Embed Size (px)
Citation preview
BO
MB
EO
E
LE
CT
RO
SU
ME
RG
IBL
E
(BE
S)
Inst
ruct
ore
s:S
ergio
Cai
cedo
Sar
ita
San
doval
PD
VS
A-I
NT
EV
EP
•O
bje
tiv
o
•In
tro
du
cció
n
•E
qu
ipo
s d
e S
up
erfi
cie
•E
qu
ipo
s d
e S
ub
suel
o
•M
eto
do
log
ía d
e D
iseñ
o
•C
orr
ecio
nes
po
r V
isco
sid
ad
•P
rese
nci
a d
e G
as
•D
iag
nó
stic
o
•N
uev
as T
ecn
olo
gía
s
ES
QU
EM
A D
E L
A P
RE
SE
NT
AC
IÓN
OB
JET
IVO
•In
troduci
r lo
s fu
ndam
ento
s del
m
étodo
de
levan
tam
iento
ar
tifi
cial
por
Bom
beo
Ele
ctro
sum
ergib
le.
•D
ar a
conoce
r her
ram
ienta
s dis
ponib
les
par
a
dis
eño y
dia
gnóst
ico.
•P
rese
nta
r nuev
as t
ecnolo
gía
s y d
esar
roll
os.
•O
bje
tiv
o
•In
tro
du
cció
n
•E
qu
ipo
s d
e S
up
erfi
cie
•E
qu
ipo
s d
e S
ub
suel
o
•M
eto
do
log
ía d
e D
iseñ
o
•C
orr
ecio
nes
po
r V
isco
sid
ad
•P
rese
nci
a d
e G
as
•D
iag
nó
stic
o
•N
uev
as T
ecn
olo
gía
s
ES
QU
EM
A D
E L
A P
RE
SE
NT
AC
IÓN
Pri
nci
pio
de
funci
onam
iento
del
Lev
anta
mie
nto
Art
ific
ial
con B
ES
:
•Su
min
istr
ar
ener
gía
a lo
s fl
uid
os
den
tro
de
la
tub
ería
a t
ravé
s d
e la
con
vers
ión
de
ener
gía
cin
étic
a a
pot
enci
al
(pre
sión
).
La
ener
gía
cin
étic
a es
tr
ansf
erid
a p
or e
l mov
imie
nto
rot
ativ
o d
el la
bom
ba
(ala
bes
) la
cu
al a
su
vez
es
imp
uls
ada
por
un
mot
or
eléc
tric
o d
e fo
nd
o q
ue
es e
ner
giza
do
por
un
cab
le
des
de
sup
erfi
cie.
•Com
o la
en
ergí
a es
ced
ida
den
tro
del
poz
o es
cla
ro
qu
e la
b
omb
a in
crem
enta
p
resi
ón
y N
OS
UC
CIO
NA
AL
YA
CIM
IEN
TO
, es
te ú
nic
amen
te
se v
e fa
vore
cid
o al
ten
er m
enor
con
tra
pre
sión
en
fo
nd
o co
mo
suce
de
con
C
UA
LQ
UIE
R
OT
RO
M
ET
OD
O.
INT
RO
DU
CC
ION
P
Qd
DIS
TR
IBU
CIÓ
N M
UN
DIA
L D
E P
OZ
OS
PO
R
MÉ
TO
DO
S D
E L
EV
AN
TA
MIE
NT
O
Dis
trib
uci
ón d
e p
ozo
s por
méto
do
de L
eva
nta
mie
nto
Art
ifici
al e
n
Ven
ezu
ela
Esc
enario
2002
Esc
enario
2008
BM
43.0
%B
ES
5.0%
BC
P4.
0%
FN
9.0%
LAG
39.0
%
BE
S6.
14%
BC
P9.
13%
BM
38.4
6%
FN
8.12
%LA
G38
.07%
BH
0.08
%
99
8 p
ozo
s
14
83
po
zos
62
30
po
zos
61
87
po
zos
13
20
po
zos
13
po
zos
Dis
trib
uci
ón d
e p
ozo
s por
méto
do
de L
eva
nta
mie
nto
Art
ifici
al a
niv
el
mu
nd
ial
** A
ño 2
001. T
ota
l de p
ozo
s: 8
30.0
00
54
%
7%
5%
7%
1%2
4%
2%
7%
BM
Otr
os
BC
PFN
BH
BE
S
LA
G
VE
NT
AN
A D
E A
PL
ICA
CIÓ
N D
E L
OS
MÉ
TO
DO
S D
E L
EV
AN
TA
MIE
NT
O
VE
NT
AJA
S D
EL
MÉ
TO
DO
•E
xis
ten e
quip
os
que
nom
inal
men
te p
ued
en m
anej
ar
alta
s ta
sas
de
flujo
(>
100,0
00 B
bl/
D),
sin
em
bar
go
esta
re
stri
ngid
o p
or
el d
iám
etro
del
cas
ing.
•N
orm
alm
ente
el
co
sto
de
levan
tam
iento
p
or
bar
ril
dis
min
uye
si a
um
enta
la
tasa
de
flujo
.
•R
equie
re
poco
m
ante
nim
iento
de
los
equip
os
eléc
tric
os
en s
up
erfi
cie.
•N
o t
iene
par
tes
movib
les
en s
up
erfi
cie,
po
r lo
qu
e se
adap
ta f
ácil
men
te a
áre
as u
rban
as.
•B
uen
des
emp
eño
en
po
zos
des
via
do
s
•L
a au
sen
cia
de
der
ram
es a
niv
el d
e su
per
fici
e, h
ace
que
el m
étodo s
ea d
e b
ajo i
mp
acto
am
bie
nta
l.
•S
e ap
lica
a
pozo
s des
via
dos
y
hori
zonta
les
dep
endie
ndo d
el á
ngulo
de
des
via
ción.
Norm
alm
ente
men
or
qu
e 8
°/1
00
pie
s)
DE
SV
EN
TA
JAS
DE
L M
ÉT
OD
O
•P
ara
rep
arar
cu
alq
uie
r co
mp
on
ente
del
eq
uip
o d
e fo
nd
o,
se r
equie
re s
acar
la
com
ple
taci
ón. (w
ork
over
).
•R
equie
re una
fuen
te de
sum
inis
tro el
éctr
ico co
nfi
able
y
esta
ble
.
