Penggunan pra-urutan dalam anime Bakuman

7/24/2019 Penggunan pra-urutan dalam anime Bakuman

1/113

LEMBAR PENGESAHAN

JUDUL : PENGGUNAAN PRA-URUTAN DALAM PERCAKAPAN

PADAANIME BAKUMANKARYA TSUGUMI OHBA DAN

TAKESHI OBATA

SUB JUDUL : TINJAUAN PRAGMATIK

PENYUSUN : FAHMI HAMKA

NPM : 180610090045

ABSTRAK

P!-""#!$ !%!&!' ""#!$ ()*(+,+ .!$/ *+&++ ,"$/(+ "$#"

*)*+!!$ #+$%!!$ !#!" ""#!$ !)! .!$/ !!$ %+&!"!$ P!-""#!$

*")!!$ (!&!' (!#" !(!&!' .!$/ !%! )!%! !$!&+(+( )*2!!)!$ %!&!

)!/!#+ S+)(+ +$+ *$*&!!' )*$//"$!!$ )!-""#!$ *$""# #*3+ L*+$(3$

1987 %!&! )*2!!)!$ !'!(! J*)!$/ )!%! anime Bakuman !.! T("/"+O'! %!$ T!*('+ O!#!

P*$*&+#+!$ +$+ *#""!$ "$#" *$%*(+)(+!$ *$#" )!-""#!$ %!&!

!'!(! J*)!$/ %!+ !(+$/-!(+$/ *$+( )!-""#!$$.! .!+#": )!-)*$/""!$

)!-)*!$+!$ )!-)*$"#")!$ )!-"$%!$/!$ )!-)*+$#!!$ %!$ ""#!$

)!$//+&!$ !;!!$ S*&!+$ +#" (+)(+ +$+ "/! *$%*(+)(+!$ !/!+!$! *$#"

)*$/'*$#+!$ )!%! !(+$/-!(+$/ )!-""#!$

H!(+& !$!&+(+( %!+ )*$*&+#+!$ +$+ %!)!# %+(+)"&!$ !';! )!-""#!$

(!$/!# (*+$/ %+/"$!!$ %!&! B!'!(! J*)!$/ #*"#!! *#+! )*2!!)!$

#*(*"# *+&++ #""!$ M!(+$/-!(+$/ #"#"!$ )!-""#!$ *+&++ ,"$/(+"$#" *$2!)!+ #""!$ )*2!!)!$ #*(*"# B*'!(+& #+%!$.! )!-""#!$ %+&+'!#

%!+ *()3$ &!;!$ #"#"$.! A)!+&! &!;!$ #"#" *+&++ *()3$ .!$/

*$!$%!!$ !';! ""#!$ +(! %+&!$"#!$ !! )!-""#!$ +(! *$2!)!+

#""!$ #*(*"# T*#!)+ !!)!+&! &!;!$ #"#" **+!$ *()3$ .!$/ *$3&!

#"#"!$ )!-""#!$ %!+ )*$"#" !! #""!$ )*2!!)!$ #*(*"# #+%! !!$ +(!

#*2!)!+ S*'+$//! *'!(+& #+%! $.! )!-""#!$ %!&! *$2!)!+ #""!$

#*/!$#"$/ %!+ !/!+!$! #"#"!$ )!-""#!$ **! (*'+$//! &!;!$ #"#" +(!

*$*+! #"#"!$ )!-""#!$ #*(*"#

J!#+$!$/3 A)+&


2/113

!

K!#! "$2+: P!-""#!$ A$!&+(+( P*2!!)!$ P!/!#+

ABSTRACT

Pre-sequences is the specific turnthat has the function of prefiguring the

coming action. Pre-sequences is one of the problems that eist in con!ersation

anal"sis in pragmatics. #his research anal"$es the use of %e!inson&s '()*+, pre-

sequence theor" in apanese con!ersation that use in anime entitle Bakuman b"

#sugumi /hba an #akeshi /bata

#he research is aime to escribe an application of pre-sequences on

apanese con!ersation from each kin of pre-sequence0 like pre-announcement0

pre-arrangement0 pre-closing0 pre-in!itation0 pre-request0 summon-ans1er. #his

research also escribe ho1 to stop or re2ect for each pre-sequence.

#he research conclues that the pre-sequence frequentl" use on apanese

con!ersation0 especiall" if the con!ersation ha!e a goal. Each kin of pre-

sequences ha!e a goal to achie!e. 3e can kno1 the pre-sequences is 1ork or not

from the interlocutors. If the interlocutors gi!e a signal the speaker can continue

his4her sequences0 than the pre-sequences is 1orking. But if the interlocutors not

gi!e a signal0 then the pre-sequences is not 1orking. #he success or the failure ofpre-sequences epen on ho1 the pre-sequences 1orks0 an then the interlocutors

can accept the pre-sequences

Ke"1or5 Pre-sequences0 6on!ersation Anal"sis0 Pragmatic

KATA PENGANTAR
http://www-01.sil.org/linguistics/glossaryoflinguisticterms/WhatIsATurn.htmhttp://www-01.sil.org/linguistics/glossaryoflinguisticterms/WhatIsATurn.htm


3/113

"

A&'!%"&+&&!' !#!( (*/!&! !'!# %!$ !"$+! %!+ A&&!' S=T (+)(+

.!$/ *"%"& >P*$//"$!!$ P!-""#!$ %!&! P*2!!)!$ )!%!Anime Bakuman?

+$+ %!)!# %+(*&*(!+!$ %*$/!$ !+ S+)(+ .!$/ *!!+ #*3+ )!/!#+ (*!/!+

#+$!"!$ +$+ *#""!$ "$#" *$%*(+)(+!$ *$#"-*$#" )!-""#!$ .!$/

#*%!)!# %!&! )*2!!)!$ !'!(! J*)!$/ )!%! anime Bakuman D!&! (+)(+ +$+

"/! %+*&!(!$ !/!+!$! **'!(+&!$ %!$ )*$/'*$#+!$ )!%! )*$//"$!!$ )!-

""#!$ #*(*"#

B++$/!$ !$#"!$ %!$ %33$/!$ %!+ *!/!+ )+'! #*&!' !$.!

*)*!$ %!&! )3(*( )*"!#!$ (+)(+ +$+ U$#" +#" !(! #*+! !(+' .!$/

(**(!-*(!$.! (!.! *+!$ *)!%!:

1 Y"." Y3'!$! R+(!/!$+;! ME% P'D (*&!" D*!$ F!"!(

I&" B"%!.! U$+*(+#!( P!%!%!!$


4/113

#

6 K*%"! 3!$/ #"! !#!( %3!-%3!$.! !! %!$ !%+ #*2+$#! %!$

*&"!/! )*$"&+( .!$/ #*&!' **+!$ *!+!$ %!$ %33$/!$

(*&!! )*"!#!$ (+)(+

@ S*&""' !'!(+(;! S!(#! J*)!$/ S1 !$/!#!$


5/113

$

KATA PENGANTAR............................................................................................iv

DAFTAR ISI..........................................................................................................vi

BAB I PENDAHULUAN

11 L!#! B*&!!$/ M!(!&!'1

1< I%*$#+,+!(+ M!(!&!'@

1 M!("% %!$ T""!$@

14 K*/"$!!$ P*$*&+#+!$@

15 K*!$/! P*++!$8

16 M*#3%3&3/+ P*$*&+#+!$8

1@ S+(#*!#+! P*$*&+#+!$9

BAB II LANDASAN TEORI


6/113

6

< B*$#" )*$/'*$#+!$ )!%! )!-""#!$ %!&! anime Bakuman49


7/113

!

(!$/!#&!' )*$#+$/ %!&! *(3(+!&+(!(+ !*$! (*/!&! (*("!#" .!$/ %+'!.!#+

%+!&!+ %+!(!!$ %!$ %+)++!$ 3&*' (*(*3!$/ '!$.! %!)!# %+*#"!'"+ 3!$/

&!+$ +! #*&!' %+"$/!)!$ %*$/!$ !'!(! K+%!&!(!$! *$*&!(!$ %!&!

C'!*


8/113

"

("!#" )*$/*#!'"!$ &!#! *&!!$/ .!$/ (*2!! *(!! %++&++ 3&*' )*$"#" %!$

)*#"#" %!$ 3$#*( +$+ *!$#" )*#"#" *$!,(+!$ !#!" *$/+$#*)*#!(+

!("% #"#"!$ )*$"#". %ah&an d'(nisi )'nuru* M'y +199""- yang

)'ny'u*&an ahwa /pragmatics is the study of the condition of

human language uses as these are determined by the context of

society )'na)ah&an /&n*'&s d'ngan &a*a /&n*'&s ssia2.

Kn*'&s ssia2 *i)u2 s'agai a&ia* dari )un3u2nya in*'ra&si

an*arangg*a )asyara&a* da2a) sua*u )asyara&a* dan udaya

*'r*'n*u a*au &n*'&s ssia2 didasar&an pada adanya s2idari*as.4a2ah sa*u 'n*u& in*'ra&si ssia2 da2a) )asyara&a*

ada2ah p'r3a&apan, Da2a) &'hidupan s'hari5hari, )anusia

)'2a&u&an p'r3a&apan un*u& 'ragi pi&iran da2a) 'rdis&usi,

)')angun &'a&raan, dan sa2ing )')'ri&an inr)asi sa*u

sa)a 2ain. P'r3a&apan s'agai agian dari 'n)'na

&'ahasaan )'njadi &ajian yang )'nari& da2a) i2)u 2inguis*i&,

P'nga)a* ahasa )'2a&u&an ana2isis *'rhadap isi p'r3a&apan

s'p'r*i apa *pi& yang dii3ara&an, ada&ah )a&sud di a2i&

sua*u *u*uran a*au 2a*ar '2a&ang diu3ap&annya s'sua*u. 4'2ain

i*u, ana2isis juga dapa* di2a&u&an *'rhadap s*ru&*ur p'r3a&apan

s'p'r*i gi2iran 'ri3ara a*au dis'u* turn taking, a*au uru*an

'ri3ara. P'r3a&apan yang s'3ara a2a)i di*u*ur&an 2'h

)anusia s'ring &a2i *ida& s'p'r*i yang diharap&an p'nu*ur. K'*i&a

ada rang 'r*anya )a&a harus dijawa d'ngan 'nar, s'suai,

dan *'r&adang hanya s'&'dar )')'ri inr)asi yang


9/113

#

diingin&an. Pada &'nya*aannya da2a) p'r3a&apan s'ring &a2i ada

yang )'ngin*'rupsi, a*au jawaan *ida& s'suai d'ngan harapan

p'nu*ur.Dari ana2isis p'r3a&apan sa2ah sa*unya yang isa di*'2i*i

ada pre-sequences a*au pra5uru*an. 7'8insn +19""0-

)'nj'2as&an ahwa Pra5uru*an ada2ah uru*an sp'si(& yang

)')i2i&i ungsi un*u& )')p'r&ira&an *inda&an yang a&an

di2a&u&an. 7'8insn juga )'nj'2as&an ahwa pra5uru*an

)'rupa&an uru*an yang di&a*'gri&an &' da2a) p'nga)i2an

gi2iran da2a) 'n*u&5'n*u& yang sp'si(&. Pra5uru*an *'rdiri dari

''rapa j'nis yai*u pre-requests a*au pra5p'r)in*aan, pre-

invitations a*au pra5undangan, pre-annaouncement a*au pra5

p')'ri*ahuan, pre-arrangements a*au pra5p'r'n3anaan, pre-

closings a*au pra5p'nu*upan, dan summon answer a*au panggi25

jawa. 'nis5j'nis *'rs'u* sanga* s'ring diguna&an da2a)

*u*uran5*u*uran di s'*iap ahasa, sa2ah sa*unya ahasa 'pang

dan juga isa &i*a *')u&an pada 'ragai )a3a) animej'pang

sa2ah sa*unya ada2ah Bakuman.

%a&u)an +ahasa 'pang - ada2ah manga

&arya:sugu)i ;hadan :a&'shi ;a*adan dijadi&an s'ria2

anime yang )'n3'ri*a&an *'n*ang dua rang p')uda yang

'r3i*a53i*a un*u& )'njadi p'ngarang manga. Pada dra)a

*'rs'u* anya& p'r3a&apan yang *'rjadi s'p'r*i n'gsiasi

an*ara para mangakad'ngan 'di*rnya, a*au p'r3a&apan dis&usi
http://id.wikipedia.org/wiki/Tsugumi_Ohbahttp://id.wikipedia.org/wiki/Takeshi_Obatahttp://id.wikipedia.org/wiki/Tsugumi_Ohbahttp://id.wikipedia.org/wiki/Takeshi_Obata


10/113

$

an*ara para mangaka. 4'hingga dapa* di*')u&an 'ragai pra5

uru*an yang diguna&an, s'p'r*i pada 3n*h 'ri&u*.

kiki shitai koto ga

ari mashite.; .!$/ *+&++ !("% *$.!)!+!$ #""!$$.! T"#"!$ .!$/

%+(*#!+ %*$/!$ )**$!&!$ %!$ )*$*&!(!$ !("% %!$ #""!$ #*(*"# *+&++

)!-)*3'3$!$7

#*"(!$7

)*3'3$!$7

*$*+!7


11/113

6

,"$/(+ "$#" **+!$ #!$%! !)!!' )!-)*+$#!!$ +(! %+#*"(!$ !#!" #+%!

P!%! #"#"!$ *+"#$.! M+."+ *$!$.!!$ T!!/+ (*!/!+ *()3$ !';! )!-

)*+$#!!$ +(! %+#*"(!$ P!-""#!$ )"$ *&!$"# (!)!+ !'+$.! M+."+

*$!;! :ukoshi matte te ne..& .!$/ *$!$%!!$ %+! !!$ *!$//+& A"+

"$#" T!!/+ (*!/!+ *()3$ !';! M+."+ *$*+! )*+$#!!$ %!+ T!!/+ %!$

""#!$ )!-)*+$#!!$ *'!(+& P!%! )*2!!)!$ (!#" )!-)*+$#!!$ +(!

%+#*"!$ *%!(!!$ #*3+ )!-""#!$ L*+$(3$ 1987, pra5p'r)in*aan

di*andai d'ngan adanya *u*uran yang )'nanda&an isa *ida&nya

rang yang di)in*a un*u& )')'nuhi p'r)in*aannya.

