8/4/2019 Pielgrzym, rok 1910 - nr 25

1/6

~ N r . 25 . P e l p l i n ! se ho ta . u nla 2 6 I , u t e g o 1 9 1 0 . R o t< X X X X I I .- ~-.- .-~---------------~~-------_ _,_--- - - - - - - - - - . - - - - - - - - - - -

,.. n~ il grzy m" !l ' Pi ~( '. i( ', rc . a h e ?p io . t. n ym i d o da tk am i..~rzyz~,~n 'PrzYlRcie l Dzi ec i" ,~~n

8/4/2019 Pielgrzym, rok 1910 - nr 25

2/6

zm e in czeski ~n 2 ..,."erieriskim przesta-ni e istn~'~}~':pr;.~e~J(:';c.N iesteiy do tego[est [esz cze rirug a bnrdz o daleka" ~(FodolJne h = i \ ~ ~ r 5 - t w o dac mozriahakacie pru skiei na "ilt_eoezpieczeri.-stwc pclskie". - Red.),~ u.s i ~.J~!'."!~lI~i!ljst.~.l'~huh.a ty~ta~("h it' II'~~)1pedal sie do dv misyi, Prezes minl-strew c h c e t o " zy cz en ieH po przec,Cesarz przyj(}l d Y 1U is y t: . . Niemieckarada narodowa dla Czech zaznacza,ie po Schreinerze zaden Niemiec tekiniemieckiego minlstra-rodaka ptzyjqC" . .Ole pO W lnlen ..l\re \,~t}g'.ze~hzawlazato s ie s tro nn ic tw o r za d o w epod nazwa nNarodowa pa rtya p ra cy" . .Klllule,,'s){3 paea bol'gars1i3

wyiechaia do Petersburga, Od w ie dz i . .nom tym przypisuja znaczenie polity-czne. ~ ~ r~ j j_ ~ o ( 1 :1110110t ,l l l"kowzanosi sie na roztam . Jedna C Z t 1 S Cjest po stronie rzadu, druga chce rzqdowi dyktowac SW~ wole, Po mozli-wyrn upadku sity Mlodoturk6w niepotrzeba sie spu dzlewac iui teraz u-p ad ku k on st yt uc yi , bo fa zapuscUa jutdosyc silne korzenie.Eglpski prezyclellt Illinistl'U"~padt ofiart! zamachu. Sprawc5i; are5Z tO \ \I anO , twierdzi, ze nie mial wspol.n ik o\v , n lin 10 t o p ol ic ya uwi~zita okoJo50 os60.PO)h' s!ajq rila F rancyi no we klopoty;po krdikinI spokoju chwycHo kHl{aszczep6w za broiL. C z r : s c g a ze r fran-cuskich widzi 'N podst~pnei d yp lc ola . .< c y i nl~.i"okanskiego suHana ukryt~ r~..r ~ H ~ iemieckq~Ji:~llOiUill i StallY Z.je(lIlOCZOlle~ow as: '1Uy sj~ znowu dla tego~ ze Ja ~ponia odrzllcHa wniosek aJnerykail sk io n eu tr aliz ac y, \ kolei nlandzursldej.\V A,neryce przygotowui' l usta\v~przeciw wychodfcom j ap o il sk im . .; P _ .~ - _'_IYtt . . ..I ( r o n i k a k o s c i e l n a .Chelminska dyeoe.yaca\V przyszl" niedzieI~, trzeciCl Po . . .s tu , r oz po cz yna si~ w dyecezyi chel . .n liii3 kie j c za s Wielkanocnej KomuniiS\v. a i{ciicy si~ w drug~ niedzielf:: poW ielkiejnocy.

"W a:a?sza Wa.p j cj~,_:r;~yn1ka do R z y t n u iLourdeswyjedztc 1 .. \\r~rsza\vy 7 go maja it.. 1 "..z~)n~;;.: si~ trz(- ba H(J1P6zniej do 14goI C i \ < ' i e t ! 1 i a u P_d:nna I\oliersldego, \Varsz~n,:aJ Kr:~!~owskie Pczedrniescie 7.K o~ z t a z a osoh~ n a j m n i e j 95 r u i : J l i .

Galley l ( si '- ldz Iv laksymilian , ksiqit: saski,brat l':r61a saskiego, kt6ry bawi l przezm ie~ iq~ \ve Lwovvie w goscinie u ks",rnetropolity Szeptyckiegu wyjechal zpOwfotem do F ry bu rga sz waic arsk i~ .go , gdzie j e st p roie so r em teoiogiL. Nad W O f C U po e ~_ ;na j go ks .. I n e t r o p o l i t az kilku czionkClmi kapituly grecko ka-toiicldel, 1'2 kto ra t s em in ary um g rec ko l'k~tulJctieg~'\ 00. BazyHanie ildlkup rzed~ ta , :~ "ei ~ilwow s kie l k olo nii r u . .skiei.. Ksi~i~ saski nl a w kwietnju{lfzybyc znowu rio Lwowa~

l3~l'lin.31 stycznia i1go lutego b. f.nliaiprofesor Drews z Karlsruhe W ogro ..dzie coologicznym .wyklady na lemat:.,ezy Jezus iyi 7" P os un&i s it:: tarll dotwierdze~d.J, ie Chrystus Pan wcaleu a zierni nie iyl. W niedziel~ 20goD~ Ill.. u r z q u z i H t u p as to ro ~'i e prate ..~',L~i~CY d vi a ze brania: w cyrku sje Bu-~ _ ' . _ : h a iW lu rn ie , gdzie z ap ro te st o\ ,w . . a li!JrzFcl\V lwjerdzenionl owego profesQIIt'a~ P L - : - ~ i ~ : !!j{lv. .CO\V, p o n aj wif ;k sz eicz~sci ~~~:znodzieie protestanccy uro-czyscie oswiadczyio, ie "Jezus iyje ["W cyr1utsie widziano tei mi~diy in nymi !lltuisir3 oswiecenia von T rott

Zt l Solz i ciy rektora mirristeryalnegoSchwartzkoppen. W e dIe na sz e~ o zda-i-ii~j, (0 protes tow an ie b ylo zbyteczne,{)(,h'.' inno sit: raczei wezwac lekarzy,hieglych w ro zp oz nawa niu s t~ nu umy --5

8/4/2019 Pielgrzym, rok 1910 - nr 25

3/6

' ( W ~ 1 'Z@ J I Z ( Y .f tt . "- O w a 1 i Y s ~ W A ' '~,.Gwiiia8.~w lokalu pusiedzen dnia 'J-go marcab. r.[w sro Ll~)0 godz. 9-tej wiecaoremo l iczne rzvbvcis czronkow igosei rro~5Za. aar 2lal" 'v vll.li'e.nionych towarzv stw. 1 - . . . . . . . .~L&& t iZb~~~ ~~ _ ..... ' I I ; I~_._-

- 8ulecin. Poniewaz kore-.dencya w nr , 22 zawiera niekto-niescisloscl, te e h ce Szanown a+ eva celem iell sprostowania u-

:uu... u....~~ n & ~ t q p ~ J i i i c Y . c h kilka u wag;C t y t e l h l k a nieuprzedeonego a o-auegn ze s tu su nk am l w paraiii. i ns k ie ], uder zy l lakt, i.e korespon-w i n i b y nie wiadomo, it w Su-tlliliii 0d k il ku rn ie si e cy \ r , j oso . .ks, J .. nietyle wikarego, He prie.. . .. . ., , , .. .s ik iem adm inistratora ill te rn . . U b u s l - - N i e Odoowiada tei l 'z e . .. w i s to s d nv i e rdzenie, [akoby osaba,ei iyciu prywatnem S zaa, ko-n d e n t donosil, na owych wie . ..h tailczyta - a tern samern. b iY ll0 ik t ktory wedlug kore-..........................cyl w g16~Vl1eim lerze sif; pray-, n i l d o ogolnego oburzenia izgor-

aIIII.Ii I1~I""~ (2 lnne] strony o t rzy J t 1a l i s l11Ydr1!g i l i st , w ktorym korespon.. . .. . . .. potwierdza J i~ k s . . J.. r ze cz yw i . .PQdpj~)al sl e n a llsc ie w s pra w ie1.......eckiego obrhodu i b rat u dzialla bawa ch " kr yg ie r" j " flo tt e n v e r . ." " " 1 1 . ItIi _ tyiko 0 taricu :korespondentwspo!nina. Red.).a9polno. R z e z n i k PeisersI~ teszyngiem. Nagle padtk t o r y u go dzU ba wi'lcc) s i~ c o 1~:l.l;I robotnili8 K rolla w skl"on. Ra-'Icz~scienl nie iest nit b ~zpiecznll.- Sztum. I{obotnik Fryderykk w Sztu n1 sk ie i1 . \ 1 s i u~riq,c w.r_...u..... lq p Ii a n } 'ill, pok!6 cil si~ z l{ilkua riy sz an li, z ktoryc h i ed en u d er zy ,k i i e n l w giow ii. S. r n a czaszkt ;b U ~ 1 Takie to zwykle skutki p i . .

