19
VELEUČILIŠTE U ŠIBENIKU ŠIBENIK PRAVILNIK O ZAVRŠNOM RADU Šibenik, 2011.

PRAVILNIK O ZAVRŠNOM RADU - Veleučilište u Šibeniku · Popisa literature i drugih izvora podataka korištenih u izradi završnog rada (primjer u prilogu 3) Priloga (popis kratica,

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PRAVILNIK O ZAVRŠNOM RADU - Veleučilište u Šibeniku · Popisa literature i drugih izvora podataka korištenih u izradi završnog rada (primjer u prilogu 3) Priloga (popis kratica,

VELEUČILIŠTE U ŠIBENIKU

ŠIBENIK

PRAVILNIK O ZAVRŠNOM RADU

Šibenik, 2011.

Page 2: PRAVILNIK O ZAVRŠNOM RADU - Veleučilište u Šibeniku · Popisa literature i drugih izvora podataka korištenih u izradi završnog rada (primjer u prilogu 3) Priloga (popis kratica,

Veleučilište u Šibeniku PRAVILNIK O ZAVRŠNOM RADU-1

Na temelju članka 42. Statuta Veleučilišta i članka 82. Zakona o znanstvenoj djelatnosti i

visokom obrazovanju (NN 123/03., 198/03., 105/04., 174/04., 2/07. te 46/07., u daljnjem

tekstu Zakon) Stručno vijeće Veleučilišta u Šibeniku na 2. sjednici, održanoj 4. ožujka 2011.

godine donijelo je

PRAVILNIK O ZAVRŠNOM RADU

Opće odredbe

Članak 1.

Ovim se Pravilnikom propisuje postupak prijave, način izrade, postupak obrane i ocjenjivanja

završnog rada, prava i obveze studenta, obveze mentora i Povjerenstva za završni rad te ostala

pitanja u svezi sa završnim radom na stručnim studijima Veleučilišta u Šibeniku.

Članak 2.

Stručni studiji i specijalistički diplomski stručni studij na Veleučilištu u Šibeniku završavaju

polaganjem svih ispita, ispunjavanjem svih studentskih i ostalih obveza propisanih

programom studija te izradom i obranom završnog rada, odnosno diplomskog rada kod

specijalističkog diplomskog stručnog studija.

Završni rad predočuje samostalnu stručnu obradu određenog problema. Završnim radom

student dokazuje da je na temelju znanja stečenog tijekom studija ovladao zadanom temom,

da poznaje korištenu stručnu literaturu i terminologiju te da je ispravno navodi.

Završni rad ne mora biti izvorni, ali mora biti samostalno izrađen od strane studenta i pisan na

temu stručnog područja studija.

Više završnih radova može biti dio jedinstvenog projekta, ali se svaki brani i ocjenjuje

individualno.

Povjerenstvo za završne radove

Članak 3.

Stručno vijeće Veleučilišta imenuje Povjerenstvo za završne radove, za svaki studij, na

vrijeme od dvije godine.

Povjerenstvo za završne radove čine tri nastavnika u znanstveno-nastavnom ili nastavnom

zvanju koji izvode nastavu na pojedinom studiju.

Povjerenstvo za završne radove sastaje se u pravilu jedan puta mjesečno u toku akademske

godine i razmatra pristigle zamolbe (u razdoblju od 16. srpnja do 1. rujna te od 22. prosinca

do 7. siječnja ne odvijaju se sjednice Povjerenstva).

Povjerenstvo za završne radove razmatra i odobrava mentora, temu rada i imenuje

predsjednika i članove (2) Povjerenstava za obranu završnih radova.

Povjerenstvo može predložiti izmjenu mentora ukoliko iz evidencije utvrdi da pojedini mentor

nije nastavno, znanstveno ili stručno angažiran u predloženom tematskom području ili je

prekomjerno opterećen brojem studenata kojima je trenutno mentor.

Page 3: PRAVILNIK O ZAVRŠNOM RADU - Veleučilište u Šibeniku · Popisa literature i drugih izvora podataka korištenih u izradi završnog rada (primjer u prilogu 3) Priloga (popis kratica,

Veleučilište u Šibeniku PRAVILNIK O ZAVRŠNOM RADU-2

Povjerenstvo može predloženu temu potvrditi, zatražiti izmjene i dopune te odbiti.

Mentori završnih radova

Članak 4.

Popis mentora, prijedlog kolegija i tematskih područja iz kojih se dobiva zadatak i odabire

tema završnog rada utvrđuje Vijeće određenog odjela Veleučilišta, najkasnije do završetka

nastave u zimskom semestru tekuće akademske godine. Isti se objavljuju na oglasnoj ploči i

web stranici Veleučilišta.

