Rev. 03 - 12.10.'11

E019.021.01

�

�

1 2

3

51215

6 7 8

9 10 11 12

15

16 17 18

12

22

21

24 25

19 27

12

29 3031 32 33 34 37

3839 40

6

45 4647

47

484950

35 36

5

13 18

5152

5556

4

4

19 20

20 26

28

41 42

23

43 44

53

54

5859

6 14

606162

636465

66

6869

68

59

57

35

14

67

67

54

Pos. Codice NoteDescrizione Codice NoteDescrizione

DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO PHEDRA TAVOLA 1/14

Pos.1 11008483 Pannello Laterale Interno Sx 5P07 2 11010229 Pannello Laterale Esterno Sx Nero 5P07 3 NE16.009 Passacavo Nostrum 10476.1.2 4 11013519 Distanziale X Pannelli Laterali Phedra 5 11009070 Maniglia X Pannello Laterale 6 U110.003 Vite Aut.Tcb 3,5X9,5 Din 7981 F Znp 7 11023545 ProfiloGes62F-A-C0L.93Mm8 11024108 Pannello Posteriore Phedra 9 9111.501 Rondella Di Isolamento 10 U109.016 ViteAut.Tcb3,9X13Din7981CNik11 NV03.002 "Tappo 3/4 ""Kapsto 800R 3/4""" 12 NV01.009 GomminoParacolpi13 9111.088 GuarnizioneAdesivaXAspiratore14 U116.006 Vite Aut.Pt Tcb 3,5X12 Wn 1441 Znp 15 NF11.115 Rivetto A Strappo D.3 X 6 Inox 16 11008501 Supporto Micro Porta 17 NE05.039 Microinterruttore Bipolare 17 NE05.061 Microint.Bipolare Xtd 22Az1 solo 120V18 129768902 Vite Tc M5X16 Uni 6107 Znp 19 U208.004 Rosetta Dent. 3,8X7,5 Uni 3703 Bru 20 11008858 Boccola X Serratura 21 11007025 Pannello Laterale Interno Dx 5P07 21 11021494 PannelloLat.Int.DxNeroPhedraCapp. solocappuccino22 11009319 Boccola X Staffa Sportello Superiore 23 0875.442 GuarnizioneAdUL.100Mm24 0875.441 GuarnizioneAdUL.40Mm25 11008481 PiastraSupportoCaldaiaE/VIngresso25 11013989 PiastraSupp.CaldaiaTermoisolataPhedra solocappuccino26 9111.411 GomminoParacolpiXVano27 11008834 Elettrovalv.1 Via Ingresso Non Ritorno 28 NE16.002 PassafiloD.11X20,5Xh.7 solocappuccino29 WGAND01/016 "Dado1/4""Gas"30 NV99.007 Rid.Press.1Bar 1/4 Mrabit 5208002 31 9181.404 "Riduzione Mf 1/4""X1/8"" Tea" 32 9181.401 Resca Angolo M 1/8 Tubo 6 Tea 33 U208.003 Rosetta Dent. 5,1X9 Bru 34 U046.005 ViteTeM5,0X10C/Rondella35 15001721 EtichettaAdes.100X250MmGrigliaPhedra36 11010310 Pannello Laterale Esterno Dx Nero 5P07 36 11021358 PannelloLat.Est.DxPhedraCapp.Nero solocappuccino37 11010228 Ass.Rialzo 120Mm 5P07 solo Horeca e Professional38 11013017 Vasca Liquidi X Rialzo Phedra solo Horeca e Professional39 11013018 ContenitoreFondiXRialzoPhedra solocappuccino40 11022525 Piastrina Deviatore Fondi solo cappuccino41 NV01.015 Piedino D.22 H.18 M6 solo Horeca e Professional42 9991.206 Magnete D.13 H.4,5 M5 Maschio solo Horeca e Professional43 11013006 Molla Rompipastiglie Phedra

44 11013321 Ass.CassaMonetePhedra45 11007012 CassettoFondi5P0746 11008461 Fascia Inox X Vasca 47 11007798 Inserto Laterale Vasca Nero 5P07 47 11023135 InsertoLateral.VascaPhedraCsa5VaBlk solo120VCSA48 11022258 InsertoCentr.DxGrigliaPlasticaPhedra49 11022257 InsertoCentr.SxGrigliaPlasticaPhedra50 11022256 GrigliaPlasticaRicentraggioPhedra51 U142.008 Panelvit Tsp 3,5X12 Din 7505 A Znp 52 11022259 GrigliaPhedraXRicentraggioPlastica53 U201.001 Rosetta Piana 3,2X9 Din 7349 Znp 54 U116.005 Vite Aut.Pt Tcb 3,0X8 Wn 1441 Znp 55 11010800 SupportoGalleggianteXGrigliaInox56 145501211 Galleg.VascaRec.AcquaSmartRos.57 11007013 Vasca Recupero Acqua Nero 5P07 57 11023139 VascaRecuperoAcquaPhedraCsa5VaBlk solo120VCSA58 11013030 PernoRotazioneGrigliaCaffe'XRialzo soloHorecaeProfessional59 U701.006 Anello Elastico 3,2 Uni 7434 solo Horeca e Professional60 U044.018 Vite Tspc M5,0X8 Uni 7688 Znp 61 11012740 PiastraXCassaMonetePhedra62 11011322 Scatola Monete 5P07 63 11023494 Ass.GrigliaPhedraInox-Plastica64 11010552 "Fascia Inox X Vasca ""L.+120Mm""" solo Horeca e Professional65 U324.006 Dado M4 Flangiato Base Dentellata solo Horeca e Professional66 11023698 Ass.MagneteGrigliaRialzoPhedra soloHorecaeProfessional67 U109.013 ViteTcb3,5X13Uni6954Nik68 11008363 Inserto Laterale Vasca Alto 5P07 solo Horeca e Professional69 11013019 GrigliaCaffe'XRialzoPhedra soloHorecaeProfessional

