Plutarh - Oameni Ilustri Ai Romei Antice

  • View
    193

  • Download
    35

Embed Size (px)

Text of Plutarh - Oameni Ilustri Ai Romei Antice

  • Plutarh

    OAMENI ILUTRI Al ROMEI ANTICE

    CUPRINS: Romulus.

    Numa Pompilius.

    Caius Marcius.

    Marcus Furius Camillus. Fabius Maximus.

    Cato cel Btrn. Aemilius Paullus. Tiberius Gracchus.

    Caius Gracchus.

    Marius. Sylla.

    Quintus Sertorius.

    Marcus Crassus. Pompeius.

    Caius Iulius Caesar.

    Cicero.

    Marcus Brutus. Antonius.

    ROMULUS.

    Rege mitic i ntemeietor, alturi de fratele su geamn, Remus, al Romei. Fiu al vestalei Rhea Silvia i al zeului Marte. n 753 . Hr. Devine primul rege al Romei. A pus la cale rpirea Sabinelor. Divinizat de romani i supranumit, ca zeu, Quirinus. Roma, capitala Italiei de astzi, este un ora foarte vechi, al crui trecut se pierde n negura vremurilor. Nici chiar romanii antici nu tiau cum a fost zidit oraul lor pe malurile Tibrului i de unde i se trage numele. Firete c ei voiau s cunoasc trecutul Romei, dar pe timpul lor istoria nu le putea da toate rspunsurile. Istoria pe atunci era mai mult o

  • art dect tiin, iar arheologia nu exista nc. i ntruct nu se tia prea mult despre ntemeierea Romei, dinuiau diverse legende, n care faptele istorice se mpleteau cu istorisirile improvizate. Conform unei asemenea legende, cndva ar fi nvlit pe pmnturile Tibrului un neam de oameni puternici i foarte numeroi. Dar btinaii au inut piept cotropitorilor i, pn la urm, i-au nfrnt. n cinstea acelei izbnzi a fost nlat un ora, numit Roma, ceea ce nseamn putere. O alt legend spune c Roma a fost ntemeiat de ctre refugiaii din vechea Troie. Cic, o parte din locuitorii ei ar fi izbutit s evadeze din cetatea cuprins de flcri i, mbar-cndu-se pe corbii, au pornit spre Apus. Copleii de durere, ei priveau de departe vlvtaia care potopea oraul lor drag. Cltoria a fost lung i primejdioas. Pn cnd, ntr-o zi, pe timp de furtun, talazurile le aruncar navele la un rm necunoscut. Pribegii coborr pe uscat, apoi, istovii cum erau, se culcar. n timp ce brbaii dormeau, una din femeile troiene, pe nume Roma, cutreier mprejurimile i vzu c n apropiere se revars n mare un ru. Roma se ntoarse i le spuse femeilor: Suratelor! Sptmni ndelungi am rtcit pe mare n voia vnturilor turbate. Suntem cu toii i noi, i odraslele noastre sfrii de oboseal. Alt loc, mai bun dect acesta, n-am gsit nicieri. S rmnem dar aici. i ca s nu le vin n cap brbailor notri s porneasc din nou la drum, s dm foc corbiilor. Cnd brbaii s-au trezit i au vzut c ard vasele, n-au mi izbutit s fac nimic, au rmas acolo i au ntemeiat un ora. O duceau bine, cci pmntul era bogat i neamurile vecine erau panice. Iar noul ora a fost botezat cu numele femeii care a dat foc corbiilor. Mai exist legende, care ne ofer i alte explicaii referitoare la numele oraului Roma. Uneori nimeni nu poate spune de ce o localitate, un ru, un munte, un lac ori o mare poart un anumit nume. Atunci apar presupunerile. La fel a fost i cu Roma. Din mulimea de legende despre acest ora, una pare mai verosimil. Ea leag numele oraului de numele lui Romulus.

