro e inodoro Es soluble en agua y alcohol

Toxicidad aguda irritante para las viacuteas aeacutereas superiores ojos y piel Los asmaacuteticos son maacutes sensibles Toxicidad croacutenica Bronquitis erosioacuten dentaria probable relacioacuten con el caacutencer de laringe CMP 1 mg m3

Acrilonitrilo a) Manufactura de fibras de acriacutelico que se utilizan en industrias de vestiduras alfombras y muebles caseros b) Fabricacioacuten de tubos c) En autopartes d) Industria de la construccioacuten e) Industria petroquiacutemica f) Industria automotriz

Liacutequido incoloro volaacutetil con olor a semillas de durazno Se polimeriza con la luz por lo tanto para ser almacenado se le debe adicionar un inhibidor de la polimerizacioacuten

Intoxicacioacuten aguda Cefalalgias opresioacuten aprehensioacuten irritabilidad irritacioacuten de las viacuteas respiratorias piel y ojos voacutemitos y diarrea pruri- to y astenia temblor convulsiones y muerte Probablemente hepatotoacutexico Intoxicacioacuten croacutenica probable cau- sal de hipotiroidismo IARC grupo B ( probable canceriacute- geno para el hombre caacutencer de colon pulmoacuten y proacutestata) CMP 2 ppm ( 45 mg m3 )

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

7

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Alcohol butiacutelico

a) Barnices b) Caucho c) Lacas d) Resinas sinteacuteticas e) Productos farmaceacuteuticos f) Produccioacuten de piel sinteacutetica (cueros) g) Cristales irrompibles h) peliacuteculas fotograacuteficas i) perfumes j) fabricacioacuten de plaacutesticos

Liacutequido incoloro volaacutetil de olor picante

Intoxicacioacuten aguda La exposicioacuten a los vapores producea) Irritacioacuten de nariz y de garganta b) En ojos irritacioacuten formacioacuten de vacuolas en las capas superficiales de la cornea fotofobia prurito sen- sacioacuten de quemazoacuten y trastornos visuales c) Cefalalgias y veacutertigos d) Dermatitis de contacto CMP Valor techo (C) 50 ppm o 150 mgm3

Alcohol Furfuriacutelico

a) Como disolvente b) Fabricacioacuten de plaguicidas c) En el curtido d) Reactivo de laboratorio e) Fabricacioacuten de resinas sinteacuteticas

Es un liacutequido incoloro con olor a quemado soluble en agua y en diversos disolventes orgaacutenicos

Toxicidad aguda Los vapores son irritantes de piel y Mucosas Toxicidad croacutenica a) Dermatitis aleacutergica b) Asma bronquial c) Neuropatiacutea perifeacuterica (probable por alteracioacuten en la siacutentesis de la mielina) d) iquestCausa de cirrosis hepaacutetica CMP 10 ppm (40 mgm3)

Alcohol Isopropiacutelico

a) Como disolvente

b) Manufactura de alcohol propiacutelico e isopropiacutelico

Isoacutemero del alcohol propiacutelico Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda a) Viacutea inhalatoria una exposicioacuten de 400 ppm de alcohol isopropiacutelico produce a) irritacioacuten de ojos nariz y garganta b) Por ingestioacuten naacuteuseas voacutemitos dolores gaacutestricos e hipoten- sioacuten Puede llevar al coma Una dosis de 15 gkg Puede ser fatal para el hombre El alcohol isopropiacute- lico (fabricacioacuten por el procedimien- to del aacutecido fuerte) estaacute calificado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de Pulmoacuten CMP 400 ppm CMP-CPT 500 ppm

8

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Alcohol Metiacutelico

a) Como disolvente de lacas barnices y pinturas b) Como interme- diario de siacutentesis en la fabricacioacuten de algunas materias plaacutesticas y de algu- nos compuestos orgaacutenicos (eacutesteres formol aldehiacutedos) etc c) Como anticongelante

Se produce por siacutentesis quiacutemi- ca o por desti- lacioacuten de la madera Se trata de un hidrocarburo sustituido con un solo grupo hidroxiloTiene un olor pican- Te caracteriacutes- tico

Intoxicacioacuten aguda por inhalacioacuten Son muy raras a) Trastornos locales irritacioacuten de la mucosa respiratoria de la piel y de los ojos b) Trastornos neuroloacutegicos Cefalalgias fatiga insomnio veacutertigos y ataxia c) Trastornos de la visioacuten Exposicioacuten croacutenica Son targets del metanol el nervio oacuteptico SNC piel y mucosas

Alcohol propiacutelico

a) Como disolvente

b) Manufactura de alcohol propiacutelico e isopropiacutelico

Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda a) Viacutea inhalatoria una exposicioacuten de 400 ppm de alcohol isopropiacutelico produce irritacioacuten de ojos nariz y garganta b) Por ingestioacuten naacuteuseas voacutemitos dolores gaacutestricos e hipotensioacuten Puede llevar al coma Una dosis de 15 gkg puede ser fatal para el hombre El alcohol isopropiacutelico (fabricacioacuten por el procedimiento del aacutecido fuerte) estaacute calificado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de Pulmoacuten CMP 200ppm CMP-CPT 250 ppm

9

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Algodoacuten La posibilidad de exposicioacuten al polvo de algodoacuten sisal caacutentildeamo li- no etc Se da en distintas etapas de industrializacioacuten de las fibras vege- tales correspon- dientes

Fibras vegeta- les que despren den polvos

Toxicidad Existen dos siacutendromes caracteriacutesticos que si bien se describen para algodoacuten se dan con otras fibras vegetales Fiebre de la hilatura Se dan en trabajadores nuevos y se caracteriza por cefalalgias sensacioacuten gripal con ligera hipertermia y tos seca Aparece por la noche del primer diacutea de exposicioacuten luego cede y desaparece Bisinosis o asma del algodoacuten CMP para el polvo de algodoacuten 02 mg m3 (g) polvo libre de fibras medido con elutriador vertical

Aluacutemina calcinada (sulfato de potasio y aluminio)

a) Fabricacioacuten de astringentes desodorantes y antiseacutepticos

Solubles en agua

Produce desgaste del borde libre de los incisivos y caninos Liacutemite de exposicioacuten 2 mg m3

Amianto

a) Trabajos con rocas de amianto b) Cardado hilado y tejido de fibras c) Fabricacioacuten de fibrocemento y frenos de vehiacuteculos a motor d) Construccioacuten

Existen los siguientes tipos -Crisolito o asbesto blanco - Crocidolita o asbesto azul - Amosita - Tremolita -Actimolita

Resistente a aacutecidos y propiedades aislantes del calor y la electricidad

Toxicidad El target del asbesto o amianto es el pulmoacuten El asbesto esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer Broncopulmonar Mesotelioma de pleura peritoneo y pericardio CMP Amosita 05 fibrascm3 Crisotilo 2 fibrascm3 Crocidolita 02 fibrascm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

10

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Aminas Aromaacuteticas y derivados

La bencidina se usa en la manu- factura de colorantes y pigmentos Se utilizan princi- palmente en la siacutentesis de otras sustancias Las maacutes importantes son anilina y o-toluidina

Son sustancias quiacutemicas derivadas de los hidrocar- buros aromaacute- ticos

Toxicidad Son compuestos muy liposolubles que se absorben a traveacutes de la piel Tienen como targets piel aparato respiratorio hemoglobina y vejiga Muchos de estos compuestos son canceriacutegenos para el hombre

Amoniacuteaco (gas)

a) Por desprendimiento debido a putre- faccioacuten de ma- terias orgaacutenicas b) Por despren- dimiento duran- te la destilacioacuten del carboacuten c) En la indus- tria del petroacuteleo del friacuteo quiacutemi- cas varias etc

Se trata de un gas incoloro menos pesado que el aire soluble en agua

Toxicidad Es un gas irritante primario que afecta las viacuteas respiratorias superiores nariz faringe laringe Toxicidad aguda a) Sensacioacuten de quemazoacuten lariacutengea y de ojos b) En accidentes graves como la proyec- cioacuten de gas licuado en la cara puede producirse edema agudo de pulmoacuten c) Una concentracioacuten de 5000 ppm es raacutepidamente fatal d) Una concentracioacuten de 1000 ppm durante 10 minutos puede ser tambieacuten fatal En este uacuteltimo caso los que sobreviven pueden presentar secuelas como bronquiolitis obliterante y bronquiectasias

11

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Amonios Cuaterna- rios

a)Fabricacioacuten de astringentes deso- dorantes y antiseacutep ticos

Son solubles en agua y alcohol Alguno de ellos no todos como los de doble cade- na o dialquiles permanecen activos en agua dura y frente a residuos anioacuteni- cos La presencia de cualquier resi- duo proteico anu- la su actividad

Sensibilizante de piel Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustancia quiacutemica que actuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se produce una reaccioacuten eritematosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas d)Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

Anhiacutedrido ftaacutelico

a) Faacutebrica de colorantes

b)Textiles (fibras de dacroacuten) c) Faacutebrica de

insecticidas d) Faacutebricas de

plaacutesticos e) Faacutebricas de

resinas f) Sustancias

quiacutemicas orgaacutenicas

g) Industrias del plaacutestico

Es un soacutelido moderadamente inflamable blanco lustroso con cristales en forma de aguja

Efectos nocivos Locales potente irritante de ojos piel y tracto respiratorio en forma de polvo humo o vapor Estos efectos irritantes son peores en superficies huacutemedas Puede producir quemaduras si estaacute en contacto prolongado Sisteacutemicos bronquitis enfisema asma aleacutergica urticaria e irritacioacuten croacutenica de los ojos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

12

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Anhiacutedrido Hexahidroftaacutelico

a) Como decapante limpiador desoxidante en la industria metaluacutergica b) Fotografiacutea y siacutentesis quiacutemica c) Industrias de resinas epoxi d) Industrias del plaacutestico

No se han encontrado datos

Neumonitis aleacutergica extriacutenseca siacutendrome respiratorio febril con disnea tos expectoracioacuten que presenta una radiologiacutea de infiltrados polimorfos y fugaces recidivante a cada nueva exposicioacuten

Fibrosis pulmonar croacutenica demostrada radioloacutegicamente con trastornos respiratorios confirmados por pruebas funcionales

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Anhiacutedrido Himico

a) Industrias del plaacutestico

Se caracteri- zan por su ele vada capacidad de reaccioacuten quiacute- mica lo que les permite unirse a gran variedad de proteiacutenas hu- manas forman do complejos hapteno carrier que pueden esti- mular el siste- ma inmunitario

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Anilina Se usa en la manufactura de coloran- tes y pigmen tos

Son sustancias quiacutemicas deri- vadas de los hidrocarburos aromaacuteticos Son compues- tos muy liposo- lubles que se absorben a traveacutes de la piel

Tienen como targets piel aparato respiratoriohemoglobina y vejiga Muchos de estos compuestos son canceriacutegenos para el hombre El uso de la beta-naftilamina dado su carcinogenicidad se ha prohibido en numerosos paiacuteses CMP Anilina y homoacutelogos 2 ppm ortotoluidina 2 ppm

13

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Anhiacutedrido Sulfuroso

a) En la com- bustioacuten de la hulla y deriva- dos del petroacute- leo b) En la industria del papel y del azuacutecar c) En la industria del petroacuteleo d) En la produccioacuten de aacutecido sulfuacuterico y sulfito de so- dio e) Como fumigante y protector f) Como antioxidante en la metalurgia del magnesio

Es un gas incoloro maacutes denso que el aire soluble en agua y que se forma cuando el azufre se quema en presencia de oxiacutegeno

Se trata de un gas irritante primario para las viacuteas respiratorias superiores y los bronquios Produce rinitis laringitis bronquitis y conjuntivitis a) La exposicioacuten a 5 o 10 ppm durante 10 minutos da lugar a broncoconstriccioacuten b) Una exposicioacuten a 3 ppm puede ocasionar un aumento transitorio de la resistencia de las viacuteas aeacutereas c) Los asmaacuteticos son maacutes sensibles para manifestar respuestas de las viacuteas aeacutereas ante el anhiacutedrido sulfuroso d) En exposiciones masivas produce bronquitis obliterante o edema hemorraacutegico raacutepidamente mortal CMP 2 ppm (5 mgm

Anhiacutedrido Trimeliacutetico

a) Industrias del plaacutestico

Se caracterizan por su elevada capacidad de reaccioacuten quiacutemi- ca lo que les permite unirse a gran variedad de proteiacutenas hu manas forman- do complejos hapteno -carrier que pueden esti mular el siste- ma inmunitario

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

14

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Antibioacuteticos Macroacutelidos

Fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos y medicinales

Antiinfecciosos de uso Sisteacutemico

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Antimonio

a)Manufactura de semicon- ductores b) Produccioacuten de bateriacuteas c) En indus- trias del cristal d) Municiones e)Ceraacutemicas f) Pinturas g) Textil

Metaloide blando blanco plateado con reflejo azula- do El mineral pue- de contener siacutelice libre y es un mate- rial altamente que- bradizo que forma un polvo gris osco- ro muy fino Mal conductor del calor y la electricidad Estable a tempera- tura ambiente Al arder desprende hu- mo blanco y denso (Sb2O3) con olor aliaacuteceo A las alea- ciones otorga dure- za resistencia mecaacute nica y a la corrosioacuten y bajo coeficiente de friccioacuten El prin- cipal mineral es la stibina (trisulfuro de antimonio) Ade- maacutes del metal los compuestos utili -zados son los oacutexi- dos (trioacutexido y pen- toacutexido) los sulfu- ros (sesquisulfuro trisulfuro pentasul- furo etc) sulfatos cloruros y fluoruros

Intoxicacioacuten aguda a) Por inhalacioacuten los vapores de anhiacutedrido de antimonio pueden ocasionar una neumonitis quiacutemica b) Por ingestioacuten trastornos gastrointesti- nales cardiacuteacos hepaacuteticos etc Toxicidad croacutenica Son targets del antimonio aparato diges- tivo SNC sangre viacuteas respiratorias piel miocardio Incluido en el listado de IARC en eacutel Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre Referido fundamentalmente al Trioacutexido de Antimonio Caacutencer de pulmoacuten

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

15

Agente

Quiacutemico Industrias donde se

utilizan Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas Toxicidad

Asfalto a)Trabajadores de la construccioacuten de carreteras b) Fabricantes de linoacuteleo

El asfalto se encuentra dentro del grupo de mezclas complejas de hidrocarburos no sustituidos (betuacuten alqui- traacuten de hulla brea creosota y asfalto) El betuacuten y el asfalto son mezclas de hidrocarburos pesados poco volaacutetiles derivados del petroacuteleo que contienen bajas cantidades de derivados azufrados nitrados y oxigenados En este caso la presencia de hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos determina el riesgo de la exposicioacuten

Irritante de las viacuteas respiratorias Caacutencer de pulmoacuten

Azodicarbonamida

a) cauchos naturales y sinteacuteticos b) como mejorador de harinas

Polvo amarillo

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Azuacutecares a) Industria de alimentos Cristales de color blanco Producen caries del cuello de incisivos y caninos

Bencidina a) Fabricacioacuten y uso de tinturas y colorantes azo Derivados azoicos respon- den a la formula general R-N=N-R (R y R compo- nentes aromaacuteticos) b) Uso del hule (Como en- durecedor) c) Fabricacioacuten de peliacuteculas plaacutesticas d) En la deteccioacuten de sangre oculta en heces orina y fluidos orgaacutenicos e) En la deteccioacuten de H2O2 en la leche f) Fabricacioacuten de papel de seguridad g) Reactivo de laboratorio para determinar HCN sulfatos nicotina y ciertos azuacutecares

Soacutelido cristalino con una gran presioacuten de vapor Las sales son menos volaacutetiles pero tienden a ser polvos

Efectos nocivos Locales dermatitis de contacto por irritacioacuten primaria o sensibiliza- cioacuten Sisteacutemicos Carcinoacutegeno de las viacuteas urinarias

16

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Beta Naftilamina a) Manufactura de tintas y de antioxi- dantes b) Fabricacioacuten de 2 ndashNaftilamina industria de materias plaacutesticas y de caucho

Cristales incoloros que se torna de un tono color puacuter- pura rojizo en contacto con la piel La OSHA en su Standard Number 19101003 establece que hay 13 carcinoacutegenos entre los cuales se encuentra la 2 ndash Naftilamina Las medidas de prevencioacuten y los exaacutemenes meacutedicos deben realizarse ante la sola presen- cia del mismo Por su poder canceriacutegeno debe evitarse la exposicioacuten por cualquier viacutea La ACGIH dice que 2 ndash Naf- tilamina es canceriacutegeno com- probado para el hombre y no tiene TLV asignado

Caacutencer de vejiga y rintildeoacuten

Benzonitrilos Plaguicidas Efectos toacutexicos e irritantes miacutenimos

Bromoxinil Son compuestos usa- dos como herbicidas

Actuacutean desdoblando la fosforilacioacuten oxidativa y por lo tanto estimulan el metabolismo oxidativo

Ingresan por dis- tintas viacuteas al orga nismo Toxicidad aguda Es similar tanto para los derivados del dinitrofenol como para los Benzonitrilos a) Naacuteuseas y voacute- mitos b) Agitacioacuten c)Vasodilatacioacuten perifeacuterica d) Sudoracioacuten e) Taquipnea f) Taquicardia g) Hipertermia h) Temblor y con- vulsiones i)Edema pulmo- nar j) Coma k) Citoacutelisis hepaacutetica

17

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Bromuro de Metilo

a) Como insecticida y nematicida en fumigacioacuten (suelo de invernaderos) b) Como rodenticida c) Como refrigerante d) Como agente de metilacioacuten en la industria quiacutemica

El bromuro de metilo se presenta a temperatura ambiente como un gas incoloro mas pesado que el aire

La intoxicacioacuten se produce por contacto con la piel o por viacutea inhalatoria Toxicidad aguda a) Lesiones en piel eritema vesiacuteculas ulceraciones b) Despueacutes de 6 a 24 hs de ser inhalado puede aparecer edema agudo de pulmoacuten c) Compromiso neuroloacutegico de predominio cerebeloso fatiga trastornos del comportamiento diplopiacutea nistagmo veacutertigo cefaleas trastornos del habla temblores fasciculaciones y miocloniacuteas ataxia movimientos coreiformes y atetoacute- sicos convulsiones d) La recuperacioacuten es lenta e incompleta Secuelas miocloniacuteas deacuteficit motor global siacutendrome extrapiramidal y sordera cortical CMP 37 plusmn 15 mgl

Bisulfitos Siacutentesis quiacutemica Sensibilizante de viacuteas respiratorias Bifenilos policlorados

a) En transmiso- res de calor b) En dieleacutectricos (transformadores condensadores) c) En lubricantes d) Plastificantes e) Protectores de la madera f) Industria de las pinturas

Son sustancias estables que se obtienen por cloracioacuten del difenilo

Se absorben por todas las viacuteas Son toacutexicos acumulativos Los PCB se comportan como toacutexicos para a) Piel acneacute cloacuterica foliculitis hiper- pigmentacioacuten cutaacutenea y de untildeas b) Hiacutegado hepatomegalia c) Neuroloacutegico perifeacuterico neuropatiacutea perifeacuterica d) Probables canceriacutegenos para el hom- bre e) Inmunodepresor Calificados por la IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de hiacutegado

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

18

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Caacutentildeamo La posibilidad de exposicioacuten al polvo de algo- doacuten sisal caacutentildea- mo etc Se da en distintas eta- pas de industria- lizacioacuten de las fibras vegetales correspondientes

Iacutedem algodoacuten

Caoliacuten a)Elaboracioacuten de papel b)Actividad minera

Es un material residuo blanco producto de altera cioacuten y o meteoacuteri- ca de rocas ricas en aluminio y de caraacutecter aacutecido (pobres o libres en compuestos fe rromagnesianos) Estaacute constituido por silicatos de aluminio hidrata- dos mas o menos puros cristalinos o amorfos tales como la caolinita halloysita alofa- nita y otros

Puede causar Neumoconiosis de gravedad intermedia y de tipo nodular CMP 10 mgm3 no debe contener asbesto y menos del 1 de siacutelice

Carbaril (carbamatos)

a)Plaguicidas b)Fumigadores

Son eacutesteres del aacutecido metilcarbaacute- mico o dimetil- carbaacutemico

Intoxicacioacuten aguda Los carbamatos insecticidas son inhibidores reversibles de las colinesterasas Los siacutentomas son similares a la de los organofosforados Exposicioacuten croacutenica Algunos carbamatos como el carbaril pueden ser causa de a) Neuropatiacutea perifeacuterica b) Teratogeacutenesis c) Modificaciones de la espermatogeacutenesis CMP 5 mgml 3 5 mgm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

19

Agente Quiacutemico

Industrias donde se uti- lizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas Toxicidad

Carboacuten mineral

a) Mineros de carboacuten b) Cortadores de carboacuten c) Mineros de grafito d) Molineros e)Manufactura de electrodos de carboacuten

Sustancia foacutesil resultante de la descomposicioacuten lenta de la materia lentildeosa arde con menos facili dad pero da maacutes calor que el carboacuten vegetal desde el punto de vista industrial y econoacutemico su uso es casi exclu sivamente en la siderurgia y la industria quiacutemica

a) Neumoconiosis simple (pulmoacuten negro o black lung) b) Fibrosis masiva progresiva La primera se caracteriza por la acumulacioacuten de maacuteculas y noacutedulos constituidos por polvo de carboacuten y fibras de reticulina y colaacutegeno con mayor compromiso de los campos pulmonares supe- riores En el segundo estadio aparecen masas fibroconioacuteticas negruzcas de maacutes de 3 cm de diaacutemetro y de formas va- riadas CMP 2mg m3 (f) (polvo) frac- cioacuten respirable (f) valor para pol vo que contiene menos del 5 de siacutelice libre

Cemento a)Fabricacioacuten molienda em- bolsado trans porte manual del cemento b) Fabricacioacuten de productos con cemento c)Manipula cioacuten en los tra bajos de cons- truccioacuten y obras puacuteblicas d) Extraccioacuten y elaboracioacuten de lignito

Es un polvo que se obtiene por trituracioacuten de escoria de una mezcla natural de arcilla y creta calcinada a altas tempe- raturas El maacutes conocido es el Poacutertland cuya composicioacuten seriacutea a) Oxido de calcio 60 a 70 b) Siacutelice 19 a 24 (un 5 estariacutea libre) c) Trioacutexido de aluminio 4 a 7 d) Oxido feacuterrico 2 a 6 e) Oxido de magnesiolt a 5

Exposicioacuten aguda Piel Dermatitis irritativa aguda Dermatitis caacuteustica Dermatitis eczematiforme aguda recidivante Viacuteas respiratorias Irritacioacuten de viacuteas respiratorias Toxicidad croacutenica Piel Dermatitis eczematiforme croacutenica Viacuteas respiratorias Bronquitis croacutenica Neumoconiosis benigna Ojos Blefaritis croacutenica Conjuntivitis croacutenica

Cetonas Acetona CMP 750 ppm Metiletilce-tona (Buta- nona) CMP 200 ppm Metil-isobu til-ceto- na CMP 50 ppm

a) Como di- solventes pa- ra lacas bar- nices plaacutesti- cos caucho seda artifi- cial colodioacuten etc b)Intermedia rio de siacutentesis

Son liacutequidos volaacutetiles e infla- mablesLa inhalacioacuten de vapo- res es la principal viacutea de expo- sicioacuten industrial ACETONA Iacutendice Bioloacutegico de Exposicioacuten se establece en 50 mgl METIL-ETIL-CETONA Iacutendice Bioloacutegico de Exposicioacuten se establece en 2 mgl METIL ISOBUTIL CETONA Iacutendice Bioloacutegico de Exposicioacuten se establece en 2 mgl

Intoxicacioacuten aguda La exposicioacuten a elevadas concen- traciones de vapores produce a) Trastornos digestivos naacuteuseas y voacutemitos b) Accioacuten narcoacutetica Cefalalgias veacutertigos y coma c) Irritacioacuten de ojos y viacuteas respi- ratorias d) El contacto de las formas liacutequidas sobre la piel predispone a la aparicioacuten de dermatitis

20

Agente Quiacutemico

Industrias donde se

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Cianoacri- latos

adhesivos de contacto

Los adhesivos de la fami lia de los cianoacrilatos se describieron en 1949 y el primer reporte como adhesivo tisular de uso cliacutenico fue publicado 10 antildeos despueacutes Estos se polimerizan en una reac- cioacuten exoteacutermica al con- tactar con un fluido o sustancia baacutesica forman- do una unioacuten muy resis- tente

Sensibilizante de viacuteas respiratorias Disnea asmatiforme Asma bronquial recidivante Insuficiencia respiratoria croacutenica obstructiva secundaria a la enfermedad asmaacutetica Rinitis aleacutergica recidivante

Cloro (gas) a) En fabrica- cioacuten de cloro por electroacuteli- sis del cloruro de sodio b) En la utilizacioacuten del cloro y sus derivados co- mo desinfec- tantes o deco- lorantes c) En la fabricacioacuten de derivados clo- rados

Se trata de un gas sofo- cante amarillo verdoso de olor acre maacutes denso que el aire Habitualmente se lo con- serva en estado liacutequido almacenado en cilindros o tanques de acero Una fuga puede dar lugar a una intoxicacioacuten masiva

Se trata de un gas irritante primario que afecta las viacuteas respiratorias superiores y los bronquios Intoxicacioacuten aguda a) A 05 ppm irrita la mucosa nasal ocu- lar y fariacutengea b) A gt de 30 ppm produce sensacioacuten de sofocacioacuten con ansiedad dolor retroes- ternal tos dificultad respiratoria ciano- sis y esputos sanguinolentos Ademaacutes quemazoacuten de nariz boca y ojos cefalal- gias dolores epigaacutestricos naacuteuseas y voacutemitos c) En una exposicioacuten entre 40 y 60 ppm puede aparecer un edema de pulmoacuten di- fuso que o bien cura sin secuela o pue- de presentar complicaciones infecciosas y fibrosis pulmonar CMP 1 ppm (3 mgm3) CMP-CPT 3 ppm (9 mgm3)

Cloropla-tinato

a) Cemento b) fotograacutefica c) Fabricacioacuten de sustancias quiacutemicas d) vidrio e) laboratorios meacutedicos f) aparatos dentales g) joyeriacutea

Cristales o polvo cristalino amarillo o naranja amarillento Ligeramente soluble en agua Soluble en agua caliente Casi soluble en alcohol

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y de la piel

Cloruro de metileno

a) Como disolvente b) Como propelente de aerosoles (25

Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda Es depresor del SNC a) Embriaguez b) Incoordinacioacuten En su metabolizacioacuten produce MONOacute-

21

en combinacioacuten con Fluoroalcanos)

XIDO DE CARBONO Listado por IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

Cobalto

a) Aleaciones muy resistentes b) Industria del metal duro La mezcla cobalto-carburo de tungsteno es muy resistente c) Preparacioacuten de esmaltes y colores

El cobalto es un metal blanco azulado duro y con propiedades magneacuteticas

La inhalacioacuten de polvo puede provocar manifestaciones respiratorias de cuatro tipos a) Manifestaciones transitorias intersticial difusa b) Manifestaciones de probable origen inmunoloacutegico c) Manifestaciones siacutemil alveolitis aleacuter- gica d) Alveolitis descamativas con ceacutelulas gigantes multinucleadas que evolucio- nan hacia la fibrosis Fue listado por la IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

()Para la informacioacuten sobre los Plaguicidas organofosforados remitirse a eacuteste informe

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Clorpirifos ()

Exposicioacuten a)Fumigado- res b)Fabricacioacuten de insectici- das

Se trata de un pla- guicida organofos- forado Los insecticidas organofosforados se caracterizan por

Intoxicacioacuten aguda Su toxicidad se debe a la inhibicioacuten de las colinesterasas intraeritrocitarias Dan lugar a un 1 Siacutendrome claacutesico con tres tipos de siacutentomas a) Muscariacutenicos b) Nicotiacutenicos a) Tener una

estructura quiacutemica similar son eacutesteres del aacutecido fosfoacuterico

c) Del SNC 2 Siacutendrome intermedio que puede aparecer 24 a 96 hs despueacutes del contac -to con el toacutexico y caracterizado por paraacute lisis de los muacutesculos de las raiacuteces de los miembros cuello nervios motores cra- neales y de la respiracioacuten 3 Siacutendrome de neurotoxicidad retardada que se manifiesta despueacutes de 15 diacuteas o maacutes de una intoxicacioacuten aguda y se traduce por ataxia y paraacutelisis flaacuteccida de las extremida- des Intoxicacioacuten croacutenica La exposicioacuten a altas concentraciones o por un periacuteodo prolongado puede originar cuadros cliacute -nicos que persisten por varios meses e incluyen alteraciones de las funciones cognoscitivas neuroconductuales y de la funcioacuten neuromuscular Asiacute se han reco nocido algunos siacutendromes asociados con la

b) Poseer un modo de accioacuten ideacutentico CMP Clorpirifoacutes 02 mgm3 Parathioacuten 01 mgm3 Monocrotophos 025 mgm3 Diclorvos (DDVP) 01 ppm (1 mgm3) Diazinoacuten 01 mgm3 Malatioacuten 10 mgm3 Examen perioacutedico

22

Informacioacuten Adicional Constituyen un ampliacutesimo grupo de compuestos de siacutentesis en general altamente toacutexicos con un precedente en los gases de guerra a menudo conocidos bajo el apelativo de lsquogases nerviososrsquo entre los que se encuentran el sarin tabun y soman y que se desarrollaron de manera especial a partir de la Segunda Guerra Mundial Las propiedades de estos compuestos como insecticidas fueron el motivo de que ya en 1959 se hubieran sintetizado alrededor de 50000 al revelarse como uacutetiles elementos de lucha contra las plagas de insectos por lo que forman parte como ingredientes activos de muchos formulados comerciales (en los que se integran distintos componentes para obtener una mayor eficacia del ingrediente activo)Desde el punto de vista quiacutemico la mayoriacutea son escasamente solubles en agua aunque con grandes diferencias de un compuesto a otro y desde le punto de vista bioloacutegico tienden a disolverse en grasas Por tal motivo la piel donde se encuentra una importante capa de tejido con elevado contenido en liacutepidos puede constituirse en una importante viacutea de entrada La estabilidad de los organofosforados depende del ph del medio a ph fuertemente alcalino se descomponen lo que puede ser utilizado para destruirlos COMPUESTOS UTILIZADOS PARA FABRICAR MATERIAS PLAacuteSTICA Los materiales plaacutesticos estaacuten constituidos por un poliacutemero o resina base (alto peso molecular e inerte respecto de los productos en contacto) y los componentes no polimeacutericos (bajo peso molecular y susceptibles de transferirse a dichos productos Termoplaacutesticos celuloide se fabricaba disolviendo celulosa un hidrato de carbono obtenido de las plantas en una solucioacuten de alcanfor y etanol Con eacutel se empezaron a fabricar distintos objetos como mangos de cuchillo armazones de lentes y peliacutecula cinematograacutefica Sin el celuloide no hubiera podido iniciarse la industria cinematograacutefica a fines del siglo XIX El celuloide puede ser ablandado repetidamente y moldeado de nuevo mediante calor En 1907 Leo Baekeland inventoacute la baquelita el primer plaacutestico calificado como termofijo o termoestable plaacutesticos que puede ser fundidos y moldeados mientras estaacuten calientes pero que no pueden ser ablandados por el calor y moldeados de nuevo una vez que han fraguado La baquelita es aislante y resistente al agua a los aacutecidos y al calor moderado Debido a estas caracteriacutesticas se extendioacute raacutepidamente a numerosos objetos de uso domeacutestico y componentes eleacutectricos de uso general Los resultados alcanzados por los primeros plaacutesticos incentivaron a los quiacutemicos y a la industria a buscar otras moleacuteculas sencillas que pudieran enlazarse para crear poliacutemeros En la

(Vigilancia bioloacute -gica) ANUALMENTE Colinesterasa eritrocitaria

exposicioacuten croacutenica figurando como principales los siguientes 1- Lesioacuten neuropsicopatoloacutegica retardada Puede manifestarse por fatiga croacutenica cefalea disminucioacuten en la libido intolerancia al alcohol y nicotina e impresioacuten de envejecimiento precoz o presencia de siacutencope defecto de memoria y demencia datos que pueden persistir hasta 10 antildeos despueacutes 2- Siacutendrome neuromiopaacutetico Incluye debilidad muscular afeccioacuten de muacutesculos inervados por nervios craneales (muacutesculos de la respiracioacuten y flexores cervicales) y alto riesgo de muerte por problemas respiratorios

23

deacutecada del 30 quiacutemicos ingleses descubrieron que el gas etileno polimerizaba bajo la accioacuten del calor y la presioacuten formando un termoplaacutestico al que llamaron polietileno (PE) Hacia los antildeos 50 aparece el polipropileno (PP) Al reemplazar en el etileno un aacutetomo de hidroacutegeno por uno de cloruro se produjo el cloruro de polivinilo (PVC) un plaacutestico duro y resistente al fuego especialmente adecuado para cantildeeriacuteas de todo tipo Al agregarles diversos aditivos se logra un material maacutes blando sustitutivo del caucho comuacutenmente usado para ropa impermeable manteles cortinas y juguetes Un plaacutestico parecido al PVC es el politetrafluoretileno (PTFE) conocido popularmente como tefloacuten y usado para rodillos y sartenes antiadherentes Otro de los plaacutesticos desarrollados en los antildeos 30 en Alemania fue el poliestireno (PS) un material muy transparente comuacutenmente utilizado para vasos potes y hueveras El poliestireno expandido (EPS) una espuma blanca y riacutegida es usado baacutesicamente para embalaje y aislante teacutermico Tambieacuten en los antildeos 30 se crea la primera fibra artificial el nylon Su descubridor fue el quiacutemico Walace Carothers que trabajaba para la empresa Du Pont Descubrioacute que dos sustancias quiacutemicas como el hexametilendiamina y aacutecido adiacutepico podiacutean formar un poliacutemero que bombeado a traveacutes de agujeros y estirados podiacutean formar hilos que podiacutean tejerse Su primer uso fue la fabricacioacuten de paracaiacutedas para las fuerzas armadas estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial extendieacutendose raacutepidamente a la industria textil en la fabricacioacuten de medias y otros tejidos combinados con algodoacuten o lana Al nylon le siguieron otras fibras sinteacuteticas como por ejemplo el orloacuten y el acrilaacuten En la presente deacutecada principalmente en lo que tiene que ver con el envasado en botellas y frascos se ha desarrollado vertiginosamente el uso del tereftalato de polietileno (PET) material que viene desplazando al vidrio y al PVC en el mercado de envases

TIPONOMBRE CARACTERISTICAS USOSAPLICACIONES

PET

Polietileno Tereftalato

Se produce a partir del Aacutecido Tereftaacutelico y Etilenglicol por poli- condensacioacuten existiendo dos tipos grado textil y grado botella Para el grado botella se lo debe post condensar existien- do diversos colores para estos usos

Envases para gaseosas aceites agua mineral cosmeacutetica frascos varios (mayonesa salsas etc) Peliacuteculas transparentes fibras textiles laminados de barrera (productos alimenticios) envases al vaciacuteo bolsas para horno bandejas para microondas cintas de video y audio geotextiles (pavimentacioacuten caminos) peliacuteculas radiograacuteficas

PEAD

Polietileno de Alta Densidad

El polietileno de alta densidad es un termo- plaacutestico fabricado a partir del etileno (elaborado a partir del etano uno de los componentes del gas natural) Es muy versaacutetil y se lo puede transformar de diversas formas Inyeccioacuten Soplado Extrusioacuten o Rotomoldeo

Envases para detergentes lavandina aceites automotor shampoo laacutecteos bolsas para supermercados bazar y menaje cajones para pescados gaseosas y cervezas baldes para pintura helados aceites tambores cantildeos para gas telefoniacutea agua potable mineriacutea drenaje y uso sanitario macetas bolsas tejidas

24

PVC

Cloruro de Polivinilo

Se produce a partir de dos materias primas naturales gas 43 y sal comuacuten () 57 Para su procesado es necesario fabricar compuestos con aditivos especiales que permiten obtener produc- tos de variadas propieda- des para un gran nuacutemero de aplicaciones Se obtie- nen productos riacutegidos o totalmente flexibles (Inyeccioacuten - Extrusioacuten - Soplado) () Cloruro de Sodio (2 NaCl)

Envases para agua mineral aceites jugos mayonesa Perfiles para marcos de ventanas puertas cantildeos para desaguumles domiciliarios y de redes mangueras blister para medicamentos pilas juguetes envolturas para golosinas peliacuteculas flexibles para envasado (carnes fiambres verduras) film cobertura cables cuerina papel viniacutelico (decoracioacuten) cateacuteteres bolsas para sangre

PEBD

Polietileno de Baja Densidad

Se produce a partir del gas natural Al igual que el PEAD es de gran versatilidad y se procesa de diversas formas Inyeccioacuten Soplado Extrusioacuten y Rotomoldeo Su transparencia flexibilidad tenacidad y economiacutea hacen que esteacute presente en una diversi- dad de envases soacutelo o en conjunto con otros mate- riales y en variadas apli- caciones

Bolsas de todo tipo supermercados boutiques panificacioacuten congelados industriales etc Peliacuteculas para Agro (recubrimiento de Acequias) envasamiento automaacutetico de alimentos y productos industriales (leche agua plaacutesticos etc) Streech film base para pantildeales descartables Bolsas para suero contenedores hermeacuteticos domeacutesticos Tubos y pomos (cosmeacuteticos medicamentos y alimentos) tuberiacuteas para riego

PP

Polipropileno

El PP es un termoplaacutestico que se obtiene por polime rizacioacuten del propileno Los copoliacutemeros se for- man agregando etileno durante el proceso El PP es un plaacutestico riacutegido de alta cristalinidad y ele- vado Punto de Fusioacuten excelente resistencia quiacute- mica y de maacutes baja den- sidad Al adicionarle dis- tintas cargas (talco cau- cho fibra de vidrio etc) se potencian sus propie- dades hasta transformarlo

PeliacuteculaFilm (para alimentos snacks cigarrillos chicles golosinas indumentaria) Bolsas tejidas (para papas cereales) Envases industriales (Big Bag) Hilos cabos cordeleriacutea Cantildeos para agua caliente Jeringas descartables Tapas en general envases Bazar y menaje Cajones para bebidas Baldes para pintura helados Potes para margarina Fibras para tapiceriacutea cubrecamas etc Telas no tejidas (pantildeales descartables) Alfombras Cajas de bateriacutea paragolpes y autopartes

25

en un poliacutemero de ingenieriacutea (El PP es transformado en la industria por los procesos de inyeccioacuten soplado y extrusioacutentermoformado)

PS

Poliestireno

PS Cristal Es un poliacutemero de estireno monoacutemero (derivado del petroacuteleo) cristalino y de alto brillo

PS Alto Impacto Es un poliacutemero de estireno monoacutemero con oclusiones de Polibutadieno que le confiere alta resistencia al impacto

Ambos PS son faacutecilmente moldeables a traveacutes de procesos de Inyeccioacuten ExtrusioacutenTermoformado Soplado

Potes para laacutecteos (yogurt postres etc) helados dulces etc Envases varios vasos bandejas de supermercados y rotiseriacuteas Heladeras contrapuertas anaqueles Cosmeacutetica envases maacutequinas de afeitar descartables Bazar platos cubiertos bandejas etc Juguetes cassetes blisters etc Aislantes planchas de PS espumad

PlaacutesticosLos plaacutesticos son poliacutemeros es decir compuestos constituidos por grandes moleacuteculas (macromoleacuteculas) formadas por la unioacuten de moleacuteculas maacutes sencillas que se repiten una y otra vez

Termofijos o termoestablesLos plaacutesticos llamados termofijos o termoestables son plaacutesticos que una vez moldeados no pueden modificar su forma Los maacutes comunes son la baquelita de los enchufes hogarentildeos

TermoplaacutesticosLos llamados termoplaacutesticos tienen un uso maacutes extendido y pueden ser procesados varias veces dependiendo el tipo del que se trate Los maacutes comunes son el PET de los envases de bebidas el PVC de cantildeos y envases de aceite y bebidas sin gas y el PEBD de bolsas de leche

Continuacutea

26

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Acrilonitrilo Ya descrito Paacuteg 7

Ya descrito Paacuteg 7 Ya descrito Paacuteg 7

Metacrilato de Metilo

Industrias del plaacutestico

Los metacrilatos forman parte de los eacutesteres del aacutecido acriacutelico

Toxicidad croacutenica a) Alergeno cutaacuteneo b) Causa de asma bronquial c) Trastornos neurovegetativos nerviosismo irritabilidad debilidad cefalalgias d) Parestesias dolor y trastornos vasomotores en los dedos por dege- neracioacuten axonal de nervios digitales (mecaacutenicos dentales) e) Hiperfagia f) Estados precancerosos

Cloruro de vinilo

Industrias del plaacutestico

Es un gas a temperatura ambiente

Intoxicacioacuten aguda a) Irritacioacuten respiratoria b) Arritmias cardiacuteacas c) Depresioacuten del SNC (a concentra ciones altas) Exposicioacuten croacutenica El cloruro de vinilo tiene como oacuterganos o tejidos blancos a) Hueso b) Hiacutegado c) Arterias d) Piel El cloruro de vinilo esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Angiosarcoma hepaacutetico CMP 5 ppm (10 mgm3) A1 carci- noacutegena para el hombre

27

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Isocianatos orgaacutenicos

Se utilizan para la fabricacioacuten de poliuretanos

Dentro de los llamados Isocianatos los maacutes utilizados son los diisocianatos toluendiisocianato (TDI) disocianato de hexametleno (HDI) y Metileno difenil isocianato (MDI)

Intoxicacioacuten aguda Son potentes irritantes de las mucosas respiratorias y ocular Puede actuar sobre el SNC dando euforia ataxia cefalalgias dificul- tad en la concentracioacuten trastornos de la memoria confusioacuten y estado depresivo Son causa tambieacuten de siacutentomas gastrointestinales como naacuteuseas y voacutemitos Exposicioacuten croacutenica El aparato respiratorio y la piel son targets para los isocianatos El TDI es un canceriacutegeno potencial para el hombre Isocianato de metilen difenilo MDI CMP 0005 ppm (0055 mgm3) Isocianato de metilo (Viacutea deacutermica) CMP 002 ppm (005 mgm3)

Resinas Epoxicas

a) Para aisla- miento teacutermico b) Como adhesivos c) Pinturas barnices d) Reforzar otros plaacutesticos e)Estratificados f) Industria textil g) Industria aeronaacuteutica h)Pulverizacioacuten a pistola de polvo de epoxiacutedicos

Se forman por la reac- cioacuten de policondensa- cioacuten de una sustancia con un grupo epoxi (epiclorhidrina) con un polialcohol (22bis(phidroxifenil)-propano o Bisfenol A) Luego se hacen reaccionar con un agente limpiador o endurecedor con el fin de lograr una resina termoendurecible

Son causantes de sensibilizacioacuten respiratoria o deacutermica aleacutergica por lo general a oligoacutemeros de resina curada de peso molecular bajo

28

Agente Quiacutemico

Industrias don- de se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Cromo y sus com- puestos

a)Obtencioacuten de aleaciones resis- tentes a la corro- sioacuten b) Cromado electroliacutetico c) Fabricacioacuten de cromatos y bicro- matos

Es un metal blanco grisaacuteceo muy resis- tente al desgaste Tiene 3 valencias 2+ 3+ y 6+ Los derivados bivalentes son muy inestables y se oxidan faacutecilmen te a derivados triva- lentes Las sales he- xavalentes se consi- deran las maacutes peli- grosas

Exposicioacuten Croacutenica a-Piel Dermatitis eczematiforme uacutelceras croacutenicas b-Irritacioacuten de las mucosas con atrofia ulceracioacuten y perforacioacuten c-Alergia respiratoria d-Caacutencer bronquial por compuestos hexavalentes fundamentalmente los menos solubles como los cromatos de calcio de estroncio y de cinc Es un CANCERIGENO listado por la IARC en el grupo 1 CMP Cr metaacutelico Cr2+ y Cr3+ 05 mgm3 Cr6+(solubles e insolubles en agua) 005 mgm3

DDT(en eacuteste apartado se describiraacuten las caracteriacutesticas comunes a todos estos productos)

a)Fumigadores b) Fabricacioacuten de insecticidas

Pertenece al grupo de plaguicidas organoclorados Las sustancias pertenecientes a este grupo tienen estructuras muy diversas pero todas poseen uno o varios aacutetomos de cloro Quiacutemicamente son muy estables y permanecen largo tiempo en la tierra en el agua y en los alimentos

Toxicidad Aguda Estimulan el sistema nervioso central con aparicioacuten de convulsiones epileptiformes A grandes dosis provocan naacuteuseas y diarrea Si la intoxicacioacuten aguda no produce la muerte la curacioacuten se produce en general sin secuelas Toxicidad Croacutenica Se han descubierto alteraciones en el electroencefalograma Es posible que una exposicioacuten prolongada a estas sustancias cause infiltracioacuten grasa que al final lleva a la cirrosis Probablemente Canceriacutegeno (IARC Grupo 2) y tambieacuten se sospecha que pueden producir anemia aplaacutesica

Fenol Intermediario en la siacutentesis de - Plaguicidas - Explosivos - Productos farmaceacuteuticos - Materias plaacutesti- cas y colorantes -En terapeacuteutica comodesinfec tante y antipruri- ginoso

Sustancia soacutelida blancuzca hidro- soluble obtenida por destilacioacuten de la hulla

Las intoxicaciones industriales son debi- das al contacto cutaacuteneo y a exposicioacuten de vapores Toxicidad Aguda Quemadura de piel Colapso Convulsiones Muerte por fallo respiratorio Toxicidad Croacutenica Trastornos digestivos Trastornos respiratorios Nerviosos Renal y Hepaacutetico Cutaacuteneo y Ocular

29

Derivados del fenol Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Dinitrofenol P-Ter-Butil-Fenol Dinoseb Dinitroorto-cresol Bromo- xinil Ioxinil

Herbicidas Pueden absorberse por ingestioacuten inhalacioacuten y algunos por viacutea cutaacutenea Son venenos acumulativos Actuacutean desdo- blando la fosfo rilacioacuten oxida tiva y por lo tanto estimulan el metabolismo oxidativo

Toxicidad aguda Es similar tanto para los derivados del dinitrofenol como para los benzonitrilos Nauseas y voacutemitos Agitacioacuten Vasodilatacioacuten perifeacuterica Sudoracioacuten Taquicardia Taquipnea Hipertermia Temblor y Convulsiones Edema Pulmonar Coma Citoacutelisis Hepaacutetica CMP Dinitro-o-cresol (DNOC) 02 mgm3

Pentaclorofe- nol

Es un fungicida que se usa como preservador de maderas

Es un soacutelido cristalino con baja solubilidad en agua y un fuerte olor fenoacutelico

Buena absorcioacuten por viacutea cutaacutenea digestiva e inhalatoria Intoxicacioacuten Aguda Esta forma de intoxicacioacuten se debe a interferencia con el transporte celular de electrones y el desacoplamiento de la fosforilacioacuten oxidativa a-Manifestaciones de irritacioacuten de la piel y mucosas b-Sudoracioacuten profusa hiperpirexia taquicardia debilidadetc CMP 05 mgm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

30

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Derivados del Petroacuteleo

Hidrocarburos Alifaacuteticos se utilizan como combustible lubricantes y disolventes Aromaacuteticos contienen uno o varios nuacutecleos benceacutenicos Las fuentes de exposicioacuten se describiraacuten con cada producto por separado

Son Hidrocarburos alifaacuteticos (de cadena abierta) y aromaacuteticos o ciacuteclicos (cadena cerrada) Alifaacuteticos Metano Etano Propano y Butano Son gases Pentano a Octano son liacutequidos volaacute- tiles Nonano a hexade- cano son liacutequidos poco volaacutetiles Maacutes de 16 moleacutecu- las de carbono son soacutelidos

En exposiciones agudas el metano etano y butano son asfixiantes simples Los vapores de hidrocarburos superiores ejercen si se produce una exposicioacuten aguda o subaguda una accioacuten anesteacutesica (depresioacuten del SNC) que puede ir precedida por una fase de excitacioacuten y disnea por su accioacuten irritante sobre mucosas Si se produce una exposicioacuten croacutenica se han descrito la aparicioacuten de manifestaciones neuropsiacutequicas pulmonares renales y hepaacuteticas Pueden aparecer manifestaciones neuroloacutegicas perifeacutericas tras la exposicioacuten croacutenica a los hidrocarburos alifaacuteticos en particular al n-hexano

N-hexano Actualmente uso restringido

Hidrocarburo alifaacutetico saturado volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda Se comporta como un Depresor del SNC Intoxicacioacuten croacutenica El blanco del n-hexano es el Sistema Nervioso Perifeacuterico Puede dar lugar a una Polineuritis Sensitivomotora CMP 50 ppm

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

31

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Benceno a) Interviene en la composicioacuten de los supercarburantes b) Como disolvente su uso debe estar meticulosamente reglamentado c) Limpieza de depoacutesitos de bence- no d) Interviene en la siacutentesis de una gran cantidad de produc- tos quiacutemicos

Liacutequido inodoro y volaacutetil Sus vapores son maacutes densos que el aire Excelente disolvente de las grasas Se produce por destilacioacuten de la brea o a partir del petroacuteleo

Intoxicacioacuten aguda El benceno se comporta como depresor del SNC Exposicioacuten croacutenica El target del benceno es la meacutedula oacutesea Puede producir a) Aplasia medular b) Leucemia El benceno esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hom- bre Leucemia Aplasia medular CMP 10 ppm

Tolueno En la manufactura de a) Aacutecido benzoico b) Benzaldehiacutedo c) Tinturas d) Explosivos e) Otros compues- tos orgaacutenicos como solvente para -Pintura lacas resi- nas -Extraccioacuten de principios activos de plantas -Como aditivo en la nafta

Es un liacutequido vo- laacutetil no corrosivo claro e incoloro con un olor suave y punzante

Intoxicacioacuten aguda El tolueno se comporta como depresor del SNC Exposicioacuten croacutenica En este caso no hay un solo tejido un oacutergano blanco sino varios como hiacutegado rintildeoacuten SNC y perifeacuterico Puede ser causante de a) Hepatopatiacuteas b) Tubulopatiacutea proximal y distal c) Ataxia temblores y alteraciones del comportamiento d) Polineuropatiacuteas CMP 100 ppm CMP-CPT 150 ppm

Xileno a) Se utiliza para la fabricacioacuten de insecticidas b) Resinas sinteacuteticas c) Explosivos d) Perfumes artificiales e) Plaacutesticos etc

Es un liacutequido volaacutetil de olor dulce ldquoaromaacuteticordquo caracteriacutestico Derivado del petroacuteleo crudo y en menor grado del alquitraacuten de hulla Presenta tres isoacutemeros orto meta y para seguacuten la ubicacioacuten del segundo grupo metilo

Intoxicacioacuten aguda Depresioacuten del SNC Exposicioacuten croacutenica El xileno tiene como targets al SNC y la piel a) Dermatitis que se manifiesta por piel seca agrietada y eritematosa b) Disfuncioacuten neuroconductual cefalea labilidad emocional fatiga peacuterdida de la memoria dificultad en la concentracioacuten disminucioacuten del periodo de atencioacuten etc CMP 100 ppm

32

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Estireno a)Fabricacioacuten de plaacutestico de poliestireno b) Material Fiberglass c) Se utilizan estos materia- les para la fa- bricacioacuten de piletas bantildee- ras duchas barcos etces decir lo cons- truido con plaacutes- tico duro

Es un liacutequido incoloro con olor dulce en concentraciones bajas Debe ser estabilizado por un inhibi- dor para evitar la polimeriza- cioacuten exoteacutermi ca un proceso que puede cau- sar explosioacuten

Intoxicacioacuten aguda El estireno se comporta como a) Irritante para las viacuteas respiratorias superiores y la mucosa ocular b) Puede producir dermatitis c) Depresor del SNC a altas concentra- ciones Exposicioacuten croacutenica Ejerce su accioacuten sobre a) SNC y SNP b) Hiacutegado c) Sangre El estireno (vinilbenceno) estaacute calificado por la IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre CMP 50 ppm

DERIVADOS HALOGENADOS DE LOS HIDROCARBUROS ALIFATICOS

Diclorometano Triclorometano Tribromometano Dicloro-1-2-etano Tricloroetano Dicloroetileno Tricloroetileno Dicloropropano Cloropropileno o cloruro de alilo Cloro-2-butadieno Cloruro de metileno Tetracloruro de carbono etc

Caracteriacutesticas Los hidrocarburos alifaacuteticos halogenados son excelentes disolventes desprovistos de riesgos de inflamacioacuten Algunos son utilizados como extintores de fuego y otros como refrigerantes propelentes y anesteacutesicos Son volaacutetiles y muy liposolubles

Toxicidad Toxicidad aguda se comportan como 1 Depresores del SNC 2 Hepatotoacutexicos citoacutelisis 3 Nefrotoacutexicos degeneracioacuten tubular 4 Irritantes cutaacuteneos 5 Irritante de viacuteas aeacutereas superiores 6 Irritantes oculares Toxicidad croacutenica 1 Hepatotoxicidad croacutenica 2 Glomerulonefritis evolutiva 3 Glomerulonefritis croacutenica 4 Neuropatiacutea perifeacuterica Algunos integrantes de esta familia quiacutemica son CANCERIGENOS

33

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Diclorometano

a) Como disol- vente b) Como prope- lente de aeroso- les (25 en combinacioacuten con Fluoroalca- nos)

Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda Es depresor del SNC Embriaguez b) Incoordinacioacuten En su metabolizacioacuten produce MONOacuteXIDO DE CARBONO Listado por IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre CMP 50 ppm (175 mgm3)

111 Tricloroetano

a) Como disolvente b) Como desengrasante

Se trata de un liacutequido volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda a) Depresioacuten del SNC b) Edema agudo de pulmoacuten c) Trastornos del ritmo cardiacuteaco Toxicidad croacutenica El 111-tricloroetano posee leve a moderada toxicidad hepaacutetica y renal Puede ser toacutexico para el miocardio CMP 350 ppm (1900 mgm3)

Tricloroetileno a) Lavado en seco de las tintoreriacuteas b)Desengrasante de piezas metaacute- licas c) Retardador de fuego d) En adhesivos de lacas e) Como solven- te para limpieza hogarentildea f) En fluido corrector de escritura

Liacutequido volaacutetil con propieda- des narcoacuteticas de olor carac- teriacutestico

Intoxicacioacuten aguda a) Se comporta como depresor del SNC b) Se han descrito 1 Necrosis hepaacutetica centrolobular 2 Necrosis tubular 3 Arritmias cardiacuteacas Exposicioacuten croacutenica El target del Tricloroetileno es el Sistema Nervioso especialmente nervios craneales Listado por IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

34

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Tetracloroetileno (Percloroetileno)

a) Se ha utiliza do en la indus- tria textil para limpieza en se- co b) Como desengrasante de piezas metaacute- licas c) En la manu- factura de freo- nes

Liacutequido incolo- ro y volaacutetil con olor a clorofor- mo utilizado como disolven- te

Intoxicacioacuten aguda a) Se comporta como depresor del SNC b) Irritante de ojos y de viacuteas respiratorias Exposicioacuten croacutenica a) El target para el tetracloroetileno es el SNC y la piel b) Eventualmente el hiacutegado puede actuar como oacutergano blanco Listado por IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre CMP 50 ppm CMP-CPT 200 ppm

DERIVADOS HALOGENADOS DE HIDROCARBUROS AROMAacuteTICOS

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Monoclorobenceno a) Como disolvente b) Como intermediario quiacutemico

Es un liacutequido incoloro volaacute- til con olor a almendras

Intoxicacioacuten aguda a) Por viacutea inhalatoria hemoptisis y alteraciones de la conciencia b) Por viacutea oral a) alteraciones de la conciencia b) cianosis c) palidez d) proteinuria moderada e) insuficiencia hepaacutetica Toxicidad croacutenica El target para el monoclorobenceno es el sistema nervioso tanto central como perifeacuterico y el neurovegetativo CMP 75 ppm (350 mgm3)

35

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Hexaclorobenceno a) Plaguicidas El hexacloroben ceno(Fungicida) tiene un compor tamiento simi- lar en su absor- cioacuten distribu- cioacuten depoacutesito y metabolizacioacuten a otros insecticidas clorados

Toxicidad croacutenica a) Causa de porfiria cutaacutenea b) Hepatotoacutexico c) Toacutexico acumulativo con una vida media bioloacutegica de 2 antildeos d) Canceriacutegeno para los animales Listado por la IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

Hexacloronaftaleno a) En aislamiento de cables eleacutectri- cos b) Elaboracioacuten de ceras sinteacute- ticas c) Como aditi- vos de lubri- cantes

Se trata de un compuesto de ce- ra soacutelida de color blanco-amarillen- to y olor aromaacuteti- co

La exposicioacuten es a los vapores Toxicidad aguda a) Depresioacuten del SNC b) Coma c) Necrosis hepaacutetica d) Atrofia aguda amarilla del hiacutegado Toxicidad croacutenica a) Rush acneiforme b) Cloroacneacute c) Sensibilizacioacuten deacutermica d) Fotosensibilizacioacuten e) Hepatotoxicidad CMP 02 mgm3 (Viacutea deacutermica)

Bifenilos policlorados

Ya descrito Paacuteg 17

Dicloruro de etileno

Ver Paacuteg38

DERIVADOS NITRADOS Y AMINADOS DEL BENCENO Los compuestos nitroderivados como el nitrobenceno penetran al organismo por distintas viacuteas pero en especial por piel y aparato respiratorio Se utilizan en a) Siacutentesis de materias colorantes de antipireacuteticos y analgeacutesicos b) Aceleradores y antioxidantes en la industria del caucho c) En la industria de materias plaacutesticas fabricacioacuten de explosivos y de perfumes CMP Nitrobenceno 1 ppm viacutea deacutermica p-Nitroclorobenceno 01 ppm

Toxicidad Pueden tener como targets a) Hemoglobina b) Eritrocitos c) Meacutedula oacutesea d) Piel e) Viacuteas respiratorias f) Hiacutegado El nitrobenceno figura en la lista de IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

36

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Dinitrotolueno a)Intermediario en la siacutentesis del 24 diiso- cianato

Los compuestos nitroderivados penetran al organismo por distintas viacuteas pero en especial por piel y aparato respiratorio CMP (viacutea deacutermica) 15 mgm3

Trinitrotolueno a) Se usa como explosivo

El 246-trinitrotolueno es un soacutelido de color amarillo

Las principales viacuteas de entrada en el organismo son la cutaacutenea y la pulmonar Dado que la excesiva transpiracioacuten incrementa su absorcioacuten a traveacutes de la piel el peligro de toxicidad se incremen- ta al trabajar con temperaturas elevadas Pueden tener como targets a) Hemoglobina b) Eritrocitos c) Meacutedula oacutesea d) Piel e) Ojos f) Hiacutegado CMP Trinitrotolueno (TNT) 05 mgm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

37

Agente

Quiacutemico Industrias donde

se utilizan Propiedades

Fiacutesicoquiacutemicas Toxicidad

Diacrilatos a) Plaacutesticos Poliacutemero del aacutecido acriacutelico

Ya descritas en plaacutesticos Paacuteg 22-25

Diazinon Ver organofosforados Paacuteg 22

Diazonio (sales de)

a) preparacioacuten de colorantes azoicos

Las aminas primarias aromaacuteticas con aacutecido nitroso forman sales de diazonio relativa- mente estables bull Las sales de diazonio pueden actuar como electroacute- filos deacutebiles y reac- cionan con anillos aromaacuteticos activados produciendo reaccio- nes de sustitucioacuten electrofiacutelica aromaacute- tica Las sales de diazonio alifaacuteticas son muy inestables incluso a baja temperatura y se descomponen raacutepidamente El car- bocatioacuten resultante reacciona de forma descontrolada con los nucleoacutefilos presentes en el medio (agua y cloruro) produciendo una mezcla de alcoho les cloruros de alqui- lo y tambieacuten alque- nos por eliminacioacuten

Sensibilizante de piel Metahemoglobinemia

Diciclo Hexil Carbonimida

a) Industria del caucho b)Industria quiacutemica c) Fabricacioacuten de colorantes y explosivos

Lesiones eczematiformes agudas que recidivan con una nueva exposicioacuten o cuyas propiedades alergizantes son confirmadas por test cutaacuteneos positivos - Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible y con test cutaacuteneos positivos

38

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

PropiedadesFiacutesicoquiacutemi- cas

Toxicidad

12 Dicloroetano

a)Como disolvente b)Como desengrasante c) Preparacioacuten y aplica- cioacuten de pinturas barni- ces lacas y laacutetex d) Fabricacioacuten de poliacutemeros de siacutentesis e) Llenado y utilizacioacuten de extintores de incen- dio en especial con tetracloruro de carbonof) Refinacioacuten de aceites minerales g) Uso en anestesia quiruacutergica

Liacutequido volaacutetil Hidrocarburo halogenado

Toxicidad Aguda Neuroloacutegicas Siacutendrome de depresioacuten del sistema nervioso central con delirio Siacutendrome narcoacutetico con coma y eventualmente convulsiones Neuritis oacuteptica Neuritis trigeminal -Trastornos cutaacuteneos mucosos Dermatitis aguda irritativa -Trastornos hepaacuteticos y renales Hepatitis citoliacutetica con o sin ictericia inicialmente afebril Insuficiencia renal aguda -Trastornos cardiorrespiratorios Edema pulmonar Alteraciones del ritmo ventricular con posibilidad de paro cardiacuteaco -Trastornos digestivos Siacutendrome coleriforme afebril Toxicidad Croacutenica Dermatitis croacutenica eczematiforme recidivante despueacutes de una nueva exposicioacuten al riesgo Conjuntivitis croacutenica Dantildeo orgaacutenico cerebral croacutenico

Diclorometa- no

Ver Paacuteg 33

12Dicloropro-pano

Iacutedem que para 12 dicloroetano (Paacuteg38)

Diclorvos Ver organofosforados Paacuteg 22

Dicloruro de etileno

Ver tricloroetileno (Paacuteg 34)

Dieldrin Ver DDT (plaguicida organoclorado) Paacuteg 28

Diisocianato de Hexametileno

Ver isocianatos orgaacutenicos Paacuteg 27

Dinitrofenol Ver derivados del fenol Paacuteg 29

Dinitro Orto Cresol

Ver derivados del fenol Paacuteg 29

39

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Dinoseb Ver derivados del fenol Paacuteg 29

Dioacutexido de Nitroacutegeno

a) Fabricacioacuten de aacutecido niacutetrico

b) Industria quiacutemica c) Explosivos d) Combustioacuten de gas

natural en presencia de oxiacutegeno

A bajas temperaturas es un liacutequido incoloro que cuando se calienta emite vapores rutilantes A temperatu- ra ambiente es un gas rojizo maacutes denso que el aire

Intoxicacioacuten aguda Exposicioacuten a una concentracioacuten excesiva (50 ppm durante una a dos horas) puede dar lugar a a- Tos ligera con irritacioacuten

lariacutengea y ocular que desaparecen raacutepidamente al finalizar la exposicioacuten

b- Periacuteodo de remisioacuten asinto maacutetico

c- Seis a 24 horas despueacutes puede aparecer edema pulmonar

Intoxicacioacuten croacutenica Desarrollo de enfisema y ocurrencia de infecciones respiratorias a repeticioacuten CMP 3 ppm (6 mgm3)

Disulfuro de Carbono

a) Fabricacioacuten de gomas y resinas

b) Manufactura de foacutesforos

c) Fotografiacutea d) Fabricacioacuten de

rayoacuten

Es un solvente liacutequido volaacutetil in- coloro altamente refractario e infla- mable que en su forma pura tiene un olor dulzoacuten y en su grado co- mercial y reactivo olor fuerte Si bien puede detec- tarse en concen- traciones de 1 ppm el olfato se fatiga raacutepidamen- te por lo tanto su capacidad de ad- vertencia se limi- ta Se evapora a temperatura am- biente y su vapor es 26 veces maacutes pesado que el aire

Intoxicacioacuten aguda Depresor del SNC Exposicioacuten croacutenica a Insomnio cefaleas

embriaguez peacuterdida del apetito

b Trastornos siacutequicos c Polineuritis sensitivomotriz

neuritis oacuteptica retrobulbar siacutendrome del paacutelido estriado

d Hipofuncioacuten tiroidea diabetes peacuterdida del apetito sexual

e Lesiones ateroscleroacuteticas CMP 10 ppm

40

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Ditiocarbama tos Maneb Zineb Nabam Man cozeb Tiram

a) Fungicidas

El Maneb y Zineb estaacuten formulados en polvos liacutequido absorbentes e irri- gables El Nabam se pro- vee en polvo solu- ble y en solucioacuten acuosa El Mancozeb es un producto en coordinacioacuten de ion de zinc y Ma- neb Estaacute formu- lado en polvo y como polvo liacutequi- do absorbente irri- gable El Tiram se pre- senta en forma de cristales incolorosLa sustancia se descompone al calentarla intensa- mente y al arder produciendo hu mos toacutexicos de oacutexi dos de nitroacutegeno y oacutexidos de azufre Reacciona con oxi dantes fuertes aacuteci dos y materiales oxidables

Estos fungicidas pueden causar irritacioacuten de la piel tracto respiratorio y ojos Ambos (Maneb y Zineb han sido responsables por algunos casos deenfermedades croacutenicas de la piel en trabajadores expuestos ocupacional-mente posiblemente debido a la sensibilizacioacuten Los envenenamientos sisteacutemicos en humanos han sido extremadamente raros No son inhibi-dores de colinesterasas CMP 005 ppm Tiram irrita los ojos la piel y el tracto respiratorio El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilizacioacuten de la piel La sustancia puede afectar a la glaacutendula tiroides e hiacutegado Efecto antabus TLV (como TWA) 1 mgm3 (ACGIH 1998)

Dodecil-Amino-Etil-Glicina

a) Fabricacioacuten de detergentes anfoteacutericos b) En odontolo- giacutea

Enzima industrial Lesiones eczematiformes agudas que recidivan con una nueva exposicioacuten o cuyas propiedades alergizantes son confirmadas por test cutaacuteneos positi- vos Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible y con test cutaacuteneos positivos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

41

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Epiclorhidrina a) Industria del caucho como solvente b)Materia prima para la fabricacioacuten de resinas epoxiacutedi- cas y fenoacutelicas c) Siacutentesis orgaacutenicas

Nombre quiacutemico 1-Cloro-23-epoxi- propano Sinoacutenimosnombres comerciales ECH clorometil- oxirano 23-epoxi- propil cloruro oxi- rano oacutexido de eti- leno

Sustancia toacutexica y canceriacutegena con efectos mutaacutegenos Cuando ha sido resorbida por piel los siacutentomas no se presentan de inmediato Las intoxicaciones agudas conducen a irritaciones en la piel y mucosas paraacutelisis respiratoria asiacute como lesiones renales y hepaacuteticas La epiclorhidrina ejerce efectos no- civos sobre los pulmones el hiacutegado y el sistema nervioso central Las afecciones croacutenicas Se mani- fiestan como efectos aleacutergicos alte- raciones en los ojos y en los pulmo- nes DL50 40 mgkg oral (ratas)

Esmeril a) pulido de metales

Polvo abrasivo Desgaste del borde libre de incisivos y caninos CMP 10 mgm3

Estireno Ver Derivados del petroacuteleo

Estroacutegenos de siacutentesis

a) Industria farmaceacuteutica

Los estroacutegenos se obtienen como producto de siacutente- sis en la industria farmaceacuteutica Interesa su exposi- cioacuten como produc- to terminado

Esta referida a la aparicioacuten de a) Ginecomastia e Impotencia en el hombre b) Trastornos menstruales en la mujer Los estroacutegenos estaacuten calificados por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de mama

Eacuteteres

a) Fabricacioacuten del Clorometilmetileacuteterb) Empleo en la industria quiacutemica

El Clorometil-metileacuteter es la preparacioacuten comer cial del clorometil- eacuteter y su contami nante el di-(2-cloro metil)-eacuteter (BCME) La exposicioacuten es a los vapores

Intoxicacioacuten aguda a) Irritante de piel y mucosas Toxicidad croacutenica Los trabajadores expuestos pueden desarrollar siacutendrome obstructivo El clorometiletileter esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer broncopulmonar Bis(Clorometil) eacuteter TLV 0001 ppm

42

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Fenotiazinas a) Industria farmaceacuteutica

Psicofaacutermaco perteneciente al grupo de Neuro- leacutepticos

Sensibilizante de piel Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustancia quiacutemica que ac- tuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se produce una reaccioacuten eritema- tosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

Fluor (Gas) a)Se lo utiliza para la prepara- cioacuten de diversos compuestos fluorocarbonados b) Refinado del uranio

El fluacuteor es un gas amarillo muy co- rrosivo que no e- xiste libre en la naturaleza y pro- cede de la des- composicioacuten elec- troliacutetica del fluo- ruro de sodio y del aacutecido fluorhiacute- drico

Intoxicacioacuten aguda Es un irritante poderoso que produce a) Quemadura quiacutemica de la piel b) Irritacioacuten ocular 25 ppm durante 5 minutos son suficiente para producir irritacioacuten c) Irritacioacuten de las viacuteas respiratorias CMP 1 ppm

Fluor y Derivados a) En la industria del acero se em- plean los fluoru- ros de calcio y sodio b) Se utilizan para la opacificacioacuten de cristal c) Preparacioacuten de aacutecido fluorhiacutedrico d)Como funden- tes para la pro- duccioacuten electro- liacutetica de aluminio e) Como abono f)Industria farma- ceacuteutica g) Fluoracioacuten del agua de beber

Los principales compuestos fluorados presentes en la naturaleza son fluoruro de calcio de aluminio y de sodio

Intoxicacioacuten aguda La inhalacioacuten de polvo de fluoruro puede ocasionar irritacioacuten de las mucosas nasales con epistaxis Exposicioacuten croacutenica Los targets para el fluacuteor son huesos y dientes Produce la llamada fluorosis Esta se traduce por lesiones osteopeacutetricas en especial en veacutertebras pelvis y costillas Se trata de hipermineralizacioacuten con zonas de hipomineralizacioacuten La IARC lo lista como Grupo 3 No clasificado CMP 25 mgm3

43

Agente

Quiacutemico Industrias donde

se utilizan Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas Toxicidad

Formaldehiacute-do (Formol)

a) Se utiliza en la siacutentesis de mate- rias plaacutesticas b) En la esteriliza- cioacuten y conservacioacuten de preparaciones biodegradables c) Como disolvente de resinas y lacas d) En la industria textil e) En el papel de copiar sin carbono

Se trata de un gas incoloro con olor irritante caacuteustico inflamable Es soluble en agua

Toxicidad aguda a- Fuerte irritante de ojos piel y viacuteas respiratorias b- Dermatitis de contacto (hiper sensibilidad tardiacutea tipo IV) Toxicidad croacutenica a- Bronquitis croacutenica b- Exacerbacioacuten del asma bronquial El aldehiacutedo foacutermico estaacute cali- ficado por la IARC en el Grupo 2 A Probable carci- noacutegeno para el hombre Caacutencer de Viacuteas Respirato- rias Pulmoacuten y Cavi- dades nasales

Foacutesforo y sus compuestos

a) Explosivos b) Fertilizantes c) Insecticidas d) Industria quiacutemica e) Detergentes f) Ceraacutemica g) Cemento dental h) Faacutermacos i) fotograbado j) limpieza de metales k) Refineriacutea de azuacutecar l) Fabricacioacuten de foacutesforos

El foacutesforo blanco amarillo es o bien amarillo o bien un soacute- lido incoloro volaacutetil y crista- lino que se oscurece cuando estaacute expuesto a la luz y que se inflama al contacto con el aire para formar humos blancos de color verde claro El penta- cloruro de foacutesforo y el penta- sulfuro de foacutesforo son de un color blanco a amarillo paacutelido y se presentan como cristales fumantes mientras que el tri- sulfuro de tetrafoacutesforo es un cristal amarillo verdosoEl tricloruro de foacutesforo y el oxi- cloruro de foacutesforo son tam- bieacuten liacutequidos incoloros y fu- mantes Sinoacutenimos Aacutecido fosfoacuterico aacutecido orto- fosfoacuterico Tricloruro de foacutesforo cloru- ro de foacutesforo Pentacloruro de foacutesforo clo- ruro fosfoacuterico o percloruro de foacutesforo Trisulfuro de tetrafoacutesforo sesquisulfuro de foacutesforo o foacutesforo trisulfurado Pentasulfuro de foacutesforo sulfuro fosfoacuterico anhiacutedrido trifosfoacuterico y persulfuro de foacutesforo

Efectos locales quemaduras graves necroacuteticas amarillentas fluorescentes bajo luz ultravioleta y con un olor semejante al del ajo A menores concentraciones son irritantes y se han observado dermatitis de contacto y eczema en cara y manos Efectos sisteacutemicos Agudos la muerte ocurre generalmente por insuficiencia hepaacutetica renal cardiacuteaca o vascular Por inhalacioacuten se puede llegar al edema agudo de pulmoacuten Croacutenicos Tos bronquitis y neumoniacutea Periostitis con supuracioacuten ulceracioacuten necrosis y y aguda deformacioacuten de la mandiacutebula (mandiacutebula de foacutesforo) puede darse por exposiciones cortas de 10 meses CMP 01 mgm3

44

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Fosfuros (fosfuro de aluminio y de zinc)

Son usados como fumigan- tes

Altamente volaacutetiles La fosfina se for- ma al contacto de los fosfuros de aluminio y zinc con aire o humedad

Intoxicacioacuten Ansiedad Angustia Halitosis (olor a pescado en descomposi- cioacuten o ajo) Naacuteuseas Voacutemitos Diarrea Hepatitis toacutexica Dolor abdominal Opresioacuten toraacutecica Hipotensioacuten (desde los primeros momen-tos) Shock Arritmias Pericarditis Miocarditis

Furfural Como disolven te

El furfural es un aldehiacutedo aromaacutetico que se presenta como un liacutequido poco volaacutetil

Toxicidad aguda a) Produce irritacioacuten ocular b) Dermatitis c) Irritacioacuten respiratoria d) Se puede absorber a traveacutes de la piel Toxicidad croacutenica Se ha encontrado aumento en el intercambio de cromaacutetides hermanas en cultivos de linfocitos humanos CMP 2 ppm (8 mgm3)

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

45

GASES CRUDOS DE FABRICAS DE COQUE

Caracteriacutesticas En los gases de los hornos de coque se encuentran fundamen- talmente hidrocarburos aromaacute- ticos policiacuteclicos considerados canceriacutegenos Entre ellos se pueden mencio- nar a) 34-benzo-alfa-pireno b) metilcolantreno c) 910-dimetil-12-benzantra- ceno d) 5-metilcriseno En los gases de hornos de co- que se han medido concentra- ciones de alrededor de 1000 ug100 m3 En EEUU la OSHA establecioacute para las emisiones de los hor- nos de coque que la fraccioacuten de partiacuteculas total solubles en benceno no debe sobrepasar los 150 ugm3

Toxicidad En cuanto a toxicidad aguda los gases de hornos de coque son irritantes para viacuteas respiratorias Toxicidad croacutenica Los hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos presentes en los gases de los hornos de coque son canceriacutegenos esta accioacuten ocurre fundamentalmente en viacuteas respiratorias (pulmoacuten) Se ha encontrado ademaacutes una mayor incidencia de caacutencer de rintildeoacuten y proacutestata en trabajadores de horno de coque La produccioacuten de coque estaacute listada por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de pulmoacuten

46

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Granito a) Se usa para la construccioacuten b) Extraccioacuten de piedra para la construccioacuten

El Granito es una roca plutoacute- nica con cuarzo plagiclasa y feldespatos alcalinos como componentes claros En general es una roca muy comuacuten pero aflora solo en lugares especiales Es una roca leucocraacutetica con crista- les de tamantildeo medio hasta grande Principalmente con- tiene como minerales claras Feldespatos alcalinos (microlina o ortoacuteclasa) cuarzo y plagioclasa El cuarzo muestra normalmente un color gris transparente con un fracturamiento con- coide Los componentes maacuteficos son biotita musco- vita hornblenda Augita es muy escaso Cuarzo y los feldespatos muestra contor- nos xenoacutemorfos las plagio- clasas y los maacuteficos son gene ralmente hipidiomoacuterfico o idiomoacuterfico Composicioacuten quiacutemica Faldespato de potasio y oligoclosa cuarzo mica biotita Es maacutes duro que la arenisca caliza y maacutermol

Abrasivo Desgaste del borde libre de incisivos y caninos

47

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Hexaclorobenceno Ver Paacuteg 34 (derivados halo genados de hi- drocarburos aro maacuteticos)

Hexacloronaftaleno Ver Paacuteg 34 (derivados halogenados de hidrocarburos aromaacuteticos)

N-Hexano Ver Paacuteg 30 (Derivados del petroacuteleo)

Hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos

a) Industria petrolera b) Fabricacioacuten de medicamen- tos c) Tintas d) Insecticidas

Los hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos (HAPs) son un grupo de maacutes de 100 sustancias quiacutemicas diferentes que se forman durante la combustioacuten incompleta del carboacuten petroacuteleo y gasolina basuras y otras sustan- cias orgaacutenicas como tabaco y carne prepara- da en la parri- lla Se encuen tran general mente como una mezcla de dos o maacutes de estos compues tos tal como el holliacuten

Los principales impactos de los PAHs en la salud humana se centran en sus propiedades genotoacutexicas es decir causan dantildeos al material geneacutetico (teratogeacutenicas mutageacutenicas y carcinogeacutenicas) Los maacutes potentes carcinoacutegenos son el benzo (a) antra- ceno benzo(a)pireno y el dibenz (ah) antraceno (APARG 1996) Seguacuten IARC Benzoantraceno ndash 2 A Proba ble carcinoacutegeno humano Benzofluoranteno ndash 2 B Posible carci noacutegeno humano Benzofluoranteno ndash 2 B Posible carci noacutegeno humano Benzopireno ndash 2 A Probable carci noacutegeno humano Dibenzoantraceno ndash 2 A Probable carcinoacutegeno humano Indeno (123-cd) pireno ndash 2 B Posi ble carcinoacutegeno humano

48

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Hidroacutegeno seleniado (seleniuro de hidroacutegeno)

a) Industria del vidrio b) Ceraacutemicas c) ceacutelulas fotoeleacutectricas d) Xerografiacutea (Fotocopiadoras) e) Caacutemaras de televisioacuten f) Aditivo de aceros inoxida- bles

El uacutenico compuesto importante del selenio con hidroacutegeno es el seleniuro de hidroacutegeno H2Se gas vene- noso incoloro e inflamable con un olor desagra dable gran toxi cidad y estabi- lidad teacutermica menor que la del sulfuro de hidroacute- geno Extremadamente inflamable Las mezclas gasaire son explosivas

El seleniuro de hidroacutegeno (15 ppm) es mortal Inhalacioacuten Sensacioacuten de quemazoacuten tos dificultad respiratoria naacuteuseas dolor de garganta debilidad Piel EN CONTACTO CON EL LIQUIDO CONGELACION Ojos Enrojecimiento dolor

Hidroacutegeno sulfurado (aacutecido sulfhiacutedrico)

a) Siacutentesis quiacutemica b) Fabricacioacuten de seda artificial c) Refineriacuteas de petroacuteleo d) Aguas residuales de curtiembres e) Fabricacioacuten de pasta de papel

Es un gas incoloro con olor a huevo podrido maacutes denso que el aire

Intoxicacioacuten sobreaguda Ocurre peacuterdida de la conciencia convulsiones y dilatacioacuten pupilar Intoxicacioacuten aguda(400 a 700 ppm) Tos polipnea obstruccioacuten bronquial edema agudo de pulmoacuten Debilidad cefalalgias hiperexcitabi- lidad convulsiones Intoxicacioacuten subaguda(10 a 300 ppm) Queratoconjuntivitis irritacioacuten de viacuteas respiratorias naacuteuseas voacutemitos diarrea cefalalgias veacutertigo marcha tambaleante somnolencia etc CMP 10 ppm (14 mgm3)

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

49

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Hidroquinonas a) Fotografiacutea b)Medicamentos c) Siacutentesis quiacute- mica

Existe bajo la forma de prismas hexagonales e incoloros

Efectos nocivos Locales Irritante primario suave Sensibilizante de la piel Exposiciones prolongadas pueden producir manchas cafeacute en la conjuntiva que llegan a convertirse en opacidades corneanas que pueden afectar la agudeza visual Sisteacutemicos por ingestioacuten de grandes cantidades puede provocar confusioacuten del lenguaje temblores sensacioacuten de sofocamiento voacutemitos calambres cefalea disnea y cianosis por metahemoglobinemia asiacute como coma y colapso por insuficiencia respiratoria

Hipocloritos alcalinos (hipoclorito de calcio y sodio)

Se usan princi- palmente como a)agentes de limpieza y blan- queadores b)desinfectantes

El hipoclorito de sodio generalmen- te es usado disuel- to en agua en va- rias concentracio- nes El hipoclorito de sodio soacutelido no es usado comer- cialmente aunque es posible encon- trarlo en esta for- ma Las soluciones de hipoclorito de sodio son transpa- rentes de color amarillo-verdoso y huelen a cloro El hipoclorito de cal- cio es un soacutelido blanco que se des- compone faacutecilmen- te en el agua libe- rando oxiacutegeno y cloro Tambieacuten tiene un fuerte olor a cloro

Sustancias sensibilizantes de la piel Los efectos toacutexicos del hipoclorito de sodio y de calcio se deben principalmente a las propiedades corrosivas del hipoclorito Una solucioacuten comercial maacutes concentrada (10 de hipoclorito o maacutes) o hipoclorito en polvo puede sufrir lesiones corrosivas graves en la boca la garganta el esoacutefago y el estoacutemago acompantildeado de hemorragia perforacioacuten y eventualmente la muerte Los sobrevivientes de intoxicaciones severas pueden quedar con cicatrices y estrechamiento permanentes del esoacutefago

50

SUSTANCIAS HIPOPIGMENTANTES DE LA PIEL

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Benzoquinona Hidroquinona y eacuteteres derivados

Ver Paacuteg 49 Producen despigmentacioacuten

Para ter-butil-fenol y otros derivados del

fenol

Ver fenoles Paacuteg 28

Despigmentacioacuten vitiacuteliga

Arseacutenico

a) Fabricacioacuten y utilizacioacuten de plaguicidas b) Colorantes c) Aleacioacuten con otros metales d) Industria del vidrio e) Industria electroacutenica

El Arseacutenico es un metaloide de color gris pla- teado brillante quebradizo y amorfo de olor aliaacuteceo que en contacto con el aire huacutemedo se oxida faacutecilmen- te formando Tri oacutexido de Arseacute- nico o Anhiacutedri- do Arsenioso o Arseacutenico blan- co Se obtiene habitualmente en forma de tri- oacutexido de As como producto secundario en la industria del cobre plomo cinc estantildeo y oro ya que se encuentra como impureza de muchos meta- les

Intoxicacioacuten aguda por inhalacioacuten de polvo y vapores que lo contengan a) Irritacioacuten de viacuteas respiratorias b) Trastornos nerviosos c) Trastornos digestivos d) Cianosis facial e) Conjuntivitis Dermatitis de los paacuterpados Exposicioacuten croacutenica La despigmentacioacuten en gota (rain-drop hipopigmentation) parece ser la primera manifestacioacuten cutaacutenea de la intoxicacioacuten croacutenica El compromiso que produce el arseacutenico es multiparenquimatoso Es un CANCERIacuteGENO Incluido en el Listado de la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de Piel (Epitelioma primitivo Enfermedad de Bowen) Broncopulmonar Angiosar- coma de Hiacutegado CMP 02 mgm3 As Elemental y compuestos inorgaacutenicos

51

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Insecticidas Carbamatos

Ver Paacuteg 18 (Carbaril)

Insecticidas Organofosfor

ados

Ver Paacuteg 22

Isocianatos Orgaacutenicos

Ver Paacuteg 29

N-Isopropil-N-Parafenil -Endiamina

a) Peluqueriacutea b) Cosmeacuteticos c) Curtido y tinte de peleteriacutea d) Industria quiacutemica

Amina aromaacutetica (Ver Paacuteg 11)

Sensibilizante de piel viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Ioxinil Ver Paacuteg 28 (Derivados del fenol)

Lindano Ver Paacuteg 28 (DDT) Quiacutemicamente es uno de los cinco isoacutemeros del hexa clorociclo hexano (HCH) concreta- mente el isoacutemero gamma

Lino Ver Paacuteg 9 (Algodoacuten y otras fibras

vegetales)

Malathion Ver Paacuteg 22

Manganeso a) Extraccioacuten y trans- porte de minerales b) Trabajos de bijou- terie con rodocrosita c) Industria metaluacuter- gica d) Soldaduras e) Fabricacioacuten de pilas secas f) Industria quiacutemica g) Fabricacioacuten de derivados orgaacutenicos de manganeso

Es un metal muy duro de color gris acerado Si bien presenta 11 esta- dos de oxidacioacuten los maacutes importan- tes son +2 +4 y +7

Intoxicacioacuten aguda Neumoniacutea quiacutemica se ha observado en trabajadores expuestos a la escoria de Thomas y en minas de manganeso Exposicioacuten croacutenica El target es el SNC donde predomina la lesioacuten del cuerpo estriado Este compromiso se traduce por la aparicioacuten de un Siacutendrome de Parkinson o Parkinsonismo mangaacutenico

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

52

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Mercaptobenzotiazol a) Industria del caucho

Cristales amari llos de olor caracteriacutestico

Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustancia quiacutemica que actuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se pro- duce una reaccioacuten eritematosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

Mercurio Inorgaacutenico a) Aparatos

cientiacuteficos de precisioacuten b) Industria eleacutectrica c) Preparacioacuten de amalgamas d) Destilacioacuten del Hg

Es un metal pesado blanco plateado liacutequi- do a la tempe- ratura ambien- te Su presioacuten de vapor baja constituye un peligro cons- tante de expo- sicioacuten aeacuterea

Intoxicacioacuten aguda Rara en la industria Puede ocurrir solo con exposicioacuten a altas concen traciones de vapor Puede ocasionar neumonitis quiacutemi- ca y edema agudo de pulmoacuten Exposicioacuten croacutenica Son targets del mercurio inorgaacuteni- co a) SNC y perifeacuterico b) Compromete el aacuterea del compor- tamiento y de la psicomotricidad c) Rintildeoacuten CMP 005 mgm3

Metacrilatos-Diacrilatos-

Metacrilato de Metilo

Ver Paacuteg22-25 (Esteres del

aacutecido acriacutelico) Industria del plaacutestico

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

53

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas Toxicidad

Metil-Butil-Cetona

Ver cetonas Paacuteg 19

Metileno-Difenil-

Isocianato

Ver Isocianatos Orgaacutenicos Paacuteg

29

Metomil Ver Carbamatos Paacuteg 18

Mica a) Actividad minera b)Pinturas Teacuter- micas c)Industria del caucho d)Aislantes Eleacutectricos e) Petroacuteleo f) Cosmeacutetica

Se trata de silicatos complejos Existen varias formas de mica biotita moscovita sericita y vermiculita Los cristales son en general tabulares con planos ba- sales bien desarrollados su prin- cipal propiedad fiacutesica es su exfo- liacioacuten perfecta lo que permite extraer del mineral hojas muy delgadas las cuales son de colo- res amarillos pardos verdosos y negros

Poco agresivo para el pulmoacuten Se han descri to pocos casos de Neu moconiosis por polvo de Mica posiblemente cuando se presente aso- ciado a otros polvos CMP 3 mgm3 (i) fraccioacuten respirable

Monocloro benceno

Ver Paacuteg 34

Monocroto phos

Ver Paacuteg22

Monoacutexido de Carbono

a) Combustioacuten incompleta de materias carbo- nadas orgaacutenicas b)Gases de los tubos de escape de los motores a explosioacuten c)Industria metaluacutergica

Es un gas incoloro e inodoro no irritante de densidad muy poco inferior a la del aire (0967)

Intoxicacioacuten aguda La accioacuten toacutexica maacutes im- portante es la conversioacuten de la oxihemoglobina en carboxihemoglobina Cliacutenicamente en casos de exposicioacuten aguda las manifestaciones maacutes importantes son a-Depresioacuten del SNC Puede llegar a las con- vulsiones y la muerte b-Isquemia miocaacuterdica c-Hiperglucemia d-Necrosis muscular Exposicioacuten croacutenica Se traduce por a) Insomnio cefalalgias anorexia b) Siacutendrome de Parkinson c) Cardiopatiacutea y arteriosclerosis CMP 50 ppm (55 mgm3)

54

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

P-Nitrocloro benceno

Ver Paacuteg35

Nitroderivados aromaacuteticos

Ver Paacuteg35

Nitroglicerina Ver Paacuteg35 Oxido de Hierro

a) Soldadores b) Trabajadores de la metalurgia c) De las minas de hierro

La Neumoconiosis del hierro se debe a sobrecarga es una Neumo- coniosis benigna La aparicioacuten de una fibrosis reactiva se deberiacutea a la combinacioacuten con otros toacutexicos y no por exposicioacuten al oacutexido de hierro solo Fundicioacuten de hierro y acero esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de pulmoacuten CMP como humo proveniente de la soldadura (B2) 5 mgm3

Para Ter-Butil-Catecol

Siacutentesis quiacutemica Soacutelido blanco o marroacuten claro en forma de escamas

Efectos locales Sustancia sensibilizante de la piel dermatitis eczematosa Efectos sisteacutemicos Hipertensioacuten arterial probablemente por vasoconstriccioacuten perifeacuterica Cambios degenerativos en los tuacutebulos renales Convulsiones Efecto caacuteustico CMP 5 ppm IARC grupo 2B- Probable canceriacutegeno para el hombre

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

55

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Para Ter-Butil- Fenol

Ver derivados del fenol Paacuteg28

IARC grupo 3 No canceriacutegeno

Parathioacuten Ver Organofosforados

Paacuteg22

Penicilina y sus sales

Cefalosporinas

a) Productos farmaceacuteuticos y medicinales

Antibioacutetico Betalactaacutemico

Sustancia sensibilizante de piel viacuteas respiratorias y pulmoacuten PielDermatitis eczematiforme recidivante Neumonoloacutegica Asma bronquial Otorrinolaringoloacutegico Rinitis aleacutergica

Pentaclorofenol Ver derivados del fenol Paacuteg28

Pentoacutexido de Vanadio

a) Metalurgia b) Vidrio c) Ceraacutemico

Se presenta en forma de polvo o humos Es un metal de color ligeramen te gris o blanco

Sensibilizante de viacuteas respiratorias traqueitis bronquitis enfisema y edema de pulmoacuten Se han reportado irritacioacuten en los ojos y conjuntivitis Neumoconiosis CMP 005 mgm3 para polvos y humos IARC grupo A4 No canceriacutegeno para humanos

Persulfatos alcalinos

(persulfato de amonio y potasio)

a) Peluqueriacutea b) Industria quiacutemica

Cristales blancos sin olor particular Solubles en agua

Sensibilizantes de viacuteas respiratorias Rinitis aleacutergica recidivante - Disnea asmatiforme que se desen- cadena o exacerba en el trabajo -Asma bronquial recidivante con cada nueva exposicioacuten -Insuficiencia respiratoria croacutenica obstructiva secundaria a la enferme- dad asmaacutetica IARC grupo A4 No canceriacutegeno para humanos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

56

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Plomo (compuestos alquiacutelicos)

a) Refineriacuteas de petroacuteleo

Pueden ser derivados di tri y tetraalquilados Los compuestos maacutes importantes desde el punto de vista industrial son el plomo tetraetilo y tetra- metilo cuya toxi- cidad difiere de la de los compuestos inorgaacutenicos del plomo

El tetraetilo penetra por inhalacioacuten ingestioacuten y a traveacutes de la piel En el organismo es desalquilado y convertido en trietilo que es el que ejerce la accioacuten toacutexica Luego sigue su transformacioacuten a plomo inorgaacutenico Intoxicacioacuten aguda a) Encefalopatiacutea con delirio convul- siones y maniacutea aguda b) Hipotermia c) Hipotensioacuten con taquicardia Toxicidad subaguda Es toacutexico a nivel del SNC CMP Tetraetilo 01 mgm3 Tetrametilo 015 mgm3

Plomo (compuestos inorgaacutenicos)

a) Minas de plomo y zinc b) Metalurgia del Pb y Zn c) Fabricacioacuten de acumulado- res d) Pigmentos para pinturas barnices esmal tes y materias plaacutesticas

Es un metal gris azulado maleable y duacutectil Cuyo punto de fusioacuten es a los 327 ordmC Resistente al aacutecido sulfuacuterico se disuelve raacutepida- mente en aacutecido niacute- trico y es solubi- lizado por aacutecidos orgaacutenicos Sus principales oacutexidos son a) Litargirio (PbO) b) Bioacutexido de plomo (PbO2) c) Minio (Pb3O4)

Intoxicacioacuten aguda y Subaguda Anemia (Hemoglobina inferior a 13g100ml en el hombre y a 12g100ml en la mujer) Siacutendrome doloroso abdominal paroxiacutes-tico afebril con estado suboclusivo y habitualmente acompantildeado de hipertensioacuten arterial (Coacutelico Saturno- no) Encefalopatiacutea aguda Intoxicacioacuten croacutenica Neuropatiacuteas perifeacutericas que permane cen estacionarias o remiten cuando cesa la exposicioacuten Dantildeo orgaacutenico cerebral croacutenico irrever- sible Insuficiencia renal croacutenica Anemia croacutenica Alteraciones reproductivas disminu- cioacuten del nuacutemero y viabilidad de los espermatozoides

57

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Polvos Abrasivos

a) Trabajos subterraacuteneos

Se distinguen dos formas de siacutelice libre

El pulmoacuten es el target en la exposicioacuten a siacutelice

Granito Ver Paacuteg 46 Esmeril Ver Paacuteg 41 Aluacutemina calcinada Ver Paacuteg 9 Cuarzo (acaacute se describiraacute siacutelice pues el cuarzo es una forma de ella)

b) Canteras c) Faacutebricas de porcela- nas mayoacuteli- ca ceraacutemica gres sanita- rio d)Fabricacioacuten de cristales y vidrios e in- Austria de la construccioacuten

La silicosis es una neumoconiosis malig- na producida por siacutelice (SiO2) en forma cristalina

a) Forma cristalina cuarzo tridimita cristobalita

La lesioacuten de la silicosis verdadera es un noacutedulo fibrohialino circurnscrito Tiene un diaacutemetro entre 1 y 5 mm constituido por un centro celular hialino y una caacutepsula fibrosa celular Puede haber coalescencia de varios noacutedulos Siacutelice esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre en su forma cristalina (inhalado en forma de cuarzo y cristobalita) CMP Siacutelice cristalina Cristobalita (polvo respirable) 005 mgm3 Cuarzo (polvo respirable) 01 mgm3

b) Forma amorfa tierra de diatomea oacutepalo y

triacutepoli En estado libre es muy toacutexica en su forma crista- lina

Siacutelice fundida (polvo respirable) 01 mgm3 Tridimita (polvo respirable) 005 mgm3 Triacutepoli (del contenido del cuarzo respi- rable) 01 mgm3 Siacutelice amorfa tierra de diatomea (no calcinada) 10 mgm3 Sustancias nocivas para el esmalte y estructura de los dientes

Propoxur Ver carbamatos

Paacuteg 18

Ranitidina a)Fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos y medicinales

Medicamento Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

58

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Resinas Epoxi Ver Paacuteg 27 Selenio a) Industria

electroacutenica fabricacioacuten de semiconductores y ceacutelulas foto eleacutectricas b) Vidrio como decolorante y pigmento c) Metaluacutergica tratamiento de superficies d) Caucho como acelerador de la vulcani- zacioacuten e) Quiacutemica catalizador aditi vo de aceites lu- bricantes fabri- cacioacuten de pig- mentos y fitosa-nitarios etc

Es un metaloide parecido al azufre y un subproducto de la industria del cobre que a temperatura ambien- te se presenta como una sustancia soacutelida insoluble en agua y en solventes orgaacutenicos Existe en tres formas como polvo amor- fo rojo como un cristal semiconductor gris y como cristal rojo Es un oligoele- mento esencial en el hombre

Intoxicacioacuten aguda Por inhalacioacuten o contacto con la piel a) Dermatitis todos sus compuestos son fuertemente irritantes b) Irritacioacuten de ojos nariz y garganta Puede provocar neumonitis quiacutemica Toxicidad croacutenica Sus targets son el aparato digestivo piel y faneras Es un teratoacutegeno Fue listado por IARC en el Grupo 3 No clasificado

Sericina Tejido de fibras sinteacuteticas y seda

Proteinas extraiacutedas de la seda que confieren exce- lente hidratacioacuten a la piel

Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Sisal Ver algodoacuten y otras fibras vegetales Paacuteg10

Sulfitos a) Fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos y medicinales b) Aditivos de alimentos y be- bidas

Dioacutexido de Azufre + Agua = aacutecido sulfuroso y que puede entonces disociarse a bisulfito y sulfito

Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Sulfuro de Tetrametil Tiouram

a) Industria del caucho

Altamente inflamable El calentamiento intenso puede producir aumento de la presioacuten con riesgo de es tallido y explosioacuten Soacutelido graacutenulo pardo inodoro

Sensibilizante de la piel Dermatitis venenata

59

Sustancias sensibilizantes de la piel

Agentes quiacutemicos Aacutecido cloroplatiacutenico y cloroplatinatos alcalinos Cobalto y sus derivados Persulfatos alcalinos Tioglicolato de amonio Epiclorhidrina Hipocloritos alcalinos Amonios cuaternarios y sus sales (detergentes catioacutenicos) Dodecilamino-etilglicina DDT Aldrin Dieldrin Feno- tiazinas Piperazina Mercapto-benzo-tiazol Sulfuro de tetra- metil tiouram Aacutecido mercaptopropioacutenico y sus deriva- dos N- isopropil N-parafenil- endiamina y sus derivados Hidroquinona y sus deriva- dos Ditiocarbamatos Sales de diazonio Derivados de la tiourea resinas derivadas del para-tert-butil-fenol y del para-ter-butilcatecol Diciclohexil carbonimida Anhiacutedrido ftaacutelico Productos de origen vegetal Sustancias extraiacutedas del pino esencia de trementina y colofonia Baacutelsamo del Peruacute Urushiol (laca de China) Lactonas sesquiterpeacutenicas contenidas en alcaucil aacuternica crisantemo manzanilla laurel daliaTulipas Priacutemulas Apio ajo y cebo- lla harina de cereales Otros agentes Sustancias para las que se demuestre test cutaacuteneos positivos o inmunoglobulinas especiacuteficas aumentadas

Dichas sustancias producen Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustan- cia quiacutemica que actuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se produce una reaccioacuten eritematosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

60

Sustancias sensibilizantes del pulmoacuten

Sustancias de origen animal Proteiacutenas animales en aerosol crianza y manipulacioacuten de animales incluyendo la criacutea de artroacutepodos y sus larvas Preparacioacuten y manipulacioacuten de pieles pelos fieltros naturales y plumas Afinamiento de quesos Sustancias de origen vegetal Molienda acondicionamiento y empleo de harinas de cereales preparacioacuten de masas en la industria panificadora Manipulacioacuten del cafeacute verde Inhalacioacuten de polvo de bagazo Inhalacioacuten de polvo de madera en aserraderos o en muebleriacutea y otros usos de la madera Microorganismos Inhalacioacuten de partiacuteculas microbianas o micelas en labora torios bacterioloacutegicos o en la bioindustria Inhalacioacuten de esporos de hongos del heno en la agricultura Sustancias quiacutemicas industriales Anhiacutedridos ftaacutelico trimeliacuteticos tetracloro- ftaacutelico hiacutemico y hexahidroftaacutelico

Dichas sustancias producen Neumonitis por hipersensibilidad o neumonitis aleacutergica extriacutenseca Se trata de una enfermedad pulmonar granuloma- tosa intersticial y difusa causada por una respues- ta aleacutergica a la inhalacioacuten de cualquiera de las sustancias mencionadas maacutes arriba Cliacutenicamente se traduce por a) Fiebre b) Tos c) Disnea d) Expectoracioacuten e) Mal estado general En los estadios maacutes avanzados se desarrolla una Fibrosis pulmonar croacutenica difusa

Sustancias Nocivas para el esmalte y la estructura de los dientes

Las siguientes sustancias producen por accioacuten directa alteraciones en la estructura dentaria a) Aacutecidos minerales b) Azuacutecares y harinas c) Polvos abrasivos de granito esmeril aluacutemina calcinada cuarzo

Aerosoles de aacutecidos minerales Producen desgaste del esmalte dentario de los incisivos y caninos Azuacutecares y harinas Producen caries del cuello de incisivos y caninos Polvos abrasivos Desgaste del borde libre de incisivos y caninos

61

Sustancias sensibilizantes de las viacuteas respiratorias

Medicamentos antibioacuteticos macroacutelidos ranitidina Productos quiacutemicos industriales sulfitos bisulfitos persulfatos alcalinos cloroplatinato y pentoacutexido de vanadio Anhiacutedridos ftaacutelico trimeliacuteticos tetracloro- ftaacutelico hiacutemico y hexahidroftaacutelico Azodicarbonamida Cianoacrilato Sericina Productos de piroacutelisis de plaacutesticos cloruro de vinilo tefloacuten Sustancias de origen animal Proteiacutenas animales en aerosol crianza y manipulacioacuten de animales incluyendo la criacutea de artroacutepodos y sus larvas Preparacioacuten y mani-pulacioacuten de pieles pelos fieltros naturales y plumas Sustancias de origen vegetal Molienda acondicionamiento y empleo de harinas de cereales preparacioacuten de masas en la industria panificadora Preparacioacuten y manipulacioacuten de sustancias extraiacutedas de vegetales ipeca quinina jena ricino polen y esporos en especial el licopodio Preparacioacuten y empleo de gomas vegetales araacutebiga psyllium adragante karaya Preparacioacuten y manipulacioacuten del tabaco en todas sus fases Preparacioacuten y empleo de la harina de soja Manipulacioacuten del cafeacute verde Empleo de la colofonia en caliente Aserraderos y otros trabajos con exposicioacuten a polvo de madera

Diagnoacutestico a) Historia recurrente de siacutentomas tiacutepicos relacionados a la exposicioacuten laboral b) Mejoriacutea los fines de semanas o durante las vacaciones c) Sensibilidad previa por parte del expuesto d) Habitualmente los siacutentomas no aparecen en las primeras exposiciones e) Los siacutentomas suelen aparecer al final de la jornada laboral o durante la noche f) Las reexposiciones reproducen prolongan y agravan la sintomatologiacutea

62

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Talco a) Minas de talco b) Molinos de talco c) Industrias de cosmeacuteticos etc

Silicato de mag- nesio hidratado de estructura fibrosa o granu- losa

Causante de Neumoconiosis menos grave que en la silicosis y asbesto- sis Periacuteodo de latencia de 20 antildeos a) Disnea progresiva b) Tos moderada productiva c) Cor pulmonale croacutenico El talco esta listado por la IARC en el Grupo1 Carcinoacutegeno para el hombre Cuando contiene fibras asbestiforme

Tefloacuten a)Plaacutesticos b)Aditivo para aceites lubri- cantes c)Medicina hu- mana d)Sellados de roscas e) Industria textil (recubri- miento aislante)f)Revestimiento antiadherente en metales

Poliacutemero del tetrafluoroetileno (PTFE) Se trata de un polvo blan co inerte a todos los disolventes bases y aacutecidos disponibles Se debe baacutesica- mente a que los aacutetomos de fluor del tefloacuten crean una especie de barrera que difi- culta el ataque de agentes quiacutemi cos sobre la es- tructura carbona- da del mismo

Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Tetraclorometileno Ver derivados halogenados de hidrocarburos alifaacuteticos Paacuteg 32

63

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Tetracloruro de Carbono

a) Solventes b) Industria del caucho

Derivado halogenado de hidrocarburo alifaacutetico Es un liacutequido transparente de aroma dulce que puede detectarse a bajos niveles Generalmente se encuentra como un gas incoloro No es inflama- ble y no se di- suelve faacutecilmen- te en agua

La exposicioacuten a altos niveles de tetracloruro de carbono puede producir lesiones del hiacutegado los rintildeones y el sistema nervioso La Administracioacuten de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA) ha establecido un liacutemite maacuteximo para tetracloruro de carbono en el aire del trabajo de 10 ppm durante una jornada de 8 horas diarias 40 horas semanales IARC probable carcinoacutegeno hu- mano

Tioglicolato de amonio

a) Cosmeacutetica b) Peluqueriacutea

Gas incoloro (liacutequido si estaacute comprimido o en solucioacuten a-cuosa) Extremadamente irritante y corro- sivo

Sensibilizante de la piel

Tiourea y derivados

a) Plaguicidas b) Medicamentos c)Electrocristalizacioacuten del cobre

Cristales incoloros praacutecti camente insiacutepi- dos Solubilidad en agua escasa

La sustancia irrita las mucosas los ojos y el tracto respiratorio El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilizacioacuten de la piel La sustancia puede tener efectos sobre la meacutedula oacutesea dando lugar a anemia o bocio Esta sustancia es posiblemente carcinoacutegena para los seres humanos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

64

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Titanio a) Produccioacuten de aleaciones b) El oacutexido de titanio se usa como pigmento blanco c) Para electro- dos y filamen- tos de laacutemparas d) Tubos de rayos X

El titanio es un metal gris oscu- ro Al titanio metaacutelico se lo considera inerte lo mismo ocu- rre con el oacutexido de titanio (TiO2) este es un com- puesto poco toacutexico que se presenta como polvo inerte

El oacutexido de titanio podriacutea ser causa de fibrosis pulmonar aunque toda- viacutea no se ha podido demostrar Tambieacuten el nitruro hidruro carburo y boruro El oacutexido de titanio en altas concen- traciones y exposicioacuten prolongada produjo caacutencer de pulmoacuten en ratas El mismo ha sido listado por la IARC en el Grupo 3 No clasificado CMP Dioacutexido de titanio 10 mgm3 (e) no debe contener asbesto y menos del 1 de siacutelice

Tolueno Ver Hidrocarburos Paacuteg31

Toluen Diisocianato

Ver Paacuteg 27

O-Toluidina Ver Paacuteg 10 Tribromometa-

no Ver Paacuteg 32

111- Tricloroetano

Ver Paacuteg 32

Tricloroetileno Ver Paacuteg 32 Triclorometano Ver Paacuteg 32 Trinitrotolueno Ver Paacuteg37

Tungsteno o Wolframio

a) Fabricacioacuten de aceros especiales b) De metales duros c) Filamentos de laacutemparas incandescentes d) Tubo de rayos X e) Pigmentos

Carburos de metales duros El tungsteno o wol- framio es un me- tal de color gris acero

La exposicioacuten prolongada al polvo de carburos termotratados puede dar lugar a diferentes siacutendromes respira- torios que incluye fibrosis pulmonar CMP compuestos insolubles 5 mgm3 CMP Solubles 1 mgm3

65

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Vinilbenceno (Estireno)

Ver Paacuteg 32

Xileno Ver Paacuteg 31 Cefalosporinas y

sus derivados Ver Paacuteg 55 Antibacteriano

betalactaacutemico

Enzimas de origen vegetal animal o

bacteriano

Preparacioacuten envasado manipulacioacuten de enzimas de origen

a) Animal tripsina b) Vegetalbromelina

papaiacutena ficina c) Bacteriano bacilo

subtilis aspergillus orysae

Preparacioacuten y envasado de detergentes que contienen enzimas

Proteiacutenas Dermatitis eczemati- tiforme recidivante a cada nueva exposicioacuten o con test cutaacuteneo posi- tivo Ulceras cutaacuteneas Conjuntivitis aguda recidivante o confirma- da por test positivo Rinitis asma o disnea asmatiforme confirma- da por pruebas funcio- nales respiratorias y por test cutaacuteneos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

66

Fichas Baacutesicas sobre Agentes Bioloacutegicos Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden

generar exposicioacuten Brucella Brucelosis aguda con septicemia

Cuadro de fiebre ondulante Cuadro pseudo gripal Cuadro pseudo tiacutefico Orquitis epididimitis Brucelosis subaguda con locali -zacioacuten Mono o poliartritis aguda febril Bronquitis o neumopatiacutea aguda Reaccioacuten neuromeniacutengea Pleuresiacutea serofibrinosa Brucelosis croacutenica Artritis serosa o supurada osteo- artritis osteiacutetis sacrocoxitis Pros- tatitis Salpingitis Bronquitis neu- mopatiacutea o purulenta Hepatitis Anemia puacuterpura hemo- rragia adenopatiacuteas Nefritis Endocarditis flebitis Reaccioacuten meniacutengea meningitis meningoencefalitis mielitis neuritis radicular Reacciones cutaacuteneas de sensibilizacioacuten

a) Trabajos pecuarios con contacto con porcinos ovinos caprinos bovinos b) Matarifes y trabajadores de frigoriacuteficos y asiacute como los que manipulan productos animales y sus desechos c) Trabajadores en los laboratorios microbioloacutegicos para el diagnoacutestico de la brucelosis la preparacioacuten de antiacutegenos y vacunas y los laboratorios veterinarios d) Veterinarios

Virus de la Hepatitis A

Hepatitis por virus A a) Trabajadores de la salud en los Servicios de Pediatriacutea b) Maestros de escuelas primarias

Bacilus Anthracis

Carbunclo Puacutestula maligna Edema maligno Carbunclo gastrointestinal Carbunclo pulmonar

a) Trabajos que ponen en contacto a los trabajadores con los animales enfermos o con los cadaacuteveres de los mismos Pastores veterinarios y sus asistentes matarifes esquiladores b) Manipulacioacuten de cueros pelos crines u otros restos de animales contaminados con el bacilo

67

Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden

generar exposicioacuten Mycobacterium Tuberculosis

Tuberculosis pulmonar Tuberculosis extrapulmonar Artritis TBC intestinal TBC genital

Trabajadores de la sanidad en contacto con enfermos incluyendo los veterina- rios y sus ayudantes

Leptospira Leptospirosis Formas bifaacutesicas tiacutepicas Formas monofaacutesicas o anicteacute- ricas Formas Graves Siacutendromes de Weil Insuficiencia renal Insuficiencia hepaacutetica Meningitis

a) Trabajadores de huertas de campos de arroz b) Limpieza de alcantarillas

Clamydia Psittaci Psitacosis Siacutendromes febril Neumoniacutea Endocarditis Diarreas Artritis Siacutendromes renales

a) Granjeros trabajadores industriales de aves b) Veterinarios de los zooloacutegicos en contacto con aves c) Venta de animales domeacutesticos todos los trabajadores que esteacuten en contacto habitual con la crianza comercializacioacuten y procesamiento de las aves

Histoplasma Capsulatum

Histoplasmosis Pulmonar aguda Pulmonar croacutenica Histoplasmosis Diseminadas

Trabajadores de bodegas cuevas o edificios viejos o abandonados

Cestodes

(equinococus granulosus equinococus

multiloculares)

Hidatidosis Quistes hepaacuteticos Quistes de pulmoacuten Quistes en sistema nervioso central Quiste perito- neal libre Quistes oacuteseos Quistes sisteacutemi- cos no mencionados en los pun- tos anteriores

Pastores en contacto con ganado

Plasmodium Paludismo Siacutendrome febril Esplenomegalia Hemoacutelisis Insuficiencia renal

a) Trabajadores trasladados a las zonas endeacutemicas de las provincias de Tucumaacuten Salta Jujuy Santiago del Estero Chaco Formosa Corrientes y Misiones

b) Fumigacioacuten exterminio de plagas Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

68

Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden generar exposicioacuten

Leishmania Donovani

Chagas Siacutendrome febril Leishmaniasis deacutermica Leishmaniasis visceral

a) Trabajadores rurales desmalezadores b) Trabajadores de la cantildea de azuacutecar c) Trabajadores en la construccioacuten de cami- nos Dentro Zona endeacutemica Argentina Tucumaacuten Salta y Jujuy

Virus Amariacutelicos Fiebre Amarilla Formas leves Siacutendrome febril Formas graves signo de FAMET Hemorragias digestiva ictericia insuficiencia hepaacutetica insuficiencia renal con proteinuria

Trabajadores trasladados por razones laborales a zonas endeacutemicas Zonas endeacutemicas en Argentina Provincia de Formosa

Arbovirus-Adenovirus- Virus

Junin

Fiebre hemorraacutegica Argentina Siacutendrome febril Afectacioacuten sisteacutemica enantemas exantemas Siacutendrome vascular- hemorraacutegico Alteraciones hepaacuteticas Cuadro encefaacutelico Insuficiencia renal

Trabajadores rurales Equipos de Salud en contacto con enfermos portadores del virus

Citomegalovirus Hepatitis granulomatosa Siacutendromes de Guillain Barreacute Meningoencefalitis Miocarditis Anemia hemoliacutetica

a) Personal de laboratorio viroloacutegico b) Equipos de salud secundario a heridas punzo-cortantes con material contaminado

Virus del Herpes Simple

Herpes simple forma cutaacutenea

Trabajadores de la salud especialmente expuestos a secreciones bucales

Candida Albicans Candidiasis lesiones en piel y untildeas

Trabajos donde las manos estaacuten expuestas continuamente al agua especialmente -restaurantes -industria alimentaria -lavaderos de autos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

69

Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden generar exposicioacuten

Virus de la Inmunodeficiencia Humana (HIV)

Sida Grupo I Infeccioacuten aguda Grupo II Infeccioacuten asintomaacutetica Grupo III Adenopatiacuteas generaliza- das persistentes Grupo IV otras enfermedades Subgrupo A fiebre diarreas peacuterdi- das de peso Subgrupo B trastornos neuroloacutegi- cos demencias mielopatiacutea o neuro- patiacutea perifeacuterica Subgrupo C Enfermedades infeccio sas asociadas al VIH Categoriacutea C-1 Incluye las especifi- cadas en la definicioacuten del SIDA del CDC (Center for Disease Control) Categoriacutea C-2 Incluye Leucoplasia oral vellosa muget herpes zoster multidermatoacutemico bacteriemia recurrente por Salmonella nocardosis y TBC pulmonar Subgrupo D Neoplasia asociada al VIH-1 Sarcoma de Kaposi Linfoma no hodgkiniano o primario del SNC Subgrupo E Otras enfermedades Debe incluir a los pacientes con cliacutenica relacionadas con HIV-1 y no incluidos en los grupos anteriores

a) Trabajadores del equipo de salud que tienen contacto con la sangre y otros fluidos orgaacutenicos contaminados de portadores yo enfermos b) Personal de limpieza que manejan los materiales de desecho contaminados

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

70

Fichas sobre agentes Fiacutesicos Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar exposicioacuten Ruido Hipoacusia perceptiva

Trabajos de la industria metaluacutergica con percusioacuten abrasioacuten proyeccioacuten perforacioacuten de piezas metaacutelicas Laminado trefilado estiramiento corte cisallamiento de piezas metaacutelicas

Utilizacioacuten de herramientas neumaacuteticas (perforadores martillos taladros)

La operacioacuten de maquinarias textil de hilados y tejidos

Trabajo en motores de aviacioacuten en especial reactores y todo otro motor de gran potencia para grupos electroacutegenos hidraacuteulicos compresores motores eleacutectricos de potencia y turbinas

El empleo y destruccioacuten de municiones y explosivos

La molienda de piedras y minerales

La corta de aacuterboles con sierras mecaacutenicas El empleo de maquinarias de transformacioacuten de la

madera sierra circulares de cinta cepilladoras tupiacutees fresas

El manejo de maquinaria pesada en transporte de carga mineriacutea obras puacuteblicas tractores agriacutecolas

La molienda de caucho de plaacutestico y la inyeccioacuten de esos materiales para moldeo

El trabajo en imprenta rotativa en la industria graacutefica

El empleo de vibradores para concreto en la construccioacuten

La instalacioacuten y prueba de equipos de amplificacioacuten de sonido

La recoleccioacuten de basura domeacutestica

71

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar

exposicioacuten Radiaciones Ionizantes

Anemia leucopenia trombocitopenia o siacuten- drome hemorraacutegico conse- cutivo a una irradiacioacuten aguda Anemia leucope- nia trombocitopenia o siacutendrome hemorraacutegico consecutivo a una irradia- cioacuten croacutenica Blefaritis o conjuntivitis Queratitis croacutenica Cataratas Radiodermitis aguda Radiodermitis croacutenica Radiolesiones agudas de las mucosas Radiolesiones croacutenicas de las mucosas Radionecrosis oacutesea Leucemias Caacutencer broncopulmonar primitivo por inhalacioacuten Sarcoma oacuteseo Caacutencer cutaacuteneo Alteraciones reproducti- vas oligo o azoospermia abortos espontaacuteneos

-Extraccioacuten y tratamiento de minerales radioactivos -Preparacioacuten de compuestos radiactivos incluyendo los productos quiacutemicos y farmaceacuteuticos radioactivos -Preparacioacuten y aplicacioacuten de productos fosforescentes radioactivos -Fabricacioacuten y uso de equipos de radioterapia y de rayos X -Todos los trabajos de los Hospitales Sanatorios Policliacutenicos Cliacutenicas Cliacutenicas dentales que expongan al personal de salud a la accioacuten de los rayos X -Radiografiacuteas industriales utilizando equipos de rayos X u otras fuentes de emisioacuten de radiaciones gama -Plantas de produccioacuten de isoacutetopos radioactivos Centrales nucleares

Radiaciones Infrarrojas

Catarata Querato conjuntivitis croacutenica

Trabajos que exponen a las radiaciones infrarrojas emitidas por los metales incandescentes en trabajos de forja y fundicioacuten de metales

Trabajos en hornos de vidrio y en los trabajos del vidrio fundido a la mano especialmente soplado y moldeado del vidrio incandescente

Radiaciones Ultravioleta

Conjuntivitis aguda Queratitis croacutenica Fotosensibilizacioacuten Caacutencer de la piel (ceacutelulas escamosas)

Trabajos a la intemperie que exponen a la radiacioacuten ultravioleta natural en actividades agriacutecolas y ganaderas mineras obras puacuteblicas pesca salvavidas guardianes entre otros Trabajos en montantildea Trabajos que exponen a la radiacioacuten ultravioleta artificial soldadura al arco laboratorios bacterioloacutegicos curado de acriacutelicos en trabajo dental proyectores de peliacuteculas

72

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar

exposicioacuten Rayos Laacuteser Queratitis

conjuntivitis Dermatitis

Soldadura Microelectroacutenica Microcirugiacutea

Iluminacioacuten Insuficiente

Nistagmo

Trabajadores de la mineriacutea subterraacutenea

Vibraciones

transmitidas a la extremidad superior por

maquinarias y herramientas

Afecciones osteoar- titulares confirma das por exaacutemenes radioloacutegicos Artrosis del codo con signos radioloacutegicos de osteofitosis Osteonecrosis del semilunar (enfermedad de Kienboumlck) Osteonecrosis del escafoides carpiano (enfermedad de Koumllher) Siacutendrome angioneuroacute- tico de la mano predomi- nantes en los dedos iacutendi- ce y medio acompantildeados de calambres de la mano y disminucioacuten de la sensi bilidad Compromiso vascular unilateral con fenoacutemeno de Raynaud o manifesta- ciones isqueacutemicas de los dedos

Martillo neumaacutetico punzones taladros taladros a percusioacuten perforadores pulidores esmeriles sierras mecaacutenicas desbrosadoras Utilizacioacuten de remachadoras y de pistolas de sellado Trabajos que exponen al apoyo del taloacuten de la mano en forma reiterativa percutiendo sobre un plano fijo y riacutegido asiacute como los choques transmitidos a la eminencia hipotenar por una herramienta percutante

Vibraciones de cuerpo entero

Espoacutendiloartrosis de la columna lumbar Calcificacioacuten de los discos intervertebrales

Conductores de vehiacuteculos pesados Operadores de gruacuteas y equipos pesados

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

73

Fichas sobre Agentes Termohidromeacutetricos y otros

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar exposicioacuten

Calor Peacuterdida de electroacutelitos en ambientes con temperaturas efectivas superiores a 28ordmC y que se manifiestan por calambres musculares y sudoracioacuten profusa oliguria y menos de 5gl de cloruros urinarios

Todos los trabajos efectuados en ambientes donde la temperatura sobrepasa 28ordmC y la humedad del aire el 90 y que demandan actividad fiacutesica

Presioacuten superior a la

presioacuten atmosfeacuterica

estaacutendar

Dantildeo neuroloacutegico cerebral o medular producido por trombo- sis consecutivas a accidente por descompresioacuten inadecuada Siacutendrome vertiginoso confirma- do por pruebas laberiacutenticas Otitis media subaguda o croacutenica Hipoacusia por lesioacuten coclear irreversible Osteonecrosis con o sin compro- miso articular localizadas en hombro cadera codo o rodilla confirmada por radiografiacuteas con presencia de lesiones caracteriacutesticas

Trabajos efectuados por los operadores de caacutemaras submarinas hiperbaacutericas Buzos con escafandra o provistos de equipos de buceo autoacutenomo Todo trabajo efectuado en un medio hiperbaacuterico

Presioacuten Inferior a la

presioacuten atmosfeacuterica

estaacutendar

Otitis media subaguda Otitis media croacutenica Lesiones del oiacutedo interno

Pilotos y tripulantes de servicio de transporte aeacutereo de pasajeros y carga

Sobrecarga del uso de la

voz

Disfoniacutea que se intensifica durante la jornada de trabajo y que recurre parcial o totalmente durante los periodos de reposo o vacaciones sin compromiso anatoacutemico de las cuerdas vocales Disfoniacutea persistente que no remite con el reposo y que se acompantildea de edema de cuerdas vocales Noacutedulos de las cuerdas vocales

Maestros o profesores de educacioacuten baacutesica media o universitaria Actores profesionales cantantes y otros trabajadores de las artes o espectaacuteculos Telefonistas

74

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar

exposicioacuten Posiciones forzadas y

gestos repetitivos en el

trabajo I

Afecciones periarticulares Hombro Hombro doloroso simple (tendinitis del manguito de los rotadores) Hombro anquilosado despueacutes de un hombro doloroso rebelde Codo Epicondilitis Epitrocleitis Higromas Higroma agudo de las sinoviales o inflamacioacuten del tejido subcu- taacuteneo de las zonas de apoyo del codo Higroma croacutenico de las sinovia- les del codo Siacutendrome de compresioacuten del nervio cubital Siacutendrome del pronador Siacutendrome ceacutervico-braquial Muntildeeca manos y dedos Tendinitis tenosinovitis de los tendones de la muntildeeca y mano Siacutendrome del Tuacutenel Carpiano Siacutendrome de Guyon

Hombro Trabajos que requieren de movimientos repetitivos o forzados del hombro Codo Trabajos que requieren de movimientos repetitivos de aprehensioacuten o de extensioacuten de la mano o de supinacioacuten y prono- supinacioacuten Trabajos que requieren de movimientos repetitivos de aduccioacuten o de flexioacuten y pronacioacuten de la mano y la muntildeeca o movimientos de supinacioacuten y prono-supinacioacuten Trabajos que requieren de un apoyo prolongado sobre la cara posterior del codo Muntildeeca manos y dedos Trabajos que requieren de movimientos repetidos o mantenidos de los tendones extensores y flexores de la mano y los dedos Trabajos que requieren de movimientos repetidos o mantenidos de extensioacuten de la muntildeeca o de aprehensioacuten de la mano o bien de un apoyo prolongado del carpo o de una presioacuten mantenida o repetida sobre el taloacuten de la mano

Posiciones forzadas y

gestos repetitivos en el

trabajo II

Rodilla Siacutendrome de compresioacuten del nervio ciaacutetico popliacuteteo externo Higroma agudo de las sinoviales o compromiso inflamatorio de los tejidos subcutaacuteneos de las zonas de apoyo de la rodilla Higroma croacutenico de las sinoviales Tendinitis subcuadricipital o rotuliana Tendinitis de la pata de ganso Tobillo Tendinitis del tendoacuten de Aquiles

Rodilla Trabajos que requieren habitualmente de una posicioacuten en cuclillas mantenida Trabajos que requieren habitualmente de una posicioacuten de rodillas mantenida Iacutedem Trabajos que requieren habitualmente de movimientos flexioacuten y extensioacuten de la rodilla Tobillo Trabajos que requieren habitualmente de mantener en forma prolongada la posicioacuten en punta de pies

75

LISTADO DE CANCERIGENOS (IARC)

GRUPO 1 Carcinoacutegeno para el hombre CANCER DE PIEL Aceites minerales (poco refinadas) EPITELIOMA PRIMITIVO Arseacutenico y sus compuestos Derivados del

petroacuteleo ENFERMEDAD DE BOWEN Arseacutenico y sus compuestos CANCER DE SENOS PARANASALES Compuestos hexavalentes del Cromo Niacutequel y sus compuestos CANCER BRONQUIAL Niacutequel y sus compuestos CANCER BRONCOPULMONAR Arseacutenico y sus compuestos Compuestos

hexavalentes del cromo Asbesto o Amianto CANCER DE PULMON Berilio y sus compuestos Cadmio y sus

compuestos Alcohol Isopropiacutelico (Produccioacuten por el aacutecido fuerte) Aceites minerales (poco refinados) Produccioacuten de Coque Derivados del Petroacuteleo Asbesto o Amianto Siacutelice Talco (que contenga fibras de asbesto) Fundicioacuten de hierro y acero

MESOTELIOMA Asbesto o Amianto ANGIOSARCOMA HEPATICO Arseacutenico y sus compuestos Cloruro de Vinilo CANCER DE VEJIGA 4-Aminodifenilo elaboracioacuten de beta-

Naftilamina Auramina Magenta y Bencidina Derivados del Petroacuteleo (dudoso)

CANCER DE PROSTATA Cadmio y sus compuestos Produccioacuten de Coque

CANCER DE RINtildeON Produccioacuten de Coque CANCER DE ESTOMAGO Aceites minerales (poco refinadas) CANCER DE RECTO Aceites minerales (poco refinadas) CANCER DE MAMA Estroacutegenos de siacutentesis LEUCEMIAS Benceno Oxido de Etileno APLASIA MEDULAR Benceno LINFOMA NO-HODGKIN Oxido de Etileno GRUPO 2A Probable Carcinoacutegeno para el hombre SIN ESPECIFICAR Tricloroetileno Tetracloroetileno Nitrobenceno CANCER DE SENOS PARANASALES Aldehiacutedo Foacutermico CANCER DE PULMON Aldehiacutedo Foacutermico CANCER DE HIGADO Bifenilos Policlorados CANCER DE VEJIGA Colorantes derivados de la Bencidina Cloro

Orto Toluidina o-Toluidina CANCER LINFATICO Estireno LEUCEMIAS Estireno GRUPO 2B Posible Carcinoacutegeno para el hombre SIN ESPECIFICAR Plomo Cobalto Cloruro de Metileno

Hexaclorobenceno Dinitrotolueno CANCER DE PULMON Antimonio y sus compuestos Acrilonitrilo CANCER DE VEJIGA Preparacioacuten comercial de Auramina de p-

Cloroanilina 4-Cloro-o-Fenilendiamina 33-Diclorobencidina

CANCER DE PROSTATA Acrilonitrilo CANCER DE COLON Acrilonitrilo Acrilato de Etilo

76

Asociacioacuten de patologiacuteas y agentes CUTAacuteNEA

PATOLOGIA AGENTE DERMATITIS IRRITATIVA

Fluacuteor Foacutesforo Selenio Benceno Tolueno Xileno Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Derivados Aminados y Nitrados del Benceno Metanol Alcohol Butiacutelico e Isobutiacutelico Propiacutelico e Isopropiacutelico Cetonas Cloro metil metil eacuteter Alcohol Furfuriacutelico Furfural Derivados del Fenol Gases Crudos de Faacutebrica de Coque Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas Derivados del Petroacuteleo Resinas Epoxi Oxido de Etileno Cemento

DERMATITIS DE CONTACTO O ECZEMATIFORME Y ECZEMATIFORME RECIDIVANTES

Antimonio Arseacutenico Berilio Cromo Foacutesforo Mercurio Niacutequel Selenio Tolueno Xileno Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Derivados Aminados y Nitrados del Benceno Aminas Aromaacuteticas y sus Derivados Metanol Alcohol Butiacutelico Isobutiacutelico Propiacutelico e Isopropiacutelico Alcohol Furfuriacutelico y Furfural Aldehiacutedo Foacutermico Gases Crudos de Faacutebricas de Coque Derivados del Petroacuteleo Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas Acrilatos Isocianatos Orgaacutenicos Cemento Oxido de Etileno Resinas Epoxi Sensibilizantes de la Piel Penicilina y Cefalos- porinas

DESPIGMENTACION EN GOTA Arseacutenico MELANODERMIA Arseacutenico HIPOPIGMENTANTES

Arseacutenico Benzoquinona Hidroquinona Para-Tert-Butil-Fenol

DISQUERATOSIS PALMO-PLANTAR DISQUERATOSIS LENTICULAR (ENFERMEDAD DE BOWEN)

Arseacutenico

ULCERAS CRONICAS Cromo Aldehiacutedo Foacutermico ACNE

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Aromaacuteticos Derivados del Fenol Bromuro de Metilo

LESIONES PRECANCEROSAS

Arseacutenico Derivados del Petroacuteleo Aceites y Grasas minerales y sinteacuteticas

EPITELIOMA PRIMITIVO Derivados del Petroacuteleo DERMATITIS PAPILOPUSTULOSAS Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas GRANULOMA CUTANEO Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas

ESCLERODERMIA Cloruro de Vinilo PORFIRIA CUTANEA TARDA Hexaclorobenceno

77

RESPIRATORIA PATOLOGIA AGENTE

RINITIS

Antimonio Cadmio Cromo Niacutequel Formol Gases Irritantes Acrilonitrilo Cloruro de Vinilo Isocianatos Orgaacutenicos

RINITIS ALERGICA

Cromo Niacutequel Sensibilizantes de Viacuteas Respiratorias Penicilina y sus sales y las Cefalosporinas Enzimas de Origen Animal vegetal o bacteriano

RINITIS HIPETROFICA Niacutequel ATROFIA DE LA MUCOSA NASAL

Cromo

ULCERACION DEL TABIQUE NASAL

Antimonio Arseacutenico Cromo Niacutequel

PERFORACION DEL TABIQUE NASAL

Antimonio Arseacutenico Cromo Niacutequel

DISMINUCION DEL OLFATO Cadmio Niacutequel IRRITACION VIAS AEREAS SUPERIORES

Cromo Fluacuteor Foacutesforo Selenio Benceno Tolueno Xileno Estireno Alcoholes Metiacutelico Butiacutelico Isobu- tiacutelico Propiacutelico Isopropiacutelico Furfuriacutelico Cetonas Metil butil cetona Furfural Aldehiacutedo foacutermico Fenol y sus derivados Pentaclorofenol Gases Crudos de Faacutebricas de Coque Derivados del petroacuteleo Aacutecido Cianhiacutedrico Cianuros Cloruro de Vinilo Isocianatos Orgaacutenicos Resinas Epoacutexicas

FARINGITIS Gases Irritantes LARINGITIS Antimonio Gases Irritantes TRAQUEITIS Antimonio Benceno BRONQUITIS

Antimonio Cadmio Benceno Fenol y sus derivados Pentaclorofenol Gases Irritantes Hidroacutegeno Sulfurado Isocianatos Orgaacutenicos

BRONQUITIS CRONICA Niacutequel Gas Cloro Hidroacutegeno Sulfurado BRONCONEUMOPATIA AGUDA Berilio Cadmio Fluacuteor ASMA BRONQUIAL

Cromo Niacutequel Aminas Aromaacuteticas Cloro Metil Metil Eacuteter Alcohol Furfuriacutelico Aldehiacutedo Foacutermico Pentaclo- rofenol Acrilatos Acrilonitrilo Cloruro de Vinilo Isocianatos Orgaacutenicos Resinas Epoacutexicas Sensibilizan- tes de Viacuteas Respiratorias Asma del Algodoacuten Enzimas de Origen Animal Vegetal o Bacteriano

ENFISEMA Antimonio Cadmio EDEMA AGUDO DE PULMON

Fluacuteor Selenio Derivados halogenados de los hidro-carburos alifaacuteticos Hidroacutegeno Sulfurado

INSUFICIENCIA RESPIRATORIA Asbestosis Grasas y Aceites Minerales y Sinteacuteticos NEUMOCONIOSIS

Antimonio (estabiosis) Berilio Asbesto o Amianto (Asbestosis) Carboacuten Mineral (Antracosis) Carburos de Metales Duros Cemento Oxido de Hierro Silicosis

GRANULOMA PULMONAR Grasas y Aceites Minerales y Sinteacuteticos

78

CANCER DE SENOS PARANASALES

Cromo Niacutequel

CANCER BRONCOPULMONAR PRIMITIVO

Arseacutenico Niacutequel Cloro Metil Metil Eter Asbesto

CANCER DE PULMON

Antimonio Berilio Cadmio Niacutequel Cloro Metil Metil Eter Gases Crudos de Faacutebricas de Coque Derivados del Petroacuteleo Grasas y Aceites de Origen Mineral o Sinteacutetico Oxido de Hierro silicatos (Talco) Siacutelice

MESOTELIOMA PLEURAL Asbesto o Amianto DISNEA

Arseacutenico Cromo Niacutequel Aminas Aromaacuteticas Isocianatos Orgaacutenicos Alcohol Furfuriacutelico Furfural Aldehiacutedo Foacutermico Sustancias Sensibilizantes de las Viacuteas Respiratorias Enzimas de Origen Animal Vegetal o Bacteriano

OFTALMOLOacuteGICA PATOLOGIA AGENTE

CONJUNTIVITIS AGUDA

Arseacutenico Berilio Fluacuteor Selenio Fenol y sus deriva- dos

CONJUNTIVITIS RECIDIVANTE

Berilio Alcohol furfuriacutelico Acrilatos Acrilonitrilos Metacrilatos

CONJUNTIVITIS CRONICA

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacute- ticos Cemento

BLEFARITIS AGUDA Arseacutenico BLEFARITIS CRONICA Cemento BLEFAROCONJUNTIVITIS AGUDA Arseacutenico BLEFAROCONJUNTIVITIS RECIDIVANTE

Isocianatos Orgaacutenicos

QUERATITIS Arseacutenico Fenol y sus derivados QUERATOCONJUNTIVITIS Hidroacutegeno sulfurado IRRITACION OCULAR

Fluacuteor Foacutesforo Benceno Estireno Alcohol metiacutelico butiacutelico isobutiacutelico propiacutelico isopropiacutelico Cetonas Metil Butil Cetona Eacuteteres Metil Butil Eter Furfural Aldehiacutedo foacutermico Fenol y sus derivados Gases y vapores irritantes

QUEMADURA Selenio VESICULAS EN LAS CORNEAS

Alcoholes metiacutelico butiacutelico isobutiacutelico propiacutelico isopropiacutelico Cetonas Metil Butil Cetona

CATARATAS Trinitrotolueno DIPLOPIA Bromuro de Metilo AMBLIOPIA Bromuro de Metilo AMAUROSIS Bromuro de Metilo MICROANEURISMAS RETINIANOS Sulfuro de Carbono NEURITIS OPTICA

Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarbu- ros Alifaacuteticos Sulfuro de Carbono Alcohol Metiacutelico Monoacutexido de Carbono Insecticidas Carbamatos Insecticidas organofosforados

79

NEUROLOacuteGICA PATOLOGIA AGENTE

CEFALEAS

Antimonio Compuestos alquiacutelicos del plomo Estireno Tricloroetileno Monoclorobenceno Sulfuro de carbono Cetonas Metil Butil Cetona Eacuteteres Metil Eter Butil Eter Fenol y derivados Hidroacutegeno sulfurado Aacutecido cianhiacutedrico Cianuros Monoacutexido de carbono

TEMBLOR

Mercurio metaacutelico Tolueno Xileno Bromuro de metilo

CANSANCIO FACIL Compuestos inorgaacutenicos del Plomo ATAXIA CEREBELOSA

Mercurio metaacutelico Tolueno Xileno Bromuro de metilo

DISMINUCION DE LA LIBIDO

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Sulfuro de carbono Hidroacutegeno sulfurado

MIALGIAS DIFUSAS Compuestos alquiacutelicos del plomo DISMINUCION DE LA MEMORIA Estireno ALTERACION DEL SENTIDO DEL OLFATO

Aacutecido cianhiacutedrico Cianuros

PERDIDA DEL SENTIDO DEL GUSTO

Alcohol furfuriacutelico Furfural Aacutecido cianhiacutedrico Cianuros

INSENSIBILIDAD DE LA LENGUA Alcohol furfuriacutelico Furfural TEMBLOR DE LA LENGUA Alcohol furfuriacutelico Furfural AFASIA Bromuro de metilo DISARTRIA Bromuro de metilo CONVULSIONES

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Hidroacutegeno sulfurado

CRISIS EPILEPTIFORME Bromuro de metilo SINDROME EXTRAPIRAMIDAL (PARKINSONISMO)

Manganeso

NEUROPATIA PERIFERICA

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Aromaacuteticos Hexaclorobenceno Hexacloro- naftaleno Bifenilos Policlorados Dinitrotolueno Aminas aromaacuteticas Metacrilato de metilo Insec- ticidas Carbamatos Insecticidas Organofosfora- dos

POLINEUROPATIA Benceno Tolueno Xileno Estireno NEUROTOXICIDAD RETARDADA

Insecticidas Carbamatos Insecticidas Organo- fosforados

POLINEURITIS SENSITIVOMOTRIZ

Arseacutenico n-Hexano Sulfuro de carbono Metil Butil Cetona Oxido de etileno

NEURITIS DEL TRIGEMINO Tricloroetileno ENCEFALOTATIA TOXICA CRONICA

Compuestos alquiacutelicos del plomo Estireno Alcoholes metiacutelico Isobutiacutelico Propiacutelico Isopropiacutelico Cetonas Metil Butil Cetona

DANtildeO ORGANICO CEREBRAL CRONICO

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Mercurio metaacutelico Tolueno Xileno Derivados Halogena- dos de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Sulfuro de carbono

80

PSIQUIAacuteTRICA

PATOLOGIA AGENTE

TRASTORNOS DEL CARAacuteCTER Antimonio Tolueno Xileno TRASTORNOS NEUROCONDUCTUALES

Compuestos alquiacutelicos del plomo Monoacutexido de carbono

NERVIOSISMO Manganeso Metil Eter Butil Eter IRRITABILIDAD Manganeso Compuestos alquiacutelicos del plomo

Hidrocarburos en general Sulfuro de carbono Hidroacutegeno sulfurado Monoacutexido de carbono

TRASTORNOS DEL SUENtildeO

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Compuestos alquiacutelicos del plomo Manganeso Mercurio Monoclorobenceno Sulfuro de carbono Eacuteteres Metil Eter Butil Eter Hidroacutegeno sulfurado

HIPERACTIVIDAD MOTORA Manganeso EUFORIA Manganeso AGRESIVIDAD Manganeso DEPRESION

Manganeso Hidrocarburos en general Hidroacutege- no sulfurado

DISMINUCION O PERDIDA DE LA MEMORIA

Manganeso Mercurio Estireno Sulfuro de car- bono

TIMIDEZ EXCESIVA Mercurio PERDIDA DEL AUTOCONTROL Mercurio TENDENCIA A LA PELEA Mercurio CAMBIOS EN EL HUMOR Manganeso Mercurio Bromuro de metilo NEGLIGENCIA EN EL TRABAJO Mercurio ANSIEDAD

Compuestos alquiacutelicos del plomo Metil Eter Butil Eter Bromuro de metilo

PESADILLAS Compuestos alquiacutelicos del plomo FATIGA PSIQUICA Hidrocarburos en general TRASTORNOS EN EL RENDIMIENTO PSICOMOTOR

Hidrocarburos en general

SINDROME DEMENCIAL O PSICOORGANICO

Hidrocarburos en general Sulfuro de carbono

ALTERACIONES DEL COMPORTAMIENTO

Tolueno Xileno Estireno Monoacutexido de carbono Bromuro de metilo

ALUCINACIONES Sulfuro de carbono Monoacutexido de carbono PERDIDA DE CAPACIDAD INTELECTUAL

Fenol y sus derivados

DIFICULTAD EN EL APRENDIZAJE Monoacutexido de carbono EXCITACIOacuteN Monoacutexido de carbono Cloruro de vinilo TRASTORNOS DE LA PERSONALIDAD

Bromuro de metilo Insecticidas carbamatos Insecticidas organofosforados

81

HEPAacuteTICA

PATOLOGIA AGENTE HEPATOMEGALIA

Arseacutenico Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Diclorometano 1 11-Tricloroetano Tricloroetileno Tetracloroetileno o Percloroetileno Derivados Nitrados del Benceno Dinitrotolueno Trinitrotolueno

HEPATOESPLENOMEGALIA Arseacutenico cloruro de Vinilo DOLOR EN HIPOCONDRIO DERECHO Arseacutenico cloruro de Vinilo AUMENTO DE TGP Foacutesforo AUMENTO DE TGO Foacutesforo FOSFATASA ALCALINA AUMENTADA

Foacutesforo

AUMENTO DE BILIRRUBINA TOTAL Foacutesforo HEPATOTOXICIDAD SIN OTRA ESPECIFICACION

Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Aromaacuteticos Monocloro-benceno Hexaclorobenceno Hexacloro-naftaleno Bifenilos Policlorados Deriva-dos Nitrados del Benceno Dinitrorolueno Trinitrotolueno Fenol y sus derivados Pentaclorofenol

NEFROLOacuteGICA

PATOLOGIA AGENTE PROTEINURIA Cadmio Cromo Mercurio elemental ALBUMINURIA Cadmio AUMENTO DE LA EXCRECION DE PROTEINA TRANSPORTADORA DEL RETINOL

Cadmio

AUMENTO DE LA EXCRECION DE BETA-2- MICROGLOBULINA

Cadmio Plomo inorgaacutenico

AUMENTO DE LA UREA SANGUINEA Plomo inorgaacutenico HIPERURICEMIA Plomo inorgaacutenico ELEVACION DE CREATININA PLASMATICA

Plomo inorgaacutenico

OLIGURIA Foacutesforo ANURIA Foacutesforo HEMATURIA Foacutesforo NECROSIS CORTICAL Foacutesforo SINDROME NEFROTICO Mercurio elemental INSUFICIENCIA RENAL AGUDA

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Diclorometano 111 Tricloroetano Tricloroetileno Tetra- cloro-etileno o Percloroeti leno

NEFROTOXICIDAD SIN OTRA ESPECIFICACION

Fenol y derivados Pentaclorofenol

82

CARDIOVASCULAR

PATOLOGIA AGENTE TRASTORNO DEL RITMO CARDIACO Arseacutenico

TRASTORNO DEL RITMO VENTRICULAR

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos

PARO CARDIACO Arseacutenico PALPITACIONES Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico TAQUICARDIA Fenol y sus derivados DOLOR PRECORDIAL

Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico

Monoacutexido de Carbono ISQUEMIA DE MIOCARDIO

Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico

Monoacutexido de Carbono INFARTO DE MIOCARDIO

Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico

Monoacutexido de Carbono Sulfuro de Carbono ENFERMEDAD CORONARIA Sulfuro de Carbono SOBRECARGA DEL VENTRICULO DERECHO

Asbesto o Amianto

HIPOTENSION Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico HIPERTENSION Compuestos de plomo inorgaacutenico INSUFICIENCIA CIRCULATORIA Arseacutenico SINDROME DE RAYNAUD Cloruro de Vinilo

HEMATOLOacuteGICA

PATOLOGIA AGENTE ANEMIA

Arseacutenico Plomo Estireno Gas Cloro Cloruro de vinilo

LEUCOPENIA

Arseacutenico Benceno Estireno Fenol y sus derivados cloruro de Vinilo

TROMBOCITOPENIA Arseacutenico Benceno Cloruro de Vinilo ANEMIA HEMOLITICA Trinitrotolueno ANEMIA APLASTICA Benceno MIELODISPLASIA Benceno SINDROME MIELOPROLIFERATIVO

Benceno

LEUCOCITOSIS CON DESVIACION A LA IZQUIERDA

Sensibilizantes del pulmoacuten

LINFOADENOPATIAS Oxido de Etileno AUMENTO DE METAHEMOGLOBINA

Derivados Nitrados del Benceno Dinitrotolueno Trinitrotolueno Aminas Aromaacuteticas y sus derivados

AUMENTO DE CARBOXIHEMOGLOBINA

Cloruro de Metileno Monoacutexido de Carbono

83

PATOLOGIA OacuteSEA

PATOLOGIA AGENTE OSIFICACIONES INSERCIONALES Fluacuteor y sus compuestos OSTEOMALACIA Cadmio Foacutesforo POLIARTRALGIA Fluacuteor y sus compuestos

LIMITACION FUNCIONAL ARTICULAR

Fluacuteor y sus compuestos

NECROSIS DE L MAXILAR INFERIOR Foacutesforo y sus compuestos ACROOSTEOLISIS Cloruro de Vinilo

PATOLOGIA ENDOCRINOLOacuteGICA

PATOLOGIA AGENTE

HIPOFUNCION TIROIDEA Sulfuro de Carbono DIABETES Sulfuro de Carbono DISMINUCION DEL APETITO SEXUAL Sulfuro de Carbono TRASTORNOS DEL METABOLISMO BASAL

Fenol y sus derivados

BOCIO HIPOFUNCIONANTE Aacutecido Cianhiacutedrico Cianuros GINECOMASTIA Estroacutegenos de siacutentesis ALTERACIONES DEL ESPERMOGRAMA

Estroacutegenos de siacutentesis

84

Referencias Bibliograacuteficas consultadas

bull Enfermedades Ocupacionales- Guiacutea para su diagnoacutestico- OPS ndashPublicacioacuten Cientiacutefica Nordm 480

bull Toxicologiacutea Laboral- SRT- Dr Nelson Albiano wwwsmtbacomarbull SRT-Resolucioacuten 306-7-7-2003-01306-7-7-2003-02

bull Lauwerys RR Toxicologiacutea industrial e intoxicaciones profesionales 1994 wwwfarmaciausestoxicologiabuscatoxhtmbull BUSCATOX- Aacuterea de Toxicologiacutea de la Universidad de Sevilla wwwcepisorgbull wwwmeconarbull wwwecofieldcomarbull Riesgos del Trabajo Res (SRT) 30603 wwwepagovbull wwwestrucplancomarbull wwwagencyoshaeuintbull (Sensibilizantes Cutaacuteneos) wwwoitorcrbull wwwiloorgbull

bull International Program on chemical safety- NIOSH-WHO bull OIT-Seguridad en el trabajo- Fichas Internacionales de riesgos por ocupaciones bull J La Dou- Medicina Laboral y Ambiental- 2ordm Edicioacuten 1999

wwwmartindalecomHSGuidebull Martindalersquos Health Science Guide-2003 bull Leikin JB - Poisoning amp Toxicology Compendium -1998 bull The Merck Index Twelfth Edition 1996- An Encyclopedia of chemicals drugs and biologicals bull Martindale- Thirty Second Edition 1999- The Complete Drug Reference

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

  • tapajpg
  • PREFACIOdoc
  • datos autordoc
  • IacuteNDICEdoc
  • RIESGOS LABORALES Idoc

P-Nitrocloro benceno---------------------------------------------------------------54 Nitroderivados aromaacuteticos---------------------------------------------------------54 Nitroglicerina------------------------------------------------------------------------54 Oxido de Hierro---------------------------------------------------------------------54 Para Ter-Butil-Catecol------------------------------------------------------------- 54 Para Ter-Butil- Fenol---------------------------------------------------------------55 Parathioacuten----------------------------------------------------------------------------- 55 Penicilina y sus sales Cefalosporinas---------------------------------------------55 Pentaclorofenol---------------------------------------------------------------------- 55 Pentoacutexido de Vanadio-------------------------------------------------------------- 55 Persulfatos alcalinos (persulfato de amonio y potasio)------------------------ 55 Plomo (compuestos alquiacutelicos)----------------------------------------------------56 Plomo (compuestos inorgaacutenicos)------------------------------------------------- 56 Polvos Abrasivos (siacutelice)-----------------------------------------------------------57 Propoxur------------------------------------------------------------------------------57 Ranitidina-----------------------------------------------------------------------------57 Selenio-------------------------------------------------------------------------------- 58 Sericina--------------------------------------------------------------------------------58 Sisal------------------------------------------------------------------------------------58 Sulfitos-------------------------------------------------------------------------------- 58 Sulfuro de Tetrametil Tiouram-----------------------------------------------------58 Sustancias sensibilizantes de la pel------------------------------------------------59 Sustancias sensibilizantes del pulmoacuten--------------------------------------------60 Sustancias Nocivas para el esmalte y la estructura de los dientes-------------60 Sustancias sensibilizantes de las viacuteas respiratorias------------------------------61 Talco-----------------------------------------------------------------------------------62 Tefloacuten----------------------------------------------------------------------------------62 Tetraclorometileno-------------------------------------------------------------------62 Tetracloruro de Carbono-------------------------------------------------------------63 Tioglicolato de amonio-------------------------------------------------------------- 63 Tiourea y derivados-------------------------------------------------------------------63 Titanio---------------------------------------------------------------------------------- 64 Tolueno---------------------------------------------------------------------------------64 Toluen Diisocianato------------------------------------------------------------------ 64 O-Toluidina---------------------------------------------------------------------------- 64 Tribromometano-----------------------------------------------------------------------64 111- Tricloroetano-------------------------------------------------------------------64 Tricloroetileno------------------------------------------------------------------------- 64 Triclorometano------------------------------------------------------------------------ 64 Trinitrotolueno-------------------------------------------------------------------------64 Tungsteno o Wolframio---------------------------------------------------------------64 Vinilbenceno (Estireno)---------------------------------------------------------------65 Xileno------------------------------------------------------------------------------------65 Cefalosporinas y sus derivados-------------------------------------------------------65 Enzimas de origen vegetal animal o bacteriano-----------------------------------65 Fichas Baacutesicas sobre Agentes BioloacutegicosBrucella----------------------------------------------------------------------------------66 Virus de la Hepatitis A-----------------------------------------------------------------66 Bacilus Anthracis-----------------------------------------------------------------------66 Mycobacterium Tuberculosis---------------------------------------------------------67

Leptospira-------------------------------------------------------------------------------67 Clamydia Psittaci----------------------------------------------------------------------67 Histoplasma Capsulatum-------------------------------------------------------------67 Cestodes (equinococus granulosus equinococus multiloculares)--------------67 Plasmodium----------------------------------------------------------------------------67 Leishmania Donovani----------------------------------------------------------------68 Virus Amariacutelicos----------------------------------------------------------------------68 Arbovirus-Adenovirus- Virus Junin------------------------------------------------68 Citomegalovirus-----------------------------------------------------------------------68 Virus del Herpes Simple-------------------------------------------------------------68 Candida Albicans---------------------------------------------------------------------68 Virus de la Inmunodeficiencia Humana (HIV)-----------------------------------69 Fichas sobre agentes fiacutesicos Ruido-----------------------------------------------------------------------------------70 Radiaciones Ionizantes---------------------------------------------------------------71 Radiaciones Infrarrojas---------------------------------------------------------------71 Radiaciones Ultravioleta-------------------------------------------------------------71 Rayos Laacuteser----------------------------------------------------------------------------72 Iluminacioacuten Insuficiente--------------------------------------------------------------72 Vibraciones transmitidas a la extremidad superior por maquinarias y herramientas-------------------------------------------------------------------------72 Vibraciones de cuerpo entero--------------------------------------------------------72 Fichas sobre Agentes Termohidromeacutetricos y otros Calor-------------------------------------------------------------------------------------73 Presioacuten superior a la presioacuten atmosfeacuterica estaacutendar--------------------------------73 Presioacuten Inferior a la presioacuten atmosfeacuterica estaacutendar---------------------------------73 Sobrecarga del uso de la voz----------------------------------------------------------73 Posiciones forzadas y gestos repetitivos en el trabajo I---------------------------74 Posiciones forzadas y gestos repetitivos en el trabajo II--------------------------74 Listado de cancerigenos (IARC)---------------------------------------------------75 Asociacioacuten de patologiacuteas y agentes Cutaacutenea-----------------------------------------------------------------------------------76 Respiratoria------------------------------------------------------------------------------77 Oftalmoloacutegica--------------------------------------------------------------------------- 78 Neuroloacutegica------------------------------------------------------------------------------79 Psiquiaacutetrica-------------------------------------------------------------------------------80 Hepaacutetica-----------------------------------------------------------------------------------81 Nefroloacutegica--------------------------------------------------------------------------------81 Cardiovascular----------------------------------------------------------------------------82 Hematoloacutegica-----------------------------------------------------------------------------82 Oacutesea----------------------------------------------------------------------------------------83 Endocrinoloacutegica--------------------------------------------------------------------------83 Bibliografiacutea-------------------------------------------------------------------------------84

1

ATP Asesoramiento Toxicoloacutegico Privado Dra Aguirre Ceacuteliz Iris Adriana Especialista en Toxicologiacutea

Fichas Baacutesicas sobre agentes quiacutemicos

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Aceites Minerales

a)Aceites minerales para transformadores b)Como insecticidas minerales Aceites antraceacutenicos Aceites de petroacuteleo c)Aceites lubricantes d)Aceite mineral de tipo activo Para metales ferrosos y acero muy tenaces Centros de mecanizado con CNC Rectificado y roscado(fluidos de corte puro) e)Hilanderiacuteas f)Hilado de lana - hilado de algodoacuten g)Mecanizado del metal - torneros h) Fabricacioacuten de productos metaacutelicos de torneriacutea i)Refineriacuteas de petroacuteleo j)Industria del vidrio

Los aceites minerales son mezclas de hidrocarburos Dado que en la mayoriacutea de los casos se trata de compuestos de hidrocarburos en forma de cadena o de anillo saturados y no saturados la clasificacioacuten del aceite mineral es simple presentando -las parafinas una proporcioacuten principal de base parafiacutenica superior al 75 -los naftenos una proporcioacuten principal de base nafteacutenica superior al 75 -los aromaacuteticos una proporcioacuten principal de aromaacuteticos superior al 50 De no ser posible una clasificacioacuten se habla de aceites minerales de base mixta