•G
as l
ibre
y s
óli
do
s af
ecta
n e
l d
esem
peñ
o d
el e
qu
ipo
.E
l co
mp
ort
amie
nto
de
la b
om
ba
es a
fect
ado
po
r la
pre
sen
cia
de
gas
lib
re.
Des
pu
és d
e ci
erto
lím
ite
ocu
rre
“su
rgin
g”
y e
n
últ
imo
cas
o b
loq
ueo
po
r g
as (
“gas
lo
ckin
g”)
.
•P
oca
fle
xib
ilid
ad a
nte
cam
bio
s en
el
yac
imie
nto
.
•A
ltas
vis
cosi
dad
es d
ism
inuyen
la
efic
ienci
a del
equip
o.
•E
l co
sto i
nic
ial
del
sis
tem
a es
rel
ativ
amen
te a
lto.
•S
u
apli
caci
ón
está
lim
itad
a a
pro
fundid
ades
m
edia
s,
(<1
20
00
pie
s) d
ebid
o a
la
pér
did
a de
aisl
amie
nto
del
cab
le
y l
as l
imit
acio
nes
de
tem
per
atura
en e
l se
llo y
el
moto
r.
•A
un
qu
e ex
iste
n e
qu
ipo
s es
pec
iale
s, e
l ti
emp
o d
e v
ida
es
sensi
ble
men
te a
fect
ado p
or
la p
roducc
ión d
e ar
ena.
VE
NT
AN
A D
E A
PL
ICA
CIÓ
N D
EL
SIS
TE
MA
BE
S
•O
bje
tiv
o
•In
tro
du
cció
n
•E
qu
ipo
s d
e S
up
erfi
cie
•E
qu
ipo
s d
e S
ub
suel
o
•M
eto
do
log
ía d
e D
iseñ
o
•C
orr
ecio
nes
po
r V
isco
sid
ad
•P
rese
nci
a d
e G
as
•D
iag
nó
stic
o
•N
uev
as T
ecn
olo
gía
s
ES
QU
EM
A D
E L
A P
RE
SE
NT
AC
IÓN
•T
ransf
orm
ador
pri
mar
io
•V
aria
dor
de
frec
uen
cia
•T
ransf
orm
ador
secu
ndar
io
•C
aja
de
ven
teo
•C
abez
al
EQ
UIP
OS
DE
SU
PE
RF
ICIE
•L
a lí
nea
del
ser
vici
o el
éctr
ico
es d
e al
ta
ten
sió
n
(baj
a co
rrie
nte
) p
ara
red
uci
r la
s p
erd
idas
, usu
alm
ente
60H
z
1.E
l tr
ansf
orm
ador
pri
mar
iose
usa
par
a re
du
cir
el v
olt
aje
de
la f
uen
te p
rim
aria
a
un
vo
ltaj
e q
ue
pu
eda
ser
man
ejad
o p
or
el
eleq
uip
o d
e co
ntr
ol.
Pu
ede
ser
un
au
to-
tran
sfo
rmad
or
trif
ásic
o o
un
ban
co d
e tr
es
tran
sfo
rmad
ore
s m
on
ofá
sico
s.
Pro
vis
to
po
r la
co
mp
añía
de
serv
icio
elé
ctri
co
2.E
qu
ipo
con
trol
:
Tab
lero
“s
wit
chb
oar
d”
(bo
bin
as),
n
o
cam
bia
la
frec
uen
cia
del
ser
vic
io e
léct
rico
(6
0H
z),
el
vo
ltaj
e d
e sa
lid
a se
ráel
re
qu
erid
o p
or
el m
oto
r.
Si
se u
sa e
l V
DF
(el
ectr
ón
ica)
, se
pu
ede
cam
bia
r la
fr
ecu
enci
a (E
jem
50
H
z)
el
vo
ltaj
e d
e sa
lid
a es
ta re
stri
ng
ido
p
or
la
elec
tró
nic
a,
po
r lo
q
ue
se
req
uer
irá
un
tr
ansf
orm
ador
sec
un
dar
io(B
ob
ina
que
man
tien
e lo
s 5
0 H
z).
EQ
UIP
OS
DE
SU
PE
RF
ICIE
AACC
BB
EJE
MP
LO
: D
E 1
3.80
0 V
olts
/ 3
EJE
MP
LO
: D
E 1
3.80
0 V
olts
/ 3
Am
pA
mp
/ 480
00 W
att
/ 480
00 W
att
A
A
160
Vol
ts
160
Vol
ts
B
B
160
Vol
ts16
0 V
olts
C
C
160
Vol
ts16
0 V
olts
480
Vol
ts48
0 V
olts
100
100
Am
pA
mp
4800
0 W
att
4800
0 W
att
1380
0V
480V
1100
V
160V
-2.0
0
-1.5
0
-1.0
0
-0.5
0
0.00
0.50
1.00
1.50
2.00
050
100
150
200
250
300
350
400
Fas
e A
Fas
e B
Sup
erp
osi
ción f
ases
La
emp
resa
de
serv
icio
ele
ctri
cop
rovee
señ
al t
rifa
sica
por
senci
llez
y u
tili
dad
Var
iad
ord
e fr
ecu
enci
a(V
DF
)•
Equip
o d
iseñ
ado p
ara
cam
bia
r la
vel
oci
dad
de
gir
o d
el m
oto
r y p
or
lo t
anto
la
de
la b
om
ba.
•A
tr
avés
d
el
cam
bio
d
e fr
ecu
enci
a p
od
ría
mo
dif
icar
la
pre
sió
n
de
fon
do
y
p
or
end
e af
ecta
r la
dis
trib
uci
ón d
e fa
ses
en e
l yac
imie
nto
en
torn
o a
l p
ozo
•P
ued
e se
r p
rog
ram
ado
p
ara
situ
acio
nes
es
pec
iale
s ta
les
com
o f
luct
uac
ion
es e
xtr
emas
de
la c
arga
del
moto
r, a
rran
que
suav
e, e
tc.
•C
ontr
ola
dor
de
moto
r que
per
mit
e op
erar
el
si
stem
a B
ES
en
un
ran
go
am
pli
o d
e fr
ecu
enci
a en
vez
de
esta
r li
mit
ado
a l
a fr
ecu
enci
a d
e lí
nea
.
