Phare Twinning Project SK 05/IB/EN/01

Phare Twinning Project SK 05/IB/EN/01

Skúsenosti so sledovaním škodlivých látok v Taliansku Identifikácia potrieb pre implementáciu.

Skúsenosti Benátskeho regiónu: Projekt I.S.PER.I.A.

A. Ferronato, A. Collarin, C. Boscolo

A.R.P.A. VENETOACEL Cooperation Agency for Local Authorities

Stanovenie hodnôt environmentálnych noriem kvality pre vodu a posilnenie krajských a obvodných úradov životného prostredia pri

implementácii kontroly a monitorovania vôd

SEMINÁR Modra, Košice 11.-15. decembra 2006

•Európske normy:Rámcová smernica 2000/60/ES stanovuje zníženie a postupnú elimináciu znečistenia, ktoré je spôsobené vypúšťaním prioritných látok do vodného prostredia;

•Národné normy:Ministerský dekrét 367/2003 uvádza kvalitatívne štandardy pred 160 prioritných látok, medzi ktoré patria prioritné látky a prioritné nebezpečné látky podľa rozhodnutia 2445/2001/ES. Pre účely uplatnenia hore uvedeného výnosu ARPA Benátsko vypracovala Projekt I.S.PER.I.A. (Určenie nebezpečných látok vypúšťaných do vodného prostredia).


Legislatívny rámec

1. Dodržiavanie štandardov kvality pre 160 prioritných látok, v povrchových vnútrozemských vodách, brakických vodách a vodách morského pobrežia (stĺpec B tabuľka 1: do 31. decembra 2008)

2. Určenie zoznamu nebezpečných látok, ktoré treba kontrolovať vo vzťahu k ich možnej prítomnosti:

3. v priemyselných cykloch; 4. v miestach vypúšťania do kanalizácie a do vodných útvarov -

receptorov;5. v poľnohospodárskych výrobách; 6. v každej ďalšej činnosti, v ktorej sa môžu vyskytnúť nebezpečné

situácie spôsobené znečistením difúzneho charakteru do vodného prostredia.


Hlavné povinnosti vyplývajúce z min.dekrétu 367/03

Národné normy: nariadenie vlády152/2006Nahrádza tabuľku 1/A ( Štandardy kvality pre 36 zlúčenín, treba ukončiť do 31/12/2008) a 1/B (zoznam 136 “prídavných” zlúčenín, ktoré treba skúmať vo vodnom prostredí) tabuľky ministerského dekrétu 367/03.

•Európske normy: “Commission Proposal (COM(2006)397) on environmental quality standards in the field of water policy and amending Directive 2000/60/EC” zo 17. júla 2006.•ref. http://ec.europa.eu/environment/water/water-dangersub/pri_substances.htm

Novelizácia noriem


Projekt I.S.PER.I.A.: Témy

1. Územná analýza

2. Monitoring

3. Prispôsobenie -vybavenie laboratórií

4. Analýza údajov z monitorovania

5. Odborná asistencia pri vypracovaní akčných plánov


Projekt I.S.PER.I.A.“Kombinovaný prístup”:

MonitoringÚzemná analýza

a) zoznam nebezpečných látok prítomných v Benátsku

b) zoznam zdrojov stanovených nebezpečných látok

c) lokalizácia zdrojov

Podporená čím....


Územná analýzaPostup:

Priemyselné cykly1. Na bibliografickom základe zostaviť zoznam, ktorý bude korelovať

nebezpečné látky / záťaže-zdroje environmentálneho tlaku;2. Stanoviť záťaže v Benátsku pomocou použitia databázy / existujúce

zoznamy ( “špecifický výskum na mieste” );3. Korelovať zozbierané informácie o nebezpečných látkach (činnosť 1)

s výsledkami “ špecifického výskumu na mieste“ (činnosť 2);Fytofarmaká

4. Stanoviť najvýznamnejšie pesticídy územia Benátska pomocou analytických údajov, údajov predaja, určenia prostredia atď...


