w w w. h oy.co m .d o

Sant

o Do

min

go, D

.N.,

Repú

blica

Dom

inica

naAÑ

O X

X XI I I

/ N

o. 8

1 03V I E RN E S 30 M AYO 2 014

RD $ 25

Otro premio paraperiodista de HOY.Primitivo Cadete fueelecto, por segundoaño corrido, “M e jo ren prensa escrita”.Deportes

El PaísLa Plaza de la Saludoferta asistencia g ra t is

Desde hoy abrirá en su sedecentral tres unidades paraatender a personas afectadasde chikungunya. FPÁGINA 4A

¡ A l e grí a !Una biografía deMaría C. CamiloLa obra fue presentada enemotivo acto en el TeatroNacional. FPÁGINA 1D

El MundoCasa Blanca confirmaVice Biden viene a RD

Conversará con Danilo Medinasobre “un amplio rango deasuntos bilaterales, así como decooperación regional”.FPÁGINA 10B

Eco n o m í aReforma laboral nocreará empleosLa opinión es del economistaRafael Camilo.FPÁGINA 1E

Í N D I CEELPAÍS 4A-11A, 14A, 7E-8EEDITORIAL 12 A-13 ADEPORTES 1 B -1 0 BELMUNDO 1 1 B -14 B¡VIVIR! 1 C-8 C¡ALEGRÍA! 1D-4DECONOMÍA 1E-6ECLASIFICADOS 1 F-12 F

Colegio necesitaayuda del GobiernoPara que 140 niños puedanseguir recibiendo clases, enbarrio de la Capital. FPÁGINA 11A

Piden al Presidenteevitar masacreMoradores de Gualey dicenno se irán del lugar hasta queno sean reubicados. FPÁGINA 4A

¿Será erradicado el analfabetismo este año?El Observatorio Educativo deAlfabetización de la Fundación SurFuturo advirtió que de continuar elritmo de alfabetizados, es posibleque no se logre cumplir con la metade alfabetizar casi 800 milp ersonas. Sin embargo, el directordel Plan Nacional de Alfabetizacióndijo que a final de este año laUnesco declarará a la RD libre deanalfabetismo. F PÁGINA 14A

En Dajabón,i n a ug u ra ncuatro escuelaspara TandaEx te n d i d aEl presidente Danilo Medina entregó ayer cuatroescuelas con una inversión de RD$56 millones, quesumarán 73 aulas a la Jornada de Tanda Extendida.Los planteles, que beneficiarán a 2,555 estudiantes,fueron inaugurados por el mandatario en un actoco n j u n t o. F PÁGINA 10A

FUENTE EXTERNA

Miles empleados públicosenseñarán hoy cómoprevenir virus Chikungunya

Miles de empleados públicos,guiados por elpersonal del Mi-nisterio de Salud Pública, esta-rán todo el día de hoy visitan-do los hogares del país paraorientar sobre la necesidad de

eliminar los criaderos del mos-quito Aedes aegypti, transmi-sor del virus de la chikungunyay el dengue. La decisión oficialque se implementa desde hoyen el Distrito Nacional y las 31

provincias cuenta con el res-paldo del Colegio Médico Do-minicano (CMD), los ayunta-mientos, la Liga Municipal y elSeguro Nacional de Salud (Se-nasa).FPÁGINA 4A

Varias Unidades de Atención Primaria v i s ita d a sayer por reporteros de este diario carecían demedicamentos para tratar el virus, pero Saluddijo que hoy serían abastecidas

Este domingoprimero de ju-nio se inicia latemporada ci-clónica delAtlántico 2014,con la proyec-ción de que seformarán entreocho y 13 tor-mentas tropicales, de las que detres a seis podrían convertirse enhuracanes. De estos no más dedosseríande granintensidad.Seespera que este año la tempora-da sea menos activa.FPÁGINA 9A

El domingoe m p i ezat e m p o ra d aci cl ó n i c a

.La me-dia de

ciclones tro-picales porte m p o ra d aes de 12 enun períodode 30 años.

Analizan comportamiento fiscal del Gobierno

Temístocles MontásEl presidente Danilo Medi-na se reunió ayer en el Pala-cio Nacional con el equipoeconómico del Gobierno yel ministro de Obras Públi-cas, Gonzalo Castillo, en unencuentro que se extendiópor más de cuatro horas enel salón privado del despa-cho del mandatario. El Pre-sidente ha expresado preo-cupación por el peso de ladeuda.FPÁGINA 6A Fernando Fernández Gonzalo CastilloGuarocuya Félix

Danilo Medina Simón Lizardo

“Tenemos un déficitde 2.8% por unajuste brutal quehicimos en períodosa nte ri o res. . . ”, dijo elministro de Hacienda

GINA DE CAMPS

2A Vierne s 30 de m ayode 2 014H OY

E nfo q u eELOY EN EL HOY

TAL DÍA COMO HOY

Pornografía es nefasta para el cerebroWASHINGTON. (AFP.- Los hombres que pasan mucho tiempo mirandopornografía en Internet parecen tener menos materia gris en ciertas

partes del cerebro y registran una reducción de su actividad cerebral, de acu e rd oa una investigación alemana publicada ayer en Estados Unidos.

1516 EL CARDENAL Cisneros proclamaen Madrid rey de España a Carlos

I, que después sería emperador de Alemania.

1640 MUERE Pedro Pablo Rubens,pintor flamenco.

1896 N ATA LI CI OH owa rd

Hawks, directorestadounidense de cine.

1915 EXPROPIACIÓN de bienes,deportación y matanza de

armenios en Turquía.

1940 EL GOBIERNO de Bélgicasuspende en sus funciones al rey

Leopoldo III alegando conductaa n t i co n s t i t u ci o n a l .

1961 ASESINADO a tiros el dictadordominicano Rafael Leónidas Trujillo.

QUÉ SE DICECLAUDIO ACOSTAc . a co s t a @ h oy.co m .d o

f Desarme.- ¿Y quién desarma a losdelincuentes? Cada vez que se propone eldesarme de la población civil como solución alproblema de la violencia y la inseguridadciudadana surge, espontánea, esa pregunta, ylo cierto es que hasta ahora ninguno de losproponentes ha sabido dar una respuestasatisfactoria. Y aunque pocos se atreven adiscutir que el Procurador General de laRepública, Francisco Domínguez Brito, tienerazón cuando señala los peligros a los que seexpone la población que posee un arma defuego dizque para defenderse, dudo muchoque prospere su propuesta de concertar unpacto nacional para lograr ese propósito. Larazón de ese previsible rechazo es tan sencillacomo evidente: el Estado ha demostrado, hastala saciedad, que no está en capacidad deofrecer a los ciudadanos la seguridadnecesaria, entre otras razones porque laprincipal institución responsable de garantizaresa seguridad --la Policía Nacional-- es partedel problema. Por eso quiero terminar estacolumna tal y como la empecé, a propósito delpacto que sugiere el doctor Domínguez Britopara desarmar a la población. ¿Y quiéndesarma a los delincuentes?

f De sicarios- No bien se ha recuperado lasociedad dominicana de la conmoción sufridapor el asesinato de dos mujeres jóvenes, unade ellas por error, a manos de sicarios, cuandonos enteramos de la “s orprendente” fuga decuatro hombres, dos de ellos vinculados a unared intermacional de narcotráfico y sicariato,cuando eran trasladados desde Villa Altagraciaa la cárcel de Najayo. Fue una fuga muy bienplanificada, para lo cual los hoy prófugoscontaron con cómplices que les facilitaron lasllaves de las esposas y un arma de fuego.¿Quiénes son esos cómplices? En lo que seaverigua el dato, que conste en algún lugar queen este país los sicarios no solo actúan contotal libertad sino que tienen también quien lesayude a fugarse de la cárcel.

Remolcador abandonadoBarahona, un magnífico lugar, es una de las 31 provincias de la República Dominicana, situada en elSuroeste del país. Cuenta con playas como esta frente al malecón, que en sus aguas tiene un remolcadora b a n d o n a d o.

FANKLIN GUERRERO

NACIERON EN ESTA FECHA

pManuel Arístides (Manny) RamírezpAridio Vásquez ReyespRossanna Figueroa VidalpMónika Despradelp Juana Tejeda de la RosapAlicia Milagros Castro TorrespBismark Antonio Lantigua Tavárezp Josefina Hernández Baciliap Juan Carlos Féliz Rodríguezp Jazmín García BergéspAsención Dinora Lantigua Rojasp John Joseph Modesto SueropLuis Antonio García Piónp Jeimy Mercedes Tejeda LantiguapMaría Benzán HernándezpFreddy Rafael Paulino OgandopNorma Maynnard PérezpAlida Altagracia García SánchezpAngel Ricardo Elmúdesi Ferisp José Daniel Ariza CabralpGianna Yocelyne Sangiovanni Sturla

Todos los años, al aproximarse el aniversariodel ajusticiamiento de Trujillo, muchos do-minicanos “o re a n” sus recuerdos dolorososde la tiranía; algunos aprovechan la fecha pa-ra “d re n a r” vieja pasiones políticas. Con fre-cuencia se oye decir: “aquí hace falta un Tru-j i l l o”. No siempre se trata de ancianos truji-llistas, nostálgicos de la “E ra” de “El benefac-t o r”; a menudo son personas inconformescon el ambiente de desorden que reina en lascalles, con el incremento de la delincuencia yla impunidad. Entre la libertad y el orden,prefiera el orden; creen que la falta de orden

acaba con la li-bertad y el bie-n e s t a r.

El miedo a lalibertad inclu-ye el miedo a lapérdida de losbienes, de lat ra n q u i l i d a dpsíquica y de la“segur idad”

económica. En el origen de todas las dicta-duras podremos encontrar esa disyuntivaentre la libertad y el orden. El hombre sacri-fica una porción de su libertad para obteneralgún trozo de seguridad; no nos damoscuenta de que la “segur idad”suele aumentarpaso a paso dificultosamente, mientras quela libertad puede desaparecer, íntegramen-te, de un manotazo. Las libertades públicasson varias: libertad de cultos, libertad de aso-ciación con fines pacíficos, libertad de em-presa, libertad de expresión y difusión delp e n s a m i e n t o.

Las libertades –en plural– son como losdedos de las manos. ¿Podemos suprimir undedo, o dos, o tres, sin que la mano deje de sermano? ¿Sin que se vaya a pique la libertad

completa? El museo memorial de la resisten-cia cumple un papel de pedagogía social deenorme importancia para los dominicanos.Los gobiernos de fuerza paralizan el desarro-llo político-social; y además, envilecen lassociedades. Desde 1930, varias generacionesde dominicanos sacrificaron la libertad enbeneficio del orden.

Los hijos de esos hombres pagaron contorturas y vejámenes las decisiones, “aco -m o d a m i e n t o s”, o complicidades, de sus pro-pios padres. Al leer “La fiesta del chivo”, deMario Vargas Llosa, los lectores extranjerospiensan que “nunca hubo resistencia”al des-potismo de Trujillo. Ningún novelista debe“p re s e n t a r” una sociedad unilateralmente.Al lado de las debilidades de los aduladoresde ese régimen político, hubo hombres de-centes, abnegados, de gran entereza, cuyoshechos no son conocidos por el gran público.Corregir omisiones es tarea de los museos.

A PLENO PULMÓNFEDERICO HENRÍQUEZ GRATEREAUXhenriquezcaolo@ho tmail.com

Museo de resistentes

Todos los años, alaproximarse el aniversariodel ajusticiamiento deTrujillo, muchosdominicanos “o re a n” susrecuerdos dolorosos de lat i ra n í a .

Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema.Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la páginados, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: s e g u n d a @ h oy.co m .d o

MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS

HOY EN LA HISTORIA

Muere RafaelLe ó n i d asTrujillo MolinaRafael Leónidas Trujillo Molina fueun militar y político dominicano,dictador del país desde 1930 hastasu asesinato, a los 69 años, víctimade una conspiración, el 30 de mayode 1961 en el kilómetro 9 de laautopista Santo Domingo-SanCristóbal. Nació el 24 de octubre de1891, en San Cristóbal. Ingresó alEjército Nacional en 1919 y ya en1925 era comandante en jefe de laG u a rd ia Nacional. El 16 de agostode 1930, a los 38 años, asumió elpoder e inició una de las dictadurasmás sangrientas del siglo XX, carac-terizada por la represión y el cultoa su personalidad. Fue el responsa-ble de la muerte de más de 50,000personas, incluidos entre 10,000 y15,000 haitianos en la célebreMasacre del Perejil. Tuvo en contravarios líderes extranjeros que seoponían a su dictadura, como lospresidentes Rómulo Betancourt deVenezuela y Juan José Arévalo, deGuatemala.

21°

87% 32°

E L T IEM P O SolLuna SALIDAPUESTA

SALIDAPUESTA

Min.

Humedad

Max.

Min. Max.

15:2903:02

06:0719:04

32°

21°

MAÑANA

MEDIO NUBLADODESPEJADO NUBLADO TORMENTASLLUVIAS

Costa atlántica: Viento del noreste de 15 a 20 nudos. Olas de 4 a 5 pies.Bahía Samaná:Viento del noreste de 15 a 20 nudos. Olas de 3 a 4 pies. Costa Caribeña:Viento del noreste de 20 a 25 nudos. Olas de 3 a 5 pies.

NUBES DISPERSAS

HAITÍ

Santo Domingo

M A R C A R I B E

O C É A N O A T L Á N T I C O

PuntaCana

Barahona

Samaná

San Juan

Puerto Plata

Santiago

Monte Cristi

CHUBASCOS

07/05 CRECIENTE

21/05 MENGUANTE

14/05 LLENA

28/05 NUEVA

Tormentas aisladas

Chubascos aislados

La Romana

EL PAÍS 3AVierne s 30 de m ayode 2 014 H OY

4A Vierne s 30 de m ayode 2 014H OY

El País, CO NTAC TO : U i nfo rm a ci o n @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FA X : 809 567 2424

Pidió la intervención inmediata de la SupremaCorte de Justicia y el Consejo del Poder Judicialde la jurisdicción de tierra, debido al deteriorode la Jurisdicción Inmobiliaria.

Manuel DíezCabral, presidentedel Conep:

Sigue paro puente del Metro por ocho días consecutivos

JUAN M. RAMIREZj . ra m i re z @ h oy.co m .d o

Por octavo día consecutivolos moradores de Gualey yRibera del Ozama mantie-nen paralizados los trabajosdel puente que construye laOficina Para el Reordena-miento del Transporte(Opret) por donde cruzaráel Metro hacia Santo Do- Tomas Aquino Pérez, vocero.

A l e r ta nPresidente DMevitar masacre

PABLO MATOSmingo Este, al tiempo queadvierten al presidente Da-nilo Medina que debe evitaruna “masacre humana” sieste organismo utiliza lafuerza pública para conti-nuar sin antes reubicarlosen un lugar seguro.

Mientras, no fue posiblelocalizar al vocero de laOpret, Leonel Carrasco, pa-ra que ofrezca informacio-nes en torno a lo que haráese organismo con alrede-dor de 140 familias de Gua-ley que habitan a menos de40 metros de donde se le-vantan las columnas para el

puente del Metro, así comounas 30 en Ribera del Oza-ma, en SDE.

Tomás Aquino Pérez, vo-cero de las familias de lacalle Ricardo Carty, en Gua-ley, informó que Carrasco sereunió el miércoles con 26familias del lugar con quiense comprometió a reubicar,pero dejó a las 140 que tie-nen las mismas condicionesde vulnerabilidad, debajodel puente Francisco delRosario Sánchez.

“Ya no van a negociarmás, fue el mensaje quemandó el ingeniero Carras-

co, porque supuestamenteObras Públicas no quierecederle a la Opret la ne-gociación de estos mora-d o re s”, explicó. Aseguró quesi la Opret hubiese escu-chado el reclamo de quie-nes habitan próximo a don-de pretenden levantar lascolumnas para el puente delMetro el canasto de aceroque cayó el pasado día 21 nohubiera afectado a nadie yhoy ese organismo trabajarasin ningún problema.

De su lado, Margot Gó-mez, en Ribera del Ozama,del lado de SDE, manifestó

que están en la misma si-tuación que sus vecinos delotro lado del río, y que esteviernes esperan una res-puesta del ingeniero LeonelCarrasco sobre sus reclamosde que sean trasladados aun lugar fuera del peligro.

“Aquí no permitimos queclaven un canasto de va-rillas hasta tanto la Opret nonos reubique y entonceslimpien el área sin que es-temos en peligro”, sostuvoGómez. Dijo que aún sincomenzar no permiten quelos niños crucen hacia don-de están los equipos. f

Salud admite las Unap estánsin medicinas; hoy las suplirán

ALTAGRACIA ORTIZ G.a .o r t iz @ h oy.co m .d o

L as Unidades de Aten-ción Primaria (Unap)del Gran Santo Do-mingo estuvieron

ayer desabastecidas de me-dicamentos e insumos ne-cesarios para atender a laspersonas que tienen fiebrechikungunya, comproba-ron ayer periodistas de estediario. Se informó, sin em-bargo, que Salud Pública yPromese las suplirán desdehoy de los medicamentos einsumos necesarios.

Se explicóque la situa-ción se pro-dujo por lagran afluenciade pacientesque requierenfár macos.

El Acetami-nofén es unode los produc-tos farmacéu-ticos más de-mandados enlas Unaps y en las Farmaciasdel Pueblo del Programa deMedicamentos Esenciales( Pro m e s e ) .

Un recorrido de perio-distas por las unidades deAtención Primaria ubicadasen el Centro Sanitario deSanto Domingo, en la ave-nida Francia, 3 Unap en Los

Esta Unap ubicada en el barrio 30 de Mayo, del Distrito Nacional, no tenía medicinas ni insumos.

Los centros SantoDomingo estánllenos personascon el virus, quebuscan fármacospara bajar fiebre

FRANCISCO REYES

kilómetros de la CarreteraSánchez y la del barrio 30Mayo permitió comprobarel déficit de medicamentos,gasas y jeringuillas.

“Sí, hubo un problema delogística con los pedidos delas Regionales, pero paramañana (hoy viernes) ya es-tá todo listo para suplir lasu n i d a d e s”, dijo el ministrode Salud Pública, Freddy Hi-dalgo Núñez.

Salud Pública ha pedidoa la ciudadanía que no acu-da a los grandes hospitales abuscar atención por la epi-demia de chikungunya, sinoque las personas afectadasdel virus vayan a las Unap,donde debe dársele medi-camentos para la afecciónfebr il.

Hidalgo Núñez dijo querealmente hubo dificultadespara hacer el pedido a Pro-mese, cuya directora ha rei-

terado que tiene suficientedisponibilidad de fármacospara bajar la fiebre.

El Acetaminofén de adul-tos no estaba ni en los hos-pitales, ni en las Unaps, nien Farmacias del Pueblo delPromese. Las Farmacias del

País se movilizaráhoy contra lach i ku n g u nya

ALTAGRACIA ORTIZ G.a .o r t iz @ h oy.co m .d o

Miles de empleados públi-cos, guiados por el personaldel Ministerio de Salud Pú-blica, estarán todo el día dehoy visitando los hogaresdel país para orientar sobrela necesidad de eliminar loscriaderos del mosquito Ae-des aegypti, transmisor delvirus de la chikungunya y eld e n g u e.

La decisión oficial que seimplementa desde hoy en elDistrito Nacional y las 31provincias cuenta con elrespaldo del Colegio Mé-dico Dominicano (CMD),los ayuntamientos, la LigaMunicipal y el Seguro Na-cional de Salud (Senasa).

Todos los médicos debenapoyar esta jornada en estemomento de epidemia quevive el país, dijo el presi-dente del Colegio MédicoDominicano, doctor PedroSi n g .

El ministro de Salud Pú-blica, Freddy Hidalgo Nú-ñez, aseguró que la granmovilización social queconvocó el presidente Da-nilo Medina para combatirla fiebre chikungunya abar-ca ya a 19 instituciones queacompañarán la jornada devisitas casa por casa.

“Vamos a tener ahí laoportunidad de eliminar losposibles criaderos de mos-

E m p l ea do spúblicos iráncasa por casa aorientar la gente

quitos, orientar a la ciuda-danía con volantes que sehan preparado con ese fin,además de la colocación delarvicidas en los casos quese pudieran encontrar, so-bre todo en la gente quetiene agua almacenada enlos tanques”, aseguró.

Esta campaña pretendegenerar una cultura para laprevención en materia deenfermedades como den-gue y la chikungunya. f

ALTAGRACIA ORTIZ G.a .o r t iz @ h oy.co m .d o

El Hospital General de laPlaza de la Salud (HGPS)abrirá desde hoy un centroespecializado para tratargratuitamente a las perso-nas que no tengan recursosy estén afectados por la fie-bre chikungunya.

El doctor Julio AmadoCastaños Guzmán ofreciólos detalles del centro, queestará abierto desde las 8: 00de la mañana a las cuatro dela tarde, todos los días.

Hospital dispone desde hoy clínica gratis para febrilesHabrá tres unidades fe-

briles, las cuales han sidohabilitadas para esos fines,lo que fue valorado por laviceministra administrativa,Mercedes Rodríguez.

Los pacientes podránbuscar asistencia gratuita ytendrán acceso a los me-dicamentos, pues empresasen coordinación con el vo-luntariado del centro, logra-ron un acopio de fármacospara esos fines.

Los pacientes de escasosrecursos recibirán de ma-nera gratuita consulta mé-

dica, pruebas de laboratorioy medicamentos, expresóCastaños Guzmán.

La clínica funcionará entres consultorios, ubicadosen el edificio de AtenciónPrimaria de la Plaza de laSa l u d .

Estará integrada por mé-dicos familiares, con el apo-yo de infectólogos, epide-miólogos y un equipo deenfermeras del centro.

La viceministra de SaludPública, Mercedes Rodrí-guez, llamó a todos los cen-tros de salud, públicos yAl centro, el doctor Julio A. Castaños Guzmán, presidente del HGPS.

Pueblo tenían Acetamino-fén líquido para niños, perono el de los adultos, segúncomprobó Hoy. Aunque seha hecho el llamado paradescongestionar hospitales,la gente sigue dirigiéndose alas emergencias. f

ZO O M

La epidemiaEl país registra ya casi 40 mil ca-sos de personas afectadas por elvirus febril, lo que ha generadogran ausentismo laboral y escolar,todavía no cuantificado.

Prov i n ci asCasi todas las provincias han sidotocadas por el virus. La directoraNacional de Epidemiología, doc-tora Raquel Pimentel, cree que enpocos días el mapa completo delpaís estará cubierto.

.En el díade hoy,

Salud Públi-ca y Prome-se supliránlas unidadesde medica-mentos e in-sumos paratratar a lasp e rs o n a s

Ministro Freddy Hidalgo Núñez.

LAS CLAVES1. Senasa previeneEl Seguro Nacional de Salud (Se-Nasa) se integrará desde las 8:30de lamañana de hoy a la jornadanacional de prevención contra lachikungunya, anunciada por elpresidente de la República, DaniloMedina, para atenuar los efectosde esa enfermedad producida porla picadura de mosquito.

2. En la CapitalLos colaboradores de Senasa cu-brirán algunos barrios del DistritoN a ci o n a l .

Este es el volante de Salud.

privados, a imitar la inicia-tiva de ese hospital comoforma de que todos los ac-tores del sistema puedanacudir a enfrentar la epi-demia febril que afecta alpaís desde hace dos meses.

Castaños Guzmán dijoque con ese servicio el hos-pital busca contribuir con lapoblación dominicana ycon el sistema de salud, enestos momentos que atra-viesa por una epidemia deuna enfermedad viral nuevay que pone a toda la po-blación en riesgo. f

EL PAÍS 5AVierne s 30 de m ayode 2 014 H OY

EL PAÍS6A Vierne s 30 de m ayode 2 014H OY

CÁ P S U L AS

¿Se dividirá en tres?¿SE DIVIDIRÁ EL PARTIDO REVOLUCIONARIO DO-

MINICANO en tres? Este es el peligro queacecha a la vieja organización política

en caso de que el expresidente Hipólito Mejía insistaen ser, otra vez, candidato presidencial. SI MEJÍA SE

POSTULASE , entonces lo tendríamos a él por un lado, aMiguel Vargas Maldonado por otro y también a LuisAbinader por un tercer grupo. OBVIAMENTE , la derrotasería estrepitosa… LA VERDAD ES QUE LA SITUACIÓN delpartido blanco es difícil, muy difícil… EN EL PLD, EL

PARTIDO DE GOBIERNO, las aguas parecen más tranquilas.Si el presidente Danilo Medina no busca una reformaconstitucional para repostularse, EL EXPRESIDENTE LEONEL

FERNÁNDEZ VA EN COCHE. Pero a decir verdad no está clarala postura de Medina, a pesar de sus palabras.

f Senén CabaHubiera sido muy útilque un médico delnivel del cardiólogoSenén Caba,expresidente del CMD,en vez de quedarse enla crítica a SaludPública hubiera hechouna propuesta demejoría a los hospitalespúblicos. En este paísse necesitan propuestasinteligentes y viables.

EL CHOQUE EL PERSONAJE

f Diandino PeñaEl ingeniero DiandinoPeña debe salir de suenclaustramiento yhablar con los vecinosde Gualey quereclaman un tratodigno, que significa serreubicados en un lugarseguro. Esta genteparece que no estádispuesta a salir de su“ho gar” ni a permitirsigan trabajos de Metro.

GOBERNADOR DEL BANCO CENTRAL

Héctor Valdez AlbizuEl Gobernador del Banco Centralhizo dos afirmaciones de un valorextraordinario para comprender lasrazones que están detrás delamplio fenómeno socio-económicode la informalidad laboral en laeconomía dominicana. Como muybien dijo el doctor Héctor ValdezAlbizu, esta informalidad estávinculada directamente en losbajos salarios de nuestro mercadode trabajo y en la pobreza. Másaún, dijo que “es importante que lagente se gane la vida y puedasustentar a su familia”. Que estosjuicios provengan de un

funcionario de tan alto nivel,conocedor como pocos de laeconomía dominicana y quienordinariamente anda de la manocon doña Prudencia, tiene un granvalor y hay que prestarle atención.Hay una tendencia a andar por lasramas cuando se analiza elfenómeno de la informalidadlaboral en el país. La verdad es, sinembargo, que mientras tengamostantos pobres y mientras lossalarios sean tan bajos, muchosobreros y profesionales seguiránprefiriendo poner negociosambulantes y mejorar sus ingresos.Nadie puede vivir con salarios deseis mil, ocho mil, 10 mil o 15 milpesos. Esta es la realidad.

Medina se reúne con equipoeconómico del GobiernoEl encuentro seproduce luego deque fueraexternada lapreocupación porla deuda pública

SORANGE BATISTAs . b a t i s t a @ h oy.co m .d o

E l presidente DaniloMedina se reunióayer en el PalacioNacional con el

equipo económico del Go-bierno, en un encuentroque se extendió por más decuatro horas en el salón pri-vado del despacho del man-datar io.

La reunión se produjotres días después de que elpresidente Danilo Medina yel ministro administrativode la Presidencia, José Ra-món Peralta, expresaran porseparado la preocupaciónque existe enel seno delGobierno porlo elevada dela deuda pú-blica.

Los detallesdel encuentrofueron dadosa conocerayer por el mi-nistro de Ha-cienda, SimónLizardo Méz-quita, quien expresó que lareunión fue para tratar so-bre la forma en la que evo-luciona el tema fiscal.

“O sea, cómo va com-portándose el nivel de in-greso, el nivel de gasto enrelación a la ejecución pre-supuestaria, y de manera

recurrente, los lunes el equi-po recaudatorio trazamos lapolítica fiscal del Gobierno yle informamos al señor Pre-sidente, y fue la oportuni-dad en el día de hoy decirlecómo fue la ejecución pre-supuestar ia”, expresó.

De acuerdo con Lizardo,la ejecución va en línea conlo presupuestado, por de-bajo de la línea de esti-mación del déficit, en unapolítica de consolidaciónfiscal con una visión de fu-turo para reducir la deuda.

“Tenemos un déficit de2.8% por un ajuste brutalque hicimos en períodosanteriores y vamos en latendencia de que ese déficitsea cada vez menor, porqueel déficit es financiamiento

y en la medida que ese com-portamiento va hacia la bajavamos a tener en el futurouna curva de comporta-miento diferente de la deu-da, con una expectativa decrecimiento por encima delcinco por ciento que estápotencialmente superior alo que habíamos estimadoen los supuestos macroe-c o n ó m i c o s”, expresó.

En el encuentro partici-paron, además de Lizardo,el ministro de Economía,Juan Temístocles Montás; eldirector de Aduanas, Fer-nándo Fernández; el teso-rero, Luis Perdomo; el di-rector de Impuestos Inter-nos, Guarocuya Félix, y elministro de Obras Públicas,Gonzalo Castillo. f

La reunión inició alrededor de las 10:00 A.M. y se extendió hasta las 2:00 de la tarde.

A RCH IVO

Serán “implacable s” con violadores del 9-1-1

LOYDA PEÑAl.p ena@hoy.com.do

El procurador general de laRepública, Francisco Do-mínguez Brito, advirtió queserán “i m p l a c a b l e s” con losvioladores del sistema9-1-1, que será puesto enfuncionamiento hoy por elpresidente Danilo Medina.

Deploró que de las pri-meras 400 llamadas efec-tuadas durante el plan pi-loto del sistema, 147 fue-ran hechas por una mis-ma persona.

Advertencia esdel procurador;pide desarme

Llamó a la población ahacer un uso correcto delsistema, a fin de que lleguede manera efectiva a aque-llos que realmente se veanafectados por una situaciónde emergencia.

“Les pido a todos los pa-dres que hablen con sushijos, hermanos, sobrinos,vecinos, en fin, con todo elque conozcan, y les expli-quen cómo utilizar correc-tamente el servicio del 9-1-1en caso de que se les pre-sente una emergencia”, dijoel funcionario.

Desarme población. Domín -guez Brito abogó por el de-sarme de la población y afir-mó que la proliferación dearmas en manos de civiles

Dr. Francisco Domínguez Brito.

CORTOS DEL PAÍS

AC TIVI DA D

Entidades calificancorrupción comomal universalLos representantes de másde diez países de Américacalificaron la corrupción co-mo un mal universal, por loque se comprometieron areforzar la aplicación demedidas para combatirla.Esa posición la externaronen el Taller Regional contrala Corrupción, que se llevó acabo en Guatemala, y al queasistieron miembros de laCámara de Cuentas.

Pedro Ortiz, secretario delPleno de la institución, re-firió que la actividad fuemuy importante debido aque autoridades dominica-nas dieron a conocer lasmedidas que adopta el ac-tual Gobierno para preve-nir y luchar contra la co-rr upción.Asimismo, dijo que se tra-taron temas como la re-cepción y respuesta de de-nuncias entre distintas ins-tituciones, la protección delos denunciantes y testi-gos, y la coordinación en lainvestigación de los actosde corrupción.

S A NTI AG O

Francisco JavierGarcía se reunirácon los jóvenes

El aspirante a la candidaturapresidencial por el Partidode la Liberación Domini-cana (PLD), Francisco JavierGarcía, iniciará a mediadosde junio una jornada decontactos con jóvenes detodo el país, informó elcoordinador de la DirecciónNacional de la Juventud delProyecto Francisco JavierPresidente 2016, RaymundoCu e va s.El dirigente peledeista ex-plicó que García intercam-biará con los jóvenes do-minicanos como parte del“Conversatorio Nacional dela juventud”, que él coor-dina.

ESCAPAN HAITIANOS

Ejército RD incauta1,364 libras de ajoilegal en DajabónMiembros del Ejército ha-brían incautado en Dajabónmil 364 libras de ajo en 62sacos a un grupo de hai-tianos, a quienes acusaronde intentar introducirlo demanera ilegal y escaparon.El Ejército infomró que eldecomiso se produjo en lasinmediaciones del Puestode Chequeo “La Perita”, del10mo. Batallón de Infan-tería.

El Tercer Juz-gado de la Ins-trucción delDistrito Nacio-nal aplazó parael martes 17 dejunio el proce-so que se le si-

gue a los pilotos franceses ya los 43 supuestos cómpli-ces del cargamento de másde 700 kilos de drogas enPunta Cana.La magistrada Elka Reyesdará el fallo y la lecturaintegra de la sentencia, don-de decidirá si da apertura ajuicio o no, ese mismo día alas 2:00 de la tarde.

DECIDE SI LOS ENVÍA A JUICIO

Magistrada daráfallo contra pilotosfranceses 17 junio

AGENDA PAIS

m 8:00 a.m. Jornada contra lach i ku n g u nya . SALUD PÚBLICA.

mSeminario “Caos de la BasuraI n d u s t ri a l ”. H. BARCELÓ.

m 8:30 a.m. RP Grupos co-munitarios. M. AGRICULTURA.

m 9:30 a.m. Reunión autori-dades con trabajadoras se-xuales. BIBLIOTECA NACIONAL.

mFeria de Emprendedores. AR-TE Y OFICIO, AV. LOPE DE VEGA.

mInicio cedulación JCE en Aso-ciación Rehabilitación.

m 10:00 a.m. Recono cimientoAMET a agentes. SEDE AMET.

mRecurso sobre residencia Mé-dica. TSA, JUAN SÁNCHEZ R.

mPresentación querella contraabogados. SUPREMA CORTE.

m Inicio obras del presupuestoparticipativo. BATEY DE YAGUA,SAN FELIPE, VILLA MELLA.

m 11:00 p.m. Visita Guido Gó-mez Participación Ciudadana.

m 2:30 p.m. Foro Juventud yDerechos Humanos. ATE N EOAMANTES DE LUZ, SANTIAGO.

m 6:00 p.m. Celebración Díade las Madres. CDP.

¿Castillo ahí?Llamó la atención la presencia delministro de Obras Públicas en elencuentro. Cuestionado al respec-to, Lizardo dijo que él estaba con elPresidente y “por cortesía” le pi-dieron que se quedara.

Los ingresosOtro aspecto señalado por Lizardofue el de los ingresos que, segúnafirma, van en la misma línea delo programado. Dijo que esperantener RD$409 mil millones al fina-lizar el año.

Racionalización gastoDijo que se trata de una disposi-ción administrativa que se man-t e n d rá .

.S ob relas

obras, Lizar-do dijo que shacen lasn eces a ri a spero que serea l i za nacorde conlos ingresosdel Gobietno

es uno de los principalesproblemas para la seguri-dad ciudadana.

A cambio, DomínguezBrito dijo que el Estado de-

be garantizar mayor segu-ridad a la ciudadanía.

“Abogamos por un pactonacional para que no hayaarmas ni permisos de armasen la República Dominica-n a”, agregó.

El procurador habló enesos términos en una con-ferencia que con el tema “Laseguridad ciudadana en laRepública Dominica” dictóen la Universidad Abiertapara Adultos (Uapa), enocasión de su décimo ani-versario de fundación.

En opinión de FranciscoDomínguez Brito, “toda laviolencia que viven nuestrospaíses en materia de nar-cotráfico es por la alta dis-ponibilidad de armas quet e n e m o s”. f

EL PAÍS 7AVierne s 30 de m ayode 2 014 H OY

EL PAÍS8A Vierne s 30 de m ayode 2 014H OY

Andrés Lugo Risk aspira podercambiar PRD desde SecretaríaDice saber quéhacer para lograrla unidad. Suscontrincantes sonJunior Santos yCarlos G. García

CRISTIAN NATANAEL CABRERAc .ca b re ra @ h oy.co m .d o

Q uizás sea el másjoven de los tresaspirantes a la se-cretaría general del

Partido Revolucionario Do-minicano (PRD), pero An-drés Lugo Risk tiene claroqué debe hacerse desde esaposición para lograr, entreotras cosas, la tan anheladaunidad en la organización yvolver a ganar unas elec-c i o n e s.

“Necesitamos un PRDcomprometido con la con-solidación delsistema de-mocrático einstitucional,con el desa-rrollo social yeconómico dela RepúblicaDominicana.Un PRD máscerca de la so-ciedad, máscerca de lag e n t e”, es elgrito de guerra de Lugo en lapresente contienda interna.

Lugo, quien hasta el mesde julio fuera el secretariode Relaciones con la So-ciedad Civil, se disputa lasecretaría general del PRDcon el actual titular JúniorSantos, quien además es al-calde del municipio de LosAlcarrizos, y el diputadoCarlos Gabriel García, am-bos del Grupo de MiguelVa rg a s.

A diferencia de los demáscandidatos que en sus dis-cursos se presentan comopilares para una posible vic-toria de la organización en

Andrés Lugo Risk es aspirante a la secretaría general del PRD.

JOSUÉ GRULLÓN

las próximas elecciones, Lu-go afirma de forma cate-górica que el triunfo de laorganización depende de sipueden volver a ganar laconfianza del pueblo.

Es por ello que se pro-pondrá como meta funda-mental, desde la SecretaríaGeneral, impulsar la forma-ción política y doctrinaria;propiciar cambios estructu-rales y una profunda re-forma estatutaria que rea-decúe la organización a lasnecesidades de la sociedad.

“Nosotros tenemos queavocarnos a una serie dereformas y transformacio-nes que hagan que el PRDno se mantenga de crisis encrisis, porque la militancia,así como la sociedad, se estácansando. Por eso tan pron-to se logre el objetivo de launidad, nosotros tenemosque someter al PRD a pro-fundos cambios y reformasen el plano ideológico, or-gánico y estructural”, con-sidera Lugo.

Afirma que la organiza-ción debe trabajar en volvera sus raíces, sin perder devista el futuro, para lo cualentiende debe realizarse ungran congreso donde se re-duzcan algunos organismos

neral donde los intereses delpartido primarán sobre losintereses de los grupos”,afirma Lugo.

Dijo que su candidaturacuenta con el respaldo dedirigentes de todos los sec-tores a lo interno del PRD,incluyendo diputados, al-caldes, regidores y dirigen-tes de los frentes de masas.

Pedido a la comisión orga-n i za d o ra . Lugo le exige a losmiembros de la ComisiónNacional Organizadora dela Convención que sean jus-tos y equilibrados, lo quedice no ha sido hasta lafecha. Criticó que a dos me-ses de la convención to-davía no le hayan entregadoel padrón de votantes.

Consideró que hasta elmomento la comisión quepreside Julio Maríñez no hasido equilibrada con todoslos candidatos y que no es-tán compitiendo en igual-dad de oportunidades.

Méritos profesionales. Lu g oRisk es un joven que llegó alPRD apenas cumplió sumayoría de edad, en 1996,impulsado por su admira-ción hacia el doctor JoséFrancisco Peña Gómez. f

.Lugo le

exige alos miem-bros de laCo m i s i ó nNacional Or-ga n i za do rade la Con-vención quesean justos yeq u i l ib ra do s

Dominicana aspira a ser alcaldesa de Reikiavik, IslandiaMañana habrá eleccionespara el ayuntamiento deReikiavik, la capital de Is-landia. Una de las candi-datas a la alcaldía es MaríaAcosta, una dominicana na-cida en el pueblo de Cabreraen María Trinidad Sánchez.

Acosta es la primera do-minicana que alcanza unacandidatura en Islandia. Escandidata por el Framso-knarflokkurinn (PartidoProgresista), que es uno delos dos partidos en el go-bierno actual del país.

El jefe del gobierno (Pri- .María Acosta y Griselia Dippiton

Alejandrina Germán junto a otros dirigentes del partido morado.

PLD decide retomarformación políticay ética boschista

JUAN M. RAMÍREZj . ra m i re z @ h oy.co m .d o

El Partido de la LiberaciónDominicana (PLD) decidióque ningún dirigente de laorganización que no sea so-metido a un programa deformación política y ética,sobre la teoría boschista,podrá aspirar a cargos con-gresuales y municipales enlas próximas elecciones.

En rueda de prensa, en laCasa Nacional del PLD, Ale-jandrina Germán, secretariade Formación Política de laorganización, se abstuvo deresponder sobre la renunciade la diputada Minou Ta-várez Mirabal.

Indicó que dando cum-plimiento a un mandato delVIII Congreso OrdinarioNorge Botello, el PLD re-toma su programa de for-mación política para todossus dirigentes y miembrosen el país y las seccionales,que había sido abandonadodesde que esa organización

Arrancan con untaller mañana enun hotel de SantoD o m i n go

se masificó. Germán,miembro del Comité Polí-tico, resaltó que se hace ne-cesario en una organizacióncon más de dos millones demiembros en su padrón, re-tomar la formación políticacomo herramienta teóricaque permita aplicar una de-cisión estatutaria y una seriede principios y postuladosrelativos a la dirección y laidentidad del PLD.

Germán explicó que en-tre esas decisiones se en-cuentra el establecimientode tres niveles de forma-ción, básico, medio y su-perior, y continuado. f

PABLO MATOS

CO RTO SDEL PAÍS

El aspirante presidencialLuis Abinader participaráhoy en el octavo encuentrodel grupo Alternativa Lati-noamericana, en Porto Ale-gre, Brasil, a partir de hoy,convocado por destacadospolíticos e intelectuales pro-gresistas del continente.Durante los tres días de lareunión, los delegados de-batirán sobre la agenda po-lítica y social de AméricaLatina y el tema central será“Protagonismo y empode-ramiento ciudadano”.

PORTO ALEGRE

Abinader participaen foro AlternativaLa t i n o a m e ri c a n a

Médicos dominicanos tu-vieron una destacada par-ticipación en el decimoter-cer congreso de la Fede-ración Europea de MedicinaInterna, en Ginebra, Suiza,donde expusieron sobre eltema “Valoración del estadonutricional de pacientesadultos de hemodiálisis”.El equipo lo encabezó eldoctor Nelson Martínez Ló-pez en colaboración conCésar Esquea, Norda Figue-roa, Carol Villanueva, CarlosMartínez y Alfredo Tactuk.

LO G RO

Médicos destacanen congreso deGinebra, Suiza

I NTEG RI DA D

Vincho juramentaComisión de ÉticaCuerpo SeguridadEl director general de Ética eIntegridad Gubernamental,Marino Vinicio Castillo, ju-ramentó ayer la Comisiónde Ética Pública del Cuerpode Seguridad Presidencial,acto encabezado por el jefede esa entidad, mayor ge-neral Adán Cáceres Silves-tre. Castillo juramentó al co-ronel Epifanio Peña Lebrón,quien la coordina; capitanaElena Cabrera Martínez, co-ronela Cristina AltagraciaRodríguez y el teniente co-ronel Manuel Silverio.

YAMIRA TAVERAS. SANTIAGO. Un jo-ven de 16 años decidió ter-minar con su vida en la casade su abuela, ahorcándoseen el sector Los Corralitosdel municipio Jarabacoa.Gabriel Díaz, quien segúninformó la Policía Nacional,

DIJO ESTABA ABURRIDO

Joven de 16 años seahorca; envió fotosa su ex con la soga

antes de cometer el hecho leenvió fotografías con la sogaen el cuello a su exnoviaadvirtiéndole lo que haría.En una conversación quesostuvo con la joven, tam-bién menor de edad, Ga-briel le dijo que estaba abu-rrido y ella supuestamentele dijo “a h ó rc a t e”. Entoncesél le envió las fotos con lasoga mediante chat y pos-teriormente se ahorcó.Hasta el momento se des-conocen los motivos realesque llevaron al joven a qui-tarse la vida.Los suicidios en adolescen-tes van en auge. Se recuerdaque a principios de esta se-mana una niña murió ju-gando “el ahorcado”.

ZO O M

Un tallerPara las elecciones del 2016 loscandidatos a cargos congresualesy municipales, de circunscripcio-nes o regidores, deben habersesometido a un programa de for-mación política y haber aproba-do ese programa de formación,enfatizó Germán. Comenzaráneste sábado 31 con un taller deno-minado “Hacia una nueva visiónde la formación política”, en el ho-tel Hilton, de 9:00 de la mañana a5:00 de la tarde.

ZO O M

Pre p a ra ci ó nFue presidente de la Juventud Re-volucionaria Dominicana (JRD)en el año 2006, miembro de la Co-misión Política y secretario nacio-nal de la Sociedad Civil. Es gra-duado de derecho, periodismo yadministración de empresas, conuna maestría en ciencias políticasen París, Francia. Es profesor uni-versitario de la carrera de CienciasJurídicas y recibió en 2007 el Pre-mio Nacional de la Juventud, en elrenglón Liderazgo Político.

que son muy amplios y seeliminen otros que no fun-cionan.

Pero como perredeísta ycandidato, Lugo tiene muyclaro que su partido pri-mero requiere de la uni-dad.

“En estos momentos elPartido Revolucionario Do-minicano necesita un se-cretario general verdadera-mente institucional que noresponda a los intereses deun sector, porque eso esjustamente lo que nos hahecho tanto daño. Nosotrosofrecemos al PRD una ges-tión, desde la secretaría ge-

mer Ministro) es progresis-ta. Están en competencia enla campaña para las elec-ciones de la alcaldía sietepartidos más: Gente Cam-pamentos, Futuro Brillante,Amanecer de Reykjavik, Pi-ran, Demócrata, Indepen-dencia, La Izquierda y elPartido Verde.

Acosta tiene 13 años vi-viendo en Islandia con susdos hijos; Reynaldo Cruz yAlma Dögg, y trabaja comojefa de cocina en un kínderen la ciudad de Reikiavik.

Este es su primer puesto

político, pero ella es pro-minente y activa tanto en lasociedad local como en lapequeña sociedad latinaque hay en Islandia. Acostaempezó a ayudar al PartidoProgresista en la campañapara las elecciones parla-mentarias el año pasado,supervisando actividadespara los inmigrantes, fiestaslatinas y más. Por su efi-ciencia en la campaña par-lamentaria, el partido leofreció tomar un puesto enla lista de candidatos paralas elecciones para la al-

caldía este año.“Llegué a Islandia con mi

hijo Reynaldo Cruz, de 12años, en febrero 2001. En2002 nació mi hija AlmaDögg y en 2003 empiezo atrabajar en un círculo in-fantil (Hagaborg) con niñosde dos a cinco años en lacapital, Reykjavik. Yo traba-jo como encargada de lacocina preparando los me-nús que los niños comendiariamente. Disfruto el tra-bajo que realizo, tambiéntrato de llevar la cultura dela cocina dominicana en los

platos, para que los niñossepan de nuestro saborcr iollo”, expresó.