•P
erm
ite
un
ar
ran
qu
e su
ave,
m
inim
iza
los
esfu
erzo
s d
e ar
ran
qu
e.
•B
alan
cea
las
sali
das
de
volt
aje
par
a ca
da
fase
re
duci
endo e
l ca
lenta
mie
nto
del
moto
r.EQ
UIP
OS
DE
SU
PE
RF
ICIE
Nu
eva
gen
erac
ion
de
VD
FB
enef
icio
s as
ocia
dos
:
•M
enor
inver
sión (
30%
de
ahorr
o)
•B
aja
gen
erac
ión d
e ar
mónic
os.
•C
ontr
ol
de
torq
ue.
•M
ejor
rela
ción c
ost
o/b
enef
icio
.
•S
oft
war
e co
n c
ontr
ol
de
todas
las
var
iab
les
de
op
erac
ión.
•P
osi
bil
idad
de
tran
smis
ión y
contr
ol
a dis
tanci
a (a
uto
mat
.)
EQ
UIP
OS
DE
SU
PE
RF
ICIE
Ip
IsV
pV
s
Tra
nsf
orm
ado
res
de
bo
bin
a (N
O c
amb
ian
la
fre
cuen
cia
de
la s
eñal
).
Vp
= I
s=
Np
Vs
IpN
s
EQ
UIP
OS
DE
SU
PE
RF
ICIE
Ip*V
p=
Is*
Vs
=P
ote
nci
a el
éctr
ica=
Cte
N:
# v
uel
tas
emb
ob
inad
o
Np
Ns
Tra
nsf
orm
ador
sec
un
dar
io (
elev
ador
)
•S
e u
tili
za c
uan
do
hay
un
var
iador
de
frec
uen
cia
inst
alad
o.
•S
u
fun
ción
es
in
crem
enta
r el
volt
aje
acord
e co
n
el
requer
imie
nto
del
moto
r.S
e d
ebe
con
sid
erar
la
imp
edan
cia
en e
l cá
lculo
d
el v
olt
aje
req
uer
ido
en
su
per
fici
e a
la f
recu
enci
a m
áxim
a
•S
e co
no
ce
com
ún
men
te
com
o
“S
tep
up
tr
ansf
orm
er”.
•U
sual
men
te s
e em
ple
a u
n
auto
-tra
nsf
orm
ador
trif
ásic
o
EQ
UIP
OS
DE
SU
PE
RF
ICIE
Vo
ltaj
eP
rim
ari
o
TA
P (
Po
s 1
& P
os
2
)
Vo
ltaj
eS
ecu
nd
ari
o
10
00
73
2.
1A
VK
VA
V =
Vol
taje
, vol
tios
V =
Vol
taje
, vol
tios
A =
Am
per
aje,
am
per
ios
A =
Am
per
aje,
am
per
ios
•P
rovee
un m
edio
par
a el
ac
ople
entr
e el
cab
le q
ue
vie
ne
del
pozo
y
el
cable
de
pote
nci
a del
contr
ola
dor
(sw
itch
boar
do V
DF
).
•P
erm
ite
ven
tila
r el
gas
que
pued
e
ven
ir d
el p
ozo
a t
ravés
del
cab
le y
que
pudie
ra i
nce
ndia
rse
al l
legar
al c
ontr
ola
dor.
EQ
UIP
OS
DE
SU
PE
RF
ICIE
Caj
a d
e ve
nte
o
Cab
ezal
de
sup
erfi
cie
•P
rov
ee u
n s
iste
ma
par
a in
stal
ació
n
del
ca
ble
q
ue
gar
anti
ce
un
se
llo
ad
ecu
ado
•U
sual
men
te p
ara
el p
aso
del
cab
le
se u
sa u
n m
and
ril
pen
etra
do
r
•P
ued
e in
clu
ir
vál
vu
las,
in
stru
men
tos
de
med
ició
n,
etc.
•P
erm
iten
co
nec
tar
el
sist
ema
de
fon
do
co
n
el
de
sup
erfi
cie
hid
ráuli
cam
ente
•S
op
ort
a el
p
eso
del
si
stem
a su
spen
did
o e
n e
l p
ozo
•P
erm
ite
alim
enta
r el
éctr
icam
ente
el
sist
ema
de
fondo
EQ
UIP
OS
DE
SU
PE
RF
ICIE
•O
bje
tiv
o
•In
tro
du
cció
n
•E
qu
ipo
s d
e S
up
erfi
cie
•E
qu
ipo
s d
e S
ub
suel
o
•M
eto
do
log
ía d
e D
iseñ
o
•C
orr
ecio
nes
po
r V
isco
sid
ad
•P
rese
nci
a d
e G
as
•D
iag
nó
stic
o
•N
uev
as T
ecn
olo
gía
s
ES
QU
EM
A D
E L
A P
RE
SE
NT
AC
IÓN
Eq
uip
os d
e su
bsu
elo
EQ
UIP
OS
DE
SU
BS
UE
LO
Bom
ba
Ele
ctro
sum
ergi
ble
•B
om
ba
centr
ífuga
mult
ieta
pa
•E
tap
a: i
mp
uls
or
y d
ifuso
r
•E
l im
puls
or
rota
a l
a vel
oci
dad
del
moto
r.
•E
l dif
uso
r es
est
acio
nar
io
•C
onsu
mo e
spec
ific
o d
e p
ote
nci
a p
or
etap
a a
una
det
erm
inad
a vel
oci
dad
.
•C
audal
es
pec
ific
o
por
etap
a a
una
det
erm
inad
a vel
oci
dad
.
•T
ipos
de
bom
ba
(mec
ánic
o):
F
lota
nte
y
de
Co
mp
resi
ón
•T
ipos
de
bom
ba
(hid
ráuli
co):
Rad
ial,
mix
to, ax
ial
EQ
UIP
OS
DE
SU
BS
UE
LO
Com
ponen
tes
bás
icos:
•U
na
etap
a
–Im
puls
or
(rota
tori
o)
–D
ifuso
r (e
stac
ionar
io)
Bom
ba
Ele
ctro
sum
ergi
ble
EQ
UIP
OS
DE
SU
BS
UE
LO
•D
epen
die
ndo d
el t
ipo d
e
etap
a, el
im
puls
or
tien
e
de
7 a
9 a
lab
es
•P
ara
dis
min
uir
vib
raci
ón,
el n
úm
ero d
e
alab
es e
n e
l im
puls
or
es
siem
pre
dis
tinto
al
del
dif
uso
r
Bom
ba
Ele
ctro
sum
ergi
ble
EQ
UIP
OS
DE
SU
BS
UE
LO
IMP
UL
SO
R
Mo
vim
ien
to r
ota
tori
o:
R
adia
l (h
acia
fu
era
del
im
pu
lso
r)
Tan
gen
cial
(en
dir
ecci
ón
al
diá
met
ro
exte
rno
del
im
pu
lso
r).