Priemyselné cykly - fáza 1

1. Korelácia nebezpečné látky prítomnosť v priemyselných výrobných cykloch.

POUŽITIE BIBLIOGRAFICKÝCH ZDROJOVPOUŽITIE BIBLIOGRAFICKÝCH ZDROJOV::

•DoDokumentykumenty BREF BREF ( (Best Available Techniques Reference Best Available Techniques Reference DocumentsDocuments),), ktoré spadajú do právomoci ktoré spadajú do právomoci EIPPCB EIPPCB ((European Integrated Pollution Prevention and Control European Integrated Pollution Prevention and Control BureauBureau));;

•DatabázaDatabáza DORS MATline ( DORS MATline (DODOcumentazione cumentazione RRegionale egionale SSalalute - Krajská dokumentácia zdravia – Kraj Piemontute - Krajská dokumentácia zdravia – Kraj Piemont) ) http://eippcb.jrc.es/pages/FActivities.htmhttp://eippcb.jrc.es/pages/FActivities.htm


Priemyselné cykly – fáza 1Kódovanie výrobných cyklov

VÝROBNÁ JEDNOTKA

kódovaná pomocou:

KÓDY NOSE-P

(Nomenclature of Sources of Emission)

KÓDOVANIE ISTAT*(ekonomická činnosť) NACE (National Classification of Economic Activities)

*ISTAT: Istituto Nazionale di Statistica


Priemyselné cykly – fáza 1Príklad tabuľky z dokumentov BREF (výpis): podľa kategórie

KATEG. CAS ZLÚČENINY DRUHOVÁ PRÍTOMNOSŤ NOSE-P ISTAT

Kovy

7440-43-9 Kadmium

7440-38-2 Arzén

7439-97-6 Ortuť

7440-47-3 Chróm

7440-02-0 Nikel

7439-92-1 Olovo

Papierenský priemysel: Kovy sú obsiahnuté v základných surovinách rastlinného pôvodu. Nachádzajú sa v

kaloch a odpadových vodách na mieste vypúšťania z továrne. A v popolčekoch

vytvorených v energetickej centrále.

104.01.02

104.07

105.07

21 (21.1)

Keramický priemysel: kadmium, chróm, nikel sa nachádzajú v odpadových

vodách z výroby keramiky. Vyskytujú sa v surovom materiále, pred spracovaním.

Oxidy olova sa vyskytujú vo vypúšťaných plynoch rotačných pecí. Ťažké kovy sa

vyskytujú vo farbivách, ktoré sa používajú na dekoráciu. Nachádzajú sa v

emisiách a odpadových vodách.

104.11

104.11.10-12

26.2-4

26.8


Priemyselné cykly – fáza 22. Stanovenie environmentálnych tlakov v Benátsku pomocou využitia

databázy / existujúce zoznamy:• Register EPER ( Európsky register znečisťujúcich emisií, podľa článku 15

smernice 96/61/ES - smernica IPKZ), informácie o emisiách do vzduchu a do vody, pochádzajúce z cca 10.000 priemyselných podnikov veľkých rozmerov EÚ a Nórska (http://www.eper.cec.eu.int/);

• Priemyselné obvody: Určenie priemyselných obvodov (ISTAT, 1995, aktualizácia k r. 2005);

• Výuste: Určenie a lokalizácia miest povolených výustí priemyselného odpadu do povrchových vôd (ARPAV – Kataster priemyselných výustí – vypúšťaní odpadových vôd);

• Čistiarne odpadových vôd: určenie bodov vypúšťania odpadových vôd z ČOV (ARPAV –Kataster čistiarní odpadových vôd)

Malé a stredné podniky


Priemyselné cykly: fáza 2 EPER- Dostupné informácie


Priemyselné cykly: fáza 2PriemyselPriemysel IP IPKZKZ: : množstvo vypúšťaných látok do vodymnožstvo vypúšťaných látok do vody,, na povodie na povodie za rokza rok ( (z hlásení benátskych podnikovz hlásení benátskych podnikov))