3.. - Zona Itupca Florya{]skiego w. . . . , . , . . . ie spodia do skie pu i0!lnio-tI,zkie ra ny ..~ GJ!udzil!dz. Siusarz Janzatruoniony przy budo\\~ie.,__lrI.rII ft hi W isle dostai si~ le\\. '4 I'~kijI P 1 $ 1 P I ; parOWq, k t o r a Inu i i j zgnio ..Nieszcz~sliwego pl'zevlieziono doa.11l~~orych,g ctzie m u r~ k~ (j dj ~to .. - Puck. N au czydel S inlikow ..ktory od 2 kw. 1906 do l~got.~pzu.1907 u rz ~do wal p rz y tu te!sz eir......lt.1ii mieiskiej, zloiyl t er az e gz am i nci przy ghn l1 azy u m choinic~r'~u.Ja Zamierza poswh;cic si ~ stanowin e m u .Ill'tuzy. Wdowa R0901owa pr ze da ia sw6 j przy utley kosc.iel.z o n y dom za 7500 marel(liUllUelw.!tldemu, ktory zatrudnia siQ

...... w,~..en l pi \va ..

fJDej Gory. PomiE:dzy kardyna .. 1 p o w s - z e c h r i i: l IH e ' " P r e l g r i y m - a " 'viit;dC:;fern Merry del V al a postern rosyjsklm krewnych iznajomych.przy ,~p.1yltanie, [a k donosza " G a z e ~ .,pi", -. - .,.' .... .., . ,...... . .dH...... ~C& cc,, ,.cie C zesto chowskiei", tocz a si, ukla-dy co do u r cczvs to s ci nrzewiezienia..k oro n n a o br az 1 \la tk i B o- sk ie j Czestochownej do Polski .. Korony wyslanezostana prawdopodobnie w mcrcu,II' '0F7._ ..~.__~. .:D ~~~ = ~ - . u ~

'J/lIgl~(l~!.~. ~fQ.J g ip ; .3ua lio::'jiH. rolniezego na ~:pal"a~.aK!l"~an.lcka...B y@ . s. iv it ld . .zko .z; -:-odLeazje 8~8 ~elu1:\n18w niedaiele drtin.:;:-::7 ~g G "Iutego 0 godziDie5-tej po FC hl ( lr i i U. '(\7 lokalu p, Ozaj kowskiego w K.n.zluIlic.;~e)l, na ktore serdeczrrie. .Sle 7.a\.lrnszs. -. . ({in b o WO, dnin 2 3 lu tego 19 1L lks. P td: gilwicepatrou .

No ezytelni, ludow_zloz.ano 'v parafii horaysskowskiej :I) 11H,weselu ,1 ozehil ~zwny zelJra~ JlLnRingwelski - L;.)f , m, ~) na w eselu J~naFr vdv zebra! Max H.eszka U."i~)ill. 3) nawese.iu w Mulh-Bejewie zelH' dlBlU - 9 ~ U2 ' lH.41 na wasel u J0zeta 3kiby zebra! Joze[Frvdu -- 4.1U m. f l . ) na weselach 'v karcam iep. W Sprady zebrai J ' o 2 ; . a f r rr 5t ;e bi at ow :i Jk i -3.1 5 , m, E ll nl), weselu Piechowskiego zebraiPa.\vei 'Vera - 2.30 m .. H azem '::J~~)"j'm.P0Wy~S~f; 8um~ odesia.iem La l"~ce ks,pr ou, Kupczynskiegc z Garca,Borz. 12. 2. 10~ Kg. Kr.

D r o b n e w i a d o m o s c i i- Sei~cie -.W 'fyizy s c . i q . l katS chw ietz z W r octaw ia posiedziclelaM aksa Rackschlesa , ktorego za za-mordcwanie swe] zony - s ] \ a z a n o w

paidzierniku T. z .. n a s mle rc ,Najstarszym czlo..wiekiem w N iem czech [est wdo-wa Dutk iew lc z mieszkajaca w Pozna.niu , U rodzila sit; w roku 1784, liczyzatem obecnie 12 6 lat.----.Tl'zyk:rotn8 mopder- two popelniono w Oldenburgu.20 . .l et ni r obot nl k Denker zarnordowaltoporem wlasnego oica, nlatk~ is ta r . . .szego brata, Morderce przyare szto-w an o . .Twlerdzi on , z e mlalwspolnikow,- Berlin. Doru mny zrn arte -go marszalka parlamentu niemieckie-go , ht.. Stolberga, przybyla deputacyarolnik6w z 7 0 ~le tn im by~ynl strzelcempr?.ybo~znym R ingienl nil czele. Przysldadaniu wieflca na trum nie tlpad~Ring mariwy na ziemit;.. Snlierc na -s t'l pi fa w id oc zn ie wskutek wyczerpacIlia pourDz~.~ 80 8zklanek piwa w y -pH ie dn eg o w ia cz ora p ev lie n podoff ..cer w Jueterbok t Doczeln poiegna"wsz y si~ przy wesolym n l1m orze Zkoieganli poszedl poi no w l lOCY dodOlnu . Nazajutrz gdy nie s taw U sit;do s~uzby poslano p o n ie go i ha le z io . .no go bez zycia lezqcego w l6 ih .u .i'i admiBr alkoholu sp.O\vodoV (a l PQkni~-cie sciailY zOlcidku t s l~uikienl czegonast'lpita s In ie r c . .

Zepran ia towarzystwcdbeda sie :. . . . -w .Pelplinje - Tow.a.rzystwa ludowcgo wniedziele J :1 7 .b. m , 0 gcda. D po pot.no. sali i J . Sikorskiago,w Pie cue1. ~ 'row.' 1udowego na par-ufiItZL1~"sJ{a w niedziele , dnia ' " J " [ L. ID. 0gc dz. 4 p u poi. w l~~D.lu p. l1elchnero

w skiego.w Ko~e~(~Izlnie - K6lko, lollliczegodnia. :!1b. ill.0 godz. 1 po po:t~ w lcka ..lu p. Mucuowsklego w Buzurze. Z po-wo d u waznych spraw Iiczny udziai po-zftdan Y.w ri~ni~!zkowie Tow.ludowego dla Pie-nil}zkowa. 1 okolicy w lliedzi6i~~ ~7 b.m, 0 gods, 121/2 po poludniu w lokaluBractwa. 'w ]{ielnie - Tow. ludowego w niedzie-Ie 27 b. m, 0 godzinie 1/:!1po po i udDinn~a. sali p. Bu bryckiego. Na zehrt.niep r7 .:y b~ "'h.ae ln uw c& . ~ G l1 alls ka. k tt'Jrybeuzi~ })r~El llawia i 0 ruohu m:lodo k tl~s~uLskhn ." y t;:gel~~kll TO\Var2vstwa. ludowego,y llied~ie1B 21 bw. 0' lj:!i' po poi. y " r t10 k n t u p. .b:.ruezy uskicgo.w BJ."l iPi-l ,eh - K6ika l 'o lniczego na . Hru-

SY. LeeDo if .J k ol ic ~ ' v soLute :2t igo '0 .~ ~ ~.11l. 0 godz. 4 pO pot na saIL p. fil.ze~woskiego.w ~nie~'je - 'l'o\varzyshva. 111uowe.gow niedziel~~ 27 h. m.l 0 god~. 1 po PO!.lla. sali palla C~ Bartkows.kiego.