    Cnd a fost distrus Troia, o parte din aprtori au fugit, lund cu ei comorile oraului. n fruntea lor se afla eroul Aeneas. Corbiile fugarilor au rtcit mult vreme pe mare. n sfrit, vntul le-a adus la un liman. Aveau n faa lor un ru lat, pe malurile cruia creteau copaci i arbuti dei, esul se sclda n soare, iar cerul albastru se oglindea n apele rului i ale lacurilor situate de-a lungul coastei. Acesta era rmul Italiei i i se spunea Latium. Fugarii au nlat pe malul unuia din lacurile mai mici oraul Alba-Longa. Cel dinti rege la Alba-Longa a fost Aeneas, iar dup moartea lui tronul a fost preluat de ctre urmaii si.

  • S-au scurs muli ani. Unul din regii Alba-Longi, presimind apropierea morii, i chem pe cei doi feciori ai si, Numitor i Amulius, i le spuse: Fiii mei, alegei-v fiecare, dup plac, coroana i puterea sau toate bogiile mele. Numitor alese coroana i deveni rege, iar Amulius, hapsn din fire, a luat aurul, n sperana c dac va fi bogat, mai trziu va pune mna i pe putere. i de bun seam, n urma unui complot, Amulius l ndeprt pe frate-su de la domnie i deveni domnitor al oraului. Dar tiindu-se vinovat, tremura pentru pielea sa. Numitor avea o fiic Rhea Silvia, i Amulius se temea c ea ar putea nate copii, care s-l rzbune pe bunicul lor. De aceea o i fcu vestal, adic preoteas n templul Vestei zeia cminului familial. Vestalele, precum se tie, jurau s rmn fecioare toat viaa, i dac nclcau legmntul, erau pedepsite cumplit. Acum Amulius era sigur c Numitor nu va mai avea nepoi, adic motenitori legitimi. Dar n curnd se dovedi c Rhea Silvia a nscut doi biei. Se afirma c tatl lor era nsui zeul rzboiului, Marte. Cuprins de furie, Amulius porunci s fie omort Rhea Silvia. Atunci fiica lui, Anto, i se arunc la picioare implorndu-l s ia o alt decizie. Amulius s-a lsat nduplecat i, n loc s-o ucid pe Rhea Silvia, ordon s fie aruncat n nchisoare pe via. Pe copii ns nu i-a cruat i i-a ordonat unei slugi s-i arunce n Tibru. Sluga a luat pruncii, i-a pus ntr-o albie de lemn i s-a dus la ru. Btea un vnt nprasnic, care nla valuri imense. Sluga cobor pn la mal, dar, speriindu-se de iureul talazurilor, puse jos albia i plec ndat. Apele rului ns luar albia i o duser la vale. Ca prin minune, copiii nu s-au necat, cci albia se opri n rdcinile unui smochin. Prin apropiere ptea turma regelui, i ciobanul Faustulus observ albia cu cei doi prunci. Lng ei era o lupoaic. Ciobanul, creznd c fiara vrea s-i sfie, se grbi s-i salveze, dar se opri nmrmurit: lupoaica alpta copiii, ca i cum ar fi fost puii ei. Atunci Faustulus se apropie i, lund albia cu cei doi gemeni, o duse acas. Pe unul din biei l botez Romulus, iar pe cellalt, Remus. Copiii rmaser n bordeiul ciobanului, care, mpreun cu nevast-sa, Acea Larentia, i-a ngrijit pn au crescut mari. Cei doi tineri erau voinici, iui de picior i meteri la mnuirea lncii, vntori iscusii i ostai nenfricai. Toi i iubeau i-i aveau n cinste pe cei doi frai, pentru c i aprau de tlhari, care mpnzeau pdurile. Le-a mers vestea prin ar i au prins a veni la ei rani nevoiai i chiar robi fugii de la stpni. Zvonul ajunse pn la urechile regelui Amulius. Acesta, auzind c Romulus i Remus sunt att de viteji i nenfricai i c adun cete de oteni, se tulbur cumplit i porunci s fie prini.