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

Lemene Fissero-Tartaro-C.bianco

Adige Brenta-Bacchiglione

Livenza Piave Po Bacinoscolante inlaguna diVenezia

Sile

Bacini

nic

hel

[kg

/a]

Nikel: emisie z priemyslu IPKZ (kg/rok)


Priemyselné cykly: fáza 2Priemyselné obvodyPriemyselné obvody sú sú spoločensko - územné celky, v ktorých spoločenstvo ľudí a populácia priemyselných podnikov sa vzájomne dopĺňajú. (ISTAT 2005): 22 (ISTAT 2005): 22 obvodov v Benátskuobvodov v Benátsku

Výrobná

špecializácia

KÓD ISTAT Počet obvodov

STROJÁRSKA 33.4-17-18-22.31-22.33-27-28-33-28.22-29.21.1-29.23.1-29.71-

31.10

5

ZLATNÍCTVO – HUDOBNÉ NÁSTROJE – HRAČKY

36.2-36.5 1

KOŽE– USNE – OBUV 19-19.3 3

VÝROBKY PRE BYTOVÉ ZARIADENIE

20-36.1 8

TEXTIL OBLEČENIE 17-18 5


Mapové zobrazenie údajov získaných územnou analýzou. Vyznačené: priemyselnéobvody(ISTAT 2005)


Priemyselné cykly: fáza 2Priemyselné obvody - užitočné informácie pre stanovenie nebezpečných látok:

Po určení priemyselných obvodov v území …

… uskutoční sa analýza jednotlivých výrobných cyklov, a to pre účely stanovenia vyprodukovaných látok alebo použitých v každej výrobnej činnosti

ÚROVEŇ GEOGRAFICKEJ PRESNOSTI: obecná


Priemyselné cykly: fáza 2Výuste (do povrchových vôd): 1518 aktívnych výustí v “Katastri zdrojov záťaží” Benátskeho regiónu (marec 2005). Prítomné informácie:

•Obec

•Obchodné meno spoločnosti

•Kód Istat (3 čísla)

•Kód Istat (2 čísla)

•Popis Istat výrobnej činnosti

•Adresa

•Počet zamestnancov

•Prietok výuste

•Geografické súradnice

•Povodie

•Vodný útvar

POUŽITEĽNÝ VZŤAH VĎAKA TABUĽKÁM “ KÓD ISTAT –

NEBEZPEČNÉ LÁTKY”

ÚROVEŇ GEOGRAFICKEJ PRESNOSTI : bodová, spojiteľná pre obce, vodný útvar, povodie, atď...

Priemyselné cykly: fáza 2Čistiarne odpadových vôd:V Benátsku sa nachádza 532 komunálnych čistiarní odpadových vôd.

OkresSpolu <

2.000 E.O

Od 2.000 do 9.999 E.O

Od 10.000 do 49.999

E.O

Viac ako 50.000

E.O

Spolu> 2000 E.O

Belluno 43 22 3 1 26

Padova 37 22 20 4 46

Rovigo 50 20 6 2 28

Treviso 42 26 10 5 41

Benátky 17 17 5 8 30

Verona 32 15 12 4 31

Vicenza

72 19 8 10 37

Spolu 293 141 64 34 239

Priemyselné cykly: fáza 2Čistiarne o.v. – Užitočné informácie (databáza ARPAV):

Predstavujú kľúčové zdroje environmentálneho tlaku - záťaží pre nebezpečné látky, hlavne pokiaľ sa v nich čistia aj odpadové vody priemyselného pôvodu.