MA
NG
UIT
O
AR
AN
DE
LAS
D
E E
MP
UJE
OJO
FA
LDO
N
Bom
ba
Ele
ctro
sum
ergi
ble
EQ
UIP
OS
DE
SU
BS
UE
LO
Res
ult
ante
Dir
ecci
ón
de
flu
jo.
TR
AN
SF
ER
IR C
AN
TID
AD
DE
MO
VIM
IEN
TO
AL
FL
UID
O A
TR
AV
ES
DE
L G
IRO
, A
UM
EN
TA
ND
O D
E E
ST
A F
OR
MA
LA
VE
LO
CID
AD
DE
L M
ISM
O (
EN
ER
GÍA
CIN
ÉT
ICA
)
IMP
UL
SO
R
Eje
Man
guit
o
Fal
dón
Ala
be
Pas
aje
de
Flu
ido
Dir
ecci
ón d
e
Rota
ción
Bom
ba
Ele
ctro
sum
ergi
ble
EQ
UIP
OS
DE
SU
BS
UE
LO
DIF
US
OR
PE
DE
ST
AL
AL
MO
HA
DIL
LA
S
E.
Desc
endente
DIÁ
ME
TR
O
INT
ER
NO
AS
IEN
TO
E
. A
scendente
Bom
ba
Ele
ctro
sum
ergi
ble
EQ
UIP
OS
DE
SU
BS
UE
LO
CO
NV
ER
TIR
LA
EN
ER
GÍA
DE
AL
TA
VE
LO
CID
AD
Y B
AJA
PR
ES
IÓN
(C
INÉ
TIC
A),
EN
EN
ER
GÍA
DE
BA
JA V
EL
OC
IDA
D Y
AL
TA
PR
ES
IÓN
(P
OT
EN
CIA
L).
Tip
os d
e E
tap
as (
hid
ráu
lico
):E
TA
PA
S D
E F
LU
JO R
AD
IAL
Baj
o ca
ud
al, d
iám
etro
s d
e ca
sin
g re
du
cid
os.
Man
eja
has
ta 1
0 %
de
gas
lib
re.
Am
bas
eta
pas
pu
eden
ser
(m
ecán
ico)
:
-Flo
tan
tes:
Cad
a im
puls
or
está
lib
re p
ara
mover
se h
acia
arr
iba
o a
baj
o e
n e
l ej
e (e
l
empuje
axia
l es
tádis
trib
uid
o e
n e
l co
nju
nto
de
etap
as).
-Com
pre
sión
:C
ada
imp
uls
or
esta
fij
o a
l ej
e de
form
a rí
gid
a de
tal
man
era
que
no p
ued
en
mover
se s
i no
hay
mov
imie
nto
del
eje
(to
do e
l em
puje
est
áco
nte
nid
o e
n e
l ej
e).
ET
AP
AS
DE
FL
UJO
MIX
TO
Alt
o ca
ud
al. M
anej
a h
asta
20
% d
e ga
s li
bre
.
EQ
UIP
OS
DE
SU
BS
UE
LO
Bom
ba
Ele
ctro
sum
ergi
ble
Ser
ieO
D (
in.)
Min
.C
sg.
Siz
e
Min
imu
mF
low
BP
DM
ax
imu
mF
low
BP
D
A3
.38
4.5
”1
00
20
00
D4
.00
5.5
”1
00
52
00
G5.1
36.6
25
”8
00
12
00
0
S5.3
87”
16
00
11
00
0
H5.6
37”
92
00
26
00
0
J6.7
58.6
25
”6
00
02
50
00
M8.6
31
0.7
5”
12
00
03
25
00
N9.5
01
1.7
5”
24
00
05
90
00
P1
1.2
51
3.6
25
”5
36
00
95
80
0
TIP
O D
E B
OM
BA
S D
E L
OS
SIS
TE
MA
S B
ES
EQ
UIP
OS
DE
SU
BS
UE
LO
Bom
ba
Ele
ctro
sum
ergi
ble
•Se
uti
liza
n
dis
posi
tivos
de
separ
ació
n
de
gas
lib
re p
ara
evit
ar l
a deg
radac
ión e
xce
siva
del
com
port
amie
nto
de
la b
om
ba
y p
osi
ble
s
blo
queo
s p
or
gas
. P
ara
el m
anej
o d
e gas
se
dis
pone
de
las
siguie
nte
s op
ciones
:
1. C
onfi
gura
ción d
e la
s et
apas
de
la b
om
ba
2. S
epar
adore
s E
stát
icos
3. M
anej
adore
s de
Gas
4. S
epar
adore
s de
Gas
Rota
tivos
EQ
UIP
OS
DE
SU
BS
UE
LO
Sep
arad
ord
e ga
s
1. C
onfi
gura
ción
de
las
etap
as d
e la
bom
ba
EQ
UIP
OS
DE
SU
BS
UE
LO
2. S
epar
ador
es E
stát
icos
o d
e fl
ujo
inve
rso
•L
a geo
met
ría
inte
rna
de
esto
s se
par
adore
s ca
usa
n
un
cam
bio
dir
ecci
onal
en e
l fl
uid
o
que
pre
via
men
te
ingre
só,
reduci
endo el
ar
rast
re
del
gas
, fa
cili
tando
la
segre
gac
ión d
e fa
ses.
•S
e co
mponen
de
un
laber
into
que
obli
ga
al
fluid
o
del
pozo
a
cam
bia
r de
dir
ecci
ón
ante
s de
ingre
sar
a la
b
om
ba.
EQ
UIP
OS
DE
SU
BS
UE
LO
3.
Ma
nej
ad
ore
s d
e G
as
•D
isp
osi
tivos
rota
tivos
cap
aces
de
man
ejar
has
ta
un 3
0 %
de
gas
lib
re a
la
entr
ada
de
la b
om
ba
•L
a co
rrie
nte
es
pre
suri
zada
por
el i
nduct
or
par
a
forz
ar e
l gas
en s
olu
ción.