C3$#3' ni8'rsi*as ;3han)i?u pada

Departmental Bulletin Paper nya yang 'rjudu2 @Denwa no aiwa

ni !kerukakete to "kete no #engoukoudou $ aishibu o %huushin

&oshiteB yang 'rar*i @ P'nggunaan %ahasa 2'h ;rang yang

M'n'2pn dan yang M'ngang&a* :'2pn da2a) P'r3a&apan :'2pn

&us pada P'r)u2aan. Bulletin Paper*'rs'u* )'n'2i*i *'n*ang

agai)ana p'r3a&apan rang yang )'ngguna&an *'2pn dan

rang yang )'ngang&a* *'2pn da2a) )')u2ai p'r3a&apan

*'2pn da2a) ahasa 'pang. P'n'2i*ian *'rs'u* )'nj'2as&an

*'n*ang agai)ana p'nggunaan pra5uru*an *'rs'u* da2a)

p'r3a&apan di awa2 *'2pn agar rang yang )'n'2pn isa

)'n3apai *ujuannya. P'n'2i*ian *'rs'u* juga )'nj'2as&an

agai)ana p'n'ri)a *'2pn )'n'ri)a pra5uru*an *'rs'u*

s'dang&an p'n'ri)a *'2pn juga )')i2i&i urusan 2ain s'2ain

)'n'ri)a *'2pn *'rs'u*.

P'n'2i*ian &a2i ini 'r'da d'ngan p'n'2i*ian *'rdahu2u.

P'nu2is )'n'2i*i agai)ana p'nggunaan pra5uru*an dan


18/113

1"

p'n'ri)aannya da2a) p'r3a&apan di &'hidupan s'hari5hari

rang 'pang yang *'r&us pada &'hidupan di da2a) anime

Bakuman.

. P!a&,ai$

Prag)a*i& )'rupa&an 3aang 2inguis*i& yang )')p'2ajari

ahasa un*u& 'r&)uni&asi da2a) si*uasi *'r*'n*u. Mrris,


19/113

1#

QRS0QRTUVW#&XYZ#&:[\0N$]Q

^_@$'X`B0:ab@$'ND:`B'c0

CD%R$FD:defgh'ijNklUmnoN:#oyouron wa go no youhou wo chousa shitari, kentoushitari suru bumon wa nai. #engo dentatsu ni oite,hatsuwa wa aru bamen ni oite nasareru. 'atsuwa toshitebun wa, sore ga mochiirareru kankyou no naka de ha(imetetekisetsu na imi wo motsu koto ni naru./Prag)a*i& u&an2ah idang yang )'n'2i*i a*au )'ninjaua*uran p'nggunaan ahasa. Prag)a*i& )'ng&husus&an)asa2ah ujaran da2a) si*uasi pada p'nya)paian ahasa.Ka2i)a* s'agai ujaran aru a&an )')i2i&i )a&na yang*'pa* i2a diguna&an da2a) si*uasi.

M*$""# Y"&* 1996: 7 #*%!)!# *)!# %*,+$+(+ )!/!#+ .!+#" S#"%+

#*$#!$/ !("% )*$"#" S#"%+ #*$#!$/ !$! 3$#*(#"!& (#"%+ #*$#!$/

!/!+!$! !/! (*("!#" .!$/ +$/+$ %+(!)!+!$ &*+' !$.! %!+ )!%! !)! .!$/

%+#"#"!$ %!$ (#"%+ #*$#!$/ "$/!)!$ %!+ !! %!$ '""$/!$ E)!# %*,+$+(+

#*(*"#&!' "!$/ &+$/") .!$/ #*2!") %!&! )!/!#+

Di sa)ping d'(nisi *'rs'u*, s'ju)2ah d'(nisi 2ain juga

di3a*a* 2'h Nadar +!009 $-, an*ara 2ain Pragmatics is the study

of deixis )at least in part*, implicature, pressuposition, speech

acts and aspects of discourse structure+@Prag)a*i& ada2ah &ajian

an*ara 2ain )'ng'nai d'i&sis, i)p2i&a*ur, pr'supsisi, *inda& *u*ur

dan asp'&5asp'& s*ru&*ur wa3anaB +4*a2na&'r,19=!-. 4'hingga

prag)a*i& )'rupa&an &ajian yang )')ahas )'ng'nai ungsi

ahasa 'rdasar &n*'&s dan p's'r*a *u*ur.

. I,#i$a*!


20/113

1$

M'nuru* M'y +199"99- i)p2i&a*ur /implicature+'rasa2 dari

&a*a &'rja to implys'dang&an &a*a 'ndanya ada2ah implication.

Ka*a &'rja ini 'rasa2 dari ahasa 2a*in plicare yang 'rar*i to

fold /)'2ipa*, s'hingga un*u& )'ng'r*i apa yang di2ipa* a*au

disi)pan *'rs'u* harus di2a&u&an d'ngan 3ara )')u&anya.

>n*u& )')aha)i apa yang di)a&sud&an 2'h p'nu*ur, 2awan

*u*ur harus s'2a2u )'ngin*'rpr'*asi&an *u*uran5*u*urannya.

7''3h +19""05"1- pun )')i2i&i p'ndapa* s'rupa, yai*u

interpreting an utterance is ultimately a matter of guesswork, or

)to use a more dignied term* hypothesis formation

+@)'ngin*'rpr'*asi&an sua*u *u*uran s''narnya )'rupa&an

usaha5usaha un*u& )'nduga, yang da2a) ahasa 2ain yang 2'ih

*'rhr)a* )'rupa&an sua*u p')'n*u&an hip*'saB-.

Nadar +!009- )'nd's&ripsi&an i)p2i&a*ur d'ngan )'nduga

a*au guessing. M'ndunga a*au guessing *'rgan*ung pada

&n*'&s, yang )'n3a&up p'r)asa2ahan, p's'r*a p'r*u*uran, dan

2a*ar '2a&ang p'nu*ur s'r*a 2awan *u*urnya. 4')a&in da2a)

sua*u &n*'&s yang dipaha)i, s')a&in &ua* dasar dugaan

*'rs'u*.

I)p2i&a*ur dip'r2u&an da2a) p')ahasan prag)a*i&,

ah&an 7'8insn +19"9=- )'ny'u* i)p2i&a*ur s'agai sa2ah

sa*u gagasan a*au p')i&iran da2a) prag)a*i& )one of the

single most important ideas in pragmatics* . 4a2ah sa*u a2asan


21/113

16

p'n*ing yang di'ri&annya ada2ah i)p2i&a*ur )')'ri&an

p'nj'2asan s'3ara '&sp2isi* *'n*ang 3ara agai)ana dapa*

)'ngi)p2i&asi&an 2'ih anya& dari apa yang di*u*ur&an

provides some explicit account of how it is possible to mean

more than what is actually said.

.8 K%"$'

Mu2yana +!00$ !1- )'nj'2as&an ahwa &n*'&s ia2ah

si*uasi a*au 2a*ar *'rjadinya sua*u &)uni&asi yang dapa*

dianggap s'agai s'a dan a2asan *'rjadinya sua*u

p')i3araandia2g. 4'ga2a s'sua*u yang 'rhuungan d'ngan

*u*uran, apa&ah i*u 'r&ai*an d'ngan ar*i, )a&sud, )aupun

inr)asinya, sanga* *'rgan*ung pada &n*'&s yang

)'2a*ar'2a&angi p'ris*iwa *u*uran i*u.

Da2a) &ajian prag)a*i&, p'ranan &n*'&s sanga* p'n*ing,

s'suai d'ngan &n*'&s yang did'(nisi&an 2'h 7'8insn +19" 9-

yai*u pragmatics is the study of those relations between

language and context that are grammaticali/ed, or encoded in

the structure+&ajian huungan an*ara ahasa dan &n*'&s yang

*'rgra)a*i&a2isasi a*au *'r)di(&asi da2a) s*ru&*ur ahasa-.

M'y +199" #!- da2a) Nadar +!009 "- juga )'nga*a&an ahwa

prag)a*i& ada2ah the study of the conditions of human language

uses as these are determined by the context of society +&ajian


22/113

1=

*'n*ang &ndisi p'ngguna ahasa )anusia s'agai)ana

di*'n*u&an 2'h &n*'&s )asyara&a*nya-.

D'22 Hy)'s +19=!- )'ru)us&an a&*r5a&*r p'n'n*u

p'ris*iwa *u*ur )'2a2ui a&rni 0P1234#. :iap5*iap n')

)'wa&i2i a&*r p'n'n*u yang di)a&sud&an, s'p'r*i 'ri&u*

4 dari &a*a setting and scene, yai*u 2a*ar dan suasana.

0etting a*au 2a*ar 'rsia* (si&, s'dang&an scene ada2ah

2a*ar psi&is yang )'nga3u pada suasana psi&2gis

P dari &a*apartisipants, yai*u p's'r*a *u*uran a*au rang5

rang yang *'r2ia* da2a) p'r3a&apan ai& 2angsung

)aupun *ida& 2angsung

E dari &a*a ends, yai*u hasi2 a*au *anggapan dari sua*u

p')i3araan yang diharap&an p'nu*ur dan )'rupa&an

*ujuan a&hir p'r3a&apan.

A dari &a*a act sequences, yai*u p'san yang *'rdiri dari

'n*u& p'san dan isi p'san s'p'r*i 2&usi, i2&usi, dan

p'r2&usi da2a) &ajian prag)a*i&

K dari &a*a key, )'2ipu*i 3ara, nada, si&ap, dan sia* da2a)

p'r3a&apan.

I dari &a*a instrumentalities, yai*u sarana p'r3a&apan

s'p'r*i 2isan, sura*, *'2pn, ds.


23/113

1

N dari &a*a norms, )'nunju& pada nr)a a*au a*uran yang

)')a*asi p'r3a&apan.

dari &a*a genres, yai*u j'nis dan 'n*u& wa3ana, s'p'r*i

wa3ana *'2pn, wa3ana puisi, wa3ana d'a*, ds

>raian *'n*ang &n*'&s *'rs'u* )'nunju&&an ahwa

&n*'&s )')'gang p'ranan p'n*ing da2a) p'n'2i*ian prag)a*i&.

4'2ain i*u &n*'&s juga )')'ri&an an*uan da2a) )'nasir&an

sua*u wa3ana.

.5 :aa%a

Da2a) &ajian prag)a*i&, &ajian *'n*ang wa3ana sanga*2ah

p'n*ing. Ha2 *'rs'u* dij'2as&an 2'h Mu2yana +!00$ 1- yang

)'ngu*ara&an p'n*ingnya wa3ana da2a) &ajian prag)a*i&,

;!2!$! )'rupa&an unsur &'ahasaan yang r'2a*i8' pa2ing

&)p2'&s dan pa2ing 2'ng&ap yang )'2ipu*i n'), )r'), &a*a,

rasa, &2ausa, &a2i)a*, paragra, hingga &arangan u*uh, a&an

*'*api wa3ana pada dasarnya juga )'rupa&an unsur ahasa

yang 'rsia* prag)a*is. ;2'h &ar'na i*u &ajian wa3ana harus ada

da2a) prs's p'n'2i*ian ahasa.

Da2a) Mu2yana +!00$ $- juga dij'2as&an ahwa wa3ana

)')punyai unsur p')'da an*ara /'n*u& wa3ana d'ngan

/'n*u& u&an wa3ana s'p'r*i ada *ida&nya &'sa*uan )a&na

yang di)i2i&inya. ;2'h &ar'na i*u, &ri*'ria yang r'2a*i pa2ing


24/113

19

)'n'n*u&an da2a) wa3ana ada2ah &'u*uhan )a&nanya. An*n

M. M'2in +19 ""#- da2a) Mu2yana juga )'nga*a&an ahwa

wa3ana ada2ah r'n*'*an &a2i)a* yang 'r&ai*an, yang

)'nghuung&an prpsisi yang sa*u d'ngan yang 2ainnya da2a)

&'sa*uan )a&na.

H :arigan +19= !=- da2a) Mu2yana )'ng')u&a&an

ahwa wa3ana ada2ah sa*uan ahasa yang pa2ing 2'ng&ap, 2'ih

*inggi dari &2ausa dan &a2i)a*, )')i2i&i &h'si dan &h'r'nsi

yang ai&, )')punyai awa2 dan a&hir yang j'2as,

'r&'sina)ungan, dan dapa* disa)pai&an s'3ara 2isan a*au

*'r*u2is. 4'dang&an da2a) ahasa j'pang wa3ana dis'u* danwa

E p B Oa*au disukousu. A*au dapa* pu2a dis'u* tekisuto a*au

tekusuto. Maynard +!00# !- )'ngu*ara&an ha25ha2 )'ng'nai

danwa

pB$>qr0Xcstuvw;D:o%:oax

cs0y"]zXpB0B]zD:%{|v:%X}

~0pBLUXB]zmy"]zmh'pB$

>qrUR$'"#Danwa to iu hyougen wa, bunshou to taishou teki nitsukawareru koto ga aru. ono baai, bunshou wakakikotoba, danwa wa hanashikotoba to sareru no ga ippan

teki de aru ga, hissha wa danwa bunseki wo kougi ni torae,hanashikotoba mo kakikotoba mo fukumete danwa toiuhyougen wo mochi itekita./>ng&apan yang dis'u* d'ngan wa3ana ada2ah ha2 yangdiguna&an d'ngan &n*ras da2a) &a2i)a*. Da2a) ha2 ini,s'3ara u)u) &a2i)a* ada2ah ahasa *u2is dan wa3anaada2ah ahasa 2isan, na)un p'nu2is )'nang&ap ana2isisp'r3a&apan da2a) ar*i 2uas, ahwa ahasa *u2is )aupun2isan )'rupa&an s'uah wa3ana.


25/113

!0

M'nuru* Yu2' +1996 1##- da2a) s*udi *'n*ang wa3ana,

sudu* pandang prag)a*i& 2'ih di&husus&an, &ar'na s'3ara

&husus s*udi ini 3'nd'rung 'r&us pada asp'&5asp'& *'n*ang

apa yang *ida& di&a*a&an a*au *ida& di*u2is&an +a*au '2u)

disa)pai&an- da2a) wa3ana yang s'dang diana2isi.