Pokiaľ nie je známy presný vzájomný vzťah s priemyslom, ktorý sa nachádza na danom území, je možné stanoviť nasledovné vzťahy:

1.Obce, ktoré využívajú čistiareň odpadových vôd ↔ priemysel, ktorý sa nachádza v týchto obciach* (zaradený podľa výrobnej typológie);

2.Obce, ktoré využívajú čistiareň odpadových vôd ↔ obce výrobných obvodov

Výsledok: Čistiarne o.v. ↔ kódy ISTAT hlavných výrobných činností*Celkový zoznam priemyslu bol získaný od INFOCAMERE, informatická spoločnosť talianskych obchodných komôr.


Priemyselné cykly: fáza 33. Vzájomný vzťah medzi zozbieranými informáciami o nebezpečných

látkach (činnosť 1) a výsledkami “špecifického výskumu na mieste” (činnosť 2):

2 STEP:

• Kódovanie výrobných cyklov pomocou kódov NOSE-P, ISTAT• Lokalizácia výrobných cyklov, prostredníctvom ich spojenia cez

kódovanie, s výrobnými činnosťami, ktoré sa nachádzajú na území

NEBEZPEČNÉ LÁTKYNEBEZPEČNÉ LÁTKY VÝROBNÉ CYKLYVÝROBNÉ CYKLY

KÓDY KÓDY NOSE-P / ISTATNOSE-P / ISTAT

VÝROBNÉ ČINNOSTI: V VÝROBNÉ ČINNOSTI: V VZTIAHNUTÉ VZTIAHNUTÉ NA GEOGRAFICKÚ NA GEOGRAFICKÚ REFERENCIOUREFERENCIOU


Priemyselné cykly: fáza 3Konečný výber látok:

1. Určiť zoznam parametrov, ktoré treba povinne skúmať, pretože sú prítomné v analýzach na výustiach alebo v hláseniach emisií IPKZ;

2. Určiť “ index priority”, ktorý ukáže najpravdepodobnejšie zlúčeniny na základe ich možnej prítomnosti v:

činnostiach IPKZ obciach priemyselných obvodov výustiach – vypúšťaniach odpadových vôd komunálnych čistiarňach odpadových vôd,

ktoré čistia aj priemyselné odpadové vody

lokalizované na benátskom

území



LOKALIZÁCIA ZDROJOV ENVIRONMENTÁLNEHO TLAKU

4. Analýza fytofarmák• Hypotéza: hlavný zdroj prítomnosti fytofarmák vo vodnom

prostredí súvisí s ich používaním v poľnohospodárstve

Činnosť:

1. Zber informácií, ktoré sa týkajú:

už monitorovaných fytofarmák

údajov z predaja/použitia a oblastí použitia fytofarmák

2. Výpočet indexu priority (IP)


Výpočet indexu priority IP pre výskum fytofarmák vo vodách (pracovná skupina APAT – ARPA – APPA Fytofarmaká )

IP = [Pv + (Pu x Pa)] x Pd

kde (bodové hodnotenie):•Pv = Výsledok predaja•Pu = Výsledok použitia•Pa = Výsledok environmentálneho šírenia•Pd = Výsledok degradácie (DT50)


Výpočet indexu priority IP pre pesticídy z ministerského dekrétu 367/03Prvých 10 zlúčenín :

Aktívny základ Pv Pu Pa Pd IPLinuron 4 1 4 1,2 9,6

Dimetylamínová soľ 2,4 dichlórfenoxyoctovej kyseliny (mcpa)

4 1 5 1 9

Azinfosmetyl 5 0,9 4 1 8,6

Simazín 3 1 4 1,2 8,4

Paratión-metyl 4 0,9 4 1 7,6

Alachlór 5 1 4 0,8 7,2

Pyrazón (Chloridazón izo) 4 1 5 0,8 7,2

Bentazón 4 1 5 0,8 7,2

Chlórpyrifos 5 0,9 1 1,2 7,08

Kyselina 2,4, dichlórfenoxyoctová (2,4 D) 3 1 5 0,8 6,4


2 Monitorovanie

Ciele:• Uskutočniť screening prítomnosti nebezpečných látok v už

exitujúcich monitorovacích staniciach;