•U
n a
git
ador
rom
pe
las
burb
uja
s de
gas
gra
ndes
par
a fa
cili
tar
la h
om
ogen
eiza
ción d
e la
mez
cla
y
entr
ada
a la
bom
ba
com
o u
na
sola
fas
e.
EQ
UIP
OS
DE
SU
BS
UE
LO
•Usa
la
fu
erza
ce
ntr
ífuga
par
a se
par
ar
el l
íquid
o d
el g
as a
nte
s de
entr
ar
a la
b
om
ba,
fo
rzan
do
el
fluid
o
de
may
or
den
sidad
hac
ia
las
par
edes
d
e la
cá
mar
a,
per
mit
iendo
que
el g
as f
luya
por
el
centr
o d
e la
corr
iente
.
•Las
dos
corr
iente
s se
se
par
an
físi
cam
ente
a
la s
alid
a del
sep
arad
or.
E
l gas
es
ven
tead
o
hac
ia
el
anula
r y
el
líquid
o
entr
a a
la
bom
ba
4.
Se
pa
rad
ore
s R
ota
tiv
os
de
Ga
s
EQ
UIP
OS
DE
SU
BS
UE
LO
Cri
teri
os
técn
icos
par
a la
sel
ecci
ón y
eval
uac
ión d
el s
epar
ador
•Po
r re
gla
gen
eral
sie
mp
re s
e in
stal
a el
sep
arad
or
pre
vie
ndo d
ism
inuci
ón d
e la
pre
sión d
e fo
ndo y
el
conse
cuen
te i
ncr
emen
to d
el %
de
gas
lib
re.
•Los
model
os
de
sep
arac
ión d
inám
ica
son c
om
ple
jos
y t
odav
ía e
stán
en
etap
a de
inves
tigac
ión.
•Solo
exis
te 1
model
o d
e se
par
ador
par
a ca
da
seri
e (d
iám
etro
) de
bom
ba.
•Se
esti
ma
unos
3 H
P d
e co
nsu
mo.
Sep
arad
orE
QU
IPO
S D
E S
UB
SU
EL
O
Fu
nci
ones
Ev
itar
la
invas
ión d
el f
luid
o
del
po
zo a
l m
oto
r.
Igual
ar p
resi
ón i
nte
rna
del
mo
tor
con
pre
sió
n e
xte
rna.
Ab
sorb
er c
arg
a ax
ial
de
la
bo
mb
a.
Tra
nsf
erir
pote
nci
a des
de
el
moto
r .
EQ
UIP
OS
DE
SU
BS
UE
LO
Sel
lo m
ecán
ico
o p
rote
ctor
Com
pon
ente
s:
Car
caza
Sel
los
mec
ánic
os
Zap
ata
de
emp
uje
Bols
as e
last
óm
eros
Sis
tem
a la
ber
ínti
co
Ace
ite
die
léct
rico
, et
c
Va
inst
alad
o e
ntr
e el
moto
r y b
om
ba
Las
cám
aras
de
un
sel
lo p
ued
en s
er d
e d
os
tip
os:
•LA
BE
RIN
TO
•S
ELLO
PO
SIT
IVO
(B
OLS
A D
E G
OM
A)
Flu
ido
sd
el
po
zo
Ac
eite
m
ine
ral
die
léct
ric
o
Lo
s f
luid
os
de
l p
ozo
co
mp
rim
en
la
pa
rte
ex
teri
or
de
la
bo
lsa
, la
c
ua
l p
res
uri
za e
l a
ce
ite
de
l m
oto
r e
n l
a p
art
e i
nte
rio
r d
e l
a m
ism
a.
La
cá
mar
a d
e e
mp
uje
d
ise
ña
da
pa
ra a
bs
orb
er
la
fu
erz
a d
e e
mp
uje
pro
du
cid
a
po
r la
bo
mb
a
El
área
lab
erín
tica
es
la s
egu
nd
a b
arre
ra
qu
e p
rote
ge
al m
oto
r en
cas
o d
e q
ue
los
fl
uid
os
de
l p
ozo
atr
avie
sen
lo
s se
llos
mec
ánic
os
o l
a b
ols
a.
EQ
UIP
OS
DE
SU
BS
UE
LO
Sel
lo m
ecán
ico
o p
rote
ctor
En e
l ca
so d
e fa
lla
de
la b
ols
a el
asto
mér
ica,
la
segunda
línea
de
def
ensa
es
la
cá
mar
a la
ber
ínti
ca.
En és
ta,
los
fluid
os
del
pozo
ti
enen
que
des
pla
zar
pro
gre
sivam
ente
el
acei
te l
impio
del
moto
r ex
iste
nte
en l
a cá
mar
a.
Sel
lo m
ecán
ico
o p
rote
ctor
EQ
UIP
OS
DE
SU
BS
UE
LO
Cri
teri
os
técn
icos
par
a la
sel
ecci
ón y
dis
eño d
e la
sec
ción d
e se
llo:
•Consi
der
ar l
a geo
met
ría
del
pozo
.
•Par
a p
rofu
ndid
ades
de
asen
tam
iento
donde
el á
ngulo
de
incl
inac
ión
es >
30°
se r
ecom
ienda
baj
ar b
ols
as e
last
óm
eric
as.
•Ver
ific
ar la
te
mp
erat
ura
a
fondo de
pozo
(e
fect
o so
bre
la
b
ols
a el
astó
mer
ica)
.
•Sel
ecci
ón d
e m
ater
ial
resi
sten
te e
n l
a za
pat
a de
emp
uje
(es
fuer
zos
axia
les)
.•L
a se
lecc
ión d
el a
ceit
e die
léct
rico
es
muy i
mp
ort
ante
, se
rec
om
ienda
real
izar
un e
studio
de
com
pat
ibil
idad
entr
e la
den
sidad
del
ace
ite
die
léct
rico
pro
pues
to p
or
los
fab
rica
nte
s y l
a den
sidad
del
flu
ido d
el
po
zo.
•Se
inst
ala
sell
os
en s
erie
par
a te
ner
may
or
pro
tecc
ión c
ontr
a la
in
vas
ión d
el f
luid
o a
los
moto
res
BE
S.