Vi Di'z~~l~ \VOU~d01'~ I 1K~~ ~ ,...,~~ _ .. _ _ 'Z I _ ,.. . .. . ..... ... . ... .. . ---.... ... ... \IDo dzisiejszogo tllHUerU uol~czamy ~Dodatck, do nllln. 25 Pielgrzf,.ma.1.)R61uik ur. 9" .

Z Poznallskiego,--. W Nadstawkacil: go..w i j~ycj p ra cj e ch u~ santoch6d1I -,rII~I"""4' b ieg aiq cq sa !110pas po drodze,na mieiscu.. Oospo darz pono

. 2 1 i 1 a c z n ~ Sli"a (~l ga y i wl8scici la s a . .d u nie zdoiano wypO~rodkoWac .dosyc n a t em , p os zk od oy /a nyrtlllsiai zop~3cic jes2cze karl:, n i. s d b p il n o w C l i, a b y swinia nie b l , , -, . s i~ po publicln{}j drodze ..,'.,- Mi,d~yc:h.od. 18..elniaW do wy S Ol'ki Illiala 11a tVttarzy~rQstkfi~ 11a 1\torq \V t;aie ni e z \\r a ..Zao.rasn~fa jq raz r~ka wem,. ,. k czego n a stq ,p Ho z ap aJ en ie .. . i e c z e l t s h " , l1 1 1110zna byio zapo".u I~ P .i l llp rz ezna t y cl t tu i~ ~ s t owij0peracyEt ,m a t k a l1!e chciala pozwolic, nie

U"II\o'." by c 6r k~ j ej z es zp ec on o przez.__ 1.......... V I iwa rzy~ Le1{ar z nlusiai si~D ziew czynie sl~ nieba.\V enlII.IHI.'PG J a m atka posia~a p o inne ... . J i . k a f z a , gotowa zgodzic sit: n aL e k a r z o w i a d c z y ' J i e o ~wyko n a , co lcdnakie nl~~ntlD.~1Im1!! pomote, gdy~ to trzE ba t;y 10i u z w y kO I 1 nc . N ies7.cz;~ s l; IX tl. y n a kr6 tl~ o p ot JIn z n H i , r. ~ . -.-r2 e~iW iac si~ zateln \yoli S~l f~goI e k a r z a ! ',..:...Q08tyn. Tragiczny wypadc~ ~ ~a ie w Drzc\vianowie.. Gospo~S l a t y w yd av ~~al za mqi c6r~k~.

ta;':U16 1 1 ,by~a te i jedna z corek," " ' . 1 ~ " . 1 P I ' 1 I I I t kt6ra przed aklem ko s cie l . .wymawiala s !os trze , z e nie do-dai1ego j ej p rz yr ze cz en ia i" ~ ~ ! I . n i l a do zakof iu" Przytenl ta . .o g a r n ~ l Q . oburzellie, z e upadlar a f o n a u d a r c n , s e r C Q W Y 1 1 1 .

. .Dobrze pro~paru.j~~akuZriia iI{oiodziejstwoi8 murg roli, wiele pracy W"kuzni , Inoje" pracowac. dz ien . ..W srod~, dnia 23-go luteg'o 0 godz~10 nie przcz caly rok3-41tidzi"lz pOl'z~c1kal.lli albo bez tako";przed p~Hldnieln zasn~ta \V Bogu , opatrzo~ wych, jegr, .?!traz talllo doila kilkakrotnie Sal{ramentalu i 5 5 ", po dIu ~~ .~pr~et1[1"Il.ia. Bu~lynki mrisyw--:gich icietkich cierpieniach, nasza naiuko- ne~ rocznego komol"'nsgo . F O " ' ,chafIsza innJs tarSta c6rka isiostra bier~ 8i~ 44:."talarow..In I)el.ilri~ki~Hohoncirilc pod BydgOBZ~ (Bromberg). (2DBS)s p . Zofia Pielecka, Kup&ec, .~awa.ler~ lic:lttcy lat .~7,posiad..

III teres b iaVi'a tny 1 dom.. WI. mieicie w Pr. Zach, po~4je d la . b raku zl ll1jomoscizany.Panjan.ici lic~ca 18~2bJa~z maj~tkiem od l~OOO mr.,z?ch C~T ~i~ zg~~:3ic.:z doi~cze~nl[!In to...gratil do. ekspedycy\1nPielgr2.yula~~ llod nr. 2f1tM)~(2[)U3) \---, ._- -~--~~~-M e b l o l a n e p o k o J e lz.p~n8l,!;"ma lio \vydzierza..\'VlelUa. Zo.l 'a 'z (2524~l\liGJak,Pelplin.)K a r t y z a r ~ C Z J n O i e , ~ l o ~ , : & ~ o ~ : :

+ fonnularz A w \ o b ec no sc i I {s .. P ro bo sz cz a Pi~l\nc .un:ow ka alej?w ..~ j~. B ' b . . , . ,1 .:0 to: hpy, kl6DY, . ]e:SIQllY~. . n. .. ~ . \4 1 :lleo e~.nO~CI it u wiazy i li;as!.tany poleca T.lO~O~~1{~.~ Ule.~H~c~le..p~n~ 2a 100 t?lmutar~J: 8,00 In.r., t t\ .k~6 ranJch cellueh (2~dDi01In~1!a~?e l o . z n G 1 ke~zk:l w kaz~leJ grubosol do zaplsy W~nlG. 1 0t, . . : I ' t '.!Ar~c;-.yn. pol~ea . j . ~n.. s - I~1'.1 eloKsiqUUllni. "Plel'i'zl~m." W Pelplbaie. ( L h ~ ~ L : & t ; . . , ~ : . : : ~ o

pl 'Zezy\ \1szy lat niespeiu a 1 9-cie, 0 czem zprosb'l, 0 pobozne w estchllienie za duszr;zillarlej d o no s zC j k re \v nyin iznaj0n11tilR o d z i c e , b r a c l a i i o s t r y .Lubi c h 0 \VO J d. 24-go lutego 1910.Przeniesiel~ie zwtok z donlU fatoby dokosclola parafialnego w Lubichowie odb~..dzie s i~ , w niedzieit:! dni~ .~7 - f C C ? b .. nlot 0g o dz . . 4 1/. 2 pO poiudulU, nabozenstwo iato,,-brte i p og rz eb n az aj utrz 0 godzinie 9-tejprzed p o l u d n i e n l l ( 2 5 ~ O ;

W i e c e.rl " 0l1'.n.1"~,J"g.tu' (J ekoti: oil.i~Z1lO-1'O)"~i~ . t , . : I . . . ~ ~ dilL ,j~~nsZaehtMlnich l)owiada~

r.'~~.'"~\, :~"Gtlczlonkuw zs tegoroczny 8PjmikL 1ii, f Z . f t:l i~~~ 1. l9. !:!ali pana Cieszy ll.skieg~ ~,.dirod DH.ty 1. m Rr c & 1910 0 godzlille12-taj w pc it auie.. qq.. _~JIBM t r I1 I ii iL :: a _ =

N a I h a r Z e C~ a p iS Y W 8 C moit13 "P ie ig rz ym a" n a k aidej poczcie." P ie lg r zym" k o s z tu je na te nm ieslqc tylko 4 2 f e n . . na poczoiebez odiloszenia rio dotnu a z 0dnosze . .' Z r' *' t t niem do domu przez lis to W e go 8 fe ..' , . . . o z n y c 1 s ro n , - nyg~w: wi~cej, czyli razem 50 feti.D a ... Ojca sw. dla .Ja Czytelnikow iJaszyebprosimy oroz..

