FIRE ALARM

Zachraňuje životy – chráni majetok

Požiarne systémy budúcnosti

FIRE

ALA

RMNajvyššia úroveňpožiarnej bezpečnosti

Overené know-how a IPtechnológie ako štandard

Vývoj spoľahlivých požiarnych systémovje v Schrack Seconet tradíciou. Vysokéinvestície do výskumu a rozvoja ako ajzastúpenie v medzinárodných grémiácha spolupráca s technickými univerzitami,protipožiarnymi útvarmi, hasičskýmizdruženiami a testovacími ústavmigarantujú, že naše produkty sa môžupochváliť najmodernejšou technológiou.Všetky požiarne centrály Integral IP majúIP rozhranie a preto podporujú InternetProtokol. Pomocou inteligentnýchsoftvérových aplikácií môžu byť centrályzosieťované nezávisle od umiestneniaa prístupné na diaľku cez PC,smart phone či tablet.

Intuitívne a jednoduchéovládanie

Operačný panel je rovnaký prevšetky požiarne centrály Integral IP:prehľadné rozloženie tlačidiel a logicképostupy umožňujú potrebný prehľadv stresových situáciách. Označenietlačidiel a textové informácie súdostupné vo viac ako 20-tich jazykoch.

Absolútna spoľahlivosťs plnou redundanciou

Redundancia hardvéru, softvéru,zdroja a elektrického vedenia poskytujemaximálnu spoľahlivosť a istotu, že

systém bude funkčný. Aj v prípadeporuchy sú tak všetky funkcie,zobrazovanie a ovládacie prvkyplne v prevádzke.

Flexibilné rozhrania

Požiarne centrály Integral IP majúrôzne rozhrania a štandardizovanéprotokoly ako BACnet, OPC, ESPAalebo Modbus a preto súkompatibilné s inými systémami akoaj so systémami riadenia budov.

Zaistená investícia dobezpečnosti

Pre Schrack Seconet je obzvlášťdôležitá najvyššia možná spätnákompatibilita produktov. Postupnámodernizácia starších požiarnychsystémov môže byť preto vykonanájednoducho a f lexibilne a je vždyinvestíciou do budúcnosti.

Vyrobené v Rakúsku &Nemecku

Schrack Seconet kladie veľkýdôraz na kvalitu produktov. Našetechnologicky vyspelé požiarnesystémy sú vyvinuté a produkovanév Rakúsku a Nemecku a využívajúsa v mnohých častiach sveta.

INTEGRAL

FIRE

ALA

RMIP technológie pre všetkyveľkosti inštalácie

Externé operačné & zobrazovacie panely

Hasiace centrály

Požiarne centrály

• CO2 vysoko a nízkotlakové hasiace systémykdekoľvek nie je alebo je ohrozený život

• Hasiace systémy inertno-plynové a argónovékdekoľvek nie je alebo je ohrozený život

• Vodné kropiace systémy• Sprinklerové systémy• Systémy hasenia vodnou hmlou• Chemické hasiace systémy

INTEGRAL

Požiarne centrályIntegral IP

Rodina Integral IP systémov pozostávaz rôznych centrál, zariadení, typu skríňa komponentov, ktoré je možné perfektnekombinovať a usporiadať pre každérozširovanie či systémové zmeny.Všetky zariadenia sú navzájomkompatibilné a pracujú s rovnakýmsoftvérom a nástrojmi na uvedenie doprevádzky. Hlásiče a karty slučky X-LINEje možné pripojiť ku všetkým požiarnymcentrálam, aj operačné rozhranie je rovnaképre všetky centrály.

Hasiace centrályIntegral IP

V súlade s normami, centrályIntegral IP MX a CX môžu byť použitétiež ako hasiace požiarne centrály(elektrické riadiace a oneskorovaciezariadenia podľa EN 12094-1 a VdS 2496)alebo ako kombinované požiarne/hasiace centrály.