.6 A%a#i'i' P"!a$aa%

Kashi)ura 4hiru +1996- )'nj'2as&an *'n*ang ana2isis

p'r3a&apan da2a) ar*i&'2nya nya yang 'rjudu2 aiwa Bunseki

no adai to 'ouho, yai*u

BL0,B~%BU:f,&,R:,

U,:,vL: aiwa bunseki wa, kaiwa-sha (ishin ga kaiwa o suru nakade, tsukuridashi, riy5 suru, chitsu(o-sei o hanbetsu shi,

(5shiki-ka shiyou to suru, keiken-teki bunseki dearu.

/Ana2isis p'r3a&apan ada2ah, upaya un*u& )'ru)us&anagai)ana p'nggunaan da2a) p'r3a&apan,p')ua*annya, p'nggunaannya, dan )'n'n*u&anuru*annya, s'3ara ')piris dis'u* ana2isis p'r3a&apan.

Dari p'ng'r*ian *'rs'u*, dapa* diar*i&an juga ahwa,

p'r3a&apan )')i2i&i s*ru&*ur dan ru)usan5ru)usan da2a)

p'nggunaannya, s'p'r*i 'n*u& dan *ujuan p'r3a&apan 's'r*a

uru*an5uru*annya.

M'nuru* Yu2' +1996 1!!- p'r3a&apan ada2ah adanya

in*'ra&si p')i3araan an*ara yang 'ri3ara dan 2awan i3ara

ya&ni p'rgan*ian /saya i3ara F anda i3ara F saya i3ara F anda

i3ara. Da2a) s*ru&*ur p'r3a&apan *'rdapa* dua &us


26/113

!1

p')ahasan, yai*u turn taking, ad(ency pairs, dan preference

organi/ation. Yu2' )'nj'2as&an turn taking dan ad(ency pairs

bahwa da2a) p'r3a&apan *iap p'nu*ur )')i2i&i &'s')pa*an

)asing5)asing da2a) 'ri3ara. Masing5)asing &'s')pa*an

*'rs'u* apai2a di&n*r2 isa )'njadi s'uah gi2iran da2a)

'ri3ara, a&an *'*api &'*i&a 3n*r2 *ida& dapa* dis'suai&an di

wa&*u )'nda*ang, sa2ah sa*u p'nu*ur isa )'ndapa*&an 3n*r2

*'rs'u*, s'hingga *'rjadi2ah /p'nga)i2an gi2iran +turn taking-.

4'2ain i*u p'r3a&apan *'rdapa* huungan an*ara ujaran yang

sa*u d'ngan ujaran yang 2ainnya. >jaran 's'r*a r'spnnya

*'rs'u* )')i2i&i *a*a uru*an *)a*is yang dis'u* d'ngan

pasangan 'rda)pingan +ad(acency pairs-. 4'dang&an

preference organi/ation a*au s*ru&*ur pr''r'nsi )'rupa&an

sua*u p2a yang *a)pa& da2a) p'r3a&apan, yang *'rdiri dari

*inda&an ssia2 yang disu&ai dan *ida& disu&ai ,dan da2a)

p'nggunaan p2a *'rs'u* )'ngguna&an a2a* yang dis'u* pra5

uru*an +pre-sequence-

M'y +199" !1#- juga )'nj'2as&an ahwa p'nu*ur isa

&us da2a) asp'& r)a2 p'r3a&apan, yai*u agai)ana

p'r3a&apan '&'rja, apa a*urannya dan agai)ana uru*an i*u

*'r3apai a*au dis'u* juga pre-sequence a*au pra5uru*an, dan

s'p'r*i pada p')ahasan agai)ana )'ndapa*&an &'s')pa*an

'ri3ara, )'nga)i2 gi2iran 'ri3ara, )'ngh'n*i&an


27/113

!!

p')i3araan dan s'againya yang juga dis'u* turn taking.

Asp'&5asp'& *'rs'u* s'ring dis*ru&*ur&an da2a) &'rang&a

p')i&iran *'ri s'ni 'rpida* +speech art-, da2a) pasangan

p'r*anyaan F jawaan, panggi2an F &'pa*uhan, nasiha* F

*'ri)a&asih, dan s'againya yang s'ring dis'u* d'ngan

pasangan 'rda)pingan a*au ad(ency pairs.

7'8insn +19" !96- )'ng')u&a&an hasi2 dari ana2isis

p'r3a&apan isa di*')u&an dari *iga )d'2 ana2isis, yai*u

d'ngan pasangan 'rda)pingan +ad(acency pair-, p'nga)i2an

gi2iran +turn taking- dan p'ng'2)p&an 'sar +overall

organi/ation- yang )')i2i&i agian5agian p'n*ing, *'r)asu&

pra5uru*an +pre-sequences-.

.7 P!a-*!*a%

Pra5uru*an atau pre-sequences, yai*u uru*an yang

di&a*'gri&an &' da2a) p'nga)i2an gi2iran da2a) 'n*u&5

'n*u& yang sp'si(& +7'8insn, 199$ "0-.Pra5uru*an sanga*

s'ring diguna&an da2a) p'r3a&apan. M'y +199" !!1- juga

)')'ri&an 3n*h ahwa iasanya pra5uru*an 'r'n*u&

p'r*anyaan yang 'rungsi un*u& )')as*i&an ahwa p'r)in*aan

yang diingin&an isa *'rp'nuhi, dari sudu* pandang rang yang

)')in*a. 4'p'r*i )')in*a inr)asi, a*au saa* )')'2i di *&,

)'nanya&an inr)asi, )')in*a *2ng, dan s'againya.


28/113

!"

7'8insn +19" "#$- )'nj'2as&an ahwa pra5uru*an

diguna&an d'ngan a)igui*as yg *'rsis*')a*is un*u&

)'nunju&an j'nis p'rgan*ian )a&na *'r*'n*u dan rang&aian &a*a

*'r*'n*u yg )'ngandung 3iri p'ruahan..


29/113

!#

0XQCD:o%2D:

UX +a- +- N:#PX:1X:!

: 0Ukl::enkourensa to 1a0 senkougoku to sore ni kou$okusuru koto ga kitai

sareru rensa$entai o sasugainen e0 tsugi no 'a, 'b, no "ouni naru0

taashi0 #(0 #> no # 1a taan o imi suru.

P!-""#!$ !%!&!' ,!(* )*$%!'"&" %!$ ,!(* .!$/ *$"$"!$ ""#!$

,!(* (*2!! *(*&""'!$ .!$/ %+'!!)!$ (*)*#+ !#"!$ )!%! !7 %!$ 7

T )!%! T1 %!$ T< %+!#+!$ (*!/!+ turn!#!" /+&+!$

+a-

:1 :" @$'%;D%D:M=>Mh

:$

:! %D'$:oU

:" :! EhO%'$:oU':1hMD#

:# :" t:+-

L:B~ A %: : UMB~ % BX% 0 A

: : UB

'a,

#(5 #+ ni oite koou ga okona1are $entei2ouken ga man$oku sareru ka

ouka tashikameru toi# >5 ?entei 2ouken ga man$oku sarete iru koto o shimesu kotae.

# +5 # > e @saki e susume no sain ga ete iru koto o 2ouken toshite # ( e

honomeka sareta kouou.

# 5 # + e no kouou ni taisuru hannou.

'b ,

bunpo kisoku5 Aru 1asha A ga # ( to # + o hoka no 1asha B ni hanashi0 B

1a A no# > to # o hanasu.

!7

T1 : *!(#+!$ #+$%!!$ .!$/ !%! %+ %!&! T +#" **$"'+ )*3$%+(+!#!" #+%!$.!

:! )'nunju&an jawaan dari pr'&ndisi yang *'2ahdip'nuhi

:" &'*i&a &ndisi :! )'ng'2uar&an *anda @si2a&anB, i*u2ah'n*u& awa2an :1

:# )'rupa&an r'spn dari *inda&an :"+-A*uran dis*riusi ada p'nu*ur A yang 'ri3ara pada

p'nu*ur 2ainnya a*au p'nu*ur % d'ngan :1


30/113

!$

dan :!, &')udian % 'ri3ara &'pada A)'ngguna&an :! dan :#

M'nuru* 7'8insn pra5uru*an *'rdiri dari ''rapa j'nis

yai*u, pra5p'ngu)u)an +pre-annaouncement-, pra5p'rjanjian

+prearrangement-, pra5p'nu*upan +pre-closing-, pra5undangan

+pre-invitation-, pra5p'r)in*aan +pre-request-, dan uru*an

panggi25jawa +summon-answer sequence-.

+a- Pra5p'ngu)u)an

Pra5p'ngu)u)an a*aupre-annaouncementada2ah j'nis

pra5uru*an yang 'rungsi un*u& )'ngu)u)&an sua*u

'ri*a a*au inr)asi. Pra5p'ngu)u)an iasa *'rdiri

dari uru*an yang 'rupa *u*uran yang )'nanda&an

apa&ah inr)asi )')ung&in&an un*u& di*'ri)a a*au

*ida& 2'h p'n'ri)a inr)asi. P'n'ri)a inr)asi juga

)')ung&in&an un*u& )'n'ri)a a*au )'n2a&

inr)asi, *'rgan*ung pan*as a*au *ida&nya inr)asi

*'rs'u* un*u& did'ngar&an. s''2u) )')u2ai uru*an,

)')ung&in&an *'rjadi uru*an p'r)in*aan5p'n'ri)aan

a*au p'r*anyaan5jawaan un*u& )')p'r2'h

p'ngu)u)an. 4'p'r*i pada 3n*h yang di&u*ip dari

:'rasa&i +19=6 "6- 2'h 7'8insn +19" "#9-

A !h, guess what.

% Cha*


31/113

!6

A Pr'ssr D''2i's pu* an*h'r & n his rd'r.

@ A H'y, 3a *'a&

% Apa

A pr'ssr d''2i's )')asu&&an u&u 2ain da2a)

p'sanannya.B

+-Pra5p'rjanjian

Pra5p'rjanjian a*au pre-arrangement ada2ah j'nis pra5

uru*an yang diguna&an un*u& )'nga*ur p'rjanjian

un*u& p'r'n3anaan s'2anju*nya. Pra5p'rjanjian iasanya

'rupa uru*an *u*uran p'r*anyaan5jawaan yang

)'n'n*u&an isa *ida&nya p'nu*ur dan 2awan *u*ur

un*u& )'n'*ap&an janji. 4'p'r*i pada 3n*h yang

di'ri&an 7'8insn +19" "#=-

A 1rm, what are you doing today9

% 1r, well, 3+m supervising at quarter past.

A 1r, yuh, why don:t, er, would you like to come by afterthat9

% 3 can:t, 3:m afraid, no.

@ A >).. Apa yang a&an &a)u 2a&u&an hari ini

% A&u )'ngawa2i di pu*aran *'ra&hir

A H).. &'napa 'nggga& &a)u.. ').. apa&ah &a)u )auda*ang s'*'2ah i*u


32/113

!=

% :ida& isa, a&u &hawa*ir *ida& isaB

Pada 3n*h *'rs'u*, pra5p'rjanjian dip'r2iha*&an

d'ngan uru*an p'r*anyaan5jawaan yang )'nanda&an

isa a*au *ida&nya p'nu*ur %.

+3-Pra5p'nu*upan

Pra5p'nu*upan a*aupre-closingada2ah pra5uru*an yang

)'nanda&an ahwa a&hir dari p'r3a&apan sudah d'&a*.

Pra5p'nu*upan )')'ri&an &'s')pa*an un*u&

)')ahas *pi&5*pi& 2ain yang '2u) di ahas dan

s'*'2ah i*u di*u*up d'ngan uru*an p'nu*upan. 7'8insn

+19" "!$- )')'ri&an 3n*h pra5p'nu*upan s'agai

'ri&u*

A: /ka"9

B: /ka".

A:B"e

B:B"e

K!#! oka" )!%! 23$#3' #*(*"# *")!!$ )*$!$%! )!-)*$"#")!$

+d-Pra5undangan

Pra5undangan a*au pre-invitation ada2ah pra5uru*an

yang dipaha)i 2'h p'nu*ur s'agai sinya2 ahwa a&an


33/113

!

ada undangan a*au aja&an. :u*uran yang di*u*ur&an

s''2u)nya isa 'rupa uru*an p'r*anyaan5jawaan

yang )'nyang&u* isa *ida&nya rang yang diaja&

un*u& i&u*. %'ri&u* ada2ah 3n*h yang di&u*ip 2'h

A*&insn dan Dr'w +19=9 1#"-, di u&u 7'8insn +19"

"#6-

A:Ci0 ohn.

B: :a"0 1hat&re "ou oing9

A: 3ell 1e&re going out. 3h"9

B: /h0 I 1as 2ust gonna sa" come o!er here this e!ening.

@ A Hai hn.

% &a*a&an, apa yang s'dang &au 2a&u&an

A &i*a s'dang di 2uar, &'napa

% w, a&u hanya ingin )'nga*a&an ahwa da*ang2ah&' sini )a2a) iniB

Pada 3n*h *'rs'u*, uru*an &'5dua dan &'5*iga

)'rupa&an pra5undangan.

+'-Pra5p'r)in*aan

Pra5p'r)in*aan a*au pre-request ada2ah pra5uru*an

yang )'nu*ur&an s'uah p'r)in*aan. Pra5p'r)in*aan

di*andai d'ngan adanya *u*uran yang )'nanda&an isa


34/113

!9

*ida&nya rang yang di)in*a un*u& )')'nuhi

p'r)in*aannya. %'ri&u* ada2ah 3n*h yang di&u*ip 2'h

M'rri* +19=6 "!#-, di u&u 7'8insn +19" "#=-

A5 Do "ou ha!e blackberr" 2am9

B5 =es.

A5 /ka". 6an I ha!e half a pint then9

B5 :ure.

> A: !)! !" )"$.! (*&!. &!2*.

B: .!

A: 3* +(!!' !" *+$#! (*#*$/!' )+$#

B: #*$#"?

D"! ""#!$ )*#!! *")!!$ #!$%! %!+ !%!$.! )!-)*+$#!!$

,7 U"#!$ P!$//+&-J!;!