1 11008483 5P07 LEFT INSIDE LATERAL PANEL 50 11022256

2 11010229 5P07 LEFT EXTERNAL LATERAL PANEL 51 U142.008 PANELVIT TSP 3,5X12 DIN 7505 A

3 NE16.009 GROMMET NOSTRUM 10476.1.2 52 11022259

4 11013519 53 9011.144 SS FORK FOR TUBE D=4

5 11009070 LATERAL PANEL HANDLING PLATE 54 U201.001 PLAIN WASHER 3,2X9 DIN 7349 GALV

6 U110.003 screw AUT.TCB 3,5X9,5 DIN 7981 55 U116.005 screw AUT.PT TCB 3,0X8 WN 14

7 11023545 56 11010800 INOX GRID FLOATING SIGNAL SUPPOR

8 11007026 5P07 REAR PANEL 57 145501211 RED FLOAT FOR DRIP TRAY SMART

9 9111.501 INSULATION WASHER 58 11007013 5P07 WATER RECOVER BOX BLK

10 U109.016 screw AUT.TCB 3,9X13 DIN 7981 58 11023139 5P07 WATER RECOVER BOX BLK CSA 5

11 NV03.002 "CAP 3/4 ""KAPSTO 800R 3/4""" 59 11013030 ROTATION PIN COFFEE GRILL FOR RA

12 NV01.009 RUBBER BUFFER 60 U701.006 SNAP RING 3,2 UNI 7434

13 9111.088 ADHESIVE SEAL FOR ASPIRATOR 61 U044.018 screw TSPC M5,0X8 UNI 7688 GA

14 U116.006 screw AUT.PT TCB 3,5X12 WN 14 62 11012740

15 NF11.115 BLIND RIVETS 63 11011322 COIN CASE 5P07

16 11008501 SUPPORT FOR MICRO DOOR 64 11023494 PHEDRA GRATE FOR INOX-PLASTIC

17 NE05.039 BIPOLAR MICROSWITCH 65 11010552 INOX PLATE FOR TANK "L.+120MM"

17 NE05.061 MICROSWITCH CHERRY D413 .V3LD 66 U324.006 NUT M4 FLANGED INDENTED BASE

18 129768902 TC SCREW M5X16 UNI 6107 ZNP 67 11021497 MAGNET SUPPORT PHEDRA

19 U208.004 TOOTHED WASHER 3,8X7,5 UNI 370 68 9991.189 MAGNET D.9,5X2 2000 GAUSS

20 11008858 LOCK BUSH 69 11008363 LATERAL INSERT HIGH TANK 5P07

21 11021494 70 11013019 COFFEE GRILL FOR PHEDRA RAISED

21 11007025 5P07 RIGHT INTERNAL LATERAL PANE

22 11009319 BUSH FOR BRACKET UPPER DOOR

23 0875.442 SEAL AD U L.100 MM

24 0875.441 SEAL AD U L.40 MM

25 11008481 BOILER/E/V IN SUPPORT PLATE

25 11013989

26 9111.411 RUBBER BUFFER FOR COMPARTMENT

27 11008834 SOLENOID VALVE

28 NE16.002 GROMMET D.11X20,5XH.7

29 WGAND01/016 1/4" GAS NUT

30 NV99.007 PRESS. REDUCER .1BAR 1/4 MRABIT

31 9181.404 REDUCTION MF 1/4"X1/8" TEA

32 9181.401 ANGULAR TOOTHED M 1/8 TUBO 6 TEA

33 U208.003 TOOTHED WASHER 5,1X9 BRU

34 U043.021 screw TCBC M5,0X8 UNI 7687 GA

35 15001721

36 11010310 5P07 RIGHT EXTERNAL LATERAL PANE

36 11021358

37 11010228 RAISED 120MM 5P07

38 11013017

39 11013018

40 11022525

41 NV01.015 FOOT D.22 H.18 M6

42 9991.206 MAGNET D.13 H.4,5 M5 MALE

43 11013006 SPECIAL SPRING

44 11013321 COIN CASE PHEDRA

45 11007012 BEIGE DRAWER TRUST

46 11008461 INOX PLATE FOR WATER TUB

47 11007798 LATERAL INSERT TANK BLK 5P07

E19021Pos Article-Nr. Description Pos Article-Nr. Description

47 11023135 LATERAL INSERT TANK BLK PHEDRA

48 11022258

49 11022257

E19021Pos Article-Nr. Description Pos Article-Nr. Description

Rev. 03 - 12.10.'11

E019.021.02

1 2 3 4

5 6 9

5

5

10 11 12

13 14

19 20

21 22

23 24

29 30

35 36

34

7 8

15 16

17 18

25

39 40 41

45 4647

484950

27 28

32 33

37 38

42 43

44

26 53

51

51

31

52

53

54

5556

57

Pos. Codice NoteDescrizione Codice NoteDescrizione

DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO PHEDRA TAVOLA 2/14

Pos.1 9121.009.00A MotoreConVentola230V1 9121.009.00F MotoreConVentola120V solo120V2 11007018 Supporto Motori Solubili 5P07 3 U207.002 Rosetta Piana 4,3X9 Uni 6592 Znp 4 U302.003 Dado Esagonale M4 Uni 5588 Zn 5 U110.005 ViteAut.Tcb3,9X9,5Din7981FNik6 129583102 ViteTcbM4X12AutoformanteZn-B7 11023377 Tubo Spiralato D.25 L.120Mm solo Instant8 12001070 TappoPolycapLpn600-053-Idpe9 11008350 SupportoCerniereSuperiori10 11007010 Piastra Montaggio 5P07 11 NE05.059 Microint.SaiaC/RotellaL=25,4512 9161.202.150 BilancereXMicroFondiM5000Gri.13 9161.221 Molla X Bilancere Supp.Micro Fondi 14 11011159 PiedinoInGomma85ShX5P0715 11023088 LamieraFondoPhedraBlk soloTTT16 U116.005 Vite Aut.Pt Tcb 3,0X8 Wn 1441 Znp solo TTT17 11011575 SupportoContenitoriSolubiliSmall5P07 soloInstant18 11011573 ConvogliatorePolveri5P07Instant soloInstant19 11008835 Ass.ContenitoreCaffe'5P0720 15001860 Etichetta Adesiva 92X30Mm Phedra 20 0801.140 Biadesivo Sp.0,8 170X25 21 NE05.018 Microinterruttore 22 U302.001 Dado Esagonale M5 Uni 5588 Znp 23 U110.003 Vite Aut.Tcb 3,5X9,5 Din 7981 F Znp 24 U207.004 Rosetta Piana 4,3X16 Uni 6592 Znp 25 11011330 PiastraXConv.VascaRialzo5P07 soloHorecaeProfessional26 U142.008 Panelvit Tsp 3,5X12 Din 7505 A Znp 27 11007019 ConvogliatoreAsp.3Mixer5P07 soloInstant28 U005.017 Vite Te M5,0X12 Uni 5739 Znp solo Instant29 12001365 Kap520Sfl28X0,8-2,5Nero soloInstant30 11006046 PernoXCaldaia31 11007799 CassettoAspirazioneMixers5P0732 11013847 Anel.Sicur.Alberi Sts Bn13194 Boss.D.I.8 solo cappuccino33 11013846 Ass.TuboCappucinatorePhedra solocappuccino34 11013141 PiastrinaCont.ResiduiPastigliaPhedra soloTTT35 11008460 PiastraCoperturaVanoDiDrenaggio36 11011321 MollaD.5XL.38Conv.Vasca5P07 soloHorecaeProfessional37 11007011 Supporto Ugelli 5P07 38 11010482 ConvogliatoreVascaH1205P07 soloHorecaeProfessional39 11007015 CoperchioCont.Caffe'InGrani5P0740 11007014 ContenitoreCaffe'InGrani5P0741 11010736 Ass.GhigliottinaCaffe'42 11013988 SpilloOttoneXCappuccinatoreTea solocappuccino42 148870150 SpilloXCappuccinatoreNero soloJ43 140322500 Or2118InGommaNitrilica solocappuccino44 142801650 Coperc.CorpoCappuccinat.NeutroNero solocappuccino

45 9972.072 Tubo Silicone 3X5 L.600 Mm solo cappuccino46 9991.122.050 RaccordoXCappuccinatoreNero solocappuccino47 142901350 CorpoCappuccinatoreNero solocappuccino48 11021694 Ass.CappuccinatorePhedraNero solocappuccino48 142520150 As.CappuccinatoreNeutroNero soloJ49 12000431 ScovolinoC/OcchielloD.12 solocappuccino50 12000430 ScovolinoC/OcchielloD.6 solocappuccino51 11012034 GuarnizioneXPannelliLateraliPhedra52 11013140 GuarnizioneXVanoDrenag.PhedraL.11553 U116.006 Vite Aut.Pt Tcb 3,5X12 Wn 1441 Znp solo TTT54 9972.056 TuboSilicone3,5X6L=500MmDs55 1022.018 Ass.RaschiatoreXTuboCappuccino56 11005044 Tubet.KluberTribostarSil25Gr.Saeco57 11024106 Ass.SacchettoAccessoriPhedraCapp.

1 9121.009.00A MOTOR WITH FAN 230V

1 9121.009.00F MOTOR WITH FAN 120V

2 11007018 5P07 SOLUBLES MOTORS SUPPORT

3 U207.002 PLAIN WASHER 4,3X9 UNI 6592

4 U302.003 GALV.NUT HEXAGONAL M4 UNI 5588

5 U116.006 screw AUT.PT TCB 3,5X12 WN 14

6 129583102 SCREW TCB M4X12 AUTOFORMING ZN-B

7 11023377

8 12001070 POLYCAP COVER LPN600-053-IDPE

9 11008350 UPPER HINGES PLATE

10 11007010 5P07 MAIN ASSEMBLING PLATE

11 NE05.002 MICROSWITCH

11 NE05.059 MICROSWITCH SAIA WITH WHEEL L=2

12 9161.202.150 GREY GROUNDS MICRO COMPENSATOR M

13 9161.221 SPRING GROUND.MICROSUPP.COMPENSA

14 11011159 FOOT RUBBER 85SH FOR 5P07

15 11023088

16 U116.005 screw AUT.PT TCB 3,0X8 WN 14

17 11011575

18 11011573

19 11008835 COFFEE TANK ASSEMBLY 5P07

20 15001860

21 NE05.018 MICROSWITCH

22 U302.001 nut HEXAGONAL M5 UNI 55

23 U110.003 screw AUT.TCB 3,5X9,5 DIN 7981

24 U207.004 PLAIN WASHER 4,3X16 UNI 6592

25 11011330

26 U142.008 PANELVIT TSP 3,5X12 DIN 7505 A

27 11007019 CONVEYER ASP.3MIXER 5P07

28 U005.017 SCREW TE M5,0X12 UNI 5739 G

29 12001365

30 11006046 PEG FOR BOILER

31 11007799 BOX MIXERS ASPIRATION 5P07

32 11013847

33 11013846 ASS.TUBE CAPPUCCINATORE PHEDRA

34 11013141 PHEDRA WASTE CONTAINER PLATE

35 11008460 VAIN OF DRAIN COVER PLATE

36 11011321

37 11007011 5P07 NOZZLES SUPPORT

38 11010482 H120 CONVEYOR 5P07

39 11007015 5P07 COFFEE CONTAINER COVER

40 11007014 COFFEE CONTAINER 5P07

41 11010736 ASS.GUILLOTINE COFFEE

42 11013988 PIN BRASS FOR CAPPUCCINATORE TEA

43 140322500 OR 2118 IN NITRIL RUBBER

44 142801650 BLACK CAPPUCCINAT.CASING LID NEU

45 11007252 SILICONE TUBE 2,5X5 60SH L.600 M

46 9991.122.050 CONN. FOR CAPPUCCINATORE BLACK

47 142901350 BLACK CAPPUCCINATORE CASING

48 11021694 BLACK CAPPUCCINATORE ASS.

49 12000431 BRUSH D.12

E19021Pos Article-Nr. Description Pos Article-Nr. Description

E19021Pos Article-Nr. Description Pos Article-Nr. Description

50 12000430 BRUSH D.6

Rev. 03 - 12.10.'11

E019.021.03

�����

��������

���������

������

�����

���������

��

�����

���������

����

�����

�����

� �����

�

���������

���������

���������

���������

���������

�����

��������

���������

������

�����

���������

��

�����

���������

����

�����

�����

� �����

�

���������

���������

���������

���������

���������

1 2 3 4 5

6 7 8 15

14

9

12

18 19

22

10 11

23 24

25

26

29

30

33

35

36 37

3839

12

9

9

25

257

20 21

27 28

21

31 32

25

16 17

13

34

Pos. Codice NoteDescrizione Codice NoteDescrizione

DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO PHEDRA TAVOLA 3/14

Pos.

1 11009374 37,95Staffa Sportello Superiore 5P07 2 11009376 Perno X Staffa Sportello Superiore 5P07 3 11009556 Molla Dx X Staffa Sportello 5P07 4 U111.001 ViteAut.Tsp2,9X9,5Din7982CNik5 11007795 CarterXSchedaCpuNero5P076 NM01.026 Or 121 Silicone 7 11007023 CernieraXTetto5P078 11008967 PernoFilettatoXCerniera5P079 U116.006 Vite Aut.Pt Tcb 3,5X12 Wn 1441 Znp 10 U302.006 Dado Esagonale M10 Uni 5588 Znp 11 U208.008 Rosetta Dent. 10,5X18 Uni 3703 Znp 12 U110.003 Vite Aut.Tcb 3,5X9,5 Din 7981 F Znp 13 0875.441 GuarnizioneAdUL.40Mm14 U023.019 Vite Tcei M8X20 Uni 5931 Zin 15 11010862 BoccolaCentraggioCerniera5P0716 11011549 Piastra Rinforzo Sportello Superiore 17 U109.003 ViteAut.Tcb3,5X9,5Din7981CNik18 11008351 SquadrettaSupp.PiastraChiusuraPorta19 11008487 StaffaChiusuraPortaSaldata20 U208.006 Rosetta Dent. 6,4X11 Uni 3703 Bru 21 U043.015 Vite Tcbc M5,0X12 Uni 7687 Znp 22 11008488 Squadretta Rinforzo X Serratura 23 12001011 Serr.Meroni3351Mm.3190Sx1UKa-4332143N 24 1482.R02 ChiaveXSportelloMbD.A.8P25 U301.002 Dado Esagonale M5 Uni 5587 Znp 26 U207.001 Rosetta Piana 5,3X10 Uni 6592 Znp 27 U212.005 Rosetta 5,3X20X1,5 Znp 28 U043.014 Vite Tcbc M5,0X20 Uni 7687 Znp 29 9111.307.270 Pomello Piastra Palette 8P 30 129723002 Vite Te M5X27 Uni 5739 Znp 31 11007797 Pannello Frontale Sp 5P07 32 11007021 Sportello Frontale Nero 5P07 32 11023131 SportelloFrontalePhedraCsa5VaBlk solo120VCSA33 11007020 Sportello Superiore Nero 5P07 33 11023133 SportelloSuperiorePhedraCsa5VaBlk solo120VCSA34 11025929 MollaContrastoSerraturaSport.Phedra35 11009375 Staffa Rotazione Sportello 5P07 36 0775.989 Adesivi Prezzi Bianco Euro 37 11008739 MostrinaAdesivaXCoperturaSup.5P0738 15001435 Foglio Etichette Prodotti 5P07 Ita CH GB I 38 15001551 Foglio Etichette Prodotti 5P07 Eng AUS GB I 38 15001552 Foglio Etichette Prodotti 5P07 Fra BLX CH F38 15001553 Foglio Etichette Prodotti 5P07 De CH D38 15001554 Foglio Etichette Prodotti 5P07 Spa E RA38 15001555 Foglio Etichette Prodotti 5P07 Por P38 15001556 Foglio Etichette Prodotti 5P07 Nl BLX