Externé operačné &zobrazovacie panely

Operačné rozhrania našich systémovsú neustále vylepšované v závislostiod potrieb zákazníkov a požiadaviekpožiarnych zborov a sú dostupnévo viac ako 20-tich jazykoch. Navyše,ponúkame množstvo rôznych variantova modelov centrál Integral IP(napr. v súlade s rakúskymi normamiON F 3031, DIN 14662, SN 054002 atď.)a LED zobrazovacích panelov.

Integral IP MXF

modulárna,decentralizovaná

rozsiahle systémy abudovy, napr.:• Priemyselné

zariadenia,• Administratívne

budovy,• Letiská,• Nemocnice,• Nákupné centrá, ...

Integral IP BX

základnéprevedenie

menšie budovy,napr.:•Neobývané technické

zariadenia,•Stravovacie

zariadenia,•Podzemné garáže, ...

Integral IP MXE Integral IP CXE

32 1

Integral IP CXF

kompaktná,decentralizovaná

stredne veľkésystémy, napr.:• Bytové komplexy,• Veľké supermarkety,• Hotely, ...

Vhodné a schválenéna monitorovanie:

Systém kontroly jednej zóny hasenia

Systém kontroly viacerých zón hasenia

Počet zón hasenia

Ďalšie paralelné LED displeje

Ďalšie voľne programovateľnévstupy a výstupy

max. 16

max. 4,000

Štruktúra

optimalizovaná na ochranu

Hardvérová redundancia

Softvérová redundancia

Počet slučiek v centrále

Prvky na centrálu

TCP/IP rozhranie

Sieťovateľnosť

Modernizácia existujúcichsystémov

Stacionárna skriňa

cez TCP/IP

max. 4

max. 1,000

max. 1

max. 250

FIRE

ALA

RM

MTD 533X

CMD 533X

MTD 533X-S/SP

MMD 130 Ex-i

EN 54-3 Sirény, napr. v hotelových izbách,verejných budovách,školách atď.

Teplotné hlásiče (konvenčné) pri ktorých sa očakáva,že na rozdiel od dymu, ktorý môže byť zdrojomfalošného požiarneho alarmu, teplota budeskutočným ukazovateľom (napr. fajčiarske prostredie).

Dymový hlásič pre štandardné použitie narýchlu detekciu v prípade požiaru s tvorboudymu (napr. kancelárske priestory).

CO senzor pre čisto technické alarmy bezautomatického upozornenia požiarnehozboru (napr. garáže).

Kombinované CO a teplotné hlásiče preobzvlášť rýchlu a presnú detekciu do prostredia,v ktorom môžu byť dym aj teplota zdrojomfalošného požiarneho alarmu(napr. v závodných kuchyniach a tam,kde je ohrozený ľudský život).

EN 54-5

EN 54-7

EN 54-26

EN 54-29

EN 54-30

Kombinované dymovo teplotné hlásiče doprostredia, v ktorom sa môžu vyskytnúť krátkodobéporuchy spôsobené dymom, prachom, hmyzom,parou (napr. vo výrobných halách a skladoch).

Nastavenia v súlade s EN 54

MTD 533X CMD 533X MTD 533X-S/SP MMD 130 Ex-i

Štandard Typické aplikácie

Zaistenie skorej detekciepožiaru a ohlásenia alarmu

Zariadenia zvukoveja svetelnej signalizácie

Pre akustickú a/ alebo vizuálnusignalizáciu požiaru ponúkamemnožstvo zariadení v rôznychfarbách a prevedeniach pre slučkuX-LINE a tiež pre konvenčnépripojenie. Všetky zariadenia majúEN 54 certifikáciu a/ alebo VdSoprávnenie. Schrack Seconet ponúkaaj kompletnú radu majákov, ktoréspĺňajú európsky štandard EN 54-23,platný od 1. januára 2014.

Vstupné & výstupné karty

Na pripojenie periférnych zariadeníponúkame množstvo riadiacichmodulov. V závislosti od modelu,môžu byť dopytované bezpotenciálovékontakty, karty monitorujúceprostredie s nebezpečenstvom výbuchu,prepínanie pomocou relé alebomôžu byť integrované špeciálnepožiarne systémy.