Carcinoacutegeno (IARC-Grupo I) Caacutencer de pulmoacuten piel estoacutemago y recto Dermatosis papilopustulosas y sus complicaciones infecciosas (Lesiones localizada en los sitios de contacto con los aceites y grasas habitualmente dorso de las manos y antebrazos y cara anterior de los muslos)

Dermatitis irritativas recidivantes con nueva exposicioacuten al riesgo

Dermatitis eczematiforme recidivantes con nueva exposicioacuten al riesgo y con test cutaacuteneo positivo al producto usado

Granuloma cutaacuteneo con reaccioacuten gigante folicular por inclusioacuten

Granuloma pulmonar con insuficiencia respiratoria

2

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemi- cas

Toxicidad

Aacutecido Clorhiacutedrico

a) Blanqueadores b)Electrogalvanizadoresc) Fabricantes de bateriacuteas d) Industria del caucho e) Colorantes f) Fertilizantes g) Jabones h) Fotograbadores i) Galvanizadores j) Limpiadores de metales k) Procesadores de ali- mentos l)Curtiembres m) Trabajadores del plaacutestico n) Trabajadores de pozos petroliacuteferos o) Trabajadores textiles p) Refinadores de mineral de estantildeo y tantalio q) Recocedores de alambre r) Siacutentesis de compuestos quiacutemicos s) Siacutentesis de compuestos quiacutemicos orgaacutenicos

Gas incoloro no inflamable soluble en agua La solucioacuten acuosa se conoce tambieacuten como aacutecido muriaacutetico

Efectos nocivos locales el aacutecido clorhiacutedrico liacutequido es altamente corrosivo para ojos piel y mucosas Puede producir quemaduras uacutelceras y cicatrices en piel y mucosas y ocasionar dermatitis por exposiciones repetidas El contacto con los ojos puede producir ceguera La decoloracioacuten dental y erosioacuten de los incisivos expuestos se presenta en exposiciones prolongadas a bajas concentraciones La ingestioacuten puede producir efectos letales por necrosis esofaacutegica o gaacutestrica Efectos nocivos sisteacutemicos Los efectos irritantes de los vapores en el tracto respiratorio pueden causar laringitis edema de glotis bronquitis edema agudo de pulmoacuten y muerte Liacutemites de exposicioacuten permisibles El estaacutendar federal Es 5 ppm (7 mg m3) como valor maacuteximo

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

3

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Fluorhiacutedrico

a) Industria del plaacutestico b) Industria del petroacuteleo (alquilacioacuten de parafinas) c) Insecticida d) Fabricacioacuten de cerveza ( para detener fermentacioacuten) e) Industria del aluminio f) Limpieza de hierro colado cobre latoacuten y bronce g) galvanizacioacuten del hierro h) Trabajo de la seda i)Ceraacutemica j) Pulido y grabado de cristales

Liacutequido no inflamable corrosivo toacutexico incoloro fumante con olor picante Los vapores son invisibles y forman nieblas con el aire huacutemedo

Efectos nocivos locales el contacto puede originar quemaduras teacutermicas o quiacutemicas con destruccioacuten tisular profunda Efectos nocivos sisteacutemicos Espasmo bronquial lariacutengeo o edema de pulmoacuten Siacutentomas gastrointestinales Una exposicioacuten breve a 25 ppm ha provocado dolor de garganta y toraacutecico lesioacuten pulmonar irreversible y muerte Liacutemites de exposicioacuten permisible el estaacutendar federal es de 3 ppm con un valor maacuteximo de 5 ppm y picos maacuteximos de 10 ppm en exposiciones de 30 minutos El NIOSH recomienda 25 mg m3 con un maacuteximo de 5 mg m3 (Ion fluoruro) para un periacuteodo de muestreo de 15 minutos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

4

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Fosfoacuterico

a) Fertilizantes b) Detergentes c) Ceraacutemica d) Fotograbado e) Limpieza de metales f) Refineriacutea de azuacutecar

Es un cristal y se encuentra por lo general en forma liacutequida

Efectos nocivos locales quemaduras graves en la piel amarillentas fluorescentes bajo luz ultravioleta y con olor semejante al ajo Irritacioacuten de viacuteas respiratorias Efectos nocivos sisteacutemicos en exposiciones croacutenicas puede presentarse con tos bronquitis y neumoniacutea En agudo puede producirse edema de pulmoacuten Liacutemites de exposicioacuten permisibles 10 mg m3

Aacutecido Mercaptopropioacutenico o Aacutecido Tiolaacutectico

a) Industria Cosmeacutetica depilatoria b) Rizadores de cabellos

Liacutequido o soacutelido Punto de inflamacioacuten por encima de 61ordmC o no inflamable El calentamien- to dellos reci- pientes provo- caraacute aumento de presioacuten con ries- go de estallido y la consiguiente explosioacuten Emite emana- ciones toacutexicas e irritantes inclu- so cuando arde El vapor puede ser invisible y es maacutes pesado que el aire Se difun- de a ras de suelo y puede introdu- cirse en alcanta- rillas y soacutetanos

Peligroso para la piel los ojos y las viacuteas respiratorias Toacutexico en caso de ingestioacuten inhalacioacuten o absorcioacuten por la piel Lesiones eczematiformes agudas que recidivan con una nueva exposicioacuten o cuyas propiedades alergizantes son confirmadas por test cutaacuteneos positivos Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible y con test cutaacuteneos positivos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

5

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utili- zan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Niacutetrico a)Compuestos de la celulosa b)Explosivos c)Fertilizantes d) Colorantes e) Joyeriacutea f) grabado y enchapado g) litografiacutea h) limpieza de metales i) soplado de vidrio

Liacutequido incoloro pero puede tomar un color cafeacute amarillento despueacutes de la exposicioacuten a la luz debido a la formacioacuten de dioacutexido de nitroacutegeno Soluble en agua

Efectos nocivos locales la exposicioacuten prolongada a pequentildeas cantidades puede causar manchas amarillentas o parduscas en la piel y los dientes Es extremadamente corrosivo pudiendo producir quemaduras graves con ulceraciones y necrosis de la piel mucosas y tejidos oculares Efectos nocivos sisteacutemicos irritacioacuten pulmonar aguda metahemoglobinemia si la exposicioacuten es intensa puede sobrevenir colapso y muerte La exposicioacuten coacutenica puede originar insuficiencia pulmonar con disminucioacuten de a capacidad vital Disnea de esfuerzo CMP 2 ppm ( 5 mg m3 )

Aacutecido Percloacuterico

a) Pulido y grabado de me tales b) Como oxi- dante en la in- dustria quiacutemi- ca

Propiedades fiacutesicas En su puro estado es incoloro Sin embar- go al envejecer se vuelve oscuro y final mente negro mien- tras mas oscuro maacutes inestableEs soluble en el agua con gran emanacioacuten de calor Por calentamiento o por contacto con ma- terias a las cuales oxi doacute El almacenamien to de las soluciones acuosas del aacutecido per cloacuterico se efectuacutea ge- neralmente en desti- natarios de vidrio alo jados en un embalaje metaacutelico guarnecido de tierra absorbente

Toxicidad aguda Irritante de viacuteas respiratoria superiores ojos y piel Toxicidad croacutenica Bronquitis croacutenica dermatitis blefaritis y conjuntivitis

6

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Sulfuacuterico

a) Decapado de metales b) Industria farmaceacuteutica c) Fertilizantes d) Carga de bateriacuteas de plomo e) Faacutebrica de detergentes f) Faacutebrica de colas g) Faacutebrica de explosivos h) Joyeriacutea i) Siacutentesis de compuestos quiacutemicos orgaacutenicos

Es un liacutequido aceitoso incoloro e inodoro Es soluble en agua y alcohol

Toxicidad aguda irritante para las viacuteas aeacutereas superiores ojos y piel Los asmaacuteticos son maacutes sensibles Toxicidad croacutenica Bronquitis erosioacuten dentaria probable relacioacuten con el caacutencer de laringe CMP 1 mg m3

Acrilonitrilo a) Manufactura de fibras de acriacutelico que se utilizan en industrias de vestiduras alfombras y muebles caseros b) Fabricacioacuten de tubos c) En autopartes d) Industria de la construccioacuten e) Industria petroquiacutemica f) Industria automotriz

Liacutequido incoloro volaacutetil con olor a semillas de durazno Se polimeriza con la luz por lo tanto para ser almacenado se le debe adicionar un inhibidor de la polimerizacioacuten

Intoxicacioacuten aguda Cefalalgias opresioacuten aprehensioacuten irritabilidad irritacioacuten de las viacuteas respiratorias piel y ojos voacutemitos y diarrea pruri- to y astenia temblor convulsiones y muerte Probablemente hepatotoacutexico Intoxicacioacuten croacutenica probable cau- sal de hipotiroidismo IARC grupo B ( probable canceriacute- geno para el hombre caacutencer de colon pulmoacuten y proacutestata) CMP 2 ppm ( 45 mg m3 )

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

7

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Alcohol butiacutelico

a) Barnices b) Caucho c) Lacas d) Resinas sinteacuteticas e) Productos farmaceacuteuticos f) Produccioacuten de piel sinteacutetica (cueros) g) Cristales irrompibles h) peliacuteculas fotograacuteficas i) perfumes j) fabricacioacuten de plaacutesticos

Liacutequido incoloro volaacutetil de olor picante

Intoxicacioacuten aguda La exposicioacuten a los vapores producea) Irritacioacuten de nariz y de garganta b) En ojos irritacioacuten formacioacuten de vacuolas en las capas superficiales de la cornea fotofobia prurito sen- sacioacuten de quemazoacuten y trastornos visuales c) Cefalalgias y veacutertigos d) Dermatitis de contacto CMP Valor techo (C) 50 ppm o 150 mgm3

Alcohol Furfuriacutelico

a) Como disolvente b) Fabricacioacuten de plaguicidas c) En el curtido d) Reactivo de laboratorio e) Fabricacioacuten de resinas sinteacuteticas

Es un liacutequido incoloro con olor a quemado soluble en agua y en diversos disolventes orgaacutenicos

Toxicidad aguda Los vapores son irritantes de piel y Mucosas Toxicidad croacutenica a) Dermatitis aleacutergica b) Asma bronquial c) Neuropatiacutea perifeacuterica (probable por alteracioacuten en la siacutentesis de la mielina) d) iquestCausa de cirrosis hepaacutetica CMP 10 ppm (40 mgm3)

Alcohol Isopropiacutelico

a) Como disolvente

b) Manufactura de alcohol propiacutelico e isopropiacutelico

Isoacutemero del alcohol propiacutelico Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda a) Viacutea inhalatoria una exposicioacuten de 400 ppm de alcohol isopropiacutelico produce a) irritacioacuten de ojos nariz y garganta b) Por ingestioacuten naacuteuseas voacutemitos dolores gaacutestricos e hipoten- sioacuten Puede llevar al coma Una dosis de 15 gkg Puede ser fatal para el hombre El alcohol isopropiacute- lico (fabricacioacuten por el procedimien- to del aacutecido fuerte) estaacute calificado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de Pulmoacuten CMP 400 ppm CMP-CPT 500 ppm

8

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Alcohol Metiacutelico

a) Como disolvente de lacas barnices y pinturas b) Como interme- diario de siacutentesis en la fabricacioacuten de algunas materias plaacutesticas y de algu- nos compuestos orgaacutenicos (eacutesteres formol aldehiacutedos) etc c) Como anticongelante

Se produce por siacutentesis quiacutemi- ca o por desti- lacioacuten de la madera Se trata de un hidrocarburo sustituido con un solo grupo hidroxiloTiene un olor pican- Te caracteriacutes- tico

Intoxicacioacuten aguda por inhalacioacuten Son muy raras a) Trastornos locales irritacioacuten de la mucosa respiratoria de la piel y de los ojos b) Trastornos neuroloacutegicos Cefalalgias fatiga insomnio veacutertigos y ataxia c) Trastornos de la visioacuten Exposicioacuten croacutenica Son targets del metanol el nervio oacuteptico SNC piel y mucosas

Alcohol propiacutelico

a) Como disolvente

b) Manufactura de alcohol propiacutelico e isopropiacutelico

Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda a) Viacutea inhalatoria una exposicioacuten de 400 ppm de alcohol isopropiacutelico produce irritacioacuten de ojos nariz y garganta b) Por ingestioacuten naacuteuseas voacutemitos dolores gaacutestricos e hipotensioacuten Puede llevar al coma Una dosis de 15 gkg puede ser fatal para el hombre El alcohol isopropiacutelico (fabricacioacuten por el procedimiento del aacutecido fuerte) estaacute calificado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de Pulmoacuten CMP 200ppm CMP-CPT 250 ppm

9

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Algodoacuten La posibilidad de exposicioacuten al polvo de algodoacuten sisal caacutentildeamo li- no etc Se da en distintas etapas de industrializacioacuten de las fibras vege- tales correspon- dientes

Fibras vegeta- les que despren den polvos

Toxicidad Existen dos siacutendromes caracteriacutesticos que si bien se describen para algodoacuten se dan con otras fibras vegetales Fiebre de la hilatura Se dan en trabajadores nuevos y se caracteriza por cefalalgias sensacioacuten gripal con ligera hipertermia y tos seca Aparece por la noche del primer diacutea de exposicioacuten luego cede y desaparece Bisinosis o asma del algodoacuten CMP para el polvo de algodoacuten 02 mg m3 (g) polvo libre de fibras medido con elutriador vertical

Aluacutemina calcinada (sulfato de potasio y aluminio)

a) Fabricacioacuten de astringentes desodorantes y antiseacutepticos

Solubles en agua

Produce desgaste del borde libre de los incisivos y caninos Liacutemite de exposicioacuten 2 mg m3

Amianto

a) Trabajos con rocas de amianto b) Cardado hilado y tejido de fibras c) Fabricacioacuten de fibrocemento y frenos de vehiacuteculos a motor d) Construccioacuten

Existen los siguientes tipos -Crisolito o asbesto blanco - Crocidolita o asbesto azul - Amosita - Tremolita -Actimolita

Resistente a aacutecidos y propiedades aislantes del calor y la electricidad

Toxicidad El target del asbesto o amianto es el pulmoacuten El asbesto esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer Broncopulmonar Mesotelioma de pleura peritoneo y pericardio CMP Amosita 05 fibrascm3 Crisotilo 2 fibrascm3 Crocidolita 02 fibrascm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

10

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Aminas Aromaacuteticas y derivados

La bencidina se usa en la manu- factura de colorantes y pigmentos Se utilizan princi- palmente en la siacutentesis de otras sustancias Las maacutes importantes son anilina y o-toluidina

Son sustancias quiacutemicas derivadas de los hidrocar- buros aromaacute- ticos

Toxicidad Son compuestos muy liposolubles que se absorben a traveacutes de la piel Tienen como targets piel aparato respiratorio hemoglobina y vejiga Muchos de estos compuestos son canceriacutegenos para el hombre

Amoniacuteaco (gas)

a) Por desprendimiento debido a putre- faccioacuten de ma- terias orgaacutenicas b) Por despren- dimiento duran- te la destilacioacuten del carboacuten c) En la indus- tria del petroacuteleo del friacuteo quiacutemi- cas varias etc

Se trata de un gas incoloro menos pesado que el aire soluble en agua

Toxicidad Es un gas irritante primario que afecta las viacuteas respiratorias superiores nariz faringe laringe Toxicidad aguda a) Sensacioacuten de quemazoacuten lariacutengea y de ojos b) En accidentes graves como la proyec- cioacuten de gas licuado en la cara puede producirse edema agudo de pulmoacuten c) Una concentracioacuten de 5000 ppm es raacutepidamente fatal d) Una concentracioacuten de 1000 ppm durante 10 minutos puede ser tambieacuten fatal En este uacuteltimo caso los que sobreviven pueden presentar secuelas como bronquiolitis obliterante y bronquiectasias

11

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Amonios Cuaterna- rios

a)Fabricacioacuten de astringentes deso- dorantes y antiseacutep ticos

Son solubles en agua y alcohol Alguno de ellos no todos como los de doble cade- na o dialquiles permanecen activos en agua dura y frente a residuos anioacuteni- cos La presencia de cualquier resi- duo proteico anu- la su actividad

Sensibilizante de piel Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustancia quiacutemica que actuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se produce una reaccioacuten eritematosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas d)Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

Anhiacutedrido ftaacutelico

a) Faacutebrica de colorantes

b)Textiles (fibras de dacroacuten) c) Faacutebrica de

insecticidas d) Faacutebricas de

plaacutesticos e) Faacutebricas de

resinas f) Sustancias

quiacutemicas orgaacutenicas

g) Industrias del plaacutestico

Es un soacutelido moderadamente inflamable blanco lustroso con cristales en forma de aguja

Efectos nocivos Locales potente irritante de ojos piel y tracto respiratorio en forma de polvo humo o vapor Estos efectos irritantes son peores en superficies huacutemedas Puede producir quemaduras si estaacute en contacto prolongado Sisteacutemicos bronquitis enfisema asma aleacutergica urticaria e irritacioacuten croacutenica de los ojos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

12

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Anhiacutedrido Hexahidroftaacutelico

a) Como decapante limpiador desoxidante en la industria metaluacutergica b) Fotografiacutea y siacutentesis quiacutemica c) Industrias de resinas epoxi d) Industrias del plaacutestico

No se han encontrado datos

Neumonitis aleacutergica extriacutenseca siacutendrome respiratorio febril con disnea tos expectoracioacuten que presenta una radiologiacutea de infiltrados polimorfos y fugaces recidivante a cada nueva exposicioacuten

Fibrosis pulmonar croacutenica demostrada radioloacutegicamente con trastornos respiratorios confirmados por pruebas funcionales

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Anhiacutedrido Himico

a) Industrias del plaacutestico

Se caracteri- zan por su ele vada capacidad de reaccioacuten quiacute- mica lo que les permite unirse a gran variedad de proteiacutenas hu- manas forman do complejos hapteno carrier que pueden esti- mular el siste- ma inmunitario

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Anilina Se usa en la manufactura de coloran- tes y pigmen tos

Son sustancias quiacutemicas deri- vadas de los hidrocarburos aromaacuteticos Son compues- tos muy liposo- lubles que se absorben a traveacutes de la piel

Tienen como targets piel aparato respiratoriohemoglobina y vejiga Muchos de estos compuestos son canceriacutegenos para el hombre El uso de la beta-naftilamina dado su carcinogenicidad se ha prohibido en numerosos paiacuteses CMP Anilina y homoacutelogos 2 ppm ortotoluidina 2 ppm

13

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Anhiacutedrido Sulfuroso

a) En la com- bustioacuten de la hulla y deriva- dos del petroacute- leo b) En la industria del papel y del azuacutecar c) En la industria del petroacuteleo d) En la produccioacuten de aacutecido sulfuacuterico y sulfito de so- dio e) Como fumigante y protector f) Como antioxidante en la metalurgia del magnesio

Es un gas incoloro maacutes denso que el aire soluble en agua y que se forma cuando el azufre se quema en presencia de oxiacutegeno

Se trata de un gas irritante primario para las viacuteas respiratorias superiores y los bronquios Produce rinitis laringitis bronquitis y conjuntivitis a) La exposicioacuten a 5 o 10 ppm durante 10 minutos da lugar a broncoconstriccioacuten b) Una exposicioacuten a 3 ppm puede ocasionar un aumento transitorio de la resistencia de las viacuteas aeacutereas c) Los asmaacuteticos son maacutes sensibles para manifestar respuestas de las viacuteas aeacutereas ante el anhiacutedrido sulfuroso d) En exposiciones masivas produce bronquitis obliterante o edema hemorraacutegico raacutepidamente mortal CMP 2 ppm (5 mgm

Anhiacutedrido Trimeliacutetico

a) Industrias del plaacutestico

Se caracterizan por su elevada capacidad de reaccioacuten quiacutemi- ca lo que les permite unirse a gran variedad de proteiacutenas hu manas forman- do complejos hapteno -carrier que pueden esti mular el siste- ma inmunitario

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

14

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Antibioacuteticos Macroacutelidos

Fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos y medicinales

Antiinfecciosos de uso Sisteacutemico

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Antimonio

a)Manufactura de semicon- ductores b) Produccioacuten de bateriacuteas c) En indus- trias del cristal d) Municiones e)Ceraacutemicas f) Pinturas g) Textil

Metaloide blando blanco plateado con reflejo azula- do El mineral pue- de contener siacutelice libre y es un mate- rial altamente que- bradizo que forma un polvo gris osco- ro muy fino Mal conductor del calor y la electricidad Estable a tempera- tura ambiente Al arder desprende hu- mo blanco y denso (Sb2O3) con olor aliaacuteceo A las alea- ciones otorga dure- za resistencia mecaacute nica y a la corrosioacuten y bajo coeficiente de friccioacuten El prin- cipal mineral es la stibina (trisulfuro de antimonio) Ade- maacutes del metal los compuestos utili -zados son los oacutexi- dos (trioacutexido y pen- toacutexido) los sulfu- ros (sesquisulfuro trisulfuro pentasul- furo etc) sulfatos cloruros y fluoruros

Intoxicacioacuten aguda a) Por inhalacioacuten los vapores de anhiacutedrido de antimonio pueden ocasionar una neumonitis quiacutemica b) Por ingestioacuten trastornos gastrointesti- nales cardiacuteacos hepaacuteticos etc Toxicidad croacutenica Son targets del antimonio aparato diges- tivo SNC sangre viacuteas respiratorias piel miocardio Incluido en el listado de IARC en eacutel Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre Referido fundamentalmente al Trioacutexido de Antimonio Caacutencer de pulmoacuten

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

15

Agente

Quiacutemico Industrias donde se

utilizan Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas Toxicidad

Asfalto a)Trabajadores de la construccioacuten de carreteras b) Fabricantes de linoacuteleo

El asfalto se encuentra dentro del grupo de mezclas complejas de hidrocarburos no sustituidos (betuacuten alqui- traacuten de hulla brea creosota y asfalto) El betuacuten y el asfalto son mezclas de hidrocarburos pesados poco volaacutetiles derivados del petroacuteleo que contienen bajas cantidades de derivados azufrados nitrados y oxigenados En este caso la presencia de hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos determina el riesgo de la exposicioacuten

Irritante de las viacuteas respiratorias Caacutencer de pulmoacuten

Azodicarbonamida

a) cauchos naturales y sinteacuteticos b) como mejorador de harinas

Polvo amarillo

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Azuacutecares a) Industria de alimentos Cristales de color blanco Producen caries del cuello de incisivos y caninos

Bencidina a) Fabricacioacuten y uso de tinturas y colorantes azo Derivados azoicos respon- den a la formula general R-N=N-R (R y R compo- nentes aromaacuteticos) b) Uso del hule (Como en- durecedor) c) Fabricacioacuten de peliacuteculas plaacutesticas d) En la deteccioacuten de sangre oculta en heces orina y fluidos orgaacutenicos e) En la deteccioacuten de H2O2 en la leche f) Fabricacioacuten de papel de seguridad g) Reactivo de laboratorio para determinar HCN sulfatos nicotina y ciertos azuacutecares

Soacutelido cristalino con una gran presioacuten de vapor Las sales son menos volaacutetiles pero tienden a ser polvos

Efectos nocivos Locales dermatitis de contacto por irritacioacuten primaria o sensibiliza- cioacuten Sisteacutemicos Carcinoacutegeno de las viacuteas urinarias

16

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Beta Naftilamina a) Manufactura de tintas y de antioxi- dantes b) Fabricacioacuten de 2 ndashNaftilamina industria de materias plaacutesticas y de caucho

Cristales incoloros que se torna de un tono color puacuter- pura rojizo en contacto con la piel La OSHA en su Standard Number 19101003 establece que hay 13 carcinoacutegenos entre los cuales se encuentra la 2 ndash Naftilamina Las medidas de prevencioacuten y los exaacutemenes meacutedicos deben realizarse ante la sola presen- cia del mismo Por su poder canceriacutegeno debe evitarse la exposicioacuten por cualquier viacutea La ACGIH dice que 2 ndash Naf- tilamina es canceriacutegeno com- probado para el hombre y no tiene TLV asignado

Caacutencer de vejiga y rintildeoacuten

Benzonitrilos Plaguicidas Efectos toacutexicos e irritantes miacutenimos

Bromoxinil Son compuestos usa- dos como herbicidas

Actuacutean desdoblando la fosforilacioacuten oxidativa y por lo tanto estimulan el metabolismo oxidativo

Ingresan por dis- tintas viacuteas al orga nismo Toxicidad aguda Es similar tanto para los derivados del dinitrofenol como para los Benzonitrilos a) Naacuteuseas y voacute- mitos b) Agitacioacuten c)Vasodilatacioacuten perifeacuterica d) Sudoracioacuten e) Taquipnea f) Taquicardia g) Hipertermia h) Temblor y con- vulsiones i)Edema pulmo- nar j) Coma k) Citoacutelisis hepaacutetica

17

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Bromuro de Metilo

a) Como insecticida y nematicida en fumigacioacuten (suelo de invernaderos) b) Como rodenticida c) Como refrigerante d) Como agente de metilacioacuten en la industria quiacutemica

El bromuro de metilo se presenta a temperatura ambiente como un gas incoloro mas pesado que el aire

La intoxicacioacuten se produce por contacto con la piel o por viacutea inhalatoria Toxicidad aguda a) Lesiones en piel eritema vesiacuteculas ulceraciones b) Despueacutes de 6 a 24 hs de ser inhalado puede aparecer edema agudo de pulmoacuten c) Compromiso neuroloacutegico de predominio cerebeloso fatiga trastornos del comportamiento diplopiacutea nistagmo veacutertigo cefaleas trastornos del habla temblores fasciculaciones y miocloniacuteas ataxia movimientos coreiformes y atetoacute- sicos convulsiones d) La recuperacioacuten es lenta e incompleta Secuelas miocloniacuteas deacuteficit motor global siacutendrome extrapiramidal y sordera cortical CMP 37 plusmn 15 mgl

Bisulfitos Siacutentesis quiacutemica Sensibilizante de viacuteas respiratorias Bifenilos policlorados

a) En transmiso- res de calor b) En dieleacutectricos (transformadores condensadores) c) En lubricantes d) Plastificantes e) Protectores de la madera f) Industria de las pinturas

Son sustancias estables que se obtienen por cloracioacuten del difenilo

Se absorben por todas las viacuteas Son toacutexicos acumulativos Los PCB se comportan como toacutexicos para a) Piel acneacute cloacuterica foliculitis hiper- pigmentacioacuten cutaacutenea y de untildeas b) Hiacutegado hepatomegalia c) Neuroloacutegico perifeacuterico neuropatiacutea perifeacuterica d) Probables canceriacutegenos para el hom- bre e) Inmunodepresor Calificados por la IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de hiacutegado

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

18

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Caacutentildeamo La posibilidad de exposicioacuten al polvo de algo- doacuten sisal caacutentildea- mo etc Se da en distintas eta- pas de industria- lizacioacuten de las fibras vegetales correspondientes

Iacutedem algodoacuten

Caoliacuten a)Elaboracioacuten de papel b)Actividad minera

Es un material residuo blanco producto de altera cioacuten y o meteoacuteri- ca de rocas ricas en aluminio y de caraacutecter aacutecido (pobres o libres en compuestos fe rromagnesianos) Estaacute constituido por silicatos de aluminio hidrata- dos mas o menos puros cristalinos o amorfos tales como la caolinita halloysita alofa- nita y otros

Puede causar Neumoconiosis de gravedad intermedia y de tipo nodular CMP 10 mgm3 no debe contener asbesto y menos del 1 de siacutelice

Carbaril (carbamatos)

a)Plaguicidas b)Fumigadores

Son eacutesteres del aacutecido metilcarbaacute- mico o dimetil- carbaacutemico

Intoxicacioacuten aguda Los carbamatos insecticidas son inhibidores reversibles de las colinesterasas Los siacutentomas son similares a la de los organofosforados Exposicioacuten croacutenica Algunos carbamatos como el carbaril pueden ser causa de a) Neuropatiacutea perifeacuterica b) Teratogeacutenesis c) Modificaciones de la espermatogeacutenesis CMP 5 mgml 3 5 mgm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

19

Agente Quiacutemico

Industrias donde se uti- lizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas Toxicidad

Carboacuten mineral

a) Mineros de carboacuten b) Cortadores de carboacuten c) Mineros de grafito d) Molineros e)Manufactura de electrodos de carboacuten

Sustancia foacutesil resultante de la descomposicioacuten lenta de la materia lentildeosa arde con menos facili dad pero da maacutes calor que el carboacuten vegetal desde el punto de vista industrial y econoacutemico su uso es casi exclu sivamente en la siderurgia y la industria quiacutemica

a) Neumoconiosis simple (pulmoacuten negro o black lung) b) Fibrosis masiva progresiva La primera se caracteriza por la acumulacioacuten de maacuteculas y noacutedulos constituidos por polvo de carboacuten y fibras de reticulina y colaacutegeno con mayor compromiso de los campos pulmonares supe- riores En el segundo estadio aparecen masas fibroconioacuteticas negruzcas de maacutes de 3 cm de diaacutemetro y de formas va- riadas CMP 2mg m3 (f) (polvo) frac- cioacuten respirable (f) valor para pol vo que contiene menos del 5 de siacutelice libre

Cemento a)Fabricacioacuten molienda em- bolsado trans porte manual del cemento b) Fabricacioacuten de productos con cemento c)Manipula cioacuten en los tra bajos de cons- truccioacuten y obras puacuteblicas d) Extraccioacuten y elaboracioacuten de lignito

Es un polvo que se obtiene por trituracioacuten de escoria de una mezcla natural de arcilla y creta calcinada a altas tempe- raturas El maacutes conocido es el Poacutertland cuya composicioacuten seriacutea a) Oxido de calcio 60 a 70 b) Siacutelice 19 a 24 (un 5 estariacutea libre) c) Trioacutexido de aluminio 4 a 7 d) Oxido feacuterrico 2 a 6 e) Oxido de magnesiolt a 5

Exposicioacuten aguda Piel Dermatitis irritativa aguda Dermatitis caacuteustica Dermatitis eczematiforme aguda recidivante Viacuteas respiratorias Irritacioacuten de viacuteas respiratorias Toxicidad croacutenica Piel Dermatitis eczematiforme croacutenica Viacuteas respiratorias Bronquitis croacutenica Neumoconiosis benigna Ojos Blefaritis croacutenica Conjuntivitis croacutenica

Cetonas Acetona CMP 750 ppm Metiletilce-tona (Buta- nona) CMP 200 ppm Metil-isobu til-ceto- na CMP 50 ppm

a) Como di- solventes pa- ra lacas bar- nices plaacutesti- cos caucho seda artifi- cial colodioacuten etc b)Intermedia rio de siacutentesis

Son liacutequidos volaacutetiles e infla- mablesLa inhalacioacuten de vapo- res es la principal viacutea de expo- sicioacuten industrial ACETONA Iacutendice Bioloacutegico de Exposicioacuten se establece en 50 mgl METIL-ETIL-CETONA Iacutendice Bioloacutegico de Exposicioacuten se establece en 2 mgl METIL ISOBUTIL CETONA Iacutendice Bioloacutegico de Exposicioacuten se establece en 2 mgl

Intoxicacioacuten aguda La exposicioacuten a elevadas concen- traciones de vapores produce a) Trastornos digestivos naacuteuseas y voacutemitos b) Accioacuten narcoacutetica Cefalalgias veacutertigos y coma c) Irritacioacuten de ojos y viacuteas respi- ratorias d) El contacto de las formas liacutequidas sobre la piel predispone a la aparicioacuten de dermatitis

20

Agente Quiacutemico

Industrias donde se

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Cianoacri- latos

adhesivos de contacto

Los adhesivos de la fami lia de los cianoacrilatos se describieron en 1949 y el primer reporte como adhesivo tisular de uso cliacutenico fue publicado 10 antildeos despueacutes Estos se polimerizan en una reac- cioacuten exoteacutermica al con- tactar con un fluido o sustancia baacutesica forman- do una unioacuten muy resis- tente

Sensibilizante de viacuteas respiratorias Disnea asmatiforme Asma bronquial recidivante Insuficiencia respiratoria croacutenica obstructiva secundaria a la enfermedad asmaacutetica Rinitis aleacutergica recidivante

Cloro (gas) a) En fabrica- cioacuten de cloro por electroacuteli- sis del cloruro de sodio b) En la utilizacioacuten del cloro y sus derivados co- mo desinfec- tantes o deco- lorantes c) En la fabricacioacuten de derivados clo- rados

Se trata de un gas sofo- cante amarillo verdoso de olor acre maacutes denso que el aire Habitualmente se lo con- serva en estado liacutequido almacenado en cilindros o tanques de acero Una fuga puede dar lugar a una intoxicacioacuten masiva

Se trata de un gas irritante primario que afecta las viacuteas respiratorias superiores y los bronquios Intoxicacioacuten aguda a) A 05 ppm irrita la mucosa nasal ocu- lar y fariacutengea b) A gt de 30 ppm produce sensacioacuten de sofocacioacuten con ansiedad dolor retroes- ternal tos dificultad respiratoria ciano- sis y esputos sanguinolentos Ademaacutes quemazoacuten de nariz boca y ojos cefalal- gias dolores epigaacutestricos naacuteuseas y voacutemitos c) En una exposicioacuten entre 40 y 60 ppm puede aparecer un edema de pulmoacuten di- fuso que o bien cura sin secuela o pue- de presentar complicaciones infecciosas y fibrosis pulmonar CMP 1 ppm (3 mgm3) CMP-CPT 3 ppm (9 mgm3)

Cloropla-tinato

a) Cemento b) fotograacutefica c) Fabricacioacuten de sustancias quiacutemicas d) vidrio e) laboratorios meacutedicos f) aparatos dentales g) joyeriacutea

Cristales o polvo cristalino amarillo o naranja amarillento Ligeramente soluble en agua Soluble en agua caliente Casi soluble en alcohol

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y de la piel

Cloruro de metileno

a) Como disolvente b) Como propelente de aerosoles (25

Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda Es depresor del SNC a) Embriaguez b) Incoordinacioacuten En su metabolizacioacuten produce MONOacute-

21

en combinacioacuten con Fluoroalcanos)

XIDO DE CARBONO Listado por IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

Cobalto

a) Aleaciones muy resistentes b) Industria del metal duro La mezcla cobalto-carburo de tungsteno es muy resistente c) Preparacioacuten de esmaltes y colores

El cobalto es un metal blanco azulado duro y con propiedades magneacuteticas

La inhalacioacuten de polvo puede provocar manifestaciones respiratorias de cuatro tipos a) Manifestaciones transitorias intersticial difusa b) Manifestaciones de probable origen inmunoloacutegico c) Manifestaciones siacutemil alveolitis aleacuter- gica d) Alveolitis descamativas con ceacutelulas gigantes multinucleadas que evolucio- nan hacia la fibrosis Fue listado por la IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

()Para la informacioacuten sobre los Plaguicidas organofosforados remitirse a eacuteste informe

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Clorpirifos ()

Exposicioacuten a)Fumigado- res b)Fabricacioacuten de insectici- das

Se trata de un pla- guicida organofos- forado Los insecticidas organofosforados se caracterizan por

Intoxicacioacuten aguda Su toxicidad se debe a la inhibicioacuten de las colinesterasas intraeritrocitarias Dan lugar a un 1 Siacutendrome claacutesico con tres tipos de siacutentomas a) Muscariacutenicos b) Nicotiacutenicos a) Tener una

estructura quiacutemica similar son eacutesteres del aacutecido fosfoacuterico

c) Del SNC 2 Siacutendrome intermedio que puede aparecer 24 a 96 hs despueacutes del contac -to con el toacutexico y caracterizado por paraacute lisis de los muacutesculos de las raiacuteces de los miembros cuello nervios motores cra- neales y de la respiracioacuten 3 Siacutendrome de neurotoxicidad retardada que se manifiesta despueacutes de 15 diacuteas o maacutes de una intoxicacioacuten aguda y se traduce por ataxia y paraacutelisis flaacuteccida de las extremida- des Intoxicacioacuten croacutenica La exposicioacuten a altas concentraciones o por un periacuteodo prolongado puede originar cuadros cliacute -nicos que persisten por varios meses e incluyen alteraciones de las funciones cognoscitivas neuroconductuales y de la funcioacuten neuromuscular Asiacute se han reco nocido algunos siacutendromes asociados con la

b) Poseer un modo de accioacuten ideacutentico CMP Clorpirifoacutes 02 mgm3 Parathioacuten 01 mgm3 Monocrotophos 025 mgm3 Diclorvos (DDVP) 01 ppm (1 mgm3) Diazinoacuten 01 mgm3 Malatioacuten 10 mgm3 Examen perioacutedico

22

Informacioacuten Adicional Constituyen un ampliacutesimo grupo de compuestos de siacutentesis en general altamente toacutexicos con un precedente en los gases de guerra a menudo conocidos bajo el apelativo de lsquogases nerviososrsquo entre los que se encuentran el sarin tabun y soman y que se desarrollaron de manera especial a partir de la Segunda Guerra Mundial Las propiedades de estos compuestos como insecticidas fueron el motivo de que ya en 1959 se hubieran sintetizado alrededor de 50000 al revelarse como uacutetiles elementos de lucha contra las plagas de insectos por lo que forman parte como ingredientes activos de muchos formulados comerciales (en los que se integran distintos componentes para obtener una mayor eficacia del ingrediente activo)Desde el punto de vista quiacutemico la mayoriacutea son escasamente solubles en agua aunque con grandes diferencias de un compuesto a otro y desde le punto de vista bioloacutegico tienden a disolverse en grasas Por tal motivo la piel donde se encuentra una importante capa de tejido con elevado contenido en liacutepidos puede constituirse en una importante viacutea de entrada La estabilidad de los organofosforados depende del ph del medio a ph fuertemente alcalino se descomponen lo que puede ser utilizado para destruirlos COMPUESTOS UTILIZADOS PARA FABRICAR MATERIAS PLAacuteSTICA Los materiales plaacutesticos estaacuten constituidos por un poliacutemero o resina base (alto peso molecular e inerte respecto de los productos en contacto) y los componentes no polimeacutericos (bajo peso molecular y susceptibles de transferirse a dichos productos Termoplaacutesticos celuloide se fabricaba disolviendo celulosa un hidrato de carbono obtenido de las plantas en una solucioacuten de alcanfor y etanol Con eacutel se empezaron a fabricar distintos objetos como mangos de cuchillo armazones de lentes y peliacutecula cinematograacutefica Sin el celuloide no hubiera podido iniciarse la industria cinematograacutefica a fines del siglo XIX El celuloide puede ser ablandado repetidamente y moldeado de nuevo mediante calor En 1907 Leo Baekeland inventoacute la baquelita el primer plaacutestico calificado como termofijo o termoestable plaacutesticos que puede ser fundidos y moldeados mientras estaacuten calientes pero que no pueden ser ablandados por el calor y moldeados de nuevo una vez que han fraguado La baquelita es aislante y resistente al agua a los aacutecidos y al calor moderado Debido a estas caracteriacutesticas se extendioacute raacutepidamente a numerosos objetos de uso domeacutestico y componentes eleacutectricos de uso general Los resultados alcanzados por los primeros plaacutesticos incentivaron a los quiacutemicos y a la industria a buscar otras moleacuteculas sencillas que pudieran enlazarse para crear poliacutemeros En la

(Vigilancia bioloacute -gica) ANUALMENTE Colinesterasa eritrocitaria

exposicioacuten croacutenica figurando como principales los siguientes 1- Lesioacuten neuropsicopatoloacutegica retardada Puede manifestarse por fatiga croacutenica cefalea disminucioacuten en la libido intolerancia al alcohol y nicotina e impresioacuten de envejecimiento precoz o presencia de siacutencope defecto de memoria y demencia datos que pueden persistir hasta 10 antildeos despueacutes 2- Siacutendrome neuromiopaacutetico Incluye debilidad muscular afeccioacuten de muacutesculos inervados por nervios craneales (muacutesculos de la respiracioacuten y flexores cervicales) y alto riesgo de muerte por problemas respiratorios

23

deacutecada del 30 quiacutemicos ingleses descubrieron que el gas etileno polimerizaba bajo la accioacuten del calor y la presioacuten formando un termoplaacutestico al que llamaron polietileno (PE) Hacia los antildeos 50 aparece el polipropileno (PP) Al reemplazar en el etileno un aacutetomo de hidroacutegeno por uno de cloruro se produjo el cloruro de polivinilo (PVC) un plaacutestico duro y resistente al fuego especialmente adecuado para cantildeeriacuteas de todo tipo Al agregarles diversos aditivos se logra un material maacutes blando sustitutivo del caucho comuacutenmente usado para ropa impermeable manteles cortinas y juguetes Un plaacutestico parecido al PVC es el politetrafluoretileno (PTFE) conocido popularmente como tefloacuten y usado para rodillos y sartenes antiadherentes Otro de los plaacutesticos desarrollados en los antildeos 30 en Alemania fue el poliestireno (PS) un material muy transparente comuacutenmente utilizado para vasos potes y hueveras El poliestireno expandido (EPS) una espuma blanca y riacutegida es usado baacutesicamente para embalaje y aislante teacutermico Tambieacuten en los antildeos 30 se crea la primera fibra artificial el nylon Su descubridor fue el quiacutemico Walace Carothers que trabajaba para la empresa Du Pont Descubrioacute que dos sustancias quiacutemicas como el hexametilendiamina y aacutecido adiacutepico podiacutean formar un poliacutemero que bombeado a traveacutes de agujeros y estirados podiacutean formar hilos que podiacutean tejerse Su primer uso fue la fabricacioacuten de paracaiacutedas para las fuerzas armadas estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial extendieacutendose raacutepidamente a la industria textil en la fabricacioacuten de medias y otros tejidos combinados con algodoacuten o lana Al nylon le siguieron otras fibras sinteacuteticas como por ejemplo el orloacuten y el acrilaacuten En la presente deacutecada principalmente en lo que tiene que ver con el envasado en botellas y frascos se ha desarrollado vertiginosamente el uso del tereftalato de polietileno (PET) material que viene desplazando al vidrio y al PVC en el mercado de envases

TIPONOMBRE CARACTERISTICAS USOSAPLICACIONES

PET

Polietileno Tereftalato

Se produce a partir del Aacutecido Tereftaacutelico y Etilenglicol por poli- condensacioacuten existiendo dos tipos grado textil y grado botella Para el grado botella se lo debe post condensar existien- do diversos colores para estos usos

Envases para gaseosas aceites agua mineral cosmeacutetica frascos varios (mayonesa salsas etc) Peliacuteculas transparentes fibras textiles laminados de barrera (productos alimenticios) envases al vaciacuteo bolsas para horno bandejas para microondas cintas de video y audio geotextiles (pavimentacioacuten caminos) peliacuteculas radiograacuteficas

PEAD

Polietileno de Alta Densidad

El polietileno de alta densidad es un termo- plaacutestico fabricado a partir del etileno (elaborado a partir del etano uno de los componentes del gas natural) Es muy versaacutetil y se lo puede transformar de diversas formas Inyeccioacuten Soplado Extrusioacuten o Rotomoldeo

Envases para detergentes lavandina aceites automotor shampoo laacutecteos bolsas para supermercados bazar y menaje cajones para pescados gaseosas y cervezas baldes para pintura helados aceites tambores cantildeos para gas telefoniacutea agua potable mineriacutea drenaje y uso sanitario macetas bolsas tejidas

24

PVC

Cloruro de Polivinilo

Se produce a partir de dos materias primas naturales gas 43 y sal comuacuten () 57 Para su procesado es necesario fabricar compuestos con aditivos especiales que permiten obtener produc- tos de variadas propieda- des para un gran nuacutemero de aplicaciones Se obtie- nen productos riacutegidos o totalmente flexibles (Inyeccioacuten - Extrusioacuten - Soplado) () Cloruro de Sodio (2 NaCl)

Envases para agua mineral aceites jugos mayonesa Perfiles para marcos de ventanas puertas cantildeos para desaguumles domiciliarios y de redes mangueras blister para medicamentos pilas juguetes envolturas para golosinas peliacuteculas flexibles para envasado (carnes fiambres verduras) film cobertura cables cuerina papel viniacutelico (decoracioacuten) cateacuteteres bolsas para sangre

PEBD

Polietileno de Baja Densidad

Se produce a partir del gas natural Al igual que el PEAD es de gran versatilidad y se procesa de diversas formas Inyeccioacuten Soplado Extrusioacuten y Rotomoldeo Su transparencia flexibilidad tenacidad y economiacutea hacen que esteacute presente en una diversi- dad de envases soacutelo o en conjunto con otros mate- riales y en variadas apli- caciones

Bolsas de todo tipo supermercados boutiques panificacioacuten congelados industriales etc Peliacuteculas para Agro (recubrimiento de Acequias) envasamiento automaacutetico de alimentos y productos industriales (leche agua plaacutesticos etc) Streech film base para pantildeales descartables Bolsas para suero contenedores hermeacuteticos domeacutesticos Tubos y pomos (cosmeacuteticos medicamentos y alimentos) tuberiacuteas para riego

PP

Polipropileno

El PP es un termoplaacutestico que se obtiene por polime rizacioacuten del propileno Los copoliacutemeros se for- man agregando etileno durante el proceso El PP es un plaacutestico riacutegido de alta cristalinidad y ele- vado Punto de Fusioacuten excelente resistencia quiacute- mica y de maacutes baja den- sidad Al adicionarle dis- tintas cargas (talco cau- cho fibra de vidrio etc) se potencian sus propie- dades hasta transformarlo

PeliacuteculaFilm (para alimentos snacks cigarrillos chicles golosinas indumentaria) Bolsas tejidas (para papas cereales) Envases industriales (Big Bag) Hilos cabos cordeleriacutea Cantildeos para agua caliente Jeringas descartables Tapas en general envases Bazar y menaje Cajones para bebidas Baldes para pintura helados Potes para margarina Fibras para tapiceriacutea cubrecamas etc Telas no tejidas (pantildeales descartables) Alfombras Cajas de bateriacutea paragolpes y autopartes

25

en un poliacutemero de ingenieriacutea (El PP es transformado en la industria por los procesos de inyeccioacuten soplado y extrusioacutentermoformado)

PS

Poliestireno

PS Cristal Es un poliacutemero de estireno monoacutemero (derivado del petroacuteleo) cristalino y de alto brillo

PS Alto Impacto Es un poliacutemero de estireno monoacutemero con oclusiones de Polibutadieno que le confiere alta resistencia al impacto

Ambos PS son faacutecilmente moldeables a traveacutes de procesos de Inyeccioacuten ExtrusioacutenTermoformado Soplado

Potes para laacutecteos (yogurt postres etc) helados dulces etc Envases varios vasos bandejas de supermercados y rotiseriacuteas Heladeras contrapuertas anaqueles Cosmeacutetica envases maacutequinas de afeitar descartables Bazar platos cubiertos bandejas etc Juguetes cassetes blisters etc Aislantes planchas de PS espumad

PlaacutesticosLos plaacutesticos son poliacutemeros es decir compuestos constituidos por grandes moleacuteculas (macromoleacuteculas) formadas por la unioacuten de moleacuteculas maacutes sencillas que se repiten una y otra vez

Termofijos o termoestablesLos plaacutesticos llamados termofijos o termoestables son plaacutesticos que una vez moldeados no pueden modificar su forma Los maacutes comunes son la baquelita de los enchufes hogarentildeos

TermoplaacutesticosLos llamados termoplaacutesticos tienen un uso maacutes extendido y pueden ser procesados varias veces dependiendo el tipo del que se trate Los maacutes comunes son el PET de los envases de bebidas el PVC de cantildeos y envases de aceite y bebidas sin gas y el PEBD de bolsas de leche

Continuacutea

26

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Acrilonitrilo Ya descrito Paacuteg 7

Ya descrito Paacuteg 7 Ya descrito Paacuteg 7

Metacrilato de Metilo

Industrias del plaacutestico

Los metacrilatos forman parte de los eacutesteres del aacutecido acriacutelico

Toxicidad croacutenica a) Alergeno cutaacuteneo b) Causa de asma bronquial c) Trastornos neurovegetativos nerviosismo irritabilidad debilidad cefalalgias d) Parestesias dolor y trastornos vasomotores en los dedos por dege- neracioacuten axonal de nervios digitales (mecaacutenicos dentales) e) Hiperfagia f) Estados precancerosos

Cloruro de vinilo

Industrias del plaacutestico

Es un gas a temperatura ambiente

Intoxicacioacuten aguda a) Irritacioacuten respiratoria b) Arritmias cardiacuteacas c) Depresioacuten del SNC (a concentra ciones altas) Exposicioacuten croacutenica El cloruro de vinilo tiene como oacuterganos o tejidos blancos a) Hueso b) Hiacutegado c) Arterias d) Piel El cloruro de vinilo esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Angiosarcoma hepaacutetico CMP 5 ppm (10 mgm3) A1 carci- noacutegena para el hombre

27

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Isocianatos orgaacutenicos

Se utilizan para la fabricacioacuten de poliuretanos

Dentro de los llamados Isocianatos los maacutes utilizados son los diisocianatos toluendiisocianato (TDI) disocianato de hexametleno (HDI) y Metileno difenil isocianato (MDI)

Intoxicacioacuten aguda Son potentes irritantes de las mucosas respiratorias y ocular Puede actuar sobre el SNC dando euforia ataxia cefalalgias dificul- tad en la concentracioacuten trastornos de la memoria confusioacuten y estado depresivo Son causa tambieacuten de siacutentomas gastrointestinales como naacuteuseas y voacutemitos Exposicioacuten croacutenica El aparato respiratorio y la piel son targets para los isocianatos El TDI es un canceriacutegeno potencial para el hombre Isocianato de metilen difenilo MDI CMP 0005 ppm (0055 mgm3) Isocianato de metilo (Viacutea deacutermica) CMP 002 ppm (005 mgm3)

Resinas Epoxicas

a) Para aisla- miento teacutermico b) Como adhesivos c) Pinturas barnices d) Reforzar otros plaacutesticos e)Estratificados f) Industria textil g) Industria aeronaacuteutica h)Pulverizacioacuten a pistola de polvo de epoxiacutedicos

Se forman por la reac- cioacuten de policondensa- cioacuten de una sustancia con un grupo epoxi (epiclorhidrina) con un polialcohol (22bis(phidroxifenil)-propano o Bisfenol A) Luego se hacen reaccionar con un agente limpiador o endurecedor con el fin de lograr una resina termoendurecible

Son causantes de sensibilizacioacuten respiratoria o deacutermica aleacutergica por lo general a oligoacutemeros de resina curada de peso molecular bajo

28

Agente Quiacutemico

Industrias don- de se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Cromo y sus com- puestos

a)Obtencioacuten de aleaciones resis- tentes a la corro- sioacuten b) Cromado electroliacutetico c) Fabricacioacuten de cromatos y bicro- matos

Es un metal blanco grisaacuteceo muy resis- tente al desgaste Tiene 3 valencias 2+ 3+ y 6+ Los derivados bivalentes son muy inestables y se oxidan faacutecilmen te a derivados triva- lentes Las sales he- xavalentes se consi- deran las maacutes peli- grosas

Exposicioacuten Croacutenica a-Piel Dermatitis eczematiforme uacutelceras croacutenicas b-Irritacioacuten de las mucosas con atrofia ulceracioacuten y perforacioacuten c-Alergia respiratoria d-Caacutencer bronquial por compuestos hexavalentes fundamentalmente los menos solubles como los cromatos de calcio de estroncio y de cinc Es un CANCERIGENO listado por la IARC en el grupo 1 CMP Cr metaacutelico Cr2+ y Cr3+ 05 mgm3 Cr6+(solubles e insolubles en agua) 005 mgm3

DDT(en eacuteste apartado se describiraacuten las caracteriacutesticas comunes a todos estos productos)

a)Fumigadores b) Fabricacioacuten de insecticidas

Pertenece al grupo de plaguicidas organoclorados Las sustancias pertenecientes a este grupo tienen estructuras muy diversas pero todas poseen uno o varios aacutetomos de cloro Quiacutemicamente son muy estables y permanecen largo tiempo en la tierra en el agua y en los alimentos

Toxicidad Aguda Estimulan el sistema nervioso central con aparicioacuten de convulsiones epileptiformes A grandes dosis provocan naacuteuseas y diarrea Si la intoxicacioacuten aguda no produce la muerte la curacioacuten se produce en general sin secuelas Toxicidad Croacutenica Se han descubierto alteraciones en el electroencefalograma Es posible que una exposicioacuten prolongada a estas sustancias cause infiltracioacuten grasa que al final lleva a la cirrosis Probablemente Canceriacutegeno (IARC Grupo 2) y tambieacuten se sospecha que pueden producir anemia aplaacutesica

Fenol Intermediario en la siacutentesis de - Plaguicidas - Explosivos - Productos farmaceacuteuticos - Materias plaacutesti- cas y colorantes -En terapeacuteutica comodesinfec tante y antipruri- ginoso

Sustancia soacutelida blancuzca hidro- soluble obtenida por destilacioacuten de la hulla

Las intoxicaciones industriales son debi- das al contacto cutaacuteneo y a exposicioacuten de vapores Toxicidad Aguda Quemadura de piel Colapso Convulsiones Muerte por fallo respiratorio Toxicidad Croacutenica Trastornos digestivos Trastornos respiratorios Nerviosos Renal y Hepaacutetico Cutaacuteneo y Ocular

29

Derivados del fenol Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Dinitrofenol P-Ter-Butil-Fenol Dinoseb Dinitroorto-cresol Bromo- xinil Ioxinil

Herbicidas Pueden absorberse por ingestioacuten inhalacioacuten y algunos por viacutea cutaacutenea Son venenos acumulativos Actuacutean desdo- blando la fosfo rilacioacuten oxida tiva y por lo tanto estimulan el metabolismo oxidativo

Toxicidad aguda Es similar tanto para los derivados del dinitrofenol como para los benzonitrilos Nauseas y voacutemitos Agitacioacuten Vasodilatacioacuten perifeacuterica Sudoracioacuten Taquicardia Taquipnea Hipertermia Temblor y Convulsiones Edema Pulmonar Coma Citoacutelisis Hepaacutetica CMP Dinitro-o-cresol (DNOC) 02 mgm3

Pentaclorofe- nol

Es un fungicida que se usa como preservador de maderas

Es un soacutelido cristalino con baja solubilidad en agua y un fuerte olor fenoacutelico

Buena absorcioacuten por viacutea cutaacutenea digestiva e inhalatoria Intoxicacioacuten Aguda Esta forma de intoxicacioacuten se debe a interferencia con el transporte celular de electrones y el desacoplamiento de la fosforilacioacuten oxidativa a-Manifestaciones de irritacioacuten de la piel y mucosas b-Sudoracioacuten profusa hiperpirexia taquicardia debilidadetc CMP 05 mgm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

30

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Derivados del Petroacuteleo

Hidrocarburos Alifaacuteticos se utilizan como combustible lubricantes y disolventes Aromaacuteticos contienen uno o varios nuacutecleos benceacutenicos Las fuentes de exposicioacuten se describiraacuten con cada producto por separado

Son Hidrocarburos alifaacuteticos (de cadena abierta) y aromaacuteticos o ciacuteclicos (cadena cerrada) Alifaacuteticos Metano Etano Propano y Butano Son gases Pentano a Octano son liacutequidos volaacute- tiles Nonano a hexade- cano son liacutequidos poco volaacutetiles Maacutes de 16 moleacutecu- las de carbono son soacutelidos

En exposiciones agudas el metano etano y butano son asfixiantes simples Los vapores de hidrocarburos superiores ejercen si se produce una exposicioacuten aguda o subaguda una accioacuten anesteacutesica (depresioacuten del SNC) que puede ir precedida por una fase de excitacioacuten y disnea por su accioacuten irritante sobre mucosas Si se produce una exposicioacuten croacutenica se han descrito la aparicioacuten de manifestaciones neuropsiacutequicas pulmonares renales y hepaacuteticas Pueden aparecer manifestaciones neuroloacutegicas perifeacutericas tras la exposicioacuten croacutenica a los hidrocarburos alifaacuteticos en particular al n-hexano

N-hexano Actualmente uso restringido

Hidrocarburo alifaacutetico saturado volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda Se comporta como un Depresor del SNC Intoxicacioacuten croacutenica El blanco del n-hexano es el Sistema Nervioso Perifeacuterico Puede dar lugar a una Polineuritis Sensitivomotora CMP 50 ppm

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

31

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Benceno a) Interviene en la composicioacuten de los supercarburantes b) Como disolvente su uso debe estar meticulosamente reglamentado c) Limpieza de depoacutesitos de bence- no d) Interviene en la siacutentesis de una gran cantidad de produc- tos quiacutemicos

Liacutequido inodoro y volaacutetil Sus vapores son maacutes densos que el aire Excelente disolvente de las grasas Se produce por destilacioacuten de la brea o a partir del petroacuteleo

Intoxicacioacuten aguda El benceno se comporta como depresor del SNC Exposicioacuten croacutenica El target del benceno es la meacutedula oacutesea Puede producir a) Aplasia medular b) Leucemia El benceno esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hom- bre Leucemia Aplasia medular CMP 10 ppm

Tolueno En la manufactura de a) Aacutecido benzoico b) Benzaldehiacutedo c) Tinturas d) Explosivos e) Otros compues- tos orgaacutenicos como solvente para -Pintura lacas resi- nas -Extraccioacuten de principios activos de plantas -Como aditivo en la nafta

Es un liacutequido vo- laacutetil no corrosivo claro e incoloro con un olor suave y punzante

Intoxicacioacuten aguda El tolueno se comporta como depresor del SNC Exposicioacuten croacutenica En este caso no hay un solo tejido un oacutergano blanco sino varios como hiacutegado rintildeoacuten SNC y perifeacuterico Puede ser causante de a) Hepatopatiacuteas b) Tubulopatiacutea proximal y distal c) Ataxia temblores y alteraciones del comportamiento d) Polineuropatiacuteas CMP 100 ppm CMP-CPT 150 ppm

Xileno a) Se utiliza para la fabricacioacuten de insecticidas b) Resinas sinteacuteticas c) Explosivos d) Perfumes artificiales e) Plaacutesticos etc

Es un liacutequido volaacutetil de olor dulce ldquoaromaacuteticordquo caracteriacutestico Derivado del petroacuteleo crudo y en menor grado del alquitraacuten de hulla Presenta tres isoacutemeros orto meta y para seguacuten la ubicacioacuten del segundo grupo metilo

Intoxicacioacuten aguda Depresioacuten del SNC Exposicioacuten croacutenica El xileno tiene como targets al SNC y la piel a) Dermatitis que se manifiesta por piel seca agrietada y eritematosa b) Disfuncioacuten neuroconductual cefalea labilidad emocional fatiga peacuterdida de la memoria dificultad en la concentracioacuten disminucioacuten del periodo de atencioacuten etc CMP 100 ppm

32

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Estireno a)Fabricacioacuten de plaacutestico de poliestireno b) Material Fiberglass c) Se utilizan estos materia- les para la fa- bricacioacuten de piletas bantildee- ras duchas barcos etces decir lo cons- truido con plaacutes- tico duro

Es un liacutequido incoloro con olor dulce en concentraciones bajas Debe ser estabilizado por un inhibi- dor para evitar la polimeriza- cioacuten exoteacutermi ca un proceso que puede cau- sar explosioacuten

Intoxicacioacuten aguda El estireno se comporta como a) Irritante para las viacuteas respiratorias superiores y la mucosa ocular b) Puede producir dermatitis c) Depresor del SNC a altas concentra- ciones Exposicioacuten croacutenica Ejerce su accioacuten sobre a) SNC y SNP b) Hiacutegado c) Sangre El estireno (vinilbenceno) estaacute calificado por la IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre CMP 50 ppm

DERIVADOS HALOGENADOS DE LOS HIDROCARBUROS ALIFATICOS

Diclorometano Triclorometano Tribromometano Dicloro-1-2-etano Tricloroetano Dicloroetileno Tricloroetileno Dicloropropano Cloropropileno o cloruro de alilo Cloro-2-butadieno Cloruro de metileno Tetracloruro de carbono etc

Caracteriacutesticas Los hidrocarburos alifaacuteticos halogenados son excelentes disolventes desprovistos de riesgos de inflamacioacuten Algunos son utilizados como extintores de fuego y otros como refrigerantes propelentes y anesteacutesicos Son volaacutetiles y muy liposolubles

Toxicidad Toxicidad aguda se comportan como 1 Depresores del SNC 2 Hepatotoacutexicos citoacutelisis 3 Nefrotoacutexicos degeneracioacuten tubular 4 Irritantes cutaacuteneos 5 Irritante de viacuteas aeacutereas superiores 6 Irritantes oculares Toxicidad croacutenica 1 Hepatotoxicidad croacutenica 2 Glomerulonefritis evolutiva 3 Glomerulonefritis croacutenica 4 Neuropatiacutea perifeacuterica Algunos integrantes de esta familia quiacutemica son CANCERIGENOS

33

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Diclorometano

a) Como disol- vente b) Como prope- lente de aeroso- les (25 en combinacioacuten con Fluoroalca- nos)

Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda Es depresor del SNC Embriaguez b) Incoordinacioacuten En su metabolizacioacuten produce MONOacuteXIDO DE CARBONO Listado por IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre CMP 50 ppm (175 mgm3)

111 Tricloroetano

a) Como disolvente b) Como desengrasante

Se trata de un liacutequido volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda a) Depresioacuten del SNC b) Edema agudo de pulmoacuten c) Trastornos del ritmo cardiacuteaco Toxicidad croacutenica El 111-tricloroetano posee leve a moderada toxicidad hepaacutetica y renal Puede ser toacutexico para el miocardio CMP 350 ppm (1900 mgm3)

Tricloroetileno a) Lavado en seco de las tintoreriacuteas b)Desengrasante de piezas metaacute- licas c) Retardador de fuego d) En adhesivos de lacas e) Como solven- te para limpieza hogarentildea f) En fluido corrector de escritura

Liacutequido volaacutetil con propieda- des narcoacuteticas de olor carac- teriacutestico

Intoxicacioacuten aguda a) Se comporta como depresor del SNC b) Se han descrito 1 Necrosis hepaacutetica centrolobular 2 Necrosis tubular 3 Arritmias cardiacuteacas Exposicioacuten croacutenica El target del Tricloroetileno es el Sistema Nervioso especialmente nervios craneales Listado por IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

34

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Tetracloroetileno (Percloroetileno)

a) Se ha utiliza do en la indus- tria textil para limpieza en se- co b) Como desengrasante de piezas metaacute- licas c) En la manu- factura de freo- nes

Liacutequido incolo- ro y volaacutetil con olor a clorofor- mo utilizado como disolven- te

Intoxicacioacuten aguda a) Se comporta como depresor del SNC b) Irritante de ojos y de viacuteas respiratorias Exposicioacuten croacutenica a) El target para el tetracloroetileno es el SNC y la piel b) Eventualmente el hiacutegado puede actuar como oacutergano blanco Listado por IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre CMP 50 ppm CMP-CPT 200 ppm

DERIVADOS HALOGENADOS DE HIDROCARBUROS AROMAacuteTICOS

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Monoclorobenceno a) Como disolvente b) Como intermediario quiacutemico

Es un liacutequido incoloro volaacute- til con olor a almendras

Intoxicacioacuten aguda a) Por viacutea inhalatoria hemoptisis y alteraciones de la conciencia b) Por viacutea oral a) alteraciones de la conciencia b) cianosis c) palidez d) proteinuria moderada e) insuficiencia hepaacutetica Toxicidad croacutenica El target para el monoclorobenceno es el sistema nervioso tanto central como perifeacuterico y el neurovegetativo CMP 75 ppm (350 mgm3)

35

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Hexaclorobenceno a) Plaguicidas El hexacloroben ceno(Fungicida) tiene un compor tamiento simi- lar en su absor- cioacuten distribu- cioacuten depoacutesito y metabolizacioacuten a otros insecticidas clorados

Toxicidad croacutenica a) Causa de porfiria cutaacutenea b) Hepatotoacutexico c) Toacutexico acumulativo con una vida media bioloacutegica de 2 antildeos d) Canceriacutegeno para los animales Listado por la IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

Hexacloronaftaleno a) En aislamiento de cables eleacutectri- cos b) Elaboracioacuten de ceras sinteacute- ticas c) Como aditi- vos de lubri- cantes

Se trata de un compuesto de ce- ra soacutelida de color blanco-amarillen- to y olor aromaacuteti- co

La exposicioacuten es a los vapores Toxicidad aguda a) Depresioacuten del SNC b) Coma c) Necrosis hepaacutetica d) Atrofia aguda amarilla del hiacutegado Toxicidad croacutenica a) Rush acneiforme b) Cloroacneacute c) Sensibilizacioacuten deacutermica d) Fotosensibilizacioacuten e) Hepatotoxicidad CMP 02 mgm3 (Viacutea deacutermica)

Bifenilos policlorados

Ya descrito Paacuteg 17

Dicloruro de etileno

Ver Paacuteg38

DERIVADOS NITRADOS Y AMINADOS DEL BENCENO Los compuestos nitroderivados como el nitrobenceno penetran al organismo por distintas viacuteas pero en especial por piel y aparato respiratorio Se utilizan en a) Siacutentesis de materias colorantes de antipireacuteticos y analgeacutesicos b) Aceleradores y antioxidantes en la industria del caucho c) En la industria de materias plaacutesticas fabricacioacuten de explosivos y de perfumes CMP Nitrobenceno 1 ppm viacutea deacutermica p-Nitroclorobenceno 01 ppm

Toxicidad Pueden tener como targets a) Hemoglobina b) Eritrocitos c) Meacutedula oacutesea d) Piel e) Viacuteas respiratorias f) Hiacutegado El nitrobenceno figura en la lista de IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

36

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Dinitrotolueno a)Intermediario en la siacutentesis del 24 diiso- cianato

Los compuestos nitroderivados penetran al organismo por distintas viacuteas pero en especial por piel y aparato respiratorio CMP (viacutea deacutermica) 15 mgm3

Trinitrotolueno a) Se usa como explosivo

El 246-trinitrotolueno es un soacutelido de color amarillo

Las principales viacuteas de entrada en el organismo son la cutaacutenea y la pulmonar Dado que la excesiva transpiracioacuten incrementa su absorcioacuten a traveacutes de la piel el peligro de toxicidad se incremen- ta al trabajar con temperaturas elevadas Pueden tener como targets a) Hemoglobina b) Eritrocitos c) Meacutedula oacutesea d) Piel e) Ojos f) Hiacutegado CMP Trinitrotolueno (TNT) 05 mgm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

37

Agente

Quiacutemico Industrias donde

se utilizan Propiedades

Fiacutesicoquiacutemicas Toxicidad

Diacrilatos a) Plaacutesticos Poliacutemero del aacutecido acriacutelico

Ya descritas en plaacutesticos Paacuteg 22-25

Diazinon Ver organofosforados Paacuteg 22

Diazonio (sales de)

a) preparacioacuten de colorantes azoicos

Las aminas primarias aromaacuteticas con aacutecido nitroso forman sales de diazonio relativa- mente estables bull Las sales de diazonio pueden actuar como electroacute- filos deacutebiles y reac- cionan con anillos aromaacuteticos activados produciendo reaccio- nes de sustitucioacuten electrofiacutelica aromaacute- tica Las sales de diazonio alifaacuteticas son muy inestables incluso a baja temperatura y se descomponen raacutepidamente El car- bocatioacuten resultante reacciona de forma descontrolada con los nucleoacutefilos presentes en el medio (agua y cloruro) produciendo una mezcla de alcoho les cloruros de alqui- lo y tambieacuten alque- nos por eliminacioacuten

Sensibilizante de piel Metahemoglobinemia

Diciclo Hexil Carbonimida

a) Industria del caucho b)Industria quiacutemica c) Fabricacioacuten de colorantes y explosivos

Lesiones eczematiformes agudas que recidivan con una nueva exposicioacuten o cuyas propiedades alergizantes son confirmadas por test cutaacuteneos positivos - Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible y con test cutaacuteneos positivos

38

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

PropiedadesFiacutesicoquiacutemi- cas

Toxicidad

12 Dicloroetano

a)Como disolvente b)Como desengrasante c) Preparacioacuten y aplica- cioacuten de pinturas barni- ces lacas y laacutetex d) Fabricacioacuten de poliacutemeros de siacutentesis e) Llenado y utilizacioacuten de extintores de incen- dio en especial con tetracloruro de carbonof) Refinacioacuten de aceites minerales g) Uso en anestesia quiruacutergica

Liacutequido volaacutetil Hidrocarburo halogenado

Toxicidad Aguda Neuroloacutegicas Siacutendrome de depresioacuten del sistema nervioso central con delirio Siacutendrome narcoacutetico con coma y eventualmente convulsiones Neuritis oacuteptica Neuritis trigeminal -Trastornos cutaacuteneos mucosos Dermatitis aguda irritativa -Trastornos hepaacuteticos y renales Hepatitis citoliacutetica con o sin ictericia inicialmente afebril Insuficiencia renal aguda -Trastornos cardiorrespiratorios Edema pulmonar Alteraciones del ritmo ventricular con posibilidad de paro cardiacuteaco -Trastornos digestivos Siacutendrome coleriforme afebril Toxicidad Croacutenica Dermatitis croacutenica eczematiforme recidivante despueacutes de una nueva exposicioacuten al riesgo Conjuntivitis croacutenica Dantildeo orgaacutenico cerebral croacutenico

Diclorometa- no

Ver Paacuteg 33

12Dicloropro-pano

Iacutedem que para 12 dicloroetano (Paacuteg38)

Diclorvos Ver organofosforados Paacuteg 22

Dicloruro de etileno

Ver tricloroetileno (Paacuteg 34)

Dieldrin Ver DDT (plaguicida organoclorado) Paacuteg 28

Diisocianato de Hexametileno

Ver isocianatos orgaacutenicos Paacuteg 27

Dinitrofenol Ver derivados del fenol Paacuteg 29

Dinitro Orto Cresol

Ver derivados del fenol Paacuteg 29

39

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Dinoseb Ver derivados del fenol Paacuteg 29

Dioacutexido de Nitroacutegeno

a) Fabricacioacuten de aacutecido niacutetrico

b) Industria quiacutemica c) Explosivos d) Combustioacuten de gas

natural en presencia de oxiacutegeno

A bajas temperaturas es un liacutequido incoloro que cuando se calienta emite vapores rutilantes A temperatu- ra ambiente es un gas rojizo maacutes denso que el aire

Intoxicacioacuten aguda Exposicioacuten a una concentracioacuten excesiva (50 ppm durante una a dos horas) puede dar lugar a a- Tos ligera con irritacioacuten

lariacutengea y ocular que desaparecen raacutepidamente al finalizar la exposicioacuten

b- Periacuteodo de remisioacuten asinto maacutetico

c- Seis a 24 horas despueacutes puede aparecer edema pulmonar

Intoxicacioacuten croacutenica Desarrollo de enfisema y ocurrencia de infecciones respiratorias a repeticioacuten CMP 3 ppm (6 mgm3)

Disulfuro de Carbono

a) Fabricacioacuten de gomas y resinas

b) Manufactura de foacutesforos

c) Fotografiacutea d) Fabricacioacuten de

rayoacuten

Es un solvente liacutequido volaacutetil in- coloro altamente refractario e infla- mable que en su forma pura tiene un olor dulzoacuten y en su grado co- mercial y reactivo olor fuerte Si bien puede detec- tarse en concen- traciones de 1 ppm el olfato se fatiga raacutepidamen- te por lo tanto su capacidad de ad- vertencia se limi- ta Se evapora a temperatura am- biente y su vapor es 26 veces maacutes pesado que el aire

Intoxicacioacuten aguda Depresor del SNC Exposicioacuten croacutenica a Insomnio cefaleas

embriaguez peacuterdida del apetito

b Trastornos siacutequicos c Polineuritis sensitivomotriz

neuritis oacuteptica retrobulbar siacutendrome del paacutelido estriado

d Hipofuncioacuten tiroidea diabetes peacuterdida del apetito sexual

e Lesiones ateroscleroacuteticas CMP 10 ppm

40

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Ditiocarbama tos Maneb Zineb Nabam Man cozeb Tiram

a) Fungicidas

El Maneb y Zineb estaacuten formulados en polvos liacutequido absorbentes e irri- gables El Nabam se pro- vee en polvo solu- ble y en solucioacuten acuosa El Mancozeb es un producto en coordinacioacuten de ion de zinc y Ma- neb Estaacute formu- lado en polvo y como polvo liacutequi- do absorbente irri- gable El Tiram se pre- senta en forma de cristales incolorosLa sustancia se descompone al calentarla intensa- mente y al arder produciendo hu mos toacutexicos de oacutexi dos de nitroacutegeno y oacutexidos de azufre Reacciona con oxi dantes fuertes aacuteci dos y materiales oxidables

Estos fungicidas pueden causar irritacioacuten de la piel tracto respiratorio y ojos Ambos (Maneb y Zineb han sido responsables por algunos casos deenfermedades croacutenicas de la piel en trabajadores expuestos ocupacional-mente posiblemente debido a la sensibilizacioacuten Los envenenamientos sisteacutemicos en humanos han sido extremadamente raros No son inhibi-dores de colinesterasas CMP 005 ppm Tiram irrita los ojos la piel y el tracto respiratorio El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilizacioacuten de la piel La sustancia puede afectar a la glaacutendula tiroides e hiacutegado Efecto antabus TLV (como TWA) 1 mgm3 (ACGIH 1998)

Dodecil-Amino-Etil-Glicina

a) Fabricacioacuten de detergentes anfoteacutericos b) En odontolo- giacutea

Enzima industrial Lesiones eczematiformes agudas que recidivan con una nueva exposicioacuten o cuyas propiedades alergizantes son confirmadas por test cutaacuteneos positi- vos Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible y con test cutaacuteneos positivos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

41

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Epiclorhidrina a) Industria del caucho como solvente b)Materia prima para la fabricacioacuten de resinas epoxiacutedi- cas y fenoacutelicas c) Siacutentesis orgaacutenicas

Nombre quiacutemico 1-Cloro-23-epoxi- propano Sinoacutenimosnombres comerciales ECH clorometil- oxirano 23-epoxi- propil cloruro oxi- rano oacutexido de eti- leno

Sustancia toacutexica y canceriacutegena con efectos mutaacutegenos Cuando ha sido resorbida por piel los siacutentomas no se presentan de inmediato Las intoxicaciones agudas conducen a irritaciones en la piel y mucosas paraacutelisis respiratoria asiacute como lesiones renales y hepaacuteticas La epiclorhidrina ejerce efectos no- civos sobre los pulmones el hiacutegado y el sistema nervioso central Las afecciones croacutenicas Se mani- fiestan como efectos aleacutergicos alte- raciones en los ojos y en los pulmo- nes DL50 40 mgkg oral (ratas)

Esmeril a) pulido de metales

Polvo abrasivo Desgaste del borde libre de incisivos y caninos CMP 10 mgm3

Estireno Ver Derivados del petroacuteleo

Estroacutegenos de siacutentesis

a) Industria farmaceacuteutica

Los estroacutegenos se obtienen como producto de siacutente- sis en la industria farmaceacuteutica Interesa su exposi- cioacuten como produc- to terminado

Esta referida a la aparicioacuten de a) Ginecomastia e Impotencia en el hombre b) Trastornos menstruales en la mujer Los estroacutegenos estaacuten calificados por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de mama

Eacuteteres

a) Fabricacioacuten del Clorometilmetileacuteterb) Empleo en la industria quiacutemica

El Clorometil-metileacuteter es la preparacioacuten comer cial del clorometil- eacuteter y su contami nante el di-(2-cloro metil)-eacuteter (BCME) La exposicioacuten es a los vapores

Intoxicacioacuten aguda a) Irritante de piel y mucosas Toxicidad croacutenica Los trabajadores expuestos pueden desarrollar siacutendrome obstructivo El clorometiletileter esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer broncopulmonar Bis(Clorometil) eacuteter TLV 0001 ppm

42

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Fenotiazinas a) Industria farmaceacuteutica

Psicofaacutermaco perteneciente al grupo de Neuro- leacutepticos

Sensibilizante de piel Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustancia quiacutemica que ac- tuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se produce una reaccioacuten eritema- tosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

Fluor (Gas) a)Se lo utiliza para la prepara- cioacuten de diversos compuestos fluorocarbonados b) Refinado del uranio

El fluacuteor es un gas amarillo muy co- rrosivo que no e- xiste libre en la naturaleza y pro- cede de la des- composicioacuten elec- troliacutetica del fluo- ruro de sodio y del aacutecido fluorhiacute- drico

Intoxicacioacuten aguda Es un irritante poderoso que produce a) Quemadura quiacutemica de la piel b) Irritacioacuten ocular 25 ppm durante 5 minutos son suficiente para producir irritacioacuten c) Irritacioacuten de las viacuteas respiratorias CMP 1 ppm

Fluor y Derivados a) En la industria del acero se em- plean los fluoru- ros de calcio y sodio b) Se utilizan para la opacificacioacuten de cristal c) Preparacioacuten de aacutecido fluorhiacutedrico d)Como funden- tes para la pro- duccioacuten electro- liacutetica de aluminio e) Como abono f)Industria farma- ceacuteutica g) Fluoracioacuten del agua de beber

Los principales compuestos fluorados presentes en la naturaleza son fluoruro de calcio de aluminio y de sodio

Intoxicacioacuten aguda La inhalacioacuten de polvo de fluoruro puede ocasionar irritacioacuten de las mucosas nasales con epistaxis Exposicioacuten croacutenica Los targets para el fluacuteor son huesos y dientes Produce la llamada fluorosis Esta se traduce por lesiones osteopeacutetricas en especial en veacutertebras pelvis y costillas Se trata de hipermineralizacioacuten con zonas de hipomineralizacioacuten La IARC lo lista como Grupo 3 No clasificado CMP 25 mgm3

43

Agente

Quiacutemico Industrias donde

se utilizan Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas Toxicidad

Formaldehiacute-do (Formol)

a) Se utiliza en la siacutentesis de mate- rias plaacutesticas b) En la esteriliza- cioacuten y conservacioacuten de preparaciones biodegradables c) Como disolvente de resinas y lacas d) En la industria textil e) En el papel de copiar sin carbono

Se trata de un gas incoloro con olor irritante caacuteustico inflamable Es soluble en agua

Toxicidad aguda a- Fuerte irritante de ojos piel y viacuteas respiratorias b- Dermatitis de contacto (hiper sensibilidad tardiacutea tipo IV) Toxicidad croacutenica a- Bronquitis croacutenica b- Exacerbacioacuten del asma bronquial El aldehiacutedo foacutermico estaacute cali- ficado por la IARC en el Grupo 2 A Probable carci- noacutegeno para el hombre Caacutencer de Viacuteas Respirato- rias Pulmoacuten y Cavi- dades nasales

Foacutesforo y sus compuestos

a) Explosivos b) Fertilizantes c) Insecticidas d) Industria quiacutemica e) Detergentes f) Ceraacutemica g) Cemento dental h) Faacutermacos i) fotograbado j) limpieza de metales k) Refineriacutea de azuacutecar l) Fabricacioacuten de foacutesforos

El foacutesforo blanco amarillo es o bien amarillo o bien un soacute- lido incoloro volaacutetil y crista- lino que se oscurece cuando estaacute expuesto a la luz y que se inflama al contacto con el aire para formar humos blancos de color verde claro El penta- cloruro de foacutesforo y el penta- sulfuro de foacutesforo son de un color blanco a amarillo paacutelido y se presentan como cristales fumantes mientras que el tri- sulfuro de tetrafoacutesforo es un cristal amarillo verdosoEl tricloruro de foacutesforo y el oxi- cloruro de foacutesforo son tam- bieacuten liacutequidos incoloros y fu- mantes Sinoacutenimos Aacutecido fosfoacuterico aacutecido orto- fosfoacuterico Tricloruro de foacutesforo cloru- ro de foacutesforo Pentacloruro de foacutesforo clo- ruro fosfoacuterico o percloruro de foacutesforo Trisulfuro de tetrafoacutesforo sesquisulfuro de foacutesforo o foacutesforo trisulfurado Pentasulfuro de foacutesforo sulfuro fosfoacuterico anhiacutedrido trifosfoacuterico y persulfuro de foacutesforo

Efectos locales quemaduras graves necroacuteticas amarillentas fluorescentes bajo luz ultravioleta y con un olor semejante al del ajo A menores concentraciones son irritantes y se han observado dermatitis de contacto y eczema en cara y manos Efectos sisteacutemicos Agudos la muerte ocurre generalmente por insuficiencia hepaacutetica renal cardiacuteaca o vascular Por inhalacioacuten se puede llegar al edema agudo de pulmoacuten Croacutenicos Tos bronquitis y neumoniacutea Periostitis con supuracioacuten ulceracioacuten necrosis y y aguda deformacioacuten de la mandiacutebula (mandiacutebula de foacutesforo) puede darse por exposiciones cortas de 10 meses CMP 01 mgm3

44

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Fosfuros (fosfuro de aluminio y de zinc)

Son usados como fumigan- tes

Altamente volaacutetiles La fosfina se for- ma al contacto de los fosfuros de aluminio y zinc con aire o humedad

Intoxicacioacuten Ansiedad Angustia Halitosis (olor a pescado en descomposi- cioacuten o ajo) Naacuteuseas Voacutemitos Diarrea Hepatitis toacutexica Dolor abdominal Opresioacuten toraacutecica Hipotensioacuten (desde los primeros momen-tos) Shock Arritmias Pericarditis Miocarditis

Furfural Como disolven te

El furfural es un aldehiacutedo aromaacutetico que se presenta como un liacutequido poco volaacutetil

Toxicidad aguda a) Produce irritacioacuten ocular b) Dermatitis c) Irritacioacuten respiratoria d) Se puede absorber a traveacutes de la piel Toxicidad croacutenica Se ha encontrado aumento en el intercambio de cromaacutetides hermanas en cultivos de linfocitos humanos CMP 2 ppm (8 mgm3)

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

45

GASES CRUDOS DE FABRICAS DE COQUE

Caracteriacutesticas En los gases de los hornos de coque se encuentran fundamen- talmente hidrocarburos aromaacute- ticos policiacuteclicos considerados canceriacutegenos Entre ellos se pueden mencio- nar a) 34-benzo-alfa-pireno b) metilcolantreno c) 910-dimetil-12-benzantra- ceno d) 5-metilcriseno En los gases de hornos de co- que se han medido concentra- ciones de alrededor de 1000 ug100 m3 En EEUU la OSHA establecioacute para las emisiones de los hor- nos de coque que la fraccioacuten de partiacuteculas total solubles en benceno no debe sobrepasar los 150 ugm3

Toxicidad En cuanto a toxicidad aguda los gases de hornos de coque son irritantes para viacuteas respiratorias Toxicidad croacutenica Los hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos presentes en los gases de los hornos de coque son canceriacutegenos esta accioacuten ocurre fundamentalmente en viacuteas respiratorias (pulmoacuten) Se ha encontrado ademaacutes una mayor incidencia de caacutencer de rintildeoacuten y proacutestata en trabajadores de horno de coque La produccioacuten de coque estaacute listada por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de pulmoacuten

46

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Granito a) Se usa para la construccioacuten b) Extraccioacuten de piedra para la construccioacuten

El Granito es una roca plutoacute- nica con cuarzo plagiclasa y feldespatos alcalinos como componentes claros En general es una roca muy comuacuten pero aflora solo en lugares especiales Es una roca leucocraacutetica con crista- les de tamantildeo medio hasta grande Principalmente con- tiene como minerales claras Feldespatos alcalinos (microlina o ortoacuteclasa) cuarzo y plagioclasa El cuarzo muestra normalmente un color gris transparente con un fracturamiento con- coide Los componentes maacuteficos son biotita musco- vita hornblenda Augita es muy escaso Cuarzo y los feldespatos muestra contor- nos xenoacutemorfos las plagio- clasas y los maacuteficos son gene ralmente hipidiomoacuterfico o idiomoacuterfico Composicioacuten quiacutemica Faldespato de potasio y oligoclosa cuarzo mica biotita Es maacutes duro que la arenisca caliza y maacutermol

Abrasivo Desgaste del borde libre de incisivos y caninos

47

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Hexaclorobenceno Ver Paacuteg 34 (derivados halo genados de hi- drocarburos aro maacuteticos)

Hexacloronaftaleno Ver Paacuteg 34 (derivados halogenados de hidrocarburos aromaacuteticos)

N-Hexano Ver Paacuteg 30 (Derivados del petroacuteleo)

Hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos

a) Industria petrolera b) Fabricacioacuten de medicamen- tos c) Tintas d) Insecticidas

Los hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos (HAPs) son un grupo de maacutes de 100 sustancias quiacutemicas diferentes que se forman durante la combustioacuten incompleta del carboacuten petroacuteleo y gasolina basuras y otras sustan- cias orgaacutenicas como tabaco y carne prepara- da en la parri- lla Se encuen tran general mente como una mezcla de dos o maacutes de estos compues tos tal como el holliacuten

Los principales impactos de los PAHs en la salud humana se centran en sus propiedades genotoacutexicas es decir causan dantildeos al material geneacutetico (teratogeacutenicas mutageacutenicas y carcinogeacutenicas) Los maacutes potentes carcinoacutegenos son el benzo (a) antra- ceno benzo(a)pireno y el dibenz (ah) antraceno (APARG 1996) Seguacuten IARC Benzoantraceno ndash 2 A Proba ble carcinoacutegeno humano Benzofluoranteno ndash 2 B Posible carci noacutegeno humano Benzofluoranteno ndash 2 B Posible carci noacutegeno humano Benzopireno ndash 2 A Probable carci noacutegeno humano Dibenzoantraceno ndash 2 A Probable carcinoacutegeno humano Indeno (123-cd) pireno ndash 2 B Posi ble carcinoacutegeno humano

48

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Hidroacutegeno seleniado (seleniuro de hidroacutegeno)

a) Industria del vidrio b) Ceraacutemicas c) ceacutelulas fotoeleacutectricas d) Xerografiacutea (Fotocopiadoras) e) Caacutemaras de televisioacuten f) Aditivo de aceros inoxida- bles

El uacutenico compuesto importante del selenio con hidroacutegeno es el seleniuro de hidroacutegeno H2Se gas vene- noso incoloro e inflamable con un olor desagra dable gran toxi cidad y estabi- lidad teacutermica menor que la del sulfuro de hidroacute- geno Extremadamente inflamable Las mezclas gasaire son explosivas

El seleniuro de hidroacutegeno (15 ppm) es mortal Inhalacioacuten Sensacioacuten de quemazoacuten tos dificultad respiratoria naacuteuseas dolor de garganta debilidad Piel EN CONTACTO CON EL LIQUIDO CONGELACION Ojos Enrojecimiento dolor

Hidroacutegeno sulfurado (aacutecido sulfhiacutedrico)

a) Siacutentesis quiacutemica b) Fabricacioacuten de seda artificial c) Refineriacuteas de petroacuteleo d) Aguas residuales de curtiembres e) Fabricacioacuten de pasta de papel

Es un gas incoloro con olor a huevo podrido maacutes denso que el aire

Intoxicacioacuten sobreaguda Ocurre peacuterdida de la conciencia convulsiones y dilatacioacuten pupilar Intoxicacioacuten aguda(400 a 700 ppm) Tos polipnea obstruccioacuten bronquial edema agudo de pulmoacuten Debilidad cefalalgias hiperexcitabi- lidad convulsiones Intoxicacioacuten subaguda(10 a 300 ppm) Queratoconjuntivitis irritacioacuten de viacuteas respiratorias naacuteuseas voacutemitos diarrea cefalalgias veacutertigo marcha tambaleante somnolencia etc CMP 10 ppm (14 mgm3)

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

49

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Hidroquinonas a) Fotografiacutea b)Medicamentos c) Siacutentesis quiacute- mica

Existe bajo la forma de prismas hexagonales e incoloros

Efectos nocivos Locales Irritante primario suave Sensibilizante de la piel Exposiciones prolongadas pueden producir manchas cafeacute en la conjuntiva que llegan a convertirse en opacidades corneanas que pueden afectar la agudeza visual Sisteacutemicos por ingestioacuten de grandes cantidades puede provocar confusioacuten del lenguaje temblores sensacioacuten de sofocamiento voacutemitos calambres cefalea disnea y cianosis por metahemoglobinemia asiacute como coma y colapso por insuficiencia respiratoria

Hipocloritos alcalinos (hipoclorito de calcio y sodio)

Se usan princi- palmente como a)agentes de limpieza y blan- queadores b)desinfectantes

El hipoclorito de sodio generalmen- te es usado disuel- to en agua en va- rias concentracio- nes El hipoclorito de sodio soacutelido no es usado comer- cialmente aunque es posible encon- trarlo en esta for- ma Las soluciones de hipoclorito de sodio son transpa- rentes de color amarillo-verdoso y huelen a cloro El hipoclorito de cal- cio es un soacutelido blanco que se des- compone faacutecilmen- te en el agua libe- rando oxiacutegeno y cloro Tambieacuten tiene un fuerte olor a cloro

Sustancias sensibilizantes de la piel Los efectos toacutexicos del hipoclorito de sodio y de calcio se deben principalmente a las propiedades corrosivas del hipoclorito Una solucioacuten comercial maacutes concentrada (10 de hipoclorito o maacutes) o hipoclorito en polvo puede sufrir lesiones corrosivas graves en la boca la garganta el esoacutefago y el estoacutemago acompantildeado de hemorragia perforacioacuten y eventualmente la muerte Los sobrevivientes de intoxicaciones severas pueden quedar con cicatrices y estrechamiento permanentes del esoacutefago

50

SUSTANCIAS HIPOPIGMENTANTES DE LA PIEL

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Benzoquinona Hidroquinona y eacuteteres derivados

Ver Paacuteg 49 Producen despigmentacioacuten

Para ter-butil-fenol y otros derivados del

fenol

Ver fenoles Paacuteg 28

Despigmentacioacuten vitiacuteliga

Arseacutenico

a) Fabricacioacuten y utilizacioacuten de plaguicidas b) Colorantes c) Aleacioacuten con otros metales d) Industria del vidrio e) Industria electroacutenica

El Arseacutenico es un metaloide de color gris pla- teado brillante quebradizo y amorfo de olor aliaacuteceo que en contacto con el aire huacutemedo se oxida faacutecilmen- te formando Tri oacutexido de Arseacute- nico o Anhiacutedri- do Arsenioso o Arseacutenico blan- co Se obtiene habitualmente en forma de tri- oacutexido de As como producto secundario en la industria del cobre plomo cinc estantildeo y oro ya que se encuentra como impureza de muchos meta- les

Intoxicacioacuten aguda por inhalacioacuten de polvo y vapores que lo contengan a) Irritacioacuten de viacuteas respiratorias b) Trastornos nerviosos c) Trastornos digestivos d) Cianosis facial e) Conjuntivitis Dermatitis de los paacuterpados Exposicioacuten croacutenica La despigmentacioacuten en gota (rain-drop hipopigmentation) parece ser la primera manifestacioacuten cutaacutenea de la intoxicacioacuten croacutenica El compromiso que produce el arseacutenico es multiparenquimatoso Es un CANCERIacuteGENO Incluido en el Listado de la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de Piel (Epitelioma primitivo Enfermedad de Bowen) Broncopulmonar Angiosar- coma de Hiacutegado CMP 02 mgm3 As Elemental y compuestos inorgaacutenicos

51

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Insecticidas Carbamatos

Ver Paacuteg 18 (Carbaril)

Insecticidas Organofosfor

ados

Ver Paacuteg 22

Isocianatos Orgaacutenicos

Ver Paacuteg 29

N-Isopropil-N-Parafenil -Endiamina

a) Peluqueriacutea b) Cosmeacuteticos c) Curtido y tinte de peleteriacutea d) Industria quiacutemica

Amina aromaacutetica (Ver Paacuteg 11)

Sensibilizante de piel viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Ioxinil Ver Paacuteg 28 (Derivados del fenol)

Lindano Ver Paacuteg 28 (DDT) Quiacutemicamente es uno de los cinco isoacutemeros del hexa clorociclo hexano (HCH) concreta- mente el isoacutemero gamma

Lino Ver Paacuteg 9 (Algodoacuten y otras fibras

vegetales)

Malathion Ver Paacuteg 22

Manganeso a) Extraccioacuten y trans- porte de minerales b) Trabajos de bijou- terie con rodocrosita c) Industria metaluacuter- gica d) Soldaduras e) Fabricacioacuten de pilas secas f) Industria quiacutemica g) Fabricacioacuten de derivados orgaacutenicos de manganeso

Es un metal muy duro de color gris acerado Si bien presenta 11 esta- dos de oxidacioacuten los maacutes importan- tes son +2 +4 y +7

Intoxicacioacuten aguda Neumoniacutea quiacutemica se ha observado en trabajadores expuestos a la escoria de Thomas y en minas de manganeso Exposicioacuten croacutenica El target es el SNC donde predomina la lesioacuten del cuerpo estriado Este compromiso se traduce por la aparicioacuten de un Siacutendrome de Parkinson o Parkinsonismo mangaacutenico

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

52

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Mercaptobenzotiazol a) Industria del caucho

Cristales amari llos de olor caracteriacutestico

Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustancia quiacutemica que actuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se pro- duce una reaccioacuten eritematosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

Mercurio Inorgaacutenico a) Aparatos

cientiacuteficos de precisioacuten b) Industria eleacutectrica c) Preparacioacuten de amalgamas d) Destilacioacuten del Hg

Es un metal pesado blanco plateado liacutequi- do a la tempe- ratura ambien- te Su presioacuten de vapor baja constituye un peligro cons- tante de expo- sicioacuten aeacuterea

Intoxicacioacuten aguda Rara en la industria Puede ocurrir solo con exposicioacuten a altas concen traciones de vapor Puede ocasionar neumonitis quiacutemi- ca y edema agudo de pulmoacuten Exposicioacuten croacutenica Son targets del mercurio inorgaacuteni- co a) SNC y perifeacuterico b) Compromete el aacuterea del compor- tamiento y de la psicomotricidad c) Rintildeoacuten CMP 005 mgm3

Metacrilatos-Diacrilatos-

Metacrilato de Metilo

Ver Paacuteg22-25 (Esteres del

aacutecido acriacutelico) Industria del plaacutestico

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

53

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas Toxicidad

Metil-Butil-Cetona

Ver cetonas Paacuteg 19

Metileno-Difenil-

Isocianato

Ver Isocianatos Orgaacutenicos Paacuteg

29

Metomil Ver Carbamatos Paacuteg 18

Mica a) Actividad minera b)Pinturas Teacuter- micas c)Industria del caucho d)Aislantes Eleacutectricos e) Petroacuteleo f) Cosmeacutetica

Se trata de silicatos complejos Existen varias formas de mica biotita moscovita sericita y vermiculita Los cristales son en general tabulares con planos ba- sales bien desarrollados su prin- cipal propiedad fiacutesica es su exfo- liacioacuten perfecta lo que permite extraer del mineral hojas muy delgadas las cuales son de colo- res amarillos pardos verdosos y negros

Poco agresivo para el pulmoacuten Se han descri to pocos casos de Neu moconiosis por polvo de Mica posiblemente cuando se presente aso- ciado a otros polvos CMP 3 mgm3 (i) fraccioacuten respirable

Monocloro benceno

Ver Paacuteg 34

Monocroto phos

Ver Paacuteg22

Monoacutexido de Carbono

a) Combustioacuten incompleta de materias carbo- nadas orgaacutenicas b)Gases de los tubos de escape de los motores a explosioacuten c)Industria metaluacutergica

Es un gas incoloro e inodoro no irritante de densidad muy poco inferior a la del aire (0967)

Intoxicacioacuten aguda La accioacuten toacutexica maacutes im- portante es la conversioacuten de la oxihemoglobina en carboxihemoglobina Cliacutenicamente en casos de exposicioacuten aguda las manifestaciones maacutes importantes son a-Depresioacuten del SNC Puede llegar a las con- vulsiones y la muerte b-Isquemia miocaacuterdica c-Hiperglucemia d-Necrosis muscular Exposicioacuten croacutenica Se traduce por a) Insomnio cefalalgias anorexia b) Siacutendrome de Parkinson c) Cardiopatiacutea y arteriosclerosis CMP 50 ppm (55 mgm3)

54

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

P-Nitrocloro benceno

Ver Paacuteg35

Nitroderivados aromaacuteticos

Ver Paacuteg35

Nitroglicerina Ver Paacuteg35 Oxido de Hierro

a) Soldadores b) Trabajadores de la metalurgia c) De las minas de hierro

La Neumoconiosis del hierro se debe a sobrecarga es una Neumo- coniosis benigna La aparicioacuten de una fibrosis reactiva se deberiacutea a la combinacioacuten con otros toacutexicos y no por exposicioacuten al oacutexido de hierro solo Fundicioacuten de hierro y acero esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de pulmoacuten CMP como humo proveniente de la soldadura (B2) 5 mgm3

Para Ter-Butil-Catecol

Siacutentesis quiacutemica Soacutelido blanco o marroacuten claro en forma de escamas

Efectos locales Sustancia sensibilizante de la piel dermatitis eczematosa Efectos sisteacutemicos Hipertensioacuten arterial probablemente por vasoconstriccioacuten perifeacuterica Cambios degenerativos en los tuacutebulos renales Convulsiones Efecto caacuteustico CMP 5 ppm IARC grupo 2B- Probable canceriacutegeno para el hombre

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

55

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Para Ter-Butil- Fenol

Ver derivados del fenol Paacuteg28

IARC grupo 3 No canceriacutegeno

Parathioacuten Ver Organofosforados

Paacuteg22

Penicilina y sus sales

Cefalosporinas

a) Productos farmaceacuteuticos y medicinales

Antibioacutetico Betalactaacutemico

Sustancia sensibilizante de piel viacuteas respiratorias y pulmoacuten PielDermatitis eczematiforme recidivante Neumonoloacutegica Asma bronquial Otorrinolaringoloacutegico Rinitis aleacutergica

Pentaclorofenol Ver derivados del fenol Paacuteg28

Pentoacutexido de Vanadio

a) Metalurgia b) Vidrio c) Ceraacutemico

Se presenta en forma de polvo o humos Es un metal de color ligeramen te gris o blanco

Sensibilizante de viacuteas respiratorias traqueitis bronquitis enfisema y edema de pulmoacuten Se han reportado irritacioacuten en los ojos y conjuntivitis Neumoconiosis CMP 005 mgm3 para polvos y humos IARC grupo A4 No canceriacutegeno para humanos

Persulfatos alcalinos

(persulfato de amonio y potasio)

a) Peluqueriacutea b) Industria quiacutemica

Cristales blancos sin olor particular Solubles en agua

Sensibilizantes de viacuteas respiratorias Rinitis aleacutergica recidivante - Disnea asmatiforme que se desen- cadena o exacerba en el trabajo -Asma bronquial recidivante con cada nueva exposicioacuten -Insuficiencia respiratoria croacutenica obstructiva secundaria a la enferme- dad asmaacutetica IARC grupo A4 No canceriacutegeno para humanos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

56

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Plomo (compuestos alquiacutelicos)

a) Refineriacuteas de petroacuteleo

Pueden ser derivados di tri y tetraalquilados Los compuestos maacutes importantes desde el punto de vista industrial son el plomo tetraetilo y tetra- metilo cuya toxi- cidad difiere de la de los compuestos inorgaacutenicos del plomo

El tetraetilo penetra por inhalacioacuten ingestioacuten y a traveacutes de la piel En el organismo es desalquilado y convertido en trietilo que es el que ejerce la accioacuten toacutexica Luego sigue su transformacioacuten a plomo inorgaacutenico Intoxicacioacuten aguda a) Encefalopatiacutea con delirio convul- siones y maniacutea aguda b) Hipotermia c) Hipotensioacuten con taquicardia Toxicidad subaguda Es toacutexico a nivel del SNC CMP Tetraetilo 01 mgm3 Tetrametilo 015 mgm3

Plomo (compuestos inorgaacutenicos)

a) Minas de plomo y zinc b) Metalurgia del Pb y Zn c) Fabricacioacuten de acumulado- res d) Pigmentos para pinturas barnices esmal tes y materias plaacutesticas

Es un metal gris azulado maleable y duacutectil Cuyo punto de fusioacuten es a los 327 ordmC Resistente al aacutecido sulfuacuterico se disuelve raacutepida- mente en aacutecido niacute- trico y es solubi- lizado por aacutecidos orgaacutenicos Sus principales oacutexidos son a) Litargirio (PbO) b) Bioacutexido de plomo (PbO2) c) Minio (Pb3O4)

Intoxicacioacuten aguda y Subaguda Anemia (Hemoglobina inferior a 13g100ml en el hombre y a 12g100ml en la mujer) Siacutendrome doloroso abdominal paroxiacutes-tico afebril con estado suboclusivo y habitualmente acompantildeado de hipertensioacuten arterial (Coacutelico Saturno- no) Encefalopatiacutea aguda Intoxicacioacuten croacutenica Neuropatiacuteas perifeacutericas que permane cen estacionarias o remiten cuando cesa la exposicioacuten Dantildeo orgaacutenico cerebral croacutenico irrever- sible Insuficiencia renal croacutenica Anemia croacutenica Alteraciones reproductivas disminu- cioacuten del nuacutemero y viabilidad de los espermatozoides

57

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Polvos Abrasivos

a) Trabajos subterraacuteneos

Se distinguen dos formas de siacutelice libre

El pulmoacuten es el target en la exposicioacuten a siacutelice

Granito Ver Paacuteg 46 Esmeril Ver Paacuteg 41 Aluacutemina calcinada Ver Paacuteg 9 Cuarzo (acaacute se describiraacute siacutelice pues el cuarzo es una forma de ella)

b) Canteras c) Faacutebricas de porcela- nas mayoacuteli- ca ceraacutemica gres sanita- rio d)Fabricacioacuten de cristales y vidrios e in- Austria de la construccioacuten

La silicosis es una neumoconiosis malig- na producida por siacutelice (SiO2) en forma cristalina

a) Forma cristalina cuarzo tridimita cristobalita

La lesioacuten de la silicosis verdadera es un noacutedulo fibrohialino circurnscrito Tiene un diaacutemetro entre 1 y 5 mm constituido por un centro celular hialino y una caacutepsula fibrosa celular Puede haber coalescencia de varios noacutedulos Siacutelice esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre en su forma cristalina (inhalado en forma de cuarzo y cristobalita) CMP Siacutelice cristalina Cristobalita (polvo respirable) 005 mgm3 Cuarzo (polvo respirable) 01 mgm3

b) Forma amorfa tierra de diatomea oacutepalo y

triacutepoli En estado libre es muy toacutexica en su forma crista- lina

Siacutelice fundida (polvo respirable) 01 mgm3 Tridimita (polvo respirable) 005 mgm3 Triacutepoli (del contenido del cuarzo respi- rable) 01 mgm3 Siacutelice amorfa tierra de diatomea (no calcinada) 10 mgm3 Sustancias nocivas para el esmalte y estructura de los dientes

Propoxur Ver carbamatos

Paacuteg 18

Ranitidina a)Fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos y medicinales

Medicamento Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

58

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Resinas Epoxi Ver Paacuteg 27 Selenio a) Industria

electroacutenica fabricacioacuten de semiconductores y ceacutelulas foto eleacutectricas b) Vidrio como decolorante y pigmento c) Metaluacutergica tratamiento de superficies d) Caucho como acelerador de la vulcani- zacioacuten e) Quiacutemica catalizador aditi vo de aceites lu- bricantes fabri- cacioacuten de pig- mentos y fitosa-nitarios etc

Es un metaloide parecido al azufre y un subproducto de la industria del cobre que a temperatura ambien- te se presenta como una sustancia soacutelida insoluble en agua y en solventes orgaacutenicos Existe en tres formas como polvo amor- fo rojo como un cristal semiconductor gris y como cristal rojo Es un oligoele- mento esencial en el hombre

Intoxicacioacuten aguda Por inhalacioacuten o contacto con la piel a) Dermatitis todos sus compuestos son fuertemente irritantes b) Irritacioacuten de ojos nariz y garganta Puede provocar neumonitis quiacutemica Toxicidad croacutenica Sus targets son el aparato digestivo piel y faneras Es un teratoacutegeno Fue listado por IARC en el Grupo 3 No clasificado

Sericina Tejido de fibras sinteacuteticas y seda

Proteinas extraiacutedas de la seda que confieren exce- lente hidratacioacuten a la piel

Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Sisal Ver algodoacuten y otras fibras vegetales Paacuteg10

Sulfitos a) Fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos y medicinales b) Aditivos de alimentos y be- bidas

Dioacutexido de Azufre + Agua = aacutecido sulfuroso y que puede entonces disociarse a bisulfito y sulfito

Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Sulfuro de Tetrametil Tiouram

a) Industria del caucho

Altamente inflamable El calentamiento intenso puede producir aumento de la presioacuten con riesgo de es tallido y explosioacuten Soacutelido graacutenulo pardo inodoro

Sensibilizante de la piel Dermatitis venenata

59

Sustancias sensibilizantes de la piel

Agentes quiacutemicos Aacutecido cloroplatiacutenico y cloroplatinatos alcalinos Cobalto y sus derivados Persulfatos alcalinos Tioglicolato de amonio Epiclorhidrina Hipocloritos alcalinos Amonios cuaternarios y sus sales (detergentes catioacutenicos) Dodecilamino-etilglicina DDT Aldrin Dieldrin Feno- tiazinas Piperazina Mercapto-benzo-tiazol Sulfuro de tetra- metil tiouram Aacutecido mercaptopropioacutenico y sus deriva- dos N- isopropil N-parafenil- endiamina y sus derivados Hidroquinona y sus deriva- dos Ditiocarbamatos Sales de diazonio Derivados de la tiourea resinas derivadas del para-tert-butil-fenol y del para-ter-butilcatecol Diciclohexil carbonimida Anhiacutedrido ftaacutelico Productos de origen vegetal Sustancias extraiacutedas del pino esencia de trementina y colofonia Baacutelsamo del Peruacute Urushiol (laca de China) Lactonas sesquiterpeacutenicas contenidas en alcaucil aacuternica crisantemo manzanilla laurel daliaTulipas Priacutemulas Apio ajo y cebo- lla harina de cereales Otros agentes Sustancias para las que se demuestre test cutaacuteneos positivos o inmunoglobulinas especiacuteficas aumentadas

Dichas sustancias producen Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustan- cia quiacutemica que actuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se produce una reaccioacuten eritematosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

60

Sustancias sensibilizantes del pulmoacuten

Sustancias de origen animal Proteiacutenas animales en aerosol crianza y manipulacioacuten de animales incluyendo la criacutea de artroacutepodos y sus larvas Preparacioacuten y manipulacioacuten de pieles pelos fieltros naturales y plumas Afinamiento de quesos Sustancias de origen vegetal Molienda acondicionamiento y empleo de harinas de cereales preparacioacuten de masas en la industria panificadora Manipulacioacuten del cafeacute verde Inhalacioacuten de polvo de bagazo Inhalacioacuten de polvo de madera en aserraderos o en muebleriacutea y otros usos de la madera Microorganismos Inhalacioacuten de partiacuteculas microbianas o micelas en labora torios bacterioloacutegicos o en la bioindustria Inhalacioacuten de esporos de hongos del heno en la agricultura Sustancias quiacutemicas industriales Anhiacutedridos ftaacutelico trimeliacuteticos tetracloro- ftaacutelico hiacutemico y hexahidroftaacutelico

Dichas sustancias producen Neumonitis por hipersensibilidad o neumonitis aleacutergica extriacutenseca Se trata de una enfermedad pulmonar granuloma- tosa intersticial y difusa causada por una respues- ta aleacutergica a la inhalacioacuten de cualquiera de las sustancias mencionadas maacutes arriba Cliacutenicamente se traduce por a) Fiebre b) Tos c) Disnea d) Expectoracioacuten e) Mal estado general En los estadios maacutes avanzados se desarrolla una Fibrosis pulmonar croacutenica difusa

Sustancias Nocivas para el esmalte y la estructura de los dientes

Las siguientes sustancias producen por accioacuten directa alteraciones en la estructura dentaria a) Aacutecidos minerales b) Azuacutecares y harinas c) Polvos abrasivos de granito esmeril aluacutemina calcinada cuarzo

Aerosoles de aacutecidos minerales Producen desgaste del esmalte dentario de los incisivos y caninos Azuacutecares y harinas Producen caries del cuello de incisivos y caninos Polvos abrasivos Desgaste del borde libre de incisivos y caninos

61

Sustancias sensibilizantes de las viacuteas respiratorias

Medicamentos antibioacuteticos macroacutelidos ranitidina Productos quiacutemicos industriales sulfitos bisulfitos persulfatos alcalinos cloroplatinato y pentoacutexido de vanadio Anhiacutedridos ftaacutelico trimeliacuteticos tetracloro- ftaacutelico hiacutemico y hexahidroftaacutelico Azodicarbonamida Cianoacrilato Sericina Productos de piroacutelisis de plaacutesticos cloruro de vinilo tefloacuten Sustancias de origen animal Proteiacutenas animales en aerosol crianza y manipulacioacuten de animales incluyendo la criacutea de artroacutepodos y sus larvas Preparacioacuten y mani-pulacioacuten de pieles pelos fieltros naturales y plumas Sustancias de origen vegetal Molienda acondicionamiento y empleo de harinas de cereales preparacioacuten de masas en la industria panificadora Preparacioacuten y manipulacioacuten de sustancias extraiacutedas de vegetales ipeca quinina jena ricino polen y esporos en especial el licopodio Preparacioacuten y empleo de gomas vegetales araacutebiga psyllium adragante karaya Preparacioacuten y manipulacioacuten del tabaco en todas sus fases Preparacioacuten y empleo de la harina de soja Manipulacioacuten del cafeacute verde Empleo de la colofonia en caliente Aserraderos y otros trabajos con exposicioacuten a polvo de madera

Diagnoacutestico a) Historia recurrente de siacutentomas tiacutepicos relacionados a la exposicioacuten laboral b) Mejoriacutea los fines de semanas o durante las vacaciones c) Sensibilidad previa por parte del expuesto d) Habitualmente los siacutentomas no aparecen en las primeras exposiciones e) Los siacutentomas suelen aparecer al final de la jornada laboral o durante la noche f) Las reexposiciones reproducen prolongan y agravan la sintomatologiacutea

62

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Talco a) Minas de talco b) Molinos de talco c) Industrias de cosmeacuteticos etc

Silicato de mag- nesio hidratado de estructura fibrosa o granu- losa

Causante de Neumoconiosis menos grave que en la silicosis y asbesto- sis Periacuteodo de latencia de 20 antildeos a) Disnea progresiva b) Tos moderada productiva c) Cor pulmonale croacutenico El talco esta listado por la IARC en el Grupo1 Carcinoacutegeno para el hombre Cuando contiene fibras asbestiforme

Tefloacuten a)Plaacutesticos b)Aditivo para aceites lubri- cantes c)Medicina hu- mana d)Sellados de roscas e) Industria textil (recubri- miento aislante)f)Revestimiento antiadherente en metales

Poliacutemero del tetrafluoroetileno (PTFE) Se trata de un polvo blan co inerte a todos los disolventes bases y aacutecidos disponibles Se debe baacutesica- mente a que los aacutetomos de fluor del tefloacuten crean una especie de barrera que difi- culta el ataque de agentes quiacutemi cos sobre la es- tructura carbona- da del mismo

Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Tetraclorometileno Ver derivados halogenados de hidrocarburos alifaacuteticos Paacuteg 32

63

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Tetracloruro de Carbono

a) Solventes b) Industria del caucho

Derivado halogenado de hidrocarburo alifaacutetico Es un liacutequido transparente de aroma dulce que puede detectarse a bajos niveles Generalmente se encuentra como un gas incoloro No es inflama- ble y no se di- suelve faacutecilmen- te en agua

La exposicioacuten a altos niveles de tetracloruro de carbono puede producir lesiones del hiacutegado los rintildeones y el sistema nervioso La Administracioacuten de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA) ha establecido un liacutemite maacuteximo para tetracloruro de carbono en el aire del trabajo de 10 ppm durante una jornada de 8 horas diarias 40 horas semanales IARC probable carcinoacutegeno hu- mano

Tioglicolato de amonio

a) Cosmeacutetica b) Peluqueriacutea

Gas incoloro (liacutequido si estaacute comprimido o en solucioacuten a-cuosa) Extremadamente irritante y corro- sivo

Sensibilizante de la piel

Tiourea y derivados

a) Plaguicidas b) Medicamentos c)Electrocristalizacioacuten del cobre

Cristales incoloros praacutecti camente insiacutepi- dos Solubilidad en agua escasa

La sustancia irrita las mucosas los ojos y el tracto respiratorio El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilizacioacuten de la piel La sustancia puede tener efectos sobre la meacutedula oacutesea dando lugar a anemia o bocio Esta sustancia es posiblemente carcinoacutegena para los seres humanos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

64

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Titanio a) Produccioacuten de aleaciones b) El oacutexido de titanio se usa como pigmento blanco c) Para electro- dos y filamen- tos de laacutemparas d) Tubos de rayos X

El titanio es un metal gris oscu- ro Al titanio metaacutelico se lo considera inerte lo mismo ocu- rre con el oacutexido de titanio (TiO2) este es un com- puesto poco toacutexico que se presenta como polvo inerte

El oacutexido de titanio podriacutea ser causa de fibrosis pulmonar aunque toda- viacutea no se ha podido demostrar Tambieacuten el nitruro hidruro carburo y boruro El oacutexido de titanio en altas concen- traciones y exposicioacuten prolongada produjo caacutencer de pulmoacuten en ratas El mismo ha sido listado por la IARC en el Grupo 3 No clasificado CMP Dioacutexido de titanio 10 mgm3 (e) no debe contener asbesto y menos del 1 de siacutelice

Tolueno Ver Hidrocarburos Paacuteg31

Toluen Diisocianato

Ver Paacuteg 27

O-Toluidina Ver Paacuteg 10 Tribromometa-

no Ver Paacuteg 32

111- Tricloroetano

Ver Paacuteg 32

Tricloroetileno Ver Paacuteg 32 Triclorometano Ver Paacuteg 32 Trinitrotolueno Ver Paacuteg37

Tungsteno o Wolframio

a) Fabricacioacuten de aceros especiales b) De metales duros c) Filamentos de laacutemparas incandescentes d) Tubo de rayos X e) Pigmentos

Carburos de metales duros El tungsteno o wol- framio es un me- tal de color gris acero

La exposicioacuten prolongada al polvo de carburos termotratados puede dar lugar a diferentes siacutendromes respira- torios que incluye fibrosis pulmonar CMP compuestos insolubles 5 mgm3 CMP Solubles 1 mgm3

65

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Vinilbenceno (Estireno)

Ver Paacuteg 32

Xileno Ver Paacuteg 31 Cefalosporinas y

sus derivados Ver Paacuteg 55 Antibacteriano

betalactaacutemico

Enzimas de origen vegetal animal o

bacteriano

Preparacioacuten envasado manipulacioacuten de enzimas de origen

a) Animal tripsina b) Vegetalbromelina

papaiacutena ficina c) Bacteriano bacilo

subtilis aspergillus orysae

Preparacioacuten y envasado de detergentes que contienen enzimas

Proteiacutenas Dermatitis eczemati- tiforme recidivante a cada nueva exposicioacuten o con test cutaacuteneo posi- tivo Ulceras cutaacuteneas Conjuntivitis aguda recidivante o confirma- da por test positivo Rinitis asma o disnea asmatiforme confirma- da por pruebas funcio- nales respiratorias y por test cutaacuteneos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

66

Fichas Baacutesicas sobre Agentes Bioloacutegicos Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden

generar exposicioacuten Brucella Brucelosis aguda con septicemia

Cuadro de fiebre ondulante Cuadro pseudo gripal Cuadro pseudo tiacutefico Orquitis epididimitis Brucelosis subaguda con locali -zacioacuten Mono o poliartritis aguda febril Bronquitis o neumopatiacutea aguda Reaccioacuten neuromeniacutengea Pleuresiacutea serofibrinosa Brucelosis croacutenica Artritis serosa o supurada osteo- artritis osteiacutetis sacrocoxitis Pros- tatitis Salpingitis Bronquitis neu- mopatiacutea o purulenta Hepatitis Anemia puacuterpura hemo- rragia adenopatiacuteas Nefritis Endocarditis flebitis Reaccioacuten meniacutengea meningitis meningoencefalitis mielitis neuritis radicular Reacciones cutaacuteneas de sensibilizacioacuten

a) Trabajos pecuarios con contacto con porcinos ovinos caprinos bovinos b) Matarifes y trabajadores de frigoriacuteficos y asiacute como los que manipulan productos animales y sus desechos c) Trabajadores en los laboratorios microbioloacutegicos para el diagnoacutestico de la brucelosis la preparacioacuten de antiacutegenos y vacunas y los laboratorios veterinarios d) Veterinarios

Virus de la Hepatitis A

Hepatitis por virus A a) Trabajadores de la salud en los Servicios de Pediatriacutea b) Maestros de escuelas primarias

Bacilus Anthracis

Carbunclo Puacutestula maligna Edema maligno Carbunclo gastrointestinal Carbunclo pulmonar

a) Trabajos que ponen en contacto a los trabajadores con los animales enfermos o con los cadaacuteveres de los mismos Pastores veterinarios y sus asistentes matarifes esquiladores b) Manipulacioacuten de cueros pelos crines u otros restos de animales contaminados con el bacilo

67

Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden

generar exposicioacuten Mycobacterium Tuberculosis

Tuberculosis pulmonar Tuberculosis extrapulmonar Artritis TBC intestinal TBC genital

Trabajadores de la sanidad en contacto con enfermos incluyendo los veterina- rios y sus ayudantes

Leptospira Leptospirosis Formas bifaacutesicas tiacutepicas Formas monofaacutesicas o anicteacute- ricas Formas Graves Siacutendromes de Weil Insuficiencia renal Insuficiencia hepaacutetica Meningitis

a) Trabajadores de huertas de campos de arroz b) Limpieza de alcantarillas

Clamydia Psittaci Psitacosis Siacutendromes febril Neumoniacutea Endocarditis Diarreas Artritis Siacutendromes renales

a) Granjeros trabajadores industriales de aves b) Veterinarios de los zooloacutegicos en contacto con aves c) Venta de animales domeacutesticos todos los trabajadores que esteacuten en contacto habitual con la crianza comercializacioacuten y procesamiento de las aves

Histoplasma Capsulatum

Histoplasmosis Pulmonar aguda Pulmonar croacutenica Histoplasmosis Diseminadas

Trabajadores de bodegas cuevas o edificios viejos o abandonados

Cestodes

(equinococus granulosus equinococus

multiloculares)

Hidatidosis Quistes hepaacuteticos Quistes de pulmoacuten Quistes en sistema nervioso central Quiste perito- neal libre Quistes oacuteseos Quistes sisteacutemi- cos no mencionados en los pun- tos anteriores

Pastores en contacto con ganado

Plasmodium Paludismo Siacutendrome febril Esplenomegalia Hemoacutelisis Insuficiencia renal

a) Trabajadores trasladados a las zonas endeacutemicas de las provincias de Tucumaacuten Salta Jujuy Santiago del Estero Chaco Formosa Corrientes y Misiones

b) Fumigacioacuten exterminio de plagas Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

68

Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden generar exposicioacuten

Leishmania Donovani

Chagas Siacutendrome febril Leishmaniasis deacutermica Leishmaniasis visceral

a) Trabajadores rurales desmalezadores b) Trabajadores de la cantildea de azuacutecar c) Trabajadores en la construccioacuten de cami- nos Dentro Zona endeacutemica Argentina Tucumaacuten Salta y Jujuy

Virus Amariacutelicos Fiebre Amarilla Formas leves Siacutendrome febril Formas graves signo de FAMET Hemorragias digestiva ictericia insuficiencia hepaacutetica insuficiencia renal con proteinuria

Trabajadores trasladados por razones laborales a zonas endeacutemicas Zonas endeacutemicas en Argentina Provincia de Formosa

Arbovirus-Adenovirus- Virus

Junin

Fiebre hemorraacutegica Argentina Siacutendrome febril Afectacioacuten sisteacutemica enantemas exantemas Siacutendrome vascular- hemorraacutegico Alteraciones hepaacuteticas Cuadro encefaacutelico Insuficiencia renal

Trabajadores rurales Equipos de Salud en contacto con enfermos portadores del virus

Citomegalovirus Hepatitis granulomatosa Siacutendromes de Guillain Barreacute Meningoencefalitis Miocarditis Anemia hemoliacutetica

a) Personal de laboratorio viroloacutegico b) Equipos de salud secundario a heridas punzo-cortantes con material contaminado

Virus del Herpes Simple

Herpes simple forma cutaacutenea

Trabajadores de la salud especialmente expuestos a secreciones bucales

Candida Albicans Candidiasis lesiones en piel y untildeas

Trabajos donde las manos estaacuten expuestas continuamente al agua especialmente -restaurantes -industria alimentaria -lavaderos de autos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

69

Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden generar exposicioacuten

Virus de la Inmunodeficiencia Humana (HIV)

Sida Grupo I Infeccioacuten aguda Grupo II Infeccioacuten asintomaacutetica Grupo III Adenopatiacuteas generaliza- das persistentes Grupo IV otras enfermedades Subgrupo A fiebre diarreas peacuterdi- das de peso Subgrupo B trastornos neuroloacutegi- cos demencias mielopatiacutea o neuro- patiacutea perifeacuterica Subgrupo C Enfermedades infeccio sas asociadas al VIH Categoriacutea C-1 Incluye las especifi- cadas en la definicioacuten del SIDA del CDC (Center for Disease Control) Categoriacutea C-2 Incluye Leucoplasia oral vellosa muget herpes zoster multidermatoacutemico bacteriemia recurrente por Salmonella nocardosis y TBC pulmonar Subgrupo D Neoplasia asociada al VIH-1 Sarcoma de Kaposi Linfoma no hodgkiniano o primario del SNC Subgrupo E Otras enfermedades Debe incluir a los pacientes con cliacutenica relacionadas con HIV-1 y no incluidos en los grupos anteriores

a) Trabajadores del equipo de salud que tienen contacto con la sangre y otros fluidos orgaacutenicos contaminados de portadores yo enfermos b) Personal de limpieza que manejan los materiales de desecho contaminados

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

70

Fichas sobre agentes Fiacutesicos Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar exposicioacuten Ruido Hipoacusia perceptiva

Trabajos de la industria metaluacutergica con percusioacuten abrasioacuten proyeccioacuten perforacioacuten de piezas metaacutelicas Laminado trefilado estiramiento corte cisallamiento de piezas metaacutelicas

Utilizacioacuten de herramientas neumaacuteticas (perforadores martillos taladros)

La operacioacuten de maquinarias textil de hilados y tejidos

Trabajo en motores de aviacioacuten en especial reactores y todo otro motor de gran potencia para grupos electroacutegenos hidraacuteulicos compresores motores eleacutectricos de potencia y turbinas

El empleo y destruccioacuten de municiones y explosivos

La molienda de piedras y minerales

La corta de aacuterboles con sierras mecaacutenicas El empleo de maquinarias de transformacioacuten de la

madera sierra circulares de cinta cepilladoras tupiacutees fresas

El manejo de maquinaria pesada en transporte de carga mineriacutea obras puacuteblicas tractores agriacutecolas

La molienda de caucho de plaacutestico y la inyeccioacuten de esos materiales para moldeo

El trabajo en imprenta rotativa en la industria graacutefica

El empleo de vibradores para concreto en la construccioacuten

La instalacioacuten y prueba de equipos de amplificacioacuten de sonido

La recoleccioacuten de basura domeacutestica

71

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar

exposicioacuten Radiaciones Ionizantes

Anemia leucopenia trombocitopenia o siacuten- drome hemorraacutegico conse- cutivo a una irradiacioacuten aguda Anemia leucope- nia trombocitopenia o siacutendrome hemorraacutegico consecutivo a una irradia- cioacuten croacutenica Blefaritis o conjuntivitis Queratitis croacutenica Cataratas Radiodermitis aguda Radiodermitis croacutenica Radiolesiones agudas de las mucosas Radiolesiones croacutenicas de las mucosas Radionecrosis oacutesea Leucemias Caacutencer broncopulmonar primitivo por inhalacioacuten Sarcoma oacuteseo Caacutencer cutaacuteneo Alteraciones reproducti- vas oligo o azoospermia abortos espontaacuteneos

-Extraccioacuten y tratamiento de minerales radioactivos -Preparacioacuten de compuestos radiactivos incluyendo los productos quiacutemicos y farmaceacuteuticos radioactivos -Preparacioacuten y aplicacioacuten de productos fosforescentes radioactivos -Fabricacioacuten y uso de equipos de radioterapia y de rayos X -Todos los trabajos de los Hospitales Sanatorios Policliacutenicos Cliacutenicas Cliacutenicas dentales que expongan al personal de salud a la accioacuten de los rayos X -Radiografiacuteas industriales utilizando equipos de rayos X u otras fuentes de emisioacuten de radiaciones gama -Plantas de produccioacuten de isoacutetopos radioactivos Centrales nucleares

Radiaciones Infrarrojas

Catarata Querato conjuntivitis croacutenica

Trabajos que exponen a las radiaciones infrarrojas emitidas por los metales incandescentes en trabajos de forja y fundicioacuten de metales

Trabajos en hornos de vidrio y en los trabajos del vidrio fundido a la mano especialmente soplado y moldeado del vidrio incandescente

Radiaciones Ultravioleta

Conjuntivitis aguda Queratitis croacutenica Fotosensibilizacioacuten Caacutencer de la piel (ceacutelulas escamosas)

Trabajos a la intemperie que exponen a la radiacioacuten ultravioleta natural en actividades agriacutecolas y ganaderas mineras obras puacuteblicas pesca salvavidas guardianes entre otros Trabajos en montantildea Trabajos que exponen a la radiacioacuten ultravioleta artificial soldadura al arco laboratorios bacterioloacutegicos curado de acriacutelicos en trabajo dental proyectores de peliacuteculas

72

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar

exposicioacuten Rayos Laacuteser Queratitis

conjuntivitis Dermatitis

Soldadura Microelectroacutenica Microcirugiacutea

Iluminacioacuten Insuficiente

Nistagmo

Trabajadores de la mineriacutea subterraacutenea

Vibraciones

transmitidas a la extremidad superior por

maquinarias y herramientas

Afecciones osteoar- titulares confirma das por exaacutemenes radioloacutegicos Artrosis del codo con signos radioloacutegicos de osteofitosis Osteonecrosis del semilunar (enfermedad de Kienboumlck) Osteonecrosis del escafoides carpiano (enfermedad de Koumllher) Siacutendrome angioneuroacute- tico de la mano predomi- nantes en los dedos iacutendi- ce y medio acompantildeados de calambres de la mano y disminucioacuten de la sensi bilidad Compromiso vascular unilateral con fenoacutemeno de Raynaud o manifesta- ciones isqueacutemicas de los dedos

Martillo neumaacutetico punzones taladros taladros a percusioacuten perforadores pulidores esmeriles sierras mecaacutenicas desbrosadoras Utilizacioacuten de remachadoras y de pistolas de sellado Trabajos que exponen al apoyo del taloacuten de la mano en forma reiterativa percutiendo sobre un plano fijo y riacutegido asiacute como los choques transmitidos a la eminencia hipotenar por una herramienta percutante

Vibraciones de cuerpo entero

Espoacutendiloartrosis de la columna lumbar Calcificacioacuten de los discos intervertebrales

Conductores de vehiacuteculos pesados Operadores de gruacuteas y equipos pesados

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

73

Fichas sobre Agentes Termohidromeacutetricos y otros

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar exposicioacuten

Calor Peacuterdida de electroacutelitos en ambientes con temperaturas efectivas superiores a 28ordmC y que se manifiestan por calambres musculares y sudoracioacuten profusa oliguria y menos de 5gl de cloruros urinarios

Todos los trabajos efectuados en ambientes donde la temperatura sobrepasa 28ordmC y la humedad del aire el 90 y que demandan actividad fiacutesica

Presioacuten superior a la

presioacuten atmosfeacuterica

estaacutendar

Dantildeo neuroloacutegico cerebral o medular producido por trombo- sis consecutivas a accidente por descompresioacuten inadecuada Siacutendrome vertiginoso confirma- do por pruebas laberiacutenticas Otitis media subaguda o croacutenica Hipoacusia por lesioacuten coclear irreversible Osteonecrosis con o sin compro- miso articular localizadas en hombro cadera codo o rodilla confirmada por radiografiacuteas con presencia de lesiones caracteriacutesticas

Trabajos efectuados por los operadores de caacutemaras submarinas hiperbaacutericas Buzos con escafandra o provistos de equipos de buceo autoacutenomo Todo trabajo efectuado en un medio hiperbaacuterico

Presioacuten Inferior a la

presioacuten atmosfeacuterica

estaacutendar

Otitis media subaguda Otitis media croacutenica Lesiones del oiacutedo interno

Pilotos y tripulantes de servicio de transporte aeacutereo de pasajeros y carga

Sobrecarga del uso de la

voz

Disfoniacutea que se intensifica durante la jornada de trabajo y que recurre parcial o totalmente durante los periodos de reposo o vacaciones sin compromiso anatoacutemico de las cuerdas vocales Disfoniacutea persistente que no remite con el reposo y que se acompantildea de edema de cuerdas vocales Noacutedulos de las cuerdas vocales

Maestros o profesores de educacioacuten baacutesica media o universitaria Actores profesionales cantantes y otros trabajadores de las artes o espectaacuteculos Telefonistas

74

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar

exposicioacuten Posiciones forzadas y

gestos repetitivos en el

trabajo I

Afecciones periarticulares Hombro Hombro doloroso simple (tendinitis del manguito de los rotadores) Hombro anquilosado despueacutes de un hombro doloroso rebelde Codo Epicondilitis Epitrocleitis Higromas Higroma agudo de las sinoviales o inflamacioacuten del tejido subcu- taacuteneo de las zonas de apoyo del codo Higroma croacutenico de las sinovia- les del codo Siacutendrome de compresioacuten del nervio cubital Siacutendrome del pronador Siacutendrome ceacutervico-braquial Muntildeeca manos y dedos Tendinitis tenosinovitis de los tendones de la muntildeeca y mano Siacutendrome del Tuacutenel Carpiano Siacutendrome de Guyon

Hombro Trabajos que requieren de movimientos repetitivos o forzados del hombro Codo Trabajos que requieren de movimientos repetitivos de aprehensioacuten o de extensioacuten de la mano o de supinacioacuten y prono- supinacioacuten Trabajos que requieren de movimientos repetitivos de aduccioacuten o de flexioacuten y pronacioacuten de la mano y la muntildeeca o movimientos de supinacioacuten y prono-supinacioacuten Trabajos que requieren de un apoyo prolongado sobre la cara posterior del codo Muntildeeca manos y dedos Trabajos que requieren de movimientos repetidos o mantenidos de los tendones extensores y flexores de la mano y los dedos Trabajos que requieren de movimientos repetidos o mantenidos de extensioacuten de la muntildeeca o de aprehensioacuten de la mano o bien de un apoyo prolongado del carpo o de una presioacuten mantenida o repetida sobre el taloacuten de la mano

Posiciones forzadas y

gestos repetitivos en el

trabajo II

Rodilla Siacutendrome de compresioacuten del nervio ciaacutetico popliacuteteo externo Higroma agudo de las sinoviales o compromiso inflamatorio de los tejidos subcutaacuteneos de las zonas de apoyo de la rodilla Higroma croacutenico de las sinoviales Tendinitis subcuadricipital o rotuliana Tendinitis de la pata de ganso Tobillo Tendinitis del tendoacuten de Aquiles

Rodilla Trabajos que requieren habitualmente de una posicioacuten en cuclillas mantenida Trabajos que requieren habitualmente de una posicioacuten de rodillas mantenida Iacutedem Trabajos que requieren habitualmente de movimientos flexioacuten y extensioacuten de la rodilla Tobillo Trabajos que requieren habitualmente de mantener en forma prolongada la posicioacuten en punta de pies

75

LISTADO DE CANCERIGENOS (IARC)

GRUPO 1 Carcinoacutegeno para el hombre CANCER DE PIEL Aceites minerales (poco refinadas) EPITELIOMA PRIMITIVO Arseacutenico y sus compuestos Derivados del

petroacuteleo ENFERMEDAD DE BOWEN Arseacutenico y sus compuestos CANCER DE SENOS PARANASALES Compuestos hexavalentes del Cromo Niacutequel y sus compuestos CANCER BRONQUIAL Niacutequel y sus compuestos CANCER BRONCOPULMONAR Arseacutenico y sus compuestos Compuestos

hexavalentes del cromo Asbesto o Amianto CANCER DE PULMON Berilio y sus compuestos Cadmio y sus

compuestos Alcohol Isopropiacutelico (Produccioacuten por el aacutecido fuerte) Aceites minerales (poco refinados) Produccioacuten de Coque Derivados del Petroacuteleo Asbesto o Amianto Siacutelice Talco (que contenga fibras de asbesto) Fundicioacuten de hierro y acero

MESOTELIOMA Asbesto o Amianto ANGIOSARCOMA HEPATICO Arseacutenico y sus compuestos Cloruro de Vinilo CANCER DE VEJIGA 4-Aminodifenilo elaboracioacuten de beta-

Naftilamina Auramina Magenta y Bencidina Derivados del Petroacuteleo (dudoso)

CANCER DE PROSTATA Cadmio y sus compuestos Produccioacuten de Coque

CANCER DE RINtildeON Produccioacuten de Coque CANCER DE ESTOMAGO Aceites minerales (poco refinadas) CANCER DE RECTO Aceites minerales (poco refinadas) CANCER DE MAMA Estroacutegenos de siacutentesis LEUCEMIAS Benceno Oxido de Etileno APLASIA MEDULAR Benceno LINFOMA NO-HODGKIN Oxido de Etileno GRUPO 2A Probable Carcinoacutegeno para el hombre SIN ESPECIFICAR Tricloroetileno Tetracloroetileno Nitrobenceno CANCER DE SENOS PARANASALES Aldehiacutedo Foacutermico CANCER DE PULMON Aldehiacutedo Foacutermico CANCER DE HIGADO Bifenilos Policlorados CANCER DE VEJIGA Colorantes derivados de la Bencidina Cloro

Orto Toluidina o-Toluidina CANCER LINFATICO Estireno LEUCEMIAS Estireno GRUPO 2B Posible Carcinoacutegeno para el hombre SIN ESPECIFICAR Plomo Cobalto Cloruro de Metileno

Hexaclorobenceno Dinitrotolueno CANCER DE PULMON Antimonio y sus compuestos Acrilonitrilo CANCER DE VEJIGA Preparacioacuten comercial de Auramina de p-

Cloroanilina 4-Cloro-o-Fenilendiamina 33-Diclorobencidina

CANCER DE PROSTATA Acrilonitrilo CANCER DE COLON Acrilonitrilo Acrilato de Etilo

76

Asociacioacuten de patologiacuteas y agentes CUTAacuteNEA

PATOLOGIA AGENTE DERMATITIS IRRITATIVA

Fluacuteor Foacutesforo Selenio Benceno Tolueno Xileno Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Derivados Aminados y Nitrados del Benceno Metanol Alcohol Butiacutelico e Isobutiacutelico Propiacutelico e Isopropiacutelico Cetonas Cloro metil metil eacuteter Alcohol Furfuriacutelico Furfural Derivados del Fenol Gases Crudos de Faacutebrica de Coque Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas Derivados del Petroacuteleo Resinas Epoxi Oxido de Etileno Cemento

DERMATITIS DE CONTACTO O ECZEMATIFORME Y ECZEMATIFORME RECIDIVANTES

Antimonio Arseacutenico Berilio Cromo Foacutesforo Mercurio Niacutequel Selenio Tolueno Xileno Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Derivados Aminados y Nitrados del Benceno Aminas Aromaacuteticas y sus Derivados Metanol Alcohol Butiacutelico Isobutiacutelico Propiacutelico e Isopropiacutelico Alcohol Furfuriacutelico y Furfural Aldehiacutedo Foacutermico Gases Crudos de Faacutebricas de Coque Derivados del Petroacuteleo Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas Acrilatos Isocianatos Orgaacutenicos Cemento Oxido de Etileno Resinas Epoxi Sensibilizantes de la Piel Penicilina y Cefalos- porinas

DESPIGMENTACION EN GOTA Arseacutenico MELANODERMIA Arseacutenico HIPOPIGMENTANTES

Arseacutenico Benzoquinona Hidroquinona Para-Tert-Butil-Fenol

DISQUERATOSIS PALMO-PLANTAR DISQUERATOSIS LENTICULAR (ENFERMEDAD DE BOWEN)

Arseacutenico

ULCERAS CRONICAS Cromo Aldehiacutedo Foacutermico ACNE

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Aromaacuteticos Derivados del Fenol Bromuro de Metilo

LESIONES PRECANCEROSAS

Arseacutenico Derivados del Petroacuteleo Aceites y Grasas minerales y sinteacuteticas

EPITELIOMA PRIMITIVO Derivados del Petroacuteleo DERMATITIS PAPILOPUSTULOSAS Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas GRANULOMA CUTANEO Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas

ESCLERODERMIA Cloruro de Vinilo PORFIRIA CUTANEA TARDA Hexaclorobenceno

77

RESPIRATORIA PATOLOGIA AGENTE

RINITIS

Antimonio Cadmio Cromo Niacutequel Formol Gases Irritantes Acrilonitrilo Cloruro de Vinilo Isocianatos Orgaacutenicos

RINITIS ALERGICA

Cromo Niacutequel Sensibilizantes de Viacuteas Respiratorias Penicilina y sus sales y las Cefalosporinas Enzimas de Origen Animal vegetal o bacteriano

RINITIS HIPETROFICA Niacutequel ATROFIA DE LA MUCOSA NASAL

Cromo

ULCERACION DEL TABIQUE NASAL

Antimonio Arseacutenico Cromo Niacutequel

PERFORACION DEL TABIQUE NASAL

Antimonio Arseacutenico Cromo Niacutequel

DISMINUCION DEL OLFATO Cadmio Niacutequel IRRITACION VIAS AEREAS SUPERIORES

Cromo Fluacuteor Foacutesforo Selenio Benceno Tolueno Xileno Estireno Alcoholes Metiacutelico Butiacutelico Isobu- tiacutelico Propiacutelico Isopropiacutelico Furfuriacutelico Cetonas Metil butil cetona Furfural Aldehiacutedo foacutermico Fenol y sus derivados Pentaclorofenol Gases Crudos de Faacutebricas de Coque Derivados del petroacuteleo Aacutecido Cianhiacutedrico Cianuros Cloruro de Vinilo Isocianatos Orgaacutenicos Resinas Epoacutexicas

FARINGITIS Gases Irritantes LARINGITIS Antimonio Gases Irritantes TRAQUEITIS Antimonio Benceno BRONQUITIS

Antimonio Cadmio Benceno Fenol y sus derivados Pentaclorofenol Gases Irritantes Hidroacutegeno Sulfurado Isocianatos Orgaacutenicos

BRONQUITIS CRONICA Niacutequel Gas Cloro Hidroacutegeno Sulfurado BRONCONEUMOPATIA AGUDA Berilio Cadmio Fluacuteor ASMA BRONQUIAL

Cromo Niacutequel Aminas Aromaacuteticas Cloro Metil Metil Eacuteter Alcohol Furfuriacutelico Aldehiacutedo Foacutermico Pentaclo- rofenol Acrilatos Acrilonitrilo Cloruro de Vinilo Isocianatos Orgaacutenicos Resinas Epoacutexicas Sensibilizan- tes de Viacuteas Respiratorias Asma del Algodoacuten Enzimas de Origen Animal Vegetal o Bacteriano

ENFISEMA Antimonio Cadmio EDEMA AGUDO DE PULMON

Fluacuteor Selenio Derivados halogenados de los hidro-carburos alifaacuteticos Hidroacutegeno Sulfurado

INSUFICIENCIA RESPIRATORIA Asbestosis Grasas y Aceites Minerales y Sinteacuteticos NEUMOCONIOSIS

Antimonio (estabiosis) Berilio Asbesto o Amianto (Asbestosis) Carboacuten Mineral (Antracosis) Carburos de Metales Duros Cemento Oxido de Hierro Silicosis

GRANULOMA PULMONAR Grasas y Aceites Minerales y Sinteacuteticos

78

CANCER DE SENOS PARANASALES

Cromo Niacutequel

CANCER BRONCOPULMONAR PRIMITIVO

Arseacutenico Niacutequel Cloro Metil Metil Eter Asbesto

CANCER DE PULMON

Antimonio Berilio Cadmio Niacutequel Cloro Metil Metil Eter Gases Crudos de Faacutebricas de Coque Derivados del Petroacuteleo Grasas y Aceites de Origen Mineral o Sinteacutetico Oxido de Hierro silicatos (Talco) Siacutelice

MESOTELIOMA PLEURAL Asbesto o Amianto DISNEA

Arseacutenico Cromo Niacutequel Aminas Aromaacuteticas Isocianatos Orgaacutenicos Alcohol Furfuriacutelico Furfural Aldehiacutedo Foacutermico Sustancias Sensibilizantes de las Viacuteas Respiratorias Enzimas de Origen Animal Vegetal o Bacteriano

OFTALMOLOacuteGICA PATOLOGIA AGENTE

CONJUNTIVITIS AGUDA

Arseacutenico Berilio Fluacuteor Selenio Fenol y sus deriva- dos

CONJUNTIVITIS RECIDIVANTE

Berilio Alcohol furfuriacutelico Acrilatos Acrilonitrilos Metacrilatos

CONJUNTIVITIS CRONICA

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacute- ticos Cemento

BLEFARITIS AGUDA Arseacutenico BLEFARITIS CRONICA Cemento BLEFAROCONJUNTIVITIS AGUDA Arseacutenico BLEFAROCONJUNTIVITIS RECIDIVANTE

Isocianatos Orgaacutenicos

QUERATITIS Arseacutenico Fenol y sus derivados QUERATOCONJUNTIVITIS Hidroacutegeno sulfurado IRRITACION OCULAR

Fluacuteor Foacutesforo Benceno Estireno Alcohol metiacutelico butiacutelico isobutiacutelico propiacutelico isopropiacutelico Cetonas Metil Butil Cetona Eacuteteres Metil Butil Eter Furfural Aldehiacutedo foacutermico Fenol y sus derivados Gases y vapores irritantes

QUEMADURA Selenio VESICULAS EN LAS CORNEAS

Alcoholes metiacutelico butiacutelico isobutiacutelico propiacutelico isopropiacutelico Cetonas Metil Butil Cetona

CATARATAS Trinitrotolueno DIPLOPIA Bromuro de Metilo AMBLIOPIA Bromuro de Metilo AMAUROSIS Bromuro de Metilo MICROANEURISMAS RETINIANOS Sulfuro de Carbono NEURITIS OPTICA

Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarbu- ros Alifaacuteticos Sulfuro de Carbono Alcohol Metiacutelico Monoacutexido de Carbono Insecticidas Carbamatos Insecticidas organofosforados

79

NEUROLOacuteGICA PATOLOGIA AGENTE

CEFALEAS

Antimonio Compuestos alquiacutelicos del plomo Estireno Tricloroetileno Monoclorobenceno Sulfuro de carbono Cetonas Metil Butil Cetona Eacuteteres Metil Eter Butil Eter Fenol y derivados Hidroacutegeno sulfurado Aacutecido cianhiacutedrico Cianuros Monoacutexido de carbono

TEMBLOR

Mercurio metaacutelico Tolueno Xileno Bromuro de metilo

CANSANCIO FACIL Compuestos inorgaacutenicos del Plomo ATAXIA CEREBELOSA

Mercurio metaacutelico Tolueno Xileno Bromuro de metilo

DISMINUCION DE LA LIBIDO

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Sulfuro de carbono Hidroacutegeno sulfurado

MIALGIAS DIFUSAS Compuestos alquiacutelicos del plomo DISMINUCION DE LA MEMORIA Estireno ALTERACION DEL SENTIDO DEL OLFATO

Aacutecido cianhiacutedrico Cianuros

PERDIDA DEL SENTIDO DEL GUSTO

Alcohol furfuriacutelico Furfural Aacutecido cianhiacutedrico Cianuros

INSENSIBILIDAD DE LA LENGUA Alcohol furfuriacutelico Furfural TEMBLOR DE LA LENGUA Alcohol furfuriacutelico Furfural AFASIA Bromuro de metilo DISARTRIA Bromuro de metilo CONVULSIONES

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Hidroacutegeno sulfurado

CRISIS EPILEPTIFORME Bromuro de metilo SINDROME EXTRAPIRAMIDAL (PARKINSONISMO)

Manganeso

NEUROPATIA PERIFERICA

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Aromaacuteticos Hexaclorobenceno Hexacloro- naftaleno Bifenilos Policlorados Dinitrotolueno Aminas aromaacuteticas Metacrilato de metilo Insec- ticidas Carbamatos Insecticidas Organofosfora- dos

POLINEUROPATIA Benceno Tolueno Xileno Estireno NEUROTOXICIDAD RETARDADA

Insecticidas Carbamatos Insecticidas Organo- fosforados

POLINEURITIS SENSITIVOMOTRIZ

Arseacutenico n-Hexano Sulfuro de carbono Metil Butil Cetona Oxido de etileno

NEURITIS DEL TRIGEMINO Tricloroetileno ENCEFALOTATIA TOXICA CRONICA

Compuestos alquiacutelicos del plomo Estireno Alcoholes metiacutelico Isobutiacutelico Propiacutelico Isopropiacutelico Cetonas Metil Butil Cetona

DANtildeO ORGANICO CEREBRAL CRONICO

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Mercurio metaacutelico Tolueno Xileno Derivados Halogena- dos de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Sulfuro de carbono

80

PSIQUIAacuteTRICA

PATOLOGIA AGENTE

TRASTORNOS DEL CARAacuteCTER Antimonio Tolueno Xileno TRASTORNOS NEUROCONDUCTUALES

Compuestos alquiacutelicos del plomo Monoacutexido de carbono

NERVIOSISMO Manganeso Metil Eter Butil Eter IRRITABILIDAD Manganeso Compuestos alquiacutelicos del plomo

Hidrocarburos en general Sulfuro de carbono Hidroacutegeno sulfurado Monoacutexido de carbono

TRASTORNOS DEL SUENtildeO

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Compuestos alquiacutelicos del plomo Manganeso Mercurio Monoclorobenceno Sulfuro de carbono Eacuteteres Metil Eter Butil Eter Hidroacutegeno sulfurado

HIPERACTIVIDAD MOTORA Manganeso EUFORIA Manganeso AGRESIVIDAD Manganeso DEPRESION

Manganeso Hidrocarburos en general Hidroacutege- no sulfurado

DISMINUCION O PERDIDA DE LA MEMORIA

Manganeso Mercurio Estireno Sulfuro de car- bono

TIMIDEZ EXCESIVA Mercurio PERDIDA DEL AUTOCONTROL Mercurio TENDENCIA A LA PELEA Mercurio CAMBIOS EN EL HUMOR Manganeso Mercurio Bromuro de metilo NEGLIGENCIA EN EL TRABAJO Mercurio ANSIEDAD

Compuestos alquiacutelicos del plomo Metil Eter Butil Eter Bromuro de metilo

PESADILLAS Compuestos alquiacutelicos del plomo FATIGA PSIQUICA Hidrocarburos en general TRASTORNOS EN EL RENDIMIENTO PSICOMOTOR

Hidrocarburos en general

SINDROME DEMENCIAL O PSICOORGANICO

Hidrocarburos en general Sulfuro de carbono

ALTERACIONES DEL COMPORTAMIENTO

Tolueno Xileno Estireno Monoacutexido de carbono Bromuro de metilo

ALUCINACIONES Sulfuro de carbono Monoacutexido de carbono PERDIDA DE CAPACIDAD INTELECTUAL

Fenol y sus derivados

DIFICULTAD EN EL APRENDIZAJE Monoacutexido de carbono EXCITACIOacuteN Monoacutexido de carbono Cloruro de vinilo TRASTORNOS DE LA PERSONALIDAD

Bromuro de metilo Insecticidas carbamatos Insecticidas organofosforados

81

HEPAacuteTICA

PATOLOGIA AGENTE HEPATOMEGALIA

Arseacutenico Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Diclorometano 1 11-Tricloroetano Tricloroetileno Tetracloroetileno o Percloroetileno Derivados Nitrados del Benceno Dinitrotolueno Trinitrotolueno

HEPATOESPLENOMEGALIA Arseacutenico cloruro de Vinilo DOLOR EN HIPOCONDRIO DERECHO Arseacutenico cloruro de Vinilo AUMENTO DE TGP Foacutesforo AUMENTO DE TGO Foacutesforo FOSFATASA ALCALINA AUMENTADA

Foacutesforo

AUMENTO DE BILIRRUBINA TOTAL Foacutesforo HEPATOTOXICIDAD SIN OTRA ESPECIFICACION

Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Aromaacuteticos Monocloro-benceno Hexaclorobenceno Hexacloro-naftaleno Bifenilos Policlorados Deriva-dos Nitrados del Benceno Dinitrorolueno Trinitrotolueno Fenol y sus derivados Pentaclorofenol

NEFROLOacuteGICA

PATOLOGIA AGENTE PROTEINURIA Cadmio Cromo Mercurio elemental ALBUMINURIA Cadmio AUMENTO DE LA EXCRECION DE PROTEINA TRANSPORTADORA DEL RETINOL

Cadmio

AUMENTO DE LA EXCRECION DE BETA-2- MICROGLOBULINA

Cadmio Plomo inorgaacutenico

AUMENTO DE LA UREA SANGUINEA Plomo inorgaacutenico HIPERURICEMIA Plomo inorgaacutenico ELEVACION DE CREATININA PLASMATICA

Plomo inorgaacutenico

OLIGURIA Foacutesforo ANURIA Foacutesforo HEMATURIA Foacutesforo NECROSIS CORTICAL Foacutesforo SINDROME NEFROTICO Mercurio elemental INSUFICIENCIA RENAL AGUDA

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Diclorometano 111 Tricloroetano Tricloroetileno Tetra- cloro-etileno o Percloroeti leno

NEFROTOXICIDAD SIN OTRA ESPECIFICACION

Fenol y derivados Pentaclorofenol

82

CARDIOVASCULAR

PATOLOGIA AGENTE TRASTORNO DEL RITMO CARDIACO Arseacutenico

TRASTORNO DEL RITMO VENTRICULAR

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos

PARO CARDIACO Arseacutenico PALPITACIONES Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico TAQUICARDIA Fenol y sus derivados DOLOR PRECORDIAL

Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico

Monoacutexido de Carbono ISQUEMIA DE MIOCARDIO

Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico

Monoacutexido de Carbono INFARTO DE MIOCARDIO

Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico

Monoacutexido de Carbono Sulfuro de Carbono ENFERMEDAD CORONARIA Sulfuro de Carbono SOBRECARGA DEL VENTRICULO DERECHO

Asbesto o Amianto

HIPOTENSION Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico HIPERTENSION Compuestos de plomo inorgaacutenico INSUFICIENCIA CIRCULATORIA Arseacutenico SINDROME DE RAYNAUD Cloruro de Vinilo

HEMATOLOacuteGICA

PATOLOGIA AGENTE ANEMIA

Arseacutenico Plomo Estireno Gas Cloro Cloruro de vinilo

LEUCOPENIA

Arseacutenico Benceno Estireno Fenol y sus derivados cloruro de Vinilo

TROMBOCITOPENIA Arseacutenico Benceno Cloruro de Vinilo ANEMIA HEMOLITICA Trinitrotolueno ANEMIA APLASTICA Benceno MIELODISPLASIA Benceno SINDROME MIELOPROLIFERATIVO

Benceno

LEUCOCITOSIS CON DESVIACION A LA IZQUIERDA

Sensibilizantes del pulmoacuten

LINFOADENOPATIAS Oxido de Etileno AUMENTO DE METAHEMOGLOBINA

Derivados Nitrados del Benceno Dinitrotolueno Trinitrotolueno Aminas Aromaacuteticas y sus derivados

AUMENTO DE CARBOXIHEMOGLOBINA

Cloruro de Metileno Monoacutexido de Carbono

83

PATOLOGIA OacuteSEA

PATOLOGIA AGENTE OSIFICACIONES INSERCIONALES Fluacuteor y sus compuestos OSTEOMALACIA Cadmio Foacutesforo POLIARTRALGIA Fluacuteor y sus compuestos

LIMITACION FUNCIONAL ARTICULAR

Fluacuteor y sus compuestos

NECROSIS DE L MAXILAR INFERIOR Foacutesforo y sus compuestos ACROOSTEOLISIS Cloruro de Vinilo

PATOLOGIA ENDOCRINOLOacuteGICA

PATOLOGIA AGENTE

HIPOFUNCION TIROIDEA Sulfuro de Carbono DIABETES Sulfuro de Carbono DISMINUCION DEL APETITO SEXUAL Sulfuro de Carbono TRASTORNOS DEL METABOLISMO BASAL

Fenol y sus derivados

BOCIO HIPOFUNCIONANTE Aacutecido Cianhiacutedrico Cianuros GINECOMASTIA Estroacutegenos de siacutentesis ALTERACIONES DEL ESPERMOGRAMA