38 15001889 Foglio Agg.Etichette Prodotti Phedra AUS BLX CH D E F GB I P RA39 11008740 Mostrina Adesiva X Tastiera Sport.5P07

1 11009374

2 11009376

3 11009556 SPRING RIGHT FOR DOOR STIRRUP 5P

4 U111.001 screw AUT.TSP 2,9X9,5 DIN 7982

5 11007795 CPU CARTER BLK 5P07

6 NM01.026 OR 121 SILICONE

7 11007023 HINGE FOR ROOF 5P07

8 11008967 PIN FOR HINGE 5P07

9 U116.006 screw AUT.PT TCB 3,5X12 WN 14

10 U302.006 nut HEXAGONAL M10 UNI 55

11 U208.008 TOOTHED WASHER 10,5X18 UNI 370

12 U110.003 screw AUT.TCB 3,5X9,5 DIN 7981

13 0875.441 SEAL AD U L.40 MM

14 U023.019 SCREW TCEI M8X20 UNI 5931 ZIN

15 11010862 BUSH HINGE 5P07

16 11011549

17 U109.003 SCREW TCB 3,5X9,5 DIN 7981 C NIC

18 11008351 CLOSING DOOR PLATE SUPPORT

19 11008487 SUPPORT PLATE FOR CLOSING DOOR

20 U208.006 TOOTHED WASHER 6,4X11 UNI 370

21 U043.015 screw TCBC M5,0X12 UNI 7687 GA

22 11008488 LOCK REINFORCING PLATE

23 12001011 LOCK MERONI 3351MM.3190SX1U KA-4

24 1482.R02 KEY FOR DOOR MB DA 8P

25 U301.002 HEXAGONAL NUT M5 UNI 5587

26 U207.001 PLAIN WASHER 5,3X10 UNI 6592

27 U212.005 WASHER 5,3X20X1,5 GALV.

28 U043.014 screw TCBC M5,0X20 UNI 7687 GA

29 9111.307.270 STIRRER PLATE KNOB 8P

30 129723002 TE SCREW M5X27 UNI 5739 ZNP

31 11007797 FRONTAL PANEL SP 5P07

32 11007021 5P07 UPPER DOOR BLK

32 11023131

33 11023133

33 11007020 5P07 UPPER DOOR BLK

34 11012649

35 11009375

36 0775.989 PRICE LABELS WHITE EURO

37 11008739 ADHESIVE FRONT PLATE FOR UPPER C

38 15001435 PRODUCTS LABEL'S SHEET 5P07 ITA

38 15001551

38 15001552 PRODUCTS LABEL'S SHEET 5P07 FRA

38 15001553

38 15001554

38 15001555

38 15001556

38 15001889

39 11008740 ADHESIVE FRONT PLATE FOR TOUCH P

E19021Pos Article-Nr. Description Pos Article-Nr. Description

Rev. 03 - 12.10.'11

E019.021.04

1 2

5

6 7 8 9

10

12

12 14 15

22

24 25

12

29 30

1223

23

8 11

28

27

22

13

12

8

4

5

16 19

20 21

26

6

89

10 17 18

21

21

4 3 2

31

31

Pos. Codice NoteDescrizione Codice NoteDescrizione

DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO PHEDRA TAVOLA 4/14

Pos.

1 11024178 Ass.Polmone Acqua Phedra 2 NV99.072 Fascetta Stringitubo D. 11.6/12.3 3 9972.247 TuboSilicone5X1060ShL=2000Mm4 147920150 Rac.Ingresso A 90° Pompa Neu. 5 NF11.005 Rivetto Itw D 5,5 6 9070.034.00A PompaUlkaEp7230V6 9070.034.00F PompaUlkaEp7120V solo120VCSA6 9070.042.00A PompaUlkaEx5Sd16 9070.042.00N PompaUlkaEx5Sd17 9071.098 RinforzoXPompaUlka solo120VCSA8 149185850 Supp.Pompa Eaton Magic 4002012 9 140321961 Or 2031 In Termoil 10 11005590 .Valvola Sicurezza/Non Ritorno New 11 11025335 Ass.Pompa Ex5 Sd1 T3X6 Phedra 220V solo BRA11 11025337 Ass.Pompa Ex5 Sd1 T3X6 Phedra 230V 11 11025340 Ass.PompaEp7T3X6Phedra120VCsa solo120VCSA11 11027123 Ass.Pompa Ep7 T3X6 230V Phedra Ttt 12 NV99.077 FascettaStringit.D=9,8/10,610799.41.0013 9972.342 TuboSiliconeTelato5X9L=160Mm14 11009215 Portagomma Resca Standard 1/4 X 6 15 NV99.033 Turbina Digmesa In Plastica 16 11021437 El.Valv.3Vie2F/1M1/8GasPhedraCapp.17 11008017 Ass.ValvolaDiSicurezza3,5-4Bar18 NR07.040 TappoOttone1/8GasConico19 11025336 Ass.PompaEx5Sd1Capp.T3X6Phedra230V solo cappuccino20 11021691 TuboSiliconeTelato5X9L=360Mm21 NV99.087 FascettaStringituboD=11/11,622 11025296 "Ass.TuboTeflon3X6L.2501/8""-1/8"""23 9972.022 Tubo Silicone 5X8 L.2 Metri 24 9161.262.060 CoperturaCanalinoRaccogligocce25 9111.597.050 CanalinoScaricoCaffe'Corto26 11021690 TuboSiliconeTelato5X9L=330Mm27 9011.005 PernoXCaldaia28 11013925 PiastrinaCanalinoRaccogligocPhedraV2 damat.9009N5P000247229 11007017 PiastraCanalinoRaccogligocce5P07 finomat.9009N5P000247130 U142.008 Panelvit Tsp 3,5X12 Din 7505 A Znp 31 11025342 "Ass.TuboTeflon3X6L.400Mm1/8""-1/8"

tutte tranne Instant

1 9991.007 NUT FOR CONNECTOR 1/8"

2 9991.008 EXTERNAL BUSH D.6

3 9991.009 INSIDE BUSH D.4

4 147920150 90° INLET PUMP CONNECTOR

5 NF11.005 RIVET ITW D.5,5

6 9070.034.00F ULKA PUMP EP7 120V

6 9070.042.00A ULKA PUMP EX5 SD1

7 9071.098 REINFORCEMENT FOR ULKA PUMP

8 149185850 EATON PUMP SUPPORT 4002012 MAGIC

9 140321961 OR 2031 IN TERMOIL

10 11005590 SAFETY VALVE/NON RETURN ASS. NEW

11 11008938 ASS.PUMP 230V 5P07

11 11013718

12 NV99.077 TUBE-TIGHTENING CLAMP D=9.8/10.6

13 9972.342 SILICONE TUBE FABRIC 5X9 L.160M

14 11009215 RUBBER HOLDER FOR FILTER

15 NV99.033 DIGMESA TURBINE IN PLASTIC

16 11021437

17 11008017 SAFETY VALVE ASS. 3,5 -4 BAR

18 NR07.040 BRASS CAP 1/8 GAS CONICAL

19 11021493

20 11021691 SILICONE TUBE 5X9 L.360 MM

21 NV99.087 BAND D=11/11,6

22 9971.015 TEFLON TUBE 4X6 L.2 MT

23 9972.022 SILICONE TUBR 5X8 L.2MT

24 9161.262.060 DRIP CHANNEL COVER

25 9111.597.050 COFFEE DISCHARGE CHANNEL SHORT

26 11021690

27 9011.005 PEG FOR BOILER

28 11013925

29 11007017 DRIP CANAL PLATE 5P07

30 U142.008 PANELVIT TSP 3,5X12 DIN 7505 A

E19021Pos Article-Nr. Description Pos Article-Nr. Description

Rev. 03 - 12.10.'11

E019.021.05

1

291418

1110

1514

9

17

14

2

2

3

4

1

5

6

7 8 9

10 11

12 13 14

15 16

17

18

21 22

23 24

25

26 1613

29

30

31 1934

35 22

36

37

7 8

11

1014 1517

27 28

31

3839

1110

23 24

2728

1514

261613

17

1429

30

31

40 41

31

111044

42 14 19 20

32 33

43

43

43

43

43

44 44

44

45 4647

484950

454647

484950

4546

47484950

45464748

5049

51

Pos. Codice NoteDescrizione Codice NoteDescrizione

DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO PHEDRA TAVOLA 5/14

Pos.