Stručno vijeće Veleučilišta, za svaku akademsku godinu, donosi Odluku o ravnomjernoj

opterećenosti mentora završnih radova ovisno o upisnoj kvoti studenata završne godine

svakog stručnog i specijalističkog diplomskog stručnog studija Veleučilišta.

Članak 5.

Mentor može biti nastavnik u nastavnom i/ili znanstveno – nastavnom zvanju. Komentor

može biti: suradnik u suradničkom zvanju, asistent, nastavnik u znanstveno - nastavnom i/ili

nastavnom zvanju. O opterećenju mentora i komentora Povjerenstvo za završne radove vodi

evidenciju.

Mentor je obvezan pratiti rad studenta na izradi završnog rada i pomagati mu savjetima.

Mentor ima pravo uskratiti mentorstvo studentu koji na vrijeme ne ispunjava dogovorene

obveze.

Prijava završnog rada

Članak 6.

Stjecanjem 120 ECTS bodova na stručnom, odnosno 60 ECTS bodova na specijalističkom

diplomskom stručnom studiju, student Povjerenstvu za završne radove odnosnog studija,

putem Službe za studentske poslove, podnosi Zahtjev za imenovanje mentora, kolegija i

tematskog područja iz kojeg želi Zadatak završnog rada.

Predsjednik povjerenstva u roku od tri (3) radna dana nakon održane sjednice Povjerenstva

studenta obavještava o pozitivno riješenom zahtjevu i upućuje ga da u dogovoru s mentorom

odredi Zadatak završnog rada.

U slučaju negativno riješenog zahtjeva studenta se upućuje da ponovi zahtjev s prijedlogom

novog mentora, kolegija i tematskog područja iz kojeg želi pisati završni rad.

Članak 7.

Zadatak završnog rada zadaje odobreni mentor, a mora biti takav da ga student može izraditi u

roku koji odgovara upisanim ECTS bodovima završnog rada.

Zadatak završnog rada vrijedi najdulje devet mjeseci od dana uručenja u kojem vremenu

student provodi istraživanje.

Page 4: PRAVILNIK O ZAVRŠNOM RADU - Veleučilište u Šibeniku · Popisa literature i drugih izvora podataka korištenih u izradi završnog rada (primjer u prilogu 3) Priloga (popis kratica,

Veleučilište u Šibeniku PRAVILNIK O ZAVRŠNOM RADU-3

Ukoliko student u danom roku ne stekne uvjete za prijavu teme iz čl. 8 ovog Pravilnika,

mentor će uskratiti daljnje mentorstvo studentu ili odobriti produljenje roka o čemu je dužan

obavijestiti studenta i Povjerenstvo. Mentor ima pravo uskratiti daljnje mentorstvo i u slučaju

kada student ne pokazuje zahtijevani angažman u provođenju istraživanja.

Student kojem je uskraćeno daljnje mentorstvo obavezan je ponovo pokrenuti proceduru

prijave završnog rada. Student ima pravo u fazi istraživanja vratiti dodijeljeni mu zadatak i

ponovo pokrenuti proceduru prijave završnog rada s istim ili novim mentorom.

Prijava teme završnog rada

Članak 8.

Tema završnog rada prijavljuje se nakon položenih svih kolegija i izvršenih svih studentskih

obaveza. Obrazac za prijavu teme završnog rada koji sadrži zadatak i ciljeve rada dostavlja se

u Službu za studentske poslove Veleučilišta i upućuje Povjerenstvu za završne radove na

razmatranje.

Predsjednik Povjerenstva u roku od tri (3) radna dana nakon održane sjednice Povjerenstva

studenta obavještava o pozitivno riješenom zahtjevu i upućuje ga da u dogovoru s mentorom

počne postupak pisanja završnog rada.

U slučaju negativno riješenog zahtjeva studenta se upućuje da izvrši potrebne izmjene i

dorade i ponovi zahtjev za odobrenje teme.

Izgled završnog rada

Članak 9.

Završni rad otisnut je računalnim pisačem na papiru formata A4 (210 x 297).

Završni rad sastoji se od:

Korica (prilog 1)

Praznog lista

Unutarnje stranice (prilog 2)

Teksta zadatka

Sadržaja

Uvoda

Razrade teme (obrazloženje teme, navođenje korištenih materijala i metoda, prikaz i

analiza rezultata istraživanja zadatka završnog rada)

Zaključka

Popisa literature i drugih izvora podataka korištenih u izradi završnog rada (primjer u

prilogu 3)

Priloga (popis kratica, slika, tablica i dr.).