U"#!$ )!$//+&-!;! !#!"summon-ans1er sequence*")!!$ )!-

""#!$ .!$/ .!$/ *")! #"#"!$ .!$/ *,"$/(+ (*!/!+ !&!# )*$2!+

)*'!#+!$ %!$ "$#" *"! )*2!!)!$ (*&!$"#$.! S*)*#+ )!%!

23$#3' :

A5 Mumm"

B5 =es ear

A5 I nee a hat


35/113

"0

>A: M!!

B: .! (!.!$/

A: !" "#"' #3)+?

P!%! 23$#3' #*(*"# #"#"!$ )*#!! *")!!$ (*"!' )!$//+&!$

%!$ #"#"!$ *-%"! &!$/("$/ *")! !;!!$ T"#"!$ (*&!$"#$.!

*")!!$ !&!(!$ #*!%+$.! )!$//+&-!;!


36/113

BAB III

ANALISIS PENGGUNAAN PRA-RUTAN DALAMANIME BAKUMAN

3.1 P"%&&*%aa% !a-*!*a% +a#a, anime Bakuman

3.1.1 Analisis penggunaan pra-pengumuman

1. Kn*'&s K'*i&a *a&agi )'ngaja& Mashir un*u& )'njadi

s'rang &)i&us, Mashir pun 'r)a&sud un*u&

)')'ri*ahu&an &'pada :a&agi ahwa pa)annya yang sudah

)'ningga2 ada2ah &)i&us.

@D@$/ +pra5p'ngu)u)an-

CP3#

6ashiro$ !re no o(isan mangaka; iya sono

bakuchi-uchidatta

/Mashir Pa)an &u ada2ah &)i&us.. ah u&an, dia p'njudi.

3*@%3' +*'rus&an-

PH&akagi$ 19 !(isan ga mangaka tte; "so daro9/:a&agi Eh Pa)an )u K)i&us, %hng &an

+pra5p'ngu)u)an-6ashiro$ 'onto/Mashir 4ungguh

*'* +*'rus&an-&akagi$ Dare9 4ante 'ito9/:a&agi 4iapa Na)anya 4iapa

LP]3'm=G +pra5p'ngu)u)an-6ashiro$


37/113

* +*'rus&an-&akagi $ Dare9/:a&agi 4iapa

#H>3'$> +p'ngu)u)an-6ashiro$ awaguchi &arou tte iu mu../Mashir Na)anya Kawagu3hi :aru, du2u

E^O* +p'n'ri)aan-&akagi$ 1>>> 2no %hou 'ero Densetsu no9>/:a&agi ApaJ Yang )')ua* %hou 'ero DensetsuJ

+Ani)' %a&u)an Episd'

1-

Pra5uru*an yang diguna&an pada p'r3a&apan di a*as ada2ah pra5

p'ngu)u)an. Pra5p'ngu)u)an di*andai d'ngan adanya uru*an

*u*uran s''2u) di*u*ur&annya *u*uran p'ngu)u)an /awaguchi

&arou tte iu mu; yang di*u*ur&an Mashir. 4''2u) *u*uran

*'rs'u*, Mashir )'nu*ur&an *u*uran pra5p'ngu)u)an d'ngan

)')'ri*ahu&an &'pada :a&agi ahwa pa)annya ada2ah s'rang

&)i&us. :u*uran *'rs'u* 'rungsi un*u& )')'ri&an *anda

apa&ah 2awan i3ara )'ngingin&an p'ngu)u)an *'rs'u*

di*'rus&an a*au *ida&. :a&agi pun )')'ri&an sinya2 &'pada

Mashir un*u& )'n'rus&an pra5p'ngu)u)an yai*u 'rupa *u*uran

/uso darou9, yang 'rungsi un*u& )')as*i&an apa&ah p'rnya*aan

Mashir '*u2 a*au sa2ah.

"!


38/113

Mashir pun )'n'rus&an pra5p'ngu)u)annya s'*'2ah

)'ng'*ahui ahwa :a&agi ingin )'nd'ngar inr)asi yang ingin

disa)pai&an 2'h Mashir d'ngan )')'ri&an jawaan /Hn*u

yang 'r*ujuan un*u& )'ya&in&annya. :a&agi pun )'n'ri)a pra5

p'ngu)u)an d'ngan 'r*anya &'pada Mashir siapa&ah

pa)annya. A&hirnya Mashir )'nya)pai&an inr)asi nya

@awaguchi &arou tte iu mu; &'pada :a&agi, dan :a&agi pun

)'n'ri)a inr)asi *'rs'u* d'ngan *u*uran @1> 2no %hou 'ero

Densetsu>9B yang )'nanda&an ahwa dia *'r&'ju* dan )'n'ri)a

inr)asi *'rs'u* d'ngan ai& ah&an s''2u) Mashir

)'ny'2'sai&an *u*urannya. Dari *u*uran *'rs'u* *'ru&*i ahwa

pra5p'ngu)u)an yang di*u*ur&an Mashir *'rsa)pai&an d'ngan

ai&, 'gi*u juga :a&agi dapa* )'n'ri)a *u*uran *'rs'u* d'ngan

ai&. :u*uran pra5p'ngu)u)an Mashir dan jawaan yang

di'ri&an :a&agi juga s'suai d'ngan *'ri pra5p'ngu)u)an

7'8insn +19" "#9-, yai*u pra5p'ngu)u)an *'rdiri dari uru*an

yang 'rupa *u*uran yang )'nanda&an apa&ah inr)asi

)')ung&in&an un*u& di*'ri)a a*au *ida& 2'h p'n'ri)a inr)asi,

yang s''2u) di)u2ai uru*an p'r*anyaan5jawaan un*u&

)')p'r2'h p'ngu)u)an.

""


39/113

!. Kn*'&s K'*i&a Mashir )'ndapa*&an &un3i *')pa* &'rjapa)annya, Mashir 2angsung )'n'2pn :a&agi un*u&

)')'ri*ahu ahwa dia *'2ah )'ndapa*&an i?in dari rang

*ua nya un*u& )'njadi &)i&us.

G'/:MF$ +pra5p'ngu)u)an-

6ashiro$ 4eemu misete yarukara koi>

/Mashir A&u a&an )')p'r2iha*&an name, 3'pa* da*angJ

0$* +*'rus&an-

&akagi$ 'ai9/:a&agi ya

@a mF3# +pra5p'ngu)u)an-

6ashiro$ !(isan no shigotoba moratta>

/Mashir A&u )'ndapa*&an *')pa* &'rja pa)an&uJ

* +*'rus&an-

&akagi $ 19

/:a&agi hah

C'3#a +p'ngu)u)an-

mF3#P6ashiro$ 0onomama nokoshite atta shigotoba

moratta nda>

/Mashir A&u )'ndapa*&an *')pa* &'rja yang sa)a s'p'r*i

wa&*u di*ingga2&an

mM'X +*'rus&an-

N:3'B#F

D3#;*

&akagi$ 6oshikashite,

6angaka ni narutte hanashitaraurechattawake9

:a&agi angan5jangan

Ka)u sudah )')'ri *ahu ahwa &a)u

"#


40/113

ingin )'njadi &)i&us

C> +p'ngu)u)an-

Mashir 4uJ

+p'n'ri)aan-

&akagi$ 0ugeeee> >

/:a&agi K'r'''''nJJJ


!-

Pra5uru*an yang diguna&an pada p'r3a&apan di a*as ada2ah pra5

p'ngu)u)an. Pra5p'ngu)u)an di*andai d'ngan adanya uru*an

*u*uran s''2u) di*u*ur&annya *u*uran p'ngu)u)an /sono mama

nokoshite atta shigotoba morattan nda> yang di*u*ur&an Mashir.

Pra5uru*an diawa2i d'ngan *u*uran Mashir yang )'nyuruh :a&agi

un*u& da*ang )'2iha* name. :u*uran *'rs'u* )'rupa&an *u*uran

p'rin*ah, a&an *'*api )')i2i&i ungsi un*u& )')'ri&sa apa&ah

:a&agi s'agai 2awan *u*ur a&an )')in*a pra5p'ngu)u)an un*u&

di*'rus&an a*au *ida&. :a&agi pun )'n'ri)a *u*uran *'rs'u*

wa2aupun d'ngan nada *'r&'ju* /1>9, yang )'nanda&an ahwa apa

)a&sud p'rnya*aan *'rs'u* dan )')in*a Mashir un*u&

)'n'rus&an pra5p'ngu)u)annya.

Mashir )u2ai )'nu*ur&an uru*an p'ngu)u)annya, d'ngan

)'ngu)u)&an ahwa dia *'2ah )'ndapa*&an &un3i *')pa* &'rja

"$


41/113

pa)annya, yai*u pada *u*uran @sono mama nokoshite atta

shigotoba morattan nda>B. :a&agi &')a2i )'n'ri)a pra5

p'ngu)u)an *'rs'u* dan )'ndapa*&an p'san yang *'r&andung

da2a) *u*uran Mashir ahwa d'ngan )'ndapa*&an &un3i *')pa*

&'rja pa)annya yang s'rang &)i&us, 'rar*i Mashir *'2ah

dii?in&an 2'h rang *uanya un*u& )'njadi &)i&us di*andai d'ngan

*u*uran :a&agi @6oshikashite, 6angaka ni narutte hanashitara

urechattawake9B. :a&agi juga )'nu*ur&an *u*uran p'n'ri)aan

@sugeeee>>B yang )'nanda&an ahwa pra5p'ngu)u)an *'2ah

*'rsa)pai&an. :u*uran pra5p'ngu)u)an Mashir dan jawaan

:a&agi s'agai r'spn pra5p'ngu)u)an *'rs'u* s'suai d'ngan

*'ri pra5p'ngu)u)an 7'8insn +19" "#9-.

". Kn*'&s Mashir yang 'r3i*a53i*a ingin )'njadi &)i&us'rsa)a :a&agi, )')'ri&an pin5pin p'n*ing p'ngingga2anpa)annya yang s'rang &)i&us 'rna)a Kawagu3hi :aru,un*u& )'njadi &)i&us &'pada r'&an &'rjanya :a&agi.

M 0N$ +pra5p'ngu)u)an-

@m]3'#

N:{nP3'6ashiro$ &onikaku ima wa doryoku shinai to.

!(isan mo itteta

6angaka ni naru (ouken no hitotsu date/Mashir P&&nya s'&arang &i*a harus 'rusaha.

"6


42/113

Pa)an&u juga )'nga*a&annya,sa2ah sa*u syara* un*u& )'njadi &)i&us,

N:* +*'rus&an-&akagi$ 6angaka ni naru (ouken9/:a&agi 4yara* un*u& )'njadi &)i&us

E#H>ON +pra5p'ngu)u)an-

N$ax6ashiro$ ?awaguchitarouryuu: no na.

&ensai (anai baai no @ dai (5ken.Mashir /A2iran Kawgu3hi :aru

*iga syara* agi yang u&an j'nius.

@ @Dm' +*'rus&an-

&akagi$ !; !re ni mo oshiete>/:a&agi %'.. %'ri*ahu a&u jugaJJ

C >D +p'ngu)u)an-

L0 M/n


43/113

un*u& )'njadi &)i&us. :a&agi yang 'rupaya un*u& )'njadi

&)i&us 'rsa)a Mashir pun ingin )'ng'*ahui apa syara*

*'rs'u* d'ngan )')'ri&an *anda ahwa dia ingin )'nd'ngar&an

inr)asi yang a&an disa)pai&an.

Pra5p'ngu)u)an yang di*u*ur&an Mashir pun 'r2anju*

d'ngan )')'ri&an inr)asi5inr)asi p')u&a &'pada :a&agi.

:a&agi )'ng'2uar&an *u*uran p'r)in*aan @!; !re ni mo oshiete>B,

ahwa ia ingin )'nd'ngar&an inr)asi *'rs'u*, dan Mashir pun

)'nya)pai&an inr)asi nya. :u*uran pra5p'ngu)u)an Mashir

dan r'spn :a&agi *'rhadap *u*uran Mashir s'suai d'ngan *'ri

pra5p'ngu)u)an 7'8insn +19" "#9-.

3.1.2 Analisis penggunaan pra-perjanjian

1. Kn*'&s K'*i&a Mashir )'nya*a&an 3in*anya &'pada A?u&idan s'3ara *ida& s'ngaja )'ngaja& un*u& )'ni&ah, &ar'na)a2u A?u&i pun )asu& &' ru)ah dan 'ri3ara &'pada)ashir 2'wa* interphoneun*u& )'njawa p'rnya*aan 3in*aMashir, dan )')ua* janji sa)pai )'r'&a )'ni&ah.

) +panggi2an-2/uki$ 6ashiro kun

/A?u&i Mashir0 0$ G +jawaan-

'$>M 06ashiro$ 'a hai> 0umimasen>

"


44/113

1eto nanteiuka ima no wa

LM3# : +pra5p'rjanjian-

2/uki$ akatta. 7akusoku suru;/A?u&i %ai&2ah, a&u 'rjanji

* U* M +*'rus&an-6ashiro$ 19 4ani o9 6a masaka kekkon no;/Mashir Eh Apa angan5angan, M'ni&ah

0$ +pra5p'rjanjian-2/uki$ 'ai/A?u&i Iya

>@ +*'rus&an-6ashiro$ "ooo>>>>

m J%MN3#F4 +pra5p'rjanjian-CD0 m>;N$

2/uki$ Demo yume ga kanattarane. 0oremade wa mou awanai./A?u&i :api, apai2a )i)pi &i*a *'r3apai.

4a)pai saa* i*u, &i*a *ida& 'r*')u.

0* % +*'rus&an-

N3'%U/:

CD;$"N&M*6ashiro$ 'a9 2 ano; manga ga anime ni natte

2/uki-san ga seiyuu o yaru. 0ore madeawa/u ni ikinari kekkondesu ka9

Mashir Apa M) apai2a &)i&&u )'njadi ani)',dan A?u&i )'njadi p'ngisi suara.

4a)pai saa* i*u, *anpa 'r*')u *ia5*ia )'ni&ah

> J%MN>0 +pra5p'rjanjian-

@$ /P*2/uki$ "n yume ga kanau made wa

otagai yosomi se/u ni ganbaru no.

0ore made wa mCru toka dake dehagemashi au no. 7ada9

/A?u&i Iya, 4a)pai )i)pi &i*a *'r3apai&i*a a&an sa2ing 'rusaha *anpa )'2iha*.