•La
sele
cció
n d
el m
ater
ial
de
las
bols
as e
last
óm
eric
as d
ebe
consi
der
ar l
a deg
radac
ión d
el m
ism
o a
l in
yec
tar
quím
ica
(HC
L, H
F)
o p
rese
nci
a de
arom
átic
os
en e
l cr
udo.
Sel
lo m
ecán
ico
o p
rote
ctor
EQ
UIP
OS
DE
SU
BS
UE
LO
Sel
lo m
ecán
ico
o p
rote
ctor
EQ
UIP
OS
DE
SU
BS
UE
LO
Mot
or•
Moto
r tr
ifás
ico d
e dos
polo
s
•M
oto
r de
inducc
ión t
ipo j
aula
de
ardil
la
•V
ienen
en d
iám
etro
s de
3.7
5 p
ulg
a 7.2
5
pu
lgy d
e 5
HP
a 7
00
Hp
•S
e p
ued
en u
nir
en s
erie
(“t
andem
”)
•E
fici
enci
a ce
rcan
a al
85%
a p
lena
carg
a
EQ
UIP
OS
DE
SU
BS
UE
LO
Fu
nci
onam
ien
to:
•E
l es
tato
r to
ma
la
ener
gía
el
éctr
ica
(KV
A)
y l
a tr
ansf
orm
a en
en
ergía
m
agnét
ica
en
las
lam
inac
iones
del
est
ator.
•E
l ca
mpo m
agnét
ico d
el e
stat
or
induce
un
flujo
de
corr
iente
(e
ner
gía
elé
ctri
ca)
en e
l ro
tor,
lo
cual
cre
a otr
o c
ampo m
agnét
ico
en s
us
lam
inac
iones
.
•L
os
polo
s m
agnét
icos
del
ro
tor
será
n a
traí
dos
y r
epel
idos
por
los
polo
s m
agnét
icos
del
est
ator.
•C
om
o
el
cam
po
mag
nét
ico
del
es
ta s
e m
uev
e, e
l ro
tor
se m
over
áin
tenta
ndo s
eguir
lo,
crea
ndo p
or
lo
tanto
un
movim
iento
de
rota
ción
Mot
or
EQ
UIP
OS
DE
SU
BS
UE
LO
•Un
a co
rrie
nte
al
tern
a (A
C)
de
tres
fas
es c
rea
cam
pos
mag
nét
icos
qu
e g
iran
en
el
es
tato
r.
Est
os
cam
pos
mag
nét
icos
induce
n
al
roto
r y al
ej
e a
gir
ar den
tro del
esta
tor.
•Cad
a ro
tor
es e
nto
nce
s ca
paz
de
pro
duci
r un det
erm
inad
o núm
ero
de
HP
a u
n v
olt
aje
dad
o.
•El
volt
aje,
en l
a su
per
fici
e, p
ued
e
ser
cam
bia
do
par
a aj
ust
ar
la
cap
acid
ad d
e H
P y
el
ren
dim
ien
to
del
mo
tor.
Vel
oci
dad
moto
r= ƒ
(fre
cuen
cia)
Pote
nci
a =
ƒ
( fr
ecuen
cia
)
HP
=C
abal
los
de
fuer
za
(Ho
rsep
ow
er)
Mot
or
EQ
UIP
OS
DE
SU
BS
UE
LO
Cri
teri
os
técn
icos
par
a la
sel
ecci
ón y
dis
eño d
el m
oto
r:
•L
a se
lecc
ión
se
real
iza
de
acu
erd
o a
la
pote
nci
a re
quer
ida
por
el n
úm
ero d
e
etap
as d
e la
bo
mb
a.
•E
n c
ondic
iones
idea
les
par
a el
sis
tem
a B
ES
, a
la p
ote
nci
a re
qu
erid
a se
reco
mie
nda
incr
emen
tar
entr
e 6%
y 1
0%
por
fact
or
de
seguri
dad
.
•P
ara
pet
róle
o e
ntr
e 9
oA
PI
y o
AP
I1
1 e
l fa
ctor
de
seguri
dad
pued
e var
iar
entr
e
30
% y
50
%.
•S
i se
tie
ne
mas
de
un
a op
cio
nes
de
moto
res
con
lo
s m
ism
os
HP
y d
ifer
ente
amp
erio
s, s
e re
com
ienda
sele
ccio
nar
el
de
men
or
amper
aje.
•L
os
moto
res
de
may
or
amp
eraj
e tr
abaj
an c
on m
ayor
cale
nta
mie
nto
(hay
que
adic
ionar
el
calo
r gen
erad
o p
or
las
arm
ón
icas
y l
a te
mp
erat
ura
del
po
zo)
•E
l co
sto d
e m
oto
res
de
may
or
amp
eraj
e es
mas
alt
o d
ebid
o a
que
la c
onst
ituci
ón
de
su a
isla
mie
nto
es
de
clas
e su
per
ior,
el
dev
anad
o (
emb
ob
inad
o)
es m
as
robust
o.
•C
on
sid
erar
la
geo
met
ría
del
po
zo.
Mot
or
EQ
UIP
OS
DE
SU
BS
UE
LO
Cri
teri
os
técn
icos
par
a la
sel
ecci
ón y
dis
eño d
el m
oto
r:
•V
erif
icar
la
tem
per
atu
ra d
el p
ozo
.
•S
elec
cio
nar
ad
ecu
adam
ente
un
bu
en m
ater
ial
en l
a za
pat
a de
emp
uje
del
moto
r.
(La
zap
ata
de
emp
uje
cu
mp
le l
a fu
nci
ón
de
sop
ort
ar e
l p
eso
de
los
pro
tect
ore
s y
va
inst
alad
a en
la
par
te s
up
erio
r del
moto
r).
•L
a se
lecc
ión d
el a
ceit
e die
léct
rico
es
muy i
mp
ort
ante
, si
rec
om
ienda
real
izar
un
estu
dio
de
com
pat
ibil
idad
entr
e la
den
sid
ad d
el a
ceit
e die
léct
rico
pro
pues
to p
or
los
fab
rica
nte
s y
la
den
sid
ad d
el f
luid
o d
el p
ozo
.
•L
a p
rofu
nd
idad
del
mo
tor
deb
e d
e se
r se
lecc
ion
ada
en u
na
zon
a q
ue
ten
ga
la
mis
ma
incl
inac
ión
y u
na
secc
ión
rec
ta e
n e
l p
ozo
.