Estroacutegenos de siacutentesis

84

Referencias Bibliograacuteficas consultadas

bull Enfermedades Ocupacionales- Guiacutea para su diagnoacutestico- OPS ndashPublicacioacuten Cientiacutefica Nordm 480

bull Toxicologiacutea Laboral- SRT- Dr Nelson Albiano wwwsmtbacomarbull SRT-Resolucioacuten 306-7-7-2003-01306-7-7-2003-02

bull Lauwerys RR Toxicologiacutea industrial e intoxicaciones profesionales 1994 wwwfarmaciausestoxicologiabuscatoxhtmbull BUSCATOX- Aacuterea de Toxicologiacutea de la Universidad de Sevilla wwwcepisorgbull wwwmeconarbull wwwecofieldcomarbull Riesgos del Trabajo Res (SRT) 30603 wwwepagovbull wwwestrucplancomarbull wwwagencyoshaeuintbull (Sensibilizantes Cutaacuteneos) wwwoitorcrbull wwwiloorgbull

bull International Program on chemical safety- NIOSH-WHO bull OIT-Seguridad en el trabajo- Fichas Internacionales de riesgos por ocupaciones bull J La Dou- Medicina Laboral y Ambiental- 2ordm Edicioacuten 1999

wwwmartindalecomHSGuidebull Martindalersquos Health Science Guide-2003 bull Leikin JB - Poisoning amp Toxicology Compendium -1998 bull The Merck Index Twelfth Edition 1996- An Encyclopedia of chemicals drugs and biologicals bull Martindale- Thirty Second Edition 1999- The Complete Drug Reference

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

  • tapajpg
  • PREFACIOdoc
  • datos autordoc
  • IacuteNDICEdoc
  • RIESGOS LABORALES Idoc

Leptospira-------------------------------------------------------------------------------67 Clamydia Psittaci----------------------------------------------------------------------67 Histoplasma Capsulatum-------------------------------------------------------------67 Cestodes (equinococus granulosus equinococus multiloculares)--------------67 Plasmodium----------------------------------------------------------------------------67 Leishmania Donovani----------------------------------------------------------------68 Virus Amariacutelicos----------------------------------------------------------------------68 Arbovirus-Adenovirus- Virus Junin------------------------------------------------68 Citomegalovirus-----------------------------------------------------------------------68 Virus del Herpes Simple-------------------------------------------------------------68 Candida Albicans---------------------------------------------------------------------68 Virus de la Inmunodeficiencia Humana (HIV)-----------------------------------69 Fichas sobre agentes fiacutesicos Ruido-----------------------------------------------------------------------------------70 Radiaciones Ionizantes---------------------------------------------------------------71 Radiaciones Infrarrojas---------------------------------------------------------------71 Radiaciones Ultravioleta-------------------------------------------------------------71 Rayos Laacuteser----------------------------------------------------------------------------72 Iluminacioacuten Insuficiente--------------------------------------------------------------72 Vibraciones transmitidas a la extremidad superior por maquinarias y herramientas-------------------------------------------------------------------------72 Vibraciones de cuerpo entero--------------------------------------------------------72 Fichas sobre Agentes Termohidromeacutetricos y otros Calor-------------------------------------------------------------------------------------73 Presioacuten superior a la presioacuten atmosfeacuterica estaacutendar--------------------------------73 Presioacuten Inferior a la presioacuten atmosfeacuterica estaacutendar---------------------------------73 Sobrecarga del uso de la voz----------------------------------------------------------73 Posiciones forzadas y gestos repetitivos en el trabajo I---------------------------74 Posiciones forzadas y gestos repetitivos en el trabajo II--------------------------74 Listado de cancerigenos (IARC)---------------------------------------------------75 Asociacioacuten de patologiacuteas y agentes Cutaacutenea-----------------------------------------------------------------------------------76 Respiratoria------------------------------------------------------------------------------77 Oftalmoloacutegica--------------------------------------------------------------------------- 78 Neuroloacutegica------------------------------------------------------------------------------79 Psiquiaacutetrica-------------------------------------------------------------------------------80 Hepaacutetica-----------------------------------------------------------------------------------81 Nefroloacutegica--------------------------------------------------------------------------------81 Cardiovascular----------------------------------------------------------------------------82 Hematoloacutegica-----------------------------------------------------------------------------82 Oacutesea----------------------------------------------------------------------------------------83 Endocrinoloacutegica--------------------------------------------------------------------------83 Bibliografiacutea-------------------------------------------------------------------------------84

1

ATP Asesoramiento Toxicoloacutegico Privado Dra Aguirre Ceacuteliz Iris Adriana Especialista en Toxicologiacutea

Fichas Baacutesicas sobre agentes quiacutemicos

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Aceites Minerales

a)Aceites minerales para transformadores b)Como insecticidas minerales Aceites antraceacutenicos Aceites de petroacuteleo c)Aceites lubricantes d)Aceite mineral de tipo activo Para metales ferrosos y acero muy tenaces Centros de mecanizado con CNC Rectificado y roscado(fluidos de corte puro) e)Hilanderiacuteas f)Hilado de lana - hilado de algodoacuten g)Mecanizado del metal - torneros h) Fabricacioacuten de productos metaacutelicos de torneriacutea i)Refineriacuteas de petroacuteleo j)Industria del vidrio

Los aceites minerales son mezclas de hidrocarburos Dado que en la mayoriacutea de los casos se trata de compuestos de hidrocarburos en forma de cadena o de anillo saturados y no saturados la clasificacioacuten del aceite mineral es simple presentando -las parafinas una proporcioacuten principal de base parafiacutenica superior al 75 -los naftenos una proporcioacuten principal de base nafteacutenica superior al 75 -los aromaacuteticos una proporcioacuten principal de aromaacuteticos superior al 50 De no ser posible una clasificacioacuten se habla de aceites minerales de base mixta

Carcinoacutegeno (IARC-Grupo I) Caacutencer de pulmoacuten piel estoacutemago y recto Dermatosis papilopustulosas y sus complicaciones infecciosas (Lesiones localizada en los sitios de contacto con los aceites y grasas habitualmente dorso de las manos y antebrazos y cara anterior de los muslos)

Dermatitis irritativas recidivantes con nueva exposicioacuten al riesgo

Dermatitis eczematiforme recidivantes con nueva exposicioacuten al riesgo y con test cutaacuteneo positivo al producto usado

Granuloma cutaacuteneo con reaccioacuten gigante folicular por inclusioacuten

Granuloma pulmonar con insuficiencia respiratoria

2

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemi- cas

Toxicidad

Aacutecido Clorhiacutedrico

a) Blanqueadores b)Electrogalvanizadoresc) Fabricantes de bateriacuteas d) Industria del caucho e) Colorantes f) Fertilizantes g) Jabones h) Fotograbadores i) Galvanizadores j) Limpiadores de metales k) Procesadores de ali- mentos l)Curtiembres m) Trabajadores del plaacutestico n) Trabajadores de pozos petroliacuteferos o) Trabajadores textiles p) Refinadores de mineral de estantildeo y tantalio q) Recocedores de alambre r) Siacutentesis de compuestos quiacutemicos s) Siacutentesis de compuestos quiacutemicos orgaacutenicos

Gas incoloro no inflamable soluble en agua La solucioacuten acuosa se conoce tambieacuten como aacutecido muriaacutetico

Efectos nocivos locales el aacutecido clorhiacutedrico liacutequido es altamente corrosivo para ojos piel y mucosas Puede producir quemaduras uacutelceras y cicatrices en piel y mucosas y ocasionar dermatitis por exposiciones repetidas El contacto con los ojos puede producir ceguera La decoloracioacuten dental y erosioacuten de los incisivos expuestos se presenta en exposiciones prolongadas a bajas concentraciones La ingestioacuten puede producir efectos letales por necrosis esofaacutegica o gaacutestrica Efectos nocivos sisteacutemicos Los efectos irritantes de los vapores en el tracto respiratorio pueden causar laringitis edema de glotis bronquitis edema agudo de pulmoacuten y muerte Liacutemites de exposicioacuten permisibles El estaacutendar federal Es 5 ppm (7 mg m3) como valor maacuteximo

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

3

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Fluorhiacutedrico

a) Industria del plaacutestico b) Industria del petroacuteleo (alquilacioacuten de parafinas) c) Insecticida d) Fabricacioacuten de cerveza ( para detener fermentacioacuten) e) Industria del aluminio f) Limpieza de hierro colado cobre latoacuten y bronce g) galvanizacioacuten del hierro h) Trabajo de la seda i)Ceraacutemica j) Pulido y grabado de cristales

Liacutequido no inflamable corrosivo toacutexico incoloro fumante con olor picante Los vapores son invisibles y forman nieblas con el aire huacutemedo

Efectos nocivos locales el contacto puede originar quemaduras teacutermicas o quiacutemicas con destruccioacuten tisular profunda Efectos nocivos sisteacutemicos Espasmo bronquial lariacutengeo o edema de pulmoacuten Siacutentomas gastrointestinales Una exposicioacuten breve a 25 ppm ha provocado dolor de garganta y toraacutecico lesioacuten pulmonar irreversible y muerte Liacutemites de exposicioacuten permisible el estaacutendar federal es de 3 ppm con un valor maacuteximo de 5 ppm y picos maacuteximos de 10 ppm en exposiciones de 30 minutos El NIOSH recomienda 25 mg m3 con un maacuteximo de 5 mg m3 (Ion fluoruro) para un periacuteodo de muestreo de 15 minutos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

4

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Fosfoacuterico

a) Fertilizantes b) Detergentes c) Ceraacutemica d) Fotograbado e) Limpieza de metales f) Refineriacutea de azuacutecar

Es un cristal y se encuentra por lo general en forma liacutequida

Efectos nocivos locales quemaduras graves en la piel amarillentas fluorescentes bajo luz ultravioleta y con olor semejante al ajo Irritacioacuten de viacuteas respiratorias Efectos nocivos sisteacutemicos en exposiciones croacutenicas puede presentarse con tos bronquitis y neumoniacutea En agudo puede producirse edema de pulmoacuten Liacutemites de exposicioacuten permisibles 10 mg m3

Aacutecido Mercaptopropioacutenico o Aacutecido Tiolaacutectico

a) Industria Cosmeacutetica depilatoria b) Rizadores de cabellos

Liacutequido o soacutelido Punto de inflamacioacuten por encima de 61ordmC o no inflamable El calentamien- to dellos reci- pientes provo- caraacute aumento de presioacuten con ries- go de estallido y la consiguiente explosioacuten Emite emana- ciones toacutexicas e irritantes inclu- so cuando arde El vapor puede ser invisible y es maacutes pesado que el aire Se difun- de a ras de suelo y puede introdu- cirse en alcanta- rillas y soacutetanos

Peligroso para la piel los ojos y las viacuteas respiratorias Toacutexico en caso de ingestioacuten inhalacioacuten o absorcioacuten por la piel Lesiones eczematiformes agudas que recidivan con una nueva exposicioacuten o cuyas propiedades alergizantes son confirmadas por test cutaacuteneos positivos Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible y con test cutaacuteneos positivos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

5

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utili- zan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Niacutetrico a)Compuestos de la celulosa b)Explosivos c)Fertilizantes d) Colorantes e) Joyeriacutea f) grabado y enchapado g) litografiacutea h) limpieza de metales i) soplado de vidrio

Liacutequido incoloro pero puede tomar un color cafeacute amarillento despueacutes de la exposicioacuten a la luz debido a la formacioacuten de dioacutexido de nitroacutegeno Soluble en agua

Efectos nocivos locales la exposicioacuten prolongada a pequentildeas cantidades puede causar manchas amarillentas o parduscas en la piel y los dientes Es extremadamente corrosivo pudiendo producir quemaduras graves con ulceraciones y necrosis de la piel mucosas y tejidos oculares Efectos nocivos sisteacutemicos irritacioacuten pulmonar aguda metahemoglobinemia si la exposicioacuten es intensa puede sobrevenir colapso y muerte La exposicioacuten coacutenica puede originar insuficiencia pulmonar con disminucioacuten de a capacidad vital Disnea de esfuerzo CMP 2 ppm ( 5 mg m3 )

Aacutecido Percloacuterico

a) Pulido y grabado de me tales b) Como oxi- dante en la in- dustria quiacutemi- ca

Propiedades fiacutesicas En su puro estado es incoloro Sin embar- go al envejecer se vuelve oscuro y final mente negro mien- tras mas oscuro maacutes inestableEs soluble en el agua con gran emanacioacuten de calor Por calentamiento o por contacto con ma- terias a las cuales oxi doacute El almacenamien to de las soluciones acuosas del aacutecido per cloacuterico se efectuacutea ge- neralmente en desti- natarios de vidrio alo jados en un embalaje metaacutelico guarnecido de tierra absorbente

Toxicidad aguda Irritante de viacuteas respiratoria superiores ojos y piel Toxicidad croacutenica Bronquitis croacutenica dermatitis blefaritis y conjuntivitis

6

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Sulfuacuterico

a) Decapado de metales b) Industria farmaceacuteutica c) Fertilizantes d) Carga de bateriacuteas de plomo e) Faacutebrica de detergentes f) Faacutebrica de colas g) Faacutebrica de explosivos h) Joyeriacutea i) Siacutentesis de compuestos quiacutemicos orgaacutenicos

Es un liacutequido aceitoso incoloro e inodoro Es soluble en agua y alcohol

Toxicidad aguda irritante para las viacuteas aeacutereas superiores ojos y piel Los asmaacuteticos son maacutes sensibles Toxicidad croacutenica Bronquitis erosioacuten dentaria probable relacioacuten con el caacutencer de laringe CMP 1 mg m3

Acrilonitrilo a) Manufactura de fibras de acriacutelico que se utilizan en industrias de vestiduras alfombras y muebles caseros b) Fabricacioacuten de tubos c) En autopartes d) Industria de la construccioacuten e) Industria petroquiacutemica f) Industria automotriz

Liacutequido incoloro volaacutetil con olor a semillas de durazno Se polimeriza con la luz por lo tanto para ser almacenado se le debe adicionar un inhibidor de la polimerizacioacuten

Intoxicacioacuten aguda Cefalalgias opresioacuten aprehensioacuten irritabilidad irritacioacuten de las viacuteas respiratorias piel y ojos voacutemitos y diarrea pruri- to y astenia temblor convulsiones y muerte Probablemente hepatotoacutexico Intoxicacioacuten croacutenica probable cau- sal de hipotiroidismo IARC grupo B ( probable canceriacute- geno para el hombre caacutencer de colon pulmoacuten y proacutestata) CMP 2 ppm ( 45 mg m3 )

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

7

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Alcohol butiacutelico

a) Barnices b) Caucho c) Lacas d) Resinas sinteacuteticas e) Productos farmaceacuteuticos f) Produccioacuten de piel sinteacutetica (cueros) g) Cristales irrompibles h) peliacuteculas fotograacuteficas i) perfumes j) fabricacioacuten de plaacutesticos

Liacutequido incoloro volaacutetil de olor picante

Intoxicacioacuten aguda La exposicioacuten a los vapores producea) Irritacioacuten de nariz y de garganta b) En ojos irritacioacuten formacioacuten de vacuolas en las capas superficiales de la cornea fotofobia prurito sen- sacioacuten de quemazoacuten y trastornos visuales c) Cefalalgias y veacutertigos d) Dermatitis de contacto CMP Valor techo (C) 50 ppm o 150 mgm3

Alcohol Furfuriacutelico

a) Como disolvente b) Fabricacioacuten de plaguicidas c) En el curtido d) Reactivo de laboratorio e) Fabricacioacuten de resinas sinteacuteticas

Es un liacutequido incoloro con olor a quemado soluble en agua y en diversos disolventes orgaacutenicos

Toxicidad aguda Los vapores son irritantes de piel y Mucosas Toxicidad croacutenica a) Dermatitis aleacutergica b) Asma bronquial c) Neuropatiacutea perifeacuterica (probable por alteracioacuten en la siacutentesis de la mielina) d) iquestCausa de cirrosis hepaacutetica CMP 10 ppm (40 mgm3)

Alcohol Isopropiacutelico

a) Como disolvente

b) Manufactura de alcohol propiacutelico e isopropiacutelico

Isoacutemero del alcohol propiacutelico Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda a) Viacutea inhalatoria una exposicioacuten de 400 ppm de alcohol isopropiacutelico produce a) irritacioacuten de ojos nariz y garganta b) Por ingestioacuten naacuteuseas voacutemitos dolores gaacutestricos e hipoten- sioacuten Puede llevar al coma Una dosis de 15 gkg Puede ser fatal para el hombre El alcohol isopropiacute- lico (fabricacioacuten por el procedimien- to del aacutecido fuerte) estaacute calificado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de Pulmoacuten CMP 400 ppm CMP-CPT 500 ppm

8

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Alcohol Metiacutelico

a) Como disolvente de lacas barnices y pinturas b) Como interme- diario de siacutentesis en la fabricacioacuten de algunas materias plaacutesticas y de algu- nos compuestos orgaacutenicos (eacutesteres formol aldehiacutedos) etc c) Como anticongelante

Se produce por siacutentesis quiacutemi- ca o por desti- lacioacuten de la madera Se trata de un hidrocarburo sustituido con un solo grupo hidroxiloTiene un olor pican- Te caracteriacutes- tico

Intoxicacioacuten aguda por inhalacioacuten Son muy raras a) Trastornos locales irritacioacuten de la mucosa respiratoria de la piel y de los ojos b) Trastornos neuroloacutegicos Cefalalgias fatiga insomnio veacutertigos y ataxia c) Trastornos de la visioacuten Exposicioacuten croacutenica Son targets del metanol el nervio oacuteptico SNC piel y mucosas

Alcohol propiacutelico

a) Como disolvente

b) Manufactura de alcohol propiacutelico e isopropiacutelico

Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda a) Viacutea inhalatoria una exposicioacuten de 400 ppm de alcohol isopropiacutelico produce irritacioacuten de ojos nariz y garganta b) Por ingestioacuten naacuteuseas voacutemitos dolores gaacutestricos e hipotensioacuten Puede llevar al coma Una dosis de 15 gkg puede ser fatal para el hombre El alcohol isopropiacutelico (fabricacioacuten por el procedimiento del aacutecido fuerte) estaacute calificado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de Pulmoacuten CMP 200ppm CMP-CPT 250 ppm

9

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Algodoacuten La posibilidad de exposicioacuten al polvo de algodoacuten sisal caacutentildeamo li- no etc Se da en distintas etapas de industrializacioacuten de las fibras vege- tales correspon- dientes

Fibras vegeta- les que despren den polvos

Toxicidad Existen dos siacutendromes caracteriacutesticos que si bien se describen para algodoacuten se dan con otras fibras vegetales Fiebre de la hilatura Se dan en trabajadores nuevos y se caracteriza por cefalalgias sensacioacuten gripal con ligera hipertermia y tos seca Aparece por la noche del primer diacutea de exposicioacuten luego cede y desaparece Bisinosis o asma del algodoacuten CMP para el polvo de algodoacuten 02 mg m3 (g) polvo libre de fibras medido con elutriador vertical

Aluacutemina calcinada (sulfato de potasio y aluminio)

a) Fabricacioacuten de astringentes desodorantes y antiseacutepticos

Solubles en agua

Produce desgaste del borde libre de los incisivos y caninos Liacutemite de exposicioacuten 2 mg m3

Amianto

a) Trabajos con rocas de amianto b) Cardado hilado y tejido de fibras c) Fabricacioacuten de fibrocemento y frenos de vehiacuteculos a motor d) Construccioacuten

Existen los siguientes tipos -Crisolito o asbesto blanco - Crocidolita o asbesto azul - Amosita - Tremolita -Actimolita

Resistente a aacutecidos y propiedades aislantes del calor y la electricidad

Toxicidad El target del asbesto o amianto es el pulmoacuten El asbesto esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer Broncopulmonar Mesotelioma de pleura peritoneo y pericardio CMP Amosita 05 fibrascm3 Crisotilo 2 fibrascm3 Crocidolita 02 fibrascm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

10

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Aminas Aromaacuteticas y derivados

La bencidina se usa en la manu- factura de colorantes y pigmentos Se utilizan princi- palmente en la siacutentesis de otras sustancias Las maacutes importantes son anilina y o-toluidina

Son sustancias quiacutemicas derivadas de los hidrocar- buros aromaacute- ticos

Toxicidad Son compuestos muy liposolubles que se absorben a traveacutes de la piel Tienen como targets piel aparato respiratorio hemoglobina y vejiga Muchos de estos compuestos son canceriacutegenos para el hombre

Amoniacuteaco (gas)

a) Por desprendimiento debido a putre- faccioacuten de ma- terias orgaacutenicas b) Por despren- dimiento duran- te la destilacioacuten del carboacuten c) En la indus- tria del petroacuteleo del friacuteo quiacutemi- cas varias etc

Se trata de un gas incoloro menos pesado que el aire soluble en agua

Toxicidad Es un gas irritante primario que afecta las viacuteas respiratorias superiores nariz faringe laringe Toxicidad aguda a) Sensacioacuten de quemazoacuten lariacutengea y de ojos b) En accidentes graves como la proyec- cioacuten de gas licuado en la cara puede producirse edema agudo de pulmoacuten c) Una concentracioacuten de 5000 ppm es raacutepidamente fatal d) Una concentracioacuten de 1000 ppm durante 10 minutos puede ser tambieacuten fatal En este uacuteltimo caso los que sobreviven pueden presentar secuelas como bronquiolitis obliterante y bronquiectasias

11

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Amonios Cuaterna- rios

a)Fabricacioacuten de astringentes deso- dorantes y antiseacutep ticos

Son solubles en agua y alcohol Alguno de ellos no todos como los de doble cade- na o dialquiles permanecen activos en agua dura y frente a residuos anioacuteni- cos La presencia de cualquier resi- duo proteico anu- la su actividad

Sensibilizante de piel Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustancia quiacutemica que actuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se produce una reaccioacuten eritematosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas d)Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

Anhiacutedrido ftaacutelico

a) Faacutebrica de colorantes

b)Textiles (fibras de dacroacuten) c) Faacutebrica de

insecticidas d) Faacutebricas de

plaacutesticos e) Faacutebricas de

resinas f) Sustancias

quiacutemicas orgaacutenicas

g) Industrias del plaacutestico

Es un soacutelido moderadamente inflamable blanco lustroso con cristales en forma de aguja

Efectos nocivos Locales potente irritante de ojos piel y tracto respiratorio en forma de polvo humo o vapor Estos efectos irritantes son peores en superficies huacutemedas Puede producir quemaduras si estaacute en contacto prolongado Sisteacutemicos bronquitis enfisema asma aleacutergica urticaria e irritacioacuten croacutenica de los ojos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

12

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Anhiacutedrido Hexahidroftaacutelico

a) Como decapante limpiador desoxidante en la industria metaluacutergica b) Fotografiacutea y siacutentesis quiacutemica c) Industrias de resinas epoxi d) Industrias del plaacutestico

No se han encontrado datos

Neumonitis aleacutergica extriacutenseca siacutendrome respiratorio febril con disnea tos expectoracioacuten que presenta una radiologiacutea de infiltrados polimorfos y fugaces recidivante a cada nueva exposicioacuten

Fibrosis pulmonar croacutenica demostrada radioloacutegicamente con trastornos respiratorios confirmados por pruebas funcionales

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Anhiacutedrido Himico

a) Industrias del plaacutestico

Se caracteri- zan por su ele vada capacidad de reaccioacuten quiacute- mica lo que les permite unirse a gran variedad de proteiacutenas hu- manas forman do complejos hapteno carrier que pueden esti- mular el siste- ma inmunitario

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Anilina Se usa en la manufactura de coloran- tes y pigmen tos

Son sustancias quiacutemicas deri- vadas de los hidrocarburos aromaacuteticos Son compues- tos muy liposo- lubles que se absorben a traveacutes de la piel

Tienen como targets piel aparato respiratoriohemoglobina y vejiga Muchos de estos compuestos son canceriacutegenos para el hombre El uso de la beta-naftilamina dado su carcinogenicidad se ha prohibido en numerosos paiacuteses CMP Anilina y homoacutelogos 2 ppm ortotoluidina 2 ppm

13

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Anhiacutedrido Sulfuroso

a) En la com- bustioacuten de la hulla y deriva- dos del petroacute- leo b) En la industria del papel y del azuacutecar c) En la industria del petroacuteleo d) En la produccioacuten de aacutecido sulfuacuterico y sulfito de so- dio e) Como fumigante y protector f) Como antioxidante en la metalurgia del magnesio

Es un gas incoloro maacutes denso que el aire soluble en agua y que se forma cuando el azufre se quema en presencia de oxiacutegeno

Se trata de un gas irritante primario para las viacuteas respiratorias superiores y los bronquios Produce rinitis laringitis bronquitis y conjuntivitis a) La exposicioacuten a 5 o 10 ppm durante 10 minutos da lugar a broncoconstriccioacuten b) Una exposicioacuten a 3 ppm puede ocasionar un aumento transitorio de la resistencia de las viacuteas aeacutereas c) Los asmaacuteticos son maacutes sensibles para manifestar respuestas de las viacuteas aeacutereas ante el anhiacutedrido sulfuroso d) En exposiciones masivas produce bronquitis obliterante o edema hemorraacutegico raacutepidamente mortal CMP 2 ppm (5 mgm

Anhiacutedrido Trimeliacutetico

a) Industrias del plaacutestico

Se caracterizan por su elevada capacidad de reaccioacuten quiacutemi- ca lo que les permite unirse a gran variedad de proteiacutenas hu manas forman- do complejos hapteno -carrier que pueden esti mular el siste- ma inmunitario

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

14

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Antibioacuteticos Macroacutelidos

Fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos y medicinales

Antiinfecciosos de uso Sisteacutemico

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Antimonio

a)Manufactura de semicon- ductores b) Produccioacuten de bateriacuteas c) En indus- trias del cristal d) Municiones e)Ceraacutemicas f) Pinturas g) Textil

Metaloide blando blanco plateado con reflejo azula- do El mineral pue- de contener siacutelice libre y es un mate- rial altamente que- bradizo que forma un polvo gris osco- ro muy fino Mal conductor del calor y la electricidad Estable a tempera- tura ambiente Al arder desprende hu- mo blanco y denso (Sb2O3) con olor aliaacuteceo A las alea- ciones otorga dure- za resistencia mecaacute nica y a la corrosioacuten y bajo coeficiente de friccioacuten El prin- cipal mineral es la stibina (trisulfuro de antimonio) Ade- maacutes del metal los compuestos utili -zados son los oacutexi- dos (trioacutexido y pen- toacutexido) los sulfu- ros (sesquisulfuro trisulfuro pentasul- furo etc) sulfatos cloruros y fluoruros

Intoxicacioacuten aguda a) Por inhalacioacuten los vapores de anhiacutedrido de antimonio pueden ocasionar una neumonitis quiacutemica b) Por ingestioacuten trastornos gastrointesti- nales cardiacuteacos hepaacuteticos etc Toxicidad croacutenica Son targets del antimonio aparato diges- tivo SNC sangre viacuteas respiratorias piel miocardio Incluido en el listado de IARC en eacutel Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre Referido fundamentalmente al Trioacutexido de Antimonio Caacutencer de pulmoacuten

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

15

Agente

Quiacutemico Industrias donde se

utilizan Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas Toxicidad

Asfalto a)Trabajadores de la construccioacuten de carreteras b) Fabricantes de linoacuteleo

El asfalto se encuentra dentro del grupo de mezclas complejas de hidrocarburos no sustituidos (betuacuten alqui- traacuten de hulla brea creosota y asfalto) El betuacuten y el asfalto son mezclas de hidrocarburos pesados poco volaacutetiles derivados del petroacuteleo que contienen bajas cantidades de derivados azufrados nitrados y oxigenados En este caso la presencia de hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos determina el riesgo de la exposicioacuten

Irritante de las viacuteas respiratorias Caacutencer de pulmoacuten

Azodicarbonamida

a) cauchos naturales y sinteacuteticos b) como mejorador de harinas

Polvo amarillo

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Azuacutecares a) Industria de alimentos Cristales de color blanco Producen caries del cuello de incisivos y caninos

Bencidina a) Fabricacioacuten y uso de tinturas y colorantes azo Derivados azoicos respon- den a la formula general R-N=N-R (R y R compo- nentes aromaacuteticos) b) Uso del hule (Como en- durecedor) c) Fabricacioacuten de peliacuteculas plaacutesticas d) En la deteccioacuten de sangre oculta en heces orina y fluidos orgaacutenicos e) En la deteccioacuten de H2O2 en la leche f) Fabricacioacuten de papel de seguridad g) Reactivo de laboratorio para determinar HCN sulfatos nicotina y ciertos azuacutecares

Soacutelido cristalino con una gran presioacuten de vapor Las sales son menos volaacutetiles pero tienden a ser polvos

Efectos nocivos Locales dermatitis de contacto por irritacioacuten primaria o sensibiliza- cioacuten Sisteacutemicos Carcinoacutegeno de las viacuteas urinarias

16

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Beta Naftilamina a) Manufactura de tintas y de antioxi- dantes b) Fabricacioacuten de 2 ndashNaftilamina industria de materias plaacutesticas y de caucho

Cristales incoloros que se torna de un tono color puacuter- pura rojizo en contacto con la piel La OSHA en su Standard Number 19101003 establece que hay 13 carcinoacutegenos entre los cuales se encuentra la 2 ndash Naftilamina Las medidas de prevencioacuten y los exaacutemenes meacutedicos deben realizarse ante la sola presen- cia del mismo Por su poder canceriacutegeno debe evitarse la exposicioacuten por cualquier viacutea La ACGIH dice que 2 ndash Naf- tilamina es canceriacutegeno com- probado para el hombre y no tiene TLV asignado

Caacutencer de vejiga y rintildeoacuten

Benzonitrilos Plaguicidas Efectos toacutexicos e irritantes miacutenimos

Bromoxinil Son compuestos usa- dos como herbicidas

Actuacutean desdoblando la fosforilacioacuten oxidativa y por lo tanto estimulan el metabolismo oxidativo

Ingresan por dis- tintas viacuteas al orga nismo Toxicidad aguda Es similar tanto para los derivados del dinitrofenol como para los Benzonitrilos a) Naacuteuseas y voacute- mitos b) Agitacioacuten c)Vasodilatacioacuten perifeacuterica d) Sudoracioacuten e) Taquipnea f) Taquicardia g) Hipertermia h) Temblor y con- vulsiones i)Edema pulmo- nar j) Coma k) Citoacutelisis hepaacutetica

17

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Bromuro de Metilo

a) Como insecticida y nematicida en fumigacioacuten (suelo de invernaderos) b) Como rodenticida c) Como refrigerante d) Como agente de metilacioacuten en la industria quiacutemica

El bromuro de metilo se presenta a temperatura ambiente como un gas incoloro mas pesado que el aire

La intoxicacioacuten se produce por contacto con la piel o por viacutea inhalatoria Toxicidad aguda a) Lesiones en piel eritema vesiacuteculas ulceraciones b) Despueacutes de 6 a 24 hs de ser inhalado puede aparecer edema agudo de pulmoacuten c) Compromiso neuroloacutegico de predominio cerebeloso fatiga trastornos del comportamiento diplopiacutea nistagmo veacutertigo cefaleas trastornos del habla temblores fasciculaciones y miocloniacuteas ataxia movimientos coreiformes y atetoacute- sicos convulsiones d) La recuperacioacuten es lenta e incompleta Secuelas miocloniacuteas deacuteficit motor global siacutendrome extrapiramidal y sordera cortical CMP 37 plusmn 15 mgl

Bisulfitos Siacutentesis quiacutemica Sensibilizante de viacuteas respiratorias Bifenilos policlorados

a) En transmiso- res de calor b) En dieleacutectricos (transformadores condensadores) c) En lubricantes d) Plastificantes e) Protectores de la madera f) Industria de las pinturas

Son sustancias estables que se obtienen por cloracioacuten del difenilo

Se absorben por todas las viacuteas Son toacutexicos acumulativos Los PCB se comportan como toacutexicos para a) Piel acneacute cloacuterica foliculitis hiper- pigmentacioacuten cutaacutenea y de untildeas b) Hiacutegado hepatomegalia c) Neuroloacutegico perifeacuterico neuropatiacutea perifeacuterica d) Probables canceriacutegenos para el hom- bre e) Inmunodepresor Calificados por la IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de hiacutegado

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

18

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Caacutentildeamo La posibilidad de exposicioacuten al polvo de algo- doacuten sisal caacutentildea- mo etc Se da en distintas eta- pas de industria- lizacioacuten de las fibras vegetales correspondientes

Iacutedem algodoacuten

Caoliacuten a)Elaboracioacuten de papel b)Actividad minera

Es un material residuo blanco producto de altera cioacuten y o meteoacuteri- ca de rocas ricas en aluminio y de caraacutecter aacutecido (pobres o libres en compuestos fe rromagnesianos) Estaacute constituido por silicatos de aluminio hidrata- dos mas o menos puros cristalinos o amorfos tales como la caolinita halloysita alofa- nita y otros

Puede causar Neumoconiosis de gravedad intermedia y de tipo nodular CMP 10 mgm3 no debe contener asbesto y menos del 1 de siacutelice

Carbaril (carbamatos)

a)Plaguicidas b)Fumigadores

Son eacutesteres del aacutecido metilcarbaacute- mico o dimetil- carbaacutemico

Intoxicacioacuten aguda Los carbamatos insecticidas son inhibidores reversibles de las colinesterasas Los siacutentomas son similares a la de los organofosforados Exposicioacuten croacutenica Algunos carbamatos como el carbaril pueden ser causa de a) Neuropatiacutea perifeacuterica b) Teratogeacutenesis c) Modificaciones de la espermatogeacutenesis CMP 5 mgml 3 5 mgm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

19

Agente Quiacutemico

Industrias donde se uti- lizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas Toxicidad

Carboacuten mineral

a) Mineros de carboacuten b) Cortadores de carboacuten c) Mineros de grafito d) Molineros e)Manufactura de electrodos de carboacuten

Sustancia foacutesil resultante de la descomposicioacuten lenta de la materia lentildeosa arde con menos facili dad pero da maacutes calor que el carboacuten vegetal desde el punto de vista industrial y econoacutemico su uso es casi exclu sivamente en la siderurgia y la industria quiacutemica

a) Neumoconiosis simple (pulmoacuten negro o black lung) b) Fibrosis masiva progresiva La primera se caracteriza por la acumulacioacuten de maacuteculas y noacutedulos constituidos por polvo de carboacuten y fibras de reticulina y colaacutegeno con mayor compromiso de los campos pulmonares supe- riores En el segundo estadio aparecen masas fibroconioacuteticas negruzcas de maacutes de 3 cm de diaacutemetro y de formas va- riadas CMP 2mg m3 (f) (polvo) frac- cioacuten respirable (f) valor para pol vo que contiene menos del 5 de siacutelice libre

Cemento a)Fabricacioacuten molienda em- bolsado trans porte manual del cemento b) Fabricacioacuten de productos con cemento c)Manipula cioacuten en los tra bajos de cons- truccioacuten y obras puacuteblicas d) Extraccioacuten y elaboracioacuten de lignito

Es un polvo que se obtiene por trituracioacuten de escoria de una mezcla natural de arcilla y creta calcinada a altas tempe- raturas El maacutes conocido es el Poacutertland cuya composicioacuten seriacutea a) Oxido de calcio 60 a 70 b) Siacutelice 19 a 24 (un 5 estariacutea libre) c) Trioacutexido de aluminio 4 a 7 d) Oxido feacuterrico 2 a 6 e) Oxido de magnesiolt a 5

Exposicioacuten aguda Piel Dermatitis irritativa aguda Dermatitis caacuteustica Dermatitis eczematiforme aguda recidivante Viacuteas respiratorias Irritacioacuten de viacuteas respiratorias Toxicidad croacutenica Piel Dermatitis eczematiforme croacutenica Viacuteas respiratorias Bronquitis croacutenica Neumoconiosis benigna Ojos Blefaritis croacutenica Conjuntivitis croacutenica

Cetonas Acetona CMP 750 ppm Metiletilce-tona (Buta- nona) CMP 200 ppm Metil-isobu til-ceto- na CMP 50 ppm

a) Como di- solventes pa- ra lacas bar- nices plaacutesti- cos caucho seda artifi- cial colodioacuten etc b)Intermedia rio de siacutentesis

Son liacutequidos volaacutetiles e infla- mablesLa inhalacioacuten de vapo- res es la principal viacutea de expo- sicioacuten industrial ACETONA Iacutendice Bioloacutegico de Exposicioacuten se establece en 50 mgl METIL-ETIL-CETONA Iacutendice Bioloacutegico de Exposicioacuten se establece en 2 mgl METIL ISOBUTIL CETONA Iacutendice Bioloacutegico de Exposicioacuten se establece en 2 mgl

Intoxicacioacuten aguda La exposicioacuten a elevadas concen- traciones de vapores produce a) Trastornos digestivos naacuteuseas y voacutemitos b) Accioacuten narcoacutetica Cefalalgias veacutertigos y coma c) Irritacioacuten de ojos y viacuteas respi- ratorias d) El contacto de las formas liacutequidas sobre la piel predispone a la aparicioacuten de dermatitis

20

Agente Quiacutemico

Industrias donde se

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Cianoacri- latos

adhesivos de contacto

Los adhesivos de la fami lia de los cianoacrilatos se describieron en 1949 y el primer reporte como adhesivo tisular de uso cliacutenico fue publicado 10 antildeos despueacutes Estos se polimerizan en una reac- cioacuten exoteacutermica al con- tactar con un fluido o sustancia baacutesica forman- do una unioacuten muy resis- tente

Sensibilizante de viacuteas respiratorias Disnea asmatiforme Asma bronquial recidivante Insuficiencia respiratoria croacutenica obstructiva secundaria a la enfermedad asmaacutetica Rinitis aleacutergica recidivante

Cloro (gas) a) En fabrica- cioacuten de cloro por electroacuteli- sis del cloruro de sodio b) En la utilizacioacuten del cloro y sus derivados co- mo desinfec- tantes o deco- lorantes c) En la fabricacioacuten de derivados clo- rados

Se trata de un gas sofo- cante amarillo verdoso de olor acre maacutes denso que el aire Habitualmente se lo con- serva en estado liacutequido almacenado en cilindros o tanques de acero Una fuga puede dar lugar a una intoxicacioacuten masiva

Se trata de un gas irritante primario que afecta las viacuteas respiratorias superiores y los bronquios Intoxicacioacuten aguda a) A 05 ppm irrita la mucosa nasal ocu- lar y fariacutengea b) A gt de 30 ppm produce sensacioacuten de sofocacioacuten con ansiedad dolor retroes- ternal tos dificultad respiratoria ciano- sis y esputos sanguinolentos Ademaacutes quemazoacuten de nariz boca y ojos cefalal- gias dolores epigaacutestricos naacuteuseas y voacutemitos c) En una exposicioacuten entre 40 y 60 ppm puede aparecer un edema de pulmoacuten di- fuso que o bien cura sin secuela o pue- de presentar complicaciones infecciosas y fibrosis pulmonar CMP 1 ppm (3 mgm3) CMP-CPT 3 ppm (9 mgm3)

Cloropla-tinato

a) Cemento b) fotograacutefica c) Fabricacioacuten de sustancias quiacutemicas d) vidrio e) laboratorios meacutedicos f) aparatos dentales g) joyeriacutea

Cristales o polvo cristalino amarillo o naranja amarillento Ligeramente soluble en agua Soluble en agua caliente Casi soluble en alcohol

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y de la piel

Cloruro de metileno

a) Como disolvente b) Como propelente de aerosoles (25

Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda Es depresor del SNC a) Embriaguez b) Incoordinacioacuten En su metabolizacioacuten produce MONOacute-

21

en combinacioacuten con Fluoroalcanos)

XIDO DE CARBONO Listado por IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

Cobalto

a) Aleaciones muy resistentes b) Industria del metal duro La mezcla cobalto-carburo de tungsteno es muy resistente c) Preparacioacuten de esmaltes y colores

El cobalto es un metal blanco azulado duro y con propiedades magneacuteticas

La inhalacioacuten de polvo puede provocar manifestaciones respiratorias de cuatro tipos a) Manifestaciones transitorias intersticial difusa b) Manifestaciones de probable origen inmunoloacutegico c) Manifestaciones siacutemil alveolitis aleacuter- gica d) Alveolitis descamativas con ceacutelulas gigantes multinucleadas que evolucio- nan hacia la fibrosis Fue listado por la IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

()Para la informacioacuten sobre los Plaguicidas organofosforados remitirse a eacuteste informe

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Clorpirifos ()

Exposicioacuten a)Fumigado- res b)Fabricacioacuten de insectici- das

Se trata de un pla- guicida organofos- forado Los insecticidas organofosforados se caracterizan por

Intoxicacioacuten aguda Su toxicidad se debe a la inhibicioacuten de las colinesterasas intraeritrocitarias Dan lugar a un 1 Siacutendrome claacutesico con tres tipos de siacutentomas a) Muscariacutenicos b) Nicotiacutenicos a) Tener una

estructura quiacutemica similar son eacutesteres del aacutecido fosfoacuterico

c) Del SNC 2 Siacutendrome intermedio que puede aparecer 24 a 96 hs despueacutes del contac -to con el toacutexico y caracterizado por paraacute lisis de los muacutesculos de las raiacuteces de los miembros cuello nervios motores cra- neales y de la respiracioacuten 3 Siacutendrome de neurotoxicidad retardada que se manifiesta despueacutes de 15 diacuteas o maacutes de una intoxicacioacuten aguda y se traduce por ataxia y paraacutelisis flaacuteccida de las extremida- des Intoxicacioacuten croacutenica La exposicioacuten a altas concentraciones o por un periacuteodo prolongado puede originar cuadros cliacute -nicos que persisten por varios meses e incluyen alteraciones de las funciones cognoscitivas neuroconductuales y de la funcioacuten neuromuscular Asiacute se han reco nocido algunos siacutendromes asociados con la

b) Poseer un modo de accioacuten ideacutentico CMP Clorpirifoacutes 02 mgm3 Parathioacuten 01 mgm3 Monocrotophos 025 mgm3 Diclorvos (DDVP) 01 ppm (1 mgm3) Diazinoacuten 01 mgm3 Malatioacuten 10 mgm3 Examen perioacutedico

22

Informacioacuten Adicional Constituyen un ampliacutesimo grupo de compuestos de siacutentesis en general altamente toacutexicos con un precedente en los gases de guerra a menudo conocidos bajo el apelativo de lsquogases nerviososrsquo entre los que se encuentran el sarin tabun y soman y que se desarrollaron de manera especial a partir de la Segunda Guerra Mundial Las propiedades de estos compuestos como insecticidas fueron el motivo de que ya en 1959 se hubieran sintetizado alrededor de 50000 al revelarse como uacutetiles elementos de lucha contra las plagas de insectos por lo que forman parte como ingredientes activos de muchos formulados comerciales (en los que se integran distintos componentes para obtener una mayor eficacia del ingrediente activo)Desde el punto de vista quiacutemico la mayoriacutea son escasamente solubles en agua aunque con grandes diferencias de un compuesto a otro y desde le punto de vista bioloacutegico tienden a disolverse en grasas Por tal motivo la piel donde se encuentra una importante capa de tejido con elevado contenido en liacutepidos puede constituirse en una importante viacutea de entrada La estabilidad de los organofosforados depende del ph del medio a ph fuertemente alcalino se descomponen lo que puede ser utilizado para destruirlos COMPUESTOS UTILIZADOS PARA FABRICAR MATERIAS PLAacuteSTICA Los materiales plaacutesticos estaacuten constituidos por un poliacutemero o resina base (alto peso molecular e inerte respecto de los productos en contacto) y los componentes no polimeacutericos (bajo peso molecular y susceptibles de transferirse a dichos productos Termoplaacutesticos celuloide se fabricaba disolviendo celulosa un hidrato de carbono obtenido de las plantas en una solucioacuten de alcanfor y etanol Con eacutel se empezaron a fabricar distintos objetos como mangos de cuchillo armazones de lentes y peliacutecula cinematograacutefica Sin el celuloide no hubiera podido iniciarse la industria cinematograacutefica a fines del siglo XIX El celuloide puede ser ablandado repetidamente y moldeado de nuevo mediante calor En 1907 Leo Baekeland inventoacute la baquelita el primer plaacutestico calificado como termofijo o termoestable plaacutesticos que puede ser fundidos y moldeados mientras estaacuten calientes pero que no pueden ser ablandados por el calor y moldeados de nuevo una vez que han fraguado La baquelita es aislante y resistente al agua a los aacutecidos y al calor moderado Debido a estas caracteriacutesticas se extendioacute raacutepidamente a numerosos objetos de uso domeacutestico y componentes eleacutectricos de uso general Los resultados alcanzados por los primeros plaacutesticos incentivaron a los quiacutemicos y a la industria a buscar otras moleacuteculas sencillas que pudieran enlazarse para crear poliacutemeros En la

(Vigilancia bioloacute -gica) ANUALMENTE Colinesterasa eritrocitaria

exposicioacuten croacutenica figurando como principales los siguientes 1- Lesioacuten neuropsicopatoloacutegica retardada Puede manifestarse por fatiga croacutenica cefalea disminucioacuten en la libido intolerancia al alcohol y nicotina e impresioacuten de envejecimiento precoz o presencia de siacutencope defecto de memoria y demencia datos que pueden persistir hasta 10 antildeos despueacutes 2- Siacutendrome neuromiopaacutetico Incluye debilidad muscular afeccioacuten de muacutesculos inervados por nervios craneales (muacutesculos de la respiracioacuten y flexores cervicales) y alto riesgo de muerte por problemas respiratorios

23

deacutecada del 30 quiacutemicos ingleses descubrieron que el gas etileno polimerizaba bajo la accioacuten del calor y la presioacuten formando un termoplaacutestico al que llamaron polietileno (PE) Hacia los antildeos 50 aparece el polipropileno (PP) Al reemplazar en el etileno un aacutetomo de hidroacutegeno por uno de cloruro se produjo el cloruro de polivinilo (PVC) un plaacutestico duro y resistente al fuego especialmente adecuado para cantildeeriacuteas de todo tipo Al agregarles diversos aditivos se logra un material maacutes blando sustitutivo del caucho comuacutenmente usado para ropa impermeable manteles cortinas y juguetes Un plaacutestico parecido al PVC es el politetrafluoretileno (PTFE) conocido popularmente como tefloacuten y usado para rodillos y sartenes antiadherentes Otro de los plaacutesticos desarrollados en los antildeos 30 en Alemania fue el poliestireno (PS) un material muy transparente comuacutenmente utilizado para vasos potes y hueveras El poliestireno expandido (EPS) una espuma blanca y riacutegida es usado baacutesicamente para embalaje y aislante teacutermico Tambieacuten en los antildeos 30 se crea la primera fibra artificial el nylon Su descubridor fue el quiacutemico Walace Carothers que trabajaba para la empresa Du Pont Descubrioacute que dos sustancias quiacutemicas como el hexametilendiamina y aacutecido adiacutepico podiacutean formar un poliacutemero que bombeado a traveacutes de agujeros y estirados podiacutean formar hilos que podiacutean tejerse Su primer uso fue la fabricacioacuten de paracaiacutedas para las fuerzas armadas estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial extendieacutendose raacutepidamente a la industria textil en la fabricacioacuten de medias y otros tejidos combinados con algodoacuten o lana Al nylon le siguieron otras fibras sinteacuteticas como por ejemplo el orloacuten y el acrilaacuten En la presente deacutecada principalmente en lo que tiene que ver con el envasado en botellas y frascos se ha desarrollado vertiginosamente el uso del tereftalato de polietileno (PET) material que viene desplazando al vidrio y al PVC en el mercado de envases

TIPONOMBRE CARACTERISTICAS USOSAPLICACIONES

PET

Polietileno Tereftalato

Se produce a partir del Aacutecido Tereftaacutelico y Etilenglicol por poli- condensacioacuten existiendo dos tipos grado textil y grado botella Para el grado botella se lo debe post condensar existien- do diversos colores para estos usos

Envases para gaseosas aceites agua mineral cosmeacutetica frascos varios (mayonesa salsas etc) Peliacuteculas transparentes fibras textiles laminados de barrera (productos alimenticios) envases al vaciacuteo bolsas para horno bandejas para microondas cintas de video y audio geotextiles (pavimentacioacuten caminos) peliacuteculas radiograacuteficas

PEAD

Polietileno de Alta Densidad

El polietileno de alta densidad es un termo- plaacutestico fabricado a partir del etileno (elaborado a partir del etano uno de los componentes del gas natural) Es muy versaacutetil y se lo puede transformar de diversas formas Inyeccioacuten Soplado Extrusioacuten o Rotomoldeo

Envases para detergentes lavandina aceites automotor shampoo laacutecteos bolsas para supermercados bazar y menaje cajones para pescados gaseosas y cervezas baldes para pintura helados aceites tambores cantildeos para gas telefoniacutea agua potable mineriacutea drenaje y uso sanitario macetas bolsas tejidas

24

PVC

Cloruro de Polivinilo

Se produce a partir de dos materias primas naturales gas 43 y sal comuacuten () 57 Para su procesado es necesario fabricar compuestos con aditivos especiales que permiten obtener produc- tos de variadas propieda- des para un gran nuacutemero de aplicaciones Se obtie- nen productos riacutegidos o totalmente flexibles (Inyeccioacuten - Extrusioacuten - Soplado) () Cloruro de Sodio (2 NaCl)

Envases para agua mineral aceites jugos mayonesa Perfiles para marcos de ventanas puertas cantildeos para desaguumles domiciliarios y de redes mangueras blister para medicamentos pilas juguetes envolturas para golosinas peliacuteculas flexibles para envasado (carnes fiambres verduras) film cobertura cables cuerina papel viniacutelico (decoracioacuten) cateacuteteres bolsas para sangre

PEBD

Polietileno de Baja Densidad

Se produce a partir del gas natural Al igual que el PEAD es de gran versatilidad y se procesa de diversas formas Inyeccioacuten Soplado Extrusioacuten y Rotomoldeo Su transparencia flexibilidad tenacidad y economiacutea hacen que esteacute presente en una diversi- dad de envases soacutelo o en conjunto con otros mate- riales y en variadas apli- caciones

Bolsas de todo tipo supermercados boutiques panificacioacuten congelados industriales etc Peliacuteculas para Agro (recubrimiento de Acequias) envasamiento automaacutetico de alimentos y productos industriales (leche agua plaacutesticos etc) Streech film base para pantildeales descartables Bolsas para suero contenedores hermeacuteticos domeacutesticos Tubos y pomos (cosmeacuteticos medicamentos y alimentos) tuberiacuteas para riego

PP

Polipropileno

El PP es un termoplaacutestico que se obtiene por polime rizacioacuten del propileno Los copoliacutemeros se for- man agregando etileno durante el proceso El PP es un plaacutestico riacutegido de alta cristalinidad y ele- vado Punto de Fusioacuten excelente resistencia quiacute- mica y de maacutes baja den- sidad Al adicionarle dis- tintas cargas (talco cau- cho fibra de vidrio etc) se potencian sus propie- dades hasta transformarlo

PeliacuteculaFilm (para alimentos snacks cigarrillos chicles golosinas indumentaria) Bolsas tejidas (para papas cereales) Envases industriales (Big Bag) Hilos cabos cordeleriacutea Cantildeos para agua caliente Jeringas descartables Tapas en general envases Bazar y menaje Cajones para bebidas Baldes para pintura helados Potes para margarina Fibras para tapiceriacutea cubrecamas etc Telas no tejidas (pantildeales descartables) Alfombras Cajas de bateriacutea paragolpes y autopartes

25

en un poliacutemero de ingenieriacutea (El PP es transformado en la industria por los procesos de inyeccioacuten soplado y extrusioacutentermoformado)

PS

Poliestireno

PS Cristal Es un poliacutemero de estireno monoacutemero (derivado del petroacuteleo) cristalino y de alto brillo

PS Alto Impacto Es un poliacutemero de estireno monoacutemero con oclusiones de Polibutadieno que le confiere alta resistencia al impacto

Ambos PS son faacutecilmente moldeables a traveacutes de procesos de Inyeccioacuten ExtrusioacutenTermoformado Soplado

Potes para laacutecteos (yogurt postres etc) helados dulces etc Envases varios vasos bandejas de supermercados y rotiseriacuteas Heladeras contrapuertas anaqueles Cosmeacutetica envases maacutequinas de afeitar descartables Bazar platos cubiertos bandejas etc Juguetes cassetes blisters etc Aislantes planchas de PS espumad

PlaacutesticosLos plaacutesticos son poliacutemeros es decir compuestos constituidos por grandes moleacuteculas (macromoleacuteculas) formadas por la unioacuten de moleacuteculas maacutes sencillas que se repiten una y otra vez

Termofijos o termoestablesLos plaacutesticos llamados termofijos o termoestables son plaacutesticos que una vez moldeados no pueden modificar su forma Los maacutes comunes son la baquelita de los enchufes hogarentildeos

TermoplaacutesticosLos llamados termoplaacutesticos tienen un uso maacutes extendido y pueden ser procesados varias veces dependiendo el tipo del que se trate Los maacutes comunes son el PET de los envases de bebidas el PVC de cantildeos y envases de aceite y bebidas sin gas y el PEBD de bolsas de leche

Continuacutea

26

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Acrilonitrilo Ya descrito Paacuteg 7

Ya descrito Paacuteg 7 Ya descrito Paacuteg 7

Metacrilato de Metilo

Industrias del plaacutestico

Los metacrilatos forman parte de los eacutesteres del aacutecido acriacutelico

Toxicidad croacutenica a) Alergeno cutaacuteneo b) Causa de asma bronquial c) Trastornos neurovegetativos nerviosismo irritabilidad debilidad cefalalgias d) Parestesias dolor y trastornos vasomotores en los dedos por dege- neracioacuten axonal de nervios digitales (mecaacutenicos dentales) e) Hiperfagia f) Estados precancerosos

Cloruro de vinilo

Industrias del plaacutestico

Es un gas a temperatura ambiente

Intoxicacioacuten aguda a) Irritacioacuten respiratoria b) Arritmias cardiacuteacas c) Depresioacuten del SNC (a concentra ciones altas) Exposicioacuten croacutenica El cloruro de vinilo tiene como oacuterganos o tejidos blancos a) Hueso b) Hiacutegado c) Arterias d) Piel El cloruro de vinilo esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Angiosarcoma hepaacutetico CMP 5 ppm (10 mgm3) A1 carci- noacutegena para el hombre

27

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Isocianatos orgaacutenicos

Se utilizan para la fabricacioacuten de poliuretanos

Dentro de los llamados Isocianatos los maacutes utilizados son los diisocianatos toluendiisocianato (TDI) disocianato de hexametleno (HDI) y Metileno difenil isocianato (MDI)

Intoxicacioacuten aguda Son potentes irritantes de las mucosas respiratorias y ocular Puede actuar sobre el SNC dando euforia ataxia cefalalgias dificul- tad en la concentracioacuten trastornos de la memoria confusioacuten y estado depresivo Son causa tambieacuten de siacutentomas gastrointestinales como naacuteuseas y voacutemitos Exposicioacuten croacutenica El aparato respiratorio y la piel son targets para los isocianatos El TDI es un canceriacutegeno potencial para el hombre Isocianato de metilen difenilo MDI CMP 0005 ppm (0055 mgm3) Isocianato de metilo (Viacutea deacutermica) CMP 002 ppm (005 mgm3)

Resinas Epoxicas

a) Para aisla- miento teacutermico b) Como adhesivos c) Pinturas barnices d) Reforzar otros plaacutesticos e)Estratificados f) Industria textil g) Industria aeronaacuteutica h)Pulverizacioacuten a pistola de polvo de epoxiacutedicos

Se forman por la reac- cioacuten de policondensa- cioacuten de una sustancia con un grupo epoxi (epiclorhidrina) con un polialcohol (22bis(phidroxifenil)-propano o Bisfenol A) Luego se hacen reaccionar con un agente limpiador o endurecedor con el fin de lograr una resina termoendurecible

Son causantes de sensibilizacioacuten respiratoria o deacutermica aleacutergica por lo general a oligoacutemeros de resina curada de peso molecular bajo

28

Agente Quiacutemico

Industrias don- de se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Cromo y sus com- puestos

a)Obtencioacuten de aleaciones resis- tentes a la corro- sioacuten b) Cromado electroliacutetico c) Fabricacioacuten de cromatos y bicro- matos

Es un metal blanco grisaacuteceo muy resis- tente al desgaste Tiene 3 valencias 2+ 3+ y 6+ Los derivados bivalentes son muy inestables y se oxidan faacutecilmen te a derivados triva- lentes Las sales he- xavalentes se consi- deran las maacutes peli- grosas

Exposicioacuten Croacutenica a-Piel Dermatitis eczematiforme uacutelceras croacutenicas b-Irritacioacuten de las mucosas con atrofia ulceracioacuten y perforacioacuten c-Alergia respiratoria d-Caacutencer bronquial por compuestos hexavalentes fundamentalmente los menos solubles como los cromatos de calcio de estroncio y de cinc Es un CANCERIGENO listado por la IARC en el grupo 1 CMP Cr metaacutelico Cr2+ y Cr3+ 05 mgm3 Cr6+(solubles e insolubles en agua) 005 mgm3

DDT(en eacuteste apartado se describiraacuten las caracteriacutesticas comunes a todos estos productos)

a)Fumigadores b) Fabricacioacuten de insecticidas

Pertenece al grupo de plaguicidas organoclorados Las sustancias pertenecientes a este grupo tienen estructuras muy diversas pero todas poseen uno o varios aacutetomos de cloro Quiacutemicamente son muy estables y permanecen largo tiempo en la tierra en el agua y en los alimentos

Toxicidad Aguda Estimulan el sistema nervioso central con aparicioacuten de convulsiones epileptiformes A grandes dosis provocan naacuteuseas y diarrea Si la intoxicacioacuten aguda no produce la muerte la curacioacuten se produce en general sin secuelas Toxicidad Croacutenica Se han descubierto alteraciones en el electroencefalograma Es posible que una exposicioacuten prolongada a estas sustancias cause infiltracioacuten grasa que al final lleva a la cirrosis Probablemente Canceriacutegeno (IARC Grupo 2) y tambieacuten se sospecha que pueden producir anemia aplaacutesica

Fenol Intermediario en la siacutentesis de - Plaguicidas - Explosivos - Productos farmaceacuteuticos - Materias plaacutesti- cas y colorantes -En terapeacuteutica comodesinfec tante y antipruri- ginoso

Sustancia soacutelida blancuzca hidro- soluble obtenida por destilacioacuten de la hulla

Las intoxicaciones industriales son debi- das al contacto cutaacuteneo y a exposicioacuten de vapores Toxicidad Aguda Quemadura de piel Colapso Convulsiones Muerte por fallo respiratorio Toxicidad Croacutenica Trastornos digestivos Trastornos respiratorios Nerviosos Renal y Hepaacutetico Cutaacuteneo y Ocular

29

Derivados del fenol Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Dinitrofenol P-Ter-Butil-Fenol Dinoseb Dinitroorto-cresol Bromo- xinil Ioxinil

Herbicidas Pueden absorberse por ingestioacuten inhalacioacuten y algunos por viacutea cutaacutenea Son venenos acumulativos Actuacutean desdo- blando la fosfo rilacioacuten oxida tiva y por lo tanto estimulan el metabolismo oxidativo

Toxicidad aguda Es similar tanto para los derivados del dinitrofenol como para los benzonitrilos Nauseas y voacutemitos Agitacioacuten Vasodilatacioacuten perifeacuterica Sudoracioacuten Taquicardia Taquipnea Hipertermia Temblor y Convulsiones Edema Pulmonar Coma Citoacutelisis Hepaacutetica CMP Dinitro-o-cresol (DNOC) 02 mgm3

Pentaclorofe- nol

Es un fungicida que se usa como preservador de maderas

Es un soacutelido cristalino con baja solubilidad en agua y un fuerte olor fenoacutelico

Buena absorcioacuten por viacutea cutaacutenea digestiva e inhalatoria Intoxicacioacuten Aguda Esta forma de intoxicacioacuten se debe a interferencia con el transporte celular de electrones y el desacoplamiento de la fosforilacioacuten oxidativa a-Manifestaciones de irritacioacuten de la piel y mucosas b-Sudoracioacuten profusa hiperpirexia taquicardia debilidadetc CMP 05 mgm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

30

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Derivados del Petroacuteleo

Hidrocarburos Alifaacuteticos se utilizan como combustible lubricantes y disolventes Aromaacuteticos contienen uno o varios nuacutecleos benceacutenicos Las fuentes de exposicioacuten se describiraacuten con cada producto por separado

Son Hidrocarburos alifaacuteticos (de cadena abierta) y aromaacuteticos o ciacuteclicos (cadena cerrada) Alifaacuteticos Metano Etano Propano y Butano Son gases Pentano a Octano son liacutequidos volaacute- tiles Nonano a hexade- cano son liacutequidos poco volaacutetiles Maacutes de 16 moleacutecu- las de carbono son soacutelidos

En exposiciones agudas el metano etano y butano son asfixiantes simples Los vapores de hidrocarburos superiores ejercen si se produce una exposicioacuten aguda o subaguda una accioacuten anesteacutesica (depresioacuten del SNC) que puede ir precedida por una fase de excitacioacuten y disnea por su accioacuten irritante sobre mucosas Si se produce una exposicioacuten croacutenica se han descrito la aparicioacuten de manifestaciones neuropsiacutequicas pulmonares renales y hepaacuteticas Pueden aparecer manifestaciones neuroloacutegicas perifeacutericas tras la exposicioacuten croacutenica a los hidrocarburos alifaacuteticos en particular al n-hexano

N-hexano Actualmente uso restringido

Hidrocarburo alifaacutetico saturado volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda Se comporta como un Depresor del SNC Intoxicacioacuten croacutenica El blanco del n-hexano es el Sistema Nervioso Perifeacuterico Puede dar lugar a una Polineuritis Sensitivomotora CMP 50 ppm

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

31

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Benceno a) Interviene en la composicioacuten de los supercarburantes b) Como disolvente su uso debe estar meticulosamente reglamentado c) Limpieza de depoacutesitos de bence- no d) Interviene en la siacutentesis de una gran cantidad de produc- tos quiacutemicos

Liacutequido inodoro y volaacutetil Sus vapores son maacutes densos que el aire Excelente disolvente de las grasas Se produce por destilacioacuten de la brea o a partir del petroacuteleo

Intoxicacioacuten aguda El benceno se comporta como depresor del SNC Exposicioacuten croacutenica El target del benceno es la meacutedula oacutesea Puede producir a) Aplasia medular b) Leucemia El benceno esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hom- bre Leucemia Aplasia medular CMP 10 ppm

Tolueno En la manufactura de a) Aacutecido benzoico b) Benzaldehiacutedo c) Tinturas d) Explosivos e) Otros compues- tos orgaacutenicos como solvente para -Pintura lacas resi- nas -Extraccioacuten de principios activos de plantas -Como aditivo en la nafta

Es un liacutequido vo- laacutetil no corrosivo claro e incoloro con un olor suave y punzante

Intoxicacioacuten aguda El tolueno se comporta como depresor del SNC Exposicioacuten croacutenica En este caso no hay un solo tejido un oacutergano blanco sino varios como hiacutegado rintildeoacuten SNC y perifeacuterico Puede ser causante de a) Hepatopatiacuteas b) Tubulopatiacutea proximal y distal c) Ataxia temblores y alteraciones del comportamiento d) Polineuropatiacuteas CMP 100 ppm CMP-CPT 150 ppm

Xileno a) Se utiliza para la fabricacioacuten de insecticidas b) Resinas sinteacuteticas c) Explosivos d) Perfumes artificiales e) Plaacutesticos etc

Es un liacutequido volaacutetil de olor dulce ldquoaromaacuteticordquo caracteriacutestico Derivado del petroacuteleo crudo y en menor grado del alquitraacuten de hulla Presenta tres isoacutemeros orto meta y para seguacuten la ubicacioacuten del segundo grupo metilo

Intoxicacioacuten aguda Depresioacuten del SNC Exposicioacuten croacutenica El xileno tiene como targets al SNC y la piel a) Dermatitis que se manifiesta por piel seca agrietada y eritematosa b) Disfuncioacuten neuroconductual cefalea labilidad emocional fatiga peacuterdida de la memoria dificultad en la concentracioacuten disminucioacuten del periodo de atencioacuten etc CMP 100 ppm

32

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Estireno a)Fabricacioacuten de plaacutestico de poliestireno b) Material Fiberglass c) Se utilizan estos materia- les para la fa- bricacioacuten de piletas bantildee- ras duchas barcos etces decir lo cons- truido con plaacutes- tico duro

Es un liacutequido incoloro con olor dulce en concentraciones bajas Debe ser estabilizado por un inhibi- dor para evitar la polimeriza- cioacuten exoteacutermi ca un proceso que puede cau- sar explosioacuten

Intoxicacioacuten aguda El estireno se comporta como a) Irritante para las viacuteas respiratorias superiores y la mucosa ocular b) Puede producir dermatitis c) Depresor del SNC a altas concentra- ciones Exposicioacuten croacutenica Ejerce su accioacuten sobre a) SNC y SNP b) Hiacutegado c) Sangre El estireno (vinilbenceno) estaacute calificado por la IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre CMP 50 ppm

DERIVADOS HALOGENADOS DE LOS HIDROCARBUROS ALIFATICOS

Diclorometano Triclorometano Tribromometano Dicloro-1-2-etano Tricloroetano Dicloroetileno Tricloroetileno Dicloropropano Cloropropileno o cloruro de alilo Cloro-2-butadieno Cloruro de metileno Tetracloruro de carbono etc

Caracteriacutesticas Los hidrocarburos alifaacuteticos halogenados son excelentes disolventes desprovistos de riesgos de inflamacioacuten Algunos son utilizados como extintores de fuego y otros como refrigerantes propelentes y anesteacutesicos Son volaacutetiles y muy liposolubles

Toxicidad Toxicidad aguda se comportan como 1 Depresores del SNC 2 Hepatotoacutexicos citoacutelisis 3 Nefrotoacutexicos degeneracioacuten tubular 4 Irritantes cutaacuteneos 5 Irritante de viacuteas aeacutereas superiores 6 Irritantes oculares Toxicidad croacutenica 1 Hepatotoxicidad croacutenica 2 Glomerulonefritis evolutiva 3 Glomerulonefritis croacutenica 4 Neuropatiacutea perifeacuterica Algunos integrantes de esta familia quiacutemica son CANCERIGENOS

33

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Diclorometano

a) Como disol- vente b) Como prope- lente de aeroso- les (25 en combinacioacuten con Fluoroalca- nos)

Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda Es depresor del SNC Embriaguez b) Incoordinacioacuten En su metabolizacioacuten produce MONOacuteXIDO DE CARBONO Listado por IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre CMP 50 ppm (175 mgm3)

111 Tricloroetano

a) Como disolvente b) Como desengrasante

Se trata de un liacutequido volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda a) Depresioacuten del SNC b) Edema agudo de pulmoacuten c) Trastornos del ritmo cardiacuteaco Toxicidad croacutenica El 111-tricloroetano posee leve a moderada toxicidad hepaacutetica y renal Puede ser toacutexico para el miocardio CMP 350 ppm (1900 mgm3)

Tricloroetileno a) Lavado en seco de las tintoreriacuteas b)Desengrasante de piezas metaacute- licas c) Retardador de fuego d) En adhesivos de lacas e) Como solven- te para limpieza hogarentildea f) En fluido corrector de escritura

Liacutequido volaacutetil con propieda- des narcoacuteticas de olor carac- teriacutestico

Intoxicacioacuten aguda a) Se comporta como depresor del SNC b) Se han descrito 1 Necrosis hepaacutetica centrolobular 2 Necrosis tubular 3 Arritmias cardiacuteacas Exposicioacuten croacutenica El target del Tricloroetileno es el Sistema Nervioso especialmente nervios craneales Listado por IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

34

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Tetracloroetileno (Percloroetileno)

a) Se ha utiliza do en la indus- tria textil para limpieza en se- co b) Como desengrasante de piezas metaacute- licas c) En la manu- factura de freo- nes

Liacutequido incolo- ro y volaacutetil con olor a clorofor- mo utilizado como disolven- te

Intoxicacioacuten aguda a) Se comporta como depresor del SNC b) Irritante de ojos y de viacuteas respiratorias Exposicioacuten croacutenica a) El target para el tetracloroetileno es el SNC y la piel b) Eventualmente el hiacutegado puede actuar como oacutergano blanco Listado por IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre CMP 50 ppm CMP-CPT 200 ppm

DERIVADOS HALOGENADOS DE HIDROCARBUROS AROMAacuteTICOS

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Monoclorobenceno a) Como disolvente b) Como intermediario quiacutemico

Es un liacutequido incoloro volaacute- til con olor a almendras

Intoxicacioacuten aguda a) Por viacutea inhalatoria hemoptisis y alteraciones de la conciencia b) Por viacutea oral a) alteraciones de la conciencia b) cianosis c) palidez d) proteinuria moderada e) insuficiencia hepaacutetica Toxicidad croacutenica El target para el monoclorobenceno es el sistema nervioso tanto central como perifeacuterico y el neurovegetativo CMP 75 ppm (350 mgm3)

35

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Hexaclorobenceno a) Plaguicidas El hexacloroben ceno(Fungicida) tiene un compor tamiento simi- lar en su absor- cioacuten distribu- cioacuten depoacutesito y metabolizacioacuten a otros insecticidas clorados

Toxicidad croacutenica a) Causa de porfiria cutaacutenea b) Hepatotoacutexico c) Toacutexico acumulativo con una vida media bioloacutegica de 2 antildeos d) Canceriacutegeno para los animales Listado por la IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

Hexacloronaftaleno a) En aislamiento de cables eleacutectri- cos b) Elaboracioacuten de ceras sinteacute- ticas c) Como aditi- vos de lubri- cantes

Se trata de un compuesto de ce- ra soacutelida de color blanco-amarillen- to y olor aromaacuteti- co

La exposicioacuten es a los vapores Toxicidad aguda a) Depresioacuten del SNC b) Coma c) Necrosis hepaacutetica d) Atrofia aguda amarilla del hiacutegado Toxicidad croacutenica a) Rush acneiforme b) Cloroacneacute c) Sensibilizacioacuten deacutermica d) Fotosensibilizacioacuten e) Hepatotoxicidad CMP 02 mgm3 (Viacutea deacutermica)

Bifenilos policlorados

Ya descrito Paacuteg 17

Dicloruro de etileno

Ver Paacuteg38

DERIVADOS NITRADOS Y AMINADOS DEL BENCENO Los compuestos nitroderivados como el nitrobenceno penetran al organismo por distintas viacuteas pero en especial por piel y aparato respiratorio Se utilizan en a) Siacutentesis de materias colorantes de antipireacuteticos y analgeacutesicos b) Aceleradores y antioxidantes en la industria del caucho c) En la industria de materias plaacutesticas fabricacioacuten de explosivos y de perfumes CMP Nitrobenceno 1 ppm viacutea deacutermica p-Nitroclorobenceno 01 ppm

Toxicidad Pueden tener como targets a) Hemoglobina b) Eritrocitos c) Meacutedula oacutesea d) Piel e) Viacuteas respiratorias f) Hiacutegado El nitrobenceno figura en la lista de IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

36

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Dinitrotolueno a)Intermediario en la siacutentesis del 24 diiso- cianato

Los compuestos nitroderivados penetran al organismo por distintas viacuteas pero en especial por piel y aparato respiratorio CMP (viacutea deacutermica) 15 mgm3

Trinitrotolueno a) Se usa como explosivo

El 246-trinitrotolueno es un soacutelido de color amarillo

Las principales viacuteas de entrada en el organismo son la cutaacutenea y la pulmonar Dado que la excesiva transpiracioacuten incrementa su absorcioacuten a traveacutes de la piel el peligro de toxicidad se incremen- ta al trabajar con temperaturas elevadas Pueden tener como targets a) Hemoglobina b) Eritrocitos c) Meacutedula oacutesea d) Piel e) Ojos f) Hiacutegado CMP Trinitrotolueno (TNT) 05 mgm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

37

Agente

Quiacutemico Industrias donde

se utilizan Propiedades

Fiacutesicoquiacutemicas Toxicidad

Diacrilatos a) Plaacutesticos Poliacutemero del aacutecido acriacutelico

Ya descritas en plaacutesticos Paacuteg 22-25

Diazinon Ver organofosforados Paacuteg 22

Diazonio (sales de)

a) preparacioacuten de colorantes azoicos

Las aminas primarias aromaacuteticas con aacutecido nitroso forman sales de diazonio relativa- mente estables bull Las sales de diazonio pueden actuar como electroacute- filos deacutebiles y reac- cionan con anillos aromaacuteticos activados produciendo reaccio- nes de sustitucioacuten electrofiacutelica aromaacute- tica Las sales de diazonio alifaacuteticas son muy inestables incluso a baja temperatura y se descomponen raacutepidamente El car- bocatioacuten resultante reacciona de forma descontrolada con los nucleoacutefilos presentes en el medio (agua y cloruro) produciendo una mezcla de alcoho les cloruros de alqui- lo y tambieacuten alque- nos por eliminacioacuten

Sensibilizante de piel Metahemoglobinemia

Diciclo Hexil Carbonimida

a) Industria del caucho b)Industria quiacutemica c) Fabricacioacuten de colorantes y explosivos

Lesiones eczematiformes agudas que recidivan con una nueva exposicioacuten o cuyas propiedades alergizantes son confirmadas por test cutaacuteneos positivos - Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible y con test cutaacuteneos positivos

38

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

PropiedadesFiacutesicoquiacutemi- cas

Toxicidad

12 Dicloroetano

a)Como disolvente b)Como desengrasante c) Preparacioacuten y aplica- cioacuten de pinturas barni- ces lacas y laacutetex d) Fabricacioacuten de poliacutemeros de siacutentesis e) Llenado y utilizacioacuten de extintores de incen- dio en especial con tetracloruro de carbonof) Refinacioacuten de aceites minerales g) Uso en anestesia quiruacutergica

Liacutequido volaacutetil Hidrocarburo halogenado

Toxicidad Aguda Neuroloacutegicas Siacutendrome de depresioacuten del sistema nervioso central con delirio Siacutendrome narcoacutetico con coma y eventualmente convulsiones Neuritis oacuteptica Neuritis trigeminal -Trastornos cutaacuteneos mucosos Dermatitis aguda irritativa -Trastornos hepaacuteticos y renales Hepatitis citoliacutetica con o sin ictericia inicialmente afebril Insuficiencia renal aguda -Trastornos cardiorrespiratorios Edema pulmonar Alteraciones del ritmo ventricular con posibilidad de paro cardiacuteaco -Trastornos digestivos Siacutendrome coleriforme afebril Toxicidad Croacutenica Dermatitis croacutenica eczematiforme recidivante despueacutes de una nueva exposicioacuten al riesgo Conjuntivitis croacutenica Dantildeo orgaacutenico cerebral croacutenico

Diclorometa- no

Ver Paacuteg 33

12Dicloropro-pano

Iacutedem que para 12 dicloroetano (Paacuteg38)

Diclorvos Ver organofosforados Paacuteg 22

Dicloruro de etileno

Ver tricloroetileno (Paacuteg 34)

Dieldrin Ver DDT (plaguicida organoclorado) Paacuteg 28

Diisocianato de Hexametileno

Ver isocianatos orgaacutenicos Paacuteg 27

Dinitrofenol Ver derivados del fenol Paacuteg 29

Dinitro Orto Cresol

Ver derivados del fenol Paacuteg 29

39

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Dinoseb Ver derivados del fenol Paacuteg 29

Dioacutexido de Nitroacutegeno

a) Fabricacioacuten de aacutecido niacutetrico

b) Industria quiacutemica c) Explosivos d) Combustioacuten de gas

natural en presencia de oxiacutegeno

A bajas temperaturas es un liacutequido incoloro que cuando se calienta emite vapores rutilantes A temperatu- ra ambiente es un gas rojizo maacutes denso que el aire

Intoxicacioacuten aguda Exposicioacuten a una concentracioacuten excesiva (50 ppm durante una a dos horas) puede dar lugar a a- Tos ligera con irritacioacuten

lariacutengea y ocular que desaparecen raacutepidamente al finalizar la exposicioacuten

b- Periacuteodo de remisioacuten asinto maacutetico

c- Seis a 24 horas despueacutes puede aparecer edema pulmonar

Intoxicacioacuten croacutenica Desarrollo de enfisema y ocurrencia de infecciones respiratorias a repeticioacuten CMP 3 ppm (6 mgm3)

Disulfuro de Carbono

a) Fabricacioacuten de gomas y resinas

b) Manufactura de foacutesforos

c) Fotografiacutea d) Fabricacioacuten de

rayoacuten

Es un solvente liacutequido volaacutetil in- coloro altamente refractario e infla- mable que en su forma pura tiene un olor dulzoacuten y en su grado co- mercial y reactivo olor fuerte Si bien puede detec- tarse en concen- traciones de 1 ppm el olfato se fatiga raacutepidamen- te por lo tanto su capacidad de ad- vertencia se limi- ta Se evapora a temperatura am- biente y su vapor es 26 veces maacutes pesado que el aire

Intoxicacioacuten aguda Depresor del SNC Exposicioacuten croacutenica a Insomnio cefaleas

embriaguez peacuterdida del apetito

b Trastornos siacutequicos c Polineuritis sensitivomotriz

neuritis oacuteptica retrobulbar siacutendrome del paacutelido estriado

d Hipofuncioacuten tiroidea diabetes peacuterdida del apetito sexual

e Lesiones ateroscleroacuteticas CMP 10 ppm

40

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Ditiocarbama tos Maneb Zineb Nabam Man cozeb Tiram

a) Fungicidas

El Maneb y Zineb estaacuten formulados en polvos liacutequido absorbentes e irri- gables El Nabam se pro- vee en polvo solu- ble y en solucioacuten acuosa El Mancozeb es un producto en coordinacioacuten de ion de zinc y Ma- neb Estaacute formu- lado en polvo y como polvo liacutequi- do absorbente irri- gable El Tiram se pre- senta en forma de cristales incolorosLa sustancia se descompone al calentarla intensa- mente y al arder produciendo hu mos toacutexicos de oacutexi dos de nitroacutegeno y oacutexidos de azufre Reacciona con oxi dantes fuertes aacuteci dos y materiales oxidables

Estos fungicidas pueden causar irritacioacuten de la piel tracto respiratorio y ojos Ambos (Maneb y Zineb han sido responsables por algunos casos deenfermedades croacutenicas de la piel en trabajadores expuestos ocupacional-mente posiblemente debido a la sensibilizacioacuten Los envenenamientos sisteacutemicos en humanos han sido extremadamente raros No son inhibi-dores de colinesterasas CMP 005 ppm Tiram irrita los ojos la piel y el tracto respiratorio El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilizacioacuten de la piel La sustancia puede afectar a la glaacutendula tiroides e hiacutegado Efecto antabus TLV (como TWA) 1 mgm3 (ACGIH 1998)

Dodecil-Amino-Etil-Glicina

a) Fabricacioacuten de detergentes anfoteacutericos b) En odontolo- giacutea

Enzima industrial Lesiones eczematiformes agudas que recidivan con una nueva exposicioacuten o cuyas propiedades alergizantes son confirmadas por test cutaacuteneos positi- vos Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible y con test cutaacuteneos positivos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

41

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Epiclorhidrina a) Industria del caucho como solvente b)Materia prima para la fabricacioacuten de resinas epoxiacutedi- cas y fenoacutelicas c) Siacutentesis orgaacutenicas

Nombre quiacutemico 1-Cloro-23-epoxi- propano Sinoacutenimosnombres comerciales ECH clorometil- oxirano 23-epoxi- propil cloruro oxi- rano oacutexido de eti- leno

Sustancia toacutexica y canceriacutegena con efectos mutaacutegenos Cuando ha sido resorbida por piel los siacutentomas no se presentan de inmediato Las intoxicaciones agudas conducen a irritaciones en la piel y mucosas paraacutelisis respiratoria asiacute como lesiones renales y hepaacuteticas La epiclorhidrina ejerce efectos no- civos sobre los pulmones el hiacutegado y el sistema nervioso central Las afecciones croacutenicas Se mani- fiestan como efectos aleacutergicos alte- raciones en los ojos y en los pulmo- nes DL50 40 mgkg oral (ratas)

Esmeril a) pulido de metales

Polvo abrasivo Desgaste del borde libre de incisivos y caninos CMP 10 mgm3

Estireno Ver Derivados del petroacuteleo

Estroacutegenos de siacutentesis

a) Industria farmaceacuteutica

Los estroacutegenos se obtienen como producto de siacutente- sis en la industria farmaceacuteutica Interesa su exposi- cioacuten como produc- to terminado

Esta referida a la aparicioacuten de a) Ginecomastia e Impotencia en el hombre b) Trastornos menstruales en la mujer Los estroacutegenos estaacuten calificados por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de mama

Eacuteteres

a) Fabricacioacuten del Clorometilmetileacuteterb) Empleo en la industria quiacutemica

El Clorometil-metileacuteter es la preparacioacuten comer cial del clorometil- eacuteter y su contami nante el di-(2-cloro metil)-eacuteter (BCME) La exposicioacuten es a los vapores

Intoxicacioacuten aguda a) Irritante de piel y mucosas Toxicidad croacutenica Los trabajadores expuestos pueden desarrollar siacutendrome obstructivo El clorometiletileter esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer broncopulmonar Bis(Clorometil) eacuteter TLV 0001 ppm

42

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Fenotiazinas a) Industria farmaceacuteutica

Psicofaacutermaco perteneciente al grupo de Neuro- leacutepticos

Sensibilizante de piel Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustancia quiacutemica que ac- tuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se produce una reaccioacuten eritema- tosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

Fluor (Gas) a)Se lo utiliza para la prepara- cioacuten de diversos compuestos fluorocarbonados b) Refinado del uranio

El fluacuteor es un gas amarillo muy co- rrosivo que no e- xiste libre en la naturaleza y pro- cede de la des- composicioacuten elec- troliacutetica del fluo- ruro de sodio y del aacutecido fluorhiacute- drico

Intoxicacioacuten aguda Es un irritante poderoso que produce a) Quemadura quiacutemica de la piel b) Irritacioacuten ocular 25 ppm durante 5 minutos son suficiente para producir irritacioacuten c) Irritacioacuten de las viacuteas respiratorias CMP 1 ppm

Fluor y Derivados a) En la industria del acero se em- plean los fluoru- ros de calcio y sodio b) Se utilizan para la opacificacioacuten de cristal c) Preparacioacuten de aacutecido fluorhiacutedrico d)Como funden- tes para la pro- duccioacuten electro- liacutetica de aluminio e) Como abono f)Industria farma- ceacuteutica g) Fluoracioacuten del agua de beber

Los principales compuestos fluorados presentes en la naturaleza son fluoruro de calcio de aluminio y de sodio

Intoxicacioacuten aguda La inhalacioacuten de polvo de fluoruro puede ocasionar irritacioacuten de las mucosas nasales con epistaxis Exposicioacuten croacutenica Los targets para el fluacuteor son huesos y dientes Produce la llamada fluorosis Esta se traduce por lesiones osteopeacutetricas en especial en veacutertebras pelvis y costillas Se trata de hipermineralizacioacuten con zonas de hipomineralizacioacuten La IARC lo lista como Grupo 3 No clasificado CMP 25 mgm3

43

Agente

Quiacutemico Industrias donde

se utilizan Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas Toxicidad

Formaldehiacute-do (Formol)

a) Se utiliza en la siacutentesis de mate- rias plaacutesticas b) En la esteriliza- cioacuten y conservacioacuten de preparaciones biodegradables c) Como disolvente de resinas y lacas d) En la industria textil e) En el papel de copiar sin carbono

Se trata de un gas incoloro con olor irritante caacuteustico inflamable Es soluble en agua

Toxicidad aguda a- Fuerte irritante de ojos piel y viacuteas respiratorias b- Dermatitis de contacto (hiper sensibilidad tardiacutea tipo IV) Toxicidad croacutenica a- Bronquitis croacutenica b- Exacerbacioacuten del asma bronquial El aldehiacutedo foacutermico estaacute cali- ficado por la IARC en el Grupo 2 A Probable carci- noacutegeno para el hombre Caacutencer de Viacuteas Respirato- rias Pulmoacuten y Cavi- dades nasales

Foacutesforo y sus compuestos

a) Explosivos b) Fertilizantes c) Insecticidas d) Industria quiacutemica e) Detergentes f) Ceraacutemica g) Cemento dental h) Faacutermacos i) fotograbado j) limpieza de metales k) Refineriacutea de azuacutecar l) Fabricacioacuten de foacutesforos

El foacutesforo blanco amarillo es o bien amarillo o bien un soacute- lido incoloro volaacutetil y crista- lino que se oscurece cuando estaacute expuesto a la luz y que se inflama al contacto con el aire para formar humos blancos de color verde claro El penta- cloruro de foacutesforo y el penta- sulfuro de foacutesforo son de un color blanco a amarillo paacutelido y se presentan como cristales fumantes mientras que el tri- sulfuro de tetrafoacutesforo es un cristal amarillo verdosoEl tricloruro de foacutesforo y el oxi- cloruro de foacutesforo son tam- bieacuten liacutequidos incoloros y fu- mantes Sinoacutenimos Aacutecido fosfoacuterico aacutecido orto- fosfoacuterico Tricloruro de foacutesforo cloru- ro de foacutesforo Pentacloruro de foacutesforo clo- ruro fosfoacuterico o percloruro de foacutesforo Trisulfuro de tetrafoacutesforo sesquisulfuro de foacutesforo o foacutesforo trisulfurado Pentasulfuro de foacutesforo sulfuro fosfoacuterico anhiacutedrido trifosfoacuterico y persulfuro de foacutesforo

Efectos locales quemaduras graves necroacuteticas amarillentas fluorescentes bajo luz ultravioleta y con un olor semejante al del ajo A menores concentraciones son irritantes y se han observado dermatitis de contacto y eczema en cara y manos Efectos sisteacutemicos Agudos la muerte ocurre generalmente por insuficiencia hepaacutetica renal cardiacuteaca o vascular Por inhalacioacuten se puede llegar al edema agudo de pulmoacuten Croacutenicos Tos bronquitis y neumoniacutea Periostitis con supuracioacuten ulceracioacuten necrosis y y aguda deformacioacuten de la mandiacutebula (mandiacutebula de foacutesforo) puede darse por exposiciones cortas de 10 meses CMP 01 mgm3

44

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Fosfuros (fosfuro de aluminio y de zinc)

Son usados como fumigan- tes

Altamente volaacutetiles La fosfina se for- ma al contacto de los fosfuros de aluminio y zinc con aire o humedad

Intoxicacioacuten Ansiedad Angustia Halitosis (olor a pescado en descomposi- cioacuten o ajo) Naacuteuseas Voacutemitos Diarrea Hepatitis toacutexica Dolor abdominal Opresioacuten toraacutecica Hipotensioacuten (desde los primeros momen-tos) Shock Arritmias Pericarditis Miocarditis

Furfural Como disolven te

El furfural es un aldehiacutedo aromaacutetico que se presenta como un liacutequido poco volaacutetil

Toxicidad aguda a) Produce irritacioacuten ocular b) Dermatitis c) Irritacioacuten respiratoria d) Se puede absorber a traveacutes de la piel Toxicidad croacutenica Se ha encontrado aumento en el intercambio de cromaacutetides hermanas en cultivos de linfocitos humanos CMP 2 ppm (8 mgm3)

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

45

GASES CRUDOS DE FABRICAS DE COQUE

Caracteriacutesticas En los gases de los hornos de coque se encuentran fundamen- talmente hidrocarburos aromaacute- ticos policiacuteclicos considerados canceriacutegenos Entre ellos se pueden mencio- nar a) 34-benzo-alfa-pireno b) metilcolantreno c) 910-dimetil-12-benzantra- ceno d) 5-metilcriseno En los gases de hornos de co- que se han medido concentra- ciones de alrededor de 1000 ug100 m3 En EEUU la OSHA establecioacute para las emisiones de los hor- nos de coque que la fraccioacuten de partiacuteculas total solubles en benceno no debe sobrepasar los 150 ugm3

Toxicidad En cuanto a toxicidad aguda los gases de hornos de coque son irritantes para viacuteas respiratorias Toxicidad croacutenica Los hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos presentes en los gases de los hornos de coque son canceriacutegenos esta accioacuten ocurre fundamentalmente en viacuteas respiratorias (pulmoacuten) Se ha encontrado ademaacutes una mayor incidencia de caacutencer de rintildeoacuten y proacutestata en trabajadores de horno de coque La produccioacuten de coque estaacute listada por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de pulmoacuten

46

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Granito a) Se usa para la construccioacuten b) Extraccioacuten de piedra para la construccioacuten

El Granito es una roca plutoacute- nica con cuarzo plagiclasa y feldespatos alcalinos como componentes claros En general es una roca muy comuacuten pero aflora solo en lugares especiales Es una roca leucocraacutetica con crista- les de tamantildeo medio hasta grande Principalmente con- tiene como minerales claras Feldespatos alcalinos (microlina o ortoacuteclasa) cuarzo y plagioclasa El cuarzo muestra normalmente un color gris transparente con un fracturamiento con- coide Los componentes maacuteficos son biotita musco- vita hornblenda Augita es muy escaso Cuarzo y los feldespatos muestra contor- nos xenoacutemorfos las plagio- clasas y los maacuteficos son gene ralmente hipidiomoacuterfico o idiomoacuterfico Composicioacuten quiacutemica Faldespato de potasio y oligoclosa cuarzo mica biotita Es maacutes duro que la arenisca caliza y maacutermol

Abrasivo Desgaste del borde libre de incisivos y caninos

47

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Hexaclorobenceno Ver Paacuteg 34 (derivados halo genados de hi- drocarburos aro maacuteticos)

Hexacloronaftaleno Ver Paacuteg 34 (derivados halogenados de hidrocarburos aromaacuteticos)

N-Hexano Ver Paacuteg 30 (Derivados del petroacuteleo)

Hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos

a) Industria petrolera b) Fabricacioacuten de medicamen- tos c) Tintas d) Insecticidas

Los hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos (HAPs) son un grupo de maacutes de 100 sustancias quiacutemicas diferentes que se forman durante la combustioacuten incompleta del carboacuten petroacuteleo y gasolina basuras y otras sustan- cias orgaacutenicas como tabaco y carne prepara- da en la parri- lla Se encuen tran general mente como una mezcla de dos o maacutes de estos compues tos tal como el holliacuten

Los principales impactos de los PAHs en la salud humana se centran en sus propiedades genotoacutexicas es decir causan dantildeos al material geneacutetico (teratogeacutenicas mutageacutenicas y carcinogeacutenicas) Los maacutes potentes carcinoacutegenos son el benzo (a) antra- ceno benzo(a)pireno y el dibenz (ah) antraceno (APARG 1996) Seguacuten IARC Benzoantraceno ndash 2 A Proba ble carcinoacutegeno humano Benzofluoranteno ndash 2 B Posible carci noacutegeno humano Benzofluoranteno ndash 2 B Posible carci noacutegeno humano Benzopireno ndash 2 A Probable carci noacutegeno humano Dibenzoantraceno ndash 2 A Probable carcinoacutegeno humano Indeno (123-cd) pireno ndash 2 B Posi ble carcinoacutegeno humano

48

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Hidroacutegeno seleniado (seleniuro de hidroacutegeno)

a) Industria del vidrio b) Ceraacutemicas c) ceacutelulas fotoeleacutectricas d) Xerografiacutea (Fotocopiadoras) e) Caacutemaras de televisioacuten f) Aditivo de aceros inoxida- bles

El uacutenico compuesto importante del selenio con hidroacutegeno es el seleniuro de hidroacutegeno H2Se gas vene- noso incoloro e inflamable con un olor desagra dable gran toxi cidad y estabi- lidad teacutermica menor que la del sulfuro de hidroacute- geno Extremadamente inflamable Las mezclas gasaire son explosivas

El seleniuro de hidroacutegeno (15 ppm) es mortal Inhalacioacuten Sensacioacuten de quemazoacuten tos dificultad respiratoria naacuteuseas dolor de garganta debilidad Piel EN CONTACTO CON EL LIQUIDO CONGELACION Ojos Enrojecimiento dolor

Hidroacutegeno sulfurado (aacutecido sulfhiacutedrico)

a) Siacutentesis quiacutemica b) Fabricacioacuten de seda artificial c) Refineriacuteas de petroacuteleo d) Aguas residuales de curtiembres e) Fabricacioacuten de pasta de papel

Es un gas incoloro con olor a huevo podrido maacutes denso que el aire

Intoxicacioacuten sobreaguda Ocurre peacuterdida de la conciencia convulsiones y dilatacioacuten pupilar Intoxicacioacuten aguda(400 a 700 ppm) Tos polipnea obstruccioacuten bronquial edema agudo de pulmoacuten Debilidad cefalalgias hiperexcitabi- lidad convulsiones Intoxicacioacuten subaguda(10 a 300 ppm) Queratoconjuntivitis irritacioacuten de viacuteas respiratorias naacuteuseas voacutemitos diarrea cefalalgias veacutertigo marcha tambaleante somnolencia etc CMP 10 ppm (14 mgm3)

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

49

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Hidroquinonas a) Fotografiacutea b)Medicamentos c) Siacutentesis quiacute- mica

Existe bajo la forma de prismas hexagonales e incoloros

Efectos nocivos Locales Irritante primario suave Sensibilizante de la piel Exposiciones prolongadas pueden producir manchas cafeacute en la conjuntiva que llegan a convertirse en opacidades corneanas que pueden afectar la agudeza visual Sisteacutemicos por ingestioacuten de grandes cantidades puede provocar confusioacuten del lenguaje temblores sensacioacuten de sofocamiento voacutemitos calambres cefalea disnea y cianosis por metahemoglobinemia asiacute como coma y colapso por insuficiencia respiratoria

Hipocloritos alcalinos (hipoclorito de calcio y sodio)

Se usan princi- palmente como a)agentes de limpieza y blan- queadores b)desinfectantes

El hipoclorito de sodio generalmen- te es usado disuel- to en agua en va- rias concentracio- nes El hipoclorito de sodio soacutelido no es usado comer- cialmente aunque es posible encon- trarlo en esta for- ma Las soluciones de hipoclorito de sodio son transpa- rentes de color amarillo-verdoso y huelen a cloro El hipoclorito de cal- cio es un soacutelido blanco que se des- compone faacutecilmen- te en el agua libe- rando oxiacutegeno y cloro Tambieacuten tiene un fuerte olor a cloro

Sustancias sensibilizantes de la piel Los efectos toacutexicos del hipoclorito de sodio y de calcio se deben principalmente a las propiedades corrosivas del hipoclorito Una solucioacuten comercial maacutes concentrada (10 de hipoclorito o maacutes) o hipoclorito en polvo puede sufrir lesiones corrosivas graves en la boca la garganta el esoacutefago y el estoacutemago acompantildeado de hemorragia perforacioacuten y eventualmente la muerte Los sobrevivientes de intoxicaciones severas pueden quedar con cicatrices y estrechamiento permanentes del esoacutefago

50

SUSTANCIAS HIPOPIGMENTANTES DE LA PIEL

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Benzoquinona Hidroquinona y eacuteteres derivados

Ver Paacuteg 49 Producen despigmentacioacuten

Para ter-butil-fenol y otros derivados del

fenol

Ver fenoles Paacuteg 28

Despigmentacioacuten vitiacuteliga

Arseacutenico

a) Fabricacioacuten y utilizacioacuten de plaguicidas b) Colorantes c) Aleacioacuten con otros metales d) Industria del vidrio e) Industria electroacutenica

El Arseacutenico es un metaloide de color gris pla- teado brillante quebradizo y amorfo de olor aliaacuteceo que en contacto con el aire huacutemedo se oxida faacutecilmen- te formando Tri oacutexido de Arseacute- nico o Anhiacutedri- do Arsenioso o Arseacutenico blan- co Se obtiene habitualmente en forma de tri- oacutexido de As como producto secundario en la industria del cobre plomo cinc estantildeo y oro ya que se encuentra como impureza de muchos meta- les

Intoxicacioacuten aguda por inhalacioacuten de polvo y vapores que lo contengan a) Irritacioacuten de viacuteas respiratorias b) Trastornos nerviosos c) Trastornos digestivos d) Cianosis facial e) Conjuntivitis Dermatitis de los paacuterpados Exposicioacuten croacutenica La despigmentacioacuten en gota (rain-drop hipopigmentation) parece ser la primera manifestacioacuten cutaacutenea de la intoxicacioacuten croacutenica El compromiso que produce el arseacutenico es multiparenquimatoso Es un CANCERIacuteGENO Incluido en el Listado de la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de Piel (Epitelioma primitivo Enfermedad de Bowen) Broncopulmonar Angiosar- coma de Hiacutegado CMP 02 mgm3 As Elemental y compuestos inorgaacutenicos

51

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Insecticidas Carbamatos

Ver Paacuteg 18 (Carbaril)

Insecticidas Organofosfor

ados

Ver Paacuteg 22

Isocianatos Orgaacutenicos

Ver Paacuteg 29

N-Isopropil-N-Parafenil -Endiamina

a) Peluqueriacutea b) Cosmeacuteticos c) Curtido y tinte de peleteriacutea d) Industria quiacutemica

Amina aromaacutetica (Ver Paacuteg 11)

Sensibilizante de piel viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Ioxinil Ver Paacuteg 28 (Derivados del fenol)

Lindano Ver Paacuteg 28 (DDT) Quiacutemicamente es uno de los cinco isoacutemeros del hexa clorociclo hexano (HCH) concreta- mente el isoacutemero gamma

Lino Ver Paacuteg 9 (Algodoacuten y otras fibras

vegetales)

Malathion Ver Paacuteg 22

Manganeso a) Extraccioacuten y trans- porte de minerales b) Trabajos de bijou- terie con rodocrosita c) Industria metaluacuter- gica d) Soldaduras e) Fabricacioacuten de pilas secas f) Industria quiacutemica g) Fabricacioacuten de derivados orgaacutenicos de manganeso

Es un metal muy duro de color gris acerado Si bien presenta 11 esta- dos de oxidacioacuten los maacutes importan- tes son +2 +4 y +7

Intoxicacioacuten aguda Neumoniacutea quiacutemica se ha observado en trabajadores expuestos a la escoria de Thomas y en minas de manganeso Exposicioacuten croacutenica El target es el SNC donde predomina la lesioacuten del cuerpo estriado Este compromiso se traduce por la aparicioacuten de un Siacutendrome de Parkinson o Parkinsonismo mangaacutenico

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

52

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Mercaptobenzotiazol a) Industria del caucho

Cristales amari llos de olor caracteriacutestico

Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustancia quiacutemica que actuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se pro- duce una reaccioacuten eritematosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

Mercurio Inorgaacutenico a) Aparatos

cientiacuteficos de precisioacuten b) Industria eleacutectrica c) Preparacioacuten de amalgamas d) Destilacioacuten del Hg

Es un metal pesado blanco plateado liacutequi- do a la tempe- ratura ambien- te Su presioacuten de vapor baja constituye un peligro cons- tante de expo- sicioacuten aeacuterea

Intoxicacioacuten aguda Rara en la industria Puede ocurrir solo con exposicioacuten a altas concen traciones de vapor Puede ocasionar neumonitis quiacutemi- ca y edema agudo de pulmoacuten Exposicioacuten croacutenica Son targets del mercurio inorgaacuteni- co a) SNC y perifeacuterico b) Compromete el aacuterea del compor- tamiento y de la psicomotricidad c) Rintildeoacuten CMP 005 mgm3

Metacrilatos-Diacrilatos-

Metacrilato de Metilo

Ver Paacuteg22-25 (Esteres del

aacutecido acriacutelico) Industria del plaacutestico

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

53

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas Toxicidad

Metil-Butil-Cetona

Ver cetonas Paacuteg 19

Metileno-Difenil-

Isocianato

Ver Isocianatos Orgaacutenicos Paacuteg

29

Metomil Ver Carbamatos Paacuteg 18

Mica a) Actividad minera b)Pinturas Teacuter- micas c)Industria del caucho d)Aislantes Eleacutectricos e) Petroacuteleo f) Cosmeacutetica

Se trata de silicatos complejos Existen varias formas de mica biotita moscovita sericita y vermiculita Los cristales son en general tabulares con planos ba- sales bien desarrollados su prin- cipal propiedad fiacutesica es su exfo- liacioacuten perfecta lo que permite extraer del mineral hojas muy delgadas las cuales son de colo- res amarillos pardos verdosos y negros

Poco agresivo para el pulmoacuten Se han descri to pocos casos de Neu moconiosis por polvo de Mica posiblemente cuando se presente aso- ciado a otros polvos CMP 3 mgm3 (i) fraccioacuten respirable

Monocloro benceno

Ver Paacuteg 34

Monocroto phos

Ver Paacuteg22

Monoacutexido de Carbono

a) Combustioacuten incompleta de materias carbo- nadas orgaacutenicas b)Gases de los tubos de escape de los motores a explosioacuten c)Industria metaluacutergica

Es un gas incoloro e inodoro no irritante de densidad muy poco inferior a la del aire (0967)

Intoxicacioacuten aguda La accioacuten toacutexica maacutes im- portante es la conversioacuten de la oxihemoglobina en carboxihemoglobina Cliacutenicamente en casos de exposicioacuten aguda las manifestaciones maacutes importantes son a-Depresioacuten del SNC Puede llegar a las con- vulsiones y la muerte b-Isquemia miocaacuterdica c-Hiperglucemia d-Necrosis muscular Exposicioacuten croacutenica Se traduce por a) Insomnio cefalalgias anorexia b) Siacutendrome de Parkinson c) Cardiopatiacutea y arteriosclerosis CMP 50 ppm (55 mgm3)

54

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

P-Nitrocloro benceno

Ver Paacuteg35

Nitroderivados aromaacuteticos

Ver Paacuteg35

Nitroglicerina Ver Paacuteg35 Oxido de Hierro

a) Soldadores b) Trabajadores de la metalurgia c) De las minas de hierro

La Neumoconiosis del hierro se debe a sobrecarga es una Neumo- coniosis benigna La aparicioacuten de una fibrosis reactiva se deberiacutea a la combinacioacuten con otros toacutexicos y no por exposicioacuten al oacutexido de hierro solo Fundicioacuten de hierro y acero esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de pulmoacuten CMP como humo proveniente de la soldadura (B2) 5 mgm3

Para Ter-Butil-Catecol

Siacutentesis quiacutemica Soacutelido blanco o marroacuten claro en forma de escamas

Efectos locales Sustancia sensibilizante de la piel dermatitis eczematosa Efectos sisteacutemicos Hipertensioacuten arterial probablemente por vasoconstriccioacuten perifeacuterica Cambios degenerativos en los tuacutebulos renales Convulsiones Efecto caacuteustico CMP 5 ppm IARC grupo 2B- Probable canceriacutegeno para el hombre

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

55

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Para Ter-Butil- Fenol

Ver derivados del fenol Paacuteg28

IARC grupo 3 No canceriacutegeno

Parathioacuten Ver Organofosforados

Paacuteg22

Penicilina y sus sales

Cefalosporinas

a) Productos farmaceacuteuticos y medicinales

Antibioacutetico Betalactaacutemico

Sustancia sensibilizante de piel viacuteas respiratorias y pulmoacuten PielDermatitis eczematiforme recidivante Neumonoloacutegica Asma bronquial Otorrinolaringoloacutegico Rinitis aleacutergica

Pentaclorofenol Ver derivados del fenol Paacuteg28

Pentoacutexido de Vanadio

a) Metalurgia b) Vidrio c) Ceraacutemico

Se presenta en forma de polvo o humos Es un metal de color ligeramen te gris o blanco

Sensibilizante de viacuteas respiratorias traqueitis bronquitis enfisema y edema de pulmoacuten Se han reportado irritacioacuten en los ojos y conjuntivitis Neumoconiosis CMP 005 mgm3 para polvos y humos IARC grupo A4 No canceriacutegeno para humanos

Persulfatos alcalinos

(persulfato de amonio y potasio)

a) Peluqueriacutea b) Industria quiacutemica

Cristales blancos sin olor particular Solubles en agua

Sensibilizantes de viacuteas respiratorias Rinitis aleacutergica recidivante - Disnea asmatiforme que se desen- cadena o exacerba en el trabajo -Asma bronquial recidivante con cada nueva exposicioacuten -Insuficiencia respiratoria croacutenica obstructiva secundaria a la enferme- dad asmaacutetica IARC grupo A4 No canceriacutegeno para humanos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

56

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Plomo (compuestos alquiacutelicos)

a) Refineriacuteas de petroacuteleo

Pueden ser derivados di tri y tetraalquilados Los compuestos maacutes importantes desde el punto de vista industrial son el plomo tetraetilo y tetra- metilo cuya toxi- cidad difiere de la de los compuestos inorgaacutenicos del plomo

El tetraetilo penetra por inhalacioacuten ingestioacuten y a traveacutes de la piel En el organismo es desalquilado y convertido en trietilo que es el que ejerce la accioacuten toacutexica Luego sigue su transformacioacuten a plomo inorgaacutenico Intoxicacioacuten aguda a) Encefalopatiacutea con delirio convul- siones y maniacutea aguda b) Hipotermia c) Hipotensioacuten con taquicardia Toxicidad subaguda Es toacutexico a nivel del SNC CMP Tetraetilo 01 mgm3 Tetrametilo 015 mgm3

Plomo (compuestos inorgaacutenicos)

a) Minas de plomo y zinc b) Metalurgia del Pb y Zn c) Fabricacioacuten de acumulado- res d) Pigmentos para pinturas barnices esmal tes y materias plaacutesticas

Es un metal gris azulado maleable y duacutectil Cuyo punto de fusioacuten es a los 327 ordmC Resistente al aacutecido sulfuacuterico se disuelve raacutepida- mente en aacutecido niacute- trico y es solubi- lizado por aacutecidos orgaacutenicos Sus principales oacutexidos son a) Litargirio (PbO) b) Bioacutexido de plomo (PbO2) c) Minio (Pb3O4)

Intoxicacioacuten aguda y Subaguda Anemia (Hemoglobina inferior a 13g100ml en el hombre y a 12g100ml en la mujer) Siacutendrome doloroso abdominal paroxiacutes-tico afebril con estado suboclusivo y habitualmente acompantildeado de hipertensioacuten arterial (Coacutelico Saturno- no) Encefalopatiacutea aguda Intoxicacioacuten croacutenica Neuropatiacuteas perifeacutericas que permane cen estacionarias o remiten cuando cesa la exposicioacuten Dantildeo orgaacutenico cerebral croacutenico irrever- sible Insuficiencia renal croacutenica Anemia croacutenica Alteraciones reproductivas disminu- cioacuten del nuacutemero y viabilidad de los espermatozoides

57

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Polvos Abrasivos

a) Trabajos subterraacuteneos

Se distinguen dos formas de siacutelice libre

El pulmoacuten es el target en la exposicioacuten a siacutelice

Granito Ver Paacuteg 46 Esmeril Ver Paacuteg 41 Aluacutemina calcinada Ver Paacuteg 9 Cuarzo (acaacute se describiraacute siacutelice pues el cuarzo es una forma de ella)

b) Canteras c) Faacutebricas de porcela- nas mayoacuteli- ca ceraacutemica gres sanita- rio d)Fabricacioacuten de cristales y vidrios e in- Austria de la construccioacuten

La silicosis es una neumoconiosis malig- na producida por siacutelice (SiO2) en forma cristalina

a) Forma cristalina cuarzo tridimita cristobalita

La lesioacuten de la silicosis verdadera es un noacutedulo fibrohialino circurnscrito Tiene un diaacutemetro entre 1 y 5 mm constituido por un centro celular hialino y una caacutepsula fibrosa celular Puede haber coalescencia de varios noacutedulos Siacutelice esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre en su forma cristalina (inhalado en forma de cuarzo y cristobalita) CMP Siacutelice cristalina Cristobalita (polvo respirable) 005 mgm3 Cuarzo (polvo respirable) 01 mgm3

b) Forma amorfa tierra de diatomea oacutepalo y

triacutepoli En estado libre es muy toacutexica en su forma crista- lina

Siacutelice fundida (polvo respirable) 01 mgm3 Tridimita (polvo respirable) 005 mgm3 Triacutepoli (del contenido del cuarzo respi- rable) 01 mgm3 Siacutelice amorfa tierra de diatomea (no calcinada) 10 mgm3 Sustancias nocivas para el esmalte y estructura de los dientes

Propoxur Ver carbamatos

Paacuteg 18

Ranitidina a)Fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos y medicinales

Medicamento Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

58

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Resinas Epoxi Ver Paacuteg 27 Selenio a) Industria

electroacutenica fabricacioacuten de semiconductores y ceacutelulas foto eleacutectricas b) Vidrio como decolorante y pigmento c) Metaluacutergica tratamiento de superficies d) Caucho como acelerador de la vulcani- zacioacuten e) Quiacutemica catalizador aditi vo de aceites lu- bricantes fabri- cacioacuten de pig- mentos y fitosa-nitarios etc

Es un metaloide parecido al azufre y un subproducto de la industria del cobre que a temperatura ambien- te se presenta como una sustancia soacutelida insoluble en agua y en solventes orgaacutenicos Existe en tres formas como polvo amor- fo rojo como un cristal semiconductor gris y como cristal rojo Es un oligoele- mento esencial en el hombre

Intoxicacioacuten aguda Por inhalacioacuten o contacto con la piel a) Dermatitis todos sus compuestos son fuertemente irritantes b) Irritacioacuten de ojos nariz y garganta Puede provocar neumonitis quiacutemica Toxicidad croacutenica Sus targets son el aparato digestivo piel y faneras Es un teratoacutegeno Fue listado por IARC en el Grupo 3 No clasificado

Sericina Tejido de fibras sinteacuteticas y seda

Proteinas extraiacutedas de la seda que confieren exce- lente hidratacioacuten a la piel

Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Sisal Ver algodoacuten y otras fibras vegetales Paacuteg10

Sulfitos a) Fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos y medicinales b) Aditivos de alimentos y be- bidas

Dioacutexido de Azufre + Agua = aacutecido sulfuroso y que puede entonces disociarse a bisulfito y sulfito

Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Sulfuro de Tetrametil Tiouram

a) Industria del caucho

Altamente inflamable El calentamiento intenso puede producir aumento de la presioacuten con riesgo de es tallido y explosioacuten Soacutelido graacutenulo pardo inodoro

Sensibilizante de la piel Dermatitis venenata

59

Sustancias sensibilizantes de la piel

Agentes quiacutemicos Aacutecido cloroplatiacutenico y cloroplatinatos alcalinos Cobalto y sus derivados Persulfatos alcalinos Tioglicolato de amonio Epiclorhidrina Hipocloritos alcalinos Amonios cuaternarios y sus sales (detergentes catioacutenicos) Dodecilamino-etilglicina DDT Aldrin Dieldrin Feno- tiazinas Piperazina Mercapto-benzo-tiazol Sulfuro de tetra- metil tiouram Aacutecido mercaptopropioacutenico y sus deriva- dos N- isopropil N-parafenil- endiamina y sus derivados Hidroquinona y sus deriva- dos Ditiocarbamatos Sales de diazonio Derivados de la tiourea resinas derivadas del para-tert-butil-fenol y del para-ter-butilcatecol Diciclohexil carbonimida Anhiacutedrido ftaacutelico Productos de origen vegetal Sustancias extraiacutedas del pino esencia de trementina y colofonia Baacutelsamo del Peruacute Urushiol (laca de China) Lactonas sesquiterpeacutenicas contenidas en alcaucil aacuternica crisantemo manzanilla laurel daliaTulipas Priacutemulas Apio ajo y cebo- lla harina de cereales Otros agentes Sustancias para las que se demuestre test cutaacuteneos positivos o inmunoglobulinas especiacuteficas aumentadas

Dichas sustancias producen Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustan- cia quiacutemica que actuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se produce una reaccioacuten eritematosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

60

Sustancias sensibilizantes del pulmoacuten

Sustancias de origen animal Proteiacutenas animales en aerosol crianza y manipulacioacuten de animales incluyendo la criacutea de artroacutepodos y sus larvas Preparacioacuten y manipulacioacuten de pieles pelos fieltros naturales y plumas Afinamiento de quesos Sustancias de origen vegetal Molienda acondicionamiento y empleo de harinas de cereales preparacioacuten de masas en la industria panificadora Manipulacioacuten del cafeacute verde Inhalacioacuten de polvo de bagazo Inhalacioacuten de polvo de madera en aserraderos o en muebleriacutea y otros usos de la madera Microorganismos Inhalacioacuten de partiacuteculas microbianas o micelas en labora torios bacterioloacutegicos o en la bioindustria Inhalacioacuten de esporos de hongos del heno en la agricultura Sustancias quiacutemicas industriales Anhiacutedridos ftaacutelico trimeliacuteticos tetracloro- ftaacutelico hiacutemico y hexahidroftaacutelico

Dichas sustancias producen Neumonitis por hipersensibilidad o neumonitis aleacutergica extriacutenseca Se trata de una enfermedad pulmonar granuloma- tosa intersticial y difusa causada por una respues- ta aleacutergica a la inhalacioacuten de cualquiera de las sustancias mencionadas maacutes arriba Cliacutenicamente se traduce por a) Fiebre b) Tos c) Disnea d) Expectoracioacuten e) Mal estado general En los estadios maacutes avanzados se desarrolla una Fibrosis pulmonar croacutenica difusa

Sustancias Nocivas para el esmalte y la estructura de los dientes

Las siguientes sustancias producen por accioacuten directa alteraciones en la estructura dentaria a) Aacutecidos minerales b) Azuacutecares y harinas c) Polvos abrasivos de granito esmeril aluacutemina calcinada cuarzo

Aerosoles de aacutecidos minerales Producen desgaste del esmalte dentario de los incisivos y caninos Azuacutecares y harinas Producen caries del cuello de incisivos y caninos Polvos abrasivos Desgaste del borde libre de incisivos y caninos

61

Sustancias sensibilizantes de las viacuteas respiratorias

Medicamentos antibioacuteticos macroacutelidos ranitidina Productos quiacutemicos industriales sulfitos bisulfitos persulfatos alcalinos cloroplatinato y pentoacutexido de vanadio Anhiacutedridos ftaacutelico trimeliacuteticos tetracloro- ftaacutelico hiacutemico y hexahidroftaacutelico Azodicarbonamida Cianoacrilato Sericina Productos de piroacutelisis de plaacutesticos cloruro de vinilo tefloacuten Sustancias de origen animal Proteiacutenas animales en aerosol crianza y manipulacioacuten de animales incluyendo la criacutea de artroacutepodos y sus larvas Preparacioacuten y mani-pulacioacuten de pieles pelos fieltros naturales y plumas Sustancias de origen vegetal Molienda acondicionamiento y empleo de harinas de cereales preparacioacuten de masas en la industria panificadora Preparacioacuten y manipulacioacuten de sustancias extraiacutedas de vegetales ipeca quinina jena ricino polen y esporos en especial el licopodio Preparacioacuten y empleo de gomas vegetales araacutebiga psyllium adragante karaya Preparacioacuten y manipulacioacuten del tabaco en todas sus fases Preparacioacuten y empleo de la harina de soja Manipulacioacuten del cafeacute verde Empleo de la colofonia en caliente Aserraderos y otros trabajos con exposicioacuten a polvo de madera

Diagnoacutestico a) Historia recurrente de siacutentomas tiacutepicos relacionados a la exposicioacuten laboral b) Mejoriacutea los fines de semanas o durante las vacaciones c) Sensibilidad previa por parte del expuesto d) Habitualmente los siacutentomas no aparecen en las primeras exposiciones e) Los siacutentomas suelen aparecer al final de la jornada laboral o durante la noche f) Las reexposiciones reproducen prolongan y agravan la sintomatologiacutea

62

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Talco a) Minas de talco b) Molinos de talco c) Industrias de cosmeacuteticos etc

Silicato de mag- nesio hidratado de estructura fibrosa o granu- losa

Causante de Neumoconiosis menos grave que en la silicosis y asbesto- sis Periacuteodo de latencia de 20 antildeos a) Disnea progresiva b) Tos moderada productiva c) Cor pulmonale croacutenico El talco esta listado por la IARC en el Grupo1 Carcinoacutegeno para el hombre Cuando contiene fibras asbestiforme

Tefloacuten a)Plaacutesticos b)Aditivo para aceites lubri- cantes c)Medicina hu- mana d)Sellados de roscas e) Industria textil (recubri- miento aislante)f)Revestimiento antiadherente en metales

Poliacutemero del tetrafluoroetileno (PTFE) Se trata de un polvo blan co inerte a todos los disolventes bases y aacutecidos disponibles Se debe baacutesica- mente a que los aacutetomos de fluor del tefloacuten crean una especie de barrera que difi- culta el ataque de agentes quiacutemi cos sobre la es- tructura carbona- da del mismo

Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Tetraclorometileno Ver derivados halogenados de hidrocarburos alifaacuteticos Paacuteg 32

63

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Tetracloruro de Carbono

a) Solventes b) Industria del caucho

Derivado halogenado de hidrocarburo alifaacutetico Es un liacutequido transparente de aroma dulce que puede detectarse a bajos niveles Generalmente se encuentra como un gas incoloro No es inflama- ble y no se di- suelve faacutecilmen- te en agua

La exposicioacuten a altos niveles de tetracloruro de carbono puede producir lesiones del hiacutegado los rintildeones y el sistema nervioso La Administracioacuten de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA) ha establecido un liacutemite maacuteximo para tetracloruro de carbono en el aire del trabajo de 10 ppm durante una jornada de 8 horas diarias 40 horas semanales IARC probable carcinoacutegeno hu- mano

Tioglicolato de amonio

a) Cosmeacutetica b) Peluqueriacutea

Gas incoloro (liacutequido si estaacute comprimido o en solucioacuten a-cuosa) Extremadamente irritante y corro- sivo

Sensibilizante de la piel

Tiourea y derivados

a) Plaguicidas b) Medicamentos c)Electrocristalizacioacuten del cobre

Cristales incoloros praacutecti camente insiacutepi- dos Solubilidad en agua escasa

La sustancia irrita las mucosas los ojos y el tracto respiratorio El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilizacioacuten de la piel La sustancia puede tener efectos sobre la meacutedula oacutesea dando lugar a anemia o bocio Esta sustancia es posiblemente carcinoacutegena para los seres humanos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

64

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Titanio a) Produccioacuten de aleaciones b) El oacutexido de titanio se usa como pigmento blanco c) Para electro- dos y filamen- tos de laacutemparas d) Tubos de rayos X

El titanio es un metal gris oscu- ro Al titanio metaacutelico se lo considera inerte lo mismo ocu- rre con el oacutexido de titanio (TiO2) este es un com- puesto poco toacutexico que se presenta como polvo inerte

El oacutexido de titanio podriacutea ser causa de fibrosis pulmonar aunque toda- viacutea no se ha podido demostrar Tambieacuten el nitruro hidruro carburo y boruro El oacutexido de titanio en altas concen- traciones y exposicioacuten prolongada produjo caacutencer de pulmoacuten en ratas El mismo ha sido listado por la IARC en el Grupo 3 No clasificado CMP Dioacutexido de titanio 10 mgm3 (e) no debe contener asbesto y menos del 1 de siacutelice

Tolueno Ver Hidrocarburos Paacuteg31

Toluen Diisocianato

Ver Paacuteg 27

O-Toluidina Ver Paacuteg 10 Tribromometa-

no Ver Paacuteg 32

111- Tricloroetano

Ver Paacuteg 32

Tricloroetileno Ver Paacuteg 32 Triclorometano Ver Paacuteg 32 Trinitrotolueno Ver Paacuteg37

Tungsteno o Wolframio

a) Fabricacioacuten de aceros especiales b) De metales duros c) Filamentos de laacutemparas incandescentes d) Tubo de rayos X e) Pigmentos

Carburos de metales duros El tungsteno o wol- framio es un me- tal de color gris acero

La exposicioacuten prolongada al polvo de carburos termotratados puede dar lugar a diferentes siacutendromes respira- torios que incluye fibrosis pulmonar CMP compuestos insolubles 5 mgm3 CMP Solubles 1 mgm3

65

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Vinilbenceno (Estireno)

Ver Paacuteg 32

Xileno Ver Paacuteg 31 Cefalosporinas y

sus derivados Ver Paacuteg 55 Antibacteriano

betalactaacutemico

Enzimas de origen vegetal animal o

bacteriano

Preparacioacuten envasado manipulacioacuten de enzimas de origen

a) Animal tripsina b) Vegetalbromelina

papaiacutena ficina c) Bacteriano bacilo

subtilis aspergillus orysae

Preparacioacuten y envasado de detergentes que contienen enzimas

Proteiacutenas Dermatitis eczemati- tiforme recidivante a cada nueva exposicioacuten o con test cutaacuteneo posi- tivo Ulceras cutaacuteneas Conjuntivitis aguda recidivante o confirma- da por test positivo Rinitis asma o disnea asmatiforme confirma- da por pruebas funcio- nales respiratorias y por test cutaacuteneos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

66

Fichas Baacutesicas sobre Agentes Bioloacutegicos Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden

generar exposicioacuten Brucella Brucelosis aguda con septicemia

Cuadro de fiebre ondulante Cuadro pseudo gripal Cuadro pseudo tiacutefico Orquitis epididimitis Brucelosis subaguda con locali -zacioacuten Mono o poliartritis aguda febril Bronquitis o neumopatiacutea aguda Reaccioacuten neuromeniacutengea Pleuresiacutea serofibrinosa Brucelosis croacutenica Artritis serosa o supurada osteo- artritis osteiacutetis sacrocoxitis Pros- tatitis Salpingitis Bronquitis neu- mopatiacutea o purulenta Hepatitis Anemia puacuterpura hemo- rragia adenopatiacuteas Nefritis Endocarditis flebitis Reaccioacuten meniacutengea meningitis meningoencefalitis mielitis neuritis radicular Reacciones cutaacuteneas de sensibilizacioacuten

a) Trabajos pecuarios con contacto con porcinos ovinos caprinos bovinos b) Matarifes y trabajadores de frigoriacuteficos y asiacute como los que manipulan productos animales y sus desechos c) Trabajadores en los laboratorios microbioloacutegicos para el diagnoacutestico de la brucelosis la preparacioacuten de antiacutegenos y vacunas y los laboratorios veterinarios d) Veterinarios

Virus de la Hepatitis A

Hepatitis por virus A a) Trabajadores de la salud en los Servicios de Pediatriacutea b) Maestros de escuelas primarias

Bacilus Anthracis

Carbunclo Puacutestula maligna Edema maligno Carbunclo gastrointestinal Carbunclo pulmonar

a) Trabajos que ponen en contacto a los trabajadores con los animales enfermos o con los cadaacuteveres de los mismos Pastores veterinarios y sus asistentes matarifes esquiladores b) Manipulacioacuten de cueros pelos crines u otros restos de animales contaminados con el bacilo

67

Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden

generar exposicioacuten Mycobacterium Tuberculosis

Tuberculosis pulmonar Tuberculosis extrapulmonar Artritis TBC intestinal TBC genital

Trabajadores de la sanidad en contacto con enfermos incluyendo los veterina- rios y sus ayudantes

Leptospira Leptospirosis Formas bifaacutesicas tiacutepicas Formas monofaacutesicas o anicteacute- ricas Formas Graves Siacutendromes de Weil Insuficiencia renal Insuficiencia hepaacutetica Meningitis

a) Trabajadores de huertas de campos de arroz b) Limpieza de alcantarillas

Clamydia Psittaci Psitacosis Siacutendromes febril Neumoniacutea Endocarditis Diarreas Artritis Siacutendromes renales

a) Granjeros trabajadores industriales de aves b) Veterinarios de los zooloacutegicos en contacto con aves c) Venta de animales domeacutesticos todos los trabajadores que esteacuten en contacto habitual con la crianza comercializacioacuten y procesamiento de las aves

Histoplasma Capsulatum

Histoplasmosis Pulmonar aguda Pulmonar croacutenica Histoplasmosis Diseminadas

Trabajadores de bodegas cuevas o edificios viejos o abandonados

Cestodes

(equinococus granulosus equinococus

multiloculares)

Hidatidosis Quistes hepaacuteticos Quistes de pulmoacuten Quistes en sistema nervioso central Quiste perito- neal libre Quistes oacuteseos Quistes sisteacutemi- cos no mencionados en los pun- tos anteriores

Pastores en contacto con ganado

Plasmodium Paludismo Siacutendrome febril Esplenomegalia Hemoacutelisis Insuficiencia renal

a) Trabajadores trasladados a las zonas endeacutemicas de las provincias de Tucumaacuten Salta Jujuy Santiago del Estero Chaco Formosa Corrientes y Misiones

b) Fumigacioacuten exterminio de plagas Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

68

Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden generar exposicioacuten

Leishmania Donovani

Chagas Siacutendrome febril Leishmaniasis deacutermica Leishmaniasis visceral

a) Trabajadores rurales desmalezadores b) Trabajadores de la cantildea de azuacutecar c) Trabajadores en la construccioacuten de cami- nos Dentro Zona endeacutemica Argentina Tucumaacuten Salta y Jujuy

Virus Amariacutelicos Fiebre Amarilla Formas leves Siacutendrome febril Formas graves signo de FAMET Hemorragias digestiva ictericia insuficiencia hepaacutetica insuficiencia renal con proteinuria

Trabajadores trasladados por razones laborales a zonas endeacutemicas Zonas endeacutemicas en Argentina Provincia de Formosa

Arbovirus-Adenovirus- Virus

Junin

Fiebre hemorraacutegica Argentina Siacutendrome febril Afectacioacuten sisteacutemica enantemas exantemas Siacutendrome vascular- hemorraacutegico Alteraciones hepaacuteticas Cuadro encefaacutelico Insuficiencia renal

Trabajadores rurales Equipos de Salud en contacto con enfermos portadores del virus

Citomegalovirus Hepatitis granulomatosa Siacutendromes de Guillain Barreacute Meningoencefalitis Miocarditis Anemia hemoliacutetica

a) Personal de laboratorio viroloacutegico b) Equipos de salud secundario a heridas punzo-cortantes con material contaminado

Virus del Herpes Simple

Herpes simple forma cutaacutenea

Trabajadores de la salud especialmente expuestos a secreciones bucales

Candida Albicans Candidiasis lesiones en piel y untildeas

Trabajos donde las manos estaacuten expuestas continuamente al agua especialmente -restaurantes -industria alimentaria -lavaderos de autos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

69

Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden generar exposicioacuten

Virus de la Inmunodeficiencia Humana (HIV)

Sida Grupo I Infeccioacuten aguda Grupo II Infeccioacuten asintomaacutetica Grupo III Adenopatiacuteas generaliza- das persistentes Grupo IV otras enfermedades Subgrupo A fiebre diarreas peacuterdi- das de peso Subgrupo B trastornos neuroloacutegi- cos demencias mielopatiacutea o neuro- patiacutea perifeacuterica Subgrupo C Enfermedades infeccio sas asociadas al VIH Categoriacutea C-1 Incluye las especifi- cadas en la definicioacuten del SIDA del CDC (Center for Disease Control) Categoriacutea C-2 Incluye Leucoplasia oral vellosa muget herpes zoster multidermatoacutemico bacteriemia recurrente por Salmonella nocardosis y TBC pulmonar Subgrupo D Neoplasia asociada al VIH-1 Sarcoma de Kaposi Linfoma no hodgkiniano o primario del SNC Subgrupo E Otras enfermedades Debe incluir a los pacientes con cliacutenica relacionadas con HIV-1 y no incluidos en los grupos anteriores

a) Trabajadores del equipo de salud que tienen contacto con la sangre y otros fluidos orgaacutenicos contaminados de portadores yo enfermos b) Personal de limpieza que manejan los materiales de desecho contaminados

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

70

Fichas sobre agentes Fiacutesicos Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar exposicioacuten Ruido Hipoacusia perceptiva

Trabajos de la industria metaluacutergica con percusioacuten abrasioacuten proyeccioacuten perforacioacuten de piezas metaacutelicas Laminado trefilado estiramiento corte cisallamiento de piezas metaacutelicas

Utilizacioacuten de herramientas neumaacuteticas (perforadores martillos taladros)

La operacioacuten de maquinarias textil de hilados y tejidos

Trabajo en motores de aviacioacuten en especial reactores y todo otro motor de gran potencia para grupos electroacutegenos hidraacuteulicos compresores motores eleacutectricos de potencia y turbinas

El empleo y destruccioacuten de municiones y explosivos

La molienda de piedras y minerales

La corta de aacuterboles con sierras mecaacutenicas El empleo de maquinarias de transformacioacuten de la

madera sierra circulares de cinta cepilladoras tupiacutees fresas

El manejo de maquinaria pesada en transporte de carga mineriacutea obras puacuteblicas tractores agriacutecolas

La molienda de caucho de plaacutestico y la inyeccioacuten de esos materiales para moldeo

El trabajo en imprenta rotativa en la industria graacutefica

El empleo de vibradores para concreto en la construccioacuten

La instalacioacuten y prueba de equipos de amplificacioacuten de sonido

La recoleccioacuten de basura domeacutestica

71

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar

exposicioacuten Radiaciones Ionizantes

Anemia leucopenia trombocitopenia o siacuten- drome hemorraacutegico conse- cutivo a una irradiacioacuten aguda Anemia leucope- nia trombocitopenia o siacutendrome hemorraacutegico consecutivo a una irradia- cioacuten croacutenica Blefaritis o conjuntivitis Queratitis croacutenica Cataratas Radiodermitis aguda Radiodermitis croacutenica Radiolesiones agudas de las mucosas Radiolesiones croacutenicas de las mucosas Radionecrosis oacutesea Leucemias Caacutencer broncopulmonar primitivo por inhalacioacuten Sarcoma oacuteseo Caacutencer cutaacuteneo Alteraciones reproducti- vas oligo o azoospermia abortos espontaacuteneos

-Extraccioacuten y tratamiento de minerales radioactivos -Preparacioacuten de compuestos radiactivos incluyendo los productos quiacutemicos y farmaceacuteuticos radioactivos -Preparacioacuten y aplicacioacuten de productos fosforescentes radioactivos -Fabricacioacuten y uso de equipos de radioterapia y de rayos X -Todos los trabajos de los Hospitales Sanatorios Policliacutenicos Cliacutenicas Cliacutenicas dentales que expongan al personal de salud a la accioacuten de los rayos X -Radiografiacuteas industriales utilizando equipos de rayos X u otras fuentes de emisioacuten de radiaciones gama -Plantas de produccioacuten de isoacutetopos radioactivos Centrales nucleares

Radiaciones Infrarrojas

Catarata Querato conjuntivitis croacutenica

Trabajos que exponen a las radiaciones infrarrojas emitidas por los metales incandescentes en trabajos de forja y fundicioacuten de metales

Trabajos en hornos de vidrio y en los trabajos del vidrio fundido a la mano especialmente soplado y moldeado del vidrio incandescente

Radiaciones Ultravioleta

Conjuntivitis aguda Queratitis croacutenica Fotosensibilizacioacuten Caacutencer de la piel (ceacutelulas escamosas)

Trabajos a la intemperie que exponen a la radiacioacuten ultravioleta natural en actividades agriacutecolas y ganaderas mineras obras puacuteblicas pesca salvavidas guardianes entre otros Trabajos en montantildea Trabajos que exponen a la radiacioacuten ultravioleta artificial soldadura al arco laboratorios bacterioloacutegicos curado de acriacutelicos en trabajo dental proyectores de peliacuteculas

72

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar

exposicioacuten Rayos Laacuteser Queratitis

conjuntivitis Dermatitis

Soldadura Microelectroacutenica Microcirugiacutea

Iluminacioacuten Insuficiente

Nistagmo

Trabajadores de la mineriacutea subterraacutenea

Vibraciones

transmitidas a la extremidad superior por

maquinarias y herramientas

Afecciones osteoar- titulares confirma das por exaacutemenes radioloacutegicos Artrosis del codo con signos radioloacutegicos de osteofitosis Osteonecrosis del semilunar (enfermedad de Kienboumlck) Osteonecrosis del escafoides carpiano (enfermedad de Koumllher) Siacutendrome angioneuroacute- tico de la mano predomi- nantes en los dedos iacutendi- ce y medio acompantildeados de calambres de la mano y disminucioacuten de la sensi bilidad Compromiso vascular unilateral con fenoacutemeno de Raynaud o manifesta- ciones isqueacutemicas de los dedos

Martillo neumaacutetico punzones taladros taladros a percusioacuten perforadores pulidores esmeriles sierras mecaacutenicas desbrosadoras Utilizacioacuten de remachadoras y de pistolas de sellado Trabajos que exponen al apoyo del taloacuten de la mano en forma reiterativa percutiendo sobre un plano fijo y riacutegido asiacute como los choques transmitidos a la eminencia hipotenar por una herramienta percutante

Vibraciones de cuerpo entero

Espoacutendiloartrosis de la columna lumbar Calcificacioacuten de los discos intervertebrales

Conductores de vehiacuteculos pesados Operadores de gruacuteas y equipos pesados

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

73

Fichas sobre Agentes Termohidromeacutetricos y otros

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar exposicioacuten

Calor Peacuterdida de electroacutelitos en ambientes con temperaturas efectivas superiores a 28ordmC y que se manifiestan por calambres musculares y sudoracioacuten profusa oliguria y menos de 5gl de cloruros urinarios

Todos los trabajos efectuados en ambientes donde la temperatura sobrepasa 28ordmC y la humedad del aire el 90 y que demandan actividad fiacutesica

Presioacuten superior a la

presioacuten atmosfeacuterica

estaacutendar

Dantildeo neuroloacutegico cerebral o medular producido por trombo- sis consecutivas a accidente por descompresioacuten inadecuada Siacutendrome vertiginoso confirma- do por pruebas laberiacutenticas Otitis media subaguda o croacutenica Hipoacusia por lesioacuten coclear irreversible Osteonecrosis con o sin compro- miso articular localizadas en hombro cadera codo o rodilla confirmada por radiografiacuteas con presencia de lesiones caracteriacutesticas

Trabajos efectuados por los operadores de caacutemaras submarinas hiperbaacutericas Buzos con escafandra o provistos de equipos de buceo autoacutenomo Todo trabajo efectuado en un medio hiperbaacuterico

Presioacuten Inferior a la

presioacuten atmosfeacuterica

estaacutendar

Otitis media subaguda Otitis media croacutenica Lesiones del oiacutedo interno

Pilotos y tripulantes de servicio de transporte aeacutereo de pasajeros y carga

Sobrecarga del uso de la

voz

Disfoniacutea que se intensifica durante la jornada de trabajo y que recurre parcial o totalmente durante los periodos de reposo o vacaciones sin compromiso anatoacutemico de las cuerdas vocales Disfoniacutea persistente que no remite con el reposo y que se acompantildea de edema de cuerdas vocales Noacutedulos de las cuerdas vocales

Maestros o profesores de educacioacuten baacutesica media o universitaria Actores profesionales cantantes y otros trabajadores de las artes o espectaacuteculos Telefonistas

74

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar

exposicioacuten Posiciones forzadas y

gestos repetitivos en el

trabajo I

Afecciones periarticulares Hombro Hombro doloroso simple (tendinitis del manguito de los rotadores) Hombro anquilosado despueacutes de un hombro doloroso rebelde Codo Epicondilitis Epitrocleitis Higromas Higroma agudo de las sinoviales o inflamacioacuten del tejido subcu- taacuteneo de las zonas de apoyo del codo Higroma croacutenico de las sinovia- les del codo Siacutendrome de compresioacuten del nervio cubital Siacutendrome del pronador Siacutendrome ceacutervico-braquial Muntildeeca manos y dedos Tendinitis tenosinovitis de los tendones de la muntildeeca y mano Siacutendrome del Tuacutenel Carpiano Siacutendrome de Guyon

Hombro Trabajos que requieren de movimientos repetitivos o forzados del hombro Codo Trabajos que requieren de movimientos repetitivos de aprehensioacuten o de extensioacuten de la mano o de supinacioacuten y prono- supinacioacuten Trabajos que requieren de movimientos repetitivos de aduccioacuten o de flexioacuten y pronacioacuten de la mano y la muntildeeca o movimientos de supinacioacuten y prono-supinacioacuten Trabajos que requieren de un apoyo prolongado sobre la cara posterior del codo Muntildeeca manos y dedos Trabajos que requieren de movimientos repetidos o mantenidos de los tendones extensores y flexores de la mano y los dedos Trabajos que requieren de movimientos repetidos o mantenidos de extensioacuten de la muntildeeca o de aprehensioacuten de la mano o bien de un apoyo prolongado del carpo o de una presioacuten mantenida o repetida sobre el taloacuten de la mano

Posiciones forzadas y

gestos repetitivos en el

trabajo II

Rodilla Siacutendrome de compresioacuten del nervio ciaacutetico popliacuteteo externo Higroma agudo de las sinoviales o compromiso inflamatorio de los tejidos subcutaacuteneos de las zonas de apoyo de la rodilla Higroma croacutenico de las sinoviales Tendinitis subcuadricipital o rotuliana Tendinitis de la pata de ganso Tobillo Tendinitis del tendoacuten de Aquiles

Rodilla Trabajos que requieren habitualmente de una posicioacuten en cuclillas mantenida Trabajos que requieren habitualmente de una posicioacuten de rodillas mantenida Iacutedem Trabajos que requieren habitualmente de movimientos flexioacuten y extensioacuten de la rodilla Tobillo Trabajos que requieren habitualmente de mantener en forma prolongada la posicioacuten en punta de pies

75

LISTADO DE CANCERIGENOS (IARC)

GRUPO 1 Carcinoacutegeno para el hombre CANCER DE PIEL Aceites minerales (poco refinadas) EPITELIOMA PRIMITIVO Arseacutenico y sus compuestos Derivados del

petroacuteleo ENFERMEDAD DE BOWEN Arseacutenico y sus compuestos CANCER DE SENOS PARANASALES Compuestos hexavalentes del Cromo Niacutequel y sus compuestos CANCER BRONQUIAL Niacutequel y sus compuestos CANCER BRONCOPULMONAR Arseacutenico y sus compuestos Compuestos

hexavalentes del cromo Asbesto o Amianto CANCER DE PULMON Berilio y sus compuestos Cadmio y sus

compuestos Alcohol Isopropiacutelico (Produccioacuten por el aacutecido fuerte) Aceites minerales (poco refinados) Produccioacuten de Coque Derivados del Petroacuteleo Asbesto o Amianto Siacutelice Talco (que contenga fibras de asbesto) Fundicioacuten de hierro y acero

MESOTELIOMA Asbesto o Amianto ANGIOSARCOMA HEPATICO Arseacutenico y sus compuestos Cloruro de Vinilo CANCER DE VEJIGA 4-Aminodifenilo elaboracioacuten de beta-

Naftilamina Auramina Magenta y Bencidina Derivados del Petroacuteleo (dudoso)

CANCER DE PROSTATA Cadmio y sus compuestos Produccioacuten de Coque

CANCER DE RINtildeON Produccioacuten de Coque CANCER DE ESTOMAGO Aceites minerales (poco refinadas) CANCER DE RECTO Aceites minerales (poco refinadas) CANCER DE MAMA Estroacutegenos de siacutentesis LEUCEMIAS Benceno Oxido de Etileno APLASIA MEDULAR Benceno LINFOMA NO-HODGKIN Oxido de Etileno GRUPO 2A Probable Carcinoacutegeno para el hombre SIN ESPECIFICAR Tricloroetileno Tetracloroetileno Nitrobenceno CANCER DE SENOS PARANASALES Aldehiacutedo Foacutermico CANCER DE PULMON Aldehiacutedo Foacutermico CANCER DE HIGADO Bifenilos Policlorados CANCER DE VEJIGA Colorantes derivados de la Bencidina Cloro

Orto Toluidina o-Toluidina CANCER LINFATICO Estireno LEUCEMIAS Estireno GRUPO 2B Posible Carcinoacutegeno para el hombre SIN ESPECIFICAR Plomo Cobalto Cloruro de Metileno

Hexaclorobenceno Dinitrotolueno CANCER DE PULMON Antimonio y sus compuestos Acrilonitrilo CANCER DE VEJIGA Preparacioacuten comercial de Auramina de p-

Cloroanilina 4-Cloro-o-Fenilendiamina 33-Diclorobencidina

CANCER DE PROSTATA Acrilonitrilo CANCER DE COLON Acrilonitrilo Acrilato de Etilo

76

Asociacioacuten de patologiacuteas y agentes CUTAacuteNEA

PATOLOGIA AGENTE DERMATITIS IRRITATIVA

Fluacuteor Foacutesforo Selenio Benceno Tolueno Xileno Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Derivados Aminados y Nitrados del Benceno Metanol Alcohol Butiacutelico e Isobutiacutelico Propiacutelico e Isopropiacutelico Cetonas Cloro metil metil eacuteter Alcohol Furfuriacutelico Furfural Derivados del Fenol Gases Crudos de Faacutebrica de Coque Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas Derivados del Petroacuteleo Resinas Epoxi Oxido de Etileno Cemento

DERMATITIS DE CONTACTO O ECZEMATIFORME Y ECZEMATIFORME RECIDIVANTES

Antimonio Arseacutenico Berilio Cromo Foacutesforo Mercurio Niacutequel Selenio Tolueno Xileno Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Derivados Aminados y Nitrados del Benceno Aminas Aromaacuteticas y sus Derivados Metanol Alcohol Butiacutelico Isobutiacutelico Propiacutelico e Isopropiacutelico Alcohol Furfuriacutelico y Furfural Aldehiacutedo Foacutermico Gases Crudos de Faacutebricas de Coque Derivados del Petroacuteleo Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas Acrilatos Isocianatos Orgaacutenicos Cemento Oxido de Etileno Resinas Epoxi Sensibilizantes de la Piel Penicilina y Cefalos- porinas

DESPIGMENTACION EN GOTA Arseacutenico MELANODERMIA Arseacutenico HIPOPIGMENTANTES

Arseacutenico Benzoquinona Hidroquinona Para-Tert-Butil-Fenol

DISQUERATOSIS PALMO-PLANTAR DISQUERATOSIS LENTICULAR (ENFERMEDAD DE BOWEN)

Arseacutenico

ULCERAS CRONICAS Cromo Aldehiacutedo Foacutermico ACNE

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Aromaacuteticos Derivados del Fenol Bromuro de Metilo

LESIONES PRECANCEROSAS

Arseacutenico Derivados del Petroacuteleo Aceites y Grasas minerales y sinteacuteticas

EPITELIOMA PRIMITIVO Derivados del Petroacuteleo DERMATITIS PAPILOPUSTULOSAS Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas GRANULOMA CUTANEO Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas

ESCLERODERMIA Cloruro de Vinilo PORFIRIA CUTANEA TARDA Hexaclorobenceno

77

RESPIRATORIA PATOLOGIA AGENTE

RINITIS

Antimonio Cadmio Cromo Niacutequel Formol Gases Irritantes Acrilonitrilo Cloruro de Vinilo Isocianatos Orgaacutenicos

RINITIS ALERGICA

Cromo Niacutequel Sensibilizantes de Viacuteas Respiratorias Penicilina y sus sales y las Cefalosporinas Enzimas de Origen Animal vegetal o bacteriano

RINITIS HIPETROFICA Niacutequel ATROFIA DE LA MUCOSA NASAL

Cromo

ULCERACION DEL TABIQUE NASAL

Antimonio Arseacutenico Cromo Niacutequel

PERFORACION DEL TABIQUE NASAL

Antimonio Arseacutenico Cromo Niacutequel

DISMINUCION DEL OLFATO Cadmio Niacutequel IRRITACION VIAS AEREAS SUPERIORES

Cromo Fluacuteor Foacutesforo Selenio Benceno Tolueno Xileno Estireno Alcoholes Metiacutelico Butiacutelico Isobu- tiacutelico Propiacutelico Isopropiacutelico Furfuriacutelico Cetonas Metil butil cetona Furfural Aldehiacutedo foacutermico Fenol y sus derivados Pentaclorofenol Gases Crudos de Faacutebricas de Coque Derivados del petroacuteleo Aacutecido Cianhiacutedrico Cianuros Cloruro de Vinilo Isocianatos Orgaacutenicos Resinas Epoacutexicas

FARINGITIS Gases Irritantes LARINGITIS Antimonio Gases Irritantes TRAQUEITIS Antimonio Benceno BRONQUITIS

Antimonio Cadmio Benceno Fenol y sus derivados Pentaclorofenol Gases Irritantes Hidroacutegeno Sulfurado Isocianatos Orgaacutenicos

BRONQUITIS CRONICA Niacutequel Gas Cloro Hidroacutegeno Sulfurado BRONCONEUMOPATIA AGUDA Berilio Cadmio Fluacuteor ASMA BRONQUIAL

Cromo Niacutequel Aminas Aromaacuteticas Cloro Metil Metil Eacuteter Alcohol Furfuriacutelico Aldehiacutedo Foacutermico Pentaclo- rofenol Acrilatos Acrilonitrilo Cloruro de Vinilo Isocianatos Orgaacutenicos Resinas Epoacutexicas Sensibilizan- tes de Viacuteas Respiratorias Asma del Algodoacuten Enzimas de Origen Animal Vegetal o Bacteriano

ENFISEMA Antimonio Cadmio EDEMA AGUDO DE PULMON

Fluacuteor Selenio Derivados halogenados de los hidro-carburos alifaacuteticos Hidroacutegeno Sulfurado

INSUFICIENCIA RESPIRATORIA Asbestosis Grasas y Aceites Minerales y Sinteacuteticos NEUMOCONIOSIS

Antimonio (estabiosis) Berilio Asbesto o Amianto (Asbestosis) Carboacuten Mineral (Antracosis) Carburos de Metales Duros Cemento Oxido de Hierro Silicosis

GRANULOMA PULMONAR Grasas y Aceites Minerales y Sinteacuteticos

78

CANCER DE SENOS PARANASALES

Cromo Niacutequel

CANCER BRONCOPULMONAR PRIMITIVO

Arseacutenico Niacutequel Cloro Metil Metil Eter Asbesto

CANCER DE PULMON

Antimonio Berilio Cadmio Niacutequel Cloro Metil Metil Eter Gases Crudos de Faacutebricas de Coque Derivados del Petroacuteleo Grasas y Aceites de Origen Mineral o Sinteacutetico Oxido de Hierro silicatos (Talco) Siacutelice

MESOTELIOMA PLEURAL Asbesto o Amianto DISNEA

Arseacutenico Cromo Niacutequel Aminas Aromaacuteticas Isocianatos Orgaacutenicos Alcohol Furfuriacutelico Furfural Aldehiacutedo Foacutermico Sustancias Sensibilizantes de las Viacuteas Respiratorias Enzimas de Origen Animal Vegetal o Bacteriano

OFTALMOLOacuteGICA PATOLOGIA AGENTE

CONJUNTIVITIS AGUDA

Arseacutenico Berilio Fluacuteor Selenio Fenol y sus deriva- dos

CONJUNTIVITIS RECIDIVANTE

Berilio Alcohol furfuriacutelico Acrilatos Acrilonitrilos Metacrilatos

CONJUNTIVITIS CRONICA

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacute- ticos Cemento

BLEFARITIS AGUDA Arseacutenico BLEFARITIS CRONICA Cemento BLEFAROCONJUNTIVITIS AGUDA Arseacutenico BLEFAROCONJUNTIVITIS RECIDIVANTE

Isocianatos Orgaacutenicos

QUERATITIS Arseacutenico Fenol y sus derivados QUERATOCONJUNTIVITIS Hidroacutegeno sulfurado IRRITACION OCULAR

Fluacuteor Foacutesforo Benceno Estireno Alcohol metiacutelico butiacutelico isobutiacutelico propiacutelico isopropiacutelico Cetonas Metil Butil Cetona Eacuteteres Metil Butil Eter Furfural Aldehiacutedo foacutermico Fenol y sus derivados Gases y vapores irritantes

QUEMADURA Selenio VESICULAS EN LAS CORNEAS

Alcoholes metiacutelico butiacutelico isobutiacutelico propiacutelico isopropiacutelico Cetonas Metil Butil Cetona

CATARATAS Trinitrotolueno DIPLOPIA Bromuro de Metilo AMBLIOPIA Bromuro de Metilo AMAUROSIS Bromuro de Metilo MICROANEURISMAS RETINIANOS Sulfuro de Carbono NEURITIS OPTICA

Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarbu- ros Alifaacuteticos Sulfuro de Carbono Alcohol Metiacutelico Monoacutexido de Carbono Insecticidas Carbamatos Insecticidas organofosforados

79

NEUROLOacuteGICA PATOLOGIA AGENTE

CEFALEAS

Antimonio Compuestos alquiacutelicos del plomo Estireno Tricloroetileno Monoclorobenceno Sulfuro de carbono Cetonas Metil Butil Cetona Eacuteteres Metil Eter Butil Eter Fenol y derivados Hidroacutegeno sulfurado Aacutecido cianhiacutedrico Cianuros Monoacutexido de carbono

TEMBLOR

Mercurio metaacutelico Tolueno Xileno Bromuro de metilo

CANSANCIO FACIL Compuestos inorgaacutenicos del Plomo ATAXIA CEREBELOSA

Mercurio metaacutelico Tolueno Xileno Bromuro de metilo

DISMINUCION DE LA LIBIDO

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Sulfuro de carbono Hidroacutegeno sulfurado

MIALGIAS DIFUSAS Compuestos alquiacutelicos del plomo DISMINUCION DE LA MEMORIA Estireno ALTERACION DEL SENTIDO DEL OLFATO

Aacutecido cianhiacutedrico Cianuros

PERDIDA DEL SENTIDO DEL GUSTO

Alcohol furfuriacutelico Furfural Aacutecido cianhiacutedrico Cianuros

INSENSIBILIDAD DE LA LENGUA Alcohol furfuriacutelico Furfural TEMBLOR DE LA LENGUA Alcohol furfuriacutelico Furfural AFASIA Bromuro de metilo DISARTRIA Bromuro de metilo CONVULSIONES

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Hidroacutegeno sulfurado

CRISIS EPILEPTIFORME Bromuro de metilo SINDROME EXTRAPIRAMIDAL (PARKINSONISMO)

Manganeso

NEUROPATIA PERIFERICA

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Aromaacuteticos Hexaclorobenceno Hexacloro- naftaleno Bifenilos Policlorados Dinitrotolueno Aminas aromaacuteticas Metacrilato de metilo Insec- ticidas Carbamatos Insecticidas Organofosfora- dos

POLINEUROPATIA Benceno Tolueno Xileno Estireno NEUROTOXICIDAD RETARDADA

Insecticidas Carbamatos Insecticidas Organo- fosforados

POLINEURITIS SENSITIVOMOTRIZ

Arseacutenico n-Hexano Sulfuro de carbono Metil Butil Cetona Oxido de etileno

NEURITIS DEL TRIGEMINO Tricloroetileno ENCEFALOTATIA TOXICA CRONICA

Compuestos alquiacutelicos del plomo Estireno Alcoholes metiacutelico Isobutiacutelico Propiacutelico Isopropiacutelico Cetonas Metil Butil Cetona

DANtildeO ORGANICO CEREBRAL CRONICO

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Mercurio metaacutelico Tolueno Xileno Derivados Halogena- dos de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Sulfuro de carbono

80

PSIQUIAacuteTRICA

PATOLOGIA AGENTE

TRASTORNOS DEL CARAacuteCTER Antimonio Tolueno Xileno TRASTORNOS NEUROCONDUCTUALES

Compuestos alquiacutelicos del plomo Monoacutexido de carbono

NERVIOSISMO Manganeso Metil Eter Butil Eter IRRITABILIDAD Manganeso Compuestos alquiacutelicos del plomo

Hidrocarburos en general Sulfuro de carbono Hidroacutegeno sulfurado Monoacutexido de carbono

TRASTORNOS DEL SUENtildeO

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Compuestos alquiacutelicos del plomo Manganeso Mercurio Monoclorobenceno Sulfuro de carbono Eacuteteres Metil Eter Butil Eter Hidroacutegeno sulfurado

HIPERACTIVIDAD MOTORA Manganeso EUFORIA Manganeso AGRESIVIDAD Manganeso DEPRESION

Manganeso Hidrocarburos en general Hidroacutege- no sulfurado

DISMINUCION O PERDIDA DE LA MEMORIA

Manganeso Mercurio Estireno Sulfuro de car- bono

TIMIDEZ EXCESIVA Mercurio PERDIDA DEL AUTOCONTROL Mercurio TENDENCIA A LA PELEA Mercurio CAMBIOS EN EL HUMOR Manganeso Mercurio Bromuro de metilo NEGLIGENCIA EN EL TRABAJO Mercurio ANSIEDAD

Compuestos alquiacutelicos del plomo Metil Eter Butil Eter Bromuro de metilo

PESADILLAS Compuestos alquiacutelicos del plomo FATIGA PSIQUICA Hidrocarburos en general TRASTORNOS EN EL RENDIMIENTO PSICOMOTOR

Hidrocarburos en general

SINDROME DEMENCIAL O PSICOORGANICO

Hidrocarburos en general Sulfuro de carbono

ALTERACIONES DEL COMPORTAMIENTO

Tolueno Xileno Estireno Monoacutexido de carbono Bromuro de metilo

ALUCINACIONES Sulfuro de carbono Monoacutexido de carbono PERDIDA DE CAPACIDAD INTELECTUAL

Fenol y sus derivados

DIFICULTAD EN EL APRENDIZAJE Monoacutexido de carbono EXCITACIOacuteN Monoacutexido de carbono Cloruro de vinilo TRASTORNOS DE LA PERSONALIDAD

Bromuro de metilo Insecticidas carbamatos Insecticidas organofosforados

81

HEPAacuteTICA

PATOLOGIA AGENTE HEPATOMEGALIA

Arseacutenico Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Diclorometano 1 11-Tricloroetano Tricloroetileno Tetracloroetileno o Percloroetileno Derivados Nitrados del Benceno Dinitrotolueno Trinitrotolueno

HEPATOESPLENOMEGALIA Arseacutenico cloruro de Vinilo DOLOR EN HIPOCONDRIO DERECHO Arseacutenico cloruro de Vinilo AUMENTO DE TGP Foacutesforo AUMENTO DE TGO Foacutesforo FOSFATASA ALCALINA AUMENTADA

Foacutesforo

AUMENTO DE BILIRRUBINA TOTAL Foacutesforo HEPATOTOXICIDAD SIN OTRA ESPECIFICACION

Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Aromaacuteticos Monocloro-benceno Hexaclorobenceno Hexacloro-naftaleno Bifenilos Policlorados Deriva-dos Nitrados del Benceno Dinitrorolueno Trinitrotolueno Fenol y sus derivados Pentaclorofenol

NEFROLOacuteGICA

PATOLOGIA AGENTE PROTEINURIA Cadmio Cromo Mercurio elemental ALBUMINURIA Cadmio AUMENTO DE LA EXCRECION DE PROTEINA TRANSPORTADORA DEL RETINOL