"9


45/113

4a)pai saa* i*u &i*a hanya sa2ing )'ndu&ung2'wa* ')ai2. :ida& )au

$ CD$$ +*'rus&an-

@$6ashiro$ 3e> 0ore de ii desu> !negaishimasu>6ashiro$ &idak, &idak apa-apa>> 6ohon bantuannya.


1-

Pra5p'rjanjian pada p'r3a&apan di a*as di*andai d'ngan adanya

uru*an *u*uran s''2u) di*u*ur&annya *u*uran p'rjanjian /"n yume

ga kanau made wa otagai yosomi se/u ni ganbaru no. 0ore made

wa mCru toka dake de hagemashi au no. yang di*u*ur&an A?u&i.

Di)u2ai d'ngan *u*uran panggi2an dari A?u&i dan jawaan dari

Mashir, &')udian di*'rus&an d'ngan *u*uran pra /wakatta yo, saa*

i*u2ah pra5p'rjanjian di)u2ai. Mashir )'njawa pra5p'rjanjian

*'rs'u* d'ngan *u*uran p'r*anyaan un*u& )')as*i&an. :u*uran

*'rs'u* )'nanda&an ahwa Pra5p'rjanjian isa di*'ri)a 2'h

2awan *u*ur dan pan*as un*u& di*'rus&an 2'h p'nu*ur.

Pra5p'rjanjian pun *'rus di*u*ur&an 2'h A?u&i s'agai p'nu*ur

sa)pai a&hirnya A?u&i )'ng'2uar&an *u*uran p'rjanjiannya s'p'r*i

yang *'2ah dis'u*&an s''2u)nya, dis'r*a&an d'ngan p'r*anyaan

/yada un*u& )'nanya&an apa&ah Mashir s'agai 2awan *u*ur,

)'ny'*ujui p'rjanjian *'rs'u* a*au *ida&. Mashir a&hirnya

#0


46/113

)'ny'*ujui p'rjanjian *'rs'u* d'ngan *u*uran /3e> 0ore de ii desu>

!negaishimasu>+dan *u*uran pra5p'rjanjian pun 'rhasi2. :u*uran

pra5p'rjanjian A?u&i dan *u*uran jawaan Mashir s'agai r'spn

pra5p'rjanjian *'rs'u* s'suai d'ngan *'ri Pra5p'rjanjian 7'8insn

+19""#=-, yai*u pra5p'rjanjian diguna&an un*u& )'nga*ur

p'rjanjian un*u& p'r'n3anaan s'2anju*nya, yang iasanya 'rupa

uru*an *u*uran p'r*anyaan5jawaan yang )'n'n*u&an isa *ida&nya

p'nu*ur dan 2awan *u*ur.

!. Kn*'&s :a&agi di)in*a da*ang &' &an*r p'n'ri* shonen

(ack's& hari pada pu&u2 1$00. :a&agi pun )')'ri*ahu

Mashir. :a&agi dan Mashir pun )')ua* janji un*u& 'r*')u

's& di s*asiun s''2u) p'rgi &' &an*r p'n'ri* shonen (ack.

+pra5p'rjanjian-

E1,-['O3']3'

&akagi$ 2shita no E (i uketsuke de

Fshuukan shounen (akku+ no 'attori-san to

yakusoku shitemasu: tte itte

/:a&agi Ka*anya 's& &i*a di)in*a 'r*')u d'ngan

ha**ri dari weekly shonen (ackdi r's'psinis

ja) " sr'

$"N& 3'% $


47/113

P'n'ri* )')ang h'a*.

=>:* +p'rjanjian-

2x;GD

P0>=

&akagi$ De dou suru9 Aikan mae ni machiawasereba

yoyuu da to wa omoukedo.

/:a&agi adi agai)ana Ka2au &i*a )'nunggu sa*u ja)

juga *ida& apa5apa

4* +p'rjanjian-

NP=

6ashiro$ @ Ai ni kitatanikusa no eki ni shine94antonakudakedo

/Mashir a) sa*u siang di s*asiun kitatanikusa sa(a, ya.

&i*a *ida& *ahu agai)ana nan*inya

PN +p'n'ri)aan-

&akagi$ Dana

/:a&agi Yah %'gi*u2ah


6-

Pra5p'rjanjian di*andai d'ngan adanya uru*an *u*uran s''2u)

di*u*ur&annya *u*uran p'rjanjian /@ Ai ni kitatanikusa no eki ni

shine9 4antonakudakedo yang di*u*ur&an Mashir. A&an *'*api

*u*uran pra5p'rjanjian di)u2ai dari :a&agi yang )'nga*a&an @2shita

no E (i uketsuke de Fshuukan shounen (akku+ no 'attori-san to

yakusoku shitemasu: tte itte.:u*uran yang di*u*ur&an 2'h :a&agi

)')i2i&i ungsi ahwa apa&ah Mashir )'n'ri)a pra5p'rjanjian

d'ngan ai& dan apa&ah pra5p'rjanjian sia di*'rus&an a*au *ida&.

#!


48/113

Mashir )'ng&nri)asi *u*uran :a&agi d'ngan )'nga*a&an

@3kinari ashita tte no ga sugoi yo naB. P'n'ri)aan uru*an pra5

p'rjanjian p'r*a)a di*andai d'ngan adanya &a*a /2shita+ yang

)'nanda&an ahwa Mashir )')aha)i inr)asi yang

disa)pai&an :a&agi, &')udian &a*a /sugoi yo na+yang )'nanda&an

ahwa dia )'n'ri)a pra5p'rjanjian *'rs'u* dan )')in*a :a&agi

un*u& )'n'rus&an uru*an pra5p'rjanjiannya.

4'*'2ah )'nd'ngar p'rnya*aan Mashir, :a&agi 2angsung

)'nu*ur&an uru*an *'rs'u* d'ngan )'ng'2uar&an *u*uran

p'rjanjian @De dou suru9 Aikan mae ni machiawasereba yoyuu da

to wa omoukedoB. :u*uran *'rs'u* di*'ri)a d'ngan ai& 2'h

Mashir, di*andai d'ngan *u*uran yang di&'2uar&an Mashir yang

juga 'rupa *u*uran p'rjanjian @@ Ai ni kitatanikusa no eki ni

shine9B. :u*uran pra5p'rjanjian :a&agi dan *u*uran jawaan Mashir

s'agai r'spn pra5p'rjanjian *'rs'u* s'suai d'ngan *'ri Pra5

p'rjanjian 7'8insn +19""#=-.

". Kn*'&s :a&agi *'2ah )'ndapa*&an *'2pn dari &an*r p'n'ri*

)'ng'nai '*apa agusnya &)i& yang )'r'&a ua*. :a&agipun ingin )')ua* &arya yang 2'ih agus 'ri&u*nya dan

'rjanji &'pada Mashir.

#"


49/113

0 3' N +pra5p'rjanjian-&akagi$ &sugi wa shouto tte debyuu shiyou na./:a&agi 4'2anju*nya ay &i*a d'u* di shouto+

+*'rus&an-

6ashiro$ 2a

/Mashir Ya

PMFN +pra5p'rjanjian-

&akagi$ G 6ade ni animeka dakara na

/:a&agi &arna a&an diani)asi&an saa* &i*a 1 *ahun nan*i

+*'rus&an-

6ashiro$ 2a/Mashir Ya

G3M"#P +p'rjanjian-

@Db$ !:


50/113


51/113

K')udian Masahir pun )')'ri&an nasiha* &'pada Mashir

di a&hir p'r3a&apan.

()8XE*+O0,PM +pra5p'nu*upan-

6asahiro$ 6oritaka,?yo(in no hoshi: wa yonda ka

/Masahir Mri*a&a, &a)u )')a3a you(in no 'oshi &an

3X > +*'rus&an-

6ashiro$ 1, un

/Mashir Eh. Iya..

() -./012343':N +pra5p'nu*upan-

6asahiro$ Aaa sakamoto ryouma no serifu shitteru na.

/Masahir Ka2au 'gi*u &&au )'ng'*ahu &a*a5&a*a 4a&a)*

Ryu)a &an

> +*'rus&an-

6ashiro$ "n

/Mashir Iya

()E#5O6"P3#N +pra5p'nu*upan-

6asahiro$ ?2shita no (ou: daisukidatta na.

/Masahir &a)u su&a s'&a2i2shita no Aou &an

>A m>];N'$$ +p'nu*upan-

&%>

F6ashiro$ "n. &ousan mou iwanakute ii. 2rigatou+

Mashir Iya.. Ayah sudah *ida& p'r2u 'r&a*a

apa5apa 2agi. :'ri)a&asih

()> +p'nu*upan-

6asahiro$ "n

/Masahir Iya


"-

Pra5p'nu*upan pada p'r3a&apan di a*as di*andai d'ngan adanya

uru*an *u*uran s''2u) di*u*ur&annya *u*uran p'nu*up 2'h

#6


52/113

Mashir dan Masahir di a&hir p'r3a&apan. Pra5p'nu*upan di)u2ai

d'ngan *u*uran pra5p'nu*upan dari Masahir @6oritaka,?yo(in no

hoshi: wa yonda kaB yang ingin )'ng&n(r)asi apa&ah p'san yang

ingin disa)pai&an &'pada Mashir s'agai 2awan *u*ur da2a)

p'r3a&apan sudah *'rsa)pai&an a*au '2u). Mashir )'njawa

pra5p'nu*upan *'rs'u* d'ngan *u*uran @1, unB )'nanda&an ahwa

Pra5p'nu*upan isa di*'ri)a 2'h Mashir dan isa un*u&

di*'rus&an.

:u*uran pra5p'nu*upan di*'rus&an 2'h Masahir yang &')a2i

)'ng&n(r)asi apa&ah p'san pada p'r3a&apan *'2ah *'rsa)pai&an

a*au '2u). :u*uran pra5p'nu*upan *'rs'u* di*'ri)a 2'h Mashir

d'ngan *u*uran @"nB dan @&ousan mou iwanakute iiB s'agai

p'nanda ahwa dia sudah )')aha)i p'san *'rs'u*, &')udian

di*'rus&an d'ngan *u*uran @2rigatouB s'agai p'nu*up. Masahir

pun )'njawa d'ngan *u*uran @"nB s'agai p'nu*up p'r3a&apan,

dan uru*an pra5p'nu*upan pun 'rhasi2. :u*uran pra5p'nu*upan 2'h

Masahir dan jawa Mashir s'agai r'spn pra5p'nu*upan

*'rs'u* s'suai d'ngan *'ri 7'8insn +19" "!$-, yai*u pra5

p'nu*upan )')'ri&an &'s')pa*an un*u& )')ahas *pi&5*pi&

#=


53/113

2ain yang '2u) di ahas dan s'*'2ah i*u di*u*up d'ngan uru*an

p'nu*upan.

!. Kn*'&s Miyshi )'ngaja& pu2ang :a&agi, &'*i&a :a&agi dan

Mashir harus )'ny'2'sai&an )anus&rip &)i& nya. Mashir

yang juga 'r)a&sud ingin pu2ang )'ngi?in&an :a&agi dan

Miyshi un*u& pu2ang 2'ih 3'pa*.

7FG'mF>M +pra5p'nu*upan-

&akagi$ Aya, kaerasetemorauka9

/:a&agi adi A&u pu2ang ya..

8o$


54/113

2'h Mashir. Mashir )'njawa pra5p'nu*upan *'rs'u* d'ngan

*u*uran )'nanda&an ahwa Pra5p'nu*upan isa di*'ri)a 2'h

Mashir dan isa un*u& di*'rus&an.

:u*uran pra5p'nu*upan di*'rus&an 2'h :a&agi d'ngan

)'ngu3ap&an @!tsukareB s'agai p'nu*up p'r3a&apan. :u*uran

pra5p'nu*upan *'rs'u* di*'ri)a 2'h Mashir d'ngan *u*uran @2aB

s'agai p'nanda ahwa dia sudah )')aha)i p'san *'rs'u*, dan

uru*an pra5p'nu*upan pun 'rhasi2. :u*uran pra5p'nu*upan :a&agi

&'pada Mashir, 's'r*a r'spn Mashir s'agai 2awan *u*ur s'suai

d'ngan *'ri 7'8insn +19" "!$-.

". Kn*'&s Ha**ri, 'di*r &)i& dari Mashir dan :a&agi,

)')'san&an :ai un*u& Mashir dan :a&agi &ar'na meeting

yang )'r'&a 2a&u&an )'nghais&an wa&*u sa)pai 2aru*)a2a). :a&agi pun )'ngu3ap&an *'ri)a&asih &'*i&a 'rpisah.

P :m& CD +pra5p'nu*upan-

&akagi$ 6ada densha mo arimasushi sore ni;.

/:a&agi K'r'*a api )asih ada &&, s'2ain i*u

[CD* +*'rus&an-

'attori$ 0ore ni9

/Ha**ri 4'2ain i*u

P ;


55/113

x;G@A$3#MF4

m 9D#PH>'attori$ 'ahahaha. 0on:na koto ki ni shinakute ii yo.

"chiawase nagabii chattakara ne.

Hutari tomo tsukaretadarou.

/Ha**ri Hahahaha, jangan dia)i2

p'rasaan s'p'r*i i*u.

6eetingnya *'rya*a 2'ih 2a)a

&a2ian 'rdua pas*i 2'2ah &an

$ B +p'n*upan-

CM$oH D%!'

EFN

.G &%>H$#

&akagi$ 3e /en/en.

omakai tokoro made adobaisu ga kikete

benkyou ni narimashita.

'ontouni arigatougo/aimashita.

/:a&agi :ida& sa)a s'&a2i

Ha**ri5san sudah ai& s'&a2i )')'ri&an saran,

&i*a jadi anya& '2ajar

Ki*a sungguh 'r*'ri)a &asih. +Ani)' %a&u)an Episd'

1!-

Pra5p'nu*upan pada p'r3a&apan di a*as di*andai d'ngan adanya

uru*an *u*uran s''2u) di*u*ur&annya *u*uran p'nu*up 2'h :a&agi

di a&hir p'r3a&apan. Pra5p'nu*upan di)u2ai d'ngan *u*uran pra5

p'nu*upan dari :a&agi @6ada densha mo arimasushi sore ni;9B

yang )'nya*a&an ahwa :a&agi ingin pu2ang d'ngan &'r'*a dan

$0


56/113

)'n2a& *awaran *ai dari Ha**ri. Ha**ri )'njawa pra5p'nu*upan

*'rs'u* d'ngan *u*uran @0ore ni9B un*u& )')p'r*anya&an )a&sud

:a&agi s'&a2igus )')in*a :a&agi un*u& )'n'rus&an pra5

p'nu*upannya.