Destacó que es la pri-mera dominicana en optarpor la alcaldía en Islandia ylos 13 años que ha vivido enese país siempre he per-manecido en capital, Rey-kjavik, que le encanta porser tranquila y segura. “Yocomo extranjera quiero quecon todos los demás queaquí vivimos apoyáramos aeste partido, que es el quetiene la mejor alternativa”,dijo Acosta. f

EL PAÍS 9AVierne s 30 de m ayode 2 014 H OY

El domingo se inicia temporada ciclónica;se espera menor ocurrencia fenómenos

ODALIS MEJIAo. m e j i a @ h oy.co m .d o

E ste domingo prime-ro de junio se iniciala temporada cicló-nica del Atlántico

2014, con la proyección deque se formarán entre ochoy 13 tormentas tropicales,de las que de tres a seispodrían convertirse en hu-racanes. De estos no más dedos serían de gran inten-sidad.

Este año la temporadaserá menos activa de lo nor-mal debido al fenómeno “ElNi ñ o”, que impide un mayorcalentamiento de las aguasdel Atlántico, según expli-can los analistas de la Ad-ministración Nacional de

Océanos y Atmósfera de Es-tados Unidos (Noaa, por sussiglas en inglés).

Los meteorólogos afir-man que “El Niño” es unacorriente de agua que re-corre el océano Pacíficoamericano y suele produciruna temporada de mayorinestabilidad meteorológi-ca, con lluvias más intensasen América del Sur y unmenor número de huraca-nes en el Atlántico.

La temporada de hura-canes en el Atlántico co-mienza oficialmente el pri-mero de junio y concluye el30 de noviembre.

La media de ciclones tro-picales por temporada es de12 en un período de 30 años.De ahí que la de este añoroza el promedio.

En 2013 se formaron 13ciclones tropicales, dos lle-garon a ser huracanes.

Primeros ciclonesse llamaránArthur, Bertha,Cristóbal, Dolly,Edouard, Fay,Gonzalo y Hanna

LAS CLAVES1. Otras previsionesPara la temporada del 2014 se pre-vén 64 días de tormentas y 20 dehuracanes, según la Global Weat-her Oscilaciones.

2. Los del 2013Ciclones en 2013 fueron Andrea,Barry, Chantal, Dorian, Erin, Fer-nand, Gabriele, Humberto, Ingrid,Jerry, Karen, Lorenzo y Melissa.

Cada año nuestro país sufre el impacto, aunque sea leve, de algún fenómeno tropical por estar en la ruta.

A RCH IVO

Se registrarán lluvias y truenos

Hoy se registraránlluvias y truenos

Hoy continuarán ocurrien-do chubascos dispersos decorta duración y ocasiona-les tronadas, principalmen-te hacia las regiones No-reste, Sureste, cordilleraCentral y la zona fronteriza,por efecto de la humedadtransportada por el vientode componente este/sures-te al territorio nacionoal, alo que se agregan los efectoslocales, según pronósticosde la Oficina Nacional deMeteorología (ONAMET).

Las temperaturas seráncalurosas en gran parte deRepública Dominicana.

En el Distrito Nacionalhabrá nubes dispersas. EnSanto Domingo Norte es-tará medio nublado en oca-s i o n e s.

Mientras que en SantoDomingo Oeste también es-tará medio nublado y enSanto Domingo Este habránubes dispersas. f

Las temperaturasserán calurosasen gran parte delpaís hoy

Nombres. Para las tormen-tas nombradas que se for-men en el Atlántico Norteen 2014, los nombres pre-vistos son: Arthur, Bertha,Cristóbal, Dolly, Edouard,Fay, Gonzalo, Hanna, Isaías,Josephine, Kyle, Laura, Mar-co, Nana, Omar, Paulette,Rene, Sally, Teddy, Vicky,Wi l f re d .

Las tor-mentas sonn o m b ra d a sen base a lis-tas de 21nombres deconsenso en-tre los meteo-rólogos y quese repiten ca-da seis años.

Cuando unfenómenocausa mucha destrucción,se borra de la lista y no esusado durante al menos los10 años siguientes comoforma de evitar posibletrauma sicológico en laspersonas que fueron afec-t a d a s.

Así, ciclones que fueron

tan destructivos comoGeorge, David, Noel y Olga,Katrina, Sandy, Isaac , SanZenón y otros no son uti-lizados en los listados.

Cualquier país que se veagravemente afectado por unhuracán puede solicitar laretirada de su nombre.

En la ruta. La República Do-minicana se encuentra en eltrayecto por donde se des-plazan los fenómenos tro-picales que provienen deÁfrica y mueren en la parteoeste del Atlántico. Cadaaño el país es afectado porlo menos con uno de ellos.

Es por eso que el me-teorólogo Bolívar Ledesmaadvierte que no importaque una temporada sea po-co intensa, ya que un solofenómeno puede provocargraves daños.

Así recordó que en 1930solo se formaron tres hu-racanes y uno de ellos, SanZenón, afectó considerable-mente al país, sobre todo aSanto Domingo, que fueprácticamente destruida. f

.”El Ni-ñ o” es el

resp o n s ab l ede que lasaguas delocéano esténmenos ca-lientes y porende hayamenos acti-vidad

Fiscalía recurreotra vez encasación casoBahía ÁguilasSUGENI REYESs.reye s@hoy.com.do

La Fiscalía del Distrito Na-cional recurrió ayer por ter-cera vez en casación paraapelar el fallo del tribunalque declaró extinguida, porvencimiento del plazo má-ximo de duración del pro-

ceso, la acción penal contrael exdirector del InstitutoAgrario Dominicano (IAD)Jaime Rodríguez Guzmán;su esposa, Reyna MargaritaMartínez, y su hermano,Rafael Antonio RodríguezGuzmán, acusados de dis-tribuir de manera fraudu-lenta miles de tareas delEstado en bahía de lasÁ g u i l a s.

La Fiscalía informó quesometió el recurso por antela Secretaría del Primer Tri-bunal Colegiado de la Cá-mara Penal del Juzgado dePrimera Instancia. f

EL PAÍS10A Vierne s 30 de m ayode 2 014H OY

Menor 10 años hizo llamada de falsa bomba en avión

CRISTIAN NATANAEL CABRERAc .ca b re ra @ h oy.co m .d o

El Departamento Nacionalde Investigaciones (DNI) in-formó que fue un menor de

diez años quien realizó lasllamadas alertando sobreuna supuesta bomba en unavión de la aerolínea Jetair-fly procedente de Bruselas,la capital de Bélgica.

El menor, que reside enSabana Perdida, Santo Do-mingo Norte, cuyo nombrese omite por razones le-gales, también realizó otras60 llamadas a diferentes ins-

tituciones públicas y priva-das que ofrecen servicios deseguridad y emergencia, co-mo la Policía, Cuerpo deBomberos del Distrito Na-cional, Meteorología y elhospital de la Policía Na-cional, entre otras.

“La primera llamada lahizo a las 15:26 horas (3:26p.m.) del día 27, identifi-cándosele a la operadora

También llamó aotras institucionesde seguridad

ZO O M

Pé rd i d asEl DNI destacó que de acuerdo algerente de Estación de Delta Airli-nes y presidente del Comité de Lí-neas Aéreas del AILA, Dorián Mar-tínez, la falsa alarma provocó pér-didas estimadas entre 600 mil yun millón de dólares.

Perito afirma dio positivoarma mató a coronel

SUGENI REYESs.reye s@hoy.com.dom

La perito de balística LucíaBrito Corporán, encargadade comparación balísticaforense de la Policía Na-cional, declaró ayer en au-diencia que certificó y va-lidó que el arma que uti-lizaron para matar al co-ronel de la Policía JuliánSuárez Cordero en los dis-turbios en la UniversidadAutónoma de Santo Do-mingo fue la que le en-tregaron para hacer la ex-per ticia.

Dijo que el arma dio po-sitivo a la experticia que ellamisma realizó con algunosde los proyectiles recogidosen el lugar del crimen. Su-puesmtamente, esa fue el

arma que entregó volunta-riamente Eddy Bonilla, unode los imputados, y que se lehizo una experticia por or-den del Ministerio Públicopara probar la acusación. ElMinisterio Público presentócuatro testigos más ayer. f

ZO O M

Tri b u n a lAyer el Tercer Tribunal Colegiadodel Distrito Nacional aplazó parael martes tres de junio la audien-cia que se le sigue a los cuatro es-tudiantes universitarios y a unchofer, imputados del hecho ocu-rrido el 23 de abril del 2013 .

Abogados de la defensaEn tanto, el Ministerio Público, en-cabezado por el fiscal adjuntoDante Castillo, dice tener pruebassuficientes para condenar a losimputados, los abogados de ladefensa sostienen que las prue-bas testimoniales son arbitrariasy contradictorias.

Los juecesaplazaron laaudiencia para eldía 3 de junio

PE entrega cuatro escuelas más

DIEGO PESQUEIRAd.p esqueira@hoy.com.do

E l presidente DaniloMedina entregó ayercuatro escuelas conuna inversión de

RD$56 millones, que suma-rán 73 aulas a la Jornada deTanda Extendida.

Los planteles, que bene-ficiarán a 2,555 estudiantes,fueron inaugurados por elmandatario en un acto con-junto en la escuela DeniaAltagracia de la Cruz Tejada,en Canõngo.

Los otros centros fueronel Matías Pimentel Domín-guez, en La Vigía; Juan San-tos Díaz, en Loma de Ca-brera, y Rodeo, en la co-

munidad de El Pino.Cada una de las escuelas

está dotada de rincón tec-nológico, biblioteca, coci-na-comedor, área adminis-trativa, equipos de informá-tica y cancha mixta, entreotras facilidades, para elproceso aprendizaje-ense-ñanza.

En la actividad se anun-ció la construcción de un

centro de educación espe-cial en el municipio de Da-jabón, para lo cual el Mi-nisterio de Educación en-tregará el 20% del total delpago de la obra a la con-tratista que la ganó.

Se informó, además, queel liceo Francisco AntonioMedina será demolido, re-construido y ampliado.

Con los centros educa-tivos dejados en servicio,suman 186, con un total de2,485 aulas, entregados paraser incorporadas a la Jor-nada de Tanda Extendida,programa que auspicia elGobierno para mejorar lacalidad de la enseñanza.

El discurso central del ac-to fue pronunciado por elministro de Educación, Car-los Amarante Baret, quiendestacó que la "revolucióneducativa" sigue su pasoa c e l e ra d o.

Aseguró el ministro deEducación que las inversio-nes en materia educativason el resultado de la asig-nación del 4%. f

Los planteles,como todos losi n a ug u ra do sdesde febrero,serán para laTanda Extendida

LA CLAVEA 29 mil aulasEl ministro de Obras Públicas,Gonzalo Castillo, dijo que el Go-bierno avanza en su meta de cons-truir 29 mil aulas para que los ni-ños y niñas reciban una educacióníntegra y de calidad, que les permi-ta tener un futuro mucho más pro-mis orio.

El presidente Medina recibe el saludo de una niña.

como Pablo Escobar, Señorde los Cielos, haciendo alu-sión simultáneamente a losextintos narcotraficantescolombiano y mexicano,Pablo Escobar y Aurelio Ca-silla, respectivamente. Lasegunda la realiza a las 20:20horas (8:20 de la noche)”,dijo el mayor general Má-ximo William Muñoz Del-gado, director del DNI.

Muñoz Delgado dijo quela abuela del menor, MaríaAltagracia Espinosa Féliz, ysu hermana Ana Luisa Es-pinosa Espino, detenidaspara fines de investigación,fueron puestas en libertadpor el Ministerio Público,para cumplir el debido pro-ceso, sin descartarse me-didas o sanciones contra lostutores del menor. f

EL PAÍS 11AVierne s 30 de m ayode 2 014 H OY

Dueños de colegiopiden ayuda a DMy a EducaciónNo hay recursosy centro podríacerrar. Quierenque haya escuelapública Km 13.5Autopista Duarte

CYNTHIA ABREUc . a b re u @ h oy.co m .d o

E l futuro escolar de140 niños que cur-san la educación pri-maria en el Colegio

Salud y Vida Eterna, del ki-lómetro 13½ de la AutopistaDuarte, pende de un hilo.Sus padres no tienen el di-nero para pagar 800 pesosmensuales por la colegia-tura y los directivos del cen-tro, que han becado a mu-chos infantes, se han vistoen la necesidad de recurrir apréstamos para pagar a losdocentes y el alquiler delinmueble donde operan.

Ayer, ante el temor decerrar por la falta fondos,Maritza de la Cruz, directoradocente del colegio; Lorenade los Santos, directora ad-ministrativa, y Nicolás Mar-molejos, presidente de lajunta de vecinos Hermanospor la Paz, pidieron al pre-sidente de la República, Da-nilo Medina, y al ministro deEducación, Carlos Amaran-te Baret, que intervenganpara evitar que esos niños se

queden sin enseñanza.En el sector no hay es-

cuelas públicas y los niñostienen que desplazarse amás de un kilómetro y cru-zar la peligrosa AutopistaDuarte en caso de ir a unaescuela pública; por ello, so-licitan al Ministerio quecompre un solar de 5 milmetros cuadrados que seencuentran frente al colegiopara construir una escuelapara los niños de la co-munidad. El colegio tienesiete profesores que deven-gan un salario de cinco milpesos mensuales y se debepagar RD$21 mil por el al-quiler del local donde ope-ra. “Nosotros estamos dis-puestos a entregar la ad-ministración del colegio alMinisterio con tal de que losniños no se queden sin edu-c a c i ó n”, dijo De la Cruz. f

Niños piden ayuda al ministro.

12 A Vierne s 30 de m ayode 2 014H OY

Opinión

FUNDADO EL 11 DE AGOSTODE 1981

A D M I N IS TR A D O RJuan Carlos Camino

SUB ADMINISTRADORPilar Albiac

GERENTE DE VENTASGema C. Miranda

GERENTE DE CREDITOS YCO B RO SFélix Caba

EDITORA HOY, S. A. S.P RE S I D E NTECarlos M. Gómez González

V I CE P RE S I D E NTERadhamés García

SECRE TARIOJosé A. Paulino

D I REC TO RBienvenido Alvarez Vega

SUB DIRECTORNelson Marrero

JEFES DE REDACCIONMarien Aristy Capitán (DÍA)Claudio Acosta (N O CH E )

EDITORA EN SOCIEDADMaribel Lazala

EDITOR DE DISEÑOHumberto Martínez

RE DA CCI O N ,A D M I N IS TR A CI O NY TALLERESAve. San Martin 236,Santo Domingo, D. N.,República DominicanaTel.: 809 565-5581- - - - - - -809 565-5582- - - - - - -809 565-5583- - - - - - -809 565-4444 | E-mail:i n fo rm a ci ó n @ h oy.co m .d o

La concordia hace crecer laspequeñas cosas; ladiscordia arruina lasg ra n d es.‘‘Salustio

Historiador latino.

E l filósofo Slavoj Zizek siempre cita elejercicio filosófico propuesto en2003 por el ex secretario de defensaestadounidense Donald Rumsfeld:

“Hay cosas que sabemos que se saben.Esas cosas que nosotros sabemos que sesaben. Pero también hay cosas que sa-bemos que no se saben. Es decir, hayciertas cosas que sabemos a ciencia ciertaque no sabemos. Pero también hay cosasque no sabemos que no nos son co-n o c i d a s”.

Con la sentencia dictada por la TerceraSala de la Suprema Corte de Justicia res-pecto al Instituto Nacional de Protecciónde los Derechos del Consumidor (Pro Con-sumidor), es obvio que hemos aprendidouna cosa que no sabíamos que no nos eraconocida, a pesar de haber escrito hace 20años dos artículos seminales sobre el tema(“El poder sancionador de la Adminis-tración Tributaria”, Estudios Jurídicos, ene-ro-abril 1994; y “Constitucionalidad de lassanciones administrativas”, Estudios Ju-rídicos, enero-abril 1996): que la Admi-nistración Pública puede imponer san-ciones aunque el legislador no le hayareconocido expresamente esa potestad.

Para los jueces supremos, esa potestadde la Administración le viene del artículo40.17 de la Constitución, es decir, “cons -tituye una atribución fundamentada en lasupremacía constitucional”, pero, al mis-mo tiempo, es una facultad inherente a laAdministración, “pues la norma sin san-ción carecería de imperio”, por lo que setrata de una potestad implícita de la “queestá investida la Administración Pública”, afin “de garantizar el mantenimiento delorden, tanto de la sociedad como de lapropia institución pública mediante la ob-servación de todas aquellas conductascontrarias a la ley”.

Pasa por alto la Suprema Corte, sinembargo, un dato fundamental:cuando la Constitución se re-fiere a la potestad sancionadorade la Administración es claraen cuanto a que se trata deaquella potestad “establecidapor las leyes” (artículo 40.17).Y no podía ser de otro modo:la Administración -contrarioal particular que puede ha-cer todo aquello que no leestá prohibido por la ley(artículo 40.15 de la Cons-titución), la llamada “vincu -lación negativa a la ley”- solopuede hacer lo que la ley lepermite expresamente hacer(“vinculación positiva”). Esto sig-nifica que, tal como afirmábamos enel mencionado artículo en 1994: “solola ley puede dar a la autoridad ad-ministrativa el poder de pronunciar san-c i o n e s”. Es decir, la Administración solo

puede sancionar cuando la ley expre-samente lo autoriza a ello, que es lo quequiere y manda el antes citado texto cons-titucional, cuando claramente especificaque la potestad sancionadora que ejerce laAdministración es aquella “establecida porlas leyes”. El legislador, conociendo esetexto constitucional, reiteró el principio aldisponer que “la potestad sancionadora dela Administración Pública solo podrá ejer-cerse en virtud de habilitación legal ex-p re s a” (artículo 35 de la Ley No. 107-13).

Pero la propia Ley General de Pro-tección de los Derechos del ConsumidorNo. 358-05 es clarísima cuando estableceque “los juzgados de paz serán com-petentes para conocer de las infracciones ala presente ley” (artículo 132), pudiendoPro Consumidor adoptar solo –y no espoca cosa- medidas cautelares como de-comiso, destrucción y prohibición de ven-ta de productos, así como cierre del es-tablecimiento (artículo 111). La TerceraSala suprema no cita estos textos y dedicagran parte de su sentencia a escudriñarinfructuosamente en el texto de la Ley358-05 artículos que puedan fundar unapotestad sancionadora que todos sabemosdebe ser expresamente consignada por ellegislador. Nuestros jueces supremos sehubieran ahorrado esta excavación textualsi acuden a los trabajos preparatorios de laley, que revelan que la voluntad del le-gislador fue la de que las sanciones a las

infracciones fuesen impuestas por los tri-bunales, en específico, por los jueces depaz. ¿Qué debió consignarse expresamen-te esa potestad sancionadora de Pro Con-sumidor a la hora de elaborarse y apro-barse la Ley 358-05? Claro que sí, pues hoyno se concibe una Administración sinpoder sancionador. ¿Qué debe modificarse

la ley para con-signar expresa-mente esa fa-cultad? Claroque sí, pues laausencia de es-ta potestad im-pide que ProCo n s u m i d o r

pueda cumplir eficazmente su mandatolegal de tutelar a los consumidores y usua-rios. Pero… ¿debe permitirse que Pro Con-sumidor sancione infracciones sin man-dato legal expreso? Claro que no, a menosque quisiéramos enterrar aún más el prin-cipio de legalidad en este Estado (fallido ofallando) de Derecho que nos gastamos, apesar de lo que proclama el artículo 7 denuestra Constitución.

Pero no se podía esperar menos en unpaís arropado por un populismo penal queha terminado por tragarse también alDerecho Administrativo sancionador, alcual esta sentencia suprema lo retorna allamentable estado prebeccariano en quelo encontró el constituyente en 2010 y dedonde lo rescató la Segunda Sala del Tri-bunal Superior Administrativo (TSA), pre-sidida por la Magistrada Delfina Amparode León Salazar y compuesta por losMagistrados Mildred Hernández Grullón ySergio Antonio Ortega, con su sentenciahistórica No. 183-2013 y que en esta co-lumna aplaudimos fervorosamente (“ElTSA y las sanciones administrativas”, 6 dejunio de 2013). Nueva vez es cierto eladagio popular de que la felicidad en casadel pobre dura poco.

Populismo penal ha terminado portragarse al Derecho sancionador

Pro Consumidor no tienepotestad sancionadora

EDUARDO JORGE PRATSe.jorg e@jorg eprats.com

¿Debe permitirsePro Consumidors a n ci o n einfracciones sinmandato legal?

Una logística queno debe fallar

L as autoridades sanitarias han sidolas primeras en definir a las Unida-des de Atención Primaria como el

eje fundamental de la asistencia médicaen el ámbito de la seguridad social. Handicho que estas áreas permitirían curar lamayor parte de los quebrantos de saludque mucha gente lleva, innecesariamen-te, hasta las consultas de los especialis-tas. Pero con sus hechos las autoridadesse desmienten, pues en las Unidades deAtención Primaria hay una escasez nota-ble de fármacos y materiales.

E n estos momentos, cuando la epi-demia de chikungunya provocauna demanda de atención que des-

borda la capacidad de los hospitales, escuando menos debe fallar el abasteci-miento de la reducida variedad de fárma-cos que se necesitan para atender la en-fermedad. Salvo complicaciones, queparecen muy escasas, los pacientes deesta enfermedad viral se recuperan conla atención que reciben en las Unidadesde Atención Primaria.

P ara que estas unidades puedan ju-gar su papel y para que los pacien-tes no se vean obligados a acudir

innecesariamente a áreas de medicinaespecializada, es preciso que la logísticade abastecimiento esté bien afinada, coninventarios que permitan cubrir satisfac-toriamente las necesidades del momen-to. Y suerte que ha sido una enfermedadno letal la que ha puesto en aprietosnuestro sistema de salud.

E D ITO RI A LE S

Pa te nt í ce l o,señor Presidente

L a FAO se ha interesado por el estilomuy propio del Presidente DaniloMedina para atender las necesida-

des de los pequeños y medianos produc-tores. El organismo lo ha invitado paraque exponga ante su membresía, allá ensu sede en Roma, esa estrategia de aten-ción a productores con la que el manda-tario reemplaza, coyunturalmente, refor-mas estructurales que se necesitan parainstitucionalizar el acceso al créditoagropecuar io.

M edina ha demostrado que no esnecesario un gran aspaviento pa-ra hacer lo que corresponde des-

de el poder. La virtud de mojarse los rue-dos saltando charcos, con escasa o muydisimulada escolta, y codearse con los demuy abajo, ha tenido efectos muy positi-vos para el productor del campo que, depaso, ha comprobado que un Presidentees un ser de carne y hueso. Enhorabuena,señor Presidente. Patentice esa sencillezque tanto bien está haciendo. D esde que el Embajador de EE.UU.

dictó una charla en la CámaraAmericana en 1984 y dijo que elazúcar no tenía futuro, los po-

líticos liquidaron los ingenios del Estado.El Embajador estaba equivocado, porqueel azúcar tiene futuro. A partir de 1985 elpaís cambió el modelo económico basadoen la agricultura e industria, por el modeloeconómico de los servicios, con el in-cremento de los parques in-dustriales de zona franca, elturismo y las remesas de losdominicanos en el exterior.Esa mala recomendación de laEmbajada de USA liquidó elazúcar estatal y ahí entró elarroz, como principal cultivo.

En el mundo se cultivan 160millones de hectáreas de arroz, igual a2,544,272,480 de tareas, de las cuales el 5%se produce en terrenos secanos. Asimismo,hay países donde llueve mucho comoCosta Rica, que de las 60,000 hectáreas quecultivan de arroz, 40,000 ha. dependen dela lluvia y algunos agricultores le han

puesto irrigación por aspersión, pero esc o s t o s o.

Cuando el arroz se cultiva por muchotiempo en la misma tierra co-mo sucede en el país, crea unamaleza del mismo cereal, quese llama arroz rojo. En vista deeste problema, la empresaBASF, a finales del siglo pa-sado, creo el sistema Clear-field, que consiste en producirvariedades de arroz que, con

determinados herbicidas, se puede eli-minar el arroz rojo. Cleafield es una mu-tación inducida en el arroz, pero no esarroz transgénico, porque no se modificóel ADN. Algunas personas piensan es se-millas transgénicas. Están en un error.

Las variedades Clearfield en el país son

Tempisque, que se cosechó por primeravez en el 2014, la cual produce sobre 500kilos por tarea. Las Yocahú y la Puitá sondel sistema, pero están degeneradas, por-que sus representantes no supieron pro-ducir semillas certificadas de calidad. Coneste sistema se busca eliminar el arroz rojo,que aquí llamamos flechú o no me tope. Elsistema Clearfield recomienda dos cose-chas de arroz seguidas, porque el herbicidaque se utiliza intoxica el suelo. Comonuestros arroceros no tienen suficienteconciencia educativa, hacen hasta cuatrocosechas, aunque se les afecte el terreno.

Nuestra Estación Experimental está enla España Boba y desde que salió al mer-cado la J-67 en 1998 no ha vuelto aproducir variedades de altos rendimientos.Por estar apoyando la Estación, perdí undineral al sembrar las mal llamadas Idiaf 1,2 y 3, que no sirven. Una variedad requierealtos rendimientos en la finca y en elmolino y aceptación por el público con-s u m i d o r.

Si el Gobierno no puede hacer trabajarla Estación de Juma, que la cierre. Desdeque el Dr. Hsieh salió de ahí por una maladecisión del Embajador de Taiwán, ter-minó la época de gloria de la MisiónTécnica.

En el mundo se cultivan 160millones de hectáreas de arroz

Sistema Clearfield en arroz

FRANK A. TEJADA CABRERA

Cleafield es unam u ta ci ó ninducida en elarroz, pero no esarroz transgénico

O PI N I Ó N 13 AVierne s 30 de m ayode 2 014 H OY

Por una Reforma Municipalcomo compromiso de Estado

E l pasado 6 de mayo este periódico,en su editorial Requisitos para unbuen pacto, dedicó unas líneas avalorar la iniciativa de firma de un

pacto entre el Poder Ejecutivo y los go-biernos locales, que busca establecer unconjunto de compromisos respecto a laejecución de los objetivos y líneas de acciónestablecidas en la Estrategia Nacional deDesarrollo (END) en relación con la ad-ministración local y que se enmarcan den-tro del objetivo más general de búsqueda deuna administración pública eficiente, trans-parente y orientada a resultados para sumejor contribución al desarrollo nacional.

Conscientes de que la puesta en marchade los objetivos de la END requiere elconcierto de acciones de todas aquellasinstancias involucradas en una determinadapolítica pública, desde la promulgación de laLey 1-12, FEDOMU promovió la iniciativa defirma de este pacto con el Poder Ejecutivo,bajo la denominación de Pacto por la Re-forma Municipal y el Desarrollo Local Sos-tenible, y que como bien señaló el Editorialdel Hoy incluye la identificación de com-promisos entre ambas partes, en este casoentre ambos niveles de gobierno, el Go-bierno central y el gobierno local.

En este sentido, agradecemos la valo-ración positiva vertida por este periódico ala iniciativa, que supone un primer paso deun esfuerzo mayor del Estado dominicanopara llevar a cabo una efectiva reformamunicipal encaminada a mejorar lacondiciones de gestión de nuestrosgobiernos locales para estar encapacidad de dar respuesta a lasaspiraciones de la ciudadanía ycontribuir a un mayor y me-jor desarrollo local.

Desde el Municipalis-mo dominicano y enfunción de los compro-misos suscritos el pasado 24de abril, podemos afirmar queactualmente y gracias al diálogoabierto con el Poder Ejecutivo, nos en-contramos en un momento clave para lapolítica municipal, en el que ha aumentadola conciencia de la necesidad de impulsaruna reforma municipal como responsa-bilidad de todos, gobierno Central y go-biernos locales, para que desde la acción

concertada y una misma visión de losproblemas y soluciones requeridas para susuperación, pueda avanzarse en la mejorade la administración local, a la luz del nuevomarco legal e institucional que han definidotanto la Constitución de 2010 como laEstrategia Nacional de Desarrollo.

Además de estos compromisos, este diá-logo abierto entre ambos niveles de go-bierno nos ha permitido contribuir a di-señar un programa de acciones concer-tadas de apoyo a la mejora de la gestiónmunicipal en el marco del Programa deApoyo a la Sociedad Civil y las AutoridadesLocales (PASCAL) financiado por la UniónEuropea y coordinado por el Ministerio deAdministración Pública.

Gracias a este programa, el conjunto deinstituciones del Gobierno central que tie-nen relación con la gestión municipal for-talecerán en sus planes institucionales losprogramas de apoyo a los gobiernos localesen las áreas que tienen que ver con laplanificación, gestión presupuestaria y fi-nanciera, gestión de recursos humanos,transparencia y rendición de cuentas, com-

pras y contrataciones, permeado todo des-de una amplia perspectiva de participaciónciudadana.

En definitiva, a través de este trabajoconjunto de revisión y búsqueda de so-luciones desde la integralidad, se está cons-truyendo un verdadero compromiso deEstado sobre la política municipal, graciasal cual esta política podrá continuar unnuevo ciclo de desarrollo en seguimiento alya iniciado en 2007 con la promulgación dela Ley 176-07 del Distrito Nacional y losm u n i c i p i o s.

En aquel momento nuestros esfuerzos seconcentraron en renovar un régimen legalobsoleto anclado en los años 50. Ahora, conel horizonte establecido en la EstrategiaNacional de Desarrollo y la necesaria par-ticipación de los gobiernos locales en laconsecución de sus objetivos, es hora deavanzar por una mejor implementación deesta legislación que buscó democratizar yfortalecer la acción del Gobierno en elterritorio. Los requisitos están dados, en-tremos por tanto en este nuevo ciclo yapostemos juntos a la reforma municipal,porque nunca habrá una verdadera reformadel Estado que nos permita crecer comopaís si ésta no incluye el nivel municipal; nopodemos olvidarlo.

EL AUTOR ES DIRECTOR EJECUTIVO DE FEDOMU.

Nos encontramos en un momentoclave para la política municipal

VICTOR D’A ZA

El peligrode importarvehículos usados

-1 de 2-

S i queremos mejorar la seguridadvial en calles y carreteras y ade-más reducir substancialmente lasiniestralidad, disminuir las emi-

siones nocivas en el medio ambiente yque el parque vehicular dominicano res-ponda más a la realidad de las exigenciasde los países desarrollados, necesaria-mente debemos legislar sobre las ca-racterísticas y especificaciones mínimasque deben ser satisfechas por los ve-hículos que sean importados por elp a í s.

Lo que vamos a proponer lo haremoscon la autoridad que nos confiere elhecho de que no somos parte interesadaen ninguna compañía importadora devehículos nuevos, que no nos importaque las ventas de estos vehículos nuevospara el transporte de pasajeros y cargasaumente o disminuya, lo que nos animaes la seguridad en las vías de comu-nicación, la vida de los usuarios y la saluddel pueblo dominicano y además lanecesidad de rejuvenecer el parque au-tomovilístico dominicano. El objetivoprincipal, fundamental es que desapa-rezcan de las vías de comunicación te-rrestre esos carros viejos que constituyenun peligro para la seguridad vial del país,un daño para el medio ambiente y todaslas ciudades.

Como consecuencia de las deficien-cias extraordinarias que existen desdehace años en el transporte público entodo el territorio nacional, y en especialen la ciudad de Santo Domingo y demáscapitales de provincias, y como productodel gran negocio de los partidos políticosen las pasadas elecciones que el Go-bierno de turno en aquella ocasión per-mitió la importación de automotoresindiscriminadamente, a un grupo dedominicanos, sin restricciones en cuantoa la edad de los mismos, quizás ig-norando los daños que producía a toda laciudadanía en cuanto a seguridad y saludde todo el pueblo con las indicadasfacilidades. Como consecuencia de eseacto irresponsable, el parque automo-vilístico dominicano expresa un enve-jecimiento peligroso y dañino.

El parque automovilístico expresaenvejecimiento peligroso

JOSÉ R. MARTÍNEZ BURGOSj rm a r t i n e zb u r @ cl a ro. n e t .d o

La admonición de Danilo en Higüey

O portuna y sensata fue la adver-tencia hecha por el Presidente Da-nilo Medina Sánchez en la pro-vincia La Altagracia, escenario de

protestas violentas, en el sentido de que nodeben matar la gallina de los huevos deo ro.

Higüey y toda la región del Este cons-tituyen el más pujante y atractivo poloturístico del país y posiblemente de todoel Caribe, por cuanto hay que evitarenviar señales que puedan trastornar oponer en peligro la gigantesca industriadel turismo que desde hace décadas se

desarrolla en esa zona.La admonición del Presidente en ese

sentido es saludable y patriótica y estáavalada por un Gobierno que se ha ca-racterizado por ser receptivo, tolerante,conciliador y sensible a las necesidades dela población dominicana.

Hay que reconocer las multimillonariasinversiones realizadas por el Estado en todala región del Este, que incluyen modernosproyectos viales como la carretera del Coral,la circunvalación de La Romana y la de SanPedro de Macorís y la inauguración, elpasado viernes, de once planteles escolaresen la propia provincia La Altagracia.

El Presidente Danilo Medina fue res-ponsable y sincero con los habitantes deHigüey al destacar las limitaciones finan-cieras del Gobierno a consecuencia delpago del servicio de la deuda pública, lafactura energética y la nómina estatal, tres

renglones que absorben los ingresos ofi-ciales, más los 110 mil millones de pesospara Educación.

La provincia La Altagracia ha sidosiempre una comunidad pacífica, la-boriosa, hospitalaria y de gran fervorcatólico-religioso, por cuanto como dijoel presidente Medina no permitan queextraños o gente de fuera pretendanalterar ese ambiente de paz, tranqui-lidad y desarrollo turístico que la hacolocado internacionalmente como unode los mejores destinos del mundo parava c a c i o n a r.

El Presidente Medina fue sincerocon los habitantes de Higüey

MIGUEL PINEDA LOPEZ

Aberración ante las funciones de senadores y diputados

E l Estado dominicano, el Gobierno,tiene innumerables organismos cu-yas funciones son las de ir en auxiliode las personas pobres, de los ne-

cesitados; o sea, a través de los programassociales gubernamentales. Entre estos seencuentran el Plan Social de la Presidenciade la República, los Comedores Econó-micos, el Despacho de la Primera Dama, elGabinete Social, etc.

¿A qué vienen estas menciones? A lascriticas que se vienen produciendo y laaberración existente en las funciones desenadores y diputados que reciben men-sualmente sumas millonarias para laboressociales, en franca violación a lo que es-tablece la Constitución de la Repúblicasobre las funciones de los legisladores, queson las de legislar y fiscalizar.

Una información periodística recienteseñala que desde septiembre de 2009 a

mayo del 2014, los 321 senadores de laRepública, habrían recibido unos mil 53millones de pesos por concepto del de-nominado fondo social o “barr ilito” quefunciona en el Senado. Los diputados tie-nen el “c o f re c i t o”.

También en días pasados salió a re-lucir que los “h o n o ra b l e s” s e n a d o re srecibieron 176 millones de pesos paraentregar electrodomésticos y otros uten-silios a las madres dominicanas, por lacelebración el pasado domingo 25 demayo del Día de las Madres. Ya antes, enSemana Santa, los “h o n o ra b l e s” d i p u-

tados recibieron de la Cámara Baja 14millones de pesos, para repartir pro-ductos para la elaboración de habichue-las con dulce en los días de la SemanaMa yo r.

Estamos, señores, ante una distorsión delas funciones de senadores y diputados, quese establece en el Artículo 93 de la Cons-titución de la República que en sentidogeneral, los legisladores fueron elegidospara legislar y fiscalizar en representacióndel pueblo, detallando las atribuciones ge-nerales del Congreso Nacional.

En ninguna de las partes en que se hablade las atribuciones de senadores y di-putados se expresa que los “h o n o ra b l e s”tienen que sustituir las labores sociales o deotras índoles que tienen organismos gu-ber namentales.

Tampoco estipula la Constitución de laRepública que deben establecerse fondos

Una distorsión de las funciones delos miembros del Congreso

JUAN TERRERO PEREZ

especiales para el uso discrecional de se-nadores y diputados.

Prohibe la Constitución que legisladoreslegislen para favorecerse a sí mismo; y conla creación de los denominados barrilitos ycofrecitos para agenciarse fondos econó-micos, para usarlos de forma clientelar,senadores y diputados vienen violando fla-grantemente la Carta Magna que juraroncumplir y respetar.

El país debería abocarse en crear unmovimiento, tal como se hizo para la luchapor el 4% para Educación; como el que secreó para luchar contra la instalación en lazona de Los Haitises de una cementera, ypropiciar una lucha en contra del barrilito yel cofrecito que funcionan en el Senado y laCámara de Diputados. ¿Hasta cuándo se-guiremos con tantas aberraciones y dis-torsiones en nuestro ordenamiento gu-ber namental?

EL PAÍS14 A Vierne s 30 de m ayode 2 014H OY

Cepal dice inversión extranjera RD cayó 37% por caída mineríaEl sector energíafue el que másinversión captócon US$1,070 MM

SOILA PANIAGUAs . p a n i ag u a @ h oy.co m .d o

La Inversión Extranjera Di-recta (Ie) en República Do-minicana cayó en 37% elaño pasado al disminuir deUS$3,142 millones en 2012a solo US$1,991 millones en2013, según informe de laComisión Económica paraAmérica Latina (Cepal), quelo atribuye a la caída en lainversión en el sector mi-nería, entre otros factores.

No obstante, aclara que

se debe tener en cuenta quela cifra de la Ied en el paísaumentó significativamenteen 2012 por la adquisiciónde la Cervecería NacionalDominicana (CND) por laAnheuser-Busch Inbev, porun monto de 1,237 millonesde dólares.

Cita entre los sectoresque más inversión extran-jera atrajeron generación deenergía eléctrica y turismo.

“El cambio más signifi-cativo ha sido la caída de laIED en el sector de la mi-nería, que fue el mayor re-ceptor en 2012”, indica elinforme “La inversión Ex-tranjera Directa en AméricaLatina y el Caribe” de laCEPAL, que se publicó ayeren Santiago de Chile.

Agrega que “esta caída sedebe al funcionamiento dela mina de oro Pueblo Viejo,propiedad de Barrick GoldCorp., que comenzó la pro-ducción en 2013, de maneraque se redujeron las inver-siones en construcción”.

Añade la CEPAL que en2013, la generación de elec-tricidad fue un gran recep-tor de inversión.

Cita el caso de la com-pañía alemana Wirsol queestá construyendo una cen-tral de energía solar de 64MW y una inversión esti-mada en US$270 millones.

“Además Southern Cali-fornia Telephone & Energyanunció también la crea-ción de una central termoeléctrica de gas con una

jo de US$400 millones enPlaya Grande, Río San Juan,con recursos invertidos porla empresa North ShoreLand Holdings, con sede enEstados Unidos.

La inversión en zonas deprocesamiento de exporta-ciones se mantuvo en ni-veles similares a los de losaños anteriores.

Refiere que la empresaDubai World, con sede enlos Emiratos Árabes Unidos,ha iniciado la construcciónde un centro logístico deUS$215 millones.

En el 2013 la IED en laregión del Caribe cayó en19%, al descender deUS$8,413 millones en 2012a US$6,052 millones en elaño 2013. f

El informe cita el impacto de las inversiones en el sector turismo.

A RCH IVO

Sur Futuro duda que se puedaeliminar analfabetismo en 2014El director delPlan Nacional deA l fab et i za ci ó nrefuta datos, diceeste año la metaserá cumplida

ROSA ALCÁNTARAr. a l ca n t a ra @ h oy.co m .d o

E l Observatorio Edu-cativo de Alfabetiza-ción realizado por laFundación Sur Fu-

turo advirtió que de con-tinuar el ritmo de alfabe-tizados a través del progra-ma Quisqueya AprendeContigo, es posible que nose logre cumplir con la metade alfabetizar casi 800 milp e r s o n a s.

Sin embar-go, el directordel Plan Na-cional de Al-fabetización,Pedro LuisCa s t e l l a n o s,aseguró que afinal de esteaño la Unescodeclarará a laRe p ú b l i c aDominicanalibre de anal-f a b e t i s m o.

El funcionario dijo que almes de mayo ya habíanaprendido a leer y a escribirmás de 300 mil personas yque con la campaña “Qu enadie se quede fuera” losinscritos en el programahan aumentado de manerasustancial.

De acuerdo con el Ob-servatorio, al 25 de abril de2014 el programa de alfa-betización “Qu i s q u e y aAprende Contigo” había in-cluido a 535,535 personas,

es decir, un 62.92% del totalde personas analfabetas re-portadas por el censo.

Los resultados del Ob-servatorio Educativo de Al-fabetización, que se en-cuentran en la ficha técnicanúmero 2, fueron presen-tados ayer por Liliana DeGiorgio, en un diálogo en elque participaron el rector dela Universidad Apec, Radha-més Mejía; Castellanos,

El rector de Unapec, Radhámés Mejía, comentó los resultados del informe presentado por Sur Futuro.

GINA DECAMPS

Estafadores fingían ser agentes de la DEA para extorsionarLOYDA PEÑAl.p ena@hoy.com.do

El procedimiento usado por23 dominicanos para estafara sus clientes, todos extran-jeros, desde “call center”(centros de llamadas) con-sistía en ofertarles produc-tos de venta restringida osacados del mercado, y unavez el interesado aceptaba yofrecía sus datos para que lehicieran el envío, lo llama-ban e identificándose comomiembros de la DEA y deotras agencias federales deEstados Unidos, le informa-

ban que cometían hechosilícitos, y a cambio de eso leexigían dinero, “algunas in-cluso ridículas”.

Uno de los detenidosconfesó haber estafado a unextranjero con la suma deUS$85,000, y otro dijo que lohacía “porque me gusta co-mer y vestir bien”, dijeronautor idades.

El grupo fue pedido enextradición por las autori-dades de Estados Unidos,que los acusan de confor-mar una red que desde em-presas de “call center” en lasque trabajaban en el país, se

quien además es el directorde los Programas Especia-les; la directora de Educa-ción de Jóvenes y Adultosdel Ministerio de Educa-ción, Mirian Camilo, y las exministras de Educación,Ivelisse Prats de Pérez y Ja-queline Malagón.

El Observatorio concluyeque en las metas de Quis-queya Aprende Contigo seafirma sobre la necesidad

de una planificación inte-gral y conjunta de alfabe-tización y de continuidadeducativa, a fin de garan-tizar no solo la coherenciaentre ambas etapas sino susecuencia inmediata.

No obstante, parecieraque todas las energías y es-fuerzos se han invertido enla etapa considerada de al-fabetización, descuidándo-se la planificación oportunadel tiempo “después de laa l f a b e t i z a c i ó n”. Esto reflejauna visión de la alfabeti-zación como un objeto sen-cillo y como una etapa ter-minal.

“Tenemos el compromi-so de incorporar a todos losanalfabetos al plan y cum-plir sus metas, pero tambiéndebemos garantizar la con-tinuidad educativa para nogenerar analfabetos funcio-nales o analfabetos de ret-torno como resultado de nopoder completar ese esfuer-zo de alfabetización y deformación para jóvenes ya d u l t o s”, alertan. f

ZO O M

Baja de 12.8% a 7%Pedro Luis Castellanos dice que elanalfabetismo bajó de 12.8 a 8%, deacuerdo con la encuesta del BancoCentral. Dice que en estos momen-tos la tasa de iletrados de jóvenes yadultos está en un 7%. Expresa queel éxito mayor del programa de alfa-betización ha sido en las zonas máspobres del país y con una mayorparticipación de mujeres.

Señalan limitacionesLa directora de Educación de Jóve-

nes y Adultos del Ministerio de Edu-cación, Mirian Camilo, dice que tra-bajan en dar continuidad al progra-ma Quisqueya Aprende Contigocon la integración de los letrados alos planes educativos de jóvenes yadultos en planes flexibles, no obs-tante, dice que hacen falta maes-tros y centros educativos para esamodalidad. Jaqueline Malagón pi-dió a Castellanos diligenciar que aInfotep se le asignen recursos espe-ciales para la formación vocacionalde los letrados que salgan del pro-grama de alfabetización.

.En el

Obser -vatorio seseñala queson escasaslas cifras deco nt i n u i d a dedu ca t iva ;s ug i e re navanzar enese aspecto

Procuradora Gisela Cueto.

dedicaban a estafar y a ex-torsionar a extranjeros.

H i s t o ri a l . La mayoría sonpersonas deportadas trascumplir condenas por dis-tintos delitos en los EstadosUnidos, y que por su co-nocimiento del idioma in-glés son contratadas porempresas de “call center”extranjeras radicadas en elp a í s.

Diecisiete de ellos ya fue-ron detenidos por las au-toridades dominicanas,cuatro de los cuales acep-taron voluntariamente ser

deportados para ser juzga-dos en los tribunales es-tadounidenses por los de-litos de estafa, extorsión, ysuplantación de identidad.

Suprema Corte. La solicitudde extradición de José Aris-mendy Cuesta, Jeury Guz-mán Rosa, Mario AntonioPlácido y un cuarto impu-tado fue conocida el miér-coles por los jueces de laSegunda Sala de la SupremaCorte de Justicia (SCJ),Frank Soto Sánchez, MiriamGermán Brito, AlejandroMoscoso Segarra y Juan Hi-

rohito Reyes Cruz.

Determinar legalidad. La in-vestigación del caso está enmanos de la procuradorageneral adjunta para Asun-tos Internacionales, GiselaCueto, informó la Direcciónde Comunicaciones y Pren-sa de la Procuraduría. Dijoque corresponde a las au-toridades estadounidensesdeterminar la legalidad o node los “call center”.

El grupo fue descubiertoen una acción conjunta deautoridades estadouniden-ses y locales. f

José Moya pide vigilar más a niños, mujeres embarazadas y a n ci a n o s .