Cadmio

AUMENTO DE LA EXCRECION DE BETA-2- MICROGLOBULINA

Cadmio Plomo inorgaacutenico

AUMENTO DE LA UREA SANGUINEA Plomo inorgaacutenico HIPERURICEMIA Plomo inorgaacutenico ELEVACION DE CREATININA PLASMATICA

Plomo inorgaacutenico

OLIGURIA Foacutesforo ANURIA Foacutesforo HEMATURIA Foacutesforo NECROSIS CORTICAL Foacutesforo SINDROME NEFROTICO Mercurio elemental INSUFICIENCIA RENAL AGUDA

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Diclorometano 111 Tricloroetano Tricloroetileno Tetra- cloro-etileno o Percloroeti leno

NEFROTOXICIDAD SIN OTRA ESPECIFICACION

Fenol y derivados Pentaclorofenol

82

CARDIOVASCULAR

PATOLOGIA AGENTE TRASTORNO DEL RITMO CARDIACO Arseacutenico

TRASTORNO DEL RITMO VENTRICULAR

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos

PARO CARDIACO Arseacutenico PALPITACIONES Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico TAQUICARDIA Fenol y sus derivados DOLOR PRECORDIAL

Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico

Monoacutexido de Carbono ISQUEMIA DE MIOCARDIO

Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico

Monoacutexido de Carbono INFARTO DE MIOCARDIO

Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico

Monoacutexido de Carbono Sulfuro de Carbono ENFERMEDAD CORONARIA Sulfuro de Carbono SOBRECARGA DEL VENTRICULO DERECHO

Asbesto o Amianto

HIPOTENSION Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico HIPERTENSION Compuestos de plomo inorgaacutenico INSUFICIENCIA CIRCULATORIA Arseacutenico SINDROME DE RAYNAUD Cloruro de Vinilo

HEMATOLOacuteGICA

PATOLOGIA AGENTE ANEMIA

Arseacutenico Plomo Estireno Gas Cloro Cloruro de vinilo

LEUCOPENIA

Arseacutenico Benceno Estireno Fenol y sus derivados cloruro de Vinilo

TROMBOCITOPENIA Arseacutenico Benceno Cloruro de Vinilo ANEMIA HEMOLITICA Trinitrotolueno ANEMIA APLASTICA Benceno MIELODISPLASIA Benceno SINDROME MIELOPROLIFERATIVO

Benceno

LEUCOCITOSIS CON DESVIACION A LA IZQUIERDA

Sensibilizantes del pulmoacuten

LINFOADENOPATIAS Oxido de Etileno AUMENTO DE METAHEMOGLOBINA

Derivados Nitrados del Benceno Dinitrotolueno Trinitrotolueno Aminas Aromaacuteticas y sus derivados

AUMENTO DE CARBOXIHEMOGLOBINA

Cloruro de Metileno Monoacutexido de Carbono

83

PATOLOGIA OacuteSEA

PATOLOGIA AGENTE OSIFICACIONES INSERCIONALES Fluacuteor y sus compuestos OSTEOMALACIA Cadmio Foacutesforo POLIARTRALGIA Fluacuteor y sus compuestos

LIMITACION FUNCIONAL ARTICULAR

Fluacuteor y sus compuestos

NECROSIS DE L MAXILAR INFERIOR Foacutesforo y sus compuestos ACROOSTEOLISIS Cloruro de Vinilo

PATOLOGIA ENDOCRINOLOacuteGICA

PATOLOGIA AGENTE

HIPOFUNCION TIROIDEA Sulfuro de Carbono DIABETES Sulfuro de Carbono DISMINUCION DEL APETITO SEXUAL Sulfuro de Carbono TRASTORNOS DEL METABOLISMO BASAL

Fenol y sus derivados

BOCIO HIPOFUNCIONANTE Aacutecido Cianhiacutedrico Cianuros GINECOMASTIA Estroacutegenos de siacutentesis ALTERACIONES DEL ESPERMOGRAMA

Estroacutegenos de siacutentesis

84

Referencias Bibliograacuteficas consultadas

bull Enfermedades Ocupacionales- Guiacutea para su diagnoacutestico- OPS ndashPublicacioacuten Cientiacutefica Nordm 480

bull Toxicologiacutea Laboral- SRT- Dr Nelson Albiano wwwsmtbacomarbull SRT-Resolucioacuten 306-7-7-2003-01306-7-7-2003-02

bull Lauwerys RR Toxicologiacutea industrial e intoxicaciones profesionales 1994 wwwfarmaciausestoxicologiabuscatoxhtmbull BUSCATOX- Aacuterea de Toxicologiacutea de la Universidad de Sevilla wwwcepisorgbull wwwmeconarbull wwwecofieldcomarbull Riesgos del Trabajo Res (SRT) 30603 wwwepagovbull wwwestrucplancomarbull wwwagencyoshaeuintbull (Sensibilizantes Cutaacuteneos) wwwoitorcrbull wwwiloorgbull

bull International Program on chemical safety- NIOSH-WHO bull OIT-Seguridad en el trabajo- Fichas Internacionales de riesgos por ocupaciones bull J La Dou- Medicina Laboral y Ambiental- 2ordm Edicioacuten 1999

wwwmartindalecomHSGuidebull Martindalersquos Health Science Guide-2003 bull Leikin JB - Poisoning amp Toxicology Compendium -1998 bull The Merck Index Twelfth Edition 1996- An Encyclopedia of chemicals drugs and biologicals bull Martindale- Thirty Second Edition 1999- The Complete Drug Reference

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

  • tapajpg
  • PREFACIOdoc
  • datos autordoc
  • IacuteNDICEdoc
  • RIESGOS LABORALES Idoc

1

ATP Asesoramiento Toxicoloacutegico Privado Dra Aguirre Ceacuteliz Iris Adriana Especialista en Toxicologiacutea

Fichas Baacutesicas sobre agentes quiacutemicos

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Aceites Minerales

a)Aceites minerales para transformadores b)Como insecticidas minerales Aceites antraceacutenicos Aceites de petroacuteleo c)Aceites lubricantes d)Aceite mineral de tipo activo Para metales ferrosos y acero muy tenaces Centros de mecanizado con CNC Rectificado y roscado(fluidos de corte puro) e)Hilanderiacuteas f)Hilado de lana - hilado de algodoacuten g)Mecanizado del metal - torneros h) Fabricacioacuten de productos metaacutelicos de torneriacutea i)Refineriacuteas de petroacuteleo j)Industria del vidrio

Los aceites minerales son mezclas de hidrocarburos Dado que en la mayoriacutea de los casos se trata de compuestos de hidrocarburos en forma de cadena o de anillo saturados y no saturados la clasificacioacuten del aceite mineral es simple presentando -las parafinas una proporcioacuten principal de base parafiacutenica superior al 75 -los naftenos una proporcioacuten principal de base nafteacutenica superior al 75 -los aromaacuteticos una proporcioacuten principal de aromaacuteticos superior al 50 De no ser posible una clasificacioacuten se habla de aceites minerales de base mixta

Carcinoacutegeno (IARC-Grupo I) Caacutencer de pulmoacuten piel estoacutemago y recto Dermatosis papilopustulosas y sus complicaciones infecciosas (Lesiones localizada en los sitios de contacto con los aceites y grasas habitualmente dorso de las manos y antebrazos y cara anterior de los muslos)

Dermatitis irritativas recidivantes con nueva exposicioacuten al riesgo

Dermatitis eczematiforme recidivantes con nueva exposicioacuten al riesgo y con test cutaacuteneo positivo al producto usado

Granuloma cutaacuteneo con reaccioacuten gigante folicular por inclusioacuten

Granuloma pulmonar con insuficiencia respiratoria

2

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemi- cas

Toxicidad

Aacutecido Clorhiacutedrico

a) Blanqueadores b)Electrogalvanizadoresc) Fabricantes de bateriacuteas d) Industria del caucho e) Colorantes f) Fertilizantes g) Jabones h) Fotograbadores i) Galvanizadores j) Limpiadores de metales k) Procesadores de ali- mentos l)Curtiembres m) Trabajadores del plaacutestico n) Trabajadores de pozos petroliacuteferos o) Trabajadores textiles p) Refinadores de mineral de estantildeo y tantalio q) Recocedores de alambre r) Siacutentesis de compuestos quiacutemicos s) Siacutentesis de compuestos quiacutemicos orgaacutenicos

Gas incoloro no inflamable soluble en agua La solucioacuten acuosa se conoce tambieacuten como aacutecido muriaacutetico

Efectos nocivos locales el aacutecido clorhiacutedrico liacutequido es altamente corrosivo para ojos piel y mucosas Puede producir quemaduras uacutelceras y cicatrices en piel y mucosas y ocasionar dermatitis por exposiciones repetidas El contacto con los ojos puede producir ceguera La decoloracioacuten dental y erosioacuten de los incisivos expuestos se presenta en exposiciones prolongadas a bajas concentraciones La ingestioacuten puede producir efectos letales por necrosis esofaacutegica o gaacutestrica Efectos nocivos sisteacutemicos Los efectos irritantes de los vapores en el tracto respiratorio pueden causar laringitis edema de glotis bronquitis edema agudo de pulmoacuten y muerte Liacutemites de exposicioacuten permisibles El estaacutendar federal Es 5 ppm (7 mg m3) como valor maacuteximo

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

3

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Fluorhiacutedrico

a) Industria del plaacutestico b) Industria del petroacuteleo (alquilacioacuten de parafinas) c) Insecticida d) Fabricacioacuten de cerveza ( para detener fermentacioacuten) e) Industria del aluminio f) Limpieza de hierro colado cobre latoacuten y bronce g) galvanizacioacuten del hierro h) Trabajo de la seda i)Ceraacutemica j) Pulido y grabado de cristales

Liacutequido no inflamable corrosivo toacutexico incoloro fumante con olor picante Los vapores son invisibles y forman nieblas con el aire huacutemedo

Efectos nocivos locales el contacto puede originar quemaduras teacutermicas o quiacutemicas con destruccioacuten tisular profunda Efectos nocivos sisteacutemicos Espasmo bronquial lariacutengeo o edema de pulmoacuten Siacutentomas gastrointestinales Una exposicioacuten breve a 25 ppm ha provocado dolor de garganta y toraacutecico lesioacuten pulmonar irreversible y muerte Liacutemites de exposicioacuten permisible el estaacutendar federal es de 3 ppm con un valor maacuteximo de 5 ppm y picos maacuteximos de 10 ppm en exposiciones de 30 minutos El NIOSH recomienda 25 mg m3 con un maacuteximo de 5 mg m3 (Ion fluoruro) para un periacuteodo de muestreo de 15 minutos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

4

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Fosfoacuterico

a) Fertilizantes b) Detergentes c) Ceraacutemica d) Fotograbado e) Limpieza de metales f) Refineriacutea de azuacutecar

Es un cristal y se encuentra por lo general en forma liacutequida

Efectos nocivos locales quemaduras graves en la piel amarillentas fluorescentes bajo luz ultravioleta y con olor semejante al ajo Irritacioacuten de viacuteas respiratorias Efectos nocivos sisteacutemicos en exposiciones croacutenicas puede presentarse con tos bronquitis y neumoniacutea En agudo puede producirse edema de pulmoacuten Liacutemites de exposicioacuten permisibles 10 mg m3

Aacutecido Mercaptopropioacutenico o Aacutecido Tiolaacutectico

a) Industria Cosmeacutetica depilatoria b) Rizadores de cabellos

Liacutequido o soacutelido Punto de inflamacioacuten por encima de 61ordmC o no inflamable El calentamien- to dellos reci- pientes provo- caraacute aumento de presioacuten con ries- go de estallido y la consiguiente explosioacuten Emite emana- ciones toacutexicas e irritantes inclu- so cuando arde El vapor puede ser invisible y es maacutes pesado que el aire Se difun- de a ras de suelo y puede introdu- cirse en alcanta- rillas y soacutetanos

Peligroso para la piel los ojos y las viacuteas respiratorias Toacutexico en caso de ingestioacuten inhalacioacuten o absorcioacuten por la piel Lesiones eczematiformes agudas que recidivan con una nueva exposicioacuten o cuyas propiedades alergizantes son confirmadas por test cutaacuteneos positivos Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible y con test cutaacuteneos positivos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

5

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utili- zan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Niacutetrico a)Compuestos de la celulosa b)Explosivos c)Fertilizantes d) Colorantes e) Joyeriacutea f) grabado y enchapado g) litografiacutea h) limpieza de metales i) soplado de vidrio

Liacutequido incoloro pero puede tomar un color cafeacute amarillento despueacutes de la exposicioacuten a la luz debido a la formacioacuten de dioacutexido de nitroacutegeno Soluble en agua

Efectos nocivos locales la exposicioacuten prolongada a pequentildeas cantidades puede causar manchas amarillentas o parduscas en la piel y los dientes Es extremadamente corrosivo pudiendo producir quemaduras graves con ulceraciones y necrosis de la piel mucosas y tejidos oculares Efectos nocivos sisteacutemicos irritacioacuten pulmonar aguda metahemoglobinemia si la exposicioacuten es intensa puede sobrevenir colapso y muerte La exposicioacuten coacutenica puede originar insuficiencia pulmonar con disminucioacuten de a capacidad vital Disnea de esfuerzo CMP 2 ppm ( 5 mg m3 )

Aacutecido Percloacuterico

a) Pulido y grabado de me tales b) Como oxi- dante en la in- dustria quiacutemi- ca

Propiedades fiacutesicas En su puro estado es incoloro Sin embar- go al envejecer se vuelve oscuro y final mente negro mien- tras mas oscuro maacutes inestableEs soluble en el agua con gran emanacioacuten de calor Por calentamiento o por contacto con ma- terias a las cuales oxi doacute El almacenamien to de las soluciones acuosas del aacutecido per cloacuterico se efectuacutea ge- neralmente en desti- natarios de vidrio alo jados en un embalaje metaacutelico guarnecido de tierra absorbente

Toxicidad aguda Irritante de viacuteas respiratoria superiores ojos y piel Toxicidad croacutenica Bronquitis croacutenica dermatitis blefaritis y conjuntivitis

6

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Sulfuacuterico

a) Decapado de metales b) Industria farmaceacuteutica c) Fertilizantes d) Carga de bateriacuteas de plomo e) Faacutebrica de detergentes f) Faacutebrica de colas g) Faacutebrica de explosivos h) Joyeriacutea i) Siacutentesis de compuestos quiacutemicos orgaacutenicos

Es un liacutequido aceitoso incoloro e inodoro Es soluble en agua y alcohol

Toxicidad aguda irritante para las viacuteas aeacutereas superiores ojos y piel Los asmaacuteticos son maacutes sensibles Toxicidad croacutenica Bronquitis erosioacuten dentaria probable relacioacuten con el caacutencer de laringe CMP 1 mg m3

Acrilonitrilo a) Manufactura de fibras de acriacutelico que se utilizan en industrias de vestiduras alfombras y muebles caseros b) Fabricacioacuten de tubos c) En autopartes d) Industria de la construccioacuten e) Industria petroquiacutemica f) Industria automotriz

Liacutequido incoloro volaacutetil con olor a semillas de durazno Se polimeriza con la luz por lo tanto para ser almacenado se le debe adicionar un inhibidor de la polimerizacioacuten

Intoxicacioacuten aguda Cefalalgias opresioacuten aprehensioacuten irritabilidad irritacioacuten de las viacuteas respiratorias piel y ojos voacutemitos y diarrea pruri- to y astenia temblor convulsiones y muerte Probablemente hepatotoacutexico Intoxicacioacuten croacutenica probable cau- sal de hipotiroidismo IARC grupo B ( probable canceriacute- geno para el hombre caacutencer de colon pulmoacuten y proacutestata) CMP 2 ppm ( 45 mg m3 )

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

7

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Alcohol butiacutelico

a) Barnices b) Caucho c) Lacas d) Resinas sinteacuteticas e) Productos farmaceacuteuticos f) Produccioacuten de piel sinteacutetica (cueros) g) Cristales irrompibles h) peliacuteculas fotograacuteficas i) perfumes j) fabricacioacuten de plaacutesticos

Liacutequido incoloro volaacutetil de olor picante

Intoxicacioacuten aguda La exposicioacuten a los vapores producea) Irritacioacuten de nariz y de garganta b) En ojos irritacioacuten formacioacuten de vacuolas en las capas superficiales de la cornea fotofobia prurito sen- sacioacuten de quemazoacuten y trastornos visuales c) Cefalalgias y veacutertigos d) Dermatitis de contacto CMP Valor techo (C) 50 ppm o 150 mgm3

Alcohol Furfuriacutelico

a) Como disolvente b) Fabricacioacuten de plaguicidas c) En el curtido d) Reactivo de laboratorio e) Fabricacioacuten de resinas sinteacuteticas

Es un liacutequido incoloro con olor a quemado soluble en agua y en diversos disolventes orgaacutenicos

Toxicidad aguda Los vapores son irritantes de piel y Mucosas Toxicidad croacutenica a) Dermatitis aleacutergica b) Asma bronquial c) Neuropatiacutea perifeacuterica (probable por alteracioacuten en la siacutentesis de la mielina) d) iquestCausa de cirrosis hepaacutetica CMP 10 ppm (40 mgm3)

Alcohol Isopropiacutelico

a) Como disolvente

b) Manufactura de alcohol propiacutelico e isopropiacutelico

Isoacutemero del alcohol propiacutelico Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda a) Viacutea inhalatoria una exposicioacuten de 400 ppm de alcohol isopropiacutelico produce a) irritacioacuten de ojos nariz y garganta b) Por ingestioacuten naacuteuseas voacutemitos dolores gaacutestricos e hipoten- sioacuten Puede llevar al coma Una dosis de 15 gkg Puede ser fatal para el hombre El alcohol isopropiacute- lico (fabricacioacuten por el procedimien- to del aacutecido fuerte) estaacute calificado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de Pulmoacuten CMP 400 ppm CMP-CPT 500 ppm

8

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Alcohol Metiacutelico

a) Como disolvente de lacas barnices y pinturas b) Como interme- diario de siacutentesis en la fabricacioacuten de algunas materias plaacutesticas y de algu- nos compuestos orgaacutenicos (eacutesteres formol aldehiacutedos) etc c) Como anticongelante

Se produce por siacutentesis quiacutemi- ca o por desti- lacioacuten de la madera Se trata de un hidrocarburo sustituido con un solo grupo hidroxiloTiene un olor pican- Te caracteriacutes- tico

Intoxicacioacuten aguda por inhalacioacuten Son muy raras a) Trastornos locales irritacioacuten de la mucosa respiratoria de la piel y de los ojos b) Trastornos neuroloacutegicos Cefalalgias fatiga insomnio veacutertigos y ataxia c) Trastornos de la visioacuten Exposicioacuten croacutenica Son targets del metanol el nervio oacuteptico SNC piel y mucosas

Alcohol propiacutelico

a) Como disolvente

b) Manufactura de alcohol propiacutelico e isopropiacutelico

Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda a) Viacutea inhalatoria una exposicioacuten de 400 ppm de alcohol isopropiacutelico produce irritacioacuten de ojos nariz y garganta b) Por ingestioacuten naacuteuseas voacutemitos dolores gaacutestricos e hipotensioacuten Puede llevar al coma Una dosis de 15 gkg puede ser fatal para el hombre El alcohol isopropiacutelico (fabricacioacuten por el procedimiento del aacutecido fuerte) estaacute calificado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de Pulmoacuten CMP 200ppm CMP-CPT 250 ppm

9

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Algodoacuten La posibilidad de exposicioacuten al polvo de algodoacuten sisal caacutentildeamo li- no etc Se da en distintas etapas de industrializacioacuten de las fibras vege- tales correspon- dientes

Fibras vegeta- les que despren den polvos

Toxicidad Existen dos siacutendromes caracteriacutesticos que si bien se describen para algodoacuten se dan con otras fibras vegetales Fiebre de la hilatura Se dan en trabajadores nuevos y se caracteriza por cefalalgias sensacioacuten gripal con ligera hipertermia y tos seca Aparece por la noche del primer diacutea de exposicioacuten luego cede y desaparece Bisinosis o asma del algodoacuten CMP para el polvo de algodoacuten 02 mg m3 (g) polvo libre de fibras medido con elutriador vertical

Aluacutemina calcinada (sulfato de potasio y aluminio)

a) Fabricacioacuten de astringentes desodorantes y antiseacutepticos

Solubles en agua

Produce desgaste del borde libre de los incisivos y caninos Liacutemite de exposicioacuten 2 mg m3

Amianto

a) Trabajos con rocas de amianto b) Cardado hilado y tejido de fibras c) Fabricacioacuten de fibrocemento y frenos de vehiacuteculos a motor d) Construccioacuten

Existen los siguientes tipos -Crisolito o asbesto blanco - Crocidolita o asbesto azul - Amosita - Tremolita -Actimolita

Resistente a aacutecidos y propiedades aislantes del calor y la electricidad

Toxicidad El target del asbesto o amianto es el pulmoacuten El asbesto esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer Broncopulmonar Mesotelioma de pleura peritoneo y pericardio CMP Amosita 05 fibrascm3 Crisotilo 2 fibrascm3 Crocidolita 02 fibrascm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

10

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Aminas Aromaacuteticas y derivados

La bencidina se usa en la manu- factura de colorantes y pigmentos Se utilizan princi- palmente en la siacutentesis de otras sustancias Las maacutes importantes son anilina y o-toluidina

Son sustancias quiacutemicas derivadas de los hidrocar- buros aromaacute- ticos

Toxicidad Son compuestos muy liposolubles que se absorben a traveacutes de la piel Tienen como targets piel aparato respiratorio hemoglobina y vejiga Muchos de estos compuestos son canceriacutegenos para el hombre

Amoniacuteaco (gas)

a) Por desprendimiento debido a putre- faccioacuten de ma- terias orgaacutenicas b) Por despren- dimiento duran- te la destilacioacuten del carboacuten c) En la indus- tria del petroacuteleo del friacuteo quiacutemi- cas varias etc

Se trata de un gas incoloro menos pesado que el aire soluble en agua

Toxicidad Es un gas irritante primario que afecta las viacuteas respiratorias superiores nariz faringe laringe Toxicidad aguda a) Sensacioacuten de quemazoacuten lariacutengea y de ojos b) En accidentes graves como la proyec- cioacuten de gas licuado en la cara puede producirse edema agudo de pulmoacuten c) Una concentracioacuten de 5000 ppm es raacutepidamente fatal d) Una concentracioacuten de 1000 ppm durante 10 minutos puede ser tambieacuten fatal En este uacuteltimo caso los que sobreviven pueden presentar secuelas como bronquiolitis obliterante y bronquiectasias

11

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Amonios Cuaterna- rios

a)Fabricacioacuten de astringentes deso- dorantes y antiseacutep ticos

Son solubles en agua y alcohol Alguno de ellos no todos como los de doble cade- na o dialquiles permanecen activos en agua dura y frente a residuos anioacuteni- cos La presencia de cualquier resi- duo proteico anu- la su actividad

Sensibilizante de piel Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustancia quiacutemica que actuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se produce una reaccioacuten eritematosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas d)Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

Anhiacutedrido ftaacutelico

a) Faacutebrica de colorantes

b)Textiles (fibras de dacroacuten) c) Faacutebrica de

insecticidas d) Faacutebricas de

plaacutesticos e) Faacutebricas de

resinas f) Sustancias

quiacutemicas orgaacutenicas

g) Industrias del plaacutestico

Es un soacutelido moderadamente inflamable blanco lustroso con cristales en forma de aguja

Efectos nocivos Locales potente irritante de ojos piel y tracto respiratorio en forma de polvo humo o vapor Estos efectos irritantes son peores en superficies huacutemedas Puede producir quemaduras si estaacute en contacto prolongado Sisteacutemicos bronquitis enfisema asma aleacutergica urticaria e irritacioacuten croacutenica de los ojos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

12

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Anhiacutedrido Hexahidroftaacutelico

a) Como decapante limpiador desoxidante en la industria metaluacutergica b) Fotografiacutea y siacutentesis quiacutemica c) Industrias de resinas epoxi d) Industrias del plaacutestico

No se han encontrado datos

Neumonitis aleacutergica extriacutenseca siacutendrome respiratorio febril con disnea tos expectoracioacuten que presenta una radiologiacutea de infiltrados polimorfos y fugaces recidivante a cada nueva exposicioacuten

Fibrosis pulmonar croacutenica demostrada radioloacutegicamente con trastornos respiratorios confirmados por pruebas funcionales

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Anhiacutedrido Himico

a) Industrias del plaacutestico

Se caracteri- zan por su ele vada capacidad de reaccioacuten quiacute- mica lo que les permite unirse a gran variedad de proteiacutenas hu- manas forman do complejos hapteno carrier que pueden esti- mular el siste- ma inmunitario

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Anilina Se usa en la manufactura de coloran- tes y pigmen tos

Son sustancias quiacutemicas deri- vadas de los hidrocarburos aromaacuteticos Son compues- tos muy liposo- lubles que se absorben a traveacutes de la piel

Tienen como targets piel aparato respiratoriohemoglobina y vejiga Muchos de estos compuestos son canceriacutegenos para el hombre El uso de la beta-naftilamina dado su carcinogenicidad se ha prohibido en numerosos paiacuteses CMP Anilina y homoacutelogos 2 ppm ortotoluidina 2 ppm

13

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Anhiacutedrido Sulfuroso

a) En la com- bustioacuten de la hulla y deriva- dos del petroacute- leo b) En la industria del papel y del azuacutecar c) En la industria del petroacuteleo d) En la produccioacuten de aacutecido sulfuacuterico y sulfito de so- dio e) Como fumigante y protector f) Como antioxidante en la metalurgia del magnesio

Es un gas incoloro maacutes denso que el aire soluble en agua y que se forma cuando el azufre se quema en presencia de oxiacutegeno

Se trata de un gas irritante primario para las viacuteas respiratorias superiores y los bronquios Produce rinitis laringitis bronquitis y conjuntivitis a) La exposicioacuten a 5 o 10 ppm durante 10 minutos da lugar a broncoconstriccioacuten b) Una exposicioacuten a 3 ppm puede ocasionar un aumento transitorio de la resistencia de las viacuteas aeacutereas c) Los asmaacuteticos son maacutes sensibles para manifestar respuestas de las viacuteas aeacutereas ante el anhiacutedrido sulfuroso d) En exposiciones masivas produce bronquitis obliterante o edema hemorraacutegico raacutepidamente mortal CMP 2 ppm (5 mgm

Anhiacutedrido Trimeliacutetico

a) Industrias del plaacutestico

Se caracterizan por su elevada capacidad de reaccioacuten quiacutemi- ca lo que les permite unirse a gran variedad de proteiacutenas hu manas forman- do complejos hapteno -carrier que pueden esti mular el siste- ma inmunitario

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

14

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Antibioacuteticos Macroacutelidos

Fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos y medicinales

Antiinfecciosos de uso Sisteacutemico

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Antimonio

a)Manufactura de semicon- ductores b) Produccioacuten de bateriacuteas c) En indus- trias del cristal d) Municiones e)Ceraacutemicas f) Pinturas g) Textil

Metaloide blando blanco plateado con reflejo azula- do El mineral pue- de contener siacutelice libre y es un mate- rial altamente que- bradizo que forma un polvo gris osco- ro muy fino Mal conductor del calor y la electricidad Estable a tempera- tura ambiente Al arder desprende hu- mo blanco y denso (Sb2O3) con olor aliaacuteceo A las alea- ciones otorga dure- za resistencia mecaacute nica y a la corrosioacuten y bajo coeficiente de friccioacuten El prin- cipal mineral es la stibina (trisulfuro de antimonio) Ade- maacutes del metal los compuestos utili -zados son los oacutexi- dos (trioacutexido y pen- toacutexido) los sulfu- ros (sesquisulfuro trisulfuro pentasul- furo etc) sulfatos cloruros y fluoruros

Intoxicacioacuten aguda a) Por inhalacioacuten los vapores de anhiacutedrido de antimonio pueden ocasionar una neumonitis quiacutemica b) Por ingestioacuten trastornos gastrointesti- nales cardiacuteacos hepaacuteticos etc Toxicidad croacutenica Son targets del antimonio aparato diges- tivo SNC sangre viacuteas respiratorias piel miocardio Incluido en el listado de IARC en eacutel Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre Referido fundamentalmente al Trioacutexido de Antimonio Caacutencer de pulmoacuten

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

15

Agente

Quiacutemico Industrias donde se

utilizan Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas Toxicidad

Asfalto a)Trabajadores de la construccioacuten de carreteras b) Fabricantes de linoacuteleo

El asfalto se encuentra dentro del grupo de mezclas complejas de hidrocarburos no sustituidos (betuacuten alqui- traacuten de hulla brea creosota y asfalto) El betuacuten y el asfalto son mezclas de hidrocarburos pesados poco volaacutetiles derivados del petroacuteleo que contienen bajas cantidades de derivados azufrados nitrados y oxigenados En este caso la presencia de hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos determina el riesgo de la exposicioacuten

Irritante de las viacuteas respiratorias Caacutencer de pulmoacuten

Azodicarbonamida

a) cauchos naturales y sinteacuteticos b) como mejorador de harinas

Polvo amarillo

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Azuacutecares a) Industria de alimentos Cristales de color blanco Producen caries del cuello de incisivos y caninos

Bencidina a) Fabricacioacuten y uso de tinturas y colorantes azo Derivados azoicos respon- den a la formula general R-N=N-R (R y R compo- nentes aromaacuteticos) b) Uso del hule (Como en- durecedor) c) Fabricacioacuten de peliacuteculas plaacutesticas d) En la deteccioacuten de sangre oculta en heces orina y fluidos orgaacutenicos e) En la deteccioacuten de H2O2 en la leche f) Fabricacioacuten de papel de seguridad g) Reactivo de laboratorio para determinar HCN sulfatos nicotina y ciertos azuacutecares

Soacutelido cristalino con una gran presioacuten de vapor Las sales son menos volaacutetiles pero tienden a ser polvos

Efectos nocivos Locales dermatitis de contacto por irritacioacuten primaria o sensibiliza- cioacuten Sisteacutemicos Carcinoacutegeno de las viacuteas urinarias

16

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Beta Naftilamina a) Manufactura de tintas y de antioxi- dantes b) Fabricacioacuten de 2 ndashNaftilamina industria de materias plaacutesticas y de caucho

Cristales incoloros que se torna de un tono color puacuter- pura rojizo en contacto con la piel La OSHA en su Standard Number 19101003 establece que hay 13 carcinoacutegenos entre los cuales se encuentra la 2 ndash Naftilamina Las medidas de prevencioacuten y los exaacutemenes meacutedicos deben realizarse ante la sola presen- cia del mismo Por su poder canceriacutegeno debe evitarse la exposicioacuten por cualquier viacutea La ACGIH dice que 2 ndash Naf- tilamina es canceriacutegeno com- probado para el hombre y no tiene TLV asignado

Caacutencer de vejiga y rintildeoacuten

Benzonitrilos Plaguicidas Efectos toacutexicos e irritantes miacutenimos

Bromoxinil Son compuestos usa- dos como herbicidas

Actuacutean desdoblando la fosforilacioacuten oxidativa y por lo tanto estimulan el metabolismo oxidativo

Ingresan por dis- tintas viacuteas al orga nismo Toxicidad aguda Es similar tanto para los derivados del dinitrofenol como para los Benzonitrilos a) Naacuteuseas y voacute- mitos b) Agitacioacuten c)Vasodilatacioacuten perifeacuterica d) Sudoracioacuten e) Taquipnea f) Taquicardia g) Hipertermia h) Temblor y con- vulsiones i)Edema pulmo- nar j) Coma k) Citoacutelisis hepaacutetica

17

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Bromuro de Metilo

a) Como insecticida y nematicida en fumigacioacuten (suelo de invernaderos) b) Como rodenticida c) Como refrigerante d) Como agente de metilacioacuten en la industria quiacutemica

El bromuro de metilo se presenta a temperatura ambiente como un gas incoloro mas pesado que el aire

La intoxicacioacuten se produce por contacto con la piel o por viacutea inhalatoria Toxicidad aguda a) Lesiones en piel eritema vesiacuteculas ulceraciones b) Despueacutes de 6 a 24 hs de ser inhalado puede aparecer edema agudo de pulmoacuten c) Compromiso neuroloacutegico de predominio cerebeloso fatiga trastornos del comportamiento diplopiacutea nistagmo veacutertigo cefaleas trastornos del habla temblores fasciculaciones y miocloniacuteas ataxia movimientos coreiformes y atetoacute- sicos convulsiones d) La recuperacioacuten es lenta e incompleta Secuelas miocloniacuteas deacuteficit motor global siacutendrome extrapiramidal y sordera cortical CMP 37 plusmn 15 mgl

Bisulfitos Siacutentesis quiacutemica Sensibilizante de viacuteas respiratorias Bifenilos policlorados

a) En transmiso- res de calor b) En dieleacutectricos (transformadores condensadores) c) En lubricantes d) Plastificantes e) Protectores de la madera f) Industria de las pinturas

Son sustancias estables que se obtienen por cloracioacuten del difenilo

Se absorben por todas las viacuteas Son toacutexicos acumulativos Los PCB se comportan como toacutexicos para a) Piel acneacute cloacuterica foliculitis hiper- pigmentacioacuten cutaacutenea y de untildeas b) Hiacutegado hepatomegalia c) Neuroloacutegico perifeacuterico neuropatiacutea perifeacuterica d) Probables canceriacutegenos para el hom- bre e) Inmunodepresor Calificados por la IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de hiacutegado

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

18

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Caacutentildeamo La posibilidad de exposicioacuten al polvo de algo- doacuten sisal caacutentildea- mo etc Se da en distintas eta- pas de industria- lizacioacuten de las fibras vegetales correspondientes

Iacutedem algodoacuten

Caoliacuten a)Elaboracioacuten de papel b)Actividad minera

Es un material residuo blanco producto de altera cioacuten y o meteoacuteri- ca de rocas ricas en aluminio y de caraacutecter aacutecido (pobres o libres en compuestos fe rromagnesianos) Estaacute constituido por silicatos de aluminio hidrata- dos mas o menos puros cristalinos o amorfos tales como la caolinita halloysita alofa- nita y otros

Puede causar Neumoconiosis de gravedad intermedia y de tipo nodular CMP 10 mgm3 no debe contener asbesto y menos del 1 de siacutelice

Carbaril (carbamatos)

a)Plaguicidas b)Fumigadores

Son eacutesteres del aacutecido metilcarbaacute- mico o dimetil- carbaacutemico

Intoxicacioacuten aguda Los carbamatos insecticidas son inhibidores reversibles de las colinesterasas Los siacutentomas son similares a la de los organofosforados Exposicioacuten croacutenica Algunos carbamatos como el carbaril pueden ser causa de a) Neuropatiacutea perifeacuterica b) Teratogeacutenesis c) Modificaciones de la espermatogeacutenesis CMP 5 mgml 3 5 mgm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

19

Agente Quiacutemico

Industrias donde se uti- lizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas Toxicidad

Carboacuten mineral

a) Mineros de carboacuten b) Cortadores de carboacuten c) Mineros de grafito d) Molineros e)Manufactura de electrodos de carboacuten

Sustancia foacutesil resultante de la descomposicioacuten lenta de la materia lentildeosa arde con menos facili dad pero da maacutes calor que el carboacuten vegetal desde el punto de vista industrial y econoacutemico su uso es casi exclu sivamente en la siderurgia y la industria quiacutemica

a) Neumoconiosis simple (pulmoacuten negro o black lung) b) Fibrosis masiva progresiva La primera se caracteriza por la acumulacioacuten de maacuteculas y noacutedulos constituidos por polvo de carboacuten y fibras de reticulina y colaacutegeno con mayor compromiso de los campos pulmonares supe- riores En el segundo estadio aparecen masas fibroconioacuteticas negruzcas de maacutes de 3 cm de diaacutemetro y de formas va- riadas CMP 2mg m3 (f) (polvo) frac- cioacuten respirable (f) valor para pol vo que contiene menos del 5 de siacutelice libre

Cemento a)Fabricacioacuten molienda em- bolsado trans porte manual del cemento b) Fabricacioacuten de productos con cemento c)Manipula cioacuten en los tra bajos de cons- truccioacuten y obras puacuteblicas d) Extraccioacuten y elaboracioacuten de lignito

Es un polvo que se obtiene por trituracioacuten de escoria de una mezcla natural de arcilla y creta calcinada a altas tempe- raturas El maacutes conocido es el Poacutertland cuya composicioacuten seriacutea a) Oxido de calcio 60 a 70 b) Siacutelice 19 a 24 (un 5 estariacutea libre) c) Trioacutexido de aluminio 4 a 7 d) Oxido feacuterrico 2 a 6 e) Oxido de magnesiolt a 5

Exposicioacuten aguda Piel Dermatitis irritativa aguda Dermatitis caacuteustica Dermatitis eczematiforme aguda recidivante Viacuteas respiratorias Irritacioacuten de viacuteas respiratorias Toxicidad croacutenica Piel Dermatitis eczematiforme croacutenica Viacuteas respiratorias Bronquitis croacutenica Neumoconiosis benigna Ojos Blefaritis croacutenica Conjuntivitis croacutenica

Cetonas Acetona CMP 750 ppm Metiletilce-tona (Buta- nona) CMP 200 ppm Metil-isobu til-ceto- na CMP 50 ppm

a) Como di- solventes pa- ra lacas bar- nices plaacutesti- cos caucho seda artifi- cial colodioacuten etc b)Intermedia rio de siacutentesis

Son liacutequidos volaacutetiles e infla- mablesLa inhalacioacuten de vapo- res es la principal viacutea de expo- sicioacuten industrial ACETONA Iacutendice Bioloacutegico de Exposicioacuten se establece en 50 mgl METIL-ETIL-CETONA Iacutendice Bioloacutegico de Exposicioacuten se establece en 2 mgl METIL ISOBUTIL CETONA Iacutendice Bioloacutegico de Exposicioacuten se establece en 2 mgl

Intoxicacioacuten aguda La exposicioacuten a elevadas concen- traciones de vapores produce a) Trastornos digestivos naacuteuseas y voacutemitos b) Accioacuten narcoacutetica Cefalalgias veacutertigos y coma c) Irritacioacuten de ojos y viacuteas respi- ratorias d) El contacto de las formas liacutequidas sobre la piel predispone a la aparicioacuten de dermatitis

20

Agente Quiacutemico

Industrias donde se

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Cianoacri- latos

adhesivos de contacto

Los adhesivos de la fami lia de los cianoacrilatos se describieron en 1949 y el primer reporte como adhesivo tisular de uso cliacutenico fue publicado 10 antildeos despueacutes Estos se polimerizan en una reac- cioacuten exoteacutermica al con- tactar con un fluido o sustancia baacutesica forman- do una unioacuten muy resis- tente

Sensibilizante de viacuteas respiratorias Disnea asmatiforme Asma bronquial recidivante Insuficiencia respiratoria croacutenica obstructiva secundaria a la enfermedad asmaacutetica Rinitis aleacutergica recidivante

Cloro (gas) a) En fabrica- cioacuten de cloro por electroacuteli- sis del cloruro de sodio b) En la utilizacioacuten del cloro y sus derivados co- mo desinfec- tantes o deco- lorantes c) En la fabricacioacuten de derivados clo- rados

Se trata de un gas sofo- cante amarillo verdoso de olor acre maacutes denso que el aire Habitualmente se lo con- serva en estado liacutequido almacenado en cilindros o tanques de acero Una fuga puede dar lugar a una intoxicacioacuten masiva

Se trata de un gas irritante primario que afecta las viacuteas respiratorias superiores y los bronquios Intoxicacioacuten aguda a) A 05 ppm irrita la mucosa nasal ocu- lar y fariacutengea b) A gt de 30 ppm produce sensacioacuten de sofocacioacuten con ansiedad dolor retroes- ternal tos dificultad respiratoria ciano- sis y esputos sanguinolentos Ademaacutes quemazoacuten de nariz boca y ojos cefalal- gias dolores epigaacutestricos naacuteuseas y voacutemitos c) En una exposicioacuten entre 40 y 60 ppm puede aparecer un edema de pulmoacuten di- fuso que o bien cura sin secuela o pue- de presentar complicaciones infecciosas y fibrosis pulmonar CMP 1 ppm (3 mgm3) CMP-CPT 3 ppm (9 mgm3)

Cloropla-tinato

a) Cemento b) fotograacutefica c) Fabricacioacuten de sustancias quiacutemicas d) vidrio e) laboratorios meacutedicos f) aparatos dentales g) joyeriacutea

Cristales o polvo cristalino amarillo o naranja amarillento Ligeramente soluble en agua Soluble en agua caliente Casi soluble en alcohol

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y de la piel

Cloruro de metileno

a) Como disolvente b) Como propelente de aerosoles (25

Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda Es depresor del SNC a) Embriaguez b) Incoordinacioacuten En su metabolizacioacuten produce MONOacute-

21

en combinacioacuten con Fluoroalcanos)

XIDO DE CARBONO Listado por IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

Cobalto

a) Aleaciones muy resistentes b) Industria del metal duro La mezcla cobalto-carburo de tungsteno es muy resistente c) Preparacioacuten de esmaltes y colores

El cobalto es un metal blanco azulado duro y con propiedades magneacuteticas

La inhalacioacuten de polvo puede provocar manifestaciones respiratorias de cuatro tipos a) Manifestaciones transitorias intersticial difusa b) Manifestaciones de probable origen inmunoloacutegico c) Manifestaciones siacutemil alveolitis aleacuter- gica d) Alveolitis descamativas con ceacutelulas gigantes multinucleadas que evolucio- nan hacia la fibrosis Fue listado por la IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

()Para la informacioacuten sobre los Plaguicidas organofosforados remitirse a eacuteste informe

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Clorpirifos ()

Exposicioacuten a)Fumigado- res b)Fabricacioacuten de insectici- das

Se trata de un pla- guicida organofos- forado Los insecticidas organofosforados se caracterizan por

Intoxicacioacuten aguda Su toxicidad se debe a la inhibicioacuten de las colinesterasas intraeritrocitarias Dan lugar a un 1 Siacutendrome claacutesico con tres tipos de siacutentomas a) Muscariacutenicos b) Nicotiacutenicos a) Tener una

estructura quiacutemica similar son eacutesteres del aacutecido fosfoacuterico

c) Del SNC 2 Siacutendrome intermedio que puede aparecer 24 a 96 hs despueacutes del contac -to con el toacutexico y caracterizado por paraacute lisis de los muacutesculos de las raiacuteces de los miembros cuello nervios motores cra- neales y de la respiracioacuten 3 Siacutendrome de neurotoxicidad retardada que se manifiesta despueacutes de 15 diacuteas o maacutes de una intoxicacioacuten aguda y se traduce por ataxia y paraacutelisis flaacuteccida de las extremida- des Intoxicacioacuten croacutenica La exposicioacuten a altas concentraciones o por un periacuteodo prolongado puede originar cuadros cliacute -nicos que persisten por varios meses e incluyen alteraciones de las funciones cognoscitivas neuroconductuales y de la funcioacuten neuromuscular Asiacute se han reco nocido algunos siacutendromes asociados con la

b) Poseer un modo de accioacuten ideacutentico CMP Clorpirifoacutes 02 mgm3 Parathioacuten 01 mgm3 Monocrotophos 025 mgm3 Diclorvos (DDVP) 01 ppm (1 mgm3) Diazinoacuten 01 mgm3 Malatioacuten 10 mgm3 Examen perioacutedico

22

Informacioacuten Adicional Constituyen un ampliacutesimo grupo de compuestos de siacutentesis en general altamente toacutexicos con un precedente en los gases de guerra a menudo conocidos bajo el apelativo de lsquogases nerviososrsquo entre los que se encuentran el sarin tabun y soman y que se desarrollaron de manera especial a partir de la Segunda Guerra Mundial Las propiedades de estos compuestos como insecticidas fueron el motivo de que ya en 1959 se hubieran sintetizado alrededor de 50000 al revelarse como uacutetiles elementos de lucha contra las plagas de insectos por lo que forman parte como ingredientes activos de muchos formulados comerciales (en los que se integran distintos componentes para obtener una mayor eficacia del ingrediente activo)Desde el punto de vista quiacutemico la mayoriacutea son escasamente solubles en agua aunque con grandes diferencias de un compuesto a otro y desde le punto de vista bioloacutegico tienden a disolverse en grasas Por tal motivo la piel donde se encuentra una importante capa de tejido con elevado contenido en liacutepidos puede constituirse en una importante viacutea de entrada La estabilidad de los organofosforados depende del ph del medio a ph fuertemente alcalino se descomponen lo que puede ser utilizado para destruirlos COMPUESTOS UTILIZADOS PARA FABRICAR MATERIAS PLAacuteSTICA Los materiales plaacutesticos estaacuten constituidos por un poliacutemero o resina base (alto peso molecular e inerte respecto de los productos en contacto) y los componentes no polimeacutericos (bajo peso molecular y susceptibles de transferirse a dichos productos Termoplaacutesticos celuloide se fabricaba disolviendo celulosa un hidrato de carbono obtenido de las plantas en una solucioacuten de alcanfor y etanol Con eacutel se empezaron a fabricar distintos objetos como mangos de cuchillo armazones de lentes y peliacutecula cinematograacutefica Sin el celuloide no hubiera podido iniciarse la industria cinematograacutefica a fines del siglo XIX El celuloide puede ser ablandado repetidamente y moldeado de nuevo mediante calor En 1907 Leo Baekeland inventoacute la baquelita el primer plaacutestico calificado como termofijo o termoestable plaacutesticos que puede ser fundidos y moldeados mientras estaacuten calientes pero que no pueden ser ablandados por el calor y moldeados de nuevo una vez que han fraguado La baquelita es aislante y resistente al agua a los aacutecidos y al calor moderado Debido a estas caracteriacutesticas se extendioacute raacutepidamente a numerosos objetos de uso domeacutestico y componentes eleacutectricos de uso general Los resultados alcanzados por los primeros plaacutesticos incentivaron a los quiacutemicos y a la industria a buscar otras moleacuteculas sencillas que pudieran enlazarse para crear poliacutemeros En la

(Vigilancia bioloacute -gica) ANUALMENTE Colinesterasa eritrocitaria

exposicioacuten croacutenica figurando como principales los siguientes 1- Lesioacuten neuropsicopatoloacutegica retardada Puede manifestarse por fatiga croacutenica cefalea disminucioacuten en la libido intolerancia al alcohol y nicotina e impresioacuten de envejecimiento precoz o presencia de siacutencope defecto de memoria y demencia datos que pueden persistir hasta 10 antildeos despueacutes 2- Siacutendrome neuromiopaacutetico Incluye debilidad muscular afeccioacuten de muacutesculos inervados por nervios craneales (muacutesculos de la respiracioacuten y flexores cervicales) y alto riesgo de muerte por problemas respiratorios

23

deacutecada del 30 quiacutemicos ingleses descubrieron que el gas etileno polimerizaba bajo la accioacuten del calor y la presioacuten formando un termoplaacutestico al que llamaron polietileno (PE) Hacia los antildeos 50 aparece el polipropileno (PP) Al reemplazar en el etileno un aacutetomo de hidroacutegeno por uno de cloruro se produjo el cloruro de polivinilo (PVC) un plaacutestico duro y resistente al fuego especialmente adecuado para cantildeeriacuteas de todo tipo Al agregarles diversos aditivos se logra un material maacutes blando sustitutivo del caucho comuacutenmente usado para ropa impermeable manteles cortinas y juguetes Un plaacutestico parecido al PVC es el politetrafluoretileno (PTFE) conocido popularmente como tefloacuten y usado para rodillos y sartenes antiadherentes Otro de los plaacutesticos desarrollados en los antildeos 30 en Alemania fue el poliestireno (PS) un material muy transparente comuacutenmente utilizado para vasos potes y hueveras El poliestireno expandido (EPS) una espuma blanca y riacutegida es usado baacutesicamente para embalaje y aislante teacutermico Tambieacuten en los antildeos 30 se crea la primera fibra artificial el nylon Su descubridor fue el quiacutemico Walace Carothers que trabajaba para la empresa Du Pont Descubrioacute que dos sustancias quiacutemicas como el hexametilendiamina y aacutecido adiacutepico podiacutean formar un poliacutemero que bombeado a traveacutes de agujeros y estirados podiacutean formar hilos que podiacutean tejerse Su primer uso fue la fabricacioacuten de paracaiacutedas para las fuerzas armadas estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial extendieacutendose raacutepidamente a la industria textil en la fabricacioacuten de medias y otros tejidos combinados con algodoacuten o lana Al nylon le siguieron otras fibras sinteacuteticas como por ejemplo el orloacuten y el acrilaacuten En la presente deacutecada principalmente en lo que tiene que ver con el envasado en botellas y frascos se ha desarrollado vertiginosamente el uso del tereftalato de polietileno (PET) material que viene desplazando al vidrio y al PVC en el mercado de envases

TIPONOMBRE CARACTERISTICAS USOSAPLICACIONES

PET

Polietileno Tereftalato

Se produce a partir del Aacutecido Tereftaacutelico y Etilenglicol por poli- condensacioacuten existiendo dos tipos grado textil y grado botella Para el grado botella se lo debe post condensar existien- do diversos colores para estos usos

Envases para gaseosas aceites agua mineral cosmeacutetica frascos varios (mayonesa salsas etc) Peliacuteculas transparentes fibras textiles laminados de barrera (productos alimenticios) envases al vaciacuteo bolsas para horno bandejas para microondas cintas de video y audio geotextiles (pavimentacioacuten caminos) peliacuteculas radiograacuteficas

PEAD

Polietileno de Alta Densidad

El polietileno de alta densidad es un termo- plaacutestico fabricado a partir del etileno (elaborado a partir del etano uno de los componentes del gas natural) Es muy versaacutetil y se lo puede transformar de diversas formas Inyeccioacuten Soplado Extrusioacuten o Rotomoldeo

Envases para detergentes lavandina aceites automotor shampoo laacutecteos bolsas para supermercados bazar y menaje cajones para pescados gaseosas y cervezas baldes para pintura helados aceites tambores cantildeos para gas telefoniacutea agua potable mineriacutea drenaje y uso sanitario macetas bolsas tejidas

24

PVC

Cloruro de Polivinilo

Se produce a partir de dos materias primas naturales gas 43 y sal comuacuten () 57 Para su procesado es necesario fabricar compuestos con aditivos especiales que permiten obtener produc- tos de variadas propieda- des para un gran nuacutemero de aplicaciones Se obtie- nen productos riacutegidos o totalmente flexibles (Inyeccioacuten - Extrusioacuten - Soplado) () Cloruro de Sodio (2 NaCl)

Envases para agua mineral aceites jugos mayonesa Perfiles para marcos de ventanas puertas cantildeos para desaguumles domiciliarios y de redes mangueras blister para medicamentos pilas juguetes envolturas para golosinas peliacuteculas flexibles para envasado (carnes fiambres verduras) film cobertura cables cuerina papel viniacutelico (decoracioacuten) cateacuteteres bolsas para sangre

PEBD

Polietileno de Baja Densidad

Se produce a partir del gas natural Al igual que el PEAD es de gran versatilidad y se procesa de diversas formas Inyeccioacuten Soplado Extrusioacuten y Rotomoldeo Su transparencia flexibilidad tenacidad y economiacutea hacen que esteacute presente en una diversi- dad de envases soacutelo o en conjunto con otros mate- riales y en variadas apli- caciones

Bolsas de todo tipo supermercados boutiques panificacioacuten congelados industriales etc Peliacuteculas para Agro (recubrimiento de Acequias) envasamiento automaacutetico de alimentos y productos industriales (leche agua plaacutesticos etc) Streech film base para pantildeales descartables Bolsas para suero contenedores hermeacuteticos domeacutesticos Tubos y pomos (cosmeacuteticos medicamentos y alimentos) tuberiacuteas para riego

PP

Polipropileno

El PP es un termoplaacutestico que se obtiene por polime rizacioacuten del propileno Los copoliacutemeros se for- man agregando etileno durante el proceso El PP es un plaacutestico riacutegido de alta cristalinidad y ele- vado Punto de Fusioacuten excelente resistencia quiacute- mica y de maacutes baja den- sidad Al adicionarle dis- tintas cargas (talco cau- cho fibra de vidrio etc) se potencian sus propie- dades hasta transformarlo

PeliacuteculaFilm (para alimentos snacks cigarrillos chicles golosinas indumentaria) Bolsas tejidas (para papas cereales) Envases industriales (Big Bag) Hilos cabos cordeleriacutea Cantildeos para agua caliente Jeringas descartables Tapas en general envases Bazar y menaje Cajones para bebidas Baldes para pintura helados Potes para margarina Fibras para tapiceriacutea cubrecamas etc Telas no tejidas (pantildeales descartables) Alfombras Cajas de bateriacutea paragolpes y autopartes

25

en un poliacutemero de ingenieriacutea (El PP es transformado en la industria por los procesos de inyeccioacuten soplado y extrusioacutentermoformado)

PS

Poliestireno

PS Cristal Es un poliacutemero de estireno monoacutemero (derivado del petroacuteleo) cristalino y de alto brillo

PS Alto Impacto Es un poliacutemero de estireno monoacutemero con oclusiones de Polibutadieno que le confiere alta resistencia al impacto

Ambos PS son faacutecilmente moldeables a traveacutes de procesos de Inyeccioacuten ExtrusioacutenTermoformado Soplado

Potes para laacutecteos (yogurt postres etc) helados dulces etc Envases varios vasos bandejas de supermercados y rotiseriacuteas Heladeras contrapuertas anaqueles Cosmeacutetica envases maacutequinas de afeitar descartables Bazar platos cubiertos bandejas etc Juguetes cassetes blisters etc Aislantes planchas de PS espumad

PlaacutesticosLos plaacutesticos son poliacutemeros es decir compuestos constituidos por grandes moleacuteculas (macromoleacuteculas) formadas por la unioacuten de moleacuteculas maacutes sencillas que se repiten una y otra vez

Termofijos o termoestablesLos plaacutesticos llamados termofijos o termoestables son plaacutesticos que una vez moldeados no pueden modificar su forma Los maacutes comunes son la baquelita de los enchufes hogarentildeos

TermoplaacutesticosLos llamados termoplaacutesticos tienen un uso maacutes extendido y pueden ser procesados varias veces dependiendo el tipo del que se trate Los maacutes comunes son el PET de los envases de bebidas el PVC de cantildeos y envases de aceite y bebidas sin gas y el PEBD de bolsas de leche

Continuacutea

26

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Acrilonitrilo Ya descrito Paacuteg 7

Ya descrito Paacuteg 7 Ya descrito Paacuteg 7

Metacrilato de Metilo

Industrias del plaacutestico

Los metacrilatos forman parte de los eacutesteres del aacutecido acriacutelico

Toxicidad croacutenica a) Alergeno cutaacuteneo b) Causa de asma bronquial c) Trastornos neurovegetativos nerviosismo irritabilidad debilidad cefalalgias d) Parestesias dolor y trastornos vasomotores en los dedos por dege- neracioacuten axonal de nervios digitales (mecaacutenicos dentales) e) Hiperfagia f) Estados precancerosos

Cloruro de vinilo

Industrias del plaacutestico

Es un gas a temperatura ambiente

Intoxicacioacuten aguda a) Irritacioacuten respiratoria b) Arritmias cardiacuteacas c) Depresioacuten del SNC (a concentra ciones altas) Exposicioacuten croacutenica El cloruro de vinilo tiene como oacuterganos o tejidos blancos a) Hueso b) Hiacutegado c) Arterias d) Piel El cloruro de vinilo esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Angiosarcoma hepaacutetico CMP 5 ppm (10 mgm3) A1 carci- noacutegena para el hombre

27

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Isocianatos orgaacutenicos

Se utilizan para la fabricacioacuten de poliuretanos

Dentro de los llamados Isocianatos los maacutes utilizados son los diisocianatos toluendiisocianato (TDI) disocianato de hexametleno (HDI) y Metileno difenil isocianato (MDI)

Intoxicacioacuten aguda Son potentes irritantes de las mucosas respiratorias y ocular Puede actuar sobre el SNC dando euforia ataxia cefalalgias dificul- tad en la concentracioacuten trastornos de la memoria confusioacuten y estado depresivo Son causa tambieacuten de siacutentomas gastrointestinales como naacuteuseas y voacutemitos Exposicioacuten croacutenica El aparato respiratorio y la piel son targets para los isocianatos El TDI es un canceriacutegeno potencial para el hombre Isocianato de metilen difenilo MDI CMP 0005 ppm (0055 mgm3) Isocianato de metilo (Viacutea deacutermica) CMP 002 ppm (005 mgm3)

Resinas Epoxicas

a) Para aisla- miento teacutermico b) Como adhesivos c) Pinturas barnices d) Reforzar otros plaacutesticos e)Estratificados f) Industria textil g) Industria aeronaacuteutica h)Pulverizacioacuten a pistola de polvo de epoxiacutedicos

Se forman por la reac- cioacuten de policondensa- cioacuten de una sustancia con un grupo epoxi (epiclorhidrina) con un polialcohol (22bis(phidroxifenil)-propano o Bisfenol A) Luego se hacen reaccionar con un agente limpiador o endurecedor con el fin de lograr una resina termoendurecible

Son causantes de sensibilizacioacuten respiratoria o deacutermica aleacutergica por lo general a oligoacutemeros de resina curada de peso molecular bajo

28

Agente Quiacutemico

Industrias don- de se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Cromo y sus com- puestos

a)Obtencioacuten de aleaciones resis- tentes a la corro- sioacuten b) Cromado electroliacutetico c) Fabricacioacuten de cromatos y bicro- matos

Es un metal blanco grisaacuteceo muy resis- tente al desgaste Tiene 3 valencias 2+ 3+ y 6+ Los derivados bivalentes son muy inestables y se oxidan faacutecilmen te a derivados triva- lentes Las sales he- xavalentes se consi- deran las maacutes peli- grosas

Exposicioacuten Croacutenica a-Piel Dermatitis eczematiforme uacutelceras croacutenicas b-Irritacioacuten de las mucosas con atrofia ulceracioacuten y perforacioacuten c-Alergia respiratoria d-Caacutencer bronquial por compuestos hexavalentes fundamentalmente los menos solubles como los cromatos de calcio de estroncio y de cinc Es un CANCERIGENO listado por la IARC en el grupo 1 CMP Cr metaacutelico Cr2+ y Cr3+ 05 mgm3 Cr6+(solubles e insolubles en agua) 005 mgm3

DDT(en eacuteste apartado se describiraacuten las caracteriacutesticas comunes a todos estos productos)

a)Fumigadores b) Fabricacioacuten de insecticidas

Pertenece al grupo de plaguicidas organoclorados Las sustancias pertenecientes a este grupo tienen estructuras muy diversas pero todas poseen uno o varios aacutetomos de cloro Quiacutemicamente son muy estables y permanecen largo tiempo en la tierra en el agua y en los alimentos

Toxicidad Aguda Estimulan el sistema nervioso central con aparicioacuten de convulsiones epileptiformes A grandes dosis provocan naacuteuseas y diarrea Si la intoxicacioacuten aguda no produce la muerte la curacioacuten se produce en general sin secuelas Toxicidad Croacutenica Se han descubierto alteraciones en el electroencefalograma Es posible que una exposicioacuten prolongada a estas sustancias cause infiltracioacuten grasa que al final lleva a la cirrosis Probablemente Canceriacutegeno (IARC Grupo 2) y tambieacuten se sospecha que pueden producir anemia aplaacutesica

Fenol Intermediario en la siacutentesis de - Plaguicidas - Explosivos - Productos farmaceacuteuticos - Materias plaacutesti- cas y colorantes -En terapeacuteutica comodesinfec tante y antipruri- ginoso

Sustancia soacutelida blancuzca hidro- soluble obtenida por destilacioacuten de la hulla

Las intoxicaciones industriales son debi- das al contacto cutaacuteneo y a exposicioacuten de vapores Toxicidad Aguda Quemadura de piel Colapso Convulsiones Muerte por fallo respiratorio Toxicidad Croacutenica Trastornos digestivos Trastornos respiratorios Nerviosos Renal y Hepaacutetico Cutaacuteneo y Ocular

29

Derivados del fenol Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Dinitrofenol P-Ter-Butil-Fenol Dinoseb Dinitroorto-cresol Bromo- xinil Ioxinil

Herbicidas Pueden absorberse por ingestioacuten inhalacioacuten y algunos por viacutea cutaacutenea Son venenos acumulativos Actuacutean desdo- blando la fosfo rilacioacuten oxida tiva y por lo tanto estimulan el metabolismo oxidativo

Toxicidad aguda Es similar tanto para los derivados del dinitrofenol como para los benzonitrilos Nauseas y voacutemitos Agitacioacuten Vasodilatacioacuten perifeacuterica Sudoracioacuten Taquicardia Taquipnea Hipertermia Temblor y Convulsiones Edema Pulmonar Coma Citoacutelisis Hepaacutetica CMP Dinitro-o-cresol (DNOC) 02 mgm3

Pentaclorofe- nol

Es un fungicida que se usa como preservador de maderas

Es un soacutelido cristalino con baja solubilidad en agua y un fuerte olor fenoacutelico

Buena absorcioacuten por viacutea cutaacutenea digestiva e inhalatoria Intoxicacioacuten Aguda Esta forma de intoxicacioacuten se debe a interferencia con el transporte celular de electrones y el desacoplamiento de la fosforilacioacuten oxidativa a-Manifestaciones de irritacioacuten de la piel y mucosas b-Sudoracioacuten profusa hiperpirexia taquicardia debilidadetc CMP 05 mgm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

30

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Derivados del Petroacuteleo

Hidrocarburos Alifaacuteticos se utilizan como combustible lubricantes y disolventes Aromaacuteticos contienen uno o varios nuacutecleos benceacutenicos Las fuentes de exposicioacuten se describiraacuten con cada producto por separado

Son Hidrocarburos alifaacuteticos (de cadena abierta) y aromaacuteticos o ciacuteclicos (cadena cerrada) Alifaacuteticos Metano Etano Propano y Butano Son gases Pentano a Octano son liacutequidos volaacute- tiles Nonano a hexade- cano son liacutequidos poco volaacutetiles Maacutes de 16 moleacutecu- las de carbono son soacutelidos

En exposiciones agudas el metano etano y butano son asfixiantes simples Los vapores de hidrocarburos superiores ejercen si se produce una exposicioacuten aguda o subaguda una accioacuten anesteacutesica (depresioacuten del SNC) que puede ir precedida por una fase de excitacioacuten y disnea por su accioacuten irritante sobre mucosas Si se produce una exposicioacuten croacutenica se han descrito la aparicioacuten de manifestaciones neuropsiacutequicas pulmonares renales y hepaacuteticas Pueden aparecer manifestaciones neuroloacutegicas perifeacutericas tras la exposicioacuten croacutenica a los hidrocarburos alifaacuteticos en particular al n-hexano

N-hexano Actualmente uso restringido

Hidrocarburo alifaacutetico saturado volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda Se comporta como un Depresor del SNC Intoxicacioacuten croacutenica El blanco del n-hexano es el Sistema Nervioso Perifeacuterico Puede dar lugar a una Polineuritis Sensitivomotora CMP 50 ppm

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

31

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Benceno a) Interviene en la composicioacuten de los supercarburantes b) Como disolvente su uso debe estar meticulosamente reglamentado c) Limpieza de depoacutesitos de bence- no d) Interviene en la siacutentesis de una gran cantidad de produc- tos quiacutemicos

Liacutequido inodoro y volaacutetil Sus vapores son maacutes densos que el aire Excelente disolvente de las grasas Se produce por destilacioacuten de la brea o a partir del petroacuteleo

Intoxicacioacuten aguda El benceno se comporta como depresor del SNC Exposicioacuten croacutenica El target del benceno es la meacutedula oacutesea Puede producir a) Aplasia medular b) Leucemia El benceno esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hom- bre Leucemia Aplasia medular CMP 10 ppm

Tolueno En la manufactura de a) Aacutecido benzoico b) Benzaldehiacutedo c) Tinturas d) Explosivos e) Otros compues- tos orgaacutenicos como solvente para -Pintura lacas resi- nas -Extraccioacuten de principios activos de plantas -Como aditivo en la nafta

Es un liacutequido vo- laacutetil no corrosivo claro e incoloro con un olor suave y punzante

Intoxicacioacuten aguda El tolueno se comporta como depresor del SNC Exposicioacuten croacutenica En este caso no hay un solo tejido un oacutergano blanco sino varios como hiacutegado rintildeoacuten SNC y perifeacuterico Puede ser causante de a) Hepatopatiacuteas b) Tubulopatiacutea proximal y distal c) Ataxia temblores y alteraciones del comportamiento d) Polineuropatiacuteas CMP 100 ppm CMP-CPT 150 ppm

Xileno a) Se utiliza para la fabricacioacuten de insecticidas b) Resinas sinteacuteticas c) Explosivos d) Perfumes artificiales e) Plaacutesticos etc

Es un liacutequido volaacutetil de olor dulce ldquoaromaacuteticordquo caracteriacutestico Derivado del petroacuteleo crudo y en menor grado del alquitraacuten de hulla Presenta tres isoacutemeros orto meta y para seguacuten la ubicacioacuten del segundo grupo metilo

Intoxicacioacuten aguda Depresioacuten del SNC Exposicioacuten croacutenica El xileno tiene como targets al SNC y la piel a) Dermatitis que se manifiesta por piel seca agrietada y eritematosa b) Disfuncioacuten neuroconductual cefalea labilidad emocional fatiga peacuterdida de la memoria dificultad en la concentracioacuten disminucioacuten del periodo de atencioacuten etc CMP 100 ppm

32

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Estireno a)Fabricacioacuten de plaacutestico de poliestireno b) Material Fiberglass c) Se utilizan estos materia- les para la fa- bricacioacuten de piletas bantildee- ras duchas barcos etces decir lo cons- truido con plaacutes- tico duro

Es un liacutequido incoloro con olor dulce en concentraciones bajas Debe ser estabilizado por un inhibi- dor para evitar la polimeriza- cioacuten exoteacutermi ca un proceso que puede cau- sar explosioacuten

Intoxicacioacuten aguda El estireno se comporta como a) Irritante para las viacuteas respiratorias superiores y la mucosa ocular b) Puede producir dermatitis c) Depresor del SNC a altas concentra- ciones Exposicioacuten croacutenica Ejerce su accioacuten sobre a) SNC y SNP b) Hiacutegado c) Sangre El estireno (vinilbenceno) estaacute calificado por la IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre CMP 50 ppm

DERIVADOS HALOGENADOS DE LOS HIDROCARBUROS ALIFATICOS

Diclorometano Triclorometano Tribromometano Dicloro-1-2-etano Tricloroetano Dicloroetileno Tricloroetileno Dicloropropano Cloropropileno o cloruro de alilo Cloro-2-butadieno Cloruro de metileno Tetracloruro de carbono etc

Caracteriacutesticas Los hidrocarburos alifaacuteticos halogenados son excelentes disolventes desprovistos de riesgos de inflamacioacuten Algunos son utilizados como extintores de fuego y otros como refrigerantes propelentes y anesteacutesicos Son volaacutetiles y muy liposolubles

Toxicidad Toxicidad aguda se comportan como 1 Depresores del SNC 2 Hepatotoacutexicos citoacutelisis 3 Nefrotoacutexicos degeneracioacuten tubular 4 Irritantes cutaacuteneos 5 Irritante de viacuteas aeacutereas superiores 6 Irritantes oculares Toxicidad croacutenica 1 Hepatotoxicidad croacutenica 2 Glomerulonefritis evolutiva 3 Glomerulonefritis croacutenica 4 Neuropatiacutea perifeacuterica Algunos integrantes de esta familia quiacutemica son CANCERIGENOS

33

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Diclorometano

a) Como disol- vente b) Como prope- lente de aeroso- les (25 en combinacioacuten con Fluoroalca- nos)

Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda Es depresor del SNC Embriaguez b) Incoordinacioacuten En su metabolizacioacuten produce MONOacuteXIDO DE CARBONO Listado por IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre CMP 50 ppm (175 mgm3)

111 Tricloroetano

a) Como disolvente b) Como desengrasante

Se trata de un liacutequido volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda a) Depresioacuten del SNC b) Edema agudo de pulmoacuten c) Trastornos del ritmo cardiacuteaco Toxicidad croacutenica El 111-tricloroetano posee leve a moderada toxicidad hepaacutetica y renal Puede ser toacutexico para el miocardio CMP 350 ppm (1900 mgm3)

Tricloroetileno a) Lavado en seco de las tintoreriacuteas b)Desengrasante de piezas metaacute- licas c) Retardador de fuego d) En adhesivos de lacas e) Como solven- te para limpieza hogarentildea f) En fluido corrector de escritura

Liacutequido volaacutetil con propieda- des narcoacuteticas de olor carac- teriacutestico

Intoxicacioacuten aguda a) Se comporta como depresor del SNC b) Se han descrito 1 Necrosis hepaacutetica centrolobular 2 Necrosis tubular 3 Arritmias cardiacuteacas Exposicioacuten croacutenica El target del Tricloroetileno es el Sistema Nervioso especialmente nervios craneales Listado por IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

34

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Tetracloroetileno (Percloroetileno)

a) Se ha utiliza do en la indus- tria textil para limpieza en se- co b) Como desengrasante de piezas metaacute- licas c) En la manu- factura de freo- nes

Liacutequido incolo- ro y volaacutetil con olor a clorofor- mo utilizado como disolven- te

Intoxicacioacuten aguda a) Se comporta como depresor del SNC b) Irritante de ojos y de viacuteas respiratorias Exposicioacuten croacutenica a) El target para el tetracloroetileno es el SNC y la piel b) Eventualmente el hiacutegado puede actuar como oacutergano blanco Listado por IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre CMP 50 ppm CMP-CPT 200 ppm

DERIVADOS HALOGENADOS DE HIDROCARBUROS AROMAacuteTICOS

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Monoclorobenceno a) Como disolvente b) Como intermediario quiacutemico

Es un liacutequido incoloro volaacute- til con olor a almendras

Intoxicacioacuten aguda a) Por viacutea inhalatoria hemoptisis y alteraciones de la conciencia b) Por viacutea oral a) alteraciones de la conciencia b) cianosis c) palidez d) proteinuria moderada e) insuficiencia hepaacutetica Toxicidad croacutenica El target para el monoclorobenceno es el sistema nervioso tanto central como perifeacuterico y el neurovegetativo CMP 75 ppm (350 mgm3)

35

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Hexaclorobenceno a) Plaguicidas El hexacloroben ceno(Fungicida) tiene un compor tamiento simi- lar en su absor- cioacuten distribu- cioacuten depoacutesito y metabolizacioacuten a otros insecticidas clorados

Toxicidad croacutenica a) Causa de porfiria cutaacutenea b) Hepatotoacutexico c) Toacutexico acumulativo con una vida media bioloacutegica de 2 antildeos d) Canceriacutegeno para los animales Listado por la IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

Hexacloronaftaleno a) En aislamiento de cables eleacutectri- cos b) Elaboracioacuten de ceras sinteacute- ticas c) Como aditi- vos de lubri- cantes

Se trata de un compuesto de ce- ra soacutelida de color blanco-amarillen- to y olor aromaacuteti- co

La exposicioacuten es a los vapores Toxicidad aguda a) Depresioacuten del SNC b) Coma c) Necrosis hepaacutetica d) Atrofia aguda amarilla del hiacutegado Toxicidad croacutenica a) Rush acneiforme b) Cloroacneacute c) Sensibilizacioacuten deacutermica d) Fotosensibilizacioacuten e) Hepatotoxicidad CMP 02 mgm3 (Viacutea deacutermica)

Bifenilos policlorados

Ya descrito Paacuteg 17

Dicloruro de etileno

Ver Paacuteg38

DERIVADOS NITRADOS Y AMINADOS DEL BENCENO Los compuestos nitroderivados como el nitrobenceno penetran al organismo por distintas viacuteas pero en especial por piel y aparato respiratorio Se utilizan en a) Siacutentesis de materias colorantes de antipireacuteticos y analgeacutesicos b) Aceleradores y antioxidantes en la industria del caucho c) En la industria de materias plaacutesticas fabricacioacuten de explosivos y de perfumes CMP Nitrobenceno 1 ppm viacutea deacutermica p-Nitroclorobenceno 01 ppm

Toxicidad Pueden tener como targets a) Hemoglobina b) Eritrocitos c) Meacutedula oacutesea d) Piel e) Viacuteas respiratorias f) Hiacutegado El nitrobenceno figura en la lista de IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

36

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Dinitrotolueno a)Intermediario en la siacutentesis del 24 diiso- cianato

Los compuestos nitroderivados penetran al organismo por distintas viacuteas pero en especial por piel y aparato respiratorio CMP (viacutea deacutermica) 15 mgm3

Trinitrotolueno a) Se usa como explosivo

El 246-trinitrotolueno es un soacutelido de color amarillo

Las principales viacuteas de entrada en el organismo son la cutaacutenea y la pulmonar Dado que la excesiva transpiracioacuten incrementa su absorcioacuten a traveacutes de la piel el peligro de toxicidad se incremen- ta al trabajar con temperaturas elevadas Pueden tener como targets a) Hemoglobina b) Eritrocitos c) Meacutedula oacutesea d) Piel e) Ojos f) Hiacutegado CMP Trinitrotolueno (TNT) 05 mgm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

37

Agente

Quiacutemico Industrias donde

se utilizan Propiedades

Fiacutesicoquiacutemicas Toxicidad

Diacrilatos a) Plaacutesticos Poliacutemero del aacutecido acriacutelico

Ya descritas en plaacutesticos Paacuteg 22-25

Diazinon Ver organofosforados Paacuteg 22

Diazonio (sales de)

a) preparacioacuten de colorantes azoicos

Las aminas primarias aromaacuteticas con aacutecido nitroso forman sales de diazonio relativa- mente estables bull Las sales de diazonio pueden actuar como electroacute- filos deacutebiles y reac- cionan con anillos aromaacuteticos activados produciendo reaccio- nes de sustitucioacuten electrofiacutelica aromaacute- tica Las sales de diazonio alifaacuteticas son muy inestables incluso a baja temperatura y se descomponen raacutepidamente El car- bocatioacuten resultante reacciona de forma descontrolada con los nucleoacutefilos presentes en el medio (agua y cloruro) produciendo una mezcla de alcoho les cloruros de alqui- lo y tambieacuten alque- nos por eliminacioacuten

Sensibilizante de piel Metahemoglobinemia

Diciclo Hexil Carbonimida

a) Industria del caucho b)Industria quiacutemica c) Fabricacioacuten de colorantes y explosivos

Lesiones eczematiformes agudas que recidivan con una nueva exposicioacuten o cuyas propiedades alergizantes son confirmadas por test cutaacuteneos positivos - Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible y con test cutaacuteneos positivos

38

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

PropiedadesFiacutesicoquiacutemi- cas

Toxicidad

12 Dicloroetano

a)Como disolvente b)Como desengrasante c) Preparacioacuten y aplica- cioacuten de pinturas barni- ces lacas y laacutetex d) Fabricacioacuten de poliacutemeros de siacutentesis e) Llenado y utilizacioacuten de extintores de incen- dio en especial con tetracloruro de carbonof) Refinacioacuten de aceites minerales g) Uso en anestesia quiruacutergica

Liacutequido volaacutetil Hidrocarburo halogenado

Toxicidad Aguda Neuroloacutegicas Siacutendrome de depresioacuten del sistema nervioso central con delirio Siacutendrome narcoacutetico con coma y eventualmente convulsiones Neuritis oacuteptica Neuritis trigeminal -Trastornos cutaacuteneos mucosos Dermatitis aguda irritativa -Trastornos hepaacuteticos y renales Hepatitis citoliacutetica con o sin ictericia inicialmente afebril Insuficiencia renal aguda -Trastornos cardiorrespiratorios Edema pulmonar Alteraciones del ritmo ventricular con posibilidad de paro cardiacuteaco -Trastornos digestivos Siacutendrome coleriforme afebril Toxicidad Croacutenica Dermatitis croacutenica eczematiforme recidivante despueacutes de una nueva exposicioacuten al riesgo Conjuntivitis croacutenica Dantildeo orgaacutenico cerebral croacutenico

Diclorometa- no

Ver Paacuteg 33

12Dicloropro-pano

Iacutedem que para 12 dicloroetano (Paacuteg38)

Diclorvos Ver organofosforados Paacuteg 22

Dicloruro de etileno

Ver tricloroetileno (Paacuteg 34)

Dieldrin Ver DDT (plaguicida organoclorado) Paacuteg 28

Diisocianato de Hexametileno

Ver isocianatos orgaacutenicos Paacuteg 27

Dinitrofenol Ver derivados del fenol Paacuteg 29

Dinitro Orto Cresol

Ver derivados del fenol Paacuteg 29

39

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Dinoseb Ver derivados del fenol Paacuteg 29

Dioacutexido de Nitroacutegeno

a) Fabricacioacuten de aacutecido niacutetrico

b) Industria quiacutemica c) Explosivos d) Combustioacuten de gas

natural en presencia de oxiacutegeno

A bajas temperaturas es un liacutequido incoloro que cuando se calienta emite vapores rutilantes A temperatu- ra ambiente es un gas rojizo maacutes denso que el aire

Intoxicacioacuten aguda Exposicioacuten a una concentracioacuten excesiva (50 ppm durante una a dos horas) puede dar lugar a a- Tos ligera con irritacioacuten

lariacutengea y ocular que desaparecen raacutepidamente al finalizar la exposicioacuten

b- Periacuteodo de remisioacuten asinto maacutetico

c- Seis a 24 horas despueacutes puede aparecer edema pulmonar

Intoxicacioacuten croacutenica Desarrollo de enfisema y ocurrencia de infecciones respiratorias a repeticioacuten CMP 3 ppm (6 mgm3)

Disulfuro de Carbono

a) Fabricacioacuten de gomas y resinas

b) Manufactura de foacutesforos

c) Fotografiacutea d) Fabricacioacuten de

rayoacuten

Es un solvente liacutequido volaacutetil in- coloro altamente refractario e infla- mable que en su forma pura tiene un olor dulzoacuten y en su grado co- mercial y reactivo olor fuerte Si bien puede detec- tarse en concen- traciones de 1 ppm el olfato se fatiga raacutepidamen- te por lo tanto su capacidad de ad- vertencia se limi- ta Se evapora a temperatura am- biente y su vapor es 26 veces maacutes pesado que el aire

Intoxicacioacuten aguda Depresor del SNC Exposicioacuten croacutenica a Insomnio cefaleas

embriaguez peacuterdida del apetito

b Trastornos siacutequicos c Polineuritis sensitivomotriz

neuritis oacuteptica retrobulbar siacutendrome del paacutelido estriado

d Hipofuncioacuten tiroidea diabetes peacuterdida del apetito sexual

e Lesiones ateroscleroacuteticas CMP 10 ppm

40

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Ditiocarbama tos Maneb Zineb Nabam Man cozeb Tiram

a) Fungicidas

El Maneb y Zineb estaacuten formulados en polvos liacutequido absorbentes e irri- gables El Nabam se pro- vee en polvo solu- ble y en solucioacuten acuosa El Mancozeb es un producto en coordinacioacuten de ion de zinc y Ma- neb Estaacute formu- lado en polvo y como polvo liacutequi- do absorbente irri- gable El Tiram se pre- senta en forma de cristales incolorosLa sustancia se descompone al calentarla intensa- mente y al arder produciendo hu mos toacutexicos de oacutexi dos de nitroacutegeno y oacutexidos de azufre Reacciona con oxi dantes fuertes aacuteci dos y materiales oxidables

Estos fungicidas pueden causar irritacioacuten de la piel tracto respiratorio y ojos Ambos (Maneb y Zineb han sido responsables por algunos casos deenfermedades croacutenicas de la piel en trabajadores expuestos ocupacional-mente posiblemente debido a la sensibilizacioacuten Los envenenamientos sisteacutemicos en humanos han sido extremadamente raros No son inhibi-dores de colinesterasas CMP 005 ppm Tiram irrita los ojos la piel y el tracto respiratorio El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilizacioacuten de la piel La sustancia puede afectar a la glaacutendula tiroides e hiacutegado Efecto antabus TLV (como TWA) 1 mgm3 (ACGIH 1998)

Dodecil-Amino-Etil-Glicina

a) Fabricacioacuten de detergentes anfoteacutericos b) En odontolo- giacutea

Enzima industrial Lesiones eczematiformes agudas que recidivan con una nueva exposicioacuten o cuyas propiedades alergizantes son confirmadas por test cutaacuteneos positi- vos Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible y con test cutaacuteneos positivos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

41

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Epiclorhidrina a) Industria del caucho como solvente b)Materia prima para la fabricacioacuten de resinas epoxiacutedi- cas y fenoacutelicas c) Siacutentesis orgaacutenicas

Nombre quiacutemico 1-Cloro-23-epoxi- propano Sinoacutenimosnombres comerciales ECH clorometil- oxirano 23-epoxi- propil cloruro oxi- rano oacutexido de eti- leno

Sustancia toacutexica y canceriacutegena con efectos mutaacutegenos Cuando ha sido resorbida por piel los siacutentomas no se presentan de inmediato Las intoxicaciones agudas conducen a irritaciones en la piel y mucosas paraacutelisis respiratoria asiacute como lesiones renales y hepaacuteticas La epiclorhidrina ejerce efectos no- civos sobre los pulmones el hiacutegado y el sistema nervioso central Las afecciones croacutenicas Se mani- fiestan como efectos aleacutergicos alte- raciones en los ojos y en los pulmo- nes DL50 40 mgkg oral (ratas)

Esmeril a) pulido de metales

Polvo abrasivo Desgaste del borde libre de incisivos y caninos CMP 10 mgm3

Estireno Ver Derivados del petroacuteleo

Estroacutegenos de siacutentesis

a) Industria farmaceacuteutica

Los estroacutegenos se obtienen como producto de siacutente- sis en la industria farmaceacuteutica Interesa su exposi- cioacuten como produc- to terminado

Esta referida a la aparicioacuten de a) Ginecomastia e Impotencia en el hombre b) Trastornos menstruales en la mujer Los estroacutegenos estaacuten calificados por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de mama

Eacuteteres

a) Fabricacioacuten del Clorometilmetileacuteterb) Empleo en la industria quiacutemica

El Clorometil-metileacuteter es la preparacioacuten comer cial del clorometil- eacuteter y su contami nante el di-(2-cloro metil)-eacuteter (BCME) La exposicioacuten es a los vapores

Intoxicacioacuten aguda a) Irritante de piel y mucosas Toxicidad croacutenica Los trabajadores expuestos pueden desarrollar siacutendrome obstructivo El clorometiletileter esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer broncopulmonar Bis(Clorometil) eacuteter TLV 0001 ppm

42

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Fenotiazinas a) Industria farmaceacuteutica

Psicofaacutermaco perteneciente al grupo de Neuro- leacutepticos

Sensibilizante de piel Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustancia quiacutemica que ac- tuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se produce una reaccioacuten eritema- tosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

Fluor (Gas) a)Se lo utiliza para la prepara- cioacuten de diversos compuestos fluorocarbonados b) Refinado del uranio

El fluacuteor es un gas amarillo muy co- rrosivo que no e- xiste libre en la naturaleza y pro- cede de la des- composicioacuten elec- troliacutetica del fluo- ruro de sodio y del aacutecido fluorhiacute- drico

Intoxicacioacuten aguda Es un irritante poderoso que produce a) Quemadura quiacutemica de la piel b) Irritacioacuten ocular 25 ppm durante 5 minutos son suficiente para producir irritacioacuten c) Irritacioacuten de las viacuteas respiratorias CMP 1 ppm

Fluor y Derivados a) En la industria del acero se em- plean los fluoru- ros de calcio y sodio b) Se utilizan para la opacificacioacuten de cristal c) Preparacioacuten de aacutecido fluorhiacutedrico d)Como funden- tes para la pro- duccioacuten electro- liacutetica de aluminio e) Como abono f)Industria farma- ceacuteutica g) Fluoracioacuten del agua de beber

Los principales compuestos fluorados presentes en la naturaleza son fluoruro de calcio de aluminio y de sodio

Intoxicacioacuten aguda La inhalacioacuten de polvo de fluoruro puede ocasionar irritacioacuten de las mucosas nasales con epistaxis Exposicioacuten croacutenica Los targets para el fluacuteor son huesos y dientes Produce la llamada fluorosis Esta se traduce por lesiones osteopeacutetricas en especial en veacutertebras pelvis y costillas Se trata de hipermineralizacioacuten con zonas de hipomineralizacioacuten La IARC lo lista como Grupo 3 No clasificado CMP 25 mgm3

43

Agente

Quiacutemico Industrias donde

se utilizan Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas Toxicidad

Formaldehiacute-do (Formol)

a) Se utiliza en la siacutentesis de mate- rias plaacutesticas b) En la esteriliza- cioacuten y conservacioacuten de preparaciones biodegradables c) Como disolvente de resinas y lacas d) En la industria textil e) En el papel de copiar sin carbono

Se trata de un gas incoloro con olor irritante caacuteustico inflamable Es soluble en agua

Toxicidad aguda a- Fuerte irritante de ojos piel y viacuteas respiratorias b- Dermatitis de contacto (hiper sensibilidad tardiacutea tipo IV) Toxicidad croacutenica a- Bronquitis croacutenica b- Exacerbacioacuten del asma bronquial El aldehiacutedo foacutermico estaacute cali- ficado por la IARC en el Grupo 2 A Probable carci- noacutegeno para el hombre Caacutencer de Viacuteas Respirato- rias Pulmoacuten y Cavi- dades nasales

Foacutesforo y sus compuestos

a) Explosivos b) Fertilizantes c) Insecticidas d) Industria quiacutemica e) Detergentes f) Ceraacutemica g) Cemento dental h) Faacutermacos i) fotograbado j) limpieza de metales k) Refineriacutea de azuacutecar l) Fabricacioacuten de foacutesforos

El foacutesforo blanco amarillo es o bien amarillo o bien un soacute- lido incoloro volaacutetil y crista- lino que se oscurece cuando estaacute expuesto a la luz y que se inflama al contacto con el aire para formar humos blancos de color verde claro El penta- cloruro de foacutesforo y el penta- sulfuro de foacutesforo son de un color blanco a amarillo paacutelido y se presentan como cristales fumantes mientras que el tri- sulfuro de tetrafoacutesforo es un cristal amarillo verdosoEl tricloruro de foacutesforo y el oxi- cloruro de foacutesforo son tam- bieacuten liacutequidos incoloros y fu- mantes Sinoacutenimos Aacutecido fosfoacuterico aacutecido orto- fosfoacuterico Tricloruro de foacutesforo cloru- ro de foacutesforo Pentacloruro de foacutesforo clo- ruro fosfoacuterico o percloruro de foacutesforo Trisulfuro de tetrafoacutesforo sesquisulfuro de foacutesforo o foacutesforo trisulfurado Pentasulfuro de foacutesforo sulfuro fosfoacuterico anhiacutedrido trifosfoacuterico y persulfuro de foacutesforo

Efectos locales quemaduras graves necroacuteticas amarillentas fluorescentes bajo luz ultravioleta y con un olor semejante al del ajo A menores concentraciones son irritantes y se han observado dermatitis de contacto y eczema en cara y manos Efectos sisteacutemicos Agudos la muerte ocurre generalmente por insuficiencia hepaacutetica renal cardiacuteaca o vascular Por inhalacioacuten se puede llegar al edema agudo de pulmoacuten Croacutenicos Tos bronquitis y neumoniacutea Periostitis con supuracioacuten ulceracioacuten necrosis y y aguda deformacioacuten de la mandiacutebula (mandiacutebula de foacutesforo) puede darse por exposiciones cortas de 10 meses CMP 01 mgm3

44

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Fosfuros (fosfuro de aluminio y de zinc)

Son usados como fumigan- tes

Altamente volaacutetiles La fosfina se for- ma al contacto de los fosfuros de aluminio y zinc con aire o humedad

Intoxicacioacuten Ansiedad Angustia Halitosis (olor a pescado en descomposi- cioacuten o ajo) Naacuteuseas Voacutemitos Diarrea Hepatitis toacutexica Dolor abdominal Opresioacuten toraacutecica Hipotensioacuten (desde los primeros momen-tos) Shock Arritmias Pericarditis Miocarditis

Furfural Como disolven te

El furfural es un aldehiacutedo aromaacutetico que se presenta como un liacutequido poco volaacutetil

Toxicidad aguda a) Produce irritacioacuten ocular b) Dermatitis c) Irritacioacuten respiratoria d) Se puede absorber a traveacutes de la piel Toxicidad croacutenica Se ha encontrado aumento en el intercambio de cromaacutetides hermanas en cultivos de linfocitos humanos CMP 2 ppm (8 mgm3)

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

45

GASES CRUDOS DE FABRICAS DE COQUE

Caracteriacutesticas En los gases de los hornos de coque se encuentran fundamen- talmente hidrocarburos aromaacute- ticos policiacuteclicos considerados canceriacutegenos Entre ellos se pueden mencio- nar a) 34-benzo-alfa-pireno b) metilcolantreno c) 910-dimetil-12-benzantra- ceno d) 5-metilcriseno En los gases de hornos de co- que se han medido concentra- ciones de alrededor de 1000 ug100 m3 En EEUU la OSHA establecioacute para las emisiones de los hor- nos de coque que la fraccioacuten de partiacuteculas total solubles en benceno no debe sobrepasar los 150 ugm3

Toxicidad En cuanto a toxicidad aguda los gases de hornos de coque son irritantes para viacuteas respiratorias Toxicidad croacutenica Los hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos presentes en los gases de los hornos de coque son canceriacutegenos esta accioacuten ocurre fundamentalmente en viacuteas respiratorias (pulmoacuten) Se ha encontrado ademaacutes una mayor incidencia de caacutencer de rintildeoacuten y proacutestata en trabajadores de horno de coque La produccioacuten de coque estaacute listada por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de pulmoacuten

46

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Granito a) Se usa para la construccioacuten b) Extraccioacuten de piedra para la construccioacuten

El Granito es una roca plutoacute- nica con cuarzo plagiclasa y feldespatos alcalinos como componentes claros En general es una roca muy comuacuten pero aflora solo en lugares especiales Es una roca leucocraacutetica con crista- les de tamantildeo medio hasta grande Principalmente con- tiene como minerales claras Feldespatos alcalinos (microlina o ortoacuteclasa) cuarzo y plagioclasa El cuarzo muestra normalmente un color gris transparente con un fracturamiento con- coide Los componentes maacuteficos son biotita musco- vita hornblenda Augita es muy escaso Cuarzo y los feldespatos muestra contor- nos xenoacutemorfos las plagio- clasas y los maacuteficos son gene ralmente hipidiomoacuterfico o idiomoacuterfico Composicioacuten quiacutemica Faldespato de potasio y oligoclosa cuarzo mica biotita Es maacutes duro que la arenisca caliza y maacutermol

Abrasivo Desgaste del borde libre de incisivos y caninos

47

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Hexaclorobenceno Ver Paacuteg 34 (derivados halo genados de hi- drocarburos aro maacuteticos)

Hexacloronaftaleno Ver Paacuteg 34 (derivados halogenados de hidrocarburos aromaacuteticos)

N-Hexano Ver Paacuteg 30 (Derivados del petroacuteleo)

Hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos

a) Industria petrolera b) Fabricacioacuten de medicamen- tos c) Tintas d) Insecticidas

Los hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos (HAPs) son un grupo de maacutes de 100 sustancias quiacutemicas diferentes que se forman durante la combustioacuten incompleta del carboacuten petroacuteleo y gasolina basuras y otras sustan- cias orgaacutenicas como tabaco y carne prepara- da en la parri- lla Se encuen tran general mente como una mezcla de dos o maacutes de estos compues tos tal como el holliacuten

Los principales impactos de los PAHs en la salud humana se centran en sus propiedades genotoacutexicas es decir causan dantildeos al material geneacutetico (teratogeacutenicas mutageacutenicas y carcinogeacutenicas) Los maacutes potentes carcinoacutegenos son el benzo (a) antra- ceno benzo(a)pireno y el dibenz (ah) antraceno (APARG 1996) Seguacuten IARC Benzoantraceno ndash 2 A Proba ble carcinoacutegeno humano Benzofluoranteno ndash 2 B Posible carci noacutegeno humano Benzofluoranteno ndash 2 B Posible carci noacutegeno humano Benzopireno ndash 2 A Probable carci noacutegeno humano Dibenzoantraceno ndash 2 A Probable carcinoacutegeno humano Indeno (123-cd) pireno ndash 2 B Posi ble carcinoacutegeno humano

48

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Hidroacutegeno seleniado (seleniuro de hidroacutegeno)

a) Industria del vidrio b) Ceraacutemicas c) ceacutelulas fotoeleacutectricas d) Xerografiacutea (Fotocopiadoras) e) Caacutemaras de televisioacuten f) Aditivo de aceros inoxida- bles

El uacutenico compuesto importante del selenio con hidroacutegeno es el seleniuro de hidroacutegeno H2Se gas vene- noso incoloro e inflamable con un olor desagra dable gran toxi cidad y estabi- lidad teacutermica menor que la del sulfuro de hidroacute- geno Extremadamente inflamable Las mezclas gasaire son explosivas

El seleniuro de hidroacutegeno (15 ppm) es mortal Inhalacioacuten Sensacioacuten de quemazoacuten tos dificultad respiratoria naacuteuseas dolor de garganta debilidad Piel EN CONTACTO CON EL LIQUIDO CONGELACION Ojos Enrojecimiento dolor

Hidroacutegeno sulfurado (aacutecido sulfhiacutedrico)

a) Siacutentesis quiacutemica b) Fabricacioacuten de seda artificial c) Refineriacuteas de petroacuteleo d) Aguas residuales de curtiembres e) Fabricacioacuten de pasta de papel

Es un gas incoloro con olor a huevo podrido maacutes denso que el aire

Intoxicacioacuten sobreaguda Ocurre peacuterdida de la conciencia convulsiones y dilatacioacuten pupilar Intoxicacioacuten aguda(400 a 700 ppm) Tos polipnea obstruccioacuten bronquial edema agudo de pulmoacuten Debilidad cefalalgias hiperexcitabi- lidad convulsiones Intoxicacioacuten subaguda(10 a 300 ppm) Queratoconjuntivitis irritacioacuten de viacuteas respiratorias naacuteuseas voacutemitos diarrea cefalalgias veacutertigo marcha tambaleante somnolencia etc CMP 10 ppm (14 mgm3)

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

49

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Hidroquinonas a) Fotografiacutea b)Medicamentos c) Siacutentesis quiacute- mica

Existe bajo la forma de prismas hexagonales e incoloros

Efectos nocivos Locales Irritante primario suave Sensibilizante de la piel Exposiciones prolongadas pueden producir manchas cafeacute en la conjuntiva que llegan a convertirse en opacidades corneanas que pueden afectar la agudeza visual Sisteacutemicos por ingestioacuten de grandes cantidades puede provocar confusioacuten del lenguaje temblores sensacioacuten de sofocamiento voacutemitos calambres cefalea disnea y cianosis por metahemoglobinemia asiacute como coma y colapso por insuficiencia respiratoria

Hipocloritos alcalinos (hipoclorito de calcio y sodio)

Se usan princi- palmente como a)agentes de limpieza y blan- queadores b)desinfectantes

El hipoclorito de sodio generalmen- te es usado disuel- to en agua en va- rias concentracio- nes El hipoclorito de sodio soacutelido no es usado comer- cialmente aunque es posible encon- trarlo en esta for- ma Las soluciones de hipoclorito de sodio son transpa- rentes de color amarillo-verdoso y huelen a cloro El hipoclorito de cal- cio es un soacutelido blanco que se des- compone faacutecilmen- te en el agua libe- rando oxiacutegeno y cloro Tambieacuten tiene un fuerte olor a cloro

Sustancias sensibilizantes de la piel Los efectos toacutexicos del hipoclorito de sodio y de calcio se deben principalmente a las propiedades corrosivas del hipoclorito Una solucioacuten comercial maacutes concentrada (10 de hipoclorito o maacutes) o hipoclorito en polvo puede sufrir lesiones corrosivas graves en la boca la garganta el esoacutefago y el estoacutemago acompantildeado de hemorragia perforacioacuten y eventualmente la muerte Los sobrevivientes de intoxicaciones severas pueden quedar con cicatrices y estrechamiento permanentes del esoacutefago

50

SUSTANCIAS HIPOPIGMENTANTES DE LA PIEL

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Benzoquinona Hidroquinona y eacuteteres derivados

Ver Paacuteg 49 Producen despigmentacioacuten

Para ter-butil-fenol y otros derivados del

fenol

Ver fenoles Paacuteg 28

Despigmentacioacuten vitiacuteliga

Arseacutenico

a) Fabricacioacuten y utilizacioacuten de plaguicidas b) Colorantes c) Aleacioacuten con otros metales d) Industria del vidrio e) Industria electroacutenica

El Arseacutenico es un metaloide de color gris pla- teado brillante quebradizo y amorfo de olor aliaacuteceo que en contacto con el aire huacutemedo se oxida faacutecilmen- te formando Tri oacutexido de Arseacute- nico o Anhiacutedri- do Arsenioso o Arseacutenico blan- co Se obtiene habitualmente en forma de tri- oacutexido de As como producto secundario en la industria del cobre plomo cinc estantildeo y oro ya que se encuentra como impureza de muchos meta- les

Intoxicacioacuten aguda por inhalacioacuten de polvo y vapores que lo contengan a) Irritacioacuten de viacuteas respiratorias b) Trastornos nerviosos c) Trastornos digestivos d) Cianosis facial e) Conjuntivitis Dermatitis de los paacuterpados Exposicioacuten croacutenica La despigmentacioacuten en gota (rain-drop hipopigmentation) parece ser la primera manifestacioacuten cutaacutenea de la intoxicacioacuten croacutenica El compromiso que produce el arseacutenico es multiparenquimatoso Es un CANCERIacuteGENO Incluido en el Listado de la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de Piel (Epitelioma primitivo Enfermedad de Bowen) Broncopulmonar Angiosar- coma de Hiacutegado CMP 02 mgm3 As Elemental y compuestos inorgaacutenicos

51

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Insecticidas Carbamatos

Ver Paacuteg 18 (Carbaril)

Insecticidas Organofosfor

ados

Ver Paacuteg 22

Isocianatos Orgaacutenicos

Ver Paacuteg 29

N-Isopropil-N-Parafenil -Endiamina

a) Peluqueriacutea b) Cosmeacuteticos c) Curtido y tinte de peleteriacutea d) Industria quiacutemica

Amina aromaacutetica (Ver Paacuteg 11)

Sensibilizante de piel viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Ioxinil Ver Paacuteg 28 (Derivados del fenol)

Lindano Ver Paacuteg 28 (DDT) Quiacutemicamente es uno de los cinco isoacutemeros del hexa clorociclo hexano (HCH) concreta- mente el isoacutemero gamma

Lino Ver Paacuteg 9 (Algodoacuten y otras fibras

vegetales)

Malathion Ver Paacuteg 22

Manganeso a) Extraccioacuten y trans- porte de minerales b) Trabajos de bijou- terie con rodocrosita c) Industria metaluacuter- gica d) Soldaduras e) Fabricacioacuten de pilas secas f) Industria quiacutemica g) Fabricacioacuten de derivados orgaacutenicos de manganeso

Es un metal muy duro de color gris acerado Si bien presenta 11 esta- dos de oxidacioacuten los maacutes importan- tes son +2 +4 y +7

Intoxicacioacuten aguda Neumoniacutea quiacutemica se ha observado en trabajadores expuestos a la escoria de Thomas y en minas de manganeso Exposicioacuten croacutenica El target es el SNC donde predomina la lesioacuten del cuerpo estriado Este compromiso se traduce por la aparicioacuten de un Siacutendrome de Parkinson o Parkinsonismo mangaacutenico

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

52

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Mercaptobenzotiazol a) Industria del caucho

Cristales amari llos de olor caracteriacutestico

Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustancia quiacutemica que actuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se pro- duce una reaccioacuten eritematosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

Mercurio Inorgaacutenico a) Aparatos

cientiacuteficos de precisioacuten b) Industria eleacutectrica c) Preparacioacuten de amalgamas d) Destilacioacuten del Hg

Es un metal pesado blanco plateado liacutequi- do a la tempe- ratura ambien- te Su presioacuten de vapor baja constituye un peligro cons- tante de expo- sicioacuten aeacuterea

Intoxicacioacuten aguda Rara en la industria Puede ocurrir solo con exposicioacuten a altas concen traciones de vapor Puede ocasionar neumonitis quiacutemi- ca y edema agudo de pulmoacuten Exposicioacuten croacutenica Son targets del mercurio inorgaacuteni- co a) SNC y perifeacuterico b) Compromete el aacuterea del compor- tamiento y de la psicomotricidad c) Rintildeoacuten CMP 005 mgm3

Metacrilatos-Diacrilatos-

Metacrilato de Metilo

Ver Paacuteg22-25 (Esteres del

aacutecido acriacutelico) Industria del plaacutestico

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

53

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas Toxicidad

Metil-Butil-Cetona

Ver cetonas Paacuteg 19

Metileno-Difenil-

Isocianato

Ver Isocianatos Orgaacutenicos Paacuteg

29

Metomil Ver Carbamatos Paacuteg 18

Mica a) Actividad minera b)Pinturas Teacuter- micas c)Industria del caucho d)Aislantes Eleacutectricos e) Petroacuteleo f) Cosmeacutetica

Se trata de silicatos complejos Existen varias formas de mica biotita moscovita sericita y vermiculita Los cristales son en general tabulares con planos ba- sales bien desarrollados su prin- cipal propiedad fiacutesica es su exfo- liacioacuten perfecta lo que permite extraer del mineral hojas muy delgadas las cuales son de colo- res amarillos pardos verdosos y negros

Poco agresivo para el pulmoacuten Se han descri to pocos casos de Neu moconiosis por polvo de Mica posiblemente cuando se presente aso- ciado a otros polvos CMP 3 mgm3 (i) fraccioacuten respirable

Monocloro benceno

Ver Paacuteg 34

Monocroto phos

Ver Paacuteg22

Monoacutexido de Carbono

a) Combustioacuten incompleta de materias carbo- nadas orgaacutenicas b)Gases de los tubos de escape de los motores a explosioacuten c)Industria metaluacutergica

Es un gas incoloro e inodoro no irritante de densidad muy poco inferior a la del aire (0967)

Intoxicacioacuten aguda La accioacuten toacutexica maacutes im- portante es la conversioacuten de la oxihemoglobina en carboxihemoglobina Cliacutenicamente en casos de exposicioacuten aguda las manifestaciones maacutes importantes son a-Depresioacuten del SNC Puede llegar a las con- vulsiones y la muerte b-Isquemia miocaacuterdica c-Hiperglucemia d-Necrosis muscular Exposicioacuten croacutenica Se traduce por a) Insomnio cefalalgias anorexia b) Siacutendrome de Parkinson c) Cardiopatiacutea y arteriosclerosis CMP 50 ppm (55 mgm3)

54

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

P-Nitrocloro benceno

Ver Paacuteg35

Nitroderivados aromaacuteticos

Ver Paacuteg35

Nitroglicerina Ver Paacuteg35 Oxido de Hierro

a) Soldadores b) Trabajadores de la metalurgia c) De las minas de hierro

La Neumoconiosis del hierro se debe a sobrecarga es una Neumo- coniosis benigna La aparicioacuten de una fibrosis reactiva se deberiacutea a la combinacioacuten con otros toacutexicos y no por exposicioacuten al oacutexido de hierro solo Fundicioacuten de hierro y acero esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de pulmoacuten CMP como humo proveniente de la soldadura (B2) 5 mgm3

Para Ter-Butil-Catecol

Siacutentesis quiacutemica Soacutelido blanco o marroacuten claro en forma de escamas

Efectos locales Sustancia sensibilizante de la piel dermatitis eczematosa Efectos sisteacutemicos Hipertensioacuten arterial probablemente por vasoconstriccioacuten perifeacuterica Cambios degenerativos en los tuacutebulos renales Convulsiones Efecto caacuteustico CMP 5 ppm IARC grupo 2B- Probable canceriacutegeno para el hombre

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

55

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Para Ter-Butil- Fenol

Ver derivados del fenol Paacuteg28

IARC grupo 3 No canceriacutegeno

Parathioacuten Ver Organofosforados

Paacuteg22

Penicilina y sus sales

Cefalosporinas

a) Productos farmaceacuteuticos y medicinales

Antibioacutetico Betalactaacutemico

Sustancia sensibilizante de piel viacuteas respiratorias y pulmoacuten PielDermatitis eczematiforme recidivante Neumonoloacutegica Asma bronquial Otorrinolaringoloacutegico Rinitis aleacutergica

Pentaclorofenol Ver derivados del fenol Paacuteg28

Pentoacutexido de Vanadio

a) Metalurgia b) Vidrio c) Ceraacutemico

Se presenta en forma de polvo o humos Es un metal de color ligeramen te gris o blanco

Sensibilizante de viacuteas respiratorias traqueitis bronquitis enfisema y edema de pulmoacuten Se han reportado irritacioacuten en los ojos y conjuntivitis Neumoconiosis CMP 005 mgm3 para polvos y humos IARC grupo A4 No canceriacutegeno para humanos

Persulfatos alcalinos

(persulfato de amonio y potasio)

a) Peluqueriacutea b) Industria quiacutemica

Cristales blancos sin olor particular Solubles en agua

Sensibilizantes de viacuteas respiratorias Rinitis aleacutergica recidivante - Disnea asmatiforme que se desen- cadena o exacerba en el trabajo -Asma bronquial recidivante con cada nueva exposicioacuten -Insuficiencia respiratoria croacutenica obstructiva secundaria a la enferme- dad asmaacutetica IARC grupo A4 No canceriacutegeno para humanos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

56

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Plomo (compuestos alquiacutelicos)

a) Refineriacuteas de petroacuteleo

Pueden ser derivados di tri y tetraalquilados Los compuestos maacutes importantes desde el punto de vista industrial son el plomo tetraetilo y tetra- metilo cuya toxi- cidad difiere de la de los compuestos inorgaacutenicos del plomo

El tetraetilo penetra por inhalacioacuten ingestioacuten y a traveacutes de la piel En el organismo es desalquilado y convertido en trietilo que es el que ejerce la accioacuten toacutexica Luego sigue su transformacioacuten a plomo inorgaacutenico Intoxicacioacuten aguda a) Encefalopatiacutea con delirio convul- siones y maniacutea aguda b) Hipotermia c) Hipotensioacuten con taquicardia Toxicidad subaguda Es toacutexico a nivel del SNC CMP Tetraetilo 01 mgm3 Tetrametilo 015 mgm3

Plomo (compuestos inorgaacutenicos)

a) Minas de plomo y zinc b) Metalurgia del Pb y Zn c) Fabricacioacuten de acumulado- res d) Pigmentos para pinturas barnices esmal tes y materias plaacutesticas

Es un metal gris azulado maleable y duacutectil Cuyo punto de fusioacuten es a los 327 ordmC Resistente al aacutecido sulfuacuterico se disuelve raacutepida- mente en aacutecido niacute- trico y es solubi- lizado por aacutecidos orgaacutenicos Sus principales oacutexidos son a) Litargirio (PbO) b) Bioacutexido de plomo (PbO2) c) Minio (Pb3O4)

Intoxicacioacuten aguda y Subaguda Anemia (Hemoglobina inferior a 13g100ml en el hombre y a 12g100ml en la mujer) Siacutendrome doloroso abdominal paroxiacutes-tico afebril con estado suboclusivo y habitualmente acompantildeado de hipertensioacuten arterial (Coacutelico Saturno- no) Encefalopatiacutea aguda Intoxicacioacuten croacutenica Neuropatiacuteas perifeacutericas que permane cen estacionarias o remiten cuando cesa la exposicioacuten Dantildeo orgaacutenico cerebral croacutenico irrever- sible Insuficiencia renal croacutenica Anemia croacutenica Alteraciones reproductivas disminu- cioacuten del nuacutemero y viabilidad de los espermatozoides

57

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Polvos Abrasivos

a) Trabajos subterraacuteneos

Se distinguen dos formas de siacutelice libre

El pulmoacuten es el target en la exposicioacuten a siacutelice

Granito Ver Paacuteg 46 Esmeril Ver Paacuteg 41 Aluacutemina calcinada Ver Paacuteg 9 Cuarzo (acaacute se describiraacute siacutelice pues el cuarzo es una forma de ella)

b) Canteras c) Faacutebricas de porcela- nas mayoacuteli- ca ceraacutemica gres sanita- rio d)Fabricacioacuten de cristales y vidrios e in- Austria de la construccioacuten

La silicosis es una neumoconiosis malig- na producida por siacutelice (SiO2) en forma cristalina

a) Forma cristalina cuarzo tridimita cristobalita

La lesioacuten de la silicosis verdadera es un noacutedulo fibrohialino circurnscrito Tiene un diaacutemetro entre 1 y 5 mm constituido por un centro celular hialino y una caacutepsula fibrosa celular Puede haber coalescencia de varios noacutedulos Siacutelice esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre en su forma cristalina (inhalado en forma de cuarzo y cristobalita) CMP Siacutelice cristalina Cristobalita (polvo respirable) 005 mgm3 Cuarzo (polvo respirable) 01 mgm3

b) Forma amorfa tierra de diatomea oacutepalo y

triacutepoli En estado libre es muy toacutexica en su forma crista- lina

Siacutelice fundida (polvo respirable) 01 mgm3 Tridimita (polvo respirable) 005 mgm3 Triacutepoli (del contenido del cuarzo respi- rable) 01 mgm3 Siacutelice amorfa tierra de diatomea (no calcinada) 10 mgm3 Sustancias nocivas para el esmalte y estructura de los dientes

Propoxur Ver carbamatos

Paacuteg 18

Ranitidina a)Fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos y medicinales

Medicamento Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

58

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Resinas Epoxi Ver Paacuteg 27 Selenio a) Industria

electroacutenica fabricacioacuten de semiconductores y ceacutelulas foto eleacutectricas b) Vidrio como decolorante y pigmento c) Metaluacutergica tratamiento de superficies d) Caucho como acelerador de la vulcani- zacioacuten e) Quiacutemica catalizador aditi vo de aceites lu- bricantes fabri- cacioacuten de pig- mentos y fitosa-nitarios etc

Es un metaloide parecido al azufre y un subproducto de la industria del cobre que a temperatura ambien- te se presenta como una sustancia soacutelida insoluble en agua y en solventes orgaacutenicos Existe en tres formas como polvo amor- fo rojo como un cristal semiconductor gris y como cristal rojo Es un oligoele- mento esencial en el hombre

Intoxicacioacuten aguda Por inhalacioacuten o contacto con la piel a) Dermatitis todos sus compuestos son fuertemente irritantes b) Irritacioacuten de ojos nariz y garganta Puede provocar neumonitis quiacutemica Toxicidad croacutenica Sus targets son el aparato digestivo piel y faneras Es un teratoacutegeno Fue listado por IARC en el Grupo 3 No clasificado

Sericina Tejido de fibras sinteacuteticas y seda

Proteinas extraiacutedas de la seda que confieren exce- lente hidratacioacuten a la piel

Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Sisal Ver algodoacuten y otras fibras vegetales Paacuteg10

Sulfitos a) Fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos y medicinales b) Aditivos de alimentos y be- bidas

Dioacutexido de Azufre + Agua = aacutecido sulfuroso y que puede entonces disociarse a bisulfito y sulfito

Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Sulfuro de Tetrametil Tiouram

a) Industria del caucho

Altamente inflamable El calentamiento intenso puede producir aumento de la presioacuten con riesgo de es tallido y explosioacuten Soacutelido graacutenulo pardo inodoro

Sensibilizante de la piel Dermatitis venenata

59

Sustancias sensibilizantes de la piel

Agentes quiacutemicos Aacutecido cloroplatiacutenico y cloroplatinatos alcalinos Cobalto y sus derivados Persulfatos alcalinos Tioglicolato de amonio Epiclorhidrina Hipocloritos alcalinos Amonios cuaternarios y sus sales (detergentes catioacutenicos) Dodecilamino-etilglicina DDT Aldrin Dieldrin Feno- tiazinas Piperazina Mercapto-benzo-tiazol Sulfuro de tetra- metil tiouram Aacutecido mercaptopropioacutenico y sus deriva- dos N- isopropil N-parafenil- endiamina y sus derivados Hidroquinona y sus deriva- dos Ditiocarbamatos Sales de diazonio Derivados de la tiourea resinas derivadas del para-tert-butil-fenol y del para-ter-butilcatecol Diciclohexil carbonimida Anhiacutedrido ftaacutelico Productos de origen vegetal Sustancias extraiacutedas del pino esencia de trementina y colofonia Baacutelsamo del Peruacute Urushiol (laca de China) Lactonas sesquiterpeacutenicas contenidas en alcaucil aacuternica crisantemo manzanilla laurel daliaTulipas Priacutemulas Apio ajo y cebo- lla harina de cereales Otros agentes Sustancias para las que se demuestre test cutaacuteneos positivos o inmunoglobulinas especiacuteficas aumentadas

Dichas sustancias producen Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustan- cia quiacutemica que actuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se produce una reaccioacuten eritematosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

60

Sustancias sensibilizantes del pulmoacuten

Sustancias de origen animal Proteiacutenas animales en aerosol crianza y manipulacioacuten de animales incluyendo la criacutea de artroacutepodos y sus larvas Preparacioacuten y manipulacioacuten de pieles pelos fieltros naturales y plumas Afinamiento de quesos Sustancias de origen vegetal Molienda acondicionamiento y empleo de harinas de cereales preparacioacuten de masas en la industria panificadora Manipulacioacuten del cafeacute verde Inhalacioacuten de polvo de bagazo Inhalacioacuten de polvo de madera en aserraderos o en muebleriacutea y otros usos de la madera Microorganismos Inhalacioacuten de partiacuteculas microbianas o micelas en labora torios bacterioloacutegicos o en la bioindustria Inhalacioacuten de esporos de hongos del heno en la agricultura Sustancias quiacutemicas industriales Anhiacutedridos ftaacutelico trimeliacuteticos tetracloro- ftaacutelico hiacutemico y hexahidroftaacutelico

Dichas sustancias producen Neumonitis por hipersensibilidad o neumonitis aleacutergica extriacutenseca Se trata de una enfermedad pulmonar granuloma- tosa intersticial y difusa causada por una respues- ta aleacutergica a la inhalacioacuten de cualquiera de las sustancias mencionadas maacutes arriba Cliacutenicamente se traduce por a) Fiebre b) Tos c) Disnea d) Expectoracioacuten e) Mal estado general En los estadios maacutes avanzados se desarrolla una Fibrosis pulmonar croacutenica difusa

Sustancias Nocivas para el esmalte y la estructura de los dientes

Las siguientes sustancias producen por accioacuten directa alteraciones en la estructura dentaria a) Aacutecidos minerales b) Azuacutecares y harinas c) Polvos abrasivos de granito esmeril aluacutemina calcinada cuarzo

Aerosoles de aacutecidos minerales Producen desgaste del esmalte dentario de los incisivos y caninos Azuacutecares y harinas Producen caries del cuello de incisivos y caninos Polvos abrasivos Desgaste del borde libre de incisivos y caninos

61

Sustancias sensibilizantes de las viacuteas respiratorias

Medicamentos antibioacuteticos macroacutelidos ranitidina Productos quiacutemicos industriales sulfitos bisulfitos persulfatos alcalinos cloroplatinato y pentoacutexido de vanadio Anhiacutedridos ftaacutelico trimeliacuteticos tetracloro- ftaacutelico hiacutemico y hexahidroftaacutelico Azodicarbonamida Cianoacrilato Sericina Productos de piroacutelisis de plaacutesticos cloruro de vinilo tefloacuten Sustancias de origen animal Proteiacutenas animales en aerosol crianza y manipulacioacuten de animales incluyendo la criacutea de artroacutepodos y sus larvas Preparacioacuten y mani-pulacioacuten de pieles pelos fieltros naturales y plumas Sustancias de origen vegetal Molienda acondicionamiento y empleo de harinas de cereales preparacioacuten de masas en la industria panificadora Preparacioacuten y manipulacioacuten de sustancias extraiacutedas de vegetales ipeca quinina jena ricino polen y esporos en especial el licopodio Preparacioacuten y empleo de gomas vegetales araacutebiga psyllium adragante karaya Preparacioacuten y manipulacioacuten del tabaco en todas sus fases Preparacioacuten y empleo de la harina de soja Manipulacioacuten del cafeacute verde Empleo de la colofonia en caliente Aserraderos y otros trabajos con exposicioacuten a polvo de madera

Diagnoacutestico a) Historia recurrente de siacutentomas tiacutepicos relacionados a la exposicioacuten laboral b) Mejoriacutea los fines de semanas o durante las vacaciones c) Sensibilidad previa por parte del expuesto d) Habitualmente los siacutentomas no aparecen en las primeras exposiciones e) Los siacutentomas suelen aparecer al final de la jornada laboral o durante la noche f) Las reexposiciones reproducen prolongan y agravan la sintomatologiacutea

62

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Talco a) Minas de talco b) Molinos de talco c) Industrias de cosmeacuteticos etc

Silicato de mag- nesio hidratado de estructura fibrosa o granu- losa

Causante de Neumoconiosis menos grave que en la silicosis y asbesto- sis Periacuteodo de latencia de 20 antildeos a) Disnea progresiva b) Tos moderada productiva c) Cor pulmonale croacutenico El talco esta listado por la IARC en el Grupo1 Carcinoacutegeno para el hombre Cuando contiene fibras asbestiforme

Tefloacuten a)Plaacutesticos b)Aditivo para aceites lubri- cantes c)Medicina hu- mana d)Sellados de roscas e) Industria textil (recubri- miento aislante)f)Revestimiento antiadherente en metales

Poliacutemero del tetrafluoroetileno (PTFE) Se trata de un polvo blan co inerte a todos los disolventes bases y aacutecidos disponibles Se debe baacutesica- mente a que los aacutetomos de fluor del tefloacuten crean una especie de barrera que difi- culta el ataque de agentes quiacutemi cos sobre la es- tructura carbona- da del mismo

Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Tetraclorometileno Ver derivados halogenados de hidrocarburos alifaacuteticos Paacuteg 32

63

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Tetracloruro de Carbono

a) Solventes b) Industria del caucho

Derivado halogenado de hidrocarburo alifaacutetico Es un liacutequido transparente de aroma dulce que puede detectarse a bajos niveles Generalmente se encuentra como un gas incoloro No es inflama- ble y no se di- suelve faacutecilmen- te en agua

La exposicioacuten a altos niveles de tetracloruro de carbono puede producir lesiones del hiacutegado los rintildeones y el sistema nervioso La Administracioacuten de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA) ha establecido un liacutemite maacuteximo para tetracloruro de carbono en el aire del trabajo de 10 ppm durante una jornada de 8 horas diarias 40 horas semanales IARC probable carcinoacutegeno hu- mano

Tioglicolato de amonio

a) Cosmeacutetica b) Peluqueriacutea

Gas incoloro (liacutequido si estaacute comprimido o en solucioacuten a-cuosa) Extremadamente irritante y corro- sivo

Sensibilizante de la piel

Tiourea y derivados

a) Plaguicidas b) Medicamentos c)Electrocristalizacioacuten del cobre

Cristales incoloros praacutecti camente insiacutepi- dos Solubilidad en agua escasa

La sustancia irrita las mucosas los ojos y el tracto respiratorio El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilizacioacuten de la piel La sustancia puede tener efectos sobre la meacutedula oacutesea dando lugar a anemia o bocio Esta sustancia es posiblemente carcinoacutegena para los seres humanos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

64

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Titanio a) Produccioacuten de aleaciones b) El oacutexido de titanio se usa como pigmento blanco c) Para electro- dos y filamen- tos de laacutemparas d) Tubos de rayos X

El titanio es un metal gris oscu- ro Al titanio metaacutelico se lo considera inerte lo mismo ocu- rre con el oacutexido de titanio (TiO2) este es un com- puesto poco toacutexico que se presenta como polvo inerte

El oacutexido de titanio podriacutea ser causa de fibrosis pulmonar aunque toda- viacutea no se ha podido demostrar Tambieacuten el nitruro hidruro carburo y boruro El oacutexido de titanio en altas concen- traciones y exposicioacuten prolongada produjo caacutencer de pulmoacuten en ratas El mismo ha sido listado por la IARC en el Grupo 3 No clasificado CMP Dioacutexido de titanio 10 mgm3 (e) no debe contener asbesto y menos del 1 de siacutelice

Tolueno Ver Hidrocarburos Paacuteg31

Toluen Diisocianato

Ver Paacuteg 27

O-Toluidina Ver Paacuteg 10 Tribromometa-

no Ver Paacuteg 32

111- Tricloroetano

Ver Paacuteg 32

Tricloroetileno Ver Paacuteg 32 Triclorometano Ver Paacuteg 32 Trinitrotolueno Ver Paacuteg37

Tungsteno o Wolframio

a) Fabricacioacuten de aceros especiales b) De metales duros c) Filamentos de laacutemparas incandescentes d) Tubo de rayos X e) Pigmentos

Carburos de metales duros El tungsteno o wol- framio es un me- tal de color gris acero

La exposicioacuten prolongada al polvo de carburos termotratados puede dar lugar a diferentes siacutendromes respira- torios que incluye fibrosis pulmonar CMP compuestos insolubles 5 mgm3 CMP Solubles 1 mgm3

65

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Vinilbenceno (Estireno)

Ver Paacuteg 32

Xileno Ver Paacuteg 31 Cefalosporinas y

sus derivados Ver Paacuteg 55 Antibacteriano

betalactaacutemico

Enzimas de origen vegetal animal o

bacteriano

Preparacioacuten envasado manipulacioacuten de enzimas de origen

a) Animal tripsina b) Vegetalbromelina

papaiacutena ficina c) Bacteriano bacilo

subtilis aspergillus orysae

Preparacioacuten y envasado de detergentes que contienen enzimas

Proteiacutenas Dermatitis eczemati- tiforme recidivante a cada nueva exposicioacuten o con test cutaacuteneo posi- tivo Ulceras cutaacuteneas Conjuntivitis aguda recidivante o confirma- da por test positivo Rinitis asma o disnea asmatiforme confirma- da por pruebas funcio- nales respiratorias y por test cutaacuteneos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

66

Fichas Baacutesicas sobre Agentes Bioloacutegicos Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden

generar exposicioacuten Brucella Brucelosis aguda con septicemia

Cuadro de fiebre ondulante Cuadro pseudo gripal Cuadro pseudo tiacutefico Orquitis epididimitis Brucelosis subaguda con locali -zacioacuten Mono o poliartritis aguda febril Bronquitis o neumopatiacutea aguda Reaccioacuten neuromeniacutengea Pleuresiacutea serofibrinosa Brucelosis croacutenica Artritis serosa o supurada osteo- artritis osteiacutetis sacrocoxitis Pros- tatitis Salpingitis Bronquitis neu- mopatiacutea o purulenta Hepatitis Anemia puacuterpura hemo- rragia adenopatiacuteas Nefritis Endocarditis flebitis Reaccioacuten meniacutengea meningitis meningoencefalitis mielitis neuritis radicular Reacciones cutaacuteneas de sensibilizacioacuten

a) Trabajos pecuarios con contacto con porcinos ovinos caprinos bovinos b) Matarifes y trabajadores de frigoriacuteficos y asiacute como los que manipulan productos animales y sus desechos c) Trabajadores en los laboratorios microbioloacutegicos para el diagnoacutestico de la brucelosis la preparacioacuten de antiacutegenos y vacunas y los laboratorios veterinarios d) Veterinarios

Virus de la Hepatitis A

Hepatitis por virus A a) Trabajadores de la salud en los Servicios de Pediatriacutea b) Maestros de escuelas primarias

Bacilus Anthracis

Carbunclo Puacutestula maligna Edema maligno Carbunclo gastrointestinal Carbunclo pulmonar

a) Trabajos que ponen en contacto a los trabajadores con los animales enfermos o con los cadaacuteveres de los mismos Pastores veterinarios y sus asistentes matarifes esquiladores b) Manipulacioacuten de cueros pelos crines u otros restos de animales contaminados con el bacilo

67

Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden

generar exposicioacuten Mycobacterium Tuberculosis

Tuberculosis pulmonar Tuberculosis extrapulmonar Artritis TBC intestinal TBC genital

Trabajadores de la sanidad en contacto con enfermos incluyendo los veterina- rios y sus ayudantes

Leptospira Leptospirosis Formas bifaacutesicas tiacutepicas Formas monofaacutesicas o anicteacute- ricas Formas Graves Siacutendromes de Weil Insuficiencia renal Insuficiencia hepaacutetica Meningitis

a) Trabajadores de huertas de campos de arroz b) Limpieza de alcantarillas

Clamydia Psittaci Psitacosis Siacutendromes febril Neumoniacutea Endocarditis Diarreas Artritis Siacutendromes renales

a) Granjeros trabajadores industriales de aves b) Veterinarios de los zooloacutegicos en contacto con aves c) Venta de animales domeacutesticos todos los trabajadores que esteacuten en contacto habitual con la crianza comercializacioacuten y procesamiento de las aves

Histoplasma Capsulatum

Histoplasmosis Pulmonar aguda Pulmonar croacutenica Histoplasmosis Diseminadas

Trabajadores de bodegas cuevas o edificios viejos o abandonados

Cestodes

(equinococus granulosus equinococus

multiloculares)

Hidatidosis Quistes hepaacuteticos Quistes de pulmoacuten Quistes en sistema nervioso central Quiste perito- neal libre Quistes oacuteseos Quistes sisteacutemi- cos no mencionados en los pun- tos anteriores

Pastores en contacto con ganado

Plasmodium Paludismo Siacutendrome febril Esplenomegalia Hemoacutelisis Insuficiencia renal

a) Trabajadores trasladados a las zonas endeacutemicas de las provincias de Tucumaacuten Salta Jujuy Santiago del Estero Chaco Formosa Corrientes y Misiones

b) Fumigacioacuten exterminio de plagas Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

68

Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden generar exposicioacuten

Leishmania Donovani

Chagas Siacutendrome febril Leishmaniasis deacutermica Leishmaniasis visceral

a) Trabajadores rurales desmalezadores b) Trabajadores de la cantildea de azuacutecar c) Trabajadores en la construccioacuten de cami- nos Dentro Zona endeacutemica Argentina Tucumaacuten Salta y Jujuy

Virus Amariacutelicos Fiebre Amarilla Formas leves Siacutendrome febril Formas graves signo de FAMET Hemorragias digestiva ictericia insuficiencia hepaacutetica insuficiencia renal con proteinuria

Trabajadores trasladados por razones laborales a zonas endeacutemicas Zonas endeacutemicas en Argentina Provincia de Formosa

Arbovirus-Adenovirus- Virus

Junin

Fiebre hemorraacutegica Argentina Siacutendrome febril Afectacioacuten sisteacutemica enantemas exantemas Siacutendrome vascular- hemorraacutegico Alteraciones hepaacuteticas Cuadro encefaacutelico Insuficiencia renal

Trabajadores rurales Equipos de Salud en contacto con enfermos portadores del virus

Citomegalovirus Hepatitis granulomatosa Siacutendromes de Guillain Barreacute Meningoencefalitis Miocarditis Anemia hemoliacutetica

a) Personal de laboratorio viroloacutegico b) Equipos de salud secundario a heridas punzo-cortantes con material contaminado

Virus del Herpes Simple

Herpes simple forma cutaacutenea

Trabajadores de la salud especialmente expuestos a secreciones bucales

Candida Albicans Candidiasis lesiones en piel y untildeas

Trabajos donde las manos estaacuten expuestas continuamente al agua especialmente -restaurantes -industria alimentaria -lavaderos de autos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

69

Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden generar exposicioacuten

Virus de la Inmunodeficiencia Humana (HIV)

Sida Grupo I Infeccioacuten aguda Grupo II Infeccioacuten asintomaacutetica Grupo III Adenopatiacuteas generaliza- das persistentes Grupo IV otras enfermedades Subgrupo A fiebre diarreas peacuterdi- das de peso Subgrupo B trastornos neuroloacutegi- cos demencias mielopatiacutea o neuro- patiacutea perifeacuterica Subgrupo C Enfermedades infeccio sas asociadas al VIH Categoriacutea C-1 Incluye las especifi- cadas en la definicioacuten del SIDA del CDC (Center for Disease Control) Categoriacutea C-2 Incluye Leucoplasia oral vellosa muget herpes zoster multidermatoacutemico bacteriemia recurrente por Salmonella nocardosis y TBC pulmonar Subgrupo D Neoplasia asociada al VIH-1 Sarcoma de Kaposi Linfoma no hodgkiniano o primario del SNC Subgrupo E Otras enfermedades Debe incluir a los pacientes con cliacutenica relacionadas con HIV-1 y no incluidos en los grupos anteriores

a) Trabajadores del equipo de salud que tienen contacto con la sangre y otros fluidos orgaacutenicos contaminados de portadores yo enfermos b) Personal de limpieza que manejan los materiales de desecho contaminados

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

70

Fichas sobre agentes Fiacutesicos Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar exposicioacuten Ruido Hipoacusia perceptiva

Trabajos de la industria metaluacutergica con percusioacuten abrasioacuten proyeccioacuten perforacioacuten de piezas metaacutelicas Laminado trefilado estiramiento corte cisallamiento de piezas metaacutelicas

Utilizacioacuten de herramientas neumaacuteticas (perforadores martillos taladros)

La operacioacuten de maquinarias textil de hilados y tejidos

Trabajo en motores de aviacioacuten en especial reactores y todo otro motor de gran potencia para grupos electroacutegenos hidraacuteulicos compresores motores eleacutectricos de potencia y turbinas

El empleo y destruccioacuten de municiones y explosivos

La molienda de piedras y minerales

La corta de aacuterboles con sierras mecaacutenicas El empleo de maquinarias de transformacioacuten de la

madera sierra circulares de cinta cepilladoras tupiacutees fresas

El manejo de maquinaria pesada en transporte de carga mineriacutea obras puacuteblicas tractores agriacutecolas

La molienda de caucho de plaacutestico y la inyeccioacuten de esos materiales para moldeo

El trabajo en imprenta rotativa en la industria graacutefica

El empleo de vibradores para concreto en la construccioacuten

La instalacioacuten y prueba de equipos de amplificacioacuten de sonido

La recoleccioacuten de basura domeacutestica

71

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar

exposicioacuten Radiaciones Ionizantes

Anemia leucopenia trombocitopenia o siacuten- drome hemorraacutegico conse- cutivo a una irradiacioacuten aguda Anemia leucope- nia trombocitopenia o siacutendrome hemorraacutegico consecutivo a una irradia- cioacuten croacutenica Blefaritis o conjuntivitis Queratitis croacutenica Cataratas Radiodermitis aguda Radiodermitis croacutenica Radiolesiones agudas de las mucosas Radiolesiones croacutenicas de las mucosas Radionecrosis oacutesea Leucemias Caacutencer broncopulmonar primitivo por inhalacioacuten Sarcoma oacuteseo Caacutencer cutaacuteneo Alteraciones reproducti- vas oligo o azoospermia abortos espontaacuteneos

-Extraccioacuten y tratamiento de minerales radioactivos -Preparacioacuten de compuestos radiactivos incluyendo los productos quiacutemicos y farmaceacuteuticos radioactivos -Preparacioacuten y aplicacioacuten de productos fosforescentes radioactivos -Fabricacioacuten y uso de equipos de radioterapia y de rayos X -Todos los trabajos de los Hospitales Sanatorios Policliacutenicos Cliacutenicas Cliacutenicas dentales que expongan al personal de salud a la accioacuten de los rayos X -Radiografiacuteas industriales utilizando equipos de rayos X u otras fuentes de emisioacuten de radiaciones gama -Plantas de produccioacuten de isoacutetopos radioactivos Centrales nucleares

Radiaciones Infrarrojas

Catarata Querato conjuntivitis croacutenica

Trabajos que exponen a las radiaciones infrarrojas emitidas por los metales incandescentes en trabajos de forja y fundicioacuten de metales

Trabajos en hornos de vidrio y en los trabajos del vidrio fundido a la mano especialmente soplado y moldeado del vidrio incandescente

Radiaciones Ultravioleta

Conjuntivitis aguda Queratitis croacutenica Fotosensibilizacioacuten Caacutencer de la piel (ceacutelulas escamosas)

Trabajos a la intemperie que exponen a la radiacioacuten ultravioleta natural en actividades agriacutecolas y ganaderas mineras obras puacuteblicas pesca salvavidas guardianes entre otros Trabajos en montantildea Trabajos que exponen a la radiacioacuten ultravioleta artificial soldadura al arco laboratorios bacterioloacutegicos curado de acriacutelicos en trabajo dental proyectores de peliacuteculas

72

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar

exposicioacuten Rayos Laacuteser Queratitis

conjuntivitis Dermatitis

Soldadura Microelectroacutenica Microcirugiacutea

Iluminacioacuten Insuficiente

Nistagmo

Trabajadores de la mineriacutea subterraacutenea

Vibraciones

transmitidas a la extremidad superior por

maquinarias y herramientas

Afecciones osteoar- titulares confirma das por exaacutemenes radioloacutegicos Artrosis del codo con signos radioloacutegicos de osteofitosis Osteonecrosis del semilunar (enfermedad de Kienboumlck) Osteonecrosis del escafoides carpiano (enfermedad de Koumllher) Siacutendrome angioneuroacute- tico de la mano predomi- nantes en los dedos iacutendi- ce y medio acompantildeados de calambres de la mano y disminucioacuten de la sensi bilidad Compromiso vascular unilateral con fenoacutemeno de Raynaud o manifesta- ciones isqueacutemicas de los dedos

Martillo neumaacutetico punzones taladros taladros a percusioacuten perforadores pulidores esmeriles sierras mecaacutenicas desbrosadoras Utilizacioacuten de remachadoras y de pistolas de sellado Trabajos que exponen al apoyo del taloacuten de la mano en forma reiterativa percutiendo sobre un plano fijo y riacutegido asiacute como los choques transmitidos a la eminencia hipotenar por una herramienta percutante

Vibraciones de cuerpo entero

Espoacutendiloartrosis de la columna lumbar Calcificacioacuten de los discos intervertebrales

Conductores de vehiacuteculos pesados Operadores de gruacuteas y equipos pesados

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

73

Fichas sobre Agentes Termohidromeacutetricos y otros

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar exposicioacuten

Calor Peacuterdida de electroacutelitos en ambientes con temperaturas efectivas superiores a 28ordmC y que se manifiestan por calambres musculares y sudoracioacuten profusa oliguria y menos de 5gl de cloruros urinarios

Todos los trabajos efectuados en ambientes donde la temperatura sobrepasa 28ordmC y la humedad del aire el 90 y que demandan actividad fiacutesica

Presioacuten superior a la

presioacuten atmosfeacuterica

estaacutendar

Dantildeo neuroloacutegico cerebral o medular producido por trombo- sis consecutivas a accidente por descompresioacuten inadecuada Siacutendrome vertiginoso confirma- do por pruebas laberiacutenticas Otitis media subaguda o croacutenica Hipoacusia por lesioacuten coclear irreversible Osteonecrosis con o sin compro- miso articular localizadas en hombro cadera codo o rodilla confirmada por radiografiacuteas con presencia de lesiones caracteriacutesticas

Trabajos efectuados por los operadores de caacutemaras submarinas hiperbaacutericas Buzos con escafandra o provistos de equipos de buceo autoacutenomo Todo trabajo efectuado en un medio hiperbaacuterico

Presioacuten Inferior a la

presioacuten atmosfeacuterica

estaacutendar

Otitis media subaguda Otitis media croacutenica Lesiones del oiacutedo interno

Pilotos y tripulantes de servicio de transporte aeacutereo de pasajeros y carga

Sobrecarga del uso de la

voz

Disfoniacutea que se intensifica durante la jornada de trabajo y que recurre parcial o totalmente durante los periodos de reposo o vacaciones sin compromiso anatoacutemico de las cuerdas vocales Disfoniacutea persistente que no remite con el reposo y que se acompantildea de edema de cuerdas vocales Noacutedulos de las cuerdas vocales

Maestros o profesores de educacioacuten baacutesica media o universitaria Actores profesionales cantantes y otros trabajadores de las artes o espectaacuteculos Telefonistas

74

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar

exposicioacuten Posiciones forzadas y

gestos repetitivos en el

trabajo I

Afecciones periarticulares Hombro Hombro doloroso simple (tendinitis del manguito de los rotadores) Hombro anquilosado despueacutes de un hombro doloroso rebelde Codo Epicondilitis Epitrocleitis Higromas Higroma agudo de las sinoviales o inflamacioacuten del tejido subcu- taacuteneo de las zonas de apoyo del codo Higroma croacutenico de las sinovia- les del codo Siacutendrome de compresioacuten del nervio cubital Siacutendrome del pronador Siacutendrome ceacutervico-braquial Muntildeeca manos y dedos Tendinitis tenosinovitis de los tendones de la muntildeeca y mano Siacutendrome del Tuacutenel Carpiano Siacutendrome de Guyon

Hombro Trabajos que requieren de movimientos repetitivos o forzados del hombro Codo Trabajos que requieren de movimientos repetitivos de aprehensioacuten o de extensioacuten de la mano o de supinacioacuten y prono- supinacioacuten Trabajos que requieren de movimientos repetitivos de aduccioacuten o de flexioacuten y pronacioacuten de la mano y la muntildeeca o movimientos de supinacioacuten y prono-supinacioacuten Trabajos que requieren de un apoyo prolongado sobre la cara posterior del codo Muntildeeca manos y dedos Trabajos que requieren de movimientos repetidos o mantenidos de los tendones extensores y flexores de la mano y los dedos Trabajos que requieren de movimientos repetidos o mantenidos de extensioacuten de la muntildeeca o de aprehensioacuten de la mano o bien de un apoyo prolongado del carpo o de una presioacuten mantenida o repetida sobre el taloacuten de la mano

Posiciones forzadas y

gestos repetitivos en el

trabajo II

Rodilla Siacutendrome de compresioacuten del nervio ciaacutetico popliacuteteo externo Higroma agudo de las sinoviales o compromiso inflamatorio de los tejidos subcutaacuteneos de las zonas de apoyo de la rodilla Higroma croacutenico de las sinoviales Tendinitis subcuadricipital o rotuliana Tendinitis de la pata de ganso Tobillo Tendinitis del tendoacuten de Aquiles

Rodilla Trabajos que requieren habitualmente de una posicioacuten en cuclillas mantenida Trabajos que requieren habitualmente de una posicioacuten de rodillas mantenida Iacutedem Trabajos que requieren habitualmente de movimientos flexioacuten y extensioacuten de la rodilla Tobillo Trabajos que requieren habitualmente de mantener en forma prolongada la posicioacuten en punta de pies

75

LISTADO DE CANCERIGENOS (IARC)

GRUPO 1 Carcinoacutegeno para el hombre CANCER DE PIEL Aceites minerales (poco refinadas) EPITELIOMA PRIMITIVO Arseacutenico y sus compuestos Derivados del

petroacuteleo ENFERMEDAD DE BOWEN Arseacutenico y sus compuestos CANCER DE SENOS PARANASALES Compuestos hexavalentes del Cromo Niacutequel y sus compuestos CANCER BRONQUIAL Niacutequel y sus compuestos CANCER BRONCOPULMONAR Arseacutenico y sus compuestos Compuestos

hexavalentes del cromo Asbesto o Amianto CANCER DE PULMON Berilio y sus compuestos Cadmio y sus

compuestos Alcohol Isopropiacutelico (Produccioacuten por el aacutecido fuerte) Aceites minerales (poco refinados) Produccioacuten de Coque Derivados del Petroacuteleo Asbesto o Amianto Siacutelice Talco (que contenga fibras de asbesto) Fundicioacuten de hierro y acero

MESOTELIOMA Asbesto o Amianto ANGIOSARCOMA HEPATICO Arseacutenico y sus compuestos Cloruro de Vinilo CANCER DE VEJIGA 4-Aminodifenilo elaboracioacuten de beta-

Naftilamina Auramina Magenta y Bencidina Derivados del Petroacuteleo (dudoso)

CANCER DE PROSTATA Cadmio y sus compuestos Produccioacuten de Coque

CANCER DE RINtildeON Produccioacuten de Coque CANCER DE ESTOMAGO Aceites minerales (poco refinadas) CANCER DE RECTO Aceites minerales (poco refinadas) CANCER DE MAMA Estroacutegenos de siacutentesis LEUCEMIAS Benceno Oxido de Etileno APLASIA MEDULAR Benceno LINFOMA NO-HODGKIN Oxido de Etileno GRUPO 2A Probable Carcinoacutegeno para el hombre SIN ESPECIFICAR Tricloroetileno Tetracloroetileno Nitrobenceno CANCER DE SENOS PARANASALES Aldehiacutedo Foacutermico CANCER DE PULMON Aldehiacutedo Foacutermico CANCER DE HIGADO Bifenilos Policlorados CANCER DE VEJIGA Colorantes derivados de la Bencidina Cloro

Orto Toluidina o-Toluidina CANCER LINFATICO Estireno LEUCEMIAS Estireno GRUPO 2B Posible Carcinoacutegeno para el hombre SIN ESPECIFICAR Plomo Cobalto Cloruro de Metileno

Hexaclorobenceno Dinitrotolueno CANCER DE PULMON Antimonio y sus compuestos Acrilonitrilo CANCER DE VEJIGA Preparacioacuten comercial de Auramina de p-

Cloroanilina 4-Cloro-o-Fenilendiamina 33-Diclorobencidina

CANCER DE PROSTATA Acrilonitrilo CANCER DE COLON Acrilonitrilo Acrilato de Etilo

76

Asociacioacuten de patologiacuteas y agentes CUTAacuteNEA

PATOLOGIA AGENTE DERMATITIS IRRITATIVA

Fluacuteor Foacutesforo Selenio Benceno Tolueno Xileno Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Derivados Aminados y Nitrados del Benceno Metanol Alcohol Butiacutelico e Isobutiacutelico Propiacutelico e Isopropiacutelico Cetonas Cloro metil metil eacuteter Alcohol Furfuriacutelico Furfural Derivados del Fenol Gases Crudos de Faacutebrica de Coque Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas Derivados del Petroacuteleo Resinas Epoxi Oxido de Etileno Cemento

DERMATITIS DE CONTACTO O ECZEMATIFORME Y ECZEMATIFORME RECIDIVANTES

Antimonio Arseacutenico Berilio Cromo Foacutesforo Mercurio Niacutequel Selenio Tolueno Xileno Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Derivados Aminados y Nitrados del Benceno Aminas Aromaacuteticas y sus Derivados Metanol Alcohol Butiacutelico Isobutiacutelico Propiacutelico e Isopropiacutelico Alcohol Furfuriacutelico y Furfural Aldehiacutedo Foacutermico Gases Crudos de Faacutebricas de Coque Derivados del Petroacuteleo Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas Acrilatos Isocianatos Orgaacutenicos Cemento Oxido de Etileno Resinas Epoxi Sensibilizantes de la Piel Penicilina y Cefalos- porinas

DESPIGMENTACION EN GOTA Arseacutenico MELANODERMIA Arseacutenico HIPOPIGMENTANTES

Arseacutenico Benzoquinona Hidroquinona Para-Tert-Butil-Fenol

DISQUERATOSIS PALMO-PLANTAR DISQUERATOSIS LENTICULAR (ENFERMEDAD DE BOWEN)

Arseacutenico

ULCERAS CRONICAS Cromo Aldehiacutedo Foacutermico ACNE

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Aromaacuteticos Derivados del Fenol Bromuro de Metilo

LESIONES PRECANCEROSAS

Arseacutenico Derivados del Petroacuteleo Aceites y Grasas minerales y sinteacuteticas

EPITELIOMA PRIMITIVO Derivados del Petroacuteleo DERMATITIS PAPILOPUSTULOSAS Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas GRANULOMA CUTANEO Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas

ESCLERODERMIA Cloruro de Vinilo PORFIRIA CUTANEA TARDA Hexaclorobenceno

77

RESPIRATORIA PATOLOGIA AGENTE

RINITIS

Antimonio Cadmio Cromo Niacutequel Formol Gases Irritantes Acrilonitrilo Cloruro de Vinilo Isocianatos Orgaacutenicos

RINITIS ALERGICA

Cromo Niacutequel Sensibilizantes de Viacuteas Respiratorias Penicilina y sus sales y las Cefalosporinas Enzimas de Origen Animal vegetal o bacteriano

RINITIS HIPETROFICA Niacutequel ATROFIA DE LA MUCOSA NASAL

Cromo

ULCERACION DEL TABIQUE NASAL

Antimonio Arseacutenico Cromo Niacutequel

PERFORACION DEL TABIQUE NASAL

Antimonio Arseacutenico Cromo Niacutequel

DISMINUCION DEL OLFATO Cadmio Niacutequel IRRITACION VIAS AEREAS SUPERIORES

Cromo Fluacuteor Foacutesforo Selenio Benceno Tolueno Xileno Estireno Alcoholes Metiacutelico Butiacutelico Isobu- tiacutelico Propiacutelico Isopropiacutelico Furfuriacutelico Cetonas Metil butil cetona Furfural Aldehiacutedo foacutermico Fenol y sus derivados Pentaclorofenol Gases Crudos de Faacutebricas de Coque Derivados del petroacuteleo Aacutecido Cianhiacutedrico Cianuros Cloruro de Vinilo Isocianatos Orgaacutenicos Resinas Epoacutexicas

FARINGITIS Gases Irritantes LARINGITIS Antimonio Gases Irritantes TRAQUEITIS Antimonio Benceno BRONQUITIS

Antimonio Cadmio Benceno Fenol y sus derivados Pentaclorofenol Gases Irritantes Hidroacutegeno Sulfurado Isocianatos Orgaacutenicos

BRONQUITIS CRONICA Niacutequel Gas Cloro Hidroacutegeno Sulfurado BRONCONEUMOPATIA AGUDA Berilio Cadmio Fluacuteor ASMA BRONQUIAL

Cromo Niacutequel Aminas Aromaacuteticas Cloro Metil Metil Eacuteter Alcohol Furfuriacutelico Aldehiacutedo Foacutermico Pentaclo- rofenol Acrilatos Acrilonitrilo Cloruro de Vinilo Isocianatos Orgaacutenicos Resinas Epoacutexicas Sensibilizan- tes de Viacuteas Respiratorias Asma del Algodoacuten Enzimas de Origen Animal Vegetal o Bacteriano

ENFISEMA Antimonio Cadmio EDEMA AGUDO DE PULMON

Fluacuteor Selenio Derivados halogenados de los hidro-carburos alifaacuteticos Hidroacutegeno Sulfurado

INSUFICIENCIA RESPIRATORIA Asbestosis Grasas y Aceites Minerales y Sinteacuteticos NEUMOCONIOSIS

Antimonio (estabiosis) Berilio Asbesto o Amianto (Asbestosis) Carboacuten Mineral (Antracosis) Carburos de Metales Duros Cemento Oxido de Hierro Silicosis

GRANULOMA PULMONAR Grasas y Aceites Minerales y Sinteacuteticos

78

CANCER DE SENOS PARANASALES

Cromo Niacutequel

CANCER BRONCOPULMONAR PRIMITIVO

Arseacutenico Niacutequel Cloro Metil Metil Eter Asbesto

CANCER DE PULMON

Antimonio Berilio Cadmio Niacutequel Cloro Metil Metil Eter Gases Crudos de Faacutebricas de Coque Derivados del Petroacuteleo Grasas y Aceites de Origen Mineral o Sinteacutetico Oxido de Hierro silicatos (Talco) Siacutelice

MESOTELIOMA PLEURAL Asbesto o Amianto DISNEA

Arseacutenico Cromo Niacutequel Aminas Aromaacuteticas Isocianatos Orgaacutenicos Alcohol Furfuriacutelico Furfural Aldehiacutedo Foacutermico Sustancias Sensibilizantes de las Viacuteas Respiratorias Enzimas de Origen Animal Vegetal o Bacteriano

OFTALMOLOacuteGICA PATOLOGIA AGENTE

CONJUNTIVITIS AGUDA

Arseacutenico Berilio Fluacuteor Selenio Fenol y sus deriva- dos

CONJUNTIVITIS RECIDIVANTE

Berilio Alcohol furfuriacutelico Acrilatos Acrilonitrilos Metacrilatos

CONJUNTIVITIS CRONICA

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacute- ticos Cemento

BLEFARITIS AGUDA Arseacutenico BLEFARITIS CRONICA Cemento BLEFAROCONJUNTIVITIS AGUDA Arseacutenico BLEFAROCONJUNTIVITIS RECIDIVANTE

Isocianatos Orgaacutenicos

QUERATITIS Arseacutenico Fenol y sus derivados QUERATOCONJUNTIVITIS Hidroacutegeno sulfurado IRRITACION OCULAR

Fluacuteor Foacutesforo Benceno Estireno Alcohol metiacutelico butiacutelico isobutiacutelico propiacutelico isopropiacutelico Cetonas Metil Butil Cetona Eacuteteres Metil Butil Eter Furfural Aldehiacutedo foacutermico Fenol y sus derivados Gases y vapores irritantes

QUEMADURA Selenio VESICULAS EN LAS CORNEAS

Alcoholes metiacutelico butiacutelico isobutiacutelico propiacutelico isopropiacutelico Cetonas Metil Butil Cetona

CATARATAS Trinitrotolueno DIPLOPIA Bromuro de Metilo AMBLIOPIA Bromuro de Metilo AMAUROSIS Bromuro de Metilo MICROANEURISMAS RETINIANOS Sulfuro de Carbono NEURITIS OPTICA

Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarbu- ros Alifaacuteticos Sulfuro de Carbono Alcohol Metiacutelico Monoacutexido de Carbono Insecticidas Carbamatos Insecticidas organofosforados

79

NEUROLOacuteGICA PATOLOGIA AGENTE

CEFALEAS

Antimonio Compuestos alquiacutelicos del plomo Estireno Tricloroetileno Monoclorobenceno Sulfuro de carbono Cetonas Metil Butil Cetona Eacuteteres Metil Eter Butil Eter Fenol y derivados Hidroacutegeno sulfurado Aacutecido cianhiacutedrico Cianuros Monoacutexido de carbono

TEMBLOR

Mercurio metaacutelico Tolueno Xileno Bromuro de metilo

CANSANCIO FACIL Compuestos inorgaacutenicos del Plomo ATAXIA CEREBELOSA

Mercurio metaacutelico Tolueno Xileno Bromuro de metilo

DISMINUCION DE LA LIBIDO

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Sulfuro de carbono Hidroacutegeno sulfurado

MIALGIAS DIFUSAS Compuestos alquiacutelicos del plomo DISMINUCION DE LA MEMORIA Estireno ALTERACION DEL SENTIDO DEL OLFATO

Aacutecido cianhiacutedrico Cianuros

PERDIDA DEL SENTIDO DEL GUSTO

Alcohol furfuriacutelico Furfural Aacutecido cianhiacutedrico Cianuros

INSENSIBILIDAD DE LA LENGUA Alcohol furfuriacutelico Furfural TEMBLOR DE LA LENGUA Alcohol furfuriacutelico Furfural AFASIA Bromuro de metilo DISARTRIA Bromuro de metilo CONVULSIONES

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Hidroacutegeno sulfurado

CRISIS EPILEPTIFORME Bromuro de metilo SINDROME EXTRAPIRAMIDAL (PARKINSONISMO)

Manganeso

NEUROPATIA PERIFERICA

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Aromaacuteticos Hexaclorobenceno Hexacloro- naftaleno Bifenilos Policlorados Dinitrotolueno Aminas aromaacuteticas Metacrilato de metilo Insec- ticidas Carbamatos Insecticidas Organofosfora- dos

POLINEUROPATIA Benceno Tolueno Xileno Estireno NEUROTOXICIDAD RETARDADA

Insecticidas Carbamatos Insecticidas Organo- fosforados

POLINEURITIS SENSITIVOMOTRIZ

Arseacutenico n-Hexano Sulfuro de carbono Metil Butil Cetona Oxido de etileno

NEURITIS DEL TRIGEMINO Tricloroetileno ENCEFALOTATIA TOXICA CRONICA

Compuestos alquiacutelicos del plomo Estireno Alcoholes metiacutelico Isobutiacutelico Propiacutelico Isopropiacutelico Cetonas Metil Butil Cetona

DANtildeO ORGANICO CEREBRAL CRONICO

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Mercurio metaacutelico Tolueno Xileno Derivados Halogena- dos de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Sulfuro de carbono

80

PSIQUIAacuteTRICA

PATOLOGIA AGENTE

TRASTORNOS DEL CARAacuteCTER Antimonio Tolueno Xileno TRASTORNOS NEUROCONDUCTUALES

Compuestos alquiacutelicos del plomo Monoacutexido de carbono

NERVIOSISMO Manganeso Metil Eter Butil Eter IRRITABILIDAD Manganeso Compuestos alquiacutelicos del plomo

Hidrocarburos en general Sulfuro de carbono Hidroacutegeno sulfurado Monoacutexido de carbono

TRASTORNOS DEL SUENtildeO

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Compuestos alquiacutelicos del plomo Manganeso Mercurio Monoclorobenceno Sulfuro de carbono Eacuteteres Metil Eter Butil Eter Hidroacutegeno sulfurado

HIPERACTIVIDAD MOTORA Manganeso EUFORIA Manganeso AGRESIVIDAD Manganeso DEPRESION

Manganeso Hidrocarburos en general Hidroacutege- no sulfurado

DISMINUCION O PERDIDA DE LA MEMORIA

Manganeso Mercurio Estireno Sulfuro de car- bono

TIMIDEZ EXCESIVA Mercurio PERDIDA DEL AUTOCONTROL Mercurio TENDENCIA A LA PELEA Mercurio CAMBIOS EN EL HUMOR Manganeso Mercurio Bromuro de metilo NEGLIGENCIA EN EL TRABAJO Mercurio ANSIEDAD

Compuestos alquiacutelicos del plomo Metil Eter Butil Eter Bromuro de metilo

PESADILLAS Compuestos alquiacutelicos del plomo FATIGA PSIQUICA Hidrocarburos en general TRASTORNOS EN EL RENDIMIENTO PSICOMOTOR