:u*uran pra5p'nu*upan di*'rus&an 2'h :a&agi yang &')udian

dia2as 2'h Ha**ri d'ngan )'nj'2as&an &'napa dia r'2a

)')'ri&an ayaran *ai &'pada :a&agi. 4'2ain i*u pada *u*uran

*'rs'u*, Ha**ri juga )'ng'2uar&an *u*uran p'nu*upan di*andai

d'ngan u3apannya @Hutari tomo tsukaretadarouB. :u*uran

p'nu*upan *'rs'u* di*'ri)a 2'h :a&agi dan :a&agi pun

)'ng'2uar&an *u*uran *'ri)a &asih s'agai u3apan p'rpisahan dan

p'nu*up p'r3a&apan yang )'nnda&an ahwa pra5p'nu*upan pada

p'r3a&apan *'rs'u* 'rhasi2 di*u*ur&an. :u*uran pra5p'nu*upan

:a&agi yang )'rupa&an ung&apan *'ri)a &asih &'pada Ha**ri, dan

*u*uran Ha**ri yang )')in*a )aa &ar'na *anpa sadar meeting

yang )'r'&a 2a&u&an sa)pai 2aru* )'rupa&an *pi&5*pi& yang

*'rsisa s''2u) p'nu*upan pada p'r3a&apan, s'p'r*i pada *'ri

pra5p'nu*upan 7'8insn +19" "!$-.

3.1.4 Analisis penggunaan pra-undangan

$1


57/113

1. Kn*'&s K'*i&a :a&agi dan Mashir p'rgi &' &an*r 'di*ria2

un*u& rapa* #olden Huture %up, *anpa s'ngaja di p'rja2anan

)'r'&a 'r*')u d'ngan Na&ai yang *anpa s'p'ng'*ahuan

:a&agi dan Mashir, dia 'r&2arasi d'ngan A&i un*u&

)asu& #olden Huture %up. Na&ai yang s'dang 'rsa)a A&i

pun )'nyapa Mashir dan :a&agi, dan )'ngaja& un*u&

'rgaung sa)i2 )'nunggu rapa* di)u2ai. Mashir pun

)'n'ri)a aja&an *'rs'u*.

fIN$M*JK& +pra5undangan-

oDMF=LMx;GM*

4akai$ 6ashiroku (anaika9 'isasiburi.,.ore kara, kinmiraihai no uchiawase ka9

/Na&ai Mashir &u u&an Cah 2a)a *ida& 'rju)pa..

4'hais ini )au rapa* #olden Huture %up9B

0$XNMFOP +*'rus&an-

6ashiro$ hai, roku(i kara yueisha de

/Mashir iya, ja) 6 diyuseisha

fINP LF$:N +undangan-

Q3 {RBN$M*

CDm =LMPMFSM$*

4akai$ I-Ai;. 6ada E-bu kurai aru na.

%hotto issho ni hanasanai ka9

0oretomo kinmiraihai no raibarudakara iya kai9

/Na&ai ja) 6 )asih ada s'&i*ar 1$ )'ni* 2agi ya.

%agai)ana &a2au &i*a ngr2 s''n*ar

7agipu2a &i*a &an Ri8a2 di #olden Huture %up,

agai)ana

3 fIm* +p'n'ri)aan-6ashiro$ 19 4akaisan mo9

/Mashir 7h, Na&ai juga

$!


58/113


!1-

Pra5>ndangan pada p'r3a&apan di a*as di)u2ai dari *u*uran pra5

undangan yang di*u*ur&an Na&ai @6ashiroku (anaika9 'isasiburi.,.

ore kara, kinmiraihai no uchiawase kaB. :u*uran *'rs'u* 'rungsi

un*u& )')'ri&an *anda apa&ah Mashir s'agai 2awan *u*ur

)')ung&in&an un*u& )'ngi&u*i undangannya a*au *ida&. Apai2a

Mashir *ida& )')ung&in&an )a&a, Na&ai *ida& p'r2u )'nu*ur&an

pra5undangan s'2anju*nya. Mashir pun )'njawa p'r*anyaan dari

Na&ai d'ngan )'nu*ur&an *u*uran yang )')'ri&an sinya2 &'pada

Na&ai, ahwa Mashir isa diaja& un*u& 'rdis&usi wa2aupun hanya

s''n*ar.

4'*'2ah i*u Na&ai 2angsung )'nu*ur&an *u*uran undangan

@%hotto issho ni hanasanai ka9B &'pada Mashir. Mashir pun

)'n'ri)a undangan *'rs'u* dan *u*uran pra5undangan pun

'rhasi2. *u*uran pra5undangan yang di*u*ur&an 2'h Na&ai 's'r*a

r'spn pra5undangan yang di*u*ur&an Mashir s'suai d'ngan *'ri

pra5undangan 7'8insn +19" "!$-, yai*u pra5undangan di*andai

d'ngan adanya sinya2 ahwa a&an ada undangan a*au aja&an dari

p'n*ur &'pada 2awan *u*ur. :u*uran yang di*u*ur&an s''2u)nya

$"


59/113

isa 'rupa uru*an p'r*anyaan5jawaan yang )'nyang&u* isa

*ida&nya rang yang diaja& un*u& i&u*

3.1.5 Analisis penggunaan pra-permintaan

1. Kn*'&s K'*i&a *a&agi dan )ashir ingin )'nanya&an *'n*ang

&)i&us Kawagu3hi :aru &'pada iunya A?u&i, iunya A?u&i

pun 'r*anya )')in*a sua*u inr)asi ahwa siapa yang

'rpa3aran d'ngan ana&nya

( TMFnP +pra5p'r)in*aan-!$'m$$*

6iyuki$ Aa, watashi kara hitotsu dake kiitemo ii9/Miyu&i &a2au 'gi*u, a&u 2'h 'r*anya sa*u p'r*anyaan

0$* +*'rus&an-

&akagi$ 'ai9

/:a&agi ya

()) +p'r)in*aan-

n"3':0=3*

6iyuki$&akagikun to 6ashirokun6iho to tsukiatterunowa docchi9

/Miyu&i :a&agi dan Mashir,

Yang 'rpa3aran d'ngan Mih siapa

P =3m +p'n'ri)aan-

U n">#F o3

&akagi$ 6ada Docchimo.

0hourai tsukiautoshitara kocchi

/:a&agi Ah, &'duanya '2u).

Ka2au yang a&an 'rpa3arandi )asa d'pan ada2ah yang ini

+Ani)' %a&u)an Episd' "-

$#


60/113

Pra5p'r)in*aan p'r3a&apan di a*as di*andai d'ngan adanya uru*an

*u*uran s''2u) di*u*ur&annya *u*uran p'r)in*aan @&akagikun to

6ashirokun 2/uki to tsukiatterunowa docchi9 2'h Miyu&i. Pra5

p'r)in*aan di)u2ai d'ngan *u*uran pra5p'r)inaan dari Miyu&i@Aa,

watashi kara hitotsu dake kiitemo ii9B yang ingin )'ng&n(r)asi

apa&ah pra5p'r)in*aan dari Miyu&i isa di*'rus&an a*au *ida&..

:a&agi )'njawa pra5p'r)in*aan *'rs'u* d'ngan *u*uran

)'nanda&an ahwa Pra5p'r)in*aan isa di*'rus&an 2'h Miyu&i.

:u*uran p'r)in*aan pun di*u*ur&an 2'h Miyu&i, dan :a&agi

)')'nuhi p'r)in*aan *'rs'u* d'ngan )'njawa p'r*anyaan

Miyu&i. awaan yang di'ri&an :a&agi &'pada Miyu&i )'rupa&an

p'nanda ahwa :u*uran pra5p'r)in*aan yang di*u*ur&an Miyu&i

'rhasi2 disa)pai&an d'ngan ai& dan *'2ah di*'ri)a 2'h :a&agi.

R'spn :a&agi s'agai jawaan dari pra5p'r)in*aan yang

di*u*ur&an Miyu&i s'suai d'ngan *'ri pra5p'r)in*aan 7'8insn

+19" "#=-, yai*u pra5p'r)in*aan di*andai d'ngan adanya *u*uran

yang )'nanda&an isa *ida&nya rang yang di)in*a un*u&

)')'nuhi p'r)in*aannya.

$$


61/113

!. Kn*'&s K'*i&a *a&agi dan )ashir ingin )'nanya&an *'n*ang

&)i&us Kawagu3hi :aru &'pada iunya A?u&i, Mashir ingin

)')in*a &'pada iunya A?u&i yang 'rna)a Miyu&i, agar

*ida& )')'ri*ahu&an ahwa &)i&us Kawagu3hi :aru yang

sudah )'ningga2 )')punyai huungan &'2uarga d'ngan

Mashir.

{n?N:%3' +pra5p'r)in*aan-

6ashiro$ 2no; hitotsu ki ni narukoto ga ate

F6ashiro$ em; ada satu hal yang menggan(al

di perasaanku+

(0$* +*'rus&an-

6iyuki$ 'ai9

/Miyu&i ya

@@V% +pra5p'r)in*aan-

WXP3#Y@%

P3#3'

04FN$ 4FN$ +*'rus&an-

6iyuki$ "n 0hiranai.

/Miyu&i iya, *ida& *ahu

CDP0%t +p'r)in*aan-];N$$

6ashiro$ 0oredake wa /ettai miho san ni

3wanaide hoshiindesu

$6


62/113

/Mashir hanya i*u, *2ng jangan

'r*ahu &' Mih san.

(LM3# %t ];N$ +p'n'ri)aan-6iyuki$ akatta.


63/113

:u*uran p'r)in*aan pun di*u*ur&an 2'h Mashir @0oredake

wa /ettai miho san ni 3wanaide hoshiindesuB dan Miyu&i )')'nuhi

p'r)in*aan *'rs'u*. :u*uran yang di*u*ur&an Miyu&i un*u&

)')'nuhi p'r)in*aan Mashir )'rupa&an p'nanda ahwa :u*uran

pra5p'r)in*aan yang di*u*ur&an Mashir 'rhasi2 disa)pai&an

d'ngan ai& dan *'2ah di*'ri)a 2'h Miyu&i. R'spn Miyu&i s'agai

jawaan dari pra5p'r)in*aan yang di*u*ur&an Mashir s'suai

d'ngan *'ri pra5p'r)in*aan 7'8insn +19" "#=-.

3.1.6 Analisis penggunaan urutan panggilan-jawaban

1. Kn*'&s Mashir )u2ai )'rasa pusing &'*i&a 'rada di &'2as

saa* ujian 'r2angsung. Mashir pun )')anggi2 guru nya

un*u& )')in*a i?in un*u& &' ruang &'s'ha*an.

X +panggi2an-6ashiro$ 0ensei;/Mashir 4'ns'i

X=>#* +jawaan-0ensei$ Doushita9 6ashiro./4'ns'i Ada apa Mashir

?LZ$ [ +*ujuan-

\]^$$M*

6ashiro$ ibun arui node, ni (ikanme made

'oken shitsu de yasunde ii desuka9

Mashir a&u s'dang *ida& 'na& adan, %2'h&ah a&u

$


64/113

is*iraha* di >K4 sa)pai ja) &' dua

+Ani)' %a&u)an

Episd' !-

>ru*an Panggi2an5awa di a*as di*andai d'ngan adanya *u*uran

panggi2an yang di*u*ur&an Mashir un*u& )')anggi2 guru nya.

urunya pun )')a2as panggi2an )ashir un*u& )'nanya&an

un*u& apa Mashir )')anggi2nya, dan Mashir pun )'nj'2as&an

a2asan dan *ujuan dia )')anggi2 gurunya. :u*uran jawaan dari

gurunya saa* dipanggi2 2'h Mashir dan *u*uran Mashir saa*

)'nj'2as&an *ujuan dia )')anggi2 gurunya )'rupa&an p'nanda

ahwa uru*an panggi2an5jawaan yang di*u*ur&an Mashir 'rhasi2.

:u*uran panggi2an yang di*u*ur&an Mashir, dan *u*uran jawaan

dari gurunya s'agai r'spn panggi2an )ashir s'suai d'ngan *'ri

uru*an panggi2an5jawaan 7'8insn +19" "#$-, yai*u ""#!$

)!$//+&!$-!;!!$ *")!!$ #"#"!$ .!$/ *,"$/(+ (*!/!+ !&!# )*$2!+ )*'!#+!$

!. Kn*'&s Mashir dan :a&agi s'dang 'r'2anja di *& s'ra

ada. :ia5*ia *a&agi )')anggi2 Mashir un*u& )'2iha* sa2ah

sa*u &n*'n di )aja2ah 0honen Aack.

_ +panggi2an-

Q Q3 Q3 oD

$9


65/113

&akagi$ 0aikooo>>

%ho chotto chotto. ore

/:a&agi 4ai&JJ

4'.. 4''n*ar s''n*ar. 4iniJ

3 `a9b #P +jawaan-

6ashiro$ 2, &e/ukashou Ayunnyuusen detanda

/Mashir Ah, P')'nang &e/uka 2wardsudah &'2uar

o3 oa9b +panggi2an-

&akagi$ ko, kono (yuunnyuusen,

/:a&agi P' P')'nang ini

P


66/113

un*u& )')p'rj'2as apa *ujuan dia )')anggi2 Mashir. Mashir

a&hirnya )'nanya&an *ujuannya, 'gi*u juga :a&agi )'njawa

p'r*anyaan *'rs'u*, s'hingga *ujuan :a&agi )')anggi2 Mashir

*'rsa)pai&an. K'*i&a *ujuan :a&agi un*u& )')anggi2 Mashir *'2ah

*'rsa)pai&an, )a&a uru*an Panggi2an5awaan yang di*u*ur&an

:a&agi *'2ah 'rhasi2. :u*uran panggi2an yang di*u*ur&an :a&agi, dan

*u*uran jawaan dari Mashir s'agai r'spn panggi2an :a&agi

s'suai d'ngan *'ri uru*an panggi2an5jawaan 7'8insn +19"

"#$-, yai*u ""#!$ )!$//+&!$-!;!!$ *")!!$ #"#"!$ .!$/ *,"$/(+ (*!/!+

!&!# )*$2!+ )*'!#+!$ %!$ "$#" *"! #3)+2 )*+2!!!$ (*&!$"#$.!