1 9121.216.00P Motoriduttore 90 Rpm 24V 2 U109.002 ViteAut.Tcb3,5X25Din7981CNik3 9121.155 UffiaXMotoriduttore4 11011561 PernoXCont.SingoloInstant5P07 soloInstant5 9111.586.050 Perno X Motori Kenta 6 11024983 Ass.Cont.DoppioC/Agitat.EasyDryPhedra7 11007974 CoperchioContenitoreSolubile8 11001576 BaseContenitoreSolubileSingolo9 11001658 CocleaPerDeviatore10 NM03.013 Or 2,3X15 Nbr 11 11012130 Boccola Posteriore Rinforzata 12 11007975 FiloAgitatoreContenitoreCioccolato13 9111.731 Molla Agitatore 14 NM03.022 OrOrm0060-10Nbr15 U701.003 Anello Elastico 7 Uni 7434 16 11007155 Supporto Agitatore 17 9111.702 RuotaContenitoreDoppio18 11001580 PernoRuotaDentataCont.Solub.Singolo19 11001654 BoccolaContenitore20 11013386 CoperchioXDeviatorePhedraTtt21 11013385 Deviatore X Phedra Ttt 22 9111.457.060 BoccolaXCondottoDx-SxCosmec23 11007016 ProlungaContenitoreDoppio40Mm24 9111.680 BaseContenitoreSolubiliDoppio25 9111.701 CocleaContenitoreDoppio finomat.9010N5P000647826 9111.736 Filo Agitatore 27 9111.683 CoperchiettoSolubili28 9111.682 CoperchioCont.SolubiliDoppio29 9111.704 Boccola Per Ruota 30 9111.703 Perno Doppio Per Ruota 31 9111.630.060 BoccolaXSerbat.PolveriC/Agganci32 9111.629.060 BocchettaXTramoggiaXAgganci finomat.9010N5P000647833 9111.338.270 ParatiaChiusuraBocchettaArancio finomat.9010N5P000647834 9111.425.060 CondottoPolvereOrientabile35 9111.428.060 TappoXCondottoDx-Sx36 11013493 Ass.ContenitoreSolubilePhedraTtt soloTTT37 11025774 Ass.Cont.Sing.SolubileEasyDryPhedra38 11024986 Ass.Cont.Dopp.C/Agit.EasyDryPhedraTtt soloTTT39 11024985 Ass.Mont.Cont.Sing.EasyDryPhedraInst. soloInstant40 11011559 ContenitoreSmallInstant5P0741 11013004 RuotaContenitoreZuccheroRidotta42 11011560 CoperchioCont.SmallInstant5P0743 9111.646 Adesivo X Serbatoio 44 11005180 CocleaXBocchettaErogazioneNew damat.9010N5P000647945 11005181 Bocchetta Erogazione New da mat. 9010N5P000647946 11005169 Ventola Erogazione da mat. 9010N5P000647947 11005167 CarterXIngranaggio damat.9010N5P0006479

48 11005183 RuotaZ=18 damat.9010N5P000647949 11005168 CoperchioCarterIngranaggio damat.9010N5P000647950 11005182 RuotaZ=9 damat.9010N5P000647951 21001290 Kit Bocchetta Erogazione New da mat. 9010N5P0006479

1 9121.216.00P RATIOMOTOR 90 RPM 24V

2 U110.008 screw AUT.TCB 3,5X22 DIN 7981

3 9121.155 HOOD FOR RATIOMOTOR

4 11011561

5 9111.586.050 PIN FOR MOTORS KENTA

6 11007162 5P07 ASSEMBLED DOUBLE TANK

7 11007974 COVER CONTAINER SOLUBLE

8 11001576 BASE CONTAINER SINGLE SOLUBLE

9 11001658 SCROLL SCREW

10 NM03.013 OR 2,3X15 NBR

11 11012130 BACK BUSH REINFORCE

12 11007975 WIRE AGITATOR CHOCOLATE CONTAINE

13 9111.731 SPRING

14 NM03.022 OR ORM 0060-10 NBR

15 U701.003 SNAP RING 7 UNI 7434

16 11007155 AGITATOR SUPPORT

17 9111.702 WHEEL DOUBLE CONTAINER

18 11001580 PIN WHEEL CONTAINER SINGLE SOLUB

19 11001654 BUSH CONTAINER

20 11013386

21 11013385

22 9111.457.060 BUSH FOR LEFT/RIGHT DUCT COSMEC

23 11007016 40MM SOLUBLES CONTAINER PROLONG

24 9111.680 BASE CONTAINER DOUBLE SOLUBLE

25 9111.701 SCROLL SCREW DOUBLE CONTAINER

26 9111.736 WIRE AGITATOR

27 9111.683 SOLUBLE COVER

28 9111.682 COVER CONTAINER DOUBLE SOLUBLE

29 9111.704 BUSH FOR WHEEL

30 9111.703 DOUBLE PIN FOR WHEEL

31 9111.630.060 BUSH FOR POWDERS TANK

32 9111.629.060 Aperture for solubles hopper

33 9111.338.270 BULKHEAD FOR APERT. CLOSURE ORAN

34 9111.425.060 POWDER DUCT

35 9111.428.060 PLUG FOR LEFT-RIGHT DUCT

36 11013493 ASSEMBLY SOLUBLES CONTAINER PHED

37 11007972 ASSEMBLY SOLUBLES CONTAINER

38 11023802

39 11014116

40 11011559

41 11013004

42 11011560

E19021Pos Article-Nr. Description Pos Article-Nr. Description

Rev. 03 - 12.10.'11

E019.021.06�

�

����������

�

�������

�

�

��������� ���� ������������

1 2 3

9 10 11 12

16

19 20

17 18

22 23 24 25 26

27 2829 30

31

34 35 36

32 33

39 40

42 41

44 45

43

50 51

52493638

4 5 6 7

8

13

14 15

21

37 3836

3836

46

4748

18

18

37 38 36

38 36

49

18

18 2728 29 30

21

21

Pos. Codice NoteDescrizione Codice NoteDescrizione

DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO PHEDRA TAVOLA 6/14

Pos.

1 9972.343 TuboSiliconeTelato5X9L=200Mm2 129516803 ViteTcb3,5X19Din7981Nik3 20005373 Bobina X Ev Olab 24Vdc 6000Bh/Bodn 4 20005374 Ass.Nucleo Fis+Mob.Olab X 11009225 5 147920150 Rac.Ingresso A 90° Pompa Neu. 6 140321462 Or 2018 In Silicone 7 9991.035 Dado 1/8 H.4,5 8 U143.022 Vite T.M.T. K.F.R. 3,5X9,5 Znp 9 11027286 Elettrov.Olab2VieDcBobinaGirataTea10 11026112 Blocch. Elettrov.3 Vie 24V Dc Phedra Tea 11 NM01.004 Or 2025 Silicone 12 11011453 Raccordo Portagomma Tea 13 0862.R03 Bobina X Elettrov. 2 Vie 14 NV99.087 FascettaStringituboD=11/11,615 NR07.013 RescaStandardM1/8X06Nik16 11008891 Ass.MixerThe'ASpirale5P0717 11025296 "Ass.TuboTeflon3X6L.2501/8""-1/8"""18 9972.247 TuboSilicone5X1060ShL=2000Mm19 11025082 RaccordoOrient.Dado/Ogv1/8GM/Conico 20 11022750 Piastra Supp.Blocch.Ev. + Ev Acqua 21 11022846 Ass.Ugello Espresso Foro Passante solo Instant22 U116.005 Vite Aut.Pt Tcb 3,0X8 Wn 1441 Znp 23 U207.004 Rosetta Piana 4,3X16 Uni 6592 Znp 24 9111.209.060 CursoreXFissaggioMixASpirale25 9111.211 MollaXCursoreMiscelatore26 9111.643.060 MiscelatoreThe'XTubo11Mm27 9111.010.060 CoperchioXImbutoMarron28 9111.011.060 GuarnizioneXImbutoMarron29 9111.009.060 Imbuto X Polveri Marron 30 1863.A07 Ass.Ugello Espresso 31 9111.771.270 Agg.MotoreArancioRal2004Mixer'0532 9121.248.00P MotoreMixer'0524VDc-M.B.T.33 9111.773.060 AnelloProtezioneMotoreMixer'0534 9972.320 Tubo Silicone Marrone 7X11 L.2000Mm 35 NV99.072 Fascetta Stringitubo D. 11.6/12.3 36 1813.109.050 Ugello 37 9111.164 Raccordo X Miscelatore 38 9972.057 Tubo Silicone Marron 5X8 L.2000 Mm 39 9111.769.150 FlangiaMixer'0540 9111.770.060 CoperturaFlangiaMixer'0541 NM03.012 OrOrm0320-25Nbr42 9111.772.060 VentolinaADiscoMixer'0543 NM05.015 V-RingMixer'0544 9110.160.06P Ass.Mixer'0524VDc45 U116.006 Vite Aut.Pt Tcb 3,5X12 Wn 1441 Znp 46 9111.348 Ugello Erogazione Dir. solo Instant47 11013723 Molla X Tubo Prodotti L.35,5Mm

48 11013722 Molla X Tubo Prodotti L.85,5Mm 49 9111.232.060 Manicotto Portatubo Standard 49 9111.233.060 Manicotto Portatubo Decaffeinato solo decaffeinato50 9111.230.270 Nm03.GhieraBloccaggioMixerArancioRal 51 9111.227.060 CorpoMixer52 9110.027.060 Ass.CorpoMix

1 9972.343 SILICONE TUBE FABRIC 5X9 L.95 M 53 9110.027.060 MIX CASING ASS.

