Villares Metals

Piezas de Acero Forjado parala Industria Peruana

15/10/2020.

Bienvenidos al WEBINAR:

Villares Metals| |

voestalpine

15/10/20202 Villares Metals S.A.

Steel

High PerformanceMetals

Metal Engineering

Metal Forming

companiescompañías

employeesempleados

500 49k

countriespaíses

billion EUR 19/20billones (EUR) 19/20

50 13

Villares Metals| |

Villares Metals –Key figures

15/10/20203 Villares Metals S.A.

Fiscal Year 2019-2020Año fiscal 2019-2020

Net Revenue (kUSD)Beneficio neto (kUSD) 292.000

Exportation (kUSD)Exportación (kUSD) 156.000

Production (tons.)Producción (tons.) 72.000

EmployeesEmpleados 1.400

Villares Metals| |

In the World

15/10/20204 Villares Metals S.A.

Villares Metals en el Mondo

V I L L A R E S M E T A L S

1

2

3

4

1. USATechnical and SalesRepresentative

2. ArgentinaSales Representative

3. FinlandSales Office

4. The NetherlandsSales Office

Villares Metals| |

Process

15/10/20205 Villares Metals S.A.

Proceso Productivo

P R O D U C T I O N

Electric Arc Furnace

Ladle Furnace

Continuous Casting

Conventional Casting

Special Melting Shop

Forging Shop

Shipping

Rolling Shop

Heat Treatment Shop

Finishing

Horno de Arco Eléctrico

Horno de Cuchara

Acería Especial

Colada en Lingotes

Colada Contínua

Laminación Forjado

Tratamiento Térmico

Mecanización

Embarque

Villares Metals| |

Process

15/10/20206 Villares Metals S.A.

Proceso Productivo

P R O D U C T I O N

Conventional Melting Shop Acería Convencional

2 Electric Arc Furnaces (EAF) 25t and 35t (18t / 25t finished)2 Hornos de Arco Eléctricos (EAF) 25t e 35t (18t / 25t expedición)

2 Ladle Furnaces2 Hornos de Cuchara

1 Vacuum Oxygen Decarburization (VOD)1 Horno de descarburación de oxígeno (VOD)

1 Vacuum Degassing (VD)1 Estación de Desgaseificación (VD)

Villares Metals| |

Process

15/10/20207 Villares Metals S.A.

Proceso Productivo

P R O D U C T I O N

Special Melting Shop Acería Especial

2 Vacuum Induction Furnaces 3.5 t (VIM)2 Hornos de Inducción al Vacío 3,5 t (VIM)

4 Electroslag Remelting Furnaces (ESR) – Round from 15” to 44”

Electrodes4 Hornos de Refusión por Electro Escória (ESR) - Electrodos Rd 15” a 44”

1 Vacuum Arc Remelting Furnace (VAR) – Round from 15” to 26”

Electrodes1 Horno de Refusión al Vacío por arco eléctrico (VAR) - Electrodos Rd 15” a 26”

Villares Metals| |

Process

15/10/20208 Villares Metals S.A.

Proceso Productivo

P R O D U C T I O N

2 Rolling Mills: Blooming & Multiline2 Laminadores: Desbaste y Acabador

Several shapes: Rolled, Square, Hexagon,

Flat, Wire Rod.Diversos formatos de barras: Redondas,

Cuadradas, Hexagonales, Chatos, Bobinas.

Dimensions: Up to 8” (203,2mm)Dimensiones: Redondas hasta 8” (203,2mm)

Rolling Mill Laminación

Villares Metals| |

Process

15/10/20209 Villares Metals S.A.

Proceso Productivo

P R O D U C T I O N

3 Open die presses: 1000, 3000 and 5000 tf3 Prensas - matriz abierta: 1000, 3000 y 5000 tf

Larger forged gauge for round bars / Weight of largest starting

ingot / Weight of the finished bar: Ø 1500mm / 45t / 32tMás grande dimensión forjada para barras redondas / Peso del más grandelingote de partida / Peso de la más grande barra terminada: Ø 1500 / 45t / 32t

Forging Shop Forjaría

Villares Metals| |

Process

15/10/202010 Villares Metals S.A.

