View
28
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Português para estrangeiros
Websters
English to Portuguese BrazilianCrossword Puzzles
Level 1
Designed for ESL, ELP, EFL, TOEFL, TOEIC and AP Learning
TOEFL, TOEIC, AP and Advanced Placement are trademarks of the Educational Testing Service which has neither reviewed nor endorsed this book.
Websters English to Portuguese Brazilian Crossword Puzzles:
Level 1
Designed for ESL, ELP, EFL, TOEFL, TOEIC and AP Learning
Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org)
TOEFL, TOEIC, AP and Advanced Placement are trademarks of the Educational Testing Service which has neither reviewed nor endorsed this book.
2
Published by ICON Group International, Inc. 7404 Trade Street
San Diego, California 92121
www.icongrouponline.com
This edition published by ICON Classics in 2005 Printed in the United States of America.
Websters Portuguese Brazilian English Level 1 Crossword Puzzles adapted for ESL, ELP, EFL, TOEFL, TOEIC and
AP Learning
Copyright Websters Portuguese Brazilian English Level 1 Crossword Puzzles adapted for ESL, ELP, EFL, TOEFL, TOEIC and AP Learning 2005 by Philip M. Parker
All rights reserved. This book is protected by copyright. No part of it may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without written permission from the publisher.
Copying our publications in whole or in part, for whatever reason, is a violation of copyright laws and can lead to penalties and fines. Should you want to copy tables, graphs, or other materials, please contact us to request permission (E-mail: iconedit@san.rr.com). ICON Group often grants permission for very limited reproduction of our publications for internal use, press releases, and academic research. Such reproduction requires confirmed permission from ICON Group International, Inc. Note to teachers: You are granted permission to photocopy individual puzzles to distribute as assignments to students enrolled in your classes. The contents form this book have been extracted, with permission, from Websters Online Dictionary, www.websters-online-dictionary.org (copyright Philip M. Parker, INSEAD). TOEFL, TOEIC, AP and Advanced Placement are trademarks of the Educational Testing Service which has neither reviewed nor endorsed this book.
ISBN 0-497-25491-3
PREFACE Websters Crossword Puzzles are edited for three audiences. The first audience consists of students who are actively building their vocabularies in either Portuguese Brazilian or English in order to take foreign service, translation certification, Advanced Placement (AP)1 or similar examinations. By enjoying crossword puzzles, the reader can enrich their vocabulary in anticipation of an examination in either Portuguese Brazilian or English. The second includes Portuguese Brazilian-speaking students enrolled in an English Language Program (ELP), an English as a Foreign Language (EFL) program, an English as a Second Language Program (ESL), or in a TOEFL or TOEIC preparation program. The third audience includes English-speaking students enrolled in bilingual education programs or Portuguese Brazilian speakers enrolled in English speaking schools. This edition is for Level 1 vocabulary, where the higher the level number, the more complicated the vocabulary. Though highly entertaining, if not addictive, this crossword puzzle book covers some 3000 vocabulary words. In this book, hints are in English, answers are in Portuguese Brazilian. This format is especially fun (or easiest) for people learning English; the format is most instructive, however, for people learning Portuguese Brazilian (i.e. the puzzles are a good challenge). Within each level, the puzzles are organized to expose players to shorter and more common words first. Subsequent puzzles mostly build on these using longer and more complicated vocabulary. Learning a language is always difficult. To ease the pain, hints are provided in small script at the bottom of each page, though these are selected to prevent an engineered solution to the puzzle. Players need to learn the meanings of the words in order to place them correctly. Full solutions are provided in the back of the book. These two features (hints and verifiable solutions), force the reader to decipher a words meaning and serves to improve vocabulary retention and understanding. Translations are extracted from Websters Online Dictionary. Further definitions of remaining terms as well as translations can be found at www.websters-online-dictionary.org. Enjoy!
The Editor Websters Online Dictionary
www.websters-online-dictionary.org
1 TOEFL, TOEIC, AP and Advanced Placement are trademarks of the Educational Testing Service which has neither reviewed nor endorsed this book.