•C
uan
do
se
hay
a se
lecc
ion
ado
el
moto
r, s
e re
com
ienda
soli
cita
r al
fab
rica
nte
las
pru
ebas
qu
e se
rea
liza
n a
l m
oto
r en
condic
iones
din
ámic
as y
est
átic
as:
coas
t
tim
e, c
onti
nuid
ad,
aisl
amie
nto
, ro
taci
ón d
e fa
ses,
entr
e otr
as p
rueb
as q
ue
se
real
icen
en l
a fá
bri
ca.
Mot
or
EQ
UIP
OS
DE
SU
BS
UE
LO
Cab
le•
Uno d
e lo
s co
mp
onen
tes
mas
im
port
ante
s y s
ensi
ble
s en
la
apli
caci
ón d
e B
ES
•E
l éx
ito o
fra
caso
dep
ende
en g
ran m
edid
adde
la b
uen
a
sele
cció
n e
inst
alac
ión d
el c
able
•A
lgunas
vec
es e
s el
com
ponen
te m
as c
ost
oso
(p
ozo
s m
uy
pro
fundos
o m
uy p
rob
lem
atic
os)
•C
onsi
ste
de
tres
conduct
ore
s so
lidos
o t
renza
dos.
Tam
bié
n
exis
te u
na
capa
de
alea
ción d
e es
taño s
ob
re l
os
conduct
ore
s
indiv
idual
es p
aapro
tecc
ión a
dic
ional
(H
2S
)
•C
ada
con
du
cto
r es
ais
lad
o i
nd
ivid
ual
men
te.
Post
erio
rmen
te
el
cable
es
re
enca
miz
ado
par
a pro
tecc
ión
quím
ica
y
mec
ánic
a y f
inal
men
te s
e le
colo
ca s
u a
rmad
ura
.
EQ
UIP
OS
DE
SU
BS
UE
LO
•T
ransp
ort
a la
co
rrie
nte
el
éctr
ica
des
de
el c
ontr
ola
dor
de
super
fici
e
has
ta
el
moto
r.
Tam
bié
n
señal
es
de
sen
sore
s
•T
iene
var
ias
pre
senta
ciones
:
redondo y
pla
no
Cab
leE
QU
IPO
S D
E S
UB
SU
EL
O
Ven
taja
s y
Des
ven
taja
s:
Cab
le p
lan
o:•
Men
or
pro
tecc
ión m
ecán
ica
•D
istr
ibuci
ón a
sim
étri
ca:
May
or
cale
nta
mie
nto
en
el
co
nduct
or
centr
al
Des
bal
ance
ode
volt
aje
en
los
conduct
ore
s
May
or
cale
nta
mie
nto
del
moto
r
Cab
le r
edon
do :
•L
os
conduct
ore
s in
div
idual
es
pued
en
reord
enar
se c
uan
do u
n e
sfuer
zo c
om
pri
me
el
cab
le
•D
istr
ibuci
ón
sim
étri
ca.
Todos
los
conduct
ore
s se
cal
ienta
n p
or
igual
Co
nd
uct
or
Po
lyim
ide
Fil
mIn
sula
tio
nL
ead
Sh
eath
Bra
id
Arm
or
Co
nd
uct
or
Insu
lati
o
n
Tap
eR
ub
ber
Jack
et Arm
or
Cab
leE
QU
IPO
S D
E S
UB
SU
EL
O
Cri
teri
os
técn
icos
par
a la
sel
ecci
ón d
el c
able
de
pote
nci
a:•
Pro
fundid
ad d
e as
enta
mie
nto
de
la b
om
ba
y g
eom
etrí
a d
el p
ozo
, te
mp
erat
ura
del
p
ozo
.
•C
on
fig
ura
ció
n d
el c
able
: R
edo
nd
o, p
lan
o
•K
V y
am
per
ios
máx
imo
s d
e op
erac
ión
, co
mp
arac
ión d
e des
bal
ance
entr
e ca
ble
s.
•M
ater
ial
de
la c
arca
zad
el c
able
de
pote
nci
a es
de
acu
erd
o a
las
co
nd
icio
nes
del
p
ozo
.
•S
e re
com
ien
da
qu
e la
caí
da
del
cab
le s
elec
cionad
o t
enga
men
or
de
30 v
olti
os
por
cad
a 10
00 p
ies,
asi
mis
mo l
a ca
ída
de
volt
aje
deb
e de
ser
corr
egid
a p
or
tem
per
atura
.
•L
os
cab
les
se s
elec
cio
nan
de
acu
erd
o a
su
áre
a s
ecci
on
al (
AW
G =
Am
eric
an
Wir
eG
aug
e), K
V, am
per
ios.
AW
G N
o 1
Cu
Am
per
aje
máx
imo
11
0
AW
G N
o 2
Cu
Am
per
aje
máx
imo
94
AW
G N
o 4
Cu
Am
per
aje
máx
imo
70
AW
G N
o 6
Cu
Am
per
aje
máx
imo
53
•S
elec
cio
nar
tip
o d
e ai
slam
iento
(al
ta R
GP
, in
yec
ció
n d
e q
uím
ica)
.
•V
erif
icar
que
en l
a se
lecc
ión y
com
pra
del
cab
le, no
ten
gan
em
pal
mes
hec
ho
s en
fáb
rica
.
•C
ost
o d
el c
able
.
Cab
leE
QU
IPO
S D
E S
UB
SU
EL
O
Cab
leE
QU
IPO
S D
E S
UB
SU
EL
O
Pen
die
nte
= R
por
1000ft
Sen
sor
de
fon
do
•E
xis
te
una
amp
lia
var
iedad
de
senso
res
de
fondo d
isp
onib
le.
•A
lgunos
tran
smit
en a
tra
vés
del
mis
mo
cab
le d
e p
ote
nci
a.
•P
erm
iten
un m
ejor
contr
ol
del
sis
tem
a
BE
S p
or
med
io d
e re
gis
tro
s y
eq
uip
os
de
pro
tecc
ión
del
po
zo.