• Usporiadať monitorovania pokiaľ ide o sieť (počet a lokalizácia monitorovacích staníc), ako aj o ako skúmané parametre

oVnútrozemské povrchové vody (jazerá a vodné toky)

oMorsko-pobrežné vody (a sedimenty)

oBrakické vody (a sedimenty)

Pre uvedené matrice nové zavedené parametre podľa nariadenia vlády 152/99


2 MonitorovanieVnútorné povrchové vody: predbežné monitorovanie štvrťročné

•Od decembra 2004: monitorovanie v 22 staniciach vody, ktorá je určená pre úpravu na pitnú vodu (v miestach odberov vodovodov )

•Od júna 2005: rozšírenie monitorovania o 20 staníc Plánu monitorovania vnútrozemských vôd povrchových vôd

ROZŠÍRENIE monitorovania o všetky nebezpečné látky, ktoré sa dajú analyzovať v laboratóriách ARPAV


2 Monitorovanie75 analyzovaných parametrov. Patria do skupín:• 1.1 Kovy (6)• 1.2 Organokovy (2)• 1.3 PAU (6)• 1.4 VOC (26) (Prchavé organické látky)• 1.6 Halogénfenoly (2)• 1.8 Pesticídy (28)• 1.9 Poloprchavé organické zlúčeniny (2)• 1.10 Ďalšie zlúčeniny (2)Od marca 2006 na vzorkách, ktoré boli odoberané v Benátskom regióne:

• 1.5 Nitroaromatické zlúčeniny• 1.7 Anilín


2 Monitorovanie: stanice

monitorovania I.S.PER.I.A.


2 Monitorovanie: prekročenia standardov kvality ministerský dekrét 367/03 (B – december 2008)

Kampane december 2004 – marec 2005

Úpravne pitnej vody:

• Nikel: prekročenie v stanici 206 na rieke Adige• Atrazín: dve prekročenia v marci 2005 v

staniciach 217 a 222 rieky Adige


Kampane od júna 2005 do decembra 2005

Prekročenia sa týkajú:

• 16 staníc

• 5 hydrografických povodí: Adige, Brenta – Bacchiglione, Garda Po, Livenza a Bacino Scolante v Laguna di Venezia (BSL)

• 4 parametre: arzén, olovo, nikel, chróm


2 Monitorovanie: prekročenia standardov kvality ministerský dekrét 367/03 (B – december 2008)

2 Monitorovanie: kampaň jún 2005

ID_STAT LOKALITA

218BOSCOCHIARO-PRESA

ACQUEDOTTO

194 PONTE PER TERRAZZO

201 PONTE GORZONE

437 VALCERERE DOLFINA

137 MALCONTENTA - PONTE SS. 309

481 DESE C/O PONTE

482 IDROVORA DI CA' BIANCA

165 165 S.STEFANO - PONTE

442 442 PONTI


2 Monitorovanie: kampaň september 2005

ID_STAT LOKALITA

197 PRESA ACQUEDOTTO


443 PONTE DI ALBAREDO

118PONTE SS.515 - PONTE DI BRENTA

165 S. STEFANO - PONTE

442 PONTI

181 TERRANOVA - PONTE


201 PONTE GORZONE



37 RAMERA - AL PONTE


2 Monitorovanie: kampaň december 2005

ID_STAT LOKALITA


165 S.STEFANO - PONTE

442 PONTI


201 PONTE GORZONE

229 PRESA ACQ. MEDIO POLESINE

118PONTE SS.515-PONTE DI BRENTA

137 MALCONTENTA - PONTE SS. 309



2 Monitorovanie: znečisťujúce látky v povodí

Campagne I.S.PER.I.A. settembre-dicembre 2005

02468

1012

Adige

Brenta

- Bac

chigl

ione

Bacin

o Sco

lante

nel.

.

Fisser

o - Tar

taro

-...

Garda

- Po

Liven

za

Piave

Sile

Sistem

a idr

ico tr

a T...