". Kn*'&s Kgy dan Hyd' nya s'dang 'ri3ara )'ng'nai

'rh'n*inya &gy da2a) idang )usi& un*u& )')asu&i

dunia &)i&. :ia5*ia >3hida sang 'di*r da*ang un*u&

)')p'r&'na2&an diri &'pada Kgy ahwa dia ada2ah

'di*rnya

cd +panggi2an-"chida$ 2no;/>3hida P'r)isi

Hyd') * +jawaan-'yde$ imi dare9

/Hyd' &a)u siapacdcd OP +*ujuan-

efU/3'"chida$ "chida desu. 7uueisha de

61


67/113

'ensyuu wo yattemasu./>3hida na)a saya >3hida. 4aya yang

)'ng'di* di &an*r 'di*ria2.+Ani)' %a&u)an Episd' !1-

>ru*an Panggi2an5awa di a*as di*andai d'ngan adanya *u*uran

panggi2an @2no;B yang di*u*ur&an >3hida un*u& )'ndapa*&an

p'rha*ian dari rang5rang yang ada di 2&asi *'rs'u*. A&hirnya

sa2ah sa*u dari rang *'rs'u* yang 'rna)a Hyd' )'rasa

*'rpanggi2, dan )'nanya&an siapa dia, dan apa urusannya. >3hida

pun )')p'r&'na2&an dirinya dan )')'ri*ahu&an *ujuannya.

D'ngan i*u uru*an panggi2an5jawaan yang di*u*ur&an >3hida *'2ah

'rhasi2. :u*uran panggi2an yang di*u*ur&an >3hida, dan *u*uran

jawaan 2'h Hyd' s'agai r'spn panggi2an >3hida s'suai d'ngan

*'ri uru*an panggi2an5jawaan 7'8insn +19" "#$-, yai*u ""#!$

)!$//+&!$-!;!!$ *")!!$ #"#"!$ .!$/ *,"$/(+ (*!/!+ !&!# )*$2!+ )*'!#+!$

%!$ "$#" *"! #3)+ )*+2!!!$ (*&!$"#$.!

. B"%*$ "%&("%ia% a+a !a-*!*a% +a#a, anime Bakuman

3.2.1 Penghentian pada penggunaan pra-pengumuman

Kn*'&s K'*i&a :a&agi s'dang 'rdis&usi d'ngan 'di*r nya

Ha**ri, Ha**ri ingin )')'ri*ahu&an ahwa d')i &'ai&an:a&agi dan Mashir, :a&agi harus )')ua* 3'ri*a )is*'ri

d'ngan *'&a5*'&i yang agus. >n*u& )')an*u :a&agi

)')ua* 3'ri*a *'rs'u*, Ha**ri 'r)a&sud )')'ri*ahu&an

6!


68/113

name yang *'2ah diua* 2'h Mashir. A&an *'*api :a&agi

)'n2a&nya.

[)#h +pra5p'ngu)u)an-

$/ #h##U

Rk'@o>]3'$:P

'attori$ 6ashirokun no tame ni

3ya futari no tame ni neri ni netta neemu o

youi shite okouyo iteirunda

/Ha**ri Ini un*u& )ashir, ah u&an

>n*u& &a2ian 'rdua, &i*a harus )')p'rsiap&an

Yang *'rus )'n'rus di2ah

+*'rus&an-

&akagi$ ;.

/:a&agi

[CD )%go>'$: +p'ngu)u)an-

hi$>0

'attori$ 0ore de, 6ashirokun ga kakoushiteiru

&antei to iu no wa;

/Ha**ri adi, 3'ri*a d'*'&*i yang di ga)ar

Mashir ada2ah

/h'j$CDU!$#F +p'ngh'n*ian-

Y0 klx;G#

U!'$

&akagi$ 7amete kudasai> 0ore o kiitara

Boku wa 6ashiro no shu(inkou ni awaseta

4eemu o kangaeteshimaimashu

/:a&agi :2ng 'rh'n*iJ, &a2 a&u )'nd'ngar i*u

A&u nan*i a&an )')i&iri&an 3'ri*a yang

)'ny's'uai&an *&h u*a)a nameMashir

6"


69/113


19-

Pada p'r3a&apan di a*as, pra5p'ngu)u)an di)u2ai dari *u*uran

@6ashirokun no tame ni 3ya futari no tame ni neri ni netta neemu o

youi shite okouyo iteirundaB yang di*u*ur&an 2'h Ha**ri un*u&

)'nya)pai&an *ujuannya s''2u) )')'ri*ahu&an inr)asi yang

a&an disa)pai&an &'pada :a&agi. :a&agi hanya )')a2as d'ngan

dia) sa)i2 'r(&ir, s'hingga Ha**ri )'nganggap ahwa *inda&an

dia) :a&agi )'rupa&an *anda ahwa :a&agi )'n'ri)a *u*uran pra5

p'ngu)u)an nya. Ha**ri pun )'nu*ur&an inr)asi yang ingin

disa)pai&an &'pada :a&agi, a&an *'*api :a&agi )'ngh'n*i&annya.

:u*uran @7amete kudasai>B yang di*u*ur&an 2'h :a&agi )'rupa&an

*anda p'ngh'n*ian &'pada Ha**ri ahwa Ha**ri *ida& 2'h

)'n'rus&an pra5p'ngu)u)an nya. %'rdasar&an :'ri pra5

p'ngu)u)an 7'8insn +19" "#9-, yai*u pra5p'ngu)u)an iasa

*'rdiri dari uru*an yang 'rupa *u*uran yang )'nanda&an apa&ah

inr)asi )')ung&in&an un*u& di*'ri)a a*au *ida& 2'h p'n'ri)a

inr)asi, )')'ri&an p'nj'2asan ahwa pra5p'ngu)u)an pada

p'r3a&apan *'rs'u* *ida& dapa* di*'rus&an &ar'na :a&agi s'agai

6#


70/113

p'n'ri)a inr)asi )')'ri&an *anda ahwa inr)asi *ida&

)')ung&in&an un*u& di*'ri)a.

3.2.2 Penghentian pada penggunaan pra-perjanjian

Kn*'&s Mashir yang aru )'ng'*ahui in *'n*ang &e/uka2ward)'nga*a&an ahwa )'r'&a harus )'ngi&u*i &)p'*isi*'rsu*. :a&agi yang )'rasa Mashir *'r2a2u *'ruru5uru*ida& )'ny'*ujui r'n3ana Mashir.

+m:m n +pra5p'rjanjian-

^0 Nng:op0 q%m: ":

/Mashir A&u a&an )'ngga)ar di hari s'&2ah

15! ha2a)an dan di hari 2iur $56 ha2a)an.

%u2an s'p*')'r juga ada dua hari 2iur.

Ca2au hanya s'*'ngahnya, sa)pai *angga2 1"

pas*i isaJ

m @D# m> +p'ngh'n*ian-

['mF:P

` oP;:N$

sPH

&akagi$ Demo oretachi mou

'attori-san ni mite moraeru nda.

&ed/uka-shou ni kodawaru koto naishi

shou no mae ni shitsudaro

/:a&agi *api &i*a juga harus )')p'r2iha*&an

6$


71/113

K'pada Ha**ri. Ki*a *ida& isa *'rpa&u

pada &ed/uka 2wardsaja. 4''2u)2ward

&ua2i*as nya juga .

mH 'mF>

6ashiro$ 6ochiron mite morau yo.

ugatsu san(yuunichi mae ni mite moratte

&ed/uka-shou ni mawashite morau.

/Mashir :'n*u saja &i*a a&an )')p'r2iha*&annya.

4''2u) *angga2 "0 4'p*')'r &i*a p'r2iha*&an

dan i&u* &ed/uka 2ward.

`$'m +p'ngh'n*ian-

v3'g


72/113

2angsung )'n2a& pra5p'rjanjian yang di*u*ur&an 2'h Mashir

&ar'na :a&agi 'r(&ir ahwa Mashir *ida& )ung&in isa )'n'pa*i

janjinya *'pa* wa&*u. 4'hingga *anpa p'r2u )'nunggu Mashir

)'nu*ur&an *u*uran p'rjanjiannya :a&agi )'ngh'n*i&an pra5

p'rjanjian yang di*u*ur&an Mashir.

Mashir *'*ap )')a&sa )'nu*ur&an *u*uran p'rjanjiannya

yang 'risi @ugatsu san(yuunichi mae ni mite moratte &ed/uka-

shou ni mawashite morau. :a&agi yang )'rasa p'rjanjian *'rs'u*

*ida& )ung&in *'rp'nuhi, )'ngh'n*i&an pra5p'rjanjian *'rs'u*,

dan )'nj'2as&an a2asannya. Mashir pun )'ng'r*i, dan dia

)'ngh'n*i&an *u*uran pra5p'rjanjian yang *'2ah di*u*ur&annya.

%'rdasar&an :'ri pra5p'rjanjian 7'8insn +19" "#=-, yai*u pra5

p'rjanjian di*andai d'ngan uru*an *u*uran p'r*anyaan5jawaan

yang )'n'n*u&an isa *ida&nya p'nu*ur dan 2awan *u*ur un*u&

)'n'*ap&an janji, )'nj'2as&an ahwa pra5p'rjanjian *'rs'u* *ida&

'rhasi2 &ar'na :a&agi dari awa2 )'n2a& pra5p'rjanjian Mashir.

M's&ipun Mashir )')a&sa&an pra5p'rjanjiannya, :a&agi *'*ap

)'ng'2uar&an *u*uran un*u& )'ngh'n*i&an pra5p'rjanjian Mashir,

s'hingga pra5p'rjanjian *'rs'u* gaga2 dan 'rhasi2 dih'n*i&an.

6=


73/113

3.2.3 Penghentian pada penggunaan pra-penutupan

Kn*'&s :a&agi *ia5*ia )'njadi ppu2ar dian*ara wani*a.:a&agi di)in*a )')i2ih dian*ara dua wani*a, Miyshi dan

Iwas'. A&an *'*api &'*i&a :a&agi s'dang )'nj'2as&an &'pada

Iwas', :a&agi )'2a&u&an &'sa2ahan pada saa* )'nga*a&an

/su&a. 4'hingga &'sa2ah paha)an pun *'rjadi an*ara :a&agi

dan Miyshi. Miyshi *ida& )au )'nd'ngar p'nj'2asan :a&agi

pun )')u*us&an un*u& p'rgi dan )'nga&hiri p'r3a&apan,

a&an *'*api :a&agi )'ngh'n*i&annya.

yMF$X#7: +pra5p'nu*upan-6iyoshi$ Bakarashii, atashi kaeru.

/Miyshi s'p'r*i rang dg saja, a&u pu2ang.B

6"MS$M3'];D#F6" +p'ngu)u)an-

&akagi$ 0ukika kiraika iwaretara suki

/:a&agi &a2au dii2ang su&a a*au 'n3i, a&u i2ang su&a

y


74/113

wani*a 2ainnya. Miyshi yang *ida& )au )'nd'ngar inr)asi

*'rs'u* &ar'na )'rasa &'3'wa 2angsung )'nu*up p'r3a&apn

d'ngan )'ng'2uar&an *u*uran p'nu*up @0ayonaraB. A&an *'*api

:a&agi )'ngh'n*i&an Miyshi d'ngan *u*uran @6ateyo 6iyoshiB dan

)u2ai )'n'rus&an p'r3a&apan 2agi. 4'hingga pra5p'nu*upan pada

p'r3a&apan di a*as dih'n*i&an dan p'r3a&apan an*ara :a&agi dan

Miyshi &')a2i diu&a. %'rdasar&an :'ri pra5p'nu*upan 7'8insn

+19" "!$-, yai*u pra5p'nu*upan )')'ri&an &'s')pa*an un*u&

)')ahas *pi&5*pi& 2ain yang '2u) di ahas dan s'*'2ah i*u

di*u*up d'ngan uru*an p'nu*upan s'agai p'nanda ahwa

p'r3a&apan *'2ah 'ra&hir, )')u&*i&an ahwa pra5p'nu*upan

*'rs'u* *ida& 'rhasi2 &ar'na :a&agi )'ng'2uar&an *u*uran yang

)')'ri&an *anda ahwa p'r3a&apan harus di2anju*&an, s'hingga

pra5p'nu*upan yang di*u*ur&an )iyshi *'2ah dih'n*i&an.

3.2.4 Penghentian pada penggunaan pra-undangan

Kn*'&s K)i& yang *'2ah diua* Mashir dan :a&agi a&an

di*'ri*&an di )aja2ah 0honen Aack> 4ext. Ha2 *'rs'u* a&an

)')ua* )'r'&a )'njadi 2'ih siu& dari s''2u)nya.

Miyshi yang ingin )'ngaja& &'n3an :a&agi )'nanya&an&ndisi )'r'&a dan :a&agi pun *ida& isa 'r&'n3an 'rsa)a

Miyshi &ar'na anya& yang harus di2a&u&an un*u& )')ua*

&)i&.

69


75/113

/3 z{9D: +p'ngu)u)an-

&akagi$ 7atto genkou ni ireru

/:a&agi a&u harus )')asu&&an nas&ah

y P * +pra5undangan-

6iyoshi$ 6ada 2nno9

/Miyshi )asih ada 2agi

ooMF%.| n9D +*'rus&an-

}~

&akagi$oko kara ga honban. Pen ire haikei beta

toon kouka howaito.

/:a&agi s'&arang ada2ah prdu&si. M')asu&&an

pen, beta, tone, eLect, dan white

y $ +pra5undangan-

6iyoshi$ 0ugoi.

/Miyshi wah h'a*..

/: $3$ :P +*'rus&an-

g3' NP4

/3LM3#M=>#*

&akagi$ 7arukoto 3ppai 2runda.

6angakakunotte taihen nandane.