Hidrocarburos en general

SINDROME DEMENCIAL O PSICOORGANICO

Hidrocarburos en general Sulfuro de carbono

ALTERACIONES DEL COMPORTAMIENTO

Tolueno Xileno Estireno Monoacutexido de carbono Bromuro de metilo

ALUCINACIONES Sulfuro de carbono Monoacutexido de carbono PERDIDA DE CAPACIDAD INTELECTUAL

Fenol y sus derivados

DIFICULTAD EN EL APRENDIZAJE Monoacutexido de carbono EXCITACIOacuteN Monoacutexido de carbono Cloruro de vinilo TRASTORNOS DE LA PERSONALIDAD

Bromuro de metilo Insecticidas carbamatos Insecticidas organofosforados

81

HEPAacuteTICA

PATOLOGIA AGENTE HEPATOMEGALIA

Arseacutenico Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Diclorometano 1 11-Tricloroetano Tricloroetileno Tetracloroetileno o Percloroetileno Derivados Nitrados del Benceno Dinitrotolueno Trinitrotolueno

HEPATOESPLENOMEGALIA Arseacutenico cloruro de Vinilo DOLOR EN HIPOCONDRIO DERECHO Arseacutenico cloruro de Vinilo AUMENTO DE TGP Foacutesforo AUMENTO DE TGO Foacutesforo FOSFATASA ALCALINA AUMENTADA

Foacutesforo

AUMENTO DE BILIRRUBINA TOTAL Foacutesforo HEPATOTOXICIDAD SIN OTRA ESPECIFICACION

Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Aromaacuteticos Monocloro-benceno Hexaclorobenceno Hexacloro-naftaleno Bifenilos Policlorados Deriva-dos Nitrados del Benceno Dinitrorolueno Trinitrotolueno Fenol y sus derivados Pentaclorofenol

NEFROLOacuteGICA

PATOLOGIA AGENTE PROTEINURIA Cadmio Cromo Mercurio elemental ALBUMINURIA Cadmio AUMENTO DE LA EXCRECION DE PROTEINA TRANSPORTADORA DEL RETINOL

Cadmio

AUMENTO DE LA EXCRECION DE BETA-2- MICROGLOBULINA

Cadmio Plomo inorgaacutenico

AUMENTO DE LA UREA SANGUINEA Plomo inorgaacutenico HIPERURICEMIA Plomo inorgaacutenico ELEVACION DE CREATININA PLASMATICA

Plomo inorgaacutenico

OLIGURIA Foacutesforo ANURIA Foacutesforo HEMATURIA Foacutesforo NECROSIS CORTICAL Foacutesforo SINDROME NEFROTICO Mercurio elemental INSUFICIENCIA RENAL AGUDA

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Diclorometano 111 Tricloroetano Tricloroetileno Tetra- cloro-etileno o Percloroeti leno

NEFROTOXICIDAD SIN OTRA ESPECIFICACION

Fenol y derivados Pentaclorofenol

82

CARDIOVASCULAR

PATOLOGIA AGENTE TRASTORNO DEL RITMO CARDIACO Arseacutenico

TRASTORNO DEL RITMO VENTRICULAR

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos

PARO CARDIACO Arseacutenico PALPITACIONES Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico TAQUICARDIA Fenol y sus derivados DOLOR PRECORDIAL

Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico

Monoacutexido de Carbono ISQUEMIA DE MIOCARDIO

Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico

Monoacutexido de Carbono INFARTO DE MIOCARDIO

Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico

Monoacutexido de Carbono Sulfuro de Carbono ENFERMEDAD CORONARIA Sulfuro de Carbono SOBRECARGA DEL VENTRICULO DERECHO

Asbesto o Amianto

HIPOTENSION Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico HIPERTENSION Compuestos de plomo inorgaacutenico INSUFICIENCIA CIRCULATORIA Arseacutenico SINDROME DE RAYNAUD Cloruro de Vinilo

HEMATOLOacuteGICA

PATOLOGIA AGENTE ANEMIA

Arseacutenico Plomo Estireno Gas Cloro Cloruro de vinilo

LEUCOPENIA

Arseacutenico Benceno Estireno Fenol y sus derivados cloruro de Vinilo

TROMBOCITOPENIA Arseacutenico Benceno Cloruro de Vinilo ANEMIA HEMOLITICA Trinitrotolueno ANEMIA APLASTICA Benceno MIELODISPLASIA Benceno SINDROME MIELOPROLIFERATIVO

Benceno

LEUCOCITOSIS CON DESVIACION A LA IZQUIERDA

Sensibilizantes del pulmoacuten

LINFOADENOPATIAS Oxido de Etileno AUMENTO DE METAHEMOGLOBINA

Derivados Nitrados del Benceno Dinitrotolueno Trinitrotolueno Aminas Aromaacuteticas y sus derivados

AUMENTO DE CARBOXIHEMOGLOBINA

Cloruro de Metileno Monoacutexido de Carbono

83

PATOLOGIA OacuteSEA

PATOLOGIA AGENTE OSIFICACIONES INSERCIONALES Fluacuteor y sus compuestos OSTEOMALACIA Cadmio Foacutesforo POLIARTRALGIA Fluacuteor y sus compuestos

LIMITACION FUNCIONAL ARTICULAR

Fluacuteor y sus compuestos

NECROSIS DE L MAXILAR INFERIOR Foacutesforo y sus compuestos ACROOSTEOLISIS Cloruro de Vinilo

PATOLOGIA ENDOCRINOLOacuteGICA

PATOLOGIA AGENTE

HIPOFUNCION TIROIDEA Sulfuro de Carbono DIABETES Sulfuro de Carbono DISMINUCION DEL APETITO SEXUAL Sulfuro de Carbono TRASTORNOS DEL METABOLISMO BASAL

Fenol y sus derivados

BOCIO HIPOFUNCIONANTE Aacutecido Cianhiacutedrico Cianuros GINECOMASTIA Estroacutegenos de siacutentesis ALTERACIONES DEL ESPERMOGRAMA

Estroacutegenos de siacutentesis

84

Referencias Bibliograacuteficas consultadas

bull Enfermedades Ocupacionales- Guiacutea para su diagnoacutestico- OPS ndashPublicacioacuten Cientiacutefica Nordm 480

bull Toxicologiacutea Laboral- SRT- Dr Nelson Albiano wwwsmtbacomarbull SRT-Resolucioacuten 306-7-7-2003-01306-7-7-2003-02

bull Lauwerys RR Toxicologiacutea industrial e intoxicaciones profesionales 1994 wwwfarmaciausestoxicologiabuscatoxhtmbull BUSCATOX- Aacuterea de Toxicologiacutea de la Universidad de Sevilla wwwcepisorgbull wwwmeconarbull wwwecofieldcomarbull Riesgos del Trabajo Res (SRT) 30603 wwwepagovbull wwwestrucplancomarbull wwwagencyoshaeuintbull (Sensibilizantes Cutaacuteneos) wwwoitorcrbull wwwiloorgbull

bull International Program on chemical safety- NIOSH-WHO bull OIT-Seguridad en el trabajo- Fichas Internacionales de riesgos por ocupaciones bull J La Dou- Medicina Laboral y Ambiental- 2ordm Edicioacuten 1999

wwwmartindalecomHSGuidebull Martindalersquos Health Science Guide-2003 bull Leikin JB - Poisoning amp Toxicology Compendium -1998 bull The Merck Index Twelfth Edition 1996- An Encyclopedia of chemicals drugs and biologicals bull Martindale- Thirty Second Edition 1999- The Complete Drug Reference

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

  • tapajpg
  • PREFACIOdoc
  • datos autordoc
  • IacuteNDICEdoc
  • RIESGOS LABORALES Idoc

2

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemi- cas

Toxicidad

Aacutecido Clorhiacutedrico

a) Blanqueadores b)Electrogalvanizadoresc) Fabricantes de bateriacuteas d) Industria del caucho e) Colorantes f) Fertilizantes g) Jabones h) Fotograbadores i) Galvanizadores j) Limpiadores de metales k) Procesadores de ali- mentos l)Curtiembres m) Trabajadores del plaacutestico n) Trabajadores de pozos petroliacuteferos o) Trabajadores textiles p) Refinadores de mineral de estantildeo y tantalio q) Recocedores de alambre r) Siacutentesis de compuestos quiacutemicos s) Siacutentesis de compuestos quiacutemicos orgaacutenicos

Gas incoloro no inflamable soluble en agua La solucioacuten acuosa se conoce tambieacuten como aacutecido muriaacutetico

Efectos nocivos locales el aacutecido clorhiacutedrico liacutequido es altamente corrosivo para ojos piel y mucosas Puede producir quemaduras uacutelceras y cicatrices en piel y mucosas y ocasionar dermatitis por exposiciones repetidas El contacto con los ojos puede producir ceguera La decoloracioacuten dental y erosioacuten de los incisivos expuestos se presenta en exposiciones prolongadas a bajas concentraciones La ingestioacuten puede producir efectos letales por necrosis esofaacutegica o gaacutestrica Efectos nocivos sisteacutemicos Los efectos irritantes de los vapores en el tracto respiratorio pueden causar laringitis edema de glotis bronquitis edema agudo de pulmoacuten y muerte Liacutemites de exposicioacuten permisibles El estaacutendar federal Es 5 ppm (7 mg m3) como valor maacuteximo

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

3

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Fluorhiacutedrico

a) Industria del plaacutestico b) Industria del petroacuteleo (alquilacioacuten de parafinas) c) Insecticida d) Fabricacioacuten de cerveza ( para detener fermentacioacuten) e) Industria del aluminio f) Limpieza de hierro colado cobre latoacuten y bronce g) galvanizacioacuten del hierro h) Trabajo de la seda i)Ceraacutemica j) Pulido y grabado de cristales

Liacutequido no inflamable corrosivo toacutexico incoloro fumante con olor picante Los vapores son invisibles y forman nieblas con el aire huacutemedo

Efectos nocivos locales el contacto puede originar quemaduras teacutermicas o quiacutemicas con destruccioacuten tisular profunda Efectos nocivos sisteacutemicos Espasmo bronquial lariacutengeo o edema de pulmoacuten Siacutentomas gastrointestinales Una exposicioacuten breve a 25 ppm ha provocado dolor de garganta y toraacutecico lesioacuten pulmonar irreversible y muerte Liacutemites de exposicioacuten permisible el estaacutendar federal es de 3 ppm con un valor maacuteximo de 5 ppm y picos maacuteximos de 10 ppm en exposiciones de 30 minutos El NIOSH recomienda 25 mg m3 con un maacuteximo de 5 mg m3 (Ion fluoruro) para un periacuteodo de muestreo de 15 minutos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

4

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Fosfoacuterico

a) Fertilizantes b) Detergentes c) Ceraacutemica d) Fotograbado e) Limpieza de metales f) Refineriacutea de azuacutecar

Es un cristal y se encuentra por lo general en forma liacutequida

Efectos nocivos locales quemaduras graves en la piel amarillentas fluorescentes bajo luz ultravioleta y con olor semejante al ajo Irritacioacuten de viacuteas respiratorias Efectos nocivos sisteacutemicos en exposiciones croacutenicas puede presentarse con tos bronquitis y neumoniacutea En agudo puede producirse edema de pulmoacuten Liacutemites de exposicioacuten permisibles 10 mg m3

Aacutecido Mercaptopropioacutenico o Aacutecido Tiolaacutectico

a) Industria Cosmeacutetica depilatoria b) Rizadores de cabellos

Liacutequido o soacutelido Punto de inflamacioacuten por encima de 61ordmC o no inflamable El calentamien- to dellos reci- pientes provo- caraacute aumento de presioacuten con ries- go de estallido y la consiguiente explosioacuten Emite emana- ciones toacutexicas e irritantes inclu- so cuando arde El vapor puede ser invisible y es maacutes pesado que el aire Se difun- de a ras de suelo y puede introdu- cirse en alcanta- rillas y soacutetanos

Peligroso para la piel los ojos y las viacuteas respiratorias Toacutexico en caso de ingestioacuten inhalacioacuten o absorcioacuten por la piel Lesiones eczematiformes agudas que recidivan con una nueva exposicioacuten o cuyas propiedades alergizantes son confirmadas por test cutaacuteneos positivos Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible y con test cutaacuteneos positivos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

5

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utili- zan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Niacutetrico a)Compuestos de la celulosa b)Explosivos c)Fertilizantes d) Colorantes e) Joyeriacutea f) grabado y enchapado g) litografiacutea h) limpieza de metales i) soplado de vidrio

Liacutequido incoloro pero puede tomar un color cafeacute amarillento despueacutes de la exposicioacuten a la luz debido a la formacioacuten de dioacutexido de nitroacutegeno Soluble en agua

Efectos nocivos locales la exposicioacuten prolongada a pequentildeas cantidades puede causar manchas amarillentas o parduscas en la piel y los dientes Es extremadamente corrosivo pudiendo producir quemaduras graves con ulceraciones y necrosis de la piel mucosas y tejidos oculares Efectos nocivos sisteacutemicos irritacioacuten pulmonar aguda metahemoglobinemia si la exposicioacuten es intensa puede sobrevenir colapso y muerte La exposicioacuten coacutenica puede originar insuficiencia pulmonar con disminucioacuten de a capacidad vital Disnea de esfuerzo CMP 2 ppm ( 5 mg m3 )

Aacutecido Percloacuterico

a) Pulido y grabado de me tales b) Como oxi- dante en la in- dustria quiacutemi- ca

Propiedades fiacutesicas En su puro estado es incoloro Sin embar- go al envejecer se vuelve oscuro y final mente negro mien- tras mas oscuro maacutes inestableEs soluble en el agua con gran emanacioacuten de calor Por calentamiento o por contacto con ma- terias a las cuales oxi doacute El almacenamien to de las soluciones acuosas del aacutecido per cloacuterico se efectuacutea ge- neralmente en desti- natarios de vidrio alo jados en un embalaje metaacutelico guarnecido de tierra absorbente

Toxicidad aguda Irritante de viacuteas respiratoria superiores ojos y piel Toxicidad croacutenica Bronquitis croacutenica dermatitis blefaritis y conjuntivitis

6

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Sulfuacuterico

a) Decapado de metales b) Industria farmaceacuteutica c) Fertilizantes d) Carga de bateriacuteas de plomo e) Faacutebrica de detergentes f) Faacutebrica de colas g) Faacutebrica de explosivos h) Joyeriacutea i) Siacutentesis de compuestos quiacutemicos orgaacutenicos

Es un liacutequido aceitoso incoloro e inodoro Es soluble en agua y alcohol

Toxicidad aguda irritante para las viacuteas aeacutereas superiores ojos y piel Los asmaacuteticos son maacutes sensibles Toxicidad croacutenica Bronquitis erosioacuten dentaria probable relacioacuten con el caacutencer de laringe CMP 1 mg m3

Acrilonitrilo a) Manufactura de fibras de acriacutelico que se utilizan en industrias de vestiduras alfombras y muebles caseros b) Fabricacioacuten de tubos c) En autopartes d) Industria de la construccioacuten e) Industria petroquiacutemica f) Industria automotriz

Liacutequido incoloro volaacutetil con olor a semillas de durazno Se polimeriza con la luz por lo tanto para ser almacenado se le debe adicionar un inhibidor de la polimerizacioacuten

Intoxicacioacuten aguda Cefalalgias opresioacuten aprehensioacuten irritabilidad irritacioacuten de las viacuteas respiratorias piel y ojos voacutemitos y diarrea pruri- to y astenia temblor convulsiones y muerte Probablemente hepatotoacutexico Intoxicacioacuten croacutenica probable cau- sal de hipotiroidismo IARC grupo B ( probable canceriacute- geno para el hombre caacutencer de colon pulmoacuten y proacutestata) CMP 2 ppm ( 45 mg m3 )

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

7

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Alcohol butiacutelico

a) Barnices b) Caucho c) Lacas d) Resinas sinteacuteticas e) Productos farmaceacuteuticos f) Produccioacuten de piel sinteacutetica (cueros) g) Cristales irrompibles h) peliacuteculas fotograacuteficas i) perfumes j) fabricacioacuten de plaacutesticos

Liacutequido incoloro volaacutetil de olor picante

Intoxicacioacuten aguda La exposicioacuten a los vapores producea) Irritacioacuten de nariz y de garganta b) En ojos irritacioacuten formacioacuten de vacuolas en las capas superficiales de la cornea fotofobia prurito sen- sacioacuten de quemazoacuten y trastornos visuales c) Cefalalgias y veacutertigos d) Dermatitis de contacto CMP Valor techo (C) 50 ppm o 150 mgm3

Alcohol Furfuriacutelico

a) Como disolvente b) Fabricacioacuten de plaguicidas c) En el curtido d) Reactivo de laboratorio e) Fabricacioacuten de resinas sinteacuteticas

Es un liacutequido incoloro con olor a quemado soluble en agua y en diversos disolventes orgaacutenicos

Toxicidad aguda Los vapores son irritantes de piel y Mucosas Toxicidad croacutenica a) Dermatitis aleacutergica b) Asma bronquial c) Neuropatiacutea perifeacuterica (probable por alteracioacuten en la siacutentesis de la mielina) d) iquestCausa de cirrosis hepaacutetica CMP 10 ppm (40 mgm3)

Alcohol Isopropiacutelico

a) Como disolvente

b) Manufactura de alcohol propiacutelico e isopropiacutelico

Isoacutemero del alcohol propiacutelico Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda a) Viacutea inhalatoria una exposicioacuten de 400 ppm de alcohol isopropiacutelico produce a) irritacioacuten de ojos nariz y garganta b) Por ingestioacuten naacuteuseas voacutemitos dolores gaacutestricos e hipoten- sioacuten Puede llevar al coma Una dosis de 15 gkg Puede ser fatal para el hombre El alcohol isopropiacute- lico (fabricacioacuten por el procedimien- to del aacutecido fuerte) estaacute calificado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de Pulmoacuten CMP 400 ppm CMP-CPT 500 ppm

8

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Alcohol Metiacutelico

a) Como disolvente de lacas barnices y pinturas b) Como interme- diario de siacutentesis en la fabricacioacuten de algunas materias plaacutesticas y de algu- nos compuestos orgaacutenicos (eacutesteres formol aldehiacutedos) etc c) Como anticongelante

Se produce por siacutentesis quiacutemi- ca o por desti- lacioacuten de la madera Se trata de un hidrocarburo sustituido con un solo grupo hidroxiloTiene un olor pican- Te caracteriacutes- tico

Intoxicacioacuten aguda por inhalacioacuten Son muy raras a) Trastornos locales irritacioacuten de la mucosa respiratoria de la piel y de los ojos b) Trastornos neuroloacutegicos Cefalalgias fatiga insomnio veacutertigos y ataxia c) Trastornos de la visioacuten Exposicioacuten croacutenica Son targets del metanol el nervio oacuteptico SNC piel y mucosas

Alcohol propiacutelico

a) Como disolvente

b) Manufactura de alcohol propiacutelico e isopropiacutelico

Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda a) Viacutea inhalatoria una exposicioacuten de 400 ppm de alcohol isopropiacutelico produce irritacioacuten de ojos nariz y garganta b) Por ingestioacuten naacuteuseas voacutemitos dolores gaacutestricos e hipotensioacuten Puede llevar al coma Una dosis de 15 gkg puede ser fatal para el hombre El alcohol isopropiacutelico (fabricacioacuten por el procedimiento del aacutecido fuerte) estaacute calificado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de Pulmoacuten CMP 200ppm CMP-CPT 250 ppm

9

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Algodoacuten La posibilidad de exposicioacuten al polvo de algodoacuten sisal caacutentildeamo li- no etc Se da en distintas etapas de industrializacioacuten de las fibras vege- tales correspon- dientes

Fibras vegeta- les que despren den polvos

Toxicidad Existen dos siacutendromes caracteriacutesticos que si bien se describen para algodoacuten se dan con otras fibras vegetales Fiebre de la hilatura Se dan en trabajadores nuevos y se caracteriza por cefalalgias sensacioacuten gripal con ligera hipertermia y tos seca Aparece por la noche del primer diacutea de exposicioacuten luego cede y desaparece Bisinosis o asma del algodoacuten CMP para el polvo de algodoacuten 02 mg m3 (g) polvo libre de fibras medido con elutriador vertical

Aluacutemina calcinada (sulfato de potasio y aluminio)

a) Fabricacioacuten de astringentes desodorantes y antiseacutepticos

Solubles en agua

Produce desgaste del borde libre de los incisivos y caninos Liacutemite de exposicioacuten 2 mg m3

Amianto

a) Trabajos con rocas de amianto b) Cardado hilado y tejido de fibras c) Fabricacioacuten de fibrocemento y frenos de vehiacuteculos a motor d) Construccioacuten

Existen los siguientes tipos -Crisolito o asbesto blanco - Crocidolita o asbesto azul - Amosita - Tremolita -Actimolita

Resistente a aacutecidos y propiedades aislantes del calor y la electricidad

Toxicidad El target del asbesto o amianto es el pulmoacuten El asbesto esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer Broncopulmonar Mesotelioma de pleura peritoneo y pericardio CMP Amosita 05 fibrascm3 Crisotilo 2 fibrascm3 Crocidolita 02 fibrascm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

10

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Aminas Aromaacuteticas y derivados

La bencidina se usa en la manu- factura de colorantes y pigmentos Se utilizan princi- palmente en la siacutentesis de otras sustancias Las maacutes importantes son anilina y o-toluidina

Son sustancias quiacutemicas derivadas de los hidrocar- buros aromaacute- ticos

Toxicidad Son compuestos muy liposolubles que se absorben a traveacutes de la piel Tienen como targets piel aparato respiratorio hemoglobina y vejiga Muchos de estos compuestos son canceriacutegenos para el hombre

Amoniacuteaco (gas)

a) Por desprendimiento debido a putre- faccioacuten de ma- terias orgaacutenicas b) Por despren- dimiento duran- te la destilacioacuten del carboacuten c) En la indus- tria del petroacuteleo del friacuteo quiacutemi- cas varias etc

Se trata de un gas incoloro menos pesado que el aire soluble en agua

Toxicidad Es un gas irritante primario que afecta las viacuteas respiratorias superiores nariz faringe laringe Toxicidad aguda a) Sensacioacuten de quemazoacuten lariacutengea y de ojos b) En accidentes graves como la proyec- cioacuten de gas licuado en la cara puede producirse edema agudo de pulmoacuten c) Una concentracioacuten de 5000 ppm es raacutepidamente fatal d) Una concentracioacuten de 1000 ppm durante 10 minutos puede ser tambieacuten fatal En este uacuteltimo caso los que sobreviven pueden presentar secuelas como bronquiolitis obliterante y bronquiectasias

11

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Amonios Cuaterna- rios

a)Fabricacioacuten de astringentes deso- dorantes y antiseacutep ticos

Son solubles en agua y alcohol Alguno de ellos no todos como los de doble cade- na o dialquiles permanecen activos en agua dura y frente a residuos anioacuteni- cos La presencia de cualquier resi- duo proteico anu- la su actividad

Sensibilizante de piel Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustancia quiacutemica que actuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se produce una reaccioacuten eritematosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas d)Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

Anhiacutedrido ftaacutelico

a) Faacutebrica de colorantes

b)Textiles (fibras de dacroacuten) c) Faacutebrica de

insecticidas d) Faacutebricas de

plaacutesticos e) Faacutebricas de

resinas f) Sustancias

quiacutemicas orgaacutenicas

g) Industrias del plaacutestico

Es un soacutelido moderadamente inflamable blanco lustroso con cristales en forma de aguja

Efectos nocivos Locales potente irritante de ojos piel y tracto respiratorio en forma de polvo humo o vapor Estos efectos irritantes son peores en superficies huacutemedas Puede producir quemaduras si estaacute en contacto prolongado Sisteacutemicos bronquitis enfisema asma aleacutergica urticaria e irritacioacuten croacutenica de los ojos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

12

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Anhiacutedrido Hexahidroftaacutelico

a) Como decapante limpiador desoxidante en la industria metaluacutergica b) Fotografiacutea y siacutentesis quiacutemica c) Industrias de resinas epoxi d) Industrias del plaacutestico

No se han encontrado datos

Neumonitis aleacutergica extriacutenseca siacutendrome respiratorio febril con disnea tos expectoracioacuten que presenta una radiologiacutea de infiltrados polimorfos y fugaces recidivante a cada nueva exposicioacuten

Fibrosis pulmonar croacutenica demostrada radioloacutegicamente con trastornos respiratorios confirmados por pruebas funcionales

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Anhiacutedrido Himico

a) Industrias del plaacutestico

Se caracteri- zan por su ele vada capacidad de reaccioacuten quiacute- mica lo que les permite unirse a gran variedad de proteiacutenas hu- manas forman do complejos hapteno carrier que pueden esti- mular el siste- ma inmunitario

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Anilina Se usa en la manufactura de coloran- tes y pigmen tos

Son sustancias quiacutemicas deri- vadas de los hidrocarburos aromaacuteticos Son compues- tos muy liposo- lubles que se absorben a traveacutes de la piel

Tienen como targets piel aparato respiratoriohemoglobina y vejiga Muchos de estos compuestos son canceriacutegenos para el hombre El uso de la beta-naftilamina dado su carcinogenicidad se ha prohibido en numerosos paiacuteses CMP Anilina y homoacutelogos 2 ppm ortotoluidina 2 ppm

13

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Anhiacutedrido Sulfuroso

a) En la com- bustioacuten de la hulla y deriva- dos del petroacute- leo b) En la industria del papel y del azuacutecar c) En la industria del petroacuteleo d) En la produccioacuten de aacutecido sulfuacuterico y sulfito de so- dio e) Como fumigante y protector f) Como antioxidante en la metalurgia del magnesio

Es un gas incoloro maacutes denso que el aire soluble en agua y que se forma cuando el azufre se quema en presencia de oxiacutegeno

Se trata de un gas irritante primario para las viacuteas respiratorias superiores y los bronquios Produce rinitis laringitis bronquitis y conjuntivitis a) La exposicioacuten a 5 o 10 ppm durante 10 minutos da lugar a broncoconstriccioacuten b) Una exposicioacuten a 3 ppm puede ocasionar un aumento transitorio de la resistencia de las viacuteas aeacutereas c) Los asmaacuteticos son maacutes sensibles para manifestar respuestas de las viacuteas aeacutereas ante el anhiacutedrido sulfuroso d) En exposiciones masivas produce bronquitis obliterante o edema hemorraacutegico raacutepidamente mortal CMP 2 ppm (5 mgm

Anhiacutedrido Trimeliacutetico

a) Industrias del plaacutestico

Se caracterizan por su elevada capacidad de reaccioacuten quiacutemi- ca lo que les permite unirse a gran variedad de proteiacutenas hu manas forman- do complejos hapteno -carrier que pueden esti mular el siste- ma inmunitario

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

14

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Antibioacuteticos Macroacutelidos

Fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos y medicinales

Antiinfecciosos de uso Sisteacutemico

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Antimonio

a)Manufactura de semicon- ductores b) Produccioacuten de bateriacuteas c) En indus- trias del cristal d) Municiones e)Ceraacutemicas f) Pinturas g) Textil

Metaloide blando blanco plateado con reflejo azula- do El mineral pue- de contener siacutelice libre y es un mate- rial altamente que- bradizo que forma un polvo gris osco- ro muy fino Mal conductor del calor y la electricidad Estable a tempera- tura ambiente Al arder desprende hu- mo blanco y denso (Sb2O3) con olor aliaacuteceo A las alea- ciones otorga dure- za resistencia mecaacute nica y a la corrosioacuten y bajo coeficiente de friccioacuten El prin- cipal mineral es la stibina (trisulfuro de antimonio) Ade- maacutes del metal los compuestos utili -zados son los oacutexi- dos (trioacutexido y pen- toacutexido) los sulfu- ros (sesquisulfuro trisulfuro pentasul- furo etc) sulfatos cloruros y fluoruros

Intoxicacioacuten aguda a) Por inhalacioacuten los vapores de anhiacutedrido de antimonio pueden ocasionar una neumonitis quiacutemica b) Por ingestioacuten trastornos gastrointesti- nales cardiacuteacos hepaacuteticos etc Toxicidad croacutenica Son targets del antimonio aparato diges- tivo SNC sangre viacuteas respiratorias piel miocardio Incluido en el listado de IARC en eacutel Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre Referido fundamentalmente al Trioacutexido de Antimonio Caacutencer de pulmoacuten

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

15

Agente

Quiacutemico Industrias donde se

utilizan Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas Toxicidad

Asfalto a)Trabajadores de la construccioacuten de carreteras b) Fabricantes de linoacuteleo

El asfalto se encuentra dentro del grupo de mezclas complejas de hidrocarburos no sustituidos (betuacuten alqui- traacuten de hulla brea creosota y asfalto) El betuacuten y el asfalto son mezclas de hidrocarburos pesados poco volaacutetiles derivados del petroacuteleo que contienen bajas cantidades de derivados azufrados nitrados y oxigenados En este caso la presencia de hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos determina el riesgo de la exposicioacuten

Irritante de las viacuteas respiratorias Caacutencer de pulmoacuten

Azodicarbonamida

a) cauchos naturales y sinteacuteticos b) como mejorador de harinas

Polvo amarillo

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Azuacutecares a) Industria de alimentos Cristales de color blanco Producen caries del cuello de incisivos y caninos

Bencidina a) Fabricacioacuten y uso de tinturas y colorantes azo Derivados azoicos respon- den a la formula general R-N=N-R (R y R compo- nentes aromaacuteticos) b) Uso del hule (Como en- durecedor) c) Fabricacioacuten de peliacuteculas plaacutesticas d) En la deteccioacuten de sangre oculta en heces orina y fluidos orgaacutenicos e) En la deteccioacuten de H2O2 en la leche f) Fabricacioacuten de papel de seguridad g) Reactivo de laboratorio para determinar HCN sulfatos nicotina y ciertos azuacutecares

Soacutelido cristalino con una gran presioacuten de vapor Las sales son menos volaacutetiles pero tienden a ser polvos

Efectos nocivos Locales dermatitis de contacto por irritacioacuten primaria o sensibiliza- cioacuten Sisteacutemicos Carcinoacutegeno de las viacuteas urinarias

16

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Beta Naftilamina a) Manufactura de tintas y de antioxi- dantes b) Fabricacioacuten de 2 ndashNaftilamina industria de materias plaacutesticas y de caucho

Cristales incoloros que se torna de un tono color puacuter- pura rojizo en contacto con la piel La OSHA en su Standard Number 19101003 establece que hay 13 carcinoacutegenos entre los cuales se encuentra la 2 ndash Naftilamina Las medidas de prevencioacuten y los exaacutemenes meacutedicos deben realizarse ante la sola presen- cia del mismo Por su poder canceriacutegeno debe evitarse la exposicioacuten por cualquier viacutea La ACGIH dice que 2 ndash Naf- tilamina es canceriacutegeno com- probado para el hombre y no tiene TLV asignado

Caacutencer de vejiga y rintildeoacuten

Benzonitrilos Plaguicidas Efectos toacutexicos e irritantes miacutenimos

Bromoxinil Son compuestos usa- dos como herbicidas

Actuacutean desdoblando la fosforilacioacuten oxidativa y por lo tanto estimulan el metabolismo oxidativo

Ingresan por dis- tintas viacuteas al orga nismo Toxicidad aguda Es similar tanto para los derivados del dinitrofenol como para los Benzonitrilos a) Naacuteuseas y voacute- mitos b) Agitacioacuten c)Vasodilatacioacuten perifeacuterica d) Sudoracioacuten e) Taquipnea f) Taquicardia g) Hipertermia h) Temblor y con- vulsiones i)Edema pulmo- nar j) Coma k) Citoacutelisis hepaacutetica

17

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Bromuro de Metilo

a) Como insecticida y nematicida en fumigacioacuten (suelo de invernaderos) b) Como rodenticida c) Como refrigerante d) Como agente de metilacioacuten en la industria quiacutemica

El bromuro de metilo se presenta a temperatura ambiente como un gas incoloro mas pesado que el aire

La intoxicacioacuten se produce por contacto con la piel o por viacutea inhalatoria Toxicidad aguda a) Lesiones en piel eritema vesiacuteculas ulceraciones b) Despueacutes de 6 a 24 hs de ser inhalado puede aparecer edema agudo de pulmoacuten c) Compromiso neuroloacutegico de predominio cerebeloso fatiga trastornos del comportamiento diplopiacutea nistagmo veacutertigo cefaleas trastornos del habla temblores fasciculaciones y miocloniacuteas ataxia movimientos coreiformes y atetoacute- sicos convulsiones d) La recuperacioacuten es lenta e incompleta Secuelas miocloniacuteas deacuteficit motor global siacutendrome extrapiramidal y sordera cortical CMP 37 plusmn 15 mgl

Bisulfitos Siacutentesis quiacutemica Sensibilizante de viacuteas respiratorias Bifenilos policlorados

a) En transmiso- res de calor b) En dieleacutectricos (transformadores condensadores) c) En lubricantes d) Plastificantes e) Protectores de la madera f) Industria de las pinturas

Son sustancias estables que se obtienen por cloracioacuten del difenilo

Se absorben por todas las viacuteas Son toacutexicos acumulativos Los PCB se comportan como toacutexicos para a) Piel acneacute cloacuterica foliculitis hiper- pigmentacioacuten cutaacutenea y de untildeas b) Hiacutegado hepatomegalia c) Neuroloacutegico perifeacuterico neuropatiacutea perifeacuterica d) Probables canceriacutegenos para el hom- bre e) Inmunodepresor Calificados por la IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de hiacutegado

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

18

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Caacutentildeamo La posibilidad de exposicioacuten al polvo de algo- doacuten sisal caacutentildea- mo etc Se da en distintas eta- pas de industria- lizacioacuten de las fibras vegetales correspondientes

Iacutedem algodoacuten

Caoliacuten a)Elaboracioacuten de papel b)Actividad minera

Es un material residuo blanco producto de altera cioacuten y o meteoacuteri- ca de rocas ricas en aluminio y de caraacutecter aacutecido (pobres o libres en compuestos fe rromagnesianos) Estaacute constituido por silicatos de aluminio hidrata- dos mas o menos puros cristalinos o amorfos tales como la caolinita halloysita alofa- nita y otros

Puede causar Neumoconiosis de gravedad intermedia y de tipo nodular CMP 10 mgm3 no debe contener asbesto y menos del 1 de siacutelice

Carbaril (carbamatos)

a)Plaguicidas b)Fumigadores

Son eacutesteres del aacutecido metilcarbaacute- mico o dimetil- carbaacutemico

Intoxicacioacuten aguda Los carbamatos insecticidas son inhibidores reversibles de las colinesterasas Los siacutentomas son similares a la de los organofosforados Exposicioacuten croacutenica Algunos carbamatos como el carbaril pueden ser causa de a) Neuropatiacutea perifeacuterica b) Teratogeacutenesis c) Modificaciones de la espermatogeacutenesis CMP 5 mgml 3 5 mgm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

19

Agente Quiacutemico

Industrias donde se uti- lizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas Toxicidad

Carboacuten mineral

a) Mineros de carboacuten b) Cortadores de carboacuten c) Mineros de grafito d) Molineros e)Manufactura de electrodos de carboacuten

Sustancia foacutesil resultante de la descomposicioacuten lenta de la materia lentildeosa arde con menos facili dad pero da maacutes calor que el carboacuten vegetal desde el punto de vista industrial y econoacutemico su uso es casi exclu sivamente en la siderurgia y la industria quiacutemica

a) Neumoconiosis simple (pulmoacuten negro o black lung) b) Fibrosis masiva progresiva La primera se caracteriza por la acumulacioacuten de maacuteculas y noacutedulos constituidos por polvo de carboacuten y fibras de reticulina y colaacutegeno con mayor compromiso de los campos pulmonares supe- riores En el segundo estadio aparecen masas fibroconioacuteticas negruzcas de maacutes de 3 cm de diaacutemetro y de formas va- riadas CMP 2mg m3 (f) (polvo) frac- cioacuten respirable (f) valor para pol vo que contiene menos del 5 de siacutelice libre

Cemento a)Fabricacioacuten molienda em- bolsado trans porte manual del cemento b) Fabricacioacuten de productos con cemento c)Manipula cioacuten en los tra bajos de cons- truccioacuten y obras puacuteblicas d) Extraccioacuten y elaboracioacuten de lignito

Es un polvo que se obtiene por trituracioacuten de escoria de una mezcla natural de arcilla y creta calcinada a altas tempe- raturas El maacutes conocido es el Poacutertland cuya composicioacuten seriacutea a) Oxido de calcio 60 a 70 b) Siacutelice 19 a 24 (un 5 estariacutea libre) c) Trioacutexido de aluminio 4 a 7 d) Oxido feacuterrico 2 a 6 e) Oxido de magnesiolt a 5

Exposicioacuten aguda Piel Dermatitis irritativa aguda Dermatitis caacuteustica Dermatitis eczematiforme aguda recidivante Viacuteas respiratorias Irritacioacuten de viacuteas respiratorias Toxicidad croacutenica Piel Dermatitis eczematiforme croacutenica Viacuteas respiratorias Bronquitis croacutenica Neumoconiosis benigna Ojos Blefaritis croacutenica Conjuntivitis croacutenica

Cetonas Acetona CMP 750 ppm Metiletilce-tona (Buta- nona) CMP 200 ppm Metil-isobu til-ceto- na CMP 50 ppm

a) Como di- solventes pa- ra lacas bar- nices plaacutesti- cos caucho seda artifi- cial colodioacuten etc b)Intermedia rio de siacutentesis

Son liacutequidos volaacutetiles e infla- mablesLa inhalacioacuten de vapo- res es la principal viacutea de expo- sicioacuten industrial ACETONA Iacutendice Bioloacutegico de Exposicioacuten se establece en 50 mgl METIL-ETIL-CETONA Iacutendice Bioloacutegico de Exposicioacuten se establece en 2 mgl METIL ISOBUTIL CETONA Iacutendice Bioloacutegico de Exposicioacuten se establece en 2 mgl

Intoxicacioacuten aguda La exposicioacuten a elevadas concen- traciones de vapores produce a) Trastornos digestivos naacuteuseas y voacutemitos b) Accioacuten narcoacutetica Cefalalgias veacutertigos y coma c) Irritacioacuten de ojos y viacuteas respi- ratorias d) El contacto de las formas liacutequidas sobre la piel predispone a la aparicioacuten de dermatitis

20

Agente Quiacutemico

Industrias donde se

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Cianoacri- latos

adhesivos de contacto

Los adhesivos de la fami lia de los cianoacrilatos se describieron en 1949 y el primer reporte como adhesivo tisular de uso cliacutenico fue publicado 10 antildeos despueacutes Estos se polimerizan en una reac- cioacuten exoteacutermica al con- tactar con un fluido o sustancia baacutesica forman- do una unioacuten muy resis- tente

Sensibilizante de viacuteas respiratorias Disnea asmatiforme Asma bronquial recidivante Insuficiencia respiratoria croacutenica obstructiva secundaria a la enfermedad asmaacutetica Rinitis aleacutergica recidivante

Cloro (gas) a) En fabrica- cioacuten de cloro por electroacuteli- sis del cloruro de sodio b) En la utilizacioacuten del cloro y sus derivados co- mo desinfec- tantes o deco- lorantes c) En la fabricacioacuten de derivados clo- rados

Se trata de un gas sofo- cante amarillo verdoso de olor acre maacutes denso que el aire Habitualmente se lo con- serva en estado liacutequido almacenado en cilindros o tanques de acero Una fuga puede dar lugar a una intoxicacioacuten masiva

Se trata de un gas irritante primario que afecta las viacuteas respiratorias superiores y los bronquios Intoxicacioacuten aguda a) A 05 ppm irrita la mucosa nasal ocu- lar y fariacutengea b) A gt de 30 ppm produce sensacioacuten de sofocacioacuten con ansiedad dolor retroes- ternal tos dificultad respiratoria ciano- sis y esputos sanguinolentos Ademaacutes quemazoacuten de nariz boca y ojos cefalal- gias dolores epigaacutestricos naacuteuseas y voacutemitos c) En una exposicioacuten entre 40 y 60 ppm puede aparecer un edema de pulmoacuten di- fuso que o bien cura sin secuela o pue- de presentar complicaciones infecciosas y fibrosis pulmonar CMP 1 ppm (3 mgm3) CMP-CPT 3 ppm (9 mgm3)

Cloropla-tinato

a) Cemento b) fotograacutefica c) Fabricacioacuten de sustancias quiacutemicas d) vidrio e) laboratorios meacutedicos f) aparatos dentales g) joyeriacutea

Cristales o polvo cristalino amarillo o naranja amarillento Ligeramente soluble en agua Soluble en agua caliente Casi soluble en alcohol

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y de la piel

Cloruro de metileno

a) Como disolvente b) Como propelente de aerosoles (25

Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda Es depresor del SNC a) Embriaguez b) Incoordinacioacuten En su metabolizacioacuten produce MONOacute-

21

en combinacioacuten con Fluoroalcanos)

XIDO DE CARBONO Listado por IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

Cobalto

a) Aleaciones muy resistentes b) Industria del metal duro La mezcla cobalto-carburo de tungsteno es muy resistente c) Preparacioacuten de esmaltes y colores

El cobalto es un metal blanco azulado duro y con propiedades magneacuteticas

La inhalacioacuten de polvo puede provocar manifestaciones respiratorias de cuatro tipos a) Manifestaciones transitorias intersticial difusa b) Manifestaciones de probable origen inmunoloacutegico c) Manifestaciones siacutemil alveolitis aleacuter- gica d) Alveolitis descamativas con ceacutelulas gigantes multinucleadas que evolucio- nan hacia la fibrosis Fue listado por la IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

()Para la informacioacuten sobre los Plaguicidas organofosforados remitirse a eacuteste informe

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Clorpirifos ()

Exposicioacuten a)Fumigado- res b)Fabricacioacuten de insectici- das

Se trata de un pla- guicida organofos- forado Los insecticidas organofosforados se caracterizan por

Intoxicacioacuten aguda Su toxicidad se debe a la inhibicioacuten de las colinesterasas intraeritrocitarias Dan lugar a un 1 Siacutendrome claacutesico con tres tipos de siacutentomas a) Muscariacutenicos b) Nicotiacutenicos a) Tener una

estructura quiacutemica similar son eacutesteres del aacutecido fosfoacuterico

c) Del SNC 2 Siacutendrome intermedio que puede aparecer 24 a 96 hs despueacutes del contac -to con el toacutexico y caracterizado por paraacute lisis de los muacutesculos de las raiacuteces de los miembros cuello nervios motores cra- neales y de la respiracioacuten 3 Siacutendrome de neurotoxicidad retardada que se manifiesta despueacutes de 15 diacuteas o maacutes de una intoxicacioacuten aguda y se traduce por ataxia y paraacutelisis flaacuteccida de las extremida- des Intoxicacioacuten croacutenica La exposicioacuten a altas concentraciones o por un periacuteodo prolongado puede originar cuadros cliacute -nicos que persisten por varios meses e incluyen alteraciones de las funciones cognoscitivas neuroconductuales y de la funcioacuten neuromuscular Asiacute se han reco nocido algunos siacutendromes asociados con la

b) Poseer un modo de accioacuten ideacutentico CMP Clorpirifoacutes 02 mgm3 Parathioacuten 01 mgm3 Monocrotophos 025 mgm3 Diclorvos (DDVP) 01 ppm (1 mgm3) Diazinoacuten 01 mgm3 Malatioacuten 10 mgm3 Examen perioacutedico

22

Informacioacuten Adicional Constituyen un ampliacutesimo grupo de compuestos de siacutentesis en general altamente toacutexicos con un precedente en los gases de guerra a menudo conocidos bajo el apelativo de lsquogases nerviososrsquo entre los que se encuentran el sarin tabun y soman y que se desarrollaron de manera especial a partir de la Segunda Guerra Mundial Las propiedades de estos compuestos como insecticidas fueron el motivo de que ya en 1959 se hubieran sintetizado alrededor de 50000 al revelarse como uacutetiles elementos de lucha contra las plagas de insectos por lo que forman parte como ingredientes activos de muchos formulados comerciales (en los que se integran distintos componentes para obtener una mayor eficacia del ingrediente activo)Desde el punto de vista quiacutemico la mayoriacutea son escasamente solubles en agua aunque con grandes diferencias de un compuesto a otro y desde le punto de vista bioloacutegico tienden a disolverse en grasas Por tal motivo la piel donde se encuentra una importante capa de tejido con elevado contenido en liacutepidos puede constituirse en una importante viacutea de entrada La estabilidad de los organofosforados depende del ph del medio a ph fuertemente alcalino se descomponen lo que puede ser utilizado para destruirlos COMPUESTOS UTILIZADOS PARA FABRICAR MATERIAS PLAacuteSTICA Los materiales plaacutesticos estaacuten constituidos por un poliacutemero o resina base (alto peso molecular e inerte respecto de los productos en contacto) y los componentes no polimeacutericos (bajo peso molecular y susceptibles de transferirse a dichos productos Termoplaacutesticos celuloide se fabricaba disolviendo celulosa un hidrato de carbono obtenido de las plantas en una solucioacuten de alcanfor y etanol Con eacutel se empezaron a fabricar distintos objetos como mangos de cuchillo armazones de lentes y peliacutecula cinematograacutefica Sin el celuloide no hubiera podido iniciarse la industria cinematograacutefica a fines del siglo XIX El celuloide puede ser ablandado repetidamente y moldeado de nuevo mediante calor En 1907 Leo Baekeland inventoacute la baquelita el primer plaacutestico calificado como termofijo o termoestable plaacutesticos que puede ser fundidos y moldeados mientras estaacuten calientes pero que no pueden ser ablandados por el calor y moldeados de nuevo una vez que han fraguado La baquelita es aislante y resistente al agua a los aacutecidos y al calor moderado Debido a estas caracteriacutesticas se extendioacute raacutepidamente a numerosos objetos de uso domeacutestico y componentes eleacutectricos de uso general Los resultados alcanzados por los primeros plaacutesticos incentivaron a los quiacutemicos y a la industria a buscar otras moleacuteculas sencillas que pudieran enlazarse para crear poliacutemeros En la

(Vigilancia bioloacute -gica) ANUALMENTE Colinesterasa eritrocitaria

exposicioacuten croacutenica figurando como principales los siguientes 1- Lesioacuten neuropsicopatoloacutegica retardada Puede manifestarse por fatiga croacutenica cefalea disminucioacuten en la libido intolerancia al alcohol y nicotina e impresioacuten de envejecimiento precoz o presencia de siacutencope defecto de memoria y demencia datos que pueden persistir hasta 10 antildeos despueacutes 2- Siacutendrome neuromiopaacutetico Incluye debilidad muscular afeccioacuten de muacutesculos inervados por nervios craneales (muacutesculos de la respiracioacuten y flexores cervicales) y alto riesgo de muerte por problemas respiratorios

23

deacutecada del 30 quiacutemicos ingleses descubrieron que el gas etileno polimerizaba bajo la accioacuten del calor y la presioacuten formando un termoplaacutestico al que llamaron polietileno (PE) Hacia los antildeos 50 aparece el polipropileno (PP) Al reemplazar en el etileno un aacutetomo de hidroacutegeno por uno de cloruro se produjo el cloruro de polivinilo (PVC) un plaacutestico duro y resistente al fuego especialmente adecuado para cantildeeriacuteas de todo tipo Al agregarles diversos aditivos se logra un material maacutes blando sustitutivo del caucho comuacutenmente usado para ropa impermeable manteles cortinas y juguetes Un plaacutestico parecido al PVC es el politetrafluoretileno (PTFE) conocido popularmente como tefloacuten y usado para rodillos y sartenes antiadherentes Otro de los plaacutesticos desarrollados en los antildeos 30 en Alemania fue el poliestireno (PS) un material muy transparente comuacutenmente utilizado para vasos potes y hueveras El poliestireno expandido (EPS) una espuma blanca y riacutegida es usado baacutesicamente para embalaje y aislante teacutermico Tambieacuten en los antildeos 30 se crea la primera fibra artificial el nylon Su descubridor fue el quiacutemico Walace Carothers que trabajaba para la empresa Du Pont Descubrioacute que dos sustancias quiacutemicas como el hexametilendiamina y aacutecido adiacutepico podiacutean formar un poliacutemero que bombeado a traveacutes de agujeros y estirados podiacutean formar hilos que podiacutean tejerse Su primer uso fue la fabricacioacuten de paracaiacutedas para las fuerzas armadas estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial extendieacutendose raacutepidamente a la industria textil en la fabricacioacuten de medias y otros tejidos combinados con algodoacuten o lana Al nylon le siguieron otras fibras sinteacuteticas como por ejemplo el orloacuten y el acrilaacuten En la presente deacutecada principalmente en lo que tiene que ver con el envasado en botellas y frascos se ha desarrollado vertiginosamente el uso del tereftalato de polietileno (PET) material que viene desplazando al vidrio y al PVC en el mercado de envases

TIPONOMBRE CARACTERISTICAS USOSAPLICACIONES

PET

Polietileno Tereftalato

Se produce a partir del Aacutecido Tereftaacutelico y Etilenglicol por poli- condensacioacuten existiendo dos tipos grado textil y grado botella Para el grado botella se lo debe post condensar existien- do diversos colores para estos usos

Envases para gaseosas aceites agua mineral cosmeacutetica frascos varios (mayonesa salsas etc) Peliacuteculas transparentes fibras textiles laminados de barrera (productos alimenticios) envases al vaciacuteo bolsas para horno bandejas para microondas cintas de video y audio geotextiles (pavimentacioacuten caminos) peliacuteculas radiograacuteficas

PEAD

Polietileno de Alta Densidad

El polietileno de alta densidad es un termo- plaacutestico fabricado a partir del etileno (elaborado a partir del etano uno de los componentes del gas natural) Es muy versaacutetil y se lo puede transformar de diversas formas Inyeccioacuten Soplado Extrusioacuten o Rotomoldeo

Envases para detergentes lavandina aceites automotor shampoo laacutecteos bolsas para supermercados bazar y menaje cajones para pescados gaseosas y cervezas baldes para pintura helados aceites tambores cantildeos para gas telefoniacutea agua potable mineriacutea drenaje y uso sanitario macetas bolsas tejidas

24

PVC

Cloruro de Polivinilo

Se produce a partir de dos materias primas naturales gas 43 y sal comuacuten () 57 Para su procesado es necesario fabricar compuestos con aditivos especiales que permiten obtener produc- tos de variadas propieda- des para un gran nuacutemero de aplicaciones Se obtie- nen productos riacutegidos o totalmente flexibles (Inyeccioacuten - Extrusioacuten - Soplado) () Cloruro de Sodio (2 NaCl)

Envases para agua mineral aceites jugos mayonesa Perfiles para marcos de ventanas puertas cantildeos para desaguumles domiciliarios y de redes mangueras blister para medicamentos pilas juguetes envolturas para golosinas peliacuteculas flexibles para envasado (carnes fiambres verduras) film cobertura cables cuerina papel viniacutelico (decoracioacuten) cateacuteteres bolsas para sangre

PEBD

Polietileno de Baja Densidad

Se produce a partir del gas natural Al igual que el PEAD es de gran versatilidad y se procesa de diversas formas Inyeccioacuten Soplado Extrusioacuten y Rotomoldeo Su transparencia flexibilidad tenacidad y economiacutea hacen que esteacute presente en una diversi- dad de envases soacutelo o en conjunto con otros mate- riales y en variadas apli- caciones

Bolsas de todo tipo supermercados boutiques panificacioacuten congelados industriales etc Peliacuteculas para Agro (recubrimiento de Acequias) envasamiento automaacutetico de alimentos y productos industriales (leche agua plaacutesticos etc) Streech film base para pantildeales descartables Bolsas para suero contenedores hermeacuteticos domeacutesticos Tubos y pomos (cosmeacuteticos medicamentos y alimentos) tuberiacuteas para riego

PP

Polipropileno

El PP es un termoplaacutestico que se obtiene por polime rizacioacuten del propileno Los copoliacutemeros se for- man agregando etileno durante el proceso El PP es un plaacutestico riacutegido de alta cristalinidad y ele- vado Punto de Fusioacuten excelente resistencia quiacute- mica y de maacutes baja den- sidad Al adicionarle dis- tintas cargas (talco cau- cho fibra de vidrio etc) se potencian sus propie- dades hasta transformarlo

PeliacuteculaFilm (para alimentos snacks cigarrillos chicles golosinas indumentaria) Bolsas tejidas (para papas cereales) Envases industriales (Big Bag) Hilos cabos cordeleriacutea Cantildeos para agua caliente Jeringas descartables Tapas en general envases Bazar y menaje Cajones para bebidas Baldes para pintura helados Potes para margarina Fibras para tapiceriacutea cubrecamas etc Telas no tejidas (pantildeales descartables) Alfombras Cajas de bateriacutea paragolpes y autopartes

25

en un poliacutemero de ingenieriacutea (El PP es transformado en la industria por los procesos de inyeccioacuten soplado y extrusioacutentermoformado)

PS

Poliestireno

PS Cristal Es un poliacutemero de estireno monoacutemero (derivado del petroacuteleo) cristalino y de alto brillo

PS Alto Impacto Es un poliacutemero de estireno monoacutemero con oclusiones de Polibutadieno que le confiere alta resistencia al impacto

Ambos PS son faacutecilmente moldeables a traveacutes de procesos de Inyeccioacuten ExtrusioacutenTermoformado Soplado

Potes para laacutecteos (yogurt postres etc) helados dulces etc Envases varios vasos bandejas de supermercados y rotiseriacuteas Heladeras contrapuertas anaqueles Cosmeacutetica envases maacutequinas de afeitar descartables Bazar platos cubiertos bandejas etc Juguetes cassetes blisters etc Aislantes planchas de PS espumad

PlaacutesticosLos plaacutesticos son poliacutemeros es decir compuestos constituidos por grandes moleacuteculas (macromoleacuteculas) formadas por la unioacuten de moleacuteculas maacutes sencillas que se repiten una y otra vez

Termofijos o termoestablesLos plaacutesticos llamados termofijos o termoestables son plaacutesticos que una vez moldeados no pueden modificar su forma Los maacutes comunes son la baquelita de los enchufes hogarentildeos

TermoplaacutesticosLos llamados termoplaacutesticos tienen un uso maacutes extendido y pueden ser procesados varias veces dependiendo el tipo del que se trate Los maacutes comunes son el PET de los envases de bebidas el PVC de cantildeos y envases de aceite y bebidas sin gas y el PEBD de bolsas de leche

Continuacutea

26

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Acrilonitrilo Ya descrito Paacuteg 7

Ya descrito Paacuteg 7 Ya descrito Paacuteg 7

Metacrilato de Metilo

Industrias del plaacutestico

Los metacrilatos forman parte de los eacutesteres del aacutecido acriacutelico

Toxicidad croacutenica a) Alergeno cutaacuteneo b) Causa de asma bronquial c) Trastornos neurovegetativos nerviosismo irritabilidad debilidad cefalalgias d) Parestesias dolor y trastornos vasomotores en los dedos por dege- neracioacuten axonal de nervios digitales (mecaacutenicos dentales) e) Hiperfagia f) Estados precancerosos

Cloruro de vinilo

Industrias del plaacutestico

Es un gas a temperatura ambiente

Intoxicacioacuten aguda a) Irritacioacuten respiratoria b) Arritmias cardiacuteacas c) Depresioacuten del SNC (a concentra ciones altas) Exposicioacuten croacutenica El cloruro de vinilo tiene como oacuterganos o tejidos blancos a) Hueso b) Hiacutegado c) Arterias d) Piel El cloruro de vinilo esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Angiosarcoma hepaacutetico CMP 5 ppm (10 mgm3) A1 carci- noacutegena para el hombre

27

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Isocianatos orgaacutenicos

Se utilizan para la fabricacioacuten de poliuretanos

Dentro de los llamados Isocianatos los maacutes utilizados son los diisocianatos toluendiisocianato (TDI) disocianato de hexametleno (HDI) y Metileno difenil isocianato (MDI)

Intoxicacioacuten aguda Son potentes irritantes de las mucosas respiratorias y ocular Puede actuar sobre el SNC dando euforia ataxia cefalalgias dificul- tad en la concentracioacuten trastornos de la memoria confusioacuten y estado depresivo Son causa tambieacuten de siacutentomas gastrointestinales como naacuteuseas y voacutemitos Exposicioacuten croacutenica El aparato respiratorio y la piel son targets para los isocianatos El TDI es un canceriacutegeno potencial para el hombre Isocianato de metilen difenilo MDI CMP 0005 ppm (0055 mgm3) Isocianato de metilo (Viacutea deacutermica) CMP 002 ppm (005 mgm3)

Resinas Epoxicas

a) Para aisla- miento teacutermico b) Como adhesivos c) Pinturas barnices d) Reforzar otros plaacutesticos e)Estratificados f) Industria textil g) Industria aeronaacuteutica h)Pulverizacioacuten a pistola de polvo de epoxiacutedicos

Se forman por la reac- cioacuten de policondensa- cioacuten de una sustancia con un grupo epoxi (epiclorhidrina) con un polialcohol (22bis(phidroxifenil)-propano o Bisfenol A) Luego se hacen reaccionar con un agente limpiador o endurecedor con el fin de lograr una resina termoendurecible

Son causantes de sensibilizacioacuten respiratoria o deacutermica aleacutergica por lo general a oligoacutemeros de resina curada de peso molecular bajo

28

Agente Quiacutemico

Industrias don- de se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Cromo y sus com- puestos

a)Obtencioacuten de aleaciones resis- tentes a la corro- sioacuten b) Cromado electroliacutetico c) Fabricacioacuten de cromatos y bicro- matos

Es un metal blanco grisaacuteceo muy resis- tente al desgaste Tiene 3 valencias 2+ 3+ y 6+ Los derivados bivalentes son muy inestables y se oxidan faacutecilmen te a derivados triva- lentes Las sales he- xavalentes se consi- deran las maacutes peli- grosas

Exposicioacuten Croacutenica a-Piel Dermatitis eczematiforme uacutelceras croacutenicas b-Irritacioacuten de las mucosas con atrofia ulceracioacuten y perforacioacuten c-Alergia respiratoria d-Caacutencer bronquial por compuestos hexavalentes fundamentalmente los menos solubles como los cromatos de calcio de estroncio y de cinc Es un CANCERIGENO listado por la IARC en el grupo 1 CMP Cr metaacutelico Cr2+ y Cr3+ 05 mgm3 Cr6+(solubles e insolubles en agua) 005 mgm3

DDT(en eacuteste apartado se describiraacuten las caracteriacutesticas comunes a todos estos productos)

a)Fumigadores b) Fabricacioacuten de insecticidas

Pertenece al grupo de plaguicidas organoclorados Las sustancias pertenecientes a este grupo tienen estructuras muy diversas pero todas poseen uno o varios aacutetomos de cloro Quiacutemicamente son muy estables y permanecen largo tiempo en la tierra en el agua y en los alimentos

Toxicidad Aguda Estimulan el sistema nervioso central con aparicioacuten de convulsiones epileptiformes A grandes dosis provocan naacuteuseas y diarrea Si la intoxicacioacuten aguda no produce la muerte la curacioacuten se produce en general sin secuelas Toxicidad Croacutenica Se han descubierto alteraciones en el electroencefalograma Es posible que una exposicioacuten prolongada a estas sustancias cause infiltracioacuten grasa que al final lleva a la cirrosis Probablemente Canceriacutegeno (IARC Grupo 2) y tambieacuten se sospecha que pueden producir anemia aplaacutesica

Fenol Intermediario en la siacutentesis de - Plaguicidas - Explosivos - Productos farmaceacuteuticos - Materias plaacutesti- cas y colorantes -En terapeacuteutica comodesinfec tante y antipruri- ginoso

Sustancia soacutelida blancuzca hidro- soluble obtenida por destilacioacuten de la hulla

Las intoxicaciones industriales son debi- das al contacto cutaacuteneo y a exposicioacuten de vapores Toxicidad Aguda Quemadura de piel Colapso Convulsiones Muerte por fallo respiratorio Toxicidad Croacutenica Trastornos digestivos Trastornos respiratorios Nerviosos Renal y Hepaacutetico Cutaacuteneo y Ocular

29

Derivados del fenol Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Dinitrofenol P-Ter-Butil-Fenol Dinoseb Dinitroorto-cresol Bromo- xinil Ioxinil

Herbicidas Pueden absorberse por ingestioacuten inhalacioacuten y algunos por viacutea cutaacutenea Son venenos acumulativos Actuacutean desdo- blando la fosfo rilacioacuten oxida tiva y por lo tanto estimulan el metabolismo oxidativo

Toxicidad aguda Es similar tanto para los derivados del dinitrofenol como para los benzonitrilos Nauseas y voacutemitos Agitacioacuten Vasodilatacioacuten perifeacuterica Sudoracioacuten Taquicardia Taquipnea Hipertermia Temblor y Convulsiones Edema Pulmonar Coma Citoacutelisis Hepaacutetica CMP Dinitro-o-cresol (DNOC) 02 mgm3

Pentaclorofe- nol

Es un fungicida que se usa como preservador de maderas

Es un soacutelido cristalino con baja solubilidad en agua y un fuerte olor fenoacutelico

Buena absorcioacuten por viacutea cutaacutenea digestiva e inhalatoria Intoxicacioacuten Aguda Esta forma de intoxicacioacuten se debe a interferencia con el transporte celular de electrones y el desacoplamiento de la fosforilacioacuten oxidativa a-Manifestaciones de irritacioacuten de la piel y mucosas b-Sudoracioacuten profusa hiperpirexia taquicardia debilidadetc CMP 05 mgm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

30

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Derivados del Petroacuteleo

Hidrocarburos Alifaacuteticos se utilizan como combustible lubricantes y disolventes Aromaacuteticos contienen uno o varios nuacutecleos benceacutenicos Las fuentes de exposicioacuten se describiraacuten con cada producto por separado

Son Hidrocarburos alifaacuteticos (de cadena abierta) y aromaacuteticos o ciacuteclicos (cadena cerrada) Alifaacuteticos Metano Etano Propano y Butano Son gases Pentano a Octano son liacutequidos volaacute- tiles Nonano a hexade- cano son liacutequidos poco volaacutetiles Maacutes de 16 moleacutecu- las de carbono son soacutelidos

En exposiciones agudas el metano etano y butano son asfixiantes simples Los vapores de hidrocarburos superiores ejercen si se produce una exposicioacuten aguda o subaguda una accioacuten anesteacutesica (depresioacuten del SNC) que puede ir precedida por una fase de excitacioacuten y disnea por su accioacuten irritante sobre mucosas Si se produce una exposicioacuten croacutenica se han descrito la aparicioacuten de manifestaciones neuropsiacutequicas pulmonares renales y hepaacuteticas Pueden aparecer manifestaciones neuroloacutegicas perifeacutericas tras la exposicioacuten croacutenica a los hidrocarburos alifaacuteticos en particular al n-hexano

N-hexano Actualmente uso restringido

Hidrocarburo alifaacutetico saturado volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda Se comporta como un Depresor del SNC Intoxicacioacuten croacutenica El blanco del n-hexano es el Sistema Nervioso Perifeacuterico Puede dar lugar a una Polineuritis Sensitivomotora CMP 50 ppm

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

31

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Benceno a) Interviene en la composicioacuten de los supercarburantes b) Como disolvente su uso debe estar meticulosamente reglamentado c) Limpieza de depoacutesitos de bence- no d) Interviene en la siacutentesis de una gran cantidad de produc- tos quiacutemicos

Liacutequido inodoro y volaacutetil Sus vapores son maacutes densos que el aire Excelente disolvente de las grasas Se produce por destilacioacuten de la brea o a partir del petroacuteleo

Intoxicacioacuten aguda El benceno se comporta como depresor del SNC Exposicioacuten croacutenica El target del benceno es la meacutedula oacutesea Puede producir a) Aplasia medular b) Leucemia El benceno esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hom- bre Leucemia Aplasia medular CMP 10 ppm

Tolueno En la manufactura de a) Aacutecido benzoico b) Benzaldehiacutedo c) Tinturas d) Explosivos e) Otros compues- tos orgaacutenicos como solvente para -Pintura lacas resi- nas -Extraccioacuten de principios activos de plantas -Como aditivo en la nafta

Es un liacutequido vo- laacutetil no corrosivo claro e incoloro con un olor suave y punzante

Intoxicacioacuten aguda El tolueno se comporta como depresor del SNC Exposicioacuten croacutenica En este caso no hay un solo tejido un oacutergano blanco sino varios como hiacutegado rintildeoacuten SNC y perifeacuterico Puede ser causante de a) Hepatopatiacuteas b) Tubulopatiacutea proximal y distal c) Ataxia temblores y alteraciones del comportamiento d) Polineuropatiacuteas CMP 100 ppm CMP-CPT 150 ppm

Xileno a) Se utiliza para la fabricacioacuten de insecticidas b) Resinas sinteacuteticas c) Explosivos d) Perfumes artificiales e) Plaacutesticos etc

Es un liacutequido volaacutetil de olor dulce ldquoaromaacuteticordquo caracteriacutestico Derivado del petroacuteleo crudo y en menor grado del alquitraacuten de hulla Presenta tres isoacutemeros orto meta y para seguacuten la ubicacioacuten del segundo grupo metilo

Intoxicacioacuten aguda Depresioacuten del SNC Exposicioacuten croacutenica El xileno tiene como targets al SNC y la piel a) Dermatitis que se manifiesta por piel seca agrietada y eritematosa b) Disfuncioacuten neuroconductual cefalea labilidad emocional fatiga peacuterdida de la memoria dificultad en la concentracioacuten disminucioacuten del periodo de atencioacuten etc CMP 100 ppm

32

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Estireno a)Fabricacioacuten de plaacutestico de poliestireno b) Material Fiberglass c) Se utilizan estos materia- les para la fa- bricacioacuten de piletas bantildee- ras duchas barcos etces decir lo cons- truido con plaacutes- tico duro

Es un liacutequido incoloro con olor dulce en concentraciones bajas Debe ser estabilizado por un inhibi- dor para evitar la polimeriza- cioacuten exoteacutermi ca un proceso que puede cau- sar explosioacuten

Intoxicacioacuten aguda El estireno se comporta como a) Irritante para las viacuteas respiratorias superiores y la mucosa ocular b) Puede producir dermatitis c) Depresor del SNC a altas concentra- ciones Exposicioacuten croacutenica Ejerce su accioacuten sobre a) SNC y SNP b) Hiacutegado c) Sangre El estireno (vinilbenceno) estaacute calificado por la IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre CMP 50 ppm

DERIVADOS HALOGENADOS DE LOS HIDROCARBUROS ALIFATICOS

Diclorometano Triclorometano Tribromometano Dicloro-1-2-etano Tricloroetano Dicloroetileno Tricloroetileno Dicloropropano Cloropropileno o cloruro de alilo Cloro-2-butadieno Cloruro de metileno Tetracloruro de carbono etc

Caracteriacutesticas Los hidrocarburos alifaacuteticos halogenados son excelentes disolventes desprovistos de riesgos de inflamacioacuten Algunos son utilizados como extintores de fuego y otros como refrigerantes propelentes y anesteacutesicos Son volaacutetiles y muy liposolubles

Toxicidad Toxicidad aguda se comportan como 1 Depresores del SNC 2 Hepatotoacutexicos citoacutelisis 3 Nefrotoacutexicos degeneracioacuten tubular 4 Irritantes cutaacuteneos 5 Irritante de viacuteas aeacutereas superiores 6 Irritantes oculares Toxicidad croacutenica 1 Hepatotoxicidad croacutenica 2 Glomerulonefritis evolutiva 3 Glomerulonefritis croacutenica 4 Neuropatiacutea perifeacuterica Algunos integrantes de esta familia quiacutemica son CANCERIGENOS

33

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Diclorometano

a) Como disol- vente b) Como prope- lente de aeroso- les (25 en combinacioacuten con Fluoroalca- nos)

Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda Es depresor del SNC Embriaguez b) Incoordinacioacuten En su metabolizacioacuten produce MONOacuteXIDO DE CARBONO Listado por IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre CMP 50 ppm (175 mgm3)

111 Tricloroetano

a) Como disolvente b) Como desengrasante

Se trata de un liacutequido volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda a) Depresioacuten del SNC b) Edema agudo de pulmoacuten c) Trastornos del ritmo cardiacuteaco Toxicidad croacutenica El 111-tricloroetano posee leve a moderada toxicidad hepaacutetica y renal Puede ser toacutexico para el miocardio CMP 350 ppm (1900 mgm3)

Tricloroetileno a) Lavado en seco de las tintoreriacuteas b)Desengrasante de piezas metaacute- licas c) Retardador de fuego d) En adhesivos de lacas e) Como solven- te para limpieza hogarentildea f) En fluido corrector de escritura

Liacutequido volaacutetil con propieda- des narcoacuteticas de olor carac- teriacutestico

Intoxicacioacuten aguda a) Se comporta como depresor del SNC b) Se han descrito 1 Necrosis hepaacutetica centrolobular 2 Necrosis tubular 3 Arritmias cardiacuteacas Exposicioacuten croacutenica El target del Tricloroetileno es el Sistema Nervioso especialmente nervios craneales Listado por IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

34

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Tetracloroetileno (Percloroetileno)

a) Se ha utiliza do en la indus- tria textil para limpieza en se- co b) Como desengrasante de piezas metaacute- licas c) En la manu- factura de freo- nes

Liacutequido incolo- ro y volaacutetil con olor a clorofor- mo utilizado como disolven- te

Intoxicacioacuten aguda a) Se comporta como depresor del SNC b) Irritante de ojos y de viacuteas respiratorias Exposicioacuten croacutenica a) El target para el tetracloroetileno es el SNC y la piel b) Eventualmente el hiacutegado puede actuar como oacutergano blanco Listado por IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre CMP 50 ppm CMP-CPT 200 ppm

DERIVADOS HALOGENADOS DE HIDROCARBUROS AROMAacuteTICOS

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Monoclorobenceno a) Como disolvente b) Como intermediario quiacutemico

Es un liacutequido incoloro volaacute- til con olor a almendras

Intoxicacioacuten aguda a) Por viacutea inhalatoria hemoptisis y alteraciones de la conciencia b) Por viacutea oral a) alteraciones de la conciencia b) cianosis c) palidez d) proteinuria moderada e) insuficiencia hepaacutetica Toxicidad croacutenica El target para el monoclorobenceno es el sistema nervioso tanto central como perifeacuterico y el neurovegetativo CMP 75 ppm (350 mgm3)

35

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Hexaclorobenceno a) Plaguicidas El hexacloroben ceno(Fungicida) tiene un compor tamiento simi- lar en su absor- cioacuten distribu- cioacuten depoacutesito y metabolizacioacuten a otros insecticidas clorados

Toxicidad croacutenica a) Causa de porfiria cutaacutenea b) Hepatotoacutexico c) Toacutexico acumulativo con una vida media bioloacutegica de 2 antildeos d) Canceriacutegeno para los animales Listado por la IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

Hexacloronaftaleno a) En aislamiento de cables eleacutectri- cos b) Elaboracioacuten de ceras sinteacute- ticas c) Como aditi- vos de lubri- cantes

Se trata de un compuesto de ce- ra soacutelida de color blanco-amarillen- to y olor aromaacuteti- co

La exposicioacuten es a los vapores Toxicidad aguda a) Depresioacuten del SNC b) Coma c) Necrosis hepaacutetica d) Atrofia aguda amarilla del hiacutegado Toxicidad croacutenica a) Rush acneiforme b) Cloroacneacute c) Sensibilizacioacuten deacutermica d) Fotosensibilizacioacuten e) Hepatotoxicidad CMP 02 mgm3 (Viacutea deacutermica)

Bifenilos policlorados

Ya descrito Paacuteg 17

Dicloruro de etileno

Ver Paacuteg38

DERIVADOS NITRADOS Y AMINADOS DEL BENCENO Los compuestos nitroderivados como el nitrobenceno penetran al organismo por distintas viacuteas pero en especial por piel y aparato respiratorio Se utilizan en a) Siacutentesis de materias colorantes de antipireacuteticos y analgeacutesicos b) Aceleradores y antioxidantes en la industria del caucho c) En la industria de materias plaacutesticas fabricacioacuten de explosivos y de perfumes CMP Nitrobenceno 1 ppm viacutea deacutermica p-Nitroclorobenceno 01 ppm

Toxicidad Pueden tener como targets a) Hemoglobina b) Eritrocitos c) Meacutedula oacutesea d) Piel e) Viacuteas respiratorias f) Hiacutegado El nitrobenceno figura en la lista de IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

36

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Dinitrotolueno a)Intermediario en la siacutentesis del 24 diiso- cianato

Los compuestos nitroderivados penetran al organismo por distintas viacuteas pero en especial por piel y aparato respiratorio CMP (viacutea deacutermica) 15 mgm3

Trinitrotolueno a) Se usa como explosivo

El 246-trinitrotolueno es un soacutelido de color amarillo

Las principales viacuteas de entrada en el organismo son la cutaacutenea y la pulmonar Dado que la excesiva transpiracioacuten incrementa su absorcioacuten a traveacutes de la piel el peligro de toxicidad se incremen- ta al trabajar con temperaturas elevadas Pueden tener como targets a) Hemoglobina b) Eritrocitos c) Meacutedula oacutesea d) Piel e) Ojos f) Hiacutegado CMP Trinitrotolueno (TNT) 05 mgm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

37

Agente

Quiacutemico Industrias donde

se utilizan Propiedades

Fiacutesicoquiacutemicas Toxicidad

Diacrilatos a) Plaacutesticos Poliacutemero del aacutecido acriacutelico

Ya descritas en plaacutesticos Paacuteg 22-25

Diazinon Ver organofosforados Paacuteg 22

Diazonio (sales de)

a) preparacioacuten de colorantes azoicos

Las aminas primarias aromaacuteticas con aacutecido nitroso forman sales de diazonio relativa- mente estables bull Las sales de diazonio pueden actuar como electroacute- filos deacutebiles y reac- cionan con anillos aromaacuteticos activados produciendo reaccio- nes de sustitucioacuten electrofiacutelica aromaacute- tica Las sales de diazonio alifaacuteticas son muy inestables incluso a baja temperatura y se descomponen raacutepidamente El car- bocatioacuten resultante reacciona de forma descontrolada con los nucleoacutefilos presentes en el medio (agua y cloruro) produciendo una mezcla de alcoho les cloruros de alqui- lo y tambieacuten alque- nos por eliminacioacuten

Sensibilizante de piel Metahemoglobinemia

Diciclo Hexil Carbonimida

a) Industria del caucho b)Industria quiacutemica c) Fabricacioacuten de colorantes y explosivos

Lesiones eczematiformes agudas que recidivan con una nueva exposicioacuten o cuyas propiedades alergizantes son confirmadas por test cutaacuteneos positivos - Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible y con test cutaacuteneos positivos

38

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

PropiedadesFiacutesicoquiacutemi- cas

Toxicidad

12 Dicloroetano

a)Como disolvente b)Como desengrasante c) Preparacioacuten y aplica- cioacuten de pinturas barni- ces lacas y laacutetex d) Fabricacioacuten de poliacutemeros de siacutentesis e) Llenado y utilizacioacuten de extintores de incen- dio en especial con tetracloruro de carbonof) Refinacioacuten de aceites minerales g) Uso en anestesia quiruacutergica

Liacutequido volaacutetil Hidrocarburo halogenado

Toxicidad Aguda Neuroloacutegicas Siacutendrome de depresioacuten del sistema nervioso central con delirio Siacutendrome narcoacutetico con coma y eventualmente convulsiones Neuritis oacuteptica Neuritis trigeminal -Trastornos cutaacuteneos mucosos Dermatitis aguda irritativa -Trastornos hepaacuteticos y renales Hepatitis citoliacutetica con o sin ictericia inicialmente afebril Insuficiencia renal aguda -Trastornos cardiorrespiratorios Edema pulmonar Alteraciones del ritmo ventricular con posibilidad de paro cardiacuteaco -Trastornos digestivos Siacutendrome coleriforme afebril Toxicidad Croacutenica Dermatitis croacutenica eczematiforme recidivante despueacutes de una nueva exposicioacuten al riesgo Conjuntivitis croacutenica Dantildeo orgaacutenico cerebral croacutenico

Diclorometa- no

Ver Paacuteg 33

12Dicloropro-pano

Iacutedem que para 12 dicloroetano (Paacuteg38)

Diclorvos Ver organofosforados Paacuteg 22

Dicloruro de etileno

Ver tricloroetileno (Paacuteg 34)

Dieldrin Ver DDT (plaguicida organoclorado) Paacuteg 28

Diisocianato de Hexametileno

Ver isocianatos orgaacutenicos Paacuteg 27

Dinitrofenol Ver derivados del fenol Paacuteg 29

Dinitro Orto Cresol

Ver derivados del fenol Paacuteg 29

39

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Dinoseb Ver derivados del fenol Paacuteg 29

Dioacutexido de Nitroacutegeno

a) Fabricacioacuten de aacutecido niacutetrico

b) Industria quiacutemica c) Explosivos d) Combustioacuten de gas

natural en presencia de oxiacutegeno

A bajas temperaturas es un liacutequido incoloro que cuando se calienta emite vapores rutilantes A temperatu- ra ambiente es un gas rojizo maacutes denso que el aire

Intoxicacioacuten aguda Exposicioacuten a una concentracioacuten excesiva (50 ppm durante una a dos horas) puede dar lugar a a- Tos ligera con irritacioacuten

lariacutengea y ocular que desaparecen raacutepidamente al finalizar la exposicioacuten

b- Periacuteodo de remisioacuten asinto maacutetico

c- Seis a 24 horas despueacutes puede aparecer edema pulmonar

Intoxicacioacuten croacutenica Desarrollo de enfisema y ocurrencia de infecciones respiratorias a repeticioacuten CMP 3 ppm (6 mgm3)

Disulfuro de Carbono

a) Fabricacioacuten de gomas y resinas

b) Manufactura de foacutesforos

c) Fotografiacutea d) Fabricacioacuten de

rayoacuten

Es un solvente liacutequido volaacutetil in- coloro altamente refractario e infla- mable que en su forma pura tiene un olor dulzoacuten y en su grado co- mercial y reactivo olor fuerte Si bien puede detec- tarse en concen- traciones de 1 ppm el olfato se fatiga raacutepidamen- te por lo tanto su capacidad de ad- vertencia se limi- ta Se evapora a temperatura am- biente y su vapor es 26 veces maacutes pesado que el aire

Intoxicacioacuten aguda Depresor del SNC Exposicioacuten croacutenica a Insomnio cefaleas

embriaguez peacuterdida del apetito

b Trastornos siacutequicos c Polineuritis sensitivomotriz

neuritis oacuteptica retrobulbar siacutendrome del paacutelido estriado

d Hipofuncioacuten tiroidea diabetes peacuterdida del apetito sexual

e Lesiones ateroscleroacuteticas CMP 10 ppm

40

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Ditiocarbama tos Maneb Zineb Nabam Man cozeb Tiram

a) Fungicidas

El Maneb y Zineb estaacuten formulados en polvos liacutequido absorbentes e irri- gables El Nabam se pro- vee en polvo solu- ble y en solucioacuten acuosa El Mancozeb es un producto en coordinacioacuten de ion de zinc y Ma- neb Estaacute formu- lado en polvo y como polvo liacutequi- do absorbente irri- gable El Tiram se pre- senta en forma de cristales incolorosLa sustancia se descompone al calentarla intensa- mente y al arder produciendo hu mos toacutexicos de oacutexi dos de nitroacutegeno y oacutexidos de azufre Reacciona con oxi dantes fuertes aacuteci dos y materiales oxidables

Estos fungicidas pueden causar irritacioacuten de la piel tracto respiratorio y ojos Ambos (Maneb y Zineb han sido responsables por algunos casos deenfermedades croacutenicas de la piel en trabajadores expuestos ocupacional-mente posiblemente debido a la sensibilizacioacuten Los envenenamientos sisteacutemicos en humanos han sido extremadamente raros No son inhibi-dores de colinesterasas CMP 005 ppm Tiram irrita los ojos la piel y el tracto respiratorio El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilizacioacuten de la piel La sustancia puede afectar a la glaacutendula tiroides e hiacutegado Efecto antabus TLV (como TWA) 1 mgm3 (ACGIH 1998)

Dodecil-Amino-Etil-Glicina

a) Fabricacioacuten de detergentes anfoteacutericos b) En odontolo- giacutea

Enzima industrial Lesiones eczematiformes agudas que recidivan con una nueva exposicioacuten o cuyas propiedades alergizantes son confirmadas por test cutaacuteneos positi- vos Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible y con test cutaacuteneos positivos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

41

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Epiclorhidrina a) Industria del caucho como solvente b)Materia prima para la fabricacioacuten de resinas epoxiacutedi- cas y fenoacutelicas c) Siacutentesis orgaacutenicas

Nombre quiacutemico 1-Cloro-23-epoxi- propano Sinoacutenimosnombres comerciales ECH clorometil- oxirano 23-epoxi- propil cloruro oxi- rano oacutexido de eti- leno

Sustancia toacutexica y canceriacutegena con efectos mutaacutegenos Cuando ha sido resorbida por piel los siacutentomas no se presentan de inmediato Las intoxicaciones agudas conducen a irritaciones en la piel y mucosas paraacutelisis respiratoria asiacute como lesiones renales y hepaacuteticas La epiclorhidrina ejerce efectos no- civos sobre los pulmones el hiacutegado y el sistema nervioso central Las afecciones croacutenicas Se mani- fiestan como efectos aleacutergicos alte- raciones en los ojos y en los pulmo- nes DL50 40 mgkg oral (ratas)

Esmeril a) pulido de metales

Polvo abrasivo Desgaste del borde libre de incisivos y caninos CMP 10 mgm3

Estireno Ver Derivados del petroacuteleo

Estroacutegenos de siacutentesis

a) Industria farmaceacuteutica

Los estroacutegenos se obtienen como producto de siacutente- sis en la industria farmaceacuteutica Interesa su exposi- cioacuten como produc- to terminado

Esta referida a la aparicioacuten de a) Ginecomastia e Impotencia en el hombre b) Trastornos menstruales en la mujer Los estroacutegenos estaacuten calificados por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de mama

Eacuteteres

a) Fabricacioacuten del Clorometilmetileacuteterb) Empleo en la industria quiacutemica

El Clorometil-metileacuteter es la preparacioacuten comer cial del clorometil- eacuteter y su contami nante el di-(2-cloro metil)-eacuteter (BCME) La exposicioacuten es a los vapores

Intoxicacioacuten aguda a) Irritante de piel y mucosas Toxicidad croacutenica Los trabajadores expuestos pueden desarrollar siacutendrome obstructivo El clorometiletileter esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer broncopulmonar Bis(Clorometil) eacuteter TLV 0001 ppm

42

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Fenotiazinas a) Industria farmaceacuteutica

Psicofaacutermaco perteneciente al grupo de Neuro- leacutepticos

Sensibilizante de piel Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustancia quiacutemica que ac- tuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se produce una reaccioacuten eritema- tosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

Fluor (Gas) a)Se lo utiliza para la prepara- cioacuten de diversos compuestos fluorocarbonados b) Refinado del uranio

El fluacuteor es un gas amarillo muy co- rrosivo que no e- xiste libre en la naturaleza y pro- cede de la des- composicioacuten elec- troliacutetica del fluo- ruro de sodio y del aacutecido fluorhiacute- drico

Intoxicacioacuten aguda Es un irritante poderoso que produce a) Quemadura quiacutemica de la piel b) Irritacioacuten ocular 25 ppm durante 5 minutos son suficiente para producir irritacioacuten c) Irritacioacuten de las viacuteas respiratorias CMP 1 ppm

Fluor y Derivados a) En la industria del acero se em- plean los fluoru- ros de calcio y sodio b) Se utilizan para la opacificacioacuten de cristal c) Preparacioacuten de aacutecido fluorhiacutedrico d)Como funden- tes para la pro- duccioacuten electro- liacutetica de aluminio e) Como abono f)Industria farma- ceacuteutica g) Fluoracioacuten del agua de beber

Los principales compuestos fluorados presentes en la naturaleza son fluoruro de calcio de aluminio y de sodio

Intoxicacioacuten aguda La inhalacioacuten de polvo de fluoruro puede ocasionar irritacioacuten de las mucosas nasales con epistaxis Exposicioacuten croacutenica Los targets para el fluacuteor son huesos y dientes Produce la llamada fluorosis Esta se traduce por lesiones osteopeacutetricas en especial en veacutertebras pelvis y costillas Se trata de hipermineralizacioacuten con zonas de hipomineralizacioacuten La IARC lo lista como Grupo 3 No clasificado CMP 25 mgm3

43

Agente

Quiacutemico Industrias donde

se utilizan Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas Toxicidad

Formaldehiacute-do (Formol)

a) Se utiliza en la siacutentesis de mate- rias plaacutesticas b) En la esteriliza- cioacuten y conservacioacuten de preparaciones biodegradables c) Como disolvente de resinas y lacas d) En la industria textil e) En el papel de copiar sin carbono

Se trata de un gas incoloro con olor irritante caacuteustico inflamable Es soluble en agua

Toxicidad aguda a- Fuerte irritante de ojos piel y viacuteas respiratorias b- Dermatitis de contacto (hiper sensibilidad tardiacutea tipo IV) Toxicidad croacutenica a- Bronquitis croacutenica b- Exacerbacioacuten del asma bronquial El aldehiacutedo foacutermico estaacute cali- ficado por la IARC en el Grupo 2 A Probable carci- noacutegeno para el hombre Caacutencer de Viacuteas Respirato- rias Pulmoacuten y Cavi- dades nasales

Foacutesforo y sus compuestos

a) Explosivos b) Fertilizantes c) Insecticidas d) Industria quiacutemica e) Detergentes f) Ceraacutemica g) Cemento dental h) Faacutermacos i) fotograbado j) limpieza de metales k) Refineriacutea de azuacutecar l) Fabricacioacuten de foacutesforos

El foacutesforo blanco amarillo es o bien amarillo o bien un soacute- lido incoloro volaacutetil y crista- lino que se oscurece cuando estaacute expuesto a la luz y que se inflama al contacto con el aire para formar humos blancos de color verde claro El penta- cloruro de foacutesforo y el penta- sulfuro de foacutesforo son de un color blanco a amarillo paacutelido y se presentan como cristales fumantes mientras que el tri- sulfuro de tetrafoacutesforo es un cristal amarillo verdosoEl tricloruro de foacutesforo y el oxi- cloruro de foacutesforo son tam- bieacuten liacutequidos incoloros y fu- mantes Sinoacutenimos Aacutecido fosfoacuterico aacutecido orto- fosfoacuterico Tricloruro de foacutesforo cloru- ro de foacutesforo Pentacloruro de foacutesforo clo- ruro fosfoacuterico o percloruro de foacutesforo Trisulfuro de tetrafoacutesforo sesquisulfuro de foacutesforo o foacutesforo trisulfurado Pentasulfuro de foacutesforo sulfuro fosfoacuterico anhiacutedrido trifosfoacuterico y persulfuro de foacutesforo

Efectos locales quemaduras graves necroacuteticas amarillentas fluorescentes bajo luz ultravioleta y con un olor semejante al del ajo A menores concentraciones son irritantes y se han observado dermatitis de contacto y eczema en cara y manos Efectos sisteacutemicos Agudos la muerte ocurre generalmente por insuficiencia hepaacutetica renal cardiacuteaca o vascular Por inhalacioacuten se puede llegar al edema agudo de pulmoacuten Croacutenicos Tos bronquitis y neumoniacutea Periostitis con supuracioacuten ulceracioacuten necrosis y y aguda deformacioacuten de la mandiacutebula (mandiacutebula de foacutesforo) puede darse por exposiciones cortas de 10 meses CMP 01 mgm3

44

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Fosfuros (fosfuro de aluminio y de zinc)

Son usados como fumigan- tes

Altamente volaacutetiles La fosfina se for- ma al contacto de los fosfuros de aluminio y zinc con aire o humedad

Intoxicacioacuten Ansiedad Angustia Halitosis (olor a pescado en descomposi- cioacuten o ajo) Naacuteuseas Voacutemitos Diarrea Hepatitis toacutexica Dolor abdominal Opresioacuten toraacutecica Hipotensioacuten (desde los primeros momen-tos) Shock Arritmias Pericarditis Miocarditis

Furfural Como disolven te

El furfural es un aldehiacutedo aromaacutetico que se presenta como un liacutequido poco volaacutetil

Toxicidad aguda a) Produce irritacioacuten ocular b) Dermatitis c) Irritacioacuten respiratoria d) Se puede absorber a traveacutes de la piel Toxicidad croacutenica Se ha encontrado aumento en el intercambio de cromaacutetides hermanas en cultivos de linfocitos humanos CMP 2 ppm (8 mgm3)

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

45

GASES CRUDOS DE FABRICAS DE COQUE

Caracteriacutesticas En los gases de los hornos de coque se encuentran fundamen- talmente hidrocarburos aromaacute- ticos policiacuteclicos considerados canceriacutegenos Entre ellos se pueden mencio- nar a) 34-benzo-alfa-pireno b) metilcolantreno c) 910-dimetil-12-benzantra- ceno d) 5-metilcriseno En los gases de hornos de co- que se han medido concentra- ciones de alrededor de 1000 ug100 m3 En EEUU la OSHA establecioacute para las emisiones de los hor- nos de coque que la fraccioacuten de partiacuteculas total solubles en benceno no debe sobrepasar los 150 ugm3

Toxicidad En cuanto a toxicidad aguda los gases de hornos de coque son irritantes para viacuteas respiratorias Toxicidad croacutenica Los hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos presentes en los gases de los hornos de coque son canceriacutegenos esta accioacuten ocurre fundamentalmente en viacuteas respiratorias (pulmoacuten) Se ha encontrado ademaacutes una mayor incidencia de caacutencer de rintildeoacuten y proacutestata en trabajadores de horno de coque La produccioacuten de coque estaacute listada por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de pulmoacuten

46

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Granito a) Se usa para la construccioacuten b) Extraccioacuten de piedra para la construccioacuten

El Granito es una roca plutoacute- nica con cuarzo plagiclasa y feldespatos alcalinos como componentes claros En general es una roca muy comuacuten pero aflora solo en lugares especiales Es una roca leucocraacutetica con crista- les de tamantildeo medio hasta grande Principalmente con- tiene como minerales claras Feldespatos alcalinos (microlina o ortoacuteclasa) cuarzo y plagioclasa El cuarzo muestra normalmente un color gris transparente con un fracturamiento con- coide Los componentes maacuteficos son biotita musco- vita hornblenda Augita es muy escaso Cuarzo y los feldespatos muestra contor- nos xenoacutemorfos las plagio- clasas y los maacuteficos son gene ralmente hipidiomoacuterfico o idiomoacuterfico Composicioacuten quiacutemica Faldespato de potasio y oligoclosa cuarzo mica biotita Es maacutes duro que la arenisca caliza y maacutermol

Abrasivo Desgaste del borde libre de incisivos y caninos

47

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Hexaclorobenceno Ver Paacuteg 34 (derivados halo genados de hi- drocarburos aro maacuteticos)

Hexacloronaftaleno Ver Paacuteg 34 (derivados halogenados de hidrocarburos aromaacuteticos)

N-Hexano Ver Paacuteg 30 (Derivados del petroacuteleo)

Hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos

a) Industria petrolera b) Fabricacioacuten de medicamen- tos c) Tintas d) Insecticidas

Los hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos (HAPs) son un grupo de maacutes de 100 sustancias quiacutemicas diferentes que se forman durante la combustioacuten incompleta del carboacuten petroacuteleo y gasolina basuras y otras sustan- cias orgaacutenicas como tabaco y carne prepara- da en la parri- lla Se encuen tran general mente como una mezcla de dos o maacutes de estos compues tos tal como el holliacuten

Los principales impactos de los PAHs en la salud humana se centran en sus propiedades genotoacutexicas es decir causan dantildeos al material geneacutetico (teratogeacutenicas mutageacutenicas y carcinogeacutenicas) Los maacutes potentes carcinoacutegenos son el benzo (a) antra- ceno benzo(a)pireno y el dibenz (ah) antraceno (APARG 1996) Seguacuten IARC Benzoantraceno ndash 2 A Proba ble carcinoacutegeno humano Benzofluoranteno ndash 2 B Posible carci noacutegeno humano Benzofluoranteno ndash 2 B Posible carci noacutegeno humano Benzopireno ndash 2 A Probable carci noacutegeno humano Dibenzoantraceno ndash 2 A Probable carcinoacutegeno humano Indeno (123-cd) pireno ndash 2 B Posi ble carcinoacutegeno humano

48

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Hidroacutegeno seleniado (seleniuro de hidroacutegeno)

a) Industria del vidrio b) Ceraacutemicas c) ceacutelulas fotoeleacutectricas d) Xerografiacutea (Fotocopiadoras) e) Caacutemaras de televisioacuten f) Aditivo de aceros inoxida- bles

El uacutenico compuesto importante del selenio con hidroacutegeno es el seleniuro de hidroacutegeno H2Se gas vene- noso incoloro e inflamable con un olor desagra dable gran toxi cidad y estabi- lidad teacutermica menor que la del sulfuro de hidroacute- geno Extremadamente inflamable Las mezclas gasaire son explosivas

El seleniuro de hidroacutegeno (15 ppm) es mortal Inhalacioacuten Sensacioacuten de quemazoacuten tos dificultad respiratoria naacuteuseas dolor de garganta debilidad Piel EN CONTACTO CON EL LIQUIDO CONGELACION Ojos Enrojecimiento dolor

Hidroacutegeno sulfurado (aacutecido sulfhiacutedrico)

a) Siacutentesis quiacutemica b) Fabricacioacuten de seda artificial c) Refineriacuteas de petroacuteleo d) Aguas residuales de curtiembres e) Fabricacioacuten de pasta de papel

Es un gas incoloro con olor a huevo podrido maacutes denso que el aire

Intoxicacioacuten sobreaguda Ocurre peacuterdida de la conciencia convulsiones y dilatacioacuten pupilar Intoxicacioacuten aguda(400 a 700 ppm) Tos polipnea obstruccioacuten bronquial edema agudo de pulmoacuten Debilidad cefalalgias hiperexcitabi- lidad convulsiones Intoxicacioacuten subaguda(10 a 300 ppm) Queratoconjuntivitis irritacioacuten de viacuteas respiratorias naacuteuseas voacutemitos diarrea cefalalgias veacutertigo marcha tambaleante somnolencia etc CMP 10 ppm (14 mgm3)

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

49

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Hidroquinonas a) Fotografiacutea b)Medicamentos c) Siacutentesis quiacute- mica

Existe bajo la forma de prismas hexagonales e incoloros

Efectos nocivos Locales Irritante primario suave Sensibilizante de la piel Exposiciones prolongadas pueden producir manchas cafeacute en la conjuntiva que llegan a convertirse en opacidades corneanas que pueden afectar la agudeza visual Sisteacutemicos por ingestioacuten de grandes cantidades puede provocar confusioacuten del lenguaje temblores sensacioacuten de sofocamiento voacutemitos calambres cefalea disnea y cianosis por metahemoglobinemia asiacute como coma y colapso por insuficiencia respiratoria

Hipocloritos alcalinos (hipoclorito de calcio y sodio)

Se usan princi- palmente como a)agentes de limpieza y blan- queadores b)desinfectantes

El hipoclorito de sodio generalmen- te es usado disuel- to en agua en va- rias concentracio- nes El hipoclorito de sodio soacutelido no es usado comer- cialmente aunque es posible encon- trarlo en esta for- ma Las soluciones de hipoclorito de sodio son transpa- rentes de color amarillo-verdoso y huelen a cloro El hipoclorito de cal- cio es un soacutelido blanco que se des- compone faacutecilmen- te en el agua libe- rando oxiacutegeno y cloro Tambieacuten tiene un fuerte olor a cloro

Sustancias sensibilizantes de la piel Los efectos toacutexicos del hipoclorito de sodio y de calcio se deben principalmente a las propiedades corrosivas del hipoclorito Una solucioacuten comercial maacutes concentrada (10 de hipoclorito o maacutes) o hipoclorito en polvo puede sufrir lesiones corrosivas graves en la boca la garganta el esoacutefago y el estoacutemago acompantildeado de hemorragia perforacioacuten y eventualmente la muerte Los sobrevivientes de intoxicaciones severas pueden quedar con cicatrices y estrechamiento permanentes del esoacutefago

50

SUSTANCIAS HIPOPIGMENTANTES DE LA PIEL

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Benzoquinona Hidroquinona y eacuteteres derivados

Ver Paacuteg 49 Producen despigmentacioacuten

Para ter-butil-fenol y otros derivados del

fenol

Ver fenoles Paacuteg 28

Despigmentacioacuten vitiacuteliga

Arseacutenico

a) Fabricacioacuten y utilizacioacuten de plaguicidas b) Colorantes c) Aleacioacuten con otros metales d) Industria del vidrio e) Industria electroacutenica

El Arseacutenico es un metaloide de color gris pla- teado brillante quebradizo y amorfo de olor aliaacuteceo que en contacto con el aire huacutemedo se oxida faacutecilmen- te formando Tri oacutexido de Arseacute- nico o Anhiacutedri- do Arsenioso o Arseacutenico blan- co Se obtiene habitualmente en forma de tri- oacutexido de As como producto secundario en la industria del cobre plomo cinc estantildeo y oro ya que se encuentra como impureza de muchos meta- les

Intoxicacioacuten aguda por inhalacioacuten de polvo y vapores que lo contengan a) Irritacioacuten de viacuteas respiratorias b) Trastornos nerviosos c) Trastornos digestivos d) Cianosis facial e) Conjuntivitis Dermatitis de los paacuterpados Exposicioacuten croacutenica La despigmentacioacuten en gota (rain-drop hipopigmentation) parece ser la primera manifestacioacuten cutaacutenea de la intoxicacioacuten croacutenica El compromiso que produce el arseacutenico es multiparenquimatoso Es un CANCERIacuteGENO Incluido en el Listado de la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de Piel (Epitelioma primitivo Enfermedad de Bowen) Broncopulmonar Angiosar- coma de Hiacutegado CMP 02 mgm3 As Elemental y compuestos inorgaacutenicos

51

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Insecticidas Carbamatos

Ver Paacuteg 18 (Carbaril)

Insecticidas Organofosfor

ados

Ver Paacuteg 22

Isocianatos Orgaacutenicos

Ver Paacuteg 29

N-Isopropil-N-Parafenil -Endiamina

a) Peluqueriacutea b) Cosmeacuteticos c) Curtido y tinte de peleteriacutea d) Industria quiacutemica

Amina aromaacutetica (Ver Paacuteg 11)

Sensibilizante de piel viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Ioxinil Ver Paacuteg 28 (Derivados del fenol)

Lindano Ver Paacuteg 28 (DDT) Quiacutemicamente es uno de los cinco isoacutemeros del hexa clorociclo hexano (HCH) concreta- mente el isoacutemero gamma

Lino Ver Paacuteg 9 (Algodoacuten y otras fibras

vegetales)

Malathion Ver Paacuteg 22

Manganeso a) Extraccioacuten y trans- porte de minerales b) Trabajos de bijou- terie con rodocrosita c) Industria metaluacuter- gica d) Soldaduras e) Fabricacioacuten de pilas secas f) Industria quiacutemica g) Fabricacioacuten de derivados orgaacutenicos de manganeso

Es un metal muy duro de color gris acerado Si bien presenta 11 esta- dos de oxidacioacuten los maacutes importan- tes son +2 +4 y +7

Intoxicacioacuten aguda Neumoniacutea quiacutemica se ha observado en trabajadores expuestos a la escoria de Thomas y en minas de manganeso Exposicioacuten croacutenica El target es el SNC donde predomina la lesioacuten del cuerpo estriado Este compromiso se traduce por la aparicioacuten de un Siacutendrome de Parkinson o Parkinsonismo mangaacutenico

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

52

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Mercaptobenzotiazol a) Industria del caucho

Cristales amari llos de olor caracteriacutestico

Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustancia quiacutemica que actuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se pro- duce una reaccioacuten eritematosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

Mercurio Inorgaacutenico a) Aparatos

cientiacuteficos de precisioacuten b) Industria eleacutectrica c) Preparacioacuten de amalgamas d) Destilacioacuten del Hg

Es un metal pesado blanco plateado liacutequi- do a la tempe- ratura ambien- te Su presioacuten de vapor baja constituye un peligro cons- tante de expo- sicioacuten aeacuterea

Intoxicacioacuten aguda Rara en la industria Puede ocurrir solo con exposicioacuten a altas concen traciones de vapor Puede ocasionar neumonitis quiacutemi- ca y edema agudo de pulmoacuten Exposicioacuten croacutenica Son targets del mercurio inorgaacuteni- co a) SNC y perifeacuterico b) Compromete el aacuterea del compor- tamiento y de la psicomotricidad c) Rintildeoacuten CMP 005 mgm3

Metacrilatos-Diacrilatos-

Metacrilato de Metilo

Ver Paacuteg22-25 (Esteres del

aacutecido acriacutelico) Industria del plaacutestico

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

53

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas Toxicidad

Metil-Butil-Cetona

Ver cetonas Paacuteg 19

Metileno-Difenil-

Isocianato

Ver Isocianatos Orgaacutenicos Paacuteg

29

Metomil Ver Carbamatos Paacuteg 18

Mica a) Actividad minera b)Pinturas Teacuter- micas c)Industria del caucho d)Aislantes Eleacutectricos e) Petroacuteleo f) Cosmeacutetica

Se trata de silicatos complejos Existen varias formas de mica biotita moscovita sericita y vermiculita Los cristales son en general tabulares con planos ba- sales bien desarrollados su prin- cipal propiedad fiacutesica es su exfo- liacioacuten perfecta lo que permite extraer del mineral hojas muy delgadas las cuales son de colo- res amarillos pardos verdosos y negros

Poco agresivo para el pulmoacuten Se han descri to pocos casos de Neu moconiosis por polvo de Mica posiblemente cuando se presente aso- ciado a otros polvos CMP 3 mgm3 (i) fraccioacuten respirable

Monocloro benceno

Ver Paacuteg 34

Monocroto phos

Ver Paacuteg22

Monoacutexido de Carbono

a) Combustioacuten incompleta de materias carbo- nadas orgaacutenicas b)Gases de los tubos de escape de los motores a explosioacuten c)Industria metaluacutergica

Es un gas incoloro e inodoro no irritante de densidad muy poco inferior a la del aire (0967)

Intoxicacioacuten aguda La accioacuten toacutexica maacutes im- portante es la conversioacuten de la oxihemoglobina en carboxihemoglobina Cliacutenicamente en casos de exposicioacuten aguda las manifestaciones maacutes importantes son a-Depresioacuten del SNC Puede llegar a las con- vulsiones y la muerte b-Isquemia miocaacuterdica c-Hiperglucemia d-Necrosis muscular Exposicioacuten croacutenica Se traduce por a) Insomnio cefalalgias anorexia b) Siacutendrome de Parkinson c) Cardiopatiacutea y arteriosclerosis CMP 50 ppm (55 mgm3)

54

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

P-Nitrocloro benceno

Ver Paacuteg35

Nitroderivados aromaacuteticos

Ver Paacuteg35

Nitroglicerina Ver Paacuteg35 Oxido de Hierro

a) Soldadores b) Trabajadores de la metalurgia c) De las minas de hierro

La Neumoconiosis del hierro se debe a sobrecarga es una Neumo- coniosis benigna La aparicioacuten de una fibrosis reactiva se deberiacutea a la combinacioacuten con otros toacutexicos y no por exposicioacuten al oacutexido de hierro solo Fundicioacuten de hierro y acero esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de pulmoacuten CMP como humo proveniente de la soldadura (B2) 5 mgm3

Para Ter-Butil-Catecol

Siacutentesis quiacutemica Soacutelido blanco o marroacuten claro en forma de escamas

Efectos locales Sustancia sensibilizante de la piel dermatitis eczematosa Efectos sisteacutemicos Hipertensioacuten arterial probablemente por vasoconstriccioacuten perifeacuterica Cambios degenerativos en los tuacutebulos renales Convulsiones Efecto caacuteustico CMP 5 ppm IARC grupo 2B- Probable canceriacutegeno para el hombre

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

55

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Para Ter-Butil- Fenol

Ver derivados del fenol Paacuteg28

IARC grupo 3 No canceriacutegeno

Parathioacuten Ver Organofosforados

Paacuteg22

Penicilina y sus sales

Cefalosporinas

a) Productos farmaceacuteuticos y medicinales

Antibioacutetico Betalactaacutemico

Sustancia sensibilizante de piel viacuteas respiratorias y pulmoacuten PielDermatitis eczematiforme recidivante Neumonoloacutegica Asma bronquial Otorrinolaringoloacutegico Rinitis aleacutergica

Pentaclorofenol Ver derivados del fenol Paacuteg28

Pentoacutexido de Vanadio

a) Metalurgia b) Vidrio c) Ceraacutemico

Se presenta en forma de polvo o humos Es un metal de color ligeramen te gris o blanco

Sensibilizante de viacuteas respiratorias traqueitis bronquitis enfisema y edema de pulmoacuten Se han reportado irritacioacuten en los ojos y conjuntivitis Neumoconiosis CMP 005 mgm3 para polvos y humos IARC grupo A4 No canceriacutegeno para humanos

Persulfatos alcalinos

(persulfato de amonio y potasio)

a) Peluqueriacutea b) Industria quiacutemica

Cristales blancos sin olor particular Solubles en agua

Sensibilizantes de viacuteas respiratorias Rinitis aleacutergica recidivante - Disnea asmatiforme que se desen- cadena o exacerba en el trabajo -Asma bronquial recidivante con cada nueva exposicioacuten -Insuficiencia respiratoria croacutenica obstructiva secundaria a la enferme- dad asmaacutetica IARC grupo A4 No canceriacutegeno para humanos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

56

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Plomo (compuestos alquiacutelicos)

a) Refineriacuteas de petroacuteleo

Pueden ser derivados di tri y tetraalquilados Los compuestos maacutes importantes desde el punto de vista industrial son el plomo tetraetilo y tetra- metilo cuya toxi- cidad difiere de la de los compuestos inorgaacutenicos del plomo

El tetraetilo penetra por inhalacioacuten ingestioacuten y a traveacutes de la piel En el organismo es desalquilado y convertido en trietilo que es el que ejerce la accioacuten toacutexica Luego sigue su transformacioacuten a plomo inorgaacutenico Intoxicacioacuten aguda a) Encefalopatiacutea con delirio convul- siones y maniacutea aguda b) Hipotermia c) Hipotensioacuten con taquicardia Toxicidad subaguda Es toacutexico a nivel del SNC CMP Tetraetilo 01 mgm3 Tetrametilo 015 mgm3

Plomo (compuestos inorgaacutenicos)

a) Minas de plomo y zinc b) Metalurgia del Pb y Zn c) Fabricacioacuten de acumulado- res d) Pigmentos para pinturas barnices esmal tes y materias plaacutesticas

Es un metal gris azulado maleable y duacutectil Cuyo punto de fusioacuten es a los 327 ordmC Resistente al aacutecido sulfuacuterico se disuelve raacutepida- mente en aacutecido niacute- trico y es solubi- lizado por aacutecidos orgaacutenicos Sus principales oacutexidos son a) Litargirio (PbO) b) Bioacutexido de plomo (PbO2) c) Minio (Pb3O4)

Intoxicacioacuten aguda y Subaguda Anemia (Hemoglobina inferior a 13g100ml en el hombre y a 12g100ml en la mujer) Siacutendrome doloroso abdominal paroxiacutes-tico afebril con estado suboclusivo y habitualmente acompantildeado de hipertensioacuten arterial (Coacutelico Saturno- no) Encefalopatiacutea aguda Intoxicacioacuten croacutenica Neuropatiacuteas perifeacutericas que permane cen estacionarias o remiten cuando cesa la exposicioacuten Dantildeo orgaacutenico cerebral croacutenico irrever- sible Insuficiencia renal croacutenica Anemia croacutenica Alteraciones reproductivas disminu- cioacuten del nuacutemero y viabilidad de los espermatozoides

57

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Polvos Abrasivos

a) Trabajos subterraacuteneos

Se distinguen dos formas de siacutelice libre

El pulmoacuten es el target en la exposicioacuten a siacutelice

Granito Ver Paacuteg 46 Esmeril Ver Paacuteg 41 Aluacutemina calcinada Ver Paacuteg 9 Cuarzo (acaacute se describiraacute siacutelice pues el cuarzo es una forma de ella)

b) Canteras c) Faacutebricas de porcela- nas mayoacuteli- ca ceraacutemica gres sanita- rio d)Fabricacioacuten de cristales y vidrios e in- Austria de la construccioacuten

La silicosis es una neumoconiosis malig- na producida por siacutelice (SiO2) en forma cristalina

a) Forma cristalina cuarzo tridimita cristobalita

La lesioacuten de la silicosis verdadera es un noacutedulo fibrohialino circurnscrito Tiene un diaacutemetro entre 1 y 5 mm constituido por un centro celular hialino y una caacutepsula fibrosa celular Puede haber coalescencia de varios noacutedulos Siacutelice esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre en su forma cristalina (inhalado en forma de cuarzo y cristobalita) CMP Siacutelice cristalina Cristobalita (polvo respirable) 005 mgm3 Cuarzo (polvo respirable) 01 mgm3

b) Forma amorfa tierra de diatomea oacutepalo y

triacutepoli En estado libre es muy toacutexica en su forma crista- lina

Siacutelice fundida (polvo respirable) 01 mgm3 Tridimita (polvo respirable) 005 mgm3 Triacutepoli (del contenido del cuarzo respi- rable) 01 mgm3 Siacutelice amorfa tierra de diatomea (no calcinada) 10 mgm3 Sustancias nocivas para el esmalte y estructura de los dientes

Propoxur Ver carbamatos

Paacuteg 18

Ranitidina a)Fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos y medicinales

Medicamento Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

58

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Resinas Epoxi Ver Paacuteg 27 Selenio a) Industria

electroacutenica fabricacioacuten de semiconductores y ceacutelulas foto eleacutectricas b) Vidrio como decolorante y pigmento c) Metaluacutergica tratamiento de superficies d) Caucho como acelerador de la vulcani- zacioacuten e) Quiacutemica catalizador aditi vo de aceites lu- bricantes fabri- cacioacuten de pig- mentos y fitosa-nitarios etc

Es un metaloide parecido al azufre y un subproducto de la industria del cobre que a temperatura ambien- te se presenta como una sustancia soacutelida insoluble en agua y en solventes orgaacutenicos Existe en tres formas como polvo amor- fo rojo como un cristal semiconductor gris y como cristal rojo Es un oligoele- mento esencial en el hombre

Intoxicacioacuten aguda Por inhalacioacuten o contacto con la piel a) Dermatitis todos sus compuestos son fuertemente irritantes b) Irritacioacuten de ojos nariz y garganta Puede provocar neumonitis quiacutemica Toxicidad croacutenica Sus targets son el aparato digestivo piel y faneras Es un teratoacutegeno Fue listado por IARC en el Grupo 3 No clasificado

Sericina Tejido de fibras sinteacuteticas y seda

Proteinas extraiacutedas de la seda que confieren exce- lente hidratacioacuten a la piel

Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Sisal Ver algodoacuten y otras fibras vegetales Paacuteg10

Sulfitos a) Fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos y medicinales b) Aditivos de alimentos y be- bidas

Dioacutexido de Azufre + Agua = aacutecido sulfuroso y que puede entonces disociarse a bisulfito y sulfito

Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Sulfuro de Tetrametil Tiouram

a) Industria del caucho

Altamente inflamable El calentamiento intenso puede producir aumento de la presioacuten con riesgo de es tallido y explosioacuten Soacutelido graacutenulo pardo inodoro

Sensibilizante de la piel Dermatitis venenata

59

Sustancias sensibilizantes de la piel

Agentes quiacutemicos Aacutecido cloroplatiacutenico y cloroplatinatos alcalinos Cobalto y sus derivados Persulfatos alcalinos Tioglicolato de amonio Epiclorhidrina Hipocloritos alcalinos Amonios cuaternarios y sus sales (detergentes catioacutenicos) Dodecilamino-etilglicina DDT Aldrin Dieldrin Feno- tiazinas Piperazina Mercapto-benzo-tiazol Sulfuro de tetra- metil tiouram Aacutecido mercaptopropioacutenico y sus deriva- dos N- isopropil N-parafenil- endiamina y sus derivados Hidroquinona y sus deriva- dos Ditiocarbamatos Sales de diazonio Derivados de la tiourea resinas derivadas del para-tert-butil-fenol y del para-ter-butilcatecol Diciclohexil carbonimida Anhiacutedrido ftaacutelico Productos de origen vegetal Sustancias extraiacutedas del pino esencia de trementina y colofonia Baacutelsamo del Peruacute Urushiol (laca de China) Lactonas sesquiterpeacutenicas contenidas en alcaucil aacuternica crisantemo manzanilla laurel daliaTulipas Priacutemulas Apio ajo y cebo- lla harina de cereales Otros agentes Sustancias para las que se demuestre test cutaacuteneos positivos o inmunoglobulinas especiacuteficas aumentadas

Dichas sustancias producen Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustan- cia quiacutemica que actuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se produce una reaccioacuten eritematosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

60

Sustancias sensibilizantes del pulmoacuten

Sustancias de origen animal Proteiacutenas animales en aerosol crianza y manipulacioacuten de animales incluyendo la criacutea de artroacutepodos y sus larvas Preparacioacuten y manipulacioacuten de pieles pelos fieltros naturales y plumas Afinamiento de quesos Sustancias de origen vegetal Molienda acondicionamiento y empleo de harinas de cereales preparacioacuten de masas en la industria panificadora Manipulacioacuten del cafeacute verde Inhalacioacuten de polvo de bagazo Inhalacioacuten de polvo de madera en aserraderos o en muebleriacutea y otros usos de la madera Microorganismos Inhalacioacuten de partiacuteculas microbianas o micelas en labora torios bacterioloacutegicos o en la bioindustria Inhalacioacuten de esporos de hongos del heno en la agricultura Sustancias quiacutemicas industriales Anhiacutedridos ftaacutelico trimeliacuteticos tetracloro- ftaacutelico hiacutemico y hexahidroftaacutelico

Dichas sustancias producen Neumonitis por hipersensibilidad o neumonitis aleacutergica extriacutenseca Se trata de una enfermedad pulmonar granuloma- tosa intersticial y difusa causada por una respues- ta aleacutergica a la inhalacioacuten de cualquiera de las sustancias mencionadas maacutes arriba Cliacutenicamente se traduce por a) Fiebre b) Tos c) Disnea d) Expectoracioacuten e) Mal estado general En los estadios maacutes avanzados se desarrolla una Fibrosis pulmonar croacutenica difusa

Sustancias Nocivas para el esmalte y la estructura de los dientes

Las siguientes sustancias producen por accioacuten directa alteraciones en la estructura dentaria a) Aacutecidos minerales b) Azuacutecares y harinas c) Polvos abrasivos de granito esmeril aluacutemina calcinada cuarzo

Aerosoles de aacutecidos minerales Producen desgaste del esmalte dentario de los incisivos y caninos Azuacutecares y harinas Producen caries del cuello de incisivos y caninos Polvos abrasivos Desgaste del borde libre de incisivos y caninos

61

Sustancias sensibilizantes de las viacuteas respiratorias

Medicamentos antibioacuteticos macroacutelidos ranitidina Productos quiacutemicos industriales sulfitos bisulfitos persulfatos alcalinos cloroplatinato y pentoacutexido de vanadio Anhiacutedridos ftaacutelico trimeliacuteticos tetracloro- ftaacutelico hiacutemico y hexahidroftaacutelico Azodicarbonamida Cianoacrilato Sericina Productos de piroacutelisis de plaacutesticos cloruro de vinilo tefloacuten Sustancias de origen animal Proteiacutenas animales en aerosol crianza y manipulacioacuten de animales incluyendo la criacutea de artroacutepodos y sus larvas Preparacioacuten y mani-pulacioacuten de pieles pelos fieltros naturales y plumas Sustancias de origen vegetal Molienda acondicionamiento y empleo de harinas de cereales preparacioacuten de masas en la industria panificadora Preparacioacuten y manipulacioacuten de sustancias extraiacutedas de vegetales ipeca quinina jena ricino polen y esporos en especial el licopodio Preparacioacuten y empleo de gomas vegetales araacutebiga psyllium adragante karaya Preparacioacuten y manipulacioacuten del tabaco en todas sus fases Preparacioacuten y empleo de la harina de soja Manipulacioacuten del cafeacute verde Empleo de la colofonia en caliente Aserraderos y otros trabajos con exposicioacuten a polvo de madera

Diagnoacutestico a) Historia recurrente de siacutentomas tiacutepicos relacionados a la exposicioacuten laboral b) Mejoriacutea los fines de semanas o durante las vacaciones c) Sensibilidad previa por parte del expuesto d) Habitualmente los siacutentomas no aparecen en las primeras exposiciones e) Los siacutentomas suelen aparecer al final de la jornada laboral o durante la noche f) Las reexposiciones reproducen prolongan y agravan la sintomatologiacutea

62

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Talco a) Minas de talco b) Molinos de talco c) Industrias de cosmeacuteticos etc

Silicato de mag- nesio hidratado de estructura fibrosa o granu- losa

Causante de Neumoconiosis menos grave que en la silicosis y asbesto- sis Periacuteodo de latencia de 20 antildeos a) Disnea progresiva b) Tos moderada productiva c) Cor pulmonale croacutenico El talco esta listado por la IARC en el Grupo1 Carcinoacutegeno para el hombre Cuando contiene fibras asbestiforme

Tefloacuten a)Plaacutesticos b)Aditivo para aceites lubri- cantes c)Medicina hu- mana d)Sellados de roscas e) Industria textil (recubri- miento aislante)f)Revestimiento antiadherente en metales

Poliacutemero del tetrafluoroetileno (PTFE) Se trata de un polvo blan co inerte a todos los disolventes bases y aacutecidos disponibles Se debe baacutesica- mente a que los aacutetomos de fluor del tefloacuten crean una especie de barrera que difi- culta el ataque de agentes quiacutemi cos sobre la es- tructura carbona- da del mismo

Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Tetraclorometileno Ver derivados halogenados de hidrocarburos alifaacuteticos Paacuteg 32

63

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Tetracloruro de Carbono

a) Solventes b) Industria del caucho

Derivado halogenado de hidrocarburo alifaacutetico Es un liacutequido transparente de aroma dulce que puede detectarse a bajos niveles Generalmente se encuentra como un gas incoloro No es inflama- ble y no se di- suelve faacutecilmen- te en agua

La exposicioacuten a altos niveles de tetracloruro de carbono puede producir lesiones del hiacutegado los rintildeones y el sistema nervioso La Administracioacuten de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA) ha establecido un liacutemite maacuteximo para tetracloruro de carbono en el aire del trabajo de 10 ppm durante una jornada de 8 horas diarias 40 horas semanales IARC probable carcinoacutegeno hu- mano

Tioglicolato de amonio

a) Cosmeacutetica b) Peluqueriacutea

Gas incoloro (liacutequido si estaacute comprimido o en solucioacuten a-cuosa) Extremadamente irritante y corro- sivo

Sensibilizante de la piel

Tiourea y derivados

a) Plaguicidas b) Medicamentos c)Electrocristalizacioacuten del cobre

Cristales incoloros praacutecti camente insiacutepi- dos Solubilidad en agua escasa

La sustancia irrita las mucosas los ojos y el tracto respiratorio El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilizacioacuten de la piel La sustancia puede tener efectos sobre la meacutedula oacutesea dando lugar a anemia o bocio Esta sustancia es posiblemente carcinoacutegena para los seres humanos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

64

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Titanio a) Produccioacuten de aleaciones b) El oacutexido de titanio se usa como pigmento blanco c) Para electro- dos y filamen- tos de laacutemparas d) Tubos de rayos X

El titanio es un metal gris oscu- ro Al titanio metaacutelico se lo considera inerte lo mismo ocu- rre con el oacutexido de titanio (TiO2) este es un com- puesto poco toacutexico que se presenta como polvo inerte

El oacutexido de titanio podriacutea ser causa de fibrosis pulmonar aunque toda- viacutea no se ha podido demostrar Tambieacuten el nitruro hidruro carburo y boruro El oacutexido de titanio en altas concen- traciones y exposicioacuten prolongada produjo caacutencer de pulmoacuten en ratas El mismo ha sido listado por la IARC en el Grupo 3 No clasificado CMP Dioacutexido de titanio 10 mgm3 (e) no debe contener asbesto y menos del 1 de siacutelice

Tolueno Ver Hidrocarburos Paacuteg31

Toluen Diisocianato

Ver Paacuteg 27

O-Toluidina Ver Paacuteg 10 Tribromometa-

no Ver Paacuteg 32

111- Tricloroetano

Ver Paacuteg 32

Tricloroetileno Ver Paacuteg 32 Triclorometano Ver Paacuteg 32 Trinitrotolueno Ver Paacuteg37

Tungsteno o Wolframio

a) Fabricacioacuten de aceros especiales b) De metales duros c) Filamentos de laacutemparas incandescentes d) Tubo de rayos X e) Pigmentos

Carburos de metales duros El tungsteno o wol- framio es un me- tal de color gris acero

La exposicioacuten prolongada al polvo de carburos termotratados puede dar lugar a diferentes siacutendromes respira- torios que incluye fibrosis pulmonar CMP compuestos insolubles 5 mgm3 CMP Solubles 1 mgm3

65

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Vinilbenceno (Estireno)

Ver Paacuteg 32

Xileno Ver Paacuteg 31 Cefalosporinas y

sus derivados Ver Paacuteg 55 Antibacteriano

betalactaacutemico

Enzimas de origen vegetal animal o

bacteriano

Preparacioacuten envasado manipulacioacuten de enzimas de origen

a) Animal tripsina b) Vegetalbromelina

papaiacutena ficina c) Bacteriano bacilo

subtilis aspergillus orysae

Preparacioacuten y envasado de detergentes que contienen enzimas

Proteiacutenas Dermatitis eczemati- tiforme recidivante a cada nueva exposicioacuten o con test cutaacuteneo posi- tivo Ulceras cutaacuteneas Conjuntivitis aguda recidivante o confirma- da por test positivo Rinitis asma o disnea asmatiforme confirma- da por pruebas funcio- nales respiratorias y por test cutaacuteneos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

66

Fichas Baacutesicas sobre Agentes Bioloacutegicos Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden

generar exposicioacuten Brucella Brucelosis aguda con septicemia

Cuadro de fiebre ondulante Cuadro pseudo gripal Cuadro pseudo tiacutefico Orquitis epididimitis Brucelosis subaguda con locali -zacioacuten Mono o poliartritis aguda febril Bronquitis o neumopatiacutea aguda Reaccioacuten neuromeniacutengea Pleuresiacutea serofibrinosa Brucelosis croacutenica Artritis serosa o supurada osteo- artritis osteiacutetis sacrocoxitis Pros- tatitis Salpingitis Bronquitis neu- mopatiacutea o purulenta Hepatitis Anemia puacuterpura hemo- rragia adenopatiacuteas Nefritis Endocarditis flebitis Reaccioacuten meniacutengea meningitis meningoencefalitis mielitis neuritis radicular Reacciones cutaacuteneas de sensibilizacioacuten

a) Trabajos pecuarios con contacto con porcinos ovinos caprinos bovinos b) Matarifes y trabajadores de frigoriacuteficos y asiacute como los que manipulan productos animales y sus desechos c) Trabajadores en los laboratorios microbioloacutegicos para el diagnoacutestico de la brucelosis la preparacioacuten de antiacutegenos y vacunas y los laboratorios veterinarios d) Veterinarios

Virus de la Hepatitis A

Hepatitis por virus A a) Trabajadores de la salud en los Servicios de Pediatriacutea b) Maestros de escuelas primarias

Bacilus Anthracis

Carbunclo Puacutestula maligna Edema maligno Carbunclo gastrointestinal Carbunclo pulmonar

a) Trabajos que ponen en contacto a los trabajadores con los animales enfermos o con los cadaacuteveres de los mismos Pastores veterinarios y sus asistentes matarifes esquiladores b) Manipulacioacuten de cueros pelos crines u otros restos de animales contaminados con el bacilo

67

Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden

generar exposicioacuten Mycobacterium Tuberculosis

Tuberculosis pulmonar Tuberculosis extrapulmonar Artritis TBC intestinal TBC genital

Trabajadores de la sanidad en contacto con enfermos incluyendo los veterina- rios y sus ayudantes

Leptospira Leptospirosis Formas bifaacutesicas tiacutepicas Formas monofaacutesicas o anicteacute- ricas Formas Graves Siacutendromes de Weil Insuficiencia renal Insuficiencia hepaacutetica Meningitis

a) Trabajadores de huertas de campos de arroz b) Limpieza de alcantarillas

Clamydia Psittaci Psitacosis Siacutendromes febril Neumoniacutea Endocarditis Diarreas Artritis Siacutendromes renales

a) Granjeros trabajadores industriales de aves b) Veterinarios de los zooloacutegicos en contacto con aves c) Venta de animales domeacutesticos todos los trabajadores que esteacuten en contacto habitual con la crianza comercializacioacuten y procesamiento de las aves

Histoplasma Capsulatum

Histoplasmosis Pulmonar aguda Pulmonar croacutenica Histoplasmosis Diseminadas

Trabajadores de bodegas cuevas o edificios viejos o abandonados

Cestodes

(equinococus granulosus equinococus

multiloculares)

Hidatidosis Quistes hepaacuteticos Quistes de pulmoacuten Quistes en sistema nervioso central Quiste perito- neal libre Quistes oacuteseos Quistes sisteacutemi- cos no mencionados en los pun- tos anteriores

Pastores en contacto con ganado

Plasmodium Paludismo Siacutendrome febril Esplenomegalia Hemoacutelisis Insuficiencia renal

a) Trabajadores trasladados a las zonas endeacutemicas de las provincias de Tucumaacuten Salta Jujuy Santiago del Estero Chaco Formosa Corrientes y Misiones

b) Fumigacioacuten exterminio de plagas Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

68

Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden generar exposicioacuten

Leishmania Donovani

Chagas Siacutendrome febril Leishmaniasis deacutermica Leishmaniasis visceral

a) Trabajadores rurales desmalezadores b) Trabajadores de la cantildea de azuacutecar c) Trabajadores en la construccioacuten de cami- nos Dentro Zona endeacutemica Argentina Tucumaacuten Salta y Jujuy

Virus Amariacutelicos Fiebre Amarilla Formas leves Siacutendrome febril Formas graves signo de FAMET Hemorragias digestiva ictericia insuficiencia hepaacutetica insuficiencia renal con proteinuria

Trabajadores trasladados por razones laborales a zonas endeacutemicas Zonas endeacutemicas en Argentina Provincia de Formosa

Arbovirus-Adenovirus- Virus

Junin

Fiebre hemorraacutegica Argentina Siacutendrome febril Afectacioacuten sisteacutemica enantemas exantemas Siacutendrome vascular- hemorraacutegico Alteraciones hepaacuteticas Cuadro encefaacutelico Insuficiencia renal

Trabajadores rurales Equipos de Salud en contacto con enfermos portadores del virus

Citomegalovirus Hepatitis granulomatosa Siacutendromes de Guillain Barreacute Meningoencefalitis Miocarditis Anemia hemoliacutetica

a) Personal de laboratorio viroloacutegico b) Equipos de salud secundario a heridas punzo-cortantes con material contaminado

Virus del Herpes Simple

Herpes simple forma cutaacutenea

Trabajadores de la salud especialmente expuestos a secreciones bucales

Candida Albicans Candidiasis lesiones en piel y untildeas

Trabajos donde las manos estaacuten expuestas continuamente al agua especialmente -restaurantes -industria alimentaria -lavaderos de autos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

69

Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden generar exposicioacuten

Virus de la Inmunodeficiencia Humana (HIV)

Sida Grupo I Infeccioacuten aguda Grupo II Infeccioacuten asintomaacutetica Grupo III Adenopatiacuteas generaliza- das persistentes Grupo IV otras enfermedades Subgrupo A fiebre diarreas peacuterdi- das de peso Subgrupo B trastornos neuroloacutegi- cos demencias mielopatiacutea o neuro- patiacutea perifeacuterica Subgrupo C Enfermedades infeccio sas asociadas al VIH Categoriacutea C-1 Incluye las especifi- cadas en la definicioacuten del SIDA del CDC (Center for Disease Control) Categoriacutea C-2 Incluye Leucoplasia oral vellosa muget herpes zoster multidermatoacutemico bacteriemia recurrente por Salmonella nocardosis y TBC pulmonar Subgrupo D Neoplasia asociada al VIH-1 Sarcoma de Kaposi Linfoma no hodgkiniano o primario del SNC Subgrupo E Otras enfermedades Debe incluir a los pacientes con cliacutenica relacionadas con HIV-1 y no incluidos en los grupos anteriores

a) Trabajadores del equipo de salud que tienen contacto con la sangre y otros fluidos orgaacutenicos contaminados de portadores yo enfermos b) Personal de limpieza que manejan los materiales de desecho contaminados

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

70

Fichas sobre agentes Fiacutesicos Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar exposicioacuten Ruido Hipoacusia perceptiva

Trabajos de la industria metaluacutergica con percusioacuten abrasioacuten proyeccioacuten perforacioacuten de piezas metaacutelicas Laminado trefilado estiramiento corte cisallamiento de piezas metaacutelicas

Utilizacioacuten de herramientas neumaacuteticas (perforadores martillos taladros)

La operacioacuten de maquinarias textil de hilados y tejidos

Trabajo en motores de aviacioacuten en especial reactores y todo otro motor de gran potencia para grupos electroacutegenos hidraacuteulicos compresores motores eleacutectricos de potencia y turbinas

El empleo y destruccioacuten de municiones y explosivos

La molienda de piedras y minerales

La corta de aacuterboles con sierras mecaacutenicas El empleo de maquinarias de transformacioacuten de la

madera sierra circulares de cinta cepilladoras tupiacutees fresas

El manejo de maquinaria pesada en transporte de carga mineriacutea obras puacuteblicas tractores agriacutecolas

La molienda de caucho de plaacutestico y la inyeccioacuten de esos materiales para moldeo

El trabajo en imprenta rotativa en la industria graacutefica

El empleo de vibradores para concreto en la construccioacuten

La instalacioacuten y prueba de equipos de amplificacioacuten de sonido

La recoleccioacuten de basura domeacutestica

71

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar

exposicioacuten Radiaciones Ionizantes

Anemia leucopenia trombocitopenia o siacuten- drome hemorraacutegico conse- cutivo a una irradiacioacuten aguda Anemia leucope- nia trombocitopenia o siacutendrome hemorraacutegico consecutivo a una irradia- cioacuten croacutenica Blefaritis o conjuntivitis Queratitis croacutenica Cataratas Radiodermitis aguda Radiodermitis croacutenica Radiolesiones agudas de las mucosas Radiolesiones croacutenicas de las mucosas Radionecrosis oacutesea Leucemias Caacutencer broncopulmonar primitivo por inhalacioacuten Sarcoma oacuteseo Caacutencer cutaacuteneo Alteraciones reproducti- vas oligo o azoospermia abortos espontaacuteneos

-Extraccioacuten y tratamiento de minerales radioactivos -Preparacioacuten de compuestos radiactivos incluyendo los productos quiacutemicos y farmaceacuteuticos radioactivos -Preparacioacuten y aplicacioacuten de productos fosforescentes radioactivos -Fabricacioacuten y uso de equipos de radioterapia y de rayos X -Todos los trabajos de los Hospitales Sanatorios Policliacutenicos Cliacutenicas Cliacutenicas dentales que expongan al personal de salud a la accioacuten de los rayos X -Radiografiacuteas industriales utilizando equipos de rayos X u otras fuentes de emisioacuten de radiaciones gama -Plantas de produccioacuten de isoacutetopos radioactivos Centrales nucleares

Radiaciones Infrarrojas

Catarata Querato conjuntivitis croacutenica

Trabajos que exponen a las radiaciones infrarrojas emitidas por los metales incandescentes en trabajos de forja y fundicioacuten de metales

Trabajos en hornos de vidrio y en los trabajos del vidrio fundido a la mano especialmente soplado y moldeado del vidrio incandescente

Radiaciones Ultravioleta

Conjuntivitis aguda Queratitis croacutenica Fotosensibilizacioacuten Caacutencer de la piel (ceacutelulas escamosas)

Trabajos a la intemperie que exponen a la radiacioacuten ultravioleta natural en actividades agriacutecolas y ganaderas mineras obras puacuteblicas pesca salvavidas guardianes entre otros Trabajos en montantildea Trabajos que exponen a la radiacioacuten ultravioleta artificial soldadura al arco laboratorios bacterioloacutegicos curado de acriacutelicos en trabajo dental proyectores de peliacuteculas

72

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar

exposicioacuten Rayos Laacuteser Queratitis

conjuntivitis Dermatitis

Soldadura Microelectroacutenica Microcirugiacutea

Iluminacioacuten Insuficiente

Nistagmo

Trabajadores de la mineriacutea subterraacutenea

Vibraciones

transmitidas a la extremidad superior por

maquinarias y herramientas

Afecciones osteoar- titulares confirma das por exaacutemenes radioloacutegicos Artrosis del codo con signos radioloacutegicos de osteofitosis Osteonecrosis del semilunar (enfermedad de Kienboumlck) Osteonecrosis del escafoides carpiano (enfermedad de Koumllher) Siacutendrome angioneuroacute- tico de la mano predomi- nantes en los dedos iacutendi- ce y medio acompantildeados de calambres de la mano y disminucioacuten de la sensi bilidad Compromiso vascular unilateral con fenoacutemeno de Raynaud o manifesta- ciones isqueacutemicas de los dedos

Martillo neumaacutetico punzones taladros taladros a percusioacuten perforadores pulidores esmeriles sierras mecaacutenicas desbrosadoras Utilizacioacuten de remachadoras y de pistolas de sellado Trabajos que exponen al apoyo del taloacuten de la mano en forma reiterativa percutiendo sobre un plano fijo y riacutegido asiacute como los choques transmitidos a la eminencia hipotenar por una herramienta percutante

Vibraciones de cuerpo entero

Espoacutendiloartrosis de la columna lumbar Calcificacioacuten de los discos intervertebrales

Conductores de vehiacuteculos pesados Operadores de gruacuteas y equipos pesados

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

73

Fichas sobre Agentes Termohidromeacutetricos y otros

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar exposicioacuten

Calor Peacuterdida de electroacutelitos en ambientes con temperaturas efectivas superiores a 28ordmC y que se manifiestan por calambres musculares y sudoracioacuten profusa oliguria y menos de 5gl de cloruros urinarios

Todos los trabajos efectuados en ambientes donde la temperatura sobrepasa 28ordmC y la humedad del aire el 90 y que demandan actividad fiacutesica

Presioacuten superior a la

presioacuten atmosfeacuterica

estaacutendar

Dantildeo neuroloacutegico cerebral o medular producido por trombo- sis consecutivas a accidente por descompresioacuten inadecuada Siacutendrome vertiginoso confirma- do por pruebas laberiacutenticas Otitis media subaguda o croacutenica Hipoacusia por lesioacuten coclear irreversible Osteonecrosis con o sin compro- miso articular localizadas en hombro cadera codo o rodilla confirmada por radiografiacuteas con presencia de lesiones caracteriacutesticas

Trabajos efectuados por los operadores de caacutemaras submarinas hiperbaacutericas Buzos con escafandra o provistos de equipos de buceo autoacutenomo Todo trabajo efectuado en un medio hiperbaacuterico

Presioacuten Inferior a la

presioacuten atmosfeacuterica

estaacutendar

Otitis media subaguda Otitis media croacutenica Lesiones del oiacutedo interno

Pilotos y tripulantes de servicio de transporte aeacutereo de pasajeros y carga

Sobrecarga del uso de la

voz

Disfoniacutea que se intensifica durante la jornada de trabajo y que recurre parcial o totalmente durante los periodos de reposo o vacaciones sin compromiso anatoacutemico de las cuerdas vocales Disfoniacutea persistente que no remite con el reposo y que se acompantildea de edema de cuerdas vocales Noacutedulos de las cuerdas vocales

Maestros o profesores de educacioacuten baacutesica media o universitaria Actores profesionales cantantes y otros trabajadores de las artes o espectaacuteculos Telefonistas

74

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar

exposicioacuten Posiciones forzadas y

gestos repetitivos en el

trabajo I

Afecciones periarticulares Hombro Hombro doloroso simple (tendinitis del manguito de los rotadores) Hombro anquilosado despueacutes de un hombro doloroso rebelde Codo Epicondilitis Epitrocleitis Higromas Higroma agudo de las sinoviales o inflamacioacuten del tejido subcu- taacuteneo de las zonas de apoyo del codo Higroma croacutenico de las sinovia- les del codo Siacutendrome de compresioacuten del nervio cubital Siacutendrome del pronador Siacutendrome ceacutervico-braquial Muntildeeca manos y dedos Tendinitis tenosinovitis de los tendones de la muntildeeca y mano Siacutendrome del Tuacutenel Carpiano Siacutendrome de Guyon

Hombro Trabajos que requieren de movimientos repetitivos o forzados del hombro Codo Trabajos que requieren de movimientos repetitivos de aprehensioacuten o de extensioacuten de la mano o de supinacioacuten y prono- supinacioacuten Trabajos que requieren de movimientos repetitivos de aduccioacuten o de flexioacuten y pronacioacuten de la mano y la muntildeeca o movimientos de supinacioacuten y prono-supinacioacuten Trabajos que requieren de un apoyo prolongado sobre la cara posterior del codo Muntildeeca manos y dedos Trabajos que requieren de movimientos repetidos o mantenidos de los tendones extensores y flexores de la mano y los dedos Trabajos que requieren de movimientos repetidos o mantenidos de extensioacuten de la muntildeeca o de aprehensioacuten de la mano o bien de un apoyo prolongado del carpo o de una presioacuten mantenida o repetida sobre el taloacuten de la mano

Posiciones forzadas y

gestos repetitivos en el

trabajo II

Rodilla Siacutendrome de compresioacuten del nervio ciaacutetico popliacuteteo externo Higroma agudo de las sinoviales o compromiso inflamatorio de los tejidos subcutaacuteneos de las zonas de apoyo de la rodilla Higroma croacutenico de las sinoviales Tendinitis subcuadricipital o rotuliana Tendinitis de la pata de ganso Tobillo Tendinitis del tendoacuten de Aquiles

Rodilla Trabajos que requieren habitualmente de una posicioacuten en cuclillas mantenida Trabajos que requieren habitualmente de una posicioacuten de rodillas mantenida Iacutedem Trabajos que requieren habitualmente de movimientos flexioacuten y extensioacuten de la rodilla Tobillo Trabajos que requieren habitualmente de mantener en forma prolongada la posicioacuten en punta de pies

75

LISTADO DE CANCERIGENOS (IARC)

GRUPO 1 Carcinoacutegeno para el hombre CANCER DE PIEL Aceites minerales (poco refinadas) EPITELIOMA PRIMITIVO Arseacutenico y sus compuestos Derivados del

petroacuteleo ENFERMEDAD DE BOWEN Arseacutenico y sus compuestos CANCER DE SENOS PARANASALES Compuestos hexavalentes del Cromo Niacutequel y sus compuestos CANCER BRONQUIAL Niacutequel y sus compuestos CANCER BRONCOPULMONAR Arseacutenico y sus compuestos Compuestos

hexavalentes del cromo Asbesto o Amianto CANCER DE PULMON Berilio y sus compuestos Cadmio y sus

compuestos Alcohol Isopropiacutelico (Produccioacuten por el aacutecido fuerte) Aceites minerales (poco refinados) Produccioacuten de Coque Derivados del Petroacuteleo Asbesto o Amianto Siacutelice Talco (que contenga fibras de asbesto) Fundicioacuten de hierro y acero

MESOTELIOMA Asbesto o Amianto ANGIOSARCOMA HEPATICO Arseacutenico y sus compuestos Cloruro de Vinilo CANCER DE VEJIGA 4-Aminodifenilo elaboracioacuten de beta-

Naftilamina Auramina Magenta y Bencidina Derivados del Petroacuteleo (dudoso)

CANCER DE PROSTATA Cadmio y sus compuestos Produccioacuten de Coque

CANCER DE RINtildeON Produccioacuten de Coque CANCER DE ESTOMAGO Aceites minerales (poco refinadas) CANCER DE RECTO Aceites minerales (poco refinadas) CANCER DE MAMA Estroacutegenos de siacutentesis LEUCEMIAS Benceno Oxido de Etileno APLASIA MEDULAR Benceno LINFOMA NO-HODGKIN Oxido de Etileno GRUPO 2A Probable Carcinoacutegeno para el hombre SIN ESPECIFICAR Tricloroetileno Tetracloroetileno Nitrobenceno CANCER DE SENOS PARANASALES Aldehiacutedo Foacutermico CANCER DE PULMON Aldehiacutedo Foacutermico CANCER DE HIGADO Bifenilos Policlorados CANCER DE VEJIGA Colorantes derivados de la Bencidina Cloro

Orto Toluidina o-Toluidina CANCER LINFATICO Estireno LEUCEMIAS Estireno GRUPO 2B Posible Carcinoacutegeno para el hombre SIN ESPECIFICAR Plomo Cobalto Cloruro de Metileno

Hexaclorobenceno Dinitrotolueno CANCER DE PULMON Antimonio y sus compuestos Acrilonitrilo CANCER DE VEJIGA Preparacioacuten comercial de Auramina de p-

Cloroanilina 4-Cloro-o-Fenilendiamina 33-Diclorobencidina

CANCER DE PROSTATA Acrilonitrilo CANCER DE COLON Acrilonitrilo Acrilato de Etilo

76

Asociacioacuten de patologiacuteas y agentes CUTAacuteNEA

PATOLOGIA AGENTE DERMATITIS IRRITATIVA

Fluacuteor Foacutesforo Selenio Benceno Tolueno Xileno Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Derivados Aminados y Nitrados del Benceno Metanol Alcohol Butiacutelico e Isobutiacutelico Propiacutelico e Isopropiacutelico Cetonas Cloro metil metil eacuteter Alcohol Furfuriacutelico Furfural Derivados del Fenol Gases Crudos de Faacutebrica de Coque Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas Derivados del Petroacuteleo Resinas Epoxi Oxido de Etileno Cemento

DERMATITIS DE CONTACTO O ECZEMATIFORME Y ECZEMATIFORME RECIDIVANTES

Antimonio Arseacutenico Berilio Cromo Foacutesforo Mercurio Niacutequel Selenio Tolueno Xileno Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Derivados Aminados y Nitrados del Benceno Aminas Aromaacuteticas y sus Derivados Metanol Alcohol Butiacutelico Isobutiacutelico Propiacutelico e Isopropiacutelico Alcohol Furfuriacutelico y Furfural Aldehiacutedo Foacutermico Gases Crudos de Faacutebricas de Coque Derivados del Petroacuteleo Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas Acrilatos Isocianatos Orgaacutenicos Cemento Oxido de Etileno Resinas Epoxi Sensibilizantes de la Piel Penicilina y Cefalos- porinas

DESPIGMENTACION EN GOTA Arseacutenico MELANODERMIA Arseacutenico HIPOPIGMENTANTES

Arseacutenico Benzoquinona Hidroquinona Para-Tert-Butil-Fenol

DISQUERATOSIS PALMO-PLANTAR DISQUERATOSIS LENTICULAR (ENFERMEDAD DE BOWEN)

Arseacutenico

ULCERAS CRONICAS Cromo Aldehiacutedo Foacutermico ACNE

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Aromaacuteticos Derivados del Fenol Bromuro de Metilo

LESIONES PRECANCEROSAS

Arseacutenico Derivados del Petroacuteleo Aceites y Grasas minerales y sinteacuteticas

EPITELIOMA PRIMITIVO Derivados del Petroacuteleo DERMATITIS PAPILOPUSTULOSAS Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas GRANULOMA CUTANEO Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas

ESCLERODERMIA Cloruro de Vinilo PORFIRIA CUTANEA TARDA Hexaclorobenceno

77

RESPIRATORIA PATOLOGIA AGENTE

RINITIS

Antimonio Cadmio Cromo Niacutequel Formol Gases Irritantes Acrilonitrilo Cloruro de Vinilo Isocianatos Orgaacutenicos

RINITIS ALERGICA

Cromo Niacutequel Sensibilizantes de Viacuteas Respiratorias Penicilina y sus sales y las Cefalosporinas Enzimas de Origen Animal vegetal o bacteriano

RINITIS HIPETROFICA Niacutequel ATROFIA DE LA MUCOSA NASAL

Cromo

ULCERACION DEL TABIQUE NASAL

Antimonio Arseacutenico Cromo Niacutequel

PERFORACION DEL TABIQUE NASAL

Antimonio Arseacutenico Cromo Niacutequel

DISMINUCION DEL OLFATO Cadmio Niacutequel IRRITACION VIAS AEREAS SUPERIORES

Cromo Fluacuteor Foacutesforo Selenio Benceno Tolueno Xileno Estireno Alcoholes Metiacutelico Butiacutelico Isobu- tiacutelico Propiacutelico Isopropiacutelico Furfuriacutelico Cetonas Metil butil cetona Furfural Aldehiacutedo foacutermico Fenol y sus derivados Pentaclorofenol Gases Crudos de Faacutebricas de Coque Derivados del petroacuteleo Aacutecido Cianhiacutedrico Cianuros Cloruro de Vinilo Isocianatos Orgaacutenicos Resinas Epoacutexicas

FARINGITIS Gases Irritantes LARINGITIS Antimonio Gases Irritantes TRAQUEITIS Antimonio Benceno BRONQUITIS

Antimonio Cadmio Benceno Fenol y sus derivados Pentaclorofenol Gases Irritantes Hidroacutegeno Sulfurado Isocianatos Orgaacutenicos

BRONQUITIS CRONICA Niacutequel Gas Cloro Hidroacutegeno Sulfurado BRONCONEUMOPATIA AGUDA Berilio Cadmio Fluacuteor ASMA BRONQUIAL

Cromo Niacutequel Aminas Aromaacuteticas Cloro Metil Metil Eacuteter Alcohol Furfuriacutelico Aldehiacutedo Foacutermico Pentaclo- rofenol Acrilatos Acrilonitrilo Cloruro de Vinilo Isocianatos Orgaacutenicos Resinas Epoacutexicas Sensibilizan- tes de Viacuteas Respiratorias Asma del Algodoacuten Enzimas de Origen Animal Vegetal o Bacteriano

ENFISEMA Antimonio Cadmio EDEMA AGUDO DE PULMON

Fluacuteor Selenio Derivados halogenados de los hidro-carburos alifaacuteticos Hidroacutegeno Sulfurado

INSUFICIENCIA RESPIRATORIA Asbestosis Grasas y Aceites Minerales y Sinteacuteticos NEUMOCONIOSIS

Antimonio (estabiosis) Berilio Asbesto o Amianto (Asbestosis) Carboacuten Mineral (Antracosis) Carburos de Metales Duros Cemento Oxido de Hierro Silicosis

GRANULOMA PULMONAR Grasas y Aceites Minerales y Sinteacuteticos

78

CANCER DE SENOS PARANASALES

Cromo Niacutequel

CANCER BRONCOPULMONAR PRIMITIVO

Arseacutenico Niacutequel Cloro Metil Metil Eter Asbesto

CANCER DE PULMON

Antimonio Berilio Cadmio Niacutequel Cloro Metil Metil Eter Gases Crudos de Faacutebricas de Coque Derivados del Petroacuteleo Grasas y Aceites de Origen Mineral o Sinteacutetico Oxido de Hierro silicatos (Talco) Siacutelice

MESOTELIOMA PLEURAL Asbesto o Amianto DISNEA

Arseacutenico Cromo Niacutequel Aminas Aromaacuteticas Isocianatos Orgaacutenicos Alcohol Furfuriacutelico Furfural Aldehiacutedo Foacutermico Sustancias Sensibilizantes de las Viacuteas Respiratorias Enzimas de Origen Animal Vegetal o Bacteriano

OFTALMOLOacuteGICA PATOLOGIA AGENTE

CONJUNTIVITIS AGUDA

Arseacutenico Berilio Fluacuteor Selenio Fenol y sus deriva- dos

CONJUNTIVITIS RECIDIVANTE

Berilio Alcohol furfuriacutelico Acrilatos Acrilonitrilos Metacrilatos

CONJUNTIVITIS CRONICA

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacute- ticos Cemento

BLEFARITIS AGUDA Arseacutenico BLEFARITIS CRONICA Cemento BLEFAROCONJUNTIVITIS AGUDA Arseacutenico BLEFAROCONJUNTIVITIS RECIDIVANTE

Isocianatos Orgaacutenicos

QUERATITIS Arseacutenico Fenol y sus derivados QUERATOCONJUNTIVITIS Hidroacutegeno sulfurado IRRITACION OCULAR

Fluacuteor Foacutesforo Benceno Estireno Alcohol metiacutelico butiacutelico isobutiacutelico propiacutelico isopropiacutelico Cetonas Metil Butil Cetona Eacuteteres Metil Butil Eter Furfural Aldehiacutedo foacutermico Fenol y sus derivados Gases y vapores irritantes

QUEMADURA Selenio VESICULAS EN LAS CORNEAS

Alcoholes metiacutelico butiacutelico isobutiacutelico propiacutelico isopropiacutelico Cetonas Metil Butil Cetona

CATARATAS Trinitrotolueno DIPLOPIA Bromuro de Metilo AMBLIOPIA Bromuro de Metilo AMAUROSIS Bromuro de Metilo MICROANEURISMAS RETINIANOS Sulfuro de Carbono NEURITIS OPTICA

Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarbu- ros Alifaacuteticos Sulfuro de Carbono Alcohol Metiacutelico Monoacutexido de Carbono Insecticidas Carbamatos Insecticidas organofosforados

79

NEUROLOacuteGICA PATOLOGIA AGENTE

CEFALEAS

Antimonio Compuestos alquiacutelicos del plomo Estireno Tricloroetileno Monoclorobenceno Sulfuro de carbono Cetonas Metil Butil Cetona Eacuteteres Metil Eter Butil Eter Fenol y derivados Hidroacutegeno sulfurado Aacutecido cianhiacutedrico Cianuros Monoacutexido de carbono

TEMBLOR

Mercurio metaacutelico Tolueno Xileno Bromuro de metilo

CANSANCIO FACIL Compuestos inorgaacutenicos del Plomo ATAXIA CEREBELOSA

Mercurio metaacutelico Tolueno Xileno Bromuro de metilo

DISMINUCION DE LA LIBIDO

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Sulfuro de carbono Hidroacutegeno sulfurado

MIALGIAS DIFUSAS Compuestos alquiacutelicos del plomo DISMINUCION DE LA MEMORIA Estireno ALTERACION DEL SENTIDO DEL OLFATO

Aacutecido cianhiacutedrico Cianuros

PERDIDA DEL SENTIDO DEL GUSTO

Alcohol furfuriacutelico Furfural Aacutecido cianhiacutedrico Cianuros

INSENSIBILIDAD DE LA LENGUA Alcohol furfuriacutelico Furfural TEMBLOR DE LA LENGUA Alcohol furfuriacutelico Furfural AFASIA Bromuro de metilo DISARTRIA Bromuro de metilo CONVULSIONES

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Hidroacutegeno sulfurado

CRISIS EPILEPTIFORME Bromuro de metilo SINDROME EXTRAPIRAMIDAL (PARKINSONISMO)

Manganeso

NEUROPATIA PERIFERICA

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Aromaacuteticos Hexaclorobenceno Hexacloro- naftaleno Bifenilos Policlorados Dinitrotolueno Aminas aromaacuteticas Metacrilato de metilo Insec- ticidas Carbamatos Insecticidas Organofosfora- dos

POLINEUROPATIA Benceno Tolueno Xileno Estireno NEUROTOXICIDAD RETARDADA

Insecticidas Carbamatos Insecticidas Organo- fosforados

POLINEURITIS SENSITIVOMOTRIZ

Arseacutenico n-Hexano Sulfuro de carbono Metil Butil Cetona Oxido de etileno

NEURITIS DEL TRIGEMINO Tricloroetileno ENCEFALOTATIA TOXICA CRONICA

Compuestos alquiacutelicos del plomo Estireno Alcoholes metiacutelico Isobutiacutelico Propiacutelico Isopropiacutelico Cetonas Metil Butil Cetona

DANtildeO ORGANICO CEREBRAL CRONICO

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Mercurio metaacutelico Tolueno Xileno Derivados Halogena- dos de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Sulfuro de carbono

80

PSIQUIAacuteTRICA

PATOLOGIA AGENTE

TRASTORNOS DEL CARAacuteCTER Antimonio Tolueno Xileno TRASTORNOS NEUROCONDUCTUALES

Compuestos alquiacutelicos del plomo Monoacutexido de carbono

NERVIOSISMO Manganeso Metil Eter Butil Eter IRRITABILIDAD Manganeso Compuestos alquiacutelicos del plomo

Hidrocarburos en general Sulfuro de carbono Hidroacutegeno sulfurado Monoacutexido de carbono

TRASTORNOS DEL SUENtildeO

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Compuestos alquiacutelicos del plomo Manganeso Mercurio Monoclorobenceno Sulfuro de carbono Eacuteteres Metil Eter Butil Eter Hidroacutegeno sulfurado

HIPERACTIVIDAD MOTORA Manganeso EUFORIA Manganeso AGRESIVIDAD Manganeso DEPRESION

Manganeso Hidrocarburos en general Hidroacutege- no sulfurado

DISMINUCION O PERDIDA DE LA MEMORIA

Manganeso Mercurio Estireno Sulfuro de car- bono

TIMIDEZ EXCESIVA Mercurio PERDIDA DEL AUTOCONTROL Mercurio TENDENCIA A LA PELEA Mercurio CAMBIOS EN EL HUMOR Manganeso Mercurio Bromuro de metilo NEGLIGENCIA EN EL TRABAJO Mercurio ANSIEDAD