8/4/2019 Pielgrzym, rok 1910 - nr 25

4/6

W i e l k a s p r z e d a zc e l e m . u p r z Q t n i~ o i a IDla nadchodzf!cego nowe ..go sezonuwyprzedaj"aby nprzatlloe skladmoj, wHzelkie" tOlvaryzimowe po bRl~dzo ta ..nlcll cense]...I{onf'ekey,," dRDlSkq.it4!waryfuti'zanesprze .. 13sziuk tlu.dR.1" 331/3 .. po ~z~Mei54)0/0 taDiej. stego b~dlaF . F r o m m , L u b a w a . na spr~edi1z. (2019)

(Li:SbauVpr.) J(on (.o,,'skl ,.!elef .. at. 47. fel...... u. (7.. Rllnlian (Kr. Lobau WPl")

podprsane] spulki odbqr izie si~ wIrod" ., 0 marca 1 1 1l o ka lu . b a nkowJmo ~. :f-liet 11 0 polu.d.D.tu.Porzqd.ek obrad':1. Sprawozd!l..nie kasowe. i pl'zedlo-zf!nic hilansn ZJ. r . 1909.2. Wniosek 0 p~twierci?enie bilansu iudz ie tenie. pok wito-wania d la za-W nnjnowszycll kOlOt'.a.ch ignstO\HI}(',h th~~en inch po UBJ" , ,; f. 4 aU , i'ady r i~HjZQrczej .;Oi~8zJl"'!b cenacll. 1fIate.l.~ye DR ka.lllizelki, des-mlla 3 ". Ucbwa1a. co do podzia. lu z ysku.Dlodne fcnDcu~kh~, zadzi 'i 'flaJ~l._eo t;luio. (2514) 4. Uchw:dn dot;-cz==!ca ,,'; prn.wllsp6~kowe~9 2 dnia I..go ma,ia

5.1~~~{6rz lonk6w Rady Na,dzorAir o t o 8 z y n s k a f o b r y k a w j r o b 6 w w o s k o w y o b " I.~~b!~~~~o remuneraeyirady Sp61kn z ap is a. n3 Z o:;r. POL .tpole-en 7. Zmiana ' 47 statutow spolki. H. Wnioski bez uchwal. Wielebnemn DuclI0wieD8t,,U Rachunek roczny ibilans \\".}.'Io" ,-.tiel woskowe na oltar.c: pod~ug pn.episu Koiciola. Ion'y' jest uo dn ia. d : :z : .i s l ej ! l zeeo w Ollj do witcIL lamp trzykrotnie rafinow&.ny w barylkach po 10i15 lii:r loka tu bankowym. ,. Ib&e tJd I ! a tea towe do wiee:tnych lamp. IfimPiea, dnia 28--golutego 1910. Wutal ki do Ju.dzitUa w pudelkach po 14]0sztuk. B KatbUlo czyste pit:knie woniejS !cE '. ank Iudo,.ry SUI. nablno.e do wiecznych lamp. + . Eina-ettage-ne Geno.ssenschaft mit PatgtMve u.palaa"e 'pol~one z prz~rzl:!:dem do gaszenia :wiec. unbeschriinkter Haftpfiieht, DI.B,H~t:t'l" 1(1eeho'W:. I Przew. rady nadzorezej iwlUB padlug przep~ow h.os.cl o~a ~w. ~do :lsyst'l' przy NaJ~w. S;lkt. Ks. Belakow.icz. (2518) G'fece d(l nlk przy. pOlZrzebach 1katandku. (2423) wiece z wosku niebielonellO. PI 'd wiect kompozycyjne: w kaxdej cenie iwiclko~ci. OS~U tUJ~ In 10 eg o Przy zo.m6wieniach prosimy adresowa.c: rzutkiego kupca!K r o to s zy n sk a fa b ry ka w yr o b6 w w o s ko w yc h "! Polalta-, kt6ryhy po ~ E . G . m. h. II. d 6owat Kretoszyn - KI.~otos~.ILinPosen). r Z. J k 1 -kSwiece nasze maja. stale ns 8kladzie~ Ja 0.spa n. a,IA Mazurkif:wicz w Torllnlll, dro g- . "". X,,lecloskiegn Iz I(apitalem do 5 000 w Chelmiy, drogerY8 J. Rybic~ir-go U' Chehnnic jOtou. mr .do fabryld nagr6b- Bednarz w ~owenl.. = . , .1< 6 w , rur cem~ntowych"MIiIlIi~lilililil~IIiIliIi-Ii.IIi~"budowy: s t _ ~ d z ie n . . . .H I . . , . ~ Przedsl~blor~two JUZ~ N n w } B r o w a r G I l n ' Z l ~V I I : ~::r~~:!ij~o~e~~:~~:H I U U ~l.. znaczne zy~ld... Grodzisk (Gratz i. Posen). ~ Zgt _p. Itt. A . 1~10.. . . .. . .. . . .. . . .. . .. . . .. . .. . . .. ~ (2 5 16) do eksp. , ,~ I el . ..HI Jedyny polski orowar pIwa grodzl- 14 grzyma" zdot,&czemem.. skiego pOleca swe .. z na cz ka n a o dpo wie di.N I ~ .~ .~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ S k a r s z e w J . . . .!I . III DOn057.~ Szan~1\"nym Pa Szanownyn1 Obywatelom nom kramarzom, ze~ ~ __ prawdziwe ~ ~ f~ tutejszym iJ)ozamiejscowym I-nteres~ I i m ~ polecam ai~ JRko

od 'low. ZachOd.Dio.PrusB:iego,I!r~ez kt6re zostalem u pOW8i& wary odi"l-Ustowe iarma.rezne~. ~~~~~~~JJ ~ zDlony. D v & ksia.zki, krzyze, figury,". . ., l-u~ecarn. takie: .. ~ ..b td dH I

'VI 1/1, 1/2 i]!4. beczkaeh, l'uwniei \v pud.Jach Itt tozallce. 0 raEY 1 S8. tU 01e s k-i b a I e I atv nabycii., " (24 86)po 50 butelek, po cenie umiarko,vanej~ do .... , .., ., ,kat-dej 8ta~yi kolejowej.. Wysyjk~ ., dl'ze,,'O kauto"re ido St. Warczynski, ~ bndowli~ w Siernkowir.n.ch E. Rohrback,p lWa marcowego ~ kazdego r6dzaju~... poniewai (8iera k0wit z .'''"pr.) P01nYie (Pomnlsy p. Pelplin).mam'''Jasnl!pll~ p~dzo- * ' , . Sznycle snche~ Da sllR elektryczna. -Oc,,"ol'zyiem i2 konJejni rozpocz~li8my. (2502) ~ HI,y sIin k i" sklad zegal46w mam na spr2edai. (2521. Prosi.n1~ ~przejmie 0 laskawe rye-hie na.de ~ ikosztorysy E. Pollnall, Lignowy

sian19 ~amOWleD. _ILl d t . d . i.izuteryi (Adl. ..Liebenau).~~~~~~,.~~~~~,~.~~ p~~~.~~ osa~~~~~~e. ro d fum~ "Uhronomet~' ~~~~~ R O Z m a l t o ~ n l t ,O d 1 b je8:7Ze nabye ~ M L " k Sk6rcz Wdomu p. W ertha" l1 uz i a J. r o w a r n moina w bi .. - ~ . 1 0 m a n u W S I, Zo.razem poIse.am si~ do . ,V ie k 9 Zerze browo.rn; jedell ndzial' ,,"ynoHi mI... ... budo~'niczy, S k a r s z e " ? y~ ,"~ykonaniaw8zelkieh prac k t I k ' I50., ""O,i_A~zy ezionek JROZe m..lec ~ (Schoeneck Wpr.) w za~'e8 ze"a."mi~trz~ Oryg. becz~a okolo 1100-1200 szt . a p l a y O S Cr ..e-.J....: Istwa I elektrotechniki al:PePlIJah. solonych (1612)100 lldzialow. lIa odplatA w:hodz~cychi pr08:l~ .Roda- tl thAI d s~na pewne hypotmBliiszelDi szezel:Olami eo do naby.. }. k''''!d .. e l boT 'kow 0 la~ka:we popal"(ne. ,U S Y C :J, e . Z I, siadfosci ziem.skich ... dzi....... ... . z , . _ , . b- b am w "ysYJ.a az emu r ~e~n- S I . P h k bialomi~Bne i bardgo ~znakomite w d ~ .eI8 n 1nO'W, I!b~3 ,l.uro ro'ft~ r..kieubra~alD~~.ip~I~, t a n l s T a W a s e c _ . sma.ku,~OO mr., pol bee;ki16t50 mr. 0 \"'ypo:zyczerua..Grodzi8"ku kazdeeo esB8U. i&poa~. nuary o a iO~r.pocz~ ; 1 " . W : 1 t .. f . Gwaran~a za n.Q)Ieps:t- l l_ Juko6f:. przJ'jmuje lui...' PN" ma.t. I 0,1 ...., poprzedniol zegannlsttrz 'I; elektrotechlllk, (I. Hermgs- Ver.salld~e8chaft+} probe w S~zycyMI'!t !!!! J.Wnlamo"8~1,"Tor1d..~, ... Sk.qru (S.kurz). . . Grim.en 5. SundisCb9str ..246 sitz, Kr. K~rthaUJ! ,) ...a. redakcy~, odpowieclzialny Ignacy W ieczorek w Pelplinie. - N akfadem i czcionkami Drukarni iK!i~garni TOW&r2Y8twa Z o&ra.niczonem POl"2czeniem w P~pliuie.