Proceso Productivo

P R O D U C T I O N

Forging Shop Forjaría

Villares Metals| |

Process

15/10/202011 Villares Metals S.A.

Proceso Productivo

P R O D U C T I O N

Structure Comparison Comparación de Estructura

Villares Metals| |

Process

15/10/202012 Villares Metals S.A.

Proceso Productivo

P R O D U C T I O N

Forging Shop Forjaría

Villares Metals| |

Process

15/10/202013 Villares Metals S.A.

Proceso Productivo

P R O D U C T I O N

Forging Shop Forjaría

Villares Metals| |

Process

15/10/202014 Villares Metals S.A.

Proceso Productivo

P R O D U C T I O N

Forging Shop Forjaría

Início

Fim

Villares Metals| |

Process

15/10/202015 Villares Metals S.A.

Proceso Productivo

P R O D U C T I O N

Heat Treatments Tratamientos Térmicos

Electric and natural gas furnaces with capacity of 10t from 100t,

can have the following cycles:Hornos eléctricos y a gás natural con capacidad de 10t hasta 100t, con losseguientes ciclos:

Stress relieving Alívio de tensiones

Annealing Recocido

Normalization Normalización

Quenching and tempering Templado y revenido

Solubilization Solubilización

Villares Metals| |

Process

15/10/202016 Villares Metals S.A.

Proceso Productivo

P R O D U C T I O N

Machining Center Centro de Mecanización

Parts with dimension up to Ø 2,000 mm and length up to 8 m in CNC

horizontal lathes;Piezas forjadas con dimensional hasta Ø 2.000 mm y largo de 8 m en tornos CNC horizontales;

Boring from Ø 52 mm to Ø 500 mm and length up to 8 m;Perforación de Ø 52 mm hasta Ø 500 mm y largo de 8 m;

Parts up to Ø 3,000 mm in vertical CNC lathe;Piezas con Ø 3.000 mm de diámetro en torno CNC vertical;

CNC floor type broaching machine;Mandriladora floor type CNC;

Peças de 200 kg a 35.000 kg;Piezas con peso unitário de 200 kg hasta 35.000 kg;

Villares Metals| |

Finishing

15/10/202017 Villares Metals S.A.

Piezas Terminadas

Main Equipment Equipos Principales

Lathes Tornos

Milling Machine Fresadora

Deep Drilling Machine Trepanadoras

Shellers Descascaradeiras

Boring Machine Mandriladoras

Villares Metals| |

Engineering

15/10/202018 Villares Metals S.A.

Ingeniería de Aplicación

A P P L I C A T I O N

Services Servicios

1- Training and lectures on our products and heat treatments;Entrenamientos y Webinars sobre nuestros productos y tratamientos térmicos;

2- Failure analysis;Análisis de falla;

3- Characterization studies for improving the performance of your

tooling;Estudios de caracterización para mejorar la vida útil de su ferramental;

4- Simultaneous engineering which ranges from the correct steel

recommendation to the development of new processes;Ingeniería simultanea que comprende la correcta indicación del acero hasta eldesarrollo de nuevos procesos;

Villares Metals ofrece atendimiento de IngenierosEspecializados en la aplicación de los productos y servicios.Cuenta con personas prontas para resolver problemas ypresentar soluciones efectivas.

Villares Metals offers a service by engineersspecialized in the application of products andservices. You can expect a team ready tosolve problems and present effective solutions.

Villares Metals| |

Development

15/10/202019 Villares Metals S.A.

Investigación y Desarrollo

R E S E A R C H &

Built area: 1,600 m2Construcción: 1.600 m2

7 laboratories, including:7 Laboratórios, incluyendo:

• Pilot Fusion Laboratory Colada Prototipo de Fundición

• Electronic Microscopy Microscopio Electrônico de Barrido - MEB

• Physical and Numerical Simulation Simulación Física y Numérica

LibraryBiblioteca

Villares Metals| |

Development

15/10/202020 Villares Metals S.A.

