Click here to load reader

Perfis Catalogo Arcelor

  • View
    61

  • Download
    7

Embed Size (px)

DESCRIPTION

-

Text of Perfis Catalogo Arcelor

  • POUTRELLESPROFILS ET ACIERS MARCHANDS

    BEAMSCHANNELS AND MERCHANT BARS

    TRGERFORM- UND STABSTAHL

    Sections

    PROGRAMME DE VENTESALES PROGRAMMEVERKAUFSPROGRAMM

    PRO

    GRA

    MM

    E D

    E V

    ENTE

    / S

    ALE

    S PR

    OG

    RAM

    ME

    / V

    ERKA

    UFS

    PRO

    GRA

    MM

    Sect

    ions

    2006

    -1-3

    66, rue de LuxembourgL-4221 Esch-sur-AlzetteLUXEMBOURGTel. +352-5313 3007Fax +352-5313 [email protected]

    www.sections.arcelor.com

  • Arcelor Sections

    La comptence au service du client

    The know-how to meet customers needs

    Kompetenz im Dienste des Kunden

    www.sections.arcelor.com

  • Le Groupe Arcelor

    N du rapprochement de trois sid-rurgistes europens, Aceralia, ARBED et Usinor, Arcelor est le premier pro ducteur en Europe et en Amrique latine et rpond aux besoins de globalisation de ses clients sur tous les continents (Brsil, Russie, Inde, Chine, Pays de lEst, Turquie). Le Groupe a organis ses activits en quatre secteurs :

    les Produits Longs (ALCS), les Produits Plats (AFCS), les Aciers Inoxydables, Arcelor Steel Solutions & Services.

    Employant prs de 100.000 per son nes dans plus de 60 pays, Arcelor expdie 47 millions de tonnes dacier pour un chiffre daffaires de 30 milliards deuros. Plus dun quart de ce chiffre est ralis dans le domaine de la construc tion, premier march utilisateur dacier.

    Arcelor Long Carbon Steel (ALCS), pre mier producteur de produits longs

    Le secteur des aciers longs carbone dArcelor comprend cinq units oprationnelles :

    Arcelor Sections, Arcelor Bars & Rods, Arcelor RPS (Rails, Piles and Special sections), Arcelor Wire Drawing, Arcelor Americas.

    Arcelor LCS est le leader mondial dans le domaine des poutrelles et des pal-planches et se situe parmi les prin ci-paux acteurs en ce qui concerne les autres produits. Sa production atteint 13 millions de tonnes et son chiffre daf faires est de 6 milliards deuros.

    Plus de 70 % de ses produits sont utili-ss dans la construction.

    The Arcelor Group

    Created through the merger of three major European steelmakers, Aceralia, ARBED and Usinor, Arcelor is the leading steel producer in Europe and South America, meeting the globalization needs of its customers on all continents (Brazil, Russia, India, China, Eastern Europe, Turkey). The Group is active in four main sectors :

    Long steel products (ALCS), Flat steel products (AFCS), Stainless steel products, Arcelor Steel Solutions & Services.

    Employing nearly 100 000 people in over 60 countries, Arcelor ships 47 million tonnes of steel, representing a turnover of 30 billion Euros. The construction market, being the main steel user, accounts for over a quarter of its turnover.

    Arcelor Long Carbon Steel (ALCS), leading manufacturer of long steel products

    Arcelors long carbon steel sector includes fi ve business units :

    Arcelor Sections, Arcelor Bars & Rods, Arcelor RPS (Rails, Piles and Special sections), Arcelor Wire Drawing, Arcelor Americas.

    Arcelor LCS is the world leader in the fi eld of beams and sheet piles and ranks among the main producers for the other products. It produces 13 mil-lion tonnes a year, giving a turnover of 6 billion Euros.

    More than 70 % of its products are used in the construction industry.

    Die Arcelor Gruppe

    Der Arcelor-Konzern ging aus der Fusion der drei europischen Stahlproduzenten Aceralia, ARBED und Usinor hervor und ist der grte Stahlproduzent in Europa und Sdamerika. Damit wird Arcelor dem Wunsch seiner Kunden nach globaler Prsenz gerecht (Brasilien, Russland, Indien, China, Osteuropa, Trkei). Die Aktivitten des Konzerns sind in vier Unternehmensbereiche gegliedert :

    Langstahlprodukte (ALCS), Flachstahlprodukte (AFCS), Rostfreie Sthle, Arcelor Steel Solutions & Services. Mit rund 100.000 Mitarbeitern in ber 60 Lndern und einer Versandmenge von 47 Millionen Tonnen verzeichnet der Konzern einen Umsatz von 30 Milliarden Euro. ber ein Viertel des Umsatzes wird im Bausektor, dem grten Abnehmermarkt fr Stahl, erwirtschaftet.

    Arcelor Long Carbon Steel (ALCS), der fhrende Langstahlproduzent

    Der Unternehmensbereich Lang stahl-produkte von Arcelor umfasst fnf Betriebseinheiten:

    Arcelor Sections, Arcelor Bars & Rods, Arcelor RPS (Rails, Piles and Special sections), Arcelor Wire Drawing, Arcelor Americas.