(t86ta(t~aDrogerya pod Aniofem K . Potomsk iego , St:r:!fk(!:~t~us ,eq ==_ :55 Z 11a jduje ~i~te I' a 1! -r

W nowym d o m u p.. Sikorskiego, prz~ ulic, lioleJowej Dr. 30,na co . 2 W la ca .m 8 Z tH .! . moira Odbiorcorn uwag~~ prOBZ~C 0 iaskn.-we' poparcie JH~nowem mlejscu.(2507) .. .. Z wyaokhn szacun idemST.~FAN K0RTZ, Pelplln. . = T~lkoDzierzawa. I ~ ' - " I . ~ . I. ~ _ 1- I.

I-Ie banl ... . IHuezl!ca do kcscioia filialnego \V Luhl e ..aln (Gr .Lubin) przy Grudziedzu. 0bszam ok010 2UO InOl'gp82ennej ziemi 'W nizina.ch: mn, LYl~ ,~ydr.ierzawion,! adlgo U r r e a . r. O. UR dalsze 1~ lat. Licvtacya odb~dz.ie Sl~we 11tOlael'~ dnia 15-1'0 UI8.-(I'ft 1910roku() godzinie 2-giej 1)0 .tolllt:lninw plebanil w Bzowie {Gr.+~:hb;)au).Warunki dzierza.wy sa ,vy!ozone w plebanii w Bzo-wie; na zyczenie wy.syia. 81f t tez kazdemu odpis za a~50 mr,lraucya Iicytacyjna 3u O mr."Bzo,,~o,. 21-go lutego l!.t lO r.

Za r zq d k 0sci e I n y.I{s. Pu.to},.- - - - - - - - - - - = - - - - - - - -Wain e zebranie

Banku E. G. 111. u, H. w Brusach,

t~n 1J~a. naj w iekszn korZ\"8C Z mleka, k to.. . . . . .. ,.' . . . . .. .ad t luszc.za. mlek 0 za pomo ea ,~Tla nl. ,.krolcwej mlecznych ,virowek. ~~Tlta.ain~jf:st Itajbardziej roapowaaechniona run-r---=~~=;,;(.yn~. Ona stoi na najwyzszyrnstopniu techuicznego uk onczeniain~.iwiesszego przera bin nia,Doklainleilll odtlllBZC%S"D i _.-poutewu m. D . owocnt t. u . w st aw kQ b fJ ~ '~.~l .Radl.Jolal leJdd I G 1 e h y bier .-~poatewd ma wlsqcy walek os-iowJ!Pl1dkie I rnmtown8 oCIfJ lezenie ~poDiew&i lelt roakladall\UJ sle bqbea Inle ID& taler ,!H ie og ra ni cl ol ll . w yt rw aJ o! U -poniawai I ujlepu8go ma.terya.J:u.!Be z .o50bA8g0 a nt o'l l1 mla -. JJo lam~ Bulel fZadnej prlll'l lit repeJ'acri ~p oD . iewa :i n ie ma . u.I 1000Igo ani dol-l l 8 I a. l 0 * 1 1 1 1 : . rWc i lt i; p evm .o ll 6 p l" 8J JJ -pOD iew ai lW J e sa J na IIlI.!IIJIl8I1' a . ko l a-WI(bal ma.r.) fDos tarczamy na p r6b~ i03 cdplutq ratami.St:l1"l~wadliwe aeparatory bierxe my w :;: :apl3. t~.PrOhQ d dt la UC H r~ d.a .6 INtJ;platnie do.stan3taio)lospektDW nfltuJaHM a r cb ijs k a f a b r y k a b n d o w y m a s z y n JIT e u t o n i a I.. Prankturt 044 au", . .(Miirkische Maschinenb.:.lU anstalr ,,'feu toniu",Frankfurt D. O. T. 88). (2417)POI JU k u Ie .. , I a! t ti l pcow.

odbsdele Sid.. . ..W n,jedziel~~ dllia 6-go Illft,rea ,h.o gotlzinie 4-t"ej pO IIOlulinill

'W lokalu p. A. Prz ewoskiago w Brusach ..(2526J Z a r z a d.". "L . r. I " . .Teodor Balewskl, Lubawa, W a l n e , z e b r a n i Bu 1ic a k 0 ,S c ie j u fl.Donos7.e Sznn. Rodakom 0llatl(l'J~cin~ ~m a t e r y i l a t o w y c b n a u b r a n i a ,

W o jc i e c h H e y d a ,L u b aW8, ulic& gda6.ska,fab:ryka nagrobkuw,I-Dr cementowyellibudowa stndzien

poleea. :pOlDniki inar:robki 7-ma.rmuru i grn.nitu z praw-dziwym pozioconym napisemz wyzlohionynllub 'vypnklymnut)Jsem.~~,r;l'obki t .ak zw. sirzy-nir ;1 n .t lk .ie ~ .i ednej sztukisie ski adajace ibardzo tanio.Bury eemento,ve dostok6w pod~iemnych i doatudz.iec, tak.za kratki z ku-tego ielaz8. do ogrodzen. gro-

bow ikrzyze, .ia.kotez i.e-In.zne8tudnie Mwidro,,'e..kt6ra przez fu.ehowca jak naj~taniej 1gruntownie url~dzQ.'!daj~. (~f> 10)Pro5zn.c 0 :laska we poparciemE-go . przedsi~biorstwa.. Za.-pe "{n la ll l 8U t ll le - nne1 gust o w D eiszybkie \vykonanie.

poleeamy: (2489)wybol-O,,"e koniczynyitralVJ'".. .oraz LA'rOWE ZBOZE'wBzelkiego rodzaju. Jakot~!i.makuchy P l e b a n k a w S k o r c z u .r z e p i01\' e I In ian e, poazukuje od 1. 4. 1910... asp, '-. t gOivtnia i\ ,szellDD., samo ne .tonl.80wk~,.~~iitit i pasterz8aletr~ ehillJ skI!'" ..R a d o n s k i & B e h r e n d t . n a . Ok16 z~5i

S til roll' U (Pr.-St ..rgard). o 8 z n k u j a p r a c yPanienka,

. . r . . . . . ,B e r n a r d F i l a r s k i Jp.'al ..t. le],arz.- (lcnt)statyiy' asystent' Vrzy kliniccuniwersyt. \V i\lona.chium,Gdansk,Langgasse 53,narozu! k R e u t l e r B g a s 5 e.