Investigación y Desarrollo

R E S E A R C H &

Activities Actividades

Development of products and processes.Desarrollo de productos y procesos.

Synergy with Customer Services while technically supporting our clients.Sinergia con Asesoria Técnica y soporte al cliente.

Elaboration and publication of technical papers.Elaboración y publicación de artículos técnicos.

Development of new test methods.Desarrollo de métodos de nuevos testes.

Technological support.Soporte tecnológico.

Villares Metals| |

Development

15/10/202021 Villares Metals S.A.

Investigación y Desarrollo

R E S E A R C H &

Heat TreatmentSimulations Simulaciones

de Tratamiento Térmico

Villares Metals| |

Certifications

15/10/202022 Villares Metals S.A.

Certificaciones

ISO 9001 - General ApplicationISO 9001 – Aplicaciones Generales

ISO 14001 - Environmental ManagementISO 14001 - Sistema de Gestión Ambiental

OHSAS 18001 - Occupational health and Safety zoneOHSAS 18001 - Gestión de Seguridad y Salud Laboral

ISO/IEC 17025 - INMETRO Accreditation - ChemicalLaboratoryISO/IEC 17025 - Acreditación INMETRO - Laboratório Químico

ISO/TS 16949 - Automotive ApplicationISO/TS 16949 – Aplicación Automotriz

AD 2000/WO - Application of pressurized parts -Pressure vessel componentsAD 2000/WO – Aplicación de partes pressurizadas - Componentesde recipientes à presión

IBQN-CNEN-NN-1.16 - Application of components toAngra 3 FactoryIBQN-CNEN-NN-1.16 - Aplicación de componentes para Planta NuclearAngra 3 (Electronuclear)

NADCAP - National Aeroespace and DefenseContractors Accreditation Program: 1) Heat Treating -2) Non Destructive TestingNADCAP: 1) Tratamiento Térmico- 2) Ensayos non destructivos

NORSOK - 1) M650 - 2) N4462 - MDS D47 - 3) N4501 -MDS D57 - 4) N4507 - MDS D57NORSOK – 1) M650 - 2) N4462 - MDS D47 - 3) N4501 - MDS D57 - 4)N4507 - MDS D57

NBR15100 (AS9100) - Aerospace ApplicationNBR15100 (AS9100) - Aplicación Aeroespacial

ONIP - Qualified Supplier to the Petroleum IndustryONIP - Proveedor Calificado para la Indústria Petrolera

PED Directive 97/23/EC - Application of pressurized parts |Pressure vessel components | Quality Assurance SystemPED Directive 97/23/EC – Aplicación de partes pressurizadas | Componentes devasos de presión | Sistema de Calidad Garantizada

Directive 93/68/EEC - Structural Component ApplicationDirective 93/68/EEC – Aplicación Componentes Estruturales

Villares Metals| |

Portfolio

15/10/202023 Villares Metals S.A.

Cartera de Productos

P R O D U C T

Tool steelsAceros Herramienta

High speed steelsAceros Rápidos

Valve steelsAceros Válvulas

Stainless steelsAceros Ixonidables

Specialty alloysAceros Especiales

Forged partsPiezas Forjadas

Villares Metals| |15/10/202024 Villares Metals S.A.

Forged PartsP R O D U C T P O R T F O L I O

Cartera de Productos | Piezas Forjadas

Villares Metals| |15/10/202025 Villares Metals S.A.

Villares Metals| |

Near Net Shape

15/10/202026 Villares Metals S.A.

Forjar en la dimension

F O R G I N G I N

Villares Metals| |

Near Net Shape

15/10/202027 Villares Metals S.A.

Forjar en la dimension

F O R G I N G I N

Villares Metals| |

Dimensions

15/10/202028 Villares Metals S.A.

Perfiles y dimensiones

S I Z E S &

Villares Metals| |

Dimensions

15/10/202029 Villares Metals S.A.

Perfiles y dimensiones

S I Z E S &

Villares Metals| |

Segments

15/10/202030 Villares Metals S.A.