Konačni opseg rada (od uvoda zaključno s popisom literature) treba sadržavati najmanje 30

stranica.

Članak 10.

Završni rad se ukoričuje u tvrde ili meke korice. Korice se obavezno ispisuju kao u prilogu 1.

Druga ili unutrašnja stranica rada piše se kao u prilogu 2.

Page 5: PRAVILNIK O ZAVRŠNOM RADU - Veleučilište u Šibeniku · Popisa literature i drugih izvora podataka korištenih u izradi završnog rada (primjer u prilogu 3) Priloga (popis kratica,

Veleučilište u Šibeniku PRAVILNIK O ZAVRŠNOM RADU-4

Sadržaj rada je obavezan. Sadržaj predstavlja brojčano-tekstualni pregled dijelova i pod-

dijelova završnog rada pomoću kojega se pronalaze stranice na kojima su ti dijelovi napisani.

Naslov SADRŽAJ piše se na gornjoj lijevoj margini. Stranice sadržaja se ne numeriraju.

Uvod završnog rada je obavezan. Uvod je početni i pristupni dio rada koji čitatelja uvodi u

područje tematike rada, upoznaje ga s problemom i predmetom završnog rada, svrhom i

ciljevima te strukturom. Prva stranica uvoda je i prva stranica rada kojom počinje numeracija

(numerira se arapskim brojevima).

U obradi teme primjereno je da se problematika sustavno razradi i prezentira u više

međusobno povezanih cjelina. U obilježavanju dijelova i pod-dijelova treba dosljedno

primjenjivati decimalni sustav, ali najviše do četiri decimalne jedinice arapskih brojeva.

Potrebno je voditi računa da veličina slova u naslovima i podnaslovima odražava njihovu

važnost. Sve decimalne jedinice s pripadajućim naslovima upisuju se u sadržaj završnog rada.

Student u tekstu obavezno i na uobičajen način citira korištenu literaturu (izraz literatura

koristi se u najširem smislu i odnosi se na sve izvore u tiskanom ili elektroničkom obliku

tekstualnog i/ili multimedijalnog sadržaja; prilog 3). Označavanje izvora obavezno je kod

svakog cjelovitog navođenja tuđih riječi uz upotrebu navodnih znakova; u slučaju kada se tuđi

tekst sažima i oblikuje vlastitim riječima; uz navođenje svake činjenice ili podatka koji

općenito nije poznat, ali im je poznat autor. Popis literature navodi se abecednim redom.

Pozivne bilješke koriste se za pojašnjenje tuđica te kod prvog navođenja stručnog nazivlja.

Studentu je u radu dozvoljeno koristiti tablice i slike (fotografije, shematske prikaze,

grafikone). Tablice i slike se obavezno numeriraju. Naslov tablice i slike piše se iznad tablice

ili slike, a izvor tablice i slike citira se na isti način kao i literatura i piše ispod tablice ili slike.

Tablice i slike ne predstavljaju dodatak tekstu nego su važan dio rada i u tekstu se mora

pozvati na njih.

Student u radu može koristiti kratice. Kada se prvi puta u tekstu uvodi neka kratica, potrebno

ju je objasniti na hrvatskom jeziku i ispisati puni naziv. Dalje se u tekstu može koristiti samo

kratica. Strane riječi za koje ne postoji hrvatski izraz potrebno je pisati kurzivom (italic).

Zaključak je obavezan dio rada. U zaključku se na sustavan, koncizan i jezgrovit način daje

prikaz relevantnih spoznaja, informacija i činjenica koji su razrađeni u završnom radu. U

zaključku se ne navode tuđi citati. Zaključak ne smije sadržavati ni jednu novu informaciju.

Članak 11.

Završni rad piše se u trećem licu jednine ili infinitivu stilom strukovnog područja. Za pisanje

rada je potrebno:

odabrati font Times New Roman, veličine 12 pt i prored: 1.5,

koristiti standardne margine (po 25 mm),

pisati u odlomcima bez uvučenog prvog reda novog odlomka,

obostrano poravnanje (justify),

svako poglavlje (nova cjelina) započeti na novoj stranici.

Završni rad mora biti napisan na hrvatskom jeziku i latiničnim pismom.

Završni rad može biti napisan i na stranom jeziku uz posebno odobrenje dekana.

Page 6: PRAVILNIK O ZAVRŠNOM RADU - Veleučilište u Šibeniku · Popisa literature i drugih izvora podataka korištenih u izradi završnog rada (primjer u prilogu 3) Priloga (popis kratica,

Veleučilište u Šibeniku PRAVILNIK O ZAVRŠNOM RADU-5

Članak 12.