PrzyjollJje od god:dny 9-1.i o t . l :1-5. (14-~t3)[~ rr i 8 ~ r i ' i d a f1 : JJla.nl oa sp.zedaidwa mlejsca

z ~ o dn. 1(, morgami roliKonsens u na dom nis potrze ba,Epa,~{~~0 n in (Nichtsfelde(201 'j) p. Mews).Parcelacya..z posiadloMci I). Bosz-czynia.lMkiego ll Gosto-czynie (Lie beua u) zamierzamw terminia, dIIl~ .10-gomarea na miejsc i l~um6rgalba tylko 75 lU(~"gpszennejaiemi z dobrymi budynkarui ikom pl. inwen tarzem oS przedac.Ceria nr~y$t~pDa. W nrunk idoge t~n~ , t .252~)1 1 L . Zabloit~ki~.c h 0 j n l C e (l\_ oII . t. ~ \ Vpt. )... _- _ . . . . . . . . . ._ .. -DOnelllt Boientl ..) p.

Pelplinie sprzedajek a r t o D e, , "M~lgu~ bOlt~' do. ~iewu~~~H)nrr...Zll ctr,It{~z.OlYe pr~dkje do slewu3,00 mr, zn (~ll"1Owies do siewu9,00 nu. 1;11 ctr.m c . . z e sie tak~e zg!osic..c z l o w l e k d o swiftz jednvm luL 1. vdecej zaciez~nikn1l1L kt6r.zy lnog~ja.ko ob"cyz ar az p ra CO \ l' ac . {2n27}

Mum

Do siewu

Saletr~roam ju z no. skJadzie i pole.cam bardzo tanio,. ta.kzekainit itom'as6wk~r oz pu : =i z. , y cytracie a na z y -cz.enie i fosforowa, nUt kazdltdaj~ g \varancyt 2ft pe .wnyprocent, przy wagolle.ch analize ,,"o1lin,. (2444). . W . Bezmer,Skorcz (Skurz).2 l a d n e s t a d n i k idoc how u (2497)i2 eztel'okonne, ze -la,zne szkoel,ie bl-ony

ja.k nowe~ sprzedam ta.nio.

. '. . . . .Owies"LiJ:owo" do sie l9 '1lfkartofle. . . . . . . . . c _ " '.,,~Uler ...~.... ~m or.g ~,gdeburski wydat 180 ce D~,...Ol)u.le" 14 0 centr., poleeaP. Got'skl,M I r .. t k I,stae.ya (Mirotk'D(2510) p. A.ltjabn). ,:lIa postpolecam:

~el.' ~z'vajeal~ki tunt 1mr~sel.- tylzycki funt 40,. 6 0 ; )80 ten. it. d., ~sel~ki delikatesowe p o ' i10. ~O~30 i50 f ~n. z a. 8 z tu i tt '1"ey hmlml'!!ki, s r e p 0 : j1t. d., .1080'; "T-:IlzOlly funt 1~40 JlV~IlO.Z tunr po 1,60 mr.. . .siela.w ki hUll 0 iw 8kr.zJ1lkach ~ ( 2 4 1 1 ) 1!lardynki W olejo, '.sBrdele iruskie sardYDkJ.W. Rezmer,Sk6rcz (Skurl W p r . ) .

D C m i e s c a . :.Po8zuknj~ od I-go ..15go marca ( 9 0 2 0 )2 uczniEtl. Batke, nas~pea,C 1 1 e1111 no(Culrp. Wpr.) T eitlfonu nr. 1 0~

Ucznia,gyna, porzqdnyeh rodziposzukuje zaraz (25~~O~k;'r '_ r Jlewl1malarz " '? L u b a W l e i Porzadnegoczeladnikastolarski

DR. budo,v ie ido mehli~m ie z arp .z ~2 0Antoni Zablockiw W n dz y ill e~IW udzJn p. Klahrheim).Stelmachpotrzebny od 1. 4 : 1910W Dom. Zakrzew~p. Ostaszewo, Kr. Thol'DtTelefon 5~ .,'rvlko dobre rekom,entlM~eye uwzgl~duis. si~.

z d:iuzszs. praktyka potrzeza.raz lUb od I-gO' k .U praeza si~ 0 kopie a"I"'.dectw, kt6rych si~nie ......""rx,....._Rozycki,Swiecie (Schwetz 8., " \v .) ,

18 lat liczaca, z szlac, ..'..........do brej tamilii pOBtukuje- .mleJsca.10 "\1:'y.r-;czenia panlJD.U, gdzle hy zarazemlac.zona byla do famiiii. .szeDi~~podn~ 2525S L ~ do eksp. ~~PielgTLylll.&u.'JJllynRl.~Z, zona.ty 241 ic z~ cy ,. pO~7 . u ku j e mle)SCaod 1. 4. UHU na wi,vodllYln Inb parowymnie, a lbo ns. mniejszymDie za. 8amotnego~ ZJ~'OR!nia uptasza. ei'r do~1Pielgrzyma" p. Dr. 262tt

S t a r s z a p a nks.tol ., prngn i e przyj~cH~e \vwiel iszym domu.dectwa. n n . zftdanieczam~ Lask. zgi o 8Zt ' l n i ap ra sz B. m p od a dre se m I.I~.Da.nzi r,Gdan s II (Danzig,e1 St. Elisabeth.Stili.)

8/4/2019 Pielgrzym, rok 1910 - nr 25

5/6

/ ' " : " " " a n c z a r y .. . p r z e c z y f a l z l e id ob re dzie je... '" ..,adu polsklego , ten zape-. ; w i e . , ie niegdy' Turcy zabierali. d z ie c i, wychowywali je n a f a . .IUIIle muh am eta ris kie , naIU.~CZl l rO" ip rowa dz ili p otem p r z e c i w k o Polsce, by niosly

1UaIU. 'w . J a ! l D y m o jeom I wtasnym mat . .< b r a Q i o m , siostrom.Turk6w,dawnych, ba rbarzyup rz e i~ 1 i d z is ie is i p o la -pos iada jqc y dosyc bezczelno-n a z y w a c przodownikami w. . . . . . .1 1'". kulturalnej. Kiedy Turcya. J u t m a kon stytucY t: , to pewne:'iiiemieckie cofai~ siC ; w stecz, do

..... I..J. srodk6w barbarzytiskich.!IIt.'IIOI...... przeeiwpolskl d zi s zno w u. m , wychowac z li cznych dzi e ci. . . . . . . . . . . . l e g i o n y janczar6w iza po- tychn ie szezesl iwych i stot chceb . a n b E ; E uropy , [aka jest roz.....n.,ll!lrft iywego n a r o d u .. tu recki jawny gwatt p rz y . .t e r a z ty lk o n iece k ultu rniej szeB r u t a t n q s il, w y dr ze c dziecko

kafoU ck ie z r od zin y p ois kie j iI e w wych owan ie l u te rs k cn ie -to d zi s t yl ko w yj 'ltko wo s it;ty cz en ie p o 1 3 ko ierc6w. ,rs z, ye h, to iycze nie n adto so cy-b urs ae zy cie rodzinnewychowywac chca na wz6rk u r c z l & t .n i e r n a t e j brutalnei sUy, t o.. .. . . . . ~ " " _ v w o z gwaU z e s tra ny sy..przeciwpolskiego, gwait weziota, wyg6d, honor6w itd._eml temi marnosciam iziemskie~ " : : ' I I ' \ I I " ' i h ak ata b ar dz o w ie lu , uwo-istarych itworzy jan, , b o z n a n l i t o ju z powszechnie,ie najgorszymi inajzaci~tszy-I n ' 1 1 I 1 : : t S ' .:l . ....i stai'l s i t; z ap rzancy .legiony janczar6w two ..

~-.'_I~" mogi!, to winlJ rOdzic6w,, nie dadz~ konieczne. fe c za s y w ych ow an ia n arodo ...G d y b y rodzice w y ch o w u j' lC_'wi~cei kladli wagi na w yc ho ..w . duchu narodowym coraztbieliby'my .tych wstrc;tnych re-... J a le n ie ste ty p ew no z awsz e ac b t;dzielny w naszej

. " ' ( j i i , " " . . . . . . .l a l e j : g N 's cb y {lobrze czujemy. , grseszyc poprzestac III e: eh C.OlllY. Ii

.1 $zk~~ janczarslcC ) s~J i i " n e d la w ie lu niepoprawllychl e s z c z e ukochane "bJaty" n i e kt6re tu w d zie ln ic ac h p ol.wie wszys tk ie przeshlknj~tepoiakoierczym . D rwi z tychprzyiaciot takiej D. p. nPelr

ec Kapucyncevii.. .::." ._... .tw o ,,,inl"Y i Inilosei.