Principales segmentos de mercado

M A I N M A R K E T

Sugar &Ethanol Wind Power Transmission

Systems Oil & Gas

Steel Plants Hydro PowerGeneration

Steam & GasTurbines

PowerConversion

Rail Pulp & Paper Mining Cement

CPI NavalIndustry

Villares Metals| |

Sugar & Ethanol

15/10/202031 Villares Metals S.A.

Azúcar y Alcohol

Villares Metals| |

Sugar & Ethanol

15/10/202032 Villares Metals S.A.

Azúcar y Alcohol

Villares Metals| |

Sugar & Ethanol

15/10/202033 Villares Metals S.A.

Azúcar y Alcohol

Villares Metals| |

Mining

15/10/202034 Villares Metals S.A.

Minería

Villares Metals| |

Mining

15/10/202035 Villares Metals S.A.

Minería

Villares Metals| |

Mining

15/10/202036 Villares Metals S.A.

Minería

Villares Metals| |

Mining

15/10/202037 Villares Metals S.A.

Minería

Villares Metals| |

Mining

15/10/202038 Villares Metals S.A.

Minería

Villares Metals| |

Mining

15/10/202039 Villares Metals S.A.

Minería

Villares Metals| |

Mining

15/10/202040 Villares Metals S.A.

Minería

Villares Metals| |

Mining

15/10/202041 Villares Metals S.A.

Minería

Villares Metals| |

Mining

15/10/202042 Villares Metals S.A.

Minería

Villares Metals| |

Mining

15/10/202043 Villares Metals S.A.

Minería

Villares Metals| |

Mining

15/10/202044 Villares Metals S.A.

Minería

Villares Metals| |

Mining

15/10/202045 Villares Metals S.A.

Minería

Villares Metals| |

Mining

15/10/202046 Villares Metals S.A.

Minería

Villares Metals| |

Power Generation -Hydro

15/10/202047 Villares Metals S.A.

Energía - Hidrogeneración

Villares Metals| |

Power Generation -Hydro

15/10/202048 Villares Metals S.A.

Energía - Hidrogeneración

Villares Metals| |

Power Generation -Hydro

15/10/202049 Villares Metals S.A.

Energía - Hidrogeneración

Villares Metals| |

Power Generation -Wind

15/10/202050 Villares Metals S.A.

Energía - Eólica

Villares Metals| |

Power Generation -Wind

15/10/202051 Villares Metals S.A.

Energía - Eólica

Villares Metals| |

Power Generation –Motors and Generators

15/10/202052 Villares Metals S.A.

Energía – Motores y Generadores

Villares Metals| |

Power Generation –Motors and Generators

15/10/202053 Villares Metals S.A.

Energía – Motores y Generadores

Villares Metals| |

Power Generation –Motors and Generators

15/10/202054 Villares Metals S.A.

Energía – Motores y Generadores

Villares Metals| |

Power Generation –Steam Turbines

15/10/202055 Villares Metals S.A.

Energía – Turbinas Vapor (Cogeneración)

Villares Metals| |

Power Generation –Steam Turbines

15/10/202056 Villares Metals S.A.

Energía – Turbinas Vapor (Cogeneración)

Villares Metals| |

Oil & Gas

15/10/202057 Villares Metals S.A.

Petroleo y Gas

Villares Metals| |

Oil & Gas

15/10/202058 Villares Metals S.A.

Petroleo y Gas

Villares Metals| |

Oil & Gas

15/10/202059 Villares Metals S.A.

Petroleo y Gas

Villares Metals| |

Oil & Gas

15/10/202060 Villares Metals S.A.

Petroleo y Gas

Villares Metals| |

Rail

15/10/202061 Villares Metals S.A.

Ferrocarriles

Villares Metals| |

Rail

15/10/202062 Villares Metals S.A.

Ferrocarriles

Villares Metals| |

Rail

15/10/202063 Villares Metals S.A.

Ferrocarriles

Villares Metals| |

Rail

15/10/202064 Villares Metals S.A.

Ferrocarriles

4.0 Industry

Villares Metals| |15/10/202065 Villares Metals S.A.

Villares Metals