  • ntr-o zi, cnd Remus era nsoit doar de civa prieteni, oamenii regelui tbrr asupra lui i-l nfcar. L-au adus apoi n faa lui Amulius, zicnd: Iat, mria ta, unul din cei pe care ai poruncit s-i prindem. L-am gsit pe punile fratelui tu, Numitor. Amulius voi s zic: Tiai-i capul, dar se rzgndi i spuse: Dac e aa, s-l judece Numitor. Viclean din fire, Amulius se gndi c, procednd astfel, oamenii l vor osndi mai puin pentru c i-a luat coroana fratelui su. Numitor l cercet cu privirea pe voinicul adus n faa lui. Cine eti i de unde ai venit, tinere? l ntreb el cu glas blnd. La care Remus rspunse: Nu-i voi ascunde nimic, btrne, vd c eti mai vrednic dect Amulius. nainte de a hotr ce s faci cu un prizonier, l asculi, pe cnd Amulius taie i spnzur fr judecat. Eu sunt Remus, fratele lui Romulus. Noi consideram ntotdeauna c suntem copiii Iui Faustulus i ai Acci Larentia, care, precum tii, sunt slugile regelui. Mai zic unii c obria noastr e nvluit n mister. Am auzit lucruri de-a dreptul uimitoare. Cic, fiare i psri ne-ar fi hrnit: o lupoaic ne-ar fi alptat i o pasre ne-ar fi adus n cioc frme de mncare, pe cnd stteam ntr-o albie, pe malul rului celui mare. Albia este i acum ntreag. Pe legturile ei de aram sunt gravate nite cuvinte vechi. Lui Numitor i trecu atunci prin minte c n faa lui se afl poate chiar nepotu-su, unul din feciorii Rheei Silvia, care mai zcea n temni. i i mai puse cteva ntrebri lui Remus, ca s vad: oare nu e greit presupunerea lui? ntre timp, Faustulus l chem pe Romulus i-i mrturisi adevrul despre obria lui. Ciobanul i mai vorbise altdat, mai mult n pilde, despre aceasta, dar acum, de vreme ce Remus fusese prins, considera c nu mai are rost s ascund adevrul. Faustulus l-a rugat pe Romulus s-l scape pe frate-su din ghearele Iui Amulius i, fr a pierde timpul, porni spre curtea regelui. i nu uit s ia cu el albia, care fusese cndva leagnul celor doi gemeni. n faa porilor oraului paza l opri pe btrn: Ce caui aici? i ce duci sub suman? Rspunsurile lui Faustulus li s-au prut otenilor confuze i acetia i poruncir s ridice poalele sumanului. Cnd au vzut albia, au izbucnit cu toii n rs i au vrut s-i dea drumul. Dar se nimerise pe acolo o slug a regelui i, auzind hohotele, se apropie s vad ce s-a ntmplat. Sluga era tocmai omul care, din porunca lui Amulius, duse cndva copiii Rheei Silvia s-i arunce n Tibru. Cum zri albia, o recunoscu pe dat i strig la oteni s pun mna pe Faustulus i s-l duc la rege. Amulius se mir: Nepoii lui Numitor n-au murit?!

  • Faustulus a fost supus unor chinuri ngrozitoare, dar clul n-a putut afla de la el prea multe. Btrnul a mrturisit doar att: copiii triesc, dar unde nu tie. Or fi pscnd pe undeva vitele, departe de Alba-Longa, de abia ngima el cu buzele crpate. Atunci de ce ai venit? ip la el amenintor Amulius. i la ce-i trebuia albia?

    Am vrut s-o duc Rheei Silvia, mamei copiilor, rspunse gemnd btrnul. M-a rugat de attea ori s-i aduc leagnul: e mam, sireaca, i voia mcar s se uite la el, s-l ating cu minile. n clipa aceea una din slugi ddu buzna, vestindu-l pe rege c nite rzboinici strini ar fi nvlit n ora i c se ndreapt spre curte. Era Romulus, care venea val-vrtej s-i salveze fratele. Romulus avea multe fore i i mprise oamenii n cteva plcuri, de cte o sut de ini. n afar de aceasta, i s-au alturat i muli locuitori din Alba-Longa, care-l urau pe tiran, i mai era i Remus, n care Numitor i recunoscuse nepotul. Amulius se pierdu cu firea: alerga ncolo i ncoace prin slile palatului ca o fiar care a presimit primejdia. Nu trecu mult timp i gloata a ocupat curtea. Puinii ei aprtori au fost dobori i oam