Prídržný dverovýmagnet BX-MDH

Prídržný magnet na dvere v prípadealarmu automaticky uzatvorí požiarnedvere a funguje priamo na slučkeIntegral X-LINE. Na rozdiel od bežnýchmagnetov nie je nepretržite napojenýna elektrický prúd, ale dokáže udržaťprotipožiarne dvere otvorené prinormálnej prevádzke bez spotrebyelektrickej energie.

Obvodový izolátorv každom prvkuTo, že každý prvok na slučke X-LINEmá štandardne integrovaný obvodovýizolátor zaisťuje bezpečnosť plánovaniaa tiež zabezpečuje plnú funkčnosťv prípade skratu, prerušenia vodičaalebo sabotáže.

Rodina požiarnych hlásičovIntegral CUBUSplus

Požiarne hlásiče s technológiouCUBUSplus detekcie sa aktívne,permanentne, automaticky adynamicky prispôsobujúatmosférickým podmienkam.V procese detekcie nie sú merané lenindividuálne faktory ako dym, teplotaalebo plyn, ale hodnotia sa v kontextezmien iných relevantných charakteristíkprostredia. Ak nastane zmenav atmosférických podmienkach, citlivosťhlásiča sa automaticky prispôsobí.

Manuálne tlačidlové hlásiče

Na manuálne spustenie požiarnehoalarmu v súlade s normou EN 54-11,ponúkame viacero manuálnychtlačidlových hlásičov (typ A aleboB podľa EN 54-11) s rôznymprevedením a typom ochrany.Navyše, hlásiče sú dostupné aj voviacerých farbách, tiež ako stop tlačidlo,alebo ako zariadenie pre manuálnespustenie hasiaceho procesu.(v súlade s EN 12094-3).

INTEGRAL

Špeciálne požiarne systémydo extrémnychpodmienok

FIRE

ALA

RM

Dymový hlásič dovzduchotechniky

Pre požiarnu detekciu voventilačných systémoch alebona miestach s vysokou rýchlosťouprúdenia vzduchu a silným riedenímdymu. LKM 593X vďaka včasnejdetekcie dymu predchádzašíreniu ohňa a dymu cezventilačné systémy.

Lineárny teplotné hlásiče

Obzvlášť spoľahlivý sa ADW 535ukázal v extrémnych podmienkachprostredia ako sú teplo, vlhkosť,prach a nárast pary alebo plynu.V závislosti od aplikácie sú použitésenzorové snímacie rúry z medi,ušľachtilej ocele alebo PTFE (Teflón).Okrem vysokoteplotných aplikáciíakými sú zlievárne či sušiarne súvhodnými podmienkami preprevádzku ADW 535 aj priestory sextrémnou f luktuáciou teploty- odgaráží cez priemyselné kuchyne,mliekarne až po recyklačnézariadenia a lakovne. S ADW 535HDx máte navyše zariadenie namonitorovanie prostredia snebezpečenstvom výbuchu.

LIST senzorový kábel

Adresný lineárny teplotný hlásič jecharakteristický precíznou detekciou,rýchlou odozvou, jednoduchouinštaláciou a uvedením do prevádzky.Rôzne vzdialenosti snímačov, vetvyv senzorovom kábly a jednotlivéteplotné čidlá predstavujú perfektnériešenie pre každú aplikáciu.

Dymové nasávacie hlásiče

Dymové nasávacie hlásiče ASD 535 &ASD 531 patria medzi najspoľahlivejšiesystémy včasného varovania predpožiarom: sú robustné, odolné a vysokocitlivé na zachytenie požiaru.Sú vhodné pre požiarnu bezpečnosťdo vysokých miestností, hál a priestorov,kde je kvôli štrukturálnym či inýmprevádzkovým podmienkam ťažkýprístup. Navyše, ponúkajú ideálneriešenie pre monitorovanie zariadeníokolo elektrických rozvádzačov,strojov vo výrobe alebo počítačovýchsystémov. Softvér PipeFlow vždygarantuje bezpečnú konfiguráciupodľa EN 54-20, dokonca aj priasymetrickej trase.