2 129516803 SCREW TCB3,5X19 DIN 7981 NICK

3 20005373 SOLENOID X OLAB 24V DC 6000BH/BO

4 20005374 ASS.NUCLEUS 6000BH/BODN X 110092

5 147920150 90° INLET PUMP CONNECTOR

6 140321462 OR 2018 IN SILICONE

7 9991.035 NUT 1/8 H 4.5

8 NR07.040 BRASS CAP 1/8 GAS CONICAL

9 9121.146.00P OLAB SOLENOID VALVE 2 WAY DC

10 11007165 2 E/V 3 WAYS 5P07 BLOCK

11 NM01.004 OR 2025 SILICONE

12 9991.006 RUBBER HOLDER CONNECTOR

13 0862.R03 COIL FOR SOLENOID VALVE 2 WAY

14 NV99.077 TUBE-TIGHTENING CLAMP D=9.8/10.6

15 NR07.013 STD TOOTHED CONN. M 1/8X06 NICK

16 11008891 ASS.MIXER THE' 5P07

17 9971.015 TEFLON TUBE 4X6 L.2 MT

18 9972.022 SILICONE TUBR 5X8 L.2MT

19 NR10.014 CONNECTOR 1/8" D.6 REVOLVING

20 11007790 E/V 5P07 BLOCK PLATE

20 11022750

21 11022846

22 11011158 SPRING FOR TUBE L.45MM

23 U116.005 screw AUT.PT TCB 3,0X8 WN 14

24 U207.004 PLAIN WASHER 4,3X16 UNI 6592

25 9111.209.060 CURSOR FOR SPIRAL MIXER FIXING

26 9111.211 SPRING FOR MIXER CURSOR

27 9111.643.060 RAPID FIXING MIXER

28 9111.010.060 LID FOR FUNNEL BROWN

29 9111.011.060 SEAL FOR FUNNEL BROWN

30 9111.009.060 FUNNEL FOR POWDERS BROWN

31 1863.A07 ESPRESSO NOZZLE

32 9111.771.270 MOTOR COUPLING ORANGE RAL

33 9121.248.00P MIXER MOTOR '05 24V DC

34 9111.773.060 MOTOR PROTECTION RING

35 9972.320 SILICONE TUBE 7X11 L.2000MM

36 NV99.072 HOSE CLAMP D. 11.6/12.3

37 1813.109.050 NOZZLES

38 9111.164 CONNECTOR FOR MIXER

39 9972.057 SILICONE TUBE BROWN 5X8 L.2000

40 9111.769.150 MIXER FLANGE

41 9111.770.060 COVER MIXER FLANGE

42 NM03.012 OR ORM 0320-25 NBR

43 9111.772.060 DISK FAN

44 NM05.015 V-RING MIXER '05

45 9110.160.06P ASS.MIXER '05 24V DC

46 U116.006 screw AUT.PT TCB 3,5X12 WN 14

47 9111.348 STRAIGHT DISPENSING NOZZLE

48 11013723

49 11013722

50 9111.232.060 STD TUBE HOLDER SLEEVE

E19021Pos Article-Nr. Description Pos Article-Nr. Description

50 9111.233.060 DECAFF.TUBE HOLDER SLEEVE

51 9111.230.270 MIXER LOCKING RING NUT ORANGE R

52 9111.227.060 MIXER CASING

E19021Pos Article-Nr. Description Pos Article-Nr. Description

Rev. 03 - 12.10.'11

E019.021.07

1 2 3 4

29 65

66676869

71

72

76

51525354

616263

5556

77

44

484950

47

7374

75 7879

8081

8283

86

8485

87

888990

91

9293

9495

96

97

35 45 46

34

6568 70

33

93

4034 35 36

37 3839

40

42 43 33 34

41

5 6

8

10 11

12

14

15 16 17 18 19 20

22 12

23 24 25 26

27 28

7

13

3031

57585960

64

21

57

9

32 33

Pos. Codice NoteDescrizione Codice NoteDescrizione

DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO PHEDRA TAVOLA 7/14

Pos.1 0862.R16 Ass.Nucleo Mob.D.9 Spec.Molla Dura 2 0862.R17 Orm0-10010X1.5NbrSopraBobina3 0862.R15 "Ass.Cannotto3/2Vie""E""Or.Sup.D.1.7"4 0862.R07 Bobina X Mm 3 Vie 24V Dc M249 5 12001052 Vite Tcei M4,0X6 Uni 5931 8.8 Zin 6 226830200 Molla Ferma 3 Termostati 7 9991.029 Ado X Resistenza 8 11025296 "Ass.TuboTeflon3X6L.2501/8""-1/8"""9 11025406 Ass.TuboTeflon3X6L250Godrone7Mm-1/8 10 129511903 ViteTcb2,9X6,4Din7981BzNik11 11014251 Squadretta Riparo Motoriduttore Nero 12 11025082 RaccordoOrient.Dado/Ogv1/8GM/Conico 13 11023762 Elettrovalvola Olab 3 Vie 24V Dc Tea 14 11025342 "Ass.TuboTeflon3X6L.400Mm1/8""-1/8"15 11000316 Assieme Sensore Orizzontale Sg200 16 9991.085 Rondella Fermatermostati 17 NE09.021 Termostato 150°Nc Faston 90° 18 U023.020 Vite Tcei M6X20 Uni 5931 8.8 Zin. 19 NE15.031 Linguetta Maschio Piana 6,3 D.6,3 20 11011454 RaccordoATXCaldaiaTea21 189428700 Termostato175°1Nt-15L-512622 11002259 CorpoSuperioreM6Tea23 11000972 Or3050Fkm80FdPeroxidica24 11007580 Res.Cald.230V1000WInc.80024 11007593 Res.Cald.120V1000WInc.800 solo120VCSA24 11007597 Res.Cald.100V1000WInc.800 soloTTT25 NM04.010 OrOrm0730-40Fpm70+-5IrhdNero26 9011.226 CorpoInferioreM6VendingTea27 9011.254 IsolanteCaldaiaOttone28 9991.161 NastroCaldaiaAcquaEVaporeL=250Mm29 11024993 Ass.CaldaiaDooPhedraTttCapp.100VTea solo TTT29 11025325 Ass.CaldaiaDooPhedraTea120VCsa solo120VCSA29 11025326 Ass.CaldaiaDooPhedraTea230V30 11005743 GodroneFemminaM1431 U109.037 ViteAut.Tcb4,8X13Din7981CNik32 11003525 CammaGruppoCaffeFreshBrew soloTTT32 9991.037 CammaXMotoriduttore1Micro33 128310404 Rosetta Uni 8842 A4 Brunita 34 129824002 Vite Tcb M4X10 Uni 7687 Znp 35 U208.002 Rosetta Dent. 3,3X5,8 Uni 3703 Znp 36 U302.002 Dado Esagonale M3 Uni 5588 Znp 37 NE05.002 Microinterruttore 38 9991.014 CartoncinoXMicrointerruttore39 9121.008.00A Motoriduttore Pacco 30 230/240V 39 9121.008.00F Motoriduttore Pacco 30 120V solo 120V40 129825502 Vite Tcb M4X25 Uni 7687 Znp 41 U034.003 Vite Tci M3,0X20 Uni 6107 Znp 42 11003524 Piastrino X Micro Motoriduttore solo TTT42 9991.015 Piastrina X Micro 43 9991.013 Iunto X Motoriduttore 44 U043.007 Vite Tcbc M3,0X8 Uni 7687 Znp 45 1813.103.A20 GhieraDiRegolazioneMacine46 U701.011 Anello Elastico 5 Uni 7434 47 1813.046.050 GomminoSupportoMacinino48 1813.045.A20 Supporto Macinino 49 1813.097.A20 DistanzialeXMacinacaffe'H=11,5

50 1813.177 GuarnizioneSupportoMacinino51 U043.004 ViteTcbM4X16Zn-B52 U203.001 Rosetta Piana 4,3X8 Uni 1749 Znp 53 9141.003 DistanzialeXGommino54 9991.005 GomminoXMacinacaffe'55 11009741 Ass.MotoreMacinacaffe'220/230V5P0755 11013715 Ass.MotoreMacinacaffe'120VPhedraCsa solo120VCSA56 11013431 ManicottoOtt.XCircuitoTttPhedra soloTTT57 140321462 Or 2018 In Silicone 58 11005370 Perno X Manicotto 59 11013173 OrOrm0090-20Fkm80FdVerdePeroxida 60 11013174 OrOrm0050-20Fkm80FdVerdePeroxida 61 U302.003 Dado Esagonale M4 Uni 5588 Zn 62 11005741 BoccolaEsternaD.6XGodrone63 11008960 Ass.Motoriduttore 230V 5P07 63 11023412 Motorid.2Posiz.PhedraTtt120VCsa soloTTT;solo120V63 11023413 Motorid.2Posiz.Cristallo600Ttt120Csa63 11023414 Motorid.2Posiz.Cristallo600Ttt230V63 11027117 Motorid.2 Posiz.Phedra Ttt 230V 64 U044.016 Vite Tsp M4,0X16 Uni 7688 Znp 65 129761402 Vite Tc M3X8 Uni 6107 Znp 66 9141.008 Vite Di Regolazione Manopola 67 140321560 Or 3187 In Nbr 68 126520119 Macina X Motore Tipo Battistini 69 9141.001 Vite Di Incremento Mc In Ottone 70 9141.007 Ventolina 71 9140.002.00A Ass.MotoreConCalotta230V71 9140.002.00F Ass.MotoreConCalotta120V solo120V72 0701.R34 SpazzolaXMotoreMacinacaffe'73 1813.159 GomminoAntivibrazione74 1813.104.A20 Vite Regolazione Macinino 75 U044.022 Vite Tspc M4,0X25 Uni 7688 Znp 76 9141.005 Perno Manopola 77 126769118 MollaXPernoFermaManopola(H=19)78 U116.006 Vite Aut.Pt Tcb 3,5X12 Wn 1441 Znp 79 1813.A10.A2A Ass.Dosatore6-11Gr.79 1813.A10.A2F Ass.Dosatore6-11Gr.120VUl solo120V80 129851921 Vite Tsp M3X6 Uni 7688 Inox 81 1813.042.A20 Paletta Dosatore 82 9121.235.00A Elettrom.PerDosatoreConNucleo82 9121.235.00F Elettrom.XDosat.C/Nucleo120V60Hz soloTTT83 1813.040.A20 GuscioDosatore84 NE15.003 Linguetta Maschio Piana 6,3 D.5,2 85 U043.020 Vite Tcbc M3,0X6 Uni 7687 Znp 86 1813.127 Molla X Elettromagnete Dosatore 87 1813.092 Perno Elettromagnete 88 1813.091 Perno X Regolatore Dosatore 89 1813.043.A20 Regolatore Dosatore 90 1813.078.A20 Leva Regolazione 91 1813.044.A20 Paletta X Regolatore 92 NE05.062 MicrointerruttoreC/Rotella93 U116.004 Vite Aut.Pt Tcb 3,0X16 Wn 1441 Znp 94 1813.191.A20 CoperturaDosatore95 1813.041.A20 GuscioEsternoDosatore96 129514003 ViteTcb2,9X22,2Din7981Nik97 U043.011 Vite Tcbc M4,0X12 Uni 7687 Znp

