Pielgrzym, rok 1939 - nr 94

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/4/2019 Pielgrzym, rok 1939 - nr 94

    1/8

    . 1 . ill _ __ . - ... .- r -Ir. 14' ~Pe lpHn . w to re k. a nin lS s l e r p n w . 1 ~ 3 Y 0 ' " 5----~---.!;.--------------....-----~...-----10k 71

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ - - - - - -"P IE LO RZ YM " ~ dodatk am k .Krzyt\ .Oospodars two\ II"hUodzi\ .P rayjacte l D z ieci ~ ! I O Gt..O SZ EN IA : M ie jsce tuilunctrowe na stronle 6 -lam ow ej 2 0 g ro szy. Rek la rny ria s tr o n le, . Cz yt e1 1 1 ia P l el gr zy m a" wychodti trzy razy w tygodoiu. Abonarnen t na m ie slqc n a poczc .le 1 p i e rwsze] 80 g ro szy. na d alszvcl r stro nach 60 g ro szy za m ll trn etro we m ie jsc e 4 - l amow~ .wynosi ],.- zl,. w ekspedycji 90 gt; na kwarta l n a poczc te 3,00 zI ; p od opaska miesiecznle Miejsce wybrar ie + 10 proceut : ni e porecza si~ mlejsca ite rmlnu o gl osz en ia . O g lo sz en il" " P o l sc e iw W. M . Gdan sku 2 ,4 0 zl, do N ie mie c 2 ,,8 0 zl,. do Franc]i 10 frankow. Do Ameryki ,I posrn ier tne 2fl procent z nizkl, Za tlumaczenla 20 procent wi~ce j; - Z z ag ra n lc y o g lo sz en l lI do lara n a k wa rta l, N le prze wld zia ne p rz esz kod y t strajk l zwalniaja ad odszkcdowan la i ~ r o zsze 0 25 procent, a platne w w alu cle p olskte ]. N a o dp ow ie dz tr zeba d o I 4C :ZYC40 gr .n tedoreczone numery. R e da k eJ a p rz yj m uje tylko od go dz , 1 P /l!! do 1 2 1 / : 0 : ' 6 jl K ONTO C ZE KO \V E: P o~ ztv \Va K asa O szcze dn osct POZNAN n r. 2 10 .7 03ADRES REDAKCJI' Redakcja ..P le lg rzym a' - Pelplin, TElEFON 104. ADRES DlA OGtOSZEN: Druka rnla .Pielgrzyma- - Pelp l tn . TELEFON 15.- - - .'.-.~---------.........-,~-------------. . . . . . . .---------- ---W torek , 8 slerpma: Cydau. Em II.Srode . 9' s lerpn ra : Roman . III", Jlna Vian n ey Niech bedzie pochwalony Jezus Chrystus!---------------_.....-------------_. - _ . - - _ . --I Sionc, wsch6d 4/9K s~ !.ty ca w sch 6d 2 3~ 25 z a- =h 6d 1 9 .1 5,8ch6d 14,22R Z i l d pol id o m a g a s ie a d S e n a l up o s z a n o w a n i a up rawn ie i iGDAt\lSK. W odpowledzi naprotes t Se na tu \'/. I\.\: Gdariska z dn .30 ub. In . nrzeciw zawieszeniu kou-troll nad wvrobami f irrnv . .Arnada-Unidn" \V Gdansku wvkonvv.ancicelern zwoln ienia od opodatk 0 \VJ_!l:~wvr obuw t C . 1 f irmv wvsvlanvch doPo lsk i, kom isarz g en . R . P. sk'c-rewa! do u r e z v de n ta SC113 ttl \V. 1\1-Gdanska p ism o. w ktorvrn o s wiad-czvl, z e rzad polski gqf.O\V bvlbvnrzv \A' r6cic kontrole z ch \v ila, zdvSen a t w . M ~ G dariska zan ewn : 00-s z a n ow an i e przvsluzuiacvch 001-skim inspektororn celnvm unraw-nien w zakresie nadzoru nad perso ..ne l em celnvrn ' oraz sk lon: gd8ilSkipersonel celn v do 10ja]tle~() nrze-strzegania przepiso\v DoJsklc.go u- Istawoda\vstwa cclne}. . :!:o na obszarze~d~1I1skje . i dvrckcii eel .J)oreczone w niatel~ pi smu },omi-sa rza ,~e n e ra ln ego T~" P . do Sena tugdat1skic.~o stu \via \viec ~nra \ve zu-pelnie iasno. Rzad _polsk i n ! ~ heuzi ewvdawat . :fadnvch za rzatl z e l ; ~Ji_i(l-~v(.h Gdal'isk n o !:~S7('rt1. : \. ..~' ~ 11-

    ,__"OTr t ) \vn ien in Po lsk i he Cla lnialv po -_. SZMlo\vanle w Gdnflsku ...s:h..........na.a. = J ~ . MN l e m c y w P o l s C e n t s d o p u s z c z a j i jP o I U k 6 w flo spotd'llelnl

    JAROCIN. Znany jes1 fak. tJ z eNiem.cy do sp6idz~rlni m}ecz _ l r s H ieh \vWielkopolsce nie dOPUSZCZ1j4 naczlonk6\v sn6ldzle.}ni Polak6w. mirno,ie Polacy glownie d05 ia rCZ3)q m~ekodo tych sp6ldzielni. O sta tn io n a zij-danie Polak6w~ a b y dopu~zc:zano ichdo sp61.d .zhJn i w Bron isze wicach, 'NW ie lk op olsce , N ie mcy demcDsTacyinienie odrowiadaj'l. Pol~cy po ;~a[ lowni~{)}oiyc kres tei samowolL4 : !2EfD!?2 g T'p

    SENAT (jDANSI(I ZAP()\VIATlr\WY.IASNIENIEWAl~SA WA . l_ 1n ia . -} sicrnniu \\. 1nie k tor vch u rz e d~~ll ce tt l v e ll ,~lLu'!~sk ich n olscv 1n so e l. tcrz V 1.0$ t u I i 1' .a .wiadornicni. i.e z duiciu 6 sic rnni.:ni e zo s t a n J, , ~ l 1 Z do p u S?C~'2~ Ii Uo n'~! -ulcnia swv clt obo wlazk ow ; ~ { , n t L . . _ d o -vania sluzbv cclnci ~{_tdl~l). icLKomisarz geHer~dr~v F e P. zaz~~-d I ~ I .. -, ~ ~at utezw GC:":Hl w i_t'~t~F>S uu ~rezvdent a Scuatu gd~~r:sh:~g:0 'v~v!as~lte.iw tci SDLt\V;C. na C(J IJrcz\"ll~:lt c : . ~ . .

    Iia 1u ~ d I) 0\vi e L iz ~~d 1 1 S t n ic , ~~: Z a U 1 1 CI.r ok i. un ~e n ] () ;: I i\V i~1. 1~\ l:e iJ ra e t: po 1-~:k je ll in '::;p c k 1o r ()\ v , Itic be t1 ~ zu r z ( ~-lJ 1 ,0 11 C : _ i : . : d !1 ( - ' . . z c ~ n ic Z :1 P U \ \ - ~c J ;:ia I\VVCL:C ru uin ca orl OU\\ icdi nu vi ~~In eP() nicdz icli.

    \V t";~1 spo.s(Jb ostrosc spr:1 \VV/ ~ . 1 ~ l ~l l cl n ,: il 0 \ \ ' '1 I. ~ i.c ~ J1 ~ !. ~ i:1. 1 "(z a J1- : 0 ~sk i {) c 7. e k ui c d {; k l ~HJn e J () d n n w :c -~ i / . i ,~ d a r 'r .. :k iC T . \ V \"1 ' ~1Z : : - d a c 1 1 ~l ( _ b : ~c j c. ~~~ ::e n a t \V. [v \ i~-;_tu n0 Z :l il()? na 11h J S; e zr . ie ritum ~~nr:l\v_v u z n a sh~szn,)sc s t a -n o w ;sk n r z a ~ it D ( ' ~ ~ k !c . S _ ( o .

    lie dall kupc,polsc,aile i ,dawst,!zakonczvlv

    S\VGh1 dz ; ~da I nGsc sn ecia lu e k orn ite -t v . k l (n cur Z c d u J a c o r z v po x z c z e -_ ! . J : { " ) In v ch 0 r ) 2 , ' r_ t 11 J Z a C i..ch k u n i~c k ie ll ~icicxtro wal v subsk r vpcie na P . (). p,\YS r(Jd k 11 p ic c t -v ~i \V~'. r sz a \v.~k if : go .

    S tn \\"a r zv s zc n lc K qDC()\V P ol iskch sl!bskrvb:~\'.~tln S}~71_~t~.? z l,

    ()n~'~:.nizac.tcnolskie wnlacitv naJ;, O. ! \' _ 1 4 0. 96~ z 1 . r : rp :~n i zacie z v . ..dowskic - 1 S.6 JO z l, o rz an tz a ciemiesz ane - 32.4RO z l, lzbn Przernv-s f 0" .0 - H a n d 10 \VJ_ - 2 "S. . 7 2 f L

    I -_ . _ r . ~ " : L_ L, r ~~ J. I .~_ U ~ ,~I 11 i- ...:..~;",~III. I. " .- . . I '- '- ~ . " I . r . . " . , ' , J : !' - ' . I I~ . ~ . 1 : , ' r . : ~ I~I . ~ _ _~ ' - 1- " . ~ ' -- ' - --

    G d B I 1 5 k 10 p luCI p o i s k i e g o pans iwi, . D w e l t z a d = J o J S it e } . .~ -.-. m u s ~ byc s i l i J odpart,l.