Lineárny dymový hlásič

V rozsiahlych priemyselných,verejných či historických budováchzvyčajne maximálna výška inštaláciekonvenčných hlásičov nestačí.V takých prípadoch sú použitélineárne dymové hlásiče, ktoré môžubyť inštalované vo vysokých výškach.Keď sa v infračervenom lúči medzivysielačom a prijímačom objavídym, spustí sa alarm.

Plamenný hlásič donebezpečného prostredia

Plamenné hlásiče sa používajú na detekciunedymiacich kvapalín, plynových požiarova intenzívnych otvorených požiarovv prostredí s nebezpečenstvom výbuchu,napr. pri spaľovaní ropných produktov,plynov, dreva alebo plastov. (zóny 1, 2,21 a 22). Typickými inštaláciami sú rozsiahlepriemyselné sklady, letecké hangáre,chemické prevádzky, ropné rafinérie,strojovne, čerpacie stanice, budovypre tlačiarenské práce atď.

INTEGRAL

Drsné atmosférické podmienkyako napr. extrémna vlhkosť vzduchua zaťaženie pôdy, vysoké teplotyči výška predstavujú pre konvenčnépožiarne hlásiče nesplniteľnú ulohu.Schrack Seconet ponúka celú radušpeciálnych požiarnych hlásičovpre riešenie každej aplikácie čímgarantuje bezpečnosť aj v týchnajnáročnejších podmienkach.

Inteligentné IP aplikácie previac pohodlia a bezpečnosti

FIRE

ALA

RM

SecoLOG IP

Požiarny operačný kontrolný systémpre viacero užívateľov je v súlades rakúskou normou ÖNORM F 3003pre jednoduché a jasné zobrazovaniea obsluhu požiarneho systému.

RemoteMESSAGE

Softvér na prenos a zobrazovanievyskytnutých udalostí (napr. poplachu,porúch, atď.) použiteľný na viacerýchpracovných staniciach s aktívnymzobrazovaním a riadením jednejalebo viacerých požiarnychcentrál. S operačným panelomIntegral VirtualMAP, sa zobrazujeaktuálny stav a operácie je možnévykonávať nadiaľku.

Integral ApplicationCenter IAC

Servisný nástroj na programovaniea konfiguráciu celej Integral IPsystémovej rodiny.

IACmobile

IACmobile umožňuje zobrazenie aobsluhu požiarnej centrály Integral IPcez smartfón alebo tablet.

Integral MAIL

Automatické zaslanie e-mailov z jednejalebo viacerých centrál keď savyskytne nejaká udalosť.

Webová platforma

Webová platforma S2Serviceposkytuje všetky nástroje nevyhnutnéna nastavenie pripojenia cez počítačalebo mobilný telefón k požiarnejústredni Integral IP. Prepojenieje šifrované a v súlade s najprísnejšímia najaktuálnejšími normami.

INTEGRAL

Get it from

Microsoft

GET IT ON

www

ONCOMPETENCE

TOP

FIRE ALARM

© S

chra

ck P

rodu

ctio

ns -

B-PR

-611

SK -

V 2.

0 - 0

4.20

17

T

echn

ické

zm

eny

vyhr

aden

é!

SCHRACK SECONET AGSlovensko • SK-83527 Bratislava–Rača, Mudrochova 2 • Tel. +421 2 44635595 • bratislava@schrack-seconet.skHlavné sídlo Rakúsko: A-1120 Viedeň, Eibesbrunnergasse 18 • Tel. +43 1 81157 • office@schrack-seconet.com • www.schrack-seconet.com

Obchodné zastúpenia v:

Obchodní partneri v:

CZ H IND PL RO RUS S SK TR

BG BIH BY CH CY D DK E EST ET F GE GR HR I IL KS KSA KWT KZ L LT LV MK NL P PK RB RL SLO SRB TM UA UAE UZAZARM NFIN