Izradu završnog rada student obavlja u uskoj suradnji s mentorom. Student je dužan postupati

prema naputcima i primjedbama mentora.

Ukoliko student, prema procjeni mentora, ne pokazuje zahtijevani angažman u izradi

završnog rada ili se ne pridržava njegovih naputaka mentor ima pravo odbiti daljnje

mentorstvo i o tome obavijestiti studenta i Povjerenstvo. U tom slučaju student je dužan

ispočetka pokrenuti proceduru prijave završnog rada u istom ili drugom tematskom području.

Student ima pravo zatražiti od Povjerenstva izmjenu mentora tijekom pisanja završnog rada

isključivo ako mentor nije u mogućnosti u potrebnoj mjeri biti na raspolaganju studentu. U

tom slučaju Povjerenstvo je dužno studentu dodijeliti drugog mentora uz pravo studenta na

zadržavanje iste teme.

Članak 13.

Student je dužan predati konačnu verziju završnog rada mentoru na odobrenje što ovaj

ovjerava svojim potpisom na Obrascu za prijavu obrane završnog rada.

Vrijeme trajanja pisanja završnog rada od dana obavještavanja studenta o prihvaćenoj temi do

dana odobrenja konačne verzije ograničeno je na 30 dana.

Prijava obrane završnog rada

Članak 14.

Ispunjeni Obrazac za prijavu obrane završnog rada student je dužan s potrebnom

dokumentacijom dostaviti Službi za studentske poslove Veleučilišta u roku od tjedan dana.

Uz obrazac prilaže se završni rad u pisanom obliku, u četiri primjeraka, od kojih jedan u

prilogu sadržava elektronsku verziju završnog rada u tekstualnom formatu (docx.word; pdf) i

indeks.

Članak 15.

Služba za studentske poslove provjerava formalne preduvjete potrebne za završetak studija:

da li su položeni svi ispiti predviđeni studijskim programom, da li je ostvaren predviđeni broj

ECTS bodova, kao i izvršene ostale studentske obveze propisane studijskim programom,

ovjerava Obrazac za prijavu obrane završnog rada i prosljeđuje ga Povjerenstvu za završne

radove.

Članak 16.

Povjerenstvo za završne radove imenuje predsjednika i članove Povjerenstva za obranu

završnog rada.

Za člana ili predsjednika Povjerenstva za obranu završnog rada može biti imenovan nastavnik

koji izvodi nastavu na određenom studiju Veleučilišta.

Page 7: PRAVILNIK O ZAVRŠNOM RADU - Veleučilište u Šibeniku · Popisa literature i drugih izvora podataka korištenih u izradi završnog rada (primjer u prilogu 3) Priloga (popis kratica,

Veleučilište u Šibeniku PRAVILNIK O ZAVRŠNOM RADU-6

Postupak obrane završnog rada

Članak 17.

Rokovi obrane završnih radova su u pravilu jednom mjesečno, tijekom cijele akademske

godine, zadnji tjedan u mjesecu, osim u kolovozu, o čemu se student i članovi Povjerenstva

obavješćuju telefonskim putem.

Termin obrane završnog rada objavljuje se na oglasnoj ploči i web stranici Veleučilišta,

najkasnije pet (5) dana prije zakazane obrane.

Članak 18.

Služba za studentske poslove Povjerenstvu za obranu završnog rada, na dan obrane, dostavlja

Zapisnik o obrani završnog rada. Povjerenstvo je dužno popunjeni Zapisnik vratiti u Službu

za studentske poslove, u roku od dva (2) dana od dana obrane završnog rada.

Članak 19.

Obrana se sastoji od prezentacije završnog rada u trajanju od 10 minuta, i rasprave s

članovima Povjerenstva. Pitanja se upisuju u Zapisnik o obrani završnog rada.

Članak 20.

Postupak obrane završnog rada je javan i odvija se ovim slijedom:

postupak obrane otvara predsjednik Povjerenstva te daje riječ kandidatu

kandidat desetak minuta izlaže temeljnu problematiku rada, metode koje je

primijenio i najvažnije rezultate do kojih je došao tijekom izrade rada,

članovi Povjerenstva postavljaju usmena pitanja kandidatu; pojedini član

povjerenstva može, u pravilu, postaviti najviše do tri pitanja,

u odsutnosti javnosti Povjerenstvo razmatra vrsnoću završnog rada, usmeno

izlaganje kandidata o radu, uspješnost odgovaranja na postavljena pitanja i

odlučuje da li je kandidat zadovoljio te na osnovu toga formiraju konačnu ocjenu

završnog rada,

Povjerenstvo javno kandidatu priopćava svoje zaključke i konačnu ocjenu

završnog rada.