Compuestos alquiacutelicos del plomo Metil Eter Butil Eter Bromuro de metilo

PESADILLAS Compuestos alquiacutelicos del plomo FATIGA PSIQUICA Hidrocarburos en general TRASTORNOS EN EL RENDIMIENTO PSICOMOTOR

Hidrocarburos en general

SINDROME DEMENCIAL O PSICOORGANICO

Hidrocarburos en general Sulfuro de carbono

ALTERACIONES DEL COMPORTAMIENTO

Tolueno Xileno Estireno Monoacutexido de carbono Bromuro de metilo

ALUCINACIONES Sulfuro de carbono Monoacutexido de carbono PERDIDA DE CAPACIDAD INTELECTUAL

Fenol y sus derivados

DIFICULTAD EN EL APRENDIZAJE Monoacutexido de carbono EXCITACIOacuteN Monoacutexido de carbono Cloruro de vinilo TRASTORNOS DE LA PERSONALIDAD

Bromuro de metilo Insecticidas carbamatos Insecticidas organofosforados

81

HEPAacuteTICA

PATOLOGIA AGENTE HEPATOMEGALIA

Arseacutenico Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Diclorometano 1 11-Tricloroetano Tricloroetileno Tetracloroetileno o Percloroetileno Derivados Nitrados del Benceno Dinitrotolueno Trinitrotolueno

HEPATOESPLENOMEGALIA Arseacutenico cloruro de Vinilo DOLOR EN HIPOCONDRIO DERECHO Arseacutenico cloruro de Vinilo AUMENTO DE TGP Foacutesforo AUMENTO DE TGO Foacutesforo FOSFATASA ALCALINA AUMENTADA

Foacutesforo

AUMENTO DE BILIRRUBINA TOTAL Foacutesforo HEPATOTOXICIDAD SIN OTRA ESPECIFICACION

Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Aromaacuteticos Monocloro-benceno Hexaclorobenceno Hexacloro-naftaleno Bifenilos Policlorados Deriva-dos Nitrados del Benceno Dinitrorolueno Trinitrotolueno Fenol y sus derivados Pentaclorofenol

NEFROLOacuteGICA

PATOLOGIA AGENTE PROTEINURIA Cadmio Cromo Mercurio elemental ALBUMINURIA Cadmio AUMENTO DE LA EXCRECION DE PROTEINA TRANSPORTADORA DEL RETINOL

Cadmio

AUMENTO DE LA EXCRECION DE BETA-2- MICROGLOBULINA

Cadmio Plomo inorgaacutenico

AUMENTO DE LA UREA SANGUINEA Plomo inorgaacutenico HIPERURICEMIA Plomo inorgaacutenico ELEVACION DE CREATININA PLASMATICA

Plomo inorgaacutenico

OLIGURIA Foacutesforo ANURIA Foacutesforo HEMATURIA Foacutesforo NECROSIS CORTICAL Foacutesforo SINDROME NEFROTICO Mercurio elemental INSUFICIENCIA RENAL AGUDA

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Diclorometano 111 Tricloroetano Tricloroetileno Tetra- cloro-etileno o Percloroeti leno

NEFROTOXICIDAD SIN OTRA ESPECIFICACION

Fenol y derivados Pentaclorofenol

82

CARDIOVASCULAR

PATOLOGIA AGENTE TRASTORNO DEL RITMO CARDIACO Arseacutenico

TRASTORNO DEL RITMO VENTRICULAR

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos

PARO CARDIACO Arseacutenico PALPITACIONES Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico TAQUICARDIA Fenol y sus derivados DOLOR PRECORDIAL

Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico

Monoacutexido de Carbono ISQUEMIA DE MIOCARDIO

Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico

Monoacutexido de Carbono INFARTO DE MIOCARDIO

Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico

Monoacutexido de Carbono Sulfuro de Carbono ENFERMEDAD CORONARIA Sulfuro de Carbono SOBRECARGA DEL VENTRICULO DERECHO

Asbesto o Amianto

HIPOTENSION Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico HIPERTENSION Compuestos de plomo inorgaacutenico INSUFICIENCIA CIRCULATORIA Arseacutenico SINDROME DE RAYNAUD Cloruro de Vinilo

HEMATOLOacuteGICA

PATOLOGIA AGENTE ANEMIA

Arseacutenico Plomo Estireno Gas Cloro Cloruro de vinilo

LEUCOPENIA

Arseacutenico Benceno Estireno Fenol y sus derivados cloruro de Vinilo

TROMBOCITOPENIA Arseacutenico Benceno Cloruro de Vinilo ANEMIA HEMOLITICA Trinitrotolueno ANEMIA APLASTICA Benceno MIELODISPLASIA Benceno SINDROME MIELOPROLIFERATIVO

Benceno

LEUCOCITOSIS CON DESVIACION A LA IZQUIERDA

Sensibilizantes del pulmoacuten

LINFOADENOPATIAS Oxido de Etileno AUMENTO DE METAHEMOGLOBINA

Derivados Nitrados del Benceno Dinitrotolueno Trinitrotolueno Aminas Aromaacuteticas y sus derivados

AUMENTO DE CARBOXIHEMOGLOBINA

Cloruro de Metileno Monoacutexido de Carbono

83

PATOLOGIA OacuteSEA

PATOLOGIA AGENTE OSIFICACIONES INSERCIONALES Fluacuteor y sus compuestos OSTEOMALACIA Cadmio Foacutesforo POLIARTRALGIA Fluacuteor y sus compuestos

LIMITACION FUNCIONAL ARTICULAR

Fluacuteor y sus compuestos

NECROSIS DE L MAXILAR INFERIOR Foacutesforo y sus compuestos ACROOSTEOLISIS Cloruro de Vinilo

PATOLOGIA ENDOCRINOLOacuteGICA

PATOLOGIA AGENTE

HIPOFUNCION TIROIDEA Sulfuro de Carbono DIABETES Sulfuro de Carbono DISMINUCION DEL APETITO SEXUAL Sulfuro de Carbono TRASTORNOS DEL METABOLISMO BASAL

Fenol y sus derivados

BOCIO HIPOFUNCIONANTE Aacutecido Cianhiacutedrico Cianuros GINECOMASTIA Estroacutegenos de siacutentesis ALTERACIONES DEL ESPERMOGRAMA

Estroacutegenos de siacutentesis

84

Referencias Bibliograacuteficas consultadas

bull Enfermedades Ocupacionales- Guiacutea para su diagnoacutestico- OPS ndashPublicacioacuten Cientiacutefica Nordm 480

bull Toxicologiacutea Laboral- SRT- Dr Nelson Albiano wwwsmtbacomarbull SRT-Resolucioacuten 306-7-7-2003-01306-7-7-2003-02

bull Lauwerys RR Toxicologiacutea industrial e intoxicaciones profesionales 1994 wwwfarmaciausestoxicologiabuscatoxhtmbull BUSCATOX- Aacuterea de Toxicologiacutea de la Universidad de Sevilla wwwcepisorgbull wwwmeconarbull wwwecofieldcomarbull Riesgos del Trabajo Res (SRT) 30603 wwwepagovbull wwwestrucplancomarbull wwwagencyoshaeuintbull (Sensibilizantes Cutaacuteneos) wwwoitorcrbull wwwiloorgbull

bull International Program on chemical safety- NIOSH-WHO bull OIT-Seguridad en el trabajo- Fichas Internacionales de riesgos por ocupaciones bull J La Dou- Medicina Laboral y Ambiental- 2ordm Edicioacuten 1999

wwwmartindalecomHSGuidebull Martindalersquos Health Science Guide-2003 bull Leikin JB - Poisoning amp Toxicology Compendium -1998 bull The Merck Index Twelfth Edition 1996- An Encyclopedia of chemicals drugs and biologicals bull Martindale- Thirty Second Edition 1999- The Complete Drug Reference

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

  • tapajpg
  • PREFACIOdoc
  • datos autordoc
  • IacuteNDICEdoc
  • RIESGOS LABORALES Idoc

3

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Fluorhiacutedrico

a) Industria del plaacutestico b) Industria del petroacuteleo (alquilacioacuten de parafinas) c) Insecticida d) Fabricacioacuten de cerveza ( para detener fermentacioacuten) e) Industria del aluminio f) Limpieza de hierro colado cobre latoacuten y bronce g) galvanizacioacuten del hierro h) Trabajo de la seda i)Ceraacutemica j) Pulido y grabado de cristales

Liacutequido no inflamable corrosivo toacutexico incoloro fumante con olor picante Los vapores son invisibles y forman nieblas con el aire huacutemedo

Efectos nocivos locales el contacto puede originar quemaduras teacutermicas o quiacutemicas con destruccioacuten tisular profunda Efectos nocivos sisteacutemicos Espasmo bronquial lariacutengeo o edema de pulmoacuten Siacutentomas gastrointestinales Una exposicioacuten breve a 25 ppm ha provocado dolor de garganta y toraacutecico lesioacuten pulmonar irreversible y muerte Liacutemites de exposicioacuten permisible el estaacutendar federal es de 3 ppm con un valor maacuteximo de 5 ppm y picos maacuteximos de 10 ppm en exposiciones de 30 minutos El NIOSH recomienda 25 mg m3 con un maacuteximo de 5 mg m3 (Ion fluoruro) para un periacuteodo de muestreo de 15 minutos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

4

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Fosfoacuterico

a) Fertilizantes b) Detergentes c) Ceraacutemica d) Fotograbado e) Limpieza de metales f) Refineriacutea de azuacutecar

Es un cristal y se encuentra por lo general en forma liacutequida

Efectos nocivos locales quemaduras graves en la piel amarillentas fluorescentes bajo luz ultravioleta y con olor semejante al ajo Irritacioacuten de viacuteas respiratorias Efectos nocivos sisteacutemicos en exposiciones croacutenicas puede presentarse con tos bronquitis y neumoniacutea En agudo puede producirse edema de pulmoacuten Liacutemites de exposicioacuten permisibles 10 mg m3

Aacutecido Mercaptopropioacutenico o Aacutecido Tiolaacutectico

a) Industria Cosmeacutetica depilatoria b) Rizadores de cabellos

Liacutequido o soacutelido Punto de inflamacioacuten por encima de 61ordmC o no inflamable El calentamien- to dellos reci- pientes provo- caraacute aumento de presioacuten con ries- go de estallido y la consiguiente explosioacuten Emite emana- ciones toacutexicas e irritantes inclu- so cuando arde El vapor puede ser invisible y es maacutes pesado que el aire Se difun- de a ras de suelo y puede introdu- cirse en alcanta- rillas y soacutetanos

Peligroso para la piel los ojos y las viacuteas respiratorias Toacutexico en caso de ingestioacuten inhalacioacuten o absorcioacuten por la piel Lesiones eczematiformes agudas que recidivan con una nueva exposicioacuten o cuyas propiedades alergizantes son confirmadas por test cutaacuteneos positivos Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible y con test cutaacuteneos positivos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

5

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utili- zan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Niacutetrico a)Compuestos de la celulosa b)Explosivos c)Fertilizantes d) Colorantes e) Joyeriacutea f) grabado y enchapado g) litografiacutea h) limpieza de metales i) soplado de vidrio

Liacutequido incoloro pero puede tomar un color cafeacute amarillento despueacutes de la exposicioacuten a la luz debido a la formacioacuten de dioacutexido de nitroacutegeno Soluble en agua

Efectos nocivos locales la exposicioacuten prolongada a pequentildeas cantidades puede causar manchas amarillentas o parduscas en la piel y los dientes Es extremadamente corrosivo pudiendo producir quemaduras graves con ulceraciones y necrosis de la piel mucosas y tejidos oculares Efectos nocivos sisteacutemicos irritacioacuten pulmonar aguda metahemoglobinemia si la exposicioacuten es intensa puede sobrevenir colapso y muerte La exposicioacuten coacutenica puede originar insuficiencia pulmonar con disminucioacuten de a capacidad vital Disnea de esfuerzo CMP 2 ppm ( 5 mg m3 )

Aacutecido Percloacuterico

a) Pulido y grabado de me tales b) Como oxi- dante en la in- dustria quiacutemi- ca

Propiedades fiacutesicas En su puro estado es incoloro Sin embar- go al envejecer se vuelve oscuro y final mente negro mien- tras mas oscuro maacutes inestableEs soluble en el agua con gran emanacioacuten de calor Por calentamiento o por contacto con ma- terias a las cuales oxi doacute El almacenamien to de las soluciones acuosas del aacutecido per cloacuterico se efectuacutea ge- neralmente en desti- natarios de vidrio alo jados en un embalaje metaacutelico guarnecido de tierra absorbente

Toxicidad aguda Irritante de viacuteas respiratoria superiores ojos y piel Toxicidad croacutenica Bronquitis croacutenica dermatitis blefaritis y conjuntivitis

6

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Sulfuacuterico

a) Decapado de metales b) Industria farmaceacuteutica c) Fertilizantes d) Carga de bateriacuteas de plomo e) Faacutebrica de detergentes f) Faacutebrica de colas g) Faacutebrica de explosivos h) Joyeriacutea i) Siacutentesis de compuestos quiacutemicos orgaacutenicos

Es un liacutequido aceitoso incoloro e inodoro Es soluble en agua y alcohol

Toxicidad aguda irritante para las viacuteas aeacutereas superiores ojos y piel Los asmaacuteticos son maacutes sensibles Toxicidad croacutenica Bronquitis erosioacuten dentaria probable relacioacuten con el caacutencer de laringe CMP 1 mg m3

Acrilonitrilo a) Manufactura de fibras de acriacutelico que se utilizan en industrias de vestiduras alfombras y muebles caseros b) Fabricacioacuten de tubos c) En autopartes d) Industria de la construccioacuten e) Industria petroquiacutemica f) Industria automotriz

Liacutequido incoloro volaacutetil con olor a semillas de durazno Se polimeriza con la luz por lo tanto para ser almacenado se le debe adicionar un inhibidor de la polimerizacioacuten

Intoxicacioacuten aguda Cefalalgias opresioacuten aprehensioacuten irritabilidad irritacioacuten de las viacuteas respiratorias piel y ojos voacutemitos y diarrea pruri- to y astenia temblor convulsiones y muerte Probablemente hepatotoacutexico Intoxicacioacuten croacutenica probable cau- sal de hipotiroidismo IARC grupo B ( probable canceriacute- geno para el hombre caacutencer de colon pulmoacuten y proacutestata) CMP 2 ppm ( 45 mg m3 )

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

7

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Alcohol butiacutelico

a) Barnices b) Caucho c) Lacas d) Resinas sinteacuteticas e) Productos farmaceacuteuticos f) Produccioacuten de piel sinteacutetica (cueros) g) Cristales irrompibles h) peliacuteculas fotograacuteficas i) perfumes j) fabricacioacuten de plaacutesticos

Liacutequido incoloro volaacutetil de olor picante

Intoxicacioacuten aguda La exposicioacuten a los vapores producea) Irritacioacuten de nariz y de garganta b) En ojos irritacioacuten formacioacuten de vacuolas en las capas superficiales de la cornea fotofobia prurito sen- sacioacuten de quemazoacuten y trastornos visuales c) Cefalalgias y veacutertigos d) Dermatitis de contacto CMP Valor techo (C) 50 ppm o 150 mgm3

Alcohol Furfuriacutelico

a) Como disolvente b) Fabricacioacuten de plaguicidas c) En el curtido d) Reactivo de laboratorio e) Fabricacioacuten de resinas sinteacuteticas

Es un liacutequido incoloro con olor a quemado soluble en agua y en diversos disolventes orgaacutenicos

Toxicidad aguda Los vapores son irritantes de piel y Mucosas Toxicidad croacutenica a) Dermatitis aleacutergica b) Asma bronquial c) Neuropatiacutea perifeacuterica (probable por alteracioacuten en la siacutentesis de la mielina) d) iquestCausa de cirrosis hepaacutetica CMP 10 ppm (40 mgm3)

Alcohol Isopropiacutelico

a) Como disolvente

b) Manufactura de alcohol propiacutelico e isopropiacutelico

Isoacutemero del alcohol propiacutelico Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda a) Viacutea inhalatoria una exposicioacuten de 400 ppm de alcohol isopropiacutelico produce a) irritacioacuten de ojos nariz y garganta b) Por ingestioacuten naacuteuseas voacutemitos dolores gaacutestricos e hipoten- sioacuten Puede llevar al coma Una dosis de 15 gkg Puede ser fatal para el hombre El alcohol isopropiacute- lico (fabricacioacuten por el procedimien- to del aacutecido fuerte) estaacute calificado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de Pulmoacuten CMP 400 ppm CMP-CPT 500 ppm

8

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Alcohol Metiacutelico

a) Como disolvente de lacas barnices y pinturas b) Como interme- diario de siacutentesis en la fabricacioacuten de algunas materias plaacutesticas y de algu- nos compuestos orgaacutenicos (eacutesteres formol aldehiacutedos) etc c) Como anticongelante

Se produce por siacutentesis quiacutemi- ca o por desti- lacioacuten de la madera Se trata de un hidrocarburo sustituido con un solo grupo hidroxiloTiene un olor pican- Te caracteriacutes- tico

Intoxicacioacuten aguda por inhalacioacuten Son muy raras a) Trastornos locales irritacioacuten de la mucosa respiratoria de la piel y de los ojos b) Trastornos neuroloacutegicos Cefalalgias fatiga insomnio veacutertigos y ataxia c) Trastornos de la visioacuten Exposicioacuten croacutenica Son targets del metanol el nervio oacuteptico SNC piel y mucosas

Alcohol propiacutelico

a) Como disolvente

b) Manufactura de alcohol propiacutelico e isopropiacutelico

Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda a) Viacutea inhalatoria una exposicioacuten de 400 ppm de alcohol isopropiacutelico produce irritacioacuten de ojos nariz y garganta b) Por ingestioacuten naacuteuseas voacutemitos dolores gaacutestricos e hipotensioacuten Puede llevar al coma Una dosis de 15 gkg puede ser fatal para el hombre El alcohol isopropiacutelico (fabricacioacuten por el procedimiento del aacutecido fuerte) estaacute calificado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de Pulmoacuten CMP 200ppm CMP-CPT 250 ppm

9

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Algodoacuten La posibilidad de exposicioacuten al polvo de algodoacuten sisal caacutentildeamo li- no etc Se da en distintas etapas de industrializacioacuten de las fibras vege- tales correspon- dientes

Fibras vegeta- les que despren den polvos

Toxicidad Existen dos siacutendromes caracteriacutesticos que si bien se describen para algodoacuten se dan con otras fibras vegetales Fiebre de la hilatura Se dan en trabajadores nuevos y se caracteriza por cefalalgias sensacioacuten gripal con ligera hipertermia y tos seca Aparece por la noche del primer diacutea de exposicioacuten luego cede y desaparece Bisinosis o asma del algodoacuten CMP para el polvo de algodoacuten 02 mg m3 (g) polvo libre de fibras medido con elutriador vertical

Aluacutemina calcinada (sulfato de potasio y aluminio)

a) Fabricacioacuten de astringentes desodorantes y antiseacutepticos

Solubles en agua

Produce desgaste del borde libre de los incisivos y caninos Liacutemite de exposicioacuten 2 mg m3

Amianto

a) Trabajos con rocas de amianto b) Cardado hilado y tejido de fibras c) Fabricacioacuten de fibrocemento y frenos de vehiacuteculos a motor d) Construccioacuten

Existen los siguientes tipos -Crisolito o asbesto blanco - Crocidolita o asbesto azul - Amosita - Tremolita -Actimolita

Resistente a aacutecidos y propiedades aislantes del calor y la electricidad

Toxicidad El target del asbesto o amianto es el pulmoacuten El asbesto esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer Broncopulmonar Mesotelioma de pleura peritoneo y pericardio CMP Amosita 05 fibrascm3 Crisotilo 2 fibrascm3 Crocidolita 02 fibrascm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

10

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Aminas Aromaacuteticas y derivados

La bencidina se usa en la manu- factura de colorantes y pigmentos Se utilizan princi- palmente en la siacutentesis de otras sustancias Las maacutes importantes son anilina y o-toluidina

Son sustancias quiacutemicas derivadas de los hidrocar- buros aromaacute- ticos

Toxicidad Son compuestos muy liposolubles que se absorben a traveacutes de la piel Tienen como targets piel aparato respiratorio hemoglobina y vejiga Muchos de estos compuestos son canceriacutegenos para el hombre

Amoniacuteaco (gas)

a) Por desprendimiento debido a putre- faccioacuten de ma- terias orgaacutenicas b) Por despren- dimiento duran- te la destilacioacuten del carboacuten c) En la indus- tria del petroacuteleo del friacuteo quiacutemi- cas varias etc

Se trata de un gas incoloro menos pesado que el aire soluble en agua

Toxicidad Es un gas irritante primario que afecta las viacuteas respiratorias superiores nariz faringe laringe Toxicidad aguda a) Sensacioacuten de quemazoacuten lariacutengea y de ojos b) En accidentes graves como la proyec- cioacuten de gas licuado en la cara puede producirse edema agudo de pulmoacuten c) Una concentracioacuten de 5000 ppm es raacutepidamente fatal d) Una concentracioacuten de 1000 ppm durante 10 minutos puede ser tambieacuten fatal En este uacuteltimo caso los que sobreviven pueden presentar secuelas como bronquiolitis obliterante y bronquiectasias

11

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Amonios Cuaterna- rios

a)Fabricacioacuten de astringentes deso- dorantes y antiseacutep ticos

Son solubles en agua y alcohol Alguno de ellos no todos como los de doble cade- na o dialquiles permanecen activos en agua dura y frente a residuos anioacuteni- cos La presencia de cualquier resi- duo proteico anu- la su actividad

Sensibilizante de piel Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustancia quiacutemica que actuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se produce una reaccioacuten eritematosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas d)Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

Anhiacutedrido ftaacutelico

a) Faacutebrica de colorantes

b)Textiles (fibras de dacroacuten) c) Faacutebrica de

insecticidas d) Faacutebricas de

plaacutesticos e) Faacutebricas de

resinas f) Sustancias

quiacutemicas orgaacutenicas

g) Industrias del plaacutestico

Es un soacutelido moderadamente inflamable blanco lustroso con cristales en forma de aguja

Efectos nocivos Locales potente irritante de ojos piel y tracto respiratorio en forma de polvo humo o vapor Estos efectos irritantes son peores en superficies huacutemedas Puede producir quemaduras si estaacute en contacto prolongado Sisteacutemicos bronquitis enfisema asma aleacutergica urticaria e irritacioacuten croacutenica de los ojos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

12

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Anhiacutedrido Hexahidroftaacutelico

a) Como decapante limpiador desoxidante en la industria metaluacutergica b) Fotografiacutea y siacutentesis quiacutemica c) Industrias de resinas epoxi d) Industrias del plaacutestico

No se han encontrado datos

Neumonitis aleacutergica extriacutenseca siacutendrome respiratorio febril con disnea tos expectoracioacuten que presenta una radiologiacutea de infiltrados polimorfos y fugaces recidivante a cada nueva exposicioacuten

Fibrosis pulmonar croacutenica demostrada radioloacutegicamente con trastornos respiratorios confirmados por pruebas funcionales

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Anhiacutedrido Himico

a) Industrias del plaacutestico

Se caracteri- zan por su ele vada capacidad de reaccioacuten quiacute- mica lo que les permite unirse a gran variedad de proteiacutenas hu- manas forman do complejos hapteno carrier que pueden esti- mular el siste- ma inmunitario

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Anilina Se usa en la manufactura de coloran- tes y pigmen tos

Son sustancias quiacutemicas deri- vadas de los hidrocarburos aromaacuteticos Son compues- tos muy liposo- lubles que se absorben a traveacutes de la piel

Tienen como targets piel aparato respiratoriohemoglobina y vejiga Muchos de estos compuestos son canceriacutegenos para el hombre El uso de la beta-naftilamina dado su carcinogenicidad se ha prohibido en numerosos paiacuteses CMP Anilina y homoacutelogos 2 ppm ortotoluidina 2 ppm

13

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Anhiacutedrido Sulfuroso

a) En la com- bustioacuten de la hulla y deriva- dos del petroacute- leo b) En la industria del papel y del azuacutecar c) En la industria del petroacuteleo d) En la produccioacuten de aacutecido sulfuacuterico y sulfito de so- dio e) Como fumigante y protector f) Como antioxidante en la metalurgia del magnesio

Es un gas incoloro maacutes denso que el aire soluble en agua y que se forma cuando el azufre se quema en presencia de oxiacutegeno

Se trata de un gas irritante primario para las viacuteas respiratorias superiores y los bronquios Produce rinitis laringitis bronquitis y conjuntivitis a) La exposicioacuten a 5 o 10 ppm durante 10 minutos da lugar a broncoconstriccioacuten b) Una exposicioacuten a 3 ppm puede ocasionar un aumento transitorio de la resistencia de las viacuteas aeacutereas c) Los asmaacuteticos son maacutes sensibles para manifestar respuestas de las viacuteas aeacutereas ante el anhiacutedrido sulfuroso d) En exposiciones masivas produce bronquitis obliterante o edema hemorraacutegico raacutepidamente mortal CMP 2 ppm (5 mgm

Anhiacutedrido Trimeliacutetico

a) Industrias del plaacutestico

Se caracterizan por su elevada capacidad de reaccioacuten quiacutemi- ca lo que les permite unirse a gran variedad de proteiacutenas hu manas forman- do complejos hapteno -carrier que pueden esti mular el siste- ma inmunitario

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

14

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Antibioacuteticos Macroacutelidos

Fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos y medicinales

Antiinfecciosos de uso Sisteacutemico

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Antimonio

a)Manufactura de semicon- ductores b) Produccioacuten de bateriacuteas c) En indus- trias del cristal d) Municiones e)Ceraacutemicas f) Pinturas g) Textil

Metaloide blando blanco plateado con reflejo azula- do El mineral pue- de contener siacutelice libre y es un mate- rial altamente que- bradizo que forma un polvo gris osco- ro muy fino Mal conductor del calor y la electricidad Estable a tempera- tura ambiente Al arder desprende hu- mo blanco y denso (Sb2O3) con olor aliaacuteceo A las alea- ciones otorga dure- za resistencia mecaacute nica y a la corrosioacuten y bajo coeficiente de friccioacuten El prin- cipal mineral es la stibina (trisulfuro de antimonio) Ade- maacutes del metal los compuestos utili -zados son los oacutexi- dos (trioacutexido y pen- toacutexido) los sulfu- ros (sesquisulfuro trisulfuro pentasul- furo etc) sulfatos cloruros y fluoruros

Intoxicacioacuten aguda a) Por inhalacioacuten los vapores de anhiacutedrido de antimonio pueden ocasionar una neumonitis quiacutemica b) Por ingestioacuten trastornos gastrointesti- nales cardiacuteacos hepaacuteticos etc Toxicidad croacutenica Son targets del antimonio aparato diges- tivo SNC sangre viacuteas respiratorias piel miocardio Incluido en el listado de IARC en eacutel Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre Referido fundamentalmente al Trioacutexido de Antimonio Caacutencer de pulmoacuten

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

15

Agente

Quiacutemico Industrias donde se

utilizan Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas Toxicidad

Asfalto a)Trabajadores de la construccioacuten de carreteras b) Fabricantes de linoacuteleo

El asfalto se encuentra dentro del grupo de mezclas complejas de hidrocarburos no sustituidos (betuacuten alqui- traacuten de hulla brea creosota y asfalto) El betuacuten y el asfalto son mezclas de hidrocarburos pesados poco volaacutetiles derivados del petroacuteleo que contienen bajas cantidades de derivados azufrados nitrados y oxigenados En este caso la presencia de hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos determina el riesgo de la exposicioacuten

Irritante de las viacuteas respiratorias Caacutencer de pulmoacuten

Azodicarbonamida

a) cauchos naturales y sinteacuteticos b) como mejorador de harinas

Polvo amarillo

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Azuacutecares a) Industria de alimentos Cristales de color blanco Producen caries del cuello de incisivos y caninos

Bencidina a) Fabricacioacuten y uso de tinturas y colorantes azo Derivados azoicos respon- den a la formula general R-N=N-R (R y R compo- nentes aromaacuteticos) b) Uso del hule (Como en- durecedor) c) Fabricacioacuten de peliacuteculas plaacutesticas d) En la deteccioacuten de sangre oculta en heces orina y fluidos orgaacutenicos e) En la deteccioacuten de H2O2 en la leche f) Fabricacioacuten de papel de seguridad g) Reactivo de laboratorio para determinar HCN sulfatos nicotina y ciertos azuacutecares

Soacutelido cristalino con una gran presioacuten de vapor Las sales son menos volaacutetiles pero tienden a ser polvos

Efectos nocivos Locales dermatitis de contacto por irritacioacuten primaria o sensibiliza- cioacuten Sisteacutemicos Carcinoacutegeno de las viacuteas urinarias

16

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Beta Naftilamina a) Manufactura de tintas y de antioxi- dantes b) Fabricacioacuten de 2 ndashNaftilamina industria de materias plaacutesticas y de caucho

Cristales incoloros que se torna de un tono color puacuter- pura rojizo en contacto con la piel La OSHA en su Standard Number 19101003 establece que hay 13 carcinoacutegenos entre los cuales se encuentra la 2 ndash Naftilamina Las medidas de prevencioacuten y los exaacutemenes meacutedicos deben realizarse ante la sola presen- cia del mismo Por su poder canceriacutegeno debe evitarse la exposicioacuten por cualquier viacutea La ACGIH dice que 2 ndash Naf- tilamina es canceriacutegeno com- probado para el hombre y no tiene TLV asignado

Caacutencer de vejiga y rintildeoacuten

Benzonitrilos Plaguicidas Efectos toacutexicos e irritantes miacutenimos

Bromoxinil Son compuestos usa- dos como herbicidas

Actuacutean desdoblando la fosforilacioacuten oxidativa y por lo tanto estimulan el metabolismo oxidativo

Ingresan por dis- tintas viacuteas al orga nismo Toxicidad aguda Es similar tanto para los derivados del dinitrofenol como para los Benzonitrilos a) Naacuteuseas y voacute- mitos b) Agitacioacuten c)Vasodilatacioacuten perifeacuterica d) Sudoracioacuten e) Taquipnea f) Taquicardia g) Hipertermia h) Temblor y con- vulsiones i)Edema pulmo- nar j) Coma k) Citoacutelisis hepaacutetica

17

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Bromuro de Metilo

a) Como insecticida y nematicida en fumigacioacuten (suelo de invernaderos) b) Como rodenticida c) Como refrigerante d) Como agente de metilacioacuten en la industria quiacutemica

El bromuro de metilo se presenta a temperatura ambiente como un gas incoloro mas pesado que el aire

La intoxicacioacuten se produce por contacto con la piel o por viacutea inhalatoria Toxicidad aguda a) Lesiones en piel eritema vesiacuteculas ulceraciones b) Despueacutes de 6 a 24 hs de ser inhalado puede aparecer edema agudo de pulmoacuten c) Compromiso neuroloacutegico de predominio cerebeloso fatiga trastornos del comportamiento diplopiacutea nistagmo veacutertigo cefaleas trastornos del habla temblores fasciculaciones y miocloniacuteas ataxia movimientos coreiformes y atetoacute- sicos convulsiones d) La recuperacioacuten es lenta e incompleta Secuelas miocloniacuteas deacuteficit motor global siacutendrome extrapiramidal y sordera cortical CMP 37 plusmn 15 mgl

Bisulfitos Siacutentesis quiacutemica Sensibilizante de viacuteas respiratorias Bifenilos policlorados

a) En transmiso- res de calor b) En dieleacutectricos (transformadores condensadores) c) En lubricantes d) Plastificantes e) Protectores de la madera f) Industria de las pinturas

Son sustancias estables que se obtienen por cloracioacuten del difenilo

Se absorben por todas las viacuteas Son toacutexicos acumulativos Los PCB se comportan como toacutexicos para a) Piel acneacute cloacuterica foliculitis hiper- pigmentacioacuten cutaacutenea y de untildeas b) Hiacutegado hepatomegalia c) Neuroloacutegico perifeacuterico neuropatiacutea perifeacuterica d) Probables canceriacutegenos para el hom- bre e) Inmunodepresor Calificados por la IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de hiacutegado

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

18

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Caacutentildeamo La posibilidad de exposicioacuten al polvo de algo- doacuten sisal caacutentildea- mo etc Se da en distintas eta- pas de industria- lizacioacuten de las fibras vegetales correspondientes

Iacutedem algodoacuten

Caoliacuten a)Elaboracioacuten de papel b)Actividad minera

Es un material residuo blanco producto de altera cioacuten y o meteoacuteri- ca de rocas ricas en aluminio y de caraacutecter aacutecido (pobres o libres en compuestos fe rromagnesianos) Estaacute constituido por silicatos de aluminio hidrata- dos mas o menos puros cristalinos o amorfos tales como la caolinita halloysita alofa- nita y otros

Puede causar Neumoconiosis de gravedad intermedia y de tipo nodular CMP 10 mgm3 no debe contener asbesto y menos del 1 de siacutelice

Carbaril (carbamatos)

a)Plaguicidas b)Fumigadores

Son eacutesteres del aacutecido metilcarbaacute- mico o dimetil- carbaacutemico

Intoxicacioacuten aguda Los carbamatos insecticidas son inhibidores reversibles de las colinesterasas Los siacutentomas son similares a la de los organofosforados Exposicioacuten croacutenica Algunos carbamatos como el carbaril pueden ser causa de a) Neuropatiacutea perifeacuterica b) Teratogeacutenesis c) Modificaciones de la espermatogeacutenesis CMP 5 mgml 3 5 mgm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

19

Agente Quiacutemico

Industrias donde se uti- lizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas Toxicidad

Carboacuten mineral

a) Mineros de carboacuten b) Cortadores de carboacuten c) Mineros de grafito d) Molineros e)Manufactura de electrodos de carboacuten

Sustancia foacutesil resultante de la descomposicioacuten lenta de la materia lentildeosa arde con menos facili dad pero da maacutes calor que el carboacuten vegetal desde el punto de vista industrial y econoacutemico su uso es casi exclu sivamente en la siderurgia y la industria quiacutemica

a) Neumoconiosis simple (pulmoacuten negro o black lung) b) Fibrosis masiva progresiva La primera se caracteriza por la acumulacioacuten de maacuteculas y noacutedulos constituidos por polvo de carboacuten y fibras de reticulina y colaacutegeno con mayor compromiso de los campos pulmonares supe- riores En el segundo estadio aparecen masas fibroconioacuteticas negruzcas de maacutes de 3 cm de diaacutemetro y de formas va- riadas CMP 2mg m3 (f) (polvo) frac- cioacuten respirable (f) valor para pol vo que contiene menos del 5 de siacutelice libre

Cemento a)Fabricacioacuten molienda em- bolsado trans porte manual del cemento b) Fabricacioacuten de productos con cemento c)Manipula cioacuten en los tra bajos de cons- truccioacuten y obras puacuteblicas d) Extraccioacuten y elaboracioacuten de lignito

Es un polvo que se obtiene por trituracioacuten de escoria de una mezcla natural de arcilla y creta calcinada a altas tempe- raturas El maacutes conocido es el Poacutertland cuya composicioacuten seriacutea a) Oxido de calcio 60 a 70 b) Siacutelice 19 a 24 (un 5 estariacutea libre) c) Trioacutexido de aluminio 4 a 7 d) Oxido feacuterrico 2 a 6 e) Oxido de magnesiolt a 5

Exposicioacuten aguda Piel Dermatitis irritativa aguda Dermatitis caacuteustica Dermatitis eczematiforme aguda recidivante Viacuteas respiratorias Irritacioacuten de viacuteas respiratorias Toxicidad croacutenica Piel Dermatitis eczematiforme croacutenica Viacuteas respiratorias Bronquitis croacutenica Neumoconiosis benigna Ojos Blefaritis croacutenica Conjuntivitis croacutenica

Cetonas Acetona CMP 750 ppm Metiletilce-tona (Buta- nona) CMP 200 ppm Metil-isobu til-ceto- na CMP 50 ppm

a) Como di- solventes pa- ra lacas bar- nices plaacutesti- cos caucho seda artifi- cial colodioacuten etc b)Intermedia rio de siacutentesis

Son liacutequidos volaacutetiles e infla- mablesLa inhalacioacuten de vapo- res es la principal viacutea de expo- sicioacuten industrial ACETONA Iacutendice Bioloacutegico de Exposicioacuten se establece en 50 mgl METIL-ETIL-CETONA Iacutendice Bioloacutegico de Exposicioacuten se establece en 2 mgl METIL ISOBUTIL CETONA Iacutendice Bioloacutegico de Exposicioacuten se establece en 2 mgl

Intoxicacioacuten aguda La exposicioacuten a elevadas concen- traciones de vapores produce a) Trastornos digestivos naacuteuseas y voacutemitos b) Accioacuten narcoacutetica Cefalalgias veacutertigos y coma c) Irritacioacuten de ojos y viacuteas respi- ratorias d) El contacto de las formas liacutequidas sobre la piel predispone a la aparicioacuten de dermatitis

20

Agente Quiacutemico

Industrias donde se

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Cianoacri- latos

adhesivos de contacto

Los adhesivos de la fami lia de los cianoacrilatos se describieron en 1949 y el primer reporte como adhesivo tisular de uso cliacutenico fue publicado 10 antildeos despueacutes Estos se polimerizan en una reac- cioacuten exoteacutermica al con- tactar con un fluido o sustancia baacutesica forman- do una unioacuten muy resis- tente

Sensibilizante de viacuteas respiratorias Disnea asmatiforme Asma bronquial recidivante Insuficiencia respiratoria croacutenica obstructiva secundaria a la enfermedad asmaacutetica Rinitis aleacutergica recidivante

Cloro (gas) a) En fabrica- cioacuten de cloro por electroacuteli- sis del cloruro de sodio b) En la utilizacioacuten del cloro y sus derivados co- mo desinfec- tantes o deco- lorantes c) En la fabricacioacuten de derivados clo- rados

Se trata de un gas sofo- cante amarillo verdoso de olor acre maacutes denso que el aire Habitualmente se lo con- serva en estado liacutequido almacenado en cilindros o tanques de acero Una fuga puede dar lugar a una intoxicacioacuten masiva

Se trata de un gas irritante primario que afecta las viacuteas respiratorias superiores y los bronquios Intoxicacioacuten aguda a) A 05 ppm irrita la mucosa nasal ocu- lar y fariacutengea b) A gt de 30 ppm produce sensacioacuten de sofocacioacuten con ansiedad dolor retroes- ternal tos dificultad respiratoria ciano- sis y esputos sanguinolentos Ademaacutes quemazoacuten de nariz boca y ojos cefalal- gias dolores epigaacutestricos naacuteuseas y voacutemitos c) En una exposicioacuten entre 40 y 60 ppm puede aparecer un edema de pulmoacuten di- fuso que o bien cura sin secuela o pue- de presentar complicaciones infecciosas y fibrosis pulmonar CMP 1 ppm (3 mgm3) CMP-CPT 3 ppm (9 mgm3)

Cloropla-tinato

a) Cemento b) fotograacutefica c) Fabricacioacuten de sustancias quiacutemicas d) vidrio e) laboratorios meacutedicos f) aparatos dentales g) joyeriacutea

Cristales o polvo cristalino amarillo o naranja amarillento Ligeramente soluble en agua Soluble en agua caliente Casi soluble en alcohol

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y de la piel

Cloruro de metileno

a) Como disolvente b) Como propelente de aerosoles (25

Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda Es depresor del SNC a) Embriaguez b) Incoordinacioacuten En su metabolizacioacuten produce MONOacute-

21

en combinacioacuten con Fluoroalcanos)

XIDO DE CARBONO Listado por IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

Cobalto

a) Aleaciones muy resistentes b) Industria del metal duro La mezcla cobalto-carburo de tungsteno es muy resistente c) Preparacioacuten de esmaltes y colores

El cobalto es un metal blanco azulado duro y con propiedades magneacuteticas

La inhalacioacuten de polvo puede provocar manifestaciones respiratorias de cuatro tipos a) Manifestaciones transitorias intersticial difusa b) Manifestaciones de probable origen inmunoloacutegico c) Manifestaciones siacutemil alveolitis aleacuter- gica d) Alveolitis descamativas con ceacutelulas gigantes multinucleadas que evolucio- nan hacia la fibrosis Fue listado por la IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

()Para la informacioacuten sobre los Plaguicidas organofosforados remitirse a eacuteste informe

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Clorpirifos ()

Exposicioacuten a)Fumigado- res b)Fabricacioacuten de insectici- das

Se trata de un pla- guicida organofos- forado Los insecticidas organofosforados se caracterizan por

Intoxicacioacuten aguda Su toxicidad se debe a la inhibicioacuten de las colinesterasas intraeritrocitarias Dan lugar a un 1 Siacutendrome claacutesico con tres tipos de siacutentomas a) Muscariacutenicos b) Nicotiacutenicos a) Tener una

estructura quiacutemica similar son eacutesteres del aacutecido fosfoacuterico

c) Del SNC 2 Siacutendrome intermedio que puede aparecer 24 a 96 hs despueacutes del contac -to con el toacutexico y caracterizado por paraacute lisis de los muacutesculos de las raiacuteces de los miembros cuello nervios motores cra- neales y de la respiracioacuten 3 Siacutendrome de neurotoxicidad retardada que se manifiesta despueacutes de 15 diacuteas o maacutes de una intoxicacioacuten aguda y se traduce por ataxia y paraacutelisis flaacuteccida de las extremida- des Intoxicacioacuten croacutenica La exposicioacuten a altas concentraciones o por un periacuteodo prolongado puede originar cuadros cliacute -nicos que persisten por varios meses e incluyen alteraciones de las funciones cognoscitivas neuroconductuales y de la funcioacuten neuromuscular Asiacute se han reco nocido algunos siacutendromes asociados con la

b) Poseer un modo de accioacuten ideacutentico CMP Clorpirifoacutes 02 mgm3 Parathioacuten 01 mgm3 Monocrotophos 025 mgm3 Diclorvos (DDVP) 01 ppm (1 mgm3) Diazinoacuten 01 mgm3 Malatioacuten 10 mgm3 Examen perioacutedico

22

Informacioacuten Adicional Constituyen un ampliacutesimo grupo de compuestos de siacutentesis en general altamente toacutexicos con un precedente en los gases de guerra a menudo conocidos bajo el apelativo de lsquogases nerviososrsquo entre los que se encuentran el sarin tabun y soman y que se desarrollaron de manera especial a partir de la Segunda Guerra Mundial Las propiedades de estos compuestos como insecticidas fueron el motivo de que ya en 1959 se hubieran sintetizado alrededor de 50000 al revelarse como uacutetiles elementos de lucha contra las plagas de insectos por lo que forman parte como ingredientes activos de muchos formulados comerciales (en los que se integran distintos componentes para obtener una mayor eficacia del ingrediente activo)Desde el punto de vista quiacutemico la mayoriacutea son escasamente solubles en agua aunque con grandes diferencias de un compuesto a otro y desde le punto de vista bioloacutegico tienden a disolverse en grasas Por tal motivo la piel donde se encuentra una importante capa de tejido con elevado contenido en liacutepidos puede constituirse en una importante viacutea de entrada La estabilidad de los organofosforados depende del ph del medio a ph fuertemente alcalino se descomponen lo que puede ser utilizado para destruirlos COMPUESTOS UTILIZADOS PARA FABRICAR MATERIAS PLAacuteSTICA Los materiales plaacutesticos estaacuten constituidos por un poliacutemero o resina base (alto peso molecular e inerte respecto de los productos en contacto) y los componentes no polimeacutericos (bajo peso molecular y susceptibles de transferirse a dichos productos Termoplaacutesticos celuloide se fabricaba disolviendo celulosa un hidrato de carbono obtenido de las plantas en una solucioacuten de alcanfor y etanol Con eacutel se empezaron a fabricar distintos objetos como mangos de cuchillo armazones de lentes y peliacutecula cinematograacutefica Sin el celuloide no hubiera podido iniciarse la industria cinematograacutefica a fines del siglo XIX El celuloide puede ser ablandado repetidamente y moldeado de nuevo mediante calor En 1907 Leo Baekeland inventoacute la baquelita el primer plaacutestico calificado como termofijo o termoestable plaacutesticos que puede ser fundidos y moldeados mientras estaacuten calientes pero que no pueden ser ablandados por el calor y moldeados de nuevo una vez que han fraguado La baquelita es aislante y resistente al agua a los aacutecidos y al calor moderado Debido a estas caracteriacutesticas se extendioacute raacutepidamente a numerosos objetos de uso domeacutestico y componentes eleacutectricos de uso general Los resultados alcanzados por los primeros plaacutesticos incentivaron a los quiacutemicos y a la industria a buscar otras moleacuteculas sencillas que pudieran enlazarse para crear poliacutemeros En la

(Vigilancia bioloacute -gica) ANUALMENTE Colinesterasa eritrocitaria

exposicioacuten croacutenica figurando como principales los siguientes 1- Lesioacuten neuropsicopatoloacutegica retardada Puede manifestarse por fatiga croacutenica cefalea disminucioacuten en la libido intolerancia al alcohol y nicotina e impresioacuten de envejecimiento precoz o presencia de siacutencope defecto de memoria y demencia datos que pueden persistir hasta 10 antildeos despueacutes 2- Siacutendrome neuromiopaacutetico Incluye debilidad muscular afeccioacuten de muacutesculos inervados por nervios craneales (muacutesculos de la respiracioacuten y flexores cervicales) y alto riesgo de muerte por problemas respiratorios

23

deacutecada del 30 quiacutemicos ingleses descubrieron que el gas etileno polimerizaba bajo la accioacuten del calor y la presioacuten formando un termoplaacutestico al que llamaron polietileno (PE) Hacia los antildeos 50 aparece el polipropileno (PP) Al reemplazar en el etileno un aacutetomo de hidroacutegeno por uno de cloruro se produjo el cloruro de polivinilo (PVC) un plaacutestico duro y resistente al fuego especialmente adecuado para cantildeeriacuteas de todo tipo Al agregarles diversos aditivos se logra un material maacutes blando sustitutivo del caucho comuacutenmente usado para ropa impermeable manteles cortinas y juguetes Un plaacutestico parecido al PVC es el politetrafluoretileno (PTFE) conocido popularmente como tefloacuten y usado para rodillos y sartenes antiadherentes Otro de los plaacutesticos desarrollados en los antildeos 30 en Alemania fue el poliestireno (PS) un material muy transparente comuacutenmente utilizado para vasos potes y hueveras El poliestireno expandido (EPS) una espuma blanca y riacutegida es usado baacutesicamente para embalaje y aislante teacutermico Tambieacuten en los antildeos 30 se crea la primera fibra artificial el nylon Su descubridor fue el quiacutemico Walace Carothers que trabajaba para la empresa Du Pont Descubrioacute que dos sustancias quiacutemicas como el hexametilendiamina y aacutecido adiacutepico podiacutean formar un poliacutemero que bombeado a traveacutes de agujeros y estirados podiacutean formar hilos que podiacutean tejerse Su primer uso fue la fabricacioacuten de paracaiacutedas para las fuerzas armadas estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial extendieacutendose raacutepidamente a la industria textil en la fabricacioacuten de medias y otros tejidos combinados con algodoacuten o lana Al nylon le siguieron otras fibras sinteacuteticas como por ejemplo el orloacuten y el acrilaacuten En la presente deacutecada principalmente en lo que tiene que ver con el envasado en botellas y frascos se ha desarrollado vertiginosamente el uso del tereftalato de polietileno (PET) material que viene desplazando al vidrio y al PVC en el mercado de envases

TIPONOMBRE CARACTERISTICAS USOSAPLICACIONES

PET

Polietileno Tereftalato

Se produce a partir del Aacutecido Tereftaacutelico y Etilenglicol por poli- condensacioacuten existiendo dos tipos grado textil y grado botella Para el grado botella se lo debe post condensar existien- do diversos colores para estos usos

Envases para gaseosas aceites agua mineral cosmeacutetica frascos varios (mayonesa salsas etc) Peliacuteculas transparentes fibras textiles laminados de barrera (productos alimenticios) envases al vaciacuteo bolsas para horno bandejas para microondas cintas de video y audio geotextiles (pavimentacioacuten caminos) peliacuteculas radiograacuteficas

PEAD

Polietileno de Alta Densidad

El polietileno de alta densidad es un termo- plaacutestico fabricado a partir del etileno (elaborado a partir del etano uno de los componentes del gas natural) Es muy versaacutetil y se lo puede transformar de diversas formas Inyeccioacuten Soplado Extrusioacuten o Rotomoldeo

Envases para detergentes lavandina aceites automotor shampoo laacutecteos bolsas para supermercados bazar y menaje cajones para pescados gaseosas y cervezas baldes para pintura helados aceites tambores cantildeos para gas telefoniacutea agua potable mineriacutea drenaje y uso sanitario macetas bolsas tejidas

24

PVC

Cloruro de Polivinilo

Se produce a partir de dos materias primas naturales gas 43 y sal comuacuten () 57 Para su procesado es necesario fabricar compuestos con aditivos especiales que permiten obtener produc- tos de variadas propieda- des para un gran nuacutemero de aplicaciones Se obtie- nen productos riacutegidos o totalmente flexibles (Inyeccioacuten - Extrusioacuten - Soplado) () Cloruro de Sodio (2 NaCl)

Envases para agua mineral aceites jugos mayonesa Perfiles para marcos de ventanas puertas cantildeos para desaguumles domiciliarios y de redes mangueras blister para medicamentos pilas juguetes envolturas para golosinas peliacuteculas flexibles para envasado (carnes fiambres verduras) film cobertura cables cuerina papel viniacutelico (decoracioacuten) cateacuteteres bolsas para sangre

PEBD

Polietileno de Baja Densidad

Se produce a partir del gas natural Al igual que el PEAD es de gran versatilidad y se procesa de diversas formas Inyeccioacuten Soplado Extrusioacuten y Rotomoldeo Su transparencia flexibilidad tenacidad y economiacutea hacen que esteacute presente en una diversi- dad de envases soacutelo o en conjunto con otros mate- riales y en variadas apli- caciones

Bolsas de todo tipo supermercados boutiques panificacioacuten congelados industriales etc Peliacuteculas para Agro (recubrimiento de Acequias) envasamiento automaacutetico de alimentos y productos industriales (leche agua plaacutesticos etc) Streech film base para pantildeales descartables Bolsas para suero contenedores hermeacuteticos domeacutesticos Tubos y pomos (cosmeacuteticos medicamentos y alimentos) tuberiacuteas para riego

PP

Polipropileno

El PP es un termoplaacutestico que se obtiene por polime rizacioacuten del propileno Los copoliacutemeros se for- man agregando etileno durante el proceso El PP es un plaacutestico riacutegido de alta cristalinidad y ele- vado Punto de Fusioacuten excelente resistencia quiacute- mica y de maacutes baja den- sidad Al adicionarle dis- tintas cargas (talco cau- cho fibra de vidrio etc) se potencian sus propie- dades hasta transformarlo

PeliacuteculaFilm (para alimentos snacks cigarrillos chicles golosinas indumentaria) Bolsas tejidas (para papas cereales) Envases industriales (Big Bag) Hilos cabos cordeleriacutea Cantildeos para agua caliente Jeringas descartables Tapas en general envases Bazar y menaje Cajones para bebidas Baldes para pintura helados Potes para margarina Fibras para tapiceriacutea cubrecamas etc Telas no tejidas (pantildeales descartables) Alfombras Cajas de bateriacutea paragolpes y autopartes

25

en un poliacutemero de ingenieriacutea (El PP es transformado en la industria por los procesos de inyeccioacuten soplado y extrusioacutentermoformado)

PS

Poliestireno

PS Cristal Es un poliacutemero de estireno monoacutemero (derivado del petroacuteleo) cristalino y de alto brillo

PS Alto Impacto Es un poliacutemero de estireno monoacutemero con oclusiones de Polibutadieno que le confiere alta resistencia al impacto

Ambos PS son faacutecilmente moldeables a traveacutes de procesos de Inyeccioacuten ExtrusioacutenTermoformado Soplado

Potes para laacutecteos (yogurt postres etc) helados dulces etc Envases varios vasos bandejas de supermercados y rotiseriacuteas Heladeras contrapuertas anaqueles Cosmeacutetica envases maacutequinas de afeitar descartables Bazar platos cubiertos bandejas etc Juguetes cassetes blisters etc Aislantes planchas de PS espumad

PlaacutesticosLos plaacutesticos son poliacutemeros es decir compuestos constituidos por grandes moleacuteculas (macromoleacuteculas) formadas por la unioacuten de moleacuteculas maacutes sencillas que se repiten una y otra vez

Termofijos o termoestablesLos plaacutesticos llamados termofijos o termoestables son plaacutesticos que una vez moldeados no pueden modificar su forma Los maacutes comunes son la baquelita de los enchufes hogarentildeos

TermoplaacutesticosLos llamados termoplaacutesticos tienen un uso maacutes extendido y pueden ser procesados varias veces dependiendo el tipo del que se trate Los maacutes comunes son el PET de los envases de bebidas el PVC de cantildeos y envases de aceite y bebidas sin gas y el PEBD de bolsas de leche

Continuacutea

26

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Acrilonitrilo Ya descrito Paacuteg 7

Ya descrito Paacuteg 7 Ya descrito Paacuteg 7

Metacrilato de Metilo

Industrias del plaacutestico

Los metacrilatos forman parte de los eacutesteres del aacutecido acriacutelico

Toxicidad croacutenica a) Alergeno cutaacuteneo b) Causa de asma bronquial c) Trastornos neurovegetativos nerviosismo irritabilidad debilidad cefalalgias d) Parestesias dolor y trastornos vasomotores en los dedos por dege- neracioacuten axonal de nervios digitales (mecaacutenicos dentales) e) Hiperfagia f) Estados precancerosos

Cloruro de vinilo

Industrias del plaacutestico

Es un gas a temperatura ambiente

Intoxicacioacuten aguda a) Irritacioacuten respiratoria b) Arritmias cardiacuteacas c) Depresioacuten del SNC (a concentra ciones altas) Exposicioacuten croacutenica El cloruro de vinilo tiene como oacuterganos o tejidos blancos a) Hueso b) Hiacutegado c) Arterias d) Piel El cloruro de vinilo esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Angiosarcoma hepaacutetico CMP 5 ppm (10 mgm3) A1 carci- noacutegena para el hombre

27

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Isocianatos orgaacutenicos

Se utilizan para la fabricacioacuten de poliuretanos

Dentro de los llamados Isocianatos los maacutes utilizados son los diisocianatos toluendiisocianato (TDI) disocianato de hexametleno (HDI) y Metileno difenil isocianato (MDI)

Intoxicacioacuten aguda Son potentes irritantes de las mucosas respiratorias y ocular Puede actuar sobre el SNC dando euforia ataxia cefalalgias dificul- tad en la concentracioacuten trastornos de la memoria confusioacuten y estado depresivo Son causa tambieacuten de siacutentomas gastrointestinales como naacuteuseas y voacutemitos Exposicioacuten croacutenica El aparato respiratorio y la piel son targets para los isocianatos El TDI es un canceriacutegeno potencial para el hombre Isocianato de metilen difenilo MDI CMP 0005 ppm (0055 mgm3) Isocianato de metilo (Viacutea deacutermica) CMP 002 ppm (005 mgm3)

Resinas Epoxicas

a) Para aisla- miento teacutermico b) Como adhesivos c) Pinturas barnices d) Reforzar otros plaacutesticos e)Estratificados f) Industria textil g) Industria aeronaacuteutica h)Pulverizacioacuten a pistola de polvo de epoxiacutedicos

Se forman por la reac- cioacuten de policondensa- cioacuten de una sustancia con un grupo epoxi (epiclorhidrina) con un polialcohol (22bis(phidroxifenil)-propano o Bisfenol A) Luego se hacen reaccionar con un agente limpiador o endurecedor con el fin de lograr una resina termoendurecible

Son causantes de sensibilizacioacuten respiratoria o deacutermica aleacutergica por lo general a oligoacutemeros de resina curada de peso molecular bajo

28

Agente Quiacutemico

Industrias don- de se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Cromo y sus com- puestos

a)Obtencioacuten de aleaciones resis- tentes a la corro- sioacuten b) Cromado electroliacutetico c) Fabricacioacuten de cromatos y bicro- matos

Es un metal blanco grisaacuteceo muy resis- tente al desgaste Tiene 3 valencias 2+ 3+ y 6+ Los derivados bivalentes son muy inestables y se oxidan faacutecilmen te a derivados triva- lentes Las sales he- xavalentes se consi- deran las maacutes peli- grosas

Exposicioacuten Croacutenica a-Piel Dermatitis eczematiforme uacutelceras croacutenicas b-Irritacioacuten de las mucosas con atrofia ulceracioacuten y perforacioacuten c-Alergia respiratoria d-Caacutencer bronquial por compuestos hexavalentes fundamentalmente los menos solubles como los cromatos de calcio de estroncio y de cinc Es un CANCERIGENO listado por la IARC en el grupo 1 CMP Cr metaacutelico Cr2+ y Cr3+ 05 mgm3 Cr6+(solubles e insolubles en agua) 005 mgm3

DDT(en eacuteste apartado se describiraacuten las caracteriacutesticas comunes a todos estos productos)

a)Fumigadores b) Fabricacioacuten de insecticidas

Pertenece al grupo de plaguicidas organoclorados Las sustancias pertenecientes a este grupo tienen estructuras muy diversas pero todas poseen uno o varios aacutetomos de cloro Quiacutemicamente son muy estables y permanecen largo tiempo en la tierra en el agua y en los alimentos

Toxicidad Aguda Estimulan el sistema nervioso central con aparicioacuten de convulsiones epileptiformes A grandes dosis provocan naacuteuseas y diarrea Si la intoxicacioacuten aguda no produce la muerte la curacioacuten se produce en general sin secuelas Toxicidad Croacutenica Se han descubierto alteraciones en el electroencefalograma Es posible que una exposicioacuten prolongada a estas sustancias cause infiltracioacuten grasa que al final lleva a la cirrosis Probablemente Canceriacutegeno (IARC Grupo 2) y tambieacuten se sospecha que pueden producir anemia aplaacutesica

Fenol Intermediario en la siacutentesis de - Plaguicidas - Explosivos - Productos farmaceacuteuticos - Materias plaacutesti- cas y colorantes -En terapeacuteutica comodesinfec tante y antipruri- ginoso

Sustancia soacutelida blancuzca hidro- soluble obtenida por destilacioacuten de la hulla

Las intoxicaciones industriales son debi- das al contacto cutaacuteneo y a exposicioacuten de vapores Toxicidad Aguda Quemadura de piel Colapso Convulsiones Muerte por fallo respiratorio Toxicidad Croacutenica Trastornos digestivos Trastornos respiratorios Nerviosos Renal y Hepaacutetico Cutaacuteneo y Ocular

29

Derivados del fenol Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Dinitrofenol P-Ter-Butil-Fenol Dinoseb Dinitroorto-cresol Bromo- xinil Ioxinil

Herbicidas Pueden absorberse por ingestioacuten inhalacioacuten y algunos por viacutea cutaacutenea Son venenos acumulativos Actuacutean desdo- blando la fosfo rilacioacuten oxida tiva y por lo tanto estimulan el metabolismo oxidativo

Toxicidad aguda Es similar tanto para los derivados del dinitrofenol como para los benzonitrilos Nauseas y voacutemitos Agitacioacuten Vasodilatacioacuten perifeacuterica Sudoracioacuten Taquicardia Taquipnea Hipertermia Temblor y Convulsiones Edema Pulmonar Coma Citoacutelisis Hepaacutetica CMP Dinitro-o-cresol (DNOC) 02 mgm3

Pentaclorofe- nol

Es un fungicida que se usa como preservador de maderas

Es un soacutelido cristalino con baja solubilidad en agua y un fuerte olor fenoacutelico

Buena absorcioacuten por viacutea cutaacutenea digestiva e inhalatoria Intoxicacioacuten Aguda Esta forma de intoxicacioacuten se debe a interferencia con el transporte celular de electrones y el desacoplamiento de la fosforilacioacuten oxidativa a-Manifestaciones de irritacioacuten de la piel y mucosas b-Sudoracioacuten profusa hiperpirexia taquicardia debilidadetc CMP 05 mgm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

30

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Derivados del Petroacuteleo

Hidrocarburos Alifaacuteticos se utilizan como combustible lubricantes y disolventes Aromaacuteticos contienen uno o varios nuacutecleos benceacutenicos Las fuentes de exposicioacuten se describiraacuten con cada producto por separado

Son Hidrocarburos alifaacuteticos (de cadena abierta) y aromaacuteticos o ciacuteclicos (cadena cerrada) Alifaacuteticos Metano Etano Propano y Butano Son gases Pentano a Octano son liacutequidos volaacute- tiles Nonano a hexade- cano son liacutequidos poco volaacutetiles Maacutes de 16 moleacutecu- las de carbono son soacutelidos

En exposiciones agudas el metano etano y butano son asfixiantes simples Los vapores de hidrocarburos superiores ejercen si se produce una exposicioacuten aguda o subaguda una accioacuten anesteacutesica (depresioacuten del SNC) que puede ir precedida por una fase de excitacioacuten y disnea por su accioacuten irritante sobre mucosas Si se produce una exposicioacuten croacutenica se han descrito la aparicioacuten de manifestaciones neuropsiacutequicas pulmonares renales y hepaacuteticas Pueden aparecer manifestaciones neuroloacutegicas perifeacutericas tras la exposicioacuten croacutenica a los hidrocarburos alifaacuteticos en particular al n-hexano

N-hexano Actualmente uso restringido

Hidrocarburo alifaacutetico saturado volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda Se comporta como un Depresor del SNC Intoxicacioacuten croacutenica El blanco del n-hexano es el Sistema Nervioso Perifeacuterico Puede dar lugar a una Polineuritis Sensitivomotora CMP 50 ppm

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

31

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Benceno a) Interviene en la composicioacuten de los supercarburantes b) Como disolvente su uso debe estar meticulosamente reglamentado c) Limpieza de depoacutesitos de bence- no d) Interviene en la siacutentesis de una gran cantidad de produc- tos quiacutemicos

Liacutequido inodoro y volaacutetil Sus vapores son maacutes densos que el aire Excelente disolvente de las grasas Se produce por destilacioacuten de la brea o a partir del petroacuteleo

Intoxicacioacuten aguda El benceno se comporta como depresor del SNC Exposicioacuten croacutenica El target del benceno es la meacutedula oacutesea Puede producir a) Aplasia medular b) Leucemia El benceno esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hom- bre Leucemia Aplasia medular CMP 10 ppm

Tolueno En la manufactura de a) Aacutecido benzoico b) Benzaldehiacutedo c) Tinturas d) Explosivos e) Otros compues- tos orgaacutenicos como solvente para -Pintura lacas resi- nas -Extraccioacuten de principios activos de plantas -Como aditivo en la nafta

Es un liacutequido vo- laacutetil no corrosivo claro e incoloro con un olor suave y punzante

Intoxicacioacuten aguda El tolueno se comporta como depresor del SNC Exposicioacuten croacutenica En este caso no hay un solo tejido un oacutergano blanco sino varios como hiacutegado rintildeoacuten SNC y perifeacuterico Puede ser causante de a) Hepatopatiacuteas b) Tubulopatiacutea proximal y distal c) Ataxia temblores y alteraciones del comportamiento d) Polineuropatiacuteas CMP 100 ppm CMP-CPT 150 ppm

Xileno a) Se utiliza para la fabricacioacuten de insecticidas b) Resinas sinteacuteticas c) Explosivos d) Perfumes artificiales e) Plaacutesticos etc

Es un liacutequido volaacutetil de olor dulce ldquoaromaacuteticordquo caracteriacutestico Derivado del petroacuteleo crudo y en menor grado del alquitraacuten de hulla Presenta tres isoacutemeros orto meta y para seguacuten la ubicacioacuten del segundo grupo metilo

Intoxicacioacuten aguda Depresioacuten del SNC Exposicioacuten croacutenica El xileno tiene como targets al SNC y la piel a) Dermatitis que se manifiesta por piel seca agrietada y eritematosa b) Disfuncioacuten neuroconductual cefalea labilidad emocional fatiga peacuterdida de la memoria dificultad en la concentracioacuten disminucioacuten del periodo de atencioacuten etc CMP 100 ppm

32

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Estireno a)Fabricacioacuten de plaacutestico de poliestireno b) Material Fiberglass c) Se utilizan estos materia- les para la fa- bricacioacuten de piletas bantildee- ras duchas barcos etces decir lo cons- truido con plaacutes- tico duro

Es un liacutequido incoloro con olor dulce en concentraciones bajas Debe ser estabilizado por un inhibi- dor para evitar la polimeriza- cioacuten exoteacutermi ca un proceso que puede cau- sar explosioacuten

Intoxicacioacuten aguda El estireno se comporta como a) Irritante para las viacuteas respiratorias superiores y la mucosa ocular b) Puede producir dermatitis c) Depresor del SNC a altas concentra- ciones Exposicioacuten croacutenica Ejerce su accioacuten sobre a) SNC y SNP b) Hiacutegado c) Sangre El estireno (vinilbenceno) estaacute calificado por la IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre CMP 50 ppm

DERIVADOS HALOGENADOS DE LOS HIDROCARBUROS ALIFATICOS

Diclorometano Triclorometano Tribromometano Dicloro-1-2-etano Tricloroetano Dicloroetileno Tricloroetileno Dicloropropano Cloropropileno o cloruro de alilo Cloro-2-butadieno Cloruro de metileno Tetracloruro de carbono etc

Caracteriacutesticas Los hidrocarburos alifaacuteticos halogenados son excelentes disolventes desprovistos de riesgos de inflamacioacuten Algunos son utilizados como extintores de fuego y otros como refrigerantes propelentes y anesteacutesicos Son volaacutetiles y muy liposolubles

Toxicidad Toxicidad aguda se comportan como 1 Depresores del SNC 2 Hepatotoacutexicos citoacutelisis 3 Nefrotoacutexicos degeneracioacuten tubular 4 Irritantes cutaacuteneos 5 Irritante de viacuteas aeacutereas superiores 6 Irritantes oculares Toxicidad croacutenica 1 Hepatotoxicidad croacutenica 2 Glomerulonefritis evolutiva 3 Glomerulonefritis croacutenica 4 Neuropatiacutea perifeacuterica Algunos integrantes de esta familia quiacutemica son CANCERIGENOS

33

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Diclorometano

a) Como disol- vente b) Como prope- lente de aeroso- les (25 en combinacioacuten con Fluoroalca- nos)

Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda Es depresor del SNC Embriaguez b) Incoordinacioacuten En su metabolizacioacuten produce MONOacuteXIDO DE CARBONO Listado por IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre CMP 50 ppm (175 mgm3)

111 Tricloroetano

a) Como disolvente b) Como desengrasante

Se trata de un liacutequido volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda a) Depresioacuten del SNC b) Edema agudo de pulmoacuten c) Trastornos del ritmo cardiacuteaco Toxicidad croacutenica El 111-tricloroetano posee leve a moderada toxicidad hepaacutetica y renal Puede ser toacutexico para el miocardio CMP 350 ppm (1900 mgm3)

Tricloroetileno a) Lavado en seco de las tintoreriacuteas b)Desengrasante de piezas metaacute- licas c) Retardador de fuego d) En adhesivos de lacas e) Como solven- te para limpieza hogarentildea f) En fluido corrector de escritura

Liacutequido volaacutetil con propieda- des narcoacuteticas de olor carac- teriacutestico

Intoxicacioacuten aguda a) Se comporta como depresor del SNC b) Se han descrito 1 Necrosis hepaacutetica centrolobular 2 Necrosis tubular 3 Arritmias cardiacuteacas Exposicioacuten croacutenica El target del Tricloroetileno es el Sistema Nervioso especialmente nervios craneales Listado por IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

34

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Tetracloroetileno (Percloroetileno)

a) Se ha utiliza do en la indus- tria textil para limpieza en se- co b) Como desengrasante de piezas metaacute- licas c) En la manu- factura de freo- nes

Liacutequido incolo- ro y volaacutetil con olor a clorofor- mo utilizado como disolven- te

Intoxicacioacuten aguda a) Se comporta como depresor del SNC b) Irritante de ojos y de viacuteas respiratorias Exposicioacuten croacutenica a) El target para el tetracloroetileno es el SNC y la piel b) Eventualmente el hiacutegado puede actuar como oacutergano blanco Listado por IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre CMP 50 ppm CMP-CPT 200 ppm

DERIVADOS HALOGENADOS DE HIDROCARBUROS AROMAacuteTICOS

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Monoclorobenceno a) Como disolvente b) Como intermediario quiacutemico

Es un liacutequido incoloro volaacute- til con olor a almendras

Intoxicacioacuten aguda a) Por viacutea inhalatoria hemoptisis y alteraciones de la conciencia b) Por viacutea oral a) alteraciones de la conciencia b) cianosis c) palidez d) proteinuria moderada e) insuficiencia hepaacutetica Toxicidad croacutenica El target para el monoclorobenceno es el sistema nervioso tanto central como perifeacuterico y el neurovegetativo CMP 75 ppm (350 mgm3)

35

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Hexaclorobenceno a) Plaguicidas El hexacloroben ceno(Fungicida) tiene un compor tamiento simi- lar en su absor- cioacuten distribu- cioacuten depoacutesito y metabolizacioacuten a otros insecticidas clorados

Toxicidad croacutenica a) Causa de porfiria cutaacutenea b) Hepatotoacutexico c) Toacutexico acumulativo con una vida media bioloacutegica de 2 antildeos d) Canceriacutegeno para los animales Listado por la IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

Hexacloronaftaleno a) En aislamiento de cables eleacutectri- cos b) Elaboracioacuten de ceras sinteacute- ticas c) Como aditi- vos de lubri- cantes

Se trata de un compuesto de ce- ra soacutelida de color blanco-amarillen- to y olor aromaacuteti- co

La exposicioacuten es a los vapores Toxicidad aguda a) Depresioacuten del SNC b) Coma c) Necrosis hepaacutetica d) Atrofia aguda amarilla del hiacutegado Toxicidad croacutenica a) Rush acneiforme b) Cloroacneacute c) Sensibilizacioacuten deacutermica d) Fotosensibilizacioacuten e) Hepatotoxicidad CMP 02 mgm3 (Viacutea deacutermica)

Bifenilos policlorados

Ya descrito Paacuteg 17

Dicloruro de etileno

Ver Paacuteg38

DERIVADOS NITRADOS Y AMINADOS DEL BENCENO Los compuestos nitroderivados como el nitrobenceno penetran al organismo por distintas viacuteas pero en especial por piel y aparato respiratorio Se utilizan en a) Siacutentesis de materias colorantes de antipireacuteticos y analgeacutesicos b) Aceleradores y antioxidantes en la industria del caucho c) En la industria de materias plaacutesticas fabricacioacuten de explosivos y de perfumes CMP Nitrobenceno 1 ppm viacutea deacutermica p-Nitroclorobenceno 01 ppm

Toxicidad Pueden tener como targets a) Hemoglobina b) Eritrocitos c) Meacutedula oacutesea d) Piel e) Viacuteas respiratorias f) Hiacutegado El nitrobenceno figura en la lista de IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

36

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Dinitrotolueno a)Intermediario en la siacutentesis del 24 diiso- cianato

Los compuestos nitroderivados penetran al organismo por distintas viacuteas pero en especial por piel y aparato respiratorio CMP (viacutea deacutermica) 15 mgm3

Trinitrotolueno a) Se usa como explosivo

El 246-trinitrotolueno es un soacutelido de color amarillo

Las principales viacuteas de entrada en el organismo son la cutaacutenea y la pulmonar Dado que la excesiva transpiracioacuten incrementa su absorcioacuten a traveacutes de la piel el peligro de toxicidad se incremen- ta al trabajar con temperaturas elevadas Pueden tener como targets a) Hemoglobina b) Eritrocitos c) Meacutedula oacutesea d) Piel e) Ojos f) Hiacutegado CMP Trinitrotolueno (TNT) 05 mgm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

37

Agente

Quiacutemico Industrias donde

se utilizan Propiedades

Fiacutesicoquiacutemicas Toxicidad

Diacrilatos a) Plaacutesticos Poliacutemero del aacutecido acriacutelico

Ya descritas en plaacutesticos Paacuteg 22-25

Diazinon Ver organofosforados Paacuteg 22

Diazonio (sales de)

a) preparacioacuten de colorantes azoicos

Las aminas primarias aromaacuteticas con aacutecido nitroso forman sales de diazonio relativa- mente estables bull Las sales de diazonio pueden actuar como electroacute- filos deacutebiles y reac- cionan con anillos aromaacuteticos activados produciendo reaccio- nes de sustitucioacuten electrofiacutelica aromaacute- tica Las sales de diazonio alifaacuteticas son muy inestables incluso a baja temperatura y se descomponen raacutepidamente El car- bocatioacuten resultante reacciona de forma descontrolada con los nucleoacutefilos presentes en el medio (agua y cloruro) produciendo una mezcla de alcoho les cloruros de alqui- lo y tambieacuten alque- nos por eliminacioacuten

Sensibilizante de piel Metahemoglobinemia

Diciclo Hexil Carbonimida

a) Industria del caucho b)Industria quiacutemica c) Fabricacioacuten de colorantes y explosivos

Lesiones eczematiformes agudas que recidivan con una nueva exposicioacuten o cuyas propiedades alergizantes son confirmadas por test cutaacuteneos positivos - Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible y con test cutaacuteneos positivos

38

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

PropiedadesFiacutesicoquiacutemi- cas

Toxicidad

12 Dicloroetano

a)Como disolvente b)Como desengrasante c) Preparacioacuten y aplica- cioacuten de pinturas barni- ces lacas y laacutetex d) Fabricacioacuten de poliacutemeros de siacutentesis e) Llenado y utilizacioacuten de extintores de incen- dio en especial con tetracloruro de carbonof) Refinacioacuten de aceites minerales g) Uso en anestesia quiruacutergica

Liacutequido volaacutetil Hidrocarburo halogenado

Toxicidad Aguda Neuroloacutegicas Siacutendrome de depresioacuten del sistema nervioso central con delirio Siacutendrome narcoacutetico con coma y eventualmente convulsiones Neuritis oacuteptica Neuritis trigeminal -Trastornos cutaacuteneos mucosos Dermatitis aguda irritativa -Trastornos hepaacuteticos y renales Hepatitis citoliacutetica con o sin ictericia inicialmente afebril Insuficiencia renal aguda -Trastornos cardiorrespiratorios Edema pulmonar Alteraciones del ritmo ventricular con posibilidad de paro cardiacuteaco -Trastornos digestivos Siacutendrome coleriforme afebril Toxicidad Croacutenica Dermatitis croacutenica eczematiforme recidivante despueacutes de una nueva exposicioacuten al riesgo Conjuntivitis croacutenica Dantildeo orgaacutenico cerebral croacutenico

Diclorometa- no

Ver Paacuteg 33

12Dicloropro-pano

Iacutedem que para 12 dicloroetano (Paacuteg38)

Diclorvos Ver organofosforados Paacuteg 22

Dicloruro de etileno

Ver tricloroetileno (Paacuteg 34)

Dieldrin Ver DDT (plaguicida organoclorado) Paacuteg 28

Diisocianato de Hexametileno

Ver isocianatos orgaacutenicos Paacuteg 27

Dinitrofenol Ver derivados del fenol Paacuteg 29

Dinitro Orto Cresol

Ver derivados del fenol Paacuteg 29

39

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Dinoseb Ver derivados del fenol Paacuteg 29

Dioacutexido de Nitroacutegeno

a) Fabricacioacuten de aacutecido niacutetrico

b) Industria quiacutemica c) Explosivos d) Combustioacuten de gas

natural en presencia de oxiacutegeno

A bajas temperaturas es un liacutequido incoloro que cuando se calienta emite vapores rutilantes A temperatu- ra ambiente es un gas rojizo maacutes denso que el aire

Intoxicacioacuten aguda Exposicioacuten a una concentracioacuten excesiva (50 ppm durante una a dos horas) puede dar lugar a a- Tos ligera con irritacioacuten

lariacutengea y ocular que desaparecen raacutepidamente al finalizar la exposicioacuten

b- Periacuteodo de remisioacuten asinto maacutetico

c- Seis a 24 horas despueacutes puede aparecer edema pulmonar

Intoxicacioacuten croacutenica Desarrollo de enfisema y ocurrencia de infecciones respiratorias a repeticioacuten CMP 3 ppm (6 mgm3)

Disulfuro de Carbono

a) Fabricacioacuten de gomas y resinas

b) Manufactura de foacutesforos

c) Fotografiacutea d) Fabricacioacuten de

rayoacuten

Es un solvente liacutequido volaacutetil in- coloro altamente refractario e infla- mable que en su forma pura tiene un olor dulzoacuten y en su grado co- mercial y reactivo olor fuerte Si bien puede detec- tarse en concen- traciones de 1 ppm el olfato se fatiga raacutepidamen- te por lo tanto su capacidad de ad- vertencia se limi- ta Se evapora a temperatura am- biente y su vapor es 26 veces maacutes pesado que el aire

Intoxicacioacuten aguda Depresor del SNC Exposicioacuten croacutenica a Insomnio cefaleas

embriaguez peacuterdida del apetito

b Trastornos siacutequicos c Polineuritis sensitivomotriz

neuritis oacuteptica retrobulbar siacutendrome del paacutelido estriado

d Hipofuncioacuten tiroidea diabetes peacuterdida del apetito sexual

e Lesiones ateroscleroacuteticas CMP 10 ppm

40

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Ditiocarbama tos Maneb Zineb Nabam Man cozeb Tiram

a) Fungicidas

El Maneb y Zineb estaacuten formulados en polvos liacutequido absorbentes e irri- gables El Nabam se pro- vee en polvo solu- ble y en solucioacuten acuosa El Mancozeb es un producto en coordinacioacuten de ion de zinc y Ma- neb Estaacute formu- lado en polvo y como polvo liacutequi- do absorbente irri- gable El Tiram se pre- senta en forma de cristales incolorosLa sustancia se descompone al calentarla intensa- mente y al arder produciendo hu mos toacutexicos de oacutexi dos de nitroacutegeno y oacutexidos de azufre Reacciona con oxi dantes fuertes aacuteci dos y materiales oxidables

Estos fungicidas pueden causar irritacioacuten de la piel tracto respiratorio y ojos Ambos (Maneb y Zineb han sido responsables por algunos casos deenfermedades croacutenicas de la piel en trabajadores expuestos ocupacional-mente posiblemente debido a la sensibilizacioacuten Los envenenamientos sisteacutemicos en humanos han sido extremadamente raros No son inhibi-dores de colinesterasas CMP 005 ppm Tiram irrita los ojos la piel y el tracto respiratorio El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilizacioacuten de la piel La sustancia puede afectar a la glaacutendula tiroides e hiacutegado Efecto antabus TLV (como TWA) 1 mgm3 (ACGIH 1998)

Dodecil-Amino-Etil-Glicina

a) Fabricacioacuten de detergentes anfoteacutericos b) En odontolo- giacutea

Enzima industrial Lesiones eczematiformes agudas que recidivan con una nueva exposicioacuten o cuyas propiedades alergizantes son confirmadas por test cutaacuteneos positi- vos Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible y con test cutaacuteneos positivos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

41

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Epiclorhidrina a) Industria del caucho como solvente b)Materia prima para la fabricacioacuten de resinas epoxiacutedi- cas y fenoacutelicas c) Siacutentesis orgaacutenicas

Nombre quiacutemico 1-Cloro-23-epoxi- propano Sinoacutenimosnombres comerciales ECH clorometil- oxirano 23-epoxi- propil cloruro oxi- rano oacutexido de eti- leno

Sustancia toacutexica y canceriacutegena con efectos mutaacutegenos Cuando ha sido resorbida por piel los siacutentomas no se presentan de inmediato Las intoxicaciones agudas conducen a irritaciones en la piel y mucosas paraacutelisis respiratoria asiacute como lesiones renales y hepaacuteticas La epiclorhidrina ejerce efectos no- civos sobre los pulmones el hiacutegado y el sistema nervioso central Las afecciones croacutenicas Se mani- fiestan como efectos aleacutergicos alte- raciones en los ojos y en los pulmo- nes DL50 40 mgkg oral (ratas)

Esmeril a) pulido de metales

Polvo abrasivo Desgaste del borde libre de incisivos y caninos CMP 10 mgm3

Estireno Ver Derivados del petroacuteleo

Estroacutegenos de siacutentesis

a) Industria farmaceacuteutica

Los estroacutegenos se obtienen como producto de siacutente- sis en la industria farmaceacuteutica Interesa su exposi- cioacuten como produc- to terminado

Esta referida a la aparicioacuten de a) Ginecomastia e Impotencia en el hombre b) Trastornos menstruales en la mujer Los estroacutegenos estaacuten calificados por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de mama

Eacuteteres

a) Fabricacioacuten del Clorometilmetileacuteterb) Empleo en la industria quiacutemica

El Clorometil-metileacuteter es la preparacioacuten comer cial del clorometil- eacuteter y su contami nante el di-(2-cloro metil)-eacuteter (BCME) La exposicioacuten es a los vapores

Intoxicacioacuten aguda a) Irritante de piel y mucosas Toxicidad croacutenica Los trabajadores expuestos pueden desarrollar siacutendrome obstructivo El clorometiletileter esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer broncopulmonar Bis(Clorometil) eacuteter TLV 0001 ppm

42

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Fenotiazinas a) Industria farmaceacuteutica

Psicofaacutermaco perteneciente al grupo de Neuro- leacutepticos

Sensibilizante de piel Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustancia quiacutemica que ac- tuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se produce una reaccioacuten eritema- tosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

Fluor (Gas) a)Se lo utiliza para la prepara- cioacuten de diversos compuestos fluorocarbonados b) Refinado del uranio

El fluacuteor es un gas amarillo muy co- rrosivo que no e- xiste libre en la naturaleza y pro- cede de la des- composicioacuten elec- troliacutetica del fluo- ruro de sodio y del aacutecido fluorhiacute- drico

Intoxicacioacuten aguda Es un irritante poderoso que produce a) Quemadura quiacutemica de la piel b) Irritacioacuten ocular 25 ppm durante 5 minutos son suficiente para producir irritacioacuten c) Irritacioacuten de las viacuteas respiratorias CMP 1 ppm

Fluor y Derivados a) En la industria del acero se em- plean los fluoru- ros de calcio y sodio b) Se utilizan para la opacificacioacuten de cristal c) Preparacioacuten de aacutecido fluorhiacutedrico d)Como funden- tes para la pro- duccioacuten electro- liacutetica de aluminio e) Como abono f)Industria farma- ceacuteutica g) Fluoracioacuten del agua de beber

Los principales compuestos fluorados presentes en la naturaleza son fluoruro de calcio de aluminio y de sodio

Intoxicacioacuten aguda La inhalacioacuten de polvo de fluoruro puede ocasionar irritacioacuten de las mucosas nasales con epistaxis Exposicioacuten croacutenica Los targets para el fluacuteor son huesos y dientes Produce la llamada fluorosis Esta se traduce por lesiones osteopeacutetricas en especial en veacutertebras pelvis y costillas Se trata de hipermineralizacioacuten con zonas de hipomineralizacioacuten La IARC lo lista como Grupo 3 No clasificado CMP 25 mgm3

43

Agente

Quiacutemico Industrias donde

se utilizan Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas Toxicidad

Formaldehiacute-do (Formol)

a) Se utiliza en la siacutentesis de mate- rias plaacutesticas b) En la esteriliza- cioacuten y conservacioacuten de preparaciones biodegradables c) Como disolvente de resinas y lacas d) En la industria textil e) En el papel de copiar sin carbono

Se trata de un gas incoloro con olor irritante caacuteustico inflamable Es soluble en agua

Toxicidad aguda a- Fuerte irritante de ojos piel y viacuteas respiratorias b- Dermatitis de contacto (hiper sensibilidad tardiacutea tipo IV) Toxicidad croacutenica a- Bronquitis croacutenica b- Exacerbacioacuten del asma bronquial El aldehiacutedo foacutermico estaacute cali- ficado por la IARC en el Grupo 2 A Probable carci- noacutegeno para el hombre Caacutencer de Viacuteas Respirato- rias Pulmoacuten y Cavi- dades nasales

Foacutesforo y sus compuestos

a) Explosivos b) Fertilizantes c) Insecticidas d) Industria quiacutemica e) Detergentes f) Ceraacutemica g) Cemento dental h) Faacutermacos i) fotograbado j) limpieza de metales k) Refineriacutea de azuacutecar l) Fabricacioacuten de foacutesforos

El foacutesforo blanco amarillo es o bien amarillo o bien un soacute- lido incoloro volaacutetil y crista- lino que se oscurece cuando estaacute expuesto a la luz y que se inflama al contacto con el aire para formar humos blancos de color verde claro El penta- cloruro de foacutesforo y el penta- sulfuro de foacutesforo son de un color blanco a amarillo paacutelido y se presentan como cristales fumantes mientras que el tri- sulfuro de tetrafoacutesforo es un cristal amarillo verdosoEl tricloruro de foacutesforo y el oxi- cloruro de foacutesforo son tam- bieacuten liacutequidos incoloros y fu- mantes Sinoacutenimos Aacutecido fosfoacuterico aacutecido orto- fosfoacuterico Tricloruro de foacutesforo cloru- ro de foacutesforo Pentacloruro de foacutesforo clo- ruro fosfoacuterico o percloruro de foacutesforo Trisulfuro de tetrafoacutesforo sesquisulfuro de foacutesforo o foacutesforo trisulfurado Pentasulfuro de foacutesforo sulfuro fosfoacuterico anhiacutedrido trifosfoacuterico y persulfuro de foacutesforo

Efectos locales quemaduras graves necroacuteticas amarillentas fluorescentes bajo luz ultravioleta y con un olor semejante al del ajo A menores concentraciones son irritantes y se han observado dermatitis de contacto y eczema en cara y manos Efectos sisteacutemicos Agudos la muerte ocurre generalmente por insuficiencia hepaacutetica renal cardiacuteaca o vascular Por inhalacioacuten se puede llegar al edema agudo de pulmoacuten Croacutenicos Tos bronquitis y neumoniacutea Periostitis con supuracioacuten ulceracioacuten necrosis y y aguda deformacioacuten de la mandiacutebula (mandiacutebula de foacutesforo) puede darse por exposiciones cortas de 10 meses CMP 01 mgm3

44

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Fosfuros (fosfuro de aluminio y de zinc)

Son usados como fumigan- tes

Altamente volaacutetiles La fosfina se for- ma al contacto de los fosfuros de aluminio y zinc con aire o humedad

Intoxicacioacuten Ansiedad Angustia Halitosis (olor a pescado en descomposi- cioacuten o ajo) Naacuteuseas Voacutemitos Diarrea Hepatitis toacutexica Dolor abdominal Opresioacuten toraacutecica Hipotensioacuten (desde los primeros momen-tos) Shock Arritmias Pericarditis Miocarditis

Furfural Como disolven te

El furfural es un aldehiacutedo aromaacutetico que se presenta como un liacutequido poco volaacutetil

Toxicidad aguda a) Produce irritacioacuten ocular b) Dermatitis c) Irritacioacuten respiratoria d) Se puede absorber a traveacutes de la piel Toxicidad croacutenica Se ha encontrado aumento en el intercambio de cromaacutetides hermanas en cultivos de linfocitos humanos CMP 2 ppm (8 mgm3)

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

45

GASES CRUDOS DE FABRICAS DE COQUE

Caracteriacutesticas En los gases de los hornos de coque se encuentran fundamen- talmente hidrocarburos aromaacute- ticos policiacuteclicos considerados canceriacutegenos Entre ellos se pueden mencio- nar a) 34-benzo-alfa-pireno b) metilcolantreno c) 910-dimetil-12-benzantra- ceno d) 5-metilcriseno En los gases de hornos de co- que se han medido concentra- ciones de alrededor de 1000 ug100 m3 En EEUU la OSHA establecioacute para las emisiones de los hor- nos de coque que la fraccioacuten de partiacuteculas total solubles en benceno no debe sobrepasar los 150 ugm3

Toxicidad En cuanto a toxicidad aguda los gases de hornos de coque son irritantes para viacuteas respiratorias Toxicidad croacutenica Los hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos presentes en los gases de los hornos de coque son canceriacutegenos esta accioacuten ocurre fundamentalmente en viacuteas respiratorias (pulmoacuten) Se ha encontrado ademaacutes una mayor incidencia de caacutencer de rintildeoacuten y proacutestata en trabajadores de horno de coque La produccioacuten de coque estaacute listada por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de pulmoacuten

46

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Granito a) Se usa para la construccioacuten b) Extraccioacuten de piedra para la construccioacuten

El Granito es una roca plutoacute- nica con cuarzo plagiclasa y feldespatos alcalinos como componentes claros En general es una roca muy comuacuten pero aflora solo en lugares especiales Es una roca leucocraacutetica con crista- les de tamantildeo medio hasta grande Principalmente con- tiene como minerales claras Feldespatos alcalinos (microlina o ortoacuteclasa) cuarzo y plagioclasa El cuarzo muestra normalmente un color gris transparente con un fracturamiento con- coide Los componentes maacuteficos son biotita musco- vita hornblenda Augita es muy escaso Cuarzo y los feldespatos muestra contor- nos xenoacutemorfos las plagio- clasas y los maacuteficos son gene ralmente hipidiomoacuterfico o idiomoacuterfico Composicioacuten quiacutemica Faldespato de potasio y oligoclosa cuarzo mica biotita Es maacutes duro que la arenisca caliza y maacutermol

Abrasivo Desgaste del borde libre de incisivos y caninos

47

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Hexaclorobenceno Ver Paacuteg 34 (derivados halo genados de hi- drocarburos aro maacuteticos)

Hexacloronaftaleno Ver Paacuteg 34 (derivados halogenados de hidrocarburos aromaacuteticos)

N-Hexano Ver Paacuteg 30 (Derivados del petroacuteleo)

Hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos

a) Industria petrolera b) Fabricacioacuten de medicamen- tos c) Tintas d) Insecticidas

Los hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos (HAPs) son un grupo de maacutes de 100 sustancias quiacutemicas diferentes que se forman durante la combustioacuten incompleta del carboacuten petroacuteleo y gasolina basuras y otras sustan- cias orgaacutenicas como tabaco y carne prepara- da en la parri- lla Se encuen tran general mente como una mezcla de dos o maacutes de estos compues tos tal como el holliacuten

Los principales impactos de los PAHs en la salud humana se centran en sus propiedades genotoacutexicas es decir causan dantildeos al material geneacutetico (teratogeacutenicas mutageacutenicas y carcinogeacutenicas) Los maacutes potentes carcinoacutegenos son el benzo (a) antra- ceno benzo(a)pireno y el dibenz (ah) antraceno (APARG 1996) Seguacuten IARC Benzoantraceno ndash 2 A Proba ble carcinoacutegeno humano Benzofluoranteno ndash 2 B Posible carci noacutegeno humano Benzofluoranteno ndash 2 B Posible carci noacutegeno humano Benzopireno ndash 2 A Probable carci noacutegeno humano Dibenzoantraceno ndash 2 A Probable carcinoacutegeno humano Indeno (123-cd) pireno ndash 2 B Posi ble carcinoacutegeno humano

48

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Hidroacutegeno seleniado (seleniuro de hidroacutegeno)

a) Industria del vidrio b) Ceraacutemicas c) ceacutelulas fotoeleacutectricas d) Xerografiacutea (Fotocopiadoras) e) Caacutemaras de televisioacuten f) Aditivo de aceros inoxida- bles

El uacutenico compuesto importante del selenio con hidroacutegeno es el seleniuro de hidroacutegeno H2Se gas vene- noso incoloro e inflamable con un olor desagra dable gran toxi cidad y estabi- lidad teacutermica menor que la del sulfuro de hidroacute- geno Extremadamente inflamable Las mezclas gasaire son explosivas

El seleniuro de hidroacutegeno (15 ppm) es mortal Inhalacioacuten Sensacioacuten de quemazoacuten tos dificultad respiratoria naacuteuseas dolor de garganta debilidad Piel EN CONTACTO CON EL LIQUIDO CONGELACION Ojos Enrojecimiento dolor

Hidroacutegeno sulfurado (aacutecido sulfhiacutedrico)

a) Siacutentesis quiacutemica b) Fabricacioacuten de seda artificial c) Refineriacuteas de petroacuteleo d) Aguas residuales de curtiembres e) Fabricacioacuten de pasta de papel

Es un gas incoloro con olor a huevo podrido maacutes denso que el aire

Intoxicacioacuten sobreaguda Ocurre peacuterdida de la conciencia convulsiones y dilatacioacuten pupilar Intoxicacioacuten aguda(400 a 700 ppm) Tos polipnea obstruccioacuten bronquial edema agudo de pulmoacuten Debilidad cefalalgias hiperexcitabi- lidad convulsiones Intoxicacioacuten subaguda(10 a 300 ppm) Queratoconjuntivitis irritacioacuten de viacuteas respiratorias naacuteuseas voacutemitos diarrea cefalalgias veacutertigo marcha tambaleante somnolencia etc CMP 10 ppm (14 mgm3)

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

49

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Hidroquinonas a) Fotografiacutea b)Medicamentos c) Siacutentesis quiacute- mica

Existe bajo la forma de prismas hexagonales e incoloros

Efectos nocivos Locales Irritante primario suave Sensibilizante de la piel Exposiciones prolongadas pueden producir manchas cafeacute en la conjuntiva que llegan a convertirse en opacidades corneanas que pueden afectar la agudeza visual Sisteacutemicos por ingestioacuten de grandes cantidades puede provocar confusioacuten del lenguaje temblores sensacioacuten de sofocamiento voacutemitos calambres cefalea disnea y cianosis por metahemoglobinemia asiacute como coma y colapso por insuficiencia respiratoria

Hipocloritos alcalinos (hipoclorito de calcio y sodio)

Se usan princi- palmente como a)agentes de limpieza y blan- queadores b)desinfectantes

El hipoclorito de sodio generalmen- te es usado disuel- to en agua en va- rias concentracio- nes El hipoclorito de sodio soacutelido no es usado comer- cialmente aunque es posible encon- trarlo en esta for- ma Las soluciones de hipoclorito de sodio son transpa- rentes de color amarillo-verdoso y huelen a cloro El hipoclorito de cal- cio es un soacutelido blanco que se des- compone faacutecilmen- te en el agua libe- rando oxiacutegeno y cloro Tambieacuten tiene un fuerte olor a cloro

Sustancias sensibilizantes de la piel Los efectos toacutexicos del hipoclorito de sodio y de calcio se deben principalmente a las propiedades corrosivas del hipoclorito Una solucioacuten comercial maacutes concentrada (10 de hipoclorito o maacutes) o hipoclorito en polvo puede sufrir lesiones corrosivas graves en la boca la garganta el esoacutefago y el estoacutemago acompantildeado de hemorragia perforacioacuten y eventualmente la muerte Los sobrevivientes de intoxicaciones severas pueden quedar con cicatrices y estrechamiento permanentes del esoacutefago

50

SUSTANCIAS HIPOPIGMENTANTES DE LA PIEL

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Benzoquinona Hidroquinona y eacuteteres derivados

Ver Paacuteg 49 Producen despigmentacioacuten

Para ter-butil-fenol y otros derivados del

fenol

Ver fenoles Paacuteg 28

Despigmentacioacuten vitiacuteliga

Arseacutenico

a) Fabricacioacuten y utilizacioacuten de plaguicidas b) Colorantes c) Aleacioacuten con otros metales d) Industria del vidrio e) Industria electroacutenica

El Arseacutenico es un metaloide de color gris pla- teado brillante quebradizo y amorfo de olor aliaacuteceo que en contacto con el aire huacutemedo se oxida faacutecilmen- te formando Tri oacutexido de Arseacute- nico o Anhiacutedri- do Arsenioso o Arseacutenico blan- co Se obtiene habitualmente en forma de tri- oacutexido de As como producto secundario en la industria del cobre plomo cinc estantildeo y oro ya que se encuentra como impureza de muchos meta- les

Intoxicacioacuten aguda por inhalacioacuten de polvo y vapores que lo contengan a) Irritacioacuten de viacuteas respiratorias b) Trastornos nerviosos c) Trastornos digestivos d) Cianosis facial e) Conjuntivitis Dermatitis de los paacuterpados Exposicioacuten croacutenica La despigmentacioacuten en gota (rain-drop hipopigmentation) parece ser la primera manifestacioacuten cutaacutenea de la intoxicacioacuten croacutenica El compromiso que produce el arseacutenico es multiparenquimatoso Es un CANCERIacuteGENO Incluido en el Listado de la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de Piel (Epitelioma primitivo Enfermedad de Bowen) Broncopulmonar Angiosar- coma de Hiacutegado CMP 02 mgm3 As Elemental y compuestos inorgaacutenicos

51

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Insecticidas Carbamatos

Ver Paacuteg 18 (Carbaril)

Insecticidas Organofosfor

ados

Ver Paacuteg 22

Isocianatos Orgaacutenicos

Ver Paacuteg 29

N-Isopropil-N-Parafenil -Endiamina

a) Peluqueriacutea b) Cosmeacuteticos c) Curtido y tinte de peleteriacutea d) Industria quiacutemica

Amina aromaacutetica (Ver Paacuteg 11)

Sensibilizante de piel viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Ioxinil Ver Paacuteg 28 (Derivados del fenol)

Lindano Ver Paacuteg 28 (DDT) Quiacutemicamente es uno de los cinco isoacutemeros del hexa clorociclo hexano (HCH) concreta- mente el isoacutemero gamma

Lino Ver Paacuteg 9 (Algodoacuten y otras fibras

vegetales)

Malathion Ver Paacuteg 22

Manganeso a) Extraccioacuten y trans- porte de minerales b) Trabajos de bijou- terie con rodocrosita c) Industria metaluacuter- gica d) Soldaduras e) Fabricacioacuten de pilas secas f) Industria quiacutemica g) Fabricacioacuten de derivados orgaacutenicos de manganeso

Es un metal muy duro de color gris acerado Si bien presenta 11 esta- dos de oxidacioacuten los maacutes importan- tes son +2 +4 y +7

Intoxicacioacuten aguda Neumoniacutea quiacutemica se ha observado en trabajadores expuestos a la escoria de Thomas y en minas de manganeso Exposicioacuten croacutenica El target es el SNC donde predomina la lesioacuten del cuerpo estriado Este compromiso se traduce por la aparicioacuten de un Siacutendrome de Parkinson o Parkinsonismo mangaacutenico

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

52

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Mercaptobenzotiazol a) Industria del caucho

Cristales amari llos de olor caracteriacutestico

Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustancia quiacutemica que actuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se pro- duce una reaccioacuten eritematosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

Mercurio Inorgaacutenico a) Aparatos

cientiacuteficos de precisioacuten b) Industria eleacutectrica c) Preparacioacuten de amalgamas d) Destilacioacuten del Hg

Es un metal pesado blanco plateado liacutequi- do a la tempe- ratura ambien- te Su presioacuten de vapor baja constituye un peligro cons- tante de expo- sicioacuten aeacuterea

Intoxicacioacuten aguda Rara en la industria Puede ocurrir solo con exposicioacuten a altas concen traciones de vapor Puede ocasionar neumonitis quiacutemi- ca y edema agudo de pulmoacuten Exposicioacuten croacutenica Son targets del mercurio inorgaacuteni- co a) SNC y perifeacuterico b) Compromete el aacuterea del compor- tamiento y de la psicomotricidad c) Rintildeoacuten CMP 005 mgm3

Metacrilatos-Diacrilatos-

Metacrilato de Metilo

Ver Paacuteg22-25 (Esteres del

aacutecido acriacutelico) Industria del plaacutestico

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

53

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas Toxicidad

Metil-Butil-Cetona

Ver cetonas Paacuteg 19

Metileno-Difenil-

Isocianato

Ver Isocianatos Orgaacutenicos Paacuteg

29

Metomil Ver Carbamatos Paacuteg 18

Mica a) Actividad minera b)Pinturas Teacuter- micas c)Industria del caucho d)Aislantes Eleacutectricos e) Petroacuteleo f) Cosmeacutetica

Se trata de silicatos complejos Existen varias formas de mica biotita moscovita sericita y vermiculita Los cristales son en general tabulares con planos ba- sales bien desarrollados su prin- cipal propiedad fiacutesica es su exfo- liacioacuten perfecta lo que permite extraer del mineral hojas muy delgadas las cuales son de colo- res amarillos pardos verdosos y negros

Poco agresivo para el pulmoacuten Se han descri to pocos casos de Neu moconiosis por polvo de Mica posiblemente cuando se presente aso- ciado a otros polvos CMP 3 mgm3 (i) fraccioacuten respirable

Monocloro benceno

Ver Paacuteg 34

Monocroto phos

Ver Paacuteg22

Monoacutexido de Carbono

a) Combustioacuten incompleta de materias carbo- nadas orgaacutenicas b)Gases de los tubos de escape de los motores a explosioacuten c)Industria metaluacutergica

Es un gas incoloro e inodoro no irritante de densidad muy poco inferior a la del aire (0967)

Intoxicacioacuten aguda La accioacuten toacutexica maacutes im- portante es la conversioacuten de la oxihemoglobina en carboxihemoglobina Cliacutenicamente en casos de exposicioacuten aguda las manifestaciones maacutes importantes son a-Depresioacuten del SNC Puede llegar a las con- vulsiones y la muerte b-Isquemia miocaacuterdica c-Hiperglucemia d-Necrosis muscular Exposicioacuten croacutenica Se traduce por a) Insomnio cefalalgias anorexia b) Siacutendrome de Parkinson c) Cardiopatiacutea y arteriosclerosis CMP 50 ppm (55 mgm3)

54

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

P-Nitrocloro benceno

Ver Paacuteg35

Nitroderivados aromaacuteticos

Ver Paacuteg35

Nitroglicerina Ver Paacuteg35 Oxido de Hierro

a) Soldadores b) Trabajadores de la metalurgia c) De las minas de hierro

La Neumoconiosis del hierro se debe a sobrecarga es una Neumo- coniosis benigna La aparicioacuten de una fibrosis reactiva se deberiacutea a la combinacioacuten con otros toacutexicos y no por exposicioacuten al oacutexido de hierro solo Fundicioacuten de hierro y acero esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de pulmoacuten CMP como humo proveniente de la soldadura (B2) 5 mgm3

Para Ter-Butil-Catecol

Siacutentesis quiacutemica Soacutelido blanco o marroacuten claro en forma de escamas

Efectos locales Sustancia sensibilizante de la piel dermatitis eczematosa Efectos sisteacutemicos Hipertensioacuten arterial probablemente por vasoconstriccioacuten perifeacuterica Cambios degenerativos en los tuacutebulos renales Convulsiones Efecto caacuteustico CMP 5 ppm IARC grupo 2B- Probable canceriacutegeno para el hombre

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

55

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Para Ter-Butil- Fenol

Ver derivados del fenol Paacuteg28

IARC grupo 3 No canceriacutegeno

Parathioacuten Ver Organofosforados

Paacuteg22

Penicilina y sus sales

Cefalosporinas

a) Productos farmaceacuteuticos y medicinales

Antibioacutetico Betalactaacutemico

Sustancia sensibilizante de piel viacuteas respiratorias y pulmoacuten PielDermatitis eczematiforme recidivante Neumonoloacutegica Asma bronquial Otorrinolaringoloacutegico Rinitis aleacutergica

Pentaclorofenol Ver derivados del fenol Paacuteg28

Pentoacutexido de Vanadio

a) Metalurgia b) Vidrio c) Ceraacutemico

Se presenta en forma de polvo o humos Es un metal de color ligeramen te gris o blanco

Sensibilizante de viacuteas respiratorias traqueitis bronquitis enfisema y edema de pulmoacuten Se han reportado irritacioacuten en los ojos y conjuntivitis Neumoconiosis CMP 005 mgm3 para polvos y humos IARC grupo A4 No canceriacutegeno para humanos

Persulfatos alcalinos

(persulfato de amonio y potasio)

a) Peluqueriacutea b) Industria quiacutemica

Cristales blancos sin olor particular Solubles en agua

Sensibilizantes de viacuteas respiratorias Rinitis aleacutergica recidivante - Disnea asmatiforme que se desen- cadena o exacerba en el trabajo -Asma bronquial recidivante con cada nueva exposicioacuten -Insuficiencia respiratoria croacutenica obstructiva secundaria a la enferme- dad asmaacutetica IARC grupo A4 No canceriacutegeno para humanos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

56

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Plomo (compuestos alquiacutelicos)

a) Refineriacuteas de petroacuteleo

Pueden ser derivados di tri y tetraalquilados Los compuestos maacutes importantes desde el punto de vista industrial son el plomo tetraetilo y tetra- metilo cuya toxi- cidad difiere de la de los compuestos inorgaacutenicos del plomo

El tetraetilo penetra por inhalacioacuten ingestioacuten y a traveacutes de la piel En el organismo es desalquilado y convertido en trietilo que es el que ejerce la accioacuten toacutexica Luego sigue su transformacioacuten a plomo inorgaacutenico Intoxicacioacuten aguda a) Encefalopatiacutea con delirio convul- siones y maniacutea aguda b) Hipotermia c) Hipotensioacuten con taquicardia Toxicidad subaguda Es toacutexico a nivel del SNC CMP Tetraetilo 01 mgm3 Tetrametilo 015 mgm3

Plomo (compuestos inorgaacutenicos)

a) Minas de plomo y zinc b) Metalurgia del Pb y Zn c) Fabricacioacuten de acumulado- res d) Pigmentos para pinturas barnices esmal tes y materias plaacutesticas

Es un metal gris azulado maleable y duacutectil Cuyo punto de fusioacuten es a los 327 ordmC Resistente al aacutecido sulfuacuterico se disuelve raacutepida- mente en aacutecido niacute- trico y es solubi- lizado por aacutecidos orgaacutenicos Sus principales oacutexidos son a) Litargirio (PbO) b) Bioacutexido de plomo (PbO2) c) Minio (Pb3O4)

Intoxicacioacuten aguda y Subaguda Anemia (Hemoglobina inferior a 13g100ml en el hombre y a 12g100ml en la mujer) Siacutendrome doloroso abdominal paroxiacutes-tico afebril con estado suboclusivo y habitualmente acompantildeado de hipertensioacuten arterial (Coacutelico Saturno- no) Encefalopatiacutea aguda Intoxicacioacuten croacutenica Neuropatiacuteas perifeacutericas que permane cen estacionarias o remiten cuando cesa la exposicioacuten Dantildeo orgaacutenico cerebral croacutenico irrever- sible Insuficiencia renal croacutenica Anemia croacutenica Alteraciones reproductivas disminu- cioacuten del nuacutemero y viabilidad de los espermatozoides

57

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Polvos Abrasivos

a) Trabajos subterraacuteneos

Se distinguen dos formas de siacutelice libre

El pulmoacuten es el target en la exposicioacuten a siacutelice

Granito Ver Paacuteg 46 Esmeril Ver Paacuteg 41 Aluacutemina calcinada Ver Paacuteg 9 Cuarzo (acaacute se describiraacute siacutelice pues el cuarzo es una forma de ella)

b) Canteras c) Faacutebricas de porcela- nas mayoacuteli- ca ceraacutemica gres sanita- rio d)Fabricacioacuten de cristales y vidrios e in- Austria de la construccioacuten

La silicosis es una neumoconiosis malig- na producida por siacutelice (SiO2) en forma cristalina

a) Forma cristalina cuarzo tridimita cristobalita

La lesioacuten de la silicosis verdadera es un noacutedulo fibrohialino circurnscrito Tiene un diaacutemetro entre 1 y 5 mm constituido por un centro celular hialino y una caacutepsula fibrosa celular Puede haber coalescencia de varios noacutedulos Siacutelice esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre en su forma cristalina (inhalado en forma de cuarzo y cristobalita) CMP Siacutelice cristalina Cristobalita (polvo respirable) 005 mgm3 Cuarzo (polvo respirable) 01 mgm3

b) Forma amorfa tierra de diatomea oacutepalo y

triacutepoli En estado libre es muy toacutexica en su forma crista- lina

Siacutelice fundida (polvo respirable) 01 mgm3 Tridimita (polvo respirable) 005 mgm3 Triacutepoli (del contenido del cuarzo respi- rable) 01 mgm3 Siacutelice amorfa tierra de diatomea (no calcinada) 10 mgm3 Sustancias nocivas para el esmalte y estructura de los dientes

Propoxur Ver carbamatos

Paacuteg 18

Ranitidina a)Fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos y medicinales

Medicamento Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

58

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Resinas Epoxi Ver Paacuteg 27 Selenio a) Industria

electroacutenica fabricacioacuten de semiconductores y ceacutelulas foto eleacutectricas b) Vidrio como decolorante y pigmento c) Metaluacutergica tratamiento de superficies d) Caucho como acelerador de la vulcani- zacioacuten e) Quiacutemica catalizador aditi vo de aceites lu- bricantes fabri- cacioacuten de pig- mentos y fitosa-nitarios etc

Es un metaloide parecido al azufre y un subproducto de la industria del cobre que a temperatura ambien- te se presenta como una sustancia soacutelida insoluble en agua y en solventes orgaacutenicos Existe en tres formas como polvo amor- fo rojo como un cristal semiconductor gris y como cristal rojo Es un oligoele- mento esencial en el hombre

Intoxicacioacuten aguda Por inhalacioacuten o contacto con la piel a) Dermatitis todos sus compuestos son fuertemente irritantes b) Irritacioacuten de ojos nariz y garganta Puede provocar neumonitis quiacutemica Toxicidad croacutenica Sus targets son el aparato digestivo piel y faneras Es un teratoacutegeno Fue listado por IARC en el Grupo 3 No clasificado

Sericina Tejido de fibras sinteacuteticas y seda

Proteinas extraiacutedas de la seda que confieren exce- lente hidratacioacuten a la piel

Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Sisal Ver algodoacuten y otras fibras vegetales Paacuteg10

Sulfitos a) Fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos y medicinales b) Aditivos de alimentos y be- bidas

Dioacutexido de Azufre + Agua = aacutecido sulfuroso y que puede entonces disociarse a bisulfito y sulfito

Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Sulfuro de Tetrametil Tiouram

a) Industria del caucho

Altamente inflamable El calentamiento intenso puede producir aumento de la presioacuten con riesgo de es tallido y explosioacuten Soacutelido graacutenulo pardo inodoro

Sensibilizante de la piel Dermatitis venenata

59

Sustancias sensibilizantes de la piel

Agentes quiacutemicos Aacutecido cloroplatiacutenico y cloroplatinatos alcalinos Cobalto y sus derivados Persulfatos alcalinos Tioglicolato de amonio Epiclorhidrina Hipocloritos alcalinos Amonios cuaternarios y sus sales (detergentes catioacutenicos) Dodecilamino-etilglicina DDT Aldrin Dieldrin Feno- tiazinas Piperazina Mercapto-benzo-tiazol Sulfuro de tetra- metil tiouram Aacutecido mercaptopropioacutenico y sus deriva- dos N- isopropil N-parafenil- endiamina y sus derivados Hidroquinona y sus deriva- dos Ditiocarbamatos Sales de diazonio Derivados de la tiourea resinas derivadas del para-tert-butil-fenol y del para-ter-butilcatecol Diciclohexil carbonimida Anhiacutedrido ftaacutelico Productos de origen vegetal Sustancias extraiacutedas del pino esencia de trementina y colofonia Baacutelsamo del Peruacute Urushiol (laca de China) Lactonas sesquiterpeacutenicas contenidas en alcaucil aacuternica crisantemo manzanilla laurel daliaTulipas Priacutemulas Apio ajo y cebo- lla harina de cereales Otros agentes Sustancias para las que se demuestre test cutaacuteneos positivos o inmunoglobulinas especiacuteficas aumentadas

Dichas sustancias producen Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustan- cia quiacutemica que actuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se produce una reaccioacuten eritematosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

60

Sustancias sensibilizantes del pulmoacuten

Sustancias de origen animal Proteiacutenas animales en aerosol crianza y manipulacioacuten de animales incluyendo la criacutea de artroacutepodos y sus larvas Preparacioacuten y manipulacioacuten de pieles pelos fieltros naturales y plumas Afinamiento de quesos Sustancias de origen vegetal Molienda acondicionamiento y empleo de harinas de cereales preparacioacuten de masas en la industria panificadora Manipulacioacuten del cafeacute verde Inhalacioacuten de polvo de bagazo Inhalacioacuten de polvo de madera en aserraderos o en muebleriacutea y otros usos de la madera Microorganismos Inhalacioacuten de partiacuteculas microbianas o micelas en labora torios bacterioloacutegicos o en la bioindustria Inhalacioacuten de esporos de hongos del heno en la agricultura Sustancias quiacutemicas industriales Anhiacutedridos ftaacutelico trimeliacuteticos tetracloro- ftaacutelico hiacutemico y hexahidroftaacutelico

Dichas sustancias producen Neumonitis por hipersensibilidad o neumonitis aleacutergica extriacutenseca Se trata de una enfermedad pulmonar granuloma- tosa intersticial y difusa causada por una respues- ta aleacutergica a la inhalacioacuten de cualquiera de las sustancias mencionadas maacutes arriba Cliacutenicamente se traduce por a) Fiebre b) Tos c) Disnea d) Expectoracioacuten e) Mal estado general En los estadios maacutes avanzados se desarrolla una Fibrosis pulmonar croacutenica difusa

Sustancias Nocivas para el esmalte y la estructura de los dientes

Las siguientes sustancias producen por accioacuten directa alteraciones en la estructura dentaria a) Aacutecidos minerales b) Azuacutecares y harinas c) Polvos abrasivos de granito esmeril aluacutemina calcinada cuarzo

Aerosoles de aacutecidos minerales Producen desgaste del esmalte dentario de los incisivos y caninos Azuacutecares y harinas Producen caries del cuello de incisivos y caninos Polvos abrasivos Desgaste del borde libre de incisivos y caninos

61

Sustancias sensibilizantes de las viacuteas respiratorias

Medicamentos antibioacuteticos macroacutelidos ranitidina Productos quiacutemicos industriales sulfitos bisulfitos persulfatos alcalinos cloroplatinato y pentoacutexido de vanadio Anhiacutedridos ftaacutelico trimeliacuteticos tetracloro- ftaacutelico hiacutemico y hexahidroftaacutelico Azodicarbonamida Cianoacrilato Sericina Productos de piroacutelisis de plaacutesticos cloruro de vinilo tefloacuten Sustancias de origen animal Proteiacutenas animales en aerosol crianza y manipulacioacuten de animales incluyendo la criacutea de artroacutepodos y sus larvas Preparacioacuten y mani-pulacioacuten de pieles pelos fieltros naturales y plumas Sustancias de origen vegetal Molienda acondicionamiento y empleo de harinas de cereales preparacioacuten de masas en la industria panificadora Preparacioacuten y manipulacioacuten de sustancias extraiacutedas de vegetales ipeca quinina jena ricino polen y esporos en especial el licopodio Preparacioacuten y empleo de gomas vegetales araacutebiga psyllium adragante karaya Preparacioacuten y manipulacioacuten del tabaco en todas sus fases Preparacioacuten y empleo de la harina de soja Manipulacioacuten del cafeacute verde Empleo de la colofonia en caliente Aserraderos y otros trabajos con exposicioacuten a polvo de madera

Diagnoacutestico a) Historia recurrente de siacutentomas tiacutepicos relacionados a la exposicioacuten laboral b) Mejoriacutea los fines de semanas o durante las vacaciones c) Sensibilidad previa por parte del expuesto d) Habitualmente los siacutentomas no aparecen en las primeras exposiciones e) Los siacutentomas suelen aparecer al final de la jornada laboral o durante la noche f) Las reexposiciones reproducen prolongan y agravan la sintomatologiacutea

62

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Talco a) Minas de talco b) Molinos de talco c) Industrias de cosmeacuteticos etc

Silicato de mag- nesio hidratado de estructura fibrosa o granu- losa

Causante de Neumoconiosis menos grave que en la silicosis y asbesto- sis Periacuteodo de latencia de 20 antildeos a) Disnea progresiva b) Tos moderada productiva c) Cor pulmonale croacutenico El talco esta listado por la IARC en el Grupo1 Carcinoacutegeno para el hombre Cuando contiene fibras asbestiforme

Tefloacuten a)Plaacutesticos b)Aditivo para aceites lubri- cantes c)Medicina hu- mana d)Sellados de roscas e) Industria textil (recubri- miento aislante)f)Revestimiento antiadherente en metales

Poliacutemero del tetrafluoroetileno (PTFE) Se trata de un polvo blan co inerte a todos los disolventes bases y aacutecidos disponibles Se debe baacutesica- mente a que los aacutetomos de fluor del tefloacuten crean una especie de barrera que difi- culta el ataque de agentes quiacutemi cos sobre la es- tructura carbona- da del mismo

Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Tetraclorometileno Ver derivados halogenados de hidrocarburos alifaacuteticos Paacuteg 32

63

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Tetracloruro de Carbono

a) Solventes b) Industria del caucho

Derivado halogenado de hidrocarburo alifaacutetico Es un liacutequido transparente de aroma dulce que puede detectarse a bajos niveles Generalmente se encuentra como un gas incoloro No es inflama- ble y no se di- suelve faacutecilmen- te en agua

La exposicioacuten a altos niveles de tetracloruro de carbono puede producir lesiones del hiacutegado los rintildeones y el sistema nervioso La Administracioacuten de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA) ha establecido un liacutemite maacuteximo para tetracloruro de carbono en el aire del trabajo de 10 ppm durante una jornada de 8 horas diarias 40 horas semanales IARC probable carcinoacutegeno hu- mano

Tioglicolato de amonio

a) Cosmeacutetica b) Peluqueriacutea

Gas incoloro (liacutequido si estaacute comprimido o en solucioacuten a-cuosa) Extremadamente irritante y corro- sivo

Sensibilizante de la piel

Tiourea y derivados

a) Plaguicidas b) Medicamentos c)Electrocristalizacioacuten del cobre

Cristales incoloros praacutecti camente insiacutepi- dos Solubilidad en agua escasa

La sustancia irrita las mucosas los ojos y el tracto respiratorio El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilizacioacuten de la piel La sustancia puede tener efectos sobre la meacutedula oacutesea dando lugar a anemia o bocio Esta sustancia es posiblemente carcinoacutegena para los seres humanos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

64

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Titanio a) Produccioacuten de aleaciones b) El oacutexido de titanio se usa como pigmento blanco c) Para electro- dos y filamen- tos de laacutemparas d) Tubos de rayos X

El titanio es un metal gris oscu- ro Al titanio metaacutelico se lo considera inerte lo mismo ocu- rre con el oacutexido de titanio (TiO2) este es un com- puesto poco toacutexico que se presenta como polvo inerte

El oacutexido de titanio podriacutea ser causa de fibrosis pulmonar aunque toda- viacutea no se ha podido demostrar Tambieacuten el nitruro hidruro carburo y boruro El oacutexido de titanio en altas concen- traciones y exposicioacuten prolongada produjo caacutencer de pulmoacuten en ratas El mismo ha sido listado por la IARC en el Grupo 3 No clasificado CMP Dioacutexido de titanio 10 mgm3 (e) no debe contener asbesto y menos del 1 de siacutelice

Tolueno Ver Hidrocarburos Paacuteg31

Toluen Diisocianato

Ver Paacuteg 27

O-Toluidina Ver Paacuteg 10 Tribromometa-

no Ver Paacuteg 32

111- Tricloroetano

Ver Paacuteg 32

Tricloroetileno Ver Paacuteg 32 Triclorometano Ver Paacuteg 32 Trinitrotolueno Ver Paacuteg37

Tungsteno o Wolframio

a) Fabricacioacuten de aceros especiales b) De metales duros c) Filamentos de laacutemparas incandescentes d) Tubo de rayos X e) Pigmentos

Carburos de metales duros El tungsteno o wol- framio es un me- tal de color gris acero

La exposicioacuten prolongada al polvo de carburos termotratados puede dar lugar a diferentes siacutendromes respira- torios que incluye fibrosis pulmonar CMP compuestos insolubles 5 mgm3 CMP Solubles 1 mgm3

65

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Vinilbenceno (Estireno)

Ver Paacuteg 32

Xileno Ver Paacuteg 31 Cefalosporinas y

sus derivados Ver Paacuteg 55 Antibacteriano

betalactaacutemico

Enzimas de origen vegetal animal o

bacteriano

Preparacioacuten envasado manipulacioacuten de enzimas de origen

a) Animal tripsina b) Vegetalbromelina

papaiacutena ficina c) Bacteriano bacilo

subtilis aspergillus orysae

Preparacioacuten y envasado de detergentes que contienen enzimas

Proteiacutenas Dermatitis eczemati- tiforme recidivante a cada nueva exposicioacuten o con test cutaacuteneo posi- tivo Ulceras cutaacuteneas Conjuntivitis aguda recidivante o confirma- da por test positivo Rinitis asma o disnea asmatiforme confirma- da por pruebas funcio- nales respiratorias y por test cutaacuteneos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

66

Fichas Baacutesicas sobre Agentes Bioloacutegicos Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden

generar exposicioacuten Brucella Brucelosis aguda con septicemia

Cuadro de fiebre ondulante Cuadro pseudo gripal Cuadro pseudo tiacutefico Orquitis epididimitis Brucelosis subaguda con locali -zacioacuten Mono o poliartritis aguda febril Bronquitis o neumopatiacutea aguda Reaccioacuten neuromeniacutengea Pleuresiacutea serofibrinosa Brucelosis croacutenica Artritis serosa o supurada osteo- artritis osteiacutetis sacrocoxitis Pros- tatitis Salpingitis Bronquitis neu- mopatiacutea o purulenta Hepatitis Anemia puacuterpura hemo- rragia adenopatiacuteas Nefritis Endocarditis flebitis Reaccioacuten meniacutengea meningitis meningoencefalitis mielitis neuritis radicular Reacciones cutaacuteneas de sensibilizacioacuten

a) Trabajos pecuarios con contacto con porcinos ovinos caprinos bovinos b) Matarifes y trabajadores de frigoriacuteficos y asiacute como los que manipulan productos animales y sus desechos c) Trabajadores en los laboratorios microbioloacutegicos para el diagnoacutestico de la brucelosis la preparacioacuten de antiacutegenos y vacunas y los laboratorios veterinarios d) Veterinarios

Virus de la Hepatitis A

Hepatitis por virus A a) Trabajadores de la salud en los Servicios de Pediatriacutea b) Maestros de escuelas primarias

Bacilus Anthracis

Carbunclo Puacutestula maligna Edema maligno Carbunclo gastrointestinal Carbunclo pulmonar

a) Trabajos que ponen en contacto a los trabajadores con los animales enfermos o con los cadaacuteveres de los mismos Pastores veterinarios y sus asistentes matarifes esquiladores b) Manipulacioacuten de cueros pelos crines u otros restos de animales contaminados con el bacilo

67

Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden

generar exposicioacuten Mycobacterium Tuberculosis

Tuberculosis pulmonar Tuberculosis extrapulmonar Artritis TBC intestinal TBC genital

Trabajadores de la sanidad en contacto con enfermos incluyendo los veterina- rios y sus ayudantes

Leptospira Leptospirosis Formas bifaacutesicas tiacutepicas Formas monofaacutesicas o anicteacute- ricas Formas Graves Siacutendromes de Weil Insuficiencia renal Insuficiencia hepaacutetica Meningitis

a) Trabajadores de huertas de campos de arroz b) Limpieza de alcantarillas

Clamydia Psittaci Psitacosis Siacutendromes febril Neumoniacutea Endocarditis Diarreas Artritis Siacutendromes renales

a) Granjeros trabajadores industriales de aves b) Veterinarios de los zooloacutegicos en contacto con aves c) Venta de animales domeacutesticos todos los trabajadores que esteacuten en contacto habitual con la crianza comercializacioacuten y procesamiento de las aves

Histoplasma Capsulatum

Histoplasmosis Pulmonar aguda Pulmonar croacutenica Histoplasmosis Diseminadas

Trabajadores de bodegas cuevas o edificios viejos o abandonados

Cestodes

(equinococus granulosus equinococus

multiloculares)

Hidatidosis Quistes hepaacuteticos Quistes de pulmoacuten Quistes en sistema nervioso central Quiste perito- neal libre Quistes oacuteseos Quistes sisteacutemi- cos no mencionados en los pun- tos anteriores

Pastores en contacto con ganado

Plasmodium Paludismo Siacutendrome febril Esplenomegalia Hemoacutelisis Insuficiencia renal

a) Trabajadores trasladados a las zonas endeacutemicas de las provincias de Tucumaacuten Salta Jujuy Santiago del Estero Chaco Formosa Corrientes y Misiones

b) Fumigacioacuten exterminio de plagas Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

68

Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden generar exposicioacuten

Leishmania Donovani

Chagas Siacutendrome febril Leishmaniasis deacutermica Leishmaniasis visceral

a) Trabajadores rurales desmalezadores b) Trabajadores de la cantildea de azuacutecar c) Trabajadores en la construccioacuten de cami- nos Dentro Zona endeacutemica Argentina Tucumaacuten Salta y Jujuy

Virus Amariacutelicos Fiebre Amarilla Formas leves Siacutendrome febril Formas graves signo de FAMET Hemorragias digestiva ictericia insuficiencia hepaacutetica insuficiencia renal con proteinuria

Trabajadores trasladados por razones laborales a zonas endeacutemicas Zonas endeacutemicas en Argentina Provincia de Formosa

Arbovirus-Adenovirus- Virus

Junin

Fiebre hemorraacutegica Argentina Siacutendrome febril Afectacioacuten sisteacutemica enantemas exantemas Siacutendrome vascular- hemorraacutegico Alteraciones hepaacuteticas Cuadro encefaacutelico Insuficiencia renal

Trabajadores rurales Equipos de Salud en contacto con enfermos portadores del virus

Citomegalovirus Hepatitis granulomatosa Siacutendromes de Guillain Barreacute Meningoencefalitis Miocarditis Anemia hemoliacutetica

a) Personal de laboratorio viroloacutegico b) Equipos de salud secundario a heridas punzo-cortantes con material contaminado

Virus del Herpes Simple

Herpes simple forma cutaacutenea

Trabajadores de la salud especialmente expuestos a secreciones bucales

Candida Albicans Candidiasis lesiones en piel y untildeas

Trabajos donde las manos estaacuten expuestas continuamente al agua especialmente -restaurantes -industria alimentaria -lavaderos de autos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

69

Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden generar exposicioacuten

Virus de la Inmunodeficiencia Humana (HIV)

Sida Grupo I Infeccioacuten aguda Grupo II Infeccioacuten asintomaacutetica Grupo III Adenopatiacuteas generaliza- das persistentes Grupo IV otras enfermedades Subgrupo A fiebre diarreas peacuterdi- das de peso Subgrupo B trastornos neuroloacutegi- cos demencias mielopatiacutea o neuro- patiacutea perifeacuterica Subgrupo C Enfermedades infeccio sas asociadas al VIH Categoriacutea C-1 Incluye las especifi- cadas en la definicioacuten del SIDA del CDC (Center for Disease Control) Categoriacutea C-2 Incluye Leucoplasia oral vellosa muget herpes zoster multidermatoacutemico bacteriemia recurrente por Salmonella nocardosis y TBC pulmonar Subgrupo D Neoplasia asociada al VIH-1 Sarcoma de Kaposi Linfoma no hodgkiniano o primario del SNC Subgrupo E Otras enfermedades Debe incluir a los pacientes con cliacutenica relacionadas con HIV-1 y no incluidos en los grupos anteriores

a) Trabajadores del equipo de salud que tienen contacto con la sangre y otros fluidos orgaacutenicos contaminados de portadores yo enfermos b) Personal de limpieza que manejan los materiales de desecho contaminados

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

70

Fichas sobre agentes Fiacutesicos Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar exposicioacuten Ruido Hipoacusia perceptiva

Trabajos de la industria metaluacutergica con percusioacuten abrasioacuten proyeccioacuten perforacioacuten de piezas metaacutelicas Laminado trefilado estiramiento corte cisallamiento de piezas metaacutelicas

Utilizacioacuten de herramientas neumaacuteticas (perforadores martillos taladros)

La operacioacuten de maquinarias textil de hilados y tejidos

Trabajo en motores de aviacioacuten en especial reactores y todo otro motor de gran potencia para grupos electroacutegenos hidraacuteulicos compresores motores eleacutectricos de potencia y turbinas

El empleo y destruccioacuten de municiones y explosivos

La molienda de piedras y minerales

La corta de aacuterboles con sierras mecaacutenicas El empleo de maquinarias de transformacioacuten de la

madera sierra circulares de cinta cepilladoras tupiacutees fresas

El manejo de maquinaria pesada en transporte de carga mineriacutea obras puacuteblicas tractores agriacutecolas

La molienda de caucho de plaacutestico y la inyeccioacuten de esos materiales para moldeo

El trabajo en imprenta rotativa en la industria graacutefica

El empleo de vibradores para concreto en la construccioacuten

La instalacioacuten y prueba de equipos de amplificacioacuten de sonido

La recoleccioacuten de basura domeacutestica

71

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar

exposicioacuten Radiaciones Ionizantes

Anemia leucopenia trombocitopenia o siacuten- drome hemorraacutegico conse- cutivo a una irradiacioacuten aguda Anemia leucope- nia trombocitopenia o siacutendrome hemorraacutegico consecutivo a una irradia- cioacuten croacutenica Blefaritis o conjuntivitis Queratitis croacutenica Cataratas Radiodermitis aguda Radiodermitis croacutenica Radiolesiones agudas de las mucosas Radiolesiones croacutenicas de las mucosas Radionecrosis oacutesea Leucemias Caacutencer broncopulmonar primitivo por inhalacioacuten Sarcoma oacuteseo Caacutencer cutaacuteneo Alteraciones reproducti- vas oligo o azoospermia abortos espontaacuteneos

-Extraccioacuten y tratamiento de minerales radioactivos -Preparacioacuten de compuestos radiactivos incluyendo los productos quiacutemicos y farmaceacuteuticos radioactivos -Preparacioacuten y aplicacioacuten de productos fosforescentes radioactivos -Fabricacioacuten y uso de equipos de radioterapia y de rayos X -Todos los trabajos de los Hospitales Sanatorios Policliacutenicos Cliacutenicas Cliacutenicas dentales que expongan al personal de salud a la accioacuten de los rayos X -Radiografiacuteas industriales utilizando equipos de rayos X u otras fuentes de emisioacuten de radiaciones gama -Plantas de produccioacuten de isoacutetopos radioactivos Centrales nucleares

Radiaciones Infrarrojas

Catarata Querato conjuntivitis croacutenica

Trabajos que exponen a las radiaciones infrarrojas emitidas por los metales incandescentes en trabajos de forja y fundicioacuten de metales

Trabajos en hornos de vidrio y en los trabajos del vidrio fundido a la mano especialmente soplado y moldeado del vidrio incandescente

Radiaciones Ultravioleta

Conjuntivitis aguda Queratitis croacutenica Fotosensibilizacioacuten Caacutencer de la piel (ceacutelulas escamosas)

Trabajos a la intemperie que exponen a la radiacioacuten ultravioleta natural en actividades agriacutecolas y ganaderas mineras obras puacuteblicas pesca salvavidas guardianes entre otros Trabajos en montantildea Trabajos que exponen a la radiacioacuten ultravioleta artificial soldadura al arco laboratorios bacterioloacutegicos curado de acriacutelicos en trabajo dental proyectores de peliacuteculas

72

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar

exposicioacuten Rayos Laacuteser Queratitis

conjuntivitis Dermatitis

Soldadura Microelectroacutenica Microcirugiacutea

Iluminacioacuten Insuficiente

Nistagmo

Trabajadores de la mineriacutea subterraacutenea

Vibraciones

transmitidas a la extremidad superior por

maquinarias y herramientas

Afecciones osteoar- titulares confirma das por exaacutemenes radioloacutegicos Artrosis del codo con signos radioloacutegicos de osteofitosis Osteonecrosis del semilunar (enfermedad de Kienboumlck) Osteonecrosis del escafoides carpiano (enfermedad de Koumllher) Siacutendrome angioneuroacute- tico de la mano predomi- nantes en los dedos iacutendi- ce y medio acompantildeados de calambres de la mano y disminucioacuten de la sensi bilidad Compromiso vascular unilateral con fenoacutemeno de Raynaud o manifesta- ciones isqueacutemicas de los dedos

Martillo neumaacutetico punzones taladros taladros a percusioacuten perforadores pulidores esmeriles sierras mecaacutenicas desbrosadoras Utilizacioacuten de remachadoras y de pistolas de sellado Trabajos que exponen al apoyo del taloacuten de la mano en forma reiterativa percutiendo sobre un plano fijo y riacutegido asiacute como los choques transmitidos a la eminencia hipotenar por una herramienta percutante

Vibraciones de cuerpo entero

Espoacutendiloartrosis de la columna lumbar Calcificacioacuten de los discos intervertebrales

Conductores de vehiacuteculos pesados Operadores de gruacuteas y equipos pesados

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

73

Fichas sobre Agentes Termohidromeacutetricos y otros

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar exposicioacuten

Calor Peacuterdida de electroacutelitos en ambientes con temperaturas efectivas superiores a 28ordmC y que se manifiestan por calambres musculares y sudoracioacuten profusa oliguria y menos de 5gl de cloruros urinarios

Todos los trabajos efectuados en ambientes donde la temperatura sobrepasa 28ordmC y la humedad del aire el 90 y que demandan actividad fiacutesica

Presioacuten superior a la

presioacuten atmosfeacuterica

estaacutendar

Dantildeo neuroloacutegico cerebral o medular producido por trombo- sis consecutivas a accidente por descompresioacuten inadecuada Siacutendrome vertiginoso confirma- do por pruebas laberiacutenticas Otitis media subaguda o croacutenica Hipoacusia por lesioacuten coclear irreversible Osteonecrosis con o sin compro- miso articular localizadas en hombro cadera codo o rodilla confirmada por radiografiacuteas con presencia de lesiones caracteriacutesticas

Trabajos efectuados por los operadores de caacutemaras submarinas hiperbaacutericas Buzos con escafandra o provistos de equipos de buceo autoacutenomo Todo trabajo efectuado en un medio hiperbaacuterico

Presioacuten Inferior a la

presioacuten atmosfeacuterica

estaacutendar

Otitis media subaguda Otitis media croacutenica Lesiones del oiacutedo interno

Pilotos y tripulantes de servicio de transporte aeacutereo de pasajeros y carga

Sobrecarga del uso de la

voz

Disfoniacutea que se intensifica durante la jornada de trabajo y que recurre parcial o totalmente durante los periodos de reposo o vacaciones sin compromiso anatoacutemico de las cuerdas vocales Disfoniacutea persistente que no remite con el reposo y que se acompantildea de edema de cuerdas vocales Noacutedulos de las cuerdas vocales

Maestros o profesores de educacioacuten baacutesica media o universitaria Actores profesionales cantantes y otros trabajadores de las artes o espectaacuteculos Telefonistas

74

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar

exposicioacuten Posiciones forzadas y

gestos repetitivos en el

trabajo I

Afecciones periarticulares Hombro Hombro doloroso simple (tendinitis del manguito de los rotadores) Hombro anquilosado despueacutes de un hombro doloroso rebelde Codo Epicondilitis Epitrocleitis Higromas Higroma agudo de las sinoviales o inflamacioacuten del tejido subcu- taacuteneo de las zonas de apoyo del codo Higroma croacutenico de las sinovia- les del codo Siacutendrome de compresioacuten del nervio cubital Siacutendrome del pronador Siacutendrome ceacutervico-braquial Muntildeeca manos y dedos Tendinitis tenosinovitis de los tendones de la muntildeeca y mano Siacutendrome del Tuacutenel Carpiano Siacutendrome de Guyon

Hombro Trabajos que requieren de movimientos repetitivos o forzados del hombro Codo Trabajos que requieren de movimientos repetitivos de aprehensioacuten o de extensioacuten de la mano o de supinacioacuten y prono- supinacioacuten Trabajos que requieren de movimientos repetitivos de aduccioacuten o de flexioacuten y pronacioacuten de la mano y la muntildeeca o movimientos de supinacioacuten y prono-supinacioacuten Trabajos que requieren de un apoyo prolongado sobre la cara posterior del codo Muntildeeca manos y dedos Trabajos que requieren de movimientos repetidos o mantenidos de los tendones extensores y flexores de la mano y los dedos Trabajos que requieren de movimientos repetidos o mantenidos de extensioacuten de la muntildeeca o de aprehensioacuten de la mano o bien de un apoyo prolongado del carpo o de una presioacuten mantenida o repetida sobre el taloacuten de la mano

Posiciones forzadas y

gestos repetitivos en el

trabajo II

Rodilla Siacutendrome de compresioacuten del nervio ciaacutetico popliacuteteo externo Higroma agudo de las sinoviales o compromiso inflamatorio de los tejidos subcutaacuteneos de las zonas de apoyo de la rodilla Higroma croacutenico de las sinoviales Tendinitis subcuadricipital o rotuliana Tendinitis de la pata de ganso Tobillo Tendinitis del tendoacuten de Aquiles

Rodilla Trabajos que requieren habitualmente de una posicioacuten en cuclillas mantenida Trabajos que requieren habitualmente de una posicioacuten de rodillas mantenida Iacutedem Trabajos que requieren habitualmente de movimientos flexioacuten y extensioacuten de la rodilla Tobillo Trabajos que requieren habitualmente de mantener en forma prolongada la posicioacuten en punta de pies

75

LISTADO DE CANCERIGENOS (IARC)

GRUPO 1 Carcinoacutegeno para el hombre CANCER DE PIEL Aceites minerales (poco refinadas) EPITELIOMA PRIMITIVO Arseacutenico y sus compuestos Derivados del

petroacuteleo ENFERMEDAD DE BOWEN Arseacutenico y sus compuestos CANCER DE SENOS PARANASALES Compuestos hexavalentes del Cromo Niacutequel y sus compuestos CANCER BRONQUIAL Niacutequel y sus compuestos CANCER BRONCOPULMONAR Arseacutenico y sus compuestos Compuestos

hexavalentes del cromo Asbesto o Amianto CANCER DE PULMON Berilio y sus compuestos Cadmio y sus

compuestos Alcohol Isopropiacutelico (Produccioacuten por el aacutecido fuerte) Aceites minerales (poco refinados) Produccioacuten de Coque Derivados del Petroacuteleo Asbesto o Amianto Siacutelice Talco (que contenga fibras de asbesto) Fundicioacuten de hierro y acero

MESOTELIOMA Asbesto o Amianto ANGIOSARCOMA HEPATICO Arseacutenico y sus compuestos Cloruro de Vinilo CANCER DE VEJIGA 4-Aminodifenilo elaboracioacuten de beta-

Naftilamina Auramina Magenta y Bencidina Derivados del Petroacuteleo (dudoso)

CANCER DE PROSTATA Cadmio y sus compuestos Produccioacuten de Coque

CANCER DE RINtildeON Produccioacuten de Coque CANCER DE ESTOMAGO Aceites minerales (poco refinadas) CANCER DE RECTO Aceites minerales (poco refinadas) CANCER DE MAMA Estroacutegenos de siacutentesis LEUCEMIAS Benceno Oxido de Etileno APLASIA MEDULAR Benceno LINFOMA NO-HODGKIN Oxido de Etileno GRUPO 2A Probable Carcinoacutegeno para el hombre SIN ESPECIFICAR Tricloroetileno Tetracloroetileno Nitrobenceno CANCER DE SENOS PARANASALES Aldehiacutedo Foacutermico CANCER DE PULMON Aldehiacutedo Foacutermico CANCER DE HIGADO Bifenilos Policlorados CANCER DE VEJIGA Colorantes derivados de la Bencidina Cloro

Orto Toluidina o-Toluidina CANCER LINFATICO Estireno LEUCEMIAS Estireno GRUPO 2B Posible Carcinoacutegeno para el hombre SIN ESPECIFICAR Plomo Cobalto Cloruro de Metileno

Hexaclorobenceno Dinitrotolueno CANCER DE PULMON Antimonio y sus compuestos Acrilonitrilo CANCER DE VEJIGA Preparacioacuten comercial de Auramina de p-

Cloroanilina 4-Cloro-o-Fenilendiamina 33-Diclorobencidina

CANCER DE PROSTATA Acrilonitrilo CANCER DE COLON Acrilonitrilo Acrilato de Etilo

76

Asociacioacuten de patologiacuteas y agentes CUTAacuteNEA

PATOLOGIA AGENTE DERMATITIS IRRITATIVA

Fluacuteor Foacutesforo Selenio Benceno Tolueno Xileno Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Derivados Aminados y Nitrados del Benceno Metanol Alcohol Butiacutelico e Isobutiacutelico Propiacutelico e Isopropiacutelico Cetonas Cloro metil metil eacuteter Alcohol Furfuriacutelico Furfural Derivados del Fenol Gases Crudos de Faacutebrica de Coque Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas Derivados del Petroacuteleo Resinas Epoxi Oxido de Etileno Cemento

DERMATITIS DE CONTACTO O ECZEMATIFORME Y ECZEMATIFORME RECIDIVANTES

Antimonio Arseacutenico Berilio Cromo Foacutesforo Mercurio Niacutequel Selenio Tolueno Xileno Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Derivados Aminados y Nitrados del Benceno Aminas Aromaacuteticas y sus Derivados Metanol Alcohol Butiacutelico Isobutiacutelico Propiacutelico e Isopropiacutelico Alcohol Furfuriacutelico y Furfural Aldehiacutedo Foacutermico Gases Crudos de Faacutebricas de Coque Derivados del Petroacuteleo Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas Acrilatos Isocianatos Orgaacutenicos Cemento Oxido de Etileno Resinas Epoxi Sensibilizantes de la Piel Penicilina y Cefalos- porinas

DESPIGMENTACION EN GOTA Arseacutenico MELANODERMIA Arseacutenico HIPOPIGMENTANTES

Arseacutenico Benzoquinona Hidroquinona Para-Tert-Butil-Fenol

DISQUERATOSIS PALMO-PLANTAR DISQUERATOSIS LENTICULAR (ENFERMEDAD DE BOWEN)

Arseacutenico

ULCERAS CRONICAS Cromo Aldehiacutedo Foacutermico ACNE

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Aromaacuteticos Derivados del Fenol Bromuro de Metilo

LESIONES PRECANCEROSAS

Arseacutenico Derivados del Petroacuteleo Aceites y Grasas minerales y sinteacuteticas

EPITELIOMA PRIMITIVO Derivados del Petroacuteleo DERMATITIS PAPILOPUSTULOSAS Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas GRANULOMA CUTANEO Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas

ESCLERODERMIA Cloruro de Vinilo PORFIRIA CUTANEA TARDA Hexaclorobenceno

77

RESPIRATORIA PATOLOGIA AGENTE

RINITIS

Antimonio Cadmio Cromo Niacutequel Formol Gases Irritantes Acrilonitrilo Cloruro de Vinilo Isocianatos Orgaacutenicos

RINITIS ALERGICA

Cromo Niacutequel Sensibilizantes de Viacuteas Respiratorias Penicilina y sus sales y las Cefalosporinas Enzimas de Origen Animal vegetal o bacteriano

RINITIS HIPETROFICA Niacutequel ATROFIA DE LA MUCOSA NASAL

Cromo

ULCERACION DEL TABIQUE NASAL

Antimonio Arseacutenico Cromo Niacutequel

PERFORACION DEL TABIQUE NASAL

Antimonio Arseacutenico Cromo Niacutequel

DISMINUCION DEL OLFATO Cadmio Niacutequel IRRITACION VIAS AEREAS SUPERIORES

Cromo Fluacuteor Foacutesforo Selenio Benceno Tolueno Xileno Estireno Alcoholes Metiacutelico Butiacutelico Isobu- tiacutelico Propiacutelico Isopropiacutelico Furfuriacutelico Cetonas Metil butil cetona Furfural Aldehiacutedo foacutermico Fenol y sus derivados Pentaclorofenol Gases Crudos de Faacutebricas de Coque Derivados del petroacuteleo Aacutecido Cianhiacutedrico Cianuros Cloruro de Vinilo Isocianatos Orgaacutenicos Resinas Epoacutexicas

FARINGITIS Gases Irritantes LARINGITIS Antimonio Gases Irritantes TRAQUEITIS Antimonio Benceno BRONQUITIS

Antimonio Cadmio Benceno Fenol y sus derivados Pentaclorofenol Gases Irritantes Hidroacutegeno Sulfurado Isocianatos Orgaacutenicos

BRONQUITIS CRONICA Niacutequel Gas Cloro Hidroacutegeno Sulfurado BRONCONEUMOPATIA AGUDA Berilio Cadmio Fluacuteor ASMA BRONQUIAL

Cromo Niacutequel Aminas Aromaacuteticas Cloro Metil Metil Eacuteter Alcohol Furfuriacutelico Aldehiacutedo Foacutermico Pentaclo- rofenol Acrilatos Acrilonitrilo Cloruro de Vinilo Isocianatos Orgaacutenicos Resinas Epoacutexicas Sensibilizan- tes de Viacuteas Respiratorias Asma del Algodoacuten Enzimas de Origen Animal Vegetal o Bacteriano

ENFISEMA Antimonio Cadmio EDEMA AGUDO DE PULMON

Fluacuteor Selenio Derivados halogenados de los hidro-carburos alifaacuteticos Hidroacutegeno Sulfurado

INSUFICIENCIA RESPIRATORIA Asbestosis Grasas y Aceites Minerales y Sinteacuteticos NEUMOCONIOSIS

Antimonio (estabiosis) Berilio Asbesto o Amianto (Asbestosis) Carboacuten Mineral (Antracosis) Carburos de Metales Duros Cemento Oxido de Hierro Silicosis

GRANULOMA PULMONAR Grasas y Aceites Minerales y Sinteacuteticos

78

CANCER DE SENOS PARANASALES

Cromo Niacutequel

CANCER BRONCOPULMONAR PRIMITIVO

Arseacutenico Niacutequel Cloro Metil Metil Eter Asbesto

CANCER DE PULMON

Antimonio Berilio Cadmio Niacutequel Cloro Metil Metil Eter Gases Crudos de Faacutebricas de Coque Derivados del Petroacuteleo Grasas y Aceites de Origen Mineral o Sinteacutetico Oxido de Hierro silicatos (Talco) Siacutelice

MESOTELIOMA PLEURAL Asbesto o Amianto DISNEA

Arseacutenico Cromo Niacutequel Aminas Aromaacuteticas Isocianatos Orgaacutenicos Alcohol Furfuriacutelico Furfural Aldehiacutedo Foacutermico Sustancias Sensibilizantes de las Viacuteas Respiratorias Enzimas de Origen Animal Vegetal o Bacteriano

OFTALMOLOacuteGICA PATOLOGIA AGENTE

CONJUNTIVITIS AGUDA

Arseacutenico Berilio Fluacuteor Selenio Fenol y sus deriva- dos

CONJUNTIVITIS RECIDIVANTE

Berilio Alcohol furfuriacutelico Acrilatos Acrilonitrilos Metacrilatos

CONJUNTIVITIS CRONICA

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacute- ticos Cemento

BLEFARITIS AGUDA Arseacutenico BLEFARITIS CRONICA Cemento BLEFAROCONJUNTIVITIS AGUDA Arseacutenico BLEFAROCONJUNTIVITIS RECIDIVANTE

Isocianatos Orgaacutenicos

QUERATITIS Arseacutenico Fenol y sus derivados QUERATOCONJUNTIVITIS Hidroacutegeno sulfurado IRRITACION OCULAR

Fluacuteor Foacutesforo Benceno Estireno Alcohol metiacutelico butiacutelico isobutiacutelico propiacutelico isopropiacutelico Cetonas Metil Butil Cetona Eacuteteres Metil Butil Eter Furfural Aldehiacutedo foacutermico Fenol y sus derivados Gases y vapores irritantes

QUEMADURA Selenio VESICULAS EN LAS CORNEAS

Alcoholes metiacutelico butiacutelico isobutiacutelico propiacutelico isopropiacutelico Cetonas Metil Butil Cetona

CATARATAS Trinitrotolueno DIPLOPIA Bromuro de Metilo AMBLIOPIA Bromuro de Metilo AMAUROSIS Bromuro de Metilo MICROANEURISMAS RETINIANOS Sulfuro de Carbono NEURITIS OPTICA

Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarbu- ros Alifaacuteticos Sulfuro de Carbono Alcohol Metiacutelico Monoacutexido de Carbono Insecticidas Carbamatos Insecticidas organofosforados

79

NEUROLOacuteGICA PATOLOGIA AGENTE

CEFALEAS

Antimonio Compuestos alquiacutelicos del plomo Estireno Tricloroetileno Monoclorobenceno Sulfuro de carbono Cetonas Metil Butil Cetona Eacuteteres Metil Eter Butil Eter Fenol y derivados Hidroacutegeno sulfurado Aacutecido cianhiacutedrico Cianuros Monoacutexido de carbono

TEMBLOR

Mercurio metaacutelico Tolueno Xileno Bromuro de metilo

CANSANCIO FACIL Compuestos inorgaacutenicos del Plomo ATAXIA CEREBELOSA

Mercurio metaacutelico Tolueno Xileno Bromuro de metilo

DISMINUCION DE LA LIBIDO

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Sulfuro de carbono Hidroacutegeno sulfurado

MIALGIAS DIFUSAS Compuestos alquiacutelicos del plomo DISMINUCION DE LA MEMORIA Estireno ALTERACION DEL SENTIDO DEL OLFATO

Aacutecido cianhiacutedrico Cianuros

PERDIDA DEL SENTIDO DEL GUSTO

Alcohol furfuriacutelico Furfural Aacutecido cianhiacutedrico Cianuros

INSENSIBILIDAD DE LA LENGUA Alcohol furfuriacutelico Furfural TEMBLOR DE LA LENGUA Alcohol furfuriacutelico Furfural AFASIA Bromuro de metilo DISARTRIA Bromuro de metilo CONVULSIONES

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Hidroacutegeno sulfurado

CRISIS EPILEPTIFORME Bromuro de metilo SINDROME EXTRAPIRAMIDAL (PARKINSONISMO)

Manganeso

NEUROPATIA PERIFERICA

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Aromaacuteticos Hexaclorobenceno Hexacloro- naftaleno Bifenilos Policlorados Dinitrotolueno Aminas aromaacuteticas Metacrilato de metilo Insec- ticidas Carbamatos Insecticidas Organofosfora- dos

POLINEUROPATIA Benceno Tolueno Xileno Estireno NEUROTOXICIDAD RETARDADA

Insecticidas Carbamatos Insecticidas Organo- fosforados

POLINEURITIS SENSITIVOMOTRIZ

Arseacutenico n-Hexano Sulfuro de carbono Metil Butil Cetona Oxido de etileno

NEURITIS DEL TRIGEMINO Tricloroetileno ENCEFALOTATIA TOXICA CRONICA

Compuestos alquiacutelicos del plomo Estireno Alcoholes metiacutelico Isobutiacutelico Propiacutelico Isopropiacutelico Cetonas Metil Butil Cetona

DANtildeO ORGANICO CEREBRAL CRONICO

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Mercurio metaacutelico Tolueno Xileno Derivados Halogena- dos de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Sulfuro de carbono

80

PSIQUIAacuteTRICA

PATOLOGIA AGENTE

TRASTORNOS DEL CARAacuteCTER Antimonio Tolueno Xileno TRASTORNOS NEUROCONDUCTUALES

Compuestos alquiacutelicos del plomo Monoacutexido de carbono

NERVIOSISMO Manganeso Metil Eter Butil Eter IRRITABILIDAD Manganeso Compuestos alquiacutelicos del plomo

Hidrocarburos en general Sulfuro de carbono Hidroacutegeno sulfurado Monoacutexido de carbono

TRASTORNOS DEL SUENtildeO

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Compuestos alquiacutelicos del plomo Manganeso Mercurio Monoclorobenceno Sulfuro de carbono Eacuteteres Metil Eter Butil Eter Hidroacutegeno sulfurado

HIPERACTIVIDAD MOTORA Manganeso EUFORIA Manganeso AGRESIVIDAD Manganeso DEPRESION

Manganeso Hidrocarburos en general Hidroacutege- no sulfurado

DISMINUCION O PERDIDA DE LA MEMORIA

Manganeso Mercurio Estireno Sulfuro de car- bono

TIMIDEZ EXCESIVA Mercurio PERDIDA DEL AUTOCONTROL Mercurio TENDENCIA A LA PELEA Mercurio CAMBIOS EN EL HUMOR Manganeso Mercurio Bromuro de metilo NEGLIGENCIA EN EL TRABAJO Mercurio ANSIEDAD

Compuestos alquiacutelicos del plomo Metil Eter Butil Eter Bromuro de metilo

PESADILLAS Compuestos alquiacutelicos del plomo FATIGA PSIQUICA Hidrocarburos en general TRASTORNOS EN EL RENDIMIENTO PSICOMOTOR

Hidrocarburos en general

SINDROME DEMENCIAL O PSICOORGANICO

Hidrocarburos en general Sulfuro de carbono

ALTERACIONES DEL COMPORTAMIENTO

Tolueno Xileno Estireno Monoacutexido de carbono Bromuro de metilo

ALUCINACIONES Sulfuro de carbono Monoacutexido de carbono PERDIDA DE CAPACIDAD INTELECTUAL

Fenol y sus derivados

DIFICULTAD EN EL APRENDIZAJE Monoacutexido de carbono EXCITACIOacuteN Monoacutexido de carbono Cloruro de vinilo TRASTORNOS DE LA PERSONALIDAD

Bromuro de metilo Insecticidas carbamatos Insecticidas organofosforados

81

HEPAacuteTICA

PATOLOGIA AGENTE HEPATOMEGALIA

Arseacutenico Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Diclorometano 1 11-Tricloroetano Tricloroetileno Tetracloroetileno o Percloroetileno Derivados Nitrados del Benceno Dinitrotolueno Trinitrotolueno

HEPATOESPLENOMEGALIA Arseacutenico cloruro de Vinilo DOLOR EN HIPOCONDRIO DERECHO Arseacutenico cloruro de Vinilo AUMENTO DE TGP Foacutesforo AUMENTO DE TGO Foacutesforo FOSFATASA ALCALINA AUMENTADA