    ,:n~:c7.cnic \VVli l~ILS~lI V/ dnht 6 bnl.t Polska istano\l-iaCC2o pluca lei or-~.~n~~SiCIJilk~ !l1. :n- PD\ \

  • 8/4/2019 Pielgrzym, rok 1939 - nr 94

    2/8

    Str. 2 f

    (ie ik ie ,d o s w i a d c z e n i e jD II D ie r a k i. l ka rn i c si!C V u n lv 11t:o tt ch wili z aicci.: C zcch osto waci in rzez Nic!IlCV. a nar6d czcski JULuos \v ladczvL co z naczv nicwcla.;.Zaborca stara sie odciac Protck-torat t. l. Czechv iMora wv, otlstvczuosci ze swiu te rn . a le mirno toprzcdos taia sic stain tad wiudomuscl tst\\rie rd za h1 ce . . jz urotektorzv" nie-

    ruieccv sto su ia rn cto dv , polczaiacena niebv wutvm ucisku nolttvcznvm,xosnoua rczvrn ikul turalnvm,Nicmcv sniesza sie, bv k rai cze--ski iak nuiszvbclcl przvhra! wvuludnierniceki. 'Zniszczono wszcdzie S[t-morzad, 'a rnianowano komisarzvrzadowvch Niemcow, wzzleduic lu-;dzi Niemcom calkowicie ulez lvc h.Komisarze ci zmieni ai a nazwv IIIicinlacow i czvnia wszvstko, hvmiastorn iwieksz vrn osicdlom IL1-d a c zewuc t rzne obJ iczc ni c 1 1 1 i cck ic.

    Zrnicuiaia nic tvlko obliczc czvl i\V\, . t ! . " l a d z cw n o t rz n v, d a Z ,t do zunc t-n e tr o ZIl j szczc 11 ia na rodn cz.esk ic.~o..P rzed kilku d uiam i n rn sa douio -sla, it: r Bcrli nic up rucow.: no D fO-iekt wvsicdlcnia z C zech i iVlora w

    '2 mi l ionv C zcc11()\V ~ a n a ill 11 ~ i c,i-see mnia nrzvisc NicHICV wvsicdle-ni z Tvrolu na pousta\V1C UHIO\V)lz M ussoJin i!ll . \V vsie die ni C ,zcsi zes\vc.i ojco\vi 7.H ,T n l~dn bv6 rt)zrz II~cen i po carveh Nic1"nczech~ by nic. mo .s di si e z s obn DorozUn11c\vac.~fen sza t~dlSkip][l n 111[1 d \va erl c+C zcsi. o Je r\v -a ni \V ta k olbrzv-mie.l ilogci od nnia 111acicrzvste~oiskazan i n a p rzvrn uso\v a n race n az i eminch n l zenn ic nienlieckicht m a-ia po\voH zatracic S\VO s\viado111osCnarodo\va , irozp lvnnt : sic wn ro st\V gcrm~liskitn nlorzu . Zln~CtllaJnCsie z up e ln ie . Z uru.gici stronv odcla-ni c ZiCl1l1 \V Czccha ch 1 na 1\'\0 r:1-\vach llSlln ictVll1 Z n au (]6rnci Adv ..g Ty.ro lczvkOl l l . Ina nr7.vs~) jcszvC

    ... J of" J . I I I ' ,gcrmatfHZaCJC . Z lC 1H Hn rOLC~ \ rora lHi W7.1110Cnic Z ~ V\\!Io f n in 1ic ck1 \v n ra-\ v i n c.iach p - O , Q ; " r 2 1" 1 iznvch .

    Ctesi zda.fa sobic d Z T S sp n1\V-~Z tego~ co i-m grozi. \Vsr6d chlopo\vczeskich ~ozrzuc ,Ono ostatnio nIotkcZ odez"\va" do \vvtr\vania na O_lCZV-stvnl zagonie: ... nGdz ie ko l\v ick p lug czcsk i zie-. m ie orze - m 6wi odez \va ---- tUlTIlest czeska zienlia . Plug chtopa. . c ze ki cg D w vtv cz a g:ranlce O,iClV'"znv. kt6ra miccz Z(1be~D~ccz :L, 13chb ronn i u z is ~ Jutro \v v1 r\va-

    niClTl e ll topa Sl I n i, In ~c ~LClll i Ptll-zi eni \volnosc llasza H~rulllll.ic-m v.HNa calvnl obszarze Nienlcv bar-d zo g orli\v ic J )o pi er8 .ja n ie rn ie ck ieszko ln ichvo . I3uduJc sic se tk i n o -wych szk61 ni en l i eckich . NUllCZV-c re le Niemcv pieczolo\vicie zaimuinsie clziecmi Czech6\v . bv mtD(\c du-sze pozyskac dIn spra \Vv tliClnicc-kiej.,Na kazuvrn kroku zwalcza sictvch .. cO ru e chca UZt1~C okunant tnv'za dobrodziej(nv. "1'vsiac0 luuzi Wy-. \viezli do oboz6\v konccntraCv.111vch.C i zas . k to rzv sie z losenl TJo~odzil i.ci co l lh~.gUt sa szczeg:61nic hOll O1'u-v.rani imora ln i e I 1l1ute ri ,ahl ie po-pi e ran i . Ot p o dt oSC t b ra k c ha ra kt er u~ is p rz eda j n o s c wysu\va sic jako cno tv . lStraszna dC1TIOral izac. ia iza bijZlni e tosohistcj .Q:odnoscL iZ dn i e n l 1 sicrpnia o bo \viu l.u .1 c ,O O\v szcch nv zak az n oszen ia n tun du - itr6 w h . a rrn ii c zc sk osl o\v ac kic .i.DzLs 'vvicIu Czccho\v \vidy. it ZC l~p-sza bvtahv' s lnierc 'v obronic n ic- ,-podleg loscL nlz takie zvcic \v tlll'- Iw o H obcvch. NaruJ czc~ki zdajc 50-bie spra\vc. z e cie rn i z a \vlnv ool i-tvk6w i za zd r a u e t _ la k ie j sie d 0-Duszczono w stosullkll UO nGrodu.L: ud n ie chce uznac t . tJrotcktor~tu"ipod tta6 sie nic\vol L N~lrod czcskir n a ' nadzie.ie~ Z C vlojna. kt()ra wisi

    na wtosku~ przvnicsie irn utraconawolnosc~ : I I ' ~ ~ ,~ ' ' '~~ IP . ' ..:~r~ r

    St ronn ic twD Narodowe f e d y n" organ lz le l . . Ikl a pra",a n.rodtl

    G d a n s k z m i e r z ad o z a o s l r z e n i a sfluadPARYz, Francuskfe kola polltycz-no sf\.vi~rdzaj' l niezbiole, ze na od ~cinku Gdanska nie date sie zauwazyezadnL~~n odprczenia. Czynniki hltle-rowsk.o prowokujq stale, dfli4c wyrRi-nie do znos t rzenia sytuacjL Opmiafrancuska W ol brzymie] wl ekszosc tpodkr asla, ze propaganda gdariska u-silu]e prz edstawic calkowioie slusznezarzadzania rzadu pnlskiego iako rze-korna pr owokac]e ze strony Polsld.Zachod obecnie w lasciwie juz oceniate chwyty propagandy hitlerowskiej.

    W kilku slowachII

    Z PO LSKIWarszawa .. 4 brn. ZIILlrf sp, 130-lcstu \\1 Hense1 . redak tor nacz elnvt, exp ressu Po r:umezo" i wicepre-ze s Svn dvka tu Dzien n ika rzv .War-sza wskich.

    - W s tan ie zdrowia Woic iechaKorfantezo nastanilo n ox orsz en ie ..Po konsvlium Ickarsk!m nrzewiezlo-no chcrczn do lccznicv SW ~ Jozera\v Wa rsza wie,~- V\' po rozumienlu z .1\1i111ster-

    stwern Skarbu Bank Polski okre s-n r obiez bilonu srebrnevo. niklo-wezo ibrqzo\vego na kwote 570milioriow ztotvch.I(ATOWleE. Z e S la sk a Opot-s ldeR;o donosxa 0 w le l k i e l koncen ..tracll wnlsk. PfzvbY\\I-ahtcvch zr::febi Rzeszv nad 2'ranicc nolsko-uiemlecka.Kal isz . W HOC \" Z niatku na $0-bote szulala nad Kaliszem ; nowia-ten t k a l i~ k j H 1 ,~ \V a l tow 11J . hu rZH. ktd-

    ra trwa!a 5 .\!OUZill. Burz a tn nocia-gne ta za SObH 11 ofiar V v l udziach .

    Prawdziwe po"od, likwidacii, I I D o m u, D o b r e g o Paster la" w Gda nsk u . ".. . GIlANSK (~P)\ S en ~ t w o1 n~ 4:_ ~.1 sten,t, tJ .,eel wycho"'an!a religijne-Miasta Gdallska) lak lui: don-osilismy ~ ~ gOt ~taw.ia!1Y prz~. ~lostry zakonne,zarz~dzil 1ikv.ridacie Domu Dobrego Pa" . nie +odp~wlad~ .~zl~lejszY~l poglijdoffi,sterza w Konradsnammer, Kolo OH- gdyz talu (reltgl lny) sposob wychowa-wy, u za sa dn ia jq c k rJ.k ~ ten trudn oscia rn a j es t ,~redniowieczn&. ~ l as zt or .n q _ r ~-mi iinansowymi, W ~tore popadly rze.. mantyk,& . .. ~rzypomnlec. nalezy, ~komo zakonn ice ka tolickie, prowa - zakonntce o, P 1 .~kowa ly ,Sle upa~lymldz&co t~ intytuc j~ dobroczynnq. 0-, dzie.wczrt~ml 1 ml?dY.ml osobaml, za~becn!c h H IE :r o\v sk i u Da nz ~g er Vorpo- grozonyml wykole!en1Cln mOTalnym.