Ocjena završnog rada

Članak 21.

Ocjenu završnog rada određuje Povjerenstvo, odmah nakon održane obrane završnog rada.

Ocjena završnog rada je jedinstvena i utvrđuje se na način da uzima u obzir obradu

prihvaćene teme u vidu napisanog završnog rada i javnu obranu završnog rada.

Ocjena završnog rada upisuje se u obrazac Zapisnik o obrani završnog rada i u matičnu knjigu

završnih radova svakog studija Veleučilišta u Šibeniku. Upis ocjene vrši predsjednik

Povjerenstva, a potpisuju je svi članovi.

Članak 22.

Page 8: PRAVILNIK O ZAVRŠNOM RADU - Veleučilište u Šibeniku · Popisa literature i drugih izvora podataka korištenih u izradi završnog rada (primjer u prilogu 3) Priloga (popis kratica,

Veleučilište u Šibeniku PRAVILNIK O ZAVRŠNOM RADU-7

Kad se studentu priopćava negativna ocjena završnog rada, obvezno se obrazlažu razlozi za

takvu ocjenu i upisuju u Zapisnik o obrani završnog rada.

Studentu čiji je završni rad ocijenjen negativnom ocjenom omogućava se izlazak na obranu

istog završnog rada još jedanput.

Ukoliko student ne obrani završni rad niti u drugom pokušaju, može izabrati i prijaviti novi

završni rad. Procedura prijave i obrane novog završnog rada istovjetna je proceduri propisanoj

tijekom prve prijave završnog rada.

Prijelazne i završne odredbe

Članak 23.

Odredbe ovog Pravilnika na identičan način primjenjuju se pri izradi diplomskog rada na

specijalističkim diplomskim stručnim studijima s tim da se koriste prilagođeni obrasci.

Članak 24.

Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog (8) dana od dana objave na oglasnoj ploči Veleučilišta.

Prilog:

1. Naslovna stranica (grafička izvedba).

2. Unutrašnja stranica (grafička izvedba).

3. Primjer citiranja korištene literature.

4. Obrazac ZR-1 „Zahtjev za imenovanje mentora i kolegija i tematskog područja“

5. Obrazac ZR-2 „Zadatak završnog rada“

6. Obrazac ZR-3 „Zahtjev za odobrenje teme završnog rada“

7. Obrazac ZR-4 „Prijava obrane završnog rada“

8. Zapisnik o obrani završnog rada.

URBROJ: 2182/1-43-93/11-01

Šibenik, 10. ožujka 2011.

Dekan

Prof. dr. sc. Marko Radačić

Pravilnik je objavljen na oglasnoj ploči Veleučilišta u Šibeniku dana 10. ožujka 2011., a

stupio je na snagu dana 18. ožujka 2011.

Tajnik

Branko Kovačić, dipl. iur.

Page 9: PRAVILNIK O ZAVRŠNOM RADU - Veleučilište u Šibeniku · Popisa literature i drugih izvora podataka korištenih u izradi završnog rada (primjer u prilogu 3) Priloga (popis kratica,

PRILOG 1. Grafička izvedba naslovne stranice završnog rada

Veleučilište u Šibeniku PRAVILNIK O ZAVRŠNOM RADU-8

VELEUČILIŠTE U ŠIBENIKU

ODJEL MENADŽMENTA STRUČNI STUDIJ MENADžMENTA

Ime i prezime kandidata

NASLOV RADA

Završni rad

Šibenik, godina.

Page 10: PRAVILNIK O ZAVRŠNOM RADU - Veleučilište u Šibeniku · Popisa literature i drugih izvora podataka korištenih u izradi završnog rada (primjer u prilogu 3) Priloga (popis kratica,

PRILOG 2. Grafička izvedba unutrašnje stranice završnog rada

Veleučilište u Šibeniku PRAVILNIK O ZAVRŠNOM RADU-9

VELEUČILIŠTE U ŠIBENIKU

ODJEL MENADŽMENTA STRUČNI STUDIJ MENADžMENTA

NASLOV RADA

Završni rad

Kolegij: Naziv kolegija

Mentor: Ime i prezime mentora

Student / ica: Ime i prezime

Matični broj studenta: XXXXXX

Šibenik, mjesec godina.