7atto wakattaka. Doushita9

/:a&agi %anya& yang harus di2a&u&an,

)')ua* )anga sungguh 'ra*.

Ka)u harus )'ng'r*i. M')angnya &'napa

y Q3 n"3'M3# +p'r)in*aan-

P= C>P

6iyoshi$ %hotto tsukiatte hoshikattan

dakedo isogashisoudashi.

/Miyshi a&u ingin )'ngaja& &'n3an s''n*ar, :api s'p'r*inya &'2iha*an siu& s'&a2i.

Z$N +p'ngh'n*ian-

=0


76/113


77/113

:a&agi )'rupa&an *anda ahwa dia isa )'2anju*a&an pra5

undangannya, s'hingga Miyshi 2angsung )'nu*ur&an *u*uran

undangan @%hotto tsukiatte hoshikattanB un*u& )'ngaja& :a&agi

p'rgi d'ngannya. :a&agi yang )'rasa *ida& isa )')'nuhi

undangannya, 2angsung )'ngh'n*i&an pra5undangan *'rs'u*

d'ngan *u*uran @aruinaB dan uru*an pra5undangan pun

*'rh'n*i&an.

M'nuru* *'ri pra5undangan 7'8insn +19" "#6-, ahwa

pra5undangan di*andai d'ngan adanya sinya2 un*u& )'nanda&an

adanya undangan a*au aja&an dan *u*uran s''2u)nya *'rdiri dari

uru*an p'r*anyaan5jawaan yang )'nyang&u* isa *ida&nya rang

yang diaja& un*u& i&u*. :'ri *'rs'u* )')u&*i&an ahwa pra5

undangan *'rs'u* *ida& 'rhasi2 &ar'na :a&agi dari awa2

)'ng'2uar&an *u*uran yang )')'ri&an *anda ahwa dia *ida&

isa diaja& a*au diundang un*u& p'rgi, s'hingga *u*uran pra5

undangan Miyshi *'2ah dih'n*i&an.

3.2.5 Penghentian pada penggunaan pra-permintaan

Kn*'&s :anpa s'p'ng'*ahuan Mashir, :a&agi *'2ah

)'nyi)pan u&u 3a*a*an yang 'risi rahasia ahwa Mashir

)'nyu&ai A?u&i. :a&agi pun )'ng')a2i&an u&u *'rs'u*

=!


78/113

d'ngan syara* s'uah p'r)in*aan &'pada Mashir agar )au

)'njadi &)i&us 'rsa)anya. Mashir pun )'n2a&nya.

6ashiro$ sore wa doumo

3#P {n%: +pra5p'r)in*aan-&akagi$ 2.. &adashi hitotsu (ouken ga aru.@:a&agi ah a&an *'*api, ada sa*u syara*B

* +*'rus&an-6ashiro$ 4ani9@Mashir ApaB

@DN3'D +p'r)in*aan-

oHMF %6"

N:%JNP$H$H!#%

@"%NP

&akagi$ !re to kunde mangaka ni natte kure..

#aki no koro kara manga ga sukide

manga-ka ni naru no ga yumena nda.

3roiro kangaetaga

omae no e ga hitsuy5na nda.

@:a&agi adi2ah &)i&us 'rsa)a&u..

Dari &'3i2 a&u sanga* su&a &)i&.

M'njadi &)i&us ada2ah )i)pi&u.

A&u sudah )')i(r&an 'ragai )a3a) ha2

A&u )')u*uh&an ga)ar )u.

m+-.@% +*'rus&an-

*

6ashiro$


79/113

=N&'

9:= -/0N$

'kN mN$

P= @D0c

@0%:

P3#F MN$

.0

:NcP

X"# U

&akagi$

!toko ni umareta kara ni waou mono ni naritee (an>

anemochi ni naritee (an>

#einoukai ni hairu hodo no rukkusu ya

kashouryoku wa nai.

4ihon no manga wasekai ni hokoru rippana bunkada>

3kita akashi namae o manga de nokosu>

@:a&agi 4')'nja& 2ahir s'agai 2a&i52a&i,

a&u ingin )'njadi s'rang rajaJ

a&u ingin )'njadi rang &ayaJ

ingin )')asu&i dunia 'n*'r*ain)'n*,

a&u *ida& isa 'rnyanyi

a&u juga *ida& jag 2ahraga

a&an *'*api a&u )')punyai a&a* sas*ra

dan &a)u )')punyai a&a* ga)ar 2'h &ar'na i*u harus &)i&J

K)i& 'pang )'rupa&an udaya yang 'sar

di dunia. Na)a &u a&an )'njadi sa&si hidup MangaJB

=#


80/113

c/cUmF> @% +p'ngh'n*ian-

BU!' @D%"Ugb$P% :

0akubun ya kansou bun de shou o morau omae ga

hanashi o kangaete ore ga ewokaku. !moshiroi

daga, kotowaru

@Mashir Kau *'2ah )'njuarai 2)a )'ngarang dan

)'ng)'n*ari, &au )')ua* 3'ri*a, dan a&u

)'ngga)ar. M'nari& s'&a2i.

:api &u*2a&.


1-

Pra5p'r)in*aan pada p'r3a&apan *'rs'u* di)u2ai d'ngan *u*uran

pra5undangan yang disa)pai&an 2'h :a&agi, yai*u @2.. &adashi

hitotsu (ouken ga aruB. :u*uran *'rs'u* )')'ri&an *anda &'pada

Mashir ahwa Mashir harus )')'nuhi p'r)in*aan :a&agi agar

)'ndapa*&an apa yang Mashir ingin&an s'hingga :a&agi isa

)'n'rus&an pra5p'r)in*annya. Mashir pun )'njawa *u*uran

:a&agi d'ngan p'r*anyaan @nani9B yang 'rar*i dia siap )'n'ri)a

p'r)in*aan :a&agi.

:a&agi pun )'ng'2ura&an *u*uran p'r)in*aanya &'pada Mashir,

@!re to kunde mangaka ni natte kure..B. &')udian dis'r*ai

p'nj'2asan panjang *'n*ang p'r)in*aanya. Mashir yang )'rasa

ingung pun 'r*anya un*u& )'ng&n(r)asi p'rnya*aan :a&agi

=$


81/113

s''2u)nya, dan )')in*a :a&agi )'n'rus&an p'r)in*aanya. A&an

*'*api s'*'2ah )'nd'ngar&an p'nj'2asan :a&agi yang panjang,

Mashir )'ngh'n*i&an p'r)in*aan *'rs'u* d'ngan *u*uran @daga,

kotowaruB. %'rdasar&an :'ri pra5p'r)in*aan 7'8insn +19" "#=-,

yai*u pra5p'r)in*aan di*andai d'ngan adanya *u*uran yang

)'nanda&an isa *ida&nya rang yang di)in*a un*u& )')'nuhi

p'r)in*aannya, )')u&*i&an ahwa pra5p'r)in*aan *'rs'u* *ida&

'rhasi2 &ar'na wa2aupun :a&agi )'ng'2uar&an *u*uran p'nj'2asan

yang panjang agar isa di*'ri)a, Mashir *'*ap )'n2a&

p'r)in*aan *'rs'u*, s'hingga *u*uran pra5p'r)in*aan :a&agi

*'rs'u* *'rh'n*i&an.

3.2.6 Penghentian pada penggunaan urutan panggilan-

jawaban

Kn*'&s :a&agi )'rasa stress&ar'na 3'ri*a yang dia *'2ah dia

ua* )'nga2a)i p'nurunan, dan diang&a* da2a) 'ri*a di

*'2'8isi. K'*i&a )a&an )a2a) 'rsa)a Miyshi, )'2iha*

'ri*a *'rs'u* di *'2'8isi. :a&agi pun *'r&'ju* dan *ia5*ia

p'rgi &' &a)ar )'ningga2&an )a&an )a2a)nya. A&hirnya

Miyshi )')anggi2 :a&agi un*u& )a&an, a&an *'*api *anpa

)'nd'ngar&an p'r&a*aan Miyshi, :a&agi 2angsung

)')'n*a& Miyshi dan )'n2a& panggi2annya dan )asu&&a)ar sa)i2 )')an*ing pin*u s'hingga Miyshi pun

)'ngh'n*i&an panggi2annya &'pada :a&agi.

=6


82/113

y +panggi2an-

6iyoshi$ 2kitosan;

/Miyshi A&i*

+dia)-

&akagi$;

/:a&agi

y +panggi2an-

0 ^G'mF3#%

6iyoshi$ 2kitosan>

6ashiro ni tanonde

you wa sumasetemoratta hou ga;.

{G'D +p'ngh'n*ian-

&akagi$ 'itori ni sasete kure

/:a&agi %iar&an a&u s'ndiri

ym Gh' Pm +panggi2an-

6iyoshi$ demo.. semete gohan dakedemo;.

{G'D3' +p'ngh'n*ian-

]3':PH

&akagi$ 'itori ni sasetekure tte itterudaro>

/:a&agi A&u i2ang, iar&an a&u s'ndiriJ

+Ani)' %a&u)an 'pisd' 6"-

Pada p'r3a&apan di a*as, Miyshi )'ng'2uar&an *u*uran

panggi2an &'pada sua)inya, :a&agi A&i*. A&an *'*api :a&agi hanya

dia) *anpa )')p'du2i&an panggi2an Miyshi, yang )'rupa&an

s'uah *anda p'ngh'n*ian *'rhadap *u*uran panggi2an5jawan

*'rs'u*. A&an *'*api Miyshi *'*ap )')anggi2 dis'r*ai *ujuan dia

==


83/113

)')anggi2 :a&agi agar :a&agi )'nd'ngarnya @2kitosan> 6ashiro ni

tanonde, you wa sumasetemoratta hou ga;.. :a&agi yang sudah

)'ngh'n*i&an uru*an panggi2an jawaan d'ngan dia) s''2u)nya

pun )'ngh'n*i&an *u*uran *'rs'u* d'ngan *u*uran @'itori ni

sasete kure&'pada Miyshi. Miyshi yang )'rasa &hawa*ir *'*ap

)')a&sa )')anggi2 :a&agi, a&an *'*api :a&agi )'ngh'n*i&an

uru*an panggi2an *'rs'u* d'ngan *u*uran yang sa)a s'p'r*i

s''2u)nya sa)i2 )')an*ing pin*u. :u*uran panggi2an5jawaan

yang di*u*ur&an Miyshi pun 'rhasi2 dih'n*i&an. %'rdasar&an *'ri

uru*an panggi2an5jawaan 7'8insn +19" "#$-, yai*u ""#!$ )!$//+&!$

!;!!$ *")! #"#"!$ .!$/ *,"$/(+ (*!/!+ !&!# )*$2!+ )*'!#+!$ %!$ "$#"

*"! )*2!!)!$ *$*&!(!$ !';! )!%! )*2!!)$ +$+ #"#"!$ )!$//+&!$

M+.3('+ *'!(+& %+'*$#+!$ %!$ )*2!!)!$ #+%! %!)!# %+"!

BAB IV

SIMPULAN DAN SARAN

8.1 Si,*#a%

=


84/113

B*%!(!!$ !$!&+(+( )*$"&+( %!)!# *$!+ *(+)"&!$ (*!/!+ *+"#:

1 P*$//"$!!$ )!-""#!$ %!&! !'!(! J*)!$/ )!%! anime Bakuman

*$//"$!!$ (*"! *$+( )!-""#!$ !%! J*$+(-*$+( )!-""#!$ #*(*"#

!(+$/-!(+$/ *+&++ )*$!$%! %!+ &!;!$ #"#" $.! B*+"# !%!&!' 2++

)*$!$%! %!+ !(+$/-!(+$/ )!-""#!$ )!%! anime Bakuman:

P!-)*$/""!$ %+#!$%!+ %*$/!$ #"#"!$ )*#!$.!!$ ()*#+ >e9;0

ore ni mo oshiete?

P!-)*!$+!$ %+#!$%!+ %*$/!$ !%!$.! *()3$ #"#"!$ *")!

)*#!$.!!$ #*$#!$/ )**$2!$!!$ (*)*#+ >=aa9? >de dou suru9B

%!$ >@ Ai ni kitatanikusa no eki ni shine9B !#!" %*$/!$

!%!$.! )*(*#""!$ )*!$+!$ (*)*#+ >sore e ii esu? %!$ >aa? P!-)*$"#")!$ %+#!$%!+ %*$/!$ !%!$.! #"#"!$ #*+!!(+' >arigatou

go$aimasu? >otsukare? %!$ )*$.!#!!$ )*)+(!'!$ (*)*#+

>sa"onara?

P!-"$%!$/!$ %+#!$%!+ %*$/!$ !%!$.! )*#!$.!!$ *")! !!!$ %!+

)*$"#" (*)*#+ >issho ni hanasanai ka9B a*au @mada

anno9B. Pra5p'r)in*aan di*andai d'ngan adanya p'rnya*aan

un*u& )')as*i&an, s'p'r*i @hitotsu dake kiitemo ii9B,

=9


85/113

U"#!$ )!$//+&!$-!;!!$ %+#!$%!+ %*$/!$ #"#"!$ )!$//+&!$ %!$

*()3$ )!$//+&!$ #*(*"# (*)*#+ >oushita9? %!$ >aa?

7arukoto 3ppai 2rundaB dan waruinaB.

0


86/113

Pra5p'r)in*aan di*andai d'ngan adanya *u*uran un*u&

)'n2a& p'r)in*aan, s'p'r*i @kotowaruB.

>ru*an panggi2an jawaan di*andai d'ngan adanya

*u*uran s'p'r*i @'itori ni sasete kureB a*au 3u&up dia)

&'*i&a dipanggi2.

8. Sa!a%

P!-""#!$ *")!!$ (!&!' (!#" 2!!$/ %!+ !$!&+(+( )*2!!)!$ D!&!

(+)(+ +$+ )*$"&+( '!$.! *!'!( (*!/+!$ %!+ !$!&+(+( )*2!!)!$ S*%!$/!$

%!&! !$!&+(+( )*2!!)!$ !(+' !$.! &!/+ '!& .!$/ +(! %+#*&+#+ (*)*#+ !*$(+

*)!(!$/!$ )*$/!+&!$ /+&+!$ %!$ (*!/!+

Documents

Penggunan pra-urutan dalam anime Bakuman