tutte tranne Instant

1 0862.R16 ASS.NUCLEUS 50 1813.177 SUPPORT SEAL

2 0862.R17 ORM 0-100 10X1.5 NBR UP COIL 51 U043.004 ZN-B TCB SCREW M4X16

3 0862.R15 ASS.TUBE 3/2 WAYS 52 U203.001 PLAIN WASHER 4,3X8 UNI 1749

4 0862.R07 SOLENOID FOR MM VALVE 3 WAY 24V 53 9141.003 SPACER FOR RUBBER

5 12001052 SCREW TCEI M4,0X6 DIN 912 ZIN 54 9991.005 RUBBER FOR COFFEE GRINDER

6 226830200 RETAIN.SPRING 3 THERM. +THERMAL 55 11013715

7 9991.029 NUT FOR RESISTOR 55 11009741 ASS.MOTOR FOR COFFEE GRIND 220/2

8 9971.051 TEFLON TUBE 4X6 L.250 MM 56 11013431

9 9991.008 EXTERNAL BUSH D.6 57 140321462 OR 2018 IN SILICONE

10 9991.007 NUT FOR CONNECTOR 1/8" 58 11005370 PIN FOR MUFF

11 9991.009 INSIDE BUSH D.4 59 11013173 OR ORM 0090-20 FKM 80 FD GREEN P

12 NR10.014 CONNECTOR 1/8" D.6 REVOLVING 60 11013174 OR ORM 0050-20 FKM 80 FD GREEN P

13 9121.145.00P ELECTROVALVE 3 WAYS 61 U302.003 GALV.NUT HEXAGONAL M4 UNI 5588

14 11009785 TEFLON TUBE 3X6 L.250 MM 62 11005741 CONNECTOR D.6

15 11000316 ASSEMBLY HORIZONTAL SENSOR SG200 63 11008960 RATIOMOTOR 230V 5P07

16 9991.085 THERMOSTAT FIXING WASHER 63 11023412

17 NE09.021 THERMOSTAT 150°NC FASTON 90° 64 U044.016 screw TSP M4,0X16 UNI 7688 GA

18 U023.020 SCREW TCEI M6X20 UNI 5931 ZIN 65 129761402 TC SCREW M3X8 UNI 6107 ZNP

19 NE15.031 MALE TONGUE PLAIN 6,3 D.6,3 66 9141.008 KNOB ADJUSTMENT SCREW

20 9991.211 """T"" CONNECTOR FOR BOILER 67 140321560 OR 3187 IN NBR

21 189428700 THERMOSTAT 175° 1NT-15L-5126 68 126520119 GRINDER FOR MOTOR TYPE BATTISTI

22 11002259 UPPER DOSER CASING M6 TEA 69 9141.001 BRASS NCREMENT SCREW MC

23 11000972 OR 3050 FKM 80 FD PEROXIDICA 70 9141.007 FAN

24 11007580 RES CALD. V230 W1000 INC.800 71 9140.002.00A MOTOR ASS.WITH CAP 230V

24 11007593 RES CALD. V120 W1000 INC.800 71 9140.002.00F MOTOR ASS.WITH CAP 120V

25 NM04.010 OR ORM 0730-40 FPM 70+-5 IRHD BL 72 0701.R34 MOTOR BRUSH

26 9011.226 UPPER OVERSIZE CASING M6 VENDING 73 1813.159 ANTIVIBRATION RUBBER

27 9011.254 BRASS BOILER ISOLATOR 74 1813.104.A20 ADJUSTMENT SCREW WITH TUBE HOLD

28 9991.161 WATER +STEAM BOILER STRAP L=250 75 U044.022 screw TSPC M5,0X8 UNI 7688 GA

29 11013719 76 9141.005 KNOB PIN

29 11012443 BOILER ASS.PHEDRA 230V 77 126769118 SPRING FOR KNOB STOP PIN (H=19)

30 11005743 KNURLED FEMALE HAND BOLT M14 78 U116.006 screw AUT.PT TCB 3,5X12 WN 14

31 U109.037 screw AUT.TCB 4,8X13 DIN 7981 79 1813.A10.A2A DOSER ASS. 6-11 GR.

32 9991.037 CAM FOR RATIOMOTOR 1 MICRO 79 1813.A10.A2F DOSER ASS. 6-11 GR.120V UL

32 11003525 CAM COFFEE GROUP FRESH BREW 80 129851921 TSP SCREW M3X6 UNI 7688 SS

33 128310404 WASHER UNI 8842 A4 BURNISHED 81 1813.042.A20 DISPENSER PALLET

34 129824002 TCB SCREW M4X10 UNI 7687 ZNP 82 9121.235.00A ELECTROMAGNET FOR DISPENSER WITH

35 U208.002 TOOTHED WASHER 3,3X5,8 UNI 370 82 9121.235.00F ELECTROMAGNET X DISPENSER W/NUCL

36 U302.002 nut HEXAGONAL M3 UNI 55 83 1813.040.A20 DISPENSER SHELL

37 NE05.002 MICROSWITCH 84 NE15.003 MALE TONGUE PLAIN 6,3 D.5,2

38 9991.014 CARD FOR MICRO SWITCHES 85 U043.020 screw TCBC M3,0X6 UNI 7687 GA

39 9121.008.00A RATIOMOTOR 30 PACK 230/240V 86 1813.127 SPRING FOR ELECTROMAGNET

39 9121.008.00F RATIOMOTOR 30 PACK 120V 87 1813.092 PIN

40 129825502 TCB SCREW M4X25 UNI 7687 ZNP 88 1813.091 PIN FOR DISPENSER REGOLATION

41 U034.003 screw TCI M3,0X20 UNI 6107 GAL 89 1813.043.A20 DISPENSER REGOLATION

42 9991.015 PLATE FOR MICRO 90 1813.078.A20 ADJUSTMENT LEVER

42 11003524 PLATE FOR MICRO RATIOMOTOR 91 1813.044.A20 PALLET FOR REGOLATION

43 9991.013 JOINT FOR RATIOMOTOR 92 NE05.062 MICROSWITCH + WHEEL

44 U043.007 screw TCBC M3,0X8 UNI 7687 GA 93 U116.004 screw AUT.PT TCB 3,0X16 WN 14

45 1813.103.A20 RING NUT OF GRIND REGULATION 94 1813.191.A20 DISPENSER COVER

46 U701.011 SNAP RING 5 UNI 7434 95 1813.041.A20 OUTSIDE SHELL DISPENSER

E19021Pos Article-Nr. Description Pos Article-Nr. Description

47 1813.046.050 RUBBER GRIND SUPPORT 96 129514003 SCREW TCB 2,9X22,2 DIN 7981 NICK

48 1813.045.A20 GRIND SUPPORT 97 U043.011 screw TCBC M4,0X12 UNI 7687 GA

49 1813.097.A20 SPACER

E19021Pos Article-Nr. Description Pos Article-Nr. Description

Rev. 03 - 12.10.'11

E019.021.08

1 2

3

5 6 7 8

12

16

21 22

25 26

27 28

3 3

29 30

10 11

13 14 23

24

31

15

17 18 19 20

9

4

32 33

34 35

Pos. Codice NoteDescrizione Codice NoteDescrizione

DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO PHEDRA TAVOLA 8/14

Pos.1 11009349 FlatCable26Poli5P072 11008068 SchedaPwrDa5P-2007 damat.9009N5P00023632 20006510 KitRicambioSchedaPowerPhedra finomat.9009N5P00023623 U116.006 Vite Aut.Pt Tcb 3,5X12 Wn 1441 Znp 4 NE01.053 CavoAustral.ConSpinaEn60320C13 AUS4 NE01.093 CavoAl.Argent.C/SpinaEn60320C13 RA5 NE01.050 CavoSchukoConSpinaEn60320C13 BLX D E F GB I P5 NE01.101 CavoSchuko16AEn60320C19 soloHoreca D GB I6 NE13.013 PresaAVasch.S/SmussiEn60320C136 NE13.055 Presa A Vasch.16A solo Horeca7 11023545 ProfiloGes62F-A-C0L.93Mm8 11000546 Squadretta X Presa Vaschetta 8 11022784 Piastra X Presa Vaschet.3Kw Phedra Inst. solo Horeca9 NE01.051 CavoSvizzeraConSpinaEn60320C13 CH10 11003906 PiastraSupp.SpinaUsaXScat.Part.Elett solo120VCSA11 11008469 CavoAlimentazioneUsa3Poli15A solo120VCSA12 U005.021 Vite Te M8,0X50 Uni 5739 Znp 13 184651500 Filtro Antidist.Bloc.Vite 16A 14 U302.007 Dado Esagonale M8 Uni 5588 Znp 15 11008417 Piastra Parti Elettriche 16 U110.003 Vite Aut.Tcb 3,5X9,5 Din 7981 F Znp 17 U110.005 ViteAut.Tcb3,9X9,5Din7981FNik solo120VCSA18 NE19.010 Trasformatore Toroidale D.A. 8P 18 NE19.014 TrasformatoreToroidaleD.A.8PUl solo120VCSA19 U208.009 Rosetta Dent. 8,4X15 Uni 3703 Bru 20 U310.005 Dado Autobloc.M8 Uni 7473 Znp 21 129515603 ***ViteTcb3,5X9,5Din7981Nik22 12000884 DisplayGraficoOcs23 11009350 FlatCable14PoliDisplay/Cpu5P0724 11009487 FlatCable24PoliTastiera/Cpu25 11007792 Vetrino Display 5P07 26 11012441 BarraLedPhedra finomat.9010N5P00045926 11023960 Barra Led Phedra Bianco da mat. 9010N5P00046027 11008979 As.Cpu+SwDa5PMy0727 11014047 As.Cpu+SwPhedraHoreca soloHoreca28 11008194 SchedaKbdMeccanicaDa5P-200729 11010937 Foglio Pvc X Tastiera 5P07 30 0875.151 Molla X Piastr. Scorrevole 31 11008352 Tasto Plastica 5P07 32 11025054 Ventilatore40X40X2024V soloInstant;soloTTT33 U109.002 ViteAut.Tcb3,5X25Din7981CNik soloInstant;soloTTT34 11024107 PiastraSupp.VentolaRaffr.SchedaPw soloInstant;soloTTT35 129511803 ViteTcb2,9X6,4Din7981Nik soloInstant;soloTTT

1 11009349 26 POLES FLAT CABLE 5P07

2 11008068 DA5P-2007 PWR BOARD

2 20006510 SPARE PART POWER CARD PHEDRA

3 U116.006 screw AUT.PT TCB 3,5X12 WN 14

4 NE01.053 CABLE AUSTRAL. +PLUG EN60320 C

4 NE01.093 CABLE ARGENTINA + PLUG EN60320 C

5 NE01.101 CABLE SCHUKO 16A EN 60320 C19

5 NE01.050 CABLE SCHUKO WITH PLUG EN60320

6 NE13.013 CUP SOCKET EN 60320 C 13

6 NE13.055 CUP SOCKET 16A

7 11023545

8 11000546 POWER CONNECTOR SUPPORT

8 11022784

9 NE01.051 CABLE Switzerland WITH PLUG EN

10 11003906 USA CABLE SUPPORT ELECTRONIC PAR

11 11008469 POWER CABLE USA 3 POLE 15A

12 U005.021 SCREW TE M8,0X50 UNI 5739 ZNP

13 12001353 LOCKING SCREW ANTIDISTURB FILTER

14 U302.007 nut HEXAGONAL M8 UNI 55

15 11008417 ELECTRIC PARTS SUPPORT PLATE

16 U110.003 screw AUT.TCB 3,5X9,5 DIN 7981

17 U110.005 screw AUT.TCB 3,9X9,5 DIN 7981

18 NE19.014 TOROIDAL TRANSFORMER 8P UL

18 11011471 TOROIDAL TRANSFORMER 5P07

19 U208.009 TOOTHED WASHER 8,4X15 UNI 370

20 U310.005 nut SELF LOCK.M8 UNI 74

21 129515603 ***SCREW TCB 3,5X9,5 DIN 7981 NI

22 12000884 GRAPHIC DISPLAY OCS

23 11009350 14 POLES FLAT CABLE DISPLAY/CPU

24 11009487 FLAT CABLE 24 POLES TOUCH/CPU

25 11007792 DISPLAY GLASS 5P07

26 11007796 5P07 LIGHT TRACK

27 11014047

27 11008979 CPU+SW AS.DA5P MY07

28 11008194 MECH.KEYBOARD DA5P-2007

29 11009520 DOOR LED BOARD DA5P-2007

30 11010937 PVC SHEET FOR 5P07 KEYBOARD

31 0875.151 SPRING FOR SLIDING PLATE

32 11008352 PLASTIC BUTTON 5P07

E19021Pos Article-Nr. Description Pos Article-Nr. Description

Rev. 03 - 12.10.'11

E019.021.09

2 3 4

17181920

14 15 168

9 10 11

12 13

2122

23

1

5 6 7

242526

Pos. Codice NoteDescrizione Codice NoteDescrizione

DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO PHEDRA TAVOLA 9/14

Pos.