    Bob ilt e rs k a r o u n ir aBRUKSCL/\. W dniu 4 sierpniaodbyly sie W c.ilvm kraju urcczys!o-sci, Z\Vt

  • 8/4/2019 Pielgrzym, rok 1939 - nr 94

    3/8

    Nfl ! J 4

    \ v W ie d n iu n ie n a w id z i1 p r u s a k o w G o d o e u w a g i r o z \V a ia n ia o rg a n upolskiego d u , h o w i e n s l w aeutraIni obserwatorzy nastroiowwsrod szeroklch w arstw lud no sci daw-nei Austri i, s twlerdzaia [ednomyslniewzrost wrogiego nastawienia w sto-sunku do Prus. Te s ame prady nur -tula wsrod ludnosc ;.v Niemczech pohrdniowych, kt6ra Za\V.Z2 w stosunkudo prusakcw odnoslla sie z po..gar(_~iji poczuciern r asowe] i cywlhzacyjneiwyzszosci.Znana jest anegdotka. oparta zre-S Z ! Q na prawdz.wvm zdarzeniu, 0radey pruskim, ktory w czasie prze -iazdzki na jednyrn z iezior bawar ..skich w llpcu 1913 r., na zapy t an i e ,dla czego woda \v tym [ezlorze [esttaka de-pia - otrzyrnal ad przewoz-uika cie rij ad po wie dz : u2 :e by cie w

    n ie i p ru sa cy ugotowali", N astrojc te.t l umione Z] ( - ZGSOW wilhelmowsklcb,przygasly nieco W okrcsie HZC3lYwejmarsk.ei. obecn ie pod wplywemuclsku, stcsowanego przez rezim na-rodowo - socjal s .yczny, opier a]ucy sie\V dHZ~1 mierze !)3 Iu nkcio nar.u -z a chi urzedn ik ach p rusk ich , o dz yw aja z

    I nowa s: la.""t ~I .Preussen verrecke !': - niechI zdechna Prusy ' Z iakhn haslcrn moz-! n a s.e c o ra z czese i e j spo t k a e n a u li-each Wiednia, gdzie naplyw u.zed-n ik ow z pruskich pr ow inc] i RZ2SZVprzyczynia si e [eszcze zo zwle kszenianatur alnych nieprzyjaznych na .tawlenwobec mieszkaneow pruskich,

    Rabo.. ali d.1IIIniejrabujll idzisWiadorno. ze Niemcv PO zaiecluCzechoslowaci: przv nomecv z dra-dv in r z e k u p s twa zab ie raia z tezokraiu wszvstko, bv uzalezn ic z V ci ccale od siebie, Podobnie nosteuowali

    PO z rabowaniu ziem polskich \v trze-c.m rozbiorze.Rozporzadzeniem kr61a frvderv-ka Wilhelma II z 28. 7. 1796 rA skon-flsko\vano starostwa idobra du-ChO\Vlle. W tVI11 samvm roku mini-ste r H ovm wvdaI zarzadzenie. za-bran~a. iace PolakolTI kupo\vac i dzic-rza\\'i6 dobr8.. skonfisko\vane orze7.pa n s t \vo. C vrk111 a rz rza do \vv z roku1800 rn o\v i. z e ni e wolno SnrZC(1aWaCPolakolll d6br 'v Prl lsach noludnio-\Fvch. Podnbnv reskrvpt zost~d \\'v-danv \v ro k tl 1 S O 1. Frv d crv 1\ II ju;-na \vlele lat p rzed tvrn \vvdal c:llvsz ere g ro zk az 6\Y g ab in eto \v vc h. Z:;l.-ka z u . i a e v ch czvnienia Polakom Uf8 ....t \v ien w dz-icdzinie gospodarczei.Kr61 ten poz\valal n au ..e t n a to. b\." ---.wbrew usta\voda\vstwu url lsk ierrn l- m ie szczan le n ie mieccv rn o,g li n a "bvwac majatek na ziemiach Dol-sk ich . stwierdzajac~ ze . .m 1eszczan i l!jest mu milszv . niz ta ca In holoLlwlskaH_,.l n g l i e , n ie z n a i aD r Z e g r a n e j w a i n l.,CzasH omawlaiac w artvkuleP . L. Trzeszc7.ko,vskiego or-ganiza ,-cje sil zbrojnvch Ziednoczonego l zastrzc-lil . 3 . : : ; Iudzi~ PO czym pUDe!rdl samo-b61st\vo.

    prowokacjew Gdansku"Lnngfuhru z e to uczyniH Polncy. al-bO\\Tienl saln reprodttko\.yal z \vielka. .satY5;fakc.1n. transparent z Piekla z na -pisern ,.Precz z polskimi agen tami i\ zp i e g a tlli. Tr a nSD: l re n t s t rzei .onypr7.CZ boj6\vki hitleru\Y skie . P oza t~nll\v tych dn iach p e \v ie n urzednik cz yfunkcjonariusz senack i na tkna l sie u-ll1YsIJ1ie na rrzcchod z z p~ e g o P o l a l\ ~ 1 i~cPc1a ko\," n a S to lz en bc -::k n u s.iIu .ia c ,\'y..\v olac b ejk e, co mu sie .ied tlak n ie lld~-10 . Tenze osobtdk cie szy sle V/ og6 t cszczeg61na. opinia tak co do .ie g-o zalni-io \van ia do alkoholn . i ako tez stosunkuagresy\vne2'o do Polak6\v.

    Poda lek HI k e w s l e r 6 U 1 ." dOVl IOW imalieiis ' ' '1i J e z d z i e l n ePARYZ. O r,J o:: :l on o d e kr ett zaw i e -rajQcy postanowienie. 0 srodkach f i . .nansowych na Y'.zecz pomocy dla ro-dzin. Delnet przewiduje speclalny po"datek od os6b, pozostajijcych w sta-nie wolnym, rozwiedzonych lub bez-dz t e t nych wdowc6\~l. Wysokosc t egop oda tku zale in a jest od dochod6\vplatnlka. Osoby~ kt6rych doch6d iestn:zszy ad 50 tysi~cy fr.~ piacic bedfl3 proc.. a osoby posiadaif.!C2 powyzel800 tys, fr o dochodu - 20 PPQC,Malze iJ . s t VJ"8 , k t o r e po 2 latach n iemaj~ dz;eci , placlc b~d'J podatek, wy'

    nosz!cy d \.vie t r zecie p od a tk u, iaki[:;acq os(..Ly wolne.

    cci to 7~L~irzczcnie ndnos i sle do ewen -t ual!lego sniu szu z Sowletami.

    .,L~t(:YlllY si c nie Z .xlemokracja"pr zc ciw t1 j!1cro-Iaszvzmowl, lecz If4...czvrn v ~ e z wrogarni naszezo odwiecz-Hego w ruga -- ~ z antv-Niecrnarnt prze-ciw z ac hl an ne mu orusactwu, Walczvebetl 7. !l'II1Y nie 0 z l aman ie nacicnalizrnunierniec k leR" ll a zwvcies two demokra-cii, Iecz 0 zramanie butv i zachlannoscin rusk le i, h e z \\" rg te -du n a lib erie ide...0\\"2.

    ~1Podobn i e _ k st i v . . , . . sto su nka ch w e-wne t r znvch : tlaz yrn do coraz scislei-szei iednosci nar odowe l , lecz b ez re zv -gnacji ze swoich ~deal{)\v iswcso pro-xramu. M ozernv co naiwvzei chw i lowotaktyke dziataniu nrzvstosowac dozm ie nio nv ch ok oll cz n osci. le cz n ie m o ...z ern v ro zb ra ia c sie duchowo iwcho-dzic w paktv nr oz r amowe z d e rn o - li . .hera l izmu czv iudeo-masonar!a. eZY \vpokolu czy w woinie przvswlecac nambcdz ie ten sam ideal: Ka tolickie Pan-Sl\VO Polskleao Narodu . I \v~r6d i ak lch -kolwiek okol icznosc l zewne trznvch re .. .a Iizowac Ie w miare sit bedziemv,\V alka z wrog ie m zew ne trzn vrn nie u-S P ! nasze i czuinosci wobec wroga we..wu.trzneg.

    .,A zanjrn \v al ka z ew ne trz na nasta-p C nie lik\vid u . i en lY we ale frontu we...\vnetrznei?:o. h o \v ie rz Ym Y . z e z,v}"cie-st\vo na U/n1 froncie u m o c : n i nas doz\vyci t;,siy J. inn fro n cie d rll g-ilTI."

    Stanc)\\,!sku ..Qazet:v- Kocielnej~~ jestn i c\ v~ \t p ~h v ie s lu sz n e izg odn e z in te re saml n aro du p ol sk ie go .I , d o S l u k a l S k a r bP a n s i w i 0 m i l i a n ,.Iak iydzi btl2aca sle W PolsceWladze Skarbo\ve w I: .-odzi prze'"pro\vadzitv n~gla kontrole ksiagbiurowvch w firmie"Gentlemall WtouzL fabrvka wvrob6w ~umow:vchi opon samochodowvch. W \vvniku

    ~jrlepro\vadz.onei kontroli \vszystkieksieg-l znajduj~ce sie w I. ka'n torze fa-brvcznym zostaJv zakwestionowaneiopieczetowane.firma ta prowadzila oodw6jneksiegj buchal t ery jne przy pomocyklero\vnika te. ize firmy, Zvda ; : \1 . e . .dro\vskiego~ kt6rv z o st a! o sa d .z o ny\v \viezieniu,St ra tv. Jakie poni6st Skarb Paft-st\va sa olbrzymie ina razie usta ...H e \v danej chwili nie mozn a ,Wlascicielami tej fabryki1l zatrudniaj'lcYch okafo tvsi~ca robo tn i -k6w sa dwaj lydzi Dawid iAUcha lSchraget kt6ry dowiedziawszy s.ieo n a~ de j przeprowadzonei rewiz]iuciekli za granice, prawdop-odobnied o to tWY. skad pochodzi l i . Nalezyzaznaczvc~ z e Schragowie pTzvbyl ido Lodzf p rzed 7...m iu latv iako u-bodzv Zy.dzi chalaciarze. tu 1m si eudalo zafozyc ma~'l fabrvke ptasz-C 7.V g un l0 wv ch , _ g-jzie w n1ewy'a~-nionv spos6b dorobiH sie olbrzymie-go J1111,i al\ U, p rz edsta wiajacego dzi,v a rtosc oko10 paru rnilion6w zto- .tvch.1 5.0 0 0 a s6 b I I r z e w i e z i o n onl polsklel IInll emlgracylnl'do Amerykl PoIudnlowelQDYNIA. Od roku 1986, k iedu u ..ru ch om ion o po lskq , liqie ze_g lugow i&z Gdyni do p ort6w Am eryk i Poludniow e i, p rz ez na cz on ~ dla przewozu emi.grant6w, a z do chwili obecnej, lqcznacyfra p asB ze r6 w przekroc.zyla jui; 16

    tys. os6b. Jest to powazny lukce.1naszei zeglugi pasazersko hand~ow.i .kt6ra korzystala nB ws;>omnianej llnii ze statk6w ,~Pulaskit' 1 Ko~ Jiu SZkOH, a o be -cn ie poslugiwac sie br:dz ie 2 -m a nowoczesnymi mo~oro\vca.,. S b' k,f' Ch b ',Dl H 0 le.S 1 1" ro ry .t

    fI- ... 1111111111111111111111111111111111111.- . .~ P O I D I E ~5 cz yste , w yg od ne , ciche i tanie 5= Z WOO1 l b i e ! . i te te f. . . ... . -= IiW IR S Z A Y l IE . b U sk o D l o r c a 0 1 6 1 D . !- - w H O T E L U R O Y A L - - -: Chmlelo8 Dr. 81 !:: Ka wiarn ia Bezpt. garat 5~ ~. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 . 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 8 1