Experto pide evitar30% RD se contagiecon chikungunya

SOILA PANIAGUAs . p a n i ag u a @ h oy.co m .d o

El especialista de la Orga-nización Mundial de la Sa-lud (OMS) José Moya plan-teó que más del 30% de lapoblación podría contagiar-se con el virus chikungunyay exhortó a prevenirlo con elcontrol de los criaderos demosquitos Aedes aegypticon todos los espacios libresde basura y agua estancaday evitar la picadura.

Moya, también consultorde la Organización Pana-mericana de la Salud (OPS),trató el tema ayer en el tallersobre el abordaje de la fiebrechikungunya, que organiza-ron el Ministerio de SaludPública y el Círculo de Pe-riodistas de la Salud (Ci-pesa), que preside Luis Cár-

denas y que se llevó a caboen la Hospital General de laPlaza de la Salud.

Explicó que ese virus daunos dolores tan severos alos afectados que los in-capacita y aunque no poneen peligro la vida, sí podría

provocar lamuerte en ni-ños, adultosmayores y aquienes pa-dezcan unaenfer medadcatastrófica,por lo que lla-mó a la po-blación a to-mar todas lasp re ve n c i o n e snecesar ias

para evitar la expansión.El chikungunya es un vi-

rus que produce fiebre alta,dolores intensos en las ar-ticulaciones, en especial delas manos, rodillas y pies.También dolor de espalda,cabeza y músculos.

El ciclo se inicia cuandoel mosquito pica. f

17 países en ALtienen el virus; setrata de evitarque sea endémica

ALINA MIESES

.Para evi-tarlo pi-

den ponermalla en lasve nta n a s,usar ropaclara demangas lar-gas, repelen-te y ponerm o s q u ite ro s

inversión de 800 millonesde dólares”, explica.

Por otra parte, añade, en2013 se inauguraron variosnuevos hoteles, entre estosel Breathless Punta Cana, el

Hotel Riviera Azul y el Wes-tin Punta Cana.

Cita que también se ini-ció la construcción de variosnuevos complejos turísti-cos, incluyendo un comple-

1BVierne s 30 de m ayode 2 014 H OY

Deportes, E D ITO R: FRANKLIN MIRABAL U f. m i ra b a l @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FA X : 809 683 6911

Eligen aEnrique Rojas“Cronista delA ñ o”La ACD escogió ayer aEnrique Rojas como“Cronista del Año” porsu gran trabajo en Radioy TV con la cadenaES P N.

Panam de PesasUn panam de calidad En elevento están participando 23pa í s es

YYYUUU DDD EEE LLLKKKIIISSS ,,,IIINNNMMMEEENNNSSSAAAGana dos medallas de oro y una de plataKENNEDY VARGASk.va rg a s @ h oy.co m .d o

L a veterana YudelkisContreras puso en al-to la bandera domi-nicana al ganar dos

medallas de oro y una deplata en la jornada de ayerdel Campeonato Continen-tal de Levantamiento de Pe-sas, en los 53 kilogramosfemenino. Contreras defen-dió su título de campeona yestableció una nueva marcapanamericana en la moda-lidad de arranque. La do-minicana ganó la divisiónde manera absoluta al ob-tener dos medallas de oro yuna de plata, derrotando alas colombianas RusmerisVillar y Vanessa Quiñones y

la brasileña Rosanne San-tos, quienes se distribuye-ron las restantes seis preseasde la división. Contreras ga-nó oro en arranque con 97,total que le representó unanueva marca continental,quebrando el récord de 96establecido por la propiaYudelkis en los Juegos Pa-namericanos del 2011 enGuadalajara, México. Es latercera vez que la domi-nicana marca un récord pa-namericano en esta espe-cialidad de arranque, luegode establecerlo por primeravez en 95 durante los JuegosPanamericanos de Río deJaneiro, Brasil, en el 2007.“Quería las tres medallas deoro y realmente estaba okpara ganarlas, pero falle dos

movimientos y ahí se meescapó una de ellas,” De -claró la nativa de San Pedrode Macorís.

A Yudelkis se le escapó eloro en envión y lo perdió

por peso corporal ante lacolombiana Villar, quien al-zó 110 kilos como la do-minicana. Contreras intentófallidamente los 113 kilos enel segundo y tercer intento

que de haberlos conseguidole hubieran representadootro récord panamericanoque posee ella misma con112. Contreras coleó elarranque con 88, su-bió a 93 y tuvo untercer intento de 97.Sumó el segundo oroen el total con 207kilos y se quedó con laplata en envión con110 kilos. “Me iban asacar en 108 en arran-que yo pedí 110. Era laúnica manera de ti-rarle al récord de unamanera más fácil,”dijo Contreras. Sobresu falló en los 113, dijo quefalló al subir en las dos oca-siones. Empero, reconocióque el envión “es mi de-

bilidad, tal vez desde quesubí de categoría,” explicó lapetromacorisana que co-menzó su carrera en 48 ki-logramos en el 2001 y luego

subió a 53 un añod e s p u é s.OTRA GRAN ACTUACIÓN DEL

DÍA, la realizó YuneisysPaola Contreras, alganar una medalla deoro y dos de plata enlos 58 kilogramos fe-menino. La jovenatleta, nativa de SanCristóbal, ganó el orocon 94 kilogramos enarranque, plata enenvión con 112 y pla-

ta en total con 204 kilo-gramos. Luego de la jornadadominicana tiene 6 de oro, 6de plata y 2 de bronce. f

CARLOS ALONZO

Yudelkis Contreras recibe susmedallas de manos de LuisMejía, durante al acto depremiación celebrado ayer.

Yu d e l ki sCo n t re ra sdurante sup a r t i ci p a ci ó nen laj o rn a d ace l e b ra d aayer jueves.

.Hoy lascompe -

tencias ini-cian a las12:30 del me-diodía en elPabellón deH a lte ro fi l i adoctor JoséJoaquín Pue-l l o.

D E P O RTE S2B Vierne s 30 de m ayode 2 014H OY

Rumbo al Mundial

GUSTAVO RODRIGUEZg.ro dríguez@hoy.com.do

L uego de una ausen-cia de tres años en lasúltimas Copas Mun-diales de Fútbol, Co-

lombia vuelve a la carga algran evento que se inicia el12 de junio, en Brasil, donde32 naciones se disputarán lac o ro n a .

La selección de Colombiavuelve a ganarse un huecoen la élite y lo hace con lageneración de jugadoresmás ilusionante con la queha contado el país en las dosúltimas décadas. Valderra-ma, Asprilla, Higuita y com-pañía ya tienen herederosen Falcao, James Rodríguez,Jackson Martínez, Teo Gu-tiérrez, Quintero, Guarín,Cuadrado. Una larga lista debuenos jugadores con unadeslumbrante acumulaciónde talento en las posicionesde ataque. La selección co-lombiana fue uno de los 16equipos participantes de laCopa Mundial de Fútbol de1962, que se realizó en Chi-le. Luego de superar en lallave eliminatoria 3 a la se-lección del Perú, Colombiaaccedió por primera vez auna Copa Mundial de Fút-bol. Curiosamente los or-ganizadores chilenos esco-gieron la norteña ciudad deArica como sub sede, con-

vencidos de la segura cla-sificación del Perú, que ven-dría con su hinchada por sucercanía a la frontera conPerú y le traería beneficiofinanciero, y finalmente elclasificado fue Colombiaque le quitó el pasaje alPerú. Todos los partidos deColombia en el Grupo A,junto a Unión Soviética, Yu-goslavia y Uruguay, tuvieronlugar en el Estadio CarlosDittborn de Arica.

El debut ante Uruguay fuecon derrota 1-2. No obs-tante, cuatro días después,Colombia igualó 4:4 con laUnión Soviética, en uno delos partidos históricos ju-

Colombia ausente en tres copasRadamel FalcaoEl gol en Colombia lleva su nom-bre. Delantero centro puro, quizá nohaya en el mundo un futbolista tandeterminante en esa posición comoFalcao. La trascendencia que tieneen su selección es enorme, comoprueban los nueve tantos que logróen la fase de clasificación, un terciode los conseguidos por Colombia.Rematador excepcional y con un ta-lento innato para aparecer dondeestá el balón, su hábitat es el área ycuanto más lejos esté de ella menostrascendencia tendrá en su equipo.El 22 de enero de 2014 sufrió una ro-tura del ligamento cruzado anteriorde la rodilla izquierda durante elpartido de Copa francesa que en-frentó a Mónaco y Chasselay.

José Pékerman

No era sencillo el reto que decidió asumirPékerman. Con tranquilidad, calma, unprofundo conocimiento de este deporte ysinabandonar su filosofía, su idea, su for-ma de entender el juego, el técnico argen-tino ha logrado devolver la alegría y la con-fianza al fútbol colombiano. Con un enor-me prestigio en Argentina, donde marcó elcamino aseguir por todas susseleccionesduranteañosdesde sucargodecoordina-dor general y dondees venerado por todauna generación de entrenadores, vivirá en Brasil su segunda experienciamundialista. Alcanzó los cuartos de final en 2006 con Argentina.

LA ESTRELLA

EL SELECCIONADOR

GUSTAVO RODRIGUEZg.ro dríguez@hoy.com.do

L a selección de Suizarepite en un Mun-dialde Fútbol por ter-cera vez consecutiva,

algo que no lograba desdeque enlazó cuatro partici-paciones seguidas en 1934,1938, 1950 y 1954.

El combinado aprovechóel benévolo sorteo para su-perar con solvencia una fasede clasificación en la que noperdió ningún partido. Hit-zfeld ha construido un blo-que con una interesantemezcla de experiencia y ju-ventud, con jugadores quese manejan con solvenciaen clubes importantes delas grandes Ligas europeas.Acude a Brasil sin presión,

La V Copa Mundial deFútbol se desarrolló en Sui-za, entre el 16 de junio y el 4de julio de 1954. Así, la CopaMundial regresó a Europadonde Suiza fue elegida sedeal ser la única nación con lainfraestructura necesariapara el evento. El mundialcontó con la participaciónde 16 selecciones naciona-les, las cuales fueron divi-didas en 4 grupos de 4. Tam-bién marca el inicio el ro-mance con la televisión alser el primer evento en sertransmitido a por lo menos 8

países de Europa. El partidopor la gran final se disputóentre Hungría y Alemania.En el llamado "Milagro deBerna", los alemanes derro-

Suiza por tercera vez consecutivaXherdan ShaqiriEste habilidoso zurdo de orígenalbanés es la gran perla del fútbolsuizo, la esperanza de futuro y unailusión en el presente. Formado enel Basilea, el impacto que causó sufútbol fue tan deslumbranteque losojos de las grandes Ligas no tarda-ron en posarse en él. Apenas le bas-taron tres temporadas para dar elsalto al Bayern, donde ha dejadosensaciones de excelente futbolista,pese a que no ha disfrutado de lacontinuidad necesaria para desa-rrollar todo su potencial. El de Brasiles el segundo Mundial en el queparticipa, pero el primero en el quese presenta como titular indiscuti-ble en su selección. En Sudáfricaapenas jugó 12 minutos en el últimopartido de la primera fase contraH o n d u ra s .

Ottmar Hitzfeld

Coleccionista de títulos enAlemania y Suiza,incluidas dos Liga de Campeones y dos Inter-continentales con Borussia Dortmund y Ba-yern, Hitzfeld ha hecho de Suiza una selec-ción consistente y regular. Participó en elMundial de Sudáfrica y repite presencia enBrasil, clasificación que compensa la decep-ción que supuso su ausencia en la pasadaEurocopa. Si nada cambia, el torneo signifi-cará el adiós de Hitzfelda los banquillos des-pués de 31 de carrera y 21 títulos en su palmarés. Si en 2010 la sorprendentevictoria contra España apenas se quedó en una anécdota fue eliminada.

LA ESTRELLA

EL SELECCIONADOR

Colombia en los Mundiales

Campeón

Final

Semifinal

Cuartos de final

Octavos de final

Fase de grupos

No clasificado

1930 1934 1938 1950 1954 1958 1962 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006 2010

URU ITA FRA BRA

•SUI SUE CHI ING MEX ALE

••ARG

••ESP

•••MEX ITA USA FRA JAP ALE SUD

• •• •••Todo el sistema de competición fue por grupos: Una primera fase con cuatro grupos y una segunda fase con un solo grupo integrado por los campeones de grupo de la fase anterior, que por sistema de liguilla determinaron los cuatro primeros.

Dos fases de grupos. La segunda fase, con dos grupos, determinó los contendientes de la final.

Dos fases de grupos. La segunda fase, con cuatro grupos, determina los cuatro semifinalistas (los campeones de cada grupo).

FUENTE: FIFA, AS.ES

Suiza en los Mundiales

Campeón

Final

Semifinal

Cuartos de final

Octavos de final

Fase de grupos

No clasificado

1930 1934 1938 1950 1954 1958 1962 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006 2010

URU ITA FRA BRA

•SUI SUE CHI ING MEX ALE

••ARG

••ESP

•••MEX ITA USA FRA JAP ALE SUD

• •• •••Todo el sistema de competición fue por grupos: Una primera fase con cuatro grupos y una segunda fase con un solo grupo integrado por los campeones de grupo de la fase anterior, que por sistema de liguilla determinaron los cuatro primeros.

Dos fases de grupos. La segunda fase, con dos grupos, determinó los contendientes de la final.

Dos fases de grupos. La segunda fase, con cuatro grupos, determina los cuatro semifinalistas (los campeones de cada grupo).

FUENTE: FIFA, AS.ES

JUGADORES:

232,700 CLUBES:

1,806 ÁRBITROS:

257,783 CAPITAL:

Berna POBLACIÓN:

7,870,000SUPERFICIE:

41,290 km2

Nombre: Schweizerischer Fussballverband Fundación: 1895 Afiliación a Fifa: 1904

JUGADORES:

291,229 CLUBES:

2,773 ÁRBITROS:

15,800 CAPITAL:

Bogotá POBLACIÓN:

47,700.000SUPERFICIE:

1,138,910 km2

Nombre: Federación Colombiana de Fútbol Fundación: 1924 Afiliación a Fifa: 1936

Benaglio

Rodríguez Lichtsteiner

ALINEACIÓN

odríguezodríguezVon Bergen Schärn Berge hSchär

Inler BehramiInler BehramiBe

Stocker ShaqiriStockerStocker ShaqiriShaqiri

Xhaka

Seferovic

XhakaXh k

f ieferovic

chtsteinechtsteine

Benaglio

en S

Ospina

Sánchez Aguilar

Armero Zúñiga

Teófilo Falcao

ALINEACIÓN

ArmeroArmero

chezhSáncSá ch guilarilAgAgu

Yepes PereaYepesYepes PereaPerea

James CuadradoJamesJ uadradod d

ZúñigaZúñiga

FalcaoTeófilo

Ospina

s P

gados por la selección. Allí,el volante Marcos Coll, mar-có el único gol olímpico enla historia de los mundiales,al arquero Lev Yashin, co-nocido como la "araña ne-

gra". Colombia cerró su par-ticipación en el Mundial alcaer goleada, de forma con-tundente, 0-5 ante Yugos-lavia. El jugador más des-tacado en ese torneo fueDelio Gamboa, conocidopor la afición colombianacomo "Maravilla".

El mérito de Pékerman hasido lograr el equilibrio entreorden y talento, entre la ima-ginación y la improvisacióny alegría con la que viven elfútbol con el sentido tácticonecesario para manejarse almás alto nivel. Es una se-lección tan aparente comoefectiva, que te llena los ojoscon fútbol. Lo demostró en

la fase de clasificación, don-de sólo pudo ser superadapor Argentina.

Camino a Brasil. Si bien Co-lombia rescató cuatro de los

primeros seis puntos en dis-puta, la caída como localante Argentina en su tercercompromiso del clasificato-rio marcó el punto final delciclo de Leonel Álvarez. f

taron a los favoritos hún-garos por 3-2 y se coronaroncampeones por primera vez,el objetivo de superar la fasede grupos, algo que no logróen Sudáfrica, pese a comen-zar el torneo ganando a Es-paña. El histórico tope de loscuartos de final, que alcanzópor última vez en 1954, sepresenta como una empresacomplicada para un grupo alque se le adivina un futuromucho más brillante que suya atractivo presente. Losdevastadores efectos de laSegunda Guerra Mundialaún se percibían en el mun-do del fútbol. Originalmente,

Suiza había sido elegida co-mo sede para el torneo arealizarse en 1949, el cual fueposteriormente modificadopara ser celebrado en Brasilen 1950. Suiza, a pesar de nohaber sido dañado por laguerra (se mantuvo neutral)y de tener una pujante eco-nomía, no tenía los estadiosnecesarios como para or-ganizar un evento en 1949por lo que fue designadapara celebrar el torneo de1954, el que contaba ademáscon el añadido de ser lacelebración de los cincuentaaños de la FIFA, cuyas ofi-cinas centrales están en Zú-

rich, una de las principalesciudades del país alpino.Alemania Federal pudo vol-ver a competir en la CopaMundial tras la prohibición

en Brasil '50. Sin embargo,debido a los cambios po-líticos que sufrió el país sep re s e n t a ro n dos seleccio-nes. f

POSICIÓN:

Centrocampista

VECES INTERNACIONAL

39 veces

EDAD:

22 años

ESTATURA:

PESO:

158.76 lb

CLUB:Bayern5’7”

POSICIÓN:

Delantero

VECES INTERNACIONAL

51 veces

EDAD:

27 años

ESTATURA:5’6”

PESO:

136.71 lb

CLUB:Mónaco

D E P O RTE S 3BVierne s 30 de m ayode 2 014 H OY

LU G U E LI NSE LUCE

Gana oro. El medallista de plata olímpico conquistó ayer el oro delos 400 metros planos en la apertura del atletismo militar

PRIMITIVO CADETEp.ca d e t e @ h oy.co m .d o

L uguelin Santos, me-dallista de plata enlos Juegos Olímpicosde Londres (2012), se

adjudicó la medalla de orode los 400 metros planos enla apertura ayer de las com-petencias de atletismo de

los Juegos Deportivos mi-litares y policiales, dedica-dos (este año) al empresarioJulio Brache y cuyo esce-nario es el estadio Félix Sán-chez del Centro OlímpicoJuan Pablo Duarte.

Santos, representando ala Fuerza Aérea de la Re-pública Dominicana, reco-rrió la distancia en tiempo

de 46.27, siendo es-coltado por Yon So-riano (segundo lugar),del Ejército, quien de-tuvo el reloj en 46.59,mientras que JuanderSantos, hermano deLuguelín, cruzó la meta entiempo de 46.60.

Con su victoria, Luguelín,nativo de Bayaguana (pro-

vincia Monte Plata)reválida su condiciónde campeón de los400 metros planos,lograda en la versióndel año pasado de lajusta militar.

En otra de las compe-tencias, Reyes Dominguez,del Ejército, se alzó con losmáximos honores en los

1,500 metros.Otros ganadores de me-

dallas de oro fueron FanyChalas, del Ejército, en los100 metros planos femeni-no; Andujar de la Cruz, de laFuerza Aérea, en masculi-n o.

Previo al inicio de lascompetencias, se celebróuna breve ceremonia de

apertura en la que el em-presario Julio Brache, de laPasteurizadora Rica, realizóel disparo de honor.

En el acto también par-ticipó el presidente de laFederación Dominicana deAtletismo, Gerardo SueroCorrea, quien dijo que elevento tendrá tres días deduración. f

Luguelin Santos se acerca a la meta durante las competencias de ayer en Juegos Militares. Julio Brache, Presidente de Pasteurizadora Rica, realiza el disparo de honor en apertura atletismo militar.

Reyes Dominguez, del Ejército, lleva delante en los 1,500 metros.

CARLOS ALONZO

Fortuna: “Estoy listo paravencer a Rodríguez”

PRIMITIVO CADETEp.ca d e t e @ h oy.co m .d o

El dominicano Javier -ElAbejón- Fortuna se confesólisto para su pelea de ma-ñana ante el mexicano JuanAntonio Rodríguez en LasVegas, Nevada, Estados Uni-d o s.

El combate será el estelardel programa “Viernes deCo m b a t e” de ESPN.

Fortuna, ex campeónpluma de la AsociaciónMundial de Boxeo (AMB),asegura que se ha prepa-rado “muy bien” para estec o m b a t e.

Su apoderado, CésarMercedes, asegura que For-tuna está en la puerta derecuperar su condición decampeón mundial.

“La pelea ante Rodríguezno es por título, pero untriunfo contundente de For-tuna lo pondría cerca de laoportunidad de disputaruna faja mundial, ahora enel peso ligero junior”, ase-gura Mercedes. fJavier Fortuna pelea mañana.

Pelea. S e rámañana en LasVega s

.La justa,que si-

gue hoy, reu-ne más de300 atletas

D E P O RTE S4B Vierne s 30 de m ayode 2 014H OY

POSICIONES DE GRANDES LIGAS...

DIVISIÓN CE NTR A LEQ U I P O S G P PC T DIF U10 RAC LO C V IS InLTo ro n t o 32 22 .593 — — 9 -1 G -9 16 -1 1 16 -1 1Nueva York 28 24 .53 8 3 — 5-5 G -1 1 1-1 1 17 -13B a l t i m o re 26 25 .51 0 4½ 1½ 4- 6 P -2 1 1-12 15 -13Boston 23 29 .4 4 2 8 5 3 -7 G -3 1 1-17 1 2-1 2Tampa Bay 23 31 .4 2 6 9 6 4- 6 P -3 1 2-14 1 1-17

DIVISIÓN CE NTR A LEQ U I P O S G P PC T DIF U10 RAC LO C V IS InLD e t ro i t 29 20 .592 — — 2- 8 P -1 14-1 1 15 -9Chicag o 28 27 .5 09 4 1½ 7 -3 G -3 16 -12 1 2-1 5Minne s o ta 24 26 .4 8 0 5½ 3 4- 6 P -1 13 -13 1 1-13Kansas City 24 28 .4 62 6½ 4 3 -7 P- 4 13 -14 1 1-14Cl e v e l a n d 24 30 .4 4 4 7½ 5 5-5 P- 4 15 -1 1 9 -19

DIVISIÓN O E S TEEQ U I P O S G P PC T DIF U10 RAC LO C V IS InLO a kl a n d 32 21 .6 04 — — 5-5 G -1 14-1 1 18-1 0Los Angeles 29 23 .55 8 2½ — 6-4 P -1 15 -13 14-1 0Texa s 27 26 .5 09 5 1½ 7 -3 G -1 13 -13 14 -13S eattle 26 26 .5 0 0 5½ 2 6-4 G -1 1 2-13 14 -13Houston 22 32 .4 07 10½ 7 6-4 G-5 1 0 -15 1 2-17

LIGA AMERICANA

DIVISIÓN E S TEEQ U I P O S G P PC T DIF U10 RAC LO C V IS InLAtlanta 28 24 .53 8 — — 5-5 P -3 1 8 -1 2 1 0 -12Miami 28 25 .52 8 ½ ½ 6-4 G -2 2 0 -8 8 -17Washing ton 25 27 .4 8 1 3 3 3 -7 P -2 14 -14 1 1-13Nueva York 24 28 .4 62 4 4 4- 6 G -2 13 -17 1 1-1 1Fi l a d e l fi a 23 27 .4 60 4 4 5-5 G -1 1 1-15 1 2-1 2

DIVISIÓN CE NTR A LEQ U I P O S G P PC T DIF U10 RAC LO C V IS InLMilwauke e 32 22 .593 — — 5-5 G -2 16 -1 1 16 -1 1San Luis 29 24 .5 47 2½ — 6-4 P -1 15 -9 14 -1 5Ci n ci n n a t i 23 28 .4 5 1 7½ 4½ 4- 6 G -1 1 2-1 2 1 1-16Pi t t s b u rgh 23 29 .4 4 2 8 5 6-4 P -2 16 -13 7-1 6Chicag o 19 32 . 37 3 11½ 8½ 5-5 P -2 1 0 -13 9 -19

DIVISIÓN O E S TEEQ U I P O S G P PC T DIF U10 RAC LO C V IS InLSan Francisco 34 19 .64 2 — — 7 -2 G -2 19 -9 15 -1 0Los Angeles 29 25 .5 37 5½ — 6-4 P -1 1 1-14 18-1 1Co l o ra d o 28 25 .52 8 6 ½ 4- 5 P -1 16 -7 1 2-1 8San Diego 24 30 .4 4 4 10½ 5 3 -7 P -1 14 -1 5 1 0 -15A rizo n a 22 33 .4 0 0 13 7½ 5-5 G -1 8 -1 9 14 -14

LIGA NACIONAL

B E I SB O LDATO SMICKEY MENAm . m e n a @ h oy.co m .d o

JUEGOS SIN HITS.El no-hitter lanzado por

Josh Beckett, nos hace re-visar una serie de datos eneste sentido, veamos:

TERCER PITCHERAC T I VO.

Acaba de unirse a JohnLester y Tim Lincecum, co-mo los únicos en haberganado un partido paraobtener una Serie Mundialy luego el no-hitter.

LOS RETIRADOS.Aquí aparecen entre

otros: Christy Mathewson,Lew Burdette, Sandy Kou-fax, Brett Saberhagen y JackMorr is.

34 ANOS DE EDADBeckett ha sido el mas

viejo en lograrlo, desdeRandy Jonson (40), en el2004.

ANOS CON MÁSLa marca es siete en una

campaña, repartida entre1990, 1991 y 2012.

MAYOR TIEMPO DE ES-PERA.- Los serpentineroscon más aperturas antes deponerle numero a la casa,han sido estos: DennisMartínez (401), Tom Seaver(396), Dave Stieb (376), Da-vid Cone (348) y Beckett(321).

MAYOR TRECHO SINHITS

El 3-6-2009, llegó hastael séptimo episodio, siendoquebrado por Curtis Gran-derson (Detroit).

SU MAYOR HAZANAANTERIOR.

El 15-6-11 Boston vsTampa, permitió un infieldHit en el tercero.

GRAN TOTAL.- Son 259los que se han lanzado entoda la historia del béisbol,de los cuales 235 han sidodel 1901 hasta la fecha.

PRIMER JUEGO PER-FECTO.- Cy Young (1904).

PRIMERO EN REPETIR.-Mathewson (1901 y 1905).

PRIMER NEGRO.- SamJones (1955). En la LigaAmericana: Earl Wilson(1962).

PRIMER LATINO.Juan Marichal (1963).

Primer negro en repetirDon Wilson (1967 y 1969.

PRIMER ZURDO DECO LO R .

Vida Blue (1970). Y pri-mer zurdo hispano JohnCandelaria (1976).

CO N T I N UA R E M O S .

Johnny Peraltaestuvo cercade ser unYa n ke eContento. Eljugador delcuadro dicesentirse felizcon losCa rd e n a l es

Johnny Peralta ha hecho por el momento su trabajo con San Luis.

SAN LUIS.

J honny Peralta se sientemuy orgulloso de vestirel uniforme de los Car-denales de San Luis, el

equipo que le ofreció uncontrato de cuatro años y$53 millones de dólares enla temporada baja, peromuy pocos saben cuán cer-ca estuvo el dominicano deser el tercera base de losYankees de Nueva York.

Peralta confirmó los ru-mores obtenidos por ES-PNDeportes.com de que losYankees estuvieron involu-crados en extensas nego-ciaciones en el invierno pa-ra ficharlo como el reem-plazo de Alex Rodríguez, dequien ya se rumoraba quesería suspendido por lasGrandes Ligas por sus lazoscon la clínica Biogénesis.

A pesar que el mismoPeralta tuvo que cumplircon su propia sanción de 50partidos en su último añode contrato con Detroit, los

AP

Yankees expresaron un graninterés en el infielder, peroen un principio se negaron aun acuerdo de más de tresaños, una de la cláusulasmás cruciales para el do-m i n i c a n o.

Sin embargo, una vez Pe-ralta estaba cerca de firmarcontrato con San Luis, susrepresentantes se acercaronuna vez más a la gerenciadel equipo neoyorquino,que finalmente se decidiópor mejorar la oferta.

Pero para Peralta la pro-puesta de los Yankees llegómuy tarde.

El toletero dominicanoadmitió, sin dar mayoresdetalles, que prefirió con-tinuar su carrera fuera de lasluces y el circo mediáticoque gira en torno a los Bom-barderos del Bronx, en par-ticular después de pasaruno de los peores años de suc a r re ra .

"Me siento bien [vistien-do] de rojo ahora y la mejoropción fue venir aquí a SanLuis", dijo Peralta a ES-PNDepor tes.com.

"Los Yankees estuvieronen conversaciones también,pero tomamos la decisiónde venir aquí, un equipoque es muy bueno para ju-gar también".

El versátil pelotero de 32años admitió que una de las

tentaciones más grandes defirmar con Nueva York ha-bía sido no sólo el poderjugar con el equipo con lamayor cantidad de campeo-

natos en las Grandes Ligas,sino también compartir elcampo con el capitán DerekJe t e r.

Peralta bateó para .303con 11 jonrones y 55 ca-rreras impulsadas la tem-porada pasada con los Ti-gres de Detroit, y se es-timaba sería uno de losagentes libres más cotiza-dos, pero después de cum-plir con un severo castigopor violar el acuerdo an-tidopaje de Grandes Ligasluego de la investigación dela clínica Biogénesis, su via-bilidad se puso en entre-d i c h o.

Es por ello que el do-minicano se siente muyagradecido por la nuevaoportunidad que le ofrecie-

ron los Cardenales, aunqueno descartó probar suerteen otro mercado en un fu-turo, entre ellos NuevaYo rk .

"Ya pasó la pesadilla quetenía y gracias a Dios sa-limos bien, y me siento or-gulloso de estar jugando denuevo aquí, y más en laposición de shortstop, queSan Luis me dio la opor-tunidad", agregó el domi-n i c a n o.

"La pelota siempre se co-rre mucho y uno no sabedónde va a parar. Estoy aquíen San Luis ahora pero unono sabe lo que va a pasar, uncambio o algo por el estilo, yuno no sabe dónde va acaer", precisó el jugador delc u a d ro. f

Manny ofrece una disculpa a McCormick

BOSTON. Manny Ramírez, ensu regreso a Fenway Park elmiércoles por primera vezdesde el 2010 cuando estabacon los Medias Blancas deChicago, buscó al secretariode viajes de los Medias RojasJack McCormick y se dis-culpó por el incidente del2008 en Houston en el quearrojó el envejeciente Mc-Cormick al suelo del ca-merino en una disputa porboletos para el partido deesa noche.

"Yo fuí y hablé con Jack",dijo Ramírez. "Me disculpé

Manny Ramírez, al frente, en su regreso al Fenway Park de Boston.

Escenario. Seexpresó así ensu regreso alFenway Park

con Jack. Le dije, 'Jack, quie-ro disculparme contigo por-que fue mi culpa. Me com-porté mal aquí con todo elmundo. Quiero que me per-dones'".

Ramírez dijo que McCor-mick, quien tenía 64 años enel momento del incidente,aceptó la disculpa, al decir,"Manny, gracias, yo espe-raba esto". McCormick dijoque fue la primera vez queRamírez se había disculpa-do con él en persona. En esemomento, Ramírez emitióuna disculpa pública, peronunca habló directamentecon McCormick sobre eseincidente hasta el miércolesen la tarde en Boston.

Sin embargo, el jardinerodominicano, en entrevistacon Enrique Rojas, dijo que

no se arrepentía de nada delo que había hecho en sucarrera, porque sin eso, noestaría donde está hoy endía. "Yo creo que no [me

arrepiento de nada], porquesi no, no hubiese llegado alos pies de Jesucristo. Y loque yo he entendido en mivida, es que Él tiene el con-

trol de mi vida, de mi si-tuación. Él tiene el controlde todo lo que se mueve a sualrededor. y yo se que Élsiempre va a tener lo mejorpara mí", dijo Manny Ra-mírez. Ramírez, cuya carre-ra en Boston llegó a su finalde forma poco elegante enel 2008, cuando practica-mente forzó a que lo cam-biaran a los Dodgers en lafecha límite de cambios alrehusarse a participar en va-rios partidos (los MediasRojas contemplaron sus-penderlo antes de cambiar-lo), fue recibido como unhéroe durante las ceremo-nias de homenaje a los cam-peones de la Serie Mundialdel 2004, un grupo que sellamaba a sí mismo como"Los Idiotas". f

LAS FRASES

Johnny Peralta

‘‘ Los Yankees son unequipo que siempre headmirado, un equipoganador", destacó."Admiro mucho a DerekJeter, me gusta mucho elestilo de cómo juegasiempre. Su carrera esgrande, un hombre quees famoso en el mundoentero, es admirado”.

LIGA AMERICANAJUEGOS DE HOY

Colorado (Nicasio 5-2) atCleveland (Kluber 5-3), 7:05 p.m.

Minnesota (Nolasco 2-5) atYankees (Nuno 1-1), 7:05 p.m.

Texas (Lewis 4-3) at Was h i n g t o n(Strasburg 3-4), 7:05 p.m.

Kansas City (Vargas 4-2) at To ro n t o(Happ 4-1), 7:07 p.m.

Tampa Bay (Price 4-4) at Boston(Workman 0-0), 7:10 p.m.

Orioles (Mi.Gonzalez 3-3) at A s tro s(Oberholtzer 1-6), 8:10 p.m.

San Diego (Kennedy 3-6) at Wh i t eSox (Joh.Danks 3-4), 8:10 p.m.

A n ge l s (Richards 4-1) at O a kl a n d(Pomeranz 4-2), 10:05 p.m.

Detroit (Verlander 5-4) at Seattle(Iwakuma 3-1), 10:10 p.m.

StephenStrasburg tirahoy por losN a ci o n a l e s .

D E P O RTE S 5BVierne s 30 de m ayode 2 014 H OY

Mejía alcanzasu 5to salvadoen triunfo Mets

FILADELFIA.AP. Chr isYoung pegó uncuadrangular dedos carreras y

Zack Wheeler ponchó anueve rivales en seis en-tradas y un tercio para guiara los Mets de Nueva York eljueves a una victoria de 4-1sobre los Filis de Filadelfia.

El dominicano Jenrry Me-jía ponchó a los tres queenfrentó para salvar. f

METS 4PHILLIES 1

NEW YORK AB R H BI BB SO AV G .Lagares cf 5 0 2 0 0 0 .295Dan.Murphy 2b 4 0 0 0 1 0 .307D.Wright 3b 5 0 1 0 0 0 .302Granderson rf 2 1 0 1 2 1 .202Duda 1b 3 1 1 0 1 1 .238C.Young lf 4 1 2 2 0 0 .205Flores ss 4 0 1 0 0 1 .233d'Arnaud c 4 0 0 0 0 1 .189Z.Wheeler p 3 1 1 0 0 1 .059b-B.Abreu ph 1 0 0 0 0 0 .286Mejia p 0 0 0 0 0 0 .000T O TA L S 35 4 8 3 4 5

PHILADELPHIAAB R H BI BB SO AV G .Revere cf 4 0 1 0 0 0 .291Rollins ss 4 0 0 0 0 2 .251Utley 2b 4 0 0 0 0 3 .328Howard 1b 4 0 0 0 0 4 .235Byrd rf 3 1 1 1 0 1 .284D.Brown lf 3 0 0 0 0 1 .200Ruiz c 3 0 1 0 0 1 .262C.Hernandez 3b 3 0 1 0 0 1 .146Buchanan p 2 0 0 0 0 1 .000a-Gwynn Jr. ph 1 0 0 0 0 1 .181T O TA L S 31 1 4 1 0 15

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ENew York 0 1 0 2 1 0 0 0 0 4 8 0Philadelphia 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 4 1

a-struck out for Hollands in the 8th. b-groundedout for Black in the 9th.E_C.Hernandez (2). LOB_New York 8,Philadelphia 3. 2B_Lagares (11), Ruiz (11).HR_C.Young (4), off Buchanan; Byrd (7), offZ.Wheeler. RBIs_Granderson (23), C.Young 2 (13),Byrd (31). SB_Revere (14).

NEW YORK IP H R ER BB SONP ERAZ . W h e e l e r W, 2 - 5 61-3 4 1 1 0 9 108 4.31Rice H, 6 1-3 0 0 0 0 0 1 5.40Black H, 1 1 1-3 0 0 0 0 3 13 0.00Mejia S, 5-5 1 0 0 0 0 3 15 3.97PHILADELPHIA IP H R ER BB SONP ERABuchananL,1-16 2-3 7 4 3 2 2 96 3.86Hollands 1 1-3 0 0 0 1 3 25 3.50De Fratus 1-3 1 0 0 0 0 5 4.91Bastardo 2-3 0 0 0 1 0 10 3.80Inherited runners-scored_Hollands 1-0, Bastardo1-0.T_2:55. A_26,668 (43,651).

RANGERS 5TWINS 4

TEXAS AB R H BI BB SO AV G .Choo dh 4 0 2 3 0 0 .297Sardinas ss 5 0 1 0 0 1 .267Moreland 1b 5 0 1 0 0 3 .270A.Beltre 3b 5 0 2 0 0 0 .290Rios rf 5 1 1 0 0 1 .325Choice lf 4 1 2 0 0 0 .210D.Robertson lf 0 0 0 0 0 0 .150L.Martin cf 3 3 2 0 1 0 .283Chirinos c 3 0 1 1 0 0 .225Odor 2b 3 0 0 1 0 1 .275T O TA L S 37 5 12 5 1 6

M I N N E S O TA AB R H BI BB SO AV G .Dozier 2b 4 0 0 0 1 1 .243Mauer 1b 5 1 1 0 0 0 .275Plouffe 3b 5 1 2 1 0 1 .247Arcia rf 5 0 3 0 0 0 .2571-A.Hicks pr 0 0 0 0 0 0 .195Willingham dh 3 1 2 3 2 1 .276Kubel lf 3 0 0 0 1 2 .238Pinto c 4 0 0 0 0 1 .233E.Escobar ss 4 0 0 0 0 0 .324D.Santana cf 4 1 3 0 0 1 .368T O TA L S 37 4 11 4 4 7

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ETe x a s 0 3 0 0 0 1 0 1 0 5 12 0Minnesota 0 0 2 0 2 0 0 0 0 4 11 0

1-ran for Arcia in the 9th.LOB_Texas 9, Minnesota 10. 2B_Choo (9),L.Martin 2 (4), Plouffe (19), Arcia (3).HR_Willingham (1), off N.Martinez. RBIs_Choo 3(18), Chirinos (10), Odor (9), Plouffe (31),Willingham 3 (4). SB_D.Santana (1). S_Chirinos.S F _ O d o r.DP_Texas 1 (Moreland, Sardinas)..

TEXAS IP H R ER BB SONP ERAN.Martinez 5 2-3 9 4 4 2 2 108 2.75Ogando W, 2-2 1 1-3 1 0 0 2 2 35 5.84Frasor H, 8 1 0 0 0 0 2 14 2.00Cotts H, 7 1-3 0 0 0 0 0 4 3.63Soria S, 10-11 2-3 1 0 0 0 1 7 2.37M I N N E S O TA IP H R ER BB SONP ERADeduno 5 1-3 9 4 4 1 2 101 3.86Duensing 1 0 0 0 0 1 17 1.33Swarzak 2-3 1 0 0 0 1 10 4.81Fien L, 3-2 1 1 1 1 0 0 19 2.05Guerrier 1 1 0 0 0 2 11 3.24

T_3:34. A_28,170 (39,021).

Beltré pega doshits; Santanabatea de 4-3

MINEÁPOLIS . Leo -nys Martín co-nectó dos doble-tes y anotó tres

carreras, incluida la que sig-nificó la ventaja en el octavo

episodio, para que los Ran-gers de Texas vencieran eljueves 5-4 a los Mellizos deMinnesota y ganaran su se-gunda serie seguida de cua-tro juegos como visitantes.

El dominicano AlexiOgando (2-2) sacó cuatroouts para acreditarse eltriunfo. Por Texas, el do-minicano Adrián Beltré de5-2. Por Mellizos, el domi-nicano Santana de 4-3. f

Danny Santana, de Minnesota.

Estrellas deHerrera firmesen viejas glorias

El conjunto deEstrellas de He-rrera del sector deHerrera se man-tuvo firmes en su

lucha por la clasificación alos playoffs del torneo debéisbol Viejas Glorias.

La tropa que comanda elconnotado dirigente Euge-nio Rodríguez presenta fojade 6-6, para liderar su gru-p o.

El conjunto que en par deocasiones ha conquistado lamedalla de oro en el Mun-dial de Béisbol de VeteranosRoy Hobbs World, regresó aesta justa luego d variosaños sin participar.

“Regresamos a este even-to por entender la calidaddel mismo”, señaló Rodrí-g u ez . f

E n c a rn a ci ó npega dos hrs yestablece récord

TORONTO .AP. Om a rInfante bateó unsencillo de doscarreras en la dé-

cima entrada y los Reales deKansas City venció dos jon-rones por Edwin Encarna-cion y uno de José Bautista avencer a Toronto 8-6 .

Encarnación igualó un ré-cord de Grandes Ligas consu quinto jonrón del juegoen un mes. Albert Belle lohizo en septiembre de 1995y Harmon Killebrew 051959. Las explosiones fue-ron 15 y 16 de Encarnaciónen mayo, superando el ré-cord del equipo de Bautistade jonrones en un mes.Bautista bateó 14 en juniode 2012. El récord es de 17,por Barry Bonds en 2001. f

KANSAS 8TORONTO 6

10 innings,

KANSASCITY AB R H BI BB SO AV G .Aoki rf 3 1 1 0 1 1 .265Infante 2b 6 0 2 3 0 0 .265Hosmer 1b 6 1 1 0 0 2 .276B.Butler dh 6 0 2 1 0 2 .238A.Gordon lf 5 0 2 1 0 0 .2791-Dyson pr-lf 0 1 0 0 0 0 .276S.Perez c 4 1 1 1 0 1 .259L.Cain cf 4 0 1 0 1 2 .325A.Escobar ss 5 2 3 0 0 2 .271Ciriaco 3b 4 2 1 1 0 1 .222T O TA L S 43 8 14 7 2 11

TORONTO AB R H BI BB SO AV G .Reyes ss 5 0 0 0 0 2 .252Me.Cabrera lf 4 1 2 0 0 0 .317Pillar lf 0 0 0 0 0 0 .333Bautista rf 4 1 1 2 0 0 .299Lind dh 4 2 2 0 0 0 .341Encarnacion 1b 4 2 2 4 0 1 .268J.Francisco 3b 3 0 0 0 0 3 .260St.Tolleson 2b 1 0 0 0 0 1 .298Lawrie 2b-3b 4 0 0 0 0 1 .231Thole c 3 0 0 0 0 1 .340a-D.Navarro ph 1 0 0 0 0 1 .268Gose cf 4 0 2 0 0 0 .310T O TA L S 37 6 9 6 0 10

Equipos 1 23 4 5 6 7 8 9 10 C H EKansas City 0 10 1 3 0 0 0 1 2 8 14 0To r o n t o 2 00 2 0 2 0 0 0 0 6 9 1

a-struck out for Thole in the 10th.1-ran for A.Gordon in the 9th.E_Reyes (5). LOB_Kansas City 11, Toronto 1.2B_Hosmer (19), A.Gordon (14), L.Cain (6), Ciriaco(2). HR_S.Perez (5), off Dickey; Bautista (13), offShields; Encarnacion 2 (18), off Shields 2.

KANSASCITY IP H R ER BB SONP ERAShields 7 8 6 6 0 6 108 3.36W.Davis W,4-1 2 0 0 0 0 2 21 1.48G.HollandS,15-16 1 1 0 0 0 2 17 1.74TORONTO IP H R ER BB SONP ERADickey 5 10 5 5 1 7 108 4.30Delabar 1 0 0 0 0 1 12 4.09RasmussenH,2 2-3 1 0 0 1 1 25 0.00Loup H, 10 1 1-3 0 0 0 0 1 9 2.70JanssenBS,1-9 1 1 1 0 0 1 18 0.00Redmond L,0-4 1 2 2 2 0 0 17 3.81T_3:26. A_17,978 (49,282).

Edwin Encarnación

BOSTON 4BRAVOS 3

AT L A N TA AB R H BI BB SO AV G .Heyward rf 5 1 2 1 0 1 .243B.Upton cf 4 1 1 0 0 0 .208F.Freeman 1b 3 1 1 1 1 0 .305J.Upton lf 4 0 1 0 0 0 .308Gattis c 4 0 1 1 0 0 .248C.Johnson 3b 4 0 0 0 0 2 .258Doumit dh 4 0 1 0 0 2 .2172 - J . S c h a f e r p r- d h 0 0 0 0 0 0 .103La Stella 2b 3 0 0 0 0 0 .286Simmons ss 4 0 2 0 0 0 .271T O TA L S 35 3 9 3 1 5

BOSTON AB R H BI BB SO AV G .Holt 3b 4 1 3 1 1 1 .315Bogaerts ss 5 1 3 1 0 0 .296Pedroia 2b 4 0 1 0 0 0 .275Pierzynski dh 4 0 2 0 0 0 .279J.Gomes lf 4 0 1 0 0 1 .248G.Sizemore rf 4 0 1 0 0 1 .231a-Nava ph-1b 2 0 0 0 0 1 .130b-D.Ortiz ph 0 0 0 0 1 0 .2701-Carp pr-1b 0 0 0 0 0 0 .231D.Ross c 4 1 1 0 0 1 .177Bradley Jr. cf 3 1 0 0 1 0 .205T O TA L S 35 4 12 2 3 5

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EAtlanta 0 0 1 1 0 0 0 1 0 3 9 3Boston 0 0 0 0 1 0 0 2 1 4 12 0

No outs when winning run scored.a-struck out for Lavarnway in the 5th. b-wasintentionally walked for Nava in the 8th.1-ran for D.Ortiz in the 8th. 2-ran for Doumit inthe 9th.E_B.Upton (3), J.Upton (5), La Stella (1).LOB_Atlanta 7, Boston 10. 2B_F.Freeman (15),Holt (5), Bogaerts (13), D.Ross (3). HR_Heyward(5), off Peavy. RBIs_Heyward (13), F.Freeman (29),Gattis (22), Holt (7), Bogaerts (12). SB_Simmons(1). S_La Stella.