Foacutesforo

AUMENTO DE BILIRRUBINA TOTAL Foacutesforo HEPATOTOXICIDAD SIN OTRA ESPECIFICACION

Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Aromaacuteticos Monocloro-benceno Hexaclorobenceno Hexacloro-naftaleno Bifenilos Policlorados Deriva-dos Nitrados del Benceno Dinitrorolueno Trinitrotolueno Fenol y sus derivados Pentaclorofenol

NEFROLOacuteGICA

PATOLOGIA AGENTE PROTEINURIA Cadmio Cromo Mercurio elemental ALBUMINURIA Cadmio AUMENTO DE LA EXCRECION DE PROTEINA TRANSPORTADORA DEL RETINOL

Cadmio

AUMENTO DE LA EXCRECION DE BETA-2- MICROGLOBULINA

Cadmio Plomo inorgaacutenico

AUMENTO DE LA UREA SANGUINEA Plomo inorgaacutenico HIPERURICEMIA Plomo inorgaacutenico ELEVACION DE CREATININA PLASMATICA

Plomo inorgaacutenico

OLIGURIA Foacutesforo ANURIA Foacutesforo HEMATURIA Foacutesforo NECROSIS CORTICAL Foacutesforo SINDROME NEFROTICO Mercurio elemental INSUFICIENCIA RENAL AGUDA

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Diclorometano 111 Tricloroetano Tricloroetileno Tetra- cloro-etileno o Percloroeti leno

NEFROTOXICIDAD SIN OTRA ESPECIFICACION

Fenol y derivados Pentaclorofenol

82

CARDIOVASCULAR

PATOLOGIA AGENTE TRASTORNO DEL RITMO CARDIACO Arseacutenico

TRASTORNO DEL RITMO VENTRICULAR

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos

PARO CARDIACO Arseacutenico PALPITACIONES Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico TAQUICARDIA Fenol y sus derivados DOLOR PRECORDIAL

Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico

Monoacutexido de Carbono ISQUEMIA DE MIOCARDIO

Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico

Monoacutexido de Carbono INFARTO DE MIOCARDIO

Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico

Monoacutexido de Carbono Sulfuro de Carbono ENFERMEDAD CORONARIA Sulfuro de Carbono SOBRECARGA DEL VENTRICULO DERECHO

Asbesto o Amianto

HIPOTENSION Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico HIPERTENSION Compuestos de plomo inorgaacutenico INSUFICIENCIA CIRCULATORIA Arseacutenico SINDROME DE RAYNAUD Cloruro de Vinilo

HEMATOLOacuteGICA

PATOLOGIA AGENTE ANEMIA

Arseacutenico Plomo Estireno Gas Cloro Cloruro de vinilo

LEUCOPENIA

Arseacutenico Benceno Estireno Fenol y sus derivados cloruro de Vinilo

TROMBOCITOPENIA Arseacutenico Benceno Cloruro de Vinilo ANEMIA HEMOLITICA Trinitrotolueno ANEMIA APLASTICA Benceno MIELODISPLASIA Benceno SINDROME MIELOPROLIFERATIVO

Benceno

LEUCOCITOSIS CON DESVIACION A LA IZQUIERDA

Sensibilizantes del pulmoacuten

LINFOADENOPATIAS Oxido de Etileno AUMENTO DE METAHEMOGLOBINA

Derivados Nitrados del Benceno Dinitrotolueno Trinitrotolueno Aminas Aromaacuteticas y sus derivados

AUMENTO DE CARBOXIHEMOGLOBINA

Cloruro de Metileno Monoacutexido de Carbono

83

PATOLOGIA OacuteSEA

PATOLOGIA AGENTE OSIFICACIONES INSERCIONALES Fluacuteor y sus compuestos OSTEOMALACIA Cadmio Foacutesforo POLIARTRALGIA Fluacuteor y sus compuestos

LIMITACION FUNCIONAL ARTICULAR

Fluacuteor y sus compuestos

NECROSIS DE L MAXILAR INFERIOR Foacutesforo y sus compuestos ACROOSTEOLISIS Cloruro de Vinilo

PATOLOGIA ENDOCRINOLOacuteGICA

PATOLOGIA AGENTE

HIPOFUNCION TIROIDEA Sulfuro de Carbono DIABETES Sulfuro de Carbono DISMINUCION DEL APETITO SEXUAL Sulfuro de Carbono TRASTORNOS DEL METABOLISMO BASAL

Fenol y sus derivados

BOCIO HIPOFUNCIONANTE Aacutecido Cianhiacutedrico Cianuros GINECOMASTIA Estroacutegenos de siacutentesis ALTERACIONES DEL ESPERMOGRAMA

Estroacutegenos de siacutentesis

84

Referencias Bibliograacuteficas consultadas

bull Enfermedades Ocupacionales- Guiacutea para su diagnoacutestico- OPS ndashPublicacioacuten Cientiacutefica Nordm 480

bull Toxicologiacutea Laboral- SRT- Dr Nelson Albiano wwwsmtbacomarbull SRT-Resolucioacuten 306-7-7-2003-01306-7-7-2003-02

bull Lauwerys RR Toxicologiacutea industrial e intoxicaciones profesionales 1994 wwwfarmaciausestoxicologiabuscatoxhtmbull BUSCATOX- Aacuterea de Toxicologiacutea de la Universidad de Sevilla wwwcepisorgbull wwwmeconarbull wwwecofieldcomarbull Riesgos del Trabajo Res (SRT) 30603 wwwepagovbull wwwestrucplancomarbull wwwagencyoshaeuintbull (Sensibilizantes Cutaacuteneos) wwwoitorcrbull wwwiloorgbull

bull International Program on chemical safety- NIOSH-WHO bull OIT-Seguridad en el trabajo- Fichas Internacionales de riesgos por ocupaciones bull J La Dou- Medicina Laboral y Ambiental- 2ordm Edicioacuten 1999

wwwmartindalecomHSGuidebull Martindalersquos Health Science Guide-2003 bull Leikin JB - Poisoning amp Toxicology Compendium -1998 bull The Merck Index Twelfth Edition 1996- An Encyclopedia of chemicals drugs and biologicals bull Martindale- Thirty Second Edition 1999- The Complete Drug Reference

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

  • tapajpg
  • PREFACIOdoc
  • datos autordoc
  • IacuteNDICEdoc
  • RIESGOS LABORALES Idoc

4

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Fosfoacuterico

a) Fertilizantes b) Detergentes c) Ceraacutemica d) Fotograbado e) Limpieza de metales f) Refineriacutea de azuacutecar

Es un cristal y se encuentra por lo general en forma liacutequida

Efectos nocivos locales quemaduras graves en la piel amarillentas fluorescentes bajo luz ultravioleta y con olor semejante al ajo Irritacioacuten de viacuteas respiratorias Efectos nocivos sisteacutemicos en exposiciones croacutenicas puede presentarse con tos bronquitis y neumoniacutea En agudo puede producirse edema de pulmoacuten Liacutemites de exposicioacuten permisibles 10 mg m3

Aacutecido Mercaptopropioacutenico o Aacutecido Tiolaacutectico

a) Industria Cosmeacutetica depilatoria b) Rizadores de cabellos

Liacutequido o soacutelido Punto de inflamacioacuten por encima de 61ordmC o no inflamable El calentamien- to dellos reci- pientes provo- caraacute aumento de presioacuten con ries- go de estallido y la consiguiente explosioacuten Emite emana- ciones toacutexicas e irritantes inclu- so cuando arde El vapor puede ser invisible y es maacutes pesado que el aire Se difun- de a ras de suelo y puede introdu- cirse en alcanta- rillas y soacutetanos

Peligroso para la piel los ojos y las viacuteas respiratorias Toacutexico en caso de ingestioacuten inhalacioacuten o absorcioacuten por la piel Lesiones eczematiformes agudas que recidivan con una nueva exposicioacuten o cuyas propiedades alergizantes son confirmadas por test cutaacuteneos positivos Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible y con test cutaacuteneos positivos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

5

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utili- zan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Niacutetrico a)Compuestos de la celulosa b)Explosivos c)Fertilizantes d) Colorantes e) Joyeriacutea f) grabado y enchapado g) litografiacutea h) limpieza de metales i) soplado de vidrio

Liacutequido incoloro pero puede tomar un color cafeacute amarillento despueacutes de la exposicioacuten a la luz debido a la formacioacuten de dioacutexido de nitroacutegeno Soluble en agua

Efectos nocivos locales la exposicioacuten prolongada a pequentildeas cantidades puede causar manchas amarillentas o parduscas en la piel y los dientes Es extremadamente corrosivo pudiendo producir quemaduras graves con ulceraciones y necrosis de la piel mucosas y tejidos oculares Efectos nocivos sisteacutemicos irritacioacuten pulmonar aguda metahemoglobinemia si la exposicioacuten es intensa puede sobrevenir colapso y muerte La exposicioacuten coacutenica puede originar insuficiencia pulmonar con disminucioacuten de a capacidad vital Disnea de esfuerzo CMP 2 ppm ( 5 mg m3 )

Aacutecido Percloacuterico

a) Pulido y grabado de me tales b) Como oxi- dante en la in- dustria quiacutemi- ca

Propiedades fiacutesicas En su puro estado es incoloro Sin embar- go al envejecer se vuelve oscuro y final mente negro mien- tras mas oscuro maacutes inestableEs soluble en el agua con gran emanacioacuten de calor Por calentamiento o por contacto con ma- terias a las cuales oxi doacute El almacenamien to de las soluciones acuosas del aacutecido per cloacuterico se efectuacutea ge- neralmente en desti- natarios de vidrio alo jados en un embalaje metaacutelico guarnecido de tierra absorbente

Toxicidad aguda Irritante de viacuteas respiratoria superiores ojos y piel Toxicidad croacutenica Bronquitis croacutenica dermatitis blefaritis y conjuntivitis

6

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Sulfuacuterico

a) Decapado de metales b) Industria farmaceacuteutica c) Fertilizantes d) Carga de bateriacuteas de plomo e) Faacutebrica de detergentes f) Faacutebrica de colas g) Faacutebrica de explosivos h) Joyeriacutea i) Siacutentesis de compuestos quiacutemicos orgaacutenicos

Es un liacutequido aceitoso incoloro e inodoro Es soluble en agua y alcohol

Toxicidad aguda irritante para las viacuteas aeacutereas superiores ojos y piel Los asmaacuteticos son maacutes sensibles Toxicidad croacutenica Bronquitis erosioacuten dentaria probable relacioacuten con el caacutencer de laringe CMP 1 mg m3

Acrilonitrilo a) Manufactura de fibras de acriacutelico que se utilizan en industrias de vestiduras alfombras y muebles caseros b) Fabricacioacuten de tubos c) En autopartes d) Industria de la construccioacuten e) Industria petroquiacutemica f) Industria automotriz

Liacutequido incoloro volaacutetil con olor a semillas de durazno Se polimeriza con la luz por lo tanto para ser almacenado se le debe adicionar un inhibidor de la polimerizacioacuten

Intoxicacioacuten aguda Cefalalgias opresioacuten aprehensioacuten irritabilidad irritacioacuten de las viacuteas respiratorias piel y ojos voacutemitos y diarrea pruri- to y astenia temblor convulsiones y muerte Probablemente hepatotoacutexico Intoxicacioacuten croacutenica probable cau- sal de hipotiroidismo IARC grupo B ( probable canceriacute- geno para el hombre caacutencer de colon pulmoacuten y proacutestata) CMP 2 ppm ( 45 mg m3 )

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

7

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Alcohol butiacutelico

a) Barnices b) Caucho c) Lacas d) Resinas sinteacuteticas e) Productos farmaceacuteuticos f) Produccioacuten de piel sinteacutetica (cueros) g) Cristales irrompibles h) peliacuteculas fotograacuteficas i) perfumes j) fabricacioacuten de plaacutesticos

Liacutequido incoloro volaacutetil de olor picante

Intoxicacioacuten aguda La exposicioacuten a los vapores producea) Irritacioacuten de nariz y de garganta b) En ojos irritacioacuten formacioacuten de vacuolas en las capas superficiales de la cornea fotofobia prurito sen- sacioacuten de quemazoacuten y trastornos visuales c) Cefalalgias y veacutertigos d) Dermatitis de contacto CMP Valor techo (C) 50 ppm o 150 mgm3

Alcohol Furfuriacutelico

a) Como disolvente b) Fabricacioacuten de plaguicidas c) En el curtido d) Reactivo de laboratorio e) Fabricacioacuten de resinas sinteacuteticas

Es un liacutequido incoloro con olor a quemado soluble en agua y en diversos disolventes orgaacutenicos

Toxicidad aguda Los vapores son irritantes de piel y Mucosas Toxicidad croacutenica a) Dermatitis aleacutergica b) Asma bronquial c) Neuropatiacutea perifeacuterica (probable por alteracioacuten en la siacutentesis de la mielina) d) iquestCausa de cirrosis hepaacutetica CMP 10 ppm (40 mgm3)

Alcohol Isopropiacutelico

a) Como disolvente

b) Manufactura de alcohol propiacutelico e isopropiacutelico

Isoacutemero del alcohol propiacutelico Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda a) Viacutea inhalatoria una exposicioacuten de 400 ppm de alcohol isopropiacutelico produce a) irritacioacuten de ojos nariz y garganta b) Por ingestioacuten naacuteuseas voacutemitos dolores gaacutestricos e hipoten- sioacuten Puede llevar al coma Una dosis de 15 gkg Puede ser fatal para el hombre El alcohol isopropiacute- lico (fabricacioacuten por el procedimien- to del aacutecido fuerte) estaacute calificado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de Pulmoacuten CMP 400 ppm CMP-CPT 500 ppm

8

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Alcohol Metiacutelico

a) Como disolvente de lacas barnices y pinturas b) Como interme- diario de siacutentesis en la fabricacioacuten de algunas materias plaacutesticas y de algu- nos compuestos orgaacutenicos (eacutesteres formol aldehiacutedos) etc c) Como anticongelante

Se produce por siacutentesis quiacutemi- ca o por desti- lacioacuten de la madera Se trata de un hidrocarburo sustituido con un solo grupo hidroxiloTiene un olor pican- Te caracteriacutes- tico

Intoxicacioacuten aguda por inhalacioacuten Son muy raras a) Trastornos locales irritacioacuten de la mucosa respiratoria de la piel y de los ojos b) Trastornos neuroloacutegicos Cefalalgias fatiga insomnio veacutertigos y ataxia c) Trastornos de la visioacuten Exposicioacuten croacutenica Son targets del metanol el nervio oacuteptico SNC piel y mucosas

Alcohol propiacutelico

a) Como disolvente

b) Manufactura de alcohol propiacutelico e isopropiacutelico

Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda a) Viacutea inhalatoria una exposicioacuten de 400 ppm de alcohol isopropiacutelico produce irritacioacuten de ojos nariz y garganta b) Por ingestioacuten naacuteuseas voacutemitos dolores gaacutestricos e hipotensioacuten Puede llevar al coma Una dosis de 15 gkg puede ser fatal para el hombre El alcohol isopropiacutelico (fabricacioacuten por el procedimiento del aacutecido fuerte) estaacute calificado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de Pulmoacuten CMP 200ppm CMP-CPT 250 ppm

9

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Algodoacuten La posibilidad de exposicioacuten al polvo de algodoacuten sisal caacutentildeamo li- no etc Se da en distintas etapas de industrializacioacuten de las fibras vege- tales correspon- dientes

Fibras vegeta- les que despren den polvos

Toxicidad Existen dos siacutendromes caracteriacutesticos que si bien se describen para algodoacuten se dan con otras fibras vegetales Fiebre de la hilatura Se dan en trabajadores nuevos y se caracteriza por cefalalgias sensacioacuten gripal con ligera hipertermia y tos seca Aparece por la noche del primer diacutea de exposicioacuten luego cede y desaparece Bisinosis o asma del algodoacuten CMP para el polvo de algodoacuten 02 mg m3 (g) polvo libre de fibras medido con elutriador vertical

Aluacutemina calcinada (sulfato de potasio y aluminio)

a) Fabricacioacuten de astringentes desodorantes y antiseacutepticos

Solubles en agua

Produce desgaste del borde libre de los incisivos y caninos Liacutemite de exposicioacuten 2 mg m3

Amianto

a) Trabajos con rocas de amianto b) Cardado hilado y tejido de fibras c) Fabricacioacuten de fibrocemento y frenos de vehiacuteculos a motor d) Construccioacuten

Existen los siguientes tipos -Crisolito o asbesto blanco - Crocidolita o asbesto azul - Amosita - Tremolita -Actimolita

Resistente a aacutecidos y propiedades aislantes del calor y la electricidad

Toxicidad El target del asbesto o amianto es el pulmoacuten El asbesto esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer Broncopulmonar Mesotelioma de pleura peritoneo y pericardio CMP Amosita 05 fibrascm3 Crisotilo 2 fibrascm3 Crocidolita 02 fibrascm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

10

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Aminas Aromaacuteticas y derivados

La bencidina se usa en la manu- factura de colorantes y pigmentos Se utilizan princi- palmente en la siacutentesis de otras sustancias Las maacutes importantes son anilina y o-toluidina

Son sustancias quiacutemicas derivadas de los hidrocar- buros aromaacute- ticos

Toxicidad Son compuestos muy liposolubles que se absorben a traveacutes de la piel Tienen como targets piel aparato respiratorio hemoglobina y vejiga Muchos de estos compuestos son canceriacutegenos para el hombre

Amoniacuteaco (gas)

a) Por desprendimiento debido a putre- faccioacuten de ma- terias orgaacutenicas b) Por despren- dimiento duran- te la destilacioacuten del carboacuten c) En la indus- tria del petroacuteleo del friacuteo quiacutemi- cas varias etc

Se trata de un gas incoloro menos pesado que el aire soluble en agua

Toxicidad Es un gas irritante primario que afecta las viacuteas respiratorias superiores nariz faringe laringe Toxicidad aguda a) Sensacioacuten de quemazoacuten lariacutengea y de ojos b) En accidentes graves como la proyec- cioacuten de gas licuado en la cara puede producirse edema agudo de pulmoacuten c) Una concentracioacuten de 5000 ppm es raacutepidamente fatal d) Una concentracioacuten de 1000 ppm durante 10 minutos puede ser tambieacuten fatal En este uacuteltimo caso los que sobreviven pueden presentar secuelas como bronquiolitis obliterante y bronquiectasias

11

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Amonios Cuaterna- rios

a)Fabricacioacuten de astringentes deso- dorantes y antiseacutep ticos

Son solubles en agua y alcohol Alguno de ellos no todos como los de doble cade- na o dialquiles permanecen activos en agua dura y frente a residuos anioacuteni- cos La presencia de cualquier resi- duo proteico anu- la su actividad

Sensibilizante de piel Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustancia quiacutemica que actuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se produce una reaccioacuten eritematosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas d)Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

Anhiacutedrido ftaacutelico

a) Faacutebrica de colorantes

b)Textiles (fibras de dacroacuten) c) Faacutebrica de

insecticidas d) Faacutebricas de

plaacutesticos e) Faacutebricas de

resinas f) Sustancias

quiacutemicas orgaacutenicas

g) Industrias del plaacutestico

Es un soacutelido moderadamente inflamable blanco lustroso con cristales en forma de aguja

Efectos nocivos Locales potente irritante de ojos piel y tracto respiratorio en forma de polvo humo o vapor Estos efectos irritantes son peores en superficies huacutemedas Puede producir quemaduras si estaacute en contacto prolongado Sisteacutemicos bronquitis enfisema asma aleacutergica urticaria e irritacioacuten croacutenica de los ojos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

12

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Anhiacutedrido Hexahidroftaacutelico

a) Como decapante limpiador desoxidante en la industria metaluacutergica b) Fotografiacutea y siacutentesis quiacutemica c) Industrias de resinas epoxi d) Industrias del plaacutestico

No se han encontrado datos

Neumonitis aleacutergica extriacutenseca siacutendrome respiratorio febril con disnea tos expectoracioacuten que presenta una radiologiacutea de infiltrados polimorfos y fugaces recidivante a cada nueva exposicioacuten

Fibrosis pulmonar croacutenica demostrada radioloacutegicamente con trastornos respiratorios confirmados por pruebas funcionales

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Anhiacutedrido Himico

a) Industrias del plaacutestico

Se caracteri- zan por su ele vada capacidad de reaccioacuten quiacute- mica lo que les permite unirse a gran variedad de proteiacutenas hu- manas forman do complejos hapteno carrier que pueden esti- mular el siste- ma inmunitario

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Anilina Se usa en la manufactura de coloran- tes y pigmen tos

Son sustancias quiacutemicas deri- vadas de los hidrocarburos aromaacuteticos Son compues- tos muy liposo- lubles que se absorben a traveacutes de la piel

Tienen como targets piel aparato respiratoriohemoglobina y vejiga Muchos de estos compuestos son canceriacutegenos para el hombre El uso de la beta-naftilamina dado su carcinogenicidad se ha prohibido en numerosos paiacuteses CMP Anilina y homoacutelogos 2 ppm ortotoluidina 2 ppm

13

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Anhiacutedrido Sulfuroso

a) En la com- bustioacuten de la hulla y deriva- dos del petroacute- leo b) En la industria del papel y del azuacutecar c) En la industria del petroacuteleo d) En la produccioacuten de aacutecido sulfuacuterico y sulfito de so- dio e) Como fumigante y protector f) Como antioxidante en la metalurgia del magnesio

Es un gas incoloro maacutes denso que el aire soluble en agua y que se forma cuando el azufre se quema en presencia de oxiacutegeno

Se trata de un gas irritante primario para las viacuteas respiratorias superiores y los bronquios Produce rinitis laringitis bronquitis y conjuntivitis a) La exposicioacuten a 5 o 10 ppm durante 10 minutos da lugar a broncoconstriccioacuten b) Una exposicioacuten a 3 ppm puede ocasionar un aumento transitorio de la resistencia de las viacuteas aeacutereas c) Los asmaacuteticos son maacutes sensibles para manifestar respuestas de las viacuteas aeacutereas ante el anhiacutedrido sulfuroso d) En exposiciones masivas produce bronquitis obliterante o edema hemorraacutegico raacutepidamente mortal CMP 2 ppm (5 mgm

Anhiacutedrido Trimeliacutetico

a) Industrias del plaacutestico

Se caracterizan por su elevada capacidad de reaccioacuten quiacutemi- ca lo que les permite unirse a gran variedad de proteiacutenas hu manas forman- do complejos hapteno -carrier que pueden esti mular el siste- ma inmunitario

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

14

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Antibioacuteticos Macroacutelidos

Fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos y medicinales

Antiinfecciosos de uso Sisteacutemico

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Antimonio

a)Manufactura de semicon- ductores b) Produccioacuten de bateriacuteas c) En indus- trias del cristal d) Municiones e)Ceraacutemicas f) Pinturas g) Textil

Metaloide blando blanco plateado con reflejo azula- do El mineral pue- de contener siacutelice libre y es un mate- rial altamente que- bradizo que forma un polvo gris osco- ro muy fino Mal conductor del calor y la electricidad Estable a tempera- tura ambiente Al arder desprende hu- mo blanco y denso (Sb2O3) con olor aliaacuteceo A las alea- ciones otorga dure- za resistencia mecaacute nica y a la corrosioacuten y bajo coeficiente de friccioacuten El prin- cipal mineral es la stibina (trisulfuro de antimonio) Ade- maacutes del metal los compuestos utili -zados son los oacutexi- dos (trioacutexido y pen- toacutexido) los sulfu- ros (sesquisulfuro trisulfuro pentasul- furo etc) sulfatos cloruros y fluoruros

Intoxicacioacuten aguda a) Por inhalacioacuten los vapores de anhiacutedrido de antimonio pueden ocasionar una neumonitis quiacutemica b) Por ingestioacuten trastornos gastrointesti- nales cardiacuteacos hepaacuteticos etc Toxicidad croacutenica Son targets del antimonio aparato diges- tivo SNC sangre viacuteas respiratorias piel miocardio Incluido en el listado de IARC en eacutel Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre Referido fundamentalmente al Trioacutexido de Antimonio Caacutencer de pulmoacuten

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

15

Agente

Quiacutemico Industrias donde se

utilizan Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas Toxicidad

Asfalto a)Trabajadores de la construccioacuten de carreteras b) Fabricantes de linoacuteleo

El asfalto se encuentra dentro del grupo de mezclas complejas de hidrocarburos no sustituidos (betuacuten alqui- traacuten de hulla brea creosota y asfalto) El betuacuten y el asfalto son mezclas de hidrocarburos pesados poco volaacutetiles derivados del petroacuteleo que contienen bajas cantidades de derivados azufrados nitrados y oxigenados En este caso la presencia de hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos determina el riesgo de la exposicioacuten

Irritante de las viacuteas respiratorias Caacutencer de pulmoacuten

Azodicarbonamida

a) cauchos naturales y sinteacuteticos b) como mejorador de harinas

Polvo amarillo

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Azuacutecares a) Industria de alimentos Cristales de color blanco Producen caries del cuello de incisivos y caninos

Bencidina a) Fabricacioacuten y uso de tinturas y colorantes azo Derivados azoicos respon- den a la formula general R-N=N-R (R y R compo- nentes aromaacuteticos) b) Uso del hule (Como en- durecedor) c) Fabricacioacuten de peliacuteculas plaacutesticas d) En la deteccioacuten de sangre oculta en heces orina y fluidos orgaacutenicos e) En la deteccioacuten de H2O2 en la leche f) Fabricacioacuten de papel de seguridad g) Reactivo de laboratorio para determinar HCN sulfatos nicotina y ciertos azuacutecares

Soacutelido cristalino con una gran presioacuten de vapor Las sales son menos volaacutetiles pero tienden a ser polvos

Efectos nocivos Locales dermatitis de contacto por irritacioacuten primaria o sensibiliza- cioacuten Sisteacutemicos Carcinoacutegeno de las viacuteas urinarias

16

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Beta Naftilamina a) Manufactura de tintas y de antioxi- dantes b) Fabricacioacuten de 2 ndashNaftilamina industria de materias plaacutesticas y de caucho

Cristales incoloros que se torna de un tono color puacuter- pura rojizo en contacto con la piel La OSHA en su Standard Number 19101003 establece que hay 13 carcinoacutegenos entre los cuales se encuentra la 2 ndash Naftilamina Las medidas de prevencioacuten y los exaacutemenes meacutedicos deben realizarse ante la sola presen- cia del mismo Por su poder canceriacutegeno debe evitarse la exposicioacuten por cualquier viacutea La ACGIH dice que 2 ndash Naf- tilamina es canceriacutegeno com- probado para el hombre y no tiene TLV asignado

Caacutencer de vejiga y rintildeoacuten

Benzonitrilos Plaguicidas Efectos toacutexicos e irritantes miacutenimos

Bromoxinil Son compuestos usa- dos como herbicidas

Actuacutean desdoblando la fosforilacioacuten oxidativa y por lo tanto estimulan el metabolismo oxidativo

Ingresan por dis- tintas viacuteas al orga nismo Toxicidad aguda Es similar tanto para los derivados del dinitrofenol como para los Benzonitrilos a) Naacuteuseas y voacute- mitos b) Agitacioacuten c)Vasodilatacioacuten perifeacuterica d) Sudoracioacuten e) Taquipnea f) Taquicardia g) Hipertermia h) Temblor y con- vulsiones i)Edema pulmo- nar j) Coma k) Citoacutelisis hepaacutetica

17

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Bromuro de Metilo

a) Como insecticida y nematicida en fumigacioacuten (suelo de invernaderos) b) Como rodenticida c) Como refrigerante d) Como agente de metilacioacuten en la industria quiacutemica

El bromuro de metilo se presenta a temperatura ambiente como un gas incoloro mas pesado que el aire

La intoxicacioacuten se produce por contacto con la piel o por viacutea inhalatoria Toxicidad aguda a) Lesiones en piel eritema vesiacuteculas ulceraciones b) Despueacutes de 6 a 24 hs de ser inhalado puede aparecer edema agudo de pulmoacuten c) Compromiso neuroloacutegico de predominio cerebeloso fatiga trastornos del comportamiento diplopiacutea nistagmo veacutertigo cefaleas trastornos del habla temblores fasciculaciones y miocloniacuteas ataxia movimientos coreiformes y atetoacute- sicos convulsiones d) La recuperacioacuten es lenta e incompleta Secuelas miocloniacuteas deacuteficit motor global siacutendrome extrapiramidal y sordera cortical CMP 37 plusmn 15 mgl

Bisulfitos Siacutentesis quiacutemica Sensibilizante de viacuteas respiratorias Bifenilos policlorados

a) En transmiso- res de calor b) En dieleacutectricos (transformadores condensadores) c) En lubricantes d) Plastificantes e) Protectores de la madera f) Industria de las pinturas

Son sustancias estables que se obtienen por cloracioacuten del difenilo

Se absorben por todas las viacuteas Son toacutexicos acumulativos Los PCB se comportan como toacutexicos para a) Piel acneacute cloacuterica foliculitis hiper- pigmentacioacuten cutaacutenea y de untildeas b) Hiacutegado hepatomegalia c) Neuroloacutegico perifeacuterico neuropatiacutea perifeacuterica d) Probables canceriacutegenos para el hom- bre e) Inmunodepresor Calificados por la IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de hiacutegado

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

18

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Caacutentildeamo La posibilidad de exposicioacuten al polvo de algo- doacuten sisal caacutentildea- mo etc Se da en distintas eta- pas de industria- lizacioacuten de las fibras vegetales correspondientes

Iacutedem algodoacuten

Caoliacuten a)Elaboracioacuten de papel b)Actividad minera

Es un material residuo blanco producto de altera cioacuten y o meteoacuteri- ca de rocas ricas en aluminio y de caraacutecter aacutecido (pobres o libres en compuestos fe rromagnesianos) Estaacute constituido por silicatos de aluminio hidrata- dos mas o menos puros cristalinos o amorfos tales como la caolinita halloysita alofa- nita y otros

Puede causar Neumoconiosis de gravedad intermedia y de tipo nodular CMP 10 mgm3 no debe contener asbesto y menos del 1 de siacutelice

Carbaril (carbamatos)

a)Plaguicidas b)Fumigadores

Son eacutesteres del aacutecido metilcarbaacute- mico o dimetil- carbaacutemico

Intoxicacioacuten aguda Los carbamatos insecticidas son inhibidores reversibles de las colinesterasas Los siacutentomas son similares a la de los organofosforados Exposicioacuten croacutenica Algunos carbamatos como el carbaril pueden ser causa de a) Neuropatiacutea perifeacuterica b) Teratogeacutenesis c) Modificaciones de la espermatogeacutenesis CMP 5 mgml 3 5 mgm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

19

Agente Quiacutemico

Industrias donde se uti- lizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas Toxicidad

Carboacuten mineral

a) Mineros de carboacuten b) Cortadores de carboacuten c) Mineros de grafito d) Molineros e)Manufactura de electrodos de carboacuten

Sustancia foacutesil resultante de la descomposicioacuten lenta de la materia lentildeosa arde con menos facili dad pero da maacutes calor que el carboacuten vegetal desde el punto de vista industrial y econoacutemico su uso es casi exclu sivamente en la siderurgia y la industria quiacutemica

a) Neumoconiosis simple (pulmoacuten negro o black lung) b) Fibrosis masiva progresiva La primera se caracteriza por la acumulacioacuten de maacuteculas y noacutedulos constituidos por polvo de carboacuten y fibras de reticulina y colaacutegeno con mayor compromiso de los campos pulmonares supe- riores En el segundo estadio aparecen masas fibroconioacuteticas negruzcas de maacutes de 3 cm de diaacutemetro y de formas va- riadas CMP 2mg m3 (f) (polvo) frac- cioacuten respirable (f) valor para pol vo que contiene menos del 5 de siacutelice libre

Cemento a)Fabricacioacuten molienda em- bolsado trans porte manual del cemento b) Fabricacioacuten de productos con cemento c)Manipula cioacuten en los tra bajos de cons- truccioacuten y obras puacuteblicas d) Extraccioacuten y elaboracioacuten de lignito

Es un polvo que se obtiene por trituracioacuten de escoria de una mezcla natural de arcilla y creta calcinada a altas tempe- raturas El maacutes conocido es el Poacutertland cuya composicioacuten seriacutea a) Oxido de calcio 60 a 70 b) Siacutelice 19 a 24 (un 5 estariacutea libre) c) Trioacutexido de aluminio 4 a 7 d) Oxido feacuterrico 2 a 6 e) Oxido de magnesiolt a 5

Exposicioacuten aguda Piel Dermatitis irritativa aguda Dermatitis caacuteustica Dermatitis eczematiforme aguda recidivante Viacuteas respiratorias Irritacioacuten de viacuteas respiratorias Toxicidad croacutenica Piel Dermatitis eczematiforme croacutenica Viacuteas respiratorias Bronquitis croacutenica Neumoconiosis benigna Ojos Blefaritis croacutenica Conjuntivitis croacutenica

Cetonas Acetona CMP 750 ppm Metiletilce-tona (Buta- nona) CMP 200 ppm Metil-isobu til-ceto- na CMP 50 ppm

a) Como di- solventes pa- ra lacas bar- nices plaacutesti- cos caucho seda artifi- cial colodioacuten etc b)Intermedia rio de siacutentesis

Son liacutequidos volaacutetiles e infla- mablesLa inhalacioacuten de vapo- res es la principal viacutea de expo- sicioacuten industrial ACETONA Iacutendice Bioloacutegico de Exposicioacuten se establece en 50 mgl METIL-ETIL-CETONA Iacutendice Bioloacutegico de Exposicioacuten se establece en 2 mgl METIL ISOBUTIL CETONA Iacutendice Bioloacutegico de Exposicioacuten se establece en 2 mgl

Intoxicacioacuten aguda La exposicioacuten a elevadas concen- traciones de vapores produce a) Trastornos digestivos naacuteuseas y voacutemitos b) Accioacuten narcoacutetica Cefalalgias veacutertigos y coma c) Irritacioacuten de ojos y viacuteas respi- ratorias d) El contacto de las formas liacutequidas sobre la piel predispone a la aparicioacuten de dermatitis

20

Agente Quiacutemico

Industrias donde se

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Cianoacri- latos

adhesivos de contacto

Los adhesivos de la fami lia de los cianoacrilatos se describieron en 1949 y el primer reporte como adhesivo tisular de uso cliacutenico fue publicado 10 antildeos despueacutes Estos se polimerizan en una reac- cioacuten exoteacutermica al con- tactar con un fluido o sustancia baacutesica forman- do una unioacuten muy resis- tente

Sensibilizante de viacuteas respiratorias Disnea asmatiforme Asma bronquial recidivante Insuficiencia respiratoria croacutenica obstructiva secundaria a la enfermedad asmaacutetica Rinitis aleacutergica recidivante

Cloro (gas) a) En fabrica- cioacuten de cloro por electroacuteli- sis del cloruro de sodio b) En la utilizacioacuten del cloro y sus derivados co- mo desinfec- tantes o deco- lorantes c) En la fabricacioacuten de derivados clo- rados

Se trata de un gas sofo- cante amarillo verdoso de olor acre maacutes denso que el aire Habitualmente se lo con- serva en estado liacutequido almacenado en cilindros o tanques de acero Una fuga puede dar lugar a una intoxicacioacuten masiva

Se trata de un gas irritante primario que afecta las viacuteas respiratorias superiores y los bronquios Intoxicacioacuten aguda a) A 05 ppm irrita la mucosa nasal ocu- lar y fariacutengea b) A gt de 30 ppm produce sensacioacuten de sofocacioacuten con ansiedad dolor retroes- ternal tos dificultad respiratoria ciano- sis y esputos sanguinolentos Ademaacutes quemazoacuten de nariz boca y ojos cefalal- gias dolores epigaacutestricos naacuteuseas y voacutemitos c) En una exposicioacuten entre 40 y 60 ppm puede aparecer un edema de pulmoacuten di- fuso que o bien cura sin secuela o pue- de presentar complicaciones infecciosas y fibrosis pulmonar CMP 1 ppm (3 mgm3) CMP-CPT 3 ppm (9 mgm3)

Cloropla-tinato

a) Cemento b) fotograacutefica c) Fabricacioacuten de sustancias quiacutemicas d) vidrio e) laboratorios meacutedicos f) aparatos dentales g) joyeriacutea

Cristales o polvo cristalino amarillo o naranja amarillento Ligeramente soluble en agua Soluble en agua caliente Casi soluble en alcohol

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y de la piel

Cloruro de metileno

a) Como disolvente b) Como propelente de aerosoles (25

Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda Es depresor del SNC a) Embriaguez b) Incoordinacioacuten En su metabolizacioacuten produce MONOacute-

21

en combinacioacuten con Fluoroalcanos)

XIDO DE CARBONO Listado por IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

Cobalto

a) Aleaciones muy resistentes b) Industria del metal duro La mezcla cobalto-carburo de tungsteno es muy resistente c) Preparacioacuten de esmaltes y colores

El cobalto es un metal blanco azulado duro y con propiedades magneacuteticas

La inhalacioacuten de polvo puede provocar manifestaciones respiratorias de cuatro tipos a) Manifestaciones transitorias intersticial difusa b) Manifestaciones de probable origen inmunoloacutegico c) Manifestaciones siacutemil alveolitis aleacuter- gica d) Alveolitis descamativas con ceacutelulas gigantes multinucleadas que evolucio- nan hacia la fibrosis Fue listado por la IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

()Para la informacioacuten sobre los Plaguicidas organofosforados remitirse a eacuteste informe

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Clorpirifos ()

Exposicioacuten a)Fumigado- res b)Fabricacioacuten de insectici- das

Se trata de un pla- guicida organofos- forado Los insecticidas organofosforados se caracterizan por

Intoxicacioacuten aguda Su toxicidad se debe a la inhibicioacuten de las colinesterasas intraeritrocitarias Dan lugar a un 1 Siacutendrome claacutesico con tres tipos de siacutentomas a) Muscariacutenicos b) Nicotiacutenicos a) Tener una

estructura quiacutemica similar son eacutesteres del aacutecido fosfoacuterico

c) Del SNC 2 Siacutendrome intermedio que puede aparecer 24 a 96 hs despueacutes del contac -to con el toacutexico y caracterizado por paraacute lisis de los muacutesculos de las raiacuteces de los miembros cuello nervios motores cra- neales y de la respiracioacuten 3 Siacutendrome de neurotoxicidad retardada que se manifiesta despueacutes de 15 diacuteas o maacutes de una intoxicacioacuten aguda y se traduce por ataxia y paraacutelisis flaacuteccida de las extremida- des Intoxicacioacuten croacutenica La exposicioacuten a altas concentraciones o por un periacuteodo prolongado puede originar cuadros cliacute -nicos que persisten por varios meses e incluyen alteraciones de las funciones cognoscitivas neuroconductuales y de la funcioacuten neuromuscular Asiacute se han reco nocido algunos siacutendromes asociados con la

b) Poseer un modo de accioacuten ideacutentico CMP Clorpirifoacutes 02 mgm3 Parathioacuten 01 mgm3 Monocrotophos 025 mgm3 Diclorvos (DDVP) 01 ppm (1 mgm3) Diazinoacuten 01 mgm3 Malatioacuten 10 mgm3 Examen perioacutedico

22

Informacioacuten Adicional Constituyen un ampliacutesimo grupo de compuestos de siacutentesis en general altamente toacutexicos con un precedente en los gases de guerra a menudo conocidos bajo el apelativo de lsquogases nerviososrsquo entre los que se encuentran el sarin tabun y soman y que se desarrollaron de manera especial a partir de la Segunda Guerra Mundial Las propiedades de estos compuestos como insecticidas fueron el motivo de que ya en 1959 se hubieran sintetizado alrededor de 50000 al revelarse como uacutetiles elementos de lucha contra las plagas de insectos por lo que forman parte como ingredientes activos de muchos formulados comerciales (en los que se integran distintos componentes para obtener una mayor eficacia del ingrediente activo)Desde el punto de vista quiacutemico la mayoriacutea son escasamente solubles en agua aunque con grandes diferencias de un compuesto a otro y desde le punto de vista bioloacutegico tienden a disolverse en grasas Por tal motivo la piel donde se encuentra una importante capa de tejido con elevado contenido en liacutepidos puede constituirse en una importante viacutea de entrada La estabilidad de los organofosforados depende del ph del medio a ph fuertemente alcalino se descomponen lo que puede ser utilizado para destruirlos COMPUESTOS UTILIZADOS PARA FABRICAR MATERIAS PLAacuteSTICA Los materiales plaacutesticos estaacuten constituidos por un poliacutemero o resina base (alto peso molecular e inerte respecto de los productos en contacto) y los componentes no polimeacutericos (bajo peso molecular y susceptibles de transferirse a dichos productos Termoplaacutesticos celuloide se fabricaba disolviendo celulosa un hidrato de carbono obtenido de las plantas en una solucioacuten de alcanfor y etanol Con eacutel se empezaron a fabricar distintos objetos como mangos de cuchillo armazones de lentes y peliacutecula cinematograacutefica Sin el celuloide no hubiera podido iniciarse la industria cinematograacutefica a fines del siglo XIX El celuloide puede ser ablandado repetidamente y moldeado de nuevo mediante calor En 1907 Leo Baekeland inventoacute la baquelita el primer plaacutestico calificado como termofijo o termoestable plaacutesticos que puede ser fundidos y moldeados mientras estaacuten calientes pero que no pueden ser ablandados por el calor y moldeados de nuevo una vez que han fraguado La baquelita es aislante y resistente al agua a los aacutecidos y al calor moderado Debido a estas caracteriacutesticas se extendioacute raacutepidamente a numerosos objetos de uso domeacutestico y componentes eleacutectricos de uso general Los resultados alcanzados por los primeros plaacutesticos incentivaron a los quiacutemicos y a la industria a buscar otras moleacuteculas sencillas que pudieran enlazarse para crear poliacutemeros En la

(Vigilancia bioloacute -gica) ANUALMENTE Colinesterasa eritrocitaria

exposicioacuten croacutenica figurando como principales los siguientes 1- Lesioacuten neuropsicopatoloacutegica retardada Puede manifestarse por fatiga croacutenica cefalea disminucioacuten en la libido intolerancia al alcohol y nicotina e impresioacuten de envejecimiento precoz o presencia de siacutencope defecto de memoria y demencia datos que pueden persistir hasta 10 antildeos despueacutes 2- Siacutendrome neuromiopaacutetico Incluye debilidad muscular afeccioacuten de muacutesculos inervados por nervios craneales (muacutesculos de la respiracioacuten y flexores cervicales) y alto riesgo de muerte por problemas respiratorios

23

deacutecada del 30 quiacutemicos ingleses descubrieron que el gas etileno polimerizaba bajo la accioacuten del calor y la presioacuten formando un termoplaacutestico al que llamaron polietileno (PE) Hacia los antildeos 50 aparece el polipropileno (PP) Al reemplazar en el etileno un aacutetomo de hidroacutegeno por uno de cloruro se produjo el cloruro de polivinilo (PVC) un plaacutestico duro y resistente al fuego especialmente adecuado para cantildeeriacuteas de todo tipo Al agregarles diversos aditivos se logra un material maacutes blando sustitutivo del caucho comuacutenmente usado para ropa impermeable manteles cortinas y juguetes Un plaacutestico parecido al PVC es el politetrafluoretileno (PTFE) conocido popularmente como tefloacuten y usado para rodillos y sartenes antiadherentes Otro de los plaacutesticos desarrollados en los antildeos 30 en Alemania fue el poliestireno (PS) un material muy transparente comuacutenmente utilizado para vasos potes y hueveras El poliestireno expandido (EPS) una espuma blanca y riacutegida es usado baacutesicamente para embalaje y aislante teacutermico Tambieacuten en los antildeos 30 se crea la primera fibra artificial el nylon Su descubridor fue el quiacutemico Walace Carothers que trabajaba para la empresa Du Pont Descubrioacute que dos sustancias quiacutemicas como el hexametilendiamina y aacutecido adiacutepico podiacutean formar un poliacutemero que bombeado a traveacutes de agujeros y estirados podiacutean formar hilos que podiacutean tejerse Su primer uso fue la fabricacioacuten de paracaiacutedas para las fuerzas armadas estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial extendieacutendose raacutepidamente a la industria textil en la fabricacioacuten de medias y otros tejidos combinados con algodoacuten o lana Al nylon le siguieron otras fibras sinteacuteticas como por ejemplo el orloacuten y el acrilaacuten En la presente deacutecada principalmente en lo que tiene que ver con el envasado en botellas y frascos se ha desarrollado vertiginosamente el uso del tereftalato de polietileno (PET) material que viene desplazando al vidrio y al PVC en el mercado de envases

TIPONOMBRE CARACTERISTICAS USOSAPLICACIONES

PET

Polietileno Tereftalato

Se produce a partir del Aacutecido Tereftaacutelico y Etilenglicol por poli- condensacioacuten existiendo dos tipos grado textil y grado botella Para el grado botella se lo debe post condensar existien- do diversos colores para estos usos

Envases para gaseosas aceites agua mineral cosmeacutetica frascos varios (mayonesa salsas etc) Peliacuteculas transparentes fibras textiles laminados de barrera (productos alimenticios) envases al vaciacuteo bolsas para horno bandejas para microondas cintas de video y audio geotextiles (pavimentacioacuten caminos) peliacuteculas radiograacuteficas

PEAD

Polietileno de Alta Densidad

El polietileno de alta densidad es un termo- plaacutestico fabricado a partir del etileno (elaborado a partir del etano uno de los componentes del gas natural) Es muy versaacutetil y se lo puede transformar de diversas formas Inyeccioacuten Soplado Extrusioacuten o Rotomoldeo

Envases para detergentes lavandina aceites automotor shampoo laacutecteos bolsas para supermercados bazar y menaje cajones para pescados gaseosas y cervezas baldes para pintura helados aceites tambores cantildeos para gas telefoniacutea agua potable mineriacutea drenaje y uso sanitario macetas bolsas tejidas

24

PVC

Cloruro de Polivinilo

Se produce a partir de dos materias primas naturales gas 43 y sal comuacuten () 57 Para su procesado es necesario fabricar compuestos con aditivos especiales que permiten obtener produc- tos de variadas propieda- des para un gran nuacutemero de aplicaciones Se obtie- nen productos riacutegidos o totalmente flexibles (Inyeccioacuten - Extrusioacuten - Soplado) () Cloruro de Sodio (2 NaCl)

Envases para agua mineral aceites jugos mayonesa Perfiles para marcos de ventanas puertas cantildeos para desaguumles domiciliarios y de redes mangueras blister para medicamentos pilas juguetes envolturas para golosinas peliacuteculas flexibles para envasado (carnes fiambres verduras) film cobertura cables cuerina papel viniacutelico (decoracioacuten) cateacuteteres bolsas para sangre

PEBD

Polietileno de Baja Densidad

Se produce a partir del gas natural Al igual que el PEAD es de gran versatilidad y se procesa de diversas formas Inyeccioacuten Soplado Extrusioacuten y Rotomoldeo Su transparencia flexibilidad tenacidad y economiacutea hacen que esteacute presente en una diversi- dad de envases soacutelo o en conjunto con otros mate- riales y en variadas apli- caciones

Bolsas de todo tipo supermercados boutiques panificacioacuten congelados industriales etc Peliacuteculas para Agro (recubrimiento de Acequias) envasamiento automaacutetico de alimentos y productos industriales (leche agua plaacutesticos etc) Streech film base para pantildeales descartables Bolsas para suero contenedores hermeacuteticos domeacutesticos Tubos y pomos (cosmeacuteticos medicamentos y alimentos) tuberiacuteas para riego

PP

Polipropileno

El PP es un termoplaacutestico que se obtiene por polime rizacioacuten del propileno Los copoliacutemeros se for- man agregando etileno durante el proceso El PP es un plaacutestico riacutegido de alta cristalinidad y ele- vado Punto de Fusioacuten excelente resistencia quiacute- mica y de maacutes baja den- sidad Al adicionarle dis- tintas cargas (talco cau- cho fibra de vidrio etc) se potencian sus propie- dades hasta transformarlo

PeliacuteculaFilm (para alimentos snacks cigarrillos chicles golosinas indumentaria) Bolsas tejidas (para papas cereales) Envases industriales (Big Bag) Hilos cabos cordeleriacutea Cantildeos para agua caliente Jeringas descartables Tapas en general envases Bazar y menaje Cajones para bebidas Baldes para pintura helados Potes para margarina Fibras para tapiceriacutea cubrecamas etc Telas no tejidas (pantildeales descartables) Alfombras Cajas de bateriacutea paragolpes y autopartes

25

en un poliacutemero de ingenieriacutea (El PP es transformado en la industria por los procesos de inyeccioacuten soplado y extrusioacutentermoformado)

PS

Poliestireno

PS Cristal Es un poliacutemero de estireno monoacutemero (derivado del petroacuteleo) cristalino y de alto brillo

PS Alto Impacto Es un poliacutemero de estireno monoacutemero con oclusiones de Polibutadieno que le confiere alta resistencia al impacto

Ambos PS son faacutecilmente moldeables a traveacutes de procesos de Inyeccioacuten ExtrusioacutenTermoformado Soplado

Potes para laacutecteos (yogurt postres etc) helados dulces etc Envases varios vasos bandejas de supermercados y rotiseriacuteas Heladeras contrapuertas anaqueles Cosmeacutetica envases maacutequinas de afeitar descartables Bazar platos cubiertos bandejas etc Juguetes cassetes blisters etc Aislantes planchas de PS espumad

PlaacutesticosLos plaacutesticos son poliacutemeros es decir compuestos constituidos por grandes moleacuteculas (macromoleacuteculas) formadas por la unioacuten de moleacuteculas maacutes sencillas que se repiten una y otra vez

Termofijos o termoestablesLos plaacutesticos llamados termofijos o termoestables son plaacutesticos que una vez moldeados no pueden modificar su forma Los maacutes comunes son la baquelita de los enchufes hogarentildeos

TermoplaacutesticosLos llamados termoplaacutesticos tienen un uso maacutes extendido y pueden ser procesados varias veces dependiendo el tipo del que se trate Los maacutes comunes son el PET de los envases de bebidas el PVC de cantildeos y envases de aceite y bebidas sin gas y el PEBD de bolsas de leche

Continuacutea

26

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Acrilonitrilo Ya descrito Paacuteg 7

Ya descrito Paacuteg 7 Ya descrito Paacuteg 7

Metacrilato de Metilo

Industrias del plaacutestico

Los metacrilatos forman parte de los eacutesteres del aacutecido acriacutelico

Toxicidad croacutenica a) Alergeno cutaacuteneo b) Causa de asma bronquial c) Trastornos neurovegetativos nerviosismo irritabilidad debilidad cefalalgias d) Parestesias dolor y trastornos vasomotores en los dedos por dege- neracioacuten axonal de nervios digitales (mecaacutenicos dentales) e) Hiperfagia f) Estados precancerosos

Cloruro de vinilo

Industrias del plaacutestico

Es un gas a temperatura ambiente

Intoxicacioacuten aguda a) Irritacioacuten respiratoria b) Arritmias cardiacuteacas c) Depresioacuten del SNC (a concentra ciones altas) Exposicioacuten croacutenica El cloruro de vinilo tiene como oacuterganos o tejidos blancos a) Hueso b) Hiacutegado c) Arterias d) Piel El cloruro de vinilo esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Angiosarcoma hepaacutetico CMP 5 ppm (10 mgm3) A1 carci- noacutegena para el hombre

27

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Isocianatos orgaacutenicos

Se utilizan para la fabricacioacuten de poliuretanos

Dentro de los llamados Isocianatos los maacutes utilizados son los diisocianatos toluendiisocianato (TDI) disocianato de hexametleno (HDI) y Metileno difenil isocianato (MDI)

Intoxicacioacuten aguda Son potentes irritantes de las mucosas respiratorias y ocular Puede actuar sobre el SNC dando euforia ataxia cefalalgias dificul- tad en la concentracioacuten trastornos de la memoria confusioacuten y estado depresivo Son causa tambieacuten de siacutentomas gastrointestinales como naacuteuseas y voacutemitos Exposicioacuten croacutenica El aparato respiratorio y la piel son targets para los isocianatos El TDI es un canceriacutegeno potencial para el hombre Isocianato de metilen difenilo MDI CMP 0005 ppm (0055 mgm3) Isocianato de metilo (Viacutea deacutermica) CMP 002 ppm (005 mgm3)

Resinas Epoxicas

a) Para aisla- miento teacutermico b) Como adhesivos c) Pinturas barnices d) Reforzar otros plaacutesticos e)Estratificados f) Industria textil g) Industria aeronaacuteutica h)Pulverizacioacuten a pistola de polvo de epoxiacutedicos

Se forman por la reac- cioacuten de policondensa- cioacuten de una sustancia con un grupo epoxi (epiclorhidrina) con un polialcohol (22bis(phidroxifenil)-propano o Bisfenol A) Luego se hacen reaccionar con un agente limpiador o endurecedor con el fin de lograr una resina termoendurecible

Son causantes de sensibilizacioacuten respiratoria o deacutermica aleacutergica por lo general a oligoacutemeros de resina curada de peso molecular bajo

28

Agente Quiacutemico

Industrias don- de se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Cromo y sus com- puestos

a)Obtencioacuten de aleaciones resis- tentes a la corro- sioacuten b) Cromado electroliacutetico c) Fabricacioacuten de cromatos y bicro- matos

Es un metal blanco grisaacuteceo muy resis- tente al desgaste Tiene 3 valencias 2+ 3+ y 6+ Los derivados bivalentes son muy inestables y se oxidan faacutecilmen te a derivados triva- lentes Las sales he- xavalentes se consi- deran las maacutes peli- grosas

Exposicioacuten Croacutenica a-Piel Dermatitis eczematiforme uacutelceras croacutenicas b-Irritacioacuten de las mucosas con atrofia ulceracioacuten y perforacioacuten c-Alergia respiratoria d-Caacutencer bronquial por compuestos hexavalentes fundamentalmente los menos solubles como los cromatos de calcio de estroncio y de cinc Es un CANCERIGENO listado por la IARC en el grupo 1 CMP Cr metaacutelico Cr2+ y Cr3+ 05 mgm3 Cr6+(solubles e insolubles en agua) 005 mgm3

DDT(en eacuteste apartado se describiraacuten las caracteriacutesticas comunes a todos estos productos)

a)Fumigadores b) Fabricacioacuten de insecticidas

Pertenece al grupo de plaguicidas organoclorados Las sustancias pertenecientes a este grupo tienen estructuras muy diversas pero todas poseen uno o varios aacutetomos de cloro Quiacutemicamente son muy estables y permanecen largo tiempo en la tierra en el agua y en los alimentos

Toxicidad Aguda Estimulan el sistema nervioso central con aparicioacuten de convulsiones epileptiformes A grandes dosis provocan naacuteuseas y diarrea Si la intoxicacioacuten aguda no produce la muerte la curacioacuten se produce en general sin secuelas Toxicidad Croacutenica Se han descubierto alteraciones en el electroencefalograma Es posible que una exposicioacuten prolongada a estas sustancias cause infiltracioacuten grasa que al final lleva a la cirrosis Probablemente Canceriacutegeno (IARC Grupo 2) y tambieacuten se sospecha que pueden producir anemia aplaacutesica

Fenol Intermediario en la siacutentesis de - Plaguicidas - Explosivos - Productos farmaceacuteuticos - Materias plaacutesti- cas y colorantes -En terapeacuteutica comodesinfec tante y antipruri- ginoso

Sustancia soacutelida blancuzca hidro- soluble obtenida por destilacioacuten de la hulla

Las intoxicaciones industriales son debi- das al contacto cutaacuteneo y a exposicioacuten de vapores Toxicidad Aguda Quemadura de piel Colapso Convulsiones Muerte por fallo respiratorio Toxicidad Croacutenica Trastornos digestivos Trastornos respiratorios Nerviosos Renal y Hepaacutetico Cutaacuteneo y Ocular

29

Derivados del fenol Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Dinitrofenol P-Ter-Butil-Fenol Dinoseb Dinitroorto-cresol Bromo- xinil Ioxinil

Herbicidas Pueden absorberse por ingestioacuten inhalacioacuten y algunos por viacutea cutaacutenea Son venenos acumulativos Actuacutean desdo- blando la fosfo rilacioacuten oxida tiva y por lo tanto estimulan el metabolismo oxidativo

Toxicidad aguda Es similar tanto para los derivados del dinitrofenol como para los benzonitrilos Nauseas y voacutemitos Agitacioacuten Vasodilatacioacuten perifeacuterica Sudoracioacuten Taquicardia Taquipnea Hipertermia Temblor y Convulsiones Edema Pulmonar Coma Citoacutelisis Hepaacutetica CMP Dinitro-o-cresol (DNOC) 02 mgm3

Pentaclorofe- nol

Es un fungicida que se usa como preservador de maderas

Es un soacutelido cristalino con baja solubilidad en agua y un fuerte olor fenoacutelico

Buena absorcioacuten por viacutea cutaacutenea digestiva e inhalatoria Intoxicacioacuten Aguda Esta forma de intoxicacioacuten se debe a interferencia con el transporte celular de electrones y el desacoplamiento de la fosforilacioacuten oxidativa a-Manifestaciones de irritacioacuten de la piel y mucosas b-Sudoracioacuten profusa hiperpirexia taquicardia debilidadetc CMP 05 mgm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

30

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Derivados del Petroacuteleo

Hidrocarburos Alifaacuteticos se utilizan como combustible lubricantes y disolventes Aromaacuteticos contienen uno o varios nuacutecleos benceacutenicos Las fuentes de exposicioacuten se describiraacuten con cada producto por separado

Son Hidrocarburos alifaacuteticos (de cadena abierta) y aromaacuteticos o ciacuteclicos (cadena cerrada) Alifaacuteticos Metano Etano Propano y Butano Son gases Pentano a Octano son liacutequidos volaacute- tiles Nonano a hexade- cano son liacutequidos poco volaacutetiles Maacutes de 16 moleacutecu- las de carbono son soacutelidos

En exposiciones agudas el metano etano y butano son asfixiantes simples Los vapores de hidrocarburos superiores ejercen si se produce una exposicioacuten aguda o subaguda una accioacuten anesteacutesica (depresioacuten del SNC) que puede ir precedida por una fase de excitacioacuten y disnea por su accioacuten irritante sobre mucosas Si se produce una exposicioacuten croacutenica se han descrito la aparicioacuten de manifestaciones neuropsiacutequicas pulmonares renales y hepaacuteticas Pueden aparecer manifestaciones neuroloacutegicas perifeacutericas tras la exposicioacuten croacutenica a los hidrocarburos alifaacuteticos en particular al n-hexano

N-hexano Actualmente uso restringido

Hidrocarburo alifaacutetico saturado volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda Se comporta como un Depresor del SNC Intoxicacioacuten croacutenica El blanco del n-hexano es el Sistema Nervioso Perifeacuterico Puede dar lugar a una Polineuritis Sensitivomotora CMP 50 ppm

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

31

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Benceno a) Interviene en la composicioacuten de los supercarburantes b) Como disolvente su uso debe estar meticulosamente reglamentado c) Limpieza de depoacutesitos de bence- no d) Interviene en la siacutentesis de una gran cantidad de produc- tos quiacutemicos

Liacutequido inodoro y volaacutetil Sus vapores son maacutes densos que el aire Excelente disolvente de las grasas Se produce por destilacioacuten de la brea o a partir del petroacuteleo

Intoxicacioacuten aguda El benceno se comporta como depresor del SNC Exposicioacuten croacutenica El target del benceno es la meacutedula oacutesea Puede producir a) Aplasia medular b) Leucemia El benceno esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hom- bre Leucemia Aplasia medular CMP 10 ppm

Tolueno En la manufactura de a) Aacutecido benzoico b) Benzaldehiacutedo c) Tinturas d) Explosivos e) Otros compues- tos orgaacutenicos como solvente para -Pintura lacas resi- nas -Extraccioacuten de principios activos de plantas -Como aditivo en la nafta

Es un liacutequido vo- laacutetil no corrosivo claro e incoloro con un olor suave y punzante

Intoxicacioacuten aguda El tolueno se comporta como depresor del SNC Exposicioacuten croacutenica En este caso no hay un solo tejido un oacutergano blanco sino varios como hiacutegado rintildeoacuten SNC y perifeacuterico Puede ser causante de a) Hepatopatiacuteas b) Tubulopatiacutea proximal y distal c) Ataxia temblores y alteraciones del comportamiento d) Polineuropatiacuteas CMP 100 ppm CMP-CPT 150 ppm

Xileno a) Se utiliza para la fabricacioacuten de insecticidas b) Resinas sinteacuteticas c) Explosivos d) Perfumes artificiales e) Plaacutesticos etc

Es un liacutequido volaacutetil de olor dulce ldquoaromaacuteticordquo caracteriacutestico Derivado del petroacuteleo crudo y en menor grado del alquitraacuten de hulla Presenta tres isoacutemeros orto meta y para seguacuten la ubicacioacuten del segundo grupo metilo

Intoxicacioacuten aguda Depresioacuten del SNC Exposicioacuten croacutenica El xileno tiene como targets al SNC y la piel a) Dermatitis que se manifiesta por piel seca agrietada y eritematosa b) Disfuncioacuten neuroconductual cefalea labilidad emocional fatiga peacuterdida de la memoria dificultad en la concentracioacuten disminucioacuten del periodo de atencioacuten etc CMP 100 ppm

32

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Estireno a)Fabricacioacuten de plaacutestico de poliestireno b) Material Fiberglass c) Se utilizan estos materia- les para la fa- bricacioacuten de piletas bantildee- ras duchas barcos etces decir lo cons- truido con plaacutes- tico duro

Es un liacutequido incoloro con olor dulce en concentraciones bajas Debe ser estabilizado por un inhibi- dor para evitar la polimeriza- cioacuten exoteacutermi ca un proceso que puede cau- sar explosioacuten

Intoxicacioacuten aguda El estireno se comporta como a) Irritante para las viacuteas respiratorias superiores y la mucosa ocular b) Puede producir dermatitis c) Depresor del SNC a altas concentra- ciones Exposicioacuten croacutenica Ejerce su accioacuten sobre a) SNC y SNP b) Hiacutegado c) Sangre El estireno (vinilbenceno) estaacute calificado por la IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre CMP 50 ppm

DERIVADOS HALOGENADOS DE LOS HIDROCARBUROS ALIFATICOS

Diclorometano Triclorometano Tribromometano Dicloro-1-2-etano Tricloroetano Dicloroetileno Tricloroetileno Dicloropropano Cloropropileno o cloruro de alilo Cloro-2-butadieno Cloruro de metileno Tetracloruro de carbono etc

Caracteriacutesticas Los hidrocarburos alifaacuteticos halogenados son excelentes disolventes desprovistos de riesgos de inflamacioacuten Algunos son utilizados como extintores de fuego y otros como refrigerantes propelentes y anesteacutesicos Son volaacutetiles y muy liposolubles

Toxicidad Toxicidad aguda se comportan como 1 Depresores del SNC 2 Hepatotoacutexicos citoacutelisis 3 Nefrotoacutexicos degeneracioacuten tubular 4 Irritantes cutaacuteneos 5 Irritante de viacuteas aeacutereas superiores 6 Irritantes oculares Toxicidad croacutenica 1 Hepatotoxicidad croacutenica 2 Glomerulonefritis evolutiva 3 Glomerulonefritis croacutenica 4 Neuropatiacutea perifeacuterica Algunos integrantes de esta familia quiacutemica son CANCERIGENOS

33

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Diclorometano

a) Como disol- vente b) Como prope- lente de aeroso- les (25 en combinacioacuten con Fluoroalca- nos)

Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda Es depresor del SNC Embriaguez b) Incoordinacioacuten En su metabolizacioacuten produce MONOacuteXIDO DE CARBONO Listado por IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre CMP 50 ppm (175 mgm3)

111 Tricloroetano

a) Como disolvente b) Como desengrasante

Se trata de un liacutequido volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda a) Depresioacuten del SNC b) Edema agudo de pulmoacuten c) Trastornos del ritmo cardiacuteaco Toxicidad croacutenica El 111-tricloroetano posee leve a moderada toxicidad hepaacutetica y renal Puede ser toacutexico para el miocardio CMP 350 ppm (1900 mgm3)

Tricloroetileno a) Lavado en seco de las tintoreriacuteas b)Desengrasante de piezas metaacute- licas c) Retardador de fuego d) En adhesivos de lacas e) Como solven- te para limpieza hogarentildea f) En fluido corrector de escritura

Liacutequido volaacutetil con propieda- des narcoacuteticas de olor carac- teriacutestico

Intoxicacioacuten aguda a) Se comporta como depresor del SNC b) Se han descrito 1 Necrosis hepaacutetica centrolobular 2 Necrosis tubular 3 Arritmias cardiacuteacas Exposicioacuten croacutenica El target del Tricloroetileno es el Sistema Nervioso especialmente nervios craneales Listado por IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

34

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Tetracloroetileno (Percloroetileno)

a) Se ha utiliza do en la indus- tria textil para limpieza en se- co b) Como desengrasante de piezas metaacute- licas c) En la manu- factura de freo- nes

Liacutequido incolo- ro y volaacutetil con olor a clorofor- mo utilizado como disolven- te

Intoxicacioacuten aguda a) Se comporta como depresor del SNC b) Irritante de ojos y de viacuteas respiratorias Exposicioacuten croacutenica a) El target para el tetracloroetileno es el SNC y la piel b) Eventualmente el hiacutegado puede actuar como oacutergano blanco Listado por IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre CMP 50 ppm CMP-CPT 200 ppm

DERIVADOS HALOGENADOS DE HIDROCARBUROS AROMAacuteTICOS

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Monoclorobenceno a) Como disolvente b) Como intermediario quiacutemico

Es un liacutequido incoloro volaacute- til con olor a almendras

Intoxicacioacuten aguda a) Por viacutea inhalatoria hemoptisis y alteraciones de la conciencia b) Por viacutea oral a) alteraciones de la conciencia b) cianosis c) palidez d) proteinuria moderada e) insuficiencia hepaacutetica Toxicidad croacutenica El target para el monoclorobenceno es el sistema nervioso tanto central como perifeacuterico y el neurovegetativo CMP 75 ppm (350 mgm3)

35

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Hexaclorobenceno a) Plaguicidas El hexacloroben ceno(Fungicida) tiene un compor tamiento simi- lar en su absor- cioacuten distribu- cioacuten depoacutesito y metabolizacioacuten a otros insecticidas clorados

Toxicidad croacutenica a) Causa de porfiria cutaacutenea b) Hepatotoacutexico c) Toacutexico acumulativo con una vida media bioloacutegica de 2 antildeos d) Canceriacutegeno para los animales Listado por la IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

Hexacloronaftaleno a) En aislamiento de cables eleacutectri- cos b) Elaboracioacuten de ceras sinteacute- ticas c) Como aditi- vos de lubri- cantes

Se trata de un compuesto de ce- ra soacutelida de color blanco-amarillen- to y olor aromaacuteti- co

La exposicioacuten es a los vapores Toxicidad aguda a) Depresioacuten del SNC b) Coma c) Necrosis hepaacutetica d) Atrofia aguda amarilla del hiacutegado Toxicidad croacutenica a) Rush acneiforme b) Cloroacneacute c) Sensibilizacioacuten deacutermica d) Fotosensibilizacioacuten e) Hepatotoxicidad CMP 02 mgm3 (Viacutea deacutermica)

Bifenilos policlorados

Ya descrito Paacuteg 17

Dicloruro de etileno

Ver Paacuteg38

DERIVADOS NITRADOS Y AMINADOS DEL BENCENO Los compuestos nitroderivados como el nitrobenceno penetran al organismo por distintas viacuteas pero en especial por piel y aparato respiratorio Se utilizan en a) Siacutentesis de materias colorantes de antipireacuteticos y analgeacutesicos b) Aceleradores y antioxidantes en la industria del caucho c) En la industria de materias plaacutesticas fabricacioacuten de explosivos y de perfumes CMP Nitrobenceno 1 ppm viacutea deacutermica p-Nitroclorobenceno 01 ppm

Toxicidad Pueden tener como targets a) Hemoglobina b) Eritrocitos c) Meacutedula oacutesea d) Piel e) Viacuteas respiratorias f) Hiacutegado El nitrobenceno figura en la lista de IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

36

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Dinitrotolueno a)Intermediario en la siacutentesis del 24 diiso- cianato

Los compuestos nitroderivados penetran al organismo por distintas viacuteas pero en especial por piel y aparato respiratorio CMP (viacutea deacutermica) 15 mgm3

Trinitrotolueno a) Se usa como explosivo

El 246-trinitrotolueno es un soacutelido de color amarillo

Las principales viacuteas de entrada en el organismo son la cutaacutenea y la pulmonar Dado que la excesiva transpiracioacuten incrementa su absorcioacuten a traveacutes de la piel el peligro de toxicidad se incremen- ta al trabajar con temperaturas elevadas Pueden tener como targets a) Hemoglobina b) Eritrocitos c) Meacutedula oacutesea d) Piel e) Ojos f) Hiacutegado CMP Trinitrotolueno (TNT) 05 mgm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

37

Agente

Quiacutemico Industrias donde

se utilizan Propiedades

Fiacutesicoquiacutemicas Toxicidad

Diacrilatos a) Plaacutesticos Poliacutemero del aacutecido acriacutelico

Ya descritas en plaacutesticos Paacuteg 22-25

Diazinon Ver organofosforados Paacuteg 22

Diazonio (sales de)

a) preparacioacuten de colorantes azoicos

Las aminas primarias aromaacuteticas con aacutecido nitroso forman sales de diazonio relativa- mente estables bull Las sales de diazonio pueden actuar como electroacute- filos deacutebiles y reac- cionan con anillos aromaacuteticos activados produciendo reaccio- nes de sustitucioacuten electrofiacutelica aromaacute- tica Las sales de diazonio alifaacuteticas son muy inestables incluso a baja temperatura y se descomponen raacutepidamente El car- bocatioacuten resultante reacciona de forma descontrolada con los nucleoacutefilos presentes en el medio (agua y cloruro) produciendo una mezcla de alcoho les cloruros de alqui- lo y tambieacuten alque- nos por eliminacioacuten

Sensibilizante de piel Metahemoglobinemia

Diciclo Hexil Carbonimida

a) Industria del caucho b)Industria quiacutemica c) Fabricacioacuten de colorantes y explosivos

Lesiones eczematiformes agudas que recidivan con una nueva exposicioacuten o cuyas propiedades alergizantes son confirmadas por test cutaacuteneos positivos - Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible y con test cutaacuteneos positivos

38

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

PropiedadesFiacutesicoquiacutemi- cas

Toxicidad

12 Dicloroetano

a)Como disolvente b)Como desengrasante c) Preparacioacuten y aplica- cioacuten de pinturas barni- ces lacas y laacutetex d) Fabricacioacuten de poliacutemeros de siacutentesis e) Llenado y utilizacioacuten de extintores de incen- dio en especial con tetracloruro de carbonof) Refinacioacuten de aceites minerales g) Uso en anestesia quiruacutergica

Liacutequido volaacutetil Hidrocarburo halogenado

Toxicidad Aguda Neuroloacutegicas Siacutendrome de depresioacuten del sistema nervioso central con delirio Siacutendrome narcoacutetico con coma y eventualmente convulsiones Neuritis oacuteptica Neuritis trigeminal -Trastornos cutaacuteneos mucosos Dermatitis aguda irritativa -Trastornos hepaacuteticos y renales Hepatitis citoliacutetica con o sin ictericia inicialmente afebril Insuficiencia renal aguda -Trastornos cardiorrespiratorios Edema pulmonar Alteraciones del ritmo ventricular con posibilidad de paro cardiacuteaco -Trastornos digestivos Siacutendrome coleriforme afebril Toxicidad Croacutenica Dermatitis croacutenica eczematiforme recidivante despueacutes de una nueva exposicioacuten al riesgo Conjuntivitis croacutenica Dantildeo orgaacutenico cerebral croacutenico

Diclorometa- no

Ver Paacuteg 33

12Dicloropro-pano

Iacutedem que para 12 dicloroetano (Paacuteg38)

Diclorvos Ver organofosforados Paacuteg 22

Dicloruro de etileno

Ver tricloroetileno (Paacuteg 34)

Dieldrin Ver DDT (plaguicida organoclorado) Paacuteg 28

Diisocianato de Hexametileno

Ver isocianatos orgaacutenicos Paacuteg 27

Dinitrofenol Ver derivados del fenol Paacuteg 29

Dinitro Orto Cresol

Ver derivados del fenol Paacuteg 29

39

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Dinoseb Ver derivados del fenol Paacuteg 29

Dioacutexido de Nitroacutegeno

a) Fabricacioacuten de aacutecido niacutetrico

b) Industria quiacutemica c) Explosivos d) Combustioacuten de gas

natural en presencia de oxiacutegeno

A bajas temperaturas es un liacutequido incoloro que cuando se calienta emite vapores rutilantes A temperatu- ra ambiente es un gas rojizo maacutes denso que el aire

Intoxicacioacuten aguda Exposicioacuten a una concentracioacuten excesiva (50 ppm durante una a dos horas) puede dar lugar a a- Tos ligera con irritacioacuten

lariacutengea y ocular que desaparecen raacutepidamente al finalizar la exposicioacuten

b- Periacuteodo de remisioacuten asinto maacutetico

c- Seis a 24 horas despueacutes puede aparecer edema pulmonar

Intoxicacioacuten croacutenica Desarrollo de enfisema y ocurrencia de infecciones respiratorias a repeticioacuten CMP 3 ppm (6 mgm3)

Disulfuro de Carbono

a) Fabricacioacuten de gomas y resinas

b) Manufactura de foacutesforos

c) Fotografiacutea d) Fabricacioacuten de

rayoacuten

Es un solvente liacutequido volaacutetil in- coloro altamente refractario e infla- mable que en su forma pura tiene un olor dulzoacuten y en su grado co- mercial y reactivo olor fuerte Si bien puede detec- tarse en concen- traciones de 1 ppm el olfato se fatiga raacutepidamen- te por lo tanto su capacidad de ad- vertencia se limi- ta Se evapora a temperatura am- biente y su vapor es 26 veces maacutes pesado que el aire

Intoxicacioacuten aguda Depresor del SNC Exposicioacuten croacutenica a Insomnio cefaleas

embriaguez peacuterdida del apetito

b Trastornos siacutequicos c Polineuritis sensitivomotriz

neuritis oacuteptica retrobulbar siacutendrome del paacutelido estriado

d Hipofuncioacuten tiroidea diabetes peacuterdida del apetito sexual

e Lesiones ateroscleroacuteticas CMP 10 ppm

40

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Ditiocarbama tos Maneb Zineb Nabam Man cozeb Tiram

a) Fungicidas

El Maneb y Zineb estaacuten formulados en polvos liacutequido absorbentes e irri- gables El Nabam se pro- vee en polvo solu- ble y en solucioacuten acuosa El Mancozeb es un producto en coordinacioacuten de ion de zinc y Ma- neb Estaacute formu- lado en polvo y como polvo liacutequi- do absorbente irri- gable El Tiram se pre- senta en forma de cristales incolorosLa sustancia se descompone al calentarla intensa- mente y al arder produciendo hu mos toacutexicos de oacutexi dos de nitroacutegeno y oacutexidos de azufre Reacciona con oxi dantes fuertes aacuteci dos y materiales oxidables

Estos fungicidas pueden causar irritacioacuten de la piel tracto respiratorio y ojos Ambos (Maneb y Zineb han sido responsables por algunos casos deenfermedades croacutenicas de la piel en trabajadores expuestos ocupacional-mente posiblemente debido a la sensibilizacioacuten Los envenenamientos sisteacutemicos en humanos han sido extremadamente raros No son inhibi-dores de colinesterasas CMP 005 ppm Tiram irrita los ojos la piel y el tracto respiratorio El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilizacioacuten de la piel La sustancia puede afectar a la glaacutendula tiroides e hiacutegado Efecto antabus TLV (como TWA) 1 mgm3 (ACGIH 1998)

Dodecil-Amino-Etil-Glicina

a) Fabricacioacuten de detergentes anfoteacutericos b) En odontolo- giacutea

Enzima industrial Lesiones eczematiformes agudas que recidivan con una nueva exposicioacuten o cuyas propiedades alergizantes son confirmadas por test cutaacuteneos positi- vos Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible y con test cutaacuteneos positivos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

41

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Epiclorhidrina a) Industria del caucho como solvente b)Materia prima para la fabricacioacuten de resinas epoxiacutedi- cas y fenoacutelicas c) Siacutentesis orgaacutenicas

Nombre quiacutemico 1-Cloro-23-epoxi- propano Sinoacutenimosnombres comerciales ECH clorometil- oxirano 23-epoxi- propil cloruro oxi- rano oacutexido de eti- leno

Sustancia toacutexica y canceriacutegena con efectos mutaacutegenos Cuando ha sido resorbida por piel los siacutentomas no se presentan de inmediato Las intoxicaciones agudas conducen a irritaciones en la piel y mucosas paraacutelisis respiratoria asiacute como lesiones renales y hepaacuteticas La epiclorhidrina ejerce efectos no- civos sobre los pulmones el hiacutegado y el sistema nervioso central Las afecciones croacutenicas Se mani- fiestan como efectos aleacutergicos alte- raciones en los ojos y en los pulmo- nes DL50 40 mgkg oral (ratas)

Esmeril a) pulido de metales

Polvo abrasivo Desgaste del borde libre de incisivos y caninos CMP 10 mgm3

Estireno Ver Derivados del petroacuteleo

Estroacutegenos de siacutentesis

a) Industria farmaceacuteutica

Los estroacutegenos se obtienen como producto de siacutente- sis en la industria farmaceacuteutica Interesa su exposi- cioacuten como produc- to terminado

Esta referida a la aparicioacuten de a) Ginecomastia e Impotencia en el hombre b) Trastornos menstruales en la mujer Los estroacutegenos estaacuten calificados por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de mama

Eacuteteres

a) Fabricacioacuten del Clorometilmetileacuteterb) Empleo en la industria quiacutemica

El Clorometil-metileacuteter es la preparacioacuten comer cial del clorometil- eacuteter y su contami nante el di-(2-cloro metil)-eacuteter (BCME) La exposicioacuten es a los vapores

Intoxicacioacuten aguda a) Irritante de piel y mucosas Toxicidad croacutenica Los trabajadores expuestos pueden desarrollar siacutendrome obstructivo El clorometiletileter esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer broncopulmonar Bis(Clorometil) eacuteter TLV 0001 ppm

42

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Fenotiazinas a) Industria farmaceacuteutica

Psicofaacutermaco perteneciente al grupo de Neuro- leacutepticos

Sensibilizante de piel Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustancia quiacutemica que ac- tuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se produce una reaccioacuten eritema- tosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

Fluor (Gas) a)Se lo utiliza para la prepara- cioacuten de diversos compuestos fluorocarbonados b) Refinado del uranio

El fluacuteor es un gas amarillo muy co- rrosivo que no e- xiste libre en la naturaleza y pro- cede de la des- composicioacuten elec- troliacutetica del fluo- ruro de sodio y del aacutecido fluorhiacute- drico

Intoxicacioacuten aguda Es un irritante poderoso que produce a) Quemadura quiacutemica de la piel b) Irritacioacuten ocular 25 ppm durante 5 minutos son suficiente para producir irritacioacuten c) Irritacioacuten de las viacuteas respiratorias CMP 1 ppm

Fluor y Derivados a) En la industria del acero se em- plean los fluoru- ros de calcio y sodio b) Se utilizan para la opacificacioacuten de cristal c) Preparacioacuten de aacutecido fluorhiacutedrico d)Como funden- tes para la pro- duccioacuten electro- liacutetica de aluminio e) Como abono f)Industria farma- ceacuteutica g) Fluoracioacuten del agua de beber

Los principales compuestos fluorados presentes en la naturaleza son fluoruro de calcio de aluminio y de sodio

Intoxicacioacuten aguda La inhalacioacuten de polvo de fluoruro puede ocasionar irritacioacuten de las mucosas nasales con epistaxis Exposicioacuten croacutenica Los targets para el fluacuteor son huesos y dientes Produce la llamada fluorosis Esta se traduce por lesiones osteopeacutetricas en especial en veacutertebras pelvis y costillas Se trata de hipermineralizacioacuten con zonas de hipomineralizacioacuten La IARC lo lista como Grupo 3 No clasificado CMP 25 mgm3

43

Agente

Quiacutemico Industrias donde

se utilizan Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas Toxicidad

Formaldehiacute-do (Formol)

a) Se utiliza en la siacutentesis de mate- rias plaacutesticas b) En la esteriliza- cioacuten y conservacioacuten de preparaciones biodegradables c) Como disolvente de resinas y lacas d) En la industria textil e) En el papel de copiar sin carbono

Se trata de un gas incoloro con olor irritante caacuteustico inflamable Es soluble en agua

Toxicidad aguda a- Fuerte irritante de ojos piel y viacuteas respiratorias b- Dermatitis de contacto (hiper sensibilidad tardiacutea tipo IV) Toxicidad croacutenica a- Bronquitis croacutenica b- Exacerbacioacuten del asma bronquial El aldehiacutedo foacutermico estaacute cali- ficado por la IARC en el Grupo 2 A Probable carci- noacutegeno para el hombre Caacutencer de Viacuteas Respirato- rias Pulmoacuten y Cavi- dades nasales

Foacutesforo y sus compuestos

a) Explosivos b) Fertilizantes c) Insecticidas d) Industria quiacutemica e) Detergentes f) Ceraacutemica g) Cemento dental h) Faacutermacos i) fotograbado j) limpieza de metales k) Refineriacutea de azuacutecar l) Fabricacioacuten de foacutesforos

El foacutesforo blanco amarillo es o bien amarillo o bien un soacute- lido incoloro volaacutetil y crista- lino que se oscurece cuando estaacute expuesto a la luz y que se inflama al contacto con el aire para formar humos blancos de color verde claro El penta- cloruro de foacutesforo y el penta- sulfuro de foacutesforo son de un color blanco a amarillo paacutelido y se presentan como cristales fumantes mientras que el tri- sulfuro de tetrafoacutesforo es un cristal amarillo verdosoEl tricloruro de foacutesforo y el oxi- cloruro de foacutesforo son tam- bieacuten liacutequidos incoloros y fu- mantes Sinoacutenimos Aacutecido fosfoacuterico aacutecido orto- fosfoacuterico Tricloruro de foacutesforo cloru- ro de foacutesforo Pentacloruro de foacutesforo clo- ruro fosfoacuterico o percloruro de foacutesforo Trisulfuro de tetrafoacutesforo sesquisulfuro de foacutesforo o foacutesforo trisulfurado Pentasulfuro de foacutesforo sulfuro fosfoacuterico anhiacutedrido trifosfoacuterico y persulfuro de foacutesforo

Efectos locales quemaduras graves necroacuteticas amarillentas fluorescentes bajo luz ultravioleta y con un olor semejante al del ajo A menores concentraciones son irritantes y se han observado dermatitis de contacto y eczema en cara y manos Efectos sisteacutemicos Agudos la muerte ocurre generalmente por insuficiencia hepaacutetica renal cardiacuteaca o vascular Por inhalacioacuten se puede llegar al edema agudo de pulmoacuten Croacutenicos Tos bronquitis y neumoniacutea Periostitis con supuracioacuten ulceracioacuten necrosis y y aguda deformacioacuten de la mandiacutebula (mandiacutebula de foacutesforo) puede darse por exposiciones cortas de 10 meses CMP 01 mgm3

44

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Fosfuros (fosfuro de aluminio y de zinc)

Son usados como fumigan- tes

Altamente volaacutetiles La fosfina se for- ma al contacto de los fosfuros de aluminio y zinc con aire o humedad

Intoxicacioacuten Ansiedad Angustia Halitosis (olor a pescado en descomposi- cioacuten o ajo) Naacuteuseas Voacutemitos Diarrea Hepatitis toacutexica Dolor abdominal Opresioacuten toraacutecica Hipotensioacuten (desde los primeros momen-tos) Shock Arritmias Pericarditis Miocarditis

Furfural Como disolven te

El furfural es un aldehiacutedo aromaacutetico que se presenta como un liacutequido poco volaacutetil

Toxicidad aguda a) Produce irritacioacuten ocular b) Dermatitis c) Irritacioacuten respiratoria d) Se puede absorber a traveacutes de la piel Toxicidad croacutenica Se ha encontrado aumento en el intercambio de cromaacutetides hermanas en cultivos de linfocitos humanos CMP 2 ppm (8 mgm3)

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

45

GASES CRUDOS DE FABRICAS DE COQUE

Caracteriacutesticas En los gases de los hornos de coque se encuentran fundamen- talmente hidrocarburos aromaacute- ticos policiacuteclicos considerados canceriacutegenos Entre ellos se pueden mencio- nar a) 34-benzo-alfa-pireno b) metilcolantreno c) 910-dimetil-12-benzantra- ceno d) 5-metilcriseno En los gases de hornos de co- que se han medido concentra- ciones de alrededor de 1000 ug100 m3 En EEUU la OSHA establecioacute para las emisiones de los hor- nos de coque que la fraccioacuten de partiacuteculas total solubles en benceno no debe sobrepasar los 150 ugm3

Toxicidad En cuanto a toxicidad aguda los gases de hornos de coque son irritantes para viacuteas respiratorias Toxicidad croacutenica Los hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos presentes en los gases de los hornos de coque son canceriacutegenos esta accioacuten ocurre fundamentalmente en viacuteas respiratorias (pulmoacuten) Se ha encontrado ademaacutes una mayor incidencia de caacutencer de rintildeoacuten y proacutestata en trabajadores de horno de coque La produccioacuten de coque estaacute listada por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de pulmoacuten

46

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Granito a) Se usa para la construccioacuten b) Extraccioacuten de piedra para la construccioacuten

El Granito es una roca plutoacute- nica con cuarzo plagiclasa y feldespatos alcalinos como componentes claros En general es una roca muy comuacuten pero aflora solo en lugares especiales Es una roca leucocraacutetica con crista- les de tamantildeo medio hasta grande Principalmente con- tiene como minerales claras Feldespatos alcalinos (microlina o ortoacuteclasa) cuarzo y plagioclasa El cuarzo muestra normalmente un color gris transparente con un fracturamiento con- coide Los componentes maacuteficos son biotita musco- vita hornblenda Augita es muy escaso Cuarzo y los feldespatos muestra contor- nos xenoacutemorfos las plagio- clasas y los maacuteficos son gene ralmente hipidiomoacuterfico o idiomoacuterfico Composicioacuten quiacutemica Faldespato de potasio y oligoclosa cuarzo mica biotita Es maacutes duro que la arenisca caliza y maacutermol

Abrasivo Desgaste del borde libre de incisivos y caninos

47

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Hexaclorobenceno Ver Paacuteg 34 (derivados halo genados de hi- drocarburos aro maacuteticos)

Hexacloronaftaleno Ver Paacuteg 34 (derivados halogenados de hidrocarburos aromaacuteticos)

N-Hexano Ver Paacuteg 30 (Derivados del petroacuteleo)

Hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos

a) Industria petrolera b) Fabricacioacuten de medicamen- tos c) Tintas d) Insecticidas

Los hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos (HAPs) son un grupo de maacutes de 100 sustancias quiacutemicas diferentes que se forman durante la combustioacuten incompleta del carboacuten petroacuteleo y gasolina basuras y otras sustan- cias orgaacutenicas como tabaco y carne prepara- da en la parri- lla Se encuen tran general mente como una mezcla de dos o maacutes de estos compues tos tal como el holliacuten

Los principales impactos de los PAHs en la salud humana se centran en sus propiedades genotoacutexicas es decir causan dantildeos al material geneacutetico (teratogeacutenicas mutageacutenicas y carcinogeacutenicas) Los maacutes potentes carcinoacutegenos son el benzo (a) antra- ceno benzo(a)pireno y el dibenz (ah) antraceno (APARG 1996) Seguacuten IARC Benzoantraceno ndash 2 A Proba ble carcinoacutegeno humano Benzofluoranteno ndash 2 B Posible carci noacutegeno humano Benzofluoranteno ndash 2 B Posible carci noacutegeno humano Benzopireno ndash 2 A Probable carci noacutegeno humano Dibenzoantraceno ndash 2 A Probable carcinoacutegeno humano Indeno (123-cd) pireno ndash 2 B Posi ble carcinoacutegeno humano

48

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Hidroacutegeno seleniado (seleniuro de hidroacutegeno)

a) Industria del vidrio b) Ceraacutemicas c) ceacutelulas fotoeleacutectricas d) Xerografiacutea (Fotocopiadoras) e) Caacutemaras de televisioacuten f) Aditivo de aceros inoxida- bles

El uacutenico compuesto importante del selenio con hidroacutegeno es el seleniuro de hidroacutegeno H2Se gas vene- noso incoloro e inflamable con un olor desagra dable gran toxi cidad y estabi- lidad teacutermica menor que la del sulfuro de hidroacute- geno Extremadamente inflamable Las mezclas gasaire son explosivas

El seleniuro de hidroacutegeno (15 ppm) es mortal Inhalacioacuten Sensacioacuten de quemazoacuten tos dificultad respiratoria naacuteuseas dolor de garganta debilidad Piel EN CONTACTO CON EL LIQUIDO CONGELACION Ojos Enrojecimiento dolor

Hidroacutegeno sulfurado (aacutecido sulfhiacutedrico)

a) Siacutentesis quiacutemica b) Fabricacioacuten de seda artificial c) Refineriacuteas de petroacuteleo d) Aguas residuales de curtiembres e) Fabricacioacuten de pasta de papel

Es un gas incoloro con olor a huevo podrido maacutes denso que el aire

Intoxicacioacuten sobreaguda Ocurre peacuterdida de la conciencia convulsiones y dilatacioacuten pupilar Intoxicacioacuten aguda(400 a 700 ppm) Tos polipnea obstruccioacuten bronquial edema agudo de pulmoacuten Debilidad cefalalgias hiperexcitabi- lidad convulsiones Intoxicacioacuten subaguda(10 a 300 ppm) Queratoconjuntivitis irritacioacuten de viacuteas respiratorias naacuteuseas voacutemitos diarrea cefalalgias veacutertigo marcha tambaleante somnolencia etc CMP 10 ppm (14 mgm3)

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

49

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Hidroquinonas a) Fotografiacutea b)Medicamentos c) Siacutentesis quiacute- mica

Existe bajo la forma de prismas hexagonales e incoloros

Efectos nocivos Locales Irritante primario suave Sensibilizante de la piel Exposiciones prolongadas pueden producir manchas cafeacute en la conjuntiva que llegan a convertirse en opacidades corneanas que pueden afectar la agudeza visual Sisteacutemicos por ingestioacuten de grandes cantidades puede provocar confusioacuten del lenguaje temblores sensacioacuten de sofocamiento voacutemitos calambres cefalea disnea y cianosis por metahemoglobinemia asiacute como coma y colapso por insuficiencia respiratoria

Hipocloritos alcalinos (hipoclorito de calcio y sodio)

Se usan princi- palmente como a)agentes de limpieza y blan- queadores b)desinfectantes

El hipoclorito de sodio generalmen- te es usado disuel- to en agua en va- rias concentracio- nes El hipoclorito de sodio soacutelido no es usado comer- cialmente aunque es posible encon- trarlo en esta for- ma Las soluciones de hipoclorito de sodio son transpa- rentes de color amarillo-verdoso y huelen a cloro El hipoclorito de cal- cio es un soacutelido blanco que se des- compone faacutecilmen- te en el agua libe- rando oxiacutegeno y cloro Tambieacuten tiene un fuerte olor a cloro

Sustancias sensibilizantes de la piel Los efectos toacutexicos del hipoclorito de sodio y de calcio se deben principalmente a las propiedades corrosivas del hipoclorito Una solucioacuten comercial maacutes concentrada (10 de hipoclorito o maacutes) o hipoclorito en polvo puede sufrir lesiones corrosivas graves en la boca la garganta el esoacutefago y el estoacutemago acompantildeado de hemorragia perforacioacuten y eventualmente la muerte Los sobrevivientes de intoxicaciones severas pueden quedar con cicatrices y estrechamiento permanentes del esoacutefago

50

SUSTANCIAS HIPOPIGMENTANTES DE LA PIEL

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Benzoquinona Hidroquinona y eacuteteres derivados

Ver Paacuteg 49 Producen despigmentacioacuten

Para ter-butil-fenol y otros derivados del

fenol

Ver fenoles Paacuteg 28

Despigmentacioacuten vitiacuteliga

Arseacutenico

a) Fabricacioacuten y utilizacioacuten de plaguicidas b) Colorantes c) Aleacioacuten con otros metales d) Industria del vidrio e) Industria electroacutenica

El Arseacutenico es un metaloide de color gris pla- teado brillante quebradizo y amorfo de olor aliaacuteceo que en contacto con el aire huacutemedo se oxida faacutecilmen- te formando Tri oacutexido de Arseacute- nico o Anhiacutedri- do Arsenioso o Arseacutenico blan- co Se obtiene habitualmente en forma de tri- oacutexido de As como producto secundario en la industria del cobre plomo cinc estantildeo y oro ya que se encuentra como impureza de muchos meta- les

Intoxicacioacuten aguda por inhalacioacuten de polvo y vapores que lo contengan a) Irritacioacuten de viacuteas respiratorias b) Trastornos nerviosos c) Trastornos digestivos d) Cianosis facial e) Conjuntivitis Dermatitis de los paacuterpados Exposicioacuten croacutenica La despigmentacioacuten en gota (rain-drop hipopigmentation) parece ser la primera manifestacioacuten cutaacutenea de la intoxicacioacuten croacutenica El compromiso que produce el arseacutenico es multiparenquimatoso Es un CANCERIacuteGENO Incluido en el Listado de la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de Piel (Epitelioma primitivo Enfermedad de Bowen) Broncopulmonar Angiosar- coma de Hiacutegado CMP 02 mgm3 As Elemental y compuestos inorgaacutenicos

51

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Insecticidas Carbamatos

Ver Paacuteg 18 (Carbaril)

Insecticidas Organofosfor

ados

Ver Paacuteg 22

Isocianatos Orgaacutenicos

Ver Paacuteg 29

N-Isopropil-N-Parafenil -Endiamina

a) Peluqueriacutea b) Cosmeacuteticos c) Curtido y tinte de peleteriacutea d) Industria quiacutemica

Amina aromaacutetica (Ver Paacuteg 11)

Sensibilizante de piel viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Ioxinil Ver Paacuteg 28 (Derivados del fenol)

Lindano Ver Paacuteg 28 (DDT) Quiacutemicamente es uno de los cinco isoacutemeros del hexa clorociclo hexano (HCH) concreta- mente el isoacutemero gamma

Lino Ver Paacuteg 9 (Algodoacuten y otras fibras

vegetales)

Malathion Ver Paacuteg 22

Manganeso a) Extraccioacuten y trans- porte de minerales b) Trabajos de bijou- terie con rodocrosita c) Industria metaluacuter- gica d) Soldaduras e) Fabricacioacuten de pilas secas f) Industria quiacutemica g) Fabricacioacuten de derivados orgaacutenicos de manganeso

Es un metal muy duro de color gris acerado Si bien presenta 11 esta- dos de oxidacioacuten los maacutes importan- tes son +2 +4 y +7

Intoxicacioacuten aguda Neumoniacutea quiacutemica se ha observado en trabajadores expuestos a la escoria de Thomas y en minas de manganeso Exposicioacuten croacutenica El target es el SNC donde predomina la lesioacuten del cuerpo estriado Este compromiso se traduce por la aparicioacuten de un Siacutendrome de Parkinson o Parkinsonismo mangaacutenico

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

52

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Mercaptobenzotiazol a) Industria del caucho

Cristales amari llos de olor caracteriacutestico

Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustancia quiacutemica que actuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se pro- duce una reaccioacuten eritematosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

Mercurio Inorgaacutenico a) Aparatos

cientiacuteficos de precisioacuten b) Industria eleacutectrica c) Preparacioacuten de amalgamas d) Destilacioacuten del Hg

Es un metal pesado blanco plateado liacutequi- do a la tempe- ratura ambien- te Su presioacuten de vapor baja constituye un peligro cons- tante de expo- sicioacuten aeacuterea

Intoxicacioacuten aguda Rara en la industria Puede ocurrir solo con exposicioacuten a altas concen traciones de vapor Puede ocasionar neumonitis quiacutemi- ca y edema agudo de pulmoacuten Exposicioacuten croacutenica Son targets del mercurio inorgaacuteni- co a) SNC y perifeacuterico b) Compromete el aacuterea del compor- tamiento y de la psicomotricidad c) Rintildeoacuten CMP 005 mgm3

Metacrilatos-Diacrilatos-

Metacrilato de Metilo

Ver Paacuteg22-25 (Esteres del

aacutecido acriacutelico) Industria del plaacutestico

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

53

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas Toxicidad

Metil-Butil-Cetona

Ver cetonas Paacuteg 19

Metileno-Difenil-

Isocianato

Ver Isocianatos Orgaacutenicos Paacuteg

29

Metomil Ver Carbamatos Paacuteg 18

Mica a) Actividad minera b)Pinturas Teacuter- micas c)Industria del caucho d)Aislantes Eleacutectricos e) Petroacuteleo f) Cosmeacutetica

Se trata de silicatos complejos Existen varias formas de mica biotita moscovita sericita y vermiculita Los cristales son en general tabulares con planos ba- sales bien desarrollados su prin- cipal propiedad fiacutesica es su exfo- liacioacuten perfecta lo que permite extraer del mineral hojas muy delgadas las cuales son de colo- res amarillos pardos verdosos y negros

Poco agresivo para el pulmoacuten Se han descri to pocos casos de Neu moconiosis por polvo de Mica posiblemente cuando se presente aso- ciado a otros polvos CMP 3 mgm3 (i) fraccioacuten respirable

Monocloro benceno

Ver Paacuteg 34

Monocroto phos

Ver Paacuteg22

Monoacutexido de Carbono

a) Combustioacuten incompleta de materias carbo- nadas orgaacutenicas b)Gases de los tubos de escape de los motores a explosioacuten c)Industria metaluacutergica

Es un gas incoloro e inodoro no irritante de densidad muy poco inferior a la del aire (0967)

Intoxicacioacuten aguda La accioacuten toacutexica maacutes im- portante es la conversioacuten de la oxihemoglobina en carboxihemoglobina Cliacutenicamente en casos de exposicioacuten aguda las manifestaciones maacutes importantes son a-Depresioacuten del SNC Puede llegar a las con- vulsiones y la muerte b-Isquemia miocaacuterdica c-Hiperglucemia d-Necrosis muscular Exposicioacuten croacutenica Se traduce por a) Insomnio cefalalgias anorexia b) Siacutendrome de Parkinson c) Cardiopatiacutea y arteriosclerosis CMP 50 ppm (55 mgm3)

54

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

P-Nitrocloro benceno

Ver Paacuteg35

Nitroderivados aromaacuteticos

Ver Paacuteg35

Nitroglicerina Ver Paacuteg35 Oxido de Hierro

a) Soldadores b) Trabajadores de la metalurgia c) De las minas de hierro

La Neumoconiosis del hierro se debe a sobrecarga es una Neumo- coniosis benigna La aparicioacuten de una fibrosis reactiva se deberiacutea a la combinacioacuten con otros toacutexicos y no por exposicioacuten al oacutexido de hierro solo Fundicioacuten de hierro y acero esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de pulmoacuten CMP como humo proveniente de la soldadura (B2) 5 mgm3

Para Ter-Butil-Catecol

Siacutentesis quiacutemica Soacutelido blanco o marroacuten claro en forma de escamas

Efectos locales Sustancia sensibilizante de la piel dermatitis eczematosa Efectos sisteacutemicos Hipertensioacuten arterial probablemente por vasoconstriccioacuten perifeacuterica Cambios degenerativos en los tuacutebulos renales Convulsiones Efecto caacuteustico CMP 5 ppm IARC grupo 2B- Probable canceriacutegeno para el hombre

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

55

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Para Ter-Butil- Fenol

Ver derivados del fenol Paacuteg28

IARC grupo 3 No canceriacutegeno

Parathioacuten Ver Organofosforados

Paacuteg22

Penicilina y sus sales

Cefalosporinas

a) Productos farmaceacuteuticos y medicinales

Antibioacutetico Betalactaacutemico

Sustancia sensibilizante de piel viacuteas respiratorias y pulmoacuten PielDermatitis eczematiforme recidivante Neumonoloacutegica Asma bronquial Otorrinolaringoloacutegico Rinitis aleacutergica

Pentaclorofenol Ver derivados del fenol Paacuteg28

Pentoacutexido de Vanadio

a) Metalurgia b) Vidrio c) Ceraacutemico

Se presenta en forma de polvo o humos Es un metal de color ligeramen te gris o blanco

Sensibilizante de viacuteas respiratorias traqueitis bronquitis enfisema y edema de pulmoacuten Se han reportado irritacioacuten en los ojos y conjuntivitis Neumoconiosis CMP 005 mgm3 para polvos y humos IARC grupo A4 No canceriacutegeno para humanos

Persulfatos alcalinos

(persulfato de amonio y potasio)

a) Peluqueriacutea b) Industria quiacutemica

Cristales blancos sin olor particular Solubles en agua

Sensibilizantes de viacuteas respiratorias Rinitis aleacutergica recidivante - Disnea asmatiforme que se desen- cadena o exacerba en el trabajo -Asma bronquial recidivante con cada nueva exposicioacuten -Insuficiencia respiratoria croacutenica obstructiva secundaria a la enferme- dad asmaacutetica IARC grupo A4 No canceriacutegeno para humanos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

56

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Plomo (compuestos alquiacutelicos)

a) Refineriacuteas de petroacuteleo

Pueden ser derivados di tri y tetraalquilados Los compuestos maacutes importantes desde el punto de vista industrial son el plomo tetraetilo y tetra- metilo cuya toxi- cidad difiere de la de los compuestos inorgaacutenicos del plomo

El tetraetilo penetra por inhalacioacuten ingestioacuten y a traveacutes de la piel En el organismo es desalquilado y convertido en trietilo que es el que ejerce la accioacuten toacutexica Luego sigue su transformacioacuten a plomo inorgaacutenico Intoxicacioacuten aguda a) Encefalopatiacutea con delirio convul- siones y maniacutea aguda b) Hipotermia c) Hipotensioacuten con taquicardia Toxicidad subaguda Es toacutexico a nivel del SNC CMP Tetraetilo 01 mgm3 Tetrametilo 015 mgm3

Plomo (compuestos inorgaacutenicos)

a) Minas de plomo y zinc b) Metalurgia del Pb y Zn c) Fabricacioacuten de acumulado- res d) Pigmentos para pinturas barnices esmal tes y materias plaacutesticas

Es un metal gris azulado maleable y duacutectil Cuyo punto de fusioacuten es a los 327 ordmC Resistente al aacutecido sulfuacuterico se disuelve raacutepida- mente en aacutecido niacute- trico y es solubi- lizado por aacutecidos orgaacutenicos Sus principales oacutexidos son a) Litargirio (PbO) b) Bioacutexido de plomo (PbO2) c) Minio (Pb3O4)

Intoxicacioacuten aguda y Subaguda Anemia (Hemoglobina inferior a 13g100ml en el hombre y a 12g100ml en la mujer) Siacutendrome doloroso abdominal paroxiacutes-tico afebril con estado suboclusivo y habitualmente acompantildeado de hipertensioacuten arterial (Coacutelico Saturno- no) Encefalopatiacutea aguda Intoxicacioacuten croacutenica Neuropatiacuteas perifeacutericas que permane cen estacionarias o remiten cuando cesa la exposicioacuten Dantildeo orgaacutenico cerebral croacutenico irrever- sible Insuficiencia renal croacutenica Anemia croacutenica Alteraciones reproductivas disminu- cioacuten del nuacutemero y viabilidad de los espermatozoides

57

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Polvos Abrasivos

a) Trabajos subterraacuteneos

Se distinguen dos formas de siacutelice libre

El pulmoacuten es el target en la exposicioacuten a siacutelice

Granito Ver Paacuteg 46 Esmeril Ver Paacuteg 41 Aluacutemina calcinada Ver Paacuteg 9 Cuarzo (acaacute se describiraacute siacutelice pues el cuarzo es una forma de ella)

b) Canteras c) Faacutebricas de porcela- nas mayoacuteli- ca ceraacutemica gres sanita- rio d)Fabricacioacuten de cristales y vidrios e in- Austria de la construccioacuten

La silicosis es una neumoconiosis malig- na producida por siacutelice (SiO2) en forma cristalina

a) Forma cristalina cuarzo tridimita cristobalita

La lesioacuten de la silicosis verdadera es un noacutedulo fibrohialino circurnscrito Tiene un diaacutemetro entre 1 y 5 mm constituido por un centro celular hialino y una caacutepsula fibrosa celular Puede haber coalescencia de varios noacutedulos Siacutelice esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre en su forma cristalina (inhalado en forma de cuarzo y cristobalita) CMP Siacutelice cristalina Cristobalita (polvo respirable) 005 mgm3 Cuarzo (polvo respirable) 01 mgm3

b) Forma amorfa tierra de diatomea oacutepalo y

triacutepoli En estado libre es muy toacutexica en su forma crista- lina

Siacutelice fundida (polvo respirable) 01 mgm3 Tridimita (polvo respirable) 005 mgm3 Triacutepoli (del contenido del cuarzo respi- rable) 01 mgm3 Siacutelice amorfa tierra de diatomea (no calcinada) 10 mgm3 Sustancias nocivas para el esmalte y estructura de los dientes

Propoxur Ver carbamatos

Paacuteg 18

Ranitidina a)Fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos y medicinales

Medicamento Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

58

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Resinas Epoxi Ver Paacuteg 27 Selenio a) Industria

electroacutenica fabricacioacuten de semiconductores y ceacutelulas foto eleacutectricas b) Vidrio como decolorante y pigmento c) Metaluacutergica tratamiento de superficies d) Caucho como acelerador de la vulcani- zacioacuten e) Quiacutemica catalizador aditi vo de aceites lu- bricantes fabri- cacioacuten de pig- mentos y fitosa-nitarios etc

Es un metaloide parecido al azufre y un subproducto de la industria del cobre que a temperatura ambien- te se presenta como una sustancia soacutelida insoluble en agua y en solventes orgaacutenicos Existe en tres formas como polvo amor- fo rojo como un cristal semiconductor gris y como cristal rojo Es un oligoele- mento esencial en el hombre

Intoxicacioacuten aguda Por inhalacioacuten o contacto con la piel a) Dermatitis todos sus compuestos son fuertemente irritantes b) Irritacioacuten de ojos nariz y garganta Puede provocar neumonitis quiacutemica Toxicidad croacutenica Sus targets son el aparato digestivo piel y faneras Es un teratoacutegeno Fue listado por IARC en el Grupo 3 No clasificado

Sericina Tejido de fibras sinteacuteticas y seda

Proteinas extraiacutedas de la seda que confieren exce- lente hidratacioacuten a la piel

Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Sisal Ver algodoacuten y otras fibras vegetales Paacuteg10

Sulfitos a) Fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos y medicinales b) Aditivos de alimentos y be- bidas

Dioacutexido de Azufre + Agua = aacutecido sulfuroso y que puede entonces disociarse a bisulfito y sulfito

Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Sulfuro de Tetrametil Tiouram

a) Industria del caucho

Altamente inflamable El calentamiento intenso puede producir aumento de la presioacuten con riesgo de es tallido y explosioacuten Soacutelido graacutenulo pardo inodoro

Sensibilizante de la piel Dermatitis venenata

59

Sustancias sensibilizantes de la piel

Agentes quiacutemicos Aacutecido cloroplatiacutenico y cloroplatinatos alcalinos Cobalto y sus derivados Persulfatos alcalinos Tioglicolato de amonio Epiclorhidrina Hipocloritos alcalinos Amonios cuaternarios y sus sales (detergentes catioacutenicos) Dodecilamino-etilglicina DDT Aldrin Dieldrin Feno- tiazinas Piperazina Mercapto-benzo-tiazol Sulfuro de tetra- metil tiouram Aacutecido mercaptopropioacutenico y sus deriva- dos N- isopropil N-parafenil- endiamina y sus derivados Hidroquinona y sus deriva- dos Ditiocarbamatos Sales de diazonio Derivados de la tiourea resinas derivadas del para-tert-butil-fenol y del para-ter-butilcatecol Diciclohexil carbonimida Anhiacutedrido ftaacutelico Productos de origen vegetal Sustancias extraiacutedas del pino esencia de trementina y colofonia Baacutelsamo del Peruacute Urushiol (laca de China) Lactonas sesquiterpeacutenicas contenidas en alcaucil aacuternica crisantemo manzanilla laurel daliaTulipas Priacutemulas Apio ajo y cebo- lla harina de cereales Otros agentes Sustancias para las que se demuestre test cutaacuteneos positivos o inmunoglobulinas especiacuteficas aumentadas

Dichas sustancias producen Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustan- cia quiacutemica que actuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se produce una reaccioacuten eritematosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

60

Sustancias sensibilizantes del pulmoacuten

Sustancias de origen animal Proteiacutenas animales en aerosol crianza y manipulacioacuten de animales incluyendo la criacutea de artroacutepodos y sus larvas Preparacioacuten y manipulacioacuten de pieles pelos fieltros naturales y plumas Afinamiento de quesos Sustancias de origen vegetal Molienda acondicionamiento y empleo de harinas de cereales preparacioacuten de masas en la industria panificadora Manipulacioacuten del cafeacute verde Inhalacioacuten de polvo de bagazo Inhalacioacuten de polvo de madera en aserraderos o en muebleriacutea y otros usos de la madera Microorganismos Inhalacioacuten de partiacuteculas microbianas o micelas en labora torios bacterioloacutegicos o en la bioindustria Inhalacioacuten de esporos de hongos del heno en la agricultura Sustancias quiacutemicas industriales Anhiacutedridos ftaacutelico trimeliacuteticos tetracloro- ftaacutelico hiacutemico y hexahidroftaacutelico

Dichas sustancias producen Neumonitis por hipersensibilidad o neumonitis aleacutergica extriacutenseca Se trata de una enfermedad pulmonar granuloma- tosa intersticial y difusa causada por una respues- ta aleacutergica a la inhalacioacuten de cualquiera de las sustancias mencionadas maacutes arriba Cliacutenicamente se traduce por a) Fiebre b) Tos c) Disnea d) Expectoracioacuten e) Mal estado general En los estadios maacutes avanzados se desarrolla una Fibrosis pulmonar croacutenica difusa

Sustancias Nocivas para el esmalte y la estructura de los dientes

Las siguientes sustancias producen por accioacuten directa alteraciones en la estructura dentaria a) Aacutecidos minerales b) Azuacutecares y harinas c) Polvos abrasivos de granito esmeril aluacutemina calcinada cuarzo

Aerosoles de aacutecidos minerales Producen desgaste del esmalte dentario de los incisivos y caninos Azuacutecares y harinas Producen caries del cuello de incisivos y caninos Polvos abrasivos Desgaste del borde libre de incisivos y caninos

61

Sustancias sensibilizantes de las viacuteas respiratorias

Medicamentos antibioacuteticos macroacutelidos ranitidina Productos quiacutemicos industriales sulfitos bisulfitos persulfatos alcalinos cloroplatinato y pentoacutexido de vanadio Anhiacutedridos ftaacutelico trimeliacuteticos tetracloro- ftaacutelico hiacutemico y hexahidroftaacutelico Azodicarbonamida Cianoacrilato Sericina Productos de piroacutelisis de plaacutesticos cloruro de vinilo tefloacuten Sustancias de origen animal Proteiacutenas animales en aerosol crianza y manipulacioacuten de animales incluyendo la criacutea de artroacutepodos y sus larvas Preparacioacuten y mani-pulacioacuten de pieles pelos fieltros naturales y plumas Sustancias de origen vegetal Molienda acondicionamiento y empleo de harinas de cereales preparacioacuten de masas en la industria panificadora Preparacioacuten y manipulacioacuten de sustancias extraiacutedas de vegetales ipeca quinina jena ricino polen y esporos en especial el licopodio Preparacioacuten y empleo de gomas vegetales araacutebiga psyllium adragante karaya Preparacioacuten y manipulacioacuten del tabaco en todas sus fases Preparacioacuten y empleo de la harina de soja Manipulacioacuten del cafeacute verde Empleo de la colofonia en caliente Aserraderos y otros trabajos con exposicioacuten a polvo de madera

Diagnoacutestico a) Historia recurrente de siacutentomas tiacutepicos relacionados a la exposicioacuten laboral b) Mejoriacutea los fines de semanas o durante las vacaciones c) Sensibilidad previa por parte del expuesto d) Habitualmente los siacutentomas no aparecen en las primeras exposiciones e) Los siacutentomas suelen aparecer al final de la jornada laboral o durante la noche f) Las reexposiciones reproducen prolongan y agravan la sintomatologiacutea

62

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Talco a) Minas de talco b) Molinos de talco c) Industrias de cosmeacuteticos etc

Silicato de mag- nesio hidratado de estructura fibrosa o granu- losa

Causante de Neumoconiosis menos grave que en la silicosis y asbesto- sis Periacuteodo de latencia de 20 antildeos a) Disnea progresiva b) Tos moderada productiva c) Cor pulmonale croacutenico El talco esta listado por la IARC en el Grupo1 Carcinoacutegeno para el hombre Cuando contiene fibras asbestiforme

Tefloacuten a)Plaacutesticos b)Aditivo para aceites lubri- cantes c)Medicina hu- mana d)Sellados de roscas e) Industria textil (recubri- miento aislante)f)Revestimiento antiadherente en metales

Poliacutemero del tetrafluoroetileno (PTFE) Se trata de un polvo blan co inerte a todos los disolventes bases y aacutecidos disponibles Se debe baacutesica- mente a que los aacutetomos de fluor del tefloacuten crean una especie de barrera que difi- culta el ataque de agentes quiacutemi cos sobre la es- tructura carbona- da del mismo

Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Tetraclorometileno Ver derivados halogenados de hidrocarburos alifaacuteticos Paacuteg 32

63

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Tetracloruro de Carbono

a) Solventes b) Industria del caucho

Derivado halogenado de hidrocarburo alifaacutetico Es un liacutequido transparente de aroma dulce que puede detectarse a bajos niveles Generalmente se encuentra como un gas incoloro No es inflama- ble y no se di- suelve faacutecilmen- te en agua

La exposicioacuten a altos niveles de tetracloruro de carbono puede producir lesiones del hiacutegado los rintildeones y el sistema nervioso La Administracioacuten de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA) ha establecido un liacutemite maacuteximo para tetracloruro de carbono en el aire del trabajo de 10 ppm durante una jornada de 8 horas diarias 40 horas semanales IARC probable carcinoacutegeno hu- mano

Tioglicolato de amonio

a) Cosmeacutetica b) Peluqueriacutea

Gas incoloro (liacutequido si estaacute comprimido o en solucioacuten a-cuosa) Extremadamente irritante y corro- sivo

Sensibilizante de la piel

Tiourea y derivados

a) Plaguicidas b) Medicamentos c)Electrocristalizacioacuten del cobre

Cristales incoloros praacutecti camente insiacutepi- dos Solubilidad en agua escasa

La sustancia irrita las mucosas los ojos y el tracto respiratorio El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilizacioacuten de la piel La sustancia puede tener efectos sobre la meacutedula oacutesea dando lugar a anemia o bocio Esta sustancia es posiblemente carcinoacutegena para los seres humanos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

64

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Titanio a) Produccioacuten de aleaciones b) El oacutexido de titanio se usa como pigmento blanco c) Para electro- dos y filamen- tos de laacutemparas d) Tubos de rayos X

El titanio es un metal gris oscu- ro Al titanio metaacutelico se lo considera inerte lo mismo ocu- rre con el oacutexido de titanio (TiO2) este es un com- puesto poco toacutexico que se presenta como polvo inerte

El oacutexido de titanio podriacutea ser causa de fibrosis pulmonar aunque toda- viacutea no se ha podido demostrar Tambieacuten el nitruro hidruro carburo y boruro El oacutexido de titanio en altas concen- traciones y exposicioacuten prolongada produjo caacutencer de pulmoacuten en ratas El mismo ha sido listado por la IARC en el Grupo 3 No clasificado CMP Dioacutexido de titanio 10 mgm3 (e) no debe contener asbesto y menos del 1 de siacutelice

Tolueno Ver Hidrocarburos Paacuteg31

Toluen Diisocianato

Ver Paacuteg 27

O-Toluidina Ver Paacuteg 10 Tribromometa-

no Ver Paacuteg 32

111- Tricloroetano

Ver Paacuteg 32

Tricloroetileno Ver Paacuteg 32 Triclorometano Ver Paacuteg 32 Trinitrotolueno Ver Paacuteg37

Tungsteno o Wolframio

a) Fabricacioacuten de aceros especiales b) De metales duros c) Filamentos de laacutemparas incandescentes d) Tubo de rayos X e) Pigmentos

Carburos de metales duros El tungsteno o wol- framio es un me- tal de color gris acero

La exposicioacuten prolongada al polvo de carburos termotratados puede dar lugar a diferentes siacutendromes respira- torios que incluye fibrosis pulmonar CMP compuestos insolubles 5 mgm3 CMP Solubles 1 mgm3

65

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Vinilbenceno (Estireno)

Ver Paacuteg 32

Xileno Ver Paacuteg 31 Cefalosporinas y

sus derivados Ver Paacuteg 55 Antibacteriano

betalactaacutemico

Enzimas de origen vegetal animal o

bacteriano

Preparacioacuten envasado manipulacioacuten de enzimas de origen

a) Animal tripsina b) Vegetalbromelina

papaiacutena ficina c) Bacteriano bacilo

subtilis aspergillus orysae

Preparacioacuten y envasado de detergentes que contienen enzimas

Proteiacutenas Dermatitis eczemati- tiforme recidivante a cada nueva exposicioacuten o con test cutaacuteneo posi- tivo Ulceras cutaacuteneas Conjuntivitis aguda recidivante o confirma- da por test positivo Rinitis asma o disnea asmatiforme confirma- da por pruebas funcio- nales respiratorias y por test cutaacuteneos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

66

Fichas Baacutesicas sobre Agentes Bioloacutegicos Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden

generar exposicioacuten Brucella Brucelosis aguda con septicemia

Cuadro de fiebre ondulante Cuadro pseudo gripal Cuadro pseudo tiacutefico Orquitis epididimitis Brucelosis subaguda con locali -zacioacuten Mono o poliartritis aguda febril Bronquitis o neumopatiacutea aguda Reaccioacuten neuromeniacutengea Pleuresiacutea serofibrinosa Brucelosis croacutenica Artritis serosa o supurada osteo- artritis osteiacutetis sacrocoxitis Pros- tatitis Salpingitis Bronquitis neu- mopatiacutea o purulenta Hepatitis Anemia puacuterpura hemo- rragia adenopatiacuteas Nefritis Endocarditis flebitis Reaccioacuten meniacutengea meningitis meningoencefalitis mielitis neuritis radicular Reacciones cutaacuteneas de sensibilizacioacuten

a) Trabajos pecuarios con contacto con porcinos ovinos caprinos bovinos b) Matarifes y trabajadores de frigoriacuteficos y asiacute como los que manipulan productos animales y sus desechos c) Trabajadores en los laboratorios microbioloacutegicos para el diagnoacutestico de la brucelosis la preparacioacuten de antiacutegenos y vacunas y los laboratorios veterinarios d) Veterinarios

Virus de la Hepatitis A

Hepatitis por virus A a) Trabajadores de la salud en los Servicios de Pediatriacutea b) Maestros de escuelas primarias

Bacilus Anthracis

Carbunclo Puacutestula maligna Edema maligno Carbunclo gastrointestinal Carbunclo pulmonar

a) Trabajos que ponen en contacto a los trabajadores con los animales enfermos o con los cadaacuteveres de los mismos Pastores veterinarios y sus asistentes matarifes esquiladores b) Manipulacioacuten de cueros pelos crines u otros restos de animales contaminados con el bacilo

67

Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden

generar exposicioacuten Mycobacterium Tuberculosis

Tuberculosis pulmonar Tuberculosis extrapulmonar Artritis TBC intestinal TBC genital

Trabajadores de la sanidad en contacto con enfermos incluyendo los veterina- rios y sus ayudantes

Leptospira Leptospirosis Formas bifaacutesicas tiacutepicas Formas monofaacutesicas o anicteacute- ricas Formas Graves Siacutendromes de Weil Insuficiencia renal Insuficiencia hepaacutetica Meningitis

a) Trabajadores de huertas de campos de arroz b) Limpieza de alcantarillas

Clamydia Psittaci Psitacosis Siacutendromes febril Neumoniacutea Endocarditis Diarreas Artritis Siacutendromes renales

a) Granjeros trabajadores industriales de aves b) Veterinarios de los zooloacutegicos en contacto con aves c) Venta de animales domeacutesticos todos los trabajadores que esteacuten en contacto habitual con la crianza comercializacioacuten y procesamiento de las aves

Histoplasma Capsulatum

Histoplasmosis Pulmonar aguda Pulmonar croacutenica Histoplasmosis Diseminadas

Trabajadores de bodegas cuevas o edificios viejos o abandonados

Cestodes

(equinococus granulosus equinococus

multiloculares)

Hidatidosis Quistes hepaacuteticos Quistes de pulmoacuten Quistes en sistema nervioso central Quiste perito- neal libre Quistes oacuteseos Quistes sisteacutemi- cos no mencionados en los pun- tos anteriores

Pastores en contacto con ganado

Plasmodium Paludismo Siacutendrome febril Esplenomegalia Hemoacutelisis Insuficiencia renal

a) Trabajadores trasladados a las zonas endeacutemicas de las provincias de Tucumaacuten Salta Jujuy Santiago del Estero Chaco Formosa Corrientes y Misiones

b) Fumigacioacuten exterminio de plagas Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

68

Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden generar exposicioacuten

Leishmania Donovani

Chagas Siacutendrome febril Leishmaniasis deacutermica Leishmaniasis visceral

a) Trabajadores rurales desmalezadores b) Trabajadores de la cantildea de azuacutecar c) Trabajadores en la construccioacuten de cami- nos Dentro Zona endeacutemica Argentina Tucumaacuten Salta y Jujuy

Virus Amariacutelicos Fiebre Amarilla Formas leves Siacutendrome febril Formas graves signo de FAMET Hemorragias digestiva ictericia insuficiencia hepaacutetica insuficiencia renal con proteinuria

Trabajadores trasladados por razones laborales a zonas endeacutemicas Zonas endeacutemicas en Argentina Provincia de Formosa

Arbovirus-Adenovirus- Virus

Junin

Fiebre hemorraacutegica Argentina Siacutendrome febril Afectacioacuten sisteacutemica enantemas exantemas Siacutendrome vascular- hemorraacutegico Alteraciones hepaacuteticas Cuadro encefaacutelico Insuficiencia renal

Trabajadores rurales Equipos de Salud en contacto con enfermos portadores del virus

Citomegalovirus Hepatitis granulomatosa Siacutendromes de Guillain Barreacute Meningoencefalitis Miocarditis Anemia hemoliacutetica

a) Personal de laboratorio viroloacutegico b) Equipos de salud secundario a heridas punzo-cortantes con material contaminado

Virus del Herpes Simple

Herpes simple forma cutaacutenea

Trabajadores de la salud especialmente expuestos a secreciones bucales

Candida Albicans Candidiasis lesiones en piel y untildeas

Trabajos donde las manos estaacuten expuestas continuamente al agua especialmente -restaurantes -industria alimentaria -lavaderos de autos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

69

Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden generar exposicioacuten

Virus de la Inmunodeficiencia Humana (HIV)

Sida Grupo I Infeccioacuten aguda Grupo II Infeccioacuten asintomaacutetica Grupo III Adenopatiacuteas generaliza- das persistentes Grupo IV otras enfermedades Subgrupo A fiebre diarreas peacuterdi- das de peso Subgrupo B trastornos neuroloacutegi- cos demencias mielopatiacutea o neuro- patiacutea perifeacuterica Subgrupo C Enfermedades infeccio sas asociadas al VIH Categoriacutea C-1 Incluye las especifi- cadas en la definicioacuten del SIDA del CDC (Center for Disease Control) Categoriacutea C-2 Incluye Leucoplasia oral vellosa muget herpes zoster multidermatoacutemico bacteriemia recurrente por Salmonella nocardosis y TBC pulmonar Subgrupo D Neoplasia asociada al VIH-1 Sarcoma de Kaposi Linfoma no hodgkiniano o primario del SNC Subgrupo E Otras enfermedades Debe incluir a los pacientes con cliacutenica relacionadas con HIV-1 y no incluidos en los grupos anteriores

a) Trabajadores del equipo de salud que tienen contacto con la sangre y otros fluidos orgaacutenicos contaminados de portadores yo enfermos b) Personal de limpieza que manejan los materiales de desecho contaminados

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

70

Fichas sobre agentes Fiacutesicos Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar exposicioacuten Ruido Hipoacusia perceptiva

Trabajos de la industria metaluacutergica con percusioacuten abrasioacuten proyeccioacuten perforacioacuten de piezas metaacutelicas Laminado trefilado estiramiento corte cisallamiento de piezas metaacutelicas

Utilizacioacuten de herramientas neumaacuteticas (perforadores martillos taladros)

La operacioacuten de maquinarias textil de hilados y tejidos

Trabajo en motores de aviacioacuten en especial reactores y todo otro motor de gran potencia para grupos electroacutegenos hidraacuteulicos compresores motores eleacutectricos de potencia y turbinas

El empleo y destruccioacuten de municiones y explosivos

La molienda de piedras y minerales

La corta de aacuterboles con sierras mecaacutenicas El empleo de maquinarias de transformacioacuten de la

madera sierra circulares de cinta cepilladoras tupiacutees fresas

El manejo de maquinaria pesada en transporte de carga mineriacutea obras puacuteblicas tractores agriacutecolas

La molienda de caucho de plaacutestico y la inyeccioacuten de esos materiales para moldeo

El trabajo en imprenta rotativa en la industria graacutefica

El empleo de vibradores para concreto en la construccioacuten

La instalacioacuten y prueba de equipos de amplificacioacuten de sonido

La recoleccioacuten de basura domeacutestica

71

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar

exposicioacuten Radiaciones Ionizantes

Anemia leucopenia trombocitopenia o siacuten- drome hemorraacutegico conse- cutivo a una irradiacioacuten aguda Anemia leucope- nia trombocitopenia o siacutendrome hemorraacutegico consecutivo a una irradia- cioacuten croacutenica Blefaritis o conjuntivitis Queratitis croacutenica Cataratas Radiodermitis aguda Radiodermitis croacutenica Radiolesiones agudas de las mucosas Radiolesiones croacutenicas de las mucosas Radionecrosis oacutesea Leucemias Caacutencer broncopulmonar primitivo por inhalacioacuten Sarcoma oacuteseo Caacutencer cutaacuteneo Alteraciones reproducti- vas oligo o azoospermia abortos espontaacuteneos

-Extraccioacuten y tratamiento de minerales radioactivos -Preparacioacuten de compuestos radiactivos incluyendo los productos quiacutemicos y farmaceacuteuticos radioactivos -Preparacioacuten y aplicacioacuten de productos fosforescentes radioactivos -Fabricacioacuten y uso de equipos de radioterapia y de rayos X -Todos los trabajos de los Hospitales Sanatorios Policliacutenicos Cliacutenicas Cliacutenicas dentales que expongan al personal de salud a la accioacuten de los rayos X -Radiografiacuteas industriales utilizando equipos de rayos X u otras fuentes de emisioacuten de radiaciones gama -Plantas de produccioacuten de isoacutetopos radioactivos Centrales nucleares

Radiaciones Infrarrojas

Catarata Querato conjuntivitis croacutenica

Trabajos que exponen a las radiaciones infrarrojas emitidas por los metales incandescentes en trabajos de forja y fundicioacuten de metales

Trabajos en hornos de vidrio y en los trabajos del vidrio fundido a la mano especialmente soplado y moldeado del vidrio incandescente

Radiaciones Ultravioleta

Conjuntivitis aguda Queratitis croacutenica Fotosensibilizacioacuten Caacutencer de la piel (ceacutelulas escamosas)

Trabajos a la intemperie que exponen a la radiacioacuten ultravioleta natural en actividades agriacutecolas y ganaderas mineras obras puacuteblicas pesca salvavidas guardianes entre otros Trabajos en montantildea Trabajos que exponen a la radiacioacuten ultravioleta artificial soldadura al arco laboratorios bacterioloacutegicos curado de acriacutelicos en trabajo dental proyectores de peliacuteculas

72

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar

exposicioacuten Rayos Laacuteser Queratitis

conjuntivitis Dermatitis

Soldadura Microelectroacutenica Microcirugiacutea

Iluminacioacuten Insuficiente

Nistagmo

Trabajadores de la mineriacutea subterraacutenea

Vibraciones

transmitidas a la extremidad superior por

maquinarias y herramientas

Afecciones osteoar- titulares confirma das por exaacutemenes radioloacutegicos Artrosis del codo con signos radioloacutegicos de osteofitosis Osteonecrosis del semilunar (enfermedad de Kienboumlck) Osteonecrosis del escafoides carpiano (enfermedad de Koumllher) Siacutendrome angioneuroacute- tico de la mano predomi- nantes en los dedos iacutendi- ce y medio acompantildeados de calambres de la mano y disminucioacuten de la sensi bilidad Compromiso vascular unilateral con fenoacutemeno de Raynaud o manifesta- ciones isqueacutemicas de los dedos

Martillo neumaacutetico punzones taladros taladros a percusioacuten perforadores pulidores esmeriles sierras mecaacutenicas desbrosadoras Utilizacioacuten de remachadoras y de pistolas de sellado Trabajos que exponen al apoyo del taloacuten de la mano en forma reiterativa percutiendo sobre un plano fijo y riacutegido asiacute como los choques transmitidos a la eminencia hipotenar por una herramienta percutante

Vibraciones de cuerpo entero

Espoacutendiloartrosis de la columna lumbar Calcificacioacuten de los discos intervertebrales

Conductores de vehiacuteculos pesados Operadores de gruacuteas y equipos pesados

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

73

Fichas sobre Agentes Termohidromeacutetricos y otros

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar exposicioacuten

Calor Peacuterdida de electroacutelitos en ambientes con temperaturas efectivas superiores a 28ordmC y que se manifiestan por calambres musculares y sudoracioacuten profusa oliguria y menos de 5gl de cloruros urinarios

Todos los trabajos efectuados en ambientes donde la temperatura sobrepasa 28ordmC y la humedad del aire el 90 y que demandan actividad fiacutesica

Presioacuten superior a la

presioacuten atmosfeacuterica

estaacutendar

Dantildeo neuroloacutegico cerebral o medular producido por trombo- sis consecutivas a accidente por descompresioacuten inadecuada Siacutendrome vertiginoso confirma- do por pruebas laberiacutenticas Otitis media subaguda o croacutenica Hipoacusia por lesioacuten coclear irreversible Osteonecrosis con o sin compro- miso articular localizadas en hombro cadera codo o rodilla confirmada por radiografiacuteas con presencia de lesiones caracteriacutesticas

Trabajos efectuados por los operadores de caacutemaras submarinas hiperbaacutericas Buzos con escafandra o provistos de equipos de buceo autoacutenomo Todo trabajo efectuado en un medio hiperbaacuterico

Presioacuten Inferior a la

presioacuten atmosfeacuterica

estaacutendar

Otitis media subaguda Otitis media croacutenica Lesiones del oiacutedo interno

Pilotos y tripulantes de servicio de transporte aeacutereo de pasajeros y carga

Sobrecarga del uso de la

voz

Disfoniacutea que se intensifica durante la jornada de trabajo y que recurre parcial o totalmente durante los periodos de reposo o vacaciones sin compromiso anatoacutemico de las cuerdas vocales Disfoniacutea persistente que no remite con el reposo y que se acompantildea de edema de cuerdas vocales Noacutedulos de las cuerdas vocales

Maestros o profesores de educacioacuten baacutesica media o universitaria Actores profesionales cantantes y otros trabajadores de las artes o espectaacuteculos Telefonistas

74

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar

exposicioacuten Posiciones forzadas y

gestos repetitivos en el

trabajo I

Afecciones periarticulares Hombro Hombro doloroso simple (tendinitis del manguito de los rotadores) Hombro anquilosado despueacutes de un hombro doloroso rebelde Codo Epicondilitis Epitrocleitis Higromas Higroma agudo de las sinoviales o inflamacioacuten del tejido subcu- taacuteneo de las zonas de apoyo del codo Higroma croacutenico de las sinovia- les del codo Siacutendrome de compresioacuten del nervio cubital Siacutendrome del pronador Siacutendrome ceacutervico-braquial Muntildeeca manos y dedos Tendinitis tenosinovitis de los tendones de la muntildeeca y mano Siacutendrome del Tuacutenel Carpiano Siacutendrome de Guyon

Hombro Trabajos que requieren de movimientos repetitivos o forzados del hombro Codo Trabajos que requieren de movimientos repetitivos de aprehensioacuten o de extensioacuten de la mano o de supinacioacuten y prono- supinacioacuten Trabajos que requieren de movimientos repetitivos de aduccioacuten o de flexioacuten y pronacioacuten de la mano y la muntildeeca o movimientos de supinacioacuten y prono-supinacioacuten Trabajos que requieren de un apoyo prolongado sobre la cara posterior del codo Muntildeeca manos y dedos Trabajos que requieren de movimientos repetidos o mantenidos de los tendones extensores y flexores de la mano y los dedos Trabajos que requieren de movimientos repetidos o mantenidos de extensioacuten de la muntildeeca o de aprehensioacuten de la mano o bien de un apoyo prolongado del carpo o de una presioacuten mantenida o repetida sobre el taloacuten de la mano

Posiciones forzadas y

gestos repetitivos en el

trabajo II

Rodilla Siacutendrome de compresioacuten del nervio ciaacutetico popliacuteteo externo Higroma agudo de las sinoviales o compromiso inflamatorio de los tejidos subcutaacuteneos de las zonas de apoyo de la rodilla Higroma croacutenico de las sinoviales Tendinitis subcuadricipital o rotuliana Tendinitis de la pata de ganso Tobillo Tendinitis del tendoacuten de Aquiles

Rodilla Trabajos que requieren habitualmente de una posicioacuten en cuclillas mantenida Trabajos que requieren habitualmente de una posicioacuten de rodillas mantenida Iacutedem Trabajos que requieren habitualmente de movimientos flexioacuten y extensioacuten de la rodilla Tobillo Trabajos que requieren habitualmente de mantener en forma prolongada la posicioacuten en punta de pies

75

LISTADO DE CANCERIGENOS (IARC)

GRUPO 1 Carcinoacutegeno para el hombre CANCER DE PIEL Aceites minerales (poco refinadas) EPITELIOMA PRIMITIVO Arseacutenico y sus compuestos Derivados del

petroacuteleo ENFERMEDAD DE BOWEN Arseacutenico y sus compuestos CANCER DE SENOS PARANASALES Compuestos hexavalentes del Cromo Niacutequel y sus compuestos CANCER BRONQUIAL Niacutequel y sus compuestos CANCER BRONCOPULMONAR Arseacutenico y sus compuestos Compuestos

hexavalentes del cromo Asbesto o Amianto CANCER DE PULMON Berilio y sus compuestos Cadmio y sus

compuestos Alcohol Isopropiacutelico (Produccioacuten por el aacutecido fuerte) Aceites minerales (poco refinados) Produccioacuten de Coque Derivados del Petroacuteleo Asbesto o Amianto Siacutelice Talco (que contenga fibras de asbesto) Fundicioacuten de hierro y acero

MESOTELIOMA Asbesto o Amianto ANGIOSARCOMA HEPATICO Arseacutenico y sus compuestos Cloruro de Vinilo CANCER DE VEJIGA 4-Aminodifenilo elaboracioacuten de beta-

Naftilamina Auramina Magenta y Bencidina Derivados del Petroacuteleo (dudoso)

CANCER DE PROSTATA Cadmio y sus compuestos Produccioacuten de Coque

CANCER DE RINtildeON Produccioacuten de Coque CANCER DE ESTOMAGO Aceites minerales (poco refinadas) CANCER DE RECTO Aceites minerales (poco refinadas) CANCER DE MAMA Estroacutegenos de siacutentesis LEUCEMIAS Benceno Oxido de Etileno APLASIA MEDULAR Benceno LINFOMA NO-HODGKIN Oxido de Etileno GRUPO 2A Probable Carcinoacutegeno para el hombre SIN ESPECIFICAR Tricloroetileno Tetracloroetileno Nitrobenceno CANCER DE SENOS PARANASALES Aldehiacutedo Foacutermico CANCER DE PULMON Aldehiacutedo Foacutermico CANCER DE HIGADO Bifenilos Policlorados CANCER DE VEJIGA Colorantes derivados de la Bencidina Cloro

Orto Toluidina o-Toluidina CANCER LINFATICO Estireno LEUCEMIAS Estireno GRUPO 2B Posible Carcinoacutegeno para el hombre SIN ESPECIFICAR Plomo Cobalto Cloruro de Metileno

Hexaclorobenceno Dinitrotolueno CANCER DE PULMON Antimonio y sus compuestos Acrilonitrilo CANCER DE VEJIGA Preparacioacuten comercial de Auramina de p-

Cloroanilina 4-Cloro-o-Fenilendiamina 33-Diclorobencidina

CANCER DE PROSTATA Acrilonitrilo CANCER DE COLON Acrilonitrilo Acrilato de Etilo

76

Asociacioacuten de patologiacuteas y agentes CUTAacuteNEA

PATOLOGIA AGENTE DERMATITIS IRRITATIVA

Fluacuteor Foacutesforo Selenio Benceno Tolueno Xileno Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Derivados Aminados y Nitrados del Benceno Metanol Alcohol Butiacutelico e Isobutiacutelico Propiacutelico e Isopropiacutelico Cetonas Cloro metil metil eacuteter Alcohol Furfuriacutelico Furfural Derivados del Fenol Gases Crudos de Faacutebrica de Coque Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas Derivados del Petroacuteleo Resinas Epoxi Oxido de Etileno Cemento

DERMATITIS DE CONTACTO O ECZEMATIFORME Y ECZEMATIFORME RECIDIVANTES

Antimonio Arseacutenico Berilio Cromo Foacutesforo Mercurio Niacutequel Selenio Tolueno Xileno Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Derivados Aminados y Nitrados del Benceno Aminas Aromaacuteticas y sus Derivados Metanol Alcohol Butiacutelico Isobutiacutelico Propiacutelico e Isopropiacutelico Alcohol Furfuriacutelico y Furfural Aldehiacutedo Foacutermico Gases Crudos de Faacutebricas de Coque Derivados del Petroacuteleo Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas Acrilatos Isocianatos Orgaacutenicos Cemento Oxido de Etileno Resinas Epoxi Sensibilizantes de la Piel Penicilina y Cefalos- porinas

DESPIGMENTACION EN GOTA Arseacutenico MELANODERMIA Arseacutenico HIPOPIGMENTANTES

Arseacutenico Benzoquinona Hidroquinona Para-Tert-Butil-Fenol

DISQUERATOSIS PALMO-PLANTAR DISQUERATOSIS LENTICULAR (ENFERMEDAD DE BOWEN)

Arseacutenico

ULCERAS CRONICAS Cromo Aldehiacutedo Foacutermico ACNE

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Aromaacuteticos Derivados del Fenol Bromuro de Metilo

LESIONES PRECANCEROSAS

Arseacutenico Derivados del Petroacuteleo Aceites y Grasas minerales y sinteacuteticas

EPITELIOMA PRIMITIVO Derivados del Petroacuteleo DERMATITIS PAPILOPUSTULOSAS Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas GRANULOMA CUTANEO Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas

ESCLERODERMIA Cloruro de Vinilo PORFIRIA CUTANEA TARDA Hexaclorobenceno

77

RESPIRATORIA PATOLOGIA AGENTE

RINITIS

Antimonio Cadmio Cromo Niacutequel Formol Gases Irritantes Acrilonitrilo Cloruro de Vinilo Isocianatos Orgaacutenicos

RINITIS ALERGICA

Cromo Niacutequel Sensibilizantes de Viacuteas Respiratorias Penicilina y sus sales y las Cefalosporinas Enzimas de Origen Animal vegetal o bacteriano

RINITIS HIPETROFICA Niacutequel ATROFIA DE LA MUCOSA NASAL

Cromo

ULCERACION DEL TABIQUE NASAL

Antimonio Arseacutenico Cromo Niacutequel

PERFORACION DEL TABIQUE NASAL

Antimonio Arseacutenico Cromo Niacutequel

DISMINUCION DEL OLFATO Cadmio Niacutequel IRRITACION VIAS AEREAS SUPERIORES

Cromo Fluacuteor Foacutesforo Selenio Benceno Tolueno Xileno Estireno Alcoholes Metiacutelico Butiacutelico Isobu- tiacutelico Propiacutelico Isopropiacutelico Furfuriacutelico Cetonas Metil butil cetona Furfural Aldehiacutedo foacutermico Fenol y sus derivados Pentaclorofenol Gases Crudos de Faacutebricas de Coque Derivados del petroacuteleo Aacutecido Cianhiacutedrico Cianuros Cloruro de Vinilo Isocianatos Orgaacutenicos Resinas Epoacutexicas

FARINGITIS Gases Irritantes LARINGITIS Antimonio Gases Irritantes TRAQUEITIS Antimonio Benceno BRONQUITIS

Antimonio Cadmio Benceno Fenol y sus derivados Pentaclorofenol Gases Irritantes Hidroacutegeno Sulfurado Isocianatos Orgaacutenicos

BRONQUITIS CRONICA Niacutequel Gas Cloro Hidroacutegeno Sulfurado BRONCONEUMOPATIA AGUDA Berilio Cadmio Fluacuteor ASMA BRONQUIAL

Cromo Niacutequel Aminas Aromaacuteticas Cloro Metil Metil Eacuteter Alcohol Furfuriacutelico Aldehiacutedo Foacutermico Pentaclo- rofenol Acrilatos Acrilonitrilo Cloruro de Vinilo Isocianatos Orgaacutenicos Resinas Epoacutexicas Sensibilizan- tes de Viacuteas Respiratorias Asma del Algodoacuten Enzimas de Origen Animal Vegetal o Bacteriano

ENFISEMA Antimonio Cadmio EDEMA AGUDO DE PULMON

Fluacuteor Selenio Derivados halogenados de los hidro-carburos alifaacuteticos Hidroacutegeno Sulfurado

INSUFICIENCIA RESPIRATORIA Asbestosis Grasas y Aceites Minerales y Sinteacuteticos NEUMOCONIOSIS

Antimonio (estabiosis) Berilio Asbesto o Amianto (Asbestosis) Carboacuten Mineral (Antracosis) Carburos de Metales Duros Cemento Oxido de Hierro Silicosis

GRANULOMA PULMONAR Grasas y Aceites Minerales y Sinteacuteticos

78

CANCER DE SENOS PARANASALES

Cromo Niacutequel

CANCER BRONCOPULMONAR PRIMITIVO

Arseacutenico Niacutequel Cloro Metil Metil Eter Asbesto

CANCER DE PULMON

Antimonio Berilio Cadmio Niacutequel Cloro Metil Metil Eter Gases Crudos de Faacutebricas de Coque Derivados del Petroacuteleo Grasas y Aceites de Origen Mineral o Sinteacutetico Oxido de Hierro silicatos (Talco) Siacutelice

MESOTELIOMA PLEURAL Asbesto o Amianto DISNEA

Arseacutenico Cromo Niacutequel Aminas Aromaacuteticas Isocianatos Orgaacutenicos Alcohol Furfuriacutelico Furfural Aldehiacutedo Foacutermico Sustancias Sensibilizantes de las Viacuteas Respiratorias Enzimas de Origen Animal Vegetal o Bacteriano

OFTALMOLOacuteGICA PATOLOGIA AGENTE

CONJUNTIVITIS AGUDA

Arseacutenico Berilio Fluacuteor Selenio Fenol y sus deriva- dos

CONJUNTIVITIS RECIDIVANTE

Berilio Alcohol furfuriacutelico Acrilatos Acrilonitrilos Metacrilatos

CONJUNTIVITIS CRONICA

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacute- ticos Cemento

BLEFARITIS AGUDA Arseacutenico BLEFARITIS CRONICA Cemento BLEFAROCONJUNTIVITIS AGUDA Arseacutenico BLEFAROCONJUNTIVITIS RECIDIVANTE

Isocianatos Orgaacutenicos

QUERATITIS Arseacutenico Fenol y sus derivados QUERATOCONJUNTIVITIS Hidroacutegeno sulfurado IRRITACION OCULAR

Fluacuteor Foacutesforo Benceno Estireno Alcohol metiacutelico butiacutelico isobutiacutelico propiacutelico isopropiacutelico Cetonas Metil Butil Cetona Eacuteteres Metil Butil Eter Furfural Aldehiacutedo foacutermico Fenol y sus derivados Gases y vapores irritantes

QUEMADURA Selenio VESICULAS EN LAS CORNEAS

Alcoholes metiacutelico butiacutelico isobutiacutelico propiacutelico isopropiacutelico Cetonas Metil Butil Cetona

CATARATAS Trinitrotolueno DIPLOPIA Bromuro de Metilo AMBLIOPIA Bromuro de Metilo AMAUROSIS Bromuro de Metilo MICROANEURISMAS RETINIANOS Sulfuro de Carbono NEURITIS OPTICA

Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarbu- ros Alifaacuteticos Sulfuro de Carbono Alcohol Metiacutelico Monoacutexido de Carbono Insecticidas Carbamatos Insecticidas organofosforados

79

NEUROLOacuteGICA PATOLOGIA AGENTE

CEFALEAS

Antimonio Compuestos alquiacutelicos del plomo Estireno Tricloroetileno Monoclorobenceno Sulfuro de carbono Cetonas Metil Butil Cetona Eacuteteres Metil Eter Butil Eter Fenol y derivados Hidroacutegeno sulfurado Aacutecido cianhiacutedrico Cianuros Monoacutexido de carbono

TEMBLOR

Mercurio metaacutelico Tolueno Xileno Bromuro de metilo

CANSANCIO FACIL Compuestos inorgaacutenicos del Plomo ATAXIA CEREBELOSA

Mercurio metaacutelico Tolueno Xileno Bromuro de metilo

DISMINUCION DE LA LIBIDO

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Sulfuro de carbono Hidroacutegeno sulfurado

MIALGIAS DIFUSAS Compuestos alquiacutelicos del plomo DISMINUCION DE LA MEMORIA Estireno ALTERACION DEL SENTIDO DEL OLFATO

Aacutecido cianhiacutedrico Cianuros

PERDIDA DEL SENTIDO DEL GUSTO

Alcohol furfuriacutelico Furfural Aacutecido cianhiacutedrico Cianuros

INSENSIBILIDAD DE LA LENGUA Alcohol furfuriacutelico Furfural TEMBLOR DE LA LENGUA Alcohol furfuriacutelico Furfural AFASIA Bromuro de metilo DISARTRIA Bromuro de metilo CONVULSIONES

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Hidroacutegeno sulfurado

CRISIS EPILEPTIFORME Bromuro de metilo SINDROME EXTRAPIRAMIDAL (PARKINSONISMO)

Manganeso

NEUROPATIA PERIFERICA

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Aromaacuteticos Hexaclorobenceno Hexacloro- naftaleno Bifenilos Policlorados Dinitrotolueno Aminas aromaacuteticas Metacrilato de metilo Insec- ticidas Carbamatos Insecticidas Organofosfora- dos

POLINEUROPATIA Benceno Tolueno Xileno Estireno NEUROTOXICIDAD RETARDADA

Insecticidas Carbamatos Insecticidas Organo- fosforados

POLINEURITIS SENSITIVOMOTRIZ

Arseacutenico n-Hexano Sulfuro de carbono Metil Butil Cetona Oxido de etileno

NEURITIS DEL TRIGEMINO Tricloroetileno ENCEFALOTATIA TOXICA CRONICA

Compuestos alquiacutelicos del plomo Estireno Alcoholes metiacutelico Isobutiacutelico Propiacutelico Isopropiacutelico Cetonas Metil Butil Cetona

DANtildeO ORGANICO CEREBRAL CRONICO

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Mercurio metaacutelico Tolueno Xileno Derivados Halogena- dos de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Sulfuro de carbono

80

PSIQUIAacuteTRICA

PATOLOGIA AGENTE

TRASTORNOS DEL CARAacuteCTER Antimonio Tolueno Xileno TRASTORNOS NEUROCONDUCTUALES

Compuestos alquiacutelicos del plomo Monoacutexido de carbono

NERVIOSISMO Manganeso Metil Eter Butil Eter IRRITABILIDAD Manganeso Compuestos alquiacutelicos del plomo

Hidrocarburos en general Sulfuro de carbono Hidroacutegeno sulfurado Monoacutexido de carbono

TRASTORNOS DEL SUENtildeO

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Compuestos alquiacutelicos del plomo Manganeso Mercurio Monoclorobenceno Sulfuro de carbono Eacuteteres Metil Eter Butil Eter Hidroacutegeno sulfurado

HIPERACTIVIDAD MOTORA Manganeso EUFORIA Manganeso AGRESIVIDAD Manganeso DEPRESION

Manganeso Hidrocarburos en general Hidroacutege- no sulfurado

DISMINUCION O PERDIDA DE LA MEMORIA

Manganeso Mercurio Estireno Sulfuro de car- bono

TIMIDEZ EXCESIVA Mercurio PERDIDA DEL AUTOCONTROL Mercurio TENDENCIA A LA PELEA Mercurio CAMBIOS EN EL HUMOR Manganeso Mercurio Bromuro de metilo NEGLIGENCIA EN EL TRABAJO Mercurio ANSIEDAD

Compuestos alquiacutelicos del plomo Metil Eter Butil Eter Bromuro de metilo

PESADILLAS Compuestos alquiacutelicos del plomo FATIGA PSIQUICA Hidrocarburos en general TRASTORNOS EN EL RENDIMIENTO PSICOMOTOR

Hidrocarburos en general

SINDROME DEMENCIAL O PSICOORGANICO

Hidrocarburos en general Sulfuro de carbono

ALTERACIONES DEL COMPORTAMIENTO

Tolueno Xileno Estireno Monoacutexido de carbono Bromuro de metilo

ALUCINACIONES Sulfuro de carbono Monoacutexido de carbono PERDIDA DE CAPACIDAD INTELECTUAL

Fenol y sus derivados

DIFICULTAD EN EL APRENDIZAJE Monoacutexido de carbono EXCITACIOacuteN Monoacutexido de carbono Cloruro de vinilo TRASTORNOS DE LA PERSONALIDAD

Bromuro de metilo Insecticidas carbamatos Insecticidas organofosforados

81

HEPAacuteTICA

PATOLOGIA AGENTE HEPATOMEGALIA

Arseacutenico Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Diclorometano 1 11-Tricloroetano Tricloroetileno Tetracloroetileno o Percloroetileno Derivados Nitrados del Benceno Dinitrotolueno Trinitrotolueno

HEPATOESPLENOMEGALIA Arseacutenico cloruro de Vinilo DOLOR EN HIPOCONDRIO DERECHO Arseacutenico cloruro de Vinilo AUMENTO DE TGP Foacutesforo AUMENTO DE TGO Foacutesforo FOSFATASA ALCALINA AUMENTADA

Foacutesforo

AUMENTO DE BILIRRUBINA TOTAL Foacutesforo HEPATOTOXICIDAD SIN OTRA ESPECIFICACION

Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Aromaacuteticos Monocloro-benceno Hexaclorobenceno Hexacloro-naftaleno Bifenilos Policlorados Deriva-dos Nitrados del Benceno Dinitrorolueno Trinitrotolueno Fenol y sus derivados Pentaclorofenol

NEFROLOacuteGICA

PATOLOGIA AGENTE PROTEINURIA Cadmio Cromo Mercurio elemental ALBUMINURIA Cadmio AUMENTO DE LA EXCRECION DE PROTEINA TRANSPORTADORA DEL RETINOL

Cadmio

AUMENTO DE LA EXCRECION DE BETA-2- MICROGLOBULINA

Cadmio Plomo inorgaacutenico

AUMENTO DE LA UREA SANGUINEA Plomo inorgaacutenico HIPERURICEMIA Plomo inorgaacutenico ELEVACION DE CREATININA PLASMATICA

Plomo inorgaacutenico

OLIGURIA Foacutesforo ANURIA Foacutesforo HEMATURIA Foacutesforo NECROSIS CORTICAL Foacutesforo SINDROME NEFROTICO Mercurio elemental INSUFICIENCIA RENAL AGUDA

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Diclorometano 111 Tricloroetano Tricloroetileno Tetra- cloro-etileno o Percloroeti leno

NEFROTOXICIDAD SIN OTRA ESPECIFICACION

Fenol y derivados Pentaclorofenol

82

CARDIOVASCULAR

PATOLOGIA AGENTE TRASTORNO DEL RITMO CARDIACO Arseacutenico

TRASTORNO DEL RITMO VENTRICULAR

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos

PARO CARDIACO Arseacutenico PALPITACIONES Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico TAQUICARDIA Fenol y sus derivados DOLOR PRECORDIAL

Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico

Monoacutexido de Carbono ISQUEMIA DE MIOCARDIO

Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico

Monoacutexido de Carbono INFARTO DE MIOCARDIO

Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico

Monoacutexido de Carbono Sulfuro de Carbono ENFERMEDAD CORONARIA Sulfuro de Carbono SOBRECARGA DEL VENTRICULO DERECHO

Asbesto o Amianto

HIPOTENSION Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico HIPERTENSION Compuestos de plomo inorgaacutenico INSUFICIENCIA CIRCULATORIA Arseacutenico SINDROME DE RAYNAUD Cloruro de Vinilo

HEMATOLOacuteGICA

PATOLOGIA AGENTE ANEMIA

Arseacutenico Plomo Estireno Gas Cloro Cloruro de vinilo

LEUCOPENIA

Arseacutenico Benceno Estireno Fenol y sus derivados cloruro de Vinilo

TROMBOCITOPENIA Arseacutenico Benceno Cloruro de Vinilo ANEMIA HEMOLITICA Trinitrotolueno ANEMIA APLASTICA Benceno MIELODISPLASIA Benceno SINDROME MIELOPROLIFERATIVO