  • 8/4/2019 Pielgrzym, rok 1939 - nr 94

    4/8

    Nr . 9 4! ! I I ! . . . ~ - o , - - ! 'l a r a n , II c o m u n i z m ~ P D z b a w i o n J DraVlI giaslowani l s w 6 j o b o \V i. z e k n a P o m a r z uu r z e d u - o b e c n i e Vlvsok im d lgn i ta r ze lll Uroczyste zamknl~ele obozow Legit AkademlekleJ

    S~P 6LNO . W llp cu n acze ln a ko - N a uro czysto sci te przybyli z To---m end a L eg ii Akademickie], zorganlzo- run ia d ow 6d ca OK gen .. Tokar z0w~ki -wata po raz plerwszy 6 obozow wo] - Karaszewicz, purk. Zaruba , pplk, Ciq . .skowo - spolecznych n a P om orzu i zynski, kier . ok r . Osrodka P . W . ito; w Sypniewie, Wiecborku, Sepolnie W.. F. pplk, Zglobicki idelegat wo],K ., K arn ie nlu , Charzykowie i Zalnie. pcrnorskiego p. radca Tomczynsk i .Koncentraeta tyeh oboz6w nasta-: Po odebraniu raportu przez gen. TOpila 1 I ipca br. w Chojntcach. Zie.. karzewsktego-Karaszewicza, uroczystachali si e tam akadernicy z 6 osron- msze sw . Z asysta przy Pomn i k uk6w naukowych Polski) lecz zewnetrz- Wdzi ecznosc i odprawil ks, radca Gru . .ne oblicze tego zespolu mlodziezy by- dziriski, wyg tasza iac rowniez okol icz-10 [ednolite. Kazdy obserwator mogl nosciowe kazanie.stwierdzie entuzjazm ipozytywne na- Z kolei na plaeu przed pornnlkiemstawlenie do prac .czekatacvch w te4 odbyla si~ akademla, podezas ktore]renie. W Choinicach uczestnicy zet- rnir Tabaczynski odezytal rozkaz dzlen-knell sie z komendantern grupy obo- ny , a przem6wienia okolicznosctowezow mjr, Tubaczynskim, ktory da l do- wyglosUi radca Tomczyt1ski i gen..skonala charakrerystyke terenu iW8- Tokarzewski,run k ow p rzv szte ] p racy, wskazal n atrudnosci, z [akirni obozy mega sieze.N~n'lc, oraz zaapelowal, by akade-miey godn ie zap re zen towa li sie [akozolnierze i z sercem podchodzill dopr-aey,

    Dnia 3 lipca akademley udall sj~d? przydz ielonych terenow przygr a-, nieznych. Pracowali oni przy zniwaeh,wvzlasza Ii pa ~riotyczne przemowie nia.nicsl i pornoc leka i-sko -. s an i r ar na , za]-mow ali si~ dokszta lcaniem mlodzie ,.;.\i opleka nad dzia t\V(J itp. Ludnosc~:;rzyjlnowaJa s1udentow z WdZl~czno-.~ciij i uznan i e In.

    W nk dzielr;, 30 Iipca, odbylo 9i~ wS~p 61 nie uro czys te zakol1czenie pracobozow Legit Akadenlickie- j t o raz ro z-pocz~cie dzI(1laInosci AkadelnickiegoWedrownego Qbozu OSwi31owego.

    WARSZA v y A . A ge ncia a ntyrn aso ri-sk ~ W osta tnim swoim biuretyruc po-dale:Ja~ Bla t on , dyr. P IM , uczeszczaldo gamnazjurn nicmieckiego w Biel-sku. Dokroryzowal sie we Lwowie.Podezas poby tu swego we Lwowie,karany by! zu kornunizrn. To bylo nie-watpl.wlo Pi'zyczyna, ze Minis t er -stwo Oswiaty nie chcia!o go hablli-towae, mimo poparcia prof. Antonia-go Dobrowolskiego, b. dyr. PIMp Zkt6rym p. B la to n jest spokrewniony,oraz p~ Stanislawa Michalskiego, pre-ze sa Fundu szu Ku1tury Narodowej.W roku 1936 ,w Dzienniku Prezy-dium Rady Ministr6w, ogloszono, ze

    p, J. B la ton n i e rn oze bye nigdzieprzyjety na sluzbe panstwowa. Potym r.swladczenlu kariera [ego we Lwowle by la skoriczona, zwlaszeza, zez n a n o go ta m iuz z przekonan ko -munis lycznych i z dzlalalnosci w y ~wrotowe]. Przen.osl si~ do Wilna,Dzeki staraniorn prof. Wolrkego,~v. m. rnusonerrl polskie], otrzyrna t p.Bbl ( on wrcszc'e habilitacie. Prezes St...Michclski SCtqgn~1 go z WHna doWar szawy. Powierzono mu tutaj bardzo odpowiedzialne stanowlsko, 8. mia 0now.cie kierownictwo Panstwowcgolnsty ttl tu Meteorolog.icznego. P. Bl:J .~ton iest zdolnym teoretykiem, w,YtdJtk]ka prac naukowych, nie jest ied-nak fizyldem doswiadcza]nym i jestcz~ow.iekiem zbyt mlodym (lrzydzie~SC l kilka lat)~ ia l~ na plac6wk~, wy-maga i~c& tak duzego doswiadczenia.Pomogla mu protekcja masoner i i .Poprzednim dyrektorem PI1\tf by)Lugeon, Sz\valcar, badacz pasoL:Y~() \Vw atmosierze. Istniej'l przypuszcze~niR, z e spra wa zmiany na s~anowisli.tldyrektora PIM, \vL~lZe si? ze sprawqbudowy obserwator iu l l l nn Kas

    oro\vymWierchu . Dyr. Lugcon n~c d:eL l podpisac l{ontraktu budowy z ini.. Kudcl-skim (znajomym wicemin. Bob l i :Ov . . ~skiego)~ i\vierdzq~~ ie po~.v lnl lo io u-czynic biuro prawnc Min. Konlunika-cii. P. Blaton by! b nrd zie i H b cra ln y.Kierownlkiem Obserwa~ol"ium na

    Kasprowym Wierchu zostal dr E.Stenz. Popadl on \v zaL.lrg: z pro;.Politechniki ~"t . . Kalinowslrum, dyr.Obserwatorium Magnetycznego \v

    Z m a r l n a g l e p r z e dD D d p is a n ie m t e s t a m e n t aNiezwykly wypadek wydarzyl s~~.w Kolom yi. O to W cZ 3sie sporzqaza-nia testamentu u notariusza znlarinagle na ch\vil~ przed z lozen~e ln pod~pisu na testnmencie 82-1etni rclnik .Jan Kurc. Przyczyn.q_ zgonu S~dli~ I'w-ego wiesniaka byl a tak serca.

    S'vI~rze, pod Warszawa, postawil muhowiern szereg ciezkieh zarzut6w na...ukowych in a t ury I inansowe] . Zatarzte n odbil sie glosnym echem w ko ~lach no.ukowych nie tylko w Polsce,Iec~ !z a g ra nre a, gdyz chodzilo 0 kar -dYi }aI.ne b l~d~ VI prowadzeniu stac]idoswiadczalnej w Swidrze. Sprawazakonczy la ste procesern, 0 ktoregoprzeblegu pisala wiele prasa polska.Masoner.a wywar l a gwal.ownapresje na dr. Stenza. P. Blaton, szefsluzby meteorologiczne] ,odebra I mup osa de d yre kto ra Obserwatorium naKasprowym Wierchu. Dr Stenz cof..nal swoie zarzu ty , po czym wyiechaldo Afganistanu,Doc. B la to n mleszka na zolibo ..rzu , w raz z Z yde n l n .em ieck im or Be r-sonem, ktorcgo zrobi! kont raktowyrnurzednikiern PIM. Nie zaprzestal wi-doeznie swei dzlata lnosci , skoro Wdalszym c.agu nap lywaj.; nan skar-g.i do Min. Komunikaeji, pomaw a i a -ce go 0 komunizrn.Sluzba mcteorologiczna odgrywan'eposlerlnia role W dzierizinic obro-ny kraiu , sp'eer alnie w dzisdzin ie 101-nietwa. Czas zwrocie uwage odpowiednich czynnikow, ze pupile rna-sonerii, agentury obce], ludzle 0 po-dEirzanych l\ontraldach~ czy to nie'mieckich, czy h:omunistycznycll , wdodntku nie posiadaj~cy dostatecz ~nych in v a l i"iilcacyj, n ie p o \v in n i zaj1 110-\vac tn k odbowlc dz~alnych starin \.\~rsI~iu;; chocoy dlatego, ze \vy\voluje toniepok6i pubticzny. L I '. ~~ - I I r "~Ii . ~ ~ - L . ~ ~ ... ~:t....I~, ,I~....... . . . . ; : - I ~r ' . t. ~", I ~ " .o I . ~. . ~ _ - -.~ . . .

    Cbhtczyk LI Po Sui,zarosn i~ty n a twarzy, takSJHIO jak n a giowie. Na ulicy iw p ryw atn ym tyciun osi m ask t:p z a k r y w a j l \c q _ mu twarz .