5
Puzzle #1: Level 1 - Most Common 1 2
3
4 5
6 7
8 9 10
11
12
13
14 15
16 17
18 19
20 21 22 23
24 25
26
27
28
29
Philip M. Parker, INSEAD; www.websters-online-dictionary.org
Across
4 address 7 application, appliance,
employment 10 sleep, sleeps 12 wood, timber 14 active, assets, in action 16 brown 18 expensive, dear, costly
20 state, condition, status 24 help, assist, assists 26 good, nice, okay 27 given, died, die 28 green 29 giving, dying
Down
1 stopped
2 gold 3 cold, chilly, bleak 5 give, gives, die 6 reading 7 here, hither 8 door, gate, port 9 written 11 bank, bench, seat 13 bridge
15 speak, talk 17 hour, time 19 water 21 always, ever 22 hear 23 window 25 book
Solutions: gua, ajuda, aplicao, aqui, ativo, banco, bom, caro, castanho, d, dado, dando, dorme, endereo, escrito, estado,
falai, frio, hora, janela, lendo, livro, madeira, oua, ouro, parado, ponte, porta, sempre, verde. (30 words). See www.websters-online-dictionary.org
6
Puzzle #2: Level 1 - Most Common 1 2 3
4 5 6 7
8
9 10 11
12 13 14
15
16
17 18
19 20 21
22 23 24
25
26
27
28
Philip M. Parker, INSEAD; www.websters-online-dictionary.org
Across
3 short, brief, temporary 5 know, knows 7 effect, impression 10 new, novel, fresh 12 woman, wife, lady 13 friend 15 free 16 known
17 horse, knight 19 second, according to 22 bill, account, tell 25 side 26 garden 27 open, unlock 28 love, affection
Down
1 but
2 time, weather, while 3 eat, how, as 4 first, foremost, primary 6 write 8 four 9 day 11 value, worth, merit 14 early, cede, soon
18 opened, open, unlocked
20 number, numeral, cipher
21 bear 22 house, home, marries 23 box, cashier, chest 24 heat, warmth
Solutions: aberto, abra, amigo, amor, caixa, calor, casa, cavalo, cedo, como, conta, curto, dia, efeito, escreva, jardim, lado, livre,
mas, mulher, novo, nmero, primeiro, quatro, sabe, sabido, segundo, tempo, urso, valor. (30 words). See www.websters-online-dictionary.org
7
Puzzle #3: Level 1 - Most Common 1 2
3 4
5
6 7 8
9 10 11 12
13
14 15 16 17
18 19
20
21 22
23 24
25 26
27
28
Philip M. Parker, INSEAD; www.websters-online-dictionary.org
Across
4 red 5 living 6 analysis 8 air 11 group, bevy, bunch 13 heart 15 high, tall, loud 17 live, hurray
18 mouth, opening, aperture
19 strong, robust, intense 23 head, pate 24 action, share, act 25 heavy, weighed,
burdensome 27 big, great, large 28 five
Down
1 lost 2 show 3 white, blank, white
man 7 week 9 glass, glaze 10 sun
12 answer, reply, response
14 park 16 line, thread, row 17 sale, sell, vend 20 shop, store, boutique 21 ten 22 source, fountain, font 23 body, corps 26 fire, flame
Solutions: ao, alto, anlise, ar, boca, branco, cabea, cinco, corao, corpo, dez, fogo, fonte, forte, grande, grupo, linha, loja,
mostrai, parque, perdido, pesado, resposta, semana, sol, venda, vermelho, vidro, viva, vivendo. (30 words). See www.websters-online-dictionary.org
8
Puzzle #4: Level 1 - Most Common 1 2 3 4
5 6
7 8
9 10
11 12
13 14
15 16 17 18
19 20
21 22
23 24 25
26
27 28 29
Philip M. Parker, INSEAD; www.websters-online-dictionary.org
Across
3 man, fellow, human being
5 live, lives 9 patient 10 lived 11 among, between, amid 14 because, why, as 15 father, dad
16 eat 19 name, appellation,
noun 21 country, state, land 22 two, both 23 writing 25 hand 27 life, alacrity,
enthusiasm
28 key, wrench, spanner 29 thing, matter, object
Down
1 lose 2 showing 4 school 6 tree 7 well, good, okay 8 library
9 weight, weigh, burden 12 round 13 city, town, city state 17 absence 18 wind 20 star 24 face, guy, expression 26 from, of, by
Solutions: rvore, ausncia, bem, biblioteca, cara, chave, cidade, coisa, coma, de, dois, entre, escola, escrevendo, estrela,
homem, mo, mostrando, nome, paciente, pai, pas, perca, peso, porque, redondo, vento, vida, vive, vivido. (30 words). See www.websters-online-dictionary.org
9
Puzzle #5: Level 1 - Most Common 1 2 3
4
5 6
7
8 9
10 11
12
13 14
15 16 17
18
19
20
21 22 23
24 25
26
27
Philip M. Parker, INSEAD; www.websters-online-d