, (n~g deJ8~y.)C t dosyc m 6 j Panie! -. . b ar onowa . .. .. . .. . Mo je zdaniee. Co do wiary, prze". elfonaniu, ie nloja reiigiae nlj~ zb aw i 1a J~ ldobaly s i~ kalwiii sk ie

!h...A d z i e i , tak, ie to r oz wes e le -iekkiem glowy skinieft.........nrt~r\.O'J"l ~. Nieznajomy za s

.oboi~tnie't Lecz iego na . .~IIUa ie spowodo\v al 0 b aro . .. ~a da nia mowi e t ok u jnnego. Q l ,l pewnien ia goscia swego 0' . .Die pr~estala g o z as zc zy ca c. uszanowaniern, na jakie onr - u . tw - , I o I ' I I o ch zasiugi wat. '{orzysta~"i~m i e j s z e i okolicznosci, abym 6 w i c . , a to wlasnie b a . ... ilo. 0 He m6g t, Zw racal: P lOW~ na G rzegor1 .a. N ie nanigdy Archaniolem, Z oba-. a jej tern na nowo. Po- : ", 1: rzyciskiem, ie Grzeg6rz. . pe le n s yn ow sk ie i mHoBci i. dla matld uszanowania,' ,swiadkiem iego dla jej. zmartwienia. \Vreszcie do-r.-_n;..... B o s k a n ie moie z a l e z e c

" > - d on u m e r u 25p li ne r Z t g" nawet katollcka "OberschtV o lk sz tg ," , z wra ca ja c sj~ do nich 'I.'n as te pu ia cy ch s lowa ch = H Z y C Z Y l i by smyim (tak lm polskim przyjacielom " bl a . .to w" p rz ec iw po ls k lch - Re d.) abyka:idy z nich nie jeden egzemplarztrzvmat Iecz 10 egz, ab y w ten spo-sOb kaidy z nich nie raz odczuwalt o hakat ys t yczne kopniecle nog~ (Fuss- .t ri tt ), a le dziesi~6 razy,"P rz yt yk n ie co zgryiHwy a le n ie st e . ..ty zasluiony.

Z r o i n y c h s t rnn .- Falszywa komisyas4dowa. Lwowski H D z i e n n i k pol-ski" d o n o s i : Do K o cz un ir ic zy k z je . .chala dn ia 9 z, m . komisya sadowaz Tarnopola , zlozona z prokuratora,sedziego, adwokata inzyniers J celemprzeprowadzenia na mieiscu sporuprow izoryalnego. Po przeprowadzeniu tej sprawy, od wloscianki N. N .,k t6 ra w yg rala sp or, z azad ala komisya3{)O koron tytutem zwrotu kosztow,W losciance brakto 40 koran. Udaia

s ie wiec do ka sy 0 JM)iyczk~ io p o -wledzlala, co it i zmusza do [e ] za -ciagniecia, U slyszal to patroluiacyzandarm iudal si~ zaraz na m ie jsceurzedowanla komlsyl , celem zapytania,czy n ie jest potrzebny, P on ie wa z p ro -kurstor i sedzia mieli na glowachc za pk i k ole jowe J wydali mu si~ pO rdeirzanymi, zaaresztow ai w i~c cacijkon li sy~ . . Stwierdzono, ie byli to zwykl i o szu sc L A resztow anyc h od sta w io ~no do Husiatyna. "Komisya" s kla da . .fa s if; z s zew ca B atiu kiew icza, kt6rywyst~powai w charakterze prokurato.ra, S zafranskiego, b . wofnego s~dowego (s~dzia), Mordkiewicza , w yro ..b nik a (a dw ok at) j W E;g r zyna , Dlu l a . .rza,. (iniynier). "Adwokat" wywiqzals i~ p od ob no znakomicie ze s w e go za -dania 0brOl i cy.- Zabezpieezenie obra-zu Matkt Boskiej CZ9stoehowskieJ. Z arzq d k lasztoru J a . ..s no go rs kie go z ak rz ~t nf ils i~ k ol o zabez ..pieczenia na p rzy szlos c ad kradziezy .kaplicy z cudownym ob razem . J ak pisze"Ku r . Cz- : s t" , . pod k ieru nkiem b udo . .wniczego Szylera Pl"zygotowana jestogniotrwala zaslona na ob raz, z ta-kiemii f rz el na sc ia nami, w ten sposob,ie n a z ewn Il tr z zabezpieczenie to nieb~dzie razilo.. N adto krata ie lazna~o dd zi el ai ,! ca h ; CZ~~C kap licy , g dzies it ; z na id u ie 0braz, nie dosh;gala k a . .p1icy, gdzie s ie z na id u je obraz, niedosi~gala sklepienia.. U rz~ dze nie to"trwaiqce wieki, na ob ecne czasy niewystarczylo ip. Szyller wykonal proad przywidzen ziemskich i' ie spos6bmyslenia i es t s wo bo dn y, ni e zawislyod wszelkiej z iem sk ie i p ob ;g i.

Dosirzeglszy dn ia pe wneg o nie~zna jomy, it si ~ baronowa po podo.bnej rozmowie zaczE;la rozzalacJ przera,w ai m ilczen ie m ow i'l.c:- Jestem przekonany, ie gdybyteraz Grzegorz stan"t p rzed Pani~ ,b ez w ~tp ie nia by m u P an i p rz eb ac zy la ,Nie prawdai?- N igdy w zyciu ! ~ odpowie ..dziala baronowa z unies ieniem . -Dop6ki w sw ej" strasznei chodzit b~dz ie s ie rmi~dz e, . nigdy mu nie prze-

bacz~!- Lecz gdyby w swieckim przy-byl ubiorze irzucil si~ Pani w obi,,cia? - zapytal znowu nieznajomy.- Mozebym go przyi~la w sweprogj~ - odrzekta baronowa, - leczty lko w nadziei, ze sit: wreszcie danaklon ic do tego, czego ia najgoT-=-cej pragn~. W kapucynie zai uznaesyna nie mogt ; 1- Jednakowoz, - rzekla pO c h w iIi milczen ia dalej , z pewnem m ilem

. . . . . . I I I !na n le zna Jomego wejrzeotem I' - J e"dnakowoi mu sz~ mu wyb6r przyja"ciela pochwalic, przyjaciela, kt6ry takgorliw ie sprawy jego, ,chociai zleiJbroni. OJ gdyby byl tak zacnym , iakPan jestes! Acb J Z pewnoich, by ni ebyt zakrw aw il serea swoiei matki i