    ." .. - _ ... - -- . . . . --......---

    M6wca pcwledzia! m .in.: Akade ..miey przekonali s ie, ze P om orze jestziernia rdzennte polska, a nle przy-hyl i tutaj, aby polskose krzesie, lubumacn i ae . Przybyli n a P om orze , aby .n au czyc s!.s: spokoiu iopanowan'a , kto-rego dowody dal j Pomorzan te w 0-hecnych chwilach naprezenia poll ...iycznego .Po def'iladzie przed starostwem 00 "byl sie 0biad zolnlerski dla Legii A...kademick iei z udziatem przedstawi-cieli wladz~ a wiecZ'orem n a stad io .. .nie miejskim \vielka manHes tac j a podh as le m : ~ ,P rz yg ra ni cz e pancerzem Rze-czypospolitet" .

    ' . _ . : ~ I

    ..dzwyczaJne razmnozenleW tv.godniku n-Kronlka" czvta-my:"Ai. do roku 19.19 Nie l l 1 cv~ nUJ-\viae a swoich rodakach w Polsce.oblicza1i ich i losc na 7UO tvsiecyt,zadza.iac si e w tVlTI \ vz~dedzie z d a . .nvmi statvstvki p ols kie j ..Tak bvlo do k \v ie tn ia rb. O dch wili jednak \vVPDwiedzenia t rak4ta tu 0 nica_gresH jui n ie z ad o\ vn la .i asic ta cvfru. W :zcr,,,cu ukazaf ste

    UO\VV ~{Knaus-Lexikon'. kturov rJa{a~znalazl w Polsce (str. 1230) 3200000'N 1 C I 1 1 C U W . W te n spos6b mnicoiszo~~nlemiecka m.ialabv wzrosnac Dra-\vie 7 razv n te dzv ro k iem 1931 .. ro-kiem spisu s tatys tvcznego 1 a 1938rokienl. co oznaczalobv WZTost 010 0 procent rocznie przecietnie.Bvlbv 10 n ap r a wdc rekord orzv -rostu na tu ra l n ego , rownv n i ema lkr6l ikom!H'rak, al e kr6liki nie fatszula sta..tvs tvki .

    =2I5a niJerzyMatiusz Taylor.

    : in n=J32)

    J.AD 51-0NCAPowies'6

    Pa\ \ye f odkry,f to n au \v od nc oSlcdle n l~ZV pc-lTIOCY l \ larka, kt()rc-gO l:/.~sto z a hie r~l z sob~\~ buchtopak byl 111U n ,a ,u z\vyczaj p r:;:yd atn v p rzyz\viedzaniu pobrzez3, a prZytclll Y\"io~lo\\'a{ \V 0-kres . ie , kicdy 111ndy arch itc k t n ; c r n i ( l t jcs.:~czcdose S i1y, aby 111 ( ) g ; . i rc lUl ~ c, sa 1 1 1 } ( ) u k t; [) (')i nij ,IJOCZUWSZY siy sHnicjszYIll iz u r ( ) \ V S ; Z v n l . a .td(nv-nie po ustaniu b()]u \v p rrl\v ci n od zc i rf.'cc. kt(')rcnaj\vi~ccj llcicrpialy podczas uPddlHl Z rI.ISZtd\Va-nia, wiost()\vnt juz z lan1H(}\vaniclll saIl] I ute l l~.lt\vyrc ;o za c sj~ chlop ctl. 13()] te n p fz esz ed I n111 zrc-s.ztq szyhko iPrHvet zupelnlc ~tusznic przypb~~-w a r to do brocZynnculll \vpl Y\VO\v i DrfHll icni pnf 11d-n io \v eg -o slo fIca~ k t6 rym z ro zk {> szq p od da\v al S\Vcciaro~ Slo iice to z p oczaJku pal i lo g;(}~ Tllci:110;;'1il'uraznlqcsk()fG . .lui po kilku dn iach .il 'dnak przy- Ikre nbj( l \vy usta fy zupc~n ic i c ta t o Tnto dC.f~U ~lrc ~ l - > . ~tck ta u od po rn if o sie Z n akO tl li ci c 1 1 fz e ci \\ 'k o nad- imiaro\vi pronl teniOTI,V{ll; i~, p 1 " / Y 1 1l ~ - r ~t j[\ C 1 1 J r\\-\'cie m ne g- o b ro nz u.O p a 1 c n iz n a nad:ala nieda\vnCjl l l l C he r 1;}ko\vt\ vyg l a .d t ry s1ca jnc ego zdrc \v iem 1 1 1 t OUCgO atlcty ispr[nvi la~ z e tcraz \vystarczyl0 m u siG tylko O()-kazac r~a taras.ic, aby \vszys tkic l'aelllld~ \vypet-n ia jq ce k orp ulo o tncrni k sztafta llli P Op hl1 11 io ne le -z.aki i\vys t rzGPione buuki tr zc i n O\V Ct zaczynalyS2crtac Z ozy"\victlic111, pokazujac go sobie oaza-lni. ~I a \v ct \\~ clsstllli 11CL kt { ) ry s t al c boczv, f si c na1 n!od eg:o P o l8 . k ~ i n~,tcntacy j n ie ltd a \ va ,r, ic ,~ o nIc\ vi d z L p r zy jr za { lllU sk ~ ki1ka razy haua \Vczo. jak-hy r"'r.agll~c occllic sitQ lniGsni S \VC~O dO ln n lC I 11 ~ 1-nC.L(O r~:\vala iprzcci\ynika. Pa\vc l t \viuz,\c to .usn l icch na

    ot sit; pognrcili\vic 1 \v?:,ruszy) r~uniona -

    m i. a ,\liC U C{ lcZ yk z~ trzym a{ sic n8.t\c~Hniast. 28 . -ciskaiac pi~~ci. Ale uo scvsj i nie dosz.lo. ho jed na

    iiiin , - 35 i iiiiiiiiTG S ;z N iCll1Ck, n ic zau \v azy \v szy n a \vct n iem cj sccn y,kt6ra l l1og-,ra siQ zakof iczyc z\vad[\. zag - adne ta \vS,"lll1 czas PZl\vra I. uprzcj lnyn l I lSI l l icchcn1:__,_.._.akicg-o to srodka pan uzy\vaL aby sic takpit;knie opalic? ProszG ll1i zd radzic tc tajelnnic~.Ho proszG sobje viyobrazic, : i.e ja po piCf\VSZerr1p l Z l Z( )\V a n iu c a1 )-~ t y d Z 1 C l 1 przc lcza tall! \V r(}zkn~Pa \\'cr zrOZUlli iaL ona na tOIU ia~t TltC pra \vier !ie zrOLUlll iata. kicd y jc.i ndpu\vicd ~~iaJ. Z C nic!.nas i ia J nych kOSll1C t: V k()\v in a \ yct p 1'z ,,. g o l en innit ui.:y\va alli ~~ r e lnu , ~lni plHJru. Z (a,icj tcj 00-po \Y 1e d ~% i. ! . . ; t r '} n.:j s [1 1 C 1 1 a 1 a z nat t;~ C 1 1 ~ ~ 1 1 \ Y a,~~\f 1 1 U a-10 siC; . icj \o\"yi"o\\"ic t }. ' lku jCdllU jcdvnc sl{)\v,oj ,pudcr '~ .-- Ach~ so? _ .. zasz\'~zc!)iota la uSi.czcsl i\v iona~.._- \Vi~~c trzeha ~}it.: pu d nnv a e ? A Hlnie r~uJzOn()1ah~\llll siG SP l(,~ro\\'~d,1 \vasl ' n tl4. l}~Illaz V taln sh:\vpros l \v tcj \vasL'l ln lc ja k sardvnka - rozcslilia-la Sll; za Ie ; tn!L'. 0 Co tu sic J.z hvic, Z~ sk(J ra z,la-z :i t8 . z -C 1 l1 n ic te z ja k z sa rdyn kL Niu :hzc lili p a np tn vic jcsz cz c~ { . . ; z y \\'yst8.rcz~t~ jClCJi y.[tPu

  • 8/4/2019 Pielgrzym, rok 1939 - nr 94

    5/8

    Nr. 94 PIEL

  • 8/4/2019 Pielgrzym, rok 1939 - nr 94

    6/8

    " ; ~ .-~.: ~ ~~ )y \. , -- Dni a 8 ' ie. ' ~i lT a 1 9 39 Nr . . 9 4~!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!~~!!!!!!!!!!!!!!!!!~~~~~~~~~~~~::,."'=:~~~~~::._.._-u'!!'!'!..:_~~~~-"'''"-.,=-O~. ~-~ ._~~:~=~~q ~1t..._~~~1 ~p-~--~~I111;~~_~~q ~~~~~.!!N ...- ~,. ~,_~~d _~~~~!!!!!!!I!!!!!!!~!!!!~~~6 r o m u d e r z y l w kolyske,D ie d z l e c k u n l e W J r z ~ d z l liadue) k nywdyl "ARNOWIEC~ pow. morski. N3dporn ? C n o - zachodnia czesci 'l w y-brzeza polskiego przeszla gwa ltownaburza, pohl ,czonu_ z silnym opadern gr-a-fl u 1 wyladowantam: atmosferycznyrni.Grad zwraszcza w pogranlezne] wsiN~~ale \~yrz~dzi1 szkody i pozabljaim.ej scarm drob.Grom natomlast uderzyt w dorno , Styna, przcszedt nad kolyska dzlecka 1 stopil zna idu iaea sie w kolvsce

    ?utelk.~ z m1ek i em, nie wyrzadzajaczadne] szkody dz iecku. W Strzelmie,pod Puekiem, grom uderzyl w domAndrzeja Bialka, przeszedl przezwszysrkie poko]e, zerwal obrazy zescian i przelecial pod lozklern.W J p a d e t P l ' Z J Z 8 p r a w i a n i u