Bacini

n°

su

pe

ram

en

ti

Cromo

Nichel

Piombo


2 Monitorovanie: vývoj znečistenia

• Arzén

Arzén (na staniciach I.S.PER.I.A. s aspoň jedným prekročením)

0

2

4

6

8

10

marec 05 jún 05 september 05 december 05

kampane

µg

/l

137 MALCONTENTA -PONTE SS. 309

481 DESE C/O PONTE

482 IDROVORA DI CA'BIANCA

limit MD 367/03


• Olovo

Olovo (na staniciach I.S.PER.I.A. s aspoň jedným prekročením)

0

2

4

6

8


kampane

µg

/l

218 BOSCOCHIARO-PRESAACQUEDOTTO



443 PONTE DI ALBAREDO

181 TERRANOVA - PONTE

limit MD 367/03



• Nikel

Nikel (na staniciach I.S.PER.I.A. s aspoň jedným prekročením)

0

5

10

15

20

25

30


kampane

µg

/l

218 BOSCOCHIARO-PRESAACQUEDOTTO437 VALCERERE DOLFINA


118 PONTE SS.515-PONTE DIBRENTA165 S.STEFANO - PONTE

442 PONTI


201 PONTE GORZONE


229 PRESA ACQ. MEDIOPOLESINE

137 MALCONTENTA - PONTE SS.309limite DM 367/03



• Chróm

Chróm (na staniciach I.S.PER.I.A. s aspoň jedným prekročením)

0

50

100

150

200


kampane

µg

/l


201 PONTE GORZONE


165 S.STEFANO - PONTE

442 PONTI

limite DM 367/03



2 MonitorovanieNariadenie vládyNariadenie vlády 152/06: 152/06: porovnanie tabuľkyporovnanie tabuľky 1/A 1/A ss M MDD 367/03 p367/03 pre štandardy kvality k re štandardy kvality k 31/12/2008 31/12/2008 – – SkupinaSkupina 1 1

0,1

parametri

1 1

2

3 34

5

7

10 10 10 10

1

0,4

10 10

20

50

1012 12

20

10 10

1

10

100

Kadm

ium

Trichló

rben

zén

Olovo

1,2

-dich

lóret

ánNike

l

Celkov

ý chr

óm

Arzén

Tetra

chlór

uhlí

kaChlo

rofo

rm

Dichlór

met

án

Tetra

chlór

etylé

n

Trichló

retyl

én

µg

/l (

mie

rka

lo

ga

ritm

ick

á)

DM 367/03 D. Lgs. 152/06


Nariadenie vlády 152/06: porovnanie tabuľky 1/A s MD 367/03 pre štandardy kvality k 31/12/2008 – Skupina 2

0,0001 0,0001 0,0001 0,0001

0,0003

0,00060,0007

0,001

0,002

0,004

0,01 0,01

0,02

0,03

0,05 0,05

0,1 0,1

0,2 0,2 0,2

0,5 0,5

0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

0,2

0,1 0,1

1

0,1

0,4

0,1 0,1 0,1

1

0,5

0,0001

0,001

0,01

0,1

1Aldr

in

Alfa e

ndos

ulfan

Dieldr

in

Endos

ulfan

Esaclo

robe

nzen

e

Endrin

DDT e a

nalog

hi

Clorpir

ifos

Clorfe

nvinf

os

Isom

eri e

saclo

rocic

loesa

no

Esaclo

robu

tadie

ne

Linda

no

IPA

Triflu

ralin

Atrazin

a

Mer

curio

Alaclor

Penta

cloro

feno

lo

Diuron

Isopr

otur

on

Simaz

ina

Benze

ne

Clorur

o di

vinile

parametri

µg/

l (sc

ala

loga

ritm

ica

)

DM 367/03

D.Lgs. 152/06


2 Monitorovanie

Morsko-pobrežné a brakické vody – stanovená činnosť

• Odbery vzoriek sedimentov a vôd v: už existujúcich staniciach sietí monitorovania každý polrok


Ďakujem za pozornosť