Page 11: PRAVILNIK O ZAVRŠNOM RADU - Veleučilište u Šibeniku · Popisa literature i drugih izvora podataka korištenih u izradi završnog rada (primjer u prilogu 3) Priloga (popis kratica,

PRILOG 3. Primjer citiranja korištene literature

Veleučilište u Šibeniku PRAVILNIK O ZAVRŠNOM RADU-10

Student u tekstu obavezno i na uobičajen način citira korištenu literaturu. Postoji više načina

citiranja, ali osnovno pravilo je isto: valja točno naznačiti mjesto gdje započinju tj. završavaju

tuđe misli. U protivnom, autora se može osumnjičiti za plagijat.

Ukoliko se u tekstu koristi podatak određenog autora, tj. ako se pozivate na neko njegovo

istraživanje tada se iza određenog navoda stavlja broj literaturne reference u uglate zagrade

(npr.: [12], što znači da se pozivate na rad autora koji je naveden u popisu literature pod

brojem 12). Također, mentori vas mogu uputiti da se literaturna referenca, na koju se

pozivate, piše u pozivnoj bilješci (fusnota). Oba načina citiranja su uobičajena i dobra, a na

mentoru je da vas uputi na ispravan način citiranja u vašem završnom radu (što je

karakteristično za svaki studij).

U praksi se koristi više načina označavanja izvora i referentne literature. Prikazani su primjeri

prihvatljivog načina označavanja izvora u tekstu kao i izrade popisa literature. Prema

posebnim uputama mentora dozvoljeno je primijeniti jedan od drugih uobičajenih načina

citiranja koji se moraju dosljedno primjenjivati u cijelom radu.

Page 12: PRAVILNIK O ZAVRŠNOM RADU - Veleučilište u Šibeniku · Popisa literature i drugih izvora podataka korištenih u izradi završnog rada (primjer u prilogu 3) Priloga (popis kratica,

PRILOG 3a. Citiranje literaturnih referenci u fusnotama

Veleučilište u Šibeniku PRAVILNIK O ZAVRŠNOM RADU-11

Sastavni dijelovi bilješki obavezno su:

Autor – navodi se prezime autora i inicijal imena. Ako ima više autora oni se

razdvajaju zarezom (npr. Antić A, Matić M, Sladić B). Ako literatura ima više autora

umjesto navođenja svih imena može se napisati samo ime prvog autora i naznaka et al

(i ostali) ili i sur. (i suradnici). U slučaju da je literatura zbirka radova koju je priredio

jedan urednik umjesto imena autora navodi se urednik i naznaka ur. (urednik), npr.

Antić A (ur.). Uz ime autora ne navode se akademske titule (ing., prof., dr., mr. sc.,

akademik i sl.). Ako autora nema on se ispušta iz citata (npr. u citiranju članka iz

Narodnih novina).

Naslov – obavezno se navodi puni naziv citiranoga rada (ime knjige, naslov članka u

časopisu ili na Internet stranci). Ako rad ima podnaslov navodi se i on odvojen

zarezom.

Izvor – dio citata je i izvor koji omogućava pronalaženje citiranoga rada.

o Kod citiranja knjiga citira se naziv knjige, naziv izdavača, mjesto i godina

izdanja te eventualno broj volumena ili broj izdanja (ako je knjiga u istoj

godini izdan više puta).

o Kod citiranja radova iz časopisa citira se naziv časopisa, godište, godina

izdanja i broj unutar godišta.

o Izvor može biti i Internet. U tom slučaju citira se autor (ako ga ima), naslov

rada, stranica sa koje je informacija preuzeta (URL adresa) i dan stavljanja na

server ili ako ga nema datum kada je informacija preuzeta s te adrese.

Mjesto citata – dio je citata koji direktno upućuje na dio izvora koji se citira. Citira se

tako da se napiše broj stranice na kojem se citat nalazi (npr. str. 24 ili str. 51-52).

Za povezivanje dijelova bilješki preporučuje se odabir zareza kao najjednostavnijeg načina

povezivanja. Neki autori radije odabiru točka-zarez, a drugi samo razmak. To nije pogrešno

ali se ne preporučuje.

Često je potrebno citirati neki Zakon ili Pravilnik. Budući da je to opći akt navodi se naziv

zakona i izvor citata u zagradi (naziv, broj i godina glasila u kojem je objavljen). Na primjer:

Zakon o visokim učilištima (Narodne novine, 3/94).

Ako se citira više dijelova iz istog izvora umjesto nepotrebnog ponavljanja citata koriste se

sljedeće skraćenice:

u slučaju istog mjesta u više uzastopnih bilježaka na istoj stranici koriti se riječ Isto ili

oznaka Ibid (od lat. ibidem – na istom mjestu).

u slučaju navođenja drugog mjesta istog rada u više uzastopnih bilježaka koristi se

riječ Isto ili oznaka Ibid i mjesto koje se citira (npr. Isto, str. 34.).