    O W O C USWIECIE. We wsi Btale, W po-wiecie swieckirn, wydarzyl ~~ u 0-sadnika Porazynskiego smierteIny wy-padek przy zaprawlaniu owocu ..Mianowicie c6rka Porazynsktezo.zatrudniona byla przy zaprawianiu 0'woeu do butelek. Kiedy miala lui:wszystkle butelkl napelnione i zarn- .kniete, powkladala j. e do piekarnika,pod lctorym zrobi!a oglen, aby owocw butelkach sie zagotowaL Porazyn-

    ska p racowa la da le j przy rob ien luchleba, gdy w 1ym w piekarniku na-stapll wybuch. Butelki. wskutek go-raca popekaly isilt=! wyrwaly drzwi wpiekarnlku igo porozrywaly .. Stolacaopodal p a n n a Porazynska zoslala przezodlarnki szkla od butelek i piekarni-ka poraniona. Ranna, nie majac zni-kad szybkie] pomocy, gdyz domowni-cy byli zatrudnienl w polu przy zni-wach, po dw6ch godzinach wskuiek u-p lywu krwi zmarta, P. liczyla 29 lat.Wypadek ten wywolal w calei 0-kolicy wielkie przygn~bjen~e. (ko)

    Sfr. 6

    .WE JHEROWOTow. K11DC 6w Sam oezte ln vcho o d orzewodnic twern swezo p r eze -sa P. J. G um in sk le zo o bra do wa to v/ub. czwarte k nad nowa umowuzbicr(~\va w branzv ku pie ck ie j. n a-desfan a p rzez cen tra le K

  • 8/4/2019 Pielgrzym, rok 1939 - nr 94

    7/8

    lVr. ~ 4SPl'8WY gospodal'cze

    -___....WWlelkopo)see powstaoie14 no".'ych mleczarn polskich. POZNAN. Wobec Hi e J)rzestrze;;~n l '; ,' . n r z ep i sow sa nita rn vch w lad zc ad-nlHllsttacyjnc zlikwidowalv sze regmleczarnl nicmicckich. \V zwiazku zt~'1n n a tere nie Wielkooolski nrzvsta-piorio do organlzaci t 14 nowvch mle-(';Z,H it polskich.Zaniepokojenie sler gospodarMczych Gdaiiska

    GDANSK. Sfery gospodarcze Gdau -ska~ n ie majac obecnie zadnego wply-.wu na Senar, pozostajaey calkcwicie. r ,: :o d kornenda par-Hi narodow J--~ 0..: 'al l -.s tyczne], sa osta tnio zasi.aki war. ~ .za-rzadzeniami S-ena tu, przy nosz ac y mi nie. ty lko trudnosct, a le i szkody.Zarzadzenia w ladz polskich , doty-czuce ,~Amady'~ i sled zi ~ wy wo181~ /bardzo PO\VZl~.ne zanicpokoeu.e wsrodS'fer .g-os;ocbrezych Gdanska. S!O'jq o-no na stanowisku, ze rzad polski po-s - 1 < l ~ it zupe lnie wlasciw ie, reuguiac nacrowok acy] n e i niepoczytaine zarza-dZ''::il i:l bruna tnego Sena tu. Gau'e.terotviFors rcrowi Ol'SZ prezyden towt Grei- ~scrowi rniano zwrocie uwage, ze h ~ ' - Ir~ d r(lriz~du cociagntccla b~dij m u sia lydo; ' ~Io. /~. ldzic do n i c ob l i cz a l nvch 13-S ' \_ ' ._:'tw . Z ko l za i r~~~ptd w any i -h O r Z ;Zsl:d 'a r r opagandy Vi' Guansi .u j H c:::S jotk o n si. .J uj.. -~; ze - p \v . " ; : : y stko ouby waSl\) w cd lug z g6ry ul. :'~O!lL~g0rLcnu"--- nic nil.' dJ. s . i P ~ ~ ~.l'._>~li~.Stun pogotowla zwjer.z~t gospo--darskich na obszarze W. M.Gdaiiska zmnle,1sza si~J 8(}, wladorno, a bszar W. M .. Gdan-sk u obejmu]e okolice ujsnia Wisly inusi churak ter nizinny t sp ecia ln ie nadajqcy sie dla hndowii zwlerzat go..spodar skich. Nie wiee dziwn ego, zehodowla zwierzat na n iz .nach "zuta \V~skich" ~ k lore wchodza do obszaru~;dC. r lShicgo~ sla 10 . BU wysolrim pozlo

    ~'1~;C isWn }:oglovvszkan iu ap a ra tur~ gazo" ,~q ., p o czymopusciH l o k a t i zaczQ1i uszczelniacdr1.N/j \ \"eisc~owe. W trakcie tego zmi . e s zkan i a dobie,gly rozpaczliwe \v rz a . .skl zagazowancgo ziodziejas.zka. Zdu ..n1ieni rrscownicy szybko oswob od zH : ikrziuszijcego s~~ i zalzawlonego ama-tora cudzej wlasnosci, a zoriento\.va\v-szy si~ w syluacii,. odd ali go w r~ cer:o licii. .Z lodz l e i a przeprowadzono do ko-misariatu, gdzie ustalono, Z e jest to\\ 1'i el ok ro tn ie n o to wa n y i karany zaliradzieze Aron Gruszka, nat uralniezyd, nigdzic lliemcldowany.

    Ruch wydawniczyuKttlentiarr..narodowea" liB r.1940

    S1ar~nL~m Wyd!!aJu Propaglndy ZlUZ4duGl6wnfgo Stronnlctw8 Nl!lfodrJwego nkl!eS~~ w kofu::u Wlzt~nia b r~ K a le n da rt Naro-dowca n a [ok 1940~prz .y no sz ~c y W I el e w iIdomosc;i z p o H t yk i % 8 g fl o tc zn e l . wewn~trz!lej.,gc-sp-odarcle-j, kulturalnel, samorz~dowej, Ide-ologiC'znej ltp. oraz ce nn e f n fo i ma tJ e z tyclaStron, Nsrodowgo t dz:ial lit~uckj.Zagadnlellla powy:2ue o~wJttlq. hey .au1orzy. jlk p p . . Z y gm u n t WisnewskI, StanislawKOlh:i.t.. l'adtusz Bu~~leck to J4;drzeJ Olt!rtycb.S te fa n S .a ch ~ ,. Std.an Borowski. Stefan N l e . .budek , Stantsbw Plolun Noyslewskj , WitoldNowosad, Sfln. R y m a T , pro f . Hayduk iewiczt ",Jelu Innyc.h.K,lend .rz b~dz,e wyposator1Y w staran-nil s z .a t,: g ra fl C% n4 I Heine tll.utrac:J~.Z natury rzeczy .Kalendl lz N.rodowcana r. 1910 b~dlle dosll:oDllym informatoreomg( )spOdarclym, zawler.I;qcym tylko ogloSZtniapolskiC'h pl.c6"t:k handlowych. prz:emyslo-w yc h, ra em i e ln h :z yc h_ p rz et o polski wJa tgo:spodarczy winlen wY ly sk a~ c en o ,q , o kl .z j~t1gloszenll s[t: w .Kaiendl rzu Narodowc.-I'kt6ry dotne w p o l rEa1ne j Ho!cl do mls pol-stlcb w -c.lym iraJu.Z r a do j c l~ nllety prlywit.c poty tec . z :newydlwniclwo K.lend.rza NarocJowca, kt6rew yp eln i d ot kU wl l lU k r; : w tei dziedzintt, gdziedotq.d spotykal!srny tylk:o b al am ut ne -. . b ~d zwrogle pr .wd l iwej ldei narodoweoJ wyd.w-n i c : t w a .Blt!s~ych tnformacji 0 K.lendlrt.u Nflrodowca U. f, 1940 mo~na z...h;gnljc be.lpo.~rednio w wyd."otct\\lit klllendlul: WaIlta

    WI, AI- Je ro zoH msk le 17 m~ 5 , te t. 9.86-90I 9~g79:). - Cena e-gzi 1 21 .

    HUMORPowr6t Z Dolowania

    --- WSDanjalc~ Janie! Widz~. z cflIach:! petna t or bc . Z a j~ .. ;c czv knro patwv?- Grzvbv.Pewnie ...Zon a : Och, Edwardzie '~ S ! : d vsoble pOInv s l e~ oatrzac na two iachorobe~ z e mOR e z ost ac wdo\va -n ie m oge fez p owstrzvm at ..,.Mnz: - Uspok6 i sie kochanie1

    u oo ok i b ede ivli nie dopuszcze dot e . Q " o .

    Polska mlstrzem swlata w lucznlctwleOSLO. V l nicdziele zakoiiczvlv siew Oslo zuwodv lucznicze 0 mistrzo-