1 9169.A14.060 Ass.PernoXDocciaCompletoMarrone2 NM02.006 Or R5 Termoil 3 140322061 Or 4112 In Epdm 4 324000100 DocciaAc.InoxD=34C/ViteXGruppo5 11005371 ManicottoGruppoCaffe'6 11010013 CarterXManicottoGruppoPreriscaldo7 129512921 Vite Tcb Ab 2,9X13 Lamiera Inox 8 9111.537.060 RaschiatoreGruppoCaffeMarrone9 9111.520 Molla X Raschiatore Sezione 0.6 10 U701.006 Anello Elastico 3,2 Uni 7434 11 9111.539.060 Forcella Per Raschiatore 12 9110.067.060 Ass.Raschiatore X Sg500/700 13 U110.013 ViteAut.Tcb3,9X6,5Din7981FNik14 140321462 Or 2018 In Silicone 15 9972.057 Tubo Silicone Marron 5X8 L.2000 Mm 16 9111.348 Ugello Erogazione Dir. 17 322001201 Raschiatore Mobile Marron Typ Stretto 18 9161.425 Molla X Tramoggia 19 129851921 Vite Tsp M3X6 Uni 7688 Inox 20 324000200 DocciaAc.InoxD=34XGruppo21 222711101 As.Cont.Caf.Mac.D=36S/For.XRasat.Mar.22 9161.021.060 RuppoCaffe'Marron23 11005421 GruppoCaffe'7GrCristallo600 finomat.9010N5P00490823 11023330 GruppoCaffe'7GrCrist600DocciaElfo damat.9010N5P00490924 11013053 CarterXGruppoCaffe'25 11012630 Doccia Elfo D.34 da mat. 9010N5P00490926 129852821 Vite Tsp M3X14 Uni 7688 Inox da mat. 9010N5P004909

7 Grammi

1 9169.A14.060 PIN FOR PERCOLATOR BROWN

2 NM02.006 OR R5 TERMOIL

3 140322061 OR 4112 IN EPDM

4 324000100 SS PERCOLATOR D=34 SCREW FOR UN

5 11005371 UNIT COFFEE MUFF

6 11010013 CARTER FOR MUFF PREHEATING UNIT

7 129512921 SCREW TCB TORX 10 AB 2,9X13 SHEE

8 9111.537.060 BROWN SCRAPER COFFEE GROUP

9 9111.520 SPRING FOR SCRAPER SECTION 0.6

10 U701.006 SNAP RING 3,2 UNI 7434

11 9111.539.060 FORK FOR SCRAPER

12 9110.067.060 SCRAPER ASS.FOR CAPPUCCINAT. TU

13 U110.013 screw AUT.TCB 3,9X6,5 DIN 7981

14 140321462 OR 2018 IN SILICONE

15 9972.057 SILICONE TUBE BROWN 5X8 L.2000

16 9111.348 STRAIGHT DISPENSING NOZZLE

17 322001201 MOBILE SCRAPER BROWN NARROW

18 9161.425 SPRING FOR SCRAPER

19 129851921 TSP SCREW M3X6 UNI 7688 SS

20 324000200 SS PERCOLATOR D=34 FOR UNIT

21 222711101 BROWN GROUND COFF.CONTAINER D=36

22 9161.021.060 KEY FOR BREW UNIT BROWN

23 11005421 BREW UNIT 7 GRAMS CRISTALLO600

E19021Pos Article-Nr. Description Pos Article-Nr. Description

Rev. 03 - 12.10.'11

E019.021.010E019.021.10

2 3 17

181920

14 15 168

9 10 11

12 13

2122

23

1

5 6 7

4

24

Pos. Codice NoteDescrizione Codice NoteDescrizione

DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO PHEDRA TAVOLA 10/14

Pos.

1 9169.A14.150 Ass.PernoXDocciaCompletoGrigio2 NM02.006 Or R5 Termoil 3 NM01.044 OrOrm0320-40InSiliconePtfe/Fda4 9161.036 DocciaSuperioreXGruppo5 129512921 Vite Tcb Ab 2,9X13 Lamiera Inox 6 11010013 CarterXManicottoGruppoPreriscaldo7 11005371 ManicottoGruppoCaffe'8 9111.537.150 RaschiatoreGruppoCaffeGrigio9 9111.520 Molla X Raschiatore Sezione 0.6 10 U701.006 Anello Elastico 3,2 Uni 7434 11 9111.539.150 Forcella Per Raschiatore 12 9110.067.150 Ass.Raschiatore X Sg500/700 13 U110.013 ViteAut.Tcb3,9X6,5Din7981FNik14 140321462 Or 2018 In Silicone 15 9972.057 Tubo Silicone Marron 5X8 L.2000 Mm 16 9111.348 Ugello Erogazione Dir. 17 322001259 RaschiatoreMobileGrigio(Stretto)18 9161.425 Molla X Tramoggia 19 129851921 Vite Tsp M3X6 Uni 7688 Inox 20 9161.037 DocciaInferioreXGruppo21 11002626 Ass.ContenitoreCaffe'Grigio9Gr.22 9161.021.060 RuppoCaffe'Marron23 11005422 GruppoCaffe'9GrCristallo60024 11013053 CarterXGruppoCaffe'

9 Grammi

1 9169.A14.150 PIN FOP PERCOLATOR GREY

2 NM02.006 OR R5 TERMOIL

3 NM01.044 OR ORM 0320-40 IN SILICONE PTFE/

4 9161.036 UPPER PERCOLATOR FOR UNIT

5 129512921 SCREW TCB TORX 10 AB 2,9X13 SHEE

6 11010013 CARTER FOR MUFF PREHEATING UNIT

7 11005371 UNIT COFFEE MUFF

8 9111.537.150 GREY SCRAPER COFFEE GROUP

9 9111.520 SPRING FOR SCRAPER SECTION 0.6

10 U701.006 SNAP RING 3,2 UNI 7434

11 9111.539.150 FORK FOR SCRAPER

12 9110.067.150 SCRAPER ASS.FOR CAPPUCCINAT. TU

13 U110.013 screw AUT.TCB 3,9X6,5 DIN 7981

14 140321462 OR 2018 IN SILICONE

15 9972.057 SILICONE TUBE BROWN 5X8 L.2000

16 9111.348 STRAIGHT DISPENSING NOZZLE

17 322001259 MOBILE SCRAPER GREY NARROW

18 9161.425 SPRING FOR SCRAPER

19 129851921 TSP SCREW M3X6 UNI 7688 SS

20 9161.037 LOWER PERCOLATOR FOR UNIT

21 11002626 ASS. COFFEE CONTAINER GREY 9 GR.

22 9161.021.060 KEY FOR BREW UNIT BROWN

23 11005422 BREW UNIT 9 GRAMS CRISTALLO600

E19021Pos Article-Nr. Description Pos Article-Nr. Description

Rev. 03 - 12.10.'11

E019.021.011E019.021.11

2 3 4 5

30313233

7 8 9

10

11 12

3435

36

1

14 15 161718

13 24252627

2021

22

23

2829

19

6

Pos. Codice NoteDescrizione Codice NoteDescrizione

DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO PHEDRA TAVOLA 11/14

Pos.

1 9169.A14.150 Ass.PernoXDocciaCompletoGrigio2 NM02.006 Or R5 Termoil 3 11007343 Ass.ContropistoneFresh-Brew4 9972.057 Tubo Silicone Marron 5X8 L.2000 Mm 5 9111.349 UgelloErogazioneGomito6 9111.348 Ugello Erogazione Dir. 7 9111.537.150 RaschiatoreGruppoCaffeGrigio8 9111.520 Molla X Raschiatore Sezione 0.6 9 U701.006 Anello Elastico 3,2 Uni 7434 10 9111.539.150 Forcella Per Raschiatore 11 9110.067.150 Ass.Raschiatore X Sg500/700 12 U110.013 ViteAut.Tcb3,9X6,5Din7981FNik13 U109.030 ViteAut.Tcb2,9X16Din7981CIno14 11003470 CoperchioXContropistoneFresh-Brew15 NM02.013 OrOrm0080-15Termoil16 11007470 MollaXGruppoCaffe'FreshBrew17 9991.168 Sfera D.5 Mm In Vetro 18 U302.003 Dado Esagonale M4 Uni 5588 Zn 19 11003472 GomminoXGruppoFresh-Brew20 140320461 OrOrm0080-20InTermoil21 322000559 PistoneGrigioPassaggioAcqua22 129512921 Vite Tcb Ab 2,9X13 Lamiera Inox 23 140321462 Or 2018 In Silicone 24 11002603 Molla X Membrana 25 11002625 Membrana 26 11003471 SpilloXMembranaFresh-Brew27 11003469 ContropistoneFresh-Brew28 NM01.044 OrOrm0320-40InSiliconePtfe/Fda29 9161.167 Doccia D.35,8 30 11003529 TramoggiaXGruppoCaffe'FreshBrew31 126836618 MollaH=28NewXRaschiatore32 129851921 Vite Tsp M3X6 Uni 7688 Inox 33 9161.037 DocciaInferioreXGruppo34 11002626 Ass.ContenitoreCaffe'Grigio9Gr.35 9161.021.150 ChiaveXGruppoCaffe'Grigio36 11007283 GruppoCaffe'10GrFreshBrew