Page 13: PRAVILNIK O ZAVRŠNOM RADU - Veleučilište u Šibeniku · Popisa literature i drugih izvora podataka korištenih u izradi završnog rada (primjer u prilogu 3) Priloga (popis kratica,

PRILOG 3b. Citiranje literaturnih referenci u popisu literature

Veleučilište u Šibeniku PRAVILNIK O ZAVRŠNOM RADU-12

POPIS LITERATURE sadrži sve izvore koji se citiraju u tekstu i to poredane abecednim

redom. Više radova istog autora navode se kronološki tako da posljednje objavljeno djelo

dolazi prvo.

Primjer citiranja knjiga:

[1] Blamey M, Grey-Wilson C, Meditteranean Wild Flowers, Harper Collins, London, 1998.

[2] Đikić D i sur., Ekološki leksikon, Barbat, Zagreb, 2001.

[3] Labudović B, Obnovljivi izvori energije, Energetika marketing, Zagreb, 2002.

[4] Uzelac A, Upute za izradu studentskih pisanih radova: seminarski i diplomski radovi,

Pravni fakultet, Zagreb, 2003.

[5] Zwicker G, Zupan I, Žeger I, Zaštićena geobaština Republike Hrvatske, Državni zavod za

zaštitu prirode, Zagreb, 2008.

Primjer citiranja članka objavljenog u znanstvenom ili stručnom časopisu:

[1] Britvec M, Vitasović Kosić I, Ljubičić I, Flora pašnjaka na obiteljskim gospodarstvima u

Istri: Lamiaceae, Agronomski glasnik, No 5, Zagreb, 2005.

[2] Strikić F, Čmelik Z, Šatović Z, Perica S, Morphological variety of the olive cultivar

Oblica (Olea europaea L.), Pomologia Croatica, Vol. 13, No 2, Zagreb, 2007.

[3] Turizam na Antarktiku, Priroda, No 1, HPD, Zagreb, 2004.

Primjer citiranja rada objavljenog u zborniku radova:

[1] Pinto-Correia T, Vos W, Multifunctionality in Mediterranean landscapes – past and future,

U: Jongman RHG (ur.), The New Dimensions of the European Landscapes, Vol. 4., Springer,

Wageningen, 2004.

[2] Radić Lakoš T, Sladoljev J, Goleš D, Norma ISO 14000 u hrvatskim hotelima, U: Bešker

M (ur.), Kvaliteta i procesno upravljanje, Oskar, Zagreb, 2009.

Primjer citiranja zakona, pravilnika i drugih akata:

[1] Nacionalna strategija i akcijski plan zaštite biološke i krajobrazne raznolikosti Republike

Hrvatske (Narodne novine, 143/08)

Page 14: PRAVILNIK O ZAVRŠNOM RADU - Veleučilište u Šibeniku · Popisa literature i drugih izvora podataka korištenih u izradi završnog rada (primjer u prilogu 3) Priloga (popis kratica,

PRILOG 3b. Citiranje literaturnih referenci u popisu literature

Veleučilište u Šibeniku PRAVILNIK O ZAVRŠNOM RADU-13

[2] Zakon o visokim učilištima (Narodne novine, 3/94)

[3] Zakon o zaštiti prirode (Narodne novine, 70/05, 139/08)

Primjer citiranja Internet stranice:

[1] EC (European Commission), Habitats Directive, 2009. On-Line URL:

http://ec.europa.eu/environment/natute/legislation/habitatsdirective/index_en.htm, 14. veljače

2009.

[2] Nikolić T (ur.), Crvena knjiga vaskularne flore Hrvatske / Red Data Book of Vascular

Flora of Croatia, Botanički zavod, Prirodoslovno-matematički fakultet, Sveučilište u Zagrebu,

Zagreb, 2008. On-Line URL: http://hirc.botanic.hr/fcd/CrvenaKnjiga, 21. rujna 2010.

[3] Statistički ljetopis 2008., Državi navod za statistiku, Zagreb, 2009. On-Line URL:

http://www.dzs.hr/Hrv_Eng/ljetopis/2008/PDF/15-bind.pdf, 2. siječnja 2011.

Page 15: PRAVILNIK O ZAVRŠNOM RADU - Veleučilište u Šibeniku · Popisa literature i drugih izvora podataka korištenih u izradi završnog rada (primjer u prilogu 3) Priloga (popis kratica,

Prilog 4. – Obrazac ZR-1 Zahtjev za imenovanje mentora, kolegija i tematskog područja ZR-1

ODJEL

Studij

Ime i prezime studenta:

Matični broj:

Adresa:

E-mail:

Tel. broj:

Šibenik, _________20__.