    stwo swiata ..-~ \Vie1ki sukces cdniosladruzvna polska, zalmuiac dr uzvnowopierwsze rnieisce i zdobvwaiac tvtulrnistrza swia ta o O~6Ietn' druzvna pol-ska zdobvla 5 6 05 nunk t ow . Druga zkolei Anziia uzvskala 5 516 pkt. Trzc-cia hyla Szwecia, kt6ra zdobyla 5492p kt. .- \V strz e lan lu n a dtuzich dvstan-sach wvzra!a Anzlia J 202 nkt ., nrzedPolska 3 188 pkt. iSzwecia J U3 7 pkt,\V strzelaniu na kr6tkich dvstansachzwvciezvla Szwecia 2 4.;5 pkt, przedPolska" 2 417 pkt. t An~lia 2 3 93 pkt~} )ruzyna Dolska zaten l zajela zaruwnona kr6tkich dystansach. jak i na dlu-gich drugie miejsce~ ale W o6-1nej kla-sY.fikncji \vyst1n~!a sie na pierwS7.n1iejscc, dzicki uzyskaniu najwiecejPill!kt6w W obn knkurencjach.Indy,vidualne luistrzostwo ~atazdobyla Kurko\\lska-Spychalo\ \ra. zdo-by\vnjrl .-C 2087 pkt . i ustalaj~c nowyrekord swiata .. Wicemistrz.ostwo swia..trt zdobyla r6\vniez Polka Szczuciflskaska 2 055 pkt. przed Nettlefon 1 981Pllnkt6,v.Mis t rzos two teglarskie PolskiVl n i edz l e l c zakoftczylY sie \v Or..lo\vie 111is t rz .os twa ze5?:lar5kic Pols.ki.Pier\vs.ze rn ;n i< :ce i tvtl11 lnistrzaPolski na rok 1939 zdobyl PrzybylskiYKP., QsinR"ajac 81 pkt. na 85 mo~tli-\vYch.Drugic miejscc- itytul \ViCelnistrzaPolski zdobyl Sien1ian{)\vsk i. r6v..'niczz YKP .. osia2ajac 79 THtnktu\\".3) Cichocki (YKP) 66 n-kt.. 4) SZy ...niai~ski ( )YK) 54 pkt.. 5) Bi edennann(YKP) ()2 ]}kt.. (t) U rhaniak fWjetkooot-ski Yacht Kll1h) ;;6 pkt.. 7) J ensz (YKP)53 pkt... 8) H~tllOJ] (Wisla) 51 Dkt. 9) i10) Olszc\\"ski (AZS) iSieradzki (OYK)po 43 pkt. Pilka no-lnaRozcgrany \v niedziele w Wi1n i ep6lfinalo\vy mecz pHkarski a pucharPana Prezydenta RP . n01nicdzy :--cpre-zen tacjami \Vi lna i S.tanislawovla za-k oi lcz yt sie z .w yci c.stv n;;m Stanislawo-,va ~. stosunku 1:0 (0 :0).Suk~y sl~sltich barc[or~Y-J l l lYwakoww Orl nW1~W Gdyni - Orlowie odhyly si~ za-wody plywflckie~ zorgan izowane sta~raniem Komitetu FON. Calh:owity do ...ch6d z zawod6w przeznaczony zostatna FON~WaI8S~wlczownB Przyb fJdZ i e Go Polshjw rokU P.T'ZY6Z 1ymWalasi6wicz6wna postanowila po-zos tac w roku biezqcym w Amerycea do Polski przybyc dopiero w roku'przyszlym. Slynna poJska lekkoatJet-ka przybylaby do kraju w czerwcu iwyjechalaby wraz z ekspedycj& Pol-ski na Olfmpiade w Helsinkach ..Kluby wiclkopolsk~e protestuj q. prze-ciwko wl~?niu zydowskieh drlliyaz Ka!iJsZ a do okre gu p,oznai iskie t l .o .

    W zwlqzku z w}qczeniem podokre-gu kali~kiego do okregu poznanskie-go ill..In. wlqczone zostaly takze iy-dowskie k]uby uGwLazd a ' " i uMakkab~"~ Wl~czenie druZyn iydowskichspotkaro s r~ z energicznym prates tern ~kJub6w wielkopolskich, kt6re stwier- I ~dzajq, ze niezgodne to jest z trady-cjq, sportu wielkopolskiego. W prak-tyee przydzial kluh6w zydowski -ch dookr~gu pazn anskiego itak bedzie r u e . . !mozHwy, Zaden bowie m z k'lubow wjel~kopolskieh nie zgodzi s d . ~ na rozgrywk.:z 2ydami, nie m6wiqc i u z a ewentual~nym p rzyj eciu grac.zy z_ydowskich, ;1 r ze z p u b li cz n o s6 wielkopo l ske .

    Ma.ijk'- o r g . n o w . l ~ 'r 8 ~ 5 0Echa mocy l-diwa ...,.~ 19.00 Wie lk te w16c:t~gl morsxte": .Hi-~dorl. pr.wdzlw.. lij.20. Przy w ie (z e-I ZY -(pIJ.Y), 20.25 AudycJI dll wst, 20.40 And.t n fo r m a C :Y J n e - . . 2 l .0 0 Utwory !II viol .. d'amore.21.30 Teatr W"obnini: .Dt.bel kD.llwy -s la c hoW l sl r. o. 2 2 .0 0 W 20 - tq , r o czn l c e ~ m f e t c : tRaKeieta Leoncsvalla .Faj.ce- opera w ~..chattac.h (P1.Jly}. 2~15 Koncert muzyk l polskle],Pilttek, 11. 8. 89.. - 6.30Aud..porlDna..8.15 Klopoty ir.dy - dIalog. 12.03 Audycjap o tl 1d n io w. .. ) 4..45 Pogadlnka d r , mlodllll!!Y.15,00 MUlyka populsma, 15~45 Wiadom. go-sp ad arcze . 1 6.00 Dzle nn i It popoludrllowy tp o g ad k .t aa ln l .. 16.1;0 Utwory skrsypeowe I16.-45 Rozmow. J: chocymi ks. tapela M . R;~..k.... 11,,(]OMUlyk. t anec:zn . (piyty). 18,00Recital ~pie.aczy. 18.25 K.artety Beetho ..VIDa (piyty).. 1 9.0 0 " Dw aJ b ra m ln r" legend.indyjlk., 1 9 .2 0 T r l! 1 $m ts ja z fegl.arskich ml-streastw Europy w Odowtt:1 19.35 .przyw l ec :z e tz y k o u ce r t. 20.25 Aad. dl.WI'. 20.40AadycJe inJorm.cy]ae, 21.00 Muzykl.. 22. .15Medv t a c j e : Monhlgne: ..FHnzo f owa~ zu .C1 .yuelle . t , umleuc. 22.30 Muzyka dwufortepl.aowa (pi, ly).".bota, 12. 8,39 ..- 6~30Aud, pnrinn8.15 Z wlkrolonem przez PO]Sik~. . 12.03' Au...dyej. poladaiow.. 14~45..Kos.z.lkl op.lltl, r.dlowej kobl.JIlI .ud. dla d.zleci. . 15.15MUlyk . pop.l.rn. .. 15... 5 W Ja d. gOlpod.rcze.l ~OO Dlleu:alk popo l udn l owy t pogad. .Iltu-. l tta , 16 .20 Recti.l f o r t. e p t a nowy . . .16.45 Kt 'o-niu wyd.(Ien ." tech.lce. 17.00 . P o d . , . , -csore. t pr.ly mlkrofonfe" t ransm~ z C ie ch oc ln ...Ita. 18.00 P'lncuska muzyka wsp6h~Jesn 1 9 .CO . . .Pr :zez s Je de m m 6r z, d o s le :d mlu wzg6r , - we -to la powleft! radiowl . 19.25 Pog.dank.'A19.35 Aadytj. dla. Po lak6w 11 gr.a...uicq. 20.00.MeJodle ztem l p o lsk le j" - pi~nl l udowedes,yl\stl.. 20.25 Andyej. db wsl. 20.4UAudycJelnlorm"cJJa~. 21.00 ~Puy soboclepo roboc:letf - koncert. 23~05 Wi.dam. 'IfI~ zyk tt n le -w ee klm . 2 8.2 0 Me)," do bnt...

    W Toranl.Sroda. 9. 8~3 9., - 6.51Aud, por . nOL13.00 Cia k.tdego - = 0 8 I.dnego (pJJty). 13.50WI.clamoRI % Pomorz.a. 14.05 MI2awki z Cie-choclnkl" 14~10 ~ c. .01. k..Zdego co i.d . ..n~go.. 14630 Nad wlelkim je zlo rem - pog~dl. dzieci. 11.00 T ra llsm . k on ce rtu z OgroduTe.ltralnego w Bydgos&czy. 11.10 Pog.. spo-I feznl . 11.45 Morsk. i p rzegl~d gospodarc . zy~17.55 Wlldomok1 sportowe z Pomorz ... 20.25POI,d. dl. gospodyn wJeJskh:b. 22.00 Koncert lozrywkowy.Czwarielt., 10.8~39. - 6~51Aud. po-rlanl~ 13.,00 01. katdego co~ladD~io (plyty).1 &5 00 W f.d om oA cI - ' P ofn orz 14 . 05 Mig .WI lIz C l ec ho d ok a. 14.10 D. c. k o uc er tu ( PI Y ty ) ..11.00 Koncert m.tndo]lnlst6" .Bil, 17.20AudyeJI manti. 17.55 Wladom. ok l sporto.we z ("omotza. 1920 Muzyka un . 19.35Melod!e operetk.owe (plyty) .. 20..25 .J~:miefiO!JtnJ~ - p02:ld.ltlka roinic%l.rll!tek, 1118.39. - 6.51Aud. poranDl'.13.00 011 kltdego cot bdn~go (pijty). 13,50W t.d om oSc;i , Pomo.rz.~ 1 4 . ( . 1 5 D~ c. koncertu.17..0J Fl.gmenty . z o p .r (pI)'t,). 11 .40 To..pa lno - polsk i Madag .asllsr" repor t. t. 11~55Wi,doltloliC:f 'portowe & Pomoru. 20.25 ROI-mow .z radiosluchaczami.

    ' L . ; I I . I

    Rld r JlrlkllalelIIRWPF ~ - _ d ~ ;;;;0--.._.Jak usuwac n adm ie rlle l1oce n:c SlQ

    Pocace si e micjsca n rd ci:v L ,knajczescl ei TI1VC. s t osu . i nc do tc _ s ~ : o\ vout . : Z l l lY< .Ucn l alkai1czIl VllL ur8 .ZDtvnv 0 dzialan iu tonizu.i'1C\' tll, b_ kalkohoL rozcj rfl czone k \v a s v it P.Pud tv przcci\v 1)0 tn c sa r u \ \ ' i ~ J CZd ob re . D o w ys.u sz an ia potu pod pa-cham ! uivwat n aJe zv lo t ionv . xa-\v ie ra ja ce a Ik oho l iocct tC ' a1et . . )\\- \- .Pcrfumv Sq_ ZfVlll srodk!cn1~ g e l v zza p ac h u po t u n ie zabi. la, l=-i . (1L lv Dotje st d ep Jv ~ z m vw ac _ go n~ 11cz v \vodazjnln::.1. gdv zlInnv ~ ~o~,]c~~. pjZy

    ~ . I ~ ~ pocelHU S le HOg:- znucruac DOI lCZOCi lV 'i skaroctkf l"C)\Yl1 ic z cc r enl llll:\1 ] i c-cia PTzez.icbienizl. Nogi codz~en IIieL110CZY(:. Uzv \. \" ac ~ '\Clnu fDrtl1zdino-wegO i zawier~.iaccgo 10 p roc. fo r-1n aH nv . Do brvll1 sro dk ie m przeci\vpocen iu si e jest olvn Burowa (2 0proc . w po l aczcn iu z ,voda kolonsk~'lispirytuselTI 80 prOCa) '