T.T.T. 10 Grammi

1 9169.A14.150 PIN FOP PERCOLATOR GREY

2 NM02.006 OR R5 TERMOIL

3 11007343 ASS.COUNTERPISTON FRESH-BREW

4 9972.057 SILICONE TUBE BROWN 5X8 L.2000

5 9111.349 ELBOW DISPENSING NOZZLE

6 9111.348 STRAIGHT DISPENSING NOZZLE

7 9111.537.150 GREY SCRAPER COFFEE GROUP

8 9111.520 SPRING FOR SCRAPER SECTION 0.6

9 U701.006 SNAP RING 3,2 UNI 7434

10 9111.539.150 FORK FOR SCRAPER

11 9110.067.150 SCRAPER ASS.FOR CAPPUCCINAT. TU

12 U110.013 screw AUT.TCB 3,9X6,5 DIN 7981

13 U109.030 screw AUT.TCB 2,9X16 DIN 7981

14 11003470 LID X COUNTERPISTON FRESH-BREW

15 NM02.013 OR ORM 0080-15 TERMOIL

16 11007470 SPRING FOR FS400 COVER CHASSIS

17 9991.168 GLASS SPHERE D.5 MM

18 U302.003 GALV.NUT HEXAGONAL M4 UNI 5588

19 11003472 RUBBER X UNIT FRESH-BREW

20 140320461 OR ORM 0080-20 IN TERMOIL

21 322000559 WATER FLOW PISTON GREY

22 129512921 SCREW TCB TORX 10 AB 2,9X13 SHEE

23 140321462 OR 2018 IN SILICONE

24 11002603 SPING FOR MEMBRANE

25 11002625 MEMBRANE

26 11003471 PIN FOR MEMBRANE FRESH-BREW

27 11003469 COUNTERPISTON FRESH-BREW

28 NM01.044 OR ORM 0320-40 IN SILICONE PTFE/

29 11008362 PERCOLATOR ASS. FOR UNIT TTT

30 11003529 HOPPER DOSER UNIT FRESH BREW

31 126836618 SPRING H=28 NEW FOR SCRAPER

32 129851921 TSP SCREW M3X6 UNI 7688 SS

33 9161.037 LOWER PERCOLATOR FOR UNIT

34 11002626 ASS. COFFEE CONTAINER GREY 9 GR.

35 9161.021.150 KEY FOR BREW UNIT GREY

36 11007283 BREW UNIT 10GRAMS FRESH BREW

E19021Pos Article-Nr. Description Pos Article-Nr. Description

Rev. 03 - 12.10.'11

E019.021.012E019.021.12

2 3 4

1

5 6

7 8 9

10 11

12

14

15

14

14

13

Pos. Codice NoteDescrizione Codice NoteDescrizione

DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO PHEDRA TAVOLA 12/14

Pos.

1 11013312 Ass.PiastraSupp.CaldaiaTubolarePhedra solo cappuccino2 12001395 Vite Tcei M5,0X65 Uni 5931 8.8 Bru 3 11013022 GuscioAnt.Termoisol.XTermoblockHs34 11013945 Distan.Iso.Fasit D.Est.11 D.Int.5,5 Sp.3 5 129573202 ViteTcbM4X8Autoform.C/Test.Dent.Zn-B6 11007907 MollaXTermost.Lat.Cald.Tub.V5Acc.7 11011341 As.Cald.Tub.V41300W230V8 11005558 Termostato 190° Nc Faston 90° 9 12000804 Termostato190°1Nt-08L-606710 NM03.013 Or 2,3X15 Nbr 11 11013023 GuscioPost.Termoisol.XTermoblockHs312 11009589 Sonda Vapore Sg650 13 11013176 Ass.Cald.VaporePhedraCapp.230V1300W14 9111.501 Rondella Di Isolamento 15 11013311 PiastraSupp.CaldaiaTubolarePhedra

solo Cappuccino

1 11013312

2 12001395

3 11013022

4 11013945

5 129573202 SCREW TCB TORX 20 M4X8 AUTOFORMI

6 11007907 TUB.BOILER V5 SIDE THERMOSTATES

7 11011341 V4 TUB.BOILER 1300W 230V ASSY.

8 11005558 THERMOSTAT 190° NC FASTON 90°

9 12000804 THERMOSTAT 190° 1NT-08L-6067

10 NM03.013 OR 2,3X15 NBR

11 11013023

12 11009589 STEAM PROBE SG650

13 U127.011 screw TAPT.TCB M5,0X8 DIN 750

14 11013176 STEAM BOILER PHEDRA CAPP.230V 13

15 9111.501 INSULATION WASHER

16 11013311

E19021Pos Article-Nr. Description Pos Article-Nr. Description

Rev. 03 - 12.10.'11

E019.021.013E019.021.13

1

2 3 4 5 6 7

8 9

10

11 12 13

2 3

14 15

1617

14

14 26

20

2122

21

17

232425

2324

18

19

Pos. Codice NoteDescrizione Codice NoteDescrizione

DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO PHEDRA TAVOLA 13/14

Pos.

1 11014162 Ass.CaldaiaInox230V1500WPhedraInst. 2 U043.028 Vite Tcbc M3,0X10 Uni 7687 Znp 3 U310.001 Dado Autobloc.M3 Uni 7473 Zinc. 4 124321102 FascettaL=200XNtcZincata5 U302.003 Dado Esagonale M4 Uni 5588 Zn 6 124390520 Faston Piegato 45° 6,3X0,8 Ottone 7 128310421 Rosetta Uni 8842 A4 Inox 8 11008190 As.Cald.InoxV2Cia002K230V9 NE09.010 Termostato135NcFaston90C/Rond.10 11008020 Fascetta Termostati Riarmo Manuale 11 145853660 Guarniz.TenutaSensoreCaldaiaCia002K12 121711020 BoccolaXGuarnizioneSensoreInOt13 11012424 Ass.SensoreNtcCaldaiaSx/Dx14 NR07.013 RescaStandardM1/8X06Nik15 NR07.044 RaccordoStandardATFff1/8Nik16 NR07.001 Nipplo Standard Mm 1/8X1/8 Ott. 17 U043.021 Vite Tcbc M5,0X8 Uni 7687 Znp 18 9111.319.270 Pomello X Braccio 19 11013314 Piastrino Supp.Elettrovalv.Phedra Inst. 20 U043.007 Vite Tcbc M3,0X8 Uni 7687 Znp 21 U324.006 Dado M4 Flangiato Base Dentellata 22 11013313 PiastraSuper.Supp.Caldaia5P07Instant23 U110.002 Vite Aut.Tcb 3,5X13 Din 7981 F Znp 24 11011054 Perno X Borchia D.8 Pom 25 11011579 PiastraSupp.CaldaiaInstant5P0726 12001001 Elettrovalvola 2 Vie 24V Dc Sg650

solo Instant

1 11014162 BOILER INOX 230V 1500W PHEDRA IN

2 U043.028 screw TCBC M3,0X10 UNI 7687 GA

3 U310.001 GALV.SELF LOCK. NUT M3 UNI 7473

4 124321102 NTC STRIP LOCK

5 U302.003 GALV.NUT HEXAGONAL M4 UNI 5588

6 124390520 BRASS BENT FASTON 45° 6,3X0,8

7 128310421 WASHER UNI 8842 A4 SS

8 11008190

9 NE09.010 THERMOSTAT 135•NC FAST. 90•+WAS

10 11008020 STRIP LOCK

11 145853660

12 121711020 BUSH FOR TO PRESS SEAL

13 11012424

14 NR07.013 STD TOOTHED CONN. M 1/8X06 NICK

15 NR07.044 STD. CONN. T FFF 1/8 NICK

16 NR07.001 STANDARD NIPPLO MM 1/8 X1/8 BRA

17 U005.017 SCREW TE M5,0X12 UNI 5739 G

18 9111.319.270 KNOB FOR ARM

19 11013314

20 U043.007 screw TCBC M3,0X8 UNI 7687 GA

21 U324.006 NUT M4 FLANGED INDENTED BASE

22 11013313

23 U110.002 screw AUT.TCB 3,5X13 DIN 7981

24 11011054 PIN FOR BOSS D.8

25 11011579

26 12001001 ELECTROVALVE 2 WAY 24V DC SG650

E19021Pos Article-Nr. Description Pos Article-Nr. Description

Rev. 03 - 12.10.'11

E019.021.014E019.021.14

1 2

6 7 8 9

10 11 12

14

3 4

5

2

13

8

15 16

2

2

2

2 2 17

52

2

18

19

1 2

2021

20

Pos. Codice NoteDescrizione Codice NoteDescrizione

DISTRIBUTORE AUTOMATICO SAECO PHEDRA TAVOLA 14/14

Pos.1 9972.343 TuboSiliconeTelato5X9L=200Mm2 NV99.087 FascettaStringituboD=11/11,63 NF11.005 Rivetto Itw D 5,5 4 9972.022 Tubo Silicone 5X8 L.2 Metri 5 9972.342 TuboSiliconeTelato5X9L=160Mm6 187721658 PompaUlkaEp8230Volt7 9071.098 RinforzoXPompaUlka8 149185850 Supp.Pompa Eaton Magic 4002012 9 140321961 Or 2031 In Termoil 10 11008017 Ass.ValvolaDiSicurezza3,5-4Bar11 140324461 OrOrm0060-20InTermoil12 147922100 Raccordo90°UscitaPompaCia002K13 9972.247 TuboSilicone5X1060ShL=2000Mm14 11014157 Ass.Pompa 230V Phedra Instant 15 11009215 Portagomma Resca Standard 1/4 X 6 16 12000880 Turbina Digmesa Prex Plastica D.3 17 9972.344 TuboSiliconeTelato5X9L=290Mm18 11011578 Piastra Supporto 3 Mixer Instant 5P07 19 U142.008 Panelvit Tsp 3,5X12 Din 7505 A Znp 20 NV99.072 Fascetta Stringitubo D. 11.6/12.3 21 11024178 Ass.Polmone Acqua Phedra

solo Instant

1 9972.343 SILICONE TUBE FABRIC 5X9 L.95 M

2 NV99.077 TUBE-TIGHTENING CLAMP D=9.8/10.6

3 NF11.005 RIVET ITW D.5,5

4 9972.022 SILICONE TUBR 5X8 L.2MT

5 9972.342 SILICONE TUBE FABRIC 5X9 L.160M

6 187721658 ULKA PUMP EP 8 230 VOLT

7 9071.098 REINFORCEMENT FOR ULKA PUMP

8 149185850 EATON PUMP SUPPORT 4002012 MAGIC

9 140321961 OR 2031 IN TERMOIL

10 11008017 SAFETY VALVE ASS. 3,5 -4 BAR

11 140324461 OR ORM 0060-20 IN TERMOIL

12 147922100

13 147920150 90° INLET PUMP CONNECTOR

14 11014157

15 11009215 RUBBER HOLDER FOR FILTER

16 12000880 DIGMESA PLASTIC PREX TURBINE D.3

17 9972.344 SILICONE TUBE 5X9 L.290 MM

18 11011578

19 U142.008 PANELVIT TSP 3,5X12 DIN 7505 A

E19021Pos Article-Nr. Description Pos Article-Nr. Description