AT L A N TA IP H R ER BB SONP ERAMinor 7 7 1 1 0 3 113 3.41D.CarpenterBS,2-41-3 4 2 2 0 1 17 3.18Av i l a n 1-3 0 0 0 1 1 9 4.76Kimbrel L, 0-1 1-3 1 1 0 2 0 16 1.93BOSTON IP H R ER BB SONP ERAPeavy 8 8 3 3 1 4 111 4.50Uehara W, 1-1 1 1 0 0 0 1 9 0.83

Kimbrel pitched to 3 batters in the 9th.Inherited runners-scored_Avilan 2-0, Kimbrel 3-0.T_3:00. A_36,292 (37,499).

BOX SCORE

ASTROS 3ORIOLES 1

B A LT I M O R E AB R H BI BB SO AV G .Markakis rf 4 0 1 0 0 0 .300Pearce lf 4 1 1 0 0 0 .324A.Jones cf 4 0 1 0 0 1 .289C.Davis 1b 4 0 0 0 0 3 .237N.Cruz dh 4 0 2 1 0 0 .310Hardy ss 4 0 0 0 0 3 .296Machado 3b 4 0 0 0 0 2 .216Flaherty 2b 3 0 1 0 0 1 .206Hundley c 3 0 1 0 0 2 .214T O TA L S 34 1 7 1 0 12

HOUSTON AB R H BI BB SO AV G .Altuve 2b 4 1 3 0 0 0 .325Springer rf 4 1 1 2 0 2 .268Fowler cf 3 0 0 0 0 1 .259J.Castro c 3 1 0 0 1 0 .231M.Dominguez3b 4 0 1 0 0 2 .246Carter 1b 3 0 0 0 0 2 .196Guzman 1b 0 0 0 0 1 0 .206Presley lf 2 0 0 0 2 0 .244Grossman dh 4 0 0 0 0 0 .141Villar ss 4 0 0 0 0 2 .196T O TA L S 31 3 5 2 4 9

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EBaltimore 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 7 2Houston 0 1 0 0 0 0 2 0 x 3 5 0

E_C.Davis (1), Machado (6). LOB_Baltimore 6,Houston 9. 2B_Pearce (5), Altuve (17).HR_Springer (10), off Guilmet. RBIs_N.Cruz (49),Springer 2 (29). SB_Altuve 2 (19).Runners left in scoring position_Baltimore 1(Hardy); Houston 8 (Villar 4, J.Castro,M.Dominguez 3). RISP_Baltimore 1 for 4;Houston 1 for 15.Runners moved up_Fowler, J.Castro, P r e s l e y,Grossman.

B A LT I M O R E IP H R ER BB SONP ERAU.Jimenez 6 3 1 1 3 8 112 4.65Guilmet L, 0-1 1 2 2 2 0 1 22 2.57R . We b b 1 0 0 0 1 0 14 3.13HOUSTON IP H R ER BB SONP ERAPeacock 6 6 1 1 0 8 93 4.76Fields W, 1-3 2 1 0 0 0 3 21 7.20Qualls S, 4-5 1 0 0 0 0 1 8 2.76HBP_by U.Jimenez (Fowler). WP_U.Jimenez,Guilmet.Umpires_Home, Mike Muchlinski; First, MarkWegner; Second, Andy Fletcher; Third, ChrisSegal.

T_2:56. A_22,884 (42,060).

LÍDERES DE LAS GRANDES LIGAS...

Juan Nicasio

LÍDERES LIGA AMERICANA LÍDERES LIGA NACIONAL

BATEO. VMartínez, Detroit, .341;Rios, Texas, .329; AlRamírez, Chicago,.327; Canó, Seattle, .327.CARRERAS. Donaldson, Oakland,43; Dozier, Minnesota, 43; Bautista,Toronto, 39; NCruz, Baltimore, 38;MeCabrera, Toronto, 35;Encarnación, Toronto, 35.IMPULSADAS. NCruz, Baltimore,48; MiCabrera, Detroit, 44;Encarnación, Toronto, 44.HITS. Altuve, Houston, 73;MeCabrera, Toronto, 70; AlRamírez,Chicago, 69; Rios, Texas, 68; Canó,Seattle, 67.DOBLES. MiCabrera, Detroit, 18;Hosmer, Kansas City, 18; Pedroia,Boston, 18; Plouffe, Minnesota, 18;Kinsler, Detroit, 17; Altuve, Houston,16; EEscobar, Minnesota, 15; Lowrie,Oakland, 15; Viciedo, Chicago, 15.TRIPLES. Rios, Texas, 6; Bourn,Cleveland, 4; Trout, Los Angeles, 4;Aybar, Los Angeles, 3; Infante, KansasCity, 3; HKendrick, Los Angeles, 3;

Reddick, Oakland, 3.JONRONES. NCruz, Baltimore, 19;Encarnación, Toronto, 16; JAbreu,Chicago, 15; Pujols, Los Angeles, 14;Donaldson, Oakland, 13; Bautista,Toronto, 12; VMartínez, Detroit, 12;Moss, Oakland, 12; Ortiz, Boston, 12.BASES ROBADAS. Altuve, Houston,17; RDavis, Detroit, 16; Ellsbury,Nueva York, 14; AEscobar, KansasCity, 14; Andrus, Texas, 13.PITCHEO. Buehrle, Toronto, 9-1;Tanaka, Nueva York, 7-1; FHernández,Seattle, 7-1; Porcello, Detroit, 7-2.EFECTIVIDAD. Tanaka, Nueva York,2.29; Gray, Oakland, 2.31; Buehrle,Toronto, 2.33; Darvish, Texas, 2.35;Kazmir, Oakland, 2.36.PONCHETES. Price, Tampa Bay, 84;FHernández, Seattle, 83; Kluber,Cleveland, 83; Lester, Boston, 83;Scherzer, Detroit, 82.SALVADOS. Holland, Kansas City, 14;Perkins, Minnesota, 14; Rodney,Seattle, 13; Nathan, Detroit, 12.

BATEO. Tulowitzki, Colorado, .369;Puig, Los Angeles, .344; Utley,Filadelfia, .335; Lucroy, Milwaukee,.326; MaAdams, San Luis, .325.CARRERAS. Tulowitzki, Colorado,45; Goldschmidt, Arizona, 40; Pence,San Francisco, 40; Stanton, Miami,38; MCarpenter, San Luis, 36;Blackmon, Colorado, 35; CGómez,Milwaukee, 35; Yelich, Miami, 35.IMPULSADAS. Stanton, Miami, 49;Puig, Los Angeles, 39; Goldschmidt,Arizona, 37; Tulowitzki, Colorado, 37;AdGonzález, Los Angeles, 36.HITS. Goldschmidt, Arizona, 68;DanMurphy, Nueva York, 66;DWright, Nueva York, 66.DOBLES. Goldschmidt, Arizona, 22;Utley, Filadelfia, 22; Lucroy,Milwaukee, 21; Arenado, Colorado,17; MaAdams, San Luis, 16.TRIPLES. Rendon, Washington, 4;Simmons, Atlanta, 4; Yelich, Miami,4; 15 tied at 3.JONRONES. Stanton, Miami, 15;

Tulowitzki, Colorado, 14; JUpton,Atlanta, 13; AdGonzález, LosAngeles, 12; Reynolds, Milwaukee,12; CGómez, Milwaukee, 11.BASES ROBADAS. DGordon, LosAngeles, 30; BHamilton, Cincinnati,18; EYoung, Nueva York, 17; Revere,Filadelfia, 13; Bonifacio, Chicago,12 .PITCHEO. Greinke, Los Angeles, 8-1;Wainwright, San Luis, 8-2; Lohse,Milwaukee, 6-1; Lynn, San Luis,6 -2.EFECTIVIDAD. Wainwright, SanLuis, 1.67; Samardzija, Chicago, 1.68;Teheran, Atlanta, 1.77; Cueto,Cincinnati, 1.83.PONCHETES. Cueto, Cincinnati,85; Strasburg, Washington, 81;Wainwright, San Luis, 77; Greinke,Los Angeles, 76.SALVADOS. FrRo dríguez,Milwaukee, 17; Romo, SanFrancisco, 16; Jansen, Los Angeles,16; Rosenthal, San Luis, 15.

ACTUACIÓN DE LOS DOMINICANOS EN GL

BATE A D O RE SJUGADOR EQ U I P O TB C H H2 H3 HR EMP P O N CH EN. Cruz Orioles 4 0 2 0 0 0 1 0M. Machado Orioles 4 0 0 0 0 0 0 2J. Villar Astros 4 0 0 0 0 0 0 2P. Ciriaco Kansas 4 2 1 1 0 0 1 1J. Reyes To r o n t o 5 0 0 0 0 0 0 2M. Cabrera To r o n t o 4 1 2 0 0 0 0 0J. Bautista To r o n t o 4 1 1 0 0 1 2 0E. Encarnación To r o n t o 4 2 2 0 0 2 4 0J. Francisco To r o n t o 3 0 0 0 0 0 0 3A. Beltré Te x a s 5 0 2 0 0 0 0 0D. Santana Minnesota 4 1 3 0 0 0 0 1J. Arias Gigantes 1 0 0 0 0 0 0 0J. Peralta San Luis 4 0 1 0 0 0 0 1J. Lagares Mets 5 0 2 1 0 0 0 0

L A N Z A D O RE SJUGADOR EQ U I P O IP H C BB P O N CH E D ECIS I Ó NC. Martínez San Luis 0.2 2 3 1 0 PerdióJ. Mejía Mets 1.0 0 0 0 3 SalvóA. Bastardo Filis 0.2 0 0 1 0 -Al. Alburquerque Detroit 1.0 0 0 2 1 -F. Abada Oakland 1.0 0 0 0 1 -S. Deduno Minnesota 5.1 9 4 1 2 -A. Ogando Te x a s 1.1 1 0 0 2 GanóU. Jiménez Orioles 6.0 3 1 3 8 -

LEGENDA : TB : turnos al bate; C: carreras; H: hits; H2: dobles; H3: triples; HR: jonrones; EMP: empujadas.

LEGENDA : IP: entradas lanzadas; H: hits; C: carreras; BB: bases por bola.

I M PAC TOD E PO RTIVOFRANKLIN MIRABALf. m i ra b a l @ h oy.co m .d o

El CRESO exalta eldeporte de RD ycontribuye con elG ob ie r n oEs admirable lo que estáocurriendo con el progra-ma CRESO y su firme in-tención de apoyar el de-porte en RD.

Cada día se suman másempresas que desean apo-yar las iniciativas de nues-tros atletas. La última em-presa en entrar a formarparte del CRESO es Segu-ros Universal, que presideErnesto Izquierdo.

Ya se están viendo losfrutos en términos de éxitode los atletas y deportesque son apoyados por elCRESO, que es una inicia-tiva del Grupo Vicini.

Es mucha la gente va-liosa que está dedicandotiempo y dinero en favordel deporte. De paso, ellosse convierten en “Ma n oamiga del Gobierno”, quede esa forma no va tanforzado con todas las in-versiones que hay que ha-cer en el Deporte.

Sígueme en Twitter:@E lreydelaradio.

Danilo Medina

Luisín Mejía

Ernesto Izquierdo y Felipe Vicini

Beltrán progresa rehabilitaciónSAN LUIS. El jardinero puer-torriqueño Carlos Beltránsiguió su proceso de reha-bilitación por molestias de-rivadas de un espolón óseoen el codo derecho al rea-lizar sus primeros swingscon lanzamientos en vivo

en la jaula de bateo de Yan-kee Stadium el jueves.

Beltrán hizo 25 swings decada lado del plato tras lan-zamientos a poca velocidaddel coach de bateo KevinLong, donde no experimen-tó ninguna molestia. f

LIGA NACIONALJUEGOS DE HOY

Colorado (Nicasio 5-2) at Cl eve l a n d(Kluber 5-3), 7:05 p.m.

Mets (R.Montero 0-2) at Ph i l a(A.Burnett 3-4), 7:05 p.m.

Texas (Lewis 4-3) at Was h i n g t o n(Strasburg 3-4), 7:05 p.m.

Atlanta (Teheran 4-3) at Miami(Koehler 4-4), 7:10 p.m.

Cubs (T.Wood 5-4) at M i l wa u ke e(Estrada 4-2), 8:10 p.m.

San Diego (Kennedy 3-6) at Wh i t eSox (Joh.Danks 3-4), 8:10 p.m.

San Francisco (Bumgarner 6-3) atSt. Louis (Wainwright 8-2), 8:15 p.m.

Cincinnati (Leake 2-4) at A ri zo n a(Arroyo 4-3), 9:40 p.m.

Pittsburgh (Liriano 0-5) at Do dgers(Beckett 3-1), 10:10 p.m.

D E P O RTE S6B Vierne s 30 de m ayode 2 014H OY

Las estadísticas JEFFREY NOLASCOj . n o l a s co @ h oy.co m .d o

P RO N Ó S TI CO S

Favo ri t o sN BA

MiamiMiami +

NHL

Los AngelesLos Angele -

LA SUPER LÍNEA

Pizarra completaFin de semana, vamos al mambo. Estamos seguro que los fanaticos desdetemprano comenzaran su escrutinio tras saber cuales son los lazadores conmejores efectividades y equipos con mayores posibilidades de ganar pararealizar sus jugadas con el objetivo de pasar el fin de semana con dinero, portal razón daremos como favorito : Houston (+),Yankees (+)y Filis a juego.

J E FFRE YN O L AS CO

J U EG O S DE HOY LIGA AMERICANATEMPORADA 2014 R U TA / C A S A ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS

HORA LÍNEA VIENTO EQUIPO LANZADOR GS REC EFE IP REC EFE FECHA OPP DEC IP H CP REC IP EFE7:05pm 9 Home-Left Minnesota R. Nolasco (R) 10 2-5 6.12 6.0 1-3 8.63 5/25 @SF P 4.2 9 7 0-2 15.2 7.47

15 5-10 .m.p.h. Ya n q u i s V. Nuno (L) 7 1-1 5.49 5.1 0-1 8.72 5/24 @CHW ND 7.0 9 3 0-1 16.1 5.51

El derecho Ricky Nolasco tirará hoy por los Mellizos de Minnesota frente a los Yanquis de Nueva York y Vidal Nuno. Nolasco buscará su primera decisión de porvida ante los Mulos de Mahatta. El tiene marca de 2-5 y 6.12 efectividad en la actual campaña. Vidal Nuno vieve de salir sin decisión frente a los MediasBlancas de Chicago al lanzar 7.0 entradas de tres carreras y nueve imparables. Este encuentro nos gusta a más carreras.

7:05pm 7 Left-Right Te x a s C. Lewis (R) 8 4-3 5.10 5.2 3-0 2.86 5/25 @DET G 5.2 5 2 2-1 17.1 3.6317 5-10 .m.p.h. Wa s h i n g t o nS. Strasburg (R) 11 3-4 3.42 5.2 3-1 2.35 5/24 @PIT P 7.0 7 3 0-2 21.0 3.43

Colby Lewis se mide hoy a los Nacionales de Washington y Stephen Strasburgh. Lewis venció en su salida anterior a los Tigres de Detroit con 5.2 episodios dedos vueltas y cinco imparables. De su lado, Strasburgh busca igualar su récord en 4-4. Lewis presenta 0-1 y efectividad de 21.00 frente a los Nacionales.Washington para ganar.

7:07pm 9 C e n t e r- H o m e Kansas J. Vargas (L) 11 4-2 3.55 6.0 1-0 1.62 5/25 @LAA ND 6.1 3 1 1-1 17.2 5.0914 10-15 m.p.h. To r o n t o J. Happ (L) 5 4-1 3.34 5.1 2-1 3.00 5/25 OAK G 7.0 4 0 3-0 18.0 2.50

Jason Vargas tiene la difícil misión de detener esta noche la sólida ofensiva de los Azulejos de Toronto, compuesta mayormente por peloteros dominicanos.Vargas tiene de por vida 1-3 y 5.90 promedio carreras limpias. J.A. Happ será su rival con 4-1 y 3.34. Happ 2-1 y 5.40 ante los Reales. Blue Jays a juego.

7:10pm 13 Home–Center Ta m p a D. Price (L) 11 4-4 4.42 6.1 2-2 3.65 5/24 BOS ND 8.0 5 5 1-1 23.2 4.188 5-10 .m.p.h. Boston B. Workman (R) 1 0-0 3.18 5.2 0-0 1.59 5/25 @TB ND 5.0 5 3 0-0 10.2 3.38

El zurdo David Price se enfrenta a los Medias Rojas de Boston. Price 0-2 y 5.48 en sus últimas salidas ante Boston. Brandon Workman lo hará por los MediasRojas con 0-1 y 4.85 de por vida frente a Tampa Bay. Cabe señalar que Price tiene marca de 6-1 y 1.88 en el Fenway Park. Tampa Bay a juego.

8:10pm 13 Home-Left Orioles M. Gonzalez (R) 9 3-3 4.35 6.0 1-2 5.96 5/25 CLE G 6.0 4 2 2-0 14.0 3.218.5 5-10 .m.p.h. Astros B. Oberholtzer (L) 8 1-6 5.32 6.0 0-3 9.64 5/24 @SEA G 6.0 6 2 1-2 16.2 6.48

Miguel González se enfrenta a los no siempre fáciles Astros de Houston. González viene de lanzar 6.2 episodios de cuatro hits y dos vueltas. Brett Oberholtzerestá señalado para salir al box por los dueños de la casa. González 2-0 y 3.21 en sus últimas tres aperturas. Orioles a juego.

10:05pm 7 Home –Center Angelinos G. Richards (R) 10 4-1 3.00 5.2 3-0 1.38 5/25 KC ND 7.0 5 3 1-1 21.0 3.4313 10-15 m.p.h. Oakland D. Pomeranz (L) 4 4-2 1.38 4.1 3-0 0.00 5/25 @TOR P 4.0 5 2 2-1 14.0 1.29

Garrett Richards tira esta noche frente a la sólida ofensiva de los Atléticos de Oakland. Richards tiene marca de 0-2 y 5.29 de por vida ante sus rivales de h o y.Drew Pomeranzas lo hará por los Atléticos con 0-1 y 2.08. El perdió en su última salida ante los Angelinos. A más carreras.

10:10pm 7 Left-Home Detroit J. Verlander (R) 11 5-4 4.04 6.1 3-1 4.91 5/25 TEX P 5.1 11 6 1-2 17.1 8.3112 5-10 .m.p.h. Seattle H. Iwakuma (R) 5 3-1 2.39 6.1 1-1 1.57 5/25 HOU P 7.0 9 4 1-1 23.0 2.35

El derecho Justin Verlander tratará de sacudirse de su salida anterior en donde aceptó seis vueltas y 11 imparables en 5.1 innings. El tiene 1-2 y 8.31 en susúltimas salidas. Hisashi Iwakuma será su oponente con 3-1 y 2.39 promedio carreras limpias. Iwakuma 1-0 y 0.53 ante Detroit, y Verlander 0-2 y 3.21 en susúltimas aperturas frente a Seattle. Pese a ese pobre récord de Verlander nos quedamos con Detroit para ganar por la pobre ofensiva que han mostrado losMarineros este año.

J U EG O S DE HOY LIGA NACIONALTEMPORADA 2014 R U TA / C A S A ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS

HORA LÍNEA VIENTO EQUIPO LANZADOR GS REC EFE IP REC EFE FECHA OPP DEC IP H CP REC IP EFE7:05pm 8 Left-Right Mets R. Montero (R) 3 0-2 4.96 5.1 0-0 0.00 5/25 ARI ND 6.0 2 1 0-2 16.1 4.96

14 5-10 .m.p.h. Filis A. Burnett (R) 11 3-4 3.51 6.0 1-2 3.07 5/25 LAD P 7.0 11 4 1-2 17.0 5.29

El dominicano Rafael Montero subirá esta noche al montículo por los Mets de Nueva York tras su primera victoria contra dos derrotas. El lanzó bien en su últimaapertura con 6.0 entradas de solo dos hits y una vuelta pero no pudo contar con el respaldo ofensivo de su equipo. A.J. Burnett será su contrincante con 3-4 y3.51 efectividad. Burnett tiene 5-6 y 3.39 ante su oponente. A menos carreras.

7:10pm 13 C e n t e r- H o m e Bravos J. Teheran (R) 11 4-3 1.77 6.0 2-2 2.84 5/25 COL G 6.0 4 0 2-1 18.1 1.967 5-10 .m.p.h. Miami T. Koehler (R) 10 4-4 3.10 5.2 3-1 2.45 5/23 MIL P 5.0 9 7 1-2 15.2 6.32

El derecho Julio Teherán se enfrenta a los Marlins de Miami que este año han estado jugando mucho mejor que en el 2013. Teherán viene de lanzar 6.0 entradasen blanco de solo cuatro hits a los Rockies de Colorado y presenta récord de 2-1 y 1.90 en sus últimas salidas. Tom Koehler será su oponente con 4-4 y 3.10promedio carreras limpias. Koehler fue castigado por los bates de Milwaukee con nueve imparables y siete carreras en 5.0 innings. Bravos a ganar.

8:10pm 7.5 Home-Right Cubs T. Wood (L) 10 5-4 4.35 6.0 2-3 6.59 5/24 @SD G 7.1 3 2 3-0 20.1 3.5417 5-10 .m.p.h. Milwaukee M. Estrada (R) 10 4-2 3.98 5.2 2-1 3.86 5/23 @MIA G 6.2 6 5 2-1 17.2 5.09

El zurdo Travis Wood sube al montículo por los Cachorros de Chicago con 5-4 y 4.35 efectividad. Wood lanzó bastante bien frente a San Diego con 7.1 episodiosde dos vueltas y tres hits. Marco Estrada lo hará por los Cerveceros con 4-2 y 3.98 y 5-1 y 4.02 de por vida ante los Cubs. A menos carreras.

8:15pm 6.5 Right-Home Gigantes M. Bumgarner (L) 11 6-3 3.15 6.0 3-1 1.88 5/25 MIN G 7.0 3 1 2-0 18.0 4.0016 5-10 .m.p.h. San Luis A. Wainwright 11 8-2 1.67 6.2 3-0 1.80 5/25 @CIN G 8.0 5 0 2-0 23.0 0.78

Madison Bumganer se enfrenta esta noche a los Cardenales de San Luis y su estelar Adam Wainwright. Bumgarner lanzó 7.0 innings de una vuelta y tres hitsfrente a Minnesota. De su lado, Waiwright lanzó 8.0 episodios en blanco de cinco hits. A menos carreras.

9:40pm 8.5 Left-Home Rojos M. Leake (R) 10 2-4 2.79 6.0 1-2 2.98 5/25 STL P 6.0 7 2 0-1 20.2 1.3112 5-10 .m.p.h. Arizona B. Arroyo (R) 10 4-3 4.15 6.0 1-1 5.48 5/25 @NYM ND 6.0 6 1 1-1 22.0 2.86

Mike Leake tira esta noche por los Rojos de Cincinnati con marca de 2-4 y promedio carreras carreras limpias de 2.79. Leake cayó en su anterior salida ante SanLuis al conceder siete hits y dos vueltas en 6.0 capítulos. Bronson Arroyo lo hará por Arizona con 4-3 y 4.15. Este encuentro nos gusta a más carreras.

10:10pm 7 Home-Right Piratas F. Liriano (L) 11 0-5 5.06 5.2 0-2 3.43 5/25 WSH P 5.0 6 4 0-2 16.0 6.1914 5-10 .m.p.h. Dodgers J. Beckett (R) 9 3-1 2.43 6.0 1-0 2.10 5/25 @PHI G 9.0 0 0 3-0 20.1 1.77

El zurdo Francisco Liriano busca de nuevo su primera victoria de la campaña contra cinco derrotas. Liriano cayó ante Washington al permitir seis imparables ycuatro carreras en 5.0 innings. Josh Beckett lo hará por los Dodgers. El viene de tirar un juego sin hit ante los Filis. Dodgers para ganar.

J U EG O S DE HOY INTERLIGASTEMPORADA 2014 R U TA / C A S A ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS

HORA LÍNEA VIENTO EQUIPO LANZADOR GS REC EFE IP REC EFE FECHA OPP DEC IP H CP REC IP EFE7:05pm 8 Right-Home Rockies J. Nicasio (R) 10 5-2 3.61 5.0 2-2 3.63 5/24 @ AT L G 6.0 2 0 1-1 18.0 3.00

15 5-10 .m.p.h. Indios C. Kluber (R) 11 5-3 3.10 5.2 2-1 2.70 5/24 @BAL G 7.0 5 0 2-0 21.0 2.14

El dominicano Juan Nicasio regresa al box tras tirar 6.0 entradas en blanco de dos hits frente a los Bravos de Atlanta. Hoy le toca frente a los Indios deCleveland en juego interligas. Corey Kluber será su oponente con 5-3 y 3.10. Kluber lanzó 7.0 entradas también blanco con cinco hits ante Baltimore. A menoscarreras.

8:10pm 12 Left-Home Padres I. Kennedy (R) 11 3-6 3.59 6.0 2-1 2.88 5/25 CHC G 6.0 2 1 1-2 18.2 4.828.5 5-10 .m.p.h. W. Sox J. Danks (L) 10 3-4 4.90 6.0 2-1 3.13 5/24 NYY ND 8.0 3 0 0-2 18.2 4.82

Ian Kennedy se enfrenta hoy a los Medias Blancas de Chicago y John Danks. Kennedy viene de vencer a Chicago con 6.0 entradas de dos hits y una carrera. Desu lado, Danks salió sin decisión pese a tirar 8.0 entradas en blanco de tres hits ante los Yanquis. A menos carreras.

NHL JUEGOS DE HOYHORA LÍNEA EQUIPO MOV G P L PTS CASA R U TA GF GA

8:00pm 5u Angeles 5 46 28 8 100 23-14 23-14 206 174

14 Chicago 14 46 21 15 107 27-7 19-14 267 220

NBA JUEGOS DE HOYHORA LÍNEA EQUIPO MOV G P CASA R U TA CONF DIV PF PA RACHAU LT I . 1 08:30pm 182.5 Indiana 182.5 56 26 35-6 21-20 38-14 12-4 96.7 92.3 P2 5-5

7.5 Miami 7.5 58 28 31-16 22-19 34-18 12-4 102.2 97.4 G2 6-4

ÚLTIMO CHOQUEFecha Línea Equipo 1Q 2Q 3Q OT FIN05/28/14 5 LOS A. 2 2 0 0 4

14 CHI 3 0 1 1 5

ÚLTIMO CHOQUEFecha Línea Equipo 1Q 2Q HT 3Q 4Q OT FIN05/28/14 1 MIA 16 26 42 15 33 - 90

183.5 IND 22 11 33 31 29 - 93

LANZADORES VS. OPONENTESJUEGOS DE HOY

EN EL 2014 DE POR VIDA ULT. 3 SALIDASLANZADOR VERSUS G P EFE G P EFE G P EFERicky Nolasco Ya n q u i s 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0.00Vidal Nuno Minnesota 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0.00Jason Vargas To r o n t o 0 0 7.11 1 3 5.90 0 0 7.11J.A. Happ Kansas 0 0 0.00 2 1 5.40 1 1 7.00David Price Boston 0 0 5.63 10 6 3.09 0 2 5.48Brandon Workman Ta m p a 0 0 5.40 0 1 4.85 0 0 5.87Miguel González Astros 0 0 2.57 1 1 3.78 1 1 3.78Brett Oberholtzer Orioles 0 0 0.00 1 0 0.00 1 0 0.00Garrett Richards Oakland 0 0 6.43 0 2 5.29 0 1 6.27Justin Verlander Seattle 0 0 0.00 9 8 3.38 0 2 3.21Hisashi Iwakuma Detroit 0 0 0.00 1 0 0.53 1 0 0.00

LIGA NACIONALRafael Montero Filis 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0.00A.J. Burnett Mets 0 0 0.00 5 6 3.39 0 0 0.00Julio Teherán Miami 0 0 1.29 3 0 2.51 2 0 2.31Tom Koehler Bravos 0 0 2.84 0 1 3.54 0 1 4.41Travis Wood Milwaukee 1 1 4.97 4 3 3.68 1 1 4.26Marco Estrada Cubs 1 1 4.97 5 1 4.02 1 1 4.58Madison Bumgarner San Luis 0 0 0.00 2 3 4.32 0 1 7.50Adam Wainwright Gigantes 0 0 0.00 4 4 2.70 2 0 1.69Mike Leake Arizona 0 0 0.00 2 0 6.10 1 0 3.86Bronson Arroyo Rojos 0 0 0.00 1 0 0.75 0 0 0.00Francisco Liriano Dodgers 0 0 0.00 1 0 2.57 0 0 0.00Josh Beckett Piratas 0 0 0.00 1 1 1.54 0 0 0.00

I NTE RLI G ASColby Lewis Wa s h i n g t o n 0 0 0.00 0 1 21.00 0 0 0.00Stephen Strasburgh Te x a s 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0.00Juan Nicasio Indios 0 0 0.00 0 0 11.57 0 0 0.00Corey Kluber Rockies 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0.00Ian Kennedy W. Sox 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0.00John Daks Padres 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0.00

CÓMO JUEGAN EN LA CASA Y LA RUTALIGA A M E RI C A N AEQUIPOS CASA R U TA CASA R U TA

Baltimore Orioles 46-35 39-42 11-12 15-12Boston Red Sox 53-28 44-37 10-17 12-12Chicago White Sox 37-44 26-55 15-12 12-15Cleveland Indians 51-30 41-40 15-11 9-18Detroit Tigers 51-30 42-39 14-11 15-8Houston Astros 24-57 27-54 10-15 11-17Kansas City Royals 44-37 42-39 13-13 11-14LA Angels of Anaheim 39-42 39-42 15-13 14-9Minnesota Twins 32-49 34-47 13-12 11-13New York Yankees 46-35 39-42 11-11 16-13Oakland Athletics 52-29 44-37 13-11 18-10Seattle Mariners 36-45 35-46 11-13 14-13Tampa Bay Rays 51-30 41-41 12-14 11-16Texas Rangers 5 46-36 45-36 13-13 13-13Toronto Blue Jays 40-41 34-47 15-11 16-11

LIGA LIGA NACIONALArizona Diamondbacks 45-36 36-45 7-19 14-14Atlanta Braves 56-25 40-41 18-12 10-11Chicago Cubs 31-50 35-46 10-13 9-18Cincinnati Reds 49-31 41-41 12-12 10-16Colorado Rockies 45-36 29-52 16-7 12-17Los Angeles Dodgers 47-34 45-36 11-13 18-11Miami Marlins 36-45 26-55 20-8 7-17Milwaukee Brewers 37-44 37-44 15-11 16-11New York Mets 33-48 41-40 12-17 11-11Philadelphia Phillies 43-38 30-51 10-15 12-12Pittsburgh Pirates 50-31 44-37 16-13 7-15St. Louis Cardinals 54-27 43-38 15-8 14-15San Diego Padres 45-36 31-50 14-15 10-14San Francisco Giants 42-40 34-46 18-9 15-10Washington Nationals 47-34 39-42 14-13 11-13

P O N CH E S

LANZADOR EQUIPO BB KM. Minor Bravos 0 3J. Peavy Boston 1 4R. Vogelson Gigantes 3 5J. García San Luis 0 7U. Jiménez Orioles 3 8B. Peacock Astrps 0 8J. Shields Kansas 0 6R. Dickey To r o n t o 1 7Z. Wheeler Mets 0 9B. Buchanan Filis 2 2J. Chávez Oakland 2 3R. Porcello Detroit 6 4N. Martínez Te x a s 2 2S. Deduno Minnesota 1 2

RE S U LTA D O SBÉISBOL MLB

EQUIPO 1/3 2/3 FINALAT L A N TA 3 1 3BOSTON 1 3 4

B A LT I M O R E 1 0 1ASTROS 1 2 3

GIGANTES 2 4 6SAN LUIS 3 2 5

KANSAS 5 3 8TORONTO 4 2 6

P I R ATA S 2 - 5TODODGERS 2 - -

DETROIT 3 2 5OAKLAND 2 2 4

TEXAS 3 2 5M I N N E S O TA 4 0 4

ROJOS 0 0 7MOARIZONA 2 1 -

ANGELINOS 4 - 5TOS E AT T L E 2 - -

RE S U LTA D O SHOCKEY DE LA NHL

EQUIPO 1Q 2Q 3Q OT FINALMONTREAL 0 0 0 - 0NY RANGERS 0 1 0 - 1

RE S U LTA D O SBASQUET NBA

EQUIPO 1Q 2Q HALF 3Q 4Q OT FINALOKLAHOMA 32 23 55 19 15 - 89SAN ANTO 32 32 64 29 23 - 117

D E P O RTE S 7BVierne s 30 de m ayode 2 014 H OY

Los Spurs vencen Oklahoma Citypara tomar la delantera 3-2D e stacado.Tim Duncanfabricó 22puntos ycapturó 12reb o tesSPURS 1 17 THUNDER 89

SAN ANTONIO - Tim Dun-can fabricó 22 puntos y cap-turó 12 rebotes, el argentinoManu Ginóbili anotó 19puntos y los Spurs de SanAntonio lograron una vic-toria de 117-89 sobre elThunder de Oklahoma Cityla noche del jueves paratomar una ventaja de 3-2 enlas finales de la ConferenciaOeste. Kawhi Leonard yDanny Green tuvieron cadauno 14 puntos, Boris Diawañadieron 13 y Tony Parkeranotó 12 para los Spurs, queestán a una victoria de vol-ver a las Finales de la NBAdespués de perder en sietejuegos a Miami el año pa-sado. Kevin Durant anotó 25puntos, pero Russell Wes-tbrook tuvo sólo 21 puntos ysiete asistencias después determinar con 40 puntos y 10asistencias en el Juego 4.Juego 6 es el sábado en la

ciudad de Oklahoma. La se-rie de Jekyll y Hyde continuóentre los dos últimos cam-peones de la ConferenciaOeste, ya que el equipo decarretera ha sido aporreado

en cada partido de la serie almejor de siete partidos.

Después de perder dosveces en Oklahoma City enun promedio de 11 puntos,San Antonio aumentó su

margen de victoria en SanAntonio a 26.7 puntos.

"Jugamos mucho más di-fícil, más aguda, más in-teligente, todo lo que ha-blamos", dijo Ginóbili. "Fueun juego divertido de jugar ydivertido de ver. Así quecuando jugamos así, es unahistoria completamente di-ferente." San Antonio su-peró a Oklahoma City por10 puntos en el segundo ytercer trimestres, lo que per-mite a ambos equipos quese sientan a sus titularesdurante buena parte delcuarto. Serge Ibaka, que do-minó el interior en Okla-homa City, se llevó a cabocon seis puntos y dos re-botes. "Tenemos que rea-gruparnos y volver mejor enunos pocos días", dijo elentrenador del Thunder,Scott Brooks. Los Spurs co-menzaron Matt Bonner enlugar de Tiago Splitter paradibujar Ibaka fuera de lapintura y funcionó tempra-no. También ayudó a la de-fensiva, como Ibaka atacóBonner pero falló sus pri-meros cinco tiros en unaserie de ganchos de fun-cionamiento. Duncan tam-bién fue capaz de ayudar ala defensiva, rodando parabloquear a Ibaka.

El equipo de San Antonio dominan la serie 3-2 en el Oeste.

PO LI D E PO RTIVO

El COD celebrará elsábado jornada enVilla Altagracia

El ComitéOlímpico Do-minicano, através de laAc a d e m i aOl í m p i c a ,tendrá maña-

na sábado la VII versión dela jornada de capacitaciónen el restaurant Carabiné,en el municipio de Higüey.La jornada de capacitación,a la que han sido convo-cados los presidentes, se-cretarios y tesoreros de las

asociaciones deportivas, asícomo a dirigentes de la pro-vincia La Altagracia, comen-zará a las 9:00 de la ma-ñana.La coordinación delencuentro, que auspicia elCOD, está a cargo del doctorJuan Manuel de León, pre-sidente de la Unión Depor-tiva de la Provincia La Al-t a g ra c i a .La actividad tendrá comofacilitadores a Osiris TejadaCessé, presidente de la Fe-deración Dominicana deUniones Deportivas; el pro-fesor Nelly Manuel Doñé,asesor del COD; el licen-ciado Gilberto García,miembro de la comisióntécnica del COD.

Federación de Natación anuncia elDominican Internacional Swim Open

Con la participación de na-dadores de Colombia, Pa-namá, Ecuador, Salvador,Nicaragua, Costa Rica, Es-tados Unidos y RepúblicaDominicana será celebradoel Dominican InternacionalSwim Open y el Campeo-nato Nacional 2014. La justaes clasificatoria para los IIJuegos Olímpicos de la Ju-ventud Nanjing 2014 y XXIIJuegos Centroamericanos ydel Caribe Veracruz del2014.

Los Leones de Santo Domingo seimponen frente a los Huracanes

KENNEDY VARGASk.va rg a s @ h oy.co m .d o

L os Leones de SantoDomingo vencieron85 por 75 a los Hu-racanes de Puerto

Plata, en la continuación dela Liga Nacional de Balon-cesto, en partido celebradoen el Palacio del VoleibolRicardo “Gior iver” Ar ias,justa dedicada in-memo-rian a Héctor Báez se dis-puta la copa Banreservas.

Walker Russell fue el me-jor león en el ataque con 20puntos y seis asistencias.Brian Williams combinó 17puntos y ocho rebotes,Giancarlos Acosta 16 y siete,Manuel Fortuna 15 y cinco ySadiel Rojas 10 y siete cap-turas.Los mejores puerto-plateños fueron AlejandroRodríguez con 16 puntos y

12 rebotes, Jordan Theodorecon 15 tantos y Rafael Cri-sótomo con 12. El partido

Mejor. Wa l ke rRussell fue elmejor con 20p u nto s.

Manuel Forotuna fue uno de los hombres claves de Los Leones.

Reales castigan a los Titanes DN

KENNEDY VARGASk.va rg a s @ h oy.co m .d o

Los Reales de La Vega cas-tigaron anoche a los Titanesdel Distrito Nacional, conanotación de 106-84, en lacontinuación del torneo dela Liga Nacional de Balon-cesto, en opción a la CopaBanreservas. El equipo ve-gano contó con un total de

81 puntos de parte de 4 desus 5 jugadores del quintetoinicial. Jimmy Baxter lideróel equipo con 24, seguidopor Rigoberto Mendoza con22, Walter Sharper encesto18 acompañados de 9 re-botes y finalmente Adris Ro-dríguez encesto 17 para unbalanceado ataque de Rea-les. Por el equipo de losTitanes Robert Jones co-mando la ofensiva con 23tantos, escoltado por Ge-rardo Suero con 21 puntos.

El norteamericano TravisHyman en su segundo en-cuentro con el equipo Titán

P i za r ra . Lo sReales ganaron10 6 -84 .

Jimmy Baxter fue el mejor.

marco 7 puntos y capturo 9rebotes. Los Reales marca-ron el paso desde la primeramitad cuando marcaron 60puntos y limitando a losTitanes a un total de 33después de dos periodos.

Luego de la victoria LosReales tienen cinco victoriasy seis derrotas y se colocanen la segunda posición delCircuito Norte. Los Titanescontinuaran los choques in-tercircuito el próximo sá-bado cuando enfrenten alos Huracanes del Atlánticoen el Fabio Rafael Gonzálezde Puerto Plata. f

FUENTE EXTERNA

Radhames Tavarez

JUEGOS DE HOY8:00 p.m. Metros vs Cañeros8:00 p.m. Soles vs Indios

POSICIONES LNBCIRCUITO NORTEEQUIPOS G P

METROS 7 4REALES 5 6HURACANES 4 7INDIOS 4 7CIRCUITO SUROESTELEONES 8 3SOLES 7 4T I TA N E S 5 6CAÑEROS 4 7

sufrió una interrupción decerca de 20 minutos porgoteras caídas en la duela

durante un fuerte aguacero.Al momento de la demora,los capitalinos dominabanen el tercer cuarto 46-39,con 8:35 en el reloj. Russell yRojas completaron una sen-sación combinación de pa-se y donqueo para colocar alos Leones 60-46 a 2:18 delfinal del tercero y la ventajade los Leones no peligró enel resto del partido. Los rojostiraron para un 47 por cien-to (59-28) contra un 43(68-29) de sus contrarios. f

D E P O RTE S8B Vierne s 30 de m ayode 2 014H OY

Enrique Rojas, Cronista del Año;Cadete mejor en prensa escrita

Acto. Le oCo r p o rá n ,editor; Guantecol u m n i s ta ,Manolito enfo to g ra fí a

Rolando Guante, recibe de Rolando Sebelén y Charlie Mariotti. Eduardo Yeremnos y Kalil Haché entregan a Manolito Jiménez Primitivo Cadete recibe de Charlie Mariotti y Rolando Sebelén.

Enrique Rojas, Cronista del Año, recibe de Reinaldo Pared Pérez, presidente del Senado; Ramón Cuello, Marcos Díaz y Luis Rubio, ejecutivo de la Cervecería Nacional Dominicana.

GUSTAVO RODRIGUEZg.ro dríguez@hoy.com.do

L a Asociación de Cro-nistas Deportivos deSanto Domingo es-cogió ayer a Enrique

Roja, como el Cronista delAño, mientras que PrimitivoCadete, del periódico Hoy,en prensa escrita, durante elacto donde se premiaron alos más destacados cronis-tas en las diferentes facetas,del pasado año.

Rojas, un destacado cro-nista deportivo que resideen Orlando, en Florida, halogrado un gran trabajo endiferentes deportes, trabajapara ESPN en español, co-menta los juegos de lasGrandes Ligas y es el co-rresponsal, que viaja a lasdiferentes ciudades paraentrevistar a los jugadoresde grandes ligas, dondemantiene una buena rela-ción, en especial con loslatinos, lo que le facilita lalabor a ESPN.

Rojas, fue premiado por elpresidente del Senado, Rei-naldo Pared Pérez; RamónCuello, presidente de laACD; Marco Díaz, vice mi-nistro de Deportes y LuisRubio, ejecutivo de la Cer-vecería Nacional Dominica-na, empresa patrocinadora,junto a Claro, Miderec, Se-nado de la República, In-dotel y Logomarca, entreo t ra s.

Cadete ganó su premiopor su destacados trabajosen las páginas deportivasdel periódico Hoy, sobre las

instalacionesdeportivas delas provinciasy los munici-pios a nivelnacional. Losdemás cronis-tas que reci-bieron pre-mios fueronManolito Ji-ménez, repor-tero gráfico,del periódico

El Nacional; Leo Corporán,como editor deportivo de ElNacional; Manuel Rodrí-guez, camarógrafo; MelvinJosé Bejarán, cronista del

año en las radio; ManuelDíaz en televisión; RolandoGuante, de El Nacional, co-mo columnista; La SemanaDeportiva, programa de te-levisión; Romeo Gómez, na-rrador; José Luis Mendoza,

comentarista más destaca-do, en radio y tv.

Re co n o ci m i e n t o sLa ACD realizó un reco-

nocimiento al licenciadoAdriano Miguel Tejada, di-

rector de Diario Libre; aldoctor Alejandro AsmarSánchez y al veterano Si-món Alfonso Pemberton. Elacto lo inicio Ramón Cuello,presidente de la ACD, quienresaltó el gran esfuerzo que

realiza la entidad para mon-tar el acto de premiación.Estuvo presente Luisín Me-jía, Antonio Acosta, SoterioRamírez, vice ministro deDeportes, Henry Mejía, en-tre otros participantes. f .

Adriano Miguel Tejada recibe de Gerty Valerio y Bienvenido Rojas. Manfredo Codik y Ricky Noboa premian a Leo Corporán.

.E n ri q u e

Rojas re-saltó su in-fancia en elsector de He-rrera, dondesiempre que-ría apareceren el progra-ma CentroD e p o r te.

CARLOS ALONZO

D E P O RTE S 9BVierne s 30 de m ayode 2 014 H OY

10B Vierne s 30 de m ayode 2 014H OY

El Mundo, E D ITO R: JOSÉ NÚÑEZ U j . n u n ez @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FA X : 809 567 2424

El primer ministro paquistaní, Nawaz Sharif,reclamó ayer una “acción inmediata” pa rallevar ante la Justicia a los autores del “b r u ta la s es i n a to” a ladrillazos de una joven

Pide aclarar muertea pedradas de unajoven en Pakistán

Se registra primer caso de virus chikungunya en Puerto Rico

SAN JUAN. E FE . Una joven de 16años residente en San Juanse ha convertido en el pri-mer caso de chikungunyaadquirido en Puerto Rico,que se suma así a la amplialista de países caribeñosafectados por un virus que

hasta el pasado diciembreera desconocido en esta re-gión del planeta.

Así lo anunció ayer la se-cretaria del Departamentode Salud de Puerto Rico,Ana Ríus Armendáriz, quedetalló que la menor “fueatendida en una sala deemergencia y referida a te-rapia de apoyo en el hogardebido a que su condiciónno requirió hospitaliza-ción".

El Departamento de Sa-

lud en colaboración con losCentros para el Control y laPrevención de Enfermeda-des de EE.UU. (CDC) con-firmaron que las muestrasextraídas a la joven revelanla presencia del virus.

La Oficina de Epidemio-logía e Investigación de esedepartamento, así como laSecretaría de Salud Ambien-tal y Bioseguridad han em-prendido una investigaciónpara “determinar la fuentede exposición de la paciente

e identificar posibles casosa d i c i o n a l e s”, según Ríus. Seestán “realizando inspec-ciones para identificar cria-deros de mosquitos en lu-gares como pozos sépticos,desagües pluviales y áreasde aguas estancadas".

Este virus no se transmitede persona a persona, sinoque se propaga a través de lapicadura de los mosquitos“aedes aegypti”, los mismosque transmiten el virus deld e n g u e. fMosquito aedes aegypti

La afectada esuna joven de 19años residente enSan Juan

WAS H I N GTO N . E FE . El vicepre-sidente estadounidense, JoeBiden, viajará a mediadosde junio a Brasil, Colombia yla República Dominicana, yse reunirá con los gober-nantes de esos tres países,

informó ayer la Casa Blanca.La gira tendrá lugar la se-mana que comienza el 16 dejunio y empezará con unavisita a Brasil. La siguienteparada de Biden será Co-lombia, donde se reunirácon el presidente Juan Ma-nuel Santos “para continuarla conversación sobre laagenda bilateral y regionalde prosperidad y seguri-d a d”, señala el comunicado

de la Casa Blanca. Por úl-timo, visitará la RepúblicaDominicana para reunirsecon el presidente DaniloMedina y conversar sobre“un amplio rango de asun-tos bilaterales, así como decooperación regional”, se-gún la Casa Blanca. Bidentenía previsto visitar la Re-pública Dominicana el pa-sado marzo, tras haber asis-tido en Chile. f

Vice EU visitará RD a mediados junioJoe Bidentambién visitaráColombia y Brasil

Partido de izquierda anunciaapoyo a candidatura Santos

BO G OTÁE FE

L a izquierdista UniónPatriótica (UP) deColombia anuncióayer su apoyo al pre-

sidente Juan Manuel Santosen la segunda vuelta de laselecciones presidenciales,que se celebrará el próximo15 de junio, por su com-promiso con la paz del país.La decisión la anunció AídaAvella, quien fue candidataa la vicepresidencia en laselecciones del pasado do-mingo por la alianza de laUP con el Polo DemocráticoAlternativo (PDA), que llevócomo abanderada a ClaraLópez, la cualquedó encuarto lugar(15.2 %). “De -safortunada -mente los vo-tos no nos al-canzaron parauna segundavuelta y tene-mos que de-cidir entre dosc a n d i d a t o s,un candidatoque ha abierto la posibilidadde una negociación políticaal conflicto interno que viveel país y otro que amenazacon cerrar los diálogos queha emprendido el actualGobierno, es decir declararla guerra otra vez”, dijo Ave-lla en una rueda de prensaen Bogotá.

Se refería así a Óscar IvánZuluaga, del uribista CentroDemocrático, el más votadoel 25 de mayo, con un 29.2%, que será el rival de Santos

(25.6 % de los votos) en lasegunda vuelta. Santos hahecho del proceso de pazcon las Fuerzas ArmadasRevolucionarias de Colom-bia (FARC) que se lleva acabo en Cuba desde no-viembre de 2012 la banderade su Gobierno y de su cam-paña a la reelección. “Nues -tro deber es impedir que laguerra vuelva a nuestrop a í s”, agregó Avella, quienregresó a Colombia a finalesde 2013 después de un exiliode 17 años en Suiza al que sevio forzada por la “g u e r ras u c i a” de los años 80 y 90contra la UP, que dejó cercade 4,000 muertos. Avella,que no citó expresamente aSantos, dijo que en su par-tido piensan “que lo mejoren este momento es apoyaral candidato que ha abiertolos diálogos y que va por elcamino de la solución po-lítica negociada". f

Juan Manuel Santos volverá a enfrentarse con Oscar Zuluaga en próximo 15 de ju n i o.

A FP

La candidata dela UniónPatriótica obtuvoun 15.2 porcientos de lasvo ta ci o n es

.La deci-sión la

anunció Aí-da Avella,quien fuecandidata ala vicepresi-dencia en lase l ecci o n esdel pasadodo m i n go

PANORAMA MUNDIAL

U CR A N I A

Prorrusos matan 12soldados Ucraniaiban helicóptero

SLAVIANSK. A P.

En otro golpedevastador alas fuerzas ar-madas ucra-nianas, los re-beldes pro ru-

sos derribaron ayer un he-licóptero que transportabatropas, con un saldo de porlo menos 12 muertos, entreellos un general que prestóservicios en Ejército sovié-tico. Las bajas sufridas por elejército ucraniano pusieron

de manifiesto la magnituddel desafío que enfrenta elpaís ante una insurgenciacon tácticas guerrilleras queha demostrado ser ágil eimplacable. Mientras tanto,Ucrania anunció que el pre-sidente electo Petro Poros-henko jurará el cargo el 7 dejunio, menos de dos sema-nas después de su aplas-tante victoria en las elec-ciones especiales, que se es-peraba iba a reducir las ten-siones en el dividido país.Poroshenko ha prometidonegociar con representan-tes de la rebelión en el estede Ucrania, pero tambiénprometió desplazar a los re-beldes pro rusos.

ESTADOS UNIDOS

Liberan ilegalespor falta espacio

TUCSON . EFE. Cientos de in-documentados arrestadosen Texas (EE.UU.) estánsiendo liberados bajo su-pervisión en Arizona por-que los centros de deten-ción no tienen espacio de-bido a la avalancha de in-migrantes que cruzan ile-galmente la frontera conMéxico. Los inmigrantesson dejados en una estaciónde autobuses.

WASHINGTON. EFE. Varios obis-pos católicos oficiaron ayeruna misa en homenaje a lasvíctimas de la inmigraciónen una iglesia cercana alCapitolio, en Washington,donde se reunirán conmiembros del Congreso pa-ra pedirles la aprobación deuna reforma migratoria enEEUU. Los religiosos cele-braron hace unas semanasuna misa en la frontera EU.

ESTADOS UNIDOS

Obispos rezan porlos inmigrantes

EG I PTO

Al Sisi gana laselecciones con 96% de los votos

EL CAIRO. A FP. Elex jefe delejército egip-cio Abdel Fa-tah al Sisi ga-nó las elec-ciones con un

96% de los votos, según losresultados provisionales,una victoria que legitima elpoder del ejército 11 mesesdespués de la destitucióndel único presidente civil, elislamista Mohamed Mursi.Su único adversario, el líder

izquierdista Hamden Saba-hi, solo consiguió un 3.8%de los votos y reconoció suderrota. Tras el anuncio dela victoria, las calles del Cai-ro se llenaron de miles departidarios del nuevo pre-sidente, que se ha conver-tido en objeto de culto yadmiración. Esta victoriaera más que esperada en unpaís en el que las vocesdisidentes han sido repri-midas y los opositores sonjuzgados y encarcelados.Los partidarios del depues-to Mursi fueron las primerasvíctimas de esta represiónlanzada por Sisi que ha de-jado unos 1,400 muertos y15 mil detenciones.

Ciudad del Vaticano. EFE. El papa Francisco recibirá elpróximo 8 de junio en elVaticano al presidente deIsrael, Simón Peres, y alpalestino, Mahmud Abás,informó ayer la Santa Sede.“El encuentro de oraciónpor la paz al cual el papaFrancisco ha invitado alpresidente de Israel, SimónPeres, y al de PalestinaMahmud Abás, tendrálugar el domingo 8 dejunio en la tarde en elVa t i c a n o.

CIUDAD DEL VATICANO

Papa Francisco

Joe Biden

Oscar Iván Zuluaga

Seguirá diálogo con FARCBOGOTA, COLOMBIA. A P. Elcandidato opositor OscarIván Zuluaga dio un virajea su propuesta de la cam-paña electoral y dijo ayerque si gana la presidenciano suspenderá el procesode negociación que actual-mente adelantan el go-bierno y la guerrilla de lasFARC. Tras la alianza de lavíspera con el Partido Con-servador y con su excan-didata presidencial MartaLucía Ramírez, Zuluagaaseguró que “hemos abier-to el espacio para con-tinuar conversando conlas FARC en La Habana”. El17 de mayo, durante lacampaña electoral, y el lu-nes, un día después de queresultó vencedor en la pri-

mera vuelta por encima deSantos, Zuluaga aseguróque si se posesionaba co-mo mandatario suspende-ría por una semana el diá-logo de paz que desde fi-nes de 2012 se realiza enCuba entre el gobierno y elgrupo guerrillero.

ZO O M

Casos de denguese quintuplicaronWashington. EFE. Los casos dedengue se quintuplicaron enAmérica de 2003 a 2013, segúndatos de la Organización Pana-mericana de la Salud (OPS), queanimó a los países a continuar tra-bajando de manera conjuntacontra una enfermedad “que noconoce de fronteras ni límites".

EL MUNDO 11BVierne s 30 de m ayode 2 014 H OY

30% de la poblaciónmundial es obesa

PA R Ï S . A FP. La epidemia del so-brepeso y de la obesidad,que durante mucho tiempoera un mal exclusivo de losricos, afecta a 2,100 millonesde personas, cerca del 30%de la población mundial, delas que más de la mitadestán en países en desa-rrollo, alerta un estudio pu-blicado este jueves.

"La obesidad es un pro-blema que afecta a todo elmundo, independiente-mente de la edad o los in-gresos o del país", dice eldoctor Christopher Murray,director del Instituto de Eva-

El sobrepesoafecta a cerca de2,100 M personasen el mundo

luación de la Salud de laUniversidad de Washingtonque ha realizado este aná-lisis de los datos disponiblesen 188 países. Entre 1980 y2013, el porcentaje de per-sonas con un índice de ma-sa corporal (IMC) superioral 25 -el umbral del sobre-peso- ha pasado a nivelmundial del 28,8% al 36,9%en el caso de los hombres ydel 29,8% al 38% en el de lasmujeres, según un estudiopublicado en la revista mé-dica británica The Lancet.

El IMC es la relación en-tre el tamaño y el peso, uníndice superior a 30 estáconsiderado como una se-ñal de obesidad en el adulto.En el caso de que el índice sesitúe entre el 25 y el 30, seconsidera sobrepeso. Pero elfenómeno no afecta a todos

los países de la misma for-ma: Estados Unidos, GranBretaña y Australia apare-cen en lo alto de la lista delos países desarrollados,donde la obesidad o el so-brepeso afecta a más del60% de las personas ma-yores de 20 años. En el casode los países en desarrollo,América Latina, Oceanía yOriente Medio ya han su-perado a los occidentales.Es el caso de Egipto, Libia,Arabia Saudita, Omán, Ba-hréin y Kuwait, donde elsobrepeso y la obesidad hanaumentado considerable-mente, afectando a más del70% de la mujeres mayoresde 20 años. Lo mismo ocu-rre en varios países de Amé-rica Latina, como México, ElSalvador, Costa Rica, Hon-duras, Chile o Paraguay. f

Condenan expresidenteMahuad a 12 años cárcel

BOGOTÁ. EFE. Dos expresiden-tes latinoamericanos, Fran-cisco Flores, de El Salvador,y Jamil Mahuad, de Ecua-dor, condenado ayer en au-sencia, se encuentran enparadero desconocido y conorden de captura de Inter-pol, en ambos casos por maluso de dinero publico.

Mahuad (1997-2000), enla lista roja de Interpol des-de el pasado lunes, fue con-denado por la Sala Penal dela Corte Nacional de Justicia(CNJ) de Ecuador a 12 añosde prisión como “a u t o r” deldelito de “p e c u l a d o” o mal-versación de fondos públi-cos. Al político democris-tiano, que fue el artífice de ladolarización de la economíaecuatoriana, que aún semantiene, se le acusó de

haber llevado al país en1999 a la peor crisis finan-ciera de su historia con sudecisión de congelar los de-pósitos bancarios. Se des-conoce el paradero actualde Mahuad. f

ZO O M

Al igual que FloresEl salvadoreño Francisco Floresestá prófugo de la Justicia desde elpasado 6 de mayo, cuando un tri-bunal de justicia ordenó su captu-ra, aunque su paradero se desco-noce desde enero, cuando debíacomparecer ante una comisiónlegislativa y no lo hizo.

La Fiscalía salvadoreña acusó aFlores el pasado 30 de abril porlos delitos de peculado y enrique-cimiento ilícito por un total de 15millones de dólares en ayuda deTaiwán a su Gobierno, y por deso-bediencia por no comparecer a lacita con la comisión legislativa.

Su paradero espor el momentod es co n o ci do

EFE/ HOY

Población mundial con sobrepeso

En el mundo

Casi un tercio de la población mundial, unos 2,100 millones de personas, padece obesidad o sobrepeso, según un estudio publicado en "The Lancet"

19802013

857 millones 2,100

millones

América Central

65.2 %57.1 %

Región andina

45.0 % 66.7 %

Región sur

60.0 % 53.0 %

Mayor o igual a 25 e inferior a 30

Igual o mayor que 30

Personas obesas

23.8 % 22.6 %

12.9 % 13.4 %

IMC*

IMC*

IMC*

*Índice de Masa Corporal(peso en relación con la altura)

(Personas en edad adulta)

(671 millones de personas)China e India juntasrepresentan el 15 %

EE.UU.

de la población obesa mundial

13 %La obesidad y el sobrepesoCausaron 3.4 millones de muertes en 2010, la mayoría propiciadas por enfermedades cardiovasculares

Personas con sobrepeso

Obesidad y sobrepeso por regiones

La prevalencia de sobrepeso en países desarrollados en niños y adolescentes

La prevalencia de sobrepeso en países en desarrollo en niños y adolescentes

El estudio cuenta con datos de 188 países durante las últimas tres décadas

La obesidad es un problema que afecta a personas

de todas las edades e ingresos de

cualquier parte

FUENTE: The Lancet

EL MUNDO12 B Vierne s 30 de m ayode 2 014H OY

B RE VESL ATINAS

BOGOTA. AP. Las autoridadesaseguraron que la guerrillade las FARC tiene en supoder a una menor de edadque fue secuestrada cuandollegaba a la escuela ayer enun poblado al suroeste deColombia. La Fuerza de Ta-rea Apolo informa que seadelantan operaciones con-juntas entre Ejército Nacio-nal, Fuerza Aérea y PolicíaNacional con el fin de lograrla captura de alias `Mor-d i s c o’, terrorista del sextofrente de las FARC.

CO LO M B I A

Atribuyen a lasFARC secuestro deniña de 10 años

TEGUCIGALPA. E FE . Un comuni-cador de una radio rural deHonduras y exjuez de pazfue hallado muerto en eloccidente del país, lo queeleva a 43 el número deperiodistas y empleados demedios de comunicacionesmuertos desde 2003, infor-mó ayer un portavoz delestatal Comisionado de losDerechos Humanos. El fa-llecido es Hernán Cruz, de52 años, quien fue “encon -trado muerto a balazos den-tro de un taxi”.

H O N D U R AS

Asesinan a unperiodista de radiorural y exjuez paz

LA HABANA. AP. El presidente dela Cámara de Comercio deEstados Unidos, Thomas J.Donohue, exhortó ayer aCuba a profundizar las re-formas económicas en laisla, mientras pidió a Was-hington dar pasos para nor-

malizar las relaciones con lanación caribeña. “He m o svenido a Cuba a ver la se-riedad de ese esfuerzo (delas reformas) y para alentary apoyar en todo lo quep o d a m o s”, dijo Donohuedurante una comparecen-cia en la Universidad De LaHabana a donde asistieronprofesores, alumnos y di-plomáticos. “El espíritu em-presarial está vivo en losc i u d a d a n o s”. El directivo in-dicó que ese foro no gu-bernamental que represen-ta a millones de empresasen su país había hecho se-rios esfuerzos por lograr queWashington levante las san-ciones contra la isla, im-puesta hace 5 décadas .

CU BA

Empresarios deEEUU defienden elmercado con Cuba

ECUA D O R

Detienen a jóvenespor irrumpir encuentas CorreaQUITO. AP. Dos jóvenes fuerondetenidos ayer para inves-tigaciones sobre la irrup-ción en cuentas de redessociales del presidente Ra-fael Correa, pero una juezalos dejó luego en libertad, seinformó oficialmente. El fis-cal general Galo Chiribogadijo en una rueda de prensaque agentes policiales cap-turaron a los dos jóvenes,quienes fueron conducidosa una unidad de flagrancia.Solo se dieron a conocer lasiniciales de sus nombres.

Embajador Ecuador habla sobrenota de expresidente Mahuad

SEÑOR DIRECTOR:

Me cumple dirigirme austed, a propósito de lasnotas que llevan por título“Ecuador. Jamil Mahuad”,publicadas en ese rotativo,en la sección “El Mundo”, el28 y 29 de mayo en curso.

Llama la atención que elarticulista, en ambos casos,quien no se identifica ni citala fuente, deje traslucir queuna organización como la“International Police Coo-p e ra t i o n” (INTERPOL) sepreste a “persecuciones po-l í t i c a s”.

Una organización con lasejecutorias de la INTERPOL,entiendo, se conduce pornormas y reglas aceptadas yaplicadas por la comunidad

internacional para procedercon sus alertas. Se subrayaque justamente ayer, el Mi-nisterio del Interior delEcuador anunció que la IN-TERPOL ha determinadoque el presente caso no tie-ne un supuesto origen po-lítico, si no que se trata desanción por delitos comu-n e s.

Esta sola expresión es ra-zón suficiente para que esta

Embajada rechace la publi-cación que afirma que laorden internacional de de-tención-“difusión roja” delex Presidente Jamil Ma-huad, por malversación defondos durante su gobiernoentre 1998 y 2000, se trate deuna “persecución política”.

At e n t a m e n t e,Carlos López Damm, em-

bajador de Ecuador en Re-pública Dominicana.

Se trata de unamisiva delembajador deEcuador en RD

El expresidente de Ecuador, Jamil Mahuad, en foto de archivo.

I NTE RN E T

El 30 por ciento de la fuerza laboral lo forman mujeres.

Google da datosdiversidad laboral

SAN JOSE, CALIFORNIA, EE.UU. A P. Enuna innovadora revelación,Google divulgó que su fuer-za laboral es mayoritaria-mente blanca y masculina:apenas el 3% de sus em-pleados son hispanos, el 2%son de raza negra, y el 30%son mujeres.

El gigante de las búsque-das en internet dijo el miér-coles que la transparenciasobre su fuerza laboral —esla primera divulgación deeste tipo en el sector detecnología, donde dominanlos varones caucásicos— esun paso importante hacia elcambio. “En pocas palabras,Google no está donde que-remos estar cuando se trata

de la diversidad”, escribió enun blog su vicepresidenteLaszlo Bock.

Los datos fueron reco-pilados como parte de uninforme que los principalesempleadores de EstadosUnidos deben presentar an-te la Comisión de Igualdadde Oportunidad de Empleo.Las empresas no están obli-gadas a hacer pública la in-formación. La brecha de gé-nero se basa en las cerca de44,000 personas que Googleempleaba en todo el mundoa principios de este año. Lacompañía no consideró loscerca de 4,000 trabajadoresen su división Motorola Mo-bility, en proceso de venta aLenovo Group de China por2,900 millones de dólares.La información racial se li-mita a unos 26.600 traba-jadores de Google en Es-tados Unidos en agosto de2013. f

Señala que sufuerza laboral esm ayo r m e nteb l a n ca

AP/JENS MEYER, ARCHIVO

EEUU no considera adecuadointerferir ahora en VenezuelaLa reacción delgobierno surgeluego de laaprobación desanciones por laCámara baja

WAS H I N GTO NE FE

E l Gobierno de Esta-dos Unidos negóayer, jueves, de nue-vo tener que ver con

supuestos complots denun-ciados por Venezuela e in-sistió en que no cree con-veniente imponer sancio-nes al Ejecutivo del presi-dente venezolano, NicolásMaduro, como le piden des-de el Congreso.

Tras aprobarse este miér-coles en el pleno de la Cá-mara de Representantes unproyecto de ley para san-cionar a funcionarios delnúcleo de poder venezolanosupuestamente vinculadoscon la violación de derechoshumanos, la subsecretariade Estado para Latinoamé-rica, Roberta Jacobson, semostró ayer contraria a esamedida.

Jacobson, como ya hizorecientemente ante los mis-mos congresistas que im-pulsan las sanciones, dijoque en Venezuela hay enmarcha un diálogo nacionalal que hay que dar tiempopara que fructifique.

En una rueda de prensaen Washington, la funcio-naria recordó que la ley per-mite al Gobierno del man-datario de EE.UU., BarackObama, imponer sancionessin necesidad de nuevas le-yes del Congreso e insistióen que no cree que sea elmomento para hacer uso deesa herramienta.

Jacobson, no obstante,rehusó responder si Obamavetaría la ley en caso de quela versión que maneja elSenado y la ya aprobada porla Cámara baja se armo-nizaran en un único texto,para cuya entrada en vigor

Roberta Jacobson, subsecretaria de Estado para Latinoamérica.

LA CLAVESubraya injerencias EUCa ra ca s . E FE . El canciller venezo-lano, Elías Jaua, dijo ayer que elproyecto de ley de sanciones apro-bado ayeren la Cámarade Repre-sentantes de Estados Unidos evi-dencia la injerencia de sectorespolíticos de ese país en los asuntosinternos de Venezuela y reiteróque se trata de una medida “ile -gal". “El Congreso de los EstadosUnidos no tiene competencia ex-traterritoriales (...) y en segundo lu-gar es una evidenciade la injeren-cia en los asuntos internos del es-tado venezolano”, dijo Jaua.

solo sería necesaria la firmadel mandatario. La subse-cretaria de Estado para La-tinoamérica insistió en quelas sanciones a un país de-ben ser consideradas “unaherramienta y no un fin” yadvirtió de que, aunque es-tancado, el diálogo auspi-ciado por la Unión de Na-ciones Suramericanas(Unasur) y el Vaticano debeser un vehículo que se agoteantes de interferir de otromodo. “Lo que está pasandoahora en Venezuela no tieneque ver con la relación bi-lateral (con Estados Uni-dos), tiene que ver con los

propios venezolanos”, su-brayó Jacobson ante lasacusaciones vertidas porMaduro de presuntos com-plots del Gobierno deEE.UU. contra él. Tambiénla portavoz del Departa-mento de Estado, Jen Psaki,volvió a rechazar categóri-camente las acusaciones deque el Gobierno estadou-nidense haya participadoen una presunta trama paraayudar a la exdiputada opo-sitora María Corina Macha-do a trazar planes de golpede Estado, como aseguranlas autoridades venezola-nas. El alcalde de Caracas,Jorge Rodríguez, dirigentenacional del Partido Socia-lista (PSUV), dijo que ha-bían desmantelado un in-tento de “m a g n i c i d i o” y un“golpe militar" en el queinvolucró a la opositora. f

AP/CAROLYN KASTER

EL PAÍS 13 BVierne s 30 de m ayode 2 014 H OY

PN acusa joven de 21 años y a menor 16 matar oficial Amet

ANBARELI ESPINOZA/ W. GARCÍAa.e spinoza@hoy.com.do

La Policía identificó ayer alpresunto delincuente, JuanCarlos Adames de la Cruz,de 21 años, y a un menor de16, como los responsablesde asesinar a la segundateniente policial adscrita ala Autoridad Metropolitanade Trasporte (Amet), Mer-

Residentes de LaZurza dicen Policiafue violenta

cedes del Carmen TorresBáez, para despojarla de suarma de reglamento y dequienes dijo tienen un am-plio prontuario delictivo porhomicidio, porte ilegal dearma, asalto y robo.

A De la Cruz Adames loacusan de matar el 10 deenero de este año a CarlosAndrés Nolasco Gutiérrezen Capotillo, Disdtrito Na-cional. El primero de mayo,habría matado en el mismosector Antonia María Espi-nal, de 16 años.

También la Policía le im-puta matar en marzo de

2013 a otro hombre.Mientras, que al menor, lo

acusan de robo y atraco. Am-bos son del sector La Zurza,donde sus residentes afir-maron que agentes policia-les irrumpieron de maneraviolenta en muchas casas enbusca de los jóvenes.

Sobre Juan Carlos, el jefepolicial, mayor general Ma-nuel Castro Castillo dijo “fuesometido en dos ocasionespor la muerte de un adulto yuna niña y porte ilegal dearma en fecha reciente yaún así estaba en la calle”.

De su lado, el vocero po-

licial coronel Jacobo MateoMoquete dijo que investiga-dores interrogaron a RosannaAdames, madre de Juan Car-los y les comentó que hacetres años no vive con él por-que le tiene miedo y lo definiócomo un hombre agresivoque estaba metido en muchascosas negativas y por eso semudó a Punta de Villa Mella.

Mientras el padre delmenor, Deivi Adames deLeón, de 32 años, dijo que elmenor ha estado preso porrobo y atraco, aseguró quetiene mucho tiempo sin sa-ber de él. f

Hoy se cumple 53 aniversariodel ajusticiamiento de TrujilloSu tiranía dejóhondas huellasen la vida de losdominicanos; porsus mártires aunse clama justicia

LLENNIS JIMÉNEZl j i m e n e z @ h oy.co m .d o

U n día como hoy, de1961, un grupo depatriotas puso fin ala vida de Rafael

Leónidas Trujillo Molina,tras 31 años de opresión ytiranía. Fue ajusticiado enplena autopista, en la nochepor hombres que decidie-ron poner fin a una largacarrera de crímenes bajo unrégimen de terror, con ladesaparición de miles deciudadanos y la negación dederechos y libertades.

Desde la noche de suajusticiamiento cuando sedirigía a su hacienda en SanCristóbal, comenzaron aaflorar en elpaís los ci-mientos de lademocracia ya restablecer-se un nuevoo rd e n .

Este vier-nes se conme-mora tambiénel Día de la Li-bertad. Enocasión de losaconteci -mientos conmemorados,hoy dominicanos pertene-cientes a organizaciones an-titrujillistas participan enactos ante el monumentolevantado en el lugar deltiranicidio, en homenaje alos protagonistas del hechoque luego sufrieron una en-carnizada persecución.

Historiadores citan entrelos hechos que precedierony que detonaron la caída dela dictadura el secuestro en

Nueva York y posterior ase-sinato en República Domi-nicana del catedrático vascoJesús de Galíndez el 12 demarzo de 1956. El crimen delas hermanas Patria, Miner-va y María Teresa Mirabaljunto a su chofer Rufino dela Cruz, el 25 de noviembrede 1960.

Además, la millonaria in-versión en la “La Feria de laPaz y Confraternidad delMundo Libre” en la llamada“Ciudad Trujillo”, actualSanto Domingo, desde el 20de diciembre de 1955 al 31de diciembre de 1956 en laque participación represen-taciones de 42 países y en laque coronó a su hija An-gelita como "Reina de laFeria de la Paz", con apenas16 años y vistiendo un trajebordado con 60 pieles dearmiño ruso, a un costo deUS$80,000.

También la persecución ymuerte de los integrantesdel Movimiento Clandesti-no 14 de Junio, creado el 10de enero de 1960 por jó-venes que lucharon por de-rrocar la dictadura de Tru-

“Las Mariposas”, pertene-cieron al 14 de Junio, desdeel que combatieron a la ti-ranía trujillista junto a sufundador, Manuel AurelioTavárez Justo (Manolo), es-poso de Minerva.

Los complotados: Al reinadode horror de Trujillo, queera llamado “El Jefe” o “ElBenefactor de la Patria yPadre de la Patria Nueva” yque gobernó de 1930 hasta1961, con cuatro presiden-tes títeres, le pusieron finLuis Amiama Tió, Pedro Li-vio Cedeño, Antonio de laMaza, Modesto Díaz Que-zada, Juan Tomás DíazQuezada, Roberto Pastori-za Neret, Luis Manuel Cá-ceres Michel (Tunti), el te-niente Amado García Gue-rrero, Huáscar Tejeda Pi-mentel, Salvador EstrellaSadhalá y el general delEjército Nacional Pupo Ro-mán.

Del grupo que actuó en eltiranicidio vive Antonio Im-bert Barrera, que fue uno delos ejecutores directos en lanoche del 30 de mayo. f

Rafael Leonidas Trujillo Molina se autoadjudicó el rango de generalísimo. Bautizó la capital como CiudadTrujillo. Traicionó al presidente Horacio Vásquez y asumió el poder el 16 de agosto de 1930, después deunas elecciones amañadas.

A RCH IVO

María del Carmen HenríquezBoció, de 22 años.

Joven estranguladaen la cárcel visitabapareja a escondidas

ANBARELI ESPINOZAa.e spinoza@hoy.com.do

María del Carmen Henrí-quez Boció, de 22 años noescuchó los consejos de sumadre, que muchas veces ledijo que no fuera a ver a supareja, José Ovidio PaulinoSicar, quien cumplía con-dena en la cárcel de La Vic-toria, por violación sexual amujeres. El miércoles la es-tranguló y luego se ahorcóen el área de enfermería.

El hermano de la joven,Miguel Henríquez, descon-certado explicó que cuandoencarcelaron a Paulino Sicarella terminó la relación, pe-ro luego iba a verlo a es-condidas de lafamilia.

Al admitirque su her-mana, era unajoven cabezadura, un tantorebelde y mal-criada, dijoque ellos te-nían alrede-dor de dosaños de rela-ción. “Mi ma-dre la aconsejaba tanto paraque no fuera...”, manifestó.

Explicó que la pareja du-raron tres meses de con-vivencia, pero ella volvió a lacasa materna porque él lle-gaba borracho con muchaf re c u e n c i a .

Definió a Paulino Sicarcomo una persona agresiva,posesiva, celoso que llegó agolpear a su hermana e in-clusive la celaba tanto queno quería que visitara a lafamilia y se juntara con susa m i s t a d e s.

Familiares delagresor dicenenemigos lomandaron matar

“El era tan celoso que lacelaba hasta con otro her-mano de nosotros”, expresóHe n r í q u ez .

María del Carmen, resi-día en el barrio Vecinos Uni-dos, en Villa Faro, Santo Do-mingo Este. Sus restos sonvelados en la funeraria mu-nicipal de la avenida Char-les de Gaulle.

Familia preso. Por otra parte,familiares de Paulino Sicarno creen la versión de lasautoridades de la cárcel deque este estranguló a supareja y se suicidó, sino quelo mandaron a matar.

Sandro Pérez, hermanode José, dijo que él teníamuchos enemigos y que in-clusive un preso le dijo quele habían pagado para quelo matara. Afirmó que in-tentaron hacerlo muchasve c e s.

Contó que en una oca-sión su madre lo fue a visitary se envenenaron con unacomida que compraron enla cárcel.

Dijeron que su hermanotenía un año y siete mesespreso. Residía en el sectorcapitalino Gualey. f

FUENTE EXTERNA

Conep pide intervenir Jurisdicción InmobiliariaSOILA PANIAGUAs . p a n i ag u a @ h oy.co m .d o

El presidente del ConsejoNacional de la Empresa Pri-vada (Conep) pidió ayer laintervención inmediata dela Suprema Corte de Justiciay del Consejo del Poder Ju-dicial de la Jurisdicción deTierras, tras afirmar que elsector empresarial estápreocupado por el deteriorode la Jurisdicción Inmobi-liaria y su impacto negativosobre la seguridad jurídicaen el país.

Manuel Diez Cabral, ca-

lificó como caótica la si-tuación de la jurisdiccióninmobiliaria en el país, enespecial el registro de tí-tulos, de la Dirección Ge-neral de Mensuras Catas-trales y de los tribunales.

“La Suprema Corte deJusticia y el Consejo del Po-der Judicial deben interve-nir de inmediato la juris-dicción inmobiliaria y hacerlos cambios y las reestruc-turaciones correspondienteque coloquen nuevamentea esa instancia en el caminoc o r re c t o”, expresó.

Refirió que el Estado do-

Montás afirmaque le gustadecir la verdad alpuebloEl precandidato presiden-cial por el Partido de laLiberación Dominicana(PLD), Juan TemístoclesMontás, afirmó anoche queasumirá las consecuenciasde decir al pueblo la ver-dad, antes de que se le veacomo a la generalidad delos políticos, mentiroso ycorr upto.

Montás habló sobre el te-ma al inaugurar su coman-

do central de campaña ubi-cado en la calle Cuarta nú-mero 54, en el sector Jar-dines del Sur.

Montás con más de 40años en el comité central delPLD dijo que ese es el retodel país, lograr un liderazgopolítico que apueste a lave rd a d .

Lamentó que una seriede circunstancias históricashayan llevado a los políticosen general a devaluar la po-lítica, reduciéndola a poli-tiquería. “La gente inclusiveentiende que cuando al-guien dice la verdad no espolítico, debido a que aso-cian al político con aquelque habla mentiras”, dijo eldirigente del PLD. f

La Policía mostró esté se busca de Juan Carlos de la Cruz.

FUENTE EXTERNA

ZO O M

Detrás del tiranicidioLas crónicas sobre el asesinato deTrujillo recogen que Ángel SeveroCabral proporcionó las dos cara-binas M-1 aportadas por la emba-jada estadounidense utilizadaspara ajusticiar al dictador. El do-cumental El Poder del Jefe III (Fi-nal de la dictadura), de René For-tunato, indica que en cuatro oca-siones Estados Unidos trató deque Trujillo saliera del poder demanera voluntaria. El sátrapa de-cía que solo muerto lo sacaban.

jillo y que se unieron a partirde las fallidas expedicionesde Constanza, Maimón yEstero Hondo, en la que elServicio de InteligenciaMilitar (Sim), un aparatoal servicio del crimen deTrujillo, liquidó a muchosde sus integrantes y tor-turó a otros en las cárcelesde la época, como las de“La 40” y del Kilómetro 9.

Las hermanas Mirabal,Minerva, Patria y María Te-resa, bajo el seudónimo de

.El histo-ri a do r

Frank MoyaPons atribu-ye la caídadel dictadora crisis en lapolítica inter-nacional y elsistema polí-tico del país

.Maríadel Car-

men, quientrabajaba enun Car Wash,dejó en la or-fandad un ni-ño de seisaños que pro-creó en unm a t ri m o n i o

Manuel Díez Cabral, del Conep.

minicano ha invertido másde US$$40.0 millones, confinanciamiento del BancoInteramericano de Desarro-llo (BID) en la moderniza-ción de la Jurisdicción In-mobiliaria, el cual a su juicioha sufrido un marcado re-troceso en sus operaciones.

Consideró urgente que sebusquen soluciones concre-tas que enfrenten las ano-malías en el sistema inmo-biliario para que se adoptenlas medidas necesarias paracumplir con las metas y ob-jetivos de la reforma que nohan sido alcanzados. f

EL PAÍS14 B Vierne s 30 de m ayode 2 014H OY

Hieren a seis en LR:lanzan ‘b ombasMolo tov’a minibús

VICTOR BORROMELA ROMANA

Aumentó a seis el númerode personas heridas la no-che del miércoles pasadocuando viajaban en un mi-nibús de pasajeros que fueincendiado por dos desco-nocidos que viajaban enuna motocicleta y lanzarondos “bombas Molotov” en elinterior del vehículo.

Una nota divulgada ayerpor el departamento de Re-laciones Públicas de la Po-licía Nacional en La Roma-na indica que las seis per-sonas resultaron con que-maduras y dos de ellas fue-ron heridas de gravedad.

Los lesionados fueronidentificados como Domin-go Rosario Núñez, de 24años; Yessica Batista, de 30;Williams Pérez Altagracia,de 20; Cristino BienemetGil, de 53; Antonio del Ro-sario, de 28, y Jairo ElpidioEnrique, de 18. Todos fue-ron llevados a centros mé-d i c o s.

La guagua que transpor-taba a los pasajeros era con-ducida por Alberto Peguero,de 42 años, quien salió ilesoy fue a dar parte a las au-tor idades.

El secretario general delsindicato de carros, NelsonMitill, fue arrestado poragentes policiales y hastaayer en la tarde era man-tenido en prisión. Es in-vestigado para ver si tieneque ver con los hechos.

Luego del incidente, Ig-nacio Güílamo (El Chavo),secretario general de Aso-ciación de Minibuses Pú-blicos de La Romana (Aso-dimipur), a la que perteneceel vehículo incendiado, res-ponsabilizó a miembros dela “Ruta A” o Asochoptur dehaber ejecutado la acciónque calificó de criminal.

El conflicto surge porquelos carros de concho se opo-nen a que los minibusesreciban pasajeros en la en-trada de La Romana, sobretodo en el corredor de laGregorio Luperón, alegandoque se trata de transporteinter urbano. f

Dos de ellosestán graves porlas quemaduras

Asaltantes matan a uncomerciante en Altamira

YAMIRA TAVERASSantiag o

L os familiares de uncomerciante asesina-do ayer en el mu-nicipio de Altamira

exigieron al jefe de la Policía,mayor general Manuel Cas-tro Castillo, poner más aten-ción al cuartel policial deCote Cajón, en Río Grande,ya que allí hayun solo agen-te para en-frentar lafuerte delin-cuencia queexiste en ell u g a r.

Tomás To-ribio y CésarAugusto de laCruz reclama-ron tambiénesclarecer lamuerte de su hermano, Ca-milo Almonte de la Cruz, de56 años, a quien en el re-ferido lugar desconocidosasaltaron y dieron muerte alpropinarle heridas de balaen el abdomen.

Los asaltantes despoja-

ron a De la Cruz de unapistola y de una suma in-determinada de dinero, se-gún informaron sus fami-l i a re s.

En el hecho también re-sultó herido el mayor de laPolicía Gabriel ArcángelVásquez, quien al pasar porel lugar del atraco enfrentó alos delincuentes.

Vásquez, quien es super-visor del cuerpo del ordenen Altamira, presenta he-ridas en el hombro y el mus-lo izquierdo.

En la escena del crimenlas autoridades encontrarondos pistolas Taurus, calibre9 milímetros, una serialTKX15037 y la otra de nu-meración ilegible, con suscargadores y tres cápsulas.

En el hechoresultó herido unoficial policialque enfrentó alos asaltantes queluego huyeron

ZO O M

Apresamiento SFMLa Policía informó que una patru-lla arrestó el miércoles, en la ca-rretera que conduce a Villa Tapia,San Francisco de Macorís, a dosde cuatro hombres, con un am-plio historial delictivo, que eranperseguidos desde La Vega, don-de habrían asaltado a tres miem-bros de una familia. Se trata deJuan García Mejía (Angelo), de 24años, y Aridio Mercado Genao(Chino), de 51.

Los hermanos Tomás Toribio y Camilo de la Cruz reclaman más atención policial en Altamira.

NELSON ALVAREZ

Uno de los heridos.

Anadive inaugura feria en el Cibao

YAMIRA TAVERASya m i ra .t av e ra s @ gm a i l .co m

SANTIAGO.- El presidente de laAsociación Nacional deAgencias Distribuidoras deVehículos, regional Norte,en Santiago, Elpidio Sán-chez, apeló a la sensatez delpresidente Danilo Medina yel buen juicio de los le-gisladores para que recti-fiquen y aprueben el pro-yecto de Ley que autorizaimportar vehículos con sie-te años de uso.

El planteamiento de Sán-chez fue hecho en el marcode la inauguración de la oc-tava versión de la auto feria“Anadive 2014”, que se ex-tenderá hasta el domingo pri-mero de junio en el parqueodel Gran Teatro del Cibao.

Recalcó los esfuerzos querealizaron para lograr laaprobación del proyecto dereforma de la Ley 147 que

aumenta de 5 a 7 de años deuso la importación de ve-hículos. “Sin embargo, loque ya creímos que seríauna realidad, la conversiónen Ley del proyecto de re-forma, la que ha sido vetadapor el presidente Medina”.

Señaló que “q u i s i é ra m o spensar que el Gobierno queha dado muestras de so-brada sensibilidad social, hasido confundido por sec-tores que son enemigos denuestro sector”.

mento de 5 a 7 años a dichasimportaciones, el fisco ex-perimentaría un mayor vo-lumen de captación por con-cepto de cobros de impues-tos por esas operaciones.

De igual forma Sánchezdijo esperar que en la autoferia se realicen transaccio-nes entre RD$500 y RD$600millones en la venta de ve-hículos, destacando la grancantidad de automóvilesque tienen en exhibición lasempresas participantes. f

Estarán hasta eldomingo en elparqueo delTeatro Cibao

ZO O M

Lo que ofrecenLa actividad fue bendecida por elsacerdote José Agustín Fernández.También hablaron Luis Taveras,presidente nacional de Anadive; yLuis Caraballo, presidente de lacomisión de ferias en la zona nor-te. El corte de la cinta fue realizadopor la gobernadora Aura Toribio.

A bajas tasas...En la feria hay más de 2 mil vehí-culos nuevos y usados distribui-dos en 75 espacios disponibles,con los mejores precios.

La feria fue anunciada el 15 de mayo pasado por Elpidio Sánchez.

DIÓGENES TEJADAd .t e j a d a @ h oy.co m .d o

La Armada de RepúblicaDominicana arrestó en lamadrugada de ayer en lacosta de Miches, en el estedel país, a 56 haitianos y seisdominicanos, de 125 que seproponían viajar ilegalmen-te a Puerto Rico. Los 69restantes lograron escaparpor los matorrales.

El apresamiento se pro-dujo durante un operativo

terrestre y marítimo, en elque también fueron deco-misados una embarcaciónde 40 pies de eslora, 2 mo-tores fuera de borda de 60caballos de fuerza cada unoy 18 garrafones de gasolina.

También un camión mar-ca Daihatsu que llevó la em-barcación hasta la playa Ce-ledonio, de Miches, dondelos indocumentados laabordarían, así como unayipeta Toyota Prado.

Los conductores de ambos

vehículos están detenidos y laArmada de República Do-minicana cree que organi-zaron el frustrado viaje.

Los haitianos serán en-viados a la Dirección de Mi-gración para su inmediatarepatriación, mientras losdominicanos serán trasla-dados a la Dirección de In-teligencia Naval M-2.

Con deste grupo sumanmás de 400 los haitianosdetenidos este año por laArmada de la RD. f

Armada de RD impide viaje ilegal PR

Una parte de los detenidos.

Sánchez, presidente de laentidad en la zona, dijo quelos miembros de la entidadtienen la esperanza que pre-valezca la sensatez y el buenjuicio entre los senadores ydiputados, a fin de quemantengan lo establecidoen el proyecto de ley quebusca autorizar la impor-tación de vehículos con sie-te años de uso.

Sostuvo que si los legis-ladores y el presidente Da-nilo Medina aceptan el au-

WILSON ARACENA

trada de Los Arroyos en Al-tamira, la quemaron y pos-teriormente huyeron.

El reclamo. “Mi hermano eraun hombre muy bueno y nomerecía morir de manosinescrupulosas que solo an-dan asesinando gente por elgusto, porque no quierentrabajar; aquí la juventud loque quiere es dinero fácil”,se lamentó De la Cruz.

Igualmente expresó queno es posible que solo unpolicía atienda a todas lasbarbaridades que se co-menten en Río Grande, yaque la ola delincuencial haacabado con mucha gente,y ahora su familiar cayóabatido a tiros por desco-n o c i d o s. f

.Los her-manos

De la Cruza fi r m a ro nque variasp e rs o n a shan perdidola vida porel incremen-to de la de-l i n c u e n ci a

Se informó que los asal-tantes se desplazaban enuna yipeta RAV-4, dorada,placa G288658, la cual de-jaron abandonada en la en-

1CVierne s 30 de m ayode 2 014 H OY

¡ Vi v i r!, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R A : MARGARITA QUIROZ U v i v i r @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS : 401 Y 580 I FA X : 809 567 2424

Lácteos. Degustar yogur, queso y leche es el inicio no sólode una carga nutritiva para el cuerpo, sino también de unavariedad de beneficios que abarcan salud y belleza

Almuerzo saludablepara estudiantesUn Comité de la Cámara Bajaaprobó un plan para permitir quealgunas escuelas ofrezcanalmuerzos más saludables a losestudiantes de Estados Unidos. LaPrimera Dama, Michelle Obama,había iniciado una campaña afavor de esta medida. AP.

ZO O M

Día Mundial de laLe ch e1º de junioMuchos países han conmemora-do el Día Mundial de la Leche des-de el 1 de junio de 2001, cuando secelebró por primera vez, y su nú-mero va en aumento.

LA CIFRA

180/300Litros por persona al año.Según la Organización Mun-dial de la Salud, OMS, cadapersona debe consumir al me-nos 182 litros de leche por año,mientras que la FAO, reco-mienda que sean unos 300litros al año por persona.

LILY LUCIANOl . l u ci a n o @ h oy.co m .d o

M ucho más alláde acatar la re-comendaciónde los dos vasos

diarios, o de saber que conello tendrá huesos grandes yfuertes, es necesario com-prender que la leche, asícomo el queso y el yogur,ofrecen otros muchos be-neficios adicionales a lo yapor todos conocido.

A propósito de que este 1ºde junio se ha designadocomo Día Mundial de laLeche, celebración procla-mada por la Organizaciónde las Naciones Unidas parala Agricultura y la Alimen-tación (FAO), el Consejo Na-cional para la Reglamenta-ción y Fomento de IndustriaLechera (CONALECHE), in-vita a los dominicanos aenfocar su atención en elconsumo de lácteos proce-dentes de vacas criollas.

Según explica MarianaFurakis Nova, encargada delDepartamento Técnico Lác-teo de CONALECHE, la le-che de vacas nacionalessiempre tendrá un valor nu-tritivo superior sobre lechesque han sido reconstituidaso rehidratadas, ya que lasúltimas han sufrido trata-mientos térmicos más agre-sivos, lo que ocasiona ladesnaturalización y des-trucción de nutrientes co-mo vitaminas, proteínas yalgunos aminoácidos esen-ciales. “Aprovechamos laocasión para incentivar elconsumo de leche criolla y ala vez apoyar la producciónnacional y el desarrollo delsector lechero en RD”, dijoFurakis Nova. f

Le ch e, símbolo debienestar y salud

En el país hay una gran industria de productos lácteos.

Mariana Furakis Nova

NAPOLEÓN MARTE Y SHUTTERSTOCK

¡ V I V I R!2C Vierne s 30 de m ayode 2 014H OY

Un platillo muy popular en MéxicoQ ue s ad i l la s .Según lapreferencia, sepreparan contortillas demaíz o de trigo

MERCEDES PÉREZ REYESmp.reye s@hoy.com.do

U no de los platillosmás populares enMéxico son lasq u e s a d i l l a s.

Son una especie de t a c o s,cuyos ingredientes baseson harina de trigo o demaíz (dependiendo de laregión) y mucho queso. Sunombre lo recibe por elabundante queso que debea g re g á r s e l e.

El relleno dependerá delgusto de cada quien, pero lomás común es que se hagande pollo, champiñones,frijoles, filete de res, cho-rizos, “b a c o n”, pescado... Enesta última opción el nom-bre varía a “p e s c a d i l l a”.

Se pueden preparar a laplancha o a la parrilla, ytambién hay quienes lashornean, pero siempremanteniendo la esencia deeste platillo.

Debido a la popularidadde la comida mexicana, susplatos han emigrado a otrospaíses, y las quesadillas noson la excepción.

Incluso aquí, en Repúbli-ca Dominicana, muchaspersonas han adoptado esteplato como parte del de-sayuno, merienda o al ce-lebrar alguna reunión confamiliares o amigos. f

RECE TAS

Quesadilla deatúnI N G RE D I E NTE S2 tortas de maíz1 cebolla1 tomate1 pimiento verde1 lata de atún en aceite de olivaQueso ralladoSalPi m i e n t a

Preparación. Precalentar el hor-no. Mientras tanto, colocar al fue-go una sartén y añadirle el aceitede oliva de la lata de atún paraaprovechar más el sabor. Cuandoel aceite esté caliente, agregar lacebolla y el pimiento verde bienpicados.Sofreír ambos ingredien-tes con una pizca de sal y agregarel tomate cortado en dados. Cuan-do el tomate haya soltado el agua,agregue el atún y mezcle todo muybien.Salpimentarel rellenoqueaa poneren la quesadilla deatún ycolocarlo sobre una de las tortasde maíz. Añadir el queso rallado yponer laotra torta encimadeestamezcla. Incorporar un poco másde queso sobre la quesadilla y gra-tinar a 160ºC en el horno previa-mente caliente durante unos diezminutos.

Quesadilla depollo y ‘b a co n ’I N G RE D I E NTE S8 tortillas de trigo2 cucharadas de aceite1/4 cucharadita de comino2 cucharaditas de sal1 cebolla cortada en cuadrados1 diente de ajo picado2 tazas de pollo cocido cortado encu a d ra d o sQueso mozarellaQueso cheddarBacon o tocineta

Preparación. Saltear en una sarténcon el aceitecaliente elajo con la ce-bolla, el ‘ba -co n ’, (puedeañadir pi-miento tam-bién, si lo desea) y cocinar duranteun par de minutos, hasta que se do-ren la cebolla y el ‘b a co n ’. En la mis-masartén añadir los trocitos depo-llo, el comino y la sal. Poner la mez-cla bien repartida sobre las tortitas.Añadir el queso después de haberlorayado y mezclado. Hornear hastaque el queso se derrita, aproxima-damente durante 15 minutos,a unatemperatura de 170ºC. Servir calien-tes o frías consalsa picante,de gua-camole o salsa blanca.

Son una excelente opción para el desayuno.

SHUTTERSTOCK Y FUENTE EXTERNA

Claudia Simó dictó conferencia dedicada a la mujerTítulo. “De mujera Mujer.Pe r fec ta m e ntei m p e r fec ta s ”

La psicóloga Claudia Simódictó la conferencia “Demujer a Mujer. Perfecta-mente imperfectas”, dondeenseñó estrategias paraequilibrar los diferentes ro-les que tiene la mujer.

La actividad fue dirigida alas mujeres interesadas encrear una relación sana,“nutr idora” y adecuada con-sigo mismas para recons-truir su auto imagen, po-tenciando sus capacidades

y así poder celebrar su au-tenticidad.

El evento tuvo como ob-jetivo desmontar las creen-cias limitantes que heredanlas mujeres a partir de susistema familiar y social, lasexpectativas y la realidad.

Según lo explica una notade prensa, al salir del lugar,las participantes habránaprendido estrategias paraequilibrar los diferentes ro-les: madre, mujer, hija, em-presaria, emprendedora.

Se dijo también que sepretende que las partici-pantes puedan trabajar, conayuda de esta charla, enalcanzar el equilibrio emo-cional deseado, favorecer la Intervención de Claudia Simó en la conferencia.

FUENTE EXTERNAadquisiciónde comporta-mientos salu-dables paramantener ymejorar la sa-lud emocio-nal, celebrarel papel este-lar de ser mu-jer, darse elpermiso deser vulnera-bles, generar concienciaque la misión de toda mujerno es ser perfecta, pero síser feliz.

La conferencista. Claudia Si-mó, fundadora y directoradel Centro Alas Formación

& Apoyo y el portal virtual-claudiasimo.com, es certi-ficada por la InternationalCoach Federation (ICF) co-mo miembro activa, coachde padres, familia y de vida,cuenta con una amplia ex-periencia tanto en la con-sulta privada como en im-pactantes conferencias.

La producción de la con-ferencia estuvo a cargo de laempresa Proyes, con vastaexperiencia dedicada a lacreación, planificación, de-sarrollo de proyectos y es-trategias, logística y comoagencia de servicios inte-grales ahora con su nuevoproducto, Desarrollo & Coa-ching, marca personal. f

.La acti-vidad

fue dirigida alas mujeresi nte res a d a sen crear unarelación sa-na, ‘nutrido -ra ’ y adecua-da consigomisma

¡ V I V I R! 3CVierne s 30 de m ayode 2 014 H OY

¡ V I V I R!4C Vierne s 30 de m ayode 2 014H OY

Maridaje de ostras y champagneEn Travesías.El restaurantede Chef Tita,una propuestaculinaria muydo m i n ica n i za d a

Ostras y champagne, una perfecta combinación para un maridaje.

E n la actualidad, losmaridajes se hantransformado enuna verdadera expe-

riencia que mezcla todos lossentidos. Una combinaciónexquisita es la de ostras ychampagne o espumantesdonde se da una atracciónque sería un desperdicio nop o t e n c i a r.

Así lo explica Inés PáezNín (Chef Tita), quien está alfrente de la cocina del res-taurante Travesías, dondetodos los miércoles realizanactividades que mezclan lasbebidas espirituosas con lacomida, así como el mundode los cigarros y los des-tilados, entre otras, en unanoche denominada “L i ve

We d n e s d a y ’s at Travesías”.El próximo miércoles 4 de

junio el establecimientoofrecerá el maridaje de os-tras y champagne con lavariedad “crassostrea gigas”criadas en aguas cristalinasde la Playa de Cabrera.

La novedad vendrá con elchampagne, que podrá sersaboreado por el comensal

con mermeladas artesana-les hechas con frutos exó-ticos cultivados en el país,como la chinola, el mango,la fresa y la carambola.

Los miércoles, Travesíasofrece además el atractivode un artista invitado conmúsica en vivo. Desde suapertura, este restaurante seha distinguido por su fa- Inés Páez Nín (Chef Tita).

Rol de la comunicaciónempre s arial

La comunicación empresa-rial es imprescindible parael buen funcionamiento delas organizaciones, puesmejora su competitividad,su adaptación a los cambiosdel entorno, facilitando ellogro de metas y objetivosestablecidos, en un climaintegrador de trabajo.

Ese impacto corporativo,de cara a un mundo tec-nológica y comunicativa-mente globalizado, es unode los temas que seránabordados por cuatro con-sultores internacionales du-

rante el primer EncuentroNacional de Desarrollo Pro-fesional para Asistentes Ge-renciales, a celebrarse estesábado 31, de 9:00 de lamañana a 5:00 de la tarde,en la UASD. f

Encuentro. DelCentro Nacional deEstudios de Costos

Consultores: Kirssy Lorenzo,Maité Cruz, Miguel Germosén yKay Valenzuela.

Vista panorámica interior del restaurante Travesías.

Dónde comer

chada única en Santo Do-mingo que recrea las casasvictorianas del Caribe y portener el único “Oyster Bar”de la ciudad.

Ahora es un referentecreando el mejor ambientepara degustar comida deautor, a cargo de Chef Titanombrada como “Embaja -dora de la cocina domini-

cana ante el mundo” por elMinisterio de Turismo.

Ubicación. El restauranteTravesías está ubicado enPlaza Castilla, en la avenidaAbraham Lincoln esquinaLope de Vega, y el númerode teléfono para hacer re-servaciones es el809-565-6607. f

FUENTE EXTERNA

¡ V I V I R! 5CVierne s 30 de m ayode 2 014 H OY

Vida Ayurveda SWAMI RAJARISHISHIVA

i n fo i iys @ gm a i l .co m

Los seis sabores tradicionales de la ayurvedaLos seisrasas. El saborque activa ladigestión y nosmantiene enbuena salud

E n esta tradición desalud, ayurveda, secree que ciertascombinaciones de

alimentos ayudan o dificul-tan la digestión.

Rasas significa el verda-dero sabor que activa la di-gestión y nos mantiene enbuena salud...

La palabra “g u s t o” es sinduda la forma tradicionaldel ayurveda, y se conocecomo “ra s a s”.

Cada ali-mento tieneuna de los seisrasas predo-minantes:dulce, agrio,salado, pican-te, astringenteo amargo.

Cada rasaes una mezclade dos de loscinco elemen-tos -aire, espacio, fuego, tie-rra o agua- y esto juega unpapel importante en la elec-ción de los alimentos .

(Piense en la leche acuosay terrosa apagando las lla-mas de los mangos de fue-

go.) Lo ideal sería que unapersona consuma los seissabores en cada comida.

Los sabores, llamados ra-sa en sánscrito, son la clavepara entender la nutriciónayur védica.

Ciertos alimentos influ-yen en la digestión de al-gunas personas de una ma-

nera positiva, mientras queotros no. El sabor está com-puesto de los mismos cincoelementos que componenlos doshas, o elementos delc u e r p o.

Los rasa son madhura

RECE TA

Dhal CurryI N G RE D I E NTE S1 taza de moongdhal3 cucharadas de Urad Dhal (habichuelasnegras Matpe)3 cucharadas de Chana Dhal (chicharrosa m a ri l l o s )1 cucharadita de jengibre rallado1 cebolla mediana picada4 dientes de ajo picadosTomates grandes picados3 cucharadas de aceite de coco15 semillas de fenogreco2 cucharadas de comino20 semillas de cilantroPimienta negra entera (5)2 chiles secos enteros

P RE PA R A CI Ó N : Poner los tres tiposde dhal 15 minutos en agua. Calen-tarelaceite, colocar lasespecies se-cas y luego el jengibre, la cebolla, losajos y al dorarse, poner los tomateshasta hacer una salsa. Agregar cúr-cuma, sal, los granos y agua según elespesor que se quiera lograr.

La palabra “g u s t o” es sin duda la forma tradicional del ayurveda, se conoce como “ras as”.

.Lo ideales que

una personaconsuma losseis saboresen cada co-mida, dulce,agrio, salado,picante, as-tringente oa m a rgo

FUENTE EXTERNA

Especie del día

Semillas de comino

Las semillas de comino, tambiénconocidas como “je era”, son laespecia más comúnmenteutilizada en la cocina de laIndia. El comino es una ricafuente de hierro y, por lo tanto,muy beneficiosa para la anemia,así como para las madreslactantes y las mujeresembarazadas, que necesitanmás hierro que otras. El cominoes una gran ayuda en ladigestión: evita la indigestión, laflatulencia, la diarrea, lasnáuseas y los mareos matutinos.

(dulce), lavana (salado),amla (agrio), katu (picante),tikta (amargo), y kashaya(astr ingente).

Vamos a seguir aprendien-do sobre ayurveda. Esperoque todos ustedes estén fe-

lices de leer sobre el tema.Amablemente, envíe sus

preguntas por correo elec-trónico. Con mucho amor,respecto y bendiciones.

Swamiji-yogachar yaayur veda. f

¡ V I V I R!6C Vierne s 30 de m ayode 2 014H OY

Menudo mundo

Niñas indígenasposan con mucho estiloLas niñas andinas posaron para una foto durante la jornadade recolección de la cosecha de papas nativas en el distritoPomacochas del departamento de Apurímac, a 900 ki-lómetros al sudeste de Lima.

Perú es el país con la mayor diversidad de papas en elmundo, con 3800 tipos que difieren en tamaño, forma,color, piel, pulpa, textura y sabor. Todas tienen su lugaren la cocina peruana. AFP

35 000 m a tri m o n i o sde menoresM a rru e co sR A BAT. E FE . Más de 35 000matrimonios de niñas me-nores de 18 años se ce-lebraron en Marruecos en2013, lo que representa ungran aumento frente a losmás de 18 000 registradoshace una década, informóayer el ministro de Justiciamarroquí, Mustafa Ramid.

La tasa de estos matri-monios sigue su tendencia ala alza- en 2004, las 18 341uniones de este tipo supu-sieron un 7.75 % del total de

actos matrimoniales, mien-tras que en 2013 se regis-traron 35 154 o un 11.47 %,apuntó el ministro en unseminario sobre el décimoaniversario de la puesta enmarcha del Código de Fa-milia. El ministro marroquíindicó también que la ma-yor tasa proporcional dematrimonios de menores seregistró en 2011, con unatasa que se situó en 11.99 %del total de matrimoniosc o n t ra í d o s.

¡De pie! Estar sentado daña la salud

WAS H I N GTO N . A FP. Hace tres si-glos, Thomas Jefferson, unode los padres fundadores deEstados Unidos, trabajabade pie en su escritorio. Aho-ra la moda regresa al país,donde cada vez más exper-tos dan la voz de alerta: estartodo el día sentado dete-riora seriamente la salud.“Uno se prepara, sentado, a

mor ir”, dice a la AFP RobDanoff, médico y miembrode la Asociación Estadou-nidense de Osteópatas(AOA, en inglés).

Dolor de espalda, dege-neración muscular, enfer-medades cardíacas, diabe-tes, cáncer de colon e in-cluso muerte prematurason algunos de los riesgosque enfrenta el trabajadorsedentario, de acuerdo conuna serie de estudios pu-blicados recientemente.

“Somos una sociedad

les de Salud de Estados Uni-dos (NIH, en inglés).

Mientras más tiempo seestá sentado, peor circula lasangre, dice Danoff, paraquien ir al gimnasio des-pués del trabajo no es su-f i c i e n t e.

De acuerdo con un es-tudio publicado en la revista“Archives of Internal Medi-c i n e”, ha habido un aumen-to de 15 % del riesgo demuerte prematura para elsedentario promedio (ochohoras por día). f

E sp e c ia l ista .Recomienda a notrabajar sentados

Si no puede trabajar de pie, es bueno pararse cada cierto tiempo.

FUENTE EXTERNA

Saber + de ciencia

Te cn o l o g í a

Especialistas dicen Twittermarca el nuevo periodismoSAN MILLÁN DE LA COGOLLA ESPAÑA.

E FE . Los periodistas que hanparticipado en el IX Semi-nario Internacional de Len-guaje y Periodismo hancoincidido en identificar aTwitter como uno de loselementos que marca elrumbo del nuevo periodis-mo y de la forma de in-formar en los medios di-gitales. El seminario “El es-pañol del futuro en el pe-riodismo de hoy”, reuniócientos de periodistas. Favorece libertad de expresión.

Creadora Facebook mujeres iraníes es amenazadaTE H E R Á N . E FE . Masih Alinejad,la periodista iraní que creóla página de Facebook en laque cientos de mujeres ira-níes han publicado sus fotoscon el pelo al aire en es-pacios públicos, violando laexigencia de usar el veloislámico, ha sido amena-zada de muerte.

Tras el éxito de la página“Las sigilosa libertad de lasmujeres iraníes”, que en me-nos de un mes ha recibidocerca de 400 000 “me gusta”,su creadora, una reporteraexiliada en Londres, ha re- Mujeres iraníes han publicado sus fotos con el pelo al aire.

FUENTE EXTERNA

MÁS QUE MIL PALABRAS

Ganador del euromillón donará 50 millonesEl francés ganador en febrero pasado de 72 millones de euros en lalotería europea Euromillones donará al menos 50 millones del premio aasociaciones caritativas, reveló ayer la emisora “RTL". EFE

“Fiestas ded i vo rci o”Esta imagen deCharm City Cakesmuestra un pastelde bodas negro,invertido, obradel famoso chefDuff Goldman enB a l t i m o re,Maryland. Losplaneadores deeventos yp a s t e l e ro sseñalan unaumento en las“fiestas ded iv o rci o” en losúltimos años. AP

Los tesoros de John Lennon van a subastaEste dibujo es parte de una colección de cartas, poemas y dibujos deJohn Lennon que serán subastados en la casa de subastas Sotheby en laciudad de Nueva York, AFP

cibido cientos de e-mailscon insultos y amenazas,algunos de ellos de muerte.

“Todos los días reciboe-mails con amenazas, tan-to en mi buzón personalcomo en el de la página,además de las difamacionesen los medios radicales ira-níes, como la agencia Fars,Raja News ”, explica a Efe enconversación telefónica.“Vamos a cortarte la cabezadelante de tu casa”, “Ten -drías que ser violada delantede tu hijo” son algunos delos mensajes.

apoltronada, estamos sen-tados la mayor parte deltiempo en la oficina y cuan-do llegamos a casa, nos ti-ramos en el sofá a ver latelevisión. La combinaciónpuede ser fatal”, asegura Da-noff.

Un adulto estadouniden-se pasa un promedio de 7.7horas por día en actitudessedentarias y un 70 % de losoficinistas pasan más decinco horas por día sen-tados ante su escritorio, se-gún los Institutos Naciona-

¡ V I V I R! 7CVierne s 30 de m ayode 2 014 H OY

Bizcochos al instante en el microondasMinutos. Esel tiempo quele tomarápreparar estosd e l ici o s o sp o s t res

RAYSA CORPORÁNr.corp oran@hoy.com.do

El antojo de bizcocho llegamuchas veces cuando nohay forma de adquirirlo enun establecimiento cerca-no. Pero si tienes los in-gredientes en casa, puedespreparar un bizcocho es-ponjoso en pocos minutoscon ayuda del microondas.Idóneo si tampoco tieneshorno en casa.

En la mayoría de lasrecetas preparan el biz-cocho en tazas, pero al-gunos también lo hacenen moldes de silicona.Prueba con algunas rece-t a s. f

Bizcocho decacaoI N G RE D I E NTE S1 huevo, 4 cucharadas de leche, 3cucharadas de aceite, 2 cucharadas rasasde cacao, 3 cucharadas de azúcar, 4cucharadas de harina, 1 cucharadita delevadura en polvo

Preparación. Batir el huevo y aña-dir todos los ingredientes siendo losúltimos la harina con la levadura.Mezclar todo muy bien y colocar enlos moldes. Llevar al microondaspor dos minutos. Dejar enfriar y ser-vir con un poco de nata montada.

Bizcocho de nataI N G RE D I E NTE S4 huevos, 10 cucharadas de aceite, 200 grde nata, 1 sobre de levadura, 125 gr deazúcar, 125 gr de harina

Preparación. Poner en un bol loshuevos, el aceite, la levadura y elazúcar, batir bien y añadir la nata yla harina cernida en un molde paramicroondas. Poner la mezcla por 10minutos en el microondas. Si es debaja o alta potencia el tiempo puedecambiar. Sacar y desmoldar.

Bizcocho deza n a h o ri aI N G RE D I E NTE S6 cucharadas de harina todo uso, 2cucharadas de azúcar crema, 1/4 decucharada de polvo de hornear, 1/4 decucharada de sal, una pizca de canela, unapizca de nuez moscada en polvo, 6cucharadas de suero de mantequilla, 2cucharadas de aceite vegetal, 1/4 decucharada de vainilla, 3 zanahoriasralladas, 1 cucharada de almendras u otrasnueces, 1 cucharada de pasas

Preparación. En un bol, añadir la

harina cernida, el azúcar, la sal y lacanela; mezclar bien con un tene-dor. En otro bol, mezclar con una cu-chara la mantequilla, el aceite y lazanahoria. Luego unir los ingredien-tes secos y los líquidos y mezclarbien. Por último, incorporar lasnueces y las pasas. Luego verter10 onzas de la mezcla en cadataza y llevar al microondas enalta potencia durante 2 o 3minutos.

Bizcocho delimón y cocoI N G RE D I E NTE S4 cucharadas de harina todous o1/4 de cucharada de polvo deh o rn e a r2 1/2 cucharadas de azúcarg ra n u l a d a4 cucharadas soperas de lechede coco1 cucharada de coco rallado1/4 cucharada de ralladura delimón

Preparación. Combinar to-dos los ingredientes exceptola ralladura de limón y el cocorallado en un tazón para mi-croondas. Batir hasta que sevuelva una mezcla homogénea.Asegurarse de no dejar restos deharina sin mezclar. Mezclar con laralladura de coco y limón y llevar almicroondaspor dosminutos. El to-pe del bizcocho debe verse seco yacabado. Sirva con un poco de ralla-dura de limón por encima.

SHUTTERSTOCK Y FUENTE EXTERNA

¡ V I V I R!8C Vierne s 30 de m ayode 2 014H OY

Alimentos que ayudan a combatir el calorH ue r ta . Es lap ro tago n i s tade la mayoríade losi n g red i e ntesrefres ca ntes

Las verduras, protagonistas de las recetas propias para mitigar las temporadas de calor.

NELLY RAMÍREZn . ra m i re z @ h oy.co m .d o

E n tiempo de calor losalimentos que inge-rimos son de vitalimportancia, debido

a que de la ligereza de estosy su contenido en agua, de-penderá el proceso de ladigestión.

En vista de que durante latemporada de primaveraverano las temperaturas al-canzan su mayor nivel, es-pecialmente cuando se tratade países tropicales como elnuestro, donde el calor nosagobia e intranquiliza, lomás recomendable es que ala hora de comer escojamosproductos frescos, especí-ficamente los procedentesde la huerta y los marinos,ya que son súper ligeros,ricos en agua, de fácil ab-sorción y, por supuesto,muy beneficiosos para el or-g a n i s m o.

Las verduras son sin du-das las protagonistas en estetipo de recetas ligeras y fres-cas; con ellas podemos ela-borar exquisitas variedadesde platos, tanto para en-tremeses como entradas yplatos fuertes.

En el orden de alimentosrefrescantes y ligeros, pero

RECE TAS

Ensalada CésarI N G RE D I E NTE S2 cogollos de lechuga1 hoja de lechuga300 gramos de pechuga de pollomarinada en (zumo de un limón)50 gramos de pan200 gramos de salsa CésarUn poco de queso parmesanoPara la salsa César(Se puede usar mayonesa como base)200 gramos de mayonesa6 filetes de anchoas50 ml de agua50 gramos de queso parmesanoUnas gotas de tabasco

Pre p a ra ci ó n . Poner a marinar elpollo. Cortar las pechugas en file-tes más o menos gruesos y mari-nar con el zumo de limón. Reser-var por 30 minutos. Para hacer lasalsa César. A la mayonesa se le in-corporan todos los demás ingre-dientes y se trituran bien. Reservaren frío. Lavar las hojas enteras delechuga, secarlas bien y colocarlasen una fuente. Cortar el pan en cu-bos y tostarlos en el horno con unpoco de aceite. Colocar todos losingredientes, incluida la pechugade pollo, encima de la lechuga ycolocar el pan, rociar con la salsaCésar, poner el queso parmesanoy servir.

Camarones a lash i e rb asI N G RE D I E NTE S100 cc de aceite de oliva2 cucharadas de zumo de limón2 cucharadas de hierbas mixtas (perejil,tomillo, menta, mejorana)2 cucharaditas de sal3 gramos de pimienta negra2 libras de camarones medianos,pelados y desmenuzados900 gramos de espinacas2 cucharaditas de semillas de hinojo

Pre p a ra ci ó n . En un tazón grande,poner tres cuartos del aceite, el ju-go de limón, las hierbas, la sal, lapimienta y los camarones. Tapar yrefrigerar por 20 a 30 minutos.Marinar los camarones. Calentarel resto del aceite en una sartén ysaltear la espinaca con las semi-llas de hinojo de 3 a 4 minutos. Re-tirar del fuego y tapar la sartén pa-ra mantener el calor. Calentar elhorno o una parrilla. Colocar loscamarones marinados en el hor-no o en la parrilla hasta que esténcocidos por ambos lados, aproxi-madamente 5 o 6 minutos. Servircon las espinacas.

Exquisita esta combinación

ricos en vitaminas, mine-rales y fibras está también laamplia gama de vegetales,un mundo de colores y sa-bores al alcance de nuestrasmanos para elegir.

Son una maravilla, tantocrudos como hervidos nosproporcionan cada vitami-na necesaria para el buenfuncionamiento de nuestrocuerpo y, lo mejor de todo,nos ayudan a mantener laesbeltez, porque por lo ge-neral no tienen altas can-tidades de calorías. ¡Tienenla particularidad de que nonos producen sentimientos

de culpa al ingerirlos, aun-que estemos en una dietapara reducir o controlar elpeso!

Cumplen la función dealimentarnos y darnos sen-sación de bienestar.

¡Ah!, pero también con-tamos con el amplio mundode los mariscos, pescados yaves, estos entran en la ga-ma de los alimentos frescospara las temporadas de ca-lor como la que en estosmomentos vivimos en Re-pública Dominicana

¿Quién se resiste a unadeliciosa ensalada César? f

1DVierne s 30 de m ayode 2 014 H OY

¡ A l e grí a !, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R: JORGE RAMOS C. U j . ra m o s @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FA X : 809 567 2424

JORGE RAMOS C.ramosjorg e21@gmail.com

L a puesta en circula-ción del libro “Ma r í aCristina Camilo”:Una estrella domini-

cana, 92 años de historia”,estuvo llena de sentimiento,recuerdos y anécdotas en lasala Aída Bonelly de Díazdel Teatro Nacional Eduar-do Brito.

De la autoría de Luis Dan-tes Castillo, la obra de 150páginas es la biografía au-torizada de quien fuera laprimera presentadora de latelevisión dominicanacuando fue inaugurado esemedio el 1 de agosto de 1952con el programa “Ro m a n c ec a m p e s i n o”.

La veterana locutora y ac-triz de 92 años nacida enSan Francisco de Macorís el25 de diciembre de 1921, diogracias a Dios por haberlepermitido estar en esa sala yrecibir el cariño de tantagente que asistió a la pre-sentación de un libro que

espera sirva de ejemplo a laj u ve n t u d .

“Doy lo que he recibido,mucho amor”, precisó la lo-cutora que porta el carnetnúmero 1 de La EscuelaHéctor J. Díaz de la antiguaVoz Dominicana, hoy Cor-poración Estatal de Radio yTelevisión (CERTV).

En tanto el actor, pro-ductor teatral y escritor LuisDantes Castillo, dijo que Ca-milo es una gloria nacionalviviente y que la obra haceun paralelismo entre la vidade la comunicadora y la his-toria dominicana.

“Maíta, como le decimossus compañeros del teatro yla televisión, hizo aportes ala revolución de 1965 comoprofesional del micrófono.Damos gracias a Dios portener con nosotros a unapersona como ella, porquede no haberla disfrutado, lahabríamos tenido que in-ve n t a r”, expresó Castillo.

Al acto asistió el ministrode Cultura, José Antonio Ro-d r í g u ez . f

María Cristina Camilo“UNA ESTRELLA DOMINICANA”Homenaje. El salón de sorteosde la Lotería Nacional lleva elnombre de la comunicadora

La bachata y el merengue llegan a Escenario 360 de SD

JORGE RAMOS C.ramosjorg e21@gmail.com

El merengue y la bachata deHéctor Acosta “El Torito”llega mañana al nuevo Es-cenario 360 de la plaza co-mercial Galería 360 en SantoDomingo. El show lo abrirá

Liondy Ozoria “El papá delos muñecos”, a las 9:00 de lan o c h e.

Son dos exponentes, cadauno en su área, de calidadincuestionable por lo que elencuentro promete ser unespectáculo memorable pa-ra el cual se ha habilitadouna pista de baile alrededordel escenario, según infor-ma en una nota de prensaRamsés Peralta, joven em-presario artístico encargadodel montaje.

“Hemos diseñado esta ac-

tividad para el disfrute detodas las madres, para querían y bailen con dos ex-ponentes de alta calidad”,expresó Peralta.

Las boletas, que se ven-den a buen ritmo, ya están ala venta en Uepa Tickets,Movie Max, Súper MercadosNacional y Jumbo a los pre-cios de RD$3,000 (incluyen-do open bar premium y pi-caderas) y RD$1,500 (sóloentrada general, opción queno incluye open bar ni pi-c a d e ra s. f

Apertura. Estará acargo de LiondyOzoria, “El papá delos muñecos”

Héctor Acosta “El Torito”

FUENTE EXTERNA

Pre s e n t a ci ó nEl concierto “Soy Latino2 014 ” se presentará el 1de agosto en la terminalde Sans Soucí con undespliegue de sonidosurbanos a cargo deChino y Nacho desdeVenezuela, J Balvin, deColombia y Vakeró, deRepública Dominicana.

José Antonio Rodríguez, ministro de Cultura; María Cristina Camilo,actriz y locutora, y Luis Dantes Castillo, autor de la obra.

‘‘ Hace falta una personacomo la fenecida doña

Zaida Ginebra para adecentarlos medios de comunicación,entiéndase, radio y televisión.Es lamentable que en estostiempos cualquier personaagarra un micrófono y dice loque le venga en ganas. Lasautoridades son responsables”

AMAURY SOLER

“Ñ e ñ e co” y Liondy Ozoria en una de sus presentaciones.

¡ A LEG R Í A !2D Vierne s 30 de m ayode 2 014H OY

B a m b a l i n asCON CHISPAS

Estable. George Michaelabandonó el hospital trashaber sido ingresado haceuna semana por causas nodesveladas y se encuentra“bien y descansando”, in-formó ayer un portavoz dela estrella del pop. El exin-tegrante del grupo“Wham!”, de 50 años, fueatendido el pasado jueves

por dos am-bulancias ensu mansióndel norte deL o n d re sdespués deque un ami-go alertara alos servicios

de urgencia, por un motivoque no ha trascendido. Suagente dijo que el cantante“tiene muchísimas ganas delanzar su nuevo sencillo enj u l i o”. Efe

Vuelve al humor. Tras se-ducir al público con “Te d”,su oso de peluche grosero yfumador de porros, SethMacFarlane regresa al cine

con “A mi-llion ways todie in thewe s t”, dondeune con éxi-to el génerodel westerncon el hu-mor políti-

camente incorrecto. El ac-tor, director y productor de40 años, que desarrolló sucarrera en televisión crean-do series como “Padre def a m i l i a”, irrumpió en el cinehace dos años con el irre-verente osito de pelucho“Te d”. Afp

Nueva misión. El guionistabritánico Steven Knight seráel encargado de escribir lasecuela de “World War Z”,producida por Brad Pitt ydirigida por Juan AntonioBayona, ha anunciado el di-

rector espa-ñol en sucuenta deTwitter. “Fe -liz de anun-ciar: StevenKnight es-cribe la se-cuela de

Guerra Mundial Z”, indicaBayona sobre el británico,autor de libretos como “Eas -tern Promises” de DavidCronenberg o “Dirty PrettyT h i n g s” de Stephen Frears.Ef e

Ayuda a resolver crimen. Elactor David Schwimmer, re-cordado por su personaje deRoss Geller en la serie Frien-ds, llamó a la policía para

que viera elvídeo de vi-gilancia desu residen-cia de NuevaYork, en laque se veuna san-grienta pe-

lea en el edificio de al lado.El incidente comenzó enuno de los pisos de un edi-ficio del East Village, entrepersonas que intentabanrobar en el lugar. La disputaterminó con el apuñala-miento de uno de los in-volucrados, que fue trasla-dado al hospital Bellevue. Elsupuesto autor del crimen,Robert Rainey, fue acusadode agresión, posesión ilegalde armas y de robo.

Nipo reactiva su carrera; produjo “Cap eael dough”en el que participan otros artistasNipo, uno de los precursores de la música urbana enel país, ha decidido incrementar su trabajo en todaslas facetas de su carrera y desde su estudio degrabación, “El Salón de la Justicia”, ha lanzado variascanciones, además de producir “Capea el dough”.

Abuelo de Selena Gómez revela que lajoven artista padece de lupusHace unos meses surgió el rumor de que la cantante yactriz, Selena Gomez padece lupus. Lo cierto es queRicardo, su abuelo, confirmó ahora la noticia alasegurar a Radar Online que “Selena está recibiendotratamiento y ya está mucho mejor”.

MÁS QUE MIL PALABRAS

Hija de Demi Moore y Bruce Willis protesta en topless en NYLa hija de los actores Demi Moore y Bruce Willis, Scout Willis, realizó un topless poruna inusual protesta contra Instagram, luego de que la red social censurara algunasimágenes que había subido mostrando sus pechos. La chica de 22 años caminó por lascalles de New York semi desnuda muy natural y hasta se detuvo en algunas tiendas.

N u evapro ducciónEl grupo demúsica británicoQueen lanzará unnuevo álbum esteaño formado portemas inéditosgrabados en ladécada de los 80y cantados porFreddie Mercury,anunció elguitarrista delgrupo, Brian May,a la emisora BBCRadio Gales. Efe

Salma, la más influyenteLa revista Forbes publicó una listade las famosas mexicanas másinfluyentes, y el resultado loencabeza la actriz Salma Hayek enel primer lugar.

Arrestado periodistaucraniano porataque a Brad Pitt

Un hombre fue arrestadotras abalanzarse hacia BradPitt y tocarlo en una al-fombra roja en Hollywoodes un periodista ucraniano.La oficial Sally Madera de laPolicía de Los Ángeles dijoque Vitalii Sediuk fue de-tenido por presunta agre-sión menor. Ap

Colección musicalde RD recibe premioCubadisco 2014

Una colección musical delpaís obtuvo el “Premio In-ternacional Cubadisco2014”, durante la recién en-trega de esa importante feriade la música que se celebraanualmente en Cuba. La co-lección es parte del renglón“Rescate de la Música”.

Shadow Blow conducirá supropio especial por La Bakana FM

El cantante Shadow Blowtendrá hoy viernes a car-go la conducción de lasque serán las dos horasmás memorables para lamúsica urbana en unaestación radial como LaBakana 105.7 FM en San-to Domingo, donde com-partirá su lista de can-ciones que se han hechotan populares entre sulegión de admiradores.La transmisión inicia alas 4:00 de la tarde y tam-bién podrá escucharsepor tunein y seguirse porlivestream y twitcam. Nohabrá locutores ni dis-jockeys, pues será el mis-mo Shadow Blow quetendrá el mando en ca-bina y además de con-versar con oyentes vía te-lefónica complacerá pe-ticiones de oyentes.

Elissa, Jonathan y Elien llenanlas mañanas de energía ypositivismo enExpreso 47

Con un concepto fresco, jovial e in-formativo, el programa “Expreso 47”conducido por los jóvenes talento ElissaGermán, Jonathan Paladino y Elien Ra-mírez celebra sus casi dos años al aire.

“Es una revista de variedades. Nosotrossomos un programa matutino damos lasnoticias de una forma distinta un po-quito más dinámica, más jovial, somosun gran elenco”, explica Elien.

Y es precisamente a su forma modernay fresca de dar las informaciones a lo queel trío atribuye el éxito del programa quese transmite de 7:00 a 8:00 de la mañanapor Amet, ya que resaltan que no es fácil

empezar las mañanas escuchando solonoticias trágicas. Bajo la producción de

Oscar García y con un gru-po de profesionales quecolaboran con el espacio, elprograma se divide en va-rias secciones dentro de lasque se destacan: los de-portes, tecnología, espec-táculo, cine, economía, en-tre otras. “Somos un equi-po, cada quien tiene una

personalidad distinta y esto le ha dadocierto grado de éxito al programa”, resaltóJonathan. RMDS

.El pro-g ra m a

se transmitede 7:00 a8:00 de lamañana porAmet 47.

¡ A LEG R Í A ! 3DVierne s 30 de m ayode 2 014 H OY

FIN DESEMANA

Luego de su exitoso estrenola semana pasada, TheamusTeatro Musical y Blue Mallpresentan esta noche, ma-ñana y el domingo, la pro-ducción artística “Ho t e lBu r l e s q u e”, la fantasía mu-sical de los años 20 con unelenco integrado por nove-les y experimentados artis-tas en la nueva sala The BlueRoom, en el quinto piso delcentro comercial Blue Mall.La producción es una idea yconcepto de Marcos Ma-l e s p í n - E s t é vez .

M U S I CA L

“Hotel Burlesque”sigue en The BlueRoom de Blue Mall

La gala benéfica de “Estre -llas de la Danza Mundial” sepresenta mañana y el do-mingo en el Teatro Nacio-nal, a beneficio de la fun-dación Nido para Ángeles.Esta iniciativa, que se pre-senta por octavo año con-secutivo, incluye danza delgénero clásico, moderno yh i p - h o p.La gala tendrá como invi-tado especial a VladimirMalakhov. También JosephGatti y Adiarys Almeida, An-na Merkulova y Jon Vallejo.

DA N Z A

Octava gala “E s tre l l asde la DanzaMundial” al TN

Karla Hatton, Luis José Ger-mán y José Roberto Díazregresan esta noche a es-cena con la divertida co-media “El caso del corbatíns o s p e c h o s o” en la sala Ra-velo del Teatro Nacional,hoy y mañana a las 8:30 de

la noche y el domingo a las6:30 de la tarde. La pro-ducción teatral tiene comodirector al experimentadoEnrique Chao, quien estácelebrando sus 30 años en laescena. La trama está mar-cada por los malos enten-didos que ponen a prueba laamistad de dos socios, quie-nes sortean situaciones di-fíciles entre momentos degran hilaridad y sorpresas.En su primer fin de semana,Germán, Díaz y Hatton lo-graron conectar con el pú-blico desde los primeros mi-nutos. Las carcajadas y losaplausos acompañaron entodo momento al elenco cu-ya actuación reafirmó su ta-l e n t o.

TE ATRO

“Caso del corbatínsosp echoso” en lasala Ravelo del TN

ESPECTÁCULO INFANTIL

“La pájara pinta”inicia funciones hoyen Bellas Artes“La pájara pinta”, el primerespectáculo infantil querealiza el Ballet FolclóricoNacional se presenta en lasala Máximo Avilés Blondadel Palacio de Bellas Artesdesde hoy hasta el domingoa las 7:30 de la noche, conuna función especial paralas escuelas este viernes alas 10:30 de la mañana.La entrada general para dis-frutar de este espectacularmontaje de magia, canto yfantasía es RD$250,00 pesospor persona.

Sarah Pepén: “Soy una mujer valiente y por eso estoy aquí”Proyecto. Lacomunicadora ysu esposoinician estelunes unprograma radial

JOSELIN RODRÍGUEZj.ro driguez@hoy.com.do

C omenzar desde ce-ro. Eso es lo quehará la comunica-dora Sarah Pepén

cuando a partir de este lu-nes inicie su programa “Ac -tualizando y algo más” porStudio 88.5 FM.

Este espacio, que serátransmitido de lunes a vier-nes de 12:00 a 1:00 de latarde y que marca su debut

en la radio, la tiene muycomplacida. En el programaestará acompañada por suesposo Affe Gutiérrez y ungrupo de profesionales queactualizarán a la audienciaen diversas áreas.

“Este programa surgió demanera rápida. Mi esposo yyo lo organizamos en unmes; buscamos emisoras ynos abrieron las puertas”,dijo Sarah, quien resaltó quese siente contenta de teneralgo propio y espera que alos oyentes les guste el con-tenido y que le apoyen.

Su esposo dijo que él ten-drá a su cargo las econó-micas, tecnología y la pi-zarra de vuelo, una secciónen la que informarán todolo relacionado a los vuelosaéreos. “El espacio llenaráun espacio en la radio”, dijoe indicó que el proyecto ha

sido motivado por la genteque les decía: “Sarah, te es-p e ra m o s”.

Superan prueba. “Todo en lavida conviene”, afirmó demanera filosófica Sarah. Elproceso judicial en el que sevio involucrado su esposo,acusado de la muerte de unjoven de 15 años en 2005,aún no ha terminado. Lapareja ha enfrentado este casocon la ayuda de Dios y con lafortaleza que Él les ha dado.

“Aguantar y soportar todoeste camino tan difícil no hasido fácil. Yo nunca me sentídesfallecer, siempre tuve esafuerza que Dios me inyec-taba, nunca caí ni me sentíderrotada. Soy una mujermuy valiente y creyente ypor eso estoy aquí”, afirmótras señalar que aunque hallorado de tristeza y de ale-

gría entiende que todas lassituaciones te hacen másfuerte cada día.

Los cuatro años que lacomunicadora estuvo fuerade los medios de comu-

Sarah Pepén y Affe Gutiérrez van a trabajar juntos por primera vez.

CORTESÍA SARAH PEPÉN

ZO O M

Algo másPl a t afo rm aAffe Gutiérrez informó que esteprograma servirá de plataformapara que Sarah Pepén retome sucarrera en los medios de comuni-cación con un espacio en el áreade la investigación. Ya están tra-bajando en este proyecto.

Ayu d aEl esposo de Sarah Pepén dijo queva a estudiar Derecho porque sesiente en el deber de concienciara la gente sobre sus derechos.

nicación le sirvieron paraformar su familia. Ella sesiente orgullosa de ser lamadre de Sharon Camille,de cuatro años, y de Affe Jr.,de un año y medio.

Hace dos años regresó a latelevisión de la mano delperiodista César Medina, aquien le está infinitamenteagradecida por esa opor-tunidad. f

Natalia, Ximenay Alex hablan desu experiencia enla músicaTres jóvenes artistas, el do-minicano Alex Ferreira y lasmexicanas Natalia Lafourca-de y Ximena Sariñama, ha-blaron de manera agradablee ingeniosa en un conver-satorio sobre sus inicios en lamúsica, el canto, sus expec-

tativas y deseos de triunfo.La presentación del tema:

“La nueva canción popularlatinoamericana (Hoy)”, es-tuvo a cargo del viceminis-tro de Cultura Tommy Gar-cía, quien se refirió a loslazos históricos en el arteentre México y RepúblicaDominicana.

El joven artista dominica-no Janio Lora fungió comoentrevistador en este conver-satorio convocado por el Mi-nisterio de Cultura en el au-ditorio de Casa de Teatro. f

¡ A LEG R Í A !4D Vierne s 30 de m ayode 2 014H OY

Ca r t e l e ra

PALACIO DEL CINE AGORA MAL1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 4:30, 7:05, 9:40 TODOS LOS DIAS R/142 MALEFICA 3D L/M/MI/J/V 5:15, 7:20, 9:25 (S/D 3:15, 5:15, 7:20, 9:25)3 RIO 2 S/D 4:00 UNICAMENTE S/R3 LA EXTRAÑA 6:00, 8:00, 10:00 TODOS LOS DIAS R/164 MALEFICA 4:30, 6:30, 8:30 TODOS LOS DIAS5 SILENCIO DEL MAS ALLA L/V 5:30, 7:30, 9:30 (S/D 3:30, 5:30, 7:30, 9:30) R/186 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/V 5:15, 7:30, 9:45 (S/D 3:00, 5:15, 7:30, 9:45) R/167 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/V 6:30, 9:15 (S/D 4:00, 6:30, 9:15) R/14PALACIO DEL CINE AVENIDA VENEZUELA

1 RIO 2 S/D 5:00 UICAMENTE S/R1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 7:00, 9:30 TODOS LOS DIAS R/142 MALEFICA L/M/MI/J/V 7:15 (S/D 5:15, 7:15)2 AL SUR DE LA INOCENCIA 9:15 TODOS LOS DIAS R/163 LOTOMAN 3 L/M/MI/J/V 7:40, 9:40 (S/D 5:40, 7:40, 9:40) S/R4 LA EXTRAÑA L/M/MI/J/V 7:45, 9:45 (S/D 5:45, 7:45, 9:45) R/165 THE QUIET ONES (SILENCIO DEL MAS ALLA) L/V 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) R/186 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/M/MI/J/V 7:20 (S/D 5:10, 7:20) R/166 SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2: AMENAZA DE ELECTRO 9:35 TODOS LOS DIAS7 MALEFICA 3D L/M/MI/J/V 7:00, 9:00 (S/D 5:00, 7:00, 9:00)8 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/M/MI/J/V 7:00, 9:30 (S/D 4:45, 7:15, 9:45) R/14PALACIO DEL CINE BELLA VISTA MALL

1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D J/V/S/D 5:45, 8:15, 10:45 (L/M/MI 6:00. 8:35) R/142 MALEFICA J/V 6:30 (S/D 4:30, 6:30) L/M/MI 6:302 LA EXTRAÑA J/V/S/D 8:30, 10:30 (L/M/MI 8:30) R/163 LUNA DE MIEL EN FAMILIA J/V 6:05, 8:20, 10:35 (S/D 4:00, 6:05, 8:20, 10:35) L/M/MI 6:20, 8:404 SILENCIO DEL MAS ALLA J/V 6:15, 8:15, 10:15 (S/D 4:15, 6:15, 8:15, 10:15) L/M/MI 6:20, 8:35 R/185 RIO 2 S/D 4:10 UNICAMENTE S/R5 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO J/V/S/D 7:15, 9:45 (L/M/MI 6:15, 8:45)6 MALEFICA 3D J/V 6:00, 8:00, 10:00 (S/D 4:00, 6:00, 8:00, 10:00) L/M/MI 6:15. 8:15PALACIO DEL CINE (BLUE MALL)

2 MALEFICA 4:30, 6:30, 8:30 TODOS LOS DIAS3 X-MEN : DIAS DEL FUTURO PASADO 4:45, 7:15, 9:45 TODOS LOS DIAS4 RIO 2 S/D 3:45 UNICAMENTE S/R4 THE QUIET ONES (SILENCIO DEL MAS ALLA) L/V 5:45, 7:45, 9:50 TODOS LOS DIAS R/185 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) 4:40, 7:00 TODOS LOS DIAS R/165 EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 LA AMENAZA DE ELECTRO 9:15 TODOS LOS DIAS6 MALEFICA 3D L/M/MI/J/V 5:30, 7:30, 9:30 (S/D 3:30, 5:30, 7:30, 9:30)SALA VIP MUJERES AL ATAQUE L/V 5:25, 7:35, 9:45 (S/D 3:15, 5:25, 7:35, 9:45) R/16

PALACIO DE CINE SAMBIL1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/M/MI/J/V 4:55, 7:30, 10:05 (S/D 2:30, 4:55, 7:30, 10:05) R/142 LUNA DE MIEL EN FAMILIA L/V 5:05, 7:15, 9:35 (S/D 2:45, 5:05, 7:15, 9:35) R/143 RIO 2 S/D 3:30 UNICAMENTE S/R3 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D 6:15, 9:00 TODOS LOS DIAS R/144 SILENCIO DEL MAS ALLA L/V 6:00, 8:00, 10:00 (S/D 4:00, 6:00, 8:00, 10:00) R/185 MALEFICA 3D L/M/MI/J/V 5:00, 7:05, 9:10 (S/D 3:00, 5:00, 7:05, 9:10)6 GODZILLA L/M/MI/J/V 7:00 (S/D 4:30, 7:00) R/146 EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 LA AMENAZA DE ELECTRO 9:35 TODOS LOS DIAS7 MALEFICA L/M/MI/J/V 6:45, 8:45 (S/D 4:45, 6:45, 8:45)8 AL SUR DE LA INOCENCIA L/V 5:30, 5:30, 9:30 (S/D 3:30, 5:30, 7:30, 9:30)- R/169 LOTOMAN 3 L/M/MI/J/V 5:45, 7:45, 9:45 (S/D 3:45, 5:45, 7:45, 9:45) S/R10 LA EXTRAÑA L/M/MI/J/V 5:15, 7:15, 9:15 (S/D 3:15, 5:15, 7:15, 9:15) R/16

A CRO P O LIS1 THE QUIET ONES (SILENCIO DEL MAS ALLA) LUN-DOM, 5:10,7:25,9:402 RIO 2 LUN-DOM, 5:00 S/R2 GODZILLA LUN-DOM, 7:00,9:35 R/143 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/V 6:45,9:30 S/D 3:55,6:45,9:30 R/144 GOD'S NOT DEAD (DIOS NO ESTA MUERTO) LUN-DOM, 5:10 S/R4 LA EXTRAÑA LUN-DOM, 7:35,9:35 R/165 MALEFICENT 3D (MALEFICA 3D) LUN-DOM, 5:00 S/R5 MALEFICENT 3D (MALEFICA 3D) LUN-DOM, 7:15,9:30 S/R6 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-DOM, 5:30,8:15 R/147 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/V 6:00,8:30/ SAB-DOM, 3:55,6:00,8:30BROADWAY (PLAZA CENTRAL)

1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-VIE, 6:20,8:35/ SAB-DOM, 5:55,8:35 R/142 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-VIE, 6:40,8:25/ SAB-DOM, 6:10,8:25 S/R3 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) LUN-VIE, 7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:254 MALEFICENT 3D (MALEFICA 3D) LUN-VIE, 7:10,9:25/ SAB-DOM, 4:50,7:10,9:25 S/R5 THE QUIET ONES (SILENCIO DEL MAS ALLA) L/V 7:25,9:40 SAB-DOM, 5:10,7:25,9:406 GODZILLA LUN-VIE, 7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:35 R/147 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/V 6:45,9:30/ SAB-DOM, 3:55,6:45,9:30 R/14CINEMA CENTRO (MALECÓN)

1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/V 6:45,9:30/ SAB-DOM, 3:55,6:45,9:30 R/142 MALEFICENT 3D (MALEFICA 3D) LUN-VIE, 7:10,9:25/ SAB-DOM, 4:50,7:10,9:25 S/R3 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-VIE, 6:20,8:35/ SAB-DOM, 5:55,8:35 R/144 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-VIE, 6:40,8:25/ SAB-DOM, 6:10,8:25 S/R5 THE QUIET ONES (SILENCIO DEL MAS ALLA) L/V 7:25,9:40 SAB-DOM, 5:10,7:25,9:406 RIO 2 SAB-DOM, 4:50 S/R6 LA EXTRAÑA LUN-DOM, 7:05,9:10 R/167 GODZILLA LUN-VIE, 7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:30,7:00,9:35 R/148 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) LUN-VIE, 7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:25CORAL MALL

1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/V 6:45,9:30/ SAB-DOM, 3:55,6:45,9:30 R/142 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-VIE, 6:20,8:35/ SAB-DOM, 5:55,8:35 R/143 MALEFICENT 3D (MALEFICA 3D) LUN-VIE, 7:10,9:25/ SAB-DOM, 4:50,7:10,9:25 S/R4 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-VIE, 6:40,8:25/ SAB-DOM, 6:10,8:25 S/R5 THE QUIET ONES (SILENCIO DEL MAS ALLA) L/V 7:25,9:35 SAB-DOM, 5:10,7:25,9:356 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) LUN-VIE, 7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:257 LA EXTRAÑA LUN-VIE, 7:05,9:15/ SAB-DOM, 5:00,7:05,9:15 R/168 GODZILLA LUN-VIE, 7:05,9:35/ SAB-DOM, 4:30,7:05,9:35 R/149 LOTOMAN 003 LUN-DOM, 9:40 S/RFINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO CENTRO

1 LE PASSE (EL PASADO) LUN-VIE, 6:40,9:20/ SAB-DOM, 4:00,6:40,9:20 R/162 LA VIE D'ADELE (LA VIDA DE ADELE) LUN-DOM, 5:40,9:00 R/183 THE GRAND BUDAPEST HOTEL LUN-DOM, 5:00,7:15,9:30 R/164 AUGUST: OSAGE COUNTY LUN-VIE, 6:10/ SAB-DOM, 3:50,6:10 R/164 THE GRAND BUDAPEST HOTEL LUN-DOM, 8:30 R/165 LA GRANDE BELLEZA LUN-VIE, 6:15,9:10/ SAB-DOM, 3:45,6:15,9:10GALERIA 360

1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D LUN-DOM, 5:30,8:20 R/142 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-VIE, 6:10,8:30/ SAB-DOM, 3:50,6:10,8:30 S/R3 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/V 5:00,6:55,9:25/ SAB-DOM, 4:20,6:55,9:254 GOD'S NOT DEAD (DIOS NO ESTA MUERTO) L/V 5:05,7:05,9:35 S/D 4:35,7:05,9:35 S/R5 RIO 2 LUN-VIE, 5:00/ SAB-DOM, 4:15 S/R6 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/V 6:35,9:25 S/D 3:45,6:35,9:25 R/14

7 MALEFICENT 3D (MALEFICA 3D) LUN-VIE, 4:55/ SAB-DOM, 3:05,4:55 S/R8 GODZILLA LUN-VIE, 4:50,7:00,9:40/ SAB-DOM, 4:20,7:00,9:40 R/149 MUPPETS MOST WANTED (MUPPETS 2 LOS MAS BUSCADOS) S/D 4:30 S/R9 LA EXTRAÑA LUN-DOM, 6:45,8:50 R/1610 THE QUIET ONES (SILENCIO DEL MAS ALLA) LUN-DOM, 5:05,7:25,9:45HOLLYWOOD DIAMOND

1 MALEFICENT 3D (MALEFICA 3D) LUN-VIE, 7:05/ SAB-DOM, 4:45,7:05 S/R1 MALEFICENT 3D (MALEFICA 3D) LUN-DOM, 9:25 S/R2 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-VIE, 6:20,8:35/ SAB-DOM, 5:55,8:35 R/143 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-VIE, 6:40,8:25/ SAB-DOM, 6:10,8:25 S/R4 GOD'S NOT DEAD (DIOS NO ESTA MUERTO) L/V 7:00,9:25 S/D 4:35,7:00,9:25 S/R5 THE QUIET ONES (SILENCIO DEL MAS ALLA) L/V 7:25,9:40 SAB-DOM, 5:10,7:25,9:406 LA EXTRAÑA LUN-DOM, 7:05,9:10 R/167 GODZILLA LUN-VIE, 7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:30,7:00,9:35 R/148 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/V 6:45,9:30/ S/D 3:55,6:45,9:30 R/14

P ROV I N CI AS

CINEMA OASIS (BONAO)1 LOS MUPPETS L/M/MI/J/V 7:15 (S/D 5:15, 7:15) S/R1 DIVERGENTE 9:15 TODOS LOS DIAS R/142 OPERACIÓN MONUMENTO L/M/MI/J/V 7:20 (S/D 5:05, 7:20) S/R2 ENCARGO 9:35 TODOS LOS DIAS R/14PALACIO DE CINE BÁVARO

1 MALEFICA L/M/MI/J/V 7:15, 9:15 (S/D 5:15, 7:15, 9:15)2 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/M/MI/J/V 7:10, 9:45 (S/D 4:45, 7:10, 9:45)3 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/V 7:20, 9:40 (S/D 5:00, 7:20, 9:40) R/16PALACIO DEL CINE SAN FRANCISCO DE MACORÍS

A MALEFICA 3D L/M/MI/J/V 7:00, 9:00 (S/D 5:00, 7:00, 9:00)B X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/V 7:00, 9:30 (S/D 4:45, 7:15, 9:45) R/14C AL SUR DE LA INOCENCIA L/M/MI/J/V 7:30 (S/D 5:30, 7:30 R/16C GODZILLA 9:30 TODOS LOS DIAS R/14PALACIO DEL CINE BELLA TERRA MALL (SANTIAGO)

1 MALEFICA 3D L/M/MI/J/V 7:00, 9:00 (S/D 5:00, 7:00, 9:00)2 LA EXTRAÑA L/M/MI/J/V 7:30 (S/D 5:30, 7:30) R/162 GODZILLA 9:30 TODOS LOS DIAS R/143 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/V 7:20, 9:35 (S/D 5:10, 7:20, 9:35) R/164 3 DAYS TO KILL (TRES DIAS PARA MATAR) L/V 7:15, 9:30 (S/D 5:05, 7:25, 9:40) R/165 AL SUR DE LA INOCENCIA L/M/MI/J/V 7:35 (S/D 5:35, 7:35) R/165 EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 LA AMENAZA DE ELECTRO 9:35 TODOS LOS DIAS6 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/V 7:15, 9:45 (S/D 4:45, 7:15, 9:45) R/14PALACIO DEL CINE (HIGUEY)

1 MALEFICA 3D L/M/MI/J/V 7:15, 9:15 (S/D 5:15, 7:15, 9:15)2 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/V 7:10, 9:40 (S/D 4:45, 7:15, 9:45) R/143 AL SUR DE LA INOCENCIA L/M/MI/J/V 7:30 (S/D 5:30, 7:30) R/163 GODZILLA 9:30 TODOS LOS DIAS R/144 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/V 7:20, 9:40 (S/D 5:00, 7:20, 9:40) R/16PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA, HIGÜEY)

1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 4:30, 7:00, 9:30 TODOS LOS DIAS R/142 LOTOMAN 3 L/M/MI/J/V 5:45, 7:45, 9:45 (S/D 3:45, 5:45, 7:45, 9:40) S/R3 LA EXTRAÑA L/M/MI/J/V 5:30, 7:30 (S/D 3:30,5:30, 7:30) R/163 EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2: LA AMENAZA DE ELECTRO 9:30 TODOS LOS DIAS4 MALEFICA 3D L/M/MI/J/V 5:00, 7:00, 9:00 (S/D 3:00, 5:00 7:00, 9:00)

A ri e s(21 marzo - 20 abril)No te dejes vencer por tu timidezhabitual y ábrete camino para co-nocer nuevos horizontes. Tu encantonatural puede ser apreciado por losdemás siempre que consigas des-prenderte de ese obstáculo.

Ta u ro(21 abril - 20 mayo)Puedes conocer una persona quedespierte esa parte de ti que llevatanto tiempo dormida. No te cierres aencuentros tan prometedores y ponla mejor de tus sonrisas, puede ser tudía de suerte.

Géminis(21 mayo - 21 junio)Si estás en tiempo de espera en elterreno sentimental, no dejes queesta situación condicione el resto defacetas de tu vida. Te darás cuenta deque puedes perder cosas importan-tes, como algunos amigos.

Cá n ce r(22 junio - 22 julio)Recogerás lo que has sembrado yverás los frutos de tu trabajo y lashoras de más. Buenas perspectivasprofesionales. Posibilidad de un cam-bio o de mejorar en algún sentidodentro de tu empresa.

Le o(23 julio-22 agosto)Si continúas tan estresado por laeconomía, caerás en una depresión ylas personas que te rodean pensaránque te has convertido en un tacaño,en especial la familia.

Vi rg o(23 agosto - 21 septiembre)Un cambio de trabajo puede situarteen una posición privilegiada conrespecto a tus antiguos compañerose, incluso, puede que llegues a verteen la obligación de mandar sobreellos.

L i b ra(22 septiembre – 22 octubre)Te convendrá buscar momentos parael ocio y no concentrarte tan sólo entus actividades cotidianas, sean lasque sean. El cine, el teatro... sonbuenas opciones de cara al fin desemana, para relajarte y buscar ele sparcimiento.

E s co rp i o(23 octubre - 21 noviembre)Los líos sentimentales no van con tupersonalidad, sobre todo si los pro-tagonizan otros, aunque sean muyp róxi m o s .

S a g i t a ri o(22 noviembre – 22 diciembre)Momento óptimo para emprendernuevos proyectos laborales que hasestado aplazando y que ahora pue-den encontrar mucho eco y reper-cusión, además de garantías de éxi-t o.

Ca p ri co rn i o(23 diciembre – 21 enero)Tienes buenas ideas para aconsejar alos demás. Deberías hacer acopio detodas esas ideas, y llevarlas a cabo tumismo. El trabajo y las obligacionesno lo son todo en la vida, debesempezar a buscar distracciones fuerade lo profesional.

A cu a ri o(22 enero – 21 febrero)La imaginación puede ser uno de tusfuertes, pero hoy deberás tener lospies bien plantados en el suelo parasolucionar rápidamente algún con-tratiempo en el trabajo o el hogar.

Pi s ci s(22 febrero – 20 marzo)La fortuna llama a su puerta trasunos días en los que todo ha tenidoun sesgo negativo. Tendrás suerte entodo lo relacionado con lo laboral y los entimental.

H o ró s co p o

Clint Eastwood3 0.0 5

Actor, director, productor, guionista,músico y compositorestadounidense. Nacido SanFrancisco, California, en 1930.Eastwood fue galardonado con lospremios Óscar al mejor director,mejor película y mejor actor.

Juegos

Solución de ayer

Cru ci gra m a

Solución de ayerS u d o kuEl objetivo delSudoku es relle-nar una cuadrícu-la de 9x9 celdasdivididas en sub-cuadrículas (tam-bién llamadas“ca j a s” o “re gio-ne s”) de 3x3, delas cifras del 1 al9. No se debe re-petir ninguna ci-fra en una mismafila, columna os u b cu a d rí cu l a .

H o ri zo n t a l e s1.Población del estado de Tabasco, Mé-xi co.7. Estado de Asia occidental.8. I n cu m p l i m i e n t o.1 0. Instituto Nacional Indigenista (si-gla).11. 1ª y 4ª vocal.12 . Recado de montar más lujoso queel común.1 6. ( Ya s m i n e. ..) Actriz de "Baywatch"

( 199 4-1997 ) .2 0. De s e os a.21.Que comprende tarde las cosas.23 . Ande vagando de una parte a otra.24 . Vino a la vida.25. D i s t a n ci a .2 7. Universidad IberoAmericana (si-gla).2 8. Prefijo: arriba.2 9. Corriente de agua continua.3 0. Su Seguro Servidor.

31.Acción de jadear.32 . ( G ro u ch o. ..) Genial humorista (foto1).33 . Piezas pequeñas en que se dividealgo al romperse.3 5. Sultanato del N de la isla de Bor-ne o.37. (...polar) Meteoro luminoso que seobserva cerca de los polos magnéti-co s .39. Hace que algo adquiera cordura.

4 0. Preposición de lugar.41 . Quinteto de rock progresivo inglésde la década del '70.43 . ( Lu i s . ..) Presidente de Uruguay en-tre 1990 y 1994.46. (...Yeltsin) Político ruso (1931-2007).47. Emprender actividades de corso.

Ve r t i c a l e s2.Emple en.3.E rro.4.Có l e ra .5. ( Lu cy. ..) Actriz estadounidense deorigen chino.6. Región meridional de Italia.8. Ser supremo de las religiones mono-teístas.9. Tela que da sombra.12 . Incapacidad para percibir el saborde las cosas.13 . Capital de Francia (foto 2).14 . Hacer que quede lisa una superfi-

ci e.1 5. M o rd i s q u e a .17. 2ª y 4ª vocales.1 8. Enlace, trabe.19. Déficit de oxígeno en un organis-m o.21.Cubras lo que está descubierto.22 . Pre f. griego: grande.24 . Lazo que se cierra (foto 3).2 6. (Buenos...) Gran ciudad argentina.2 8. Vara para sacar del mortero lab omba.31. Cobertura fina de las ancas del ca-b a l l o.32 . Cierto juego de naipes y de envite.34.Aféresis de señor.3 6. Pase rozando ligeramente.3 8. (...Minogue) Cantante pop austra-liana (foto 4).42.Nombre de mujer.4 4.Corazón (arc.).4 5. "Arte" en latín.

5DVierne s 30 de m ayode 2 014 H OY

Ro s tro s, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA ,U ro s tro s @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 498 I FA X : 809 567 2424

E xclus ivo,moderno yelega n te

La ambientación del nuevohotel fue confiada a lasdiseñadoras Randi Claire R.y Karrie Drinkhahn de laempresa Gettys, de EE.UU.

Hotel Sheraton vuelve aRD totalmente renovado

29 de mayo de 2014

Crieff, Escocia

De gira por Escocia...En la destilería The Famous Grouse, en Crieff,Escocia, el príncipe Guillermo de Inglaterramartilla el corcho de una botella del GlenturretSingle Malt Whisky, durante una gira en la queestuvo acompañado por su esposa Catalina. AFP

Rafael Rivas, padre y Rafael Rivas, hijo. Valerie Torrenes, Elizabeth Tovar, Ingrid de Yeara y Viviana Santamaria. Pamín de Yunén y Jake Kheel.

El presidente Danilo Medina hace el corte de la cinta, acompañado por el ministro de turismo Francisco Javier y miembros de la familia Lama.

CRISTINA ROMEROCrys t a ro m e ro 24 @ gm a i l .co m

C on el corte de cintarealizado por elmandatario delpaís, Danilo Medi-

na, fue inaugurado el hotelSheraton de Santo Domin-go, con una inversión deaproximadamente $20 mi-llones de dólares en la re-novación de las instalacio-nes donde anteriormenteoperó el hotel Magna 365.

El mandatario estuvoacompañado del ministrode Turismo, Francisco Ja-vier, y miembros de la fa-milia Lama, propietarios dela franquicia, cuyas insta-laciones, después de un añode remodelación, ostentanun concepto minimalista,moderno y exclusivo.

Situado cerca de la his-tórica Ciudad Colonial, elhotel Sheraton ofrece es-pectaculares vistas al marCaribe y a nuestro malecón,principal avenida turísticaque lo bordea. Posee unagran piscina en la terraza,desde donde se disfruta delpaisaje marino, además de

Àrea de la piscina al aire libre, ubicada en la terraza del hotel. Muestra de las habitaciones del Sheraton con vista al mar. Parte del lobby del remozado hotel.

Randi Claire Rodríguez y Karrie Drinkhahn, diseñadoras del hotel.

Ignacio Coronado y Carolina García.

Ejecutivas del hotel Sheraton.

bares, “business center”, unclub lounge, gimnasio y de-más amenidades propias deesta cadena hotelera.

La renovación fue ejecu-tada por Hoteles Naciona-les, filial del Grupo Magna,con el propósito de ade-cuarlo a la estrategia delgobierno y el sector privado

para impulsar el posiciona-miento de la capital comouna atractiva ciudad turís-tica.

Las palabras centrales delevento fueron ofrecidas porPaula Lama, vicepresidentade Hoteles Nacionales,quien destacó que el sectorturismo y el gobierno estáninteresados en convertir lacapital “en un importantecomponente de nuestraoferta turística. Y es por estarazón que reasumimos lamarca Sheraton con la queabrimos en 1977”.

“Creemos que los nego-cios y las inversiones logranaceptación y se conviertenen músculos de la economíacuando se conectan con lasexpectativas sociales”, dijoLama en relación a este ho-tel de cinco estrellas. f

“Un hotel que lo tiene todo”

Posee 255 habitaciones en unárea de 20 mil metroscuadrados. Sus diferentesespacios ofrecen lo último entecnología, servicios ycomodidades. Su gerente deventas, Michell Velez, aseguróque el cliente tendrá la garantíade recibir el mejor servicio conlos mejores beneficios.

JOSE ANDRES DE LOS SANTOS

RO STRO S6D Vierne s 30 de m ayode 2 014H OY

Los inventos de la bolsa de vapor (1901), y el “kee pa l l ” (1930) permiten una forma másligera para viajar, lo que inspira a la marca a innovar y utilizar la buena artesanía en cuero

Exponen sobre tradición dela fina artesanía de LV

Adrian Pierini es autor del libro “Designers Go!”, sobre marca ypresentación o envoltorio estratégico en sitios web a nivel mundial

Especialista en “p a ckagi n g ”ofrece charla en el país

R epresentantes deLouis Vuitton SantoDomingo (LV), ofre-cieron un coctel pa-

ra sus clientes denominado“Leather Expert”, con Cla-risse Opoczynski, expertaen pieles, en su tienda deBlue Mall.

Clarisse visitó el país des-de Panamá, para compartircon los clientes de la marcay exponerles de manera in-teractiva la artesanía y elcuidado de las piezas decuero con que cuenta lalínea de productos en latienda, específicamente lascarteras Vernis, Epi y Em-p re i n t e.

En el corazón de LouisVuitton existe una extraor-dinaria tradición de arte-sanía fina de artículos decuero que se transmite degeneración en generación.Los artículos de cuero de lamarca son testimonio demás de un siglo y medio deexperiencia y “s a vo i r- f a i re”:el arte del detalle, el co-nocimiento de las materiasprimas y la continua bús-queda de una calidad ex-

cepcional. Todos estos ele-mentos juntos dan lugar a ladurabilidad del producto.

Durante la interacción sedestacó cada uno de los as-pectos de los productos encuero con que cuenta lamarca, permitiendo a cadacliente sentir de forma di-recta las piezas, y compartirsus experiencias y conoci-mientos. A su vez, disfru-taron una fina estación depicaderas, dulces y cham-p a g n e. f

Claudia Laso junto a Onidis González.

Marco Guridi, Lia Pellerano, Liliana Llaverias y María Teresa Ferreiras.Elizabeth Carlo y Jana Balkova.

Lili Castillero, Sabina de Moussa y Rocio de Castillo.

FUENTE EXTERNA

Ejecutivos de Cervecería Na-cional Dominicana (CND) ysu marca de cerveza TheOne presentaron en el país elMaster Class “Co n c e p t o sesenciales vinculados al di-seño de branding y del pac-k a g i n g”, a cargo del reco-nocido diseñador argentinoAdrian Pierini, durante unencuentro celebrado en Sil-ver Sun Gallery.

Master Class forma partedel programa de formacióna jóvenes estudiantes delYoung Lions Academy, con elapoyo de cerveza The One.Pierini es considerado ungenio en “p a c k a g i n g” (em -paque, presentación) consi-derado uno de los tres me-jores diseñadores del mundopara inspirar y dar cono-cimientos de primer niveltanto a los profesionales ac-tuales como al futuro de laindustria. Ha dado charlaspara empresas líderes e im-portantes univers i d a d e s. f Claudia Díaz, Johanna Peguero y Patricia Santana.

Carlos Suárez, Adrián Pierini, Johanna Peguero y Manuel Angomás.

FUENTE EXTERNA

Gabriela Peña y Lorena Hernández.

RO STRO S 7DVierne s 30 de m ayode 2 014 H OY

Hay otras pruebas empíricas que apenas requieren veinte minutos yaparecen en el último manual ‘La Mujer de Mundo y sus ojos’:¡observa a tu alrededor y suelta ese ‘ri m m e l ’ azul Klein, ‘d e p o rd i o ’!”

La

ginaLa

ginaPá

GINA LÓPEZ NÚÑEZ

gina.lop eznunez@gmail.comw w w. l a p agi n a rd .co m .d o@GinaLop ezN

E.T.C. EXTRAVAGANTE, TRENDY Y CHIC

f Chiara a sus piesLa famosa bloguera Chiara Ferragni, The Blonde Salad, le dio “Li ke” auna foto de la cuenta @Luna Colada donde aparecen las hermanasMichèle y Crystal Jiménez usando zapatos de la colección de Chiara.Disponibles en Luna de Crystal.

lleros asistirán conchacabanas y bo -wties con estampa-dos florales, y eldress code de lasdamas es tropicalchic: colores, vue-los, flores. Por loque nuestroequipo de diseñoha elaborado es-tos montajes,inspirados enCarmen Mi-randa. Siguien-do con nuestrorecorrido, la di-señadora de jo-yas colombianaPaula Mendo-za (Be yo n c é nose apea sus pulse-ras) estuvo en el paíscomo invitada deBlush Magazine y Ro -che Bobois, en untrunk show en Auto-

menos importante, las redessociales: el número de #sel -fies en su IG es inversa-mente proporcional a su in-teligencia. En lo que algu-nos van juyendo a contarsus fotos –7 #selfies de co-rrido son demasiadas #sel -fies– y a propósito de Ins-tasgram, si la cuenta @lu-nacolada fuera mía, ¡no lehablara a nadie! Mi c h è l e yCrystal Jiménez publica -ron una foto de sus zapatos,de la colección de ChiaraFe r r a g n i , ¡y la misma Blon -de Salad le dio Li k e ! Ade-más, los hará mejores per-sonas saber que la revistaMDMA, de Juan ManuelPo l a n c o y Federico Vi-l l a n u e va , estará celebran-do en Santiago La Fete edi-torial avec la Cravate Floral,en Casa Mobel, con la siem-pre chic Lía Perelló comoanfitriona local. Como suinteligencia superior les ha-brá hecho notar, se trata deuna fiesta donde los caba-

E l test de Rorschaches mi favorito. Po-dría ser un estam-pado de cualquier

faldita de Peter Pilotto.Pero dejando a un lado lavanidad –mi pecado capitalfavor ito– se les conoce co-mo test proyectivos. Sonmuy complejos y permitenllegar fácilmente al incons-ciente, debido a que el su-jeto desconoce qué aspectode su personalidad estánevaluando y, por tanto, nopuede controlar las res-puestas de forma conscien-te. Hay otras pruebas em-

píricas queapenas re-quieren veinteminutos de lavida diaria yaparecen en elúltimo ma-nual de “LaMujer deMundo y suso j o s”: ¡Obser-va a tu alre-dedor y sueltaese “r immel”

azul Klein, “d e p o rd i o”! Bas-tan tres entornos para co-nocer a alguien a fondo. Elprimero es su carro. Los ta-pones, el calor, los conatosde rebasar de otros y lasesponjas voladoras en lossemáforos desenmascarancualquier personalidad ves-tida de “soy-amable-pa -c i e n t e - y- n u n c a - vo c e o”. Elsegundo son los salones debelleza: la pasmosa tranqui-lidad (parecen estatuas decera) que exhiben mientrassus hijos corretean con pasoerrático como estampida debúfalos enloquecidos, entrela bandeja de los rolos, sindejar de lanzar chillidos co-mo un ave de rapiña de laprehistoria, nos muestran alas madres con “sangre dem a c o”. Y por último, y no

.“La dise-ñ a do ra

de joyas co-l o mb i a n aPaula Men-doza (Beyon-cé no seapea suspulseras) es-tuvo en elpa í s ”

f Golden GirlEn el trunk show dePaula Mendoza,vimos a PaulinaVarela, aquí junto asu madre MontserratPuig, con nuevo lookde melena rubia.Paulina escogió unjumpsuit de lamarca Three Floorsimilar a uno queusó Patricia del Río.

f Chica Chica Boom ChicLía Perelló será la anfitriona de La Fete Editorial avec la Cravate Floral dela revista “M D M A”, junto a Juan Manuel Polanco y Federico Villanueva.Como el dress code para las damas es “tropical chic”, nuestro equipo dediseño elaboró estos montajes inspirados en Carmen Miranda.

Los recién casados Laura Ramos y Tito Elías.

ALEJANDRO NÚÑEZ FRÓMETA

Luis Alfonso Paniagua, Tetelín Bisonó, TitoElías, Titi Baquero y Marcos Sánchez.

Lía Pellerano, José Juan Jacobo y MatildeKhouri en La Cassina.

Lu zG a rc í a ,Ignacio delForn yRebel Ruizen ell a nza m i e n t ode lan u e vaimagen deE s i ka .

zama, a beneficio de laFundación de Amigos

Contra el Cáncer In-fantil y reunió máschic por centímetrocuadrado que ca-misetas a rayas enel closet de Lía

Pe l l e r a n o .Tampoco po-demos dejarde mencionarel lanzamientode la nuevaimagen de Esi-ka, en el Garden

Tent de El Em-bajador, la cualapuesta a criatu-ras de belleza su-byugante, que sa-ben todo lo quepueden lograr.

Luz García, co-mo con un tire, tuvo a

su cargo las palabrasde bienvenida, y entre

las invitadas,todas muybien puestas,Da w i l d aGo n z á l ez ,Laura Villa-mán, Caroli -na Socías y

María del Mar López. Ypara finalizar, la boda deTito Elías y Laura Ramos(bellísima y finísima en undiseño de Magaly Tibur-cio) fue todo un evento. Losnovios, tan felices comoprotagonistas de película de“j ó l i v u”, compartieron consus amigos y familiares enLa Cassina, entre copas dechampagne Drappier servi-das por mozos que no te-nían nada que envidiarle alángel de la guarda, por lacercanía que mantuvierontoda la noche. Entre las máselegantes, Lía Pelleranoen Oriett Domenech,Matilde Khouri, y las nue-vas madres Rosa Montes yElsa Liz Hazoury quienesobviamente encargaron susbebecitos por Fedex, pueslucen tan esbeltas comosiempre. El ambiente erafestivo y cálido, y se cuelaque, tal y como se predijo lasemana pasada, hay mu-chas barbas de solteros enremojo. ¿Les había mencio-nado que también existe unnuevo test bautizado el delas burbujas?

En el “trunk show” de Paula Mendoza:Olga Ortiz, Sabrina Angulo y VanessaG avi ri a .

En el coctel de Esika:Dawilda González.

AnnelCardene sen Esika.

Angèle Giacinti en el “t ru n ks h ow” de Paula M e n d o za .

María delMar Lópezen Esika.

Claudina Pittalugaen el “trunk show”de Paula Mendoza.

Kirsis Pucheu, Mónica Angulo, Pamela Angulo, Paula Mendoza,Ramón Ernesto Morales, Nicole Najjar, Alexandra Matos de Purcell yMaureen Heinsen.

Carolina Socías y Laura Villamánen el coctel de Esika.

RO STRO S8D Vierne s 30 de m ayode 2 014H OY

A la actividad, realizada para felicitar a las madres, fueroninvitadas amigas especiales de la marca y fieles colaboradoras

Festejan “Temp oradade las Madres 2014”

Al cierre de la promoción, Ana Rodríguez, ejecutiva de Kotex, dijoque como empresa están felices con los resultados obtenidos

Todo un año obsequiando zapatos...Dos marcas dedicadas a laindustria de la mujer seunieron para premiar susclientes: Kotex y Ego, queahora celebran el triunfo desu campaña “Kotex te regalazapatos todo el año”, en laque participaron miles ded o m i n i c a n a s.

Durante la promoción, lasagraciadas recibieron milesde premios al instante gra-cias a los rayaditos distri-buidos en las tiendas.

La afortunada ganadoradel sorteo final fue FelicitaHe n r í q u ez . f

Rafael Octavio Bruno, es presidente de la empresa “Bruno Diesel,S. A . ”, una de las dos firmas que representa la ADS en el país

Hablan sobre dirección de empresasPUNTA CANA.-

El experto en tecnologíadiesel Rafael Octavio Bruno,dictó una conferencia sobrereingeniería y dirección deempresas, titulada “El poderdel cambio”, en el marco dela Convención Regional deAmérica Latina, que cadaaño celebra la Asociación deEspecialistas en Tecnologíadiesel. La actividad fue ce-lebrada por primera vez ennuestro país en la zona deBávaro-Punta Cana, con laparticipación de 180 espe-cialistas de 21 países. f

E n un ambiente súperprimaveral, decora-do con hortensias,rosas en diferentes

tonos y flores mixtas, lasejecutivas del Star ProductsLaboratorios realizaron uncoctel con motivo a la ce-lebración de la Temporadade las Madres 2014.

Durante el encuentro rea-lizado en el restaurante Ta-boo Bamboo, en el que pri-mó el lema de la compañía

Gina Grullón, Mariasela Aybar de Grullón y Rommy Grullón.

Doris González, Claudine Nova y Fanny Santana.Gianna Batista y Massiel Moreta.

AMAURI SOLER

Rafael Octavio Bruno y José Martínez.

FUENTE EXTERNA

“Porque para Star la reinaeres tú” Rommy Grullón,gerente de mercadeo de laempresa, agradeció su pre-sencia a cada una de susi n v i t a d a s.

También agradeció a lasmadres dominicanas “quie -nes hace más de cuarentaaños utilizan los productosStar, situándonos entre losde mayor preferencia, ayu-dando cada día a ser me-jores en cuanto a la gama

que ofrecemos, reinventan-do nuevas y mejores líneasacorde con nuestro climat ro p i c a l”.

Mientras las ejecutivasdel la empresa compartíancon sus invitados, y un vi-deo destacaba los produc-tos de la marca, las pre-sentes disfrutaron de unaamplia variedad de boca-dillos y cocteles, además desorpresas, en un ambientear monioso. f

Ana Rodríguez, Felicita Henríquez y Paola Pérez.

FUENTE EXTERNA

Eco n o m í a1EVierne s 30 de m ayo

de 2 014 H OY

, E D ITO R: MARIO MÉNDEZ U m . m e n d ez @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS : 254, 259, 513 Y 526 I FA X : 809 683 6803

ECO MENÚ

Tarifa eléctrica nocambiará en elmes de junioLa Superintendencia deElectricidad informó que latarifa eléctrica para el mesde junio se mantendrá inal-terable según la resoluciónS I E - 0 1 6 - 2 0 1 4 - T F.El Estado tendrá que sub-sidiar con RD$1,227.72 mi-llones de pesos durante elmes de junio para mantenerla tarifa invariable en losprecios a los usuarios delservicio eléctrico.El órgano dio a conocer lainformación mediante la re-solución SIE-016-2014-TF.

La presidenta del ConsejoDirectivo de la ComisiónNacional de Defensa de laCompetencia, Michelle Co-hen, informó en el Senadoque está en su etapa final lahabilitación de esa institu-ción llamada a establecer enel país una cultura de com-petencia efectiva para ga-rantizar la eficiencia eco-nómica, productos de ca-lidad y bajos precios.

Pro competenciaga ra n t i za ráe f i ci e n ci a

Destaca manejo delas controversiascon inversionistasLa directora general de Co-mercio Exterior, KatrinaNaut, destacó los esfuerzosdel Estado en la capacita-ción para el manejo de lascontroversias con inversio-nistas extranjeros, medianteel fortalecimiento de la ca-pacidad negociadora y el fo-mento de una cultura deprevención. Habló en el ta-ller para el Fortalecimientode la Defensa Estatal en elArbitraje de Inversión.

Gobierno crea la Mesa de Competitividad Nacional

El Poder Ejecutivo dispusola creación de la Mesa deCompetitividad Nacional,integrada por representa-ción de los sectores públicoy privado, para trabajar en

forma coordinada en las re-formas tendentes a “e l e va rsignificativamente la com-petitividad y mejorar el cli-ma de negocios en la RDpara el año 2016”.

La disposición está con-tenida en el decreto 158-14emitido por el presidenteDanilo Medina el día 15 deeste mes. En su artículo 2establece que las funcionesde la Mesa de Competiti-

vidad Nacional serán las de“velar por la ejecución y fielcumplimiento de las pro-puestas de reformas acor-dadas en este ámbito”, y darseguimiento a todas las ac-ciones necesarias para al-canzar las propuestas.

Otra función de la Mesade Competitividad Nacionales proponer al Presidentelas “acciones correctivas pa-ra superar los obstáculos y

Busca mejorar elclima de negociosen el país para elaño 2016

las dificultades que pudie-ran surgir en el proceso”, ycomunicar cada ciertotiempo al Gobierno los ni-veles de avance de las ac-ciones previstas para elcumplimiento de las pro-puestas consensuadas.

La mesa la integran elPresidente y los ministrosde Economía, Hacienda, In-dustria y Comercio y ObrasPúblicas, entre otras. f

Niega cambioen Código deTrabajo genereemple osLa solución esmodificar laes t r u c t u raproductiva yquitar diversidadde incentivos

Rafael Camilo expone ante los directivos de la AIRD y los asistentes al desayuno temático.

MAYELIN ACOSTA GUZMÁNm . a co s t a @ h oy.co m .d o

U na reforma al Có-digo de Trabajo nollevaría a crear em-pleos formales,

contrario a lo que afirma elsector empresarial domini-cano, ya que lo importantesería modificar la estructuraproductiva que permita ge-nerar más empleos, aumen-tar el crecimiento y las ex-por taciones.

Así lo afirmó el superin-tendente de Bancos, RafaelCamilo, quien expresó quecontrario a la campaña ac-tual de promover la reformadel Código de Trabajo paraque se generen empleos for-males, esta ley no tiene nadaque ver con los empleosformales e informales.

Explicó que la poca ge-neración de empleos for-males actualmente, se debe

a que se necesita un cambioen la estructura productiva.Dijo que los sectores tran-sables (agricultura, manu-factura local, zona franca,minería y turismo) genera-ron 230 mil empleos en losaños 90 y en los últimos 13años solo han generado 60mil empleos formales.

Camilo, al participar enun desayuno temático or-ganizado por la Asociaciónde Industrias del país(AIRD), recordó que el Có-digo de Trabajo data de 1992,lo que evidencia que no fueun problema en ese enton-ces y que ahora no lo es.

Al respecto, la presidentade la AIRD, Ligia Bonetti,afirmó que las principalescausas de la informalidad anivel laboral son las altascargas tributarias y labora-les que existen. Dijo quedifiere que disminuir esascargas laborales no va acrear empleos.

En ese orden, Camilo ex-puso que sí existe una cargalaboral excesiva para las em-presas, pero no es solamen-te el Código de Trabajo queda esas cargas. “No es por elcódigo laboral vigente queno se ha generado empleo,sino por los sectores pro-

ZO O M

Banco ExportaciónCamilo expuso que el Banco deDesarrollo de las Exportacionesiniciaría con un capital deRD$10,000 millones y que el mis-mo debe ser pequeño, ágil y mo-derno. Circe Almánzar dijo queeste no puede ser politizado y nose debe usar el 10% de los fondosde pensiones para su uso.

FUENTE EXTERNA

El personaje:Luis Guindos

El gobernador del Banco de España afirmó ayerque "por primera vez, después de tantos años de

crisis, empezamos a vislumbrar la posibilidad de unarecuperación gradual y sostenible" de la economía

española. "Los avances realizados por la economíaespañola permiten esperar que en un futuro más inmediato

se vaya consolidando la pauta de recuperación gradualasentada en un contexto de mayor confianza,

alivio progresivo de las tensiones financieras ymejoría paulatina del mercado laboral".

MERCADOS Y VALORES

El dato

3046 dólares fue el precio dela tonelada de cacao en mercado de NY.

BOLSAS DE VALORESTASA DE CAMBIOOFICIAL DEL BANCO CENTRAL

Petróle o103,58 dólares fue elprecio del barril en elmercado de Nueva York.

El dólar, tasa del BC

1 DÓLARE FEC TIVO

5 9.1 5TR A N S FE RE N CI A

5 9.1 5CH EQ U ES

Para compra de divisasconvertibles del BC=

=

CAMBIOMERCADO PRIVADO (VENTA)

COTIZ A CI O N E SMERCADO MUNDIAL =

TR A N S FE RE N CI A

CH EQ U ES

5 9.1 54 2.9 8

4 2.9 8

4 2.9 81 EUROE FEC TIVO

DOLAR CANADIENSE 39.7 690

FRANCO SUIZO 4 8.19 02

BOLIVAR VENEZOLANO 6.877 1

EURO 58.827 0

LIBRA ESTERLINA 7 2.2804

YEN JAPONES 0. 4 249

CORONA NORUEGA 7. 25 8 6

LIBRA ESCOCESA 7 2.2804

CORONA SUECA 6.517 3

DERECHO ESPECIAL GIRO 6 6.5 87 8

AZUCAR (US¢ x LIBRA) 17. 4 8

CACAO (US$ x TONS) 3 0 46

CAFÉ (US¢ x LIBRA) 1 81 .9 5

TRIGO (US$xBUSHEL) 6, 325 0

MAÍZ (US$xBUSHEL) 4 , 69 5 0

ALGODÓN (US¢ x LIBRA) 8 6.1 5

PE TR Ó LEO (US$ x BARRIL) 1 03 , 5 8

O RO / NY (US$XONZATROY) 125 6. 3 0

PLATA (US$ x ONZA) 1 8.9 9

COBRE (US¢ x LIBRA) 3 1 5. 3 5

== =

N O M B RE S A LD O CA M B I O

Dow jones Q 1 6.69 8, 74 + 0, 39

Nas daq Q 4 . 247, 9 5 + 0, 5 4

Ib ovespa Q 5 2 . 2 1 6, 7 3 - 0, 8 0

M éxi co Q 42 .0 09, 92 + 0, 12

Ib ex35 q 1 0.7 3 4 , 8 0 - 0, 2 1

FTSE 100 Q 6.87 0,55 + 0, 28

D ax q 9.932 , 69 - 0, 07

Pa rí s q 4 .5 2 5, 4 6 - 0, 14

N i kke i Q 14 .6 81, 7 2 + 0, 07

Shangai Q 22 .5 0. 3 1 5 + 0, 8

Hang Seng Q 22 .9 8 0, 01 + 0, 0 6

CO M PR A VE NTA

RD $ 43. 3322RD $ 43. 2 17 0

Aluminio

0.8171 dólares la libra enMercado de metales de Londres.

Pl a t i n o

1460.10 dólares la onzatroy en NY.

ductivos, que han cambia-do. Por ejemplo, el sectorque aporta el 30% del PIB,que son las telecomunica-ciones, no genera empleosni informal ni formal”, dijo.

Camilo dijo que un cre-cimiento económico basa-do en sectores no transables(transporte, comunicacio-nes y servicios básicos) noes sostenible porque no ge-nera los recursos para fi-nanciar el crecimiento, soloestá limitado al mercado in-terno, no lleva a produc-tividad, por lo tanto no segeneran divisas y se man-tiene el déficit de la cuentacorriente siempre alto.

Indicó que la economíaha ido perdiendo compe-titividad y que se necesitaun grupo de reformas quereviertan esa situación y queincremente la capacidad ex-portadora del país para lo-grar un crecimiento soste-nido en el tiempo.

De su lado, Circe Almán-zar, vicepresidenta de la

AIRD, resaltó que una de lasrazones por la que los sec-tores transables han decre-cido es por la estructura decostos, que es muy alta, eincide también el tipo dec a m b i o.

Solo una ley de incentivos. Elsuperintendente de Bancostambién entiende que debehaber una sola ley de in-centivos a las exportacionespara sectores específicos yestratégicos, no leyes gené-ricas. Estos sectores se pue-

den elegir con un consensoentre el sector público y pri-vado y que se fijen metas deexportar, generar empleos,producción e inversionespara los sectores a los que seles asignen los incentivos. Yque los mismos se otorguenpor un tiempo limitado.

De su parte, la presidentade la AIRD refutó estas de-claraciones, pues una solaley de incentivos solo aco-modaría a las autoridadessin tomar en cuenta los in-centivos que otorgan lospaíses competidores. Tam-bién defendió la Ley deProindustria, que ha gene-rado empleos y el 73% de lasempresas acogidas ha ex-por tado.

Camilo agregó que losproductos con mayor po-tencial para incrementarsus exportaciones son ar-tículos de tela, textiles, agri-cultura, manufacturas eléc-tricas, para el hogar, mue-bles y material para la cons-tr ucción. f

ZO O M

Del sector privadoLa representación del sector pri-vado recaerá, en calidad demiembros, en la Asociación de In-dustrias (AIRD), el Consejo Nacio-nal de la Empresa Privada (CO-NEP), la Asociación Nacional deJóvenes Empresarios, la CámaraAmericana de Comercio etc.

ECO N O M Í A2E Vierne s 30 de m ayode 2 014H OY

Dinámica EmpresarialN EG O CI O S

EN EL MUNDO

ACS buscaránegocio en AL

MADRID. EFE. Elgrupo espa-ñol de cons-trucción yservicios ACSquiere seguircreciendo enAmérica del

Norte y buscará oportuni-dades de negocio en La-tinoamérica y Europa, dijoante la Junta de Accionistasen Madrid su presidente,Florentino Pérez. ACS, quese dedica a la construcción yofrece servicios de medioambiente e industriales, semarca como objetivo lograrun beneficio neto del ordende los 1.000 millones de eu-ros con vistas a 2016.

Tyson Foods pujapor Hillshire

NUEVA YORK. EFE. Tyson Foodsentró ayer en la puja por laempresa Hillshire Brands ypresentó una oferta de unos6.100 millones de dólares,dos días después de que elgigante brasileño JBS ofre-ciera 5.500 millones por lacompañía. Tyson, el mayorprocesador de alimentos deEE.UU. por volumen deventas y el segundo a nivelmundial, informó que el va-lor total de su oferta es de6.800 millones de dólares alasumir la deuda de HillshireBra n d s.

Avaya lanzaaplicación móvil

Avaya, unp rove e d o rglobal deservicios ysolucionesde comuni-caciones ycolabora -ción empre-

sarial, anunció ayer para to-dos sus socios de canal lanueva aplicación móvil gra-tuita de Connectandwin, elprograma de incentivos au-tomatizado creado hace tresaños con el fin de apoyar eldesarrollo comercial y elcrecimiento del mercado deAvaya y de sus socios den e g o c i o.

SAO PAULO. EFE. La aerolíneabrasileña Gol aprobó un au-mento de capital por valorde 185,7 millones de reales(unos 83 millones de dó-lares), a través de una ofertade acciones que permitirálas inversiones en la com-pañía de Air France y laholandesa KLM, según in-formó hoy la empresa. “Elaumento del capital buscaoptimizar la estructura decapital de la compañía, for-talecer su estructura de ca-pital y patrimonio”, señalóGol en un comunicado.

Gol anunciac a p i t a l i za ci ó n

Aerolínea brasileña Gol.

JMMB premiado por mayor cantidad de operacionesDentro del marco de la pre-miación a los Puestos deBolsa más destacados delaño 2013, la Superintenden-cia de Valores reconoció aJMMB Puesto de Bolsa co-mo empresa gestora de ne-gocios, al realizar la mayorcantidad de operaciones enel mercado de valores.

El premio otorgado a estaentidad fue recibido por

Guillermo Arancibia, geren-te general, de manos de Ga-briel Castro, superintenden-te de valores de la SIV; ErvinNovas, presidente del Con-sejo Nacional de Valores(CNV); Juan Ernesto Jimé-nez, intendente de la SIV;Olga Nivar, directora deOferta Pública, y ClaudioGuzmán, director de Par-ticipante, ambos de la SIV.

Al recibir el premio elseñor Arancibia expresó: “esun honor para nosotros elrecibir este premio que nosotorga la Superintendenciade Valores, y mediante elcual se confirma que JMMBha alcanzado los objetivosdel Grupo basados en lograrla apertura del mercado devalores en República Do-minicana al público gene-

ral, como también al pe-queño inversionista, logran-do operaciones realizadascon personas particulares ypequeñas empresas.”

En la actividad estuvie-ron presentes personalida-des del ámbito empresarial,económico, político y social.Otros puestos de bolsa tam-bién fueron reconocidos enel evento. fGuillermo Arancibia

Hoteles Royalton yMemories Splash entrefavoritos de Punta CanaPUNTA CANA. El Royalton Pun-ta Cana es uno de los cincohoteles preferidos en la zo-na de Punta Cana para losusuarios del popular portalde viajes TripAdvisor.

Los internautas de la ma-yor web de viajes del mundole otorgaron al reciente-mente inaugurado RoyaltonPunta Cana una puntuaciónde 93% de 100 %, en unalista de 101 establecimien-tos hoteleros que fueronevaluados. “Las instalacio-nes son muy bonitas y mo-dernas, creando un am-biente de relajación impre-sionante. Hay buenos es-pacios con diferentes con-c e p t o s”, sostiene uno de losvisitantes de la Web.

El Memories Splash Pun-ta Cana también figura en la

posición número 13 de lalista de los hoteles prefe-ridos en la región Este delpaís para los lectores de Tri-p Ad v i s o r.

La selección de los alo-jamientos hoteleros de Tri-pAdvisor se basa exclusiva-mente en las opiniones delos huéspedes que hicieronsus reservaciones a travésde este portal de viajes.

Vista hoteles.

Empresas familiares muestran másprobabilidades de sobrevivir en crisisE m p res a ri o sregión Nortelanzan el Centrode Desarrollo deE m p res a sFa m i l i a res

Lina García, presidente de la Asociación de Industriales de la Región Norte (AIREN) en la actividad.

YAMIRA TAVERASS A NTI AG O

A pesar de que porsu naturaleza lasempresas familia-res tienen riesgos y

virtudes que le son propias,el proyecto de Implemen-tación de Órganos de Go-bierno y Protocolo de Fa-milia en Pymes Dominica-nas de la Región Norte arro-jo que las empresas fami-liares muestran mayoresprobabilidades de sobrevi-vir ante la crisis, debido, enen todos los casos, a que sufundador suele imprimirleun conjunto de valores quela distinguen de las demás.

El plan permitió ademásimplementar la profesiona-lización de 113 empresas, lamayor parte de la RegiónNorte y que estas pudieranafrontar el tema de la su-cesión de un modo plani-ficado y oportuno.

Lina García, presidentade la Asociación de Indus-triales de la Región Norte(AIREN), en el marco delacto de lanzamiento de elCentro de Desarrollo deEmpresas Familiares(CDEF) y la presentación deresultados del proyecto “Im -plantación de Órganos deGobierno y Protocolo de Fa-

milia en Pymes Dominica-nas de la Región Norte”, ex-puso que las empresas fa-miliares requieren, paracontinuar siendo tales, laincorporación de la familia–especialmente descen-dientes- como continuado-res del esfuerzo original delos fundadores.

“Es en ese proceso dondemuchas no toman el ca-mino de la continuidad, si-no que venden o simple-mente cierran o quiebran,dejando de existir en el trán-sito de una generación aotra. Es el problema de las u c e s i ó n”, dijo.

Se refirió también a queotro tema tan importantecomo este es la necesidadde que dichas empresas al-cancen niveles de profesio-nalización que haga posible

NELSON ALVAREZ

que las generaciones futu-ras se sientan a gusto tra-bajando en ellas, con el mí-nimo de conflicto y con elmáximo de rendimiento.

La empresaria dijo que elproceso de estudio fue en-riquecedor porque generóuna participación entusias-ta de más de 113 familiasempresarias, superando elobjetivo original de 100 em-presas, y sentó a genera-ciones diferentes en la mesadel diálogo, permitió traba-jar intensamente elementosorganizativos al interior decada una de las empresas,facultó a fundadores y su-cesores en el manejo de losórganos de gobierno y ge-neró una corriente de op-timismo entre las genera-ciones sucesoras en cuantoa la sostenibilidad de las

empresas, el sentido de per-tenencia y de compromiso.

De igual forma Juan Ven-tura, tesorero de la AIREN,indicó que el CDEF buscapreservar las empresas fa-miliares como un bien eco-nómico y social, capaz degenerar riquezas en la so-ciedad dominicana, de in-crementar el nivel de em-pleo formal, aportar al fisco,de generar éxitos en las fa-milias empresarias que es lomismo que rentabilidad yarmonía familiar.

De su lado, la especialistalíder de FOMIN-BIB Maria-na Wettstein, argumentoque las empresas familiaresconstituyen del 80 al 90 %de todos los negocios, ge-nerando el 75 % del pro-ducto interno Bruto en casitodos los países y emplean-do el 85 % o más de la fuerzal a b o ra l .

“Sin embargo, el 70 %muere en una segunda ge-neración y solo el 15 % llegaa la tercera. Esta taza demortalidad se debe princi-palmente a la falta de pla-nificación de la sucesión, lafalta de profesionalización yel alto nivel de conflictos anivel de la familia”, sostuvo.

Los resultados de esteproyecto, “Implantación deÓrganos de Gobierno y Pro-tocolo de Familia en PymesDominicanas de la RegiónNorte, que han venido de-sarrollando desde el año2010, y el lanzamiento demanera oficial el Centro deDesarrollo de Empresas Fa-miliares (CDEF), se presen-taron en uno de los salonesdel Edificio Empresarial. f

ZO O M

Riesgos y virtudesEntre los riegos de la empresas fa-miliares está el hecho de que sucontinuidad no es un tema desimple transición de la propiedadde un accionista a otro, sino queimplica elementos de sucesióngeneracional en la dirección de al-gunos de sus órganos de gobiernoque le imprimen una mayor vul-nerabilidad. De igual forma, susvirtudes son múltiples, como quelas mismas han mostrado mayo-res probabilidades de sobreviviren tiempos de crisis, debido a queel fundador suele imprimirle unconjunto de valores que la distin-guen, se constituyen en espaciode desarrollo profesional para losdescendientes de los fundado-re s.

Productos del agro se pierdenpor cadena comercialización

En la actualidad se pierde el48% del total de los pro-ductos de la tierra que salende las fincas agrícolas en losdiferentes escalones de lacadena de comercializa-ción, por lo que hay quedesarrollar tecnologías in-novadoras que permitan re-ducir drásticamente este in-d i c a d o r.

La información la ofrecióel presidente de la Asocia-ción de Fabricantes, Repre-sentantes e Importadoresde Productos para la Pro-tección de Cultivos (AFIPA),

Henry Monsanto, quienparticipó junto al directorejecutivo de esa entidad,Luis Pelletier, en el VII ForoInternacional, celebrado enQuito, Ecuador.

Resaltó que del total deagricultores en el mundo41% son mujeres; 70% de losalimentos que consumimos

provienen de fincas fami-liares, y 97% de los agri-cultores se encuentran enpaíses en vías de desarrollo.En el evento se trató el po-tencial de la pequeña y me-diana agricultura en la re-gión de América Latina, or-ganizado por CropLife LatinAmer ica. f

Luis Pellestier, director ejecutivo de AFIPA; José Perdomo, presidentede CropLife Latin America, y Henry Monsanto, presidente de AFIPA.

Del total deagricultores delmundo 41% sonm u je res

ECO N O M Í A 3EVierne s 30 de m ayode 2 014 H OY

La RNTT ha registrado 8,000 choferes de camiones

UBALDO GUZMAN MOLINAu . g uzm a n @ h oy.co m .d o

La Red Nacional de Trans-porte Terrestre (RNTT), cu-yo objetivo es elevar la se-guridad del transporte decarga en el país, ha regis-

trado 8,000 choferes de ca-miones, de los cuales 3,400están activos.

Ayer se inauguró la nuevaoficina de la RNTT en elpuerto Haina InternationalTerminals. La primera operaen el puerto Caucedo.

La RNTT busca el me-joramiento de los sistemasde control de acceso a losrecintos portuarios y par-ques de zonas francas, altiempo que promueve ac-ciones preventivas destina- José Nelton González

Ayer se inauguróla nueva oficinade la RNTT en elpuerto de Haina

das a evitar, a través delcomercio legítimo, el con-trabando o pérdida de mer-cancías, el tráfico de per-sonas y de narcóticos y otrasacciones delictivas relacio-n a d a s.

El vicepresidente de Ope-raciones de Haina Interna-tional Terminals, ArmandoRivas, dijo que a través de laRNTT los camioneros dis-ponen de una base de datos,lo que aumenta más la se-guridad en el manejo de la

carga. El presidente de laRNTT, José Nelton Gonzá-lez, en representación depuerto Caucedo, señaló quedesde el 2006, cuando secreó la entidad, se ha hechogran esfuerzo para regular eltransporte de carga en elp a í s.

Dijo que ha aumentadoel número de unidades detransporte que usan el GPSy aspira a que se llegue a latotalidad, lo que incremen-taría la seguridad. f

NUEVA YORK. E FE . Wall Street ce-rró ayer con claras subidas yel Dow Jones avanzó un 0,39%, mientras que el S&P 500alcanzó un nuevo récord, enun signo de confianza de losmercados tras la contrac-ción de la economía esta-dounidense en el primer tri-m e s t re.

Al cierre de los mercados,el Dow Jones de Industrialessubió 65,56 puntos y acabóen las 16.698,74 unidades, loque lo acerca aún más a unnuevo récord, mientras queel selectivo S&P 500 avanzóun 0,54 % (10,25 enteros)para concluir en los 1.920,03puntos, su segunda marcahistórica tras la que alcanzóel martes pasado.

El índice compuesto delmercado Nasdaq tambiénprogresó un 0,54 % (22,87puntos) hasta los 4.247,95

e n t e ro s.La jornada fue en general

muy positiva para los mer-cados, que no se vieronafectados por el anuncio deque el Producto InternoBruto (PIB) de Estados Uni-dos se contrajo un 1 % du-rante el primer trimestre, laprimera vez que ocurre entres años y ligeramente porencima de lo que esperabanlos analistas.

Los mercados ya descon-taban que habría una re-ducción del PIB en ese pe-

Cierra con subidaal igual que elDow Jones

dieron la semana pasada en27.000 para quedar en300.000, su segundo nivelmás bajo desde mediadosde 2009, según el Depar-tamento de Trabajo.

Más de tres cuartas par-tes de los treinta valores delDow Jones de Industrialescerraron con ganancias, en-tre las que destacaron las dela farmacéutica Merck (2,30%) y UnitedHealth (1,01 %).En el otro lado, Cisco (-0,56%) y Goldman Sachs (-0,28%) registraron pérdidas. f

Abre Expo Hogar con tasa de 7.73%La feriahipotecaria seráen todo el país yp e r m a n ece ráabierta hasta eldo m i n go

Ramírez Paniagua dijo que se oferta una tasa de 9.73% fija por un año y de 10.73% a dos años.

E l Banco de Reservasinauguró anoche suExpo Hogar 2014con una tasa prefe-

rencial fija por un año de7.73%; y de 8.73 a dos años,para la adquisición de vi-viendas con un valor menora RD$3 millones.

En aquellas viviendas concostos superiores a tres mi-llones de pesos, la tasa seráde 8.73%, fija por un año; yde 9.73% a dos años.

El administrador generalde la entidad, Enrique Ra-mírez Paniagua, anuncióque para la adquisición desolares, locales comercialesy financiamiento de proyec-tos inmobiliarios se ofertauna tasa de 9.73% fija por un

año y de 10.73% a dosa ñ o s.

Para los préstamos deconsumo que incluyen re-modelación de viviendas,compra de mobiliario y en-seres del hogar, la tasa deinterés será de 14.73%.

Al definir como sin pre-cedentes los niveles de tasasy facilidades ofrecidas en

Expo Hogar Banreservas,Ramírez Paniagua dijo quela institución financiera ex-presa su interés de incen-tivar la adquisición de vi-viendas con facilidades cre-diticias en beneficio, tantode los sectores de menoresingresos, como de la clasemedia, el comercio y la in-dustria inmobiliaria.

Expo Hogar Banreservaspermanecerá abierta hastael domingo primero de ju-nio y cuenta con más de 450proyectos habitacionales y70 empresas inmobiliariasque disponen de miles deviviendas terminadas y enfase de terminación.

“Con esta feria asumimosy reflejamos las políticas de

desarrollo que ejecuta el go-bierno del presidente Da-nilo Medina, basadas en laredistribución del ingreso,democratización del créditoy promoción del empleo”,subrayó el administrador deBanreservas en el acto ce-lebrado en la sede principalde entidad. f

ZO O M

Plazos y trámitesLos plazos de financiamiento se-rán hasta 20 años, para lo cual lainstitución crediticia aportará el90% del valor del inmueble. Losclientes también podrán pagarcuotas flexibles, que son aportesextraordinarios durante el año, locual aligera la cuota económicamensual de la familia. Los trámi-tes de financiamiento puedenrealizarse en cualquiera de las 224oficinas de Banreservas, dondelas solicitudes son evaluadas yaprobadas de inmediato. Las soli-citudes pueden hacerse al teléfo-no 809 960 2121.

Bolsa de Wall Streetríodo, aunque tal vez no tanamplia, la cual se atribuyede forma casi exclusiva a lassucesivas oleadas de maltiempo que afectaron a granparte del país entre enero ymarzo y que afectaron ne-gativamente a sectores co-mo el constructor, el inmo-biliario o el distribuidor.

Prueba de la confianza enque la economía estadou-nidense ha superado esebache fue que las solici-tudes para cobrar el sub-sidio de desempleo descen-

PBI EE.UU.se contrae1% primertrime stre

DE LOS SERVICIOS DE HOY. El Pro-ducto Interno Bruto (PIB)de Estados Unidos registróen el primer trimestre delaño una contracción del 1%,la mayor en tres años.

La contracción no ha pi-llado por sorpresa a los ana-listas, pero sí la magnituddel frenazo. Las expertosconsultados por Bloombergy Reuters auguraban undescenso en el PIB del pri-mer trimestre de entre el0,5% y el 0,6%.

La estimación inicial delDepartamento de Comerciode EEUU reflejó un leve cre-cimiento del 0,1%. Pero larevisión publicada ayer haagravado el repliegue en laeconomía estadounidensehasta el 1% en tasa anua-lizada. El dato final se des-velará el 25 de junio.

Desde el inicio de 2011 lamayor economía mundialno registraba una contrac-ción en el dato del PIB. Peroeste pinchazo dará paso aun sólido crecimiento del3,5%, en tasa anualizada, enel trimestre en curso, segúnlas previsiones que barajanlos analistas.

La caída de la inversión yel frenazo en la acumula-ción de inventarios por par-te de las empresas se pro-dujo en medio de los efectosque provocaron los suce-sivos temporales de frío ex-tremo y nieve que azotaronEstados Unidos durante elinicio del año. f

Cae inversión en EE.UU.

Hubo frenazo enla acumulaciónde inventarios

ECO N O M Í A4E Vierne s 30 de m ayode 2 014H OY

Página de BloombergUna América Latina divididaenfrenta a Pacífico y al Atlántico

RAYMOND COLITT

E l fin de un auge de 10años impulsado porel dinero barato y loselevados precios de

las materias primas ha ge-nerado una profunda divi-sión entre los países lati-noamericanos de la costadel Pacífico, de crecimientomás rápido, y los más re-zagados del Atlántico.

Venezuela, Brasil y Ar-gentina, que conforman el98% de la suma de las eco-nomías del bloque comer-cial Mercosur, crecerán unpromedio de 0,6% este año,según el último PanoramaEconómico Mundial delFondo Monetario Interna-cional. Chile, Perú, Colom-bia y México, que formaronel grupo comercial Alianzadel Pacífico en 2011, cre-cerán 4,2 por ciento.

La división obedece muypoco a que el oeste de Amé-rica Latina enfrente el di-namismo de Asia y China y aque la región oriental estéexpuesta a una Europa queaún no se ha recuperado dela crisis. Los países que tie-nen mejor desempeño hanabierto sus economías, hanadoptado políticas favora-bles al mercado y generanmás perspectivas de inver-sión y productividad, dijoRamón Aracena, economis-ta jefe para América Latinadel Instituto de Finanzas In-ternacionales (IIF, por la si-gla en inglés), que tiene sede

Los países delPacífico tienenrá p i docrecimiento perolos del Atlánticoestán rezagados

en Washington.Algunos países derrocha-

ron durante los años de au-ge; otros hicieron la tarea”,dijo Aracena en una entre-vista en Bahía, Brasil. “Amé -

rica Latina yano es un blo-que unificadocon un cicloeconómicos i n c ro n i z a d o”.

Los paísesdel Atlánticogastaron más,entre otras co-sas en subsi-dios y bienes-tar social,mientras que

ahorraron e invirtieron me-nos. En Brasil, el gasto ac-tual duplica el promedio la-tinoamericano y los ahorroslocales constituyen el 16,4%del producto interno bruto,en comparación con el

20,8% en los países de laAlianza, según un informede Goldman Sachs Group.

Baja de calificación de Brasil.Los inversores y las com-pañías calificadoras tomannota. Moody’s Investors Ser-vice elevó la calificación cre-diticia de México a A3 enfebrero, cuatro niveles porencima de basura. Un mesdespués, Standard andPo o r’s redujo la nota de Bra-sil a BBB-, el grado de in-versión más bajo, decisiónque en parte ya anticipabanlos inversores y no generógrandes cambios en los ren-dimientos de los bonos.

“El dinero sigue al cre-c i m i e n t o”, dijo Ricardo Es-pírito Santo, presidente dela filial brasileña de EspíritoSanto Investment Bank, quemencionó las oportunida-des de financiar operacio-

nes tras la apertura del sec-tor energético mexicano.Ese es un país que “m a rc h abien, por lo que estamosconcentrando nuestras ac-tividades ahí”.

Si bien el ritmo de cre-cimiento de 3% de Méxicoes este año el más lento de laAlianza del Pacífico, supe-rará el 1,8% de Brasil, quetiene el ritmo más rápidodel grupo atlántico.

Los flujos ingresantes deinversiones directas, la me-dida del IIF de la inversiónextranjera directa, creció en2013 a 2,8% del PIB en lospaíses del Pacífico, mientrasque era de 2,% 10 años atrás.En Brasil, el nivel creció de1,7 a 1,9 por ciento, mien-tras que en Venezuela y Ar-gentina declinó de 1,8 a 1%.La Alianza del Pacífico hacontribuido a frenar la pre-sión inflacionaria. f

El dinero sigue al crecimiento en América Latina, dijo un banquero brasileño

ZO O M

Precios máximosEn los países del Atlántico abun-dan los ejemplos de gobiernosque ponen límites a los precios ygravan el capital o los flujos co-merciales, lo que ha reducido lasinversiones o afectado la deman-da. El gobierno argentino estable-ció en diciembre un impuesto de50 por ciento a los autos extranje-ros con un valor previo a impues-tos de más de 210.000 pesos(US$26.021) a los efectos de frenarla salida de reservas internacio-nales, que se encuentran cercadel nivel más bajo en siete años.La disposición se sumó a una de-valuación de 19% del peso en ene-ro que derivó en un aumento delos precios al consumidor. Lasventas de autos cayeron 40% enabril respecto de igual mes delaño pasado, a 51.346 unidades.

.Algunospa í s es

d e r ro ch a ro ndurante losaños de au-ge; otros hi-cieron la ta-re a”, dijo Ra-món Arace-na en Bahía,B ra s i l .

CÁPSUL AS

Los opera-dores enopcionesestán au-mentandosus apues-tas a unavance delpeso mexi-

cano hasta un máximoen 11 meses, señal de queanticipan que los aumen-tos que hicieron subir losretornos sobre la deudanacional en moneda lo-cal este mes se fortale-cerán.El número de contratosque apuestan a una apre-ciación del peso superalas apuestas bajistas.

BONOS

Opciones bajistasimpulsan peso

BANCARIAEmbraer apuntaa la privacidad

Cristina Monteiro, direc-tora gerente de JPMorganChase, antes de volar alextranjero, en primer lu-gar comprueba dondesus colegas estarán sen-tados -y luego elige supropio asiento al otro la-do del avión."No quiero dormir connadie de mi oficina", dijoMonteiro, de 53 años, an-te la perspectiva de tenerun colega de trabajomasculino como compa-ñero de asiento en unvuelo nocturno. "Soymuy sincera al respecto.Es incómodo".

B U RS ATI L

Nasdaq se acercaa punto más alto

Las accio-nes de tec-nología es-tán de re-greso. Cua-tro días deaumentodel índiceNa s d a q

100 han llevado la me-dición a sólo 0,1% de eli-minar la liquidación de7,5% de este año. Los fon-dos que cotizan en bolsa(ETF) que compran ac-ciones de firmas de com-putadoras y software ab-sorbieron US$1.100 mi-llones de efectivo la se-mana pasada.

COPA MUNDIAL

Cuenta US$11,000MM agria humor

Cada cuatro años las ca-lles de Río de Janeiro su-fren la misma transfor-mación cuando la selec-ción nacional de fútbolde Brasil se prepara parajugar una Copa Mundial.Aparecen murales en lasparedes, de los postes deluz cuelgan estandartes ybanderines y las callesmuestran mensajes queinstan al país con másvictorias en ese deporte aconquistar otro título. La“Ciudad maravillosa” ve -rá pocos indicios del en-tusiasmo típico de Ríopor la Copa Mundial.

El capitalismo debe replantear laconciencia de sí de banqueros

JENNIFER RYAN

Mark Carney quiere más“n o s o t ro s” y menos “y o” enlas finanzas globales.

La crisis financiera y losescándalos de operacionesrevelaron que los bancosperdieron el rumbo y que elpersonal operó en aras deganancias personales y sintener en cuenta su impactoen la sociedad, dijo ayer enun discurso el gobernadordel Banco de Inglaterra. Lasreglas para evitar ese tipo deconducta deben sostener laidea de que las firmas y losempleados son responsa-bles ante el sistema en elcual funcionan, agregó.

“Tenemos que reconocer

la tensión entre el capita-lismo de libre mercado pu-ro, que refuerza la primacíadel individuo en detrimentodel sistema, y el capital so-cial, que exige de las per-sonas un mayor sentido deresponsabilidad por el sis-t e m a”, dijo. “La concienciade sí debe estar acompa-ñada por una conciencia delo sistémico”.

Carney, que habló en laconferencia “Ca p i t a l i s m oIn c l u s i vo” en Londres, es-tableció una lista de pasospara recomponer el sistemafinanciero. Instó a los go-biernos a completar esteaño medidas que permitanresolver los casos de todaslas instituciones con pro-blemas y dijo que las reglasmás estrictas sobre boni-ficaciones podrían tenerque afectar a grupos enterosde personal en casos de am-plios problemas de desem-peño o de administracióndel riesgo en los bancos.

“La combinación de ili-mitada confianza en losmercados financieros ante-rior a la crisis y los recientesejemplos de corrupción enalgunos de esos mercadoshan afectado el capital so-c i a l”, dijo. “Cuando se le su-man las presiones a largoplazo de la globalización y latecnología sobre el contrato

social básico, se genera laamenaza de una dinámicainestable de declinación dela confianza en el sistemafinanciero y de un crecientecarácter exclusivo del ca-p i t a l i s m o”.

El gobernador defendióla reforma de la “infraes -tructura dura y blanda delos mercados” tras las prue-

Existe tensiónentre capitalismode libre mercadoy capital social

Mark Carney

bas de manipulación cam-biaria y de tasas. Los fun-cionarios también debenconsiderar una mayortransparencia en los mer-cados de renta fija y unaaceleración del pasaje de lanegociación de derivados alas bolsas electrónicas, dijo.

“No bastará con la meraaplicación de la ley a losculpables. Las autoridades yquienes participan en elmercado también deben ac-

tuar para vol-ver a crearmercados jus-tos y efecti-vo s”, dijo.

Durante lacrisis, las ins-tituciones queeran demasia-do grandespara que sepermitiera suderrumbe so-brevivieron de

manera injusta a expensasde los contribuyentes, y al-gunos empleados siguierongozando de elevados ingre-sos a pesar de que el sectorfue rescatado, dijo Carney.Los bancos deben alentaruna conciencia de que eltrabajo es una vocación y nouna oportunidad de ganan-cias personales”, dijo. f

LAS CLAVES1. Perdieron el rumboLa crisis financiera y los escánda-los de operaciones revelaron quelos bancos perdieron el rumbo yque el personal operó en aras deganancias personales, dijo MarkCarney gobernador del Banco deI n g l a t e rra .

2. Mercados justos“Las autoridades y quienes parti-cipan en el mercado también de-ben actuar para volver a crearmercados justos y efectivos”, se-ñaló

.Los ban-cos de-

ben alentaruna concien-cia de que eltrabajo esuna voca-ción y noop o r t u n i d a dde gananciasp e rs o n a l es.

ECO N O M Í A 5EVierne s 30 de m ayode 2 014 H OY

Co n e c t @ d o s, CO NTAC TO : U i nfo rm a ci o n @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FA X : 809 567 2424

NAP del Caribe, uno de los centrostecnológicos más avanzados de la regiónFacilita unambiente neutralpara hacernegocios deaccesos a mediosde alta velocidad

L ocalizado en la au-topista Las Américas,Km 27 ½, dentro delas instalaciones del

Parque Cibernético de San-to Domingo (PCSD), el Napdel Caribe constituye unode los centros tecnológicosmás avanzados de la región.Se origina en el 2006 conuna iniciativa de Terramarkde crear un Network AccessPoint (punto de convergen-cia con otras redes) que fa-cilite la interconexión delpaís con redes internacio-nales para facilitar el in-tercambio de información.

Operado bajo un capital100% privado, el NAP del

Caribe cuenta con una es-tructura a prueba de de-sastres que garantiza la dis-ponibilidad de sus serviciosbajos las condiciones de cli-ma más severas:

Suministro de energía: lasinstalaciones tienen cone-xión a un anillo eléctricoque les garantiza redundan-cia en el suministro, ademásde una compleja combina-ción de unidades de ener-gías independientes con ca-pacidades de 550KVA y 250KVA. El sistema de UPS tie-ne una capacidad de su-ministro de 400KVA, distri-buidos en 125k y 275K.

Climatización: tienen dossistemas basados en refri-geración por agua y gas.

Construcción: con 22 milmetros cuadrados de espa-cio físico, el NAP del Caribeestá construido bajo un in-teresante concepto de “b ox

in a box”, en el cual la edi-ficación exterior protegeotra edificación basada enconcreto armado y alta re-sistencia antisísmica.

El NAP del caribe tieneun récord de disponibilidaden sus servicios de un 100%desde el año 2008.

El NAP del Caribe facilitaun ambiente neutral para

hacer negocios de acceso amedios de alta velocidad alconcentrar en un mismo lu-gar conexiones de alta ve-locidad de 9 empresas detelecomunicaciones reco-nocidas: Claro, Viva, WindTelecom, Columbus Net-works, CEPM, OneMax,Unified Communications,Tricom, Orange y Strella Te-

lecom.Otros servicios ofrecidos

por esta entidad incluyen:

Colocation: facilidades deespacio estilo datacenter enel cual empresas que lo re-quieran pueden alquilar pa-ra instalar sus equipos ysistemas de procesamientode datos. Disponen de 3

áreas de alojamiento: Co-location 1, para clientes em-presariales, Colocation 2,para clientes más especia-lizados y Colocation 3, enconstr ucción.

Conectividad: disponen deun ancho de banda agre-gado de 155Gbps del cual elcliente puede seleccionar elproveedor de servicios de supreferencia para sus reque-rimientos de conectividadcon el exterior.

Almacenamiento y backup:disponen de suficiente es-pacio en sus servidores paraalmacenar de manera in-dividual la data de los clien-tes que requieran este ser-vicio, esto constituye unahorro para aquellos clien-tes que deseen disponer desu información en ambien-tes altamente protegidos sinrequerir invertir en siste-mas, equipos o personalque lo mantenga. f

El NAP del caribe tiene un récord de disponibilidad en sus servicios de un 100% desde el año 2008.

I Lopez@redesip.com

ECO N O M Í A6E Vierne s 30 de m ayode 2 014H OY

Escuelas Radiofónicas Santa Maríacuenta con un millón de estudiantes

U tilizando comomedio uno de lossistemas de trans-misión más tradi-

cionales, con el noble ob-jetivo de llevar educaciónhasta lugares que aún el díade hoy no son asequiblespor las tecnologías moder-nas, la Compañía de Jesús ysu proyecto de Escuelas Ra-diofónicas Santa María halogrado llevar el conoci-miento a más de un millónde personas, tal como noscomenta José Elías Concep-ción, director pedagógicode las Escuelas.

¿Cuándo comienzan losprogramas educativos? Losprogramas de educación deadultos nacen en el año1964 en Radio Santa Maríade La Vega con la alfabe-tización de jóvenes y adul-tos como primer paso, perola organización de las Es-cuelas Radiofónicas se llevaa cabo el primero de Agostodel año 1971 con los cursosdesde Primero hasta Sextogrado y para esos fines fui-mos amparados por la re-solución 27-72 de la Secre-taria de Estado de Educa-ción y Cultura. Desde el año1975 hemos integrado elSéptimo y el Octavo curso,completando con ello el ni-vel básico para jóvenes ya d u l t o s.

¿Qué objetivo buscan coneste programa?

1.-Que las personas jó-venes y adultas puedancompletar su Educación Bá-sica obteniendo una base deconocimientos generales yp r á c t i c o s. -

2.-Desarrollar en nues-tros educandos una con-ciencia crítica de la realidadque le rodea siendo capazde transformarla.

3.-Desarrollar una acti-tud abierta al diálogo entre

los (as) estudiantes para deesa manera encaminarnoshacia una comunidad de vi-da, trabajo y acción

4.- Que los sectores de lasescuelas Radiofónicas SantaMaría sean agentes de cam-bio en las comunidadesdonde funciona a través deasociaciones, iglesias, clu-bes, cooperativas etc.

¿Qué cobertura tiene esteservicio? En la actualidad, lasERSM cuentan con 248 cen-tros distribuidos en toda lageografía nacional y unequipo de 719 docentesacompañan una poblaciónestudiantil cuya matrícula esde 14,206 estudiantes quehan encontrado en este granproyecto, en estos 43 años deservicio a la educación, unaherramienta, una oportuni-dad, un espacio para ca-nalizar sus deseos y expec-tativas de ser más.

¿Cuántas personas se hanbeneficiado? Desde el año1971, fecha en que oficial-mente comenzamos a ope-rar, hasta hoy, han estudia-do en las ERSM más de unmillón de personas jóvenesy adultas, de las cuales105,470 han obtenido sucertificado de estudios pri-marios y 11,796 se han gra-duado de bachilleres en elsistema a partir del 2005,que fue el año en que ini-ciamos con el Nivel Medio.

¿Cómo es el modelo deaprendizaje? Las EscuelasRadiofónicas Santa Maríaofrecen el Nivel Básico (deprimero a octavo) y el NivelMedio, con los mismos con-tenidos contemplados porel MINERD.

Primer Semestre Enero -Junio Segundo-Cuarto-Sex-t o - Oc t a vo.

Segundo Semestre Julio -Diciembre Primero-Terce-ro - Qu i n t o - S é p t i m o.

Un año escolar Agosto –Mayo, de primero a cuartodel bachillerato.

El modelo educativocombina tres elementosfundamentales, los cualesson conservados desde susorígenes a ver:

1.- Material Impreso (es-

En la actualidad,las ERSMcuentan con 248ce nt ro sdistribuidos entodo el país

Desde el año 1971, fecha en que oficialmente comenzamos a operar, hasta hoy han estudiado en las ERSM más de un millón de personasjóvenes y adultas. El director de Radio Santa María, padre Eduardo García Tamayo, destaca la importancia de la educación.

quemas) que el estudianterecibe semanalmente.

2.- Unas emisiones dia-rias a través de la radio.

3.-Intercambio o en-cuentro semanal de losalumnos con sus respecti-vos facilitadores con la fi-nalidad de aclarar posiblesd u d a s.

El estudiante recibe unmaterial escrito (esquema)durante veinte semanas (pa-ra el Nivel Básico) y nuevemódulos a ser trabajados entreinta y seis semanas, (parael Nivel Medio), donde sedesarrollan los contenidospropuestos por el MINERD.

Este material es difun-dido a través de una red deemisoras para cubrir toda lageografía nacional.

RADIO SANTA MARÍA: para todo elCibaoRADIO A B C Y RADIO JUVENTUD: p a raSanto DomingoRADIO MAGIS: para el cercanoSu rRADIO SEIBO: para el EsteRADIO MARIÉN: para la zonafronter izaRADIO CORAZONES: para el cer-cano SurRADIO ENRIQUILLO: para el lejanoSu r

Y una red de emisorascomunitar ias.

Los intercambios o en-cuentros semanales se rea-lizan una vez por semana(preferiblemente el fin desemana). Allí los estudiantesse reúnen con los facilita-dores para aclarar dudas,discutir el tema de forma-

ción, entrega de materiales,aplicación de pruebas derendimiento, planificaciónde actividades, entre otrasc o s a s.

Los intercambios se rea-lizan dependiendo de larealidad de su comunidad yel grupo: pueden ser en laescuela pública, la parro-quia, centro comunal, clubo cualquier espacio físicodisponible para tales fines.

La evaluación es conti-nua, ya que se toman encuenta varios elementos, ta-les como: participación,asistencia, cooperación,realización de ejercicios ytrabajo de investigación,participación en soluciónde problemas de la comu-nidad, entre otros, asignán-

dole a esto un valor de un20%; el 80% restante se ob-tendrá de las pruebas es-critas aplicadas.

Se aplican pruebas es-critas en la fecha señaladapor el calendario que se en-trega al inicio de cada cursopor la Dirección de las Ra-d i o f ó n i c a s.

¿Quiénes califican para esteaprendizaje? Tiene derechoa inscribirse toda personaque haya cumplido 14 añosde edad o más contempladoen la ley de educación66-97. Además de los adul-tos especiales. Para inscri-birse se requieren los mis-mos documentos que exigeen sistema educativo do-m i n i c a n o. f

ECO N O M Í A 7EVierne s 30 de m ayode 2 014 H OY

Cómo “p l a n i fi ca r ” elplan de data de tuce l u l a r

RICARDO AQUINOsop orte05@redesip.com.do

Tengo un plan de Internetmóvil prepago limitado a200MB y el otro día estabaesperando con ansias queme repusieran mi cuota, lle-vaba ya 8 largos días de es-pera cuando por fin recibo enmi teléfono el tan esperadoSMS confirmando que se ha-bía activado el plan.

¡Mis 200MB! ¡Por fin pue-

do chatear otra vez!, recuer-do que la noche anteriorhabía hecho un “re s e t” defábrica a mi Samsung Ga-laxy S4, apenas había con-figurado mi cuenta de Goo-gle play cuando media horamás tarde recibo un espan-toso SMS, esta vez infor-mando: “Usted ha consu-mido el 80% de los Mb de sup l a n”, yo me sentí estafado,traicionado, “v u l n e ra d o”.

Revisé las aplicaciones yme di cuenta de lo que ha-bía pasado: las aplicacionesde Google Play vienen con-figuradas para actualizarsede manera automática uti-lizando tu Internet, consu-men tus megabytes sin con-

sultarte, si no le dedicasunos minutos a configuraradecuadamente cómo sedeben actualizar.

Re c o m e n d a c i o n e s :• In d e p e n d i e n t e m e n t e

de la marca de tu teléfono,activa las actualizacionespara que sean solamentemientras el dispositivo estáconectado a una red Wifis e g u ra .

• Evita jugar CandyCrush, bajar videos u otrojuego a menos que estés enuna red Wifi.

• Aprovecha tu inversión:utiliza tu plan para activi-dades productivas, envío demensajes cortos o parae m e rg e n c i a s. f

Actualiza tusaplicaciones solocuando estés enuna red Wifi

Aprovecha tu inversión: utiliza tu plan para actividades productivas.

La banda ancha, su importanciaen los tiempos que correnEl tiempo hapasado y latecnología haavanzado con unimpulsoesp ec ta c u l a r

E l término “broad -b a n d” (o banda an-cha) comenzó a ha-cerse popular mer-

cadológicamente en los paí-ses desarrollados a finalesde los años ochenta y co-mienzo de los noventa paradiferenciar nuevas tecnolo-gías que permitían una ve-locidad de transferencia dela información mucho másalta que las tecnologías tra-d i c i o n a l e s.

Para esos años, las em-presas tenían conexionespara comunicarse con otrasoficinas remotas con velo-cidades diversas, estas al-canzaban velocidades má-ximas hasta 2Mbps (2 mi-llones de bits por segundo)u 1.544Mbps (1.544 millo-nes de bits por segundo)dependiendo de la región.Las conexiones a Internet

no eran consideradas tanre l e va n t e s.

Por su lado, para los usua-rios residenciales, una co-nexión a Internet conside-rada de calidad alcanzabavelocidades de hasta 56Kbps(56 mil bits por segundo),siendo este servicio muyinestable, pues dependía dela calidad del tramo delalambre telefónico entre laresidencia, el proveedor deservicios y las condicionesatmosféricas. Si se utilizaba elInternet no era posible lla-mar por teléfono y viceversa,el caso empeoraba cuandoen la residencia existía el ser-vicio de “doble línea”: si al-guien llamaba mientras seutilizaba el Internet, se des-conectaba este último.

A mediados de los añosnoventa recuerdo mis la-bores en el departamentode telecomunicaciones deuna reconocida empresa lo-cal que contaba con múl-tiples oficinas remotas dis-tribuidas en todo el país.Para la comunicación entreoficinas se contrataban lí-neas “d e d i c a d a s” con velo-cidades variables desde16kbps hasta 56kbps. Estas

eran exclusivas y recibían untratamiento preferencial du-rante averías por los pro-veedores de servicios, lo cuallas hacía más costosas queun servicio telefónico resi-dencial. También recuerdo

cómo personal de Jarabacoase trasladaba diariamente ala oficina de Santiago pararegistrar las transacciones alsistema debido a que noexistía comunicación entreestas dos ciudades.

Aprendizaje a distancia. Pa raestudiar se requería asistir alcolegio, investigar en la en-ciclopedia, visitar la biblio-teca, leer sin subrayar, co-piar y si era muy largo eltexto, resumir, ser buen di-

bujante o tener efectivo paralas fotocopias. Comunicar-nos implicaba escribir unacarta y depositarla en el ser-vicio postal, si el mensaje eraurgente, se enviaba un te-legrama o un fax. Para enviarun currículo, era necesario irpersonalmente. El médico sevalía de su sola experienciapara hacer un diagnóstico,no había forma de consultarcon otros colegas. El apren-dizaje a distancia se basabaen intercambio de corres-pondencias vía el serviciopostal o el excelente serviciode Escuelas RadiofónicasSanta María.

El tiempo ha pasado y latecnología ha avanzado conun impulso espectacular alcrear otras formas de hacernegocios que a su vez ha idocambiando la forma en quevivimos, nos educamos ynos relacionamos. Estas tec-nologías todas dependen develocidades mucho más al-tas que las tradicionales pa-ra poder llevar el contenido,empresas han logrado hacergrandes fortunas al lograrllegar a mercados conside-rados como vírgenes en sum o m e n t o. f

ECO N O M Í A8E Vierne s 30 de m ayode 2 014H OY

Mi teléfono por piezasImagina podercrear unsmartphoneexa c ta m e ntecomo siempre lohas querido

STE FA N YBÁ EZGeekyMojo.com | @StefanyBaez

N o hay duda deque el futuro de latecnología cae engran parte en los

móviles y las tantas posi-bilidades para hacer cosasincreíbles con ellos. Hoy endía es muy común salir a lacalle y ver una persona conuno o dos smartphones, seapara uso personal o trabajo.Las tantas cosas que se pue-den hacer con ellos de for-ma rápida y fácil, sin men-cionar que siempre lo tienesa mano.

Cada persona le da a sumóvil un uso distinto. Unossolo quieren estar conec-tados, otros necesitan unabuena cámara, mientrasque algunos lo que nece-sitan es una batería que ledure todo el día. Es muyprobable que ya exista unsmartphone con el que tepuedas acomodar a lo queestás buscando pero, ¿y sipudieras crear uno que seajuste exactamente a tus ne-cesidades? Esto está cadadía más cerca de ser unare a l i d a d .

Google ha estado traba-jando en un interesanteproyecto llamado “Pro j e c tA ra”. Este consiste en crearun móvil que cada usuariopueda armar a su gusto. Elconcepto se basa en crearun móvil modular, o sea abase de bloques o módulos.En la parte trasera del móvilpodrías añadir módulos pa-ra la cámara, la batería, elespacio en memoria, el pro-cesador y mucho más.

Imagina poder crear unsmartphone exactamentecomo siempre lo has que-rido. Es decir, si quieres te-ner un celular que tengauna excelente cámara, perono te interesa que sea muyrápido, o que la batería tedure un día completo, pue-des hacerlo exactamenteasí. Pero si no te interesa esode fotos pues lo que quiereses algo donde puedas tra-

bajar, y solo quieres quetenga un buen procesador ybatería duradera, tambiénlo podrías hacer.

La idea es que tambiéneste concepto, cuando sevuelva realidad, ayude a ge-nerar menos desperdicios.Al no tener que crear mó-viles completos desde cero,y solo crear los módulos quelos usuarios comprarían pa-ra reemplazar los que yatienen, se genera una can-tidad considerablementemenor de desperdicios.

Pero no termina ahí. Hoyen día, si tu smartphone su-fre alguna falla, es probableque tengas que comprarotro nuevo pues la repa-

ración, por lo general, cuestacasi lo mismo que comprarotro. Con Project Ara esotambién termina, pues notendrías que comprar unmóvil completamente nue-vo si el que tienes se daña, osi quieres actualizarlo a algomejor. Solo tendrías quereemplazar el módulo queestá defectuoso, o que quie-res mejorar, y listo.

Lo mejor del concepto esque, además de reducir des-perdicios, reduce los preciospara el usuario a la hora debuscar algo mejor pues yano tendrías que comprar unsmartphone, solo un mó-dulo que saldría más eco-n ó m i c o.

El proyecto todavía está ensus etapas iniciales y no hayfecha para lanzamiento de-finitiva, aunque están apun-tando para enero 2015.Ya sehan visto avances en el mis-mo y Google tiene a un buenequipo enfocado solo en es-to. El éxito del mismo aúnestá por verse, aunque de-finitivamente tendrá aportesa la tecnología. Quizás no seaexitoso, o quizás cambie elmundo de los móviles, perolo que sí sabemos es que elresultado de Project Ara serásin duda interesante. Paramás información y videos deProject Ara puedes visitar supágina oficial www.projec-tara.com f

Cuidado con tusmartphone: ¡tepuede estar mirando!

IVÁN LÓPEZilop ez@redesip.com.do

Los teléfonos “i n t e l i g e n t e s”se han convertido en unaherramienta que está al al-cance de casi todos por lasfacilidades que incluyen, yahablar por teléfono no essuficiente, al contrario, re-sulta más costoso. Ahora us-ted tiene su teléfono inte-ligente, le activa un segurocontra pérdida, lo ubicageográficamente o lo recla-ma al seguro –problema re-suelto-, pero…

Imagínese que está solo,concentrado en algún pro-blema, estudiando para unexamen, o llenando el cru-cigrama del día y siente quealguien lo está observando.Peor aún si el que le estáobservando le habla y lecorrige lo que está hacien-do. Usted mira a su alre-dedor, y no ve a nadie, peroluego se da cuenta que lavoz viene del celular…

Este escenario ya es po-sible, la empresa especia-lizada en soluciones de se-guridad tecnológica Rapid7publicó una herramientaque con un “c l i c k” per mitevalerse de una vulnerabi-lidad bien conocida para losteléfonos basados en el sis-tema operativo Android.

La vulnerabilidad permi-te a un atacante tener ac-ceso remoto a la cámara,sistema de archivos, posi-ción geográfica, lista de

contactos y tarjeta de me-moria de la mayoría de losdispositivos móviles (table-tas y teléfonos) basados enuna versión anterior a la 4.2del sistema operativo An-d ro i d .

Según las estadísticas deGoogle al 1 de mayo de2014, más de la mitad(64.2%) de los teléfonos An-droid están funcionandocon una versión de sistemaoperativo 4.1x o anterior,por lo tanto, son vulnerablesa esta amenaza.

Re co m e n d a ci o n e s :• Revise la versión de su

dispositivo móvil en la sec-ción “Ab o u t d e v i c e” o “Acer -ca de..”.

• Configure su dispositivopara que realice actualiza-ciones automáticas, si lo ha-ce cuando está conectado asu red privada Wifi no con-sumirá del volumen delplan de data, ni expuesto aotra vulnerabilidad.

• Instale un “antivir us” asu teléfono, una herramien-ta como “Norton Mobile Se-cur ity” es gratuita y está res-paldada por reconocida em-presa especializada en pro-tección de la información.

• Si es posible, evite lasredes Wifi públicas, aunquesu teléfono sea iPhone, puesexiste otra vulnerabilidadparecida en estos teléfonospara los dispositivos conversiones anterior a la iOS7.0.6. f