jekt przedlu zenla tej kraty do samegosk lep ien ia .- Widoki tegoroczne-go urodzalu w RosyJ za -niepokoily bardzo rosyjskie kola flnan-sowe i p olity czn e. W e d~ ug ob lic zenznawc6w, miE;dzy innymi iznanegospecyalis ty Gribojedowa, Rosye ocze-ku]e w przysziym ro ku w ie lk i n ie ur o . .d za j, B ad an ia wykazaly, ie prawie wewszystkich miejscowosciach Rosyis r o dk o w e ] i Syberyi zasiew y o zim ezgin~~y zupetnie,J ete li p rz ep ow ie dn ie n ie po my sln esprawdza sie , to. naieiy oczekiwacwielkiego niedoboru w przyszlorocz-n ym b u dz ec ie p an stw a rosyjskiego, azarazern pow szechnego glodu , kt6ry[ ak w ia domo , po'ci:jga za soba w Ro -sy i sk u tk i n at ury p ol it yc zn e] ,-- Zandarm. morderc'!.Pewna kobieta podiaw szy z tutejszejkasy oszczednoscl 1900 rnarek , szlado do m u prze z la s , P o dro dz e s p o t . .k ala z an da rm a, ktoremu sie zeznala,ze rna przy sobie pieniadze, Zandarm,str6i bezpieczenstwa, bez naimnlei-szego powodu, I ecz ty lk o w celu zdo..bycia pieniedzy dobyl palasza ianim Ikobieta si~ spostrzegla, przebi] i C ! ~Nleszczesliwa padla na miejscu trupern,Zab6jca w idzac swa ofiar~ bez iy..cia, odebral jej pieniadze , ,3 zwtok:chcial ukryc w gaszczu , lecz w ternn ad sz ed l p ew ie n wt;drowny robotnik,Rusin, kt6ry z daleka przypatrywalsi ~ okropnej zb rodn i, ale n ie zdijiy~nad bied z z p om ocij nieszczt:sliwej ko b ie cie . Z a nd arm m ord erc a u cie sz yl si~1 1a w ~drow czyka , przyaresztow al gobowiem jako rzekomego morderc~l{obiety io dpro w a dzU do m ia s ta napolicy~, prz edsta w iai'!c w ob ec k om i-sarza w ~drow czyka iako zab6jc fJ .Tymczasem wf:drowny p o o powi ed ze . .ni u sprawy ja k si~ m iaJa, kazal zan . .darma obszukac ir ze czy w is ci e ' zn a-le zi on o p rz y n im z ra bowa ne pienilldz~ipalasz okrwawiony. Z and arm a m or-derc~ uwit;ziono, a wt ;drownego pu .s zcz on o n a wolnosc.- Zaklad naukowy pol-ski wLondynie. W Landy-nie p.rzy u l. L on do n R oad, E nfield,mie'ci si~ przy zakladzie Si6str Na-zaretanek wyzszy z ak la d n au kow y, Wkt6rym panienki Polk i z dobrego d o . .mu mog ll u zu pe ln ic wyksztalcenie swew j~zyku angieisk im . O pr6cz tegozaklad ksztalci w muzyce J -rysunkach,m alarstwie i izykach : f rancusk im twloskim iniemieckim; r6wniei jestz ak la d er n p rz y go towawc zym w eeluuzyskania patent6w w O xfordzk im u ..niw ersytecie, a co ro k w ych ow ank inigdy s i- : n ie o pie ra l tylokrotnym je jzakh:ciom!- M am ja z s y n e m Pani, G rzegorzem, w i ~c ei w sp 61 ny ch p rz ym i ot6w ,nit Pani sijdzisz! M 6 i spos6b lnysle.nja a iego iest r6wny ir6wniei iyCZI; jak on , aby B 6g P an iq . wszystkiempocieszal, co jej s~czt;scie prawdziwestanowi!- Nie rna dl a mnie szczQscia naziem il - rzekla na to baronowa. -M ialam pociecht: z E dw arda, lecz j je .go stracilam. W chwili uniesienia ka~zalam mu s tronic ad zamku m ego .T ufa on si~ teraz po sw iecie a jednakn ie ly le go dn y kary, co b ra t, kt6ry gouwi6d l l- Moze sit: myl~, - rzekl niezna-jomy -- Iecz mam pewne przeczucie,ie Orzeg6rz wraz z Edwardem w Pani przyspies z, ob j~ cia iz e jeszcze 'panstwo wszyscy szcz~~Uwymi b , .dziecie.T ak :taw sze n atr;a ca l nieznajomy,s k, q, d P an i T ore y coraz w it:k sz eg o k uniemu nab ierala zaufan ia . Pewna ts-jemna sU a don i,pociijgala, i todkiejego slowa wywieraly na iej sercuwpiyw t ern korzy s tn i ej szy.

ROZDZIAL JEDENASTY ..Sz .J a che tny n ie znajomy usHowa~ iakna jmocnie j , aby baronow 'l d la je j sy-na Grzegorza lepiej usposobic. Wply-wat on na to i rzez r6zne grzeczDO

[ego zdaj ~ nach lu bn iej egzaminy V Ilondynskicb wyiszyeh uczelniach jalko leg lach , uniwersytetach i konserwato yach muzycznych. Z zak ladtpo d ~ewn~ npieka wychowanki zwiedzajC! zabytki naukowe, muzea ltd,Po bllzsze informacye iwarunkn aj le pie ] z wro cic s i~ bezposrednio pOt.adresem: Rev. M other F rances. T h eConvent, London Road, Enfield, 1 ' , \ dd xEngland .

Pokwitowal1 r e .Dla Towa.rzyst,v (J~., r, 1, i l,,.I.Ju , \ 'ycl .

W Poaaaniu nadestary mi .ic~l::C.~";l' llast~.r)"~.ljace czyteinie: z V\T0. 1 icl iu0\'/ 4 m., z D~.br6wki, P6twsa. iPlen~~zkowa, 7,nO z J~1l122 , 0 :0 m .N ie dos tatem n ic z Dr.ir % ~f ~ll(.l.. .J tt lJ0 "i"t-':\~Kamiouki , Kwidzvna, Lfl ll~(~n' :iTy6.1n6nWszvstkie zcbrane of iurv wvsra+em Hb. ill.do P C ) znan ia. ".Garc, 1R lutego 1910.

K d. 1 ":U l1CZ .Y nski.o;)

8/4/2019 Pielgrzym, rok 1910 - nr 25

6/6

Prosimy' Z t a c 7 tylkoIabryki Ituchniewicz - i S "

' ~ " ' " t . . , . . . . . . _

Parobkdw:

OBRAZYIJIlr religijne 1111~toson).e :na IJodar),i:

Mat.kaBaska Czestochowska. .w r am a ch z lo co ny ch .Cena 3:t~35 i42 Illarki ..Wieezerza Panska

\V ramach ztoconych. Cena 37:-50 Dlr.Pan Jezus rsa kl"zyzuw r ar na ch z lo co ny ell. Cella i C C ) i.ftr.Wn1ebowzi~eie M. B08kiejw ramach ztoconych, C e1 13 :- 10 ml".Ma'tka Soaka .z dz.lecil!tklemw ramach zloconych, Cena 30 lur .. .. Inne obpaJli,.. dostar:-czanay w kr6tlcim czasie.

-5 50 0 nc:t:l!'y:t1u!I'= pntw ierdzo-11yCJl swiadectw 0(1 dol::to ...row j iuu:d prywatnych dowodza, ieKaisera (1891)k ar m e I K in n k n s Z l ', i

F. Sueh - FdITlJnau p. Slokau,C . S um nu z \\0' B is kn uc u ( lh :; uh of ltwertier), ' .wmh:~m ~;:Olll"dw KWld~yn!~ (~rienwerder).

Siusarzy:E mil H H,che w G.u~~zi~ld".\l( G ru .Jen:l.). .Artur Bebeth w l ' ;:w ld .%yn ie (Mar i ll fW~l"Jel).C. Somnitz w Biskupcu (tHscnOfll'.warder),

lslQU8'rD'la "PleJgrzJ-.aa"w Pelpt inie . .

E. F if oS St >! - - Da uierau Kr . Culm~n()::~.Ob~r~S1n;ii~l'.u. Fortl.n.Drews - KJ. , \t ont al l Iv!". MadF. DoUing-cr ,_ FrunkeJlfeld.QDretdor)' KI'. Pt. f.;t:1tgard.

~~Pielgrzym" jest dziS jut wielce : P O ' "J'O-wszeehDioDDDl pJamem a l i4 z b a je g o, iCZytei i l ik6w wcilti wzrasta.C&ny i a se rU6w st6sullkowo niski~Adres: "Piclgrzym", Pelplin,O K U D A K R Z Y Z O W A

tudzie.~'modi it\vy.. ]Jiesni ilitaaia 0Ju,:ce plI~likie.j.(JeIl~t10 feu. za agzemplarz , rrauso 13 feQ.; 00 egz.'-5 DU. tranko poleca

I{s i~ar n ia "p ieIgrZ y In a"Dr Pelplinie (Pelplin Wpr.) ,

" .H1SZtO If' o8obneJ Gdllliee;, ' P f o b y n a n n k a t ~ c h i z m o ' 8 J

.. . '. i t i - ~u. ..-zJ'pCow ..lIi~ cJzJ~do pierwszej spowiedzi ikomunii s w .(lena 2,06 z pries .. 2}26 oprawDJ egz. 2,50 fr, 2;10., ~&ti~~ Ks~gamia ,,Pielg.rzymaU, Pelplia.