    Arcelor LCS ist weltweit fhrend bei Walztrgern und Spundwnden und gehrt zu den wichtigsten Akteuren bei den anderen Produkten. Die Pro duk-tion betrgt 13 Millionen Tonnen bei einem Umsatz von 6 Milliarden Euro.

    Langstahlprodukte werden zu ber 70 % im Baugewerbe verwendet.

    Arcelor, le producteur mondial de rfrence

    Arcelor, the worlds fi rst choice for steel

    Arcelor, die weltweite Referenz im Stahl

    1

    1

  • Arcelor Sections, numro un mondial des poutrelles et profils

    Arcelor Sections est lune des cinq units oprationnelles dArcelor LCS qui regroupe les activits industrielles, marketing et commerciales pour les poutrelles, profi ls et aciers marchands lourds.

    La commercialisation de ses pro duits est assure par Arcelor Sections Commercial qui est la socit res-ponsable de la vente, de la logistique, du marketing et du dveloppement de nouveaux produits et services afi n de satisfaire les besoins de ses clients.

    Leader mondial dans son domaine dactivit, lunit ralise un chiffre daffaires de 2,5 milliards deuros en livrant plus de 4,5 millions de tonnes dans 60 pays, partir de ses usines europennes situes principalement au Luxembourg, en Espagne, en Allemagne et en Italie.

    La majorit des produits et solutions dArcelor Sections trou vent leur ap pli-cation dans le domaine de la cons truc-tion, qui reprsente les trois quarts de ses dbouchs, ainsi que la mcanique et le transport.

    Arcelor Sections Commercial a mis en place un rseau de vente inter-national et sappuie sur de nombreux centres de services et de distribution qui fournissent des aciers prts lem ploi avec un maximum de fl exi bilit.

    Arcelor Sections dtient une part de march prpondrante dans le secteur des btiments indus triels et des entre-pts et se dveloppe dans les mar chs des btiments multi-tages, des par kings, des ouvrages dart et du rsi den tiel. La socit soriente ga le ment vers dautres seg ments tels que la rnovation et la rhabilitation.

    La totalit de sa production est la-bore partir dune fi lire lectrique sur des sites certifi s ISO 14001. La production et la commercialisation des produits dArcelor Sections sont certifi es ISO 9001.

    De la matire premire base de ferraille recycle jusqu la dcons-truction des structures, les poutrelles lamines chaud rpondent le mieux aux exigences de scurit, dcono-mie, de rapidit, de fl exibilit, desth-tique et de dveloppement durable.

    Tout en ayant la volont dtre le producteur le plus comptitif, Arcelor Sections a pour ambition de satisfaire les besoins actuels et futurs de ses clients en apportant services, inno-va tion et solutions globales tout en pri vilgiant une relation de parte na riat quilibr.

    Arcelor Sections, worldwide number one for beams and channels

    Arcelor Sections is one of the fi ve business units of Arcelor LCS, cover-ing the industrial, marketing and sales activities for beams, channels and heavy merchant bars.

    Its products are marketed by Arcelor Sections Commercial, the company responsible for sales, logistics, mar keting and the development of new products and services to satisfy customer requirements.

    As the world leader in its fi eld, the unit has a turnover of 2.5 billion Euros. It delivers more than 4.5 million tonnes to 60 countries, produced in its European plants located mainly in Luxembourg, Spain, Germany and Italy.

    The majority of Arcelor Sections products and solutions are used in the construction industry, representing three-quarters of its sales, as well as the mechanical and the transportation sectors.

    Arcelor Sections Commercial has set up an international sales network and is supported by a large network of service and distribution centres which supply ready to use steels with maximum fl exibility.

    Flat Carbon Steel

    Rails, Piles & Special sections Sections Bars & Rods Wire Drawing Americas

    Stainless Steel Arcelor Steel Solutions & Services Long Carbon Steel

    www.sections.arcelor.com

    ISO 9001

    2

  • Arcelor Sections has a major share of the industrial building and warehouse sector, and is developing in the multi-storey building, car park, structural and residential markets. The company is also focussing on other areas such as the renovation and rehabilitation markets.

    All of Arcelor Sections products are manufactured on ISO 14001 certifi ed production sites using electric arc furnace technology. Products are manufactured and marketed in accordance with ISO 9001.

    From the raw material based on recycled scrap to demolition of the structures, hot-rolled beams offer the best solution when it comes to security, cost, speed, fl exibility, aesthetics and sustainable development.

    While striving to be the cost leader, Arcelor Sections main ambitions are to satisfy the current and future re qui-rements of its custo mers by offer ing services, innovation and glo bal solu tions based on a balanced part ner ship.

    Arcelor Sections, Nummer Eins weltweit fr Trger und Formstahl

    Arcelor Sections ist eine der fnf Betriebseinheiten von Arcelor LCS, die die industriellen, kommer ziellen und Marketing-Aktivitten fr Trger, Form- und schweren Stabstahl umfasst.

    Die Kommerzialisierung der Pro dukte wird von Arcelor Sections Commercial durchgefhrt. Das Unte