  • 8/4/2019 Pielgrzym, rok 1939 - nr 94

    8/8

    Sprzedam (2184'tMOTOCYKL

    B.SAw dobrym stante,Poznafi.ka - Sk6rcz.Ka..czma

    w dobrym btegu, bog.tel oko-Hey zalllz do sprzedanla lub za ..mien1t na OOSPODARSTWO.I Zglosz ; en ia plsm .. d o e k. sp ed .I Plelgrzvma" pod nr, 2113.Znaczek ns odpowledi.5 l 0 M E I n i i l R I I

    j kupujt; w kaideJ 1I0'el.. Pried zioteniem ofert (pr6b): pro.t~ SL 0 M Y lnlane] 0 i --j p r z y W 0 Z 1c . (ut 5)~ St. W. Kurowski,,Starogard, u1.Koscruszkt 3.~ ~~ W yd zi rr ta wt~ ZIr8Z~ g o s p a d a rs tU l o[17 G morg. dobrej z iemf, w1'1 po w t st .arog., Z catym te go-'j rocznym zblorem z warun klemodkuptenla martwego itywegoinwent. Wsunki wIg ugody.Kilowska

    - _ _ a= =~ !l !: :! ;9 il l; !; ;! ;2 :a .~ d :: .: !: : : : : : - r : ~ - : : ' : : : ' : :: : r . : t I = " ' ; " J.....-__ zl _ ,; __iiiiii1l.. ";1 R,wal d.. powjat St.rogard.Sprzedam, (2190)2 drewnlane 16ika, sprt:tyn. mater , cem,

    Pel,..... ul. KoS(lu$zkt11..Sprzedammaty DO.

    Z ogr6 clkiem, w duze] kosc 51..Zglolzeni. do eksp. Plel-grzyma pod nr, 2182.

    Sprzedam ok.zyja.ie2 pi,trowy DOMz I n t er e s em w St.rogardzieuUc. Wt JIgjeUy 18. Wplatyokolo 9.000 zl. (2188)KUP1f;. ZBf8Z ZI got6wkf::5 kr6wwysoko ..clelnych, W W ieku 4-6la t; (2 208)pow6z wy j azdowynowy albo uzywany, ale do -b rz e u tr zy m an y.

    Skarszewy, po". kocierski( 1 1 . Hallera 27, tel. 6..

    Sp rzed am tub z a m i e 0 i;w Starog.rdzleDOMz 2 Ikl.dami i 1 / ' 1 rnorga roilprzJooszq,c:ym 150 zl mies , wcente 14 tys zi na r6wno warty00b1 z sk.ladem kalon..i10-15morg, z leml , w kosc, w losce,Zg lo sze n ia d o eklp . Dzten-nita St. Jog. . w Stafog.l lrdz.ie-.Podajt: .,lk.awie do pu-bllcsne] w1,domotd Szaa,Klienteli Pelpllna iokoltcy,te nada l prowadze interesipolecsm: (2191)

    smolflpap~lepniktrzcinflcementwilgieldrzewoop.'owe IuiJlltkowede.kidyktyw rozm aiwch gatl lDk lcb

    P o sz u k u ji ! W Pe l p 11 n 1 emieszkallia2 pokOJ. z kuchniq.Z g lo s .z .. d o eksped, Pie lg rzy-rna pod nr, 2189.Parcelacj~ Poszusuje (2155)MaJ'lt,!k Mlynsk, czeladnik6w

    POWllt Starogard parceluJe 1GOha stolarsklch.pszennej I.tytniej ztemi, z Jq- K lem e ns L ewa n dow sk i,karo l t la sem , n a bardzo dogod- s t 0 1 a r n I anych warunkacht kt6re sle ns Sk6rcz, 111. S'lbieSkie-go 1..mie] seu podaje, (2200)D da tk i m og li bye wedh1g ty- Poszukuje zarazc ze nl . , o d 20 morg . POCZij wsz'y,nabyte. Cena ad 100-140 zlf fa m6rg.ZRtoszeni. osobiste w po n t e -dzlalJd, .rody j soboty przyt-muJe- wl"ddel..

    e l e w a g a s D o d .n. 60 0 rnorg~ maJ~tek kola

    Tczewa,Zglolzenl. pism . do eksped..Ple- lgr zyma" pod nr. 2199 M'odepar po loweszors tkowlos l s te , pierwszorz~d.ne] knrJ , Z rodowcdsmr, D8J-l epsze w y t, I y d ow odn e Jak ielstnlej, - sprzeda (2186)

    l l e xa nd ro w l c z - S ta ro g ar d . U e l e n k r a w i e c k iP l a c h t , z n l w n e

    (21g1)d z i e w c Z J l R astarsza, d owtRdcz:ona, do wszel-kich prilC domowych,Starogard. Gdanskl 1L

    P otrze bn a zaraz

    ,_ potrzebny ziraz lub 01 15 bm.Bronislaw ButowskJ,m ~s tr z : k r aw i ec k iStarog d, u1. KoCillszki SO~

    Elewkado pJebanii mote sie zglosic~

    Zglo : ! I Z . . d o e i.sp . ,..P te o1 9r zyrna pod nr.. 2192w rozmiarach:

    2 1/2 ~ 6 mtr. I 3),7 mtr.po l ecaW I . S z J D a l e w s k i ,TczewPlac Br. Pierack iego nc 9tel. 10-65.

    .POLECAMpO cenach poaezonowychw wi t : ,kszych ilosciacho b u w ie d B . s k ie , m e s k ie iz i e c i e c e. . . . .i e d w a b ie d e s . , material, \ V e l n i a n ed a m s l l i e im a s k i e , D l a s z a e d a m s k i e .u b r i l o i a iDIISlae m e s k ie , b i e l i z n e i lp .

    I l i l l e l s e riik a g e l _ S l , meski,hponizej cen fabrycznych

    ___ A __

    Na przej~cjowy czas poszu- PoSZUkLlj~ zaraz (2151)k U i : d z l e 1neg 0 (2209) 2 czeladnik6whandlowca miodlar.ko taplcer9klch

    Franclszek Ci usse k 18 dobr y m ",ynagrodlenlem~sk ie d towar6w ko lon , i ze laze W I. B m uch ow sk l5ka...zewy. Sk6r-cz.

    DziewczJaado wszetkich prac domowychpotrzebna zar.z.J. Mykowsku, Pelp l inM.. P ilsud skiego 26 ...

    Dziewczynado p rae dom owych ,. p o t r z e b .. .n a zars z . (2199)Wojta&.ow. - Pelplln,01 . . Ko'cluszki 18.Uczeilmote It~ zglosit. (2202)F-a Thalwltzer.ziemioplody - Pel p 1in.

    Potrzebny zar.zslut"cy o r a z szwajearssmotny . (2205)B. Kamrowski, Roient pe r Pel o l in . .

    I . I 1~ r .: I : ~ ~ - II I I

    Czeladnik piekarskipotrzebny z l raz .

    T.. Kowalski. m. piekarskiNow. Cerkiew, (2201)Mlody , zdolnyogrodnikmote ste zaraz zglosU. (2185)Ropuchy, poe!t. Pelplin~K.ucharkaz dobrymt polecenlsmli elewkapot rzebne ~z .r8Z. (2193)Meje'Wlczowa,JANISZEWO, pocz.tlI P e 1p H u . .

    Potrzebny (2210)chl'opakw wleku 16-20 tat na gospod..z plen,szorz~dnym dojem.L. O lszewski - Lasko"1c.e.Dziewczynapracowua, rze t e lna i solidns,d o V is z. ys tk ic h r ob ot d om o wy ch ,

    mo te 8i~ za rRZ zgrosic.Klugm.nnowaSUrol!ard, t. Gdai lsk .a 11, t ptr..

    W GAZECIEJESTn A J L E P S Z 9 1 1 P O S R E D I I I K I E I 1

    Po trzebny od 1O~ 8 . rzetelny Ichtopak do koniktory umte dobrze ViI kcnieptacowac. (2183)Albrecht - (iorzt;dziej,pocz ta Subkowy.

    Kowalsamotny, z dlu:Uz~ pllktyk,po t rz : ebny natychmi . s t tKw.hf lkacJe = o bs lu ga w sz el . ..k lc h m a sz yn ~ sUy elektrycznejikue ia kon i, (2 204)"ankldeJ.klW le lb ra nd ow o, p -ta Sk6rcl~l (ucbarlcazn aj4 c8 si .. n a h od owU d ro bl uoraz w a rt .y wn ic tw il l! m o z e nlstale z ual e . t t po 8.d -: n a oro-bostwle. (2179)ZF!Joszenia or.!. odpl_, s w i a tdeetw sklerowsc :Plebanla DI\br6wkap . Dro tdtenic8~ pow. Stpolno .C6rka urzf(dnlkata t I7t c bc qc a s l, wyuczyt: 2'0towania - sroka (2169)

    POSADY jal lo ELEWKAna maj(ftku, bez oplaty i flYnsgrodzent OkoUca obojtloOferty:Julian " o w _ . Opal.nicpow. tczewski . .

    WI K tuzachbedzte wolna od 1 psidli~rnlk.p o s a d a o r 2 a n l s t g .

    K an dyd acl n a t~ p osa de m o g,i jsi~ zgloSiC do 1 wrze~nt. br,X. Potomski. prob

    {2J96}c z e l a d n i k p i e k a r s k I .Po trzebny . z a r l i ZZ gicsz en ia k te r, p od sd re se m:Norbert Kasprzyckl.Kol, Oslrowicka, p~ Sm~towo.

    I I~ . I . ~ I . I : . I I I . I " .~ r ; _ . : ~ . ' . . J~ ~ I . .r .. . .. . ' . . .. . .. L," I . r . . . . . . r . -

    W KtLOGRAMACH :M~KA 30GROCH 5K ASZE 10ZtEMN~AKI 30KAPUSTAKISZONA 10C U K I E R :3MARMELADA 1StON~NA 2OLEJ 1

    SER SUCHY ~BOeZEr