Benceno

LEUCOCITOSIS CON DESVIACION A LA IZQUIERDA

Sensibilizantes del pulmoacuten

LINFOADENOPATIAS Oxido de Etileno AUMENTO DE METAHEMOGLOBINA

Derivados Nitrados del Benceno Dinitrotolueno Trinitrotolueno Aminas Aromaacuteticas y sus derivados

AUMENTO DE CARBOXIHEMOGLOBINA

Cloruro de Metileno Monoacutexido de Carbono

83

PATOLOGIA OacuteSEA

PATOLOGIA AGENTE OSIFICACIONES INSERCIONALES Fluacuteor y sus compuestos OSTEOMALACIA Cadmio Foacutesforo POLIARTRALGIA Fluacuteor y sus compuestos

LIMITACION FUNCIONAL ARTICULAR

Fluacuteor y sus compuestos

NECROSIS DE L MAXILAR INFERIOR Foacutesforo y sus compuestos ACROOSTEOLISIS Cloruro de Vinilo

PATOLOGIA ENDOCRINOLOacuteGICA

PATOLOGIA AGENTE

HIPOFUNCION TIROIDEA Sulfuro de Carbono DIABETES Sulfuro de Carbono DISMINUCION DEL APETITO SEXUAL Sulfuro de Carbono TRASTORNOS DEL METABOLISMO BASAL

Fenol y sus derivados

BOCIO HIPOFUNCIONANTE Aacutecido Cianhiacutedrico Cianuros GINECOMASTIA Estroacutegenos de siacutentesis ALTERACIONES DEL ESPERMOGRAMA

Estroacutegenos de siacutentesis

84

Referencias Bibliograacuteficas consultadas

bull Enfermedades Ocupacionales- Guiacutea para su diagnoacutestico- OPS ndashPublicacioacuten Cientiacutefica Nordm 480

bull Toxicologiacutea Laboral- SRT- Dr Nelson Albiano wwwsmtbacomarbull SRT-Resolucioacuten 306-7-7-2003-01306-7-7-2003-02

bull Lauwerys RR Toxicologiacutea industrial e intoxicaciones profesionales 1994 wwwfarmaciausestoxicologiabuscatoxhtmbull BUSCATOX- Aacuterea de Toxicologiacutea de la Universidad de Sevilla wwwcepisorgbull wwwmeconarbull wwwecofieldcomarbull Riesgos del Trabajo Res (SRT) 30603 wwwepagovbull wwwestrucplancomarbull wwwagencyoshaeuintbull (Sensibilizantes Cutaacuteneos) wwwoitorcrbull wwwiloorgbull

bull International Program on chemical safety- NIOSH-WHO bull OIT-Seguridad en el trabajo- Fichas Internacionales de riesgos por ocupaciones bull J La Dou- Medicina Laboral y Ambiental- 2ordm Edicioacuten 1999

wwwmartindalecomHSGuidebull Martindalersquos Health Science Guide-2003 bull Leikin JB - Poisoning amp Toxicology Compendium -1998 bull The Merck Index Twelfth Edition 1996- An Encyclopedia of chemicals drugs and biologicals bull Martindale- Thirty Second Edition 1999- The Complete Drug Reference

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

  • tapajpg
  • PREFACIOdoc
  • datos autordoc
  • IacuteNDICEdoc
  • RIESGOS LABORALES Idoc

5

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utili- zan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Niacutetrico a)Compuestos de la celulosa b)Explosivos c)Fertilizantes d) Colorantes e) Joyeriacutea f) grabado y enchapado g) litografiacutea h) limpieza de metales i) soplado de vidrio

Liacutequido incoloro pero puede tomar un color cafeacute amarillento despueacutes de la exposicioacuten a la luz debido a la formacioacuten de dioacutexido de nitroacutegeno Soluble en agua

Efectos nocivos locales la exposicioacuten prolongada a pequentildeas cantidades puede causar manchas amarillentas o parduscas en la piel y los dientes Es extremadamente corrosivo pudiendo producir quemaduras graves con ulceraciones y necrosis de la piel mucosas y tejidos oculares Efectos nocivos sisteacutemicos irritacioacuten pulmonar aguda metahemoglobinemia si la exposicioacuten es intensa puede sobrevenir colapso y muerte La exposicioacuten coacutenica puede originar insuficiencia pulmonar con disminucioacuten de a capacidad vital Disnea de esfuerzo CMP 2 ppm ( 5 mg m3 )

Aacutecido Percloacuterico

a) Pulido y grabado de me tales b) Como oxi- dante en la in- dustria quiacutemi- ca

Propiedades fiacutesicas En su puro estado es incoloro Sin embar- go al envejecer se vuelve oscuro y final mente negro mien- tras mas oscuro maacutes inestableEs soluble en el agua con gran emanacioacuten de calor Por calentamiento o por contacto con ma- terias a las cuales oxi doacute El almacenamien to de las soluciones acuosas del aacutecido per cloacuterico se efectuacutea ge- neralmente en desti- natarios de vidrio alo jados en un embalaje metaacutelico guarnecido de tierra absorbente

Toxicidad aguda Irritante de viacuteas respiratoria superiores ojos y piel Toxicidad croacutenica Bronquitis croacutenica dermatitis blefaritis y conjuntivitis

6

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Aacutecido Sulfuacuterico

a) Decapado de metales b) Industria farmaceacuteutica c) Fertilizantes d) Carga de bateriacuteas de plomo e) Faacutebrica de detergentes f) Faacutebrica de colas g) Faacutebrica de explosivos h) Joyeriacutea i) Siacutentesis de compuestos quiacutemicos orgaacutenicos

Es un liacutequido aceitoso incoloro e inodoro Es soluble en agua y alcohol

Toxicidad aguda irritante para las viacuteas aeacutereas superiores ojos y piel Los asmaacuteticos son maacutes sensibles Toxicidad croacutenica Bronquitis erosioacuten dentaria probable relacioacuten con el caacutencer de laringe CMP 1 mg m3

Acrilonitrilo a) Manufactura de fibras de acriacutelico que se utilizan en industrias de vestiduras alfombras y muebles caseros b) Fabricacioacuten de tubos c) En autopartes d) Industria de la construccioacuten e) Industria petroquiacutemica f) Industria automotriz

Liacutequido incoloro volaacutetil con olor a semillas de durazno Se polimeriza con la luz por lo tanto para ser almacenado se le debe adicionar un inhibidor de la polimerizacioacuten

Intoxicacioacuten aguda Cefalalgias opresioacuten aprehensioacuten irritabilidad irritacioacuten de las viacuteas respiratorias piel y ojos voacutemitos y diarrea pruri- to y astenia temblor convulsiones y muerte Probablemente hepatotoacutexico Intoxicacioacuten croacutenica probable cau- sal de hipotiroidismo IARC grupo B ( probable canceriacute- geno para el hombre caacutencer de colon pulmoacuten y proacutestata) CMP 2 ppm ( 45 mg m3 )

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

7

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Alcohol butiacutelico

a) Barnices b) Caucho c) Lacas d) Resinas sinteacuteticas e) Productos farmaceacuteuticos f) Produccioacuten de piel sinteacutetica (cueros) g) Cristales irrompibles h) peliacuteculas fotograacuteficas i) perfumes j) fabricacioacuten de plaacutesticos

Liacutequido incoloro volaacutetil de olor picante

Intoxicacioacuten aguda La exposicioacuten a los vapores producea) Irritacioacuten de nariz y de garganta b) En ojos irritacioacuten formacioacuten de vacuolas en las capas superficiales de la cornea fotofobia prurito sen- sacioacuten de quemazoacuten y trastornos visuales c) Cefalalgias y veacutertigos d) Dermatitis de contacto CMP Valor techo (C) 50 ppm o 150 mgm3

Alcohol Furfuriacutelico

a) Como disolvente b) Fabricacioacuten de plaguicidas c) En el curtido d) Reactivo de laboratorio e) Fabricacioacuten de resinas sinteacuteticas

Es un liacutequido incoloro con olor a quemado soluble en agua y en diversos disolventes orgaacutenicos

Toxicidad aguda Los vapores son irritantes de piel y Mucosas Toxicidad croacutenica a) Dermatitis aleacutergica b) Asma bronquial c) Neuropatiacutea perifeacuterica (probable por alteracioacuten en la siacutentesis de la mielina) d) iquestCausa de cirrosis hepaacutetica CMP 10 ppm (40 mgm3)

Alcohol Isopropiacutelico

a) Como disolvente

b) Manufactura de alcohol propiacutelico e isopropiacutelico

Isoacutemero del alcohol propiacutelico Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda a) Viacutea inhalatoria una exposicioacuten de 400 ppm de alcohol isopropiacutelico produce a) irritacioacuten de ojos nariz y garganta b) Por ingestioacuten naacuteuseas voacutemitos dolores gaacutestricos e hipoten- sioacuten Puede llevar al coma Una dosis de 15 gkg Puede ser fatal para el hombre El alcohol isopropiacute- lico (fabricacioacuten por el procedimien- to del aacutecido fuerte) estaacute calificado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de Pulmoacuten CMP 400 ppm CMP-CPT 500 ppm

8

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Alcohol Metiacutelico

a) Como disolvente de lacas barnices y pinturas b) Como interme- diario de siacutentesis en la fabricacioacuten de algunas materias plaacutesticas y de algu- nos compuestos orgaacutenicos (eacutesteres formol aldehiacutedos) etc c) Como anticongelante

Se produce por siacutentesis quiacutemi- ca o por desti- lacioacuten de la madera Se trata de un hidrocarburo sustituido con un solo grupo hidroxiloTiene un olor pican- Te caracteriacutes- tico

Intoxicacioacuten aguda por inhalacioacuten Son muy raras a) Trastornos locales irritacioacuten de la mucosa respiratoria de la piel y de los ojos b) Trastornos neuroloacutegicos Cefalalgias fatiga insomnio veacutertigos y ataxia c) Trastornos de la visioacuten Exposicioacuten croacutenica Son targets del metanol el nervio oacuteptico SNC piel y mucosas

Alcohol propiacutelico

a) Como disolvente

b) Manufactura de alcohol propiacutelico e isopropiacutelico

Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda a) Viacutea inhalatoria una exposicioacuten de 400 ppm de alcohol isopropiacutelico produce irritacioacuten de ojos nariz y garganta b) Por ingestioacuten naacuteuseas voacutemitos dolores gaacutestricos e hipotensioacuten Puede llevar al coma Una dosis de 15 gkg puede ser fatal para el hombre El alcohol isopropiacutelico (fabricacioacuten por el procedimiento del aacutecido fuerte) estaacute calificado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de Pulmoacuten CMP 200ppm CMP-CPT 250 ppm

9

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Algodoacuten La posibilidad de exposicioacuten al polvo de algodoacuten sisal caacutentildeamo li- no etc Se da en distintas etapas de industrializacioacuten de las fibras vege- tales correspon- dientes

Fibras vegeta- les que despren den polvos

Toxicidad Existen dos siacutendromes caracteriacutesticos que si bien se describen para algodoacuten se dan con otras fibras vegetales Fiebre de la hilatura Se dan en trabajadores nuevos y se caracteriza por cefalalgias sensacioacuten gripal con ligera hipertermia y tos seca Aparece por la noche del primer diacutea de exposicioacuten luego cede y desaparece Bisinosis o asma del algodoacuten CMP para el polvo de algodoacuten 02 mg m3 (g) polvo libre de fibras medido con elutriador vertical

Aluacutemina calcinada (sulfato de potasio y aluminio)

a) Fabricacioacuten de astringentes desodorantes y antiseacutepticos

Solubles en agua

Produce desgaste del borde libre de los incisivos y caninos Liacutemite de exposicioacuten 2 mg m3

Amianto

a) Trabajos con rocas de amianto b) Cardado hilado y tejido de fibras c) Fabricacioacuten de fibrocemento y frenos de vehiacuteculos a motor d) Construccioacuten

Existen los siguientes tipos -Crisolito o asbesto blanco - Crocidolita o asbesto azul - Amosita - Tremolita -Actimolita

Resistente a aacutecidos y propiedades aislantes del calor y la electricidad

Toxicidad El target del asbesto o amianto es el pulmoacuten El asbesto esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer Broncopulmonar Mesotelioma de pleura peritoneo y pericardio CMP Amosita 05 fibrascm3 Crisotilo 2 fibrascm3 Crocidolita 02 fibrascm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

10

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Aminas Aromaacuteticas y derivados

La bencidina se usa en la manu- factura de colorantes y pigmentos Se utilizan princi- palmente en la siacutentesis de otras sustancias Las maacutes importantes son anilina y o-toluidina

Son sustancias quiacutemicas derivadas de los hidrocar- buros aromaacute- ticos

Toxicidad Son compuestos muy liposolubles que se absorben a traveacutes de la piel Tienen como targets piel aparato respiratorio hemoglobina y vejiga Muchos de estos compuestos son canceriacutegenos para el hombre

Amoniacuteaco (gas)

a) Por desprendimiento debido a putre- faccioacuten de ma- terias orgaacutenicas b) Por despren- dimiento duran- te la destilacioacuten del carboacuten c) En la indus- tria del petroacuteleo del friacuteo quiacutemi- cas varias etc

Se trata de un gas incoloro menos pesado que el aire soluble en agua

Toxicidad Es un gas irritante primario que afecta las viacuteas respiratorias superiores nariz faringe laringe Toxicidad aguda a) Sensacioacuten de quemazoacuten lariacutengea y de ojos b) En accidentes graves como la proyec- cioacuten de gas licuado en la cara puede producirse edema agudo de pulmoacuten c) Una concentracioacuten de 5000 ppm es raacutepidamente fatal d) Una concentracioacuten de 1000 ppm durante 10 minutos puede ser tambieacuten fatal En este uacuteltimo caso los que sobreviven pueden presentar secuelas como bronquiolitis obliterante y bronquiectasias

11

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Amonios Cuaterna- rios

a)Fabricacioacuten de astringentes deso- dorantes y antiseacutep ticos

Son solubles en agua y alcohol Alguno de ellos no todos como los de doble cade- na o dialquiles permanecen activos en agua dura y frente a residuos anioacuteni- cos La presencia de cualquier resi- duo proteico anu- la su actividad

Sensibilizante de piel Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustancia quiacutemica que actuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se produce una reaccioacuten eritematosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas d)Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

Anhiacutedrido ftaacutelico

a) Faacutebrica de colorantes

b)Textiles (fibras de dacroacuten) c) Faacutebrica de

insecticidas d) Faacutebricas de

plaacutesticos e) Faacutebricas de

resinas f) Sustancias

quiacutemicas orgaacutenicas

g) Industrias del plaacutestico

Es un soacutelido moderadamente inflamable blanco lustroso con cristales en forma de aguja

Efectos nocivos Locales potente irritante de ojos piel y tracto respiratorio en forma de polvo humo o vapor Estos efectos irritantes son peores en superficies huacutemedas Puede producir quemaduras si estaacute en contacto prolongado Sisteacutemicos bronquitis enfisema asma aleacutergica urticaria e irritacioacuten croacutenica de los ojos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

12

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Anhiacutedrido Hexahidroftaacutelico

a) Como decapante limpiador desoxidante en la industria metaluacutergica b) Fotografiacutea y siacutentesis quiacutemica c) Industrias de resinas epoxi d) Industrias del plaacutestico

No se han encontrado datos

Neumonitis aleacutergica extriacutenseca siacutendrome respiratorio febril con disnea tos expectoracioacuten que presenta una radiologiacutea de infiltrados polimorfos y fugaces recidivante a cada nueva exposicioacuten

Fibrosis pulmonar croacutenica demostrada radioloacutegicamente con trastornos respiratorios confirmados por pruebas funcionales

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Anhiacutedrido Himico

a) Industrias del plaacutestico

Se caracteri- zan por su ele vada capacidad de reaccioacuten quiacute- mica lo que les permite unirse a gran variedad de proteiacutenas hu- manas forman do complejos hapteno carrier que pueden esti- mular el siste- ma inmunitario

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Anilina Se usa en la manufactura de coloran- tes y pigmen tos

Son sustancias quiacutemicas deri- vadas de los hidrocarburos aromaacuteticos Son compues- tos muy liposo- lubles que se absorben a traveacutes de la piel

Tienen como targets piel aparato respiratoriohemoglobina y vejiga Muchos de estos compuestos son canceriacutegenos para el hombre El uso de la beta-naftilamina dado su carcinogenicidad se ha prohibido en numerosos paiacuteses CMP Anilina y homoacutelogos 2 ppm ortotoluidina 2 ppm

13

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Anhiacutedrido Sulfuroso

a) En la com- bustioacuten de la hulla y deriva- dos del petroacute- leo b) En la industria del papel y del azuacutecar c) En la industria del petroacuteleo d) En la produccioacuten de aacutecido sulfuacuterico y sulfito de so- dio e) Como fumigante y protector f) Como antioxidante en la metalurgia del magnesio

Es un gas incoloro maacutes denso que el aire soluble en agua y que se forma cuando el azufre se quema en presencia de oxiacutegeno

Se trata de un gas irritante primario para las viacuteas respiratorias superiores y los bronquios Produce rinitis laringitis bronquitis y conjuntivitis a) La exposicioacuten a 5 o 10 ppm durante 10 minutos da lugar a broncoconstriccioacuten b) Una exposicioacuten a 3 ppm puede ocasionar un aumento transitorio de la resistencia de las viacuteas aeacutereas c) Los asmaacuteticos son maacutes sensibles para manifestar respuestas de las viacuteas aeacutereas ante el anhiacutedrido sulfuroso d) En exposiciones masivas produce bronquitis obliterante o edema hemorraacutegico raacutepidamente mortal CMP 2 ppm (5 mgm

Anhiacutedrido Trimeliacutetico

a) Industrias del plaacutestico

Se caracterizan por su elevada capacidad de reaccioacuten quiacutemi- ca lo que les permite unirse a gran variedad de proteiacutenas hu manas forman- do complejos hapteno -carrier que pueden esti mular el siste- ma inmunitario

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

14

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Antibioacuteticos Macroacutelidos

Fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos y medicinales

Antiinfecciosos de uso Sisteacutemico

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Antimonio

a)Manufactura de semicon- ductores b) Produccioacuten de bateriacuteas c) En indus- trias del cristal d) Municiones e)Ceraacutemicas f) Pinturas g) Textil

Metaloide blando blanco plateado con reflejo azula- do El mineral pue- de contener siacutelice libre y es un mate- rial altamente que- bradizo que forma un polvo gris osco- ro muy fino Mal conductor del calor y la electricidad Estable a tempera- tura ambiente Al arder desprende hu- mo blanco y denso (Sb2O3) con olor aliaacuteceo A las alea- ciones otorga dure- za resistencia mecaacute nica y a la corrosioacuten y bajo coeficiente de friccioacuten El prin- cipal mineral es la stibina (trisulfuro de antimonio) Ade- maacutes del metal los compuestos utili -zados son los oacutexi- dos (trioacutexido y pen- toacutexido) los sulfu- ros (sesquisulfuro trisulfuro pentasul- furo etc) sulfatos cloruros y fluoruros

Intoxicacioacuten aguda a) Por inhalacioacuten los vapores de anhiacutedrido de antimonio pueden ocasionar una neumonitis quiacutemica b) Por ingestioacuten trastornos gastrointesti- nales cardiacuteacos hepaacuteticos etc Toxicidad croacutenica Son targets del antimonio aparato diges- tivo SNC sangre viacuteas respiratorias piel miocardio Incluido en el listado de IARC en eacutel Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre Referido fundamentalmente al Trioacutexido de Antimonio Caacutencer de pulmoacuten

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

15

Agente

Quiacutemico Industrias donde se

utilizan Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas Toxicidad

Asfalto a)Trabajadores de la construccioacuten de carreteras b) Fabricantes de linoacuteleo

El asfalto se encuentra dentro del grupo de mezclas complejas de hidrocarburos no sustituidos (betuacuten alqui- traacuten de hulla brea creosota y asfalto) El betuacuten y el asfalto son mezclas de hidrocarburos pesados poco volaacutetiles derivados del petroacuteleo que contienen bajas cantidades de derivados azufrados nitrados y oxigenados En este caso la presencia de hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos determina el riesgo de la exposicioacuten

Irritante de las viacuteas respiratorias Caacutencer de pulmoacuten

Azodicarbonamida

a) cauchos naturales y sinteacuteticos b) como mejorador de harinas

Polvo amarillo

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Azuacutecares a) Industria de alimentos Cristales de color blanco Producen caries del cuello de incisivos y caninos

Bencidina a) Fabricacioacuten y uso de tinturas y colorantes azo Derivados azoicos respon- den a la formula general R-N=N-R (R y R compo- nentes aromaacuteticos) b) Uso del hule (Como en- durecedor) c) Fabricacioacuten de peliacuteculas plaacutesticas d) En la deteccioacuten de sangre oculta en heces orina y fluidos orgaacutenicos e) En la deteccioacuten de H2O2 en la leche f) Fabricacioacuten de papel de seguridad g) Reactivo de laboratorio para determinar HCN sulfatos nicotina y ciertos azuacutecares

Soacutelido cristalino con una gran presioacuten de vapor Las sales son menos volaacutetiles pero tienden a ser polvos

Efectos nocivos Locales dermatitis de contacto por irritacioacuten primaria o sensibiliza- cioacuten Sisteacutemicos Carcinoacutegeno de las viacuteas urinarias

16

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Beta Naftilamina a) Manufactura de tintas y de antioxi- dantes b) Fabricacioacuten de 2 ndashNaftilamina industria de materias plaacutesticas y de caucho

Cristales incoloros que se torna de un tono color puacuter- pura rojizo en contacto con la piel La OSHA en su Standard Number 19101003 establece que hay 13 carcinoacutegenos entre los cuales se encuentra la 2 ndash Naftilamina Las medidas de prevencioacuten y los exaacutemenes meacutedicos deben realizarse ante la sola presen- cia del mismo Por su poder canceriacutegeno debe evitarse la exposicioacuten por cualquier viacutea La ACGIH dice que 2 ndash Naf- tilamina es canceriacutegeno com- probado para el hombre y no tiene TLV asignado

Caacutencer de vejiga y rintildeoacuten

Benzonitrilos Plaguicidas Efectos toacutexicos e irritantes miacutenimos

Bromoxinil Son compuestos usa- dos como herbicidas

Actuacutean desdoblando la fosforilacioacuten oxidativa y por lo tanto estimulan el metabolismo oxidativo

Ingresan por dis- tintas viacuteas al orga nismo Toxicidad aguda Es similar tanto para los derivados del dinitrofenol como para los Benzonitrilos a) Naacuteuseas y voacute- mitos b) Agitacioacuten c)Vasodilatacioacuten perifeacuterica d) Sudoracioacuten e) Taquipnea f) Taquicardia g) Hipertermia h) Temblor y con- vulsiones i)Edema pulmo- nar j) Coma k) Citoacutelisis hepaacutetica

17

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Bromuro de Metilo

a) Como insecticida y nematicida en fumigacioacuten (suelo de invernaderos) b) Como rodenticida c) Como refrigerante d) Como agente de metilacioacuten en la industria quiacutemica

El bromuro de metilo se presenta a temperatura ambiente como un gas incoloro mas pesado que el aire

La intoxicacioacuten se produce por contacto con la piel o por viacutea inhalatoria Toxicidad aguda a) Lesiones en piel eritema vesiacuteculas ulceraciones b) Despueacutes de 6 a 24 hs de ser inhalado puede aparecer edema agudo de pulmoacuten c) Compromiso neuroloacutegico de predominio cerebeloso fatiga trastornos del comportamiento diplopiacutea nistagmo veacutertigo cefaleas trastornos del habla temblores fasciculaciones y miocloniacuteas ataxia movimientos coreiformes y atetoacute- sicos convulsiones d) La recuperacioacuten es lenta e incompleta Secuelas miocloniacuteas deacuteficit motor global siacutendrome extrapiramidal y sordera cortical CMP 37 plusmn 15 mgl

Bisulfitos Siacutentesis quiacutemica Sensibilizante de viacuteas respiratorias Bifenilos policlorados

a) En transmiso- res de calor b) En dieleacutectricos (transformadores condensadores) c) En lubricantes d) Plastificantes e) Protectores de la madera f) Industria de las pinturas

Son sustancias estables que se obtienen por cloracioacuten del difenilo

Se absorben por todas las viacuteas Son toacutexicos acumulativos Los PCB se comportan como toacutexicos para a) Piel acneacute cloacuterica foliculitis hiper- pigmentacioacuten cutaacutenea y de untildeas b) Hiacutegado hepatomegalia c) Neuroloacutegico perifeacuterico neuropatiacutea perifeacuterica d) Probables canceriacutegenos para el hom- bre e) Inmunodepresor Calificados por la IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de hiacutegado

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

18

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Caacutentildeamo La posibilidad de exposicioacuten al polvo de algo- doacuten sisal caacutentildea- mo etc Se da en distintas eta- pas de industria- lizacioacuten de las fibras vegetales correspondientes

Iacutedem algodoacuten

Caoliacuten a)Elaboracioacuten de papel b)Actividad minera

Es un material residuo blanco producto de altera cioacuten y o meteoacuteri- ca de rocas ricas en aluminio y de caraacutecter aacutecido (pobres o libres en compuestos fe rromagnesianos) Estaacute constituido por silicatos de aluminio hidrata- dos mas o menos puros cristalinos o amorfos tales como la caolinita halloysita alofa- nita y otros

Puede causar Neumoconiosis de gravedad intermedia y de tipo nodular CMP 10 mgm3 no debe contener asbesto y menos del 1 de siacutelice

Carbaril (carbamatos)

a)Plaguicidas b)Fumigadores

Son eacutesteres del aacutecido metilcarbaacute- mico o dimetil- carbaacutemico

Intoxicacioacuten aguda Los carbamatos insecticidas son inhibidores reversibles de las colinesterasas Los siacutentomas son similares a la de los organofosforados Exposicioacuten croacutenica Algunos carbamatos como el carbaril pueden ser causa de a) Neuropatiacutea perifeacuterica b) Teratogeacutenesis c) Modificaciones de la espermatogeacutenesis CMP 5 mgml 3 5 mgm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

19

Agente Quiacutemico

Industrias donde se uti- lizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas Toxicidad

Carboacuten mineral

a) Mineros de carboacuten b) Cortadores de carboacuten c) Mineros de grafito d) Molineros e)Manufactura de electrodos de carboacuten

Sustancia foacutesil resultante de la descomposicioacuten lenta de la materia lentildeosa arde con menos facili dad pero da maacutes calor que el carboacuten vegetal desde el punto de vista industrial y econoacutemico su uso es casi exclu sivamente en la siderurgia y la industria quiacutemica

a) Neumoconiosis simple (pulmoacuten negro o black lung) b) Fibrosis masiva progresiva La primera se caracteriza por la acumulacioacuten de maacuteculas y noacutedulos constituidos por polvo de carboacuten y fibras de reticulina y colaacutegeno con mayor compromiso de los campos pulmonares supe- riores En el segundo estadio aparecen masas fibroconioacuteticas negruzcas de maacutes de 3 cm de diaacutemetro y de formas va- riadas CMP 2mg m3 (f) (polvo) frac- cioacuten respirable (f) valor para pol vo que contiene menos del 5 de siacutelice libre

Cemento a)Fabricacioacuten molienda em- bolsado trans porte manual del cemento b) Fabricacioacuten de productos con cemento c)Manipula cioacuten en los tra bajos de cons- truccioacuten y obras puacuteblicas d) Extraccioacuten y elaboracioacuten de lignito

Es un polvo que se obtiene por trituracioacuten de escoria de una mezcla natural de arcilla y creta calcinada a altas tempe- raturas El maacutes conocido es el Poacutertland cuya composicioacuten seriacutea a) Oxido de calcio 60 a 70 b) Siacutelice 19 a 24 (un 5 estariacutea libre) c) Trioacutexido de aluminio 4 a 7 d) Oxido feacuterrico 2 a 6 e) Oxido de magnesiolt a 5

Exposicioacuten aguda Piel Dermatitis irritativa aguda Dermatitis caacuteustica Dermatitis eczematiforme aguda recidivante Viacuteas respiratorias Irritacioacuten de viacuteas respiratorias Toxicidad croacutenica Piel Dermatitis eczematiforme croacutenica Viacuteas respiratorias Bronquitis croacutenica Neumoconiosis benigna Ojos Blefaritis croacutenica Conjuntivitis croacutenica

Cetonas Acetona CMP 750 ppm Metiletilce-tona (Buta- nona) CMP 200 ppm Metil-isobu til-ceto- na CMP 50 ppm

a) Como di- solventes pa- ra lacas bar- nices plaacutesti- cos caucho seda artifi- cial colodioacuten etc b)Intermedia rio de siacutentesis

Son liacutequidos volaacutetiles e infla- mablesLa inhalacioacuten de vapo- res es la principal viacutea de expo- sicioacuten industrial ACETONA Iacutendice Bioloacutegico de Exposicioacuten se establece en 50 mgl METIL-ETIL-CETONA Iacutendice Bioloacutegico de Exposicioacuten se establece en 2 mgl METIL ISOBUTIL CETONA Iacutendice Bioloacutegico de Exposicioacuten se establece en 2 mgl

Intoxicacioacuten aguda La exposicioacuten a elevadas concen- traciones de vapores produce a) Trastornos digestivos naacuteuseas y voacutemitos b) Accioacuten narcoacutetica Cefalalgias veacutertigos y coma c) Irritacioacuten de ojos y viacuteas respi- ratorias d) El contacto de las formas liacutequidas sobre la piel predispone a la aparicioacuten de dermatitis

20

Agente Quiacutemico

Industrias donde se

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Cianoacri- latos

adhesivos de contacto

Los adhesivos de la fami lia de los cianoacrilatos se describieron en 1949 y el primer reporte como adhesivo tisular de uso cliacutenico fue publicado 10 antildeos despueacutes Estos se polimerizan en una reac- cioacuten exoteacutermica al con- tactar con un fluido o sustancia baacutesica forman- do una unioacuten muy resis- tente

Sensibilizante de viacuteas respiratorias Disnea asmatiforme Asma bronquial recidivante Insuficiencia respiratoria croacutenica obstructiva secundaria a la enfermedad asmaacutetica Rinitis aleacutergica recidivante

Cloro (gas) a) En fabrica- cioacuten de cloro por electroacuteli- sis del cloruro de sodio b) En la utilizacioacuten del cloro y sus derivados co- mo desinfec- tantes o deco- lorantes c) En la fabricacioacuten de derivados clo- rados

Se trata de un gas sofo- cante amarillo verdoso de olor acre maacutes denso que el aire Habitualmente se lo con- serva en estado liacutequido almacenado en cilindros o tanques de acero Una fuga puede dar lugar a una intoxicacioacuten masiva

Se trata de un gas irritante primario que afecta las viacuteas respiratorias superiores y los bronquios Intoxicacioacuten aguda a) A 05 ppm irrita la mucosa nasal ocu- lar y fariacutengea b) A gt de 30 ppm produce sensacioacuten de sofocacioacuten con ansiedad dolor retroes- ternal tos dificultad respiratoria ciano- sis y esputos sanguinolentos Ademaacutes quemazoacuten de nariz boca y ojos cefalal- gias dolores epigaacutestricos naacuteuseas y voacutemitos c) En una exposicioacuten entre 40 y 60 ppm puede aparecer un edema de pulmoacuten di- fuso que o bien cura sin secuela o pue- de presentar complicaciones infecciosas y fibrosis pulmonar CMP 1 ppm (3 mgm3) CMP-CPT 3 ppm (9 mgm3)

Cloropla-tinato

a) Cemento b) fotograacutefica c) Fabricacioacuten de sustancias quiacutemicas d) vidrio e) laboratorios meacutedicos f) aparatos dentales g) joyeriacutea

Cristales o polvo cristalino amarillo o naranja amarillento Ligeramente soluble en agua Soluble en agua caliente Casi soluble en alcohol

Sensibilizante de viacuteas respiratorias y de la piel

Cloruro de metileno

a) Como disolvente b) Como propelente de aerosoles (25

Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda Es depresor del SNC a) Embriaguez b) Incoordinacioacuten En su metabolizacioacuten produce MONOacute-

21

en combinacioacuten con Fluoroalcanos)

XIDO DE CARBONO Listado por IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

Cobalto

a) Aleaciones muy resistentes b) Industria del metal duro La mezcla cobalto-carburo de tungsteno es muy resistente c) Preparacioacuten de esmaltes y colores

El cobalto es un metal blanco azulado duro y con propiedades magneacuteticas

La inhalacioacuten de polvo puede provocar manifestaciones respiratorias de cuatro tipos a) Manifestaciones transitorias intersticial difusa b) Manifestaciones de probable origen inmunoloacutegico c) Manifestaciones siacutemil alveolitis aleacuter- gica d) Alveolitis descamativas con ceacutelulas gigantes multinucleadas que evolucio- nan hacia la fibrosis Fue listado por la IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

()Para la informacioacuten sobre los Plaguicidas organofosforados remitirse a eacuteste informe

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Clorpirifos ()

Exposicioacuten a)Fumigado- res b)Fabricacioacuten de insectici- das

Se trata de un pla- guicida organofos- forado Los insecticidas organofosforados se caracterizan por

Intoxicacioacuten aguda Su toxicidad se debe a la inhibicioacuten de las colinesterasas intraeritrocitarias Dan lugar a un 1 Siacutendrome claacutesico con tres tipos de siacutentomas a) Muscariacutenicos b) Nicotiacutenicos a) Tener una

estructura quiacutemica similar son eacutesteres del aacutecido fosfoacuterico

c) Del SNC 2 Siacutendrome intermedio que puede aparecer 24 a 96 hs despueacutes del contac -to con el toacutexico y caracterizado por paraacute lisis de los muacutesculos de las raiacuteces de los miembros cuello nervios motores cra- neales y de la respiracioacuten 3 Siacutendrome de neurotoxicidad retardada que se manifiesta despueacutes de 15 diacuteas o maacutes de una intoxicacioacuten aguda y se traduce por ataxia y paraacutelisis flaacuteccida de las extremida- des Intoxicacioacuten croacutenica La exposicioacuten a altas concentraciones o por un periacuteodo prolongado puede originar cuadros cliacute -nicos que persisten por varios meses e incluyen alteraciones de las funciones cognoscitivas neuroconductuales y de la funcioacuten neuromuscular Asiacute se han reco nocido algunos siacutendromes asociados con la

b) Poseer un modo de accioacuten ideacutentico CMP Clorpirifoacutes 02 mgm3 Parathioacuten 01 mgm3 Monocrotophos 025 mgm3 Diclorvos (DDVP) 01 ppm (1 mgm3) Diazinoacuten 01 mgm3 Malatioacuten 10 mgm3 Examen perioacutedico

22

Informacioacuten Adicional Constituyen un ampliacutesimo grupo de compuestos de siacutentesis en general altamente toacutexicos con un precedente en los gases de guerra a menudo conocidos bajo el apelativo de lsquogases nerviososrsquo entre los que se encuentran el sarin tabun y soman y que se desarrollaron de manera especial a partir de la Segunda Guerra Mundial Las propiedades de estos compuestos como insecticidas fueron el motivo de que ya en 1959 se hubieran sintetizado alrededor de 50000 al revelarse como uacutetiles elementos de lucha contra las plagas de insectos por lo que forman parte como ingredientes activos de muchos formulados comerciales (en los que se integran distintos componentes para obtener una mayor eficacia del ingrediente activo)Desde el punto de vista quiacutemico la mayoriacutea son escasamente solubles en agua aunque con grandes diferencias de un compuesto a otro y desde le punto de vista bioloacutegico tienden a disolverse en grasas Por tal motivo la piel donde se encuentra una importante capa de tejido con elevado contenido en liacutepidos puede constituirse en una importante viacutea de entrada La estabilidad de los organofosforados depende del ph del medio a ph fuertemente alcalino se descomponen lo que puede ser utilizado para destruirlos COMPUESTOS UTILIZADOS PARA FABRICAR MATERIAS PLAacuteSTICA Los materiales plaacutesticos estaacuten constituidos por un poliacutemero o resina base (alto peso molecular e inerte respecto de los productos en contacto) y los componentes no polimeacutericos (bajo peso molecular y susceptibles de transferirse a dichos productos Termoplaacutesticos celuloide se fabricaba disolviendo celulosa un hidrato de carbono obtenido de las plantas en una solucioacuten de alcanfor y etanol Con eacutel se empezaron a fabricar distintos objetos como mangos de cuchillo armazones de lentes y peliacutecula cinematograacutefica Sin el celuloide no hubiera podido iniciarse la industria cinematograacutefica a fines del siglo XIX El celuloide puede ser ablandado repetidamente y moldeado de nuevo mediante calor En 1907 Leo Baekeland inventoacute la baquelita el primer plaacutestico calificado como termofijo o termoestable plaacutesticos que puede ser fundidos y moldeados mientras estaacuten calientes pero que no pueden ser ablandados por el calor y moldeados de nuevo una vez que han fraguado La baquelita es aislante y resistente al agua a los aacutecidos y al calor moderado Debido a estas caracteriacutesticas se extendioacute raacutepidamente a numerosos objetos de uso domeacutestico y componentes eleacutectricos de uso general Los resultados alcanzados por los primeros plaacutesticos incentivaron a los quiacutemicos y a la industria a buscar otras moleacuteculas sencillas que pudieran enlazarse para crear poliacutemeros En la

(Vigilancia bioloacute -gica) ANUALMENTE Colinesterasa eritrocitaria

exposicioacuten croacutenica figurando como principales los siguientes 1- Lesioacuten neuropsicopatoloacutegica retardada Puede manifestarse por fatiga croacutenica cefalea disminucioacuten en la libido intolerancia al alcohol y nicotina e impresioacuten de envejecimiento precoz o presencia de siacutencope defecto de memoria y demencia datos que pueden persistir hasta 10 antildeos despueacutes 2- Siacutendrome neuromiopaacutetico Incluye debilidad muscular afeccioacuten de muacutesculos inervados por nervios craneales (muacutesculos de la respiracioacuten y flexores cervicales) y alto riesgo de muerte por problemas respiratorios

23

deacutecada del 30 quiacutemicos ingleses descubrieron que el gas etileno polimerizaba bajo la accioacuten del calor y la presioacuten formando un termoplaacutestico al que llamaron polietileno (PE) Hacia los antildeos 50 aparece el polipropileno (PP) Al reemplazar en el etileno un aacutetomo de hidroacutegeno por uno de cloruro se produjo el cloruro de polivinilo (PVC) un plaacutestico duro y resistente al fuego especialmente adecuado para cantildeeriacuteas de todo tipo Al agregarles diversos aditivos se logra un material maacutes blando sustitutivo del caucho comuacutenmente usado para ropa impermeable manteles cortinas y juguetes Un plaacutestico parecido al PVC es el politetrafluoretileno (PTFE) conocido popularmente como tefloacuten y usado para rodillos y sartenes antiadherentes Otro de los plaacutesticos desarrollados en los antildeos 30 en Alemania fue el poliestireno (PS) un material muy transparente comuacutenmente utilizado para vasos potes y hueveras El poliestireno expandido (EPS) una espuma blanca y riacutegida es usado baacutesicamente para embalaje y aislante teacutermico Tambieacuten en los antildeos 30 se crea la primera fibra artificial el nylon Su descubridor fue el quiacutemico Walace Carothers que trabajaba para la empresa Du Pont Descubrioacute que dos sustancias quiacutemicas como el hexametilendiamina y aacutecido adiacutepico podiacutean formar un poliacutemero que bombeado a traveacutes de agujeros y estirados podiacutean formar hilos que podiacutean tejerse Su primer uso fue la fabricacioacuten de paracaiacutedas para las fuerzas armadas estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial extendieacutendose raacutepidamente a la industria textil en la fabricacioacuten de medias y otros tejidos combinados con algodoacuten o lana Al nylon le siguieron otras fibras sinteacuteticas como por ejemplo el orloacuten y el acrilaacuten En la presente deacutecada principalmente en lo que tiene que ver con el envasado en botellas y frascos se ha desarrollado vertiginosamente el uso del tereftalato de polietileno (PET) material que viene desplazando al vidrio y al PVC en el mercado de envases

TIPONOMBRE CARACTERISTICAS USOSAPLICACIONES

PET

Polietileno Tereftalato

Se produce a partir del Aacutecido Tereftaacutelico y Etilenglicol por poli- condensacioacuten existiendo dos tipos grado textil y grado botella Para el grado botella se lo debe post condensar existien- do diversos colores para estos usos

Envases para gaseosas aceites agua mineral cosmeacutetica frascos varios (mayonesa salsas etc) Peliacuteculas transparentes fibras textiles laminados de barrera (productos alimenticios) envases al vaciacuteo bolsas para horno bandejas para microondas cintas de video y audio geotextiles (pavimentacioacuten caminos) peliacuteculas radiograacuteficas

PEAD

Polietileno de Alta Densidad

El polietileno de alta densidad es un termo- plaacutestico fabricado a partir del etileno (elaborado a partir del etano uno de los componentes del gas natural) Es muy versaacutetil y se lo puede transformar de diversas formas Inyeccioacuten Soplado Extrusioacuten o Rotomoldeo

Envases para detergentes lavandina aceites automotor shampoo laacutecteos bolsas para supermercados bazar y menaje cajones para pescados gaseosas y cervezas baldes para pintura helados aceites tambores cantildeos para gas telefoniacutea agua potable mineriacutea drenaje y uso sanitario macetas bolsas tejidas

24

PVC

Cloruro de Polivinilo

Se produce a partir de dos materias primas naturales gas 43 y sal comuacuten () 57 Para su procesado es necesario fabricar compuestos con aditivos especiales que permiten obtener produc- tos de variadas propieda- des para un gran nuacutemero de aplicaciones Se obtie- nen productos riacutegidos o totalmente flexibles (Inyeccioacuten - Extrusioacuten - Soplado) () Cloruro de Sodio (2 NaCl)

Envases para agua mineral aceites jugos mayonesa Perfiles para marcos de ventanas puertas cantildeos para desaguumles domiciliarios y de redes mangueras blister para medicamentos pilas juguetes envolturas para golosinas peliacuteculas flexibles para envasado (carnes fiambres verduras) film cobertura cables cuerina papel viniacutelico (decoracioacuten) cateacuteteres bolsas para sangre

PEBD

Polietileno de Baja Densidad

Se produce a partir del gas natural Al igual que el PEAD es de gran versatilidad y se procesa de diversas formas Inyeccioacuten Soplado Extrusioacuten y Rotomoldeo Su transparencia flexibilidad tenacidad y economiacutea hacen que esteacute presente en una diversi- dad de envases soacutelo o en conjunto con otros mate- riales y en variadas apli- caciones

Bolsas de todo tipo supermercados boutiques panificacioacuten congelados industriales etc Peliacuteculas para Agro (recubrimiento de Acequias) envasamiento automaacutetico de alimentos y productos industriales (leche agua plaacutesticos etc) Streech film base para pantildeales descartables Bolsas para suero contenedores hermeacuteticos domeacutesticos Tubos y pomos (cosmeacuteticos medicamentos y alimentos) tuberiacuteas para riego

PP

Polipropileno

El PP es un termoplaacutestico que se obtiene por polime rizacioacuten del propileno Los copoliacutemeros se for- man agregando etileno durante el proceso El PP es un plaacutestico riacutegido de alta cristalinidad y ele- vado Punto de Fusioacuten excelente resistencia quiacute- mica y de maacutes baja den- sidad Al adicionarle dis- tintas cargas (talco cau- cho fibra de vidrio etc) se potencian sus propie- dades hasta transformarlo

PeliacuteculaFilm (para alimentos snacks cigarrillos chicles golosinas indumentaria) Bolsas tejidas (para papas cereales) Envases industriales (Big Bag) Hilos cabos cordeleriacutea Cantildeos para agua caliente Jeringas descartables Tapas en general envases Bazar y menaje Cajones para bebidas Baldes para pintura helados Potes para margarina Fibras para tapiceriacutea cubrecamas etc Telas no tejidas (pantildeales descartables) Alfombras Cajas de bateriacutea paragolpes y autopartes

25

en un poliacutemero de ingenieriacutea (El PP es transformado en la industria por los procesos de inyeccioacuten soplado y extrusioacutentermoformado)

PS

Poliestireno

PS Cristal Es un poliacutemero de estireno monoacutemero (derivado del petroacuteleo) cristalino y de alto brillo

PS Alto Impacto Es un poliacutemero de estireno monoacutemero con oclusiones de Polibutadieno que le confiere alta resistencia al impacto

Ambos PS son faacutecilmente moldeables a traveacutes de procesos de Inyeccioacuten ExtrusioacutenTermoformado Soplado

Potes para laacutecteos (yogurt postres etc) helados dulces etc Envases varios vasos bandejas de supermercados y rotiseriacuteas Heladeras contrapuertas anaqueles Cosmeacutetica envases maacutequinas de afeitar descartables Bazar platos cubiertos bandejas etc Juguetes cassetes blisters etc Aislantes planchas de PS espumad

PlaacutesticosLos plaacutesticos son poliacutemeros es decir compuestos constituidos por grandes moleacuteculas (macromoleacuteculas) formadas por la unioacuten de moleacuteculas maacutes sencillas que se repiten una y otra vez

Termofijos o termoestablesLos plaacutesticos llamados termofijos o termoestables son plaacutesticos que una vez moldeados no pueden modificar su forma Los maacutes comunes son la baquelita de los enchufes hogarentildeos

TermoplaacutesticosLos llamados termoplaacutesticos tienen un uso maacutes extendido y pueden ser procesados varias veces dependiendo el tipo del que se trate Los maacutes comunes son el PET de los envases de bebidas el PVC de cantildeos y envases de aceite y bebidas sin gas y el PEBD de bolsas de leche

Continuacutea

26

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Acrilonitrilo Ya descrito Paacuteg 7

Ya descrito Paacuteg 7 Ya descrito Paacuteg 7

Metacrilato de Metilo

Industrias del plaacutestico

Los metacrilatos forman parte de los eacutesteres del aacutecido acriacutelico

Toxicidad croacutenica a) Alergeno cutaacuteneo b) Causa de asma bronquial c) Trastornos neurovegetativos nerviosismo irritabilidad debilidad cefalalgias d) Parestesias dolor y trastornos vasomotores en los dedos por dege- neracioacuten axonal de nervios digitales (mecaacutenicos dentales) e) Hiperfagia f) Estados precancerosos

Cloruro de vinilo

Industrias del plaacutestico

Es un gas a temperatura ambiente

Intoxicacioacuten aguda a) Irritacioacuten respiratoria b) Arritmias cardiacuteacas c) Depresioacuten del SNC (a concentra ciones altas) Exposicioacuten croacutenica El cloruro de vinilo tiene como oacuterganos o tejidos blancos a) Hueso b) Hiacutegado c) Arterias d) Piel El cloruro de vinilo esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Angiosarcoma hepaacutetico CMP 5 ppm (10 mgm3) A1 carci- noacutegena para el hombre

27

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Isocianatos orgaacutenicos

Se utilizan para la fabricacioacuten de poliuretanos

Dentro de los llamados Isocianatos los maacutes utilizados son los diisocianatos toluendiisocianato (TDI) disocianato de hexametleno (HDI) y Metileno difenil isocianato (MDI)

Intoxicacioacuten aguda Son potentes irritantes de las mucosas respiratorias y ocular Puede actuar sobre el SNC dando euforia ataxia cefalalgias dificul- tad en la concentracioacuten trastornos de la memoria confusioacuten y estado depresivo Son causa tambieacuten de siacutentomas gastrointestinales como naacuteuseas y voacutemitos Exposicioacuten croacutenica El aparato respiratorio y la piel son targets para los isocianatos El TDI es un canceriacutegeno potencial para el hombre Isocianato de metilen difenilo MDI CMP 0005 ppm (0055 mgm3) Isocianato de metilo (Viacutea deacutermica) CMP 002 ppm (005 mgm3)

Resinas Epoxicas

a) Para aisla- miento teacutermico b) Como adhesivos c) Pinturas barnices d) Reforzar otros plaacutesticos e)Estratificados f) Industria textil g) Industria aeronaacuteutica h)Pulverizacioacuten a pistola de polvo de epoxiacutedicos

Se forman por la reac- cioacuten de policondensa- cioacuten de una sustancia con un grupo epoxi (epiclorhidrina) con un polialcohol (22bis(phidroxifenil)-propano o Bisfenol A) Luego se hacen reaccionar con un agente limpiador o endurecedor con el fin de lograr una resina termoendurecible

Son causantes de sensibilizacioacuten respiratoria o deacutermica aleacutergica por lo general a oligoacutemeros de resina curada de peso molecular bajo

28

Agente Quiacutemico

Industrias don- de se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Cromo y sus com- puestos

a)Obtencioacuten de aleaciones resis- tentes a la corro- sioacuten b) Cromado electroliacutetico c) Fabricacioacuten de cromatos y bicro- matos

Es un metal blanco grisaacuteceo muy resis- tente al desgaste Tiene 3 valencias 2+ 3+ y 6+ Los derivados bivalentes son muy inestables y se oxidan faacutecilmen te a derivados triva- lentes Las sales he- xavalentes se consi- deran las maacutes peli- grosas

Exposicioacuten Croacutenica a-Piel Dermatitis eczematiforme uacutelceras croacutenicas b-Irritacioacuten de las mucosas con atrofia ulceracioacuten y perforacioacuten c-Alergia respiratoria d-Caacutencer bronquial por compuestos hexavalentes fundamentalmente los menos solubles como los cromatos de calcio de estroncio y de cinc Es un CANCERIGENO listado por la IARC en el grupo 1 CMP Cr metaacutelico Cr2+ y Cr3+ 05 mgm3 Cr6+(solubles e insolubles en agua) 005 mgm3

DDT(en eacuteste apartado se describiraacuten las caracteriacutesticas comunes a todos estos productos)

a)Fumigadores b) Fabricacioacuten de insecticidas

Pertenece al grupo de plaguicidas organoclorados Las sustancias pertenecientes a este grupo tienen estructuras muy diversas pero todas poseen uno o varios aacutetomos de cloro Quiacutemicamente son muy estables y permanecen largo tiempo en la tierra en el agua y en los alimentos

Toxicidad Aguda Estimulan el sistema nervioso central con aparicioacuten de convulsiones epileptiformes A grandes dosis provocan naacuteuseas y diarrea Si la intoxicacioacuten aguda no produce la muerte la curacioacuten se produce en general sin secuelas Toxicidad Croacutenica Se han descubierto alteraciones en el electroencefalograma Es posible que una exposicioacuten prolongada a estas sustancias cause infiltracioacuten grasa que al final lleva a la cirrosis Probablemente Canceriacutegeno (IARC Grupo 2) y tambieacuten se sospecha que pueden producir anemia aplaacutesica

Fenol Intermediario en la siacutentesis de - Plaguicidas - Explosivos - Productos farmaceacuteuticos - Materias plaacutesti- cas y colorantes -En terapeacuteutica comodesinfec tante y antipruri- ginoso

Sustancia soacutelida blancuzca hidro- soluble obtenida por destilacioacuten de la hulla

Las intoxicaciones industriales son debi- das al contacto cutaacuteneo y a exposicioacuten de vapores Toxicidad Aguda Quemadura de piel Colapso Convulsiones Muerte por fallo respiratorio Toxicidad Croacutenica Trastornos digestivos Trastornos respiratorios Nerviosos Renal y Hepaacutetico Cutaacuteneo y Ocular

29

Derivados del fenol Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Dinitrofenol P-Ter-Butil-Fenol Dinoseb Dinitroorto-cresol Bromo- xinil Ioxinil

Herbicidas Pueden absorberse por ingestioacuten inhalacioacuten y algunos por viacutea cutaacutenea Son venenos acumulativos Actuacutean desdo- blando la fosfo rilacioacuten oxida tiva y por lo tanto estimulan el metabolismo oxidativo

Toxicidad aguda Es similar tanto para los derivados del dinitrofenol como para los benzonitrilos Nauseas y voacutemitos Agitacioacuten Vasodilatacioacuten perifeacuterica Sudoracioacuten Taquicardia Taquipnea Hipertermia Temblor y Convulsiones Edema Pulmonar Coma Citoacutelisis Hepaacutetica CMP Dinitro-o-cresol (DNOC) 02 mgm3

Pentaclorofe- nol

Es un fungicida que se usa como preservador de maderas

Es un soacutelido cristalino con baja solubilidad en agua y un fuerte olor fenoacutelico

Buena absorcioacuten por viacutea cutaacutenea digestiva e inhalatoria Intoxicacioacuten Aguda Esta forma de intoxicacioacuten se debe a interferencia con el transporte celular de electrones y el desacoplamiento de la fosforilacioacuten oxidativa a-Manifestaciones de irritacioacuten de la piel y mucosas b-Sudoracioacuten profusa hiperpirexia taquicardia debilidadetc CMP 05 mgm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

30

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Derivados del Petroacuteleo

Hidrocarburos Alifaacuteticos se utilizan como combustible lubricantes y disolventes Aromaacuteticos contienen uno o varios nuacutecleos benceacutenicos Las fuentes de exposicioacuten se describiraacuten con cada producto por separado

Son Hidrocarburos alifaacuteticos (de cadena abierta) y aromaacuteticos o ciacuteclicos (cadena cerrada) Alifaacuteticos Metano Etano Propano y Butano Son gases Pentano a Octano son liacutequidos volaacute- tiles Nonano a hexade- cano son liacutequidos poco volaacutetiles Maacutes de 16 moleacutecu- las de carbono son soacutelidos

En exposiciones agudas el metano etano y butano son asfixiantes simples Los vapores de hidrocarburos superiores ejercen si se produce una exposicioacuten aguda o subaguda una accioacuten anesteacutesica (depresioacuten del SNC) que puede ir precedida por una fase de excitacioacuten y disnea por su accioacuten irritante sobre mucosas Si se produce una exposicioacuten croacutenica se han descrito la aparicioacuten de manifestaciones neuropsiacutequicas pulmonares renales y hepaacuteticas Pueden aparecer manifestaciones neuroloacutegicas perifeacutericas tras la exposicioacuten croacutenica a los hidrocarburos alifaacuteticos en particular al n-hexano

N-hexano Actualmente uso restringido

Hidrocarburo alifaacutetico saturado volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda Se comporta como un Depresor del SNC Intoxicacioacuten croacutenica El blanco del n-hexano es el Sistema Nervioso Perifeacuterico Puede dar lugar a una Polineuritis Sensitivomotora CMP 50 ppm

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

31

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Benceno a) Interviene en la composicioacuten de los supercarburantes b) Como disolvente su uso debe estar meticulosamente reglamentado c) Limpieza de depoacutesitos de bence- no d) Interviene en la siacutentesis de una gran cantidad de produc- tos quiacutemicos

Liacutequido inodoro y volaacutetil Sus vapores son maacutes densos que el aire Excelente disolvente de las grasas Se produce por destilacioacuten de la brea o a partir del petroacuteleo

Intoxicacioacuten aguda El benceno se comporta como depresor del SNC Exposicioacuten croacutenica El target del benceno es la meacutedula oacutesea Puede producir a) Aplasia medular b) Leucemia El benceno esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hom- bre Leucemia Aplasia medular CMP 10 ppm

Tolueno En la manufactura de a) Aacutecido benzoico b) Benzaldehiacutedo c) Tinturas d) Explosivos e) Otros compues- tos orgaacutenicos como solvente para -Pintura lacas resi- nas -Extraccioacuten de principios activos de plantas -Como aditivo en la nafta

Es un liacutequido vo- laacutetil no corrosivo claro e incoloro con un olor suave y punzante

Intoxicacioacuten aguda El tolueno se comporta como depresor del SNC Exposicioacuten croacutenica En este caso no hay un solo tejido un oacutergano blanco sino varios como hiacutegado rintildeoacuten SNC y perifeacuterico Puede ser causante de a) Hepatopatiacuteas b) Tubulopatiacutea proximal y distal c) Ataxia temblores y alteraciones del comportamiento d) Polineuropatiacuteas CMP 100 ppm CMP-CPT 150 ppm

Xileno a) Se utiliza para la fabricacioacuten de insecticidas b) Resinas sinteacuteticas c) Explosivos d) Perfumes artificiales e) Plaacutesticos etc

Es un liacutequido volaacutetil de olor dulce ldquoaromaacuteticordquo caracteriacutestico Derivado del petroacuteleo crudo y en menor grado del alquitraacuten de hulla Presenta tres isoacutemeros orto meta y para seguacuten la ubicacioacuten del segundo grupo metilo

Intoxicacioacuten aguda Depresioacuten del SNC Exposicioacuten croacutenica El xileno tiene como targets al SNC y la piel a) Dermatitis que se manifiesta por piel seca agrietada y eritematosa b) Disfuncioacuten neuroconductual cefalea labilidad emocional fatiga peacuterdida de la memoria dificultad en la concentracioacuten disminucioacuten del periodo de atencioacuten etc CMP 100 ppm

32

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Estireno a)Fabricacioacuten de plaacutestico de poliestireno b) Material Fiberglass c) Se utilizan estos materia- les para la fa- bricacioacuten de piletas bantildee- ras duchas barcos etces decir lo cons- truido con plaacutes- tico duro

Es un liacutequido incoloro con olor dulce en concentraciones bajas Debe ser estabilizado por un inhibi- dor para evitar la polimeriza- cioacuten exoteacutermi ca un proceso que puede cau- sar explosioacuten

Intoxicacioacuten aguda El estireno se comporta como a) Irritante para las viacuteas respiratorias superiores y la mucosa ocular b) Puede producir dermatitis c) Depresor del SNC a altas concentra- ciones Exposicioacuten croacutenica Ejerce su accioacuten sobre a) SNC y SNP b) Hiacutegado c) Sangre El estireno (vinilbenceno) estaacute calificado por la IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre CMP 50 ppm

DERIVADOS HALOGENADOS DE LOS HIDROCARBUROS ALIFATICOS

Diclorometano Triclorometano Tribromometano Dicloro-1-2-etano Tricloroetano Dicloroetileno Tricloroetileno Dicloropropano Cloropropileno o cloruro de alilo Cloro-2-butadieno Cloruro de metileno Tetracloruro de carbono etc

Caracteriacutesticas Los hidrocarburos alifaacuteticos halogenados son excelentes disolventes desprovistos de riesgos de inflamacioacuten Algunos son utilizados como extintores de fuego y otros como refrigerantes propelentes y anesteacutesicos Son volaacutetiles y muy liposolubles

Toxicidad Toxicidad aguda se comportan como 1 Depresores del SNC 2 Hepatotoacutexicos citoacutelisis 3 Nefrotoacutexicos degeneracioacuten tubular 4 Irritantes cutaacuteneos 5 Irritante de viacuteas aeacutereas superiores 6 Irritantes oculares Toxicidad croacutenica 1 Hepatotoxicidad croacutenica 2 Glomerulonefritis evolutiva 3 Glomerulonefritis croacutenica 4 Neuropatiacutea perifeacuterica Algunos integrantes de esta familia quiacutemica son CANCERIGENOS

33

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Diclorometano

a) Como disol- vente b) Como prope- lente de aeroso- les (25 en combinacioacuten con Fluoroalca- nos)

Es un liacutequido incoloro y volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda Es depresor del SNC Embriaguez b) Incoordinacioacuten En su metabolizacioacuten produce MONOacuteXIDO DE CARBONO Listado por IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre CMP 50 ppm (175 mgm3)

111 Tricloroetano

a) Como disolvente b) Como desengrasante

Se trata de un liacutequido volaacutetil

Intoxicacioacuten aguda a) Depresioacuten del SNC b) Edema agudo de pulmoacuten c) Trastornos del ritmo cardiacuteaco Toxicidad croacutenica El 111-tricloroetano posee leve a moderada toxicidad hepaacutetica y renal Puede ser toacutexico para el miocardio CMP 350 ppm (1900 mgm3)

Tricloroetileno a) Lavado en seco de las tintoreriacuteas b)Desengrasante de piezas metaacute- licas c) Retardador de fuego d) En adhesivos de lacas e) Como solven- te para limpieza hogarentildea f) En fluido corrector de escritura

Liacutequido volaacutetil con propieda- des narcoacuteticas de olor carac- teriacutestico

Intoxicacioacuten aguda a) Se comporta como depresor del SNC b) Se han descrito 1 Necrosis hepaacutetica centrolobular 2 Necrosis tubular 3 Arritmias cardiacuteacas Exposicioacuten croacutenica El target del Tricloroetileno es el Sistema Nervioso especialmente nervios craneales Listado por IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

34

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Tetracloroetileno (Percloroetileno)

a) Se ha utiliza do en la indus- tria textil para limpieza en se- co b) Como desengrasante de piezas metaacute- licas c) En la manu- factura de freo- nes

Liacutequido incolo- ro y volaacutetil con olor a clorofor- mo utilizado como disolven- te

Intoxicacioacuten aguda a) Se comporta como depresor del SNC b) Irritante de ojos y de viacuteas respiratorias Exposicioacuten croacutenica a) El target para el tetracloroetileno es el SNC y la piel b) Eventualmente el hiacutegado puede actuar como oacutergano blanco Listado por IARC en el Grupo 2A Probable carcinoacutegeno para el hombre CMP 50 ppm CMP-CPT 200 ppm

DERIVADOS HALOGENADOS DE HIDROCARBUROS AROMAacuteTICOS

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Monoclorobenceno a) Como disolvente b) Como intermediario quiacutemico

Es un liacutequido incoloro volaacute- til con olor a almendras

Intoxicacioacuten aguda a) Por viacutea inhalatoria hemoptisis y alteraciones de la conciencia b) Por viacutea oral a) alteraciones de la conciencia b) cianosis c) palidez d) proteinuria moderada e) insuficiencia hepaacutetica Toxicidad croacutenica El target para el monoclorobenceno es el sistema nervioso tanto central como perifeacuterico y el neurovegetativo CMP 75 ppm (350 mgm3)

35

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Hexaclorobenceno a) Plaguicidas El hexacloroben ceno(Fungicida) tiene un compor tamiento simi- lar en su absor- cioacuten distribu- cioacuten depoacutesito y metabolizacioacuten a otros insecticidas clorados

Toxicidad croacutenica a) Causa de porfiria cutaacutenea b) Hepatotoacutexico c) Toacutexico acumulativo con una vida media bioloacutegica de 2 antildeos d) Canceriacutegeno para los animales Listado por la IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

Hexacloronaftaleno a) En aislamiento de cables eleacutectri- cos b) Elaboracioacuten de ceras sinteacute- ticas c) Como aditi- vos de lubri- cantes

Se trata de un compuesto de ce- ra soacutelida de color blanco-amarillen- to y olor aromaacuteti- co

La exposicioacuten es a los vapores Toxicidad aguda a) Depresioacuten del SNC b) Coma c) Necrosis hepaacutetica d) Atrofia aguda amarilla del hiacutegado Toxicidad croacutenica a) Rush acneiforme b) Cloroacneacute c) Sensibilizacioacuten deacutermica d) Fotosensibilizacioacuten e) Hepatotoxicidad CMP 02 mgm3 (Viacutea deacutermica)

Bifenilos policlorados

Ya descrito Paacuteg 17

Dicloruro de etileno

Ver Paacuteg38

DERIVADOS NITRADOS Y AMINADOS DEL BENCENO Los compuestos nitroderivados como el nitrobenceno penetran al organismo por distintas viacuteas pero en especial por piel y aparato respiratorio Se utilizan en a) Siacutentesis de materias colorantes de antipireacuteticos y analgeacutesicos b) Aceleradores y antioxidantes en la industria del caucho c) En la industria de materias plaacutesticas fabricacioacuten de explosivos y de perfumes CMP Nitrobenceno 1 ppm viacutea deacutermica p-Nitroclorobenceno 01 ppm

Toxicidad Pueden tener como targets a) Hemoglobina b) Eritrocitos c) Meacutedula oacutesea d) Piel e) Viacuteas respiratorias f) Hiacutegado El nitrobenceno figura en la lista de IARC en el Grupo 2B Posible carcinoacutegeno para el hombre

36

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Dinitrotolueno a)Intermediario en la siacutentesis del 24 diiso- cianato

Los compuestos nitroderivados penetran al organismo por distintas viacuteas pero en especial por piel y aparato respiratorio CMP (viacutea deacutermica) 15 mgm3

Trinitrotolueno a) Se usa como explosivo

El 246-trinitrotolueno es un soacutelido de color amarillo

Las principales viacuteas de entrada en el organismo son la cutaacutenea y la pulmonar Dado que la excesiva transpiracioacuten incrementa su absorcioacuten a traveacutes de la piel el peligro de toxicidad se incremen- ta al trabajar con temperaturas elevadas Pueden tener como targets a) Hemoglobina b) Eritrocitos c) Meacutedula oacutesea d) Piel e) Ojos f) Hiacutegado CMP Trinitrotolueno (TNT) 05 mgm3

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

37

Agente

Quiacutemico Industrias donde

se utilizan Propiedades

Fiacutesicoquiacutemicas Toxicidad

Diacrilatos a) Plaacutesticos Poliacutemero del aacutecido acriacutelico

Ya descritas en plaacutesticos Paacuteg 22-25

Diazinon Ver organofosforados Paacuteg 22

Diazonio (sales de)

a) preparacioacuten de colorantes azoicos

Las aminas primarias aromaacuteticas con aacutecido nitroso forman sales de diazonio relativa- mente estables bull Las sales de diazonio pueden actuar como electroacute- filos deacutebiles y reac- cionan con anillos aromaacuteticos activados produciendo reaccio- nes de sustitucioacuten electrofiacutelica aromaacute- tica Las sales de diazonio alifaacuteticas son muy inestables incluso a baja temperatura y se descomponen raacutepidamente El car- bocatioacuten resultante reacciona de forma descontrolada con los nucleoacutefilos presentes en el medio (agua y cloruro) produciendo una mezcla de alcoho les cloruros de alqui- lo y tambieacuten alque- nos por eliminacioacuten

Sensibilizante de piel Metahemoglobinemia

Diciclo Hexil Carbonimida

a) Industria del caucho b)Industria quiacutemica c) Fabricacioacuten de colorantes y explosivos

Lesiones eczematiformes agudas que recidivan con una nueva exposicioacuten o cuyas propiedades alergizantes son confirmadas por test cutaacuteneos positivos - Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible y con test cutaacuteneos positivos

38

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

PropiedadesFiacutesicoquiacutemi- cas

Toxicidad

12 Dicloroetano

a)Como disolvente b)Como desengrasante c) Preparacioacuten y aplica- cioacuten de pinturas barni- ces lacas y laacutetex d) Fabricacioacuten de poliacutemeros de siacutentesis e) Llenado y utilizacioacuten de extintores de incen- dio en especial con tetracloruro de carbonof) Refinacioacuten de aceites minerales g) Uso en anestesia quiruacutergica

Liacutequido volaacutetil Hidrocarburo halogenado

Toxicidad Aguda Neuroloacutegicas Siacutendrome de depresioacuten del sistema nervioso central con delirio Siacutendrome narcoacutetico con coma y eventualmente convulsiones Neuritis oacuteptica Neuritis trigeminal -Trastornos cutaacuteneos mucosos Dermatitis aguda irritativa -Trastornos hepaacuteticos y renales Hepatitis citoliacutetica con o sin ictericia inicialmente afebril Insuficiencia renal aguda -Trastornos cardiorrespiratorios Edema pulmonar Alteraciones del ritmo ventricular con posibilidad de paro cardiacuteaco -Trastornos digestivos Siacutendrome coleriforme afebril Toxicidad Croacutenica Dermatitis croacutenica eczematiforme recidivante despueacutes de una nueva exposicioacuten al riesgo Conjuntivitis croacutenica Dantildeo orgaacutenico cerebral croacutenico

Diclorometa- no

Ver Paacuteg 33

12Dicloropro-pano

Iacutedem que para 12 dicloroetano (Paacuteg38)

Diclorvos Ver organofosforados Paacuteg 22

Dicloruro de etileno

Ver tricloroetileno (Paacuteg 34)

Dieldrin Ver DDT (plaguicida organoclorado) Paacuteg 28

Diisocianato de Hexametileno

Ver isocianatos orgaacutenicos Paacuteg 27

Dinitrofenol Ver derivados del fenol Paacuteg 29

Dinitro Orto Cresol

Ver derivados del fenol Paacuteg 29

39

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Dinoseb Ver derivados del fenol Paacuteg 29

Dioacutexido de Nitroacutegeno

a) Fabricacioacuten de aacutecido niacutetrico

b) Industria quiacutemica c) Explosivos d) Combustioacuten de gas

natural en presencia de oxiacutegeno

A bajas temperaturas es un liacutequido incoloro que cuando se calienta emite vapores rutilantes A temperatu- ra ambiente es un gas rojizo maacutes denso que el aire

Intoxicacioacuten aguda Exposicioacuten a una concentracioacuten excesiva (50 ppm durante una a dos horas) puede dar lugar a a- Tos ligera con irritacioacuten

lariacutengea y ocular que desaparecen raacutepidamente al finalizar la exposicioacuten

b- Periacuteodo de remisioacuten asinto maacutetico

c- Seis a 24 horas despueacutes puede aparecer edema pulmonar

Intoxicacioacuten croacutenica Desarrollo de enfisema y ocurrencia de infecciones respiratorias a repeticioacuten CMP 3 ppm (6 mgm3)

Disulfuro de Carbono

a) Fabricacioacuten de gomas y resinas

b) Manufactura de foacutesforos

c) Fotografiacutea d) Fabricacioacuten de

rayoacuten

Es un solvente liacutequido volaacutetil in- coloro altamente refractario e infla- mable que en su forma pura tiene un olor dulzoacuten y en su grado co- mercial y reactivo olor fuerte Si bien puede detec- tarse en concen- traciones de 1 ppm el olfato se fatiga raacutepidamen- te por lo tanto su capacidad de ad- vertencia se limi- ta Se evapora a temperatura am- biente y su vapor es 26 veces maacutes pesado que el aire

Intoxicacioacuten aguda Depresor del SNC Exposicioacuten croacutenica a Insomnio cefaleas

embriaguez peacuterdida del apetito

b Trastornos siacutequicos c Polineuritis sensitivomotriz

neuritis oacuteptica retrobulbar siacutendrome del paacutelido estriado

d Hipofuncioacuten tiroidea diabetes peacuterdida del apetito sexual

e Lesiones ateroscleroacuteticas CMP 10 ppm

40

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Ditiocarbama tos Maneb Zineb Nabam Man cozeb Tiram

a) Fungicidas

El Maneb y Zineb estaacuten formulados en polvos liacutequido absorbentes e irri- gables El Nabam se pro- vee en polvo solu- ble y en solucioacuten acuosa El Mancozeb es un producto en coordinacioacuten de ion de zinc y Ma- neb Estaacute formu- lado en polvo y como polvo liacutequi- do absorbente irri- gable El Tiram se pre- senta en forma de cristales incolorosLa sustancia se descompone al calentarla intensa- mente y al arder produciendo hu mos toacutexicos de oacutexi dos de nitroacutegeno y oacutexidos de azufre Reacciona con oxi dantes fuertes aacuteci dos y materiales oxidables

Estos fungicidas pueden causar irritacioacuten de la piel tracto respiratorio y ojos Ambos (Maneb y Zineb han sido responsables por algunos casos deenfermedades croacutenicas de la piel en trabajadores expuestos ocupacional-mente posiblemente debido a la sensibilizacioacuten Los envenenamientos sisteacutemicos en humanos han sido extremadamente raros No son inhibi-dores de colinesterasas CMP 005 ppm Tiram irrita los ojos la piel y el tracto respiratorio El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilizacioacuten de la piel La sustancia puede afectar a la glaacutendula tiroides e hiacutegado Efecto antabus TLV (como TWA) 1 mgm3 (ACGIH 1998)

Dodecil-Amino-Etil-Glicina

a) Fabricacioacuten de detergentes anfoteacutericos b) En odontolo- giacutea

Enzima industrial Lesiones eczematiformes agudas que recidivan con una nueva exposicioacuten o cuyas propiedades alergizantes son confirmadas por test cutaacuteneos positi- vos Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible y con test cutaacuteneos positivos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

41

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Epiclorhidrina a) Industria del caucho como solvente b)Materia prima para la fabricacioacuten de resinas epoxiacutedi- cas y fenoacutelicas c) Siacutentesis orgaacutenicas

Nombre quiacutemico 1-Cloro-23-epoxi- propano Sinoacutenimosnombres comerciales ECH clorometil- oxirano 23-epoxi- propil cloruro oxi- rano oacutexido de eti- leno

Sustancia toacutexica y canceriacutegena con efectos mutaacutegenos Cuando ha sido resorbida por piel los siacutentomas no se presentan de inmediato Las intoxicaciones agudas conducen a irritaciones en la piel y mucosas paraacutelisis respiratoria asiacute como lesiones renales y hepaacuteticas La epiclorhidrina ejerce efectos no- civos sobre los pulmones el hiacutegado y el sistema nervioso central Las afecciones croacutenicas Se mani- fiestan como efectos aleacutergicos alte- raciones en los ojos y en los pulmo- nes DL50 40 mgkg oral (ratas)

Esmeril a) pulido de metales

Polvo abrasivo Desgaste del borde libre de incisivos y caninos CMP 10 mgm3

Estireno Ver Derivados del petroacuteleo

Estroacutegenos de siacutentesis

a) Industria farmaceacuteutica

Los estroacutegenos se obtienen como producto de siacutente- sis en la industria farmaceacuteutica Interesa su exposi- cioacuten como produc- to terminado

Esta referida a la aparicioacuten de a) Ginecomastia e Impotencia en el hombre b) Trastornos menstruales en la mujer Los estroacutegenos estaacuten calificados por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de mama

Eacuteteres

a) Fabricacioacuten del Clorometilmetileacuteterb) Empleo en la industria quiacutemica

El Clorometil-metileacuteter es la preparacioacuten comer cial del clorometil- eacuteter y su contami nante el di-(2-cloro metil)-eacuteter (BCME) La exposicioacuten es a los vapores

Intoxicacioacuten aguda a) Irritante de piel y mucosas Toxicidad croacutenica Los trabajadores expuestos pueden desarrollar siacutendrome obstructivo El clorometiletileter esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer broncopulmonar Bis(Clorometil) eacuteter TLV 0001 ppm

42

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Fenotiazinas a) Industria farmaceacuteutica

Psicofaacutermaco perteneciente al grupo de Neuro- leacutepticos

Sensibilizante de piel Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustancia quiacutemica que ac- tuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se produce una reaccioacuten eritema- tosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

Fluor (Gas) a)Se lo utiliza para la prepara- cioacuten de diversos compuestos fluorocarbonados b) Refinado del uranio

El fluacuteor es un gas amarillo muy co- rrosivo que no e- xiste libre en la naturaleza y pro- cede de la des- composicioacuten elec- troliacutetica del fluo- ruro de sodio y del aacutecido fluorhiacute- drico

Intoxicacioacuten aguda Es un irritante poderoso que produce a) Quemadura quiacutemica de la piel b) Irritacioacuten ocular 25 ppm durante 5 minutos son suficiente para producir irritacioacuten c) Irritacioacuten de las viacuteas respiratorias CMP 1 ppm

Fluor y Derivados a) En la industria del acero se em- plean los fluoru- ros de calcio y sodio b) Se utilizan para la opacificacioacuten de cristal c) Preparacioacuten de aacutecido fluorhiacutedrico d)Como funden- tes para la pro- duccioacuten electro- liacutetica de aluminio e) Como abono f)Industria farma- ceacuteutica g) Fluoracioacuten del agua de beber

Los principales compuestos fluorados presentes en la naturaleza son fluoruro de calcio de aluminio y de sodio

Intoxicacioacuten aguda La inhalacioacuten de polvo de fluoruro puede ocasionar irritacioacuten de las mucosas nasales con epistaxis Exposicioacuten croacutenica Los targets para el fluacuteor son huesos y dientes Produce la llamada fluorosis Esta se traduce por lesiones osteopeacutetricas en especial en veacutertebras pelvis y costillas Se trata de hipermineralizacioacuten con zonas de hipomineralizacioacuten La IARC lo lista como Grupo 3 No clasificado CMP 25 mgm3

43

Agente

Quiacutemico Industrias donde

se utilizan Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas Toxicidad

Formaldehiacute-do (Formol)

a) Se utiliza en la siacutentesis de mate- rias plaacutesticas b) En la esteriliza- cioacuten y conservacioacuten de preparaciones biodegradables c) Como disolvente de resinas y lacas d) En la industria textil e) En el papel de copiar sin carbono

Se trata de un gas incoloro con olor irritante caacuteustico inflamable Es soluble en agua

Toxicidad aguda a- Fuerte irritante de ojos piel y viacuteas respiratorias b- Dermatitis de contacto (hiper sensibilidad tardiacutea tipo IV) Toxicidad croacutenica a- Bronquitis croacutenica b- Exacerbacioacuten del asma bronquial El aldehiacutedo foacutermico estaacute cali- ficado por la IARC en el Grupo 2 A Probable carci- noacutegeno para el hombre Caacutencer de Viacuteas Respirato- rias Pulmoacuten y Cavi- dades nasales

Foacutesforo y sus compuestos

a) Explosivos b) Fertilizantes c) Insecticidas d) Industria quiacutemica e) Detergentes f) Ceraacutemica g) Cemento dental h) Faacutermacos i) fotograbado j) limpieza de metales k) Refineriacutea de azuacutecar l) Fabricacioacuten de foacutesforos

El foacutesforo blanco amarillo es o bien amarillo o bien un soacute- lido incoloro volaacutetil y crista- lino que se oscurece cuando estaacute expuesto a la luz y que se inflama al contacto con el aire para formar humos blancos de color verde claro El penta- cloruro de foacutesforo y el penta- sulfuro de foacutesforo son de un color blanco a amarillo paacutelido y se presentan como cristales fumantes mientras que el tri- sulfuro de tetrafoacutesforo es un cristal amarillo verdosoEl tricloruro de foacutesforo y el oxi- cloruro de foacutesforo son tam- bieacuten liacutequidos incoloros y fu- mantes Sinoacutenimos Aacutecido fosfoacuterico aacutecido orto- fosfoacuterico Tricloruro de foacutesforo cloru- ro de foacutesforo Pentacloruro de foacutesforo clo- ruro fosfoacuterico o percloruro de foacutesforo Trisulfuro de tetrafoacutesforo sesquisulfuro de foacutesforo o foacutesforo trisulfurado Pentasulfuro de foacutesforo sulfuro fosfoacuterico anhiacutedrido trifosfoacuterico y persulfuro de foacutesforo

Efectos locales quemaduras graves necroacuteticas amarillentas fluorescentes bajo luz ultravioleta y con un olor semejante al del ajo A menores concentraciones son irritantes y se han observado dermatitis de contacto y eczema en cara y manos Efectos sisteacutemicos Agudos la muerte ocurre generalmente por insuficiencia hepaacutetica renal cardiacuteaca o vascular Por inhalacioacuten se puede llegar al edema agudo de pulmoacuten Croacutenicos Tos bronquitis y neumoniacutea Periostitis con supuracioacuten ulceracioacuten necrosis y y aguda deformacioacuten de la mandiacutebula (mandiacutebula de foacutesforo) puede darse por exposiciones cortas de 10 meses CMP 01 mgm3

44

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Fosfuros (fosfuro de aluminio y de zinc)

Son usados como fumigan- tes

Altamente volaacutetiles La fosfina se for- ma al contacto de los fosfuros de aluminio y zinc con aire o humedad

Intoxicacioacuten Ansiedad Angustia Halitosis (olor a pescado en descomposi- cioacuten o ajo) Naacuteuseas Voacutemitos Diarrea Hepatitis toacutexica Dolor abdominal Opresioacuten toraacutecica Hipotensioacuten (desde los primeros momen-tos) Shock Arritmias Pericarditis Miocarditis

Furfural Como disolven te

El furfural es un aldehiacutedo aromaacutetico que se presenta como un liacutequido poco volaacutetil

Toxicidad aguda a) Produce irritacioacuten ocular b) Dermatitis c) Irritacioacuten respiratoria d) Se puede absorber a traveacutes de la piel Toxicidad croacutenica Se ha encontrado aumento en el intercambio de cromaacutetides hermanas en cultivos de linfocitos humanos CMP 2 ppm (8 mgm3)

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

45

GASES CRUDOS DE FABRICAS DE COQUE

Caracteriacutesticas En los gases de los hornos de coque se encuentran fundamen- talmente hidrocarburos aromaacute- ticos policiacuteclicos considerados canceriacutegenos Entre ellos se pueden mencio- nar a) 34-benzo-alfa-pireno b) metilcolantreno c) 910-dimetil-12-benzantra- ceno d) 5-metilcriseno En los gases de hornos de co- que se han medido concentra- ciones de alrededor de 1000 ug100 m3 En EEUU la OSHA establecioacute para las emisiones de los hor- nos de coque que la fraccioacuten de partiacuteculas total solubles en benceno no debe sobrepasar los 150 ugm3

Toxicidad En cuanto a toxicidad aguda los gases de hornos de coque son irritantes para viacuteas respiratorias Toxicidad croacutenica Los hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos presentes en los gases de los hornos de coque son canceriacutegenos esta accioacuten ocurre fundamentalmente en viacuteas respiratorias (pulmoacuten) Se ha encontrado ademaacutes una mayor incidencia de caacutencer de rintildeoacuten y proacutestata en trabajadores de horno de coque La produccioacuten de coque estaacute listada por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de pulmoacuten

46

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Granito a) Se usa para la construccioacuten b) Extraccioacuten de piedra para la construccioacuten

El Granito es una roca plutoacute- nica con cuarzo plagiclasa y feldespatos alcalinos como componentes claros En general es una roca muy comuacuten pero aflora solo en lugares especiales Es una roca leucocraacutetica con crista- les de tamantildeo medio hasta grande Principalmente con- tiene como minerales claras Feldespatos alcalinos (microlina o ortoacuteclasa) cuarzo y plagioclasa El cuarzo muestra normalmente un color gris transparente con un fracturamiento con- coide Los componentes maacuteficos son biotita musco- vita hornblenda Augita es muy escaso Cuarzo y los feldespatos muestra contor- nos xenoacutemorfos las plagio- clasas y los maacuteficos son gene ralmente hipidiomoacuterfico o idiomoacuterfico Composicioacuten quiacutemica Faldespato de potasio y oligoclosa cuarzo mica biotita Es maacutes duro que la arenisca caliza y maacutermol

Abrasivo Desgaste del borde libre de incisivos y caninos

47

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Hexaclorobenceno Ver Paacuteg 34 (derivados halo genados de hi- drocarburos aro maacuteticos)

Hexacloronaftaleno Ver Paacuteg 34 (derivados halogenados de hidrocarburos aromaacuteticos)

N-Hexano Ver Paacuteg 30 (Derivados del petroacuteleo)

Hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos

a) Industria petrolera b) Fabricacioacuten de medicamen- tos c) Tintas d) Insecticidas

Los hidrocarburos aromaacuteticos policiacuteclicos (HAPs) son un grupo de maacutes de 100 sustancias quiacutemicas diferentes que se forman durante la combustioacuten incompleta del carboacuten petroacuteleo y gasolina basuras y otras sustan- cias orgaacutenicas como tabaco y carne prepara- da en la parri- lla Se encuen tran general mente como una mezcla de dos o maacutes de estos compues tos tal como el holliacuten

Los principales impactos de los PAHs en la salud humana se centran en sus propiedades genotoacutexicas es decir causan dantildeos al material geneacutetico (teratogeacutenicas mutageacutenicas y carcinogeacutenicas) Los maacutes potentes carcinoacutegenos son el benzo (a) antra- ceno benzo(a)pireno y el dibenz (ah) antraceno (APARG 1996) Seguacuten IARC Benzoantraceno ndash 2 A Proba ble carcinoacutegeno humano Benzofluoranteno ndash 2 B Posible carci noacutegeno humano Benzofluoranteno ndash 2 B Posible carci noacutegeno humano Benzopireno ndash 2 A Probable carci noacutegeno humano Dibenzoantraceno ndash 2 A Probable carcinoacutegeno humano Indeno (123-cd) pireno ndash 2 B Posi ble carcinoacutegeno humano

48

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Hidroacutegeno seleniado (seleniuro de hidroacutegeno)

a) Industria del vidrio b) Ceraacutemicas c) ceacutelulas fotoeleacutectricas d) Xerografiacutea (Fotocopiadoras) e) Caacutemaras de televisioacuten f) Aditivo de aceros inoxida- bles

El uacutenico compuesto importante del selenio con hidroacutegeno es el seleniuro de hidroacutegeno H2Se gas vene- noso incoloro e inflamable con un olor desagra dable gran toxi cidad y estabi- lidad teacutermica menor que la del sulfuro de hidroacute- geno Extremadamente inflamable Las mezclas gasaire son explosivas

El seleniuro de hidroacutegeno (15 ppm) es mortal Inhalacioacuten Sensacioacuten de quemazoacuten tos dificultad respiratoria naacuteuseas dolor de garganta debilidad Piel EN CONTACTO CON EL LIQUIDO CONGELACION Ojos Enrojecimiento dolor

Hidroacutegeno sulfurado (aacutecido sulfhiacutedrico)

a) Siacutentesis quiacutemica b) Fabricacioacuten de seda artificial c) Refineriacuteas de petroacuteleo d) Aguas residuales de curtiembres e) Fabricacioacuten de pasta de papel

Es un gas incoloro con olor a huevo podrido maacutes denso que el aire

Intoxicacioacuten sobreaguda Ocurre peacuterdida de la conciencia convulsiones y dilatacioacuten pupilar Intoxicacioacuten aguda(400 a 700 ppm) Tos polipnea obstruccioacuten bronquial edema agudo de pulmoacuten Debilidad cefalalgias hiperexcitabi- lidad convulsiones Intoxicacioacuten subaguda(10 a 300 ppm) Queratoconjuntivitis irritacioacuten de viacuteas respiratorias naacuteuseas voacutemitos diarrea cefalalgias veacutertigo marcha tambaleante somnolencia etc CMP 10 ppm (14 mgm3)

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

49

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Hidroquinonas a) Fotografiacutea b)Medicamentos c) Siacutentesis quiacute- mica

Existe bajo la forma de prismas hexagonales e incoloros

Efectos nocivos Locales Irritante primario suave Sensibilizante de la piel Exposiciones prolongadas pueden producir manchas cafeacute en la conjuntiva que llegan a convertirse en opacidades corneanas que pueden afectar la agudeza visual Sisteacutemicos por ingestioacuten de grandes cantidades puede provocar confusioacuten del lenguaje temblores sensacioacuten de sofocamiento voacutemitos calambres cefalea disnea y cianosis por metahemoglobinemia asiacute como coma y colapso por insuficiencia respiratoria

Hipocloritos alcalinos (hipoclorito de calcio y sodio)

Se usan princi- palmente como a)agentes de limpieza y blan- queadores b)desinfectantes

El hipoclorito de sodio generalmen- te es usado disuel- to en agua en va- rias concentracio- nes El hipoclorito de sodio soacutelido no es usado comer- cialmente aunque es posible encon- trarlo en esta for- ma Las soluciones de hipoclorito de sodio son transpa- rentes de color amarillo-verdoso y huelen a cloro El hipoclorito de cal- cio es un soacutelido blanco que se des- compone faacutecilmen- te en el agua libe- rando oxiacutegeno y cloro Tambieacuten tiene un fuerte olor a cloro

Sustancias sensibilizantes de la piel Los efectos toacutexicos del hipoclorito de sodio y de calcio se deben principalmente a las propiedades corrosivas del hipoclorito Una solucioacuten comercial maacutes concentrada (10 de hipoclorito o maacutes) o hipoclorito en polvo puede sufrir lesiones corrosivas graves en la boca la garganta el esoacutefago y el estoacutemago acompantildeado de hemorragia perforacioacuten y eventualmente la muerte Los sobrevivientes de intoxicaciones severas pueden quedar con cicatrices y estrechamiento permanentes del esoacutefago

50

SUSTANCIAS HIPOPIGMENTANTES DE LA PIEL

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Benzoquinona Hidroquinona y eacuteteres derivados

Ver Paacuteg 49 Producen despigmentacioacuten

Para ter-butil-fenol y otros derivados del

fenol

Ver fenoles Paacuteg 28

Despigmentacioacuten vitiacuteliga

Arseacutenico

a) Fabricacioacuten y utilizacioacuten de plaguicidas b) Colorantes c) Aleacioacuten con otros metales d) Industria del vidrio e) Industria electroacutenica

El Arseacutenico es un metaloide de color gris pla- teado brillante quebradizo y amorfo de olor aliaacuteceo que en contacto con el aire huacutemedo se oxida faacutecilmen- te formando Tri oacutexido de Arseacute- nico o Anhiacutedri- do Arsenioso o Arseacutenico blan- co Se obtiene habitualmente en forma de tri- oacutexido de As como producto secundario en la industria del cobre plomo cinc estantildeo y oro ya que se encuentra como impureza de muchos meta- les

Intoxicacioacuten aguda por inhalacioacuten de polvo y vapores que lo contengan a) Irritacioacuten de viacuteas respiratorias b) Trastornos nerviosos c) Trastornos digestivos d) Cianosis facial e) Conjuntivitis Dermatitis de los paacuterpados Exposicioacuten croacutenica La despigmentacioacuten en gota (rain-drop hipopigmentation) parece ser la primera manifestacioacuten cutaacutenea de la intoxicacioacuten croacutenica El compromiso que produce el arseacutenico es multiparenquimatoso Es un CANCERIacuteGENO Incluido en el Listado de la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de Piel (Epitelioma primitivo Enfermedad de Bowen) Broncopulmonar Angiosar- coma de Hiacutegado CMP 02 mgm3 As Elemental y compuestos inorgaacutenicos

51

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Insecticidas Carbamatos

Ver Paacuteg 18 (Carbaril)

Insecticidas Organofosfor

ados

Ver Paacuteg 22

Isocianatos Orgaacutenicos

Ver Paacuteg 29

N-Isopropil-N-Parafenil -Endiamina

a) Peluqueriacutea b) Cosmeacuteticos c) Curtido y tinte de peleteriacutea d) Industria quiacutemica

Amina aromaacutetica (Ver Paacuteg 11)

Sensibilizante de piel viacuteas respiratorias y pulmoacuten

Ioxinil Ver Paacuteg 28 (Derivados del fenol)

Lindano Ver Paacuteg 28 (DDT) Quiacutemicamente es uno de los cinco isoacutemeros del hexa clorociclo hexano (HCH) concreta- mente el isoacutemero gamma

Lino Ver Paacuteg 9 (Algodoacuten y otras fibras

vegetales)

Malathion Ver Paacuteg 22

Manganeso a) Extraccioacuten y trans- porte de minerales b) Trabajos de bijou- terie con rodocrosita c) Industria metaluacuter- gica d) Soldaduras e) Fabricacioacuten de pilas secas f) Industria quiacutemica g) Fabricacioacuten de derivados orgaacutenicos de manganeso

Es un metal muy duro de color gris acerado Si bien presenta 11 esta- dos de oxidacioacuten los maacutes importan- tes son +2 +4 y +7

Intoxicacioacuten aguda Neumoniacutea quiacutemica se ha observado en trabajadores expuestos a la escoria de Thomas y en minas de manganeso Exposicioacuten croacutenica El target es el SNC donde predomina la lesioacuten del cuerpo estriado Este compromiso se traduce por la aparicioacuten de un Siacutendrome de Parkinson o Parkinsonismo mangaacutenico

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

52

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesicoquiacutemicas

Toxicidad

Mercaptobenzotiazol a) Industria del caucho

Cristales amari llos de olor caracteriacutestico

Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustancia quiacutemica que actuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se pro- duce una reaccioacuten eritematosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

Mercurio Inorgaacutenico a) Aparatos

cientiacuteficos de precisioacuten b) Industria eleacutectrica c) Preparacioacuten de amalgamas d) Destilacioacuten del Hg

Es un metal pesado blanco plateado liacutequi- do a la tempe- ratura ambien- te Su presioacuten de vapor baja constituye un peligro cons- tante de expo- sicioacuten aeacuterea

Intoxicacioacuten aguda Rara en la industria Puede ocurrir solo con exposicioacuten a altas concen traciones de vapor Puede ocasionar neumonitis quiacutemi- ca y edema agudo de pulmoacuten Exposicioacuten croacutenica Son targets del mercurio inorgaacuteni- co a) SNC y perifeacuterico b) Compromete el aacuterea del compor- tamiento y de la psicomotricidad c) Rintildeoacuten CMP 005 mgm3

Metacrilatos-Diacrilatos-

Metacrilato de Metilo

Ver Paacuteg22-25 (Esteres del

aacutecido acriacutelico) Industria del plaacutestico

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

53

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas Toxicidad

Metil-Butil-Cetona

Ver cetonas Paacuteg 19

Metileno-Difenil-

Isocianato

Ver Isocianatos Orgaacutenicos Paacuteg

29

Metomil Ver Carbamatos Paacuteg 18

Mica a) Actividad minera b)Pinturas Teacuter- micas c)Industria del caucho d)Aislantes Eleacutectricos e) Petroacuteleo f) Cosmeacutetica

Se trata de silicatos complejos Existen varias formas de mica biotita moscovita sericita y vermiculita Los cristales son en general tabulares con planos ba- sales bien desarrollados su prin- cipal propiedad fiacutesica es su exfo- liacioacuten perfecta lo que permite extraer del mineral hojas muy delgadas las cuales son de colo- res amarillos pardos verdosos y negros

Poco agresivo para el pulmoacuten Se han descri to pocos casos de Neu moconiosis por polvo de Mica posiblemente cuando se presente aso- ciado a otros polvos CMP 3 mgm3 (i) fraccioacuten respirable

Monocloro benceno

Ver Paacuteg 34

Monocroto phos

Ver Paacuteg22

Monoacutexido de Carbono

a) Combustioacuten incompleta de materias carbo- nadas orgaacutenicas b)Gases de los tubos de escape de los motores a explosioacuten c)Industria metaluacutergica

Es un gas incoloro e inodoro no irritante de densidad muy poco inferior a la del aire (0967)

Intoxicacioacuten aguda La accioacuten toacutexica maacutes im- portante es la conversioacuten de la oxihemoglobina en carboxihemoglobina Cliacutenicamente en casos de exposicioacuten aguda las manifestaciones maacutes importantes son a-Depresioacuten del SNC Puede llegar a las con- vulsiones y la muerte b-Isquemia miocaacuterdica c-Hiperglucemia d-Necrosis muscular Exposicioacuten croacutenica Se traduce por a) Insomnio cefalalgias anorexia b) Siacutendrome de Parkinson c) Cardiopatiacutea y arteriosclerosis CMP 50 ppm (55 mgm3)

54

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

P-Nitrocloro benceno

Ver Paacuteg35

Nitroderivados aromaacuteticos

Ver Paacuteg35

Nitroglicerina Ver Paacuteg35 Oxido de Hierro

a) Soldadores b) Trabajadores de la metalurgia c) De las minas de hierro

La Neumoconiosis del hierro se debe a sobrecarga es una Neumo- coniosis benigna La aparicioacuten de una fibrosis reactiva se deberiacutea a la combinacioacuten con otros toacutexicos y no por exposicioacuten al oacutexido de hierro solo Fundicioacuten de hierro y acero esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre Caacutencer de pulmoacuten CMP como humo proveniente de la soldadura (B2) 5 mgm3

Para Ter-Butil-Catecol

Siacutentesis quiacutemica Soacutelido blanco o marroacuten claro en forma de escamas

Efectos locales Sustancia sensibilizante de la piel dermatitis eczematosa Efectos sisteacutemicos Hipertensioacuten arterial probablemente por vasoconstriccioacuten perifeacuterica Cambios degenerativos en los tuacutebulos renales Convulsiones Efecto caacuteustico CMP 5 ppm IARC grupo 2B- Probable canceriacutegeno para el hombre

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

55

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Para Ter-Butil- Fenol

Ver derivados del fenol Paacuteg28

IARC grupo 3 No canceriacutegeno

Parathioacuten Ver Organofosforados

Paacuteg22

Penicilina y sus sales

Cefalosporinas

a) Productos farmaceacuteuticos y medicinales

Antibioacutetico Betalactaacutemico

Sustancia sensibilizante de piel viacuteas respiratorias y pulmoacuten PielDermatitis eczematiforme recidivante Neumonoloacutegica Asma bronquial Otorrinolaringoloacutegico Rinitis aleacutergica

Pentaclorofenol Ver derivados del fenol Paacuteg28

Pentoacutexido de Vanadio

a) Metalurgia b) Vidrio c) Ceraacutemico

Se presenta en forma de polvo o humos Es un metal de color ligeramen te gris o blanco

Sensibilizante de viacuteas respiratorias traqueitis bronquitis enfisema y edema de pulmoacuten Se han reportado irritacioacuten en los ojos y conjuntivitis Neumoconiosis CMP 005 mgm3 para polvos y humos IARC grupo A4 No canceriacutegeno para humanos

Persulfatos alcalinos

(persulfato de amonio y potasio)

a) Peluqueriacutea b) Industria quiacutemica

Cristales blancos sin olor particular Solubles en agua

Sensibilizantes de viacuteas respiratorias Rinitis aleacutergica recidivante - Disnea asmatiforme que se desen- cadena o exacerba en el trabajo -Asma bronquial recidivante con cada nueva exposicioacuten -Insuficiencia respiratoria croacutenica obstructiva secundaria a la enferme- dad asmaacutetica IARC grupo A4 No canceriacutegeno para humanos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

56

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Plomo (compuestos alquiacutelicos)

a) Refineriacuteas de petroacuteleo

Pueden ser derivados di tri y tetraalquilados Los compuestos maacutes importantes desde el punto de vista industrial son el plomo tetraetilo y tetra- metilo cuya toxi- cidad difiere de la de los compuestos inorgaacutenicos del plomo

El tetraetilo penetra por inhalacioacuten ingestioacuten y a traveacutes de la piel En el organismo es desalquilado y convertido en trietilo que es el que ejerce la accioacuten toacutexica Luego sigue su transformacioacuten a plomo inorgaacutenico Intoxicacioacuten aguda a) Encefalopatiacutea con delirio convul- siones y maniacutea aguda b) Hipotermia c) Hipotensioacuten con taquicardia Toxicidad subaguda Es toacutexico a nivel del SNC CMP Tetraetilo 01 mgm3 Tetrametilo 015 mgm3

Plomo (compuestos inorgaacutenicos)

a) Minas de plomo y zinc b) Metalurgia del Pb y Zn c) Fabricacioacuten de acumulado- res d) Pigmentos para pinturas barnices esmal tes y materias plaacutesticas

Es un metal gris azulado maleable y duacutectil Cuyo punto de fusioacuten es a los 327 ordmC Resistente al aacutecido sulfuacuterico se disuelve raacutepida- mente en aacutecido niacute- trico y es solubi- lizado por aacutecidos orgaacutenicos Sus principales oacutexidos son a) Litargirio (PbO) b) Bioacutexido de plomo (PbO2) c) Minio (Pb3O4)

Intoxicacioacuten aguda y Subaguda Anemia (Hemoglobina inferior a 13g100ml en el hombre y a 12g100ml en la mujer) Siacutendrome doloroso abdominal paroxiacutes-tico afebril con estado suboclusivo y habitualmente acompantildeado de hipertensioacuten arterial (Coacutelico Saturno- no) Encefalopatiacutea aguda Intoxicacioacuten croacutenica Neuropatiacuteas perifeacutericas que permane cen estacionarias o remiten cuando cesa la exposicioacuten Dantildeo orgaacutenico cerebral croacutenico irrever- sible Insuficiencia renal croacutenica Anemia croacutenica Alteraciones reproductivas disminu- cioacuten del nuacutemero y viabilidad de los espermatozoides

57

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Polvos Abrasivos

a) Trabajos subterraacuteneos

Se distinguen dos formas de siacutelice libre

El pulmoacuten es el target en la exposicioacuten a siacutelice

Granito Ver Paacuteg 46 Esmeril Ver Paacuteg 41 Aluacutemina calcinada Ver Paacuteg 9 Cuarzo (acaacute se describiraacute siacutelice pues el cuarzo es una forma de ella)

b) Canteras c) Faacutebricas de porcela- nas mayoacuteli- ca ceraacutemica gres sanita- rio d)Fabricacioacuten de cristales y vidrios e in- Austria de la construccioacuten

La silicosis es una neumoconiosis malig- na producida por siacutelice (SiO2) en forma cristalina

a) Forma cristalina cuarzo tridimita cristobalita

La lesioacuten de la silicosis verdadera es un noacutedulo fibrohialino circurnscrito Tiene un diaacutemetro entre 1 y 5 mm constituido por un centro celular hialino y una caacutepsula fibrosa celular Puede haber coalescencia de varios noacutedulos Siacutelice esta listado por la IARC en el Grupo 1 Carcinoacutegeno para el hombre en su forma cristalina (inhalado en forma de cuarzo y cristobalita) CMP Siacutelice cristalina Cristobalita (polvo respirable) 005 mgm3 Cuarzo (polvo respirable) 01 mgm3

b) Forma amorfa tierra de diatomea oacutepalo y

triacutepoli En estado libre es muy toacutexica en su forma crista- lina

Siacutelice fundida (polvo respirable) 01 mgm3 Tridimita (polvo respirable) 005 mgm3 Triacutepoli (del contenido del cuarzo respi- rable) 01 mgm3 Siacutelice amorfa tierra de diatomea (no calcinada) 10 mgm3 Sustancias nocivas para el esmalte y estructura de los dientes

Propoxur Ver carbamatos

Paacuteg 18

Ranitidina a)Fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos y medicinales

Medicamento Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

58

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Resinas Epoxi Ver Paacuteg 27 Selenio a) Industria

electroacutenica fabricacioacuten de semiconductores y ceacutelulas foto eleacutectricas b) Vidrio como decolorante y pigmento c) Metaluacutergica tratamiento de superficies d) Caucho como acelerador de la vulcani- zacioacuten e) Quiacutemica catalizador aditi vo de aceites lu- bricantes fabri- cacioacuten de pig- mentos y fitosa-nitarios etc

Es un metaloide parecido al azufre y un subproducto de la industria del cobre que a temperatura ambien- te se presenta como una sustancia soacutelida insoluble en agua y en solventes orgaacutenicos Existe en tres formas como polvo amor- fo rojo como un cristal semiconductor gris y como cristal rojo Es un oligoele- mento esencial en el hombre

Intoxicacioacuten aguda Por inhalacioacuten o contacto con la piel a) Dermatitis todos sus compuestos son fuertemente irritantes b) Irritacioacuten de ojos nariz y garganta Puede provocar neumonitis quiacutemica Toxicidad croacutenica Sus targets son el aparato digestivo piel y faneras Es un teratoacutegeno Fue listado por IARC en el Grupo 3 No clasificado

Sericina Tejido de fibras sinteacuteticas y seda

Proteinas extraiacutedas de la seda que confieren exce- lente hidratacioacuten a la piel

Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Sisal Ver algodoacuten y otras fibras vegetales Paacuteg10

Sulfitos a) Fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos y medicinales b) Aditivos de alimentos y be- bidas

Dioacutexido de Azufre + Agua = aacutecido sulfuroso y que puede entonces disociarse a bisulfito y sulfito

Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Sulfuro de Tetrametil Tiouram

a) Industria del caucho

Altamente inflamable El calentamiento intenso puede producir aumento de la presioacuten con riesgo de es tallido y explosioacuten Soacutelido graacutenulo pardo inodoro

Sensibilizante de la piel Dermatitis venenata

59

Sustancias sensibilizantes de la piel

Agentes quiacutemicos Aacutecido cloroplatiacutenico y cloroplatinatos alcalinos Cobalto y sus derivados Persulfatos alcalinos Tioglicolato de amonio Epiclorhidrina Hipocloritos alcalinos Amonios cuaternarios y sus sales (detergentes catioacutenicos) Dodecilamino-etilglicina DDT Aldrin Dieldrin Feno- tiazinas Piperazina Mercapto-benzo-tiazol Sulfuro de tetra- metil tiouram Aacutecido mercaptopropioacutenico y sus deriva- dos N- isopropil N-parafenil- endiamina y sus derivados Hidroquinona y sus deriva- dos Ditiocarbamatos Sales de diazonio Derivados de la tiourea resinas derivadas del para-tert-butil-fenol y del para-ter-butilcatecol Diciclohexil carbonimida Anhiacutedrido ftaacutelico Productos de origen vegetal Sustancias extraiacutedas del pino esencia de trementina y colofonia Baacutelsamo del Peruacute Urushiol (laca de China) Lactonas sesquiterpeacutenicas contenidas en alcaucil aacuternica crisantemo manzanilla laurel daliaTulipas Priacutemulas Apio ajo y cebo- lla harina de cereales Otros agentes Sustancias para las que se demuestre test cutaacuteneos positivos o inmunoglobulinas especiacuteficas aumentadas

Dichas sustancias producen Lesiones eczematiformes agudas Es un proceso inflamatorio agudo desencadenado tras un periacuteodo de sensibilizacioacuten por una sustan- cia quiacutemica que actuacutea como alergeno a) En la zona de contacto se produce una reaccioacuten eritematosa b) Pruriginosa c) Presencia de vesiacuteculas y ampollas Lesiones eczematiformes croacutenicas en fase irreversible

60

Sustancias sensibilizantes del pulmoacuten

Sustancias de origen animal Proteiacutenas animales en aerosol crianza y manipulacioacuten de animales incluyendo la criacutea de artroacutepodos y sus larvas Preparacioacuten y manipulacioacuten de pieles pelos fieltros naturales y plumas Afinamiento de quesos Sustancias de origen vegetal Molienda acondicionamiento y empleo de harinas de cereales preparacioacuten de masas en la industria panificadora Manipulacioacuten del cafeacute verde Inhalacioacuten de polvo de bagazo Inhalacioacuten de polvo de madera en aserraderos o en muebleriacutea y otros usos de la madera Microorganismos Inhalacioacuten de partiacuteculas microbianas o micelas en labora torios bacterioloacutegicos o en la bioindustria Inhalacioacuten de esporos de hongos del heno en la agricultura Sustancias quiacutemicas industriales Anhiacutedridos ftaacutelico trimeliacuteticos tetracloro- ftaacutelico hiacutemico y hexahidroftaacutelico

Dichas sustancias producen Neumonitis por hipersensibilidad o neumonitis aleacutergica extriacutenseca Se trata de una enfermedad pulmonar granuloma- tosa intersticial y difusa causada por una respues- ta aleacutergica a la inhalacioacuten de cualquiera de las sustancias mencionadas maacutes arriba Cliacutenicamente se traduce por a) Fiebre b) Tos c) Disnea d) Expectoracioacuten e) Mal estado general En los estadios maacutes avanzados se desarrolla una Fibrosis pulmonar croacutenica difusa

Sustancias Nocivas para el esmalte y la estructura de los dientes

Las siguientes sustancias producen por accioacuten directa alteraciones en la estructura dentaria a) Aacutecidos minerales b) Azuacutecares y harinas c) Polvos abrasivos de granito esmeril aluacutemina calcinada cuarzo

Aerosoles de aacutecidos minerales Producen desgaste del esmalte dentario de los incisivos y caninos Azuacutecares y harinas Producen caries del cuello de incisivos y caninos Polvos abrasivos Desgaste del borde libre de incisivos y caninos

61

Sustancias sensibilizantes de las viacuteas respiratorias

Medicamentos antibioacuteticos macroacutelidos ranitidina Productos quiacutemicos industriales sulfitos bisulfitos persulfatos alcalinos cloroplatinato y pentoacutexido de vanadio Anhiacutedridos ftaacutelico trimeliacuteticos tetracloro- ftaacutelico hiacutemico y hexahidroftaacutelico Azodicarbonamida Cianoacrilato Sericina Productos de piroacutelisis de plaacutesticos cloruro de vinilo tefloacuten Sustancias de origen animal Proteiacutenas animales en aerosol crianza y manipulacioacuten de animales incluyendo la criacutea de artroacutepodos y sus larvas Preparacioacuten y mani-pulacioacuten de pieles pelos fieltros naturales y plumas Sustancias de origen vegetal Molienda acondicionamiento y empleo de harinas de cereales preparacioacuten de masas en la industria panificadora Preparacioacuten y manipulacioacuten de sustancias extraiacutedas de vegetales ipeca quinina jena ricino polen y esporos en especial el licopodio Preparacioacuten y empleo de gomas vegetales araacutebiga psyllium adragante karaya Preparacioacuten y manipulacioacuten del tabaco en todas sus fases Preparacioacuten y empleo de la harina de soja Manipulacioacuten del cafeacute verde Empleo de la colofonia en caliente Aserraderos y otros trabajos con exposicioacuten a polvo de madera

Diagnoacutestico a) Historia recurrente de siacutentomas tiacutepicos relacionados a la exposicioacuten laboral b) Mejoriacutea los fines de semanas o durante las vacaciones c) Sensibilidad previa por parte del expuesto d) Habitualmente los siacutentomas no aparecen en las primeras exposiciones e) Los siacutentomas suelen aparecer al final de la jornada laboral o durante la noche f) Las reexposiciones reproducen prolongan y agravan la sintomatologiacutea

62

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Talco a) Minas de talco b) Molinos de talco c) Industrias de cosmeacuteticos etc

Silicato de mag- nesio hidratado de estructura fibrosa o granu- losa

Causante de Neumoconiosis menos grave que en la silicosis y asbesto- sis Periacuteodo de latencia de 20 antildeos a) Disnea progresiva b) Tos moderada productiva c) Cor pulmonale croacutenico El talco esta listado por la IARC en el Grupo1 Carcinoacutegeno para el hombre Cuando contiene fibras asbestiforme

Tefloacuten a)Plaacutesticos b)Aditivo para aceites lubri- cantes c)Medicina hu- mana d)Sellados de roscas e) Industria textil (recubri- miento aislante)f)Revestimiento antiadherente en metales

Poliacutemero del tetrafluoroetileno (PTFE) Se trata de un polvo blan co inerte a todos los disolventes bases y aacutecidos disponibles Se debe baacutesica- mente a que los aacutetomos de fluor del tefloacuten crean una especie de barrera que difi- culta el ataque de agentes quiacutemi cos sobre la es- tructura carbona- da del mismo

Sensibilizante de viacuteas respiratorias

Tetraclorometileno Ver derivados halogenados de hidrocarburos alifaacuteticos Paacuteg 32

63

Agente

Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Tetracloruro de Carbono

a) Solventes b) Industria del caucho

Derivado halogenado de hidrocarburo alifaacutetico Es un liacutequido transparente de aroma dulce que puede detectarse a bajos niveles Generalmente se encuentra como un gas incoloro No es inflama- ble y no se di- suelve faacutecilmen- te en agua

La exposicioacuten a altos niveles de tetracloruro de carbono puede producir lesiones del hiacutegado los rintildeones y el sistema nervioso La Administracioacuten de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA) ha establecido un liacutemite maacuteximo para tetracloruro de carbono en el aire del trabajo de 10 ppm durante una jornada de 8 horas diarias 40 horas semanales IARC probable carcinoacutegeno hu- mano

Tioglicolato de amonio

a) Cosmeacutetica b) Peluqueriacutea

Gas incoloro (liacutequido si estaacute comprimido o en solucioacuten a-cuosa) Extremadamente irritante y corro- sivo

Sensibilizante de la piel

Tiourea y derivados

a) Plaguicidas b) Medicamentos c)Electrocristalizacioacuten del cobre

Cristales incoloros praacutecti camente insiacutepi- dos Solubilidad en agua escasa

La sustancia irrita las mucosas los ojos y el tracto respiratorio El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilizacioacuten de la piel La sustancia puede tener efectos sobre la meacutedula oacutesea dando lugar a anemia o bocio Esta sustancia es posiblemente carcinoacutegena para los seres humanos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

64

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-Quiacutemicas

Toxicidad

Titanio a) Produccioacuten de aleaciones b) El oacutexido de titanio se usa como pigmento blanco c) Para electro- dos y filamen- tos de laacutemparas d) Tubos de rayos X

El titanio es un metal gris oscu- ro Al titanio metaacutelico se lo considera inerte lo mismo ocu- rre con el oacutexido de titanio (TiO2) este es un com- puesto poco toacutexico que se presenta como polvo inerte

El oacutexido de titanio podriacutea ser causa de fibrosis pulmonar aunque toda- viacutea no se ha podido demostrar Tambieacuten el nitruro hidruro carburo y boruro El oacutexido de titanio en altas concen- traciones y exposicioacuten prolongada produjo caacutencer de pulmoacuten en ratas El mismo ha sido listado por la IARC en el Grupo 3 No clasificado CMP Dioacutexido de titanio 10 mgm3 (e) no debe contener asbesto y menos del 1 de siacutelice

Tolueno Ver Hidrocarburos Paacuteg31

Toluen Diisocianato

Ver Paacuteg 27

O-Toluidina Ver Paacuteg 10 Tribromometa-

no Ver Paacuteg 32

111- Tricloroetano

Ver Paacuteg 32

Tricloroetileno Ver Paacuteg 32 Triclorometano Ver Paacuteg 32 Trinitrotolueno Ver Paacuteg37

Tungsteno o Wolframio

a) Fabricacioacuten de aceros especiales b) De metales duros c) Filamentos de laacutemparas incandescentes d) Tubo de rayos X e) Pigmentos

Carburos de metales duros El tungsteno o wol- framio es un me- tal de color gris acero

La exposicioacuten prolongada al polvo de carburos termotratados puede dar lugar a diferentes siacutendromes respira- torios que incluye fibrosis pulmonar CMP compuestos insolubles 5 mgm3 CMP Solubles 1 mgm3

65

Agente Quiacutemico

Industrias donde se utilizan

Propiedades Fiacutesico-

Quiacutemicas

Toxicidad

Vinilbenceno (Estireno)

Ver Paacuteg 32

Xileno Ver Paacuteg 31 Cefalosporinas y

sus derivados Ver Paacuteg 55 Antibacteriano

betalactaacutemico

Enzimas de origen vegetal animal o

bacteriano

Preparacioacuten envasado manipulacioacuten de enzimas de origen

a) Animal tripsina b) Vegetalbromelina

papaiacutena ficina c) Bacteriano bacilo

subtilis aspergillus orysae

Preparacioacuten y envasado de detergentes que contienen enzimas

Proteiacutenas Dermatitis eczemati- tiforme recidivante a cada nueva exposicioacuten o con test cutaacuteneo posi- tivo Ulceras cutaacuteneas Conjuntivitis aguda recidivante o confirma- da por test positivo Rinitis asma o disnea asmatiforme confirma- da por pruebas funcio- nales respiratorias y por test cutaacuteneos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

66

Fichas Baacutesicas sobre Agentes Bioloacutegicos Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden

generar exposicioacuten Brucella Brucelosis aguda con septicemia

Cuadro de fiebre ondulante Cuadro pseudo gripal Cuadro pseudo tiacutefico Orquitis epididimitis Brucelosis subaguda con locali -zacioacuten Mono o poliartritis aguda febril Bronquitis o neumopatiacutea aguda Reaccioacuten neuromeniacutengea Pleuresiacutea serofibrinosa Brucelosis croacutenica Artritis serosa o supurada osteo- artritis osteiacutetis sacrocoxitis Pros- tatitis Salpingitis Bronquitis neu- mopatiacutea o purulenta Hepatitis Anemia puacuterpura hemo- rragia adenopatiacuteas Nefritis Endocarditis flebitis Reaccioacuten meniacutengea meningitis meningoencefalitis mielitis neuritis radicular Reacciones cutaacuteneas de sensibilizacioacuten

a) Trabajos pecuarios con contacto con porcinos ovinos caprinos bovinos b) Matarifes y trabajadores de frigoriacuteficos y asiacute como los que manipulan productos animales y sus desechos c) Trabajadores en los laboratorios microbioloacutegicos para el diagnoacutestico de la brucelosis la preparacioacuten de antiacutegenos y vacunas y los laboratorios veterinarios d) Veterinarios

Virus de la Hepatitis A

Hepatitis por virus A a) Trabajadores de la salud en los Servicios de Pediatriacutea b) Maestros de escuelas primarias

Bacilus Anthracis

Carbunclo Puacutestula maligna Edema maligno Carbunclo gastrointestinal Carbunclo pulmonar

a) Trabajos que ponen en contacto a los trabajadores con los animales enfermos o con los cadaacuteveres de los mismos Pastores veterinarios y sus asistentes matarifes esquiladores b) Manipulacioacuten de cueros pelos crines u otros restos de animales contaminados con el bacilo

67

Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden

generar exposicioacuten Mycobacterium Tuberculosis

Tuberculosis pulmonar Tuberculosis extrapulmonar Artritis TBC intestinal TBC genital

Trabajadores de la sanidad en contacto con enfermos incluyendo los veterina- rios y sus ayudantes

Leptospira Leptospirosis Formas bifaacutesicas tiacutepicas Formas monofaacutesicas o anicteacute- ricas Formas Graves Siacutendromes de Weil Insuficiencia renal Insuficiencia hepaacutetica Meningitis

a) Trabajadores de huertas de campos de arroz b) Limpieza de alcantarillas

Clamydia Psittaci Psitacosis Siacutendromes febril Neumoniacutea Endocarditis Diarreas Artritis Siacutendromes renales

a) Granjeros trabajadores industriales de aves b) Veterinarios de los zooloacutegicos en contacto con aves c) Venta de animales domeacutesticos todos los trabajadores que esteacuten en contacto habitual con la crianza comercializacioacuten y procesamiento de las aves

Histoplasma Capsulatum

Histoplasmosis Pulmonar aguda Pulmonar croacutenica Histoplasmosis Diseminadas

Trabajadores de bodegas cuevas o edificios viejos o abandonados

Cestodes

(equinococus granulosus equinococus

multiloculares)

Hidatidosis Quistes hepaacuteticos Quistes de pulmoacuten Quistes en sistema nervioso central Quiste perito- neal libre Quistes oacuteseos Quistes sisteacutemi- cos no mencionados en los pun- tos anteriores

Pastores en contacto con ganado

Plasmodium Paludismo Siacutendrome febril Esplenomegalia Hemoacutelisis Insuficiencia renal

a) Trabajadores trasladados a las zonas endeacutemicas de las provincias de Tucumaacuten Salta Jujuy Santiago del Estero Chaco Formosa Corrientes y Misiones

b) Fumigacioacuten exterminio de plagas Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

68

Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden generar exposicioacuten

Leishmania Donovani

Chagas Siacutendrome febril Leishmaniasis deacutermica Leishmaniasis visceral

a) Trabajadores rurales desmalezadores b) Trabajadores de la cantildea de azuacutecar c) Trabajadores en la construccioacuten de cami- nos Dentro Zona endeacutemica Argentina Tucumaacuten Salta y Jujuy

Virus Amariacutelicos Fiebre Amarilla Formas leves Siacutendrome febril Formas graves signo de FAMET Hemorragias digestiva ictericia insuficiencia hepaacutetica insuficiencia renal con proteinuria

Trabajadores trasladados por razones laborales a zonas endeacutemicas Zonas endeacutemicas en Argentina Provincia de Formosa

Arbovirus-Adenovirus- Virus

Junin

Fiebre hemorraacutegica Argentina Siacutendrome febril Afectacioacuten sisteacutemica enantemas exantemas Siacutendrome vascular- hemorraacutegico Alteraciones hepaacuteticas Cuadro encefaacutelico Insuficiencia renal

Trabajadores rurales Equipos de Salud en contacto con enfermos portadores del virus

Citomegalovirus Hepatitis granulomatosa Siacutendromes de Guillain Barreacute Meningoencefalitis Miocarditis Anemia hemoliacutetica

a) Personal de laboratorio viroloacutegico b) Equipos de salud secundario a heridas punzo-cortantes con material contaminado

Virus del Herpes Simple

Herpes simple forma cutaacutenea

Trabajadores de la salud especialmente expuestos a secreciones bucales

Candida Albicans Candidiasis lesiones en piel y untildeas

Trabajos donde las manos estaacuten expuestas continuamente al agua especialmente -restaurantes -industria alimentaria -lavaderos de autos

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

69

Agente Enfermedad Actividades laborales que pueden generar exposicioacuten

Virus de la Inmunodeficiencia Humana (HIV)

Sida Grupo I Infeccioacuten aguda Grupo II Infeccioacuten asintomaacutetica Grupo III Adenopatiacuteas generaliza- das persistentes Grupo IV otras enfermedades Subgrupo A fiebre diarreas peacuterdi- das de peso Subgrupo B trastornos neuroloacutegi- cos demencias mielopatiacutea o neuro- patiacutea perifeacuterica Subgrupo C Enfermedades infeccio sas asociadas al VIH Categoriacutea C-1 Incluye las especifi- cadas en la definicioacuten del SIDA del CDC (Center for Disease Control) Categoriacutea C-2 Incluye Leucoplasia oral vellosa muget herpes zoster multidermatoacutemico bacteriemia recurrente por Salmonella nocardosis y TBC pulmonar Subgrupo D Neoplasia asociada al VIH-1 Sarcoma de Kaposi Linfoma no hodgkiniano o primario del SNC Subgrupo E Otras enfermedades Debe incluir a los pacientes con cliacutenica relacionadas con HIV-1 y no incluidos en los grupos anteriores

a) Trabajadores del equipo de salud que tienen contacto con la sangre y otros fluidos orgaacutenicos contaminados de portadores yo enfermos b) Personal de limpieza que manejan los materiales de desecho contaminados

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

70

Fichas sobre agentes Fiacutesicos Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar exposicioacuten Ruido Hipoacusia perceptiva

Trabajos de la industria metaluacutergica con percusioacuten abrasioacuten proyeccioacuten perforacioacuten de piezas metaacutelicas Laminado trefilado estiramiento corte cisallamiento de piezas metaacutelicas

Utilizacioacuten de herramientas neumaacuteticas (perforadores martillos taladros)

La operacioacuten de maquinarias textil de hilados y tejidos

Trabajo en motores de aviacioacuten en especial reactores y todo otro motor de gran potencia para grupos electroacutegenos hidraacuteulicos compresores motores eleacutectricos de potencia y turbinas

El empleo y destruccioacuten de municiones y explosivos

La molienda de piedras y minerales

La corta de aacuterboles con sierras mecaacutenicas El empleo de maquinarias de transformacioacuten de la

madera sierra circulares de cinta cepilladoras tupiacutees fresas

El manejo de maquinaria pesada en transporte de carga mineriacutea obras puacuteblicas tractores agriacutecolas

La molienda de caucho de plaacutestico y la inyeccioacuten de esos materiales para moldeo

El trabajo en imprenta rotativa en la industria graacutefica

El empleo de vibradores para concreto en la construccioacuten

La instalacioacuten y prueba de equipos de amplificacioacuten de sonido

La recoleccioacuten de basura domeacutestica

71

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar

exposicioacuten Radiaciones Ionizantes

Anemia leucopenia trombocitopenia o siacuten- drome hemorraacutegico conse- cutivo a una irradiacioacuten aguda Anemia leucope- nia trombocitopenia o siacutendrome hemorraacutegico consecutivo a una irradia- cioacuten croacutenica Blefaritis o conjuntivitis Queratitis croacutenica Cataratas Radiodermitis aguda Radiodermitis croacutenica Radiolesiones agudas de las mucosas Radiolesiones croacutenicas de las mucosas Radionecrosis oacutesea Leucemias Caacutencer broncopulmonar primitivo por inhalacioacuten Sarcoma oacuteseo Caacutencer cutaacuteneo Alteraciones reproducti- vas oligo o azoospermia abortos espontaacuteneos

-Extraccioacuten y tratamiento de minerales radioactivos -Preparacioacuten de compuestos radiactivos incluyendo los productos quiacutemicos y farmaceacuteuticos radioactivos -Preparacioacuten y aplicacioacuten de productos fosforescentes radioactivos -Fabricacioacuten y uso de equipos de radioterapia y de rayos X -Todos los trabajos de los Hospitales Sanatorios Policliacutenicos Cliacutenicas Cliacutenicas dentales que expongan al personal de salud a la accioacuten de los rayos X -Radiografiacuteas industriales utilizando equipos de rayos X u otras fuentes de emisioacuten de radiaciones gama -Plantas de produccioacuten de isoacutetopos radioactivos Centrales nucleares

Radiaciones Infrarrojas

Catarata Querato conjuntivitis croacutenica

Trabajos que exponen a las radiaciones infrarrojas emitidas por los metales incandescentes en trabajos de forja y fundicioacuten de metales

Trabajos en hornos de vidrio y en los trabajos del vidrio fundido a la mano especialmente soplado y moldeado del vidrio incandescente

Radiaciones Ultravioleta

Conjuntivitis aguda Queratitis croacutenica Fotosensibilizacioacuten Caacutencer de la piel (ceacutelulas escamosas)

Trabajos a la intemperie que exponen a la radiacioacuten ultravioleta natural en actividades agriacutecolas y ganaderas mineras obras puacuteblicas pesca salvavidas guardianes entre otros Trabajos en montantildea Trabajos que exponen a la radiacioacuten ultravioleta artificial soldadura al arco laboratorios bacterioloacutegicos curado de acriacutelicos en trabajo dental proyectores de peliacuteculas

72

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar

exposicioacuten Rayos Laacuteser Queratitis

conjuntivitis Dermatitis

Soldadura Microelectroacutenica Microcirugiacutea

Iluminacioacuten Insuficiente

Nistagmo

Trabajadores de la mineriacutea subterraacutenea

Vibraciones

transmitidas a la extremidad superior por

maquinarias y herramientas

Afecciones osteoar- titulares confirma das por exaacutemenes radioloacutegicos Artrosis del codo con signos radioloacutegicos de osteofitosis Osteonecrosis del semilunar (enfermedad de Kienboumlck) Osteonecrosis del escafoides carpiano (enfermedad de Koumllher) Siacutendrome angioneuroacute- tico de la mano predomi- nantes en los dedos iacutendi- ce y medio acompantildeados de calambres de la mano y disminucioacuten de la sensi bilidad Compromiso vascular unilateral con fenoacutemeno de Raynaud o manifesta- ciones isqueacutemicas de los dedos

Martillo neumaacutetico punzones taladros taladros a percusioacuten perforadores pulidores esmeriles sierras mecaacutenicas desbrosadoras Utilizacioacuten de remachadoras y de pistolas de sellado Trabajos que exponen al apoyo del taloacuten de la mano en forma reiterativa percutiendo sobre un plano fijo y riacutegido asiacute como los choques transmitidos a la eminencia hipotenar por una herramienta percutante

Vibraciones de cuerpo entero

Espoacutendiloartrosis de la columna lumbar Calcificacioacuten de los discos intervertebrales

Conductores de vehiacuteculos pesados Operadores de gruacuteas y equipos pesados

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

73

Fichas sobre Agentes Termohidromeacutetricos y otros

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar exposicioacuten

Calor Peacuterdida de electroacutelitos en ambientes con temperaturas efectivas superiores a 28ordmC y que se manifiestan por calambres musculares y sudoracioacuten profusa oliguria y menos de 5gl de cloruros urinarios

Todos los trabajos efectuados en ambientes donde la temperatura sobrepasa 28ordmC y la humedad del aire el 90 y que demandan actividad fiacutesica

Presioacuten superior a la

presioacuten atmosfeacuterica

estaacutendar

Dantildeo neuroloacutegico cerebral o medular producido por trombo- sis consecutivas a accidente por descompresioacuten inadecuada Siacutendrome vertiginoso confirma- do por pruebas laberiacutenticas Otitis media subaguda o croacutenica Hipoacusia por lesioacuten coclear irreversible Osteonecrosis con o sin compro- miso articular localizadas en hombro cadera codo o rodilla confirmada por radiografiacuteas con presencia de lesiones caracteriacutesticas

Trabajos efectuados por los operadores de caacutemaras submarinas hiperbaacutericas Buzos con escafandra o provistos de equipos de buceo autoacutenomo Todo trabajo efectuado en un medio hiperbaacuterico

Presioacuten Inferior a la

presioacuten atmosfeacuterica

estaacutendar

Otitis media subaguda Otitis media croacutenica Lesiones del oiacutedo interno

Pilotos y tripulantes de servicio de transporte aeacutereo de pasajeros y carga

Sobrecarga del uso de la

voz

Disfoniacutea que se intensifica durante la jornada de trabajo y que recurre parcial o totalmente durante los periodos de reposo o vacaciones sin compromiso anatoacutemico de las cuerdas vocales Disfoniacutea persistente que no remite con el reposo y que se acompantildea de edema de cuerdas vocales Noacutedulos de las cuerdas vocales

Maestros o profesores de educacioacuten baacutesica media o universitaria Actores profesionales cantantes y otros trabajadores de las artes o espectaacuteculos Telefonistas

74

Agente Enfermedades Actividad Laboral que puede generar

exposicioacuten Posiciones forzadas y

gestos repetitivos en el

trabajo I

Afecciones periarticulares Hombro Hombro doloroso simple (tendinitis del manguito de los rotadores) Hombro anquilosado despueacutes de un hombro doloroso rebelde Codo Epicondilitis Epitrocleitis Higromas Higroma agudo de las sinoviales o inflamacioacuten del tejido subcu- taacuteneo de las zonas de apoyo del codo Higroma croacutenico de las sinovia- les del codo Siacutendrome de compresioacuten del nervio cubital Siacutendrome del pronador Siacutendrome ceacutervico-braquial Muntildeeca manos y dedos Tendinitis tenosinovitis de los tendones de la muntildeeca y mano Siacutendrome del Tuacutenel Carpiano Siacutendrome de Guyon

Hombro Trabajos que requieren de movimientos repetitivos o forzados del hombro Codo Trabajos que requieren de movimientos repetitivos de aprehensioacuten o de extensioacuten de la mano o de supinacioacuten y prono- supinacioacuten Trabajos que requieren de movimientos repetitivos de aduccioacuten o de flexioacuten y pronacioacuten de la mano y la muntildeeca o movimientos de supinacioacuten y prono-supinacioacuten Trabajos que requieren de un apoyo prolongado sobre la cara posterior del codo Muntildeeca manos y dedos Trabajos que requieren de movimientos repetidos o mantenidos de los tendones extensores y flexores de la mano y los dedos Trabajos que requieren de movimientos repetidos o mantenidos de extensioacuten de la muntildeeca o de aprehensioacuten de la mano o bien de un apoyo prolongado del carpo o de una presioacuten mantenida o repetida sobre el taloacuten de la mano

Posiciones forzadas y

gestos repetitivos en el

trabajo II

Rodilla Siacutendrome de compresioacuten del nervio ciaacutetico popliacuteteo externo Higroma agudo de las sinoviales o compromiso inflamatorio de los tejidos subcutaacuteneos de las zonas de apoyo de la rodilla Higroma croacutenico de las sinoviales Tendinitis subcuadricipital o rotuliana Tendinitis de la pata de ganso Tobillo Tendinitis del tendoacuten de Aquiles

Rodilla Trabajos que requieren habitualmente de una posicioacuten en cuclillas mantenida Trabajos que requieren habitualmente de una posicioacuten de rodillas mantenida Iacutedem Trabajos que requieren habitualmente de movimientos flexioacuten y extensioacuten de la rodilla Tobillo Trabajos que requieren habitualmente de mantener en forma prolongada la posicioacuten en punta de pies

75

LISTADO DE CANCERIGENOS (IARC)

GRUPO 1 Carcinoacutegeno para el hombre CANCER DE PIEL Aceites minerales (poco refinadas) EPITELIOMA PRIMITIVO Arseacutenico y sus compuestos Derivados del

petroacuteleo ENFERMEDAD DE BOWEN Arseacutenico y sus compuestos CANCER DE SENOS PARANASALES Compuestos hexavalentes del Cromo Niacutequel y sus compuestos CANCER BRONQUIAL Niacutequel y sus compuestos CANCER BRONCOPULMONAR Arseacutenico y sus compuestos Compuestos

hexavalentes del cromo Asbesto o Amianto CANCER DE PULMON Berilio y sus compuestos Cadmio y sus

compuestos Alcohol Isopropiacutelico (Produccioacuten por el aacutecido fuerte) Aceites minerales (poco refinados) Produccioacuten de Coque Derivados del Petroacuteleo Asbesto o Amianto Siacutelice Talco (que contenga fibras de asbesto) Fundicioacuten de hierro y acero

MESOTELIOMA Asbesto o Amianto ANGIOSARCOMA HEPATICO Arseacutenico y sus compuestos Cloruro de Vinilo CANCER DE VEJIGA 4-Aminodifenilo elaboracioacuten de beta-

Naftilamina Auramina Magenta y Bencidina Derivados del Petroacuteleo (dudoso)

CANCER DE PROSTATA Cadmio y sus compuestos Produccioacuten de Coque

CANCER DE RINtildeON Produccioacuten de Coque CANCER DE ESTOMAGO Aceites minerales (poco refinadas) CANCER DE RECTO Aceites minerales (poco refinadas) CANCER DE MAMA Estroacutegenos de siacutentesis LEUCEMIAS Benceno Oxido de Etileno APLASIA MEDULAR Benceno LINFOMA NO-HODGKIN Oxido de Etileno GRUPO 2A Probable Carcinoacutegeno para el hombre SIN ESPECIFICAR Tricloroetileno Tetracloroetileno Nitrobenceno CANCER DE SENOS PARANASALES Aldehiacutedo Foacutermico CANCER DE PULMON Aldehiacutedo Foacutermico CANCER DE HIGADO Bifenilos Policlorados CANCER DE VEJIGA Colorantes derivados de la Bencidina Cloro

Orto Toluidina o-Toluidina CANCER LINFATICO Estireno LEUCEMIAS Estireno GRUPO 2B Posible Carcinoacutegeno para el hombre SIN ESPECIFICAR Plomo Cobalto Cloruro de Metileno

Hexaclorobenceno Dinitrotolueno CANCER DE PULMON Antimonio y sus compuestos Acrilonitrilo CANCER DE VEJIGA Preparacioacuten comercial de Auramina de p-

Cloroanilina 4-Cloro-o-Fenilendiamina 33-Diclorobencidina

CANCER DE PROSTATA Acrilonitrilo CANCER DE COLON Acrilonitrilo Acrilato de Etilo

76

Asociacioacuten de patologiacuteas y agentes CUTAacuteNEA

PATOLOGIA AGENTE DERMATITIS IRRITATIVA

Fluacuteor Foacutesforo Selenio Benceno Tolueno Xileno Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Derivados Aminados y Nitrados del Benceno Metanol Alcohol Butiacutelico e Isobutiacutelico Propiacutelico e Isopropiacutelico Cetonas Cloro metil metil eacuteter Alcohol Furfuriacutelico Furfural Derivados del Fenol Gases Crudos de Faacutebrica de Coque Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas Derivados del Petroacuteleo Resinas Epoxi Oxido de Etileno Cemento

DERMATITIS DE CONTACTO O ECZEMATIFORME Y ECZEMATIFORME RECIDIVANTES

Antimonio Arseacutenico Berilio Cromo Foacutesforo Mercurio Niacutequel Selenio Tolueno Xileno Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Derivados Aminados y Nitrados del Benceno Aminas Aromaacuteticas y sus Derivados Metanol Alcohol Butiacutelico Isobutiacutelico Propiacutelico e Isopropiacutelico Alcohol Furfuriacutelico y Furfural Aldehiacutedo Foacutermico Gases Crudos de Faacutebricas de Coque Derivados del Petroacuteleo Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas Acrilatos Isocianatos Orgaacutenicos Cemento Oxido de Etileno Resinas Epoxi Sensibilizantes de la Piel Penicilina y Cefalos- porinas

DESPIGMENTACION EN GOTA Arseacutenico MELANODERMIA Arseacutenico HIPOPIGMENTANTES

Arseacutenico Benzoquinona Hidroquinona Para-Tert-Butil-Fenol

DISQUERATOSIS PALMO-PLANTAR DISQUERATOSIS LENTICULAR (ENFERMEDAD DE BOWEN)

Arseacutenico

ULCERAS CRONICAS Cromo Aldehiacutedo Foacutermico ACNE

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Aromaacuteticos Derivados del Fenol Bromuro de Metilo

LESIONES PRECANCEROSAS

Arseacutenico Derivados del Petroacuteleo Aceites y Grasas minerales y sinteacuteticas

EPITELIOMA PRIMITIVO Derivados del Petroacuteleo DERMATITIS PAPILOPUSTULOSAS Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas GRANULOMA CUTANEO Aceites y Grasas Minerales y Sinteacuteticas

ESCLERODERMIA Cloruro de Vinilo PORFIRIA CUTANEA TARDA Hexaclorobenceno

77

RESPIRATORIA PATOLOGIA AGENTE

RINITIS

Antimonio Cadmio Cromo Niacutequel Formol Gases Irritantes Acrilonitrilo Cloruro de Vinilo Isocianatos Orgaacutenicos

RINITIS ALERGICA

Cromo Niacutequel Sensibilizantes de Viacuteas Respiratorias Penicilina y sus sales y las Cefalosporinas Enzimas de Origen Animal vegetal o bacteriano

RINITIS HIPETROFICA Niacutequel ATROFIA DE LA MUCOSA NASAL

Cromo

ULCERACION DEL TABIQUE NASAL

Antimonio Arseacutenico Cromo Niacutequel

PERFORACION DEL TABIQUE NASAL

Antimonio Arseacutenico Cromo Niacutequel

DISMINUCION DEL OLFATO Cadmio Niacutequel IRRITACION VIAS AEREAS SUPERIORES

Cromo Fluacuteor Foacutesforo Selenio Benceno Tolueno Xileno Estireno Alcoholes Metiacutelico Butiacutelico Isobu- tiacutelico Propiacutelico Isopropiacutelico Furfuriacutelico Cetonas Metil butil cetona Furfural Aldehiacutedo foacutermico Fenol y sus derivados Pentaclorofenol Gases Crudos de Faacutebricas de Coque Derivados del petroacuteleo Aacutecido Cianhiacutedrico Cianuros Cloruro de Vinilo Isocianatos Orgaacutenicos Resinas Epoacutexicas

FARINGITIS Gases Irritantes LARINGITIS Antimonio Gases Irritantes TRAQUEITIS Antimonio Benceno BRONQUITIS

Antimonio Cadmio Benceno Fenol y sus derivados Pentaclorofenol Gases Irritantes Hidroacutegeno Sulfurado Isocianatos Orgaacutenicos

BRONQUITIS CRONICA Niacutequel Gas Cloro Hidroacutegeno Sulfurado BRONCONEUMOPATIA AGUDA Berilio Cadmio Fluacuteor ASMA BRONQUIAL

Cromo Niacutequel Aminas Aromaacuteticas Cloro Metil Metil Eacuteter Alcohol Furfuriacutelico Aldehiacutedo Foacutermico Pentaclo- rofenol Acrilatos Acrilonitrilo Cloruro de Vinilo Isocianatos Orgaacutenicos Resinas Epoacutexicas Sensibilizan- tes de Viacuteas Respiratorias Asma del Algodoacuten Enzimas de Origen Animal Vegetal o Bacteriano

ENFISEMA Antimonio Cadmio EDEMA AGUDO DE PULMON

Fluacuteor Selenio Derivados halogenados de los hidro-carburos alifaacuteticos Hidroacutegeno Sulfurado

INSUFICIENCIA RESPIRATORIA Asbestosis Grasas y Aceites Minerales y Sinteacuteticos NEUMOCONIOSIS

Antimonio (estabiosis) Berilio Asbesto o Amianto (Asbestosis) Carboacuten Mineral (Antracosis) Carburos de Metales Duros Cemento Oxido de Hierro Silicosis

GRANULOMA PULMONAR Grasas y Aceites Minerales y Sinteacuteticos

78

CANCER DE SENOS PARANASALES

Cromo Niacutequel

CANCER BRONCOPULMONAR PRIMITIVO

Arseacutenico Niacutequel Cloro Metil Metil Eter Asbesto

CANCER DE PULMON

Antimonio Berilio Cadmio Niacutequel Cloro Metil Metil Eter Gases Crudos de Faacutebricas de Coque Derivados del Petroacuteleo Grasas y Aceites de Origen Mineral o Sinteacutetico Oxido de Hierro silicatos (Talco) Siacutelice

MESOTELIOMA PLEURAL Asbesto o Amianto DISNEA

Arseacutenico Cromo Niacutequel Aminas Aromaacuteticas Isocianatos Orgaacutenicos Alcohol Furfuriacutelico Furfural Aldehiacutedo Foacutermico Sustancias Sensibilizantes de las Viacuteas Respiratorias Enzimas de Origen Animal Vegetal o Bacteriano

OFTALMOLOacuteGICA PATOLOGIA AGENTE

CONJUNTIVITIS AGUDA

Arseacutenico Berilio Fluacuteor Selenio Fenol y sus deriva- dos

CONJUNTIVITIS RECIDIVANTE

Berilio Alcohol furfuriacutelico Acrilatos Acrilonitrilos Metacrilatos

CONJUNTIVITIS CRONICA

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacute- ticos Cemento

BLEFARITIS AGUDA Arseacutenico BLEFARITIS CRONICA Cemento BLEFAROCONJUNTIVITIS AGUDA Arseacutenico BLEFAROCONJUNTIVITIS RECIDIVANTE

Isocianatos Orgaacutenicos

QUERATITIS Arseacutenico Fenol y sus derivados QUERATOCONJUNTIVITIS Hidroacutegeno sulfurado IRRITACION OCULAR

Fluacuteor Foacutesforo Benceno Estireno Alcohol metiacutelico butiacutelico isobutiacutelico propiacutelico isopropiacutelico Cetonas Metil Butil Cetona Eacuteteres Metil Butil Eter Furfural Aldehiacutedo foacutermico Fenol y sus derivados Gases y vapores irritantes

QUEMADURA Selenio VESICULAS EN LAS CORNEAS

Alcoholes metiacutelico butiacutelico isobutiacutelico propiacutelico isopropiacutelico Cetonas Metil Butil Cetona

CATARATAS Trinitrotolueno DIPLOPIA Bromuro de Metilo AMBLIOPIA Bromuro de Metilo AMAUROSIS Bromuro de Metilo MICROANEURISMAS RETINIANOS Sulfuro de Carbono NEURITIS OPTICA

Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarbu- ros Alifaacuteticos Sulfuro de Carbono Alcohol Metiacutelico Monoacutexido de Carbono Insecticidas Carbamatos Insecticidas organofosforados

79

NEUROLOacuteGICA PATOLOGIA AGENTE

CEFALEAS

Antimonio Compuestos alquiacutelicos del plomo Estireno Tricloroetileno Monoclorobenceno Sulfuro de carbono Cetonas Metil Butil Cetona Eacuteteres Metil Eter Butil Eter Fenol y derivados Hidroacutegeno sulfurado Aacutecido cianhiacutedrico Cianuros Monoacutexido de carbono

TEMBLOR

Mercurio metaacutelico Tolueno Xileno Bromuro de metilo

CANSANCIO FACIL Compuestos inorgaacutenicos del Plomo ATAXIA CEREBELOSA

Mercurio metaacutelico Tolueno Xileno Bromuro de metilo

DISMINUCION DE LA LIBIDO

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Sulfuro de carbono Hidroacutegeno sulfurado

MIALGIAS DIFUSAS Compuestos alquiacutelicos del plomo DISMINUCION DE LA MEMORIA Estireno ALTERACION DEL SENTIDO DEL OLFATO

Aacutecido cianhiacutedrico Cianuros

PERDIDA DEL SENTIDO DEL GUSTO

Alcohol furfuriacutelico Furfural Aacutecido cianhiacutedrico Cianuros

INSENSIBILIDAD DE LA LENGUA Alcohol furfuriacutelico Furfural TEMBLOR DE LA LENGUA Alcohol furfuriacutelico Furfural AFASIA Bromuro de metilo DISARTRIA Bromuro de metilo CONVULSIONES

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Hidroacutegeno sulfurado

CRISIS EPILEPTIFORME Bromuro de metilo SINDROME EXTRAPIRAMIDAL (PARKINSONISMO)

Manganeso

NEUROPATIA PERIFERICA

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Aromaacuteticos Hexaclorobenceno Hexacloro- naftaleno Bifenilos Policlorados Dinitrotolueno Aminas aromaacuteticas Metacrilato de metilo Insec- ticidas Carbamatos Insecticidas Organofosfora- dos

POLINEUROPATIA Benceno Tolueno Xileno Estireno NEUROTOXICIDAD RETARDADA

Insecticidas Carbamatos Insecticidas Organo- fosforados

POLINEURITIS SENSITIVOMOTRIZ

Arseacutenico n-Hexano Sulfuro de carbono Metil Butil Cetona Oxido de etileno

NEURITIS DEL TRIGEMINO Tricloroetileno ENCEFALOTATIA TOXICA CRONICA

Compuestos alquiacutelicos del plomo Estireno Alcoholes metiacutelico Isobutiacutelico Propiacutelico Isopropiacutelico Cetonas Metil Butil Cetona

DANtildeO ORGANICO CEREBRAL CRONICO

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Mercurio metaacutelico Tolueno Xileno Derivados Halogena- dos de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Sulfuro de carbono

80

PSIQUIAacuteTRICA

PATOLOGIA AGENTE

TRASTORNOS DEL CARAacuteCTER Antimonio Tolueno Xileno TRASTORNOS NEUROCONDUCTUALES

Compuestos alquiacutelicos del plomo Monoacutexido de carbono

NERVIOSISMO Manganeso Metil Eter Butil Eter IRRITABILIDAD Manganeso Compuestos alquiacutelicos del plomo

Hidrocarburos en general Sulfuro de carbono Hidroacutegeno sulfurado Monoacutexido de carbono

TRASTORNOS DEL SUENtildeO

Compuestos inorgaacutenicos del Plomo Compuestos alquiacutelicos del plomo Manganeso Mercurio Monoclorobenceno Sulfuro de carbono Eacuteteres Metil Eter Butil Eter Hidroacutegeno sulfurado

HIPERACTIVIDAD MOTORA Manganeso EUFORIA Manganeso AGRESIVIDAD Manganeso DEPRESION

Manganeso Hidrocarburos en general Hidroacutege- no sulfurado

DISMINUCION O PERDIDA DE LA MEMORIA

Manganeso Mercurio Estireno Sulfuro de car- bono

TIMIDEZ EXCESIVA Mercurio PERDIDA DEL AUTOCONTROL Mercurio TENDENCIA A LA PELEA Mercurio CAMBIOS EN EL HUMOR Manganeso Mercurio Bromuro de metilo NEGLIGENCIA EN EL TRABAJO Mercurio ANSIEDAD

Compuestos alquiacutelicos del plomo Metil Eter Butil Eter Bromuro de metilo

PESADILLAS Compuestos alquiacutelicos del plomo FATIGA PSIQUICA Hidrocarburos en general TRASTORNOS EN EL RENDIMIENTO PSICOMOTOR

Hidrocarburos en general

SINDROME DEMENCIAL O PSICOORGANICO

Hidrocarburos en general Sulfuro de carbono

ALTERACIONES DEL COMPORTAMIENTO

Tolueno Xileno Estireno Monoacutexido de carbono Bromuro de metilo

ALUCINACIONES Sulfuro de carbono Monoacutexido de carbono PERDIDA DE CAPACIDAD INTELECTUAL

Fenol y sus derivados

DIFICULTAD EN EL APRENDIZAJE Monoacutexido de carbono EXCITACIOacuteN Monoacutexido de carbono Cloruro de vinilo TRASTORNOS DE LA PERSONALIDAD

Bromuro de metilo Insecticidas carbamatos Insecticidas organofosforados

81

HEPAacuteTICA

PATOLOGIA AGENTE HEPATOMEGALIA

Arseacutenico Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Diclorometano 1 11-Tricloroetano Tricloroetileno Tetracloroetileno o Percloroetileno Derivados Nitrados del Benceno Dinitrotolueno Trinitrotolueno

HEPATOESPLENOMEGALIA Arseacutenico cloruro de Vinilo DOLOR EN HIPOCONDRIO DERECHO Arseacutenico cloruro de Vinilo AUMENTO DE TGP Foacutesforo AUMENTO DE TGO Foacutesforo FOSFATASA ALCALINA AUMENTADA

Foacutesforo

AUMENTO DE BILIRRUBINA TOTAL Foacutesforo HEPATOTOXICIDAD SIN OTRA ESPECIFICACION

Estireno Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Aromaacuteticos Monocloro-benceno Hexaclorobenceno Hexacloro-naftaleno Bifenilos Policlorados Deriva-dos Nitrados del Benceno Dinitrorolueno Trinitrotolueno Fenol y sus derivados Pentaclorofenol

NEFROLOacuteGICA

PATOLOGIA AGENTE PROTEINURIA Cadmio Cromo Mercurio elemental ALBUMINURIA Cadmio AUMENTO DE LA EXCRECION DE PROTEINA TRANSPORTADORA DEL RETINOL

Cadmio

AUMENTO DE LA EXCRECION DE BETA-2- MICROGLOBULINA

Cadmio Plomo inorgaacutenico

AUMENTO DE LA UREA SANGUINEA Plomo inorgaacutenico HIPERURICEMIA Plomo inorgaacutenico ELEVACION DE CREATININA PLASMATICA

Plomo inorgaacutenico

OLIGURIA Foacutesforo ANURIA Foacutesforo HEMATURIA Foacutesforo NECROSIS CORTICAL Foacutesforo SINDROME NEFROTICO Mercurio elemental INSUFICIENCIA RENAL AGUDA

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos Diclorometano 111 Tricloroetano Tricloroetileno Tetra- cloro-etileno o Percloroeti leno

NEFROTOXICIDAD SIN OTRA ESPECIFICACION

Fenol y derivados Pentaclorofenol

82

CARDIOVASCULAR

PATOLOGIA AGENTE TRASTORNO DEL RITMO CARDIACO Arseacutenico

TRASTORNO DEL RITMO VENTRICULAR

Derivados Halogenados de los Hidrocarburos Alifaacuteticos

PARO CARDIACO Arseacutenico PALPITACIONES Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico TAQUICARDIA Fenol y sus derivados DOLOR PRECORDIAL

Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico

Monoacutexido de Carbono ISQUEMIA DE MIOCARDIO

Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico

Monoacutexido de Carbono INFARTO DE MIOCARDIO

Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico

Monoacutexido de Carbono Sulfuro de Carbono ENFERMEDAD CORONARIA Sulfuro de Carbono SOBRECARGA DEL VENTRICULO DERECHO

Asbesto o Amianto

HIPOTENSION Nitroglicerina y otros eacutesteres del aacutecido niacutetrico HIPERTENSION Compuestos de plomo inorgaacutenico INSUFICIENCIA CIRCULATORIA Arseacutenico SINDROME DE RAYNAUD Cloruro de Vinilo

HEMATOLOacuteGICA

PATOLOGIA AGENTE ANEMIA

Arseacutenico Plomo Estireno Gas Cloro Cloruro de vinilo

LEUCOPENIA

Arseacutenico Benceno Estireno Fenol y sus derivados cloruro de Vinilo

TROMBOCITOPENIA Arseacutenico Benceno Cloruro de Vinilo ANEMIA HEMOLITICA Trinitrotolueno ANEMIA APLASTICA Benceno MIELODISPLASIA Benceno SINDROME MIELOPROLIFERATIVO

Benceno

LEUCOCITOSIS CON DESVIACION A LA IZQUIERDA

Sensibilizantes del pulmoacuten

LINFOADENOPATIAS Oxido de Etileno AUMENTO DE METAHEMOGLOBINA

Derivados Nitrados del Benceno Dinitrotolueno Trinitrotolueno Aminas Aromaacuteticas y sus derivados

AUMENTO DE CARBOXIHEMOGLOBINA

Cloruro de Metileno Monoacutexido de Carbono

83

PATOLOGIA OacuteSEA

PATOLOGIA AGENTE OSIFICACIONES INSERCIONALES Fluacuteor y sus compuestos OSTEOMALACIA Cadmio Foacutesforo POLIARTRALGIA Fluacuteor y sus compuestos

LIMITACION FUNCIONAL ARTICULAR

Fluacuteor y sus compuestos

NECROSIS DE L MAXILAR INFERIOR Foacutesforo y sus compuestos ACROOSTEOLISIS Cloruro de Vinilo

PATOLOGIA ENDOCRINOLOacuteGICA

PATOLOGIA AGENTE

HIPOFUNCION TIROIDEA Sulfuro de Carbono DIABETES Sulfuro de Carbono DISMINUCION DEL APETITO SEXUAL Sulfuro de Carbono TRASTORNOS DEL METABOLISMO BASAL

Fenol y sus derivados

BOCIO HIPOFUNCIONANTE Aacutecido Cianhiacutedrico Cianuros GINECOMASTIA Estroacutegenos de siacutentesis ALTERACIONES DEL ESPERMOGRAMA

Estroacutegenos de siacutentesis

84

Referencias Bibliograacuteficas consultadas

bull Enfermedades Ocupacionales- Guiacutea para su diagnoacutestico- OPS ndashPublicacioacuten Cientiacutefica Nordm 480

bull Toxicologiacutea Laboral- SRT- Dr Nelson Albiano wwwsmtbacomarbull SRT-Resolucioacuten 306-7-7-2003-01306-7-7-2003-02

bull Lauwerys RR Toxicologiacutea industrial e intoxicaciones profesionales 1994 wwwfarmaciausestoxicologiabuscatoxhtmbull BUSCATOX- Aacuterea de Toxicologiacutea de la Universidad de Sevilla wwwcepisorgbull wwwmeconarbull wwwecofieldcomarbull Riesgos del Trabajo Res (SRT) 30603 wwwepagovbull wwwestrucplancomarbull wwwagencyoshaeuintbull (Sensibilizantes Cutaacuteneos) wwwoitorcrbull wwwiloorgbull

bull International Program on chemical safety- NIOSH-WHO bull OIT-Seguridad en el trabajo- Fichas Internacionales de riesgos por ocupaciones bull J La Dou- Medicina Laboral y Ambiental- 2ordm Edicioacuten 1999

wwwmartindalecomHSGuidebull Martindalersquos Health Science Guide-2003 bull Leikin JB - Poisoning amp Toxicology Compendium -1998 bull The Merck Index Twelfth Edition 1996- An Encyclopedia of chemicals drugs and biologicals bull Martindale- Thirty Second Edition 1999- The Complete Drug Reference

Copyright by Aguirre CeacutelizIris Adriana

  • tapajpg
  • PREFACIOdoc
  • datos autordoc
  • IacuteNDICEdoc
  • RIESGOS LABORALES Idoc