POVJERENSTVO ZA ZAVRŠNI RAD

ZAHTJEV

za imenovanje mentora, kolegija i tematskog područja završnog rada

U tekućoj akademskoj godini ostvario/la sam 120 ECTS bodova te time

stekao/-la pravo za imenovanjem mentora, odabir kolegija i tematskog područja za

istraživanje završnog rada.

Molim Povjerenstvo da mi odobri za:

mentora pri izradi završnog rada:

u okviru kolegija:

iz tematskog područja:

Student:

Suglasnost predloženog mentora:

Page 16: PRAVILNIK O ZAVRŠNOM RADU - Veleučilište u Šibeniku · Popisa literature i drugih izvora podataka korištenih u izradi završnog rada (primjer u prilogu 3) Priloga (popis kratica,

Prilog 5. – Obrazac ZR-2 Zadatak završnog rada ZR-2

ODJEL

Studij

Nastavnik:

E-mail:

Tel. broj:

Šibenik, 20 .

ZADATAK

završnog rada

Pristupniku , matični broj studenta: ,

zadaje se zadatak završnog rada:

Preporučena literatura:

1.

2.

3.

4.

Zadano: . Student je dužan završiti istraživanje i steći uvjete za

prijavu teme završnog rada ne kasnije od .

Mentor:

Prihvaćam gornji zadatak završnog rada DA NE

Student

Page 17: PRAVILNIK O ZAVRŠNOM RADU - Veleučilište u Šibeniku · Popisa literature i drugih izvora podataka korištenih u izradi završnog rada (primjer u prilogu 3) Priloga (popis kratica,

Prilog 6 – Obrazac ZR-3 Zahtjev za odobrenje teme završnog rada ZR-3 ZR-2

ODJEL

Studij

Ime i prezime studenta:

Matični broj:

Adresa:

E-mail:

Tel. broj:

Šibenik, _________20__.

POVJERENSTVO ZA ZAVRŠNI RAD

ZAHTJEV ZA ODOBRENJE TEME ZAVRŠNOG RADA

Tijekom dosadašnjeg studija položio/-la sam sve kolegije i izvršio/-la sve

studentske obaveze te time stekao/-la pravo na prijavu teme. Molim gore navedeno

Povjerenstvo da mi za temu završnog rada odobri:

Zadatak završnog rada:

Ciljevi rada:

Student:

Suglasnost predloženog mentora:

Uvidom u studentsku evidenciju potvrđujemo da je gore navedeni student s datumom

___________________ položio sve kolegije studija i izvršio sve studentske obaveze.

Voditelj službe za studentske poslove:

Page 18: PRAVILNIK O ZAVRŠNOM RADU - Veleučilište u Šibeniku · Popisa literature i drugih izvora podataka korištenih u izradi završnog rada (primjer u prilogu 3) Priloga (popis kratica,

Prilog 7. – Obrazac ZR-4 Prijava obrane završnog rada ZR-4

ODJEL

Studij

Ime i prezime studenta:

Matični broj:

Adresa:

E-mail:

Tel. broj:

Šibenik, _________20__.

PRIJAVA OBRANE ZAVRŠNOG RADA

Student: MBS:

Studij: smjer:

Tema završnog rada:

Mentor:

Mišljenje mentora:

Student može pristupiti obrani završnog rada.

Šibenik, _____________ 20__.

Mentor:

Prijavljujem obranu završnog rada prema temi odobrenoj Vašom odlukom broj

od , odobrenog od mog mentora, te

Vas molim da mi odobrite obranu završnog rada pred povjerenstvom.

Student:

Prilog:

1. Završni rad (meki uvez x3)

2. Završni rad (elektronski oblik – „pdf format“ na CD/DVD-u)

Page 19: PRAVILNIK O ZAVRŠNOM RADU - Veleučilište u Šibeniku · Popisa literature i drugih izvora podataka korištenih u izradi završnog rada (primjer u prilogu 3) Priloga (popis kratica,

Prilog 8. – Zapisnik o obrani završnog rada

ODJEL

Šibenik, 20 .

ZAPISNIK O OBRANI ZAVRŠNOG RADA

Student: MBS:

Stručni studij: smjer:

Mentor:

Tema završnog rada:

Po prezentaciji završnog rada studentu su postavljena sljedeća pitanja:

OCJENA ZAVRŠNOG RADA:

Povjerenstvo za obranu završnog rada

1. ____________________________, predsjednik

2. ____________________________, član

3. ____________________________, član

Obrazloženje u slučaju negativne ocjene: