w w w. h oy.co m .d o

Sant

o Do

min

go, D

.N.,

Repú

blica

Dom

inica

naAÑ

O X

X XI I I

/ N

o. 8

1 02JUEVES 29 M AYO 2 014

RD $ 25

El PaísUn temblor provocópánico en región Este

Un sismo de 6 grados seirradió hasta la Capital. Eltemblor tuvo su epicentro enel Este, donde fue intenso.FPÁGINA 9A

¡ Vi v i r!Hay 1229 millonescatólicos en mundoLa zona donde la IglesiaCatólica es más vital esAmérica Latina. FPÁGINA 6C

El MundoAcusan dominicanossimulaban ser DEA

Los acusados son 21, quienesextorsionaban a personas.Varios de ellos fuerondetenidos en RD. FPÁGINA 9B

Eco n o m í aCogentrix a un tris deacuerdo con CDEEEUsará gas natural y recibiráextensión de 14 años. FPÁGINA 1E

Í N D I CEELPAÍS 4A-11A, 14A, 7E-8EEDITORIAL 12 A-13 ADEPORTES 1 B -1 0 BELMUNDO 1 1 B -14 B¡VIVIR! 1 C-8 C¡ALEGRÍA! 1D-4DECONOMÍA 1E-6ECLASIFICADOS 1 F-12 F

Presidente depositaproyecto de leyPara convertir el BNV en BancoDominicano de Desarrollo delas Exportaciones. FPÁGINA 4A

Logro histórico.Bartolo Colón seconvirtió ayer enapenas el tercerpitcher de RD enllegar a 2000 ponchesen MLB. Deportes

Atención Primariasolucionará la crisisde los hospitales

PABLO MATOS

Los centros de atención primaria estánllamados a dar capacidad resolutiva a loshospitales. El 80% de los servicios que busca lagente en los hospitales se puede resolver en elnivel primario, en opinión del Ministro de SaludPública, doctor Freddy Hidalgo.

A LM U E R ZOG RU POCO RRI PI O

H oy

F PÁGINAS 12B, 13B

Policías matan delincuentesno deben ser sometidos alos tribunales de Justicia

El Ministro de Defensa, al-mirante Sigfrido Pared Pé-rez, manifestó ayer que sedesmoraliza el esfuerzo quehace la Policía porque no esposible que el capitán poli-

cial que mató al delincuen-te que asaltó a una señoracon 700 mil pesos al salir deun banco, tenga que ser so-metido a la justicia. Dijoque se enteró por la prensa

y le comentó al jefe de la Po-licía que le da pena el hechode que el capitán MiguelFerreras Bonifacio sea afec-tado por el Estado domini-c a n o. FPÁGINA 14A

El Almirante Pared Pérez dijo que enninguna parte del mundo un policíaque enfrente a delincuentes y seanultimados, es sometido a la justicia

NUEVO CENTRO HOSPITALARIO COSTO RD$ 5,000 MILLONES

Salud Pública poneen operaciónmoderno OncológicoA casi dos años se haber sido inaugurado, elGobierno dejó ayer en operación el InstitutoNacional del Cáncer Rosa Emilia Sánchez Pérez,primer centro público en el área de oncología. Noobstante, inicialmente solo estará operando conun 30% de la cartera de servicios. F PÁGINA 10A

En La Victoria,un recluso matamujer que lovisitaba y luegose suicidaPresidente encabezareinauguración hotel

Los grupos Hoteles Nacionales y Starwood Hoteles& Resorts reinauguraron ayer el hotel SheratonSanto Domingo, en un acto encabezado por elpresidente Danilo Medina. El remozado hotel, enla avenida George Washington, cuenta con 255habitaciones de lujo y suites. F PÁGINA 10A

F PÁGINA 14A

JOSÉ FRANCISCO

FUENTE EXTERNA

PEDRO SOSA

2A Jueve s 29 de m ayode 2 014H OY

E nfo q u eELOY EN EL HOY

TAL DÍA COMO HOY

En el mundo mueren niños por falta de retretesNaciones Unidas. (EFE).- Cada dos minutos y medio muere un niño enel mundo debido a los problemas de salud pública que genera la falta

de retretes, lo que obliga a millones de personas a defecar al aire libre, alertó ayerel subsecretario general de Naciones Unidas, Jan Eliasson.

1453 TOMA de Constantinopla por lost u rco s .

1494 EN EL BARRANCO de SanAntonio, Tenerife, tiene lugar la

primera batalla de Acentejo.

1917 N ATA LI CI OJohn F.

Kennedy, presidente deEstados Unidos.

1958 MUERE Juan Ramón Jiménez,escritor español y Premio Nobel

en 1956.

1968 FINALIZA la revuelta estudiantilconocida por el “Mayo francés”,

tras 28 días de manifestaciones.

1969 ESTALLA en Córdoba, Argentina,un movimiento de agitación

obrero-estudiantil conocido como el “Co rd o b azo”.

QUÉ SE DICECLAUDIO ACOSTAc . a co s t a @ h oy.co m .d o

f La culpa es de los marcianos.- Cu a n d ouno escucha al Ministro Administrativo de laPresidencia, José Ramón Peralta, expresar la“gran preocupación” del gobierno por loselevados niveles de la deuda pública, quedefinió como un problema muy serio ”para elpaís, para este gobierno y para los próximosg obiernos”, se tiene la impresión de que esadeuda fue contraída por los marcianos, y por lotanto la única opción que tenemos esresignarnos a sufrirla o, como sugiere elministro, enfrentarla tomando nuevospréstamos, es decir, endeudándonos todavíamas. Algo así como estar enterrado boca abajoen un hoyo profundo, donde te dicen que laúnica manera de salir es empezar a cavar mashondo con la esperanza de salir por el otrolado. ¿Les suena muy dramática y exagerada lacomparación? Acepto, gustoso, la imputación,pero aún así la prefiero a las edulcoradasexplicaciones que ofrecen algunosfuncionarios, que en su afán de restarlegravedad al problema y sus repercusionessobre las futuras generaciones de dominicanosquieren hacernos creer que esa deuda es unamaldición que nos cayó del cielo, y por lo tantono hay porqué buscar culpables, cómplices niencubridore s.

f Descalabro.- Nada ilustra mejor lasprecariedades conque operan los hospitalesque la “ale gría” que embargó a los médicos yenfermeras del Luis E. Aybar luego de quecomenzaran a recibir el servicio de agua, quedesde hacía varias semanas brillaba por suausencia. ¿Cómo es posible que un hospitalque atiende a miles de personas no cuente conun servicio regular y confiable de aguapotable? La explicación “t é cn i ca” es que,debido a los trabajos de construcción de sunuevo edificio, se han roto varias tuberías, peroesa es tan solo una pequeña muestra de laindolencia que ha hecho posible, gobierno trasgobierno, el vergonzoso descalabro que hoyexhibe el sistema hospitalario.

Mono araña en BávaroEl mono araña se puede encontrar en variedad de colores que dependen de su lugar de residencia, así comode las subespecies a las que pertenecen. Este fue fotografiado mientras disfrutaba en el parque acuáticoSirenis Aquagames, en Bávaro.

MOISÉS RAINIER PÉREZ SÁNCHEZ

NACIERON EN ESTA FECHA

pDoris AlmánzarpEduardo Enrique Díaz GuerrapMilaquías Reyes Mercedesp Juan Antonio Quezada RodríguezpSecundino del Villar InoapWailly Lewis MejíapPedro Pablo Vargas MedinapMáximo José Rosario MorillopGustavo Alberto Pérez DíazpGladys Evangelina Alburquerque Núñezp José Nelson Bonilla PeñapRosely Frías NúñezpRaquel Dolores Martínez Castrop Juan José Agramonte RincónpFrancisco Wagner Bueno RojaspRicardo Sánchez LópezpEvelio Hernández RamospPamela Michel Mambrú SueropBelisa Carolina Tapia PimentelpFrancisco Javier Rivero GómezpPaola Victoria Félix

Todos han oído mencionar a los escritoresespañoles de la “generación del 98”. Muchoshan leído el famoso libro de José Ortega yGasset “España invertebrada”, tal vez el másconocido miembro de ese grupo de pensa-dores, escritores, poetas. Todos estaban ado-loridos por la decadencia de su país. De ha-ber sido un imperio extraordinario, en laépoca de los Austria, llegó a ser una naciónmarginal. De ahí la “d i v i s a” de combate de

Ortega: “España es elproblema, Europa las o l u c i ó n”. Proponía laeuropeización de Es-paña; lo contrario desu aislamiento cultu-ral, al cual llamaba “ti -b e t a n i z a c i ó n”. La Pe-nínsula Ibérica, enciertos aspectos, erapara él algo así como el

Tibet en el Himalaya, un mundo cerrado her-m é t i c a m e n t e.

En el año 1898 España perdió la guerracon los Estados Unidos; entonces dejaron deser colonias españolas: Cuba, Puerto Rico,las Islas Filipinas. Aquella “d i s m i n u c i ó n” fueun mazazo al rancio orgullo hispánico. En losprimeros treinta años del siglo XX España vi-vió trastornos políticos que dieron lugar a lacaída de su monarquía. Ortega participó enesas luchas para destruir el reinado de Alfon-so XIII. A la República española siguió la gue-rra civil, entre 1936 y 1939; luego la dictaduradel generalísimo Franco hasta 1975. De to-dos estos sucesos los españoles cosecharonpobreza, abatimiento y rencores.

Pero España estaba llena de monasterios,catedrales góticas, palacios reales, fortalezasmedievales, ruinas romanas, ciudadelas ymezquitas construidas por los árabes en sie-

te siglos de dominación. Al terminar la Se-gunda Guerra Mundial, en 1945, Europa co-menzó su reconstrucción económica conayuda del Plan Marshall. Pronto, junto a laEspaña empobrecida hubo una Europa pro-ductiva. Los europeos podían viajar a Espa-ña y beneficiar de una moneda depreciada.Sólo faltaban “p a ra d o re s”, trenes, hoteles,para organizar el rendimiento del turismo.

El patrimonio cultural e histórico de losespañoles, acompañado por adecuadas ges-tiones administrativas, de algunas obras deinfraestructura y conservación, sirvió parainiciar la “ver tebración” que soñaba Ortega.Los unió en el respeto por su pasado, les diode comer en tiempos de escasez. Además, seintensificó el contacto con el resto de los eu-ropeos. Es una historia estimulante sobre có-mo un patrimonio histórico puede evitar la“t i b e t a n i z a c i ó n”. Los dominicanos debería-mos intentar algo parecido.

A PLENO PULMÓNFEDERICO HENRÍQUEZ GRATEREAUXhenriquezcaolo@ho tmail.com

Turismo y patrimonio

José Ortega y Gasset.

Muchos han leído elfamoso libro de JoséOrtega y Gasset “Españai nve r t e b ra d a”, tal vez elmás conocido miembro deese grupo de pensadores,escritores, poetas.

Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema.Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la páginados, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: s e g u n d a @ h oy.co m .d o

MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS

HOY EN LA HISTORIA

N a ceA lfo ns i n aSto r n iAlfonsina Storni Martignoni fue unapoetisa y escritora argentina delmodernismo. Nació en SalaCapriasca, Suiza, el 29 de mayo de1892. En 1896 se trasladó con sufamilia a la Argentina, dondeadoptó esta nacionalidad. Segraduó como maestra, y ejerció endiferentes centros educativos. Suobra poética se divide en dosetapas: a la primera, caracterizadapor la influencia de los románticosy modernistas, corresponden “Lainquietud del rosal”, “El dulced a ñ o”, “La n g u i d e z”. La segundaetapa, caracterizada por una visiónoscura, irónica y angustiosa, semanifiesta en “Mundo de sietep ozos” y “Mascarilla y trébol”.Publicó también las obras de teatro“El amo del mundo”, “Dos farsaspiro técnicas” y “Teatro infantil”.Alfonsina se suicidó, a los 46 años,en Mar del Plata, arrojándose de laescollera del Club Argentino deMujeres, el 25 de octubre de 1938.

24°

90% 32°

E L T IEM P O SolLuna SALIDAPUESTA

SALIDAPUESTA

Min.

Humedad

Max.

Min. Max.

06:4620:05

06:0219:11

32°

24°

MAÑANA

MEDIO NUBLADODESPEJADO NUBLADO TORMENTASLLUVIAS

Costa atlántica: Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 4 a 5 pies.Bahía Samaná:Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas inferiores 3 pies. Costa Caribeña:Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 4 a 5 pies.

NUBES DISPERSAS

HAITÍ

Santo Domingo

M A R C A R I B E

O C É A N O A T L Á N T I C O

PuntaCana

Barahona

Samaná

San Juan

Puerto Plata

Santiago

Monte Cristi

CHUBASCOS

07/05 CRECIENTE

21/05 MENGUANTE

14/05 LLENA

28/05 NUEVA

Chubascos aislados

Medio nublado

La Romana

EL PAÍS 3AJueve s 29 de m ayode 2 014 H OY

4A Jueve s 29 de m ayode 2 014H OY

El País, CO NTAC TO : U i nfo rm a ci o n @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FA X : 809 567 2424

Advirtió que serán sometidas a la acción de lajusticia las personas que sean sorprendidasintentando obtener la duplicidad de la cédulade identidad y electoral.

Roberto Rosario,p res i d e ntede la JCE:

Agrimensores piden a SCJ y CPJ destituir gerencia de Catastro

LLENNIS JIMÉNEZl . j i m e n e z @ h oy.co m .d o

La Asociación Dominicanade Agrimensores (Asodo-crim) demandó del Consejodel Poder Judicial (CPJ) y delpresidente de la SupremaCorte de Justicia (SCJ), Ma-riano Germán, la destitu-ción de la gerencia de laDirección Nacional de Men- Manuel Arias Jáquez, presidente de Asodacrim.

Respa ld a ndenuncia hechapor Finjus

NAPOLEÓN MARTEsuras Catastrales y de losconsejeros de esa entidad,designados por la SCJ, aquienes responsabiliza delestancamiento de la revi-sión de los títulos de pro-piedad y de las distorsionesque se suscitan en esa uni-dad de la jurisdicción in-mobiliar ia.

El presidente de Asodo-crim, Manuel Arias Jáquez,dijo que el 23 de julio de2013 envió una comunica-ción al actual presidente dela SCJ exponiéndole que esincompleta la revisión delos expedientes que hace

Mensuras Catastrales, yaque carecen de rigor, que elpersonal en su mayoría tie-ne escasa formación. Ade-más, que se precisa la mo-dificación de la Ley 108-05,que regula la materia

Responde la denunciaformulada esta semana porla Fundación Instituciona-lidad y Justicia (Finjus) ycorrobora que si no se co-rrigen las fallas en mensurascatastrales, en dos años elsistema podría colapsar.

Sin embargo, rechaza queel problema de la doble ti-tulación se deba a culpa de

los agrimensores.Afirmó que el problema

retrasa la inversión nacionaly extranjera y que por esohace tiene siete años revelaestos males.

Arias Jáquez corroborólas declaraciones de la Fin-jus de que hay distorsionesinternas en la jurisdiccióninmobiliaria y de que existeun aumento desbordado delos expedientes, dilación enlos registros de títulos, morajudicial, falta de coordina-ción interinstitucional y ca-rencia de recursos, que en-torpecen el trabajo. f

Iniciarían construcción NuevaBarquita la próxima semana

JUAN M. RAMÍREZj . ra m i re z @ h oy.co m .d o

A más tardar el pró-ximo miércolessería adjudicadala construcción

del primer lote de 120apartamentos de La NuevaBarquita, en el sector LaJavilla, de Sabana Perdida,Santo Domingo Norte, vi-viendas que deberían estarlistas en un plazo no ma-yor de dosm e s e s.

La primeraetapa del pro-yecto estácompuestapor siete lotes,pero el prime-ro será el mo-delo para losdemás, mien-tras para lapróxima se-mana la Co-misión de Licitación con-vocará para otros tres, en unproceso que no se detendráhasta su terminación total, afinal del próximo año.

Según los coordinadoresde los trabajos de La NuevaBarquita, el edificio modelocomenzará la próxima se-mana, que serían dos edi-ficios de cuatro niveles,uno al lado del otro, com-puestos de 16 apartamen-tos cada uno.

Una de las terrazas de 220 mil metros cuadrados de terrenos donde se levantará La Nueva Barquita, SDN.

En 60 días debenestar listas lasprimeras 120viviendas de laprimera etapa delp royec to

FRANCISCO REYES

Estos edificios serviránpara que los desarrolladoresdel proyecto valoren todaslas dificultades que pudie-ran surgir y ser corregidasde inmediato.

En cuanto a las quejas delos pequeños constructoresque no pueden competir enlas licitaciones por las exi-gencias de los términos ypoca capacidad de recursos,la entidad instó a que for-men consorcios, es decir,que varios se junten, para deesa manera concursar, yaque lo permite la Ley 340-03sobre Compras y Contra-taciones Públicas.

La primera empresa, desiete que se prevé escogerpara construir el proyecto(cada una construirá un lotede edificios), debe contarcon la experiencia, equipa-miento y compromiso, paraculminar la etapa de apar-

tamentos en el tiempo es-t i p u l a d o.

En torno a que el Go-bierno escogió la opciónmás cara para el proyecto LaNueva Barquita, cuando pu-do tomar el modelo de Bocade Cachón, en Jimaní, mu-

Conep demandaPacto Eléctrico yotro Código Trabajo

LLENNIS JIMÉNEZl . j i m e n e z @ h oy.co m .d o

El presidente del ConsejoNacional de la Empresa Pri-vada (Conep), Manuel DiezCabral, reclamó ayer a todoslos sectores un acuerdo parael establecimiento del PactoEléctrico y la modificacióndel Código de Trabajo, co-mo impulso de la economíay paso de avance en la eje-cución del Sistema Nacionalde Atención a Emergenciasy Seguridad 9-1-1.

También criticó la inver-sión de dinero hecha por laCámara de Diputados parael reparto de regalos por elDía de las Madres.

Diez Cabral y los prin-cipales ejecutivos del Conepvisitaron al precandidatopresidencial del Partido Re-volucionario Dominicano(PRD) Luis Abinader, pararepasar su interés de con-sensuar el Pacto Eléctrico yel Código de Trabajo, losque ve como parte de laEstrategia Nacional de De-s a r ro l l o.

Acompañaron a Díaz Ca-bral Rafael Paz, vicepresi-dente ejecutivo del Conep;Rafael del Toro, tesorero, yRafael Blanco, primer vice-p re s i d e n t e.

Díaz Cabral Dijo que re-pasaron temas de gran in-terés nacional, de los tra-bajos que hacen y de in-quietudes que tienen alre-dedor de las grandes tareaspendientes en el país, entrelas que citó un posible PactoFi s c a l .

“Intercambiar impresio-nes de cómo podemos tra-bajar para hacer que estascosas se muevan con másceleridad y hagan realidadlo que todos anhelamos,que es una mejor RepúblicaDominicana para todos”, loque a su juicio son clavepara el desarrollo.

Consideró que sin em-pleo formal va a ser muydifícil que el país pueda su-perar los retos, incluidos losde seguridad.

Además, dijo que el paísno se debe abocar a unacampaña electoral, a dos

Conep visitó ayera Luis Abinader,p reca n d i d a topresidencial PRD

años de los comicios.

Abinader. El dirigente pe-rredeísta respaldó la posi-ción del Conep. Dijo a lacomisión que tienen quedarse los pactos planteadosy que el pacto fiscal no pue-de ser solo aumento de im-puestos, “como se ha hecho,sino un pacto fiscal quecontrole también el gasto”.

Del Código de Trabajo es-timó conveniente que se si-ga conversando con los sec-tores sindicales para que to-dos los avances consensua-dos continúen.

Miguel Vargas. Ab i n a d e rafirmó que el presidente delPRD no se ha quedado conel partido, sino con las siglasde esa organización. Dijoque así lo confirman las en-cuestas. Aseguró que de sulado está el 90% de la mi-litancia del PRD. Volvió aacusar al expresidente Leo-nel Fernández de tener in-jerencia en el PRD. A Abi-nader lo acompañaron eldiputado Olmedo Caba; sucoordinador ejecutivo, Ro-berto Fulcar, y su asistente,Jacobo Fernández. f

PEDRO GERMOSENp.g ermosen@hoy.com.do

El presidente Danilo Me-dina sometió ayer al Senadoun proyecto de ley quetransforma el Banco Nacio-nal de Fomento de la Vi-vienda y la Producción(BNV) en el Banco Domi-nicano de Desarrollo de lasExportaciones (Bandex),orientado a la promoción yel desarrollo del sector ex-portador, con un capital so-cial autorizado de RD$10mil millones.

Ley convertirá BNV en banco apoyo exportaciónEn el mensaje anexo, el

jefe del Estado expresa quela nueva entidad será decarácter accionario y de ca-pital mixto, que contará conlas garantías subsidiarias eilimitadas del Estado.

Precisa que el Bandex ac-tuará como una instituciónde intermediación financie-ra pública de fomento de lasexportaciones mediante lacanalización de recursos alos sectores productivos quesustentan las exportacionesn a c i o n a l e s.

Operará como banca de

primer y segundo piso, ex-presa el mandatario.

Asimismo, el proyecto es-tablece que el Bandex ten-drá una duración ilimitada,con un capital social au-torizado de RD$10,000 mi-l l o n e s.

Desafectación. Medina tam-bién sometió un proyectode ley para la desafectaciónde cuatro porciones de te-rrenos a fin de que el Ayun-tamiento del Distrito Na-cional las maneje como bie-nes patrimoniales. fPresidente Danilo Medina.

cho más barato, la entidadque tiene a cargo la obraexplicó que son modelos to-talmente diferentes.

En el caso Boca de Ca-chón, explica, son casas debloques, de un nivel, mien-tras que La Nueva Barquitaestá diseñado para edificiosen hormigón armado, paraalcanzar velocidad; sin em-bargo, las compañías sonseleccionadas por el menorp re c i o.

Recuerda que la compa-ñía que ganó la licitaciónpara el movimiento de tierrafue la que presentó el menorprecio, una inversión de 89millones de pesos para 220mil metros cuadrados.

Precisó que serán 17 lotestotales donde se van a cons-truir entre 13 a 17 edificiosde apartamentos en cadauno. Será prácticamenteuna ciudad. f

ZO O M

Todo está definidoLa segunda etapa del proyecto LaNueva Barquita sería iniciada treso cuatro meses después, para untotal de mil 800 unidades habita-cionales, con una inversión totalde cuatro mil 500 millones de pe-sos. De acuerdo con la comisiónpara la construcción del proyecto,todo marcha como ha sido pro-gramado. Ayer contratistas obser-vaban las terrazas sobre las cua-les se levantarán las edificacionesque están ya bien definidas.

.El pro-yecto La

Nueva Bar-quita fue elprimero queel presidenteDanilo Medi-na asumió ainicio de sugestión, enagosto 2012

Dirigentes del Conep y Abinader.

LA CLAVEContrataciones públicasEl presidente del Conep dijo queojalá que la investigación diga quées lo que pasacon el caso denun-ciadode quediez empresassiem-pre son las favorecidas con las lici-taciones del Estado, lo cual indagala Dirección General de Compras yContrataciones Públicas. Expresóque cuando sepan los detalles po-drán tomar cartas en el asunto.Dijo que no sabe cuáles son esasempresas ganadoras de las licita-ciones de bienes y servicios del Es-t a d o.

EL PAÍS 5AJueve s 29 de m ayode 2 014 H OY

EL PAÍS6A Jueve s 29 de m ayode 2 014H OY

Regularización de extranjeros se inicia lunes en varios puntos

SORANGE BATISTAs . b a t i s t a @ h oy.co m .d o

El Ministerio de Interior yPolicía trabaja en los últi-mos detalles para iniciar ellunes el proceso de regu-larización de extranjerosque residen de manera ile-gal en el país, en cumpli-miento de la sentencia

168/13 del Tribunal Cons-titucional.

La información fue dadaa conocer por el ministro delo Interior, José Ramón Fa-dul, quien explicó que elproceso se desarrollará enlas gobernaciones provin-ciales y nueve locales de laJunta Central Electoral, enhorario de 8:00 de la ma-ñana a 5:00 de la tarde.

Dijo que se otorgarán 18tipos diferentes de moda-lidades de visados y quepara obtenerlos los intere-sados deberán mostrar al-gún tipo de documentación

que muestre su arraigo.“Para esto se va a requerir

algún contrato de alquilerque se haya tenido de unacasa, si han sacado teléfono,algún recibo de pago, unacto de notoriedad de Jun-tas de Vecinos, una serie dedatos, no uno solo, para quese sepa que esa personahabita ahí y que tiene ciertoarraigo y que califica paraobtener un visado”, expresóel ministro.

Sobre la cantidad de per-sonas que esperan sean re-guladas, dijo que se cuentacon una encuesta que habla

de 500 mil procedentes de98 nacionalidades distintas,aunque la mayoría son deorigen haitiano.

Recordó que concluido elplazo de 18 meses dispuestopara el proceso, las perso-nas que no tengan docu-mentos serán repatriadas.

Convocatoria. Fadul dijo quela convocatoria se realizarámediante espacios pagadosque serán publicados, y quecuentan con un personal deentre ocho y 14 personastrabajan por cada centro.

Expresó que se habilita-

rán las 31 gobernaciones,aunque se iniciará con las12 con mayor poblacióni r re g u l a r.

Además de que dispon-drán de nueve locales de laJCE y podrían ser habili-tados otros puntos en casode ser necesario.

Inversión. El ministro Fadulinformó que la inversión to-tal del proceso ronda los1,000 millones de pesos,considerando un gasto deentre RD$1,400 y RD$1,500por persona, incluidos lose q u i p o s. f

Plan conlleva unainversión queronda RD$1,000m i l l o n es

Dice 85% asociaciones padresde colegios aceptó alza tarifaMinistro deEducación dijoque se reunirá lapróxima semanacon dueños decolegios privados

ROSA ALCÁNTARAr. a l ca n t a ra @ h oy.co m .d o

E l 85 por ciento de loscentros educativosprivados que au-mentaron las tarifas

lo hicieron con el consensode las asociaciones de pa-dres y madres de los co-legios, informó ayer el mi-nistro de Educación, CarlosAmarante Baret.

Al recibir su nueva cédulade identidad y electoral demanos de Roberto Rosario,presidente de la Junta Cen-tral Electoral (JCE), Ama-rante Baret dijo que se reu-nirá la próxima semana conlos dueños de los colegiosprivados y manifestó que sedarán a conocer los resul-tados de lassolicitudes deaumentos detar ifa.

Sin embar-go, adelantóque solo huboun 15% de loscentros edu-cativos priva-dos que hicie-ron los au-mentos sin elconsenso delas asociaciones de padres ymadres de los colegios.

Recordó que uno de losrequisitos para el aumentode las tarifas es el mutuoacuerdo entre los dueños delos colegios y los padres aso-c i a d o s.

Presidente de la JCE entrega la nueva cédula al ministro de Educación

ARACELIS MENA

El ministro de Educacióndijo que ese tema será abor-dado, esa parte será con-versada con los dueños decolegios privados.

Libros de textos. En otroorden, Amarante Baret rei-teró que en las escuelas pú-blicas no hay problemascon los libros de texto, por-que el Gobierno los distri-buye gratuitamente y un12% de los colegios privadosse alimenta de los librosdistribuidos por el Minis-terio de Educación, porqueestán ubicados en comu-nidades pobres o aisladas.

Al respecto, indicó queEducción tomará una de-cisión en los próximos díasporque está en medio de unproceso de revisión del cu-rrículum.

Adelantó que para el añoescolar 2014-2015 el Minis-terio de Educación ha de-jado de imprimir libros quevan a caer en el desuso co-mo producto de la revisióncurr icular.

“Por tanto, vamos a to-mar una decisión; ya no-sotros tomamos las mues-tras internamente en lo quetiene que ver con no ree-ditar libros que ya no losvamos a usar. Y entonces,vamos a ver la parte de laeducación privada con losdirectores, porque vamos atomar una medida en esotambién, debido a que elcurriculum de la escuela do-minicana es uno solo, tanto

para la pública como la pri-va d a”, destacó.

Programas conjuntos. Ama -rante Baret dijo que desa-rrolla programas conjuntoscon la JCE. Próximamenteejecutarán un plan para do-tar de actas de nacimiento alos estudiantes indocumen-tados. También proveerán alos estudiantes de escuelaspúblicas y privadas de uncarné de identificación. f

El periodista Adriano Mi-guel Tejada disertará hoy enla clausura del Ciclo de Ter-tulias Mocanas.La actividad se desarrollaráa las 7:30 de la noche en elBar Juan Lockward del Tea-tro Nacional Eduardo Brito,en Santo Domingo.

“Moca en cinco tiempos”es el título de la conferenciaque dictará Tejada, en laclausura del primer ciclo detertulias mocanas que or-ganiza la asociación quecongrega a los nativos deesa ciudad residentes en

Santo Domingo, explica unanota de prensa.

El texto indica que Tejadaexpondrá sobre cinco acon-tecimientos históricos de ladenominada Villa del Via-ducto: el degüello de 1805,el grito restaurador del 2 demayo de 1861, el ajusticia-miento del tirano UlisesHeureaux el 26 de julio de1899, la presencia mocanael 30 de mayo de 1961 y larevolución agrícola en esacomunidad.

Explica que el ciclo detertulias mocanas “Moca, sulegado a la nación” es coor-dinado por José Rafael Lan-tigua y organizado por laAsociación de Mocanos Re-sidentes en Santo Domingo,cuyo presidente, Eduardo

Adriano Miguel Tejada diserta hoy en tertuliaActividad culturalmocanos es en elTeatro Nacional

ZO O M

Se suma a jornadaAmarante Baret dijo que todo elsistema educativo se ha sumadoal plan de prevención y limpiezacontra el virus chikungunya.

Crisis en el SenmaRespecto a la crisis financiera queafecta al Seguro Nacional deMaestros (Senma) y al deficitarioservicio de salud que ofrece, dijoque el Comité Ejecutivo Nacionalse reunirá en los próximos días.

.La JCEi n s ta l í

una unidadmóvil en lasede del Mi-nerd para ce-dular al per-sonal docen-te y admi-nistrativo deesa entidad

Adriano Miguel Tejada

CORTOS DEL PAÍS

DIRECCIÓN PRECISA

One entrega al 9.1.1base cartográfica yge o-localizadorLa Oficina Nacional de Es-tadística entregó al SistemaNacional de Atención aEmergencias y Seguridad(9-1-1) la base cartográfica ydel geo-localizador de di-recciones, elementos esen-ciales para identificar la ubi-cación exacta donde se pro-duce una emergencia, luegode la llamada.Una nota explica que a re-querimiento del Ministerio

de la Presidencia, la entidadelaboró, en un primer mo-mento, la base cartográfica,por poseer la cartografía di-gital más actualizada delpaís, adecuada para eso.El texto dice que luego se leconfió la responsabilidad deconstruir el geo-localizadorde direcciones.“Es un insumo que se ori-gina en la base cartográficadigital y se transforma a unlenguaje que grafica en unmapa la procedencia de lallamada, lo que permite aloperador direccionar losservicios hacia donde se re-q u i e ra n”, expresa.

J U STI CI A

Suprema asciende18 jueces de cincoj u ri s d i cci o n e s

El pleno de la Suprema Cor-te de Justicia, por recomen-dación del Consejo del Po-der Judicial, aprobó el as-censo de 18 jueces del Dis-trito Nacional, San Pedro deMacorís, La Vega, Santiago yPuerto Plata.Fueron ascendidos Blas Fer-nández, Yokaurys Morales,Miguelina Ureña, EuniceMinaya Pérez, Ileana Pérez,Yoaldo Hernández, KathySoler, Virginia González,Nieves Luisa Soto, Juan Fan-tino Suriel, Bárbara Batista.Samuel Guzmán, Ramón FUreña, Henry Domínguez,Ingrid Liberato, AdelmaroMuñiz y Benecia Rojas.

PARA NAJAYO

Hombre pagarádiez años de cárcelpor homicidioUn hombre hallado culpa-ble de matar a otro fue con-denado ayer a 10 años deprisión en la cárcel de Na-jayo, por los jueces del Pri-mer Tribunal Colegiado delDistrito Nacional.Danny Peralta Marrero y/oEdison Peralta Marrero fueacusado de matar a WalterAlberto Echevarría Contre-ras, en un hecho ocurridoen Cristo Rey, en la capital, yademás de porte ilegal dear ma.

SANTIAGO. Un amujer supues-tamente acu-chilló a su hijade 5 años, por-que se portabamal. La agre-sión habría

ocurrido en la calle primeradel sector Cerro de Papatínen Bella Vista. Ana MassielEstévez de 24 años, con seismeses de embarazo, fue de-tenida, pero negó haber he-rido a su hija y dijo que secayó y se cortó con el cu-chillo; sin embargo la niña,al ser interrogada, aseguróque su madre la hirió.

ASsMujer habríaherido a su hija decinco años

AGENDA PAÍS

m 8:30 a.m. Acto empresarios.EDIF. EMPRESARIAL, SANTIAGO.

m 9:00 a.m. Caminata de co-munitarios. PORTÓN DE HARASN ACI O N A LES.

mRP Trabajadoras sexuales. BI-BLIOTECA NACIONAL.

m Rp Junta de Vecinos. C/ JUANCABRAL 5. KM 13, AUT. DUARTE.

m 10:00 a.m. RP AlejandrinaGermán. CASA NACIONAL PLD.

mRP hospital Plaza de la Salud.SEDE, ORTEGA Y GASSET.

m 11:00 a.m. Misa por ani-versario Banco del Progreso.CONVENTO DOMINICO.

m Visita dirigentes Udojupe-Kal Palacio Nacional.

m 4:00 p.m. Jornada contrahipertensión. Ágora Mall.

m 6:00 p.m. Investidura di-plomado Unev. SAMBIL.

m Lanzamiento Arte San Ra-món. ABRAHAM LINCOLN 904.

m Taller cambio climático ymedidas de riesgo. CD P.

mRP Asoc. Odontológica C/ PRI-VADA ESQ. M. ÁNGEL MONCLUS.

m 7:00 p.m. Charla de RamónAlburquerque. ACAD. CIENCIAS.

García Michel, tendrá laspalabras introductorias.

“La actividad se desarro-llará, como de costumbre, alas 7:30 de la noche, en elBar Juan Lockward del Tea-tro Nacional Eduardo Brito”,expresa el documento.

Anuncia que en el trans-curso de este acto se pondráa la venta el DVD y CD de laGala de la Música Mocana,espectáculo realizado hacevarias semanas en el Palaciode Bellas Artes, con las com-posiciones e interpretacio-nes de músicos y artistas deesa comunidad cibaeña.

Informa que previamen-te, a las 6.30 de la tarde, ensegunda convocatoria, secelebrarán en el mismo lu-gar las elecciones para se-leccionar a la nueva direc-tiva que dirigirá la Asocia-ción de Mocanos en el pe-riodo 2014-2015.

“Por lo que esta actividades la última del ciclo culturalde la actual directiva”, dice elt e x t o. f

La antorcha

El Ministro de Educación encabe-zó ayer la ceremonia de salida dela antorcha del segundo Encuen-tro Artístico Recreativo, Deportivoy Cultural Estudiantil de Centrosde Jornada Extendida (Arde 2014).Participarán 7,521 estudiantes.

En un acto celebrado en la sededel Minerd, Amarante Baret en-cendió la antorchaescolar que re-correrá,del29de mayoal 11de ju-nio, centros educativos de las 18re gionale s.

El campeón olímpico de Tae-kwondo Gabriel Mercedes entre-gó lamedalla queconquistó eneltorneo Abierto Santo Domingo2014, en abril, laprimera luegodesu participación en los JuegosOlímpicos Londres 2012. Estuvie-ron, entre otros, funcionarios delMinerd, Marcos Díaz y Luisín Me-jía, presidente del Comité Olímpi-co Dominicano.

ZO O M

Personal en creoleFadul dijo que pusieron atenciónen que el personal contara con lascaracterísticas necesarias paratratar con dignidad a las personasque acudan en procura de regula-rizarse y tendrán un personal pa-ra traducir del creole.

Iniciará en puntos clavesEl proceso se inicia en los sitios demayor presencia, como el GranSanto Domingo, San Cristóbal,Santiago, La Romana e Higüey.

EL PAÍS 7AJueve s 29 de m ayode 2 014 H OY

EL PAÍS8A Jueve s 29 de m ayode 2 014H OY

Abogados Díaz Rúa serán testigos querella jueza

LOYDA PEÑAl.p ena@hoy.com.do

A solicitud de la magistradaMargarita Cristo Cristo, losabogados del exministro deObras Públicas, Víctor DíazRúa, serán interrogados co-mo testigos de la querellaque ella interpuso contra lafiscal Yeni Berenice Reyno-so, por alegada violenciaverbal y ultraje a un fun-

La magistradaCristo Cristo pidese les interrogue

cinario público”.Así lo informó ayer el

procurador adjunto Bienve-nido Ventura, quien dijoque Cristo Cristo hizo lapetición luego de que la fis-cal Reynoso respondiera suq u e re l l a .

“La magistrada CristoCristo solicitó una propo-sición de diligencia paraque se investigue a los abo-gados de Díaz Rúa, y ellaincluida, y en los próximosdías se procederá a atenderla solicitud de la querellan-t e”, dijo Ventura.

Los abogados del exfun-cionario, a quien se inves-

tiga por lavado de activos,son los doctores ´Tony Del-gado, Ramón Núñez y PedroBa l b u e n a .

Tras la querella de CristoCristo contra la Fiscal Rey-noso, en la Procuraduría dela Corte de Apelación delDistrito Nacional, que pre-side José Sepúlveda, han si-do interregogados los se-cretarios José Bautista y Án-gel Darío Castillo, así comola procuradora fiscal NancyAb r é u .

Durante una audiencia,la Fiscal acusó a la jueza derecibir supuesto soborno, yque su fallo estaba hecho. fLa jueza Margarita Cristo Cristo.

E m b a raza d amata esposo encasa supuestaamante B a ra h o n aLa Policía apresó en Bara-hona a una mujer con cincomeses de embarazo, quemató a puñaladas a su pa-reja tras encontrarlo com-partiendo en la casa de unasupuesta amante.

Baldemira Matos le pro-pinó tres puñaladas a JoséMiguel Solano Ramírez, de24 años.

Según el reporte, Matossospechaba que su esposotenía una amante, lo siguió

y vio cuando entró a la casade la mujer, en la calle Prin-cipal del Batey Bombita,donde entró Matos y apu-ñaló a Solano Ramírez.

En otro orden, la insti-tución informó que recu-peraró diez armas de fuegode distintas marcas y ca-libres durante intervencio-nes en las que apresaron amás de 15 personas, inclu-yendo un menor de 15 añosque llevó una pistola al liceodonde estudia en Nagua,para agredir a un compa-ñero de la misma edad.

La Policía explicó que eldirector del Liceo MercedesBello le entregó la pistolaTaurus, 9 milímetros, que lequitó al adolescente. f

Pleno del Senado se integra alos planes contra chikungunya

PEDRO GERMOSÉNp.g ermosen@hotmail.com

E l Pleno del Senadoaprobó anoche suintegración a los pla-nes del Gobierno

contra el virus de la chi-kungunya, para lo cual dis-puso que todas las oficinasprovinciales y del DistritoNacional de sus miembrossean utilizadas por las au-toridades del Ministerio deSalud Pública.

La iniciati-va en tal sen-tido fue some-tida por el se-nador de Es-paillat, JoséRafael Vargas,quien, de in-mediato, fuere s p a l d a d opor el presi-dente de lacomisión deSalud, Luis René Canaán, yel senador Adriano SánchezRoa, entre otros.

Vargas dijo que lo queparecía un virus controlablese ha convertido en unaepidemia que afecta a unas60 mil personas en el país.

Co n s e n s o. En otro orden, elSenado aprobó en primera

lectura un proyecto de Có-digo Penal sometido por elpresidente de la comisiónde Justicia, Francis Vargas,quien dijo que sobre esapieza legislativa y otra pro-puesta similar de la Cámarade Diputados existe unacuerdo o consenso paraf u s i o n a r l a s.

“Me parece que no habrác a m b i o s”, dijo Vargas, quienañadió que ambos proyec-tos disponen una pena má-xima de 40 años y un cú-mulo de penas de 60 añoscontra crímenes graves, en-tre los que citó el sicariato, el

Senador Canaán propone Senado adopte protocolo antisísmico.

ALINA MIESES

Aprueba CódigoPenal en primeralectura y lofusionará coniniciativa similarde los diputados

feminicidio y el narcotrá-fico. Vargas se opuso a con-templar la pena de muerteen las propuestas, tras re-cordar que la Constituciónla prohíbe.

Contra delincuencia. Por sulado, el senador Prim Pujalspidió a las autoridades apli-car un “trato contra guerrillau r b a n a” a los criminales queazotan las calles y asesinangente inocente y trabajado-ra y responsable, como fueel caso, lamentó, de la te-niente de la Amet Mercedesdel Carmen Torres Báez,

asesinada para robarle el ar-ma de reglamento.

D e s h u m a n i za ci ó n . Al secun-dar a su compañero de blo-que, el senador Félix Novaestimó que se ha registradouna deshumanización de lasociedad que se refleja enestos crímenes perpetradospor criminales desalmados.

Se quejó de que mientrascaen ciudadanos ejempla-res como la oficial de Amet yotros ciudadanos, la Comi-sión de Derechos Humanosno se inmuta y sí lo hacecuando mueren miembrosde la seguridad pública encombate con los grupos ded e l i n c u e n t e s.

El templor. El temblor detierra ocurrido ayer causóintranquilidad y pánico en-tre los senadores, mientrasel presidente del hemiciclo,Reinaldo Pared Pérez, lla-maba a la calma y a con-tinuar la sesión. f

Presidente Adesinc dice seguridadprivada ayuda con Plan SeguridadANBARELI ESPINOZAa.e spinoza@hoy.com.do

El presidente de la Asocia-ción Dominicana de Em-presas de Seguridad (Ade-sinc), Víctor Crispín, dijoayer que en cierta maneralos guardianes privados sonauxuliares de las autorida-des, y señaló que en todo elterritorio nacional tienenuna gran cantidad de hom-

bres que colaboran con elPlan de Seguridad.

Detalló que en Adesincmás de 25 mil hombres re-ciben un entrenamiento es-pecial y además, a través dela Súper Intendencia de Se-guridad Privada recibencursos especiales.

Manifestó que tienen unproyecto para conformar laAcademia de Seguridad Pri-vada, donde entrenarán a

jóvenes de los diferentespueblos, para así insertarlosal mundo laboral.

Agregó que con la grancantidad de hombres quetienen pueden colaborar demanera especial con el Sis-tema de Emergencia 9-1-1.

Crispín habló luego deconformar, junto a la di-rectiva de Adesinc, una coo-perativa de ahorros y cré-ditos para darle facilidadesde préstamos a sus miem-bros a bajo interés, y otrosbeneficios. Dijo que haránacuerdos con comercios yfarmacias para darles faci-lidades a sus empleados. fVíctor Crispín, presidente Adesinc

Un raso PN hierea un presuntodelincuente dijolo asaltaría

ZO O M

Protocolo sísmicoLuego del pánico que provocó eltemblor de tierra entre los sena-dores mientras sesionaban, a esode las 5:16 la tarde, el presidentede la comisión de Salud, Luis Re-né Canaán, advirtió sobre la faltade un protocolo sísmico en el or-ganismo, que establezca el proce-der individual durante y despuésde estos fenómenos, los mecanis-mos de emergencia y, luego, unabrigada que verifique los daños alas instalaciones.

.S e n a doap r u eb a

en segundalectura elproyecto quecrea el Insti-tuto del Ba-nano, origi-nal del sena-dor ManuelG ü ich a rdo

Un raso policial hirió a unode dos presuntos delin-cuentes que habrían inten-tado asaltarlo cuando tran-sitaba junto a su esposa enuna pasola por la calle Ana-caona del sector Palmaritoen Barahona.

El herido es Jesús AlbertoMartínez Féliz, de 20 años, aquien le habrían ocupado

una chilena.La policía dijo que Mar-

tínez Féliz y su acompa-ñante encañonaron al rasoAlexis Báez Féliz y a su es-posa, Cintia Espinosa Suero,y le advirtieron que era unasalto, a lo cual puso re-sistencia y disparó.

La entidad también acu-sa a Martínez Féliz de asal-tar a Yeridy Espinosa Sueroel sábado. f

Cultura anunciaganadores premiosanuales literaturaSiete renglonesfueron premiadosganadores tienenRD$250 milSANTO DOMINGO .EFE.- El Minis-terio de Cultura dio a co-nocer ayer los ganadores delos premios anuales de li-teratura para obras inéditasy editadas, en los géneroscuento, novela, literatura in-fanto-juvenil, poesía, histo-ria, ensayo y teatro. Sobreslacrados contenían losnombres de los ganadores ylos abrió el ministro JoséAntonio Rodríguez.

La obra ganadora en elrenglón Premio Nacional dePoesía Salomé Ureña deHenríquez fue “MáquinaOlandera y otras olas de lavay lanman”, escrita por AlexisGómez Rosa.

El Premio Nacional de Li-teratura Infanto Juvenil Au-rora Tavárez Belliard fue ob-tenido por la obra “Sábadode ranas”, escrita por FarahHa l l a l .

En la categoría CuentoJosé Ramón López, la obraganadora fue “Deliver y”,de Ramón Tejada Read; yen la de Ensayo Sociopo-lítico, ganó “Los espejos deDuar te”, de Pablo Mella; enEnsayo Literario, se otorgóel premio a “Los letrados yla nación dominicana”, es-crita por Miguel Ángel For-nerín.

Por otro lado, en la ca-tegoría Ensayo Científico,

fue dado el premio a AndrésMerejo con su trabajo “Laera del cibermundo”.

En Teatro, la obra gana-dora fue “Pr ud’ Homme, lahistoria de una canción”, deldramaturgo Franklin Do-m í n g u ez .

En Historia, en la cate-goría de Ensayo de Inves-tigación e Interpretación,ganó la obra “De Trujillo aFernández Domínguez yCaamaño, del escritor TonyRaful; y en la categoría Tes-timonio ganó la obra “Mi srecuerdos imborrables”, deRafael Molina Morillo.

Mientras que en Reco-pilación de Documentosobtuvo el premio “Liber tad,igualdad: Protocolos nota-riales de José Troncoso yAntonio Abad Soriano1822-1840”, escrita por Ma-ría Filomena González. f

ZO O M

En metálicoLos premios están dotados de250,000 pesos en cada renglón, yse ofrecen con la finalidad de pro-mover el desarrollo de la literatu-ra y la trascendencia del oficio lite-rario en el país.

A editar en 2015La edición de las obras inéditas serealizará el próximo año, en estaedición del concurso participaron288 textos, de los que 41 eran no-velas, 72 poesía, 24 historia, 20teatro, 42 de literatura infanto-ju-venil, 42 ensayo y 47 de cuentos.

EL PAÍS 9AJueve s 29 de m ayode 2 014 H OY

Sismo de seis gradossacude el Este del país

CRISTIAN NATANAEL CABRERAc .ca b re ra @ h oy.co m .d o

U n sismo de seis gra-dos en la escala deRitcher se produjoayer en el Canal de

la Mona, a 18 kilómetros alSureste de Punta Cana y 88kilómetros de profundidad,sin que se registraran dañoshasta anoche.

El temblor, que sacudió elEste del país y sembró elpánico en la población, sesintió también con gran in-tensidad en casi todo el te-rritorio nacional y en la ve-cina isla de Puerto Rico.

Según explicó el directordel Instituto Sismológico,Eugenio Polanco, el temblorocurrió a las 5:15 de la tarde,en la latitud 18.5 y longitud68.2.

Aunque el Instituto sis-mológico local registró elsismo en seis grados, el Ser-vicio Geológico de los Es-tados Unidos (USGS, porsus siglas en inglés), lo re-gistró de 5.8 grados, a 91kilómetros de profundidad.

El USGS registró tambiénotras tres réplicas de 3.4, 3.1y 3 grados respectivamente,

Las autoridadesno reportarondaños, epicentrofue a 90 km deprofundidad en elCanal de la Mona

LAS CLAVES1. En La RomanaEl corresponsal de Hoy en La Ro-mana, Víctor Borromé, reportóque mucha gente que se encontra-ban en supermercados y otros es-tablecimientos salieron despavo-ridos mientras otros comenzarona reportar sus experiencias a losmedios locales.

2. En complejos turísticosLas autoridades no reportaron da-ños a las instalaciones hotelerasde la zona Este del país.

Eugenio Polanco director del Instituto Sismológico ofrece los detalles.

JOSUÉ GRULLÓN

en la misma zona.Varios edificios en el Dis-

trito Nacional fueron eva-cuados de forma preventivapor el sismo, pero luego elpersonal retornó a sus pues-tos de trabajo.

Polanco explicó que un

sismo de esa profundidad esposible que no cause mu-chos daños porque las on-das sísmicas, al viajar por elinterior de la tierra a unamayor profundidad se ate-núan.

“En esas zonas, las vecesque han ocurrido eventossísmicos, no de esa mag-nitud, sino un poco másbajas, casi no han sidoacompañados por eventosposteriores y eso tiene mu-cho que ver con las carac-terísticas de la fuente quelos están generando”, dijoPo l a n c o.

Agregó que estudios re-cientes realizados en la zonadeterminaron que las placastectónicas están casi ver-ticalmente, lo que significaque los temblores que pu-dieran registrarse no seránde mucha magnitud. f

EL PAÍS10A Jueve s 29 de m ayode 2 014H OY

Cadena reinaugura el hotel Sheraton; Presidente asisteInversión fue deRD$20 millones;ejecutivos citan elincentivo delGobierno a laindustria turística

DIEGO PESQUEIRAd.p esqueira@hoy.com.do

L os grupos HotelesNacionales y Star-wood Hoteles & Re-sorts reinauguraron

ayer el hotel Sheraton SantoDomingo, en un acto quecontó con la asistencia delpresidente Danilo Medina.

El remozado hotel, en laavenida George Washingtoncuenta con 255 habitacio-nes de lujo y suites, permitea los huéspedes desplazarsecon facilidad tanto a la Ciu-dad Colonial, como al cen-tro financiero moderno.

Los trabajos de remoza-miento del hotel conlleva-ron una inversión conjuntade los dos grupos, ascen-dentes a 20 millones de pe-sos y fue considerada por lavicepresidenta de HotelesNacionales, Paula Lama, co-mo un aporte a las accionesdel Gobierno por incentivarla industria turística.

Lama valoró los esfuer-zos de las autoridades con el

desarrollo del programa dereordenamiento de la Ciu-dad Colonial y con el arreglode las principales carreterasde acceso a los polos tu-r í s t i c o s.

Dijo que el Gobierno y elsector hotelero están inte-resados en convertir a SantoDomingo en un importantecomponente de la oferta tu-rística nacional, por lo queHoteles Nacionales respon-de a ese proceso.

Expresó que el hotel dis-pone de un área de 2,100metros cuadrados, distri-buidos en 13 salones do-tados de tecnología de pun-ta para el óptimo desarrollode actividades diversas. fEl presidente Danilo Medina al momento de cortar la cinta simbólica.

JOSÉ FRANCISCO

ZO O M

Inversores lleganAl hablar en el acto, el ministro deTurismo, Francisco Javier García,manifestó que el nuevo marco le-gal de ese sector y las inversionesdel Gobierno en los polos turísti-cos, mantienen un gran optimis-mo entre los inversionistas hote-leros en todo el país.

En apogeo totalDijo que el turismo nacional estáen su mejor momento de los últi-mos 40 años y las grandes cade-nas hoteleras mundiales hacen lamayor inversión de la historia eninfrae structura.

Autoridades reciben explicaciones sobre tecnología del centro

Instituto públicodel cáncer iniciaoperación al 30%

ODALIS MEJIAo. m e j i a @ h oy.co m .d o

A casi dos años se habersido inaugurado, el Gobier-no dejó en funcionamientoel Instituto Nacional delCáncer Rosa Emilia SánchezPérez (Incart), primer cen-tro público en el área deoncología. No obstante, ini-cialmente sólo estará ope-rando con un 30% de lacartera de servicios.

El centro consta de cua-tro niveles, 132 habitacio-nes, de las cuales 54 serándestinadas a procedimien-tos especiales y 78 para hos-pitalización. Además, 68consultorios, de los cualestres son para pediatría, qui-rófanos, área de imágenes ylaboratorio clínico.

La obra tuvo un costo de5,000 millones de pesos y,según el director de la Ofi-cina de Ingenieros Super-visores de Obras del Estado(OISOE), Miguel PimentelKareh, luego de inaugurada

hubo que intervenir 25áreas en las que había ciertadeficiencia y por desuso, loque retrasó su apertura alpúblico. Dijo que ya todoslas áreas están hábiles en un100% de su capacidad.

El acto de entrega fueencabezado por el ministrode Salud Pública, Freddy Hi-dalgo, y la primera dama,Cándida Montilla.

Hidalgo destacó que elcentro brindará servicios

con los másaltos estánda-res de calidad,y con tecno-logía de puntapara atender apacientes concáncer, enfer-medad que seha convertidoen la terceracausa demuerte en elpaís. Indicó

que en el centro se darárespuestas a las personastengan o no seguro médicoo dinero. El director del In-cart, Francisco Monegro,explicó que los servicios queiniciarán de inmediato sonconsultas, cirugía menor, la-boratorio, imágenes y yo-d o t e ra p i a . f

Oisoe dice huboque intervenir 25áreas deficientesy por desuso

PEDRO SOSA

.M i n i s t rollamó a

los servido-res públicosa ofrecer untrato huma-nizado a lospacientes, locual dará unsello de ca-lidad.

EL PAÍS 11AJueve s 29 de m ayode 2 014 H OY

Pro curadoradvierte queprófugos son“p eligrosos”

LOYDA PEÑAl.p ena@hoy.com.do

Como “terribles y peligro-s o s” calificó ayer el procu-rador general de la Repú-blica, Francisco DomínguezBrito, a los cuatro impu-tados de sicariato que es-caparon mientras eran lle-vados de vuelta a la Cárcelde Najayo, en San Cristóbal,desde la Fiscalía de VillaAltagracia, adonde habíansido trasladados para unaaudiencia.

Domínguez Brito dijoque el caso es más preo-cupante porque durante lafuga hubo de por medio unarma de fuego y la entregade una llave de esposas paraque los detenidos pudierane s c a p a r.

Los prófugos son AndyMartínez Valdez, Elvis FélixAlcántara, Jacinto ReyesGuzmán e Isael Andrés Ro-sario Pérez, quienes estánacusados de asesinar y que-mar los cadáveres de treshombres en un hecho ocu-rrido en la loma Los Mo-gotes, de Villa Altagracia, enel año 2012.

“Esa gente utilizaron ar-mas y herramientas que alparecer se las entregó al-guien del tribunal donde es-taban; es bastante preocu-pante lo sucedido”, agregóDomínguez Brito al ser en-trevistado en torno al in-c i d e n t e. f

Francisco Domínguez Brito.

Uno de los cuatroacusados desicariato seentregó ayer

Reglamentan empresas para brazaletes

LOYDA PEÑAl.p ena@hoy.com.do

E l Ministerio Público(MP) dio a conocerayer el Reglamentoque regulará las em-

presas que deseen operarcomo prestadoras del ser-vicio de colocación de bra-zaletes electrónicos comomedida de coerción en elp a í s.

El procurador general,Francisco Domínguez Brito,dijo que podrán participarcomo prestadoras de eseservicio empresas naciona-les y extranjeras legalmenteconstituidas, y con un ca-pital autorizado, suscrito y

pagado no menor de RD$15millones o su equivalenteen dólares.

Informó que el 20% deese monto será destinado aun fondo de garantía pararesponder al incumpli-miento de las obligacionespactadas entre el EstadoDominicano, representadopor el MP; la prestadora deservicio y el imputado.

Dijo que las empresas in-teresadas en participar en laprestación del servicio de-ben demostrar que poseenla logística necesaria paradar la voz de alarma si elimputado ha violentado ellocalizador electrónico o siha vulnerado los paráme-tros acordados mediantec o n t ra t o.

También garantizar una

Domínguez Britoseñala beneficiosuso monitoreoelectrónico paras it u a ci ó ncarcelaria RD

ZO O M

Otros requisitosLos interesados deben incluir ensu solicitud copia certificada deestatutos de compañía; compro-bante de impuestos al día; acredi-tación de capacidad técnica a ins-talar; precio por mes y fracción demes a cobrar por brazalete.

Domínguez Brito informó que podrán participar como prestadoras empresas dominicanas y extranjeras.

capacidad mínima de 500brazaletes, tener personalde seguridad que dé res-puestas a las urgencias quese deriven de la supervisiónde los imputados; contarcon sistemas tecnológicosque permitanal MP tenerinfor maciónen tiemporeal sobre laubicación deestos y cum-plir con lasobligacionesrelativas alfondo espe-cial de garan-t í a s.

El regla-mento establece que el cos-to de los brazaletes será cu-bierto por los imputados.

Beneficios del sistema. Do -mínguez Brito dijo que laimplementación de este no-vedoso sistema será de granayuda para la persecucióndel crimen en el país, ade-

más de que contribuirá aldescongestionamiento de-las cárceles.

Agregó que la colocaciónde los brazaletes en la mu-ñeca o en el tobillo, con-tribuirá, además, a hacermás efectivas las órdenes dealejamiento en los casos deviolencia de género, y paraque las autoridades tenganun mayor control sobre lospresos favorecidos con li-bertad condicional, prisióndomiciliaria, y con medidasde coerción donde se apli-quen garantía económica,impedimento de salida yotras que disponga el juez.

S olicitudes. Las solicitudesde habilitación para prestardicho servicio deben hacer-se a través de una instanciadirigida al Consejo Superiordel Ministerio Público, vía lasecretaría general, a travésdel departamento de Ga-rantía Procesal. Debe incluircédula y certificado de noantecedentes penales. f

.El Regla-m e nto,

que entraráen vigenciaen 60 días,es tab l eceque el costode los braza-letes será cu-bierto por eli m p u ta do

12 A Jueve s 29 de m ayode 2 014H OY

Opinión

FUNDADO EL 11 DE AGOSTODE 1981

A D M I N IS TR A D O RJuan Carlos Camino

SUB ADMINISTRADORPilar Albiac

GERENTE DE VENTASGema C. Miranda

GERENTE DE CREDITOS YCO B RO SFélix Caba

EDITORA HOY, S. A. S.P RE S I D E NTECarlos M. Gómez González

V I CE P RE S I D E NTERadhamés García

SECRE TARIOJosé A. Paulino

D I REC TO RBienvenido Alvarez Vega

SUB DIRECTORNelson Marrero

JEFES DE REDACCIONMarien Aristy Capitán (DÍA)Claudio Acosta (N O CH E )

EDITORA EN SOCIEDADMaribel Lazala

EDITOR DE DISEÑOHumberto Martínez

RE DA CCI O N ,A D M I N IS TR A CI O NY TALLERESAve. San Martin 236,Santo Domingo, D. N.,República DominicanaTel.: 809 565-5581- - - - - - -809 565-5582- - - - - - -809 565-5583- - - - - - -809 565-4444 | E-mail:i n fo rm a ci ó n @ h oy.co m .d o

Nadie puede adoptar lapolítica como profesión yseguir siendo honrado.‘‘Louis McHenry

H ow ePolítico estadounidense.

M añana se cumplen 54 años de lanoche que un reducido grupode hombres, arriesgados y va-lientes, decidieron ejecutar la

acción que muchos dominicanos soñabancon llevar a cabo, pero la gloria le cupo aestos héroes, que no importando el pasadode algunos de ellos de sumisión a ladictadura, se sublevaron moralmente yllevaron a cabo el magnicidio por tantotiempo anhelado.

Desde ese 30 de mayo de 1961, el país seenroló en un nuevo sendero de libertadessin temores, para darle la bienvenida a laetapa más negra de los dominicanos,cuando la mayoría ha sido testigo de laclase política devorando los recursos pú-blicos, siendo cómplices de las accionesmás aberrantes en contra del Tesoro delEstado, y la impunidad con la que talesacciones son aplaudidas, aceptadas y ce-lebradas en diversos círculos sociales.

Los héroes del 30 de mayo atajaron paraque los políticos, empresarios y traficantesenlazaran para sus beneficios, que en ple-no siglo XXI se aceleró ese despojo na-cional de la propiedad pública por el sectorprivado, convirtiéndose en la aspiración decualquier joven que se enrole en la política,soñar que muy pronto estarán en igualdadde condiciones con los que ya se han idoadelante y disfrutan de sus bienes en losprincipales residenciales, en mansiones,resorts en el país o en el extranjero ynegocios de la más variada naturaleza.

Prácticamente, el asalto de los recursosdel Estado se inició a las pocas semanas dela muerte de Trujillo, cuando los políticos yempresarios, que portaban la mancha deltrujillismo, y no se atrevían a sacar la carapúblicamente, maniobraron desde las en-trañas de los gobiernos de entonces paratraspasar y hacer desaparecer complici-dades de sus relaciones de falsas pro-piedades que fueron luego santificadas pordecretos, órdenes ejecutivas y legislacionesespeciales, acomodadas a sus intereses,surgiendo dos clases, la política y la em-presarial, que de buenas a primeras fueronlas que cosecharon la inmolación de losque habían ejecutado la acción de acabarcon la dictadura de 31 años y aspiraban aser sus herederos políticos y económicos.

El proceso de limpieza para santificar

propiedades trujillistas, pasadas a manosprivadas, se prolongó por varios años des-pués de la muerte de Trujillo. Los go-bernantes se hacían de la vista gorda yestimulaban para supuestamente sostenerla paz social sin contratiempos ni so-bresaltos. Pero la revolución de abril de1965 perturbó un proceso que no teníabuena cara y el país se encaminaba hacia laingobernabilidad; era una etapa similar ala vivida por la república a principios delsiglo XX.

Poco a poco, la clase política, con elpopulismo exacerbado por el clientelismode sus principales líderes, fue estimulandoel surgimiento de una nueva clase depoder adquisitivo notable, que a finales delsiglo XX, y en los primeros catorce años delsiglo XXI, se han convertido en un podereconómico, estimulado por un endeu-damiento externo que ya supera los $23mil millones de dólares. Gozando de esacosecha están las principales cabezas conuna impunidad increíble y golpeando en lacara a la comunidad nacional, como una

burla de que nunca podrían ser tocados yreclamados acerca del origen de sus ri-q u ez a s.

En verdad, la eliminación del tirano, eraindispensable para que el país se insertaraen lo que ya estaban viviendo los países,pero el precio ha sido muy elevado para verde cómo los índices de pobreza en lugar dedisminuir aumentan y de cómo para sub-sistir el dominicano recurre al trabajoinformal que es más rentable que trabajaramarrado a una máquina o a un es-

cr itor io.De todas ma-

neras, la muertede Trujillo nopudo ser apro-vechada paraque el país se or-ganizara y nue-vas generacio-

nes demostraran su honor por el buenservicio a sus semejantes, pero el resultadofue adverso para producir una nueva clasede políticos corruptos y poderosos, que yaha empantanado el progreso del país, pesea los excelentes índices de crecimiento quedesde hace años exhibe, preparados porlos organismos nacionales e internacio-nales, que nos hacen creer que vivimos enuna sociedad satisfecha de su destino.

Se nos hace creer vivimos en unasociedad satisfecha de su destino

¿Valió la pena matar a Trujillo?

FABIO R. HERRERA-MINIÑO

Asalto a recursosdel Estado seinició a pocassemanas de lamuerte de Trujillo

Así no, señorM i n i s t ro

N o compartimos el criterio del Mi-nistro de Defensa, almirante Sig-frido Pared Pérez, cuando se de-

clara opuesto a que sean sometidos a laJusticia los policías que maten a reales opresuntos delincuentes en circunstan-cias como las que mediaron en el casodel capitán Miguel Ferreras Bonifacio,quien enfrentó a dos hombres armadosque intentaban despojar a una señora deuna gruesa suma de dinero. Para este ofi-cial no sería una afrenta ir a la Justicia, ydado que se reputa como que actuó encumplimiento de su deber, la institucióna que pertenece debería proveerle todoslos medios posibles de defensa, toda laprotección necesaria. Y si merece serpremiado por heroísmo, que se haga trasuna sentencia de descargo.

L a inconveniencia del planteamientodel Ministro radica en que hemostenido muchos intercambios de dis-

paros con perfiles de ejecuciones suma-rias. La Policía Nacional ha despedido anumerosos agentes hallados culpablesde complicidad con malhechores en ho-micidios y asaltos. Y por demás, no tieneasidero que un estamento del propio Es-tado obstruya a la Justicia en el cumpli-miento de su deber de investigar todo ca-so en que haya pérdida de vidas huma-nas. La ley garantiza a los policías la legí-tima defensa en el cumplimiento de sudeber sin que sea necesario cubrirlosademás con un manto de protección re-ñido con la institucionalidad y el Estadode Derecho que manda la Constitución.

E D ITO RI A LE S

Todos contrala chikungunya

E l Gobierno ha dispuesto un granoperativo para frenar el avance dela epidemia de chikungunya que

azota a nuestro país. Lo hará por mediodel procedimiento menos costoso, senci-llo e incluyente, pues en la eliminaciónde hospederos del mosquito que trans-mite esta enfermedad pueden participartodos los ciudadanos, incluyendo niños.El transmisor de la artritis viral es el mis-mo mosquito que transmite el dengue,que deposita sus huevos en agua limpiaestancada en cualquier lugar.

P or esta razón, todos debemos estarcomprometidos a sumarnos a estacampaña, en el entendido de que

puede resultar efectiva para contener elavance de la chikungunya y, por añadi-dura, del dengue. Cuando las brigadasoficiales debidamente identificadas va-yan mañana casa por casa, es un debercolaborar con ellas y facilitar su tarea.Hagamos nuestra esta guerra contra unapatología que es nueva entre nosotros.

L a génesis del Asociacionismo De-portivo en la República Dominicanase remonta a los albores del siglo XXpor iniciativa de sectores privados.

No pasarían muchas décadas para que laadministración pública advirtiera el im-pacto social de las actividades promovidaspor estas entidades, y se interesara por suinclusión entre las políticas y servicios queofrece a la ciudadanía.

Para lograr cierto nivel de avance en elproceso de institucionalización de la ac-tividad física y deportiva del país, fuenecesario que se produjera una serie decambios a través del tiempo en el contextosocial en su conjunto.

Sin embargo, se puede afirmar quedebido a la falta de estudios y seminarios,todavía no se tiene una idea acabada ennuestro medio sobre la de-finición, razón de ser y tiposde las asociaciones deportivascomo prestadoras de servi-cios y su relación con el Es-tado y los gobiernos locales.

Durante el periodo truji-llista el Estado dominicanotuvo un mayor nivel de or-ganización con respecto a periodos an-teriores, pero debido al carácter represivodel régimen, el asociacionismo deportivono fue una excepción dentro de los ob-jetivos de dominación, razón por la cual sudesarrollo fue limitado.

La caída del régimen tiránico en el año1961 y el inicio de la transición demo-crática, despertó la conciencia política delpueblo dominicano. Este nuevo panoramaresultó favorable para el surgimiento de

diversos colectivos, asociaciones gremia-les, profesionales, políticas y culturales.

Los clubes deportivos y culturales po-pulares fueron de las primeras organi-zaciones en formarse, proliferando rápi-damente por los barrios de la capital yalgunas provincias en el interior del país.

Institucionalmente uno de los hechosmás trascendentes en cuanto al asocia-cionismo deportivo privado fue el reco-nocimiento oficial del Comité Olímpico el26 de julio de 1962, por el Consejo deEstado, presidido por Rafael Bonnelly, me-

diante la Ley No. 5976.La formación de la deno-

minada “Pirámide Olímpica”,estructura compuesta por clu-bes, asociaciones, federacio-nes y el Comité Olímpico Do-minicano, así como la afilia-ción al Comité Olímpico In-ternacional, fueron factores

claves en el proceso de evolución delasociacionismo deportivo local.

Hoy en día el concepto de asociacio-nismo deportivo que se conoce en el país,acusa cierto nivel de desfase o se entiendede otra manera, con relación a la ampliadimensión que tiene en sociedades avan-z a d a s.

Todavía en el ámbito doméstico hayquienes mantienen el criterio errado deque el asociacionismo deportivo solo abar-

ca el deporte organizado de nivel olímpico.En las sociedades modernas todas lasasociaciones deportivas y sus variantes sonparte de las distintas vertientes, a saber:deporte de ocio y tiempo libre, deportefederativo y deporte profesional.

Se debe reconocer que el actual Go-bierno, a través de su Ministerio de De-portes, ha demostrado tener concienciasobre la amplia dimensión del deporte, porlo que ha trabajado en pro de la ac-tualización mediante la integración de losdistintos tipos de asociaciones deportivas.Las naciones más avanzadas reconocenque el papel del asociacionismo debe estarbasado en la captación, promoción y di-namización del fenómeno deportivo, co-mo garante de avanzar en el enrique-cimiento de programas facilitando el ac-ceso a la práctica deportiva de todos.

En la diversidad de asociaciones de-portivas de los países de mayor desarrollose distinguen: asociaciones de padres dealumnos, clubes escolares, federacionesdeportivas, comités olímpicos nacionales,federaciones de deporte para todos, unio-nes deportivas, sociedades anónimas de-portivas, clubes monodeportivos, clubespolideportivos, ligas profesionales, fede-raciones de atletas discapacitados, ligas deaficionados, entre otras.

El sentido general, el asociacionismodeportivo consiste en concretar el de-sarrollo de un tejido social vivo y dinámicoa una administración moderna y demo-crática, capaz de dar respuestas a losciudadanos teniendo en cuenta las ne-cesidades y compartir los planes y pro-ye c t o s.

La génesis del asociacionismo seremonta a los albores del siglo XX

El asociacionismo deportivo en la RDy actualizaciones requeridas

HERIBERTO MORRISON

Hoy en día elconcepto dea s o ci a ci o n i s m odeportivo que seconoce en el país

O PI N I Ó N 13 AJueve s 29 de m ayode 2 014 H OY

Fu l g u razo sUNO

Y a uno no sabe cómo encontrar unaespecie de punto de apoyo pararesistir a las tesis que nos llevan a ladesesperación, y que nos dicen que

todo aquello en que hemos creído es im-posible. ¿Es que no podemos vivir en unrégimen que respete las leyes propias de lademocracia, y en el cual las institucionessean un soporte diáfano de la conviven-cia?

Lo del Congreso de la República Do-minicana no es ni siquiera una contra-vención a los buenos usos del marco ins-titucional, porque su frecuencia y natu-ralidad indican que no son anomalías, sinouna ideología que juzga como un patri-monio propio los bienes públicos que seadministran. ¿En qué país del mundo seconcibe un Congreso que legisle para supropio beneficio, que se auto asigne “ba -rr ilitos”, “c o f re c i t o s”, salarios astronómicos,dietas, cuotas por asistencia a sesiones decomisión, pago de compensaciones, dosexoneraciones al año de vehículos, com-bustibles, viajes, asignaciones especiales losdías de la madre, del padre, pascuas denavidad, año nuevo, días de Reyes, días delas secretarias, Semana Santa, y un largoe t c é t e ra ?

El mismo día que la prensa denunciabaque el barrilito de los Senadores se habíatragado mil tres millones de pesos, y que losdiputados habían gastado ciento setenta yseis millones para regalar el día de lasmadres, la prensa traía en sus primeraspáginas la información de que en los hos-pitales del país no había ni siquiera un “bajal e n g u a” para revisarle la garganta a los niñosy adultos afectados por la chikungunya.

DOSSi algo nos abruma en esta sociedad del

simulacro, es la dramaturgia de la falsafilantropía. El dinero con el cual esos se-nadores y diputados se hacen pasar porfilántropos proviene del aporte de los con-tribuyentes, de nuestros impuestos. Por esoestamos hartos de verlos justificar el “ba -rr ilito” o el “el cofrecito”, y de ver sus fotos enlos medios fingiendo que les importan lospobres, los infelices de verdad, cuando enrealidad lo que se hace es convertirlos eninstrumentos de sus designios, y multi-plicarlos. El clientelismo no solo es unafábrica de pobres, sino que sobre todo esuna negación de derechos.

¡Algún día este país aprenderá a des-preciar a tantos falsos líderes, que lo que

hacen es agudizar la miseria material ymoral de la nación, en el mismo momentoque fingen ser condolidos y piadosos conlos cuartos del presupuesto!

TRES¿No le bastaría a un país tan pequeño un

parlamento unicameral? ¿No hemos vividoetapas de la historia nacional en las cualesno hemos tenido Senadores, por ejemplo?¿Para qué tantos Senadores y Diputados? ¿Sisuprimiéramos el Senado qué ocurriría enel aspecto institucional? ¿Qué ha aportado ala democracia, al fortalecimiento de la equi-dad, a la justicia, a la transparencia, al juegoindispensable de la interactuación social,éste Senado y esta Cámara de diputadosque no son más que sellos gomígrafos delEjecutivo? ¿Qué dirían los clásicos del en-

ciclopedismo, auscultando a unos legis-ladores que le imponen una carga im-positiva a su propio país, sin despojarseellos mismos del más mínimo de sus pri-vilegios?

Históricamente este país no necesita unSenado, pero sobre todo un Senado como elque tenemos que es una vergüenza ini-maginable de falta de gallardía y decoro enel cumplimiento de su función. Ahora quehablamos de austeridad, deberíamos tomarel toro por los cuernos, y plantearnos el retode reducir esas instituciones ostentosas queno aportan nada, pero que nos cuestan unafortuna descomunal. ¿Para qué un Senado?¿Para qué un grupo más de oportunistasque legislan para los demás, y excluyen susprivilegios de las leyes que dictan?

C UAT RO¿Ustedes se acuerdan de aquella pro-

puesta de declarar un “Día de la comadre yel compadre” que introdujo un Senadoringenioso?

Si se hubiera aprobado estuviéramosmás jodidos, porque de seguro que losdiputados y senadores se hubieran asig-nado una suculenta partida del presupues-to nacional para celebrarlo cada año.

Como dicen los cubanos, “hay que tenerg a n d i n g a”, para vivir en este país.

Si algo nos abruma es ladramaturgia de la falsa filantropía

ANDRÉS L. MATEO

Como el 9-1-1, loshospitales debenfuncionar bien

S u alegría causa dolor. Saberlesemocionados por algo tan simple,que no debe ser, me sorprendió.¿Cómo es posible que un hospital

estuviera casi de fiesta porque llegó elagua potable? ¿Cómo llegar a eso en unlugar que debe estar aséptico?

Las explicaciones duelen tanto comola realidad. Que era sólo un ala delhospital Luis Eduardo Aybar (Morgan)que estaba sin agua y que construyen unnuevo hospital, según dijo ayer el mi-nistro de Salud, Freddy Hidalgo.

A pesar de sus palabras, sigue siendopreocupante saber que los médicos y losenfermos que acuden al Aybar convivencon las ratas, el hacinamiento, el sucio yuna carencia de equipos que raya en elridículo: las radiografías son un sueñoporque se da-ñó el aparato yen el labora-torio no sepuede hacerni siquiera unh e m o g ra m a .

Mi e n t ra seso sucede, elGautier viveuna situación parecida y en el RobertReid Cabral la vicepresidenta, MargaritaCedeño, tuvo que intervenir y ofrecerayuda para que puedan sortear las di-ficultades económicas que les ahogan.

Al mismo tiempo, el Gobierno nosmuestra lo bien que ha logrado articularel proyecto del 9-1-1, que comenzará afuncionar mañana en diez hospitalescuyas emergencias se habilitaron paraello. Al comparar ambas realidades, unose pregunta, ¿por qué al Gobierno no ledará con asumir, con la misma eficienciadel 9-1-1, los hospitales públicos?

Sería bueno que el Presidente decida ira ver lo poco dignos que son los serviciosque recibe la población dominicana. Elmejor ejemplo es el Morgan. Cuandouno ve cómo se trabaja ahí compruebaque esto no merece llamarse país.

La chikungunyaha dejado aldesnudo, otra vez,la situación de loshospitales. Danilodebería ir a verlos

Al Gobierno debería cogerle conarreglar los centros hospitalarios

MARIEN ARISTY CAPITÁNm .ca p i t a n @ h oy.co m .d o

La propuesta de Hipólito

L uego del juramento que originó lasociedad conspirativa La Trinitaria,en 1838, fue preciso desarrollar unafebril actividad para que seis años

después, en 1844, la luz de la libertadiluminara el Baluarte del Conde la mañanadel 28 de febrero.

No basta con desear algo con toda lavehemencia posible, hay que trabajar paralograr lo que uno aspira a tener.

Ahora, en este momento, hay quienes sepierden, se enredan en las patas de loscaballos con la proclamación a destiempode candidaturas para las elecciones del2016.

Prever, trabajar, unir, organizar, son al-gunas de las imprescindibles tareas paraenfrentar la dictadura del Partido de la

Liberación Dominicana que intenta eter-nizarse, para lo cual empeña el país conpréstamos sobre préstamos hasta que notengamos cómo pagar lo que debemos, quede seguir el endeudamiento irresponsableestamos cerca de llegar a ese fatídico mo-m e n t o.

El Presidente Hipólito Mejía fue claro,preciso y no dejó lugar a dudas cuando dijola semana pasada en el almuerzo del GrupoCorr ipio:

“Al día de hoy no hay garantías de quepodamos celebrar elecciones confiables ycreíbles. Eso se debe, principalmente, a lacomposición de la Junta Central Electoral ydel Tribunal Superior Electoral. Ambos or-ganismos, lejos de actuar para garantizar latransparencia y la equidad del proceso, sehan descalificado como árbitros impar-ciales mediante sentencias, disposiciones ymanejos ilegales e indebidos”.

“Para que las elecciones sean transpa-rentes es condición fundamental modificarla composición de la Junta Central Electoraly la del Tribunal Superior Electoral, comoforma de garantizar árbitros imparciales yc o n f i a b l e s”.

El Presidente Mejía sabe y lo manifiesta,que este no es el tiempo de la lucha estéril yfatigosa por candidaturas que están ahí, a laespera de que los mejores, que no ne-cesariamente los más activos, sean esco-gidos por la mayoría para ser postulados.

Este es el momento de organizar alpueblo, demostrarle cuál es su papel paralograr la victoria y cómo y cuándo debenactuar en la marcha hacia el poder.

Durante la ceremonia para poner afuncionar el reloj de cuatro esferas, es-pecial para torres, que regaló Don LuisDelmonte al pueblo y al Ayuntamiento deBarahona, escasos minutos después deque el reloj diera las doce campanadasdel mediodía se volvieron a escucharotras 12 campanadas, alguien, quizá porenvidia o mala fe gritó: el reloj se equi-vocó, sonaron dos veces las campanadasde las 12 y don Luis le respondió con suvoz nasal este reloj da la hora dos veces,porque a los barahoneros hay que decirlelas cosas dos veces.

Las propuestas de Hipólito son para serestudiadas, adoptadas y luchar para lo-grarlas. No basta con haber leído y co-mentado el discurso. ¡Manos a la obra!

Propuestas son para ser estudiadas,adoptadas y luchar para lograrlas

BONAPARTE GAUTREAUX PIÑEYRO

Los partidos fuertes representan menos peligro que los débiles

D entro de los peligros que acechanla democracia, está presente ladebilidad de sus instituciones, es-pecialmente los partidos; sobre to-

do, cuando comienzan a deteriorarse pro-ducto de luchas y divisiones por el lideratoo hegemonía, ya que cuando se producensacudimientos internos, no solo se de-bilitan ante su militancia y simpatizantes,sino que se producen efectos negativosfrente a la sociedad entera, y a partir de ahícomienzan a crearse situaciones que ponenen peligro la estabilidad de sus organi-zaciones como también la democracia y lainstitucionalidad. En tal virtud, debe serresponsabilidad de los ciudadanos y de losorganismos del Estado, velar porque seanejemplo de respeto e institucionalidad.

Los partidos no solo deberían regirse porleyes estrictas, vigiladas por organismosigualmente ceñidos al cumplimiento de susfunciones, sino que algunos plantean in-

cluso que valdría la pena analizar si se hacenecesario una nueva reforma constitucio-nal que regule lo concerniente al tiempoque los presidentes pueden ejercer las fun-ciones como jefes de Estado.

Entre los factores que tradicionalmentehan provocado luchas internas en los par-tidos y, como consecuencia, divisiones ydesprendimientos, está la presencia de di-rigentes que desarrollan potencialidadescomo candidatos. En la medida que ad-quieren mayores dimensiones, van creandosus propias personalidades y hasta suszonas, pero no todas las organizaciones,dirigentes ni sociedades comprenden estef e n ó m e n o.

Los galleros y granjeros saben que en unmismo rejón no se deben juntar dos o másgallos, porque se pelean y hasta se matan.Los partidos también deberían comprenderque resulta incómodo o difícil contar convarios líderes que sus seguidores consi-deran presidenciables.

Cuando los gallos comienzan a abrir, sedisputan contra los otros y entonces hayque separarlos. Pero en la política, a pesardel tiempo transcurrido, no hemos ad-quirido pleno conocimiento ni hemos va-lorado en toda su plenitud el concepto y laesencia de la democracia. Ni hemos es-tablecido reglas lo suficientemente estrictasque obliguen a su cumplimiento.

Algunos entienden que además de lastradicionales luchas internas por el lideratoy las candidaturas, otro aspecto que podríaconvertirse en causa de conflictos, es si losexpresidentes mantienen posibilidades in-finitas de retornar al poder, ejerciendo in-

No hemos valorado el concepto yla esencia de la democracia

TEOFILO QUICO TABARtabas a1@ho tmail.com

fluencias desiguales frente a otros posiblesaspirantes, pues podría contribuir a de-bilitar las organizaciones, en virtud de quesu paso por la Presidencia les otorga ca-racterísticas de privilegio frente a los de-m á s.

Se podría alegar que hay partidos queviven en conflictos sin tener expresidentes osolo uno, pero aún así, hay que evitar que lacrisis partidaria se expanda, porque cuandoeso ocurre, se pone en peligro la demo-cracia institucional, pues siempre será máspeligroso para la democracia tener partidosdébiles, divididos y en crisis, que contar conpartidos fuertes, ya que la fortaleza par-tidaria solo podría representar peligro parala democracia, cuando las demás orga-nizaciones no jueguen su papel ni cumplancon sus responsabilidades. Y se presentacon mayor riesgo, cuando sus líderes noincapaces de adaptarse y comprender elconcepto de mayorías.

EL PAÍS14 A Jueve s 29 de m ayode 2 014H OY

Ministro Defensa dice no deben someter policías maten a delincuentes

ANBARELI ESPINOZAa.e spinoza@hoy.com.do

El ministro de Defensa, al-mirante Sigfrido Pared Pé-rez, manifestó ayer que sedesmoraliza el esfuerzo quehace la Policía porque no esposible que el capitán po-licial que mató al delin-cuente que asaltó a una se-ñora con 700 mil pesos al

DNI allana casaapresar autoresllamada falsa

salir de un banco, tenga queser sometido a la justicia.

Dijo que se enteró por laprensa y le comentó al jefede la Policía que le da penael hecho de que el capitánMiguel Ferreras Bonifaciosea afectado por el Estadod o m i n i c a n o.

Exhortó al Ministerio Pú-blico a que cuando ocurranestos casos simplemente losfiscales, en coordinacióncon la Policía, hagan unainvestigación interna parademostrar si es un delin-cuente o si fue víctima porcometer un asalto a un ciu-

FAO quiere emular incentivosde Danilo Medina agricultoresEl representantedel organismo enRD abogó pormás inversión enla agriculturafa m i l i a r

CYNTHIA ABREUc . a b re u @ h oy.co m .d o

L as visitas sorpresa delpresidente DaniloMedina a los peque-ños productores agrí-

colas han generado impactoa nivel internacional, alpunto de que la Organi-zación de las Naciones Uni-das para la Alimentación yla Agricultura (Fao) le ex-tendió una invitación paraque participe en un con-greso en Roma con el fin deque explique a los repre-sentantes de 236 países suestrategia de incentivo alsector agropecuario.

La información la ofrecióayer el representante de laFao en el país, Gero Vaagt,durante la conformacióndel Comité Nacional deAgricultura Familiar en Re-pública Dominicana, quehará actividades para ce-lebrar el Año Internacionalde la Agricultura Familiar.

“El director general delorganismo, el brasileño JoséGraziano Da silva, ha hechouna invitación al presidenteDanilo Medina para quevenga a una actividad a fi-nales de septiembre en Ro-ma y explique a otros países,a otros presidentes, a otrosministros sobre sus inicia-tivas que realiza semanal-mente en atención al sectoragropecuar io”, dijo Vaagt.

El representante de la en-tidad de Naciones Unidasindicó que según el libro“Agricultura familiar enAmérica Latina y el Caribe”,editado recientemente porla Fao, en República Do-minicana existen 347,563

Fao cree modelo de Danilo Medina puede emularse en otros países del mundo.

ARCHIVO HOY

Maximilia Torres, hermana de Mercedes, lee carta del Presidente.

Danilo diligenciarácastigo para losasesinos de oficial

CYNTHIA ABREU Y A.ESPINOZAc . a b re u @ h oy.co m .d o

El presidente Danilo Me-dina se comprometió a ha-cer todo lo posible para quelos responsables del asesi-nato de la segunda tenientede la Policía Nacional Mer-cedes Torres Báez recibantodo el peso de la ley.

Hizo la promesa en unacarta que dirigió a la hijamayor de la oficial, RubíDalisa Torres, que fue re-cibida ayer a media mañanapor los familiares de la ofi-cial adscrita a la AutoridadMetropolitana de Transpor-te (Amet).

Asimismo, la joven, queterminó el bachillerato yquiere ir a la universidad aestudiar Contabilidad, reci-bió la promesa de la madredel jefe de la Policía, mayorgeneral Manuel Castro Cas-tillo, de que la ayudará apagar la licenciatura. Rubítambién será asimilada a laPolicía Nacional.

PN identificó alos posiblesautores y andantras ellos

Maximilia Torres, herma-na de la víctima, dijo que fueasesinada con su misma ar-ma de reglamento.

“Yo no creo en la justicia,porque aquí los fiscales y losjueces cogen su dinero y losdelincuentes salen librescomo si hubieran matado aun pollo”, afirmó Torres.

Castro Castillo informóque ya identificaron a losdos hombres que mataron ala teniente Torres Báez, paradespojarla de su arma dereglamento, y de quienesdijo están fuertemente ar-mados, por lo que andandetrás de ellos y los van ac a p t u ra r.

También dijo que per-siguen a otros dos que ase-sinaron a otros dos agentespoliciales hace una semana.Destacó que la Policía Na-cional trabaja para enfren-tar la delincuencia conenergía en todo territorionacional.

“Nosotros vemos comoun desafío a la autoridadpolicial que delincuentesmaten o hieran a miembrosde la institución. Cuandomatan a un miembros de lainstitución es una ofensapara sus 33 mil miembros”,enfatizó Castro Castillo. f

PEDRO SOSA

Preso estrangula mujer yse ahorca en La VictoriaUn recluso que guardabaprisión por violación sexualen la Penitenciaría de LaVictoria estranguló ayer auna mujer que lo visitaba enel área de enfermería de esepenal y luego se ahorcó.

El hallazgo de los cadá-veres de José Ovidio PaulinoSicar y María del CarmenHenríquez Boció, de 22años, se produjo alrededorde las 4:00 de la tarde. Lasautoridades no dan más de-talles ni razones.

A través de su cuenta deTwitter, el coronel JacoboMateo Moquete, vocero dela Policía, se limitó a in-formar el hecho.

En tanto, el director ge-neral de Prisiones, TomásHolguín La Paz, informóque el caso está bajo in-vestigación y que oportu-namente ofrecerá mayoresdetalles sobre cómo ocu-rrieron las muertes.

Los reportes policiales in-dican que Paulino Sicarcumplía prisión desde 2012por acusaciones de viola-ción de mujeres a las queabordaba como pasajerasen un carro en el que con-chaba en distintas rutas. fNo hay muchos detalles del caso

Aumentarán lluvias, relámpagos ytruenos en oeste, sureste y fronteraLa Oficina Nacional de Me-teorología Pronostica parahoy un leve incremento deaguaceros dispersos contormentas eléctricas y ais-ladas ráfagas de viento ha-cia algunos poblados de lasregiones Noroeste, Sureste,cordillera Central y zonafronter iza.

Pese a las lluvias y el vien-to, las temperaturas seráncalurosa en gran parte deRepública Dominicana.

Según la Onamet, la va-

guada que ayer estaba sobreHaití se desplazó hacia elcanal Del Viento y ejercepoca influencia en las con-diciones del tiempo de Re-pública Dominicana, noobstante, el calentamiento,la brisa marina y la orografíaincide en la ocurrencia deaguaceros dispersos contormentas eléctricas.

En el Distrito Nacional seregistrarán aislados chubas-cos en las primeras horas dela noche.

Mientras que en SantoDomingo Norte estará me-dio nublado a nublado enocasiones con chubascosdispersos en las primerashoras de la noche.

En Santo Domingo Oesteestará medio nublado a nu-blado en ocasiones y se re-gistrarán chubascos aisla-dos en la noche.

En Santo Domingo Esteestará nublado y también seregistrarán chubascos dis-p e r s o s. f

explotaciones agrícolas, delas que 281,526 son uni-dades familiares, lo queequivale a un 81 por cientode fincas agrícolas en ma-nos de familias.

No obstante, observó queseis de cada diez hogaresque dependen de la agri-cultura viven en situaciónde pobreza e inseguridadalimentaria y la cifra au-menta en las áreas rurales.

Cuando se le cuestionórespecto a los factores queinciden en que los hogaresque dependen de la agri-cultura tengan más pobre-za, manifestó que RepúblicaDominicana ha avanzadoen el sistema de seguridadalimentaria, pero no en lareducción de la pobreza porun problema de distribu-ción de riqueza y falta depolíticas orientadas al sec-tor agrícola.

Consideró que se nece-sita desarrollar políticas en-focadas en los agricultoresrespecto a la tenencia detierra, apoyo jurídico a losagricultores, acceso a finan-

ciamiento, creación de coo-perativas y mejoras de lasvías de acceso a los asen-tamientos agrícolas para eltransporte a tiempo de lap ro d u c c i ó n .

Aunque valoró que Me-dina no solo se limita aotorgar financiamiento a lospequeños productores queforman parte de asociacio-nes y cooperativas, sino quese enfoca en la mejora deinfraestructura, comunica-

ción, acceso al mercado, ca-dena de valor y procesa-miento del producto.

Aseguró que en la me-dida en la que es incen-tivada la agricultura familiarse elimina la pobreza.

Al respecto, Ismael de laCruz, viceministro de De-sarrollo Rural de Agricul-tura, aseguró que esa car-tera ofrece créditos, tecno-logía e información a lospequeños productores.

Uso de suelo La diputadaGuadalupe Valdez lamentóque hay provincias dondelas mejores tierras para cul-tivar son urbanizadas. Abo-gó porque se formule unaley para el ordenamiento yuso del suelo. También de-nunció que el problema deacceso al agua afecta la pro-ducción.

Sostuvo que se debe re-conocer el trabajo de lasmujeres en el campo e in-centivar la formación de ba-chilleres agrícolas para in-tegrar a los jóvenes en eloficio de la siembra. f

ZO O M

Vi n cu l a ci ó nLa diputada Guadalupe Valdezdijo que el Gobierno invierteRD$5,700 millones en alimenta-ción escolar, valor que reduciría siestablece un vínculo entre agri-cultura familiar y ese porgrama.

Miembros del comitéEl Comité Nacional de AgriculturaFamiliar en República Dominica-na lo integran ocho entidades, en-tre ellas la Articulación NacionalCampesina y Oxfam.

Almirante Sigfrido Pared Pérez.

d a d a n o.“Por esa razón a veces

desmoralizamos el esfuerzoque hace la Policía, porquesi un sargento ultima undelincuente y sabemos quees delincuente, tenga queser sometido a la justicia ybuscar abogados que lo de-fiendan; eso es una luchaque está corrompiendo a lasautoridades judiciales”, dijoPared Pérez.

Aseguró que en ningunaparte del mundo un policíaque enfrente a delincuentesy sean ultimados, es some-tido a la justicia.

Explicó que simplementese hace un informe policialcon los fiscales para apoyar,pues es el Estado que res-ponde ante una afrenta auna ciudadana.

Indicó que es un desafío yuna afrenta a los 10 millonesde habitantes del país, por-que cuando estos delin-cuentes ultiman un policíaafectan a la sociedad.

LLamada falsa. El ministroPared Pérez dijo que so-meterán a la justicia a losresponsables de hacer dosllamadas alertando sobre

una falsa bomba en el vuelo205 de la aerolínea Jetairflycon 274 pasajeros, proce-dente de Bruselas.

Pared Pérez dijo que ayeren la mañana el DNI realizóoperativos y allanamientos,entre ellos la casa desdedonde se produjeron las lla-m a d a s.

“Sí fue aquí la llamada”,dijo Pared Pérez, quien se-ñaló que una joven realizó laprimera llamada en la tar-decita y la repitió a las 8:30de la noche, alertando asílas unidades Antiterrorismode las Fuerzas Armadas. f

1BJueve s 29 de m ayode 2 014 H OY

Deportes, E D ITO R: FRANKLIN MIRABAL U f. m i ra b a l @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FA X : 809 683 6911

LeBron decepciona e Indiana se mantiene con vida

I N D I A N A P O LIS . A P. Paul Georgeencestó 31 de 37 puntos enla segunda mitad y mantuvoa los Pacers de Indiana vivosen la Final de la Conferenciadel Este con una victoria

93-90 sobre los Heat de Mia-mi.

Los Pacers aun están de-trás 3-2 en la serie al mejorde siete y el sexto partido sejugará el viernes en Miami.

LeBron James fue la de-cepción de la noche, me-tiéndose en problemas defaltas y quedó limitado asolo siete puntos en 23 mi-nutos de juego.

Chris Bosch lideró a losHeat con 20 puntos, peroperdió un tiro de tres que loshubiera puesto arriba en lossegundos finales.

James, por su parte, nohizo ni un intento al aro enlos últimos 15 segundos ydos posesiones para losHeat, decidiendo pasar elbalón en vez de atacar ela ro.

Indiana convirtió un de-ficit 50-41 en una ventaja64-57 después de tres tiem-pos y estuvo arriba hasta de11 en el cuarto.

Pero Miami hizo un rallypara acercarse a un puntoantes de perder en su in-t e n t o.

Miami no pudo asegurarsu cuarto título seguido dela Conferencia Este. f

Partido. S ol otuvo siete puntosy pasó al final

LeBron James

Manny pidep erdónEl antiguo jardinero delos Medias Rojas MannyRamírez pidió perdón alos fanáticos de Bostony admitió haberseportado mal en sutiempo en el equipo,lamentando no habersido mejor.

222000000000 P O N CH E SBartolo Colón se unea PPPeeedddrrrooo yyy MMMaaarrriiiccchhhaaalll

eeen el grupo

DIONISIO SOLDEVILAd.s oldevila@hoy.com.do

Y pensar que hace solo tresaños se pensaba que sucarrera había terminadot o t a l m e n t e.

Pero tras un proceso de célulasmadre con el doctor Leonel Li-riano en Santiago de los Caba-lleros y mucho trabajo para volvera la cima, Bartolo Colón se unió aun grupo muy exclusivo de pit-chers dominicanos en las Gran-des Ligas.

El serpentinero dominicano Bar-tolo Colón abanicó nueve rivalesayer en su apertura con los Mets deNueva York y al hacerlo llegó a 2,000ponches de por vida, uniéndose aPedro Martínez y Juan Marichalcomo los únicos lanzadores do-minicanos en el grupo.

Con sus siete entradas en blan-co, Colón consiguió su cuartotriunfo de la temporada al vencer

4-0 a los Piratas de Pittsburgh.De hecho, Colón tiene 2,002 en

estos instantes para meterse enlos dos millares de abanicados.

Además, Colón se convirtió enel 70mo lanzador de toda la his-toria en llegar a los dos mil pon-ches propinados de por vida enlas mayores.

Colón, de 41 años, también seencuentra en tercer lugar entre loslanzadores activos con más pon-ches, superado solo por CC Sa-bathia (2,437) y A.J. Burnett(2,233).

Ryan Dempster tiene 2,075 perono está jugando esta temporadaaunque no ha anunciado su retirode las Grandes Ligas.

De por vida, el nativo de Altamiratiene una marca de 192-133 con3.97 de efectividad y 1.32 de WHIP.

Si Colón logra los ocho triunfosque le faltan para 200 este año, seconvertirá en el 115to o 116tolanzador en llegar a esa marca(Mark Buehrle tiene 195). f

Gran logro. Elnativo de Altamira,Puerto Plata haregistrado una delas mejorescarreras parap itch e rsdominicanos enlas Grandes Ligas

D E P O RTE S2B Jueve s 29 de m ayode 2 014H OY

Rumbo al Mundial

GUSTAVO RODRIGUEZg.ro dríguez@hoy.com.do

C uando se celebra laCopa Mundial deFútbol, cada cuatroaños la selección de

Alemania, figura entre lostres favoritos para ganar eltrofeo, donde participan 32n a c i o n e s.

Para la cita en Brasil, quese inicia el 12 de junio, losalemanes van con una granpresentación, pues han lo-grado tres copas mundialesy en cuatro oportunidadeshan recibido el trofeo de subcampeones, lo que le avalaque hay que contar conellos en la justa.

Con tres copas en su his-torial, en el 1954, 16 añosmás tarde en 1974 y 16 añosmás tarde vuelve Alemaniaa ganar en 1990. En su úl-tima corona venció a Ar-gentina 1-0, en evento ce-lebrado en Italia.

Alemania, va en el grupoG, con Porugal, Ghana yEstados Unidos.

Los alemanes han estadoen las siguientes finales:1954, 1966, 1974, 1982, 1986,1990 y 2002.

Fue además la primeraselección que lideró el Rán-king FIFA, ocupando el pri-mer puesto durante 1993 y1994 y siendo elegida para elPremio al Equipo del Año en

1993. Actualmente ocupa eltercer lugar del mismo, conun quinto puesto globaldesde la instauración de di-cho ránking.

Esta situada como la ter-cera mejor selección en elpalmarés, únicamente su-perada por Brasil (5 copas) eItalia (4). A nivel continentales la selección que más ve-ces ha ganado la Eurocopajunto con España, con trestítulos en su haber. En suscategorías inferiores tam-bién conquistó una CopaMundial de Fútbol Sub-20en 1981. Cabe destacar lapeculiaridad del equipo ale-mán, que debido a la di-

Alemania busca su cuarta CopaMesut ÖzilTalento tan inmenso como irregu-lar, Özil es el director de una orques-ta que apenas desafina. Posee unaexcelente visión de juego, inventapases imposibles, lanza las faltascon maestría, llega con frecuencia algol, aunque su capacidad realiza-dora nunca estará al nivel excelsoque exhibe asistiendo a sus compa-ñeros. Se asocia con facilidad y es deesos futbolistas quehace mejoresalosque tiene alrededor. Su zurdaesuna de las mejores del mundo yÖzil, la clave que hace que todas laspiezas de Alemania encajen. La se-lección alemana está integrada porveteranos y jugadores jóvenes enbusca de la Copa en Brasil.

Joachim Löw

Ensu figuraseresume loquees estaselec-ción alemana. Elegante, moderno, enérgi-co yeficaz. Haefectuado coninteligencia yacierto la transición en un equipo que bajosu mando siempre ha estado entre loscuatro mejores en los campeonatos queha disputado. Considerado como uno delosmejores entrenadoresdelmundo, selealaba su buen gusto futbolístico, ademásde suhabilidad táctica.A la tradicional so-lidez alemana le ha puesto un envoltorioatractivo, el juego de pase y combinaciones largas. El resultado es inmejora-ble, pero necesita dar un paso más para alcanzar la consagración definitiva.Ganar el Mundial le situaría en la cima.

LA ESTRELLA

EL SELECCIONADOR

GUSTAVO RODRÍGUEZg.ro dríguez@hoy.com.do

L a selección de fútbolde Bélgica, va a laCopa Mundial deFútbol Brasil 2014,

por decimosegunda, dondeva en un grupo defícil quetendrá que emplearse biena fondo si quiere pasar, laronda de clasificación.

Los belgás se medirán enel grupo H, a las seleccionesde Argelia, Rusia y Corea delSur, en la primera ronda.

Esta es la primera parti-cipación desde su última apa-rición en Corea-Japón 2002.Bélgica, uno de los miembrosfundadores de la FIFA, haparticipado en 11 campeo-natos. No se perdió ningunaedición entre 1982 y 2002. EnFrancia 1998, el combinadodirigido por Georges Leekensquedó tercero en su grupo y,pese a no conocer la derrota,tuvo que hacer las maletas alconcluir la primera fase . Lamejor generación que ha da-do el fútbol belga en las dosúltimas décadas se presentacomo una de las atraccionesdel torneo. Ausente de unMundial desde 2002, su fasede clasificación ha sido casiperfecta. En diez partidos, ga-nó ocho, incluidos los cincocomo visitante, empató dos yapenas recibió cuatro goles.

Cuenta con Hazard, Lu-kaku, Chadli, Courtois,Kompany, Witsel, Fellaini,Vermalen, Defour. El talentode este grupo es enorme,

Bélgica va a la Copa sin novedadEden HazardTalento precoz, Hazard es el granreferente de su generación. Centro-campista de enorme clase, hábil,con un excelente regate en carrera,asiste gracias a su visión de juego ybuen pase y llega con facilidad algol. Puede presumir de haber debu-tado con la selección absoluta con 17años y 361 días. Fue en 2009 y en es-te tiempo hapasadodeser unano-vedad anecdótica a la estrella deuna generación brillante. Su preco-cidad le llevó a firmar su primer con-trato profesional con 16 años. Fuecon el Lille, club en el que se formó yen el que permaneció hasta que en2012 el Chelsea pagó 40 millones deeuros por él.

Marc Wilmots

Uno de los mejores jugadores que ha da-do Bélgicaquiere repetir desde el banqui-llo los éxitos que logró sobre el campo.Participó en cuatro Mundiales (1990, 94,98 y 2002) y ahora, ya como técnico, hadevuelto a su selección al primer plano.Centrocampista ofensivo, trabajador y conllegada, vivió los mejores momentos de sucarrera en el Schalke alemán, con el quellegóaganaruna Copade laUEFA.Retira-do en 2003 y tras una breve experienciacomo senador, Wilmots orientó su carrera hacia los banquillos. Un efímeropaso por el Sint-Truiden (2004-05) era su escaso bagaje como entrenador has-ta que en junio de 2012 se hizo cargo de Bélgica en sustitución de Leekens.

LA ESTRELLA

EL SELECCIONADOR

Alemania en los Mundiales

Campeón

Final

Semifinal

Cuartos de final

Octavos de final

Fase de grupos

No clasificado

1930 1934 1938 1950 1954 1958 1962 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006 2010

URU ITA FRA BRA

•SUI SUE CHI ING MEX ALE

••ARG

••ESP

•••MEX ITA USA FRA JAP ALE SUD

• •• •••Todo el sistema de competición fue por grupos: Una primera fase con cuatro grupos y una segunda fase con un solo grupo integrado por los campeones de grupo de la fase anterior, que por sistema de liguilla determinaron los cuatro primeros.

Dos fases de grupos. La segunda fase, con dos grupos, determinó los contendientes de la final.

Dos fases de grupos. La segunda fase, con cuatro grupos, determina los cuatro semifinalistas (los campeones de cada grupo).

FUENTE: FIFA, AS.ES

Campeón

Final

Semifinal

Cuartos de final

Octavos de final

Fase de grupos

No clasificado

1930 1934 1938 1950 1954 1958 1962 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006 2010

URU ITA FRA BRA

•SUI SUE CHI ING MEX ALE

••ARG

••ESP

•••MEX ITA USA FRA JAP ALE SUD

• •• •••Todo el sistema de competición fue por grupos: Una primera fase con cuatro grupos y una segunda fase con un solo grupo integrado por los campeones de grupo de la fase anterior, que por sistema de liguilla determinaron los cuatro primeros.

Dos fases de grupos. La segunda fase, con dos grupos, determinó los contendientes de la final.

Dos fases de grupos. La segunda fase, con cuatro grupos, determina los cuatro semifinalistas (los campeones de cada grupo).

Bélgica en los Mundiales

FUENTE: FIFA, AS.ES

JUGADORES:

6,308,946 CLUBES:

26,837 ÁRBITROS:

159,172 CAPITAL:

Berlín POBLACIÓN:

82,600,000SUPERFICIE:

357,021 km2

Nombre: Deutscher Fussball-B. Fundación: 1900 Afiliación a Fifa: 1904

JUGADORES:

443,383 CLUBES:

2,058 ÁRBITROS:

79,645 CAPITAL:

Bruselas POBLACIÓN:

11,000,000SUPERFICIE:

30.510 km2

Nombre: Union Royale Belge des Soc. de F. Assoc. Fundación: 1895 Afiliación a Fifa: 1904

Courtois

Van Buyten KompanyVertonghen Alderweireld

DefourWitsel

De BruyneHazard

Fellaini

Benteke

ALINEACIÓN

rtonghenn Buyte ompany

erweirel

FellainiF ll i iDefourD f

Courtois

y

e Bruyne

WitselWi l

B t kBenteke

Hazard

pero su futuro se adivinaaún más esplendoroso. Seestrenan en un gran torneoy acuden a Brasil sin pre-sión. Deberían superar sinproblemas la primera fase ya partir de ahí, a soñar. Noserá un rival fácil y la únicaduda es saber cómo ges-tionarán estos futbolistas lapresión de sentirse obser-vados en su primera par-ticipación en un Mundial.

Rumbo a Brasil. Se veníaanunciando desde hacemuchos años, y la profecíapor fin se ha cumplido: Bél-gica posee ahora una ge-

neración dorada capaz deregresar a la élite mundial.Las eliminatorias para Brasil2014 lo han confirmado enun Grupo A donde los Dia-blos Rojos tuvieron por ad-versarios destacados aCroacia, Serbia y Escocia.Como balance de la carrera,los belgas han registrado unprimer puesto en el lote, unrecorrido casi perfecto so-lamente empañado por unempate contra los croatas acomienzos de la campaña, yotras tablas en la última jor-nada con el pase ya en elbolsillo. Certificaron su cla-sificación en el partido an-

terior, librado en Zagreb ysaldado con un 1-2 a sufavor gracias a un doblete deRomelu Lukaku, uno de losnumerosos talentos belgas

que ha adquirido una nuevadimensión al frecuentar loscampos de la Premier Lea-gue inglesa. Fue fundadorade la FIFA. f

Neuer

Hummels MertesackerSchmelzer Lahm

Kroos

ÖzilMüllerReus

Schweinsteiger

Klose

ALINEACIÓN

chmelzerummels ertesacke

Lahm

weinsteigwKrooss

Neuer

MüllerÖzilÖ lÖ il

KloseKlose

Reus

visión que sufrió Alemaniatras la Segunda GuerraMundial, se escindieron delequipo federal las seleccio-nes del Sarre (1947-1956) yla Alemania Democrática

(1949-1991). Durante eseperíodo, «Die Mannschaft»representaba solo a la Re-pública Federal de Alema-nia, aunque no se la con-sideraba como un equipodistinto al actual, puesmantuvo las mismas orga-nizaciones federativas, porlo que siguió actuando bajoel nombre de Alemania Fe-deral, y así lo aceptaron laFIFA y la UEFA. Tras la Reu-nificación alemana, la se-lección oriental se disolvió yse integró de nuevo en elequipo federal. Desde la se-paración, el equipo alemánha logrado clasificarse en 16ocasiones consecutivas al

Mundial, un récord solo su-perado por la selección bra-sileña, que no ha faltado aninguna cita. Fue curiosa-mente durante la división,cuando Alemania conquis-

taría la mayoría de sus tí-tulos, que pasarían a formarparte de los de la Alemaniaunificada, al considerarla laFIFA la sucesora y precur-sora del equipo federal.

POSICIÓN:

Centrocampista

VECES INTERNACIONAL

36 veces

EDAD:

22 años

ESTATURA:5’8”

PESO:

151.938 lb

CLUB:Chelsea

POSICIÓN:

Centrocampista

VECES INTERNACIONAL

52 veces

EDAD:

25 años

ESTATURA:5’11”

PESO:

167.58 lb

CLUB:Arsenal

D E P O RTE S 3BJueve s 29 de m ayode 2 014 H OY

Los Cañeros del Este vencen por un punto Indios SFM

SAN FRANCISCO DE MACORIS. -Ed -ward Santana encestó doslances libres restando 1.8segundos, para guiar a losCañeros del Este a una apre-tada victoria sobre los In-dios de San Francisco deMacorís, por la copa Ban-reservas dedicado In me-morian a Héctor- El To-ro-Báez. Santana recibióuna falta personal de Reggie

Charles con el marcador97-96 favoreciendo a los In-dios que fueron anotadosambos lances libres paradefinir el emocionante par-tido escenificado en el po-lideportivo Mario Ortega (ElAguila) de esta ciudad.

Una falta muy cuestio-nada cantada por el árbitroFernando Jorge con 21 se-gundos de juego con el mar-cador ganando los Indios deun punto decretando unafalta anti deportiva a Ri-chard Ortega que fue pro-testada airadamente por losfanáticos porque de esa for-

Héroe. Fu eEdwar Santanacon 27 puntos

ma viró el marcador en fa-vor de los visitantes. ¡LosCañeros del Este ganaron elprimer tiempo con ampliomarcador de 31 por 19 conbuena actuación de JoséOlivero, J´Covan Brown yMario Little quienes ences-taron certeros canastos de-trás del arco de tres tirandode 7-4 para un 57 por ciento.Los Indios dominaron el se-gundo tiempo 24 por 19. Loslocales se acercaron a solo 4puntos en el tercer periodotras ganar ese parcial 25 por22 con potentes donqueosdel refuerzo Erick Griffin. f

Los Soles vencen fácil a Metrosen la continuación basket LNBP i za r ra . Elpa r t i doconcluyó conanotación de96-81 frene aLos Metros.

El partido se celebró en el Polideportivo del sector de Loa Mina, con una buena asistencia de publico.

KENNEDY VARGASk.va rg a s @ h oy.co m .d o

L os Soles de Santo Do-mingo superaron deforma fácil a los Me-tros de Santiago, con

marcador de 96-81, en lacontinuación del torneo dela Liga Nacional de Balon-cesto, partido escenificadoen el polideportivo del clubLos Mina.

Soles alcanzaron su sép-tima victoria con cuatro re-veses y su tercer triunfo enlínea, para lograr su recorden casa en 5-1.

Luego del partido, LosMetros (7-4) siguen comolíderes del Circuito Norte yse detuvo su racha de tresvictorias consecutivas.

Los cibaeños le habíanganado el primer choque deeste año a Soles, 89-72, enSantiago, y le pararon suseguidilla de cuatro triunfoscorridos en las últimas cam-pañas ante Soles

Soles implantaron el ca-mino por donde iba a trans-

currir el partido al dominarel primer período con unaventaja de 8 puntos, 21-13,que aumentó en el segundocuarto 29-13, para sellar elmedio tiempo arriba de 21,50-29. Hansel Salvador, Her-ve Lamizana y Juan MiguelSuero sumaron 10 puntoscada uno para liderar laofensiva de Soles en la pri-mera mitad.

Por los cibaeños, OllieBailey llevaba 8 puntos,Adris De León 5 y 4 RomeSanders. Para el término deltercer período, Soles man-tuvo su dominio al quedararriba con marcador de67-52, de 15 tantos la ven-taja.

Ya en el último período,Soles tuvo su mayor ventajacon 23 tantos arriba, 80-57ante Metros, restando 6:33.

Los mejores anotadores porel equipo victorioso fueronHerve Lamizana con 26puntos y 9 rebotes, ChrisHayes consiguió 20 tantos y8 atrapadas, Hansel Salva-dor aportó 14 encestes yJuan Miguel Suero coló 11unidades. Y en el revés so-bresalieron, Adris De Leóncon 21 canastas, Ollie Baileyligó 16 dígitos y 5 capturas,Windy Graterol tuvo cifrasdobles con 13 puntos y 13rebotes y Víctor Liz 11.

Soles de Santo DomingoEste reciben este viernes alos Indios de San Franciscode Macorís, a las 8:00 de latarde, en el techado de LosMi n a . f

Fedombal firmaacuerdo trabajocon la FedomedeO b je t ivo.Brindar controlmédico a laselección RD.

J`Covan Brown domina el balón frente a sus rivales de Los Indios.

Milton Pinedo y Rafael Uribe firman el acuerdo de cooperación.

ZO O M

M e j o re sPor los Soles se detacaron HerveLamizana con 26 puntos y 9 rebo-tes, Chris Hayes consiguió 20 tan-tos y 8 atrapadas, Hansel Salva-dor aportó 14 encestes y Juan Mi-guel Suero coló 11 unidades. Y enel revés sobresalieron, Adris DeLeón con 21 canastas, Ollie Baileyligó 16 dígitos y 5 capturas, WindyGraterol tuvo cifras dobles con 13puntos y 13 rebotes y Víctor Liz 11.

KENNEDY VARGASk.va rg a s @ h oy.co m .d o

Las Federaciones Domini-cana de Baloncesto Fedom-bal (Fedombal) y la de Me-dicina del Deporte (Fedo-mede) firmaron este lunesun acuerdo de cooperaciónpara darle atención y con-trol médico a seleccionadosde baloncesto en todas suscategorías y ramas, mascu-lina y femenina.

El acuerdo fue rubricadopor los presidentes de Fe-

dombal y Fedomede, inge-niero Rafael Uribe y el doc-tor Milton Pinedo, en el sa-lón principal de organismorector del baloncesto do-minicano, en el Palacio delos Deportes profesor Vir-gilio Travieso Soto.

En el acto también es-tuvieron presentes losmiembros de Fedomede,doctores Lissette de Sán-chez, Josefina Cordero, Wi-lliam Duque, Miguel De Pe-ña Antonio, Francisco Vi-loria, Zoila del Rosario y laInmortal del Deporte HeydaJoaquín, y por Fedombal, sudirector técnico Pedro Ortiz.Ambos presidentes federa-dos valorizaron el acuerdocomo trascendental para elbaloncesto dominicano. f

Club San Lázaro entregóregalos Día de Las MadresCon motivo al dia de lasmadres la Casa Hogar deDía para Envejecíentes SanLázaro, celebró el pasadodomingo un alegre agasajoen sus instalaciones, ubi-cadas en el sector capitalinode San Lázaro.

La actividad estuvo di-rigida por José MartínezChain y Manolo Prince, di-rector Ejecutivo y presiden-te, respectivamente, de laCasa Hogar de Dia para en-vejecí de San Lázaro, quie-nes destacaron la impor-tancia de la labor que rea-lizaron estas madres cuan-do eran activas a favor de laeducación de sus hijos ehijas.Martínez Chain asegu-ro que es de vital impor-tancia que los envejecíentesinviertan su tiempo en ac-tividades productivas y deentretenimiento. "Es unaforma de darles valor anuestros envejecíentes",enfatizó complacido y sa-tisfecho con la alegría quemanifestaban las madresasistentes al evento.Luegode las palabras del director

ejecutivo de la casa hogar, elequipo de colaboradoresdel Hogar sirvió un rico al-muerzo y luego entregaronobsequios a las madres,quienes recibieron canas-tas, abanicos, licuadoras,planchas, vajillas, y otros ar-tículos. Desde el mediodíase dieron cita las madresenvejecientes del sector SanLázaro quienes disfrutaronde un alegre espectáculo ar-t í s t i c o. f

Manolo Prince entrega regalos

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

CARLOS ALONZO

JUEGOS DE HOYHuracanes vs Leones en D. NTitanes vs Re a l e s en La Vega

P O S I CI O N E SCIRCUITO NORTEEQUIPOS G P

Metrsos 7 3Huracanes 4 6Indios 4 6Reales 4 6CIRCUITO SUROESTELeones 7 3Soles 6 4Ti t a n e s 5 5Cañeros 3 7

D E P O RTE S4B Jueve s 29 de m ayode 2 014H OY

YANQUIS 7CARDENALES 4

NEW YORK AB R H BI BB SO AV G .Gardner lf 4 1 0 0 1 1 .281B.Roberts 2b 4 2 2 0 1 0 .248Ellsbury cf 5 2 3 3 0 0 .268McCann 1b 4 1 2 1 1 0 .225J.Murphy c 5 0 1 2 0 2 .357I.Suzuki rf 4 0 0 1 0 0 .321Solarte 2b 1 0 0 0 0 0 .283Ryan ss 4 0 2 0 0 0 .429Ke.Johnson 3b 4 1 2 0 0 1 .207Kuroda p 3 0 0 0 0 0 .000Z.Almonte rf 1 0 0 0 0 0 .188T O TA L S 39 7 12 7 3 4

ST. LOUIS AB R H BI BB SO AV G .M.Carpenter 3b 5 1 2 1 0 2 .277Wong 2b 5 1 4 1 0 0 .283Holliday lf 5 0 1 0 0 1 .280Craig 1b 4 0 1 1 0 0 .249Y.Molina c 3 0 2 0 2 0 .323Jay rf 5 1 1 0 0 1 .279Bourjos cf 4 0 0 0 0 0 .210c-Ma.Adams ph 1 0 0 0 0 1 .325Descalso ss 5 0 2 1 0 2 .173S.Miller p 1 0 0 0 0 0 .143a-Jh.Peralta ph 1 1 0 0 0 0 .239b-M.Ellis ph 1 0 0 0 0 0 .181T O TA L S 40 4 13 4 2 7

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ENew York 0 0 4 3 0 0 0 0 0 7 12 1St. Louis 0 0 0 1 1 1 0 1 0 4 13 1a-grounded into a fielder's choice for S.Freemanin the 6th. b-flied out for Choate in the 8th.c-struck out for Bourjos in the 9th.E_Ryan (2), Maness (1). LOB_New York 8, St.Louis 13. 2B_B.Roberts (7), M.Carpenter 2 (12),Wong (5), Y.Molina (12). RBIs_Ellsbury 3 (21),McCann (23), J.Murphy 2 (8), I.Suzuki (4),M.Carpenter (17), Wong (11), Craig (27), Descalso(3). SB_Ellsbury 2 (14). S _ S . M i l l e r.

NEW YORK IP H R ER BB SONP ERAKuroda W,4-35 2-3 9 3 3 0 3 94 4.57Thornton 0 1 0 0 0 0 4 4.66Betances H, 5 1-3 0 0 0 0 0 1 1.47Warren 1 2-3 1 1 1 1 0 35 1.76D a v. R o b e r t s o n 1 1-3 2 0 0 1 4 30 2.20ST. LOUIS IP H R ER BB SONP ERAS.Miller L, 6-4 5 9 7 7 2 1 87 3.94S.Freeman 1 0 0 0 1 0 17 0.00Maness 1 2 0 0 0 1 26 2.57Choate 1 0 0 0 0 1 10 7.20Motte 1 1 0 0 0 1 10 2.25T_3:22. A_45,267 (45,399).

BOX SCORE

RANGERS 1MELLIZOS 0

TEXAS AB R H BI BB SO AV G .Choo lf 4 0 0 0 0 1 .292Andrus ss 3 0 0 0 0 2 .256Odor 2b 1 0 0 0 0 0 .292Moreland 1b 4 0 1 0 0 0 .272A.Beltre 3b 4 0 1 0 0 0 .287Rios dh 4 0 1 0 0 1 .329Choice rf 4 0 1 0 0 0 .200L.Martin cf 4 1 2 0 0 0 .276Chirinos c 3 0 1 0 0 2 .222Sardinas 2b-ss 3 0 1 1 0 0 .280T O TA L S 34 1 8 1 0 6

M I N N E S O TA AB R H BI BB SO AV G .Dozier 2b 4 0 1 0 0 0 .247Mauer 1b 4 0 0 0 0 1 .277Plouffe dh 4 0 1 0 0 1 .244Arcia rf 4 0 1 0 0 1 .200Willingham lf 2 0 1 0 2 0 .2311-Parmelee pr-lf 0 0 0 0 0 0 .192K.Suzuki c 3 0 0 0 1 1 .291Nunez 3b 4 0 1 0 0 2 .256E.Escobar ss 4 0 1 0 0 2 .336D.Santana cf 2 0 0 0 1 1 .324T O TA L S 31 0 6 0 4 9

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ETe x a s 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 8 0Minnesota 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 11-ran for Willingham in the 8th.E_K.Suzuki (3). LOB_Texas 6, Minnesota 9.2B_L.Martin (2), Dozier (7), Nunez (1).RBIs_Sardinas (2). SB_Rios (10), L.Martin (11).CS_Sardinas (1), Nunez (1). S_D.Santana.Runners left in scoring position_Texas 4 (Chirinos2, Choice, Rios); Minnesota 5 (Arcia, Dozier 2,K.Suzuki, Mauer). RISP_Texas 1 for 5; Minnesota0 for 8.Runners moved u p _ M a u e r.TEXAS IP H R ER BB SONP ERAJ.Saunders 5 5 0 0 2 6 97 4.15S h . To l l e s o n W, 1 - 1 12-3 1 0 0 1 0 25 3.00Cotts H, 6 1 0 0 0 0 1 10 3.68Frasor H, 7 1-3 0 0 0 1 0 9 2.12Soria S, 9-10 1 0 0 0 0 2 10 2.45M I N N E S O TA IP H R ER BB SONP ERAGibson 6 6 0 0 0 4 107 4.18Burton L, 1-2 2-3 2 1 1 0 1 13 6.43Thielbar 1 0 0 0 0 1 14 4.24Guerrier 1 1-3 0 0 0 0 0 9 3.68Inherited runners-scored_Cotts 1-0, Thielbar 1-0.WP_Cotts.Umpires_Home, Pat Hoberg; First, Jerry Layne;Second, Mike DiMuro; Third, Mike Estabrook.T_3:12. A_26,472 (39,021).

FILIS 6ROCKIES 3

COLORADO AB R H BI BB SO AV G .Blackmon cf-lf 4 0 0 0 1 0 .314LeMahieu 2b-3b 5 1 1 1 0 0 .269Morneau 1b 4 1 2 1 1 1 .312Cuddyerrf 4 0 2 0 1 0 .326Dickerson lf 2 1 1 0 3 0 .351Rosario c 4 0 1 1 1 2 .228Rutledge ss-2b 4 0 0 0 1 2 .258Culberson 3b 2 0 0 0 1 0 .194b-C.Gonzalez ph 1 0 0 0 0 0 .262Lyles p 2 0 1 0 0 0 .222a-Barnes ph 1 0 1 0 0 0 .303c - Tu l o w i t z k i p h - s s 2 0 0 0 0 1 .369T O TA L S 36 3 9 3 9 7

PHILADELPHIAAB R H BI BB SO AV G .Revere cf 5 2 2 0 0 0 .292Rollins ss 4 0 1 0 1 1 .257Utley 2b 5 2 2 1 0 1 .335Howard 1b 4 1 2 4 1 1 .240Byrd rf 3 0 2 1 1 0 .283D.Brown lf 2 0 0 0 1 1 .203Ruiz c 4 0 0 0 0 0 .261C.Hernandez 3b 4 0 0 0 0 1 .132R.Hernandez p 2 0 0 0 0 1 .000Gwynn Jr. lf 2 1 0 0 0 0 .183T O TA L S 36 6 9 6 4 7

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EColorado 0 0 2 0 0 0 0 1 0 3 9 2Philadelphia 0 0 1 0 1 0 0 0 4 6 9 2

LOB_Colorado 15, Philadelphia 8. 2B_Morneau (14),Rosario (7), Barnes (7), Utley (22). HR_Morneau (10), offR.Hernandez; LeMahieu (1), off Diekman; Howard (9), offLogan. RBIs_LeMahieu (13), Morneau (33), Rosario (22),Utley (26), Howard 4 (34), Byrd (30).

COLORADO IP H R ER BB SONP ERALy l e s 5 5 2 2 4 5 103 3.46Belisle 1 0 0 0 0 1 11 3.86Brothers 1 1 0 0 0 0 11 3.47Masset H,1 1 0 0 0 0 1 12 4.22Hawkins L,2-1 2-3 1 2 0 0 0 12 3.79Logan BS,3-3 0 2 2 2 0 0 11 5.79PHILADELPHIA IP H R ER BB SONP ERAR.Hernandez 5 2-3 6 2 2 5 4 103 3.76Bastardo 1-3 0 0 0 4 0 21 3.91Mi.Adams 1 0 0 0 0 1 5 2.35Diekman 1 3 1 1 0 1 30 4.05P a p e l b o n W, 1 - 1 1 0 0 0 0 1 13 1.86T_3:46. A_23,691 (43,651).

MARLINS 8NACIONALES 5

MIAMI AB R H BI BB SO AV G .Yelich lf-cf 4 1 2 0 1 0 .250Dietrich 2b 4 1 1 0 0 0 .246Stanton rf 2 1 1 0 3 1 .318McGehee 3b 5 2 4 1 0 0 .299G.Jones 1b 4 1 1 1 0 0 .268R.Johnson lf 1 0 1 2 0 0 .318Saltalamacchiac 4 0 0 0 1 3 .247Ozuna cf 4 1 1 1 0 1 .261Hechavarria ss 5 0 1 1 0 1 .257H.Alvarez p 2 0 0 0 0 0 .167Lucas 1b 2 1 1 0 0 0 .333T O TA L S 39 8 14 7 5 7

WA S H I N G T O N AB R H BI BB SO AV G .Span cf 6 0 2 0 0 0 .260Rendon 3b 6 1 1 0 0 2 .251Werth rf 6 0 2 0 0 1 .283LaRoche 1b 5 1 2 1 0 0 .317W.Ramos c 6 2 3 1 0 1 .226Desmond ss 2 1 0 0 2 1 .234Frandsen 2b 5 0 1 0 0 1 .239McLouth lf 4 0 4 2 1 0 .182T O TA L S 43 5 15 4 5 6

Equipos 1 23 4 5 6 7 8 9 10 C H EMiami 0 00 4 0 0 0 0 0 4 8 14 1Wa s h i n g t o n 0 00 0 0 3 1 0 0 1 5 15 1

2B_Yelich (8), R.Johnson (8), McLouth (4).HR_W.Ramos (1), off A.Ramos. RBIs_McGehee(32), G.Jones (26), R.Johnson 2 (12), Ozuna (32),Solano (3), Hechavarria (12), LaRoche (24),W.Ramos (8), McLouth 2 (3).

MIAMI IP H R ER BB SONP ERAH.Alvarez 5 5 0 0 0 2 62 2.97Hatcher 2-3 3 3 2 1 1 17 6.75Jennings H, 1 1-3 0 0 0 1 0 15 1.42Ramos BS,3-3 1 1 1 1 1 1 23 2.35M.Dunn 1 1 0 0 2 1 35 4.22Slowey W,1-0 1 3 0 0 0 0 10 4.65Cishek 1 2 1 1 0 1 20 2.08WA S H I N G T O N IP H R ER BB SONP ERAZimmermann 5 8 4 3 1 3 80 4.07Detwiler 1 1 0 0 0 1 15 5.01Storen 1 0 0 0 0 1 7 1.00Clippard 1 1 0 0 1 0 25 1.48R.Soriano 1 0 0 0 0 1 7 0.86Blevins L,2-2 1-3 1 3 3 2 0 15 4.43Barrett 2-3 3 1 1 1 1 27 0.92T_3:47. A_24,830 (41,408).

MARLINS 8 NACIONALES 5

WAS H I N GTO N . A P. Con sucuarto imparable del juego,Casey McGehee remolcó lacarrera de la ventaja en eldécimo inning, mientrasque Reed Johnson produjootro par con un doblete pa-ra que los Marlins de Miamiderrotaran 8-5 a los Nacio-nales de Washington.

Ed Lucas conectó un sen-cillo ante Jerry Blevins (2-2)en la apertura de la décimaentrada, y Christian Yelichnegoció un boleto. Despuésde que Derek Dietrich cho-có la bola para adelantar alos corredores, los Nacio-nales expidieron un pasa-porte intencional a Gian-carlo Stanton.

Por los Marlins, el do-minicano Marcell Ozuna de4-1 con una anotada y unaproducida. El colombianoDonovan Solano de 1-1 conuna empujada. El cubanoAdeiny Hechavarría de 5-1con una empujada. El ve-nezolano Henderson Álva-rez de 2-0.

Por los Nacionales, el ve-nezolano Wilson Ramos de6-3 con dos anotadas y unaimpulsada.

GIGANTES 5 CUBS 0

SAN FRANCISCO. A P. Tim Lin-cecum y cinco relevistas secombinaron para lanzar pe-

lota de dos hits, y los Gi-gantes de San Franciscoblanquearon 5-0 a los Ca-chorros de Chicago.

Lincecum fue retirado dela lomita después de laborarcinco innings, en los que noadmitió un solo imparable.Hizo 96 lanzamientos, re-cetó cinco ponches, otorgócuatro boletos y golpeó a unbateador en una salida ex-traña pero efectiva.

George Kontos (1-0) re-tiró a cuatro rivales en filaantes de que John Bakerpegara un sencillo al jardínderecho con un out en laséptima entrada frente alzurdo Jeremy Affeldt, para elprimer inatrapable de Chi-c a g o.

El venezolano HéctorSánchez conectó un doblede dos carreras y los Gi-gantes continuaron osten-tando la mejor foja en lasGrandes Ligas.

El 13 de julio, Lincecumlogró un juego sin hit frentea San Diego, en una faena de148 lanzamientos.

Por los Cachorros, los do-minicanos Emilio Bonifaciode 2-0, Starlin Castro de4-0.

Por los Gigantes, el puer-torriqueño Ángel Pagán de3-2 con una anotada. El do-minicano Joaquín Arias de1-0.

Colón dominaa los Piratas

NUEVA YORK. A P. Elabridor domini-cano Bartolo Co-lón mantuvo la-

bor de tres hits hasta eloctavo inning y los Mets deNueva York contaron conjonrones de David Wright y

Lucas Duda en una blan-queada de 5-0 sobre unosdescuidados Piratas de Pit-t s b u rg h .

Colón (4-5) ponchó anueve, su máximo de lacampaña, en su segundotriunfo consecutivo, y Wrig-ht agregó un sencillo re-molcador de carrera duran-te un partido ajetreado.También se robó una base,cometió dos errores de lan-z a m i e n t o. f

METS 5PIRATAS 0

PITTSBURGH AB R H BI BB SO AV G .J.Harrison rf 4 0 1 0 0 1 .272N.Walker 2b 4 0 1 0 0 1 .277A.McCutchen cf 4 0 2 0 0 0 .314I.Davis 1b 4 0 0 0 0 1 .269S.Marte lf 4 0 0 0 0 0 .254P.Alvarez 3b 4 0 2 0 0 2 .220Mercer ss 4 0 0 0 0 1 .190C.Stewart c 3 0 0 0 1 2 .245Morton p 2 0 0 0 0 1 .000J.Hughes p 0 0 0 0 0 0 .000a-Snider ph 1 0 0 0 0 0 .208Morris p 0 0 0 0 0 0 ---T O TA L S 34 0 6 0 1 9

NEW YORK AB R H BI BB SO AV G .Lagares cf 5 0 1 0 0 2 .291Dan.Murphy 2b 3 1 1 0 1 0 .313D.Wright 3b 3 1 2 2 1 0 .304Granderson rf 3 1 0 0 1 0 .205C.Young lf 3 0 0 0 1 1 .195Duda 1b 2 2 1 2 2 1 .236Tejada ss 3 0 0 0 1 1 .203Centeno c 3 0 0 0 1 0 .238Colon p 3 0 0 0 0 1 .000Familia p 1 0 1 0 0 0 1.000T O TA L S 29 5 6 4 8 6

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EPittsburgh 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 2New York 0 1 1 0 0 1 0 2 x 5 6 2

a-grounded out for J.Hughes in the 7th.E_P.Alvarez (12), Mercer (4), D.Wright 2 (6).LOB_Pittsburgh 8, New York 8. 2B_P.Alvarez (4).HR_D.Wright (4), off Morton; Duda (7), offMorris. RBIs_D.Wright 2 (29), Duda 2 (22).SB_D.Wright (3). CS_Lagares (3).Runners left in scoring position_Pittsburgh 5(Morton, Mercer, N.Walker, I.Davis, C.Stewart);New York 4 (C.Young 2, Centeno, Lagares).RISP_Pittsburgh 0 for 7; New York 2 for 11.Runners moved up_Dan.Murphy, Granderson,Centeno. GIDP_I.Davis.DP_New York 1 (Dan.Murphy, Tejada, Duda).

PITTSBURGH IP H R ER BB SONP ERAMorton L,1-7 5 1-3 4 3 2 4 4 104 3.29J.Hughes 2-3 0 0 0 1 0 11 2.30Morris 2 2 2 2 3 2 53 3.74NEW YORK IP H R ER BB SONP ERAColon W,4-5 7 1-3 5 0 0 1 9 121 4.73Familia S,1-1 1 2-3 1 0 0 0 0 19 2.92Inherited runners-scored_J.Hughes 2-0, Familia2-0. IBB_off Colon (C.Stewart). WP_Morton 2,Colon. Balk_Morris.Umpires_Home, Jeff Nelson; First, Scott Barry;Second, Laz Diaz; Third, Clint Fagan.T_3:08. A_34,839 (41,922).

Bartolo Colón

Labor. Po n ch ónueve en 7.1e nt ra d a s

GIGANTES 5CUBS 0

CHICAGO AB R H BI BB SO AV G .Bonifacio 2b 2 0 0 0 2 0 .273Lake cf 4 0 0 0 0 2 .264Rizzo 1b 3 0 1 0 1 1 .264S.Castro ss 4 0 0 0 0 0 .272Schierholtz rf 3 0 0 0 0 0 .206Olt 3b 4 0 0 0 0 2 .168Coghlan lf 2 0 0 0 0 1 .138b-Ruggianoph-lf 1 0 0 0 1 0 .225Jo.Baker c 3 0 1 0 1 0 .143E.Jackson p 2 0 0 0 0 1 .091c-Barney ph 1 0 0 0 0 0 .184e-Valbuena ph 1 0 0 0 0 0 .256T O TA L S 30 0 2 0 5 7

SANFRANCISCOAB R H BI BB SO AV G .Pagan cf 3 1 2 0 0 1 .324Pence rf 3 1 0 0 1 1 .290Posey 1b 4 1 0 0 0 2 .254Sandoval 3b 3 1 2 1 1 0 .246H.Sanchez c 4 0 1 2 0 1 .247Colvin lf 2 0 1 1 1 1 .295d-Arias ph-3b 1 0 0 0 0 0 .143B.Crawford ss 3 0 1 0 1 1 .247Adrianza 2b 4 0 0 0 0 1 .152Lincecum p 1 0 0 0 0 1 .000a-B.Hicks ph 1 0 0 0 0 1 .184Blanco lf 2 1 1 0 0 0 .188T O TA L S 31 5 8 4 4 10

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EChicago 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1SanFrancisco0 0 0 0 0 2 3 0 x 5 8 2

E_Olt (4), Arias (1), B.Crawford (5). LOB_Chicago9, San Francisco 7. 2B_Pagan (12), H.Sanchez (7),Colvin (8). RBIs_Sandoval (24), H.Sanchez 2 (19),Colvin (7). SB_Bonifacio (12). S_Pagan.

CHICAGO IP H R ER BB SONP ERAJackson L,3-5 5 1-3 4 2 2 2 9 99 4.81Russell 0 1 0 0 0 0 5 3.75Schlitter 2-3 1 0 0 1 0 10 2.42Grimm 2 2 3 0 1 1 29 2.74SANFRANCISCOIP H R ER BB SONP ERALincecum 5 0 0 0 4 5 96 4.18Kontos W,1-0 1 1-3 0 0 0 0 2 20 0.00Affeldt 0 1 0 0 1 0 8 1.56Machi H,5 2-3 0 0 0 0 0 3 0.35J.Gutierrez 1 1-3 1 0 0 0 0 20 3.42J.Lopez 2-3 0 0 0 0 0 4 1.80T_3:18. A_41,186 (41,915).

PO S I CI O N ESD EG R A N D ES LI GAS...

LIGA AMERICANAJUEGOS DE HOY

Texas (N.Martinez 1-1) en Minnesota(Deduno 1-3), 1:10 p.m.

Detroit (Porcello 7-2) en O a kl a n d(J.Chavez 4-2), 3:35 p.m.

Kansas City (Shields 6-3) enToronto (Dickey 5-4), 7:07 p.m.

At l a n t a (Minor 2-3) en Boston(Peavy 1-2), 7:10 p.m.

B a l t i m o re (U.Jimenez 2-6) enHouston (Peacock 1-4), 8:10 p.m.

L.A. Angels (LeBlanc 0-0) en Seattle(Maurer 1-3), 10:10 p.m.

Ubaldo Jiménez va por su tercertriunfo del año.

DIVISIÓN ESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TATo ro n t o 31 22 .5 85 -- -- 9 -1 G -8 15 -1 1 16 -1 1Nueva York 27 24 .52 9 3 -- 5-5 P -1 1 1-1 1 16 -13B a l t i m o re 26 24 .52 0 3. 5 .5 4- 6 P -1 1 1-12 15 -12Tampa Bay 23 30 .43 4 8 5 4- 6 P -2 1 2-14 1 1-16Boston 22 29 .43 1 8 5 2- 8 G -2 1 0 -17 1 2-1 2

DIVISIÓN CENTRALEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAD e t ro i t 29 19 .6 04 -- -- 3 -7 G -1 14-1 1 15 -8Chicag o 27 27 .5 0 0 5 1 .5 6-4 G -2 15 -12 1 2-1 5Minne s o ta 24 25 .49 0 5. 5 2 5-5 G -1 13 -12 1 1-13Kansas City 24 27 .47 1 6. 5 3 4- 6 P -3 13 -13 1 1-14Cl e v e l a n d 24 29 .4 53 7. 5 4 5-5 P -3 15 -1 1 9 -18

DIVISIÓN OESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAO a kl a n d 31 21 .59 6 -- -- 5-5 P -1 13 -1 1 18-1 0Los Angeles 29 22 .5 69 1 .5 -- 7 -3 G -1 15 -13 14 - 9Texa s 26 26 .5 0 0 5 1 .5 6-4 P -1 13 -13 13 -13S eattle 25 26 .49 0 5. 5 2 5-5 P -1 1 1-13 14 -13Houston 21 32 . 39 6 1 0.5 7 6-4 G-4 1 0 -15 1 1-17

LI G A A M E RI C A N A

DIVISIÓN ESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAAtlanta 28 23 .5 49 -- -- 6-4 P -2 1 8 -1 2 1 0 -1 1Miami 27 25 .5 19 1 .5 1 .5 6-4 G -1 2 0 -8 7 -17Washing ton 25 26 .49 0 3 3 3 -7 P -1 14 -13 1 1-13Nueva York 23 28 .4 5 1 5 5 4- 6 G -1 1 2-17 1 1-1 1Fi l a d e l fi a 22 27 .4 49 5 5 5-5 P -1 1 0 -15 1 2-1 2

DIVISIÓN CENTRALEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAMilwauke e 31 22 .5 85 -- -- 4- 6 G -1 15 -1 1 16 -1 1San Luis 29 23 .55 8 1 .5 -- 7 -3 G -1 15 -8 14 -1 5Pi t t s b u rgh 23 28 .4 5 1 7 5 6-4 P -1 16 -13 7 -1 5Ci n ci n n a t i 22 28 .4 4 0 7. 5 5. 5 3 -7 P- 4 1 2-1 2 1 0 -16Chicag o 19 31 .380 1 0.5 8.5 6-4 P -1 1 0 -13 9 -18

DIVISIÓN OESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TASan Francisco 33 19 .63 5 -- -- 6-4 G -1 18-9 15 -1 0Los Angeles 29 24 .5 47 4 .5 -- 6-4 G -3 1 1-13 18-1 1Co l o ra d o 28 24 .53 8 5 .5 5-5 G -1 16 -7 1 2-17San Diego 24 29 .4 53 9. 5 5 4- 6 G -1 14 -1 5 1 0 -14A rizo n a 21 33 . 3 89 13 8.5 5-5 P -1 7 -1 9 14 -14

LI G A N A CI O N A L

BOL AZOSGUSTAVO RODRÍGUEZg.ro driguez@hoy.com.do

Patronato del CentroAcuático un ejemplo enel deporte RDLa verdad que quedé im-presionado al escuchar alinmortal Marcos Díaz, so-bre los resultados que haobtenido el PatronatoAcuático de la CentroOlímpico Juan Pablo Duar-te, instalación que cerrabaen rojo todos los meseshasta con 300 mil pesos,ahora la entidad cierra conun millón 300 mil de be-neficio, lo que demuestraque se trabaja de una ma-nera gerencial.

Díaz, quien es presiden-te del Patronato y vice mi-nistro de Deportes, conocemuy bien de agua, pues esinmortal a nivel mundial,manifestó que desde queestá funcionando el patro-nato, la natación ha dejadode ser una carga para elMinisterio de Deportes ypara el gobierno central,pues los fondos que entran, van destinado a cada ren-glón. Los integrantes delpatronato son ex atletas denatación, con buenas po-siciones económica y quedecidieron trabajar por es-te deporte. La FederaciónDominicana de Natación,debe sentirse muy satis-fecha por este aporte querealiza el patronato, parabeneficio del desarrollo y laintegración de los atletas,su presidente RadhamésTavárez, está feliz con elapoyo. Antes practicabancerca de mil 200 atletas,ahora hay 2, 400 atletas,además se compraron seismotores para las piscinas,se cambiaron los baños,duchas, sistema eléctrico,parqueos, aires acondicio-nados, oficinas y todo estocon los aporte del gobiernocada mes y el pago de losa t l e t a s.

Co r to s .El COD suspendió a to-

dos los directivos de la Fe-deración de Balonmano,luego de recibir el informede la Federación Paname-ricana, por falsificación deedad... Santiago PovedanoMata, del Principado deMontemayor, siga la fiestadel Real Madrid …Una pre-gunta sencilla ¿ de dóndeson los cantantes?, no espor nada… Niní Cáffaro seencuentra en Brasil, en lospreparativos para la inau-guración de la Copa Mun-dial de Fútbol... Felicidadesa Enrique Rojas, por sugran trabajo... Felicidades aSantana Martínez, por suelección en Santiago... Ric-ki Noboa, viene con unabomba, esperen.

D E P O RTE S 5BJueve s 29 de m ayode 2 014 H OY

I M PAC TOD E PO RTIVOFRANKLIN MIRABALf. m i ra b a l @ h oy.co m .d o

El milagroso regresoofensivo de EdwinE n ca r nac i ó nAunque parece que debutóayer, Edwin Encarnaciónya tiene una década enGrandes Ligas.

De esos 10 años, su pri-mera etapa en las mayoreshabía pasado sin pena niglor ia.

Sin embargo, desde quellegó a Toronto, todo cam-bió para mejor.

En el 2010, por ejemplo,disparó 21 jonrones.

En el 2011, bajó a 17.En el 2012, explotó con

42.En el 2013, cayó un poco

a 36.En el 2014, su mes de

abril fue muy malo, consólo 2 jonrones.

Eso puso a mucha gentea pensar que talvez se leestaba acabando la gaso-lina, algo totalmente divor-ciado de la realidad.

¿Qué ha pasado en ma-yo ? .

Simple: Edwin ha dadouna exhibición de bateopegando 14 jonrones hastallegar a la jornada del miér-c o l e s.

En total, tiene 16 jon-rones, con 42 vueltas re-molcadas, números que yalo colocan en la lista de loscandidatos al premio deMás Valioso.

Eso se llama un regresomilagroso, espectácular ye x p l o s i vo.

Su labor se une al grupocompleto de jugadores deRD, que hoy tienen a To-ronto en el primer lugar.

Mientras los Azulejosgozan, los Yanquis se man-tienen cerca, pero lleno delesiones. Eso indica que silos Yanquis no buscan re-fuerzos, entonces se que-darán en la ruta.

Pero peor está Boston,que luego de ganar la SerieMundial hoy está en el só-t a n o.

David Ortiz se presentíaeso, y antes de comenzar latemporada advirtió quenecesitaba más apoyo, yasentía que se estaba po-niendo viejo. David va biencon el bate, pero necesitamás soporte.

Sígueme en Twitter:@E lreydelaradio.

Edwin Encarnación

Medias Rojasre cu e rd a ncorona y ganan

BOSTO N . A P. Jo h nLackey lució efi-ciente durantesiete innings y

los Medias Rojas de Bostonblanquearon 4-0 a los Bra-vos de Atlanta, su terceravictoria consecutiva.

Antes del juego, rindieronhomenaje a Manny Ramí-rez, Pedro Martínez, CurtSchilling y miembros de suequipo campeón de 2004. f

MEDIAS ROJAS 4BRAVOS 0

AT L A N TA AB R H BI BB SO AV G .Heyward rf 5 0 1 0 0 1 .239B.Upton cf 3 0 0 0 1 2 .207F.Freeman 1b 4 0 1 0 0 1 .304J.Upton lf 4 0 1 0 0 2 .309Gattis c 4 0 1 0 0 1 .248Doumit dh 4 0 0 0 0 2 .214C.Johnson 3b 4 0 1 0 0 2 .263La Stella 2b 4 0 2 0 0 0 .500R.Pena ss 4 0 2 0 0 0 .183T O TA L S 36 0 9 0 1 11

BOSTON AB R H BI BB SO AV G .Holt 3b 5 0 0 0 0 2 .290Bogaerts ss 4 1 3 0 1 1 .287Pedroia 2b 5 1 1 0 0 1 .276D.Ortiz dh 3 0 1 0 1 0 .270Pierzynski c 4 0 2 1 0 0 .273J.Gomes lf 3 2 2 1 1 0 .248G.Sizemore rf 2 0 1 0 2 0 .231Nava 1b 2 0 0 0 0 0 .133a-Lavarnway ph-1b 2 0 0 0 0 0 .000Bradley Jr. cf 4 0 2 1 0 2 .209T O TA L S 34 4 12 3 5 6Atlanta 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 1Boston 0 1 1 0 0 1 1 0 x 4 12 0a-flied out for Nava in the 6th.E_R.Pena (1). LOB_Atlanta 10, Boston 11.2B_F.Freeman (14), J.Upton (12), Bogaerts (12),Bradley Jr. (12). RBIs_Pierzynski (25), J.Gomes(23), Bradley Jr. (18).Runners left in scoring position_Atlanta 5(J.Upton, B.Upton, Doumit, F.Freeman 2); Boston6 (Pierzynski, J.Gomes, Bogaerts, Lavarnway 2,Pedroia). RISP_Atlanta 0 for 6; Boston 5 for 14.Runners moved up_Heyward, D.Ortiz.GIDP_Nava, Lavarnway.DP_Atlanta 2 (La Stella, R.Pena, F.Freeman),(C.Johnson, La Stella, F.Freeman).AT L A N TA IP H R ER BB SONP ERAFloyd L, 0-2 5 6 2 1 3 3 106 2.37A.Wood 2 2-3 5 2 2 2 3 56 3.40Va r v a r o 1-3 1 0 0 0 0 10 2.95BOSTON IP H R ER BB SONP ERALackey W, 6-3 6 1-3 8 0 0 0 9 105 3.27Capuano H, 4 2-3 0 0 0 1 0 12 1.95Ta z a w a 1 0 0 0 0 2 9 2.25Breslow 1 1 0 0 0 0 9 5.00Inherited runners-scored_Capuano 2-0.WP_Floyd, Varvaro.Umpires_Home, James Hoye; First, Bill Welke;T_3:09. A_36,189 (37,071).

AZULEJOS 3RAYS 2

TAMPA BAY AB R H BI BB SO AV G .DeJesus dh 4 0 0 0 0 0 .261Longoria 3b 4 0 0 0 0 2 .264Loney 1b 4 0 0 0 0 1 .292De.Jennings cf 4 0 0 0 0 0 .239Joyce lf 3 1 2 0 0 1 .281b-Forsythe ph 1 0 0 0 0 1 .204Solis c 0 0 0 0 0 0 ---Myers rf 3 1 1 2 1 1 .228Y.Escobar ss 4 0 0 0 0 0 .254J.Molina c 2 0 1 0 1 0 .137Kiermaier lf 0 0 0 0 0 0 .250S.Rodriguez 2b 2 0 0 0 0 1 .244T O TA L S 31 2 4 2 2 7

TORONTO AB R H BI BB SO AV G .Reyes ss 4 1 3 0 0 1 .260Me.Cabrera lf 4 0 0 0 0 1 .314Bautista rf 2 1 1 0 1 0 .301Lind dh 2 0 0 0 2 1 .333Encarnacion 1b 4 0 1 2 0 1 .263J.Francisco 3b 3 0 0 0 0 2 .267a - S t . To l l e s o n p h - 2 b1 0 0 0 0 1 .304Lawrie 2b-3b 4 0 1 0 0 1 .236D.Navarro c 4 0 1 0 0 2 .2701-Pillar pr 0 1 0 0 0 0 .333Gose cf 4 0 2 0 0 0 .289T O TA L S 32 3 9 2 3 10

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ETampa Bay 0 2 0 0 0 0 0 0 0 2 4 1To r o n t o 2 0 0 0 0 0 0 0 1 3 9 0

a-struck out for J.Francisco in the 8th. b-struckout for Joyce in the 9th.1-ran for D.Navarro in the 9th.E_Oviedo (1). LOB_Tampa Bay 5, Toronto 9.2B_Joyce 2 (10). HR_Myers (5), off Hendriks.RBIs_Myers 2 (25), Encarnacion 2 (44).Runners left in scoring position_Tampa Bay 1(S.Rodriguez); Toronto 3 (Lawrie, Reyes, Lind).

TAMPA BAY IP H R ER BB SONP ERAArcher 6 6 2 2 2 7 100 4.00Jo.Peralta 2-3 1 0 0 1 0 19 5.09McGee 1 1-3 0 0 0 0 3 27 1.14Oviedo L, 1-1 0 2 1 0 0 0 2 1.62TORONTO IP H R ER BB SONP ERAHendriks 6 3 2 2 0 5 94 2.31Rasmussen 0 1 0 0 0 0 3 0.00McGowan 2 0 0 0 1 1 27 4.50Loup W,2-1 1 0 0 0 1 1 18 2.84T_3:23. A_17,309 (49,282).

Azulejos ganannoveno juegoco n s e cu t i vo

TO RO NTO. A P. El co-rredor emergen-te Kevin Pillaranotó la carrera

del triunfo gracias a un errordel lanzador dominicano

Juan Carlos Oviedo, y losAzulejos de Toronto enhe-braron su novena victoriaconsecutiva al superar 3-2 alos Rays de Tampa Bay.

Por los Azulejos, los do-minicanos José Reyes de 4-3con una anotada, Melky Ca-brera de 4-0, José Bautistade 2-1 con una anotada,Edwin Encarnación de 4-1con dos impulsadas, JuanFrancisco de 3-0. f

Edwin Encarnación

Yu Darvishlanzará eldomingo

M I N N E Á P O LIS . A P. YuDarvish se pre-sentó en el es-tadio, sintiéndo-

se mejor después de sufrirtortícolis y los Rangers deTexas se mostraron alivia-dos de saber que su as ja-ponés no tendrá que su-marse a su larga lista depeloteros lesionados.

Darvish fue descartado desu apertura programada delmartes por ese malestar enel cuello, pero el manager delos Rangers, Ron Washin-gton, dijo que el derechoserá el abridor en su visita alos Nacionales el domingo.

El serpentinero japonésfue sometido el martes auna resonancia magnéticaque no mostró nada de quép re o c u p a r s e. f

Cruz pega dosjonrones, peroOrioles pierden

MILWAUKEE . A P. Yo -vani Gallardoconsiguió unavictoria con su

brazo después de darle aMilwaukee un triunfo consu bate y los Cerveceros su-peraron dos jonrones deNelson Cruz para vencer 8-3a los Orioles de Baltimore.

Ryan Braun pegó un do-ble remolcador de dos tem-prano y Khris Davis agregóun jonrón de tres vueltas enel octavo.

Cruz pegó dos jonronessolitarios en el encuentro yllegó a 19 en la temporada,líder de todas las GrandesL i g a s.

Gallardo (3-3) aceptó trescarreras y cuatro hits en seisentradas y dos tercios. f

BREWERS 8ORIOLES 3

B A LT I M O R E AB R H BI BB SO AV G .Markakis rf 4 1 2 0 1 1 .301Machado 3b 5 0 1 1 0 1 .224A.Jones cf 5 0 1 0 0 1 .290C.Davis 1b 4 0 0 0 0 2 .244N.Cruz lf 3 2 2 2 1 1 .306Hardy ss 3 0 2 0 1 0 .303Hundley c 2 0 0 0 2 1 .182Schoop 2b 4 0 0 0 0 1 .223B.Norris p 2 0 0 0 0 1 .000a-D.Young ph 1 0 0 0 0 1 .284Brach p 0 0 0 0 0 0 ---Matusz p 0 0 0 0 0 0 ---d-Pearce ph 1 0 1 0 0 0 .328T O TA L S 34 3 9 3 5 10

M I LWA U K E E AB R H BI BB SO AV G .Segura ss 5 0 0 0 0 1 .266Braun rf 3 1 2 2 1 0 .315Lucroy c 3 0 0 0 1 0 .326C.Gomez cf 3 2 2 1 0 0 .323M a r. R e y n o l d s 3 b - 1 b4 1 1 0 0 0 .217Gennett 2b 2 0 0 1 0 0 .263b - R . We e k s ph-2b 1 1 1 1 0 0 .297K.Davis lf 3 2 2 3 1 0 .251Overbay 1b 3 1 1 0 0 0 .216W.Smith p 0 0 0 0 0 0 ---c-Falu ph 1 0 0 0 0 0 .000Gallardo p 2 0 1 0 0 1 .176E.Herrera 3b 2 0 0 0 0 0 .240T O TA L S 32 8 10 8 3 2

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EBaltimore 0 1 0 0 0 1 1 0 0 3 9 0Milwaukee 1 2 1 0 0 0 0 4 x 8 10 1aE_W.Smith (1). LOB_Baltimore 9, Milwaukee 5.2B_Markakis (10), Braun (10), C.Gomez (15),Overbay (4). HR_N.Cruz 2 (19), off Gallardo 2;K.Davis (9), off Matusz. RBIs_Machado (5),N.Cruz 2 (48), Braun 2 (23), C.Gomez (30),Gennett (14), R.Weeks (8), K.Davis 3 (21).B A LT I M O R E IP H R ER BB SONP ERAB.Norris L,3-5 6 5 4 4 3 1 111 4.04Brach 1 3 2 2 0 1 28 4.76Matusz 1 2 2 2 0 0 13 3.44M I LWA U K E E IP H R ER BB SONP ERAGallardo W,3-3 6 2-3 4 3 3 5 5 105 3.56Kintzler 0 2 0 0 0 0 3 3.50W.Smith H,12 1 1-3 1 0 0 0 4 17 0.36Duke 1 2 0 0 0 1 23 1.27T_3:29. A_28,280 (41,900).

Nelson Cruz

MEDIAS BLANCAS 3INDIOS 2

CLEVELAND AB R H BI BB SO AV G .Bourn cf 3 0 1 0 0 2 .284A.Cabrera ss 4 0 0 0 0 0 .246Brantley lf 4 1 2 0 0 0 .310Kipnis 2b 4 0 0 0 0 1 .224Chisenhall3b-1b 4 0 0 0 0 0 .358Giambi dh 3 1 1 1 1 0 .1363-Tomlin pr-dh 0 0 0 0 0 0 ---Y.Gomes c 4 0 1 1 0 1 .265Dav.Murphy rf 4 0 1 0 0 0 .268Aguilar 1b 3 0 1 0 0 1 .1821-Aviles pr-3b 0 0 0 0 0 0 .266T O TA L S 33 2 7 2 1 5

CHICAGO AB R H BI BB SO AV G .Eaton cf 4 0 0 0 0 2 .267G.Beckham 2b 3 1 1 0 1 0 .297Gillaspie 3b 4 0 1 0 0 2 .352Viciedo lf 3 0 1 0 1 1 .2842-De Aza pr-lf 0 0 0 0 0 0 .177A.Dunn 1b 3 1 1 1 0 0 .238Al.Ramirez ss 4 0 2 0 0 0 .327Flowers c 4 0 0 0 0 1 .2934-Le.Garcia pr 0 1 0 0 0 0 .217Semien dh 3 0 1 1 1 1 .224Sierra rf 4 0 1 1 0 1 .179T O TA L S 32 3 8 3 3 8

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ECleveland 0 1 0 0 0 0 0 0 1 2 7 1Chicago 0 0 0 0 0 0 1 1 1 3 8 0One out when winning run scored.1-ran for Aguilar in the 8th. 2-ran for Viciedo inthe 8th. 3-ran for Giambi in the 9th. 4-ran forFlowers in the 9th.E_Aviles (2). LOB_Cleveland 6, Chicago 8.HR_Giambi (2), off Noesi. RBIs_Giambi (4),Y.Gomes (19), A.Dunn (23), Semien (18), Sierra(6). SB_Al.Ramirez (10), Le.Garcia (6). S_Bourn.SF_A.Dunn.Runners left in scoring position_Cleveland 4(Kipnis 2, A.Cabrera, Dav.Murphy); Chicago 3(A.Dunn, Eaton, Al.Ramirez). RISP_Cleveland 1 for5; Chicago 2 for 8.Runners moved up_Kipnis, Semien.CLEVELAND IP H R ER BB SONP ERAHouse 6 1-3 5 1 1 1 8 87 4.05AtchisonBS,1-2 2-3 1 0 0 0 0 11 1.50Allen 2-3 1 1 1 2 0 25 3.38Shaw L, 1-1 2-3 1 1 0 0 0 24 1.46CHICAGO IP H R ER BB SONP ERANoesi 7 1-3 5 1 1 0 5 96 5.83Guerra 2-3 0 0 0 0 0 2 3.38B e l i s a r i o W, 3 - 3 1 2 1 1 1 0 20 5.10T_2:46. A_14,228 (40,615).

BOX SCORE

ASTROS 9REALES 3

HOUSTON AB R H BI BB SO AV G .Altuve 2b 5 1 1 0 1 0 .317Springer rf 3 2 1 2 2 1 .269Fowler cf 5 0 1 2 0 0 .263Presley cf 1 0 0 0 0 0 .248M.Dominguez3b 5 1 1 0 1 2 .246Carter dh 4 2 2 4 1 1 .200Guzman 1b 4 0 1 0 1 1 .206Grossman lf 3 1 1 0 2 1 .150Corporan c 4 1 3 1 1 0 .193Vi l l a r s s 4 1 0 0 1 1 .201T O TA L S 38 9 11 9 10 7

KANSAS CITY AB R H BI BB SO AV G .Aoki rf 4 0 0 0 1 0 .264Infante 2b 2 0 0 1 0 0 .262Paredes 2b 2 0 0 0 0 1 .200A.Gordon lf 4 0 1 0 0 0 .276B.Butler dh 4 0 0 0 0 0 .235Hosmer 1b 4 1 2 0 0 0 .280A.Escobar ss 3 0 1 1 1 0 .262Ciriaco 3b 4 0 1 0 0 1 .219Hayes c 4 1 2 1 0 0 .067Dyson cf 2 1 0 0 2 0 .276T O TA L S 33 3 7 3 4 2

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EHouston 2 2 1 0 1 3 0 0 0 9 11 2Kansas City 0 0 0 1 1 0 1 0 0 3 7 1

E_Altuve (1), Villar (7), Hosmer (4). LOB_Houston13, Kansas City 8. 2B_Corporan (1), Hosmer (18),A.Escobar (13). HR_Springer (9), off Duffy; Carter(7), off Duffy; Carter (8), off L.Coleman; Hayes (1),off Williams. RBIs_Springer 2 (27), Fowler 2 (16),Carter 4 (21), Corporan (8), Infante (20), A.Escobar(18), Hayes (1). SB_Guzman (2), Dyson 2 (9).SF_Infante.Runners left in scoring position_Houston 8(M.Dominguez 3, Villar 2, Altuve 2, Carter);Kansas City 4 (Ciriaco, A.Gordon, Paredes 2).

HOUSTON IP H R ER BB SONP ERACosart W,4-4 5 4 2 1 2 1 95 4.18Williams 2 1 1 1 1 1 39 5.52D.Downs 1 1 0 0 0 0 14 2.16Farnsworth 1 1 0 0 1 0 17 4.91KANSASCITY IP H R ER BB SONP ERADuffy L,2-5 4 7 6 5 5 3 86 3.57K.Herrera 1 0 0 0 1 1 15 1.80L.Coleman 1 2 3 3 2 0 31 6.11Ti . C o l l i n s 1 0 0 0 2 1 23 6.17Mariot 1 2 0 0 0 1 17 6.00G.Holland 1 0 0 0 0 1 12 1.83T_3:21. A_16,220 (37,903).

LÍDERES DE LAS GRANDES LIGAS...

LIGA NACIONALJUEGOS DE HOY

N.Y. Mets (Z.Wheeler 1-5) enFi l a d e l f i a (Buchanan 1-0), 7:05 p.m.

At l a n t a (Minor 2-3) en Boston(Peavy 1-2), 7:10 p.m.

San Francisco (Vogelsong 3-2) enSan Luis (J.Garcia 1-0), 8:15 p.m.

Ci n ci n n a t i (Cingrani 2-4) en A ri zo n a(Collmenter 3-2), 9:40 p.m.

Pittsburgh (Cole 4-3) en L.A.Do dgers (Haren 5-3), 10:10 p.m.

Dan Haren

LÍDERES LIGA AMERICANA LÍDERES LIGA NACIONAL

BATEO. VMartínez, Detroit, .341;Canó, Seattle, .333; Rios, Texas, .330;MiCabrera, Detroit, .324; AlRamírez,Chicago, .324; Kinsler, Detroit, .322;Altuve, Houston, .320; MeCabrera,Toronto, .320.C A RRE R AS . Dozier, Minnesota, 43;Donaldson, Oakland, 42; Bautista,Toronto, 38; NCruz, Baltimore, 36;MeCabrera, Toronto, 35;Encarnación, Toronto, 35.I M P U L SA DAS . NCruz, Baltimore, 46;MiCabrera, Detroit, 44; JAbreu,Chicago, 42; Encarnación, Toronto,42; Moss, Oakland, 42.H IT S . Altuve, Houston, 72;MeCabrera, Toronto, 70; Canó,Seattle, 67; AlRamírez, Chicago, 67;Rios, Texas, 67.D O B LE S . MiCabrera, Detroit, 18;Pedroia, Boston, 18; Plouffe,Minnesota, 18; Hosmer, Kansas City,17; Kinsler, Detroit, 17.TRI PLE S . Rios, Texas, 6; Bourn,Cleveland, 4; Trout, Los Angeles, 4;

Aybar, Los Angeles, 3; Infante, KansasCity, 3; HKendrick, Los Angeles, 3.J O N RO N E S . NCruz, Baltimore, 17;Encarnación, Toronto, 16; JAbreu,Chicago, 15; Pujols, Los Angeles, 14;Bautista, Toronto, 12; Ortiz, Boston, 12.BASES ROBADAS. Altuve, Houston,17; RDavis, Detroit, 16; AEscobar,Kansas City, 14; Andrus, Texas, 13.PITCH EO. Buehrle, Toronto, 9-1;Tanaka, Nueva York, 7-1; Porcello,Detroit, 7-2; Scherzer, Detroit, 6-1;FHernández, Seattle, 6-1; Keuchel,Houston, 6-2.E FEC TI V I DA D. Tanaka, Nueva York,2.29; Gray, Oakland, 2.31; Buehrle,Toronto, 2.33; Darvish, Texas, 2.35;Keuchel, Houston, 2.55; Kazmir,Oakland, 2.56.P O N CH E TE S . Price, Tampa Bay, 84;Kluber, Cleveland, 83; Lester, Boston,83; Scherzer, Detroit, 82.SA LVA D OS . Holland, Kansas City, 14;Perkins, Minnesota, 14; Nathan,Detroit, 12; Rodney, Seattle, 12.

BATEO. Tulowitzki, Colorado, .373;Puig, Los Angeles, .346; Utley,Filadelfia, .333; Lucroy, Milwaukee,.332; MaAdams, San Luis, .326.C A RRE R AS . Tulowitzki, Colorado,45; Pence, San Francisco, 39;Goldschmidt, Arizona, 38; Stanton,Miami, 37; Blackmon, Colorado, 35.I M P U L SA DAS . Stanton, Miami, 49;Puig, Los Angeles, 38; Tulowitzki,Colorado, 37; AdGonzález, LosAngeles, 36; Goldschmidt, Arizona,34; Morse, San Francisco, 34.H IT S . Goldschmidt, Arizona, 65;DanMurphy, Nueva York, 65;DWright, Nueva York, 64; MaAdams,San Luis, 63.D O B LE S . Goldschmidt, Arizona, 21;Lucroy, Milwaukee, 21; Utley,Filadelfia, 21; Arenado, Colorado, 17;MaAdams, San Luis, 16; Ramírez, LosAngeles, 16.TRI PLE S . Rendon, Washington, 4;Simmons, Atlanta, 4; Yelich, Miami,4; 15 empatados con 3.

J O N RO N E S . Stanton, Miami, 15;Tulowitzki, Colorado, 14; JUpton,Atlanta, 13; AdGonzález, LosAngeles, 12; Reynolds, Milwaukee,12; CGómez, Milwaukee, 11.BASES ROBADAS. DGordon, LosAngeles, 30; BHamilton, Cincinnati,18; EYoung, Nueva York, 17; SMarte,Pittsburgh, 12.PITCH EO. Greinke, Los Angeles, 8-1;Wainwright, San Luis, 8-2; Lohse,Milwaukee, 6-1; Lynn, San Luis, 6-2;SMiller, San Luis, 6-3; Simon,Cincinnati, 6-3.E FEC TI V I DA D. Wainwright, SanLuis, 1.67; Samardzija, Chicago, 1.68;Teheran, Atlanta, 1.77; Cueto,Cincinnati, 1.83.P O N CH E TE S . Cueto, Cincinnati,85; Strasburg, Washington, 81;Wainwright, San Luis, 77; Greinke,Los Angeles, 76.SA LVA D OS . FrRo dríguez,Milwaukee, 17; Jansen, Los Angeles,16; Romo, San Francisco, 16.

ACTUACIÓN DE LOS DOMINICANOS EN GL

BATE A D O RE SJUGADOR EQ U I P O TB C H H2 H3 HR EMP P O N CH EJ. Villar Astros 4 1 0 0 0 0 0 1J. Paredes Kansas 2 0 0 0 0 0 0 1P. Ciriaco Kansas 4 0 1 0 0 0 0 1J. Reyes To r o n t o 4 1 3 0 0 0 0 1M. Cabrera To r o n t o 4 0 0 0 0 0 0 1J. Bautista To r o n t o 2 1 1 0 0 0 0 0E. Encarnación To r o n t o 4 0 1 0 0 0 2 1J. Francisco To r o n t o 3 0 0 0 0 0 0 2D. Ortiz Boston 3 0 1 0 0 0 0 0M. Sierra W. Sox 4 0 1 0 0 0 1 1L. García W. Sox 0 1 0 0 0 0 0 0S. Marte Piratas 4 0 0 0 0 0 0 0P. Alvarez Piratas 4 0 2 0 0 0 0 2J. Lagares Mets 5 0 1 0 0 0 0 2E. Bonifacio Cubs 2 0 0 0 0 0 0 0J. Lake Cubs 4 0 0 0 0 0 0 2S. Castro Cubs 4 0 0 0 0 0 0 0J. Arisa Gigantes 1 0 0 0 0 0 0 0M. Ozuna Miami 4 1 1 0 0 0 1 1W. Rosario Rockies 4 0 1 1 0 0 1 2E. Núñez Minnesota 4 0 1 1 0 0 0 2D. Salazara Minnesota 2 0 0 0 0 0 0 1N. Cruz Orioles 3 2 2 0 0 2 2 1J. Segura Milwaukee 5 0 0 0 0 0 0 1C. Gómez Milwaukee 3 2 2 1 0 0 1 0

L A N Z A D O RE SJUGADOR EQ U I P O IP H C BB P O N CH E D ECIS I Ó NH. Noesí W. Sox 7.1 5 1 0 5 -J. Peralta Ta m p a 0.2 1 0 1 0 -K. Herrera Kansas 1.0 0 0 1 1 -B. Colón Mets 7.1 5 0 1 9 GanóJ. Familia Mets 1.2 1 0 0 0 SalvóR. Soriano Wa s h i n g t o n 1.0 0 0 0 1 -R. Hernández Filis 5.1 6 2 5 4 -A. Bastardo Filis 0.1 0 0 4 0 -

LEYENDA : TB : turnos al bate; C: carreras; H: hits; H2: dobles; H3: triples; HR: jonrones; EMP: empujadas.

LEYENDA : IP: entradas lanzadas; H: hits; C: carreras; BB: bases por bola.

D E P O RTE S6B Jueve s 29 de m ayode 2 014H OY

Las estadísticas JEFFREY NOLASCOj . n o l a s co @ h oy.co m .d o

P RO N Ó S TI CO S

Favo ri t o s

N BA

San AntonioSan Antonio (+)

NHL

NY RangersNY Rangers (+)

LA SUPER LÍNEA

Cartelera un poco recortadaComo todos los jueves siempre tenemos una pizarra reducida, por ser el diaque por lo general los equipos cambian de sede. Pero aún así hay una grancantidad de juegos para hacer sus jugaditas. Razón por la cual hemosseleccionado varios equipos con la finalidad de que ustedes sean losagraciados. Rangers (NHL), Spurs (NBA) , Baltimore , Dodgers y Toronto.

J E FFRE YN O L AS CO

J U EG O S DE HOY LIGA AMERICANATEMPORADA 2014 R U TA / C A S A ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS

HORA LÍNEA VIENTO EQUIPO LANZADOR GS REC EFE IP REC EFE FECHA OPP DEC IP H CP REC IP EFE1:10pm 8.5 - C e n t e r- H o m e Te x a s N. Martinez (R) 4 1-1 2.14 5.1 1-1 2.78 5/24 @DET G 6.0 8 1 1-1 12.1 2.19

12 5-10 m.p.h. Minnesota S. Deduno (R) 4 1-3 3.48 5.2 1-0 3.32 5/24 @SF P 5.2 4 2 1-1 17.2 3.57

Nick Martínez subirá hoy al montículo por los Rancheros de Texas con 1-1 y 2.14 efectividad. Viene de vencer a los Tigres de Detroit con 6.0 entradas de doscarreras y ohco imparables. Será su primera aparición frente a los Mellizos de Minnesota. El dominicano Samuel Deduno será su rival con 1-3 y 3.48 efectividad.Deduno cayó en su anterior salida pese al permitir dos vueltas y solo cuatro imparables en 5.2 entradas. 0-1 y 8.71 de por vida ante su rival de esta tarde. Nosquedamos con Texas para ganar.

3:35pm 8 Left-Right Detroit R. Porcello (R) 9 7-2 3.88 5.2 4-1 3.62 5/24 TEX P 5.1 12 8 2-1 19.1 4.6614 5-10 m.p.h. Oakland J. Chavez (R) 10 4-2 2.61 5.2 2-1 2.81 5/24 @TOR P 5.1 8 2 2-1 18.1 2.95

El derecho Rick Porcello tendrá la difícil misión de frenar a la ofensiva de los Atléticos de Oakland cuando su equipo de los Tigres de Detroit celebre su cuartocompromiso en el O. co Coliseum de la ciudad de Oakland. El fue castigado por los bates de Texas en su salida anterior al permitir ocho carreras al compás de 12imparables en 5.1 innings. Porcello 2-5 y 4.50 promedio carreras limpias. Jesse Chávez lo hará por Oakland con 4-2 y 2.61. Chávez también viene de perder frentea los Azulejos de Toronto al conceder dos vuelats y ocho hits en 5.1 capítulos. Presenta foja de 0-1 y 14.50 ante Detroit. Este encuentro nos gusta a máscarreras.

7:07pm 8.5 Home-Left Kansas J. Shields (R) 11 6-3 2.95 6.2 4-1 2.35 5/24 @LAA ND 6.0 9 4 2-0 20.0 3.6012 5-10 m.p.h. To r o n t o R. Dickey (R) 11 5-4 3.95 6.1 5-1 2.89 5/24 OAK G 8.1 5 2 2-1 20.2 3.05

El estelar derecho James Shields se mide hoy a la ofensiva del momento como es la de los Azulejos de Toronto, liderada en su mayoría por los batesdominicanos. Shields salió sin decisión en su salida anterior frente a los Angeleinos de los Angeles con 6.0 entradas de nueve hits y cuatro carreras. Tiene marcade 12-6 y 3.09 promedio carreras limpias de por vida ante su oponente de hoy. R. DIckey subirá al montículo por su oponente con 5-4 y 3.96. Dickey venció a losAtléticos de Oakland al tirar 8.1 innings de cinco hits y dos vueltas. Toronto a juego.

8:10pm -14 -Left-Home Orioles U. Jimenez (R) 10 2-6 4.98 5.2 2-2 4.23 5/24 CLE P 4.0 4 5 0-2 16.0 5.639 1-5 m.p.h. Astros B. Peacock (R) 6 1-4 5.20 5.1 1-1 5.87 5/18 CHW G 6.2 5 2 1-2 19.1 4.19

El dominicano Ubaldo Jiménez, de los Orioles de Baltimore, busca su tercera victoria de la campaña contra seis derrotas. Ubaldo perdió en su salida anterior alconceder cinco carreras y cuatro hits en 4.0 entradas. Jiménez 4-0 y 2.32 de por vida ante los Astros. Brad Peacock será su oponente con récord 1-4 y 5.20.Peacock venció a los Medias Blancas de Chicago al trabajar 6.2 entradas de cinco hits y dos vueltas. Los Astros han estado jugando bastante bien, y Ubaldo esuna incógnita, pero a pesar de todo eso nos gusta Baltimore para ganar.

10:10pm Left-Right Angelinos W. LeBlanc (L) 0 0-0 0.00 5.1 0-0 0.00 - -- ND 0.0 0 0 0-0 0.0 0.00- 5-10 m.p.h. Seattle B. Maurer (R) 6 1-3 6.99 4.2 0-3 8.05 5/24 HOU P 4.1 6 6 0-3 15.1 7.04

El zurdo Wade LeBlanc hará su primera salida este año frente a los Marineros de Seattle. Brandon Maurer lo hará por los Marineros con 1-3 y 6.99 deefectividad. Angelinos a ganar.

J U EG O S DE HOY LIGA NACIONALTEMPORADA 2014 R U TA / C A S A ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS

HORA LÍNEA VIENTO EQUIPO LANZADOR GS REC EFE IP REC EFE FECHA OPP DEC IP H CP REC IP EFE7:05pm 8 Right-Left Mets Z. Wheeler (R) 10 1-5 4.31 5.2 1-3 5.12 5/24 ARI P 6.2 6 2 0-2 17.0 6.35

12 5-10 m.p.h. Filis D. Buchanan (R) 1 1-0 3.60 5.0 1-0 3.60 5/24 LAD G 5.0 5 2 1-0 5.0 3.60

Zach Wheeler se mide esta noche a los Filis de Filadelfia cuando su equipo de los Mets de Nueva York visitan al Citizens Bank Park de la ciudad de Filadelfia.Wheeler ha acumulado 1-5 y una efectividad de 4.31. David Buchanan será su oponente con 1-0 y 3.60 promedio carreras limpias. El venció a los Dodgers con5.0 entradas de cinco hits y dos vueltas. Este encuentro nos gusta a menos carreras.

9:40pm 8.5 Right-Left Rojos T. Cingrani (L) 8 2-4 4.06 5.1 1-3 4.71 5/24 STL P 6.0 7 4 0-2 16.0 6.1912 5-10 m.p.h. Arizona J. Collmenter (R) 8 3-2 3.91 5.1 2-1 4.60 5/24 @NYM G 6.0 6 2 2-0 16.1 4.96

Tony Cingrani sale hoy al montículo en busca de su tercera victoria de la campaña contra cuatro derrotas. El perdió en su salida anterior al permitir cuatrocarreras y siete imparables en 6.0 episodios frente a los Cardenales de San Luis. Josh Collmenter tirará por Arizona con 3-2 y 3.91 efectividad. Nos quedamoscon los Rojos para ganar.

10:10pm 7 Home-Right Piratas G. Cole (R) 10 4-3 3.76 6.0 2-3 4.40 5/24 WSH ND 6.0 5 2 1-1 17.2 4.0813 5-10 m.p.h. Dodgers D. Haren (R) 10 5-3 3.16 6.1 2-0 2.39 5/24 @PHI P 6.0 6 2 1-2 19.0 4.26

Gerrit Cole busca esta noche su segundo triunfo de por vida frente a los Dodgers de Los Angeles contra cero derrota. Cole ´no tuvo decisión en su aperturaanterior al lanzar 6.0 entradas de dos vueltas y cinco hits ante Washingon. Dan Haren subirá al box por los Dodgers con 5-3 y 3.16 de efectividad. La ofensiva haestado sumergida en un prolongado slump, pero esperan que sus bates comiencen a sonar en el Dodger Stadium.. Piratas en run line.

J U EG O S DE HOY INTERLIGATEMPORADA 2014 R U TA / C A S A ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS

HORA LÍNEA VIENTO EQUIPO LANZADOR GS REC EFE IP REC EFE FECHA OPP DEC IP H CP REC IP EFE7:10pm8 8.5 -Right-Home Bravos M. Minor (L) 5 2-3 3.90 5.2 1-0 0.00 5/24 COL P 6.1 4 3 2-1 19.2 2.29

12 5-10 m.p.h. Boston J. Peavy (R) 10 1-2 4.65 6.0 0-2 4.42 5/24 @TB ND 6.0 8 5 0-1 16.1 8.82

El zurdo Mike Minor tiene la responsabilidad de detener la ofensiva de los Medias Rojas de Boston cuando su equipo de los Bravos de Atlanta visita al FenwayPark de la ciudad de Boston.Minor 2-3 y 3.90 efectividad. Jake Peavy lo hará por su oponente con 1-2 y 4.65. Amás carreras.

NHL JUEGOS DE HOYHORA LÍNEA EQUIPO MOV G P L PTS CASA R U TA GF GA

8:00pm 5.5u Montreal 5.5 46 28 8 100 23-13 23-15 215 204

17 NY Rangers 17 45 31 10 94 24-7 25-14 218 193

NBA JUEGOS DE HOYHORA LÍNEA EQUIPO MOV G P CASA R U TA CONF DIV PF PA RACHAU LT I . 1 089:30 - Oaklahoma - 59 23 34-7 25-16 1-5 36-16106.2 99.8 G1 6-4

- San Anto - 62 20 32-9 30-11 124 3814 105.4 97.6 P1 6-4

ÚLTIMO CHOQUEFecha Línea Equipo 1Q 2Q 3Q OT FIN05/27/14 12 NY 1 3 0 - 4

5 MONT 2 3 2 - 7

ÚLTIMO CHOQUEFecha Línea Equipo 1Q 2Q HT 3Q 4Q OT FIN05/27/14 207 SA 20 23 43 24 25 - 92

2 OKC 26 32 58 25 22 - 105

CÓMO JUEGAN LOS EQUIPOS EN LA SEMANALIGA AMERICANAEQUIPOS LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGOBaltimore Orioles 3-2 3-2 4-3 5-2 5-3 3-5 2-6Boston Red Sox 1-2 2-5 6-1 2-6 3-5 4-4 2-6Chicago White Sox 5-2 4-3 4-4 2-4 5-3 0-8 5-3Cleveland Indians 3-2 3-3 7-3 3-3 3-5 3-5 2-6Detroit Tigers 3-2 4-2 5-3 2-2 5-3 6-2 3-4Houston Astros 2-3 3-5 2-6 2-4 1-7 4-4 5-3Kansas City Royals 1-4 5-2 6-2 1-4 4-4 4-4 3-5LA Ang of Anaheim 4-4 4-4 5-3 1-0 6-2 4-4 4-4Minnesota Twins 1-2 2-3 2-5 5-4 3-5 5-3 5-2New York Yankees 1-2 2-5 5-3 5-2 2-5 5-3 6-3Oakland Athletics 4-3 4-2 5-5 3-1 4-3 4-4 6-2Seattle Mariners 4-1 5-3 3-5 3-2 3-4 3-5 3-5Tampa Bay Rays 1-4 3-4 1-6 4-4 6-2 6-2 2-6Texas Rangers 2-5 4-4 4-4 3-0 4-4 3-5 5-3Toronto Blue Jays 2-1 7-1 4-3 4-5 4-4 4-4 4-4

LIGA NACIONALAriz Diamondbacks 0-6 3-5 4-4 2-2 3-4 4-5 4-6Atlanta Braves 3-3 4-3 4-4 1-3 6-2 5-3 5-3Chicago Cubs 2-2 2-4 2-6 3-3 2-6 4-4 3-5Cincinnati Reds 1-4 3-4 5-2 3-2 4-4 1-7 5-3Colorado Rockies 4-2 5-3 3-5 2-2 5-3 6-2 2-6Los Angel Dodgers 1-2 5-2 4-4 3-3 3-5 6-3 5-5Miami Marlins 2-3 5-3 4-4 4-2 4-4 5-3 2-6Milwaukee Brewers 4-2 3-5 4-4 2-3 7-1 5-3 5-3New York Mets 3-2 4-3 2-5 3-3 2-5 3-5 5-4Philadelphia Phillies 2-2 2-5 0-7 2-3 3-5 7-1 5-3Pittsburgh Pirates 3-1 2-4 4-3 3-5 4-3 4-4 2-7St. Louis Cardinals 4-3 5-2 3-4 4-1 2-6 5-3 5-3San Diego Padres 3-1 2-6 2-6 2-4 4-4 3-5 7-2San Francis Giants 3-2 3-5 6-2 3-2 6-2 4-4 7-1Washing Nationals 4-2 3-4 7-1 2-3 4-4 1-7 4-4

CÓMO JUEGAN EN LA CASA Y LA RUTALIGA A M E RI C A N ABaltimore Orioles 46-35 39-42 11-12 15-12Boston Red Sox 53-28 44-37 10-17 12-12Chicago White Sox 37-44 26-55 15-12 12-15Cleveland Indians 51-30 41-40 15-11 9-18Detroit Tigers 51-30 42-39 14-11 15-8Houston Astros 24-57 27-54 10-15 11-17Kansas City Royals 44-37 42-39 13-13 11-14LA Angels of Anaheim 39-42 39-42 15-13 14-9Minnesota Twins 32-49 34-47 13-12 11-13New York Yankees 46-35 39-42 11-11 16-13Oakland Athletics 52-29 44-37 13-11 18-10Seattle Mariners 36-45 35-46 11-13 14-13Tampa Bay Rays 51-30 41-41 12-14 11-16Texas Rangers 5 46-36 45-36 13-13 13-13Toronto Blue Jays 40-41 34-47 15-11 16-11

LIGA LIGA NACIONALArizona Diamondbacks 45-36 36-45 7-19 14-14Atlanta Braves 56-25 40-41 18-12 10-11Chicago Cubs 31-50 35-46 10-13 9-18Cincinnati Reds 49-31 41-41 12-12 10-16Colorado Rockies 45-36 29-52 16-7 12-17Los Angeles Dodgers 47-34 45-36 11-13 18-11Miami Marlins 36-45 26-55 20-8 7-17Milwaukee Brewers 37-44 37-44 15-11 16-11New York Mets 33-48 41-40 12-17 11-11Philadelphia Phillies 43-38 30-51 10-15 12-12Pittsburgh Pirates 50-31 44-37 16-13 7-15St. Louis Cardinals 54-27 43-38 15-8 14-15San Diego Padres 45-36 31-50 14-15 10-14San Francisco Giants 42-40 34-46 18-9 15-10Washington Nationals 47-34 39-42 14-13 11-13

P O N CH E S

LANZADOR EQUIPO BB KB. Norris Orioles 3 1Y. Gallardo Milwaukee 5 5J. Cosart Astros 2 1D. Duffy Kansas 5 3C. Archer Ta m p a 2 7Ll. Hendricks To r o n t o 0 5G. Gloyd Bravos 3 3J. Lackey Boston 0 9T.J. House Indios 1 8H. Noesí W. Sox 0 5E. Jackson Cubs 2 9T. Lincecum Gigantes 4 5H. Alvarez Miami 0 2J. Zimmermann Wa s h i n g t o n 1 3J. Lyles Rockies 4 5J. Saunders Te x a s 2 6K. Gibson Minnesota 0 4B. Colón Mets 1 9

RE S U LTA D O SBÉISBOL MLB

EQUIPO 1/3 2/3 FINALTEXAS 0 1 9NOM I N N E S O TA 0 0 -

PA D R E S 1 - 5TOARIZONA 10 - -

DETROIT 1 - 4TOOAKLAND 0 - -

P I R ATA S 0 0 0METS 2 3 5

ANGELINOS 0 - 5TOS E AT T L E 2 - -

CUBS 0 0 0GIGANTES 0 5 5

HOUSTON 6 3 9KANSAS 2 1 3

TA M PA 2 0 2TORONTO 2 1 3

MIAMI 4 4 8WA S H I N G T O N 0 4 4

CLEVELAND 1 1 2W. SOX 0 3 3

COLORADO 2 1 3FILIS 2 4 6

B A LT I M O R E 1 2 9NOM I LWA U K E E 4 0 -

YA N Q U I S 7 0 9NOSAN LUIS 2 1 -

RE S U LTA D O SHOCKEY DE LA NHL

EQUIPO 1Q 2Q 3Q OT FINALLOSANGELES

2 2 0 0 OT

CHICAGO 3 0 1 0 END

RE S U LTA D O SBASQUET NBA

EQUIPO 1Q 2Q HALF 3Q 4Q OT FINALMIAMI 16 26 42 15 33 - 90INDIANA 22 11 33 31 29 - 93

D E P O RTE S 7BJueve s 29 de m ayode 2 014 H OY

PO LI D E PO RTIVO

Softbol Chata SPMserá inauguradomañana viernes

El Torneo deSoftbol Chata“Copa Cerve-za Presiden-t e” de estaprovincia serái n a u g u ra d o

mañana viernes a partir delas 8:00 de la noche en elestadio para este deporte

del Complejo Deportivo lo-cal de San Pedro de Macorís.El mismo está dedicado aAlmacenes Iberia por sus 50años contribuyendo al de-sarrollo de esta provincia,explicó el presidente de laAsociación de Softbol deSan Pedro de Macorís, Eu-clides Javier Santana. El tor-neo forma parte de unacuerdo concertado entreCervecería Nacional Domi-nicana y FEDOSA, que pre-side el ingeniero GaribaldyBa u t i s t a .

Norlandys Taverasgana varias de orocampeonato pistaEl pedalista Norlandys Ta-veras se apoderó de la ma-yor cantidad de preseas do-radas durante la celebracióndel Campeonato Nacionalde Pista, certamen que demanera exitosa se celebróen el fin de semana en elVelódromo Olímpico. Tave-ras, representante del equi-po Aro & Pedal conquistó untotal de tres medallas de oro,desempeño que lo convirtió

Celebrarán ciudadBarahona el PrimerFestival Playero

BARAHONA.- El primer festivalplayero Barahona 2014, serealizará en esta ciudad,con la participación de va-rias provincias y Haití envarias disciplinas deporti-vas. La información fueofrecida por el licenciado

Rafael Mén-dez Risk, delcomité orga-nizadorquien dijoque la activi-dad se efec-

tuara el sábado 31. Indicóque ellos trabajan con lafinalidad de que el eventosea un éxito, ya que es laprimera vez en que se rea-lizará en esta localidad di-cho evento.

Mirabal, Cadete, Vargas, Alonzoy Soldevila nominados en ACD

Acto. El actode premiaciónserá realizadohoy al mediodía en el hotelCrowne Plaza.

Kennedy Vargas

F ranklin Mirabal,Dionisio Soldevila,Primitivo Cadete,Carlos Alonzo y Ken-

nedy Vargas, han sido no-minados por la Asociaciónde Cronistas Deportivos deSanto Domingo (ACD), pre-mios que serán entregadoshoy al medio día durante unacto a celebrarse en el hotelCrowne Plaza, antiguo VCentenario, con el patro-cinio de Cervecería Nacio-nal Dominicana.

Mirabal ha sido nomina-do en el reglón Editor De-portivo, por su trabajo alfrente de las páginas del

periódico Hoy y su progra-ma radial Impacto Depor-tivo. Mientras que DionisioSoldevila y Primitivo Cade-te, han sido ponderados co-mo cronistas del Año enPrensa Escrita (Max Reyno-so), por el trabajo realizadoen las páginas del periódicoHoy. Kennedy Vargas es no-minado al premio al MéritoBibliográfico, por su libroHistoria del Ajedrez Domi-nicano. Mientras que CarlosAlonzo, ha sido nominadocomo Fotógrafo del Año,por su trabajo realizado enlas páginas de este diario.

Los premios cuentan ade-más con el apoyo del Ins-tituto Dominicano de Tec-nología (Indotel), Senado dela República, Miderec, Claroy la empresa Logomarca, yserán transmitido en vivo atodo el país a través de Spor-tmax, Canal 28 de Cadenade Noticias (CDN), segúnseñala un despacho deprensa la institución orga-

n i z a d o ra .Para el acto confirmó su

presencia el presidente delSenado de la República, li-cenciado Reinaldo ParedPérez, el presidente del Co-mité Olímpico Dominicano,licenciado Luis Mejía Ovie-do, el Ministro de Deportes,doctor Jaime David Fernán-dez Mirabal y altos ejecu-tivos de la Cervecería Na-cional. En el galardón al

Programa Deportivo delAño en Televisión se lo dis-putarán Final Deportivo, LaSemana Deportiva, Out 37,Centro Deportes, DeportesSIN. Para el premio al Co-lumnista Deportivo del Año(Fidencio Garris) han sidonominados Rolando Guan-te, Yoel Adames, RenaldoBodden, Leo Corporán, AlexRo d r í g u ez .

Como Cronista del Añoen Prensa Escrita (Max Rey-noso) han alcanzado la no-minación Satosky Terrero,Julio Castro, Nathanael Pé-rez, Dionisio Soldevila y Pri-mitivo Cadete.

El premio al Narrador De-portivo del Año (Rafael-LilínDíaz) se lo disputarán Mel-vin José Bejarán, OsvaldoRodríguez Suncar, RomeoGonzález, Orlando Méndeze Ildefonso Ureña.

Ramón Cuello, presidentede La ACD, dijo que todoestá preparado para el actode premiación. f

Contraloría celebra sus olimpiadasOcasión. Por el85 aniversariode la instituciónLa Contraloría General de laRepública sus primerasolimpiadas como parte de lacelebración de su 85 ani-versario, en la cual se de-sarrollaron unas 10 disci-plinas deportivas y recrea-tivas, en las instalacionesdel Club de Empleados delBanco Central.

El evento fue encabezadopor el contralor General de

la República, Rafael Germo-sén Andújar, quien en laspalabras centrales destacóel clima de unión y con-fraternidad que propicia lacelebración de estos jue-g o s.

Los empleados de laContraloría jugaron Balon-cesto, Softball, Voleibol, Ba-lonmano, Ping pong, Billar,Dominó, Pañuelos, Bingo yZumba, divididos en cuatroe q u i p o s.

Se entregaron 39 medallasentre todas disciplinas; lagran Copa Contraloría fue ga-nada por el equipo azul. f El equipo azul con el trofeo.

en la principal figura delevento que reunió a losprincipales exponentes delciclismo de pista.

Dionisio Soldevila Primitivo CadeteFranklin Mirabal

Carlos Alonzo

D E P O RTE S8B Jueve s 29 de m ayode 2 014H OY

CORTOS DED E PO RTES

El sensacional joven pilotoFranklin Nogueras Jr y tresnorteamericanos, participa-rán en la cuarta versiónpuntuable del campeonatonacional de motocross, quese correré el primero de ju-nio en la pista CaribbeanRace Park.Nogueras Jr, debutará esteaño en el evento, así comolos norteamericanos Nat-han Hass, Stone Edler y NickFerrera, arribarán al país es-ta semana para conocer lapista y entrenar.

EN MOTOCROSS

Nogueras jr,participará enjusta motocross

PARÏS. AFP. Los españoles Ra-fael Nadal, número unomundial y vigente cam-peón, y David Ferrer, y elbritánico Andy Murray vuel-ven hoy a la pista para dis-putar sus partidos de la se-gunda ronda de Roland Ga-rros. Nadal jugará contra eljoven austriaco de 20 añosDominic Thiem (57º de laATP) en el segundo turno dela pista central. Ferrer, fi-nalista el año pasado ante elmallorquín y quinto favoritoen esta edición.

EN ROLAND GARROS

Nadal, Murray yFederer vuelvenhoy a la cancha

JUEGOS MILITARES

Luguelin Santos vaa correr hoy en los400 metros en COEl medallista de plata de lospasados Juegos Olímpicosde Londres 2012, LuguelinSantos, defenderá hoy a las6:20 de la tarde su medallade oro en los 400 metroscorrespondientes a las com-petencias de atletismo enlos Juegos Militares 2014que se inician hoy en elEstadio Olímpico "FélixSánchez". El presidente dela Federación Dominicanade Atletismo, Gerardo SueroCorrea, informó que todoestá listo y coordinado.

AZUA CAMPEÓN. DN-29-05-2014

En lucha de novatos.Con un total de 123 puntos, la Asociación de Azua resultó el granganador del VII campeonato nacional juvenil y cadete de luchacelebrado en el Pabellón.Antonio Acosta, entregó el trofeo a Azua.

HÍPICA PORD E NTROLUIS MÁRQUEZl u i m a rq u e z 3 0 @ cl a ro. n e t .d o

“JOCKEYS GANADORESDE LA TRIPLE CORONAN O RT E A M E R I CA NA”En una entrega anterior noestuvimos refiriendo a lospotros que en toda la his-toria de la hípica de losEstados Unidos, han ga-nado la Triple Corona deese país, en la que inclui-mos el nombre y el año enque lograron la proeza. Enesta ocasión nos vamos areferir a los jockeys quehan tenido la suerte –sí asíse les puede llamar-, con-duciendo un ejemplar, al-zarse con las tres preseas,algo que en toda su historiasolamente han sido doce(11) los nobles brutos enlograrlo, y que sus jineteshan sido los siguientes: Jo-hn Loftus (1919), Earl San-de (1930), Willian Saunders(1935), Charley Kurtsinger(1937), Eddie Arcaro (1941)John Fleet (1943), WarrenMehrtens (1946), Eddie Ar-caro 1948), Ron Turcotte(1973), Jean Cruget (1977),y Steve Cauthen (1978). Noobstante que han sido (11)los ejemplares.

Alemania vence a RD en voleibolAcción. En elprimer partidode la 29avaCopa Montreuxque se celebraen Suiza

Henske Beier , de Alemania ataca a las domiicanas, durante el partido celebrado ayer en la Copa Suiza.

MONTREUX, SUIZA.

L a Selección Nacionalde Alemania se ven-gó una derrota que leinfligió el año pasado

el equipo de la RepúblicaDominicana a quien vencióayer tres sets por cero en lacontinuación de la 29avaCopa Montreux.

Los parciales finalizaron25-21-25-20 y 25-21.

Es la primera victoria queconsigue Alemania en lacontienda, ya que el pasadolunes fue derrotado por elconjunto de Estados Uni-dos. El ataque de las ga-nadoras fue guiado porHenske Beier y MargaretaKozuch, quienes castigaronsin piedad a la defensa con-traria con fuertes rematespor todos los ángulos de lacancha, durante el juego.

Beier, logró anotar 14

puntos, mientras que Ko-zuch se fue con 11 tantos.

Por las dominicanas, GinaMambrú y Yonkaira Peñafueron las más sobresalien-tes al ataque. Mambrú mar-có 14 puntos, mientras quePeña aportó 12.

La capitana dominicana,Bethania de la Cruz noacompañó al equipo a esteevento por decisión de la

dirección técnica del con-junto. El encuentro duróuna hora y 26 minutos.

Las dominicanas estánclasificadas para el Cam-peonato Mundial de Volei-bol que se jugará en sep-tiembre en Italia.

En el torneo Montreux delaño pasado, la RepúblicaDominicana venció a Italiaen el partido por la medalla

de bronce.

Juego de hoyEl equipo quisqueyano se

enfrentará al sexteto de Ja-pón a las tres de la tarde,hora dominicana, y el vier-nes ante Estados Unidos, ala misma hora.

pie de fotoHenske Beier (12) de Ale-

mania logra un potente re-

mate ante la oposición delbloque criollo (Gina Mam-brú y Cándida Arias), en unaacción en el segundo parcialdel encuentro.

La representación quis-queyana, antes de viajar aSuizxa, participó en el tor-neo eliminatorio para elmundial en Italia, la justa serealizó en La Romana, unaciudad al Este del país. f

Celebrarán en Barahona torneo acuático en 4 deportes

La Federación Dominicanade Deportes de Vela y elclúster turístico de Baraho-na, en coordinación con lasasociaciones de voleibol,balonmano y fútbol de esa

provincia, y el apoyo delMinisterio de Deportes, rea-lizarán el sábado el torneo“Barahona Sport Beach”.

Se competirá desde las9:00 de la mañana en lasdisciplinas de vela, kayak,aquatlón, balonmano playa,voleibol playa y fútbol playa.También se realizarán unacompetencia de nado abier-to. Esa iniciativa forma par-

te del nuevo programa de laFederación Dominicana deDeportes de Vela, que juntoa la Dirección Provincial delMinisterio de Deportes y elMinisterio de Turismo, bus-can involucrar otros depor-tes para incentivar el apro-vechamiento de las grandescondiciones naturales queofrece esa provincia.

Delegaciones de los mu-

Justa. S e rállamada BarahonaSport Beach

Atletas en acción de canoa.

nicipios de Pedernales,Oviedo, Enriquillo, Paraíso,Barahona, Duvergé, Jimaní,y una delegación de la Pro-vincia de Santo Domingo,estarán compitiendo du-rante todo el día en ins-talaciones acondicionadaspor el Ministerio de Depor-tes en el parque María Mon-tés, de Barahona.

El director de Deportes

de Barahona, Fermín Var-gas, dijo que reina gran en-tusiasmo entre las diferen-tes organizaciones y el sec-tor privado de la provinciapor la realización del even-to. La presidenta de la Fe-deración de Deportes de Ve-la, arquitecta Irina Pérez deBros, expresó que “Baraho -na Sport Beach” es un even-to de gran interés. f

ZO O M

Ataque de RDPor las dominicanas, Gina Mam-brú y Yonkaira Peña fueron lasmás sobresalientes al ataque.Mambrú marcó 14 puntos, mien-tras que Peña aportó 12. La capita-na dominicana, Bethania de laCruz no acompañó al equipo a es-te evento por decisión de la direc-ción técnica del conjunto. El en-cuentro duró una hora y 26 minu-tos. No se explicó el motivo de laausencia de Bethania, en el even-to que se lleva a cabo en Suiza,donde compiten seleccionesmundialistas y que estarán pre-sente en la Copa Mundial, a cele-brarse en septiembre en Italia,donde las dominicanas van enbusca de un buen lugar.

FUENTE EXTERNA

9BJueve s 29 de m ayode 2 014 H OY

El Mundo, E D ITO R: JOSÉ NÚÑEZ U j . n u n ez @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FA X : 809 567 2424

El exanalista Edward Snowden, que desveló elespionaje de la NSA de EEUU, fue entrenadocomo un “esp í a”, dijo en una entrevista, y quees un experto que asesoró a funcionarios

Snowden dice quefue entrenadocomo un espía

Francia desmantela red llevaba droga desde Dominicana, Perú y Venezuela

PA R Í S . E FE . La Policía Judicialde Niza ha desmantelado enFrancia una red internacio-nal de tráfico de cocaínaprocedente de América La-tina y que llegaba al país através de vuelos regulares,

informaron ayer, miércoles,y los medios locales.

La droga, según el diario“Nice Matin”, se embarcabaen Perú, Venezuela y la Re-pública Dominicana condestino al aeropuerto pa-risino de Roissy-Charles deGaulle, donde era recibidacon la supuesta complici-dad de trabajadores de esecentro. Posteriormente, lamercancía era conducida Se llegó a incautar unos 72 kilos de cocaína. AFP/Archivo

La droga llegabaa Francia envuelos regulares

Dominicanos sehacían pasar pormiembros DEA

NUEVA YORK. A FP. La fiscalía fe-deral de Nueva York anun-ció ayer el procesamientode 21 dominicanos que sehacían pasar por agentes dela agencia antidrogas esta-dounidense (DEA) y otrosorganismos oficiales paraextorsionar a personas queinfringían la ley mediante lacompra ilegal de medica-m e n t o s.

A pedido de la justicia deEEUU, las autoridades do-minicanas detuvieron a 17de los acusados en las úl-timas dos semanas. Cuatrode ellos permanecen pró-fugos, señaló la fiscalía fe-deral del distrito sur deManhattan en un comuni-cado. "Los procesados estánacusados de haber organi-zado un complot para ex-torsionar exigiendo dinero aindividuos presentándosecomo agentes de la DEA uotros representantes del go-bierno de EEUU", según lafiscalía. El grupo comenzó a

La fiscalía los procesó por tres cargos.

Los detenidosusaban estatécnica paraex to rs i o n a r

actuar en 2008 y buscaba apersonas que suponía ha-bían comprado de manerailícita medicamentos bajoreceta a través de centros dellamados telefónicos en Re-pública Dominicana o me-diante internet.

Uno de los delincuentesllamaba a la víctima resi-dente en EEUU y se iden-

tificaba comomiembro dela DEA u otraagencia esta-d o u n i d e n s e,diciéndoleque estabasiendo inves-tigada porcompra ilegalde medica-mentos y queel único modode evitar ser

arrestada era pagando una"multa".

Mediante este ardid, losacusados recaudaron en to-tal unos US 880 mil. La fis-calía los procesó por trescargos: "conspiración paraextorsión", "conspiraciónpara hacerse pasar poragentes federales" y "cons-piración para fraude detransacción electrónica". f

A P / A RCH IVO

Cámara baja EU apruebasanciones a venezolanos

WAS H I N GTO NE FE

E l pleno de la Cámarade Representantesde EE.UU. votó ayera favor de un pro-

yecto de ley para sancionara funcionarios del Gobiernovenezolano que estén vin-culados con la violación dederechos humanos durantelas protestas que vive el paísdesde febrero, informaronfuentes parlamentarias.

El proyecto de ley, unapropuesta encabezada porla legisladora cubanoesta-dounidense Ileana Ros-Le-htinen, prohibiría la entradaa territorio estadounidensey congelaría los activos enEstados Unidos a una seriede individuos supuesta-mente relacionados con ac-tos de represión durante lasmanifestaciones estudianti-les en Venezuela.

“Estamos aquí para con-denar los abusos contra losderechos humanos que seestán produciendo en Ve-nezuela y terminar la crisisde su pueblo”, dijo la le-gisladora ante sus colegas.Los legisladores aprobaronel texto a viva voz y no tuvoobjeciones. El Senado cuen-ta con su propio proyecto deley al respecto, liderado porel senador demócrata Ro-bert Menéndez y el repu-blicano Marco Rubio, el cualya obtuvo el beneplácito delComité de Relaciones Ex-teriores de la cámara alta, y

deberá ser votado ahora porel pleno. En caso de que eltexto de los senadores tam-bién sea aprobado, deberáser armonizado con la pro-puesta de la Cámara de Re-presentantes, y si se llega aun texto único solo nece-sitaría la firma del presi-

La sanciónprohibiría laentrada a EU ycongelaría losfondos de losa c u s a do s

Este miércoles hubo manifestaciones contra el gobierno en San Cristóbal, Táchira, Venezuela.

dente estadounidense, Ba-rack Obama, para que entreen vigor. Sin embargo, laAdministración estadouni-dense se ha mostrado re-ticente a inmiscuirse en lasolución de la crisis vene-zolana, sobre todo desdeque la Unión de Naciones

Suramericanas (Unasur) seofreció a mediar en el diá-logo entre Gobierno y opo-sición. A este respecto,Ros-Lehtinen aseguró que“las llamadas discusiones”entre ambas partes no hansupuesto “ningún resultado,ninguna acción". f

A FP

hacia el resto de la regiónparisina, el sureste del país eItalia, indicó el rotativo, queprecisó que su desmante-lamiento es fruto de dosaños de investigación.

La Policía de Niza, segúnla fuente, interrogó los pa-sados 12 y 26 de mayo a untotal de 25 personas entre laregión parisina, Var, Cannesy Niza. De las 16 personasque fueron finalmente im-

putadas por tráfico inter-nacional de estupefacien-tes, once han sido encar-celadas y las otras cinco seencuentran bajo control ju-dicial. A lo largo de la in-vestigación se calcula que sehan requisado 72 kilogra-mos de cocaína, pero losinvestigadores sospechanque los traficantes hicieroncircular más del doble deesa cantidad desde 2011. f

PA N O R A M AMUNDIAL

EL CAIRO. EFE. El exjefe del Ejér-cito Abdelfatah al Sisi haconseguido una abrumado-ra mayoría de los votos enlas elecciones presidencia-les egipcias, según los pri-meros datos filtrados por losmedios locales, que le otor-gan más del 95% de losvotos. Su único contrincan-te en la carrera presidencial,el izquierdista Hamdin Sa-bahi, habría alcanzado, se-gún esos resultados preli-minares, en torno al 3% delos votos.

EG I PTO

Al Sisi logra unaaplastante victoriacon 95% de votos

BOGOTA . A P. La excandidatapresidencial del PartidoConservador Marta LucíaRamírez anunció ayer surespaldo al aspirante opo-sitor Oscar Iván Zuluaga,quien el 15 de junio se me-dirá en segunda vuelta algobernante Juan ManuelSantos. “Vamos a obtener eltriunfo con su campaña a lapresidencia de Colombia”, ledijo Ramírez a Zuluaga enun acto y ante decenas deperiodistas en la sede delPartido Conservador.

CO LO M B I A

Candidato Zuluagarecibe apoyo delos conservadores

WASHINGTON. EFE. El presidentede Estados Unidos, BarackObama, lamentó ayer lamuerte de la poetisa y ac-tivista Maya Angelou, aquien consideró una de las“luces más brillantes denuestro tiempo, escritora

brillante y amiga feroz".“Cuando su amigo NelsonMandela falleció el año pa-sado, Maya Angelou escri-bió- 'No hay sol que duremás allá de su atardecer,pero se levantará de nuevo,y traerá el alba'”, citó elpresidente en un comuni-cado tras el fallecimiento dela escritora estadounidense.“A lo largo de su extraor-dinaria vida, Maya fue mu-chas cosas, autora, poetisa,activista por los derechosciviles, dramaturga, actriz,directora, compositora,cantante y bailarina. Peropor encima de todo, fue unanarradora y sus más gran-des historias eran ciertas”,añadió el mandatario.

ESTADOS UNIDOS

Obama lamentamuerte de poetaMaya Angelou

IRÁK

Doble ataquesuicida deja almenos 63 muertosBAGDAD. AFP. Una serie de ata-ques en Irak, entre ellos 2explosiones de suicidas abordo de coches bomba enMosul, causaron al menos63 muertos ayer, en la jor-nada más sangrienta desdelas elecciones de abril. Losataques más graves ocurrie-ron en Mosul, cuando dossuicidas a bordo de vehí-culos cargados de explosi-vos se suicidaron, dejandotras de sí un mínimo de 21muertos. Los líderes polí-ticos seguían negociando.

El alcalde Jorge Rodríguez

Acusan embajador EEUU de complotC A R A C AS . A F P. La dirigenciachavista acusó ayer a unpuñado de opositores ve-nezolanos -incluida la des-tituida diputada María Co-rina Machado- y al em-bajador de Estados Unidosen Colombia, Kevin Whi-taker, de planear un golpede Estado y magnicidiocontra el presidente Nico-lás Maduro.

El alcalde del municipioLibertador, Jorge Rodrí-guez, exhibió ante la pren-sa cinco correos electró-

nicos de Machado y otrosdirigentes opositores don-de supuestamente discu-ten formas de acelerar unacrisis política para derrocara Maduro.

"Es hora de acumular es-fuerzos, hacer las llamadasnecesarias y obtener el fi-nanciamiento para aniqui-lar a Maduro y lo demáscaerá sólo", leyó Rodríguezen una comunicación quepresuntamente Machadoenvió al exprecandidatopresidencial Diego Arria.

.El grupoco m e n z ó

a actuar en2008 y bus-caba perso-nas que su-ponía habíancomprado demanera ilíci-ta medica-m e nto s

EL MUNDO10B Jueve s 29 de m ayode 2 014H OY

Reportan primeros casos de fiebre chikungunya en Guyana

SAN JUAN. E FE . Un menor y unamujer de Guyana se infec-taron con el virus de la fie-bre chikungunya, los pri-meros casos confirmadosde transmisión de esa en-fermedad en ese país su-ramericano. Así lo aseguróayer la Agencia de Infor-mación del Gobierno deGuyana en un comunicado

en el que explica que, segúndatos del ministro de Saludde Guayana, Bheri Ramsa-rran, los afectados son unniño de cuatro años, y unamujer de unos 40 años, re-sidentes en las localidadesde Cumberland y Canefield,re s p e c t i va m e n t e.

Ambos casos se detec-taron en la región de Ber-bice, cerca de la frontera conSurinam, donde las auto-ridades locales han enviadoun equipo médico para in-vestigar durante al menoslas dos próximas semanas sihay más casos sospechosos.

Además, se ha aleccionadoa los profesionales de la sa-lud y de los puertos de en-trada al país para que sepandetectar la enfermedad.Aunque hasta el momentosólo se han confirmado doscasos -que no estaban re-lacionados entre sí-, el mi-nistro apuntó que muestrasde 30 personas más hansido enviadas la Agencia Ca-ribeña de la Salud Públicaen Trinidad para ser ana-lizadas. La fiebre chikun-gunya se transmite a travésde la picadura de un mos-quito y causa síntomas muy

parecidos al dengue. Hastael omento en la región hanmuerto trece personas poreste virus.

El Gobierno de Guyanase ha encargado de rociarpesticida para tratar de con-trolar las dos especies demosquitos que han espar-cido el virus de la fiebrechikungunya en el Caribe,donde en diciembre pasadose confirmó el primer casoen la región. “Desde en-tonces, hemos estado au-mentando de una formadiscreta nuestro trabajo des e n s i b i l i z a c i ó n”, explicó. Fumigación en un barrio de San Cristóbal, República Dominicana.

Los primerosafectados son unniño de 4 años yuna mujer de 40

HOY/PABLO MATOS

Obama afirma EEUU no debeprecipitarse en nuevas guerrasDijo que algunoserrores de EUo c u r ri e ro ncuando seprecipitó a unag u e r ra

WEST POINT (EE.UU.)E FE

E l presidente deEE.UU., Barack Oba-ma, defendió ayer supreferencia por la

contención ante quienesabogan por responder acualquier crisis con una in-tervención militar, al recor-dar que algunos de los ma-yores errores que ha co-metido su país ocurrieroncuando se precipitó a unaguerra. “El Ejército es, ysiempre será, la columnavertebral del liderazgo deEE.UU.. Pero la acción mi-litar no puede ser el único,ni siquiera el principal,componente de nuestro li-derazgo en cada instancia”,

Barack Obama habló en una graduación de oficiales en West Point, NY.

AP

dijo Obama en un discursoen la Academia Militar deWest Point (Nueva York).“Sólo porque tengamos elmejor martillo no significaque cada problema sea unc l a vo”, argumentó. Obamarespondió así a sus críticosen el ala republicana delCongreso, que le acusan de

haber sido demasiado cautoy haber perdido oportuni-dades. “Creo en el carácterexcepcional de EE.UU. concada fibra de mi ser. Pero loque nos hace excepcionalesno es nuestra capacidad dedesobedecer las normas in-ternacionales y la legalidad;es nuestra voluntad de afir-

marlas a través de nuestrasa c c i o n e s”, sentenció. “Notodo problema tiene unasolución militar. Desde laSegunda Guerra Mundial,algunos de nuestros erroresmás costosos no han pro-cedido de nuestra conten-ción, sino de nuestra vo-luntad de precipitarnos”. f

BREVES LATINAS

H A IT Í

Explorador halló laSanta María reúnecon el Gobierno

PUERTO PRÍNCIPE.

E FE . El primerministro hai-tiano, LaurentLamothe, sereunió ayercon el explo-

rador submarino Barry Clif-ford, quien afirma haber ha-llado en aguas al norte deHaití los restos de la "SantaMaría", la nao capitana deCristóbal Colón en su pri-mer viaje a América en 1492.En su cuenta de Twitter, La-

mothe anunció que man-tendrá hoy una reunión conClifford, "para tratar sobre elhallazgo".A su vez, Lamothe preguntóa sus seguidores en la redque le suministren pregun-tas que quisieran formularleal investigador. Clifford ase-gura que "con toda pro-babilidad" un pecio que seencuentra en el fondo delmar Caribe, al norte de Hai-tí, es la "Santa María", laúnica de las tres naves deColón que no regresó a Es-paña tras el descubrimien-to, pues sufrió daños al en-callar en la costa de la isla LaEspañola (hoy Haití y Re-pública Dominicana).

PUERTO RICO

Amenazan conparo general

SAN JUAN. EFE. Los sindicatosde empresas públicas puer-torriqueñas amenazaronayer, por segunda vez enuna semana, con convocarun paro general si el Go-bierno mantiene los recor-tes y revisiones de conve-nios colectivos que tieneprogramados. Uno de losportavoces de la Coordina-dora Sindical señaló que setrata de “la segunda adver-t e n c i a” al Gobierno de Ale-jandro García Padilla paraque dé marcha atrás en suintención de recortar be-neficios a los trabajadores.

BUENOS AIRES. AP. Un niño de 10años supuestamente matóayer a un hermano de 6 ehirió de gravedad a una her-mana de unos pocos mesesde forma accidental, mien-tras manipulaba un arma defuego en su casa en la pro-vincia de Mendoza. Al in-gresar en el Hospital Mi-nistro Doctor Ramón Ca-rrillo de la localidad de LasHeras, al noroeste de Bue-nos Aires, los médicos cons-taron que el menor fallecidotenía una herida de bala enel tórax y la niña de 7 mesesuna en la cabeza.

A RG E NTI N A

Niño mata poraccidente hermano

ESTADOS UNIDOS

Cubanos de EEUUpodrán viajar a RDpasaporte vencido

MIAMI. EFE. Elcónsul gene-ral de R. Do-minicana enMi a m i ,Amaury Ríos,informó ayer

que los nacionales cubanosresidentes en EEUU podránviajar desde este mes y has-ta agosto al territorio consus pasaportes vencidos. Eldiplomático manifestó que“aunque la comunicaciónoficial, que permite a losnacionales cubanos entrar a

nuestro territorio compren-de de mayo a agosto de esteaño, vemos con beneplácitoesa noticia, porque aquí enMiami en nuestro consu-lado recibimos cientos dellamadas de ciudadanos cu-banos interesados en el te-ma". Ríos expresó ademásque dicha resolución fue to-mada a raíz de una peticiónque hicieran algunos ope-radores turísticos de la Flo-rida a través de la Oficina dePromoción Turística (OPT)de R. Dominicana en Mia-mi. La directora de la OPT,Wendy Justo, manifestó quela solicitud fue realizada de-bido al incremento de cu-banos residentes en Miamique planean visitar la isla.

El expresidente Jamil Mahuad afirmó ayer que elrequerimiento de capturade la justicia ecuatoriana através de la Interpolobedece a una persecuciónpolítica. El exmandatariosostiene que el juicio en sucontra “es nulo y obedecea persecución política”.Argumentó que por másde 13 años, ha sostenidoque “el juicio en mi contraes un procesop re d o m i n a n t e m e n t ep o l í t i c o.

ECUA D O R

Jamil Mahuad

Barrick llega a unacuerdo en minade Pascua-LamaSANTIAGO, CHILE. A P. Con la metade reanudar la construcciónde la mina Pascua-Lama enlos Andes, Barrick Gold llegóa un acuerdo inicial con ungrupo indígena en Chile quese ha opuesto al proyecto,anunció el miércoles la em-presa minera. El mayor pro-ductor de oro del mundoindicó que ha alcanzado unmemorando de entendi-miento con 15 comunida-des diaguita que se encuen-tran justo río abajo de lamina. Los diaguita se hanquejado de que el proyectoPascua-Lama amenaza susuministro de agua y con-tamina los glaciares. En ma-yo de 2013, el organismoregulador ambiental de Chi-le bloqueó los trabajos enPascua-Lama bajo el argu-mento de que había vio-laciones “muy graves” alpermiso de trabajo. Y enoctubre Barrick anuncióque suspendería la cons-trucción de la mina de 8,500millones de dólares. La em-presa indicó que busca de-jar atrás enfrentamientospasados e “iniciar una nue-va etapa para Pascua-Lama”comprometida con la trans-parencia y un trabajo cer-cano con las comunidadeslocales. El acuerdo por 6meses permite a los diaguitaobtener información de pri-mera en torno al proyecto yrevisarla con expertos. f

LA CLAVESi es necesarioAfirmó que EE.UU. “usará la fuerzamilitar unilateralmente sies nece-sario, cuando sus intereses bási-cos lodemanden”, esdecir, cuan-do su pueblo o su forma de vida“se vean amenazados o la seguri-dad de sus aliados esté en peli-g ro”, e incluso enesascircunstan-cias, “la opinión internacional im-porta". “Pero cuando los asuntosde preocupación global no supon-gan una amenaza directa a Esta-dos Unidos, entonces el umbralpara la acción militar debe ser másalto. En esas circunstancias, no de-bemos actuar solos”, argumentó.“Deberemos movilizar a nuestrosa l i a d o s”, afirmó.

Angela MerkelCanciller alemana

59

1

Fuente: Revista Forbes EFE/ HOY

Las mujeres más poderosas del mundo

Virginia RomettyDirectora general de IBM

Michelle ObamaPrimera Dama EE.UU.

Dilma RousseffPresidenta de Brasil

Janet YellenPresidenta de la Reserva Federal de EE.UU.

Melinda GatesCopresidenta de la

Fundación Billy Melinda Gates

Christine LagardeDirectora del Fondo Monetario Internacional

Hillary ClintonExsecretaria de Estado de EE.UU.

Mary BarraDirectora general

de General Motors

Cristina Fernández ArgentinaPresidenta

Maria das Graças Brasil

Directora general de Petrobras

Sofía Vergara Colombia

Actriz

Michelle Bachelet Chile

Presidenta

Gisele BundchenBrasil

Modelo

Shakira Mebarak ColombiaCantante

Sheryl SandbergJefe de Operaciones Facebook

EDAD

Las 10 primeras

Latinoamericanas

PUESTO

56

La canciller alemana, Angela Merkel, encabeza otro año más la lista de las cien mujeres más poderosas del mundo que publica la revista Forbes, en la que aparecen siete latinoamericanas.

5

6

7

895832251916

89

10

2

6749

66

66

52

333741626160

5044

58

3

4

EL MUNDO 11BJueve s 29 de m ayode 2 014 H OY

Encuesta: Aumentandelitos cibernéticos

CALIFORNIA, EE.UU. AP. Los hac-kers están ganando la ba-talla, de acuerdo con unaencuesta de 500 directivosde empresas, fuerzas poli-ciales y agencias del gobier-no estadounidense difundi-da ayer. La 12ma encuestaanual de tendencias en eldelito cibernético halló quelos piratas empeñados enpenetrar en computadoras,robar información y pro-vocar trastornos están másavanzados tecnológica-mente que los encargadosde detenerlos.

La encuesta fue auspi-ciada conjuntamente por laconsultora PwC de San José,California; el Servicio Secre-to; el Instituto de Ingenieríade Programas de la Uni-versidad Carnegie Mellon yla revista especializada enseguridad CSO. Tres de cada4 encuestados dijeron quehabían detectado una fallade seguridad durante el añoanterior, y cada organiza-ción sufrió en promedio 135intromisiones. “A pesar delas importantes inversionesen tecnologías de ciberse-guridad, los cibercriminalessiguen encontrando la ma-nera de superar estas tec-nologías para obtener in-formación susceptible deobtenerles ganancias”, dijoEd Lowery, jefe de la di-

visión de investigación cri-minal del Servicio Secreto.

Lowery dijo que las em-presas y el gobierno debenadoptar “un enfoque dis-tinto sobre la ciberseguri-d a d”, que trasciende losprogramas antivirus, la ca-pacitación de empleados, lacolaboración con contratis-tas y la instalación de pro-cesos más estrictos.

Los 5 métodos de ataquemás frecuentes, de acuerdocon la encuesta, son el“p h i s h i n g”, o envío masivode mensajes electrónicoscon remitentes falsos pararobar datos y contraseñas;el software maligno; la in-terrupción de redes; el sof-tware de espionaje y los ata-ques para negar servicios. El28% de los encuestados dijoque los atacantes eranmiembros de la propia or-ganización, sean contratis-tas, proveedores, emplea-dos o exempleados. f

Una técnica es elenvío masivo dee-mails

Criminales superan la tecnología

Crece tensión en este Ucrania

DONETSK, UCRANIAA FP

L a tensión subió ayeren el este separatistaprorruso de Ucrania,país inmerso en in-

tensas negociaciones paraevitar un corte del sumi-nistro de gas ruso, que po-dría afectar también a Eu-ropa occidental.

En Lugansk, capital deuna de las regiones pro-rrusas del este, un ataque delos separatistas contra unaunidad militar ucraniana sesaldó con "pérdidas" enambos lados, según la Guar-

En Lugansk unataque de loss e pa ra t i s ta scontra ucranianosdejó "pérdidas"en ambos lados

ZO O M

Aplastará rebeldesEl presidente electo de Ucraniaprometió aplastar la insurrecciónseparatista en el este del país. "Vi-vimos una situación de guerra enel este de Ucrania", dijo Poroshen-ko en declaraciones al rotativoBild. "No vamos a permitir pormás tiempo que estos terroristassecuestren y maten a la gente",añadió.

Mineros marchan contra Ucrania en la región pro rusa de Donetsk.

dia Nacional de Ucrania.Las autoridades ucrania-

nas indicaron el miércolesque trabajaban para liberara los cuatro observadores dela Organización para la Se-guridad y la Cooperación enEuropa (OSCE), que los re-beldes retienen desde el lu-nes en un lugar descono-cido. Asimismo, la organi-

zación anunció que otro desus equipos de observado-res permaneció retenidodurante horas este miérco-les, tras ser detenido cercade un puesto de control enuna carretera cercana a Do-netsk. La operación militarlanzada por Kiev a media-dos de abril contra los se-paratistas continuaba en es-

te país amenazado de uncorte en el suministro de gasruso, que podría afectar aEuropa. Moscú y Kiev semantienen firmes en susposiciones, pese a los es-fuerzos de los europeos pa-ra lograr un acuerdo, me-diante el cual Ucrania pa-garía en un primer tiempo2,000 millones de dólares desu deuda con la compañíaestatal rusa Gazprom. f

EL PAÍS12 B Jueve s 29 de m ayode 2 014H OY

Solo quedan 5 provinciaslibres de la chikungunyaEste viernes seiniciará unprograma deprevención entodo el territorion a ci o n a l

Al fondo el ministro Freddy Hidalgo junto con el periodista Juan Bolívar Díaz. Con ellos otros funcionarios del Ministerio de Salud Pública.

LEONORA RAMÍREZ S.l . ra m í re z @ h oy.co m .d o

S an Cristóbal, las pro-vincias de Santo Do-mingo y San Pedrode Macorís son las

demarcaciones donde se re-gistran la mayoría de loscasos de chikungunya, unvirus que ya ha afectado a38,000 personas en territo-rio dominicano.

El virus está esparcido en26 de las 31 provincias; to-davía no se han reportadocasos en Dajabón, San Juan,La Vega, Monte Plata y LaRo m a n a .

Sin embar-go, los epide-miólogos delMinisterio deSalud Públicaestiman quefalta poco pa-ra que el ma-pa de la Re-pública Do-minicana es-té repleto dec a s o s.

Ante la ex-pansión de la epidemia, queprovoca fiebre, dolor de ca-beza y en las articulaciones,el Ministerio de Salud Pú-blica iniciará mañana vier-nes un programa preventivoen todo el país.

El plan implica la par-ticipación de 400,000 per-sonas, entre empleados pú-blicos y representantes dejuntas de vecinos, quienescon la dirección del orga-nismo sanitario llevarán in-formación a los hogares so-bres la enfermedad, y eli-minarán los criaderos delmosquito transmisor.

El ministro de Salud Pú-blica, doctor Freddy Hidalgo

Núñez, explicó en el Al-muerzo del Grupo de Co-municaciones Corripio quelos voluntarios recibiránuna instrucción de no másde 15 minutos, la cual serásuficiente para alcanzar lameta preventiva.

Los grupos, que irán casapor casa, tendrán tambiénla responsabilidad de en-señarle a los residentes có-mo manejar el agua alma-cenada para evitar los cria-deros del mosquito Aedes

aegypti, transmisor del ci-tado virus.

Al término de la visita secolocará en la puerta de lavivienda un letrero que dirá“Esta casa está libre de chi-k u n g u n y a”, explicó el mi-nistro de Salud Pública.

El funcionario cree quecon esa medida la gentequedará lo suficientementeinformada sobre la forma detransmisión de la enferme-dad viral y cómo evitarla.

Hay personas que se re-

sisten a creer que el virus lotransmite el mismo mos-quito que transmite el den-gue y la fiebre amarilla.

Problemas en la atención. Alfuncionario se le pidieronrespuestas ante las quejasde los pacientes que van alos hospitales, que dicen norecibir los medicamentosque se les indican para con-trolar la fiebre y los doloresen el cuerpo.

Hidalgo aclaró que los

.Los hos-p ita l es

de las pro-vincias don-de hay ma-yor inciden-cia de la en-fermedad es-tán abarrota-dos de pa-ci e ntes

Integrarían centros privados a 9-1-1

LEONORA RAMÍREZ S.l . ra m i re z @ h oy.co m .d o

El Ministerio de Salud Pú-blica coordina con centrosprivados de salud su incor-poración al sistema 9-1-1, afin de que se amplíe la ofertade servicio de emergencias

a la población. Las conver-saciones se llevan a cabohasta el momento con eje-cutivos del Centro de Diag-nóstico, Medicina Avanzaday Telemedicina (Cedimat) ycon el Hospital General de laPlaza de la Salud.

La información la ofrecióel ministro Freddy Hidalgo,quien destacó que el ser-vicio de emergencias seofrecerá inicialmente en loshospitales Rodolfo de laCruz Lara, en Pedro Brand;el Vinicio Calventi, en Los

El Gobiernoiniciará esteviernes el nuevos i s te m a

El doctor Freddy Hidalgo Núñez, ministro de Salud Pública.

Alcarrizos; Marcelino Vélez,Robert Reid Cabral, Mater-nidad Nuestra Señora de LaAltagracia, materno infantilSan Lorenzo de Los Mina,Ney Arias Lora, MoscosoPuello ,en el Gran Santo Do-mingo, y los hospitales de LaVictoria y Boca Chica.

El Sistema de Emergencia9-1-1 se iniciará el próximoviernes, y es una iniciativadel Gobierno central ten-dente a reducir las tasas demorbi mortalidad de Repú-blica Dominicana. f

ZO O M

S e r v i ci oEl doctor Freddy Hidalgo tambiénanunció que en el Distrito Nacio-nal sería incluido en el Sistema deEmergencia 9.1.1 el hospital de lasFuerzas Armadas.

Todo listoEl ministro de Salud Pública dijoque todo centro de salud estáobligado a ofrecer atenciones deemergencia. Lo dispone la Ley.

Almuerzo Grupo de Comunicaciones CorripioLAS CLAVES1. Los medicamentosEl doctor Nelson Rodríguez Mone-gro, viceministro de Atención a lasPersonas, llamó la atención a lapoblación para que solo utilicenlos medicamentos que les indicanlos médicos para enfrentar los sín-tomas de la chikungunya. Hizo laadvertencia ante la práctica, entrelos dominicanos, de automedicar-se y de beber tizanas con plantasque pueden ser hepatoxicas.

2. El contagioLos epidemiólogos del Ministeriode Salud Pública reiteran que el vi-rus de la chikungunya es transmi-tido por el mosquito Aedes Aegyp-ti, y no por otra causa. Todavía haypersonas que no creen que latransmisión de la enfermedad seade esa manera. Nelson RodríguezMonegro, viceministro de Aten-ción a las Personas, aclaró que elmosquito transmisor no es posee-dorde laenfermedad,sino quesecontagia cuando pica a una perso-na enferma.

3. Preve n ci ó nEl Ministerio de Salud recomiendaa los ciudadanos que eviten acu-mular recipientes en donde lahembra del Aedes aegypti deposi-ta sus huevos.

hospitales públicos no es-tán llamados a entregar losmedicamentos que poste-riormente utilizan los pa-cientes cuando están ensus casas.

Dijo que son las Unida-des de Atención Primaria(que son 1,750 en todo elpaís) las que deben darle alos afectados los medica-mentos ambulatorios querequieren los pacientes.

“Pero a raíz de esta si-tuación que tenemos con la

chikungunya también he-mos habilitado en los hos-pitales unidades de aten-ción febril, donde se dota alos afectados de los anal-gésicos que necesitan”, re-firió Hidalgo.

Concentración de casos. Enla provincia de San Cris-tóbal, sobre todo los mu-nicipios de Haina y Nigua,se concentra la mayor can-tidad de casos de chikun-gunya.

Según la doctora RaquelPimentel, directora nacio-nal de Epidemiología delMinisterio de Salud Pública,esa situación se vincula conlas condiciones del ambien-te y la forma en que sealmacena el agua para con-sumo humano.

Además, afirmó que laspoblaciones que enfrentanmayores dificultades en elsuministro de agua y de sa-neamiento son más pro-pensas a que el vector trans-mita la enfermedad viral.

El chikungunya afecta a16 países de la región de LasAméricas, incluida la Gua-yana Francesa, en Américadel Sur. f

El doctor Freddy Hidalgo.

LAS FRASES

Freddy Hidalgo

‘‘ Este virus es nuevoen el país; por esarazón es tan vertiginosasu propagación. Notenemos vacunas niestamos inmunizados,todos somossusceptible s”.

Raquel Pimentel

‘‘ El almacenamientode agua se debe vigilar;cualquier recipiente sepuede convertir en uncriadero del mosquitoque transmite laenferme dad”.

Nelson Rodríguez

‘‘ La gente debe usarlos medicamentos que leindican los médicos.Después de cinco díasde fiebre y dolor en elcuerpo y la cabeza elvirus desaparece de las angre”.

PABLO MATOS

PABLO MATOS

Casos de chikungunyaNÚMERO DE PERSONAS AFECTADAS MÁS CASOS REPORTADOS PROVINCIAS SIN CASOS

38,000 casos sospechososProvincias más afectadas

Fuente: Ministerio de Salud Pública HOY

HA

ITÍ

D.N.

SanCristobal

ProvinciaSanto Domingo

San Pedrode Macoris

La Romana

MontePlata

La VegaSan Juan

Dajabón

N

Total38,000

Confirmados36,000

Sin confirmar2,000

EL PAÍS 13 BJueve s 29 de m ayode 2 014 H OY

Hidalgo defiende la eliminaciónde cuota recuperación hospitales

ALTAGRACIA ORTIZ G.a .o r t iz @ h oy.co m .d o

E l ministro de SaludPública, Freddy Hi-dalgo Núñez, defen-dió ayer la elimina-

ción de la cuota de recu-peración de los hospitalesde Salud Pública, la cualrepresentaba que los pobrespagaran más de RD$600 mi-llones por atenciones en loscentros estatales.

El doctor Freddy HidalgoNúñez dijo que los hospi-tales están sobrepobladosde pacientes que deben re-cibir atención en los centrosde atenciónprimaria, lasred tiene másde 1,750 cen-tros en estosm o m e n t o s.

El funcio-nario dijo quela decisión fuedebidamenteponderada yque se estudióque ese dine-ro se gastaba en consumodiario y en contratación depersonal. Ese dinero se estáentregando a los hospitalesy se asumió la nómina de loscobraban vía cuota de re-c u p e ra c i ó n .

El funcionario habló detoda la red de salud, mien-tras participaba junto a par-te de su equipo del Almuer-zo de los Medios de Co-municación del Grupo Co-rripio. Participaron los doc-tores Nelson Rodríguez Mo-negro, viceministro de Re-des, Rafael Schiffino, vice-ministro de Salud Colectiva,Raquel Pimentel, directorade Epidemiología y el di-rector de Comunicaciones,Eduardo Rosario.

La cuota. En lo que respectaal tema de la cuota de re-cuperación de los hospita-les, eliminada hace casi unaño, el Ministerio cumple

religiosamente su compro-miso, pero se trabaja en elfortalecimiento de la ges-tión hospitalaria.

Intervención de hospitales .El ministro de Salud pidecomprensión con las difi-cultades que ha generado laintervención y remodela-ción de estructuras hospi-talarias, los servicios se pro-graman y todo puede fun-c i o n a r.

Ha habido casos como eldel Darío Contreras, endonde fue necesario hacercoordinaciones en áreas co-mo Neurocirugía, fue ne-cesario que se atendieran enel hospital Ney Arias Lora.

Hidalgo dijo que la in-tervención de los hospitaleses un eje de trabajo paramejorar la calidad de losservicios, pues un centroque está lleno de filtracionesno puede funcionar ade-cuadamente para que se ha-ga una cirugía, ni un parto.La corrección de las filtra-ciones de la red de hos-pitales de Salud Pública esuna intervención vital parael sistema que garantizaráque la población reciba ade-cuados servicios de salud.

Las autoridades trabajanen mejorar la planta física eincluso armonizar los co-lores y humanizar la calidaddel servicio. Ya no habráhospitales con grandes sa-las, en las que se respete laprivacidad de las personasque sean ingresadas.

Atención primaria. Los cen-tros de atención primariaestán llamados a dar ca-pacidad resolutiva a los hos-pitales. El 80% de los ser-vicios que busca la gente enlos hospitales se puede re-solver en el nivel primario,insistió.

A final de este año, conlos centros de diagnósticoque se pondrán en funcio-namiento se resolverá lamasificación que tienen enestos momentos los hospi-tales de la red.

El sistema de salud no hapodido implementar el mo-delo de atención primaria,como establece la Ley 87-01de Seguridad Social, pero lano implementación hacreado desviaciones en el

dan servicios, pero no lescobran y eso se siente en elgasto, asegura el ministro.

Esos servicios no se co-bran porque los hospitalesno están habilitados y ese esun requisito de ley. En lospróximos seis meses esta-rán habilitados por áreas.En lo adelante, esos ser-vicios serán cobrados a lasa s e g u ra d o ra s.

La habilitación es unmandato de la Ley Generalde Salud, para el funcio-namiento adecuado.

La mayoría de los hos-pitales del sistema de saludno están habilitados, con-forme lo ordena la ley, perocasi el 80% de los centrosprivados cumplen con la or-denanza oficial. f

.En unplazo de

seis mesesse habránhabilitado losgrandes hos-pitales, en loadelante co-brarán a lasARS pora te n ci ó n

Afirma examen Nacional de Residencias Médicas está limpio

ALTAGRACIA ORTIZ G.a .o r t iz @ h oy.co m .d o

El viceministro de Salud deRedes de Salud Pública,doctor Nelson RodríguezMonegro, negó que en tornoal Examen Nacional de Re-sidencias Médicas existauna mafia organizada parafavorecer intereses de gru-p o s.

Ese es un tema del sis-tema de salud que se puedellamar blindado. Lo que su-cede es que se tomaron to-das las medidas y por esa

rigurosidad del examen, de3,600 médicos que aplica-ron, solo pasó el 33 porciento con 65 puntos.

Unos 1,200 médicos pa-saron el examen con 65puntos y apenas 100 pa-saron con más de 80 puntos,los cuales aspiraban a sere s p e c i a l i s t a s.

Rodríguez Monegro serefirió a denuncias recientesde médicos que tomaron elexamen y quienes aleganque ha habido numerosasirregularidades. En estosmomentos existe una de-manda al Consejo Nacionalde Residencias Médicas enlos tribunales del país.

El que no alcanza la notade 65 queda excluido, losque están fuera son los que

Niegan hayamafia en torno ala escogencia

El doctor Hidalgo, revisa un periódico del Grupo, observa Corripio

PABLO MATOS

La Voz de Todos

Creen por no ir alos centros deatención primariase sobrecarganlos grandeshospitales de RD

lidad de los servicios.La deuda que tienen los

hospitales de Salud Públicaes de unos RD$3,000 mi-llones, aseguró el doctor Ro-dríguez Monegro, quien es-tá al frente de la red dehospitales del Ministerio.

Salud Pública lleva yauna ejecución presupuesta-ria de 30 a 35%, dice HidalgoNúñez, quien niega que ha-ya retraso en la entrega derecursos por parte del Mi-nisterio de Hacienda.

A s e g u ra d o s . Se estima quehasta un 30% de los pa-cientes que acuden a losgrandes hospitales de la redpública tienen un carné deafiliados a la Seguridad So-cial, los hospitales les brin-

Dederecha a izquierda, Juan Bolívar Díaz, Freddy Hidalgo, José Luis Corripio, Rafael Schiffino y parcialmente oculto, Eduardo Rosario

están protestando, dijo Ro-dríguez Monegro.

El funcionario dijo queesta vez el examen para op-tar por una especialidad fue

excluyente y no todos tie-nen derecho a pedir de-recho a revisión. Si el mé-dico pasa por debajo de 65puntos, no tiene derecho arevisión, dijo el ministro deSalud Pública, doctor Fred-dy Hidalgo, quien recordóque existe una serie de pun-tuaciones que reflejan latransparencia del examen.

El que pasa el examencon 80, pasa automática-mente a la residencia; a esose le suman puntos, si hizola pasantía en la Frontera, sise graduó con varios gradosde honores y por la par-ticipación de publicacionesy trabajos científicos.

La revisión del examendemostró que solo aumen-taban uno o dos puntos. f

LAS CLAVES1. Las quejasMédicos que tomaron el examenpara ser especialistas han estadovisitando medios de comunica-ción para denunciar las irregulari-dades y na negación para hacer re-visión de sus exámenes.

2. U n i ve rs i d a d e sEl examen Nacional de Residen-ciasMédicas lo imparte laUniver-sidad Autónoma de Santo Domin-go, las preguntas las formulan lasdemás academias del país.

ZO O MLíneas de acciónMejorar y adecuar la rectoría delsistema de salud e implementarla estrategia de atención primariason dos de las grandes líneas deacción de Salud Pública.

Ca p a ci d a dEn las últimas semanas, hospita-les como el Jaime Mota, de Bara-hona y el Musa, de San Pedro deMacorís han sido dotados de ca-pacidad tecnológica, como tomó-grafos, dijo el ministro Hidalgo.

H u m a n i za rLa humanización y mayor calidadde los servicios que brindan loshospitales públicos es otra de lastareas que tiene pendiente la ges-tión de Hidalgo Núñez

sistema, opinan críticos. Eldoctor Hidalgo insiste en lacapacidad de las unidadesde atención primaria(UNAP) para dar salida amás del 80% de los pro-blemas. Una UNAP debeatender de 500 a 700 fa-milias. En unos meses habráotras 100 unidades listas pa-ra funcionar

Deuda. El ministro de SaludPública dijo que los hos-pitales de la red pública tie-nen una deuda históricaacumulada. Una parte deella tiene que ver con elPrograma de Medicamen-tos Esenciales (PROMESE).Existe un plan oficial parasanear esa deuda y eso im-pactará la mejoría en la ca-

EL PAÍS14 B Jueve s 29 de m ayode 2 014H OY

Armada conmemora 139 aniversario Academia NavalReco n o ce nministro Defensay comandante dela Armada

ANBARELI ESPINOZAa.e spinoza@hoy.com.do

Con una salva de 16 ca-ñonazos, al tiempo que en-tonaban el himno de la Ar-mada de la República Do-minicana, se iniciaron ayerlos actos conmemorativosdel 139 aniversario de laAcademia Naval “Vicealmi -rante César Augusto deWindt Lavandier”.

El acto estuvo encabeza-do por el ministro de De-fensa, almirante Sigfrido Pa-

red Pérez, quien estuvoacompañado de los coman-dantes de la Armada, viceal-mirante Edwin Dominici, yde la Fuerza Aérea, mayorgeneral Ramón HernándezHernández. También estuvoel jefe de la Policía Nacional,mayor general Manuel Cas-tro Castillo. Explicó que des-de su creación, la AcademiaNaval se ha caracterizadopor una constante evoluciónhacia la excelencia en ma-teria de educación naval.

Destacó que uno de losfactores determinantes enla consolidación de la Aca-demia desde sus inicios fuecontar con la dirección deun selecto cuerpo de di-rectores e instructores con-formado por oficiales y pro-

fesionales nacionales y ex-t ra n j e ro s.

Dijo que como resultadodel empeño y la constanciadel personal docente, laAcademia a visto egresar adestacadas personalidades.

Re co n o ci m i e n t o s . En la ac-tividad, el director de la Aca-demia, capitán de navío Sa-muel Lorenzo Jiménez en-tregó una placa de recono-cimiento al ministro de De-fensa, almirante Pared Pérez,egresado meritorio de laAcademia, por su excelentedesempeño en su carreramilitar, brillante hoja de ser-vicio ostentando importan-tes cargos, entre ellos dosveces ministro de las FuerzasArmadas. También, recono-

cieron a Dominici por sudedicación al trabajo, pro-fesionalismo y apego a losvalores éticos logrando elfortalecimiento de la Arma-

Edwin Dominici y Samuel Lorenzo entregan placa a Sigfrido Pared Pérez.

PABLO MATOS

Se abren nuevos frentes contraOpret en Santo Domingo EsteSindicatos dechoferes se unena los pobladores;detienen trabajoslínea 2 Metro deSanto Domingo

JUAN M. RAMIREZj . ra m i re z @ h oy.co m .d o

N uevos frentes seabrieron ayer contrala Oficina Para elReordenamiento del

Transporte (Opret) que im-piden la continuación de lostrabajos del puente sobre el ríoOzama por donde cruzará ha-cia Santo Domingo Este lasegunda línea del Metro.

Los miembros de la ruta96-C, de la Federación Na-cional de Transportistas laNueva Opción (Fenatrano),así como de la 118, del Sin-dicato Nacional de Chofereslos Humildes (Sinachomid)protestaron en la avenidaVenezuela, frente al iniciodel viaductodel Metro, enSanto Domin-go Este, encontra del de-salojo “arbi -trar io” quepretende eje-cutar la Opreten su contra.

Mi e n t ra s,más de 30 fa-milias que ha-bitan debajodel puente Francisco delRosario Sánchez, en Riberadel Ozama y unas 140 dellado de Gualey, en el DistritoNacional, advirtieron al Go-bierno que no permitiránque paren una sola colum-na si antes no son reubi-

cados en un lugar seguro.Las paradas de choferes

de carros y microbuses es-tán ubicadas en el mismotrayecto por donde pasará elMetro una vez cruce elpuente sobre el río Ozama,área que fue cerrada por lasautoridades en horas de lanoche sin conversar con losrepresentantes choferiles.

Julio González, de Sina-chomid, y Marcos Antonio,de Fenatrano, advirtieron ala Opret que impedirán que

Choferes de varios sindicatos se plantan en la avenida Venezuela, en SDE, para reclamar derechos.

FRANCISCO REYES

En Gualey cocinan fuera de las casas a espera de decisión de Opret.

Inquilino del CDP insiste ocupará local el lunes

SUGENI REYESs.reye s@hoy.com.do

Una comitiva de comuni-cadores del Colegio Domi-nicano de Periodistas(CDP), encabezados por supresidente, Olivo de León,acudió ayer al despacho dela fiscal del Distrito Nacio-nal, Yeni Berenice Reynoso,ante las supuestas amena-zas del inquilino Melvin Joel

La advertencia lahizo el CDP; juezse reservó fallo

Soriano Reyes, luego de unaaudiencia por un conflictopor una deuda, en la que lajueza se reservó el fallo.

La jueza Clara SobeidaCastillo, del Juzgado de Pazde la Primera Instancia delDistrito Nacional, se reservóel fallo de la demanda “enre i n t e g ra d a” que hizo el in-quilino propietario de la Es-cuela Turística del Caribe,ubicada en el tercer nivel delCDP, “para que se le permitacontinuar impartiendo do-cencia sin el pago corres-pondiente de local y ser-v i c i o s”.

Olivo de León y los pe-

P: ¿Qué relación existeentre la alimentación yel reflujo gastroesofágico ?

R: La Enfermedad por Reflu-jo Gastroesofágico (ERGE)se caracteriza por una sen-sación de ardor por detrásdel esternón, debido al re-flujo anormal del contenidoácido del estómago, quepuede subir hasta la boca,produciendo sensación dequemazón en la garganta.Este síntoma aparece en el75% de los enfermos, espe-cialmente después de lascomidas, y puede alterar elsueño. Muchas personassanas pueden tener reflujogástrico leve, asintomáticoy de corta duración, des-pués de las comidas.Un 44% de los norteameri-canos adultos sufre de ERGEal menos una vez al mes.Esta es una enfermedad cró-nica que si no se trata puedeprovocar inflamación delesófago, estrechamiento ocambios premalignos de lamucosa que lo recubre (esó-fago de Barret), que puedendegenerar en cáncer.Algunos factores precipi-tantes de la ERGE son: co-midas copiosas, especias yalimentos ácidos, café(con o sin cafeína), pi-mienta y chocolate; bebi-das carbonatadas y alco-hólicas destiladas, cervezay vino (el vino blanco pro-voca mayor acidez esofági-ca que el vino tinto y la cer-veza); igualmente los es-tresores mayores (acci-dente de motor, muerte dela esposa, divorcio o abor-to en los últimos 6 meses).No está claro el papel deljugo de naranja, la cafeínay la dieta rica en grasa en laaparición del reflujo. Igualsucede con el horario delas comidas; aunque se haencontrado que cenartemprano disminuye laacidez nocturna.Las siguientes medidasprevienen el contacto delácido gástrico con el esó-fago: evitar las comidascopiosas, practicar ejerci-cios moderados-30 minu-tos 5 días por semana-porque reduce el estrés, laobesidad y favorece el va-ciamiento del estómago;usar ropa holgada, acos-tarse del lado izquierdo ala hora de dormir, elimi-nar tabaco y alcohol.Masticar chiclets durante1 hora después de comerdisminuye la acidez delestómago, sobre todo sicontienen bicarbonato.Recomendaciones delColegio Americano deGa s t ro e n t e ro l o g í a :1- Elevar la cabecera de la ca-ma (con bloques de 6-8 pul-gadas). Evitar las almohadasdobles porque aumentan elreflujo, pues solo consiguenflexionar la cabeza.2- Evitar acostarse por lomenos 3 horas después delas comidas.3- Evitar bebidas alcohóli-cas y alimentos condi-m e n t a d o s.4- Limitar el consumo degrasa, productos cafeina-dos, chocolate y pimienta.5- Tomar medicamentosantirreflujo. Ej: ranitidina,omeprazol, lansoprazol,esomeprazol, antiácidos,alginatos, etc.

Envíe sus preguntase.m.: barranco.jimmy@yahoo.com

CO N S U LTO R I ODE NUTRICIÓNDR. JIMMYBA RR A N COVE NTU R AEspecialista enBioquímica yNutrición Clínica

da de la RD. Como parte delos actos inauguraron el mu-seo en honor a De WindtLavandier, con más de 200p i ez a s. f

continúen los trabajos, sipreviamente no son reubi-cados. Recordaron que lle-van 20 años en el lugar.

Por otro lado, Margot Gó-mez, vocera de alrededor de30 familias que habitan de-bajo del puente Sánchez, enRibera del Ozama, SantoDomingo Este, alertó a laOpret sobre la decisión quetomaron de dejar que “cla -ven los atados de varillas”que ayer depositaba en elárea una patana, las que

serían convertidas en ca-nastos para las columnas.

Consideró injusto que sepretenda levantar una de lasobras más caras y exponganal peligro a decenas de fa-milias, cuando están segu-ros que con dos o tres mi-llones de pesos pueden re-solver el problema.

Entre los que reclaman reu-bicación figura Leonilda John-son, una mujer enferma queno ha podido dormir desdeque cayó canasto de acero. f

.La caídade la es-

tructura deacero enGualey moti-vó a mora-dores de zo-nas interve-nidas a re-clamar segu-ri d a d

ZO O M

140 familiasQuienes viven próximo a dondecayó la estructura de acero el 21 deeste mes se mantienen a la esperade una decisión de las autorida-des en cuanto a su reubicación.Tomás Aquino Pérez aclaró queno se oponen al Metro. Solo pidenque antes se asegure la vida de140 familias que tienen sus casasa menos de 40 metros de dondela Opret levanta las columnas.

Sociólogo dicecl i e n t e l i s m ocausará crisis

CYNTHIA ABREUc . a b re u @ h oy.co m .d o

El sociólogo José AntinoeFiallo afirmó ayer que elclientelismo es una moda-lidad de dominación y su-bordinación de sectores dela población, principalmen-te pobres, desde estructurasdel poder político y social.No obstante advirtió queesa práctica “no evitara lacrisis del sistema políticoque viene caminando len-tamente y que la crítica alclientelismo es una de susexpresiones más fuertes”.

Sostuvo que esta malapráctica histórica crea su-jetos dependientes del darque a su vez deben res-ponder con el entregarse,sea dando votos, y ademássiendo “lambones cotidia-nos de los políticos”.

Manifestó que en el casodel Congreso Nacional sepuede apreciar un poder defracciones partidarias esta-tizadas que buscan crear re-des de reproducción, man-tenimiento y negociación yen ningún momento ser ex-presión de la participaciónpopular desde el poder delpueblo efectivo.

“El clientelismo ha sidohistórico desde el santanis-mo (Pedro Santana), el bae-cismo (Buenaventura Báez),el lilisismo (Ulises Heure-aux), el trujillismo (RafaelLeonidas Trujillo), el bala-guerismo (Joaquín Bala-guer), el leonelismo (LeonelFernández), el hipolitismo(Hipólito Mejía) y el hoy, deahora (Danilo Medina)”.

Manifestó que no es ex-traño el discurso de jus-tificación de diputados y se-nadores y sus partidos. Dijoque el clientelismo es unrecurso y método del sis-tema social y político paragarantizar la dominaciónsocial de las conciencias.

El analista social afirmóque cada vez las personasvan tomando concienciarespecto a la forma en queson usados por los políticosen tiempo de elecciones, yluego olvidados. f

José Antinoe Fiallo.

Olivo De León, del CDP

riodistas que le acompaña-ron afirmaron que el in-quilino, al salir de la sala deaudiencia, amenazó que ellunes ocupará el local y se-

guirá dando clases, “por en-cima de la Fiscalía del Dis-trito Nacional y de la PolicíaNa c i o n a l”, que mantienenvigilado el establecimientopara impedirle la entradaluego de que Soriano Roblesse presentara con una su-puesta banda y agredieravarios periodistas. Denun-ciaron que el querellante in-siste en que continuará im-partiendo clases, a pesar deque adeuda un millón 640mil pesos. Debido a la ame-naza, el CDP invitó a losperiodistas del gremio amontar una vigilia este lu-nes en el local. f

1CJueve s 29 de m ayode 2 014 H OY

¡ Vi v i r!, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R A : MARGARITA QUIROZ U v i v i r @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS : 401 Y 580 I FA X : 809 567 2424

YAMIRA TAVERASya m i ra .t av e ra s @ gm a i l .co m

S A NTI A G O. -

C on una historia pro-pia y relacionadacon nuestra identi-dad de hombres y

mujeres incansables en lalucha por lograr nuestrosmás altos ideales; así es elMonumento a los Héroes dela Restauración. Por dondequiera que lo miremos seimpone fuerte y sensibleante nuestros ojos parabrindarnos un panoramaespectacular, hoy a 70 añosde su primer picazo.

Desde su inauguración, el16 de agosto del año 2007,porque Rafael LeónidasTrujillo nunca lo inauguródebido a que se molestó porun cuadro que ilustra uncampesino rompiendo lascadenas, el Monumento alos Héroes de la Restau-ración forma parte de losatractivos turísticos de estaciudad.

Desde que fue abierto alpúblico en el 1957 hasta el2007 no se conoce un datoespecífico de cuantas per-sonas lo visitaron, pero elgobernador del Monumen-to, Tony Saint-Hilaire, ex-plica que desde el 2007 a lafecha unas 385 mil personashan entrado y realizado eltours que se ofrece para ad-mirar su belleza.

“La Secretaría de Estadode Cultura impregnó la nue-va infraestructura del Mo-numento a los Héroes de laRestauración, dinamismocultural e histórico, desta-cando y difundiendo losmás trascendentales hechosy hazañas. Asignando per-sonal calificado para darle

servicio a los visitantes des-de las nueve de la mañanahasta las seis de tarde, demartes a domingo. Un gru-po de guías explican y res-ponden inquietudes sobreel contenido de este museohistórico cultural, que sirvede plataforma al turismo dela ciudad de Santiago”, se-

ñala.Por su silue-

ta característi-ca y por su po-pularidad en-tre la gente detodo el país, elMo n u m e n t ode Santiago seha convertidoen el principalsímbolo de laciudad deSantiago de

los Caballeros.Es una de las obras más

resistentes y bellas de todoel país, se podría decir quees una de las fuentes queatrae más turistas de todo elmundo y del territorio na-cional a Santiago.

En este trabajo vamos adar un viaje por su entornoy recomerdarle visitarlo,porque es una joya que nonecesita presentación, soloque lo acarices con tu pre-sencia y descubras sus be-l l ez a s. f

Los 70 años de unsímbolo histórico

MMMooonnnuuummmeeennntttooo aaa lllooosssHHHééérrroooeeesss dddeee lllaaaRRReeessstttaaauuurrraaaccciiióóónnn... EEEsssuuunnnaaa dddeee lllaaasss ooobbbrrraaasss mmmááásssrrreeesssiiisssttteeennnttteeesss yyy bbbeeellllllaaasssdddeee tttooodddooo eeelll pppaaaííísss

Visitas distinguidas

Saint-Hilaire explica que almonumento han entradoembajadores de todas lasnacionalidades, políticos,primeras damas, artistas, unacomisión del Comité de AcciónCultural y Educación del ConsejoInternacional de Museos, ICOM,CECA, ILAM, al conmemorar el VIEncuentro Regional de AméricaLatina y el Caribe en el CentroLeón, los participantes de todoslos Congresos Internacionales deMúsica, identidad y cultura en elCaribe que organiza el CentroLeón. Así como los participantesdel Festival del Cigarro, Procigar,que trae fumadores de todo elco n t i n e n t e.

D i s n eyl a n dEl Castillo de Cenicienta de DisneylandTokio cobra vida desde hoy en unnuevo espectáculo en este parquetemático, consistente en proyeccionesen tres dimensiones sobre el icónicoedificio e inspiradas en el universoDisney. El nuevo “sh ow ” ha sidobautizado “Once upon a time” (“É ra s euna vez”).

La entrada al Monumento es

de 20 pesos y si queremos

usar el mirador es de 10

pesos. Así que no hay excusa,

saque un día y salga para

Santiago a visitar esta joya.

.D es d eque fue

abierto alpúblico en el1957 hasta el2007 no seconoce undato específi-co de cuan-tas personaslo visitaron

NELSON ÁLVAREZ

¡ V I V I R!2C Jueve s 29 de m ayode 2 014H OY

El Monumento por dentro

Interior. Es unmuseo sobrelos héroes dela Restauracióny toda nuestrai d i o s i n c ra s i a

YAMIRA TAVERASya m i ra .t av e ra s @ gm a i l .co m

SA NTI AG O. -

L os hermosos jardinesque rodean el Mo-numento a los Hé-roes de la Restaura-

ción están sostenidos porfrondosos árboles, gramasverdes y las plazoletas que lohacen único y de una exu-berante belleza natural.

La arquitecta Danna Fer-mín, junto a otros profe-sionales del área, fue la res-ponsable de los diseños delas Plazoletas ubicadas enlas zonas exteriores del Mo-numento y que resaltancostumbres y tradiciones deesta ciudad.

El interior del Monumen-to es un museo sobre loshéroes de la Restauración ytoda nuestra idiosincrasiacomo pueblo, que ama yvibra con su música, el car-naval y sus coches.

El recorrido inicia en elprimer nivel o lobby, dondeencontramos seis imponen-tes esculturas tamaño he-roico reúnen a los intelec-tuales, pensadores, civilistasy colaboradores de la gestaque con las seis esculturasmás las quince, en la parteexterior, suman veintiunaesculturas de tamaño he-roico que conforman elconjunto representativo delas más eximias figuras de lagesta.

En el segundo nivel hay

un museo visual –único enel Caribe- con influencia di-dáctica sobre el proceso res-taurador. Se trata de cuatroinstalaciones gigantes, con-cebidas con realismo ful-gurante, que explican mo-mentos especiales de la ges-ta y de la historia domi-nicana con sus principalesp e r s o n a j e s.

Este nivel también per-mite disfrutar los importan-tes murales del artista es-pañol José Vela Zanetti, pin-tados entre 1952 y 1953 ex-clusivamente para el Mo-n u m e n t o.

El tercer piso acoge uncompletivo del segundo,otras seis obras del pintorJosé Vela Zanetti, quien fueseleccionado para las rea-lizaciones que se preservanen el Monumento, por sumaestría y reputación en lainterpretación de temas do-m i n i c a n o s.

En este piso se encuen-tran también las instalacio-nes del primer GobiernoRestaurador, Táctica deGuerra de Guerrilla, Duarteante dos Muertes, Home-

naje a los Restauradores.El cuarto nivel está pre-

parado para una doble fun-ción; la administración delMonumento y la otra es laubicación de una bibliotecacon bibliografía sobre laHistoria de la Restauración,de Santiago y las restantesprovincias del Norte. Estáconcebida como sala de lec-tura, fundamentalmente alservicio del público.

El último nivel, el quinto,que corona la torre con su

ángel mirando hacia el viejocasco urbano, y cuya ale-goría es la de sus brazosabiertos y elevados, ofre-ciéndole paz a la pobla-ción.

Al mirador monumentallo define su circular terrazadotada de telescopios y unrecinto con pinturas deco-rativas ejecutadas directa-mente por José Vela Zanetti,e igualmente un conjuntode obras de grandes pro-porciones de seis pintorescontemporáneos. Aquí el vi-sitante podrá disfrutar lasesculturas ubicadas en lasplazoletas, más otras nue-vas, con todo su colorido ycon diseños originales. Co-mo son: Robalagallina es-pectacular o de fantasía(Raudy Torres), Marchante,lechón pepinero, lechón jo-yero, lechón de Pueblo Nue-vo, lechón mono.

En el exterior encontra-mos La plazoleta “Tradi -ciones Santiagueras”, ubi-cada en el extremo dere-cho, suroeste y es el másvivo homenaje realizadohasta el momento, de for-

ma permanente, a las sin-gulares costumbres y tra-diciones de la ciudad deSantiago, compuesto porun coche tirado por un ca-ballo, en tamaño y dimen-sión original, en honor aeste tradicional medio detransporte santiaguero,que sigue siendo a través delos años un símbolo de laCiudad Corazón.

Sobre el coche, tirando lasriendas del caballo un co-chero excepcional: el maes-tro Julio Alberto Hernández,celebrado compositor depiezas fundamentales de la

música folclórica dominica-na, y como pasajeros, la des-tacada educadora ErciliaPepín y el gran propulsordel folklore santiaguense,don Tomás Morel.

Simulando un desfile, fi-guran las esculturas del Le-chón Pepinero (del sectorLos Pepines) el Lechón Jo-yero (del sector La Joya). ElRobalagallina Tradicional,representado por el fene-cido personaje popular Mo-chila, y el Robalagallina defantasía o espectacular, re-presentado por el conocidoRaudy Torres, su creador. Enel desfile llega la marchante,placera o pregonera, figuradestacada de la tradicións a n t i a g u e ra .

Plazoleta de las ÁguilasCibaeñas: en homenaje a unequipo de béisbol. La “pe -lota es una de las tradi-ciones más vivas de San-tiago, la integra los oncejugadores que con sus ha-zañas han construido partede la gran historia de lasÁguilas Cibaeñas como Ju-lián Javier, Winston –Chi -lote-Llenas, Julito Martínez,Roberto Peña, Tony Peña,Miguel –Guelo- Diloné, Fé-lix Fermín, Arnulfo -Nino-Espinosa, Stanley Javier, Ra-món Arturo Peña y FranklinTa ve ra s. f

Voluntariado Bancentraliano reforesta en río Ozama

El Voluntariado Bancentra-liano, brazo social del BancoCentral, realizó una jornadade reforestación en la cuen-ca alta del río Ozama, Sierrade Yamasá, provincia MontePl a t a .

La jornada, en la que par-ticiparon 70 voluntarios, sellevó a cabo en coordina-

ción con el programa Quis-queya Verde del Ministeriode Medio Ambiente y Re-cursos Naturales; en la mis-ma también participó el go-bernador de Monte Plata,Andrés Concepción.

Los voluntarios plantaroncuatro mil árboles de caobay cedro en una montaña dela sección La Gina, cerca dellugar donde nace el Ozama,cuarto río en importanciadel país.

La actividad fue encabe-zada por la directora delPrograma Quisqueya Verde,

Jornada. Fu e ro nplantados cuatromil árboles decaoba y cedro

En la jornada de reforestación participaron 70 voluntarios.

FUENTE EXTERNA

ZO O M

La PlazoletaEn la Plazoleta de la Información.en homenaje al periódico La In-formación, único diario nacionalque no se edita en Santo Domingoy por el que han pasado destaca-das personalidades vinculadas alquehacer político y cultural delpaís. Una efigie del poeta Manueldel Cabral leyendo un periódicoLa Información es su carta de pre-sentación y en sus extremos dosestatuas más, una del maestro Ñi-co Lora, considerado como el pa-dre de la música típica dominica-na y otra del maestro de la pinturaYoryi Morel.

Escultura de Raudy Torres en supersonaje de Robalagallina.

La Plazoleta de la Información.

Los Héroes de la Restauración.

NELSON ÁLVAREZ

Donata Gutiérrez, el Direc-tor de Medio Ambiente en la

zona, RafaelDipré, y LuisMartín Gó-mez, directorde Comunica-ción del Ban-co Central yvicepresiden -te ejecutivodel Volunta-riado Bancen-t ra l i a n o.

El río Ozama nace en laloma Palo Bonito, pertene-ciente a la loma Siete Picos

(o Siete Cabezas), en la sie-rra de Yamasá. Hace un re-corrido de 148 kilómetros,atravesando las comunida-des El Llano, El 5, ArroyoMajagua, El 7, La Gina, Se-rrallé, La Cuaba, Peralvillo,Guanuma, Hacienda Estre-lla, San Luis y Santo Do-mingo, desembocando en elMar Caribe.

Actualmente, la cuencaalta del Ozama está sufrien-do una fuerte deforestaciónque afecta los productos pa-ra agricultura, madera ypasto de ganado. f

.Uno delos luga-

res elegidofue La Gina,donde naceel río Oza-ma, cuartorío en im-p o r ta n ci a

¡ V I V I R! 3CJueve s 29 de m ayode 2 014 H OY

Buscan lema Santiagocomo destino turístico

A n u nc ia n .Concurso paras e l ecci o n a resl o ga nidentifique laCiudad Corazón

Habrá tres premios para los participantes.

YAMIRA TAVERASya m i ra .t av e ra s @ gm a i l .co m

SA NTI AG O. -

C uatro institucionesrelacionadas al de-sarrollo urbano y alturismo asumen la

puesta en operación y de-sarrollo del concurso “Po run lema para Santiago des-tino turístico”, propuesto acrear una frase integradoraque exprese los valores y elpotencial turístico, cultural,social y económico de la

provincia de Santiago.Lusverlyn Arias, directora

ejecutiva del concurso y ha-blando en nombre de lasentidades, informó que enel concurso pueden parti-cipar todas aquellas perso-nas que sepan leer y escribir,sin importar su edad.

Los premios para los ga-nadores serán un primer lu-gar, con 25 mil pesos y unpasaje aéreo cortesía de lacompañía Jet Blue; el se-gundo lugar, con una do-tación de 15 mil pesos y eltercer lugar, con 10 mil pe-sos. El anuncio público delos galardonados será el día16 de junio en el programade televisión “Las nochescon Bélgica Suárez”, por Te-leuniverso canal 29.

Las personas interesadasen participar en el concursotienen hasta el 8 de juniopara enviar sus sugerencias

de lemas. Se aceptarán dospropuestas o frases que nohayan sido publicadas niutilizadas con anterioridad.

La ficha técnica para par-ticipar en el concurso puedeser descargada de la páginaoficial en Facebook de Ex-poturismo Santiago y de lapágina web del Plan Estra-tégico Santiago (www.pe-s a n t i a g o. o rg ) .

Una vez completada laficha técnica “Por un lemapara Santiago destino tu-r í s t i c o”, debe ser entregadaen uno de los siguientespuntos: el Gran Teatro delCibao, el Monumento a losHéroes de la Restauración,la Corporación Internacio-nal de Viaje, el ConsejoEstratégico Santiago, la fe-ria Expoturismo 2014, losdías 6, 7 y 8 de junio en elHotel Gran Almirante, en-tre otros. f

Reinicia ruta Santiago-New York/NewarkUnited Airlines.Desde el 5 de juniocon aviones Boeing7 37-9 0 0

La aerolínea United Airlinesreiniciará su ruta de vuelosSantiago-NewYork/ Ne-wark, comenzando el 5 dejunio con aviones Boeing737-900 “nueva genera-c i ó n”.

El vuelo UA 1625 saldrádesde Santiago a la 1:55 p.m.y aterrizará en Newark Li-berty a las 5:50 p.m. El vuelode regreso, UA 1624, saldráde Newark Liberty a las 9:05a.m. para aterrizar en San-tiago a las 12:51 p.m. Estoshorarios además, permiti-rán conectividad con Was-hington.

La línea aérea anunciótambién la eliminación decobro por la primera maletapara los vuelos entre Ne-wark Liberty y las ciudadesde Santiago y Santo Do-

mingo en laRe p ú b l i c aD o m i n i c a n o.Santiago seconvierte asíen el cuartodestino desdela RepúblicaDominicana.

La línea aé-rea UnitedAirlines sirve ala RepúblicaDominicana

con un total de 26 frecuen-cias semanales que inclu-yen: 9 vuelos entre PuntaCana y Newark; 7 vuelosentre Santo Domingo y Ne-

wark; 6 vuelos entre PuertoPlata y Newark; 2 vuelosentre Punta Cana y Chicago;2 vuelos entre Punta Cana yWashington, D. C. Durante

la época de verano (del 7 dejunio al 17 de agosto), lasfrecuencias semanales des-de Santo Domingo a Newarkaumentarán a nueve. f

Son aviones de “nueva generación”.

FUENTE EXTERNA

.Se infor-mó que

estos hora-rios de vue-lo de UnitedA i rl i n esta mb i é n ,p e r m it i rá nco n ec t iv i d a dcon Washin-g to n

Guía Michelin tendrá primeraedición latinoamericana 2015PA R Í S . E FE . Latinoamérica con-tará con su primera guíaMichelin a partir de marzode 2015, ha anunciado lacompañía de neumáticos,que desembarcará en elcontinente con una selec-ción de los mejores restau-rantes y hoteles de Río deJaneiro y Sao Paulo.

Los inspectores de la fa-mosa publicación se en-cuentran ya en el país “ex -plorando el panorama gas-t ro n ó m i c o” de esas dos me-trópolis, que, según se afir-ma en el comunicado, ocu-pan un lugar destacado enla gastronomía mundial.

El director internacionalde las guías, Michael Ellis,considera que de esas dosurbes emana una “creati -vidad, curiosidad y apertura

c u l t u ra l” que las convierteen uno de los focos cu-linarios más dinámicos delmundo. La guía Michelinfue publicada por primeravez en 1990 y para 2015cubrirá 24 países en cuatroc o n t i n e n t e s. f

La guía se publica desde 1990.

¡ V I V I R!4C Jueve s 29 de m ayode 2 014H OY

Little Italy y Chinatown, dos lugaresque debes visitar en Nueva York

SALVADOR BATISTAEspecial para HOY/¡Vivir!

V isitar Nueva York estoda una aventura,más cuando te de-dicas a conocer

otras culturas y tradicionesdentro de esta gran urbe.

Dos lugares que no debesdejar de visitar, por ser parteya de la cultura y tradiciónde su ciudad, son el LittleItaly y el Chinatown .

Ambas zonas se caracte-rizan por tener, dentro deNueva York, atractivos pro-pios de sus ciudades.

La Pequeña Italia se ca-racteriza por estar pobladodesde sus orígenes, poremigrantes italianos, en lazona de Manhattan y ac-tualmente es un sector degran atractivo turístico prin-cipalmente por su ofertag a s t ro n ó m i c a .

Que visitar. Dentro de losrincones más interesantesque puedes visitar en estebarrio se encuentra la an-tigua Catedral de San Pa-tricio la cual data de 1815.Debido a su ubicación susservicios religiosos se rea-lizan en inglés, chino y es-

Ambas zonas.Forman partedel interesanterecorrido queamerita haceren esta urbe

Calle Mulberry es la zona gastronómica.

SALVADOR BATISTA

N ?

?

LA GUÍA

¿QUÉ HACER?

Destino turístico, cultural o social

Santo Domingo. La empresa de viajesy turismo Desde el Medio Tours invita apasar unas vacaciones únicas en su tourEuropa en Jeans 2014, una ruta que rea-lizan desde 1996 y ahora abarca 9 paísesy 33 ciudades en 24 días. Alemania, Ita-lia, Austria, Francia, España, RepúblicaCheca, Ciudad del Vaticano, Bélgica yHolanda son los destinos por los que in-vitan a pasear en un recorrido del que,aseguran, nadie regresa igual. Para másinformación llamar al 80-472-4422 enSanto Domingo. En Santiago:8 09 -2 88-24 24 .

La Embajada de Suiza, la Cámara de Comercio y Turis-mo Dominico-Suiza (CCTDS) y la Fundación InstitutoOMG invitan a participar en el foro “Inversiones verdes:foro de oportunidades para energía limpia, sustentabley renovable”, a efectuarse el jueves 12 de junio en el au-ditorio del CEI-RD.

Qué: Viaje turístico@desdeelmedio enTwitter e Instagram.Desde el Medio enFacebo ok

¿DÓNDE IR?

Tour España en Jeans2 014

Qué: Ch a rl i s t a snacionales einternacionale sCuándo: 12 de junio,de 8:30 a.m. a 5:30p. m .Cu á n t o : U S $ 15 0.Socios de la CCTDS:US$10. Incluyealmuerzo, refrigeriosy ce r t i fi ca d o

N e ce s a ri are s e r va ci ó n

p rev i a

Más infollamar al

809-475-17 21u

8 0 9 - 533 - 882 6

N

Todos los días, de cinco de latarde a nueve de la noche, El Ta-quito Norteño te invita a poner-te buena onda y disfrutar sus“Horas felices”, un especial enel que puedes comprar 2 x 1 be-bidas como La Catrina, AdelitaShot, Kamikaze Shot, Margari-tas, Vodka Tonic, Cuba Libre,Santo Libre, Whisky Jack Da-niel’s, Chivas Regal, Dewar’s,shot de tequila, tequila Sunrise,Matador frappé, Charro Negro ymojito. Las cervezas Corona es-tán a precio de 3 x 2.

Qué: Comida mexicanaDónde: Roberto Pastorizaesq. Manuel de JesúsTroncoso no. 461, PlazaPastoriza local no. A-108.

¿DÓNDE COMER?

El Taquito Norteño

AlSol del Mar, entre mejores RD

“The Today Show”, progra-ma matutino de la cadenatelevisiva norteamericanaNBC, destacó el destino tu-rístico AlSol del Mar en CapCana entre los mejores ho-teles nuevos de playa.

Pilar Guzmán, editora dela revista “Condé Nast Tra-ve l e r”, mencionó dicho re-sort localizado en Punta Ca-na durante un segmento envivo sobre el Hot List 2014,listado anual donde la pres-tigiosa publicación turísticaresalta los mejores hotelesrecién inaugurados delmundo según su categoría.“AlSol del Mar” es una fan-

Programa de laN BC. Habla sobreeste destino en CapCa n a

Espectacular área de playa para disfrutar al aire libre.

FUENTE EXTERNA

tástica propiedad todo-in-cluido. Nos encanta”, expli-có Guzmán en el programa.“Se encuentra justo en laplaya, todas las habitacio-nes tienen vistas, y son her-m o s a s”. La periodista tam-bién recalcó lo cómodo quees visitar el hotel para losnorteamericanos. “Es unvuelo muy fácil. Las per-sonas no se percatan de quees igual de práctico que via-jar a la Florida”, concluyó.

“Condé Nast Traveler” esuna publicación interna-cional enfocada al estilo devida turístico y de lujo. Fuefundada por Harold Evansen 1987 bajo el lema de“Verdad en viaje”, el cualgarantiza la transparenciaen sus opiniones de tras-lado, estadía y destinosmundiales. La revista cuen-ta con ediciones para el

mercado estadounidense ydel Reino Unido, así comouna para España.

AlSol del Mar es un com-plejo playero privado situadoa pocos pasos de la Marina

de Cap Cana.Diseñado con un estilo

caribeño-vanguardista, elhotel ofrece 122 suites deuna, dos y tres habitaciones,completamente equipadas.Ofrece un servicio gastro-nómico impresionante contres restaurantes: Azzure,cuya especialidad es gour-met italiana; Raíces, de fu-sión caribeño-dominicana;y Del Mar Beach Grill, en-focado en picaderas y platosa la parrilla.

También cuenta con en-tretenimiento diurno y noc-turno todos los días, así co-mo una amplia variedad detragos y cocteles en sus ba-res Las Nubes y BarefootBa r.

El resort está convenien-temente ubicado a sólo 15minutos del Aeropuerto In-ternacional de Punta Cana. f

pañol. Parque Foley está enun área verde donde los re-sidentes suelen disfrutar desu almuerzo o picnic de finde semana. El parque estárodeado de edificios públi-cos, incluyendo varios juz-gados, y puede seguirse la

historia del parque a travésde cinco placas de bronceubicadas en los paseos delm i s m o.

Calle Mulberry es la zonagastronómica por excelen-cia, especialmente de co-cina italiana. Los restauran-

tes más populares llevannombres bien peninsula-re s.

Celebración. La “Fiesta deSan Genaro” es muy típicade la Pequeña Italia. Se llevaa cabo cada mes de sep-

tiembre a lo largo de la calleMulberry entre las callesHouston y Canal y dura 11d í a s.

Ch i n a t own . Esta es una co-munidad que ha ido en cre-cimiento y para llegar a elladebes detenerte en CanalStreet y camina hasta el cru-ce con las calles Mott y Eli-zabeth.

Aunque en el pasado elbarrio comenzaba al sur dela calle Canal, hoy día elmismo se extiende a áreas alnorte de esta calle tradi-cionalmente pertenecían ala Pequeña Italia.

La calle Canal es muy

concurrida en este poblado,especialmente durante losfines de semana, cuandomiles de personas abarro-tando negocios que vendenjoyería de fantasía, bolsos,camisetas, perfumes y ar-tefactos y accesorios chi-n o s.

Para conocer más sobre lahistoria de este barrio debesvisitar el Museum of Chi-nese in América, diseñadopor la arquitecta Maya Lin,quien diseñó también elMemorial a los Veteranos dela Guerra de Vietnam en laciudad de Washington D.C.

El Barrio Chino se carac-teriza, también, por tenermuchos restaurantes, don-de puedes probar y con-sumir una gama de platos,teniendo en cuenta que enla mayoría de estos nego-cios no aceptan tarjetas dec r é d i t o.

Sus residentes realizan di-ferentes actividades artísti-cas y culturales, lograndoatraer un gran público dediferentes nacionalidades,que han hecho suya estaparte de Nueva York. f

Chinatown es una comunidad que ha ido en crecimiento en la ciudad de Nueva York.

Little Italy parte de los atractivos de la Gran Manzana.

A tomar en cuentaRopa cómoda, dependiendo dela época.

Llevar unos tenis cómodo.

Consultar primero antes decomprar algunas joyas o relojes.Asegurarse la cartera.

Para regatear precios ir en horasde la tarde.

Vista de los interiores del hotel.

¡ V I V I R! 5CJueve s 29 de m ayode 2 014 H OY

¿QUÉ BLOG?

EstímulosM a t e rn a l e sW W W. E S TI M U LO S M ATE RN A LE S . E S / B LO G /

Estímulos Maternales es una insti-tución española que ofrece prepa-ración física y mental para embara-zadas a través del yoga. Pero tam-bién ofrece apoyo después del naci-miento. En su blog podrá encontrartemas de maternidad muy interne-santes: el porteo de bebés que imitaa los canguros para fomentar el ape-go entre madre y bebé, el uso deproductos y utensilios ecológicos, lapreparación de alimentos en casa yotros artículos interesantes para lasnuevas mamás.

Preparación. Rehogar ajo, zanahoria y cebolla en un poco deaceite y sal. Si usa maíz en vez de zanahoria, no rehogarlo. Hacerun puré con las habichuelas. Añadir el rehogado (y el maíz) ymezclar. Si la masa está poco densa, añadir un poco de harinade maíz diluida en un chorrito de leche y cocer en una sarténhasta formar una crema muy consistente. Dejar enfriar. Dar for-ma a las croquetas y pasar por el huevo batido y por el pan ra-llado. Freír en aceite bien caliente hasta que se doren.

¿QUÉ COMER?

Croquetas de habichuelas blancas

400 gr. de habichuelas blancas enconserva o cocidas y escurridas, 1cebolleta picada, 1 zanahoria picada oun poco de maíz dulce, 1 diente de ajopicado, un poco de Maizena, una pizcade sal, huevo batido, pan rallado, aceitepara freír

¿QUÉ LEER?

“La soberbiaj u ve n t u d ”

Felipe Selden es unhombre joven y caris-mático que atrae a lamayoría de las perso-nas que se encuentrancon él. Sin embargo,

las exigencias familiares y sociales,sumadas a su inmadurez, lo llevan atomar decisiones que lo alejan de lafelicidad. El narrador, Tomás Verga-ra, conoce bien el mundo al que Sel-den se integra, y busca descifrar losapetitos y proyecciones que el jovendespierta en quienes se le acercan.

Una ideapara dar

h a b i ch u e l asa losniños

Preparación. Poner a hervir los in-gredientes del sirop en una cazuela.Enfriar, colar y guardar. Aparte, pre-parar el té hirviendo agua y aña-diendo las bolsitas, sólo por el tiem-po que dice el paquete, pues puedeamargarse. Servir el té en una jarracon un limón cortado en rodajas ymucho hielo, añadiendo 20 cucha-raditas del sirop de limón por cadalitro de té..

¿QUÉ TOMAR?

Té al estilo sureñoPara el té: 4 bolsas de té AfternoonBlend o similar, hielo, 1 limón arodajas. Para el sirop de limón: 1 vasode azúcar (170g), 1 vaso y medio deagua, 2 limones

Para contactar con La GuíaRAYSA CORPORÁN: l ag u i a d e vivi r @ gm a i l .co m

Presentan proyecto de arte “La chiva Gloria”

MERCEDES PÉREZ REYESmp.reye s@hoy.com.do

L a Fundación de ArteArawak y el Museo deArte Moderno pre-sentaron el proyecto

de arte público “La chivaGlor ia”, que tiene como ob-jetivo contribuir al desarro-llo del país a través de laejecución de acciones queincorporen el arte comoparte del desarrollo integraly espiritual.

Figura. Através de ellase pretendedifundir el artepor todo elpa í s

La finalidad es hacer queel arte sea parte de la vida delas personas y que puedantener un contacto directocon nuestra identidad y ri-quezas culturales.

“Se harán doce esculturascon la imagen de una chiva,cada una pintada por di-ferentes artistas”, informóMildred Canahuate, presi-denta de la Fundación deArte Arawak.

Las esculturas, elabora-das en el taller de José Au-gusto y José Ramón Rote-llini, son de fibra de vidrio ytienen un armazón de metaladentro que mide cinco piesde alto y cinco de ancho.

“Con el proyecto se quiereacercar el arte al público,incentivar el mecenazgo através de las empresas de loscoleccionistas que apoyanel proyecto y llevar a varios

l u g a re s”, dijo Canahuate.Con esto último se refiere

a que cuando todas las es-culturas estén listas (enunos seis o siete meses), sehará un recorrido con ellaspor diferentes centros cul-turales del país, donde serán

e x h i b i d a s.Los organizadores entien-

den que es un proyecto quegenerará un gran impactoen el país, porque es originaly novedoso.

Un dato importante esque el proyecto va a integrara los estudiantes, a través delas universidades y escuelas,para que los niños, porejemplo, pongan en prác-tica sus dotes artísticos, ela-borando la imagen de lachiva en diferentes mate-r iales.

“Queremos que la edu-cación artística llegue a lasescuelas a través de Gloria”,señaló.

También habrá artículospromocionales, los cualesserán vendidos para recau-dar fondos para las dife-rentes actividades de laFundación. f

Mildred Canahuate

Este fin desemana será laFeria de Veranode MegacentroMegacentro celebrará porquinto año consecutivo suFeria de Verano, donde ofre-cerá la facilidad a sus clien-tes y visitantes de encontrargrandes ofertas gracias aimportantes cadenas hote-leras que brindarán atrac-

tivas tarifas y paquetes deestadía “todo incluido”, conla facilidad de separar contan solo 500 pesos.

La feria, destaca una notade prensa, será realizadamañana viernes y el sábadode 8:00 de la mañana a 6:00de la tarde y el domingoprimero de junio de 8:00 dela mañana a 6:00 de la tarde,en el primer nivel de la Plazadel Sol, y permitirá que de-cenas de personas planifi-quen sus vacaciones con ex-celentes precios. f

La imagen de la chiva Gloria fue diseñada por el artista AntonioGuadalupe, quien también pintó la primera, que será presentada eldía 5 de junio en el Museo de Arte Moderno.

¡ V I V I R!6C Jueve s 29 de m ayode 2 014H OY

Menudo mundo

Joyería homenajea el estadio MaracanáSAO PAULO. E FE . La marca internacional de joyas H. Stern seprepara para el Mundial de Fútbol Brasil 2014 con una joyahomenaje al estadio del Maracaná, escenario de sietepartidos del torneo, entre ellos la final del 13 de julio, que ala vez es una relectura de sus primeras creaciones.

H. Stern, fundada por Hans Stern, en los años 50 en elpuerto de Río de Janeiro, cuenta en la actualidad con 280puntos de venta y ha conseguido penetrar en más de 32países con sus exóticas piedras brasileñas e innovadoresd i s e ñ o s.

1229 millonesdepersonas son católicasCIUDAD DEL VATICANO. E FE . Loscatólicos en el mundo al-canzaron los 1229 millonesen 2012, lo que supone el17.5 % de la población delplaneta, y de estos el 49 % seha mantenido en América,según la actualización de losdatos del último AnuarioEstadístico Eclesial publica-do en el Vaticano.

Según estos últimos datos,puestos a disposición delVaticano, desde 2005 a 2012los fieles bautizados en el

mundo pasaron de 1115 a1229 millones, lo que suponeun aumento del 10.2 %. Pa racompararlo con la pobla-ción mundial, en 2005 erade 6460 millones de per-sonas y en 2012 de 7020millones, lo que supone unaumento del 8.6 %. Delanuario estadístico emergela vitalidad de la Iglesia ca-tólica en África, se mantieneen Asia y América, mientrasque Europa es el continentecon menor crecimiento.

Diente fosilizado de cocodrilo prehistórico

LONDRES. E FE . Pa l e o n t ó l o g o sbritánicos han identificadoel que se cree que es eldiente fosilizado más gran-de descubierto en el ReinoUnido y perteneciente a unantepasado del cocodrilomoderno, se informó hoy.La pieza, de 5.5 centímetrosy que fue hallada en unaplaya inglesa, perteneció al

“Dakosaurus Maximus”, undepredador de la familia delactual cocodrilo que nadóen aguas europeas hace 152millones de años.

El diente, que tiene lapunta algo rota, fue ana-lizado por científicos de laUniversidad de Edimburgo(Escocia) y del Museo deHistoria Natural de Londres,y a partir de ahora se con-servará en esta última ins-titución. Según constataronlos expertos, la pieza, quetras ser hallada en la playa

presas más grandes. La in-vestigación, cuyos resulta-dos se publican en la revista“Historical Biology”, revelaque el animal prehistóricopertenecía a la familia de los“t a l a t o s u q u i o s” o cocodrilosmarinos, antecesores de loscocodrilos modernos. Eldoctor Mark Young, de laEscuela de Ciencias Bioló-gicas de la universidad es-cocesa, ha señalado que,“dado su tamaño, el ‘Da -kosaur us’ tenía dientes muyg ra n d e s”. f

Pa le on tó lo gos . Lodescubren en elReino Unido

El "Dakosaurus maximus” alcanzaba unos 4.5 metros de longitud.

FUENTE EXTERNA

Saber + de ciencia

Te cn o l o g í a

Fiscal iraní niega haya llamadoa declarar a ZuckerbergTE H E R Á N . E FE . El fiscal jefe de laciudad de Shiraz, en la pro-vincia de Fars, Alí AlqasiMehr, negó ayer la noticiadifundida que asegurabaque un juez de esa regiónhabía llamado a declarar alfundador de Facebook,Mark Zuckerberg, por de-nuncias de violación de laprivacidad a través de Ins-tagram y Whatsapp. AunqueAlqasi señaló que hay de-nuncias de varios indivi-duos contra Facebook. f Mark Zuckerberg

30 millones cuentas FB bloqueadas en TailandiaBA N G KO K . E FE . Más de 30 mi-llones de cuentas de Fa-cebook fueron bloqueadashoy en Tailandia, casi unasemana después de que losmilitares dieran un golpe deEstado y aplicaran la cen-sura a los medios de co-municación.

Los usuarios empezarona tener problemas para co-nectarse con sus ordena-dores y teléfonos móviles ala red social a partir de las15.00 hora local (8.00 GMT),informó el diario “Ba n g k o kPo s t”. Las redes sociales, in- Usuarios no pudieron entrar a la famosa red social.

A FP

MÁS QUE MIL PALABRAS

Mayor tesoro enterrado de EE. UU., a la ventaVarias de las más de 1400 monedas de oro que una pareja de Californiaencontró enterradas en febrero en el jardín de su casa y que han sidobautizadas como “el mayor tesoro de la historia de EE. UU.” salieron a laventa este martes tras ser expuestas en un museo de San Francisco. E FE

El arte indioUna curadora dearte posa junto auna pinturatitulada “H i s t o ri ade tres ciudades”del artista indioMaqbool FidaHusain que estáen el MuseoVictoria y Albert .La exposicióntitulada “Indiamo derna” e staráen el centro deLondres desde el28 de mayohasta julio 272014 AFP.

El vino reúne 30 países en Hong KongVisitantes catan vino tinto durante la Vinexpo Asia-Pacífico que estácelebrando en Hong Kong. Esta “exp o” reunió 1300 expositores de vinoprocedentes de treinta países. AP

cluidas Facebook y Twitter,se han convertido en losúltimos bastiones de la li-bertad de expresión de loscríticos. Hasta el momento,la junta militar ha bloquea-do 219 portales de internetalegando que estos supo-nen una amenaza para la“seguridad nacional”. ElEjército anunció que pediráa las compañías de redes sucolaboración para eliminarlas cuentas de los usuariosque difundan “contenidosi l e g a l e s”, según el portal“Pra c h a t a i ”.

Chesil del condado de Dor-set fue adquirida en subastapor un coleccionista de fó-siles, perteneció a uno de losmayores depredadores ma-rinos del Jurásico Tardío.

El “Dakosaurus maxi-m u s” alcanzaba unos 4.5metros de longitud y su crá-neo y dentadura sugierenque se alimentaba de presassimilares a las de una orca oballena asesina, empleandosus cortas y amplias man-díbulas para engullir pecesenteros o morder trozos de

¡ V I V I R! 7CJueve s 29 de m ayode 2 014 H OY

Llega la V versión del Festival de las Flores

MERCEDES PÉREZ REYESmp.reye s@hoy.com.do

P or quinto año con-secutivo, Jarabacoaabrirá sus puertaspara recibir a los

amantes de la naturaleza, alcelebrar su tradicional Fes-tival de las Flores.

El evento, que se realizarádel 18 al 22 de junio en laavenida Confluencia núme-ro 1, antigua Casona, es re-sultado de una alianza es-tratégica entre la FundaciónFestival de las Flores y variossectores de Jarabacoa, in-cluyendo el gubernamental,

En Jarabacoa.Una manera dehacer turismointerno yconocer suse n ca nto s

Alba Yris Rodríguez, directora ejecutiva del evento, Dionis Durán, Eunice Marmolejos y Amós Martínez.

AMAURI SOLER

Fundación realizajornada médica

La Fundación Médicos enApoyo (Funmecap), que di-rige el doctor Héctor Cabral,realizó el pasado sábadouna jornada médica gratui-ta para los habitantes deldistrito municipal Catalinade la provincia Peravia.

La actividad, que fue rea-

lizada en la Escuela Básicade Catalina, forma parte delas acciones sociales que lle-va a cabo la entidad junto alos médicos del Centro In-ternacional de Cirugía Plás-tica que preside el doctorCa b ra l .

Durante la actividad seatendió a más de novecien-tos pacientes en pediatría,medicina general, cardiolo-gía, ginecología, dermato-logía y cirugía general. f

En Catalina.Atendieron a másde 900 pacientes

a través del Ministerio deTurismo y el ayuntamientomunicipal. Con este se bus-ca realzar el turismo en esazona y atraer tanto a na-cionales como extranjeros.

Eunice Marmolejos, pre-sidenta del Festival, ade-lantó que se ofrecerá unprograma atractivo. Ade-

más de exhibición y ventade flores, el Festival contarácon participaciones artís-ticas y culturales, comogastronomía y artesanía dela zona.

Para la organización, secreó el Comité del Festivalde las Flores, compuestopor unas veinte personas.

Visita Jarabacoa. Amós Mar-tínez, presidente del clústerEco Turístico de Jarabacoa,y Dionis Durán, director deturismo de la provincia, in-citaron a reservar las ha-bitaciones con tiempo, de-bido a que en años ante-riores se han llenado unasemana antes del evento. f

Habrá rosas, anthurios, orquídeas, lirios...

ZO O M

Algunas actividades1. Exhibición abierta al público. Flo-res y plantas. Artesanías, mercadosde productos de servicios.2.Circuito de aventura. Pared de es-calar + zipline o canopy.3. Desfile infantil4. Premiación del concurso infantilde pintura y poesía, show infantil.5. Exposición pictórica.6. Jarabacoa canta.

7. Presentaciones artísticas8. Exposición fotográfica de imáge-nes de montañas.9. Presentación del Ballet HispanoD a n ce10 .Recital de poesía por la natura-l e za .11. Fiesta de música típica.12. Desfile de la flor.13. Ofrendas de flores a la Virgen14. Charla sobre prevención deembarazo en la adolescencia.

Parte del equipo médico que participó en la jornada.

¡ V I V I R!8C Jueve s 29 de m ayode 2 014H OY

Dominicano reconocido por aportes

El oftalmólogo dominicanoJuan Francisco Batlle Pichar-do fue reconocido por el In-tra- Ocular Implant Club(IIIC), con sede en Inglaterra,“por su contribución perso-

nal al arte y la ciencia de laimplantación de lentes in-t ra o c u l a re s”, tecnologíamundialmente utilizada pa-ra corregir errores de enfo-que por disfunción del cris-talino, del sistema de aco-modación o de la córnea.

En una ceremonia pre-sidida por el doctor MichaelKnorz, presidente del IIIC,Batlle Pichardo recibió un

diploma que le acredita co-mo miembro y en el cualqueda establecida la impor-tancia de sus aportes al de-sarrollo de este adelantocientífico. El reconocimien-to tuvo lugar en el HarvardClub, de Boston, EstadosUnidos, en el marco de lareunión anual de la Socie-dad Americana de CirugíaRefractiva y Catarata (AS-

CRS), institución que, en2011, premió a un equipo deoftalmólogos dominicanosy estadounidenses encabe-zado por Batlle, por el usoexitoso y pionero del láserde Femtosegundo en ciru-gía de catarata.

Batlle Pichardo ha hechograndes contribuciones a latecnología de implantes delentes intraoculares. f

Oftalmólogo. Ju a nFrancisco BatllePich a rdo

Los oftalmólogos Juan Francisco Batlle Pichardo, Miyoko BissenMikiyama, Michael Knorz y Sam Masket, durante la ceremonia.

FUENTE EXTERNA

Anuncian programa depasantías “First Step”

Philip Morris Dominica-na informó el inicio de suprograma de pasantía FirstStep, que desarrolla desdehace seis años en conjuntocon reconocidas universi-dades del país.

La información fue dada aconocer por Samuel Ma-drid, director de RecursosHumanos de Philip MorrisDominicana, quien destacóque este programa buscaatraer estudiantes talento-sos en los últimos semestresde su carrera con el objetivode iniciar sus primeros pa-sos profesionales.

El programa de pasantíasFirst Step tiene una dura-ción de un año y está di-rigido a estudiantes univer-sitarios que se encuentrencursando los últimos 12 o 18

meses de su carrera, quecuenten con un excelentenivel de inglés, dominio deherramientas informáticas yun buen desempeño aca-d é m i c o.

First Step ofrece a los es-tudiantes la oportunidadde crecer personal y pro-fesionalmente desde elmismo proceso de reclu-tamiento y trabajar en unproyecto de negocio reta-dor guiado por un ejecutivode la empresa.

Asimismo, les ofreceráoportunidades de aprendi-zaje con las que podrán de-sarrollar habilidades y co-nocimientos valiosos en elmercado laboral. Los estu-diantes que ingresen a laempresa contarán con unhorario flexible adaptado asus estudios.

Desde sus inicios (en2009) y con la actual quintageneración caminando, 36estudiantes universitarioshan participado en el pro-grama First Step. f

Proyecto. Esdesarrollado desdehace seis años enel país

La Zona se viste de blanco y negro

I nspirado en las famosasfiestas del escritor Tru-man Capote, Lulú Tas-ting Bar propone para

este próximo viernes 30 demayo una velada cargada demúsica, cocteles, deliciosacomida y buen ambiente.

Se trata de la primera edi-ción de Lulú’s Black & WhiteDinner Party, evento quetransformará el conocidorestaurante de la CiudadColonial, convirtiéndolo enun festival caracterizado porla creatividad, el estilo y losdetalles, amenizado por losDJ Stephan Luke (NuevaYork), Jean P (Miami) y Pote’Leche (República Domini-cana).

“Con esta fiesta estamosintroduciendo un conceptodiferente para la Zona Co-lonial, muy conocido y de-sarrollado en las grandes ca-pitales del mundo”, aseguraLouis Brocker, propietariodel establecimiento. “Se r áuna mega fiesta, donde losasistentes podrán disfrutarde buena música, excelentecompañía, platos y cocteles

“Lu l ú ’s Black& WhiteD i n ne rPa r ty ”. Acelebrarse estev i e r n es

Promete buena música, deliciosa comida y refrescantes cocteles, en una noche única, informa una nota.

creados para la ocasión porel chef y ‘Culinary Jockey’Saverio Stassi, así comootros atractivos que espe-ramos sean del agrado det o d o s”, agrega Mariel Pou,productora del evento.

Para esta fiesta, las pa-redes coloniales de este es-tablecimiento se teñirán deblanco y negro, a través deluso de mobiliario, luces y

complementos decorativosque le otorgarán glamour ysofisticación. “Lu l ú ’s Black& White Dinner Party” sedesarrollará por primera vezel próximo 30 de mayo, apartir de las nueve de lanoche, en Lulú Tasting Bar,ubicado en la intersecciónde las calles Arzobispo Me-riño y Padre Billini, en laCiudad Colonial. f

1DJueve s 29 de m ayode 2 014 H OY

¡ A l e grí a !, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R: JORGE RAMOS C. U j . ra m o s @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FA X : 809 567 2424

Categoría IILya Aimee Gómez (Ballet Concierto Dom.); Camila García Hernández

(Ballet Metropolitano) y Andrea Yunén (Ballet Concierto).

Categoría IIIMoisés Alfredo Batista (Ballet Danza con Clase), Jeimy Escoto (BalletClásico Santiago) y Pablo José Paredes (Ballet Metropolitano).

Categoría IVSteven Paredes (Ballet Metropolitano), Patricia Cristina de León

(Ballet Concierto) y Arturo Gómez (Ballet Metropolitano de Sto. Dgo.).

ROSMERY M. DE LOS SANTOSrosmerymds@ho tmail.com

E l arte clásico nacio-nal se puso de ma-nifiesto la noche delmartes con la segun-

da entrega de los PremiosEladia de Cuello que realizala Academia de Ballet AnnaPa v l ova .

En la premiación, que viola luz por vez primera en el2012, participaron 20 jóve-nes bailarines.

El evento inició con laproyección de un video rea-lizado por Anna Karina Cue-llo, directora de la AcademiaAnna Pavlova y su hermanaGiselle, en el que explicaronel porqué del nacimiento deesta premiación que rindetributo a a su fallecida ma-dre, la bailarina y coreógrafaEladia de Cuello, y resal-taron que esta segunda en-trega va en honor a las pro-fesoras Ana Grullón de Pe-llerano, Magda Corbet y aClara Elena Ramírez.

La competencia. 20 baila-rines formados en las másdestacadas escuelas del paísparticiparon en la compe-tencia Premios Eladia deCuello, que estuvo divididaen cuatro categorías pore d a d e s.

Con mucha gracia y ele-gancia, cada participanterealizó un solo de danzaclásica y otro en danza con-temporánea robándose losaplausos de un auditorioconformado por familiaresy compañeros.

Ganadores. El jurado, con-

formado por Mercedes Mo-rales, Franklin Gamero,Eduardo Villanueva, Andreí-na Jiménez, Arthur Leeth, Ir-mgard Despradel y Maria-nella Sallent, premiaron en la

categoría I (10-11 años), en elprimer, segundo y tercer lu-gar, respectivamente, a Sal-ma González Rosario (BalletClásico Santiago); SherlynMarie Morel (Centro de Dan-

CELEBRAN II ENTREGA PREMIOS

Eladia de Cuello

Eve n to. Serealizó en elPalacio deBellas Artes.Se realizarácada dos años

Chino Estrellaestá internoEl productor de PremiosEstrellas de la ciudad deNueva York sufrió undesmayo cerca del NewYork PresbyterianHospital, dondepermanece interno.Estrella está afectado dee l efa nt i a s i s.

za Peniel); Iris Marihalba Ji-ménez de los Santos (Centrode Danza Grandales).

En la categoría II (12 y 13años) premiaron a Lya Ai-mee Gómez (Ballet Concier-

to Dominicano); CamilaGarcía Hernández (BalletMetropolitano de Sto. Dgo.)y Andrea Yunén (Ballet Con-cierto Dom.).

Para la categoría III (14-15años), el primer, segundo ytercer lugar fueron para Pa-blo José Paredes (Ballet Me-tropolitano de Sto. Dgo.);Jeimy Escoto (Ballet ClásicoSantiago) y Moisés AlfredoBatista (Ballet Danza conClase).

En la categoría IV (16 y 17años) reconocieron a DavidArturo Gómez (Ballet Me-tropolitano de Sto. Dgo.);Steven Paredes (Ballet Me-tropolitano de Sto. Dgo.) y a

Patricia Cristina de León(Ballet Concierto Dom.).

Los ganadores recibieronpremios como: becas de es-tudios en Puerto Rico, finesde semana en Punta Cana yen Balcones del Atlántico,boletos aéreos y ropa deballet, entre otros.

Aunque en los premiosbrilló el talento, la desor-ganización de la producciónopacó el cierre de la entregaal prolongar, por razones nomuy claras, el veredicto delos ganadores, lo que oca-sionó la desesperación deun público ansioso por sa-ber quiénes ocuparían losprimeros lugares. f

Los 20concurs antestuvieron unap a r t i ci p a ci ó nmagistral. La jovenMaría de losÁngeles, aunqueno resultóganadora, hechizóa todos con suencanto en lap i e zacontemp oránea“S ens emanya”.

ZO O M

Re co n o ci m i e n t o sFueron homenajeados IrmgardDespradel, Eduardo Villanueva,Mauricio Fernández, Armando Vi-llamil, Miariam Bello y LourdesRa m í re z .

La Escuela Nacional de Danza tuvo una participación especial con la pieza “Collage Tráfico”.

Iris Marihalba Jiménez de los Santos, Sherlyn Marie Morel y Salma González Ros ario.

¡ A LEG R Í A !2D Jueve s 29 de m ayode 2 014H OY

A FI LI A D O S

A u ro ra15 % de descuento en adornos, accesorios y en

taller. 10 % de descuento en telas y papeles. C/ Rafael Augusto Sán-chez No. 15, ensanche Naco. Tel. 809-565-1505.

YBC Electronics20 % de descuento en toda la tienda (pagos en efectivo).

Diamond Mall, Av. Los Próceres No. 1. Tel. 809-472-0450.

A ro m e l i a10 % de descuento en toda la mercancía en pagos en efec-tivo y 5 % de descuento en pago con tarjeta. Polibio DíazNo. 11, Evaristo Morales. Tel.809-540-7333.

Padres de Hoy20 % de descuento en talleres de estimulación prenatal,preparación sistemática para educar a los hijos. FantinoFalco No. 51, Naco. Tel. 809-412-0021.

Academie15 % de descuento en servicios de spa.Calle Héctor Incháustegui, esquina Fe-

derico Geraldino, Plaza Laura local 5B Piantini. Tel. 809-616-1422.

Ka rb u t i k15 % de descuento en todos los servicios. Calle 27de Febrero No. 220, El Vergel. Tel. 809-683-5665.

Excelencia y Eventos10 % de descuento en la planificación, coordinación y mon-taje de eventos corporativos y sociales. Calle 27 de Febrero No.220, El Vergel. Tel. 809-683-5665.

Lyn e a15 % de descuento en toda la mercancía. Roberto Pas-toriza No. 352, Plaza La Lira I. Tel. 809-412-1175.

COSAS QUE NO TE DEBES PERDER

Con solo pertenecer al Hoy Club de Suscriptores y llamar a nuestras oficinas al 809.565.5582 exten-sión 481, participas en estas actividades.

“HAZ QUE MAMÁ LUZCACOMO PORTADA DE REVISTA”Estas fueron las felices ganadoras del concurso “H azque mamá luzca como portada de revista”que graciasa los “Li ke” recibidos en nuestra página de Facebookpodrán disfrutar de una sesión fotográfica con estilis-mo y maquillaje, órdenes de compras de los estableci-mientos patrocinadores y fines de semana.

f 1- Yaqueline Inoa…. 134225

f 2- Nancy Medina…… 19 8325

f 3- Evelyn Martínez….. 129256

BOSQUE JURÁSICO 2¡¡¡Espera mañana viernes 30 la publicación de los ÚL-TIMOS ganadores de 4 boletas que asistirán a BosqueJurásico 2 con Hoy Club de Suscriptores!!!

El espacio de nuestros suscriptores VISITA NUESTRA WEB

w w w. h oycl u b.co m .d oContáctanos al Tel.: 809-565-5582 ext. 435

B a m b a l i n as

Juez rechazapetición de actorBurt Reynolds

Un juez rechazó la peticióndel veterano actor estadou-nidense Burt Reynolds dedetener una ejecución hi-potecaria de su mansión enel sureste del estado de Flo-rida. Bank of America quiererecuperar 1.2 millones dedólares que supuestamenteadeuda el actor de 78 años.

Dos miembros de One Directionaparecen en un video fumando un porro

Un video divulgado por la publicacióndigital británica MailOnline muestra ados integrantes del popular grupo demúsica pop One Direction fumando loque parece ser un porro, después deactuar en Perú. En esa grabación, decinco minutos, se ve cómo Louis To-mlinson y Zayn Malik, bromean sobrefumar “sustancias ilegales”. (Efe)

CON CHISPAS

Habla de drogas. El guita-rrista de Bon Jovi, RichieSambora, habló de su pro-pio pasado al estrenar unacanción en un foro sobre

abuso dedrogas. Elevento, rea-lizado enuna escuelasecundar ia,tuvo comoobjetivo lla-mar la aten-

ción sobre el consumo deheroína y el abuso de anal-gésicos de prescripción alo largo de Nueva Jersey.

Segunda parte. La actriz yguionista Nia Vardalos pro-tagonizará la secuela de su

éxito “MyBig FatGreek Wed-d i n g”, pelí-cula para laque escribi-rá el guión yque cuentade nuevo

con el apoyo de los pro-ductores que respaldaron lacinta original, informó “TheHollywood Reporter”. La co-media estrenada en 2002 es-tá inspirada en una obra deteatro homónima creada einterpretada por Vardalos.

De estreno. “El Símbolo y elCu a t e”, eldocumen -tal que na-rra el peri-plo ameri-cano deJoan Ma-nuel Serraty Joaquín

Sabina, ya es una realidad.El 20 de mayo se estrenóesta producción que plas-ma la íntima relación deestos grandes artistas conel continente americano.

Historia de inmigrantes“La jaula de oro”ganaAriel a la Mejor PelículaMÉXICO. A P. La cinta “Lajaula de oro”, que retrata lahistoria sobre el duro viajepor México que empren-den los inmigrantes cen-troamericanos sin docu-mentos para ingresar aEstados Unidos, se impu-so como la máxima ga-nadora al recibir el ga-lardón a Mejor Película en laentrega de los premios Ariel a lomás destacado del cine mexi-cano. La cinta de Diego Que-mada-Díez arrasó en la entregade los premios de la AcademiaMexicana de Artes y Ciencias

Cinematográficas lleván-dose nueve estatuillas delas 14 a las que estabanominada, incluyendoMejor Ópera Prima, Ac-tuación Masculina (Bran-don López) y Guión Ori-ginal. En tanto “He l i ”, quecomo “La jaula de oro”estuvo nominada en 14

categorías, sólo se llevó el Ariel ala Mejor Dirección para AmatE s c a l a n t e.

El mexicano fue reconocidocomo el mejor director en laedición 2013 del festival de Cinede Cannes.

.La mexi-ca n a

Adriana Roelganó MejorActriz por“No quierodormir sola”

Estrena videoEl cantante de labachata ZacaríasFerreira vuelve adeslumbrar con unaproducción de calidadcomo se registra en sunuevo videoclip de laexitosa canción “Sip u d i e ra”, bajo ladirección delrealizador dominicanoAlberto Zayas.

Mal pitcher50 Cent estuvo en elmontículo, pero conmuy poca puntería. Elrapero envió una pelotacómicamente lejos delblanco cuando hizo elprimer lanzamientoceremonial el martesantes de que los Piratasde Pittsburghenfrentaran a los Metsde Nueva York. (AP)

Explora lado humanoMaléfica, la bruja que haaterrorizado a niños en la película“La bella durmiente” de Disney,regresa encarnada por AngelinaJolie en una versión más modernadel cuento que quiere realzar “ellado humano” del personaje. (AFP)

MÁS QUE MIL PALABRAS

G A N A D O RE S P RO M O CI Ó N

Stilla Marquise10 % de descuento en todas las mercancías. Av. Sa-rasota, Bella Vista Mall. Tel. 809-255-1976.

¡ A LEG R Í A ! 3DJueve s 29 de m ayode 2 014 H OY

En las noches de VideoCafé, el Centro León deSantiago, presentaRecordando a SoniaS i l ve s tre. Proyección delconcierto “Caribe, son ys als a”. 8:30 p. m.

JUEVES V I E RN E S S Á BA D O DOMINGO LU N E S M A RTE S M I É RCO LE S

222999 333000 333111 000111 000222 000333 000444

¿ Pa ’dónde vamos?La agenda de la semana

Ven a bailar conYanfourd, Raulín yPochi en BocanaBeach & Club 8:00 de

la noche.

La obra Lamuerte alvolante sepresenta en elCentro CulturalBanre s ervas.Hora: 7:00 p. m.

Música yhumor conHéctorAcosta &L i o n dyOzo ri a .E s ce n a ri o

360 a las 9:00 p. m.

Was o nBrazoban yLos HermanosRo s a ri o juntosen en concierto.Neptuno’s 9:00 p. m

Para los amantes de la saga yaestá en los principales cinesdel país X-Men: días delfu t u ro p as a d o . La acción y laciencia ficción se conjugan enesta película futurista.

Omega El mayorClásico en Level Club deSantiago. 9:00 p. m.

La música de B o ss aNova Jazz pone elambiente en ArturoFuente Cigar Club. 8:30de la noche.

Derroche de músicaurbana con La NuevaEscuela y El Mayor

Cl á s i co en Áfrika Club.9:00 de la noche.

Cine Club del Centro Leónproyectará este día lap elícula Rudo y Cursi, deldirector Carlos Cuarón.7:00 p. m.

?

Ven a disfrutar de laobra musical HotelBurlesque en BlueMall. 8:30 de la noche.

David Kaday RubbyPé rez a rm a nel bonche enJet Set Club.11:00 p. m.

El Teatro Las Máscaraspresenta la obra teatralLas novias de Travolta.8:30 de la noche.

El caso del corbatínsosp echoso, sigue en lasala Ravelo del TN. 8:30de la noche.

Ferro Café te invita a quedisfrutes de la buenamúsica del grupo Fa e n a .8:00 de la noche.

VII Gala MundialEstrellas del Balleten el La Sala CarlosPiantini del TeatroNacional. 8:30 p. m.

Ru b a l d i h n o y el pianistaJerry Vargas animan elambiente en el Mesón dela Rioja. 8:30 p. m.

Este y todos lo domingosel Grupo Bonyé te invita adisfrutar de su músicacaribeña en las Ruinas deSan Francisco. 5:00 de lat a rd e.

l a a ge n d a h oy @ gm a i l .co m

Amantes del arte, no sepierdan la exposiciónAlmas del Naufragio enPa t ’ E Palo. Atarazana.Ciudad Colonial. 6:30 p.m. No cover.

CON LA FAMILIA p a d o n d eva m o s e nfa m i l i a @ h oy.co m .d o

TA L L E RJUVENILDirigido a adolescentesde 13 a 17. En el tallerrealizarán ilustracionesde diversas historias.Sábado 31 mayo de 9:30a 11:30 a. m. MuseoBellapart. Parainformación llamar a:809.541.7721 ext. 296.

SHOW DET Í T E R ESEl show cuentahistorias de losanimales para motivaral cuidado del medioambiente con lospersonajes de “Río 2”.Domingo 1 junio 4:30p. m. Nivel 1, ÁgoraMall, Sto. Dgo. Gratis.

NAV I DA DCO N O C EH A L LOW E E NHistoria para toda lafamilia sobre la pérdidade una niña que debeser adoptada. Sábado 31de mayo, 4:00 p. m. enel Teatro Las Máscaras.$200 pesos p / p.

GA N É M OS L ELA CARRERA ALA DIABETESCaminata dirigida a todala familia para crearconciencia de una vidasaludable. Domingo 1junio, 6:30 a. m. JardínBotánico. Niños $300 yadultos $800 pesos.

¡ A LEG R Í A !4D Jueve s 29 de m ayode 2 014H OY

Ca r t e l e ra

PALACIO DEL CINE AGORA MAL1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 4:30, 7:05, 9:40 TODOS LOS DIAS R/142 MALEFICA 3D L/M/MI/J/V 5:15, 7:20, 9:25 (S/D 3:15, 5:15, 7:20, 9:25)3 RIO 2 S/D 4:00 UNICAMENTE S/R3 LA EXTRAÑA 6:00, 8:00, 10:00 TODOS LOS DIAS R/164 MALEFICA 4:30, 6:30, 8:30 TODOS LOS DIAS5 SILENCIO DEL MAS ALLA L/V 5:30, 7:30, 9:30 (S/D 3:30, 5:30, 7:30, 9:30) R/186 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/V 5:15, 7:30, 9:45 (S/D 3:00, 5:15, 7:30, 9:45) R/167 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/V 6:30, 9:15 (S/D 4:00, 6:30, 9:15) R/14PALACIO DEL CINE AVENIDA VENEZUELA

1 RIO 2 S/D 5:00 UICAMENTE S/R1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 7:00, 9:30 TODOS LOS DIAS R/142 MALEFICA L/M/MI/J/V 7:15 (S/D 5:15, 7:15)2 AL SUR DE LA INOCENCIA 9:15 TODOS LOS DIAS R/163 LOTOMAN 3 L/M/MI/J/V 7:40, 9:40 (S/D 5:40, 7:40, 9:40) S/R4 LA EXTRAÑA L/M/MI/J/V 7:45, 9:45 (S/D 5:45, 7:45, 9:45) R/165 THE QUIET ONES (SILENCIO DEL MAS ALLA) L/V 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) R/186 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/M/MI/J/V 7:20 (S/D 5:10, 7:20) R/166 SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2: AMENAZA DE ELECTRO 9:35 TODOS LOS DIAS7 MALEFICA 3D L/M/MI/J/V 7:00, 9:00 (S/D 5:00, 7:00, 9:00)8 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/M/MI/J/V 7:00, 9:30 (S/D 4:45, 7:15, 9:45) R/14PALACIO DEL CINE BELLA VISTA MALL

1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D J/V/S/D 5:45, 8:15, 10:45 (L/M/MI 6:00. 8:35) R/142 MALEFICA J/V 6:30 (S/D 4:30, 6:30) L/M/MI 6:302 LA EXTRAÑA J/V/S/D 8:30, 10:30 (L/M/MI 8:30) R/163 LUNA DE MIEL EN FAMILIA J/V 6:05, 8:20, 10:35 (S/D 4:00, 6:05, 8:20, 10:35) L/M/MI 6:20, 8:404 SILENCIO DEL MAS ALLA J/V 6:15, 8:15, 10:15 (S/D 4:15, 6:15, 8:15, 10:15) L/M/MI 6:20, 8:35 R/185 RIO 2 S/D 4:10 UNICAMENTE S/R5 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO J/V/S/D 7:15, 9:45 (L/M/MI 6:15, 8:45)6 MALEFICA 3D J/V 6:00, 8:00, 10:00 (S/D 4:00, 6:00, 8:00, 10:00) L/M/MI 6:15. 8:15PALACIO DEL CINE (BLUE MALL)

2 MALEFICA 4:30, 6:30, 8:30 TODOS LOS DIAS3 X-MEN : DIAS DEL FUTURO PASADO 4:45, 7:15, 9:45 TODOS LOS DIAS4 RIO 2 S/D 3:45 UNICAMENTE S/R4 THE QUIET ONES (SILENCIO DEL MAS ALLA) L/V 5:45, 7:45, 9:50 TODOS LOS DIAS R/185 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) 4:40, 7:00 TODOS LOS DIAS R/165 EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 LA AMENAZA DE ELECTRO 9:15 TODOS LOS DIAS6 MALEFICA 3D L/M/MI/J/V 5:30, 7:30, 9:30 (S/D 3:30, 5:30, 7:30, 9:30)SALA VIP MUJERES AL ATAQUE L/V 5:25, 7:35, 9:45 (S/D 3:15, 5:25, 7:35, 9:45) R/16

PALACIO DE CINE SAMBIL1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/M/MI/J/V 4:55, 7:30, 10:05 (S/D 2:30, 4:55, 7:30, 10:05) R/142 LUNA DE MIEL EN FAMILIA L/V 5:05, 7:15, 9:35 (S/D 2:45, 5:05, 7:15, 9:35) R/143 RIO 2 S/D 3:30 UNICAMENTE S/R3 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D 6:15, 9:00 TODOS LOS DIAS R/144 SILENCIO DEL MAS ALLA L/V 6:00, 8:00, 10:00 (S/D 4:00, 6:00, 8:00, 10:00) R/185 MALEFICA 3D L/M/MI/J/V 5:00, 7:05, 9:10 (S/D 3:00, 5:00, 7:05, 9:10)6 GODZILLA L/M/MI/J/V 7:00 (S/D 4:30, 7:00) R/146 EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 LA AMENAZA DE ELECTRO 9:35 TODOS LOS DIAS7 MALEFICA L/M/MI/J/V 6:45, 8:45 (S/D 4:45, 6:45, 8:45)8 AL SUR DE LA INOCENCIA L/V 5:30, 5:30, 9:30 (S/D 3:30, 5:30, 7:30, 9:30)- R/169 LOTOMAN 3 L/M/MI/J/V 5:45, 7:45, 9:45 (S/D 3:45, 5:45, 7:45, 9:45) S/R10 LA EXTRAÑA L/M/MI/J/V 5:15, 7:15, 9:15 (S/D 3:15, 5:15, 7:15, 9:15) R/16

A CRO P O LIS1 THE QUIET ONES (SILENCIO DEL MAS ALLA) LUN-DOM, 5:10,7:25,9:402 RIO 2 LUN-DOM, 5:00 S/R2 GODZILLA LUN-DOM, 7:00,9:35 R/143 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/V 6:45,9:30 S/D 3:55,6:45,9:30 R/144 GOD'S NOT DEAD (DIOS NO ESTA MUERTO) LUN-DOM, 5:10 S/R4 LA EXTRAÑA LUN-DOM, 7:35,9:35 R/165 MALEFICENT 3D (MALEFICA 3D) LUN-DOM, 5:00 S/R5 MALEFICENT 3D (MALEFICA 3D) LUN-DOM, 7:15,9:30 S/R6 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-DOM, 5:30,8:15 R/147 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/V 6:00,8:30/ SAB-DOM, 3:55,6:00,8:30BROADWAY (PLAZA CENTRAL)

1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-VIE, 6:20,8:35/ SAB-DOM, 5:55,8:35 R/142 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-VIE, 6:40,8:25/ SAB-DOM, 6:10,8:25 S/R3 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) LUN-VIE, 7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:254 MALEFICENT 3D (MALEFICA 3D) LUN-VIE, 7:10,9:25/ SAB-DOM, 4:50,7:10,9:25 S/R5 THE QUIET ONES (SILENCIO DEL MAS ALLA) L/V 7:25,9:40 SAB-DOM, 5:10,7:25,9:406 GODZILLA LUN-VIE, 7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:35 R/147 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/V 6:45,9:30/ SAB-DOM, 3:55,6:45,9:30 R/14CINEMA CENTRO (MALECÓN)

1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/V 6:45,9:30/ SAB-DOM, 3:55,6:45,9:30 R/142 MALEFICENT 3D (MALEFICA 3D) LUN-VIE, 7:10,9:25/ SAB-DOM, 4:50,7:10,9:25 S/R3 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-VIE, 6:20,8:35/ SAB-DOM, 5:55,8:35 R/144 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-VIE, 6:40,8:25/ SAB-DOM, 6:10,8:25 S/R5 THE QUIET ONES (SILENCIO DEL MAS ALLA) L/V 7:25,9:40 SAB-DOM, 5:10,7:25,9:406 RIO 2 SAB-DOM, 4:50 S/R6 LA EXTRAÑA LUN-DOM, 7:05,9:10 R/167 GODZILLA LUN-VIE, 7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:30,7:00,9:35 R/148 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) LUN-VIE, 7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:25CORAL MALL

1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/V 6:45,9:30/ SAB-DOM, 3:55,6:45,9:30 R/142 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-VIE, 6:20,8:35/ SAB-DOM, 5:55,8:35 R/143 MALEFICENT 3D (MALEFICA 3D) LUN-VIE, 7:10,9:25/ SAB-DOM, 4:50,7:10,9:25 S/R4 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-VIE, 6:40,8:25/ SAB-DOM, 6:10,8:25 S/R5 THE QUIET ONES (SILENCIO DEL MAS ALLA) L/V 7:25,9:35 SAB-DOM, 5:10,7:25,9:356 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) LUN-VIE, 7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:257 LA EXTRAÑA LUN-VIE, 7:05,9:15/ SAB-DOM, 5:00,7:05,9:15 R/168 GODZILLA LUN-VIE, 7:05,9:35/ SAB-DOM, 4:30,7:05,9:35 R/149 LOTOMAN 003 LUN-DOM, 9:40 S/RFINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO CENTRO

1 LE PASSE (EL PASADO) LUN-VIE, 6:40,9:20/ SAB-DOM, 4:00,6:40,9:20 R/162 LA VIE D'ADELE (LA VIDA DE ADELE) LUN-DOM, 5:40,9:00 R/183 THE GRAND BUDAPEST HOTEL LUN-DOM, 5:00,7:15,9:30 R/164 AUGUST: OSAGE COUNTY LUN-VIE, 6:10/ SAB-DOM, 3:50,6:10 R/164 THE GRAND BUDAPEST HOTEL LUN-DOM, 8:30 R/165 LA GRANDE BELLEZA LUN-VIE, 6:15,9:10/ SAB-DOM, 3:45,6:15,9:10GALERIA 360

1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D LUN-DOM, 5:30,8:20 R/142 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-VIE, 6:10,8:30/ SAB-DOM, 3:50,6:10,8:30 S/R3 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/V 5:00,6:55,9:25/ SAB-DOM, 4:20,6:55,9:254 GOD'S NOT DEAD (DIOS NO ESTA MUERTO) L/V 5:05,7:05,9:35 S/D 4:35,7:05,9:35 S/R5 RIO 2 LUN-VIE, 5:00/ SAB-DOM, 4:15 S/R6 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/V 6:35,9:25 S/D 3:45,6:35,9:25 R/14

7 MALEFICENT 3D (MALEFICA 3D) LUN-VIE, 4:55/ SAB-DOM, 3:05,4:55 S/R8 GODZILLA LUN-VIE, 4:50,7:00,9:40/ SAB-DOM, 4:20,7:00,9:40 R/149 MUPPETS MOST WANTED (MUPPETS 2 LOS MAS BUSCADOS) S/D 4:30 S/R9 LA EXTRAÑA LUN-DOM, 6:45,8:50 R/1610 THE QUIET ONES (SILENCIO DEL MAS ALLA) LUN-DOM, 5:05,7:25,9:45HOLLYWOOD DIAMOND

1 MALEFICENT 3D (MALEFICA 3D) LUN-VIE, 7:05/ SAB-DOM, 4:45,7:05 S/R1 MALEFICENT 3D (MALEFICA 3D) LUN-DOM, 9:25 S/R2 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-VIE, 6:20,8:35/ SAB-DOM, 5:55,8:35 R/143 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-VIE, 6:40,8:25/ SAB-DOM, 6:10,8:25 S/R4 GOD'S NOT DEAD (DIOS NO ESTA MUERTO) L/V 7:00,9:25 S/D 4:35,7:00,9:25 S/R5 THE QUIET ONES (SILENCIO DEL MAS ALLA) L/V 7:25,9:40 SAB-DOM, 5:10,7:25,9:406 LA EXTRAÑA LUN-DOM, 7:05,9:10 R/167 GODZILLA LUN-VIE, 7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:30,7:00,9:35 R/148 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/V 6:45,9:30/ S/D 3:55,6:45,9:30 R/14

P ROV I N CI AS

CINEMA OASIS (BONAO)1 LOS MUPPETS L/M/MI/J/V 7:15 (S/D 5:15, 7:15) S/R1 DIVERGENTE 9:15 TODOS LOS DIAS R/142 OPERACIÓN MONUMENTO L/M/MI/J/V 7:20 (S/D 5:05, 7:20) S/R2 ENCARGO 9:35 TODOS LOS DIAS R/14PALACIO DE CINE BÁVARO

1 MALEFICA L/M/MI/J/V 7:15, 9:15 (S/D 5:15, 7:15, 9:15)2 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/M/MI/J/V 7:10, 9:45 (S/D 4:45, 7:10, 9:45)3 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/V 7:20, 9:40 (S/D 5:00, 7:20, 9:40) R/16PALACIO DEL CINE SAN FRANCISCO DE MACORÍS

A MALEFICA 3D L/M/MI/J/V 7:00, 9:00 (S/D 5:00, 7:00, 9:00)B X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/V 7:00, 9:30 (S/D 4:45, 7:15, 9:45) R/14C AL SUR DE LA INOCENCIA L/M/MI/J/V 7:30 (S/D 5:30, 7:30 R/16C GODZILLA 9:30 TODOS LOS DIAS R/14PALACIO DEL CINE BELLA TERRA MALL (SANTIAGO)

1 MALEFICA 3D L/M/MI/J/V 7:00, 9:00 (S/D 5:00, 7:00, 9:00)2 LA EXTRAÑA L/M/MI/J/V 7:30 (S/D 5:30, 7:30) R/162 GODZILLA 9:30 TODOS LOS DIAS R/143 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/V 7:20, 9:35 (S/D 5:10, 7:20, 9:35) R/164 3 DAYS TO KILL (TRES DIAS PARA MATAR) L/V 7:15, 9:30 (S/D 5:05, 7:25, 9:40) R/165 AL SUR DE LA INOCENCIA L/M/MI/J/V 7:35 (S/D 5:35, 7:35) R/165 EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 LA AMENAZA DE ELECTRO 9:35 TODOS LOS DIAS6 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/V 7:15, 9:45 (S/D 4:45, 7:15, 9:45) R/14PALACIO DEL CINE (HIGUEY)

1 MALEFICA 3D L/M/MI/J/V 7:15, 9:15 (S/D 5:15, 7:15, 9:15)2 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/V 7:10, 9:40 (S/D 4:45, 7:15, 9:45) R/143 AL SUR DE LA INOCENCIA L/M/MI/J/V 7:30 (S/D 5:30, 7:30) R/163 GODZILLA 9:30 TODOS LOS DIAS R/144 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/V 7:20, 9:40 (S/D 5:00, 7:20, 9:40) R/16PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA, HIGÜEY)

1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 4:30, 7:00, 9:30 TODOS LOS DIAS R/142 LOTOMAN 3 L/M/MI/J/V 5:45, 7:45, 9:45 (S/D 3:45, 5:45, 7:45, 9:40) S/R3 LA EXTRAÑA L/M/MI/J/V 5:30, 7:30 (S/D 3:30,5:30, 7:30) R/163 EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2: LA AMENAZA DE ELECTRO 9:30 TODOS LOS DIAS4 MALEFICA 3D L/M/MI/J/V 5:00, 7:00, 9:00 (S/D 3:00, 5:00 7:00, 9:00)

A ri e s(21 marzo - 20 abril)A estas alturas de la semana, lainconstancia sigue siendo la tónicadominante en tus tareas profesio-nales. Si te concentras en lo queresta, salvarás bien tus obligaciones;de lo contrario, habrá problemas.

Ta u ro(21 abril - 20 mayo)Quizá haya llegado el momento derenovar tus relaciones y acercarte alos verdaderos amigos. Aprovechaesta nueva etapa de madurez parasacarte de encima gente que noresponde a tus exigencias.

Géminis(21 mayo - 21 junio)Aprovecha esta racha positiva paralanzarte a esas actividades que ha-bías dejado aplazadas hace tiempo,ya sea de estudios, de realizaciónpersonal o de simple ocio.

Cá n ce r(22 junio - 22 julio)Pequeños cambios a tu alrededor, entu ámbito de vida diaria, trastocarántus deseos de tranquilidad durante lajornada de hoy. No desesperes, seránpasajeros, porque te costará muypoco adaptarlos a tus intereses.

Le o(23 julio-22 agosto)No tienes nada de que quejarte entodo el día. La buena compañía en laque te encuentras últimamente tebasta y te sobra para tener la energíay fuerza necesaria para todo lo que teprop ongas.

Vi rg o(23 agosto - 21 septiembre)Si tienes hijos, es el momento deexplicarles ciertas cosas sobre susafanes aventureros, pueden cruzarciertos límites que entrañen peligro.En general, los Virgo deberían tenercuidado con los accidentes caseros.

L i b ra(22 septiembre – 22 octubre)El subconsciente puede hoy des-baratar tu tranquilidad al revivir epi-sodios del pasado que no dejasteconvenientemente cerrados. Te ocu-rrirá cuando veas a alguien que terecuerde aquellos episodios.

E s co rp i o(23 octubre - 21 noviembre)Estarás interesado por todo tipo deinvestigaciones en el terreno pro-fesional; te sentirás muy curioso ydispuesto y saldrás claramente be-neficiado ante tus superiores.

S a g i t a ri o(22 noviembre – 22 diciembre)Pon atención a tus sueños, puedendarte muchas claves de las cosas quete angustian en estos momentos,aunque en estado consciente no lesdes la importancia que merecen.

Ca p ri co rn i o(23 diciembre – 21 enero)Hazte un regalo de esos que levantanlos ánimos, porque has estado atra-vesando una época en la que no tesentías del todo bien. Anímate ybusca la compañía de los que terodean y te quieren, que son mu-ch o s .

A cu a ri o(22 enero – 21 febrero)Tu relación de pareja no mejoraráhasta que no reconozcas tus errores.Deja a un lado tu ego y repasamentalmente los recientes aconte-cimientos. Verás que sí hay algo de loque te debes disculpar o por lo que almenos deberías preguntar.

Pi s ci s(22 febrero – 20 marzo)Deberías vigilar tus hábitos alimen-ticios y buscar el equilibrio en esteaspecto. Puede que no te preocupe,pero a la larga tendrás que llevar unadieta más regulada y apropiada.Aparte del peso, tu salud tambiénpuede quedar afectada.

H o ró s co p o

LaToya Jackson2 9.5

Cantante estadounidense de soul yurban de la familia Jackson. Nació enGary, Indiana, en 1956. En 1979emprendió su carrera en solitario, lacual ha sido poco exitosa, tapada porsu hermano, el fenecido M i ch a e l .

Juegos

Solución de ayer

Cru ci gra m a

Solución de ayerS u d o kuEl objetivo delSudoku es relle-nar una cuadrícu-la de 9x9 celdasdivididas en sub-cuadrículas (tam-bién llamadas“ca j a s” o “re gio-ne s”) de 3x3, delas cifras del 1 al9. No se debe re-petir ninguna ci-fra en una mismafila, columna os u b cu a d rí cu l a .

H o ri zo n t a l e s1.Provista de asta.6. (...Milito) Delantero argentino (foto1).8. Tela blanca de algodón.9. S u f. dim.en sustantivos (f.).1 0. Mueble sobre el cual se puede co-m e r.13 . ( Edwa rd . ..) Director de cine nortea-m e ri ca n o.14 . ( S t e v e. ..) Cofundador y presidenteejecutivo de Apple.

1 8. Área de Libre Comercio de las Amé-ri ca s .2 0. Monóxido de carbono.21.Haced algo.22 . Natural de Tirinto (Grecia).2 6. Ciudad de Israel.2 7. Cabo grueso en el buque para resis-tir grandes esfuerzos.2 8. Dispositivo utilizado para captarseñales (foto 2).3 0. Publicación satíricaestadouniden-se fundada en 1952.

31. Puntodel horizonte entre el Sur y elOe ste.33 . Mamífero roedor (foto 3).3 5. Autor anónimo.3 6. No acierto.37. Fija precios.3 8. Actriz y cantante norteamericana(foto 4).4 0. Marche, diríjase.41 . Memoria de computadora (sigla).43 . Esco gida.4 5. Piel que cubre el rostro humano.

46. Dama de familia noble que servía ala reina.

Ve r t i c a l e s1.Tiempo señalado para el riego.2.Título honorífico inglés.3.Natural de Tegea.4. Árbol de la familia de las euforbiá-ce a s .5. Persona seglar que se retira a un mo-n a s t e ri o.7. Insecto malófago y anopluro.1 0. InstitutoTecnológico deMassachu-setts (sigla).11.Natural de Sarmacia.12 . Dícese de los Estados ligados entresí con fines comunes.13 . ( Ch a rl i e. ..) Baterista de los RollingStone s.1 5. Vaso o caja para obleas.1 6. (Charle s...) Actor estadounidensede origen lituano (1921-2003).

17. Presidente egipcio premioNobel dela Paz en 1978.19. Cadena televisiva de noticias (si-gla).23 . Asociación Internacional para laAsistencia Médica a los Viajeros (si-gla).24 . 3ª y 2ª vocales.25. ( Ko rn e l i a . ..) Célebre ex nadadoraolímpica de Alemania oriental.2 8. Australia (dom. I n t e rn e t ) .2 9. Dios escandinavo del trueno.31.Esposa del ex presidente de MéxicoVicente Fox.32 . 16ª letra.34. Propio de las ninfas de los bos-que s.3 5. Hace mayor algo, aumenta.39. Manifesté un juicio.42.Completamente llena.4 4. Organización alemana que esta-blece normas industriales.

5DJueve s 29 de m ayode 2 014 H OY

Ro s tro s, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA ,U ro s tro s @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 498 I FA X : 809 567 2424

A RSH u ma n o

Fue dictada por MarshallGoldsmith, calificado porWall Street Journal comouno de los “Top 10Educadores Ejecutivos”

Conferencia para obteneréxito y potenciar el talento

28 de mayo de 2014

Voorschoten, Países Bajos

Esclerosis MúltipleLa Reina Máxima de los Países Bajos recibe la primerapublicación holandesa de los MS-atlas de Dorinda Roos,directora de la Fundación Esclerosis Múltiple de Investigación,en el Día Mundial de la EM. El atlas contiene nuevos datos ycifras sobre la enfermedad a nivel mundial. AFP

Kirsys Pérez, Rosa De los Santos, Rosaura Checo, Sandra Jacobo yElizabeth Tejeda. Cindy Vásquez, Patricia Luna y Rosalia De Moya.

Odie Ferrares, Cynthia Modesto, Diomares Musa, Cynthia Rivera eIderisa López.

José Gabriel Roig, Diomares Musa, Marshall Goldsmith y José Zapata.

U n Nuevo Impulso:potenciando el ta-lento hoy para eléxito del mañana”

fue la conferencia dada porel llamado “pensador de li-derazgo número uno delMu n d o” Marshall Golds-mith, auspiciada por la Ad-ministradora de Riesgos deSalud, ARS Humano.

La actividad formativainició con las palabras deJosé A. Zapata, vicepresi-dente ejecutivo de ARS Hu-mano, quien exhortó a losasistentes a invertir en lacapacitación y desarrollo desu gente porque “al hacerese aporte, contribuyes conel crecimiento de esas per-sonas al tiempo de ganarprofesionales con mayorescapacidades para producirlos cambios que son ne-cesarios para llevar a tu em-presa al éxito.”

Más de la conferencia.El experto en liderazgo

dictó la conferencia a unselecto grupo compuestopor más de 400 directores ylíderes de Gestión Humana

de las principales empresasdel país, a los que ARS Hu-mano quiso agradecer porsu fidelidad y respaldo a laempresa durante tantosa ñ o s.

Marshall Goldsmith, in-centivó a los presentes areconocer sus talentos y aidentificar las herramientaspara sacar el máximo deprovecho de ello con pe-queñas tareas que aseguren

un mejor futuro individual,familiar y profesional.

Con el auspicio de estaconferencia protagonizadapor un profesional de la tallade Goldsmith, ARS Humanoratifica su intrínseco com-promiso de impulsar e in-centivar el desarrollo de susclientes a través de eventosque eleven la alta gerenciade las empresas con temasde vanguardia en el sector

empresarial y a su vez es-trechar los lazos con ellos.

Ya en ocasiones anterio-res ARS Humano ha traídoconferencistas como Step-hen Covey, John Gray, Da-niel Goleman, Ken Blan-chard, Joseph O´Connor yAndrea Lages.

Al finalizar, los asistentescompartieron e intercam-biaron impresiones con susc o m p a ñ e ro s. f

Larissa Piantini, Juan Restrepo y Karla Portela.

Denise López, Kenia Abikarran, Isabel Del Rosario y Margarita deLa m a . Alexandra Monroy, Federico Fernández y Janet López. Zuleidy Diaz y Karen Heinsen.

Coral Chabebe, Katherine Pérez y Elaine Contreras

Gregori Soriano e Ingrid Gómez.

Francisco Guzmán, Dianne Gómez De Franco, Lissette Guzmán y JoséMartinez.

FUENTE EXTERNA

RO STRO S6D Jueve s 29 de m ayode 2 014H OY

Sambil culminará la celebración de su primer aniversario con un día insuperable de ofertas con descuentos irrepetibles, desde 20 a 70 %de descuento en más de cien tiendas participantes, y el sorteo de un viaje a París, Francia, patrocinado por Ozama Travel y Air Caraibes

Una mágica tarde donde las madresfueron las protagonistas

Ana Marranzini, Rosa Amalia García, Gachy de Antón y CharitoLo va t ó n .

Alexis Hernández, María Victoria Hernández, Syndi Hernández y JuanFelipe Hernández.

Fanny Cohen mientras canta con Maridalia Hernández.

Carolina de Brugal, Fanny Cohen, Maridalia Hernández y Lisette Sanz.

Jeannidalia Grullón y Martha Vásquez.

Alejandra de Subero y Jorge SuberoAna Sofía de Buitrón, Vela Buitrón y Armidis Galán

E n un ambiente ame-no y de alegría, elcentro comercialSambil ofreció un

exquisito concierto para susclientes y público general.

El encuentro con motivode su primer aniversario enel país y en ocasión de ce-lebrarse el mes de Las Ma-dres, tuvo a la artista co-nocida con el seudónimo de“La Voz” Maridalia Hernán-dez, quien fue la encargadade deleitar con su melo-diosas notas a cada uno delos allí presentes.

Dicho espectáculo fuerealizado en el pasillo cen-tral Kennedy, donde todaslas madres que asistieron alconcierto recibieron a sullegada hermosas rosas ro-jas por parte del los prin-cipales ejecutivos de la pla-za, como “s o u ve n i r s” deb i e n ve n i d a .

Las madres disfrutaron aplenitud toda la tarde conlas interpretaciones de Ma-ridalia Hernández, quien enuno de los momentos másespeciales cantó “Como to-da mujer”, un homenaje a laqueridísima Sonia Silvestre.

Los temas estuvieronacompañados del coro decientos de mujeres y un

“midley” de boleros quearrancaron suspiros y re-clamos de amor.

Maridalia estuvo a acom -pañada por la banda de LeoPimentel, quien estuvo al ca-beza, acompañado de mú-sicos de alta trayectoria, quefueron su respaldo desde

“Mor iviví”, de Pavel, hasta“Ojalá que llueva café”, in-cluyendo “Si tú te vas” y“Para quererte” tema que hi-zo famoso hace años cuandoganó el prestigioso festivalde Viña del Mar, en Chile.

Para culminar con brochede oro, la gran sorpresa fue

un hermoso bizcocho decuatro pisos con los coloresque identifican al mall, ade-más champán, jolgorio, ale-gría y mini cup cakes in-dividuales para los miles deinvitados que estuvieronallí para celebrar ambas fe-c h a s. f

Fanny Cohen, presidenta del Grupo Sambil, junto a sus invitados y empleados.

FUENTE EXTERNA

RO STRO S 7DJueve s 29 de m ayode 2 014 H OY

Shopping

Lo mismo de internetMuchas se preguntaban si la mercancía de i n t ern etestaría disponible en el país. Aquí un ejemplo enestos shorts que lleva una modelo del catálogo dela plataforma en la red y un maniquí de la tiendadel país con la misma prenda.

12 momentos de Fo reve r 21La apertura de Forever 21 en el país no sólo causó un fenómeno mediático sino toda una avalanchade comentarios en las redes sociales. Aquí un recuento de los que para mí son los 12 momentos más

emblemáticos de la llegada de esta plataforma comercial del estilo. ¡Viva la fiebre amarilla!

Te n d e n ci a

El UpdateCHERNY REYES

chernyreye s@gmail.comSiguenos en Facebook,Twitter e Instagram

¡ S e lf i e !El jueves 22 de mayo, la apertura formal en Agora Mall de estaimportante plataforma comercial fue conducida por Pamela Sued,quien pidió hacer un s el fi e al presidente Danilo Medina y a Do WonChang, fundador y Ceo de Forever 21, considerado por la revistaForb es como uno de los hombres más poderosos del mundo.

Puertas abiertaspara todosEl sábado 24 de mayo fue la apertura para elpúblico de Forever 21. El evento de corte decinta fue conducido por la entusiasta de lamoda Glency Feliz.

Todo por el estiloEl fenómeno Forever 21 reunió a miles de personas desde el día anterior a su apertura en lasinmediaciones de Agora Mall. Todos querían ser ser los primeros en disfrutar de los especiales yopciones de estilo de la tienda.

Humor viralCon gracia e ingenio las redesse hicieron eco de la apertura.Éstos son solo tres de losejemplos que aludieron conhumor la gran apertura. Enesta imagen se comparan laslargas filas de Inespre(Instituto de Estabilizaciónde Precios) en los años 80con las de Forever 21.

S i e m p rede 21La gracia del dominicanose puso de manifiesto enesta imagen compartidaen I nst a g ra m donde seve a Fefita La Grandeposando con la leyendaForever 21 (Por siemprede 21). Sin duda,ing enioso.

U n ifo r m a d ascon estiloEsta imagen de una avanzadamilitar alude el hecho de quemuchas lucirán uniformadas,gracias a la democratizaciónen estilo y precio quepropone Forever 21.

Se abren las puertas9:00 a.m. sábado 24 de mayo. En la imagen se ve el primer grupo decompradores que después de amanecer bajo carpas en lasinmediaciones de Agora Mall, lograron entrar a la tienda.

Estilo para todosLa gran pregunta: ¿Los precios serán igual a los dei n t ern et ? En la imagen se aprecia que desde 95 pesos(o menos) se pueden adquirir prendas con estilos detemp orada.

¿Quién es el maniquí?Sorprendimos a la editora de moda y conductora delprograma radial Radio Moda, Airam Toribio, quien llevaba unvestido idéntico al que exhibía uno de los maniquíes de latienda.

Para las que sabenCaptamos a la estilista y ex modelo Dawilda

González haciendo sus compras en la tienda,

prueba de que Forever 21 puede ser la nueva

cantera de tendencias de las que saben de moda.

Con feTodas las fundas de Forever 21 llevan impresa la citabíblica Juan 3:16 que dice: “Porque de tal maneraamó Dios al mundo, que ha dado a su hijo unigénito,para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mastenga vida eterna”. Esto evidencia la fe cristina de lafamilia fundadora de la franquicia.

1

12

7

2 3

8

119

10

4 5 6

Te m p o ra d a

CO RTA

Fas h i o n

¡ B o o tyl i ci o u s !¿Botas en verano?Más bien botines quevienen para regalarnosuna temporada de alturaen estilo. Las versionescaladas de Forever 21 teharán pisar fuerte y lasversiones más tradicioneste destacarán dondequiera que vayas.

Los pantalones cortos enjeans vienen para refrescar-nos la temporada más largade este país: el verano. Conestampados, deshilachados,en tie dye… estas propuestasde Forever 21 harán mássexys e impactantes tus pró-ximas apariciones.

G U CC

I

RACH

EL Z

OE

RO STRO S8D Jueve s 29 de m ayode 2 014H OY

El presidente de Creso motivó a que otras empresas líderes del país se sumen a es teproyecto para contribuir a generar mayores oportunidades en el país

Un acuerdo para beneficiaratletas de alto rendimiento

Eduardo Najri, Ernesto Izquierdo, Felipe Vicini, Julio Brache y Luisín Mejía.

Atletas del equipo de esgrima.Eric Periche, Gerty Valerio y Roberto Millán.

M iembros deCreando SueñosOlímpicos (Cre-so) firmaron un

acuerdo que incorpora alGrupo Universal como so-cio inversionista de esta en-tidad que tiene como mi-sión invertir en el desarrollodeportivo y además en laformación académica demás de 80 atletas domini-canos de alto rendimiento ycalidad.

La firma del acuerdo serealizó en el salón Multiusosdel Centro de Servicios Uni-versal entre Felipe Vicini,presidente delConsejo Di-rectivo deCreso y Ernes-to M. Izquier-do, presidentedel GrupoUn i ve r s a l .

E s t u v i e ro ncon ellos LuisMejía Oviedo,presidente delComité Olím-pico Domini-cano; Eduardo Najri, vice-presidente del Consejo Di-rectivo de Creso y Rafael E.Izquierdo, vicepresidenteadministrativo de GrupoUn i ve r s a l .

Luego de firmar, FelipeVicini enfatizó que el pro-yecto Creso es un comple-

mento de los recursos queprovee el Estado domini-cano en el ámbito depor-t i vo.

“Su principal enfoque esinvertir en atletas de altorendimiento olímpico,acompañado de la forma-ción académica, proveyén-doles de herramientas queles permitan desempeñarseen cualquier ámbito del de-porte u otra área en la que sehayan formado profesional-m e n t e”, explicó. f

.Fo r m a rparte de

las empresasque pertene-cen a Cresopone de ma-nifiesto suapoyo al de-porte y a losvalores hu-manos

Maickel Melamed junto a los atletas del Creso.

Miguel Dargam, Wenceslao Soto y José Billini.

FUENTE EXTERNA

AA tiene ocho años consecutivosrealizando esta premiación en el país

Reconocen labor deventas de agenciasde viajes

Antonio Chahín y RosaviBabún de Chahín, presiden-te y vicepresidente de laagencia de viaje ServicesTravel resultaron ganadorescomo una de las empresasde viajes con altos niveles deventas, premio que realizacada año los ejecutivos deAA.

La premiación, que fuerealizada en el hotel El Em-bajador, se hace para re-conocer los resultados de

ventas de las diez agenciasde viajes que lograron losmás altos niveles de ventasdurante el año, en la queServices Travel fue una delas ganadoras.

Luego de la entrega dereconocimiento, los ejecu-tivos de AA resaltaron lalabor de las agencias re-c o n o c i d a s.

Al finalizar el acto formal,se ofreció una cena en ho-nor a los premiados. f

Antonio Chahín y Deborah Rodríguez.

Fabiola Portes-Cruz, gerente regional del Caribe; Xiomara Hamilton,representante de ventas de AA y Rosavi Babún de Chahín.

FUENTE EXTERNA

Eco n o m í a1EJueve s 29 de m ayo

de 2 014 H OY

, E D ITO R: MARIO MÉNDEZ U m . m e n d ez @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS : 254, 259, 513 Y 526 I FA X : 809 683 6803

ECO MENÚ

Coopmanoguayab ocelebró suas a m b l e aLa Cooperativa de Ahorro,Crédito y Servicios Múlti-ples Manoguayabo (Coop-manoguayabo) celebró eldomingo 18 de mayo suCuadragésima terceraAsamblea y Primera de De-legados, desarrollada en elSalón Wenceslao Núñez,edificio Padre Pablo Stelle,donde funciona la entidad.Fueron presentados los in-formes de los consejos deAdministración, Vigilancia,Comité de Crédito, Tesore-ría y Gerencia General.

La Embajada de Suiza, laCámara de Comercio y Tu-rismo Dominico-Suiza y elel Consejo de la FundaciónInstituto OMG invitan alGran Foro: “Inversiones Ver-des: Foro de Oportunidadespara Energía Limpia, Sus-tentable y Renovable”. Seráel jueves 12 de junio, de 8:30de la mañana a 5:30 de latarde en el Auditorio delCEI-RD, en la Capital.

Foro deoportunidades paraenergía limpia

Anuncia cursotaller sobre gestiónde cobrosLa Cámara de Marketinganunció el curso taller sobregestión de cobros para ven-dedores. Tendrá una dura-ción de cuatro horas. El ob-jetivo es motivar y crearconciencia en la fuerza co-mercial sobre la importan-cia de crear una plataformacomercial dual, combinan-do las gestiones de ventas ycobros. Para más informa-ción pueden llamar al te-léfono 829.954.5890.

Apoya a Finjus respecto a reforma inmobiliaria

El vicepresidente ejecutivode la Asociación de Hotelesy Turismo de la RepúblicaDominicana, licenciado Ar-turo Villanueva Santiago,respaldó el documento de la

Fundación Institucionali-dad y Justicia (Finjus) en elque hace un balance de losaspectos positivos y nega-tivos de la reforma de laJurisdicción Inmobiliaria.

Villanueva Santiago dijoque los aspectos negativosde la jurisdicción inmobi-liaria afectan negativamen-te la inversión en el sector, yse han reportado muchoscasos y conflictos creados

por las debilidades del re-gistro y los huecos existen-tes en la reforma.

Refirió que existen casosen Samaná, Miches, PuntaCana y otros puntos, y estáel triste caso de Bahía de lasÁ g u i l a s.

En el documento, la Fin-jus expresa su preocupaciónpor descenso de cuatropuntos en el acápite de re-gistro de propiedad en el

Villanueva afirmaque aspectosnegativos afectanla inversión

país, en el informe DoingBusiness del Banco Mundialde este año con relación al2013, y asegura que la si-tuación afecta la inversióne x t ra n j e ra .

Destacó que en el infor-me Doing Business del Ban-co Mundial, en el acápite deregistro de propiedad, elpaís pasó del lugar 111 al115, perdiendo cuatro lu-gares con relación al 2013 f

Esta listo elacuerdo paraconvertir enGN a CogentrixLa conversión leahorraría alEstado más decien millones dedólares al año,dijo un ejecutivo

La conversión a gas natural contribuiría a reducir las emisiones de dióxido de carbono.

UBALDO GUZMÁN MOLINAu . g uzm a n @ h oy.co m .d o

Y a está listo el acuer-do entre la Corpo-ración Dominicanade Empresas Eléc-

tricas Estatales (CDEEE) y laCompañía Eléctrica de SanPedro de Macorís (CESPM),antigua Cogentrix, paraconvertirla a gas natural.

La información fue ofre-cida ayer por el gerente ge-neral de la empresa, Ro-berto Herrera, quien precisóque solo está a la espera deque se firme el acuerdo, elcual supondría una exten-sión de catorce años decompromiso entre el Estadoy la Cogentrix. El contratoactual finaliza en el 2022.

“Nosotros estamos listospara firmar el acuerdo. Estocontribuiría a ayudar al pac-to eléctrico”, dijo Herrera enun encuentro con la prensa

escr ita.Recordó que se firmó un

acuerdo de entendimientoque el vicepresidente eje-cutivo de la CDEEE, RubénJiménez Bichara, hizo pú-b l i c o.

Dijo que Jiménez Bicharareconoció que el problemadel contrato con la Cogen-trix, que ha sido satanizado,se debió al alza de los com-b u s t i b l e s.

Explicó que la conversióna gas natural de CESPM, quese podría hacer en un añocon una inversión de US$64millones, le ahorraría a laCDEEE más de cien millo-nes de dólares anuales.

Señaló que desde el 2007se ha pretendido hacer laconversión a gas natural dela planta, pero ha habido laoposición de algunos sec-t o re s.

Dijo que además del aho-rro en la facturación, la con-versión a un combustible demenor costo permitirá el in-cremento en generación delas tres unidades, con unareducción del 50 por cientodel cargo que actualmentese paga por capacidad ins-talada.

“Una de las grandes ven-tajas del proyecto es que

estamos preparados paraque la ejecución y puesta enmarcha se dé en un cortop l a zo”, resaltó.

Explicó que para que laconversión sea posible esnecesaria la construcciónde una nueva terminal degas natural por el grupo An-tillean Gas y la aprobaciónde una extensión el con-t ra t o.

Dijo que la empresa tienelos recursos suficientes paraejecutar la conversión.

Saludó las declaracionesdel vicepresidente ejecutivode la CDEEE, Rubén Jimé-nez Bichara, quien justificóla extensión del contrato de

la Compañía de Electricidadde San Pedro de Macorísbajo la base de que reduciríala factura eléctrica.

Expresó que la conver-sión de Cogentrix mejoraríael flujo de caja de la CDEEE,porque revendería la ener-gía de la empresa en el mer-cado spot o en mercado decontratos a un precio ma-yor. “La conversión a gasnatural contribuiría a redu-cir las emisiones de dióxidode carbono”, dijo.

Consideró que si el con-trato está bien negociado ybalanceasado no debe exis-tir temor de que sea ex-tendido por el Estado. f

ZO O M

A baja capacidad“Nosotros no estamos operandocomo deberíamos. Nosotros de-beríamos estar operando a 90 o95% de capacidad instalada”,dijo el gerente general de CESPM,Roberto Herrera. Tiene una capa-cidad instalada de 300 megava-tios. Está integrada por tres unida-des de ciclo combinado de 100megavatios cada una. La empresasurgió de una licitación en 1997 enla que fue elegida la propuesta delconsorcio integrado por Cogentrixy Scotia Energy. En 2006 la adqui-rió el grupo Basic Energy.

El personaje:Michael PenfoldEl director de Políticas Públicas y Competitividad delBanco de Desarrollo de América Latina-CAF advirtióque Latinoamérica debe asumir una “agenda detransformación productiva” si es que quieremantener sus tasas de crecimiento económico porencima de un 5% de forma sostenida. Abogó poruna mejora de productividad y de creación demayor valor de sus productos de exportación.

MERCADOS Y VALORES

El dato

3.029 dólares fue el preciode la tonelada de cacao en mercado de NY.

BOLSAS DE VALORESTASA DE CAMBIOOFICIAL DEL BANCO CENTRAL

Petróle o102,72 dólares fue el preciodel barril en el mercado deNueva York.

El dólar, tasa del BC

1 DÓLARE FEC TIVO

5 9.1 5TR A N S FE RE N CI A

5 9.1 5CH EQ U ES

Para compra de divisasconvertibles del BC=

=

CAMBIOMERCADO PRIVADO (VENTA)

COTIZ A CI O N E SMERCADO MUNDIAL =

TR A N S FE RE N CI A

CH EQ U ES

5 9.1 54 2.9 8

4 2.9 8

4 2.9 81 EUROE FEC TIVO

DOLAR CANADIENSE 39.741 8

FRANCO SUIZO 4 8.1 03 6

BOLIVAR VENEZOLANO 6.87 24

EURO 58.7 694

LIBRA ESTERLINA 7 2.3605

YEN JAPONES 0. 4 23 6

CORONA NORUEGA 7. 253 6

LIBRA ESCOCESA 7 2.3605

CORONA SUECA 6.512 9

DERECHO ESPECIAL GIRO 6 6.5 462

AZUCAR (US¢ x LIBRA) 17, 1 1

CACAO (US$ x TONS) 3 .02 9

CAFÉ (US¢ x LIBRA) 17 6,15

TRIGO (US$xBUSHEL) --

MAÍZ (US$xBUSHEL) --

ALGODÓN (US¢ x LIBRA) 84 .87

PE TR Ó LEO (US$ x BARRIL) 102,7 2

O RO / NY (US$XONZATROY) 1259. 3 0

PLATA (US$ x ONZA) 1 9 .03

COBRE (US¢ x LIBRA) 3 1 8.1 5

== =

N O M B RE S A LD O CA M B I O

Dow jones q 1 6.633 , 3 - 0, 2 5

Nas daq q 4 . 22 5, 0 8 - 0, 28

Ib ovespa Q 5 2 .639 + 0, 89

M éxi co 41 .9 6 0, 45

Ib ex35 Q 1 0.7 57 + 0, 0 4

FTSE 100 Q 6.851, 22 + 0, 09

D ax q 9.93 9 - 0, 02

Pa rí s Q 4 .53 1, 63 + 0, 0 4

N i kke i Q 14.67 0,95 + 0, 23

Shangai Q 2 .0 5 0, 23 +0,7 7

Hang Seng Q 23 , 0 8 0.03 + 0, 59

CO M PR A VE NTA

RD $ 43. 3 07 2RD $ 43.1874

Aluminio

0.8062 dólares por libra enMercado de Metales de Londres.

Pl a t i n o

1462.70 dólares la onzatroy en N.Y.

Arturo Villanueva Santiago

ECO N O M Í A2E Jueve s 29 de m ayode 2 014H OY

¿Es posible el reemplazo del dineroefectivo por el electrónico?Profesor deHarvard dice sedebería iniciarsuprimiendo losgrandes billetes,como los de 500

DE LOS SERVICIOS DE HOY

E l famoso economistaKenneth Rogoff pu-blicó un artículo deopinión en el diario

Financial Times en el queplantea la posibilidad deacabar con el dinero enefectivo y en su lugar reem-plazarlo por dinero electró-n i c o.

Según este profesor deEconomía de Harvard, conesta medida, que deberíainiciarse suprimiendo losgrandes billetes (como losde 500 euros), se consegui-ría matar dos pájaros de unt i ro.

Por un lado, se eliminaríael límite del 0% de tipo deinterés que tiene atados demanos a los principalesbancos centrales del mundodesde que se desató la crisisfinanciera. Ahora mismo, siquisieran combatir la baja

inflación y establecieran ti-pos negativos, la gente sedecantaría por el efectivo,anulando la eficacia de estasm e d i d a s.

Por otro lado, acabar conel dinero en efectivo podríaacabar con la evasión fiscaly muchas de las actividadesilegales, mantiene este eco-

nomista, quetambién hatrabajado enel Fondo Mo-netario Inter-nacional(FMI) y en laReserva Fede-ral de EEUU.

Según laAgencia britá-nica de Cri-men Organi-zado, el 90%

de todos los billetes de 500euros está en manos delcrimen organizado, recor-daba el año pasado el diarioThe Wall Street Journal.

Con todo, Rogoff reco-noce que hay argumentos afavor del statu quo actual.Uno de los problemas seríaque los bancos centralesperderían el dinero que in-gresan imprimiendo dinero.Y eso podría generar unamayor dependencia políti-ca, porque aunque estos be-

Acabar con el dinero en efectivo podría acabar con la evasión fiscal y muchas de las actividades ilegales.

Apuestas Soros yGates mejoranimagen de España

Las apuestas famosas Geor-ge Soros, John Paulson y BillGates al mercado inmobi-liario español han mejoradola imagen pública de Es-paña y están atrayendo elinterés de los asiáticos haciaese país, según publica eldiario Expansión.

Los multimillonarios in-versores George Soros y Jo-hn Paulson han invertido enel sector inmobiliario espa-ñol, concretamente en la sa-lida a bolsa de la socimiHispania. Los analistas lla-man la atención sobre estemovimiento y sugieren quepodría ser una apuesta a laque merece la pena echarun vistazo más de cerca porlo que puede suponer paraEspaña este renovado in-

Las inversioneshan sido en els ec to ri n m ob i l i a ri o

terés inversor.La irrupción de vehículos

como el de Soros o Paulsonen España, señala Reuters,se ha producido de la manodel citado interés inversorextranjero por el país, delque esperan sacar réditos asu incipiente recuperacióneconómica y comprar ac-tivos a precio de ganga trasacumular los precios de lavivienda una caída algo su-perior al 30% desde el es-tallido de la burbuja.

“Tras ser visto como unpaís muy caro, especial-mente entre 2005 y 2007, yun país muy inseguro parala inversión debido a la cri-sis del euro entre 2008 y2012, ahora para la mayoríade clientes extranjeros Es-paña se está convirtiendoen la tierra de las opor-t u n i d a d e s”, dijo CarrierePastor, consejero delegadode la inmobiliaria con sedeen Barcelona Coldwell Ban-k e r. f

PA N O R A M AMUNDIAL

FR Á N CFO RT. E FE . El Banco Cen-tral Europeo constata quelos bancos de la zona deleuro han acelerado el pro-ceso de saneamiento y for-talecimiento de sus balan-ces desde el tercer trimestrede 2013, cuando la entidadcomenzó los preparativosde la revisión de la calidadde los activos. El último In-forme de Estabilidad Finan-ciera expresa que el sanea-miento de los balances me-jorará la capacidad de losbancos de dar créditos.

A LE M A N I A

Bancos europeosaceleran procesode saneamiento

PARÍS, E FE . Los miembros delClub de París abrieron ayerla negociación para unacuerdo definitivo con Ar-gentina sobre la deuda deese país, y que debe resolveren particular la cuestión delos retrasos con este grupode países acreedores. Laportavoz del ministro ar-gentino de Economía, AxelKicillof, no quiso hablar delcontenido de las negocia-ciones. En caso de un pacto,está previsto un anuncioconjunto del Club de París.

FR A N CI A

Club de Parísnegocia acuerdocon Argentina

CARACAS, A FP. En Venezuela, elpaís con el combustible másbarato del mundo, se puedellenar un tanque de gasolinade un vehículo sedán con 70centavos de dólar, gracias aun subsidio congelado des-de 1998 que el gobierno no

se decide a modificar. Laestatal petrolera Pdvsa ven-de la gasolina y el diésel aUS$0,015 y 0,007 por litro,calculado al cambio oficial.Pero ese precio es muchomenor con el valor del dólaren el mercado negro: 0,0013dólares por litro para la naf-ta y 0,0006 dólares para eldiésel. Los precios internosno cubren el costo de pro-ducción ni el margen dedistribución, y le dejan pér-didas de US$12.592 millo-nes al año a Pdvsa, queademás debe importarcombustibles a precios in-ternacionales por las fallasen refinerías locales, paraatender la demanda de540.000 barriles diarios.

VENEZUEL A

Venezuela tiene elcombustible másbarato mundo

PUERTO RICO

Actavis anunciainversión paraexpandir operaciónSAN JUAN. EFE. La farmacéuticairlandesa Actavis anuncióayer una inversión de 48millones de dólares para laexpansión de sus operacio-nes de manufactura enPuerto Rico, una operaciónque permitirá la creación detrescientos empleos. La in-versión está destinada a rea-nudar la producción en laplanta de Actavis en la lo-calidad de Manatí (norte dela isla) y la ampliación delempaquetado de Fajardo( n o ro e s t e ) .

ZO O M

Pequeñas comprasRogoff recuerda que cada vez seutiliza más el dinero eletrónico ylas tarjetas incluso para peque-ñas compras, lo que unido a quela oferta de efectivo es mayorita-riamente en billetes de alta deno-minación, hace que no haya hoyen día la misma necesidad deefectivo para funcionar en la vidacorriente. Con todo, el economistano se muestra partidario de que elpapel moneda actual se sustituyapor completo por una monedaelectrónica, ya que tendría que lu-char con ‘exp erimentos’ p riva d o ssimilares, como el bitcoin, queacabarían con la efectividad de lame dida.

El auto voladorDiseñadores californianos idearon un auto volador híbrido entre coche eléctrico, aeroplano y helicóptero. Al igual que los “Transformers” del cine, el Skylys modifica su estructura para desplazarse por el aire, circula o vuela de forma convencional y despega y aterriza verticalmente.

Fuente: EFE, Mix Aerospace

Pesará poco

La estructura

Su funcionamiento

US$ 3.085.000

Operará en espacios reducidos

El mecanismo de propulsión podrá separarse de la

estructura principal

Motores de turbohélice capaces

de moverse en diferentes

direcciones

Será ergonómico,

aerodinámico, modular y

estético

Denominado VTOL (siglas de Aircraft with Vertical Takeoff and Landing o aeronave con despegue y aterrizaje vertical)

En las calles y carreteras se comportaría como un

automóvil normal

Podría operar bajo la misma legislación aérea

que un helicóptero

El auto volador aún es

un sueño futurista y no ha saltado de

las mesas de diseño a las calles

y los cielos

Es un módulo de tres ruedas que se adaptará a las hélices

propulsoras mediante un triple sistema modular robotizado

Permitirá efectuar conexiones por tierra o aire entre los pequeños aeropuertos suburbanos e incluso de un edificio a otro

Por su forma y tamaño, la

conducción del vehículo encaja

perfectamente en un espacio

urbano

Se prevé que el primer prototipo de pruebas del Skylys esté

funcionando para 2016

Podría convertirse

en el enlace entre la aviación y

automación, con la ventaja de respetar

el medio ambiente

Útil para acceder a las zonas de peligro, ya que puede utilizarse como un

avión no tripulado o “dron”

Plataformas petrolíferas

Traslados médicos de

urgencia

Taxi

pretende recaudar

para financiar el proyecto

Bomberos

Su posible uso

Ejército

Policía

neficios vuelven a los te-soros nacionales, la ciertaindependencia que les datener ingresos propios po-dría verse mermada si tu-vieran que ir a pedir dinero

a los gobiernos.A pesar de ello, Rogoff

mantiene que los ingresosextra que recibirían los go-biernos haciendo la evasiónfiscal mucho más difícil, así

como el ahorro que supon-dría la reducción del crimencompensaría ampliamenteeste problema.

Mayor problema sería elhecho de que buena parte

de la sociedad podría querermantener su derecho a rea-lizar pagos anónimos en al-gunas actividades, especial-mente en aquellas que bor-dean la ley, como el con-sumo de marihuana, peroque pueden llegar a ser, conel tiempo, legales. Recuerdaque la idea de encontrarnuevas y creativas formasde acabar con la limitaciónque supone el 0% para lostipos de interés lleva añosrondando los mercados. f

.Se elimi-naría el

límite del0% de tipode interésque tieneatados demanos a losp ri n ci pa l esbancos cen-t ra l es

ECO N O M Í A 3EJueve s 29 de m ayode 2 014 H OY

Investigan a empresas siempreganan licitaciones públicasCuando entró a laentidad habíadiez empresasque vendían detodo a losM i n i s te ri o s

WALDIS PÉREZw.p erez@hoy.com.do

L a directora de la Di-rección General deCompras y Contrata-ciones Públicas, Yo-

casta Guzmán, dijo ayer queestán investigando a pro-fundidad a las empresasque siempre ganan las li-citaciones en todos los Mi-nisterios del Gobierno y quetienen más posibilidades desalir adjudicadas que otras.

Aclaró que en estos casosno siempre hay corrupcióny que se debe investigar demanera particular, pero laDirección ha identificadovarias compañías grandesque constituyen pequeñas ymedianas empresas (Pyme)para licititar como tales, y aldescubrirlas se les prohíbeparticipar enlas licitacionesporque es vio-latorio a lal e y.

En tanto,algunas em-presas se aso-cian a otrasque realmenteofrecen el ser-vicio deman-dado, y pusocomo ejemploel caso de las Pyme con lostalleres de muebles.

Reveló que cuando llegóa esa dependencia, encon-tró que había 10 empresasque vendía de todo, pero loque le llamó más la atenciónes la suerte que tienen para

Yocasta Guzmán (centro) al anunciar el IV Foro de Centroamérica y República Dominicana sobre las tranparencias en las compras públicas.

ganar y que en principiotenían más posibilidadesporque los índices finan-cieros que se exigían erane xo r b i t a n t e s.

Señaló que estas empre-sas ganadoras de las lici-taciones le brindan el re-curso económico para quépaguen las garantías de fielcumplimiento del contrato,y la de seriedad de pro-puesta se redujo de un 10 a1%, donde las Pyme en-tienden que es una cargaimportante para ellos.

Guzmán dijo que hay quesimplificar aun más los pro-cesos para las Pyme y poreso están trabajando contodas las instituciones delEstado para reducir losgrandes requisitos que leexigen y de esa forma be-neficiar a más personas.

De hacer esto, en el casode los sorteos para la cons-trucción de obras pudieranparticipar más ingenieros yarquitectos, porque se dis-minuyen los índices reque-r idos.

Al ser cuestionada por losperiodistas sobre las em-

presas que siempre gananlas licitaciones, la funcio-naria rehusó nombrarlas,pero reiteró que investiga-rán el por qué ganan.

Sobre el tema de los bie-nes, declaró que esto no esdifícil ya que no se requiereexperiencia supliendo elbien a los que participan enlas licitaciones, pero que enservicios y obras es más di-fícil, porque se les exige unaexperiencia previa dondecada institución valora loque requiere.

Como directora de Con-trataciones de obras del Es-tado cree que el tiempo deentrega breve para las ofer-tas de las licitaciones sacade plano a las Pyme porqueen ocasiones no puedenc u m p l i r.

Reveló que para este año,el Estado tiene en presu-puesto de compras porRD$192 mil millones y deesa cantidad un porcentajedebe ser adjudicado a lasP y m e s.

Actualización. Por otro ladoGuzmán dijo que están so-

FUENTE EXTERNA

Piden revisar proyecto de ley sobre semillas

El Foro Ciudadano (FC) hizoun llamado a la Cámara deDiputados, al Presidente dela República, Danilo Medi-na, y a la sociedad en ge-neral a examinar el llamadoproyecto de “Ley Nacionalde Semillas” aprobado deprisa en el Senado en pri-mera y segunda lectura losdías 23 y 30 de abril res-

p e c t i va m e n t e.FC señala que el proyecto

de ley desprotege los de-rechos de los agricultores,campesinos y productoresagrícolas ya que promuevela privatización y centrali-zación del comercio de ali-mentos a través de la crea-ción de una “Oficina Na-cional de Semillas (Onase)”que contempla el referidoproyecto, y que actuaría co-mo rector absoluto de lacertificación de semillas.

Para el Foro este proyectova en contra de la soberaníaalimentaria y de la práctica

FC asegurad esp ro tegederechos de losag ric u lto res

de la economía social y so-lidaria, más que nunca ne-cesaria para el desarrollo ru-ral y el bienestar de las fa-milias campesinas, ya quefomenta el monopolio enprovecho de las empresasnacionales y extranjeras quese dedican a vender semillascer tificadas.

Advierte también sobrelas modificaciones que con-templa el proyecto “Ley deSe m i l l a s” a la Ley 450-06, defecha 6 de diciembre de2006, relativo al uso de se-millas certificadas, que deser ratificado por la Cámara

de Diputados ocasionaríagraves daños a la agriculturadominicana y, por ende, anuestra economía.

Explica que en el artículo4, numeral 7 del referidoproyecto, se habla de lostransgénicos u organismosgenéticamente modificados(OGM), cuyo uso podríaacarrear graves daños a laeconomía agrícola domini-cana, puesto que los paísesintegrantes de la Unión Eu-ropea se resisten a adquiriralimentos en los que se per-mite el uso indiscriminadode semillas transgénicas. f Alimento transgénico.

Valdez Albizu: informalidad se relaciona con bajos salariosTambién sevincula con lap ob reza

El gobernador del BancoCentral, Héctor Valdez Al-bizu, afirmó que la infor-malidad está directamenterelacionada con los bajossalarios reales en el país, loque a su vez está tambiénvinculado al tema de la po-b rez a .

Hizo el planteamiento enrespuesta a preguntas de di-rectivos de la Unión Na-

cional de Empresarios quele visitaron y cuestionaronsobre el tema de la infor-malidad en el mercado la-boral y su relación con laequidad tributaria.

Manifestó que diseñarpolíticas públicas para en-frentar el tema de la in-formalidad constituye unreto importante, resaltandoque el presidente DaniloMedina trabaja de formasostenida con las mejoresintenciones de resolver losproblemas más importan-tes del país.

En la reunión entre di- Héctor Valdez Albizu se reunió con los directivos de la UNE.

Cámara de Diputados, don-de varias empresas gana-doras para suministrar di-ferentes artículos del hogar,las direcciones no coinci-dieron con la declarada enla DGII.

“Si esas empresas no ac-tualizan su dirección, laDGII inhabilita el RegistroNacional del Contribuyen-tes (RNC) y por lo tanto nopueden hacer ningún tipode operación”, apuntó.

La directora dijo que ellosestán concluyendo una au-ditoria de los proveedoresdel Estado y como parte deeste proceso ha salido quealgunas empresas tienen elmismo domicilio que otras,y otras no están en la di-rección que indican.

Señaló que van hacer uncruce de información con labase de datos de la DGII, yaque ésta entidad tiene lafacultad de exigir a las em-presas la actualización de sudomicilio y evitar situacio-nes como la presentada enla Cámara de Diputados conel gasto en la celebración deldía de las madres. f

ZO O M

Foro TransparenciaEn el país se celebrará el IV ForoCentroamérica y República Do-minicana sobre Transparencia,Participación y Acceso a las Com-pras Públicas, con énfasis en lasMipyme que se llevará a cabo del4 al 6 de junio, en Santo Domingo,ya que el Gobierno dominicanose encuentra implementando unprograma de reforma y moderni-zación del sector de las comprasgubernamentales, que incluye losejes señalados para las igualdadde oportunidades para las Mipy-me y proveedores. Es la primeravez que el país es sede de esteevento, que tiene como objetivoprincipal compartir las mejoresprácticas y las nuevas alternativasllevadas a cabo en la región parafortalecer las instituciones del Es-t a d o.

.Hay quesimplifi -

car aun máslos procesospara las Py-mes, porquede esa formase beneficiany participanmas perso-n a s.

rectivos de la UNE y el go-bernador se pasó revista aldesempeño de la economíadominicana durante el pre-sente año, especialmente enlo referente al comporta-miento del sector comercio,la evolución del créditobancario y los desafíos yoportunidades que enfrentatan importante sector de laeconomía dominicana paracontinuar creciendo.

También se trató el temade la estabilidad relativa deltipo de cambio, la inflaciónbaja y estable que exhibe elpaís, lo que facilita a los

I M PU ESTOSOBRE LARE NTACRÍSPULO PÉREZcrispulop erez@co detel.net.do

Norma 3-2014Siempre se ha cuestiona-do que si los anticipos sonun tributo, pero es indis-cutible que no lo son yaque constituyen un pagoa cuenta de un posible tri-buto que podría o no ge-nerarse en el año corrien-te y la base para su cálculoresulta siempre imprecisaporque para el mismo sepresume que en el año alque corresponderían losanticipos va a haber unbeneficio más o menosigual al que se obtuvo en elejercicio anterior.

De acuerdo con el Có-digo Tributario, artículo#314, que se refiere en pri-mer término a las perso-nas morales y los negociosde único dueño cuya tasaefectiva de tributación seamenor o igual al 1.5% pa-garían sus anticipos co-rrespondientes sobre labase de 12 cuotas men-suales iguales, resultantesde aplicar el 1.5% a los in-gresos brutos declaradosen el año fiscal anterior,pero las personas jurídi-cas y negocios de únicodueño cuya tasa efectivade tributación sea mayorde 1.5%, el anticipo será ladoceava parte del im-puesto liquidado en suejercicio anterior.

Como se ve, estas basesconstituyen una contin-gencia que puede dar lu-gar a que los beneficiosanteriores no existan o sedisminuyan grandemen-te , lo cual, según la legisla-ción actual, los anticipospodrían compensarsecon el impuesto a los acti-vos, lo que en el año 2016va a desaparecer según loestablece la legislación.

Por estas razones, co-mo los anticipos no sonun tributo sino un pago acuenta, las concesionesque se vienen haciendohasta el año 2014 exone-rando a las empresas delsector agropecuario tie-nen poco valor para estasactividades porque al fi-nal de cuentas las conce-siones se anulan cuandoal final del ejercicio se tie-ne que pagar los impues-tos como lo hacen las de-más empresas normal-m e n t e.

Insistimos, una vezmás, que todos los antici-pos, ya sean de las perso-nas jurídicas, negocios deúnico dueño o personasfísicas, deberían ser elimi-nados para evitar la crea-ción de iliquidez en activi-dades económicas.

agentes económicos operarbajo un clima de certidum-bre para planificar sus in-versiones de forma óptimaen el corto, mediano y largoplazo. Valdez Albizu resaltólas expectativas positivasdel mercado y destacó eldesempeño favorable de lasprincipales actividades ge-neradoras de divisas, comoel turismo, la inversión ex-tranjera directa y las reme-sas. Reiteró que entre oc-tubre 2012 y octubre 2013los empleos netos en el sec-tor formal aumentaron en96,261 ocupados. f

licitando a la Dirección Ge-neral de Impuestos Internos(DGII) que actualice las di-recciones de las empresaspara que no ocurran casoscomo el presentado en la

ECO N O M Í A4E Jueve s 29 de m ayode 2 014H OY

neoyorquino se re-partieron entre losdescensos de mate-rias primas (-0,5 %), eltecnológico (-0,32 %)o el financiero (-0,07%), y los avances detelecomunicaciones(0,28 %), el energético(0,12 %) o el industrial(0,05 %).

Más de dos terciosde los treinta valores

del Dow cerraron con pér-didas lideradas por la mul-tinacional McDonald's(-1,04 %), el grupo infor-mático IBM (-0,92 %), elfabricante de maquinariapesada Caterpillar (-0,74 %)

o el grupo sanitario Uni-tedHealth (-0,67 %). Al otrolado de la tabla encabezó losascensos las tecnológicasIntel (0,64 %) y Cisco (0,45%), el banco JPMorgan (0,56%), la operadora AT&T (0,37%), la química DuPont (0,37%) o General Electric (0,34%), entre otros. Fuera de eseíndice, destacó la red de“m i c ro b l o g g i n g” Tw i t t e r,cuyas acciones se dispara-ron el 10,69 %, mientras quecayeron otras tecnológicascomo eBay (-2,67 %), Yahoo(0,97 %) o Google (-0,77 %),entre otros. En otros mer-cados, el petróleo de Texasbajó a 102,72 dólares f

Wall Street amplía las pérdidasEl Dow Jonescierra con undescenso del 0.25por cientoNUEVA YORK. E FE . Wall Streetamplió ayer las pérdidas enla recta final de la jornada yel Dow Jones, su principalindicador, cerró con un des-censo del 0,25 % después devarios días consecutivos deganancias en los mercados.Ese índice, que agrupa atreinta de las mayores fir-mas cotizadas del país, ce-dió 42,22 puntos hasta16.633,3 unidades, el selec-

tivo S&P 500 se dejó el0,11 % (-2,13 puntos)a 1.833,33 enteros, yel tecnológico Nas-daq bajó el 0,28 %(-11,99 puntos) y ce-rró en 4.225,08.

Desde los prime-ros minutos de lascontrataciones, losoperadores en WallStreet no lograron en-contrar el rumbo enuna jornada en la que no seconocieron datos económi-cos de relevancia y tras elnuevo récord del S&P 500 ycon el Dow Jones cerca desu máximo histórico.

Los sectores del parqué

Pocas empresas utilizan en el país el Internetcomo herramienta para manejar exportaciónExperto entiendeque la única víapara poder sercompetitivos esusando elI nte r n et

MAYELIN ACOSTA GUZMÁNm . a co s t a @ h oy.co m .d o

C asi todas las empre-sas dominicanasdesaprovechan lasoportunidades y fa-

cilidades que brinda el In-ternet en el comercio in-ternacional. Según explicóun especialista en transpor-te naviero y portuario, estaherramienta para exportar eimportar mercancías es vitalpara mejorar la competi-tividad y aumentar los ne-g o c i o s.

Entiende que la única víapara poder ser competitivoses usando el Internet demanera estratégica, y haymiles de formas de cómoh a c e r l o.

“Casi ninguna empresalocal sabe utilizar el Internetpara promover sus produc-tos, para enlazarse de ma-nera eficaz con potencialescompradores. El Internetpermite acortar distancias yponerte a un clic de tu com-

prador, de ponerle las cosasfáciles. En una negociaciónde comercio internacionalel comprador necesita saberque el vendedor existe, perorequiere tener una confian-za de que puede comprarlea ese vendedor. El Internethace más eficiente la co-municación entre ambos,pero es cuestión de saberlousar de esa forma”, expusoel especialista IdelfonsoGüémez Mercado.

Expresó que muchas em-

Los adelantos tecnológicos pueden democratizar una serie de procesos a nivel global a un solo clic.

FUENTE EXTERNA

DGA y las multas, precisiones sobre la sanción del 20%

ARQUÍMEDES S. SANTIAGOEspecial para Hoy

Entre las multas aplicadaspor las aduanas dominica-nas, en el combate en con-tra de los ilícitos, se en-cuentra la sanción adicionaldel 20% sobre el valor de lostributos aduanales que sehayan pretendido evadir.Nace con la Ley 14-93, defecha 26 de agosto del año1993, que aprueba el Aran-cel de Aduanas.

El legislador dejó esta-blecido lo siguiente, cito:“Además de las Penalidadesy sanciones consignadas enla Ley 3489, para el Régimende las Aduanas, vigente, seaplicará la establecida en elAcápite i) del Artículo 196,de la citada Ley, equivalenteal doble de los impuestos a

Esta buscacombatir laeva s i ó n

favor del Estado y de unasanción del 20% adicionalsobre la totalidad de los de-rechos e impuestos que sehayan pretendido evadir,como consecuencia demercaderías no declaradas,o encontradas en exceso(siempre que exceda de unmargen del 10% de lo de-clarado), de igual o dife-rentes naturalezas de las de-claradas e incorrectas cla-sificaciones arancelariasque desvirtúen las tasas, va-lores e impuestos”.

La Ley 14-93 tambiéndispone, cito: “a) El pro-ducido por la aplicación deesta sanción (20%) será de-positado en una CuentaEspecial, que a tal efectoautorizará el Poder Ejecu-tivo, y distribuido entre losempleados de Aduanas uotros organismos del Es-tado o cualquier particularactuando en cada caso, deacuerdo al Reglamentoque a tal efecto será ela-borado por la Dirección

General de Aduanas”.Preciso que, de todas las

multas aplicadas por lasaduanas, solo la del 20% vaal fondo de incentivos queindica la ley y se distribuyesobre las bases reglamen-tarias establecidas.

Esa importante medida,que fue definida e impul-sada en la administraciónencabezada por Teófilo-Quico- Tabar, significó un

presas que exportan e im-portan tienen página webpero solamente informati-va, donde no hay contactocon las personas que ac-ceden. Citó que en inves-tigaciones que ha realizadoha enviado una solicitud deinformación a empresas do-minicanas que tienen web ylos resultados obtenidos esque no hay respuesta o de-mora muchisimo.

Güémez Mercado ofrecióestos detalles al participar

como expositor en la Ter-tulia Sostenible organizadapor la Cámara de ComercioDominico Francesa. con eltema Transporte y comerciointernacional, “Claves parala competitividad en la EraDi g i t a l”.

Enfantizó que las empre-sas o productores que noaproveche las oportunida-des que ofrece el Internetestan destinadas a fracasar.

El experto dijo que paramejorar este aspecto, desde

ZO O M

Alta dependenciaGüémez Mercado explicó que elcoeficiente de dependencia detransporte marítimo, que mide ladependencia que tiene un paíshacia las importaciones y expor-taciones, en República Dominica-na es de 73%. Demasiado alto a suentender. Mientras en EstadosUnidos es de 13% y Japón, que esuna isla, es un 17%, quiere decirque si estos países deciden no ex-portar ni importar no tendríanproblemas. Otros ejemplos esque Nigeria depende de un 65%;las filipinas en un 55% e Indone-sia 46%. El experto hizó un llama-do a los productores nacionalesen especial a dar a conocer susproductos utilizado las herra-mientas que ofrece el Internet.

positivo paso de avance enla lucha en contra de lacorrupción que imperabaen las aduanas dominicanasen aquellas épocas. La en-tidad podría finalmenteofrecer a sus empleados unmecanismo eficaz medianteel cual podían recibir unincentivo en función de sudesempeño en enfrentar lasanomalías y asumir todoslos riesgos que derivan de laCadena Logística de Sumi-nistro. Se creó el estímulonecesario para reducir po-sibilidades reales al contu-bernio. El instrumento esvisionario porque, 22 añosdespués, resulta que ha sidoadoptada por la Organiza-ción Mundial del Comercio,en el marco del Acuerdo deFacilitación aprobado enBali, Indonesia, en diciem-bre del año pasado. Todoslos países miembros de laOMC podrán establecermedidas similares en sus le-gislaciones, en reconoci-miento de que es necesario

fortalecer el combate encontra de los ilícitos, con lasmismas herramientas.

Todo el que conozca unpoco de lo que significa undespacho aduanal sabe quepor manos de un oficial deaduanas pueden pasar dia-riamente expedientes queimplican decenas de millo-nes de pesos en impuestosque debe determinar conexactitud, y propiciar el re-caudo eficiente.

La realidad salarial de laempleomanía en sentidogeneral de este país, suma-do a la inestabilidad en lospuestos públicos y a unasubcultura de la evasión, fa-cilita que se puedan generarcadenas de corrupción queretan el accionar institucio-nal permanentemente.

En vez de negociar losilícitos, en vez de aceptarsobornos y sumarse al con-tubernio, con la Ley 14-93 secreó la posibilidad de quelos empleados que se en-frentan a tales posibilidades

Dirección General de Aduanas.

el Gobierno se puede con-tribuir a disminuir la brechadigital llevando la tecnolo-gía a más personas y ca-pacitándolas a todas paraaprovechar la tecnología y laposibilidad de conectarsecon el mundo a través deInter net.

Expresó que por el ladode los productores, comer-ciantes y empresas que yaestán en el comercio in-ternacional, lo que necesi-tan es un cambio de men-talidad y si quieren ser máscompetitivos tienen queaprovechar el Internet.

“Si no saben cómo ha-cerlo, para eso existen ase-sores de cómo la empresapueden sacarle más prove-cho al Internet y lo que másse necesita es un cambio depensamiento y de decisión”,a g re g ó .

Güémez Mercado, quienes además fundador deAproachin, una plataformaavanzada de comercio ytransporte internacional,destacó que al margen de loque son los acuerdos delibre comercio, el Internetpermite potencializar lascapacidades exportadorasde las empresas y gracias alos adelantos tecnológicospueden democratizar unaserie de procesos a nivelglobal a un solo clic. f

valoren mejor los puestos yno se arriesguen a perder-los. En todo caso, se conoceque la aduana de hoy dis-pone de mejores instru-mentos de lucha en contrade los fraudes.

El mensaje que quisieradejar sentado en esta pri-mera parte, es el de quequien no quiera pagar mul-tas y sanciones, en las adua-nas o en cualquier otra en-tidad, la tiene muy fácil: nodebe violar la ley. La lucha esy debe ser contra quienesasumen como único modode ganancia: la evasión. Elapoyo ha de ser dado a quie-nes asumen los riesgos dee n f re n t a r l a .

Beneficia a todos que secastigue ejemplarmente alos evasores, especialmentea quienes no evaden y ope-ran con transparencia. Lacompetitividad de los sec-tores productivos tambiéndepende de un clima desana competencia en elm e rc a d o. f

Idelfonso Güémez Mercado

Cotizaciones / Bolsa de Wall Street

.El ororetroce -

día aUS$1.259,2 laonza y eldólar ganabaterreno anteel euro, quese cambiabaa 1,359 dóla-re s .

CONIAF y UCATESI dandiplomado agrícolaEl Consejo Nacional de In-vestigaciones Agropecua-rias y Forestales (CONIAF) yla Universidad Católica Tec-nológica del Cibao (UCA-TECI) clausuraron el diplo-mado internacional de altonivel sobre el modelo deagricultura bajo ambientecontrolado, actividad que sedesarrolló en las instalacio-nes del Centro de Conven-ciones de Guaigüi, en LaVe g a .

El acto fue encabezadopor el director ejecutivo delCONIAF, Juan Chávez,quien destacó que este di-plomado da respuesta a de-mandas de capacitación ex-ternadas por los clusters de

invernaderos del país, con elobjetivo de aumentar laproductividad, inocuidad ycompetitividad de ese mo-delo de producción. f

El ingeniero Juan M. Chávez

ECO N O M Í A 5EJueve s 29 de m ayode 2 014 H OY

A rb i tra j ecomercial enRD gana mást e rre n o

El arbitraje comercial en laRepública Dominicana ca-da vez gana más terreno conel aumento de casos en San-to Domingo y la apertura denuevos centros de resolu-ción alternativa de contro-versias en otras provinciasdel país.

Así lo destacó el presi-dente del Bufete Directivodel Centro de ResoluciónAlternativa de Controversias(CRC) de la Cámara de Co-mercio y Producción deSanto Domingo, Manuel J.Luna, durante el coctelinaugural de la VI Confe-rencia Latinoamericana deArbitraje, en la que resaltóque a pesar de esto existenaún en el país importantesretos que se deben superarpara convertir al arbitraje enel mecanismo idóneo parala resolución alternativa de

Manuel J. Luna, durante el coctel inaugural de la conferencia.

Presidente CRCcita retos todavíahay que superaren el país

controversias dentro delsector comercial del país.

Además destacó que hayotros mecanismos alterna-tivos que están disponiblesen el CRC de la Cámara deSanto Domingo, que sonhabitualmente utilizados enel extranjero, y en RepúblicaDominicana su uso es casinulo, como son la media-ción, la negociación y laconciliación.

El presidente del CRC hi-zo un llamado para que lossectores público y privadotrabajen unidos para elimi-nar los paradigmas que hanfrenado el conocimiento yuso del arbitraje como víapara resolver disputas co-m e rc i a l e s.

Luna solicitó la colabo-ración de los jueces y delEstado para superar los de-safíos que enfrenta el ar-bitraje a través de la pro-moción del conocimiento yel entendimiento de la ma-teria entre los integrantesdel sistema judicial, del in-centivo a la inclusión de lacláusula arbitral en los con-

tratos que realice el Estadocon empresas locales e in-ternacionales y de que semitiguen los litigios en lostribunales ordinarios siem-pre que exista una cláusulaarbitral en un contrato.

“La celebración de la CLAen nuestro país se reviste deimportancia debido a que elambiente actual y los cam-bios que se avecinan en elentorno económico y co-mercial generarán la nece-sidad de la aplicación demétodos alternativos de so-lución de conflictos cada vezmás eficaces, rápidos, es-

pecializados y flexibles, puesen materia comercial eltiempo es dinero”, expresóLuna, quien agregó que “lafirma de tratados comercia-les con varios países, los es-fuerzos que ha realizado elGobierno para promover elaprovechamiento de losmismos brindan la plata-forma idónea para un re-punte en el conocimiento,aplicación y desarrollo delarbitraje comercial”.

El evento cuenta con laparticipación de represen-tantes del Poder Judicial ydel Gobierno. f

FUENTE EXTERNA

Pide más recursos para sector productor leche

AMARILIS CASTRO JIMÉNEZa .ca s t ro @ h oy.co m .d o

L a producción de le-che en el país ha re-gistrado un incre-mento de un 5% en lo

que va del presente año, sinembargo para alcanzar laautosuficiencia es necesarioaumentar la asignación derecursos dirigidos a ese sec-tor y enfrentar los altos cos-t o s.

Así lo expresó el directorejecutivo del Consejo Na-cional para la Reglamenta-ción y Fomento de la In-dustria Lechera (Conale-che), Juan Recio, duranteuna entrevista para HOY, enla que destacó los retos yavances de ese sector conmotivo de la celebración, elpróximo 1 de junio, del DíaMundial de la Leche.

Recio indicó que la pro-

ducción de litros de lechepasó de 573,430,010 en el2012 a 602,101,511 en el2013, lo que significa uncrecimiento sostenido deun 6% anual, con la pro-yección de alcanzar en lospróximos 12 años (2025) los1,200 millones.

Explicó que esa institu-ción recibe desde el 2002una subvención de parte elGobierno de RD$10 millo-nes, la cual planteó deberíaser ajustada a la tasa decambio actual del dolar y serllevada a RD$25 millones.

Agregó que también re-ciben un aporte de los ga-naderos de RD$0.02 por li-tro producido, el cual su-giere debería ser aumenta-do a RD$0.07.

Asimismo, añadió que losprocesadores contribuyencon RD$0.02 por litro co-mercializado, al que Cona-leche ha sugerido puede serincrementado a RD$0.7.

Indicó que con esas pro-puestas para captar más re-cursos, el Conaleche reci-biría alrededor de RD$335millones que serían utili-zados en proyectos de fi-nanciamiento, asistenciatécnica y control de enfer-

Director delConaleche citaretos enfrentaproducción einiciativas que sed es a r rol l a n

ZO O M

Producción dequesoEl director del Consejo Nacionalpara la Reglamentación y Fomen-to de la Industria Lechera (Conale-che) explicó que el 54% de la pro-ducción de leche en el país es pro-cesada por queserías de pequeñaescala, que suplen en gran medi-da el consumo interno, por lo queesa institución desarrolla una se-rie de iniciativas para promoversu inserción al mercado formal,niveles de productividad comer-cial y la calidad requerida por lasnormativas vigentes.

El Consejo Nacional de laEmpresa Privada (Conep)realizará el panel “La re-forma laboral para la pro-moción del empleo formal”,con el objetivo de crear unespacio de diálogo con es-pecialistas multisectorialesque permita compartir e in-tercambiar las diversas po-siciones, impacto, implica-

ciones, riesgos y beneficiosde la reforma al Código deTra b a j o.

En este espacio partici-pará como orador principalel expresidente de la Su-prema Corte de Justicia elmagistrado Jorge SuberoIsa. Los panelistas invitadosson Ernesto Selman y PedroSilverio, y del área econó-mica y del área jurídica,Eduardo Jorge Prats y CarlosHer nández.

Dentro de las temáticasque se abordarán durante elpanel están la informalidad

y sus desafíos, las Mipymesy la productividad, derechosy garantías del trabajador,alcance de la legislación ac-tual, mujeres y jóvenes en elambiente laboral, cargas la-borales, entre otros.

El evento será realizado elpróximo 4 de junio, en Es-cenario 360 de Galería 360, alas 6:00 PM, con la con-ducción de la periodista Nu-ria Piera. Desde Barna Bu-siness School podrán par-ticipar gratuitamente estu-diantes de todas las uni-ve r s i d a d e s. f

Conep realizará panel sobre reforma laboral

Jorge Subero Isa

Buscan crearespacio ded i á l o go

FUENTE: CONALECHE

Producción de leche

CIFRAS EN PORCENTAJES

Producción Nacional de leche

54Queso*

20Pasteurizada

12Fresca

8Finca

4Dulce

2Yogurt

*Como el 54% de la producción Nacional de leche es procesada por queserías de pequeña escala, (que suplen en gran medida el mercado de consumo interno) se deberá promover su inserción al mercado formal, niveles de productividad comerciales y calidad requeridos por las normativas vigentes.

CIFRAS EN MILLONES DE LITROS

Producción 2004 - 2013

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2013

2012

2011

medades del ganado parabeneficio del sector lecherodominicano, y a su vez paralos consumidores.

Agregó que otro de losretos que enfrenta el sectores el de los altos costos,especialmente generadospor la tarifa eléctrica.

Iniciativas. El director de Co-naleche dijo que desde lacreación de esa instituciónen el 2001, ha otorgado fi-nanciamientos a producto-

res y procesadores de lecheascendentes a más deRD$1,366 millones.

Además ha brindadoasistencia técnica y capa-citación.

También continúa traba-jando en un programa desupervisión y seguimientode la aplicación de normasde inocuidad y calidad através del departamentotécnico de lácteos del Mi-nisterio de Salud Pública ycon el Instituto Nacional de

Protección de los Derechosdel Consumidor (Proconsu-midor).

Asimismo, resaltó la eje-cución de un proyecto conla Organización Mundial deAlimentos (FAO, por sus si-glas en inglés) para el de-sarrollo de un modelo deganadería familiar en la re-gión del Este del país, que seestá ejecutando con la in-versión conjunta de RD$21millones, para ser replicadoa nivel nacional. fJuan Recio

ECO N O M Í A6E Jueve s 29 de m ayode 2 014H OY

Mercado de bonos envía mensajea Reserva Federal respecto a tasaLas tasas deinterés no subirántanto como dicenlos pronósticos,incluido el de laReserva Federal

DANIEL KRUGER, LIZ CAPOMCCORMICK Y CRAIG TORRES

E l mercado de bonos,sin parangón a la ho-ra de predecir las os-cilaciones en la eco-

nomía estadounidense a lolargo de los decenios, tieneun mensaje: las tasas deinterés no subirán tanto co-mo dicen los pronósticos,incluido el de la ReservaFe d e ra l .

Desde los rendimientosde los bonos hasta los fu-turos y las permutas, losoperadores ven pocas pro-babilidades de que la eco-nomía se fortalezca lo su-ficiente en el curso de suexpansión como para obli-gar a la Fed a elevar su tasainterbancaria por sobre 3,3por ciento.

Es menos que la mediahistórica de 4,25 por cientoque el presidente de la Fedde Nueva York, William Du-dley, dijo que sería cohe-rente con el objetivo actualdel banco para la inflación yse compara con su estima-

ción a largo plazo de 4 porc i e n t o.

La divergencia refleja untemor cada vez mayor entrelos inversores en bonos deque el tenue crecimiento sa-larial y la falta de inflaciónpersistan durante años, yfrenen el crecimiento entanto la Fed avanza paraponer fin a su estímulo mo-netario sin precedente.

Tasas máximas más bajastambién reducirán la po-sibilidad de una liquidaciónde bonos del Tesoro esta-dounidense a más largo pla-zo, que han recompensadoa los bonistas este año conlos retornos más grandes endos decenios.

“El merca-do está te-niendo encuenta unaFed extraordi-nar iamentel e n t a”, dijo porteléfono el 20de mayo Mar-garet Kerins,re s p o n s a b l ede estrategiade renta fijaen Banco de

Montreal en Chicago, unode los 22 operadores pri-marios que negocian con elbanco central.

“El crecimiento potenciales un gran determinante deesa tasa a largo plazo y lamayoría se está volcando ala idea de un crecimiento

potencial más bajo”, expre-s o.

BMO pronostica que latasa de referencia meta paralos fondos federales delbanco central alcanzará sumáximo en 3,75 por ciento.La estimación del bancocon sede en Montreal parala tasa terminal, como se laconoce en el mercado debonos, fue de 4 por ciento alcomienzo de 2014.

Señales ambivalentes. Sibien los economistas dicenque la Fed mantendrá su

Los economistas dicen que la Fed mantendrá su tasa de referencia entre cero y 0,25 por ciento hasta 2015.BMOpronosti -

ca que la ta-sa de refe-rencia metapara los fon-dos federalesde la Fed al-canzará sumáximo en3, 75 %

LAS CLAVES1. Bajas expectativaslos operadores ven pocas proba-bilidades de que la economía sefortalezca lo suficiente en el cursode su expansión como para obli-gar a la Fed a elevar su tasa inter-bancaria por sobre 3.3 por ciento.

2. Te m o re sLa divergencia refleja un temor ca-da vez mayor entre los inversoresen bonos de que el tenue creci-miento salarial y la falta de infla-ción persistan durante años.

Página de Bloomberg

tasa de referencia entre ceroy 0,25 por ciento hasta 2015,los operadores ya están eva-luando hasta dónde llegaráen definitiva.

En las proyecciones de latasa de interés de la Fed “pordensidad de puntos” publi -cadas el 19 de marzo, laestimación media para finde año fue de 1 por cientopara 2015 y 2,25 por cientopara 2016.

La opinión del mercadoes de 0,63 por ciento y 1,64por ciento, sobre la base dela prima de rendimiento im-

plícita de los Eurodólares,los futuros sobre tasa deinterés a corto plazo ne-gociados más activamenteen el mundo, en compa-ración con permutas eva-luadas respecto de la tasaefectiva para los fondos fe-derales en esos años.

El pronóstico de la Fed “alargo plazo” también es 0,7puntos porcentuales másalto de lo que prevén losoperadores para 2019.

La tasa de una permutade tasa de interés a un añonegociada a cinco años, otrarepresentación de las tasas acorto plazo, cayó hasta 3,4por ciento este mes, mues-tran datos recopilados por

Bl o o m b e rg .“Es eviden-

te que el mer-cado no creeen los pronós-ticos de laFe d”, dijo enuna entrevistatelefónicadesde NuevaYork el 21 demayo ThomasCosterg, eco-nomista en

Standard Chartered Plc.Si bien los puntos que

representan las opinionesde ejecutivos individualesde la Reserva Federal sonanónimos, la preocupaciónde la propia presidenta de laentidad, Janet Yellen, por lacaída en el mercado de tra-bajo indica que quizá tam-bién ella considere que lastasas terminarán en un ni-vel más bajo de lo que creenmuchos de sus colegas ycontribuir a influir en sussupuestos relativos al cre-cimiento y las tasas, segúnMichael Gapen, economistaestadounidense sénior enBarclays Plc. f

.Las pro-

yeccio -nes de la ta-sas de inte-rés de la Fedpara fin deaño fue de 1por cientopara 2015 y2.25% para2 016

Bono AA+ inexistente es Plan B de Colombia para carreteras

CHRISTINE JENKINS

Los intentos de Colombiade obtener financiamientopara el programa de au-topistas de US$25.000 mi-llones del presidente JuanManuel Santos residen aho-ra en un bono que ni si-quiera existe aún.

El organismo de infraes-tructura contribuyó en losdos últimos años al desa-rrollo de un bono hipo-tético que sirva como mo-delo para pagarés que po-drían venderse para finan-

El programallegaría aUS$25,000 MM

ciar proyectos.Fitch Ratings dijo este

mes que ese valor mereceríauna calificación AA+, un ni-vel por debajo de su mayorcalificación, AAA. Ahora elorganismo muestra la ca-lificación a constructoraspara convencerlas de quepodrían obtener financia-miento más barato en elmercado de bonos que lastasas preliminares que ofre-cen los bancos.

Si bien Santos ha hechodel programa de autopis-tas una pieza central de suagenda en momentos enque busca la reelección, elpaís ha recibido sólo cincopropuestas para los pri-meros tres proyectos deun total de 30 oferentes

cionales. La nueva esperan-za son los compradores deb o n o s.

“Si dejamos que el mer-cado lo determine por símismo, todo va a tardar de-m a s i a d o”, dijo Luis Andrade,que está al frente de ANI, elorganismo de infraestruc-tura de Colombia.

Elecciones presidenciales.Santos, que asumió en 2010,obtuvo el segundo lugar enla primera ronda de las elec-ciones presidenciales co-lombianas del 25 de mayo,por debajo de Oscar IvánZuluaga, un aliado del expresidente Álvaro Uribe. Losdos candidatos irán a se-gunda vuelta el 15 de junio.

Funcionarios de la cam-

Juan Manuel Santos

paña de Zuluaga no con-testaron un correo electró-nico sobre si éste continua-ría con el programa de in-fraestructura y qué podríahacer de manera diferente.En una declaración de abril,su partido Centro Demo-crático dijo que el gobiernono ofrece a las constructorasretornos suficientes paraacordar una financiación.

El programa de autopis-tas apunta a reducir un 47%los viajes entre los grandescentros demográficos co-lombianos y a bajar el costodel transporte de materiasprimas y productos termi-nados entre las zonas in-dustriales de los Andes y lospuertos del Caribe y el Pa-c í f i c o. f

ZO O M

Cuellos de botellaSantos ha dicho que eliminar loscuellos de botella en el transportepuede contribuir a que el país al-cance tasas de crecimiento “asiá -t i ca s” y estima que el gasto en in-fraestructura dará empleo a200.000 colombianos. El finan-ciamiento de proyectos se ha con-vertido en un desafío mayor des-de que el gobierno dejó de hacerpagos anticipados a las construc-t o ra s .

CÁPSUL AS

La caída del juego onlineafecta a los casinos deAtlantic City que, según elgobernador Chris Christie,son cruciales para la recu-peración de Nueva Jersey,sumándose a déficits de in-gresos que ponen en peligrola calificación crediticia dele s t a d o.Cinco meses después deque Nueva Jersey autorizaralas apuestas en internet, elnegocio tuvo su primeracaída en abril.

I NTE RN E T

Caída juego onlineafecta casinos deAtlantic City

El índice Ibovespa de Brasilenfrentará su primera prue-ba desde que los bancos seconvirtieron en el sectormás ponderado en el índicebursátil ahora que un tri-bunal dirimirá en casos quepueden llegar a costar hastaUS$154.000 millones. El Su-premo Tribunal Federal ini-ciará sus deliberaciones pa-ra decidir si los bancos de-ben reembolsar a sus clien-tes por tasas de interés re-ducidas sobre sus ahorros.

BOLSA

Índice Ibovespa deBrasil se apresta aenfrentar prueba

CI B E RN É TI CA

Atos ofrececomprar a Bullpor 620 millonesAtos de Francia ofreciócomprar el rival Bull porunos 620 millones de eu-ros (US$844 millones), loque subraya la demandade servicios de seguridadcibernética y computaciónen la nube.Atos está haciendo unaoferta de 4,90 euros poracción en efectivo, un 22%más del precio de cierre deBull en París el 23 de mayo,informaron las compa-ñ í a s.

Los planes de Mario Draghide flexibilización crediticiapodrían no resultar tan fá-ciles de instrumentar.Al buscar destrabar la ofertade crédito a la economíamediante la reanimación

BANCAPlanes Draghi sondíficiles para sui m p l e m e n t a ci ó n

del mercado europeo de va-lores con garantía de ac-tivos, el presidente del Ban-co Central Europeo hace pe-ligrar un alcance sin pre-cedentes al funcionamientodel sistema financiero quepodría resultar contrapro-ducente, según académicoscomo el ex vicegobernadordel Banco de Inglaterra PaulTu c k e r.Apenas a algo más de unasemana de la próxima reu-nión de políticas del BCE,investigadores y funciona-rios del banco central sereúnen en Sintra, Portugal,para analizar el pensamien-to monetario actual.

a p ro b a d o s.El gobierno dice que las

exigencias de elevados in-tereses por parte de los ban-cos son uno de los obs-

táculos para los posiblesoferentes y ha tratado dealentar alternativas comofondos de pensión y en-tidades crediticias interna-

EL PAÍS 7EJueve s 29 de m ayode 2 014 H OY

Piden elevar Doña Ana distrito municipal

Decenas de personas de lacomunidad de Doña Ana,perteneciente al municipiode Yaguate, provincia SanCristóbal, acudieron ayer alCongreso Nacional a recla-mar la aprobación del pro-yecto de ley que contemplala elevación de esa localidada la categoría de distritomunicipal.

Portando pancartas, loscomunitarios exigen que sureclamo sea escuchado, alos fines de garantizar ma-yores niveles de desarrolloen la zona.

Los comunitarios JuanFrancisco Alcántara, José

Vallejo y Marcos Cruz ex-presaron que tienen 10 añosesperando y que fue unapromesa de campaña delsenador Tommy Galán.

Según dicen cuentan conlos habitantes y los recursossuficientes para ostentar lacondición.

“Aportamos más de cinco

mil votos en las pasadaselecciones congresuales yrepresentamos más del 35por ciento de los habitantesdel municipio de Yaguate”,dijo Vallejo.

Una comisión de los ma-nifestantes fue recibida porlos senadores que escucha-ron su solicitud y recibieron

El proyecto deelevación de lalocalidad tiene 10años en cámara alta

Comunitarios realizan manifestación frente al Congreso Nacional.

FUENTE EXTERNA

la petición por escrito.El proyecto tiene 10 años

en la Comisión de DistritoMunicipales de la cámaraalta, que todavía no hapresentado un informe alre s p e c t o.

El proyecto de ley fueaprobado ya en la Cámarade Diputados. f

ZO O M

Co m p ro m i s oEl senador de la provincia de SanCristóbal, Tommy Galán Grullón,se comprometió a gestionar antesus colegas que el proyecto seaa p ro b a d o.

Comunidad laboriosaDestacó que la comunidad de Do-ña Ana es habitada por gente la-borioso y emprendedora.

Reclaman Loma Mirandano sea declarada parque

TONY BRITOb onao cityrd@gmail.com

BONAO.- Cientos de personassiguen en el campamento“Miranda es posible”, en fa-vor de que sea desarrolladoel proyecto minero, cuyaconcesión la tiene la em-presa Falcondo.

Los manifestantes sonexempleados, propietariosde terrenos y personas de lacomunidad que serán afec-tadas de declararse parquenacional, decisión que obli-garía al Gobierno a invertirmás de 4 mil millones dedólares para compensar alos afectados.

Las pancartas dicen que“Quien declara paga”, refi-riéndose al pago de sus te-rrenos, mejoras y predios en

producción. Llaman al pre-sidente Danilo Medina y alSenado a rechazar la pre-tensiones de grupos que seoponen al empleo, la eco-nomía de Monseñor Nouel,sin tomar en consideraciónel daño que provocan. f

Dicen que la mina dará ingresos.

Ana Cáceres, una mujer que hasabido superar los obstáculos

YAMIRA TAVERASJima Abajo, Rincón, La Vega

U na palabra mal in-tencionada de gen-te burlona del pue-blo hizo que Ana

Iris Cáceres se jurara a símisma ser diferente, aún enmedio de la extrema po-breza que la rodeaba.

Hoy, tras ser galardonadapor el Despacho de la Pri-mera Dama con el Gran Pre-mio Madre Ejemplar delpaís, Ana Iris quiere recargarlas energías para ser un enteinspirador de todas las mu-jeres que creen que solas nopueden lograr que su fa-milia eche hacia adelante ydecirles que el poder ésta enlas manos de cada una.

“Este premio quiero de-dicarlo a todas las mujeresque están luchando solas.Que este premio sirva paradecirles que nosotras somoslas capitanas del barco y quesi soltamos el timón, el bar-co se hunde. Necesitamosser fuertes, seguras, no ven-dernos al mejor postor einspirar respeto y humildad,porque solo así podemosponer un cese a la violenciaen el hogar y contribuir conla erradicación de la de-lincuencia en el país”.

Explica que luego de ha-ber trabajado como domés-tica en casas de familia enSanto Domingo y La Vega,cuando contaba con 15años, su madre murió departo, quedando a su cui-dado el recién nacido y sus10 hermanos.

“Al poco tiempo de morirmi madre, murió mi padre.Imagínate este cuadro depobreza y yo con toda laresponsabilidad. Pero nome quede sentada, máscuando yo llegaba a los si-tios con mis 11 hermanos ydecían “ahí vienen los huér-f a n o s”.. Esa palabra me in-dignó de tal forma que mejuré a mí misma criarlos y

A los 15 años sehizo cargo de sus11 hermanitospero se superó ylogró formarlos yg ra du a rs e

Ana Iris Cáceres fue galardonada como madre ejemplar.

NELSON ALVAREZ

ZO O M

Su matrimonioAna iris contrajo matrimonio conJuan Antonio Sánchez, con quienprocreó a Olga María, psicólogaeducativa; Juan Miguel, arquitec-to y Euclides Antonio, médico or-top edista.

Agradece a Dios sus logrosEntre los logros que menciona yagradece a Dios están haber sidopadre y madre de sus hermanos yque hoy ellos sean todos personasde bien, que empujó su comuni-dad hacia el futuro, trabajar en elforo para mejorar la calidad de laeducación en el 2007 y en la for-mación del Plan Decenal de Edu-cación en 1992. Formar parte deldesarrollo del Plan QuisqueyaAprende Contigo y fundar la escue-la hogar, que se convirtió en el “Co -legio María Esperanza Guzmán”.

Fundación Padre Rogelio entrega 11 viviendas

La Fundación Padre RogelioCruz entregó 11 viviendas afamilias de escasos recursosde la provincia La Vega en unacto al que asistió el ministrode Economía, Planificacióny Desarrollo, TemístoclesMontás, por invitación delsacerdote católico.

Montás asistió a las ce-remonias de entrega en elbarrio María Auxiliadora, deLa Vega y en la comunidadde Manabao, Jarabacoa,

acompañado del director fi-nanciero, Manolo Caba y deHernán Paredes, directorejecutivo del Centro Nacio-nal de Fomento y Promo-ción de las Asociaciones SinFines de Lucro, ambos delMinisterio de Economía.

Al hablar en el acto, elpadre Rogelio Cruz, presi-dente de la Fundación,agradeció la presencia deMontás y la intervención delMinisterio de Economía,Planificación y Desarrolloen los proyectos como elrealizado por considerarque con este tipo de po-líticas públicas se contribu-ye a devolver la esperanzade los más necesitados.

Al acto asistió elministro JuanTe m í s to cl esM o ntá s

El padres Rogelio Cruz.

“Estas once casas fueronconstruidas con un modelobásico que cumple con lascaracterísticas elementalesde viviendas saludables, locual ha motivado a los demásvecinos que han visto re-nacer sus esperanzas de te-ner un hogar digno y sa-n e a d o”, expresó el sacerdote.

De las casas entregadas,seis fueron construidas en elsector María Auxiliadora deLa Vega y otras cinco enManabao, Jarabacoa.

El proyecto se proponeconstruir 12 viviendas sa-ludables básicas, sistemacloacal municipal y mejoradel sistema de abasteci-miento de agua. f

hacer de ellos hombres ymujeres de bien.. Hoy mesiento privilegiada por to-das las bondades que Diosha hecho conmigo”, dice.

Narra que desde muy pe-queña demostró tener mu-cha responsabilidad, ya quea los 8 años cuidaba de sushermanitos para facilitar asus padres poder trabajar: élcomo agricultor y ella decocinera en la finca del ha-cendado Ricardo Mireles.

Mientras ella trabajaba ycuidaba a sus hermanos, denoche iba a la escuela.Cuando concluyó el bachi-llerato se dispuso comenzarlos estudios universitariosen el Curne, en San Fran-

cisco de Macorís, pero losestudios fueron interrum-pidos muchas veces por lasresponsabilidades que teníay no fue hasta el 2005, cuan-do obtuvo su título en Edu-cación, mención matemá-t i c a s.

“Para mantenerlos yo tu-ve que trabajar de domés-tica y luego conseguí unatanda para dar clases en unliceo de noche. Luego otratanda de tarde y así tome lastres tandas, porque el di-nero no me alcanzaba, perogracias a mi trabajo logrégraduar a todos mis her-manos de bachiller y hoyhay 8 profesionales. Ese esmi mayor privilegio”. f

EL PAÍS8E Jueve s 29 de m ayode 2 014H OY

CO RTO S

SAN CRISTOBAL.- El alcalde RaúlMondesí dispuso ayer unaamplia jornada contra el vi-rus de la chikungunya con laque busca, junto a las au-toridades del Gobierno, laeliminación de todos los fo-cos de criaderos del mos-

quito que produce la en-fermedad. Mondesí afirmóque el Ayuntamiento de SanCristóbal se integrará a lajornada para enfrentar la en-fermedad dispuesta por elpresidente Danilo Medina.Dijo que los departamentosde Salud y Medio Ambienteestarán prestos para asistir alos moradores de los ba-rrios, en los que se propagala enfermedad.

Cabildo trabajapara eliminar lachikungunya en SC

Acueducto suroestetiene problemas yescasez se agudizaBARAHONA.- El Acueducto Re-gional del Suroeste (Asuro)trabaja solo con uno de suscinco motores agudizándo-se la escasez de agua en lasprovincias Independencia,Baoruco y Barahona. La in-formación la ofreció el in-geniero Felipe Sisa, encar-gado de Asuro.

Tres meses prisiónagente que diocartuchazo jovenTEUDDY A. SANCHEZ. BARAHONA.- Lajueza Santa Kenia Pérez delJuzgado de Atención Per-manente de este distrito ju-dicial aplicó tres meses deprisión preventiva a un rasode la Policía acusado depropinarle un cartuchazo aun joven que provocó que leamputaran una pierna.

Cementos Panam y la Universidad Central del Este(UCE) firmaron unconvenio mediante el cualestablecen las bases deuna mutua cooperaciónpara la realización deactividades deinvestigación, docencia,difusión de la cultura yextensión de servicios a lasáreas de interés común. Elacuerdo fue suscrito por elingeniero Manuel Estrella,y el rector de la UCE,licenciado José HazimTo r re s.

I N STITU CI O N ES

Acuerdo UCE y Cementos Panam

Plantean al Gobierno ejecutarprograma reconversión agro

EVARISTO RUBENSe.rub ens@hoy.com.do

L os investigadoresJuan Modesto Chá-vez y César Monterosugirieron al Gobier-

no la ejecución inmediatade un programa de recon-versión agropecuaria en dosejes estratégicos bien de-finidos: agricultura para laexportación y familiar.

Chávez y Montero, direc-tor ejecutivo y encargado deProducción Animal delConsejo Nacional de Inves-tigaciones Agropecuarias yForestales (Coniaf), señala-ron que en la agriculturapara la exportación, el pri-mer paso a considerarse esasumir la realidad que en “lamayoría de los productosque cultivamos no somos niseremos competitivos”.

Agregaron sin embargo,que nuestros productos sonimprescindible por soberaníaalimentaria (autosuficiencia)y generación de empleos,donde la cantidad, inocuidady productividad son los fac-tores fundamentales a me-jorar para lograr ciertos ín-dices de competitividad.

Productores agrícolas deben dedicarse a la producción de frutas y vegetales con calidad de exportación.

A RCH IVO

Chávez y Montero,del Coniaf sugierenagricultura paraexportación ypara el consumon a ci o n a l

Explicaron que la razónque justifica hablar de re-conversión de un sector, eshacerlo competitivo toman-do como base que RepúblicaDominicana ocupa el nivel110 en la clasificación mun-dial de competitividad2012-13, mientras algunos delos países competidores co-mo Costa Rica, México y Pa-namá se encuentran en lasposiciones 54, 55 y 40.

Dijeron que el arroz esuno de los productos en quesomos autosuficientes, perono competitivos, porque elcosto de producción es unade sus limitantes.

No obstante, indicaronque ese cultivo en la cadenade valor genera 200,000 em-pleos directos y otros150,000 en la comercializa-ción. En este caso, seña-laron “no nos queda otra

ZO O M

I n o cu i d a dDicen que la inocuidad, como com-ponente de la competitividad, es unfactor complejo de amplio espectrocuya dependencia descansa en lacapacitación. “Aunque siempre sereconoce algún interés oficial enmejorar tan importante limitante,frecuentemente se tiende a dedicarmás tiempo en ocultar los proble-mas que en enfrentarlos”.

alternativa que la de im-plementar un programaagresivo para incrementarla productividad (bajar cos-to de producción y aumen-tar producción por unidadde superficie) e incrementarlas investigaciones para laobtención de nuevas varie-dades de alto rendimiento”.

Chávez y Montero expli-caron que el volumen de loproducido en el sector agro-pecuario es y será una li-mitante en la mayoría denuestros rubros.

“No es casual que el pre-sidente Danilo Medina seincline en ayudar las coo-perativas y asociacionesde productores con finan-ciamientos a bajas tasas”.

Agregaron que se debenhacer esfuerzos para tratarde formar federaciones paraproducir cantidades parallenar furgones. “La ofertadel país es aun reducida y asíserá hasta que Cuba y Puer-to Rico ensamblen un pro-grama de producción paraexportación que nos ayude alos dominicanos convertiresta área en un mercadocompetitivo de productosde origen agropecuario”. f