•V
a co
nec
tad
o e
n l
a b
ase
del
mo
tor
•S
enso
r det
ecta
var
ias
var
iab
les:
p
resi
ón –
succ
ión, p
resi
ón –
des
carg
a,
tem
per
atura
s, v
ibra
ción y
pér
did
a de
corr
iente
•S
e al
imen
ta d
e co
rrie
nte
conti
nua
de
12
0 v
olt
ios
•R
egis
tra
conti
nuam
ente
los
par
ámet
ros
de
op
erac
ión
del
sis
tem
a en
el
fon
do
del
po
zo
EQ
UIP
OS
DE
SU
BS
UE
LO
Her
ram
ien
taB
Y-P
AS
S
“Y-T
OO
L”
(op
cion
al)
•P
erm
ite
la
inte
rven
ción
del
po
zo
po
r w
irel
ine
o
coil
ed
tubin
gsi
se
requie
re.
•E
l m
odel
o m
ost
rado
es d
e la
emp
resa
P
hoen
ix
Pet
role
um
Ser
vic
es
Ltd
. y
se
cier
ra
auto
mat
icam
ente
por
el
fluid
o
pro
duci
do
cuan
do
arra
nca
la
bom
ba.
•E
ste
nuev
o
model
o
per
mit
e
real
izar
re
gis
tros
cuan
do
la
bom
ba
esta
funci
onan
do.
EQ
UIP
OS
DE
SU
BS
UE
LO
EQ
UIP
OS
DE
SU
BS
UE
LO
Eq
uip
os a
dic
ion
ales
Vál
vula
Ch
eck
•O
bje
tiv
o
•In
tro
du
cció
n
•E
qu
ipo
s d
e S
up
erfi
cie
•E
qu
ipo
s d
e S
ub
suel
o
•M
eto
do
log
ía d
e D
iseñ
o
•C
orr
ecio
nes
po
r V
isco
sid
ad
•P
rese
nci
a d
e G
as
•D
iag
nó
stic
o
•N
uev
as T
ecn
olo
gía
s
Esq
uem
a d
e la
Pre
sen
taci
ón
•L
a tr
ansf
eren
cia
de
pot
enci
a al
flu
ido
ocu
rre
a m
edid
a q
ue
la r
otac
ión
del
im
pu
lsor
ace
lera
los
flu
idos
qu
e en
tran
a la
eta
pa.
•L
a fu
nci
ón
del
im
pu
lsor
es
tr
ansf
erir
la
p
oten
cia
pro
ven
ien
te d
e la
rot
ació
n d
el e
je y
ace
lera
r el
flu
ido
con
el o
bje
to d
e au
men
tar
su e
ner
gía
cin
étic
a.•
La
fun
ción
d
el
dif
uso
r es
re
cib
ir
el
flu
ido
a al
ta
velo
cid
ad
y tr
ansf
orm
ar
esa
ener
gía
cin
étic
a en
en
ergí
a p
oten
cial
o p
resi
ón.
Pérd
idas
gvz
P
gvz
P
22
2 22
22 1
11
TE
OR
IA D
E B
OM
BA
S C
EN
TR
IFU
GA
S
C.S
dA
nV
V*
rM
11
22
tt
vr
vr
QT
11
22
tt
vr
vr
QT
Tri
ángu
los
de
velo
cid
ades
en
u
n im
pu
lsor
TE
OR
IA D
E B
OM
BA
S C
EN
TR
IFU
GA
SL
a v
elo
cid
ad
del
lí
quid
o
a la
sa
lida
del
im
puls
or
tien
e dos
com
po
nen
tes.
U
no
en
d
irec
ció
n
rad
ial
y
otr
o
en
la
dir
ecci
ón
ta
ng
ente
al
diá
met
ro e
xte
rno
del
im
puls
or.
g
VrV
r
QTH
t1
11
22
2co
sco
s
22
22
22
cot
cos
nV
rV
g
Vr
grH
nt
22
22
2 2
2 2co
t
22
22
brQ
Vn Q
Qg
b
cot
grH
t2
22 2
2
2
2H
t
3H*
QP
ote
nci
a
En
la c
ua
l b2
es
el a
nch
o d
el i
mp
uls
or
en
la s
alid
a,
V2
V2
0co
s1
Max
imiz
a H
H
Q
w1
w2
CU
RV
AS
CA
RA
CT
ER
IST
ICA
S
DE
CO
MP
OR
TA
MIE
NT
OC
urv
a Id
eal
•B
asad
a en
anál
isis
uni-
dim
ensi
onal
de
las
ecuac
iones
de
bal
ance
de
mas
a y m
om
ento
en l
a bom
ba
•E
cuac
ión d
e E
ule
r de
Turb
o-m
áquin
as
•N
o i
ncl
uye
pér
did
as d
e en
ergía
Cu
rva
real
•B
asad
a en
apro
xim
acio
nes
exper
imen
tale
s. L
a pre
sión e
s m
edid
a y t
rasf
orm
ada
en a
ltura
din
ámic
a, l
a pote
nci
a es
m
edid
a y l
a ef
icie
nci
a ca
lcula
da.
•E
stos
ensa
yos
son hec
hos
usa
ndo ag
ua
com
o fl
uid
o de
trab
ajo
•In
cluye
pér
did
asde
ener
gía
CU
RV
AS
CA
RA
CT
ER
IST
ICA
S
DE
CO
MP
OR
TA
MIE
NT
O
VA
RIA
CIO
N D
E L
AS
CU
RV
AS
DE
C
OM
PO
RT
AM
IEN
TO
•A
l ca
mb
iar
lav
elo
cid
ado
el
tam
año
de
lab
om
ba,
u
nan
ális
isd
e
sim
ilar
idad
pu
ede
ser
llev
ado
a ca
bo
par
a ay
ud
ara
det
erm
inar
el
com
po
rtam
ien
tod
e la
bo
mb
a b
ajo
esas
nu
evas
con
dic
ion
es.
E
ste
anál
isis
eslo
qu
e se
co
no
ceco
mo
Ley
esd
e A
fin
ida
d.
LE
YE
S D
E A
FIN
IDA
D
•T
asa
de
Flu
jo:
•A
ltura
din
ámic
a:
•P
ote
nci
a al
fre
no:
NNH
H12
2
12
NNB
HP
BH
P12
3
12
NNQ
Q12
12
Q
2H
t
3H
*Q
Pote
nci
a
LE
YE
S D
E A
FIN
IDA
D
TE
OR
IA D
E B
OM
BA
S C
EN
TR
IFU
GA
S
•La
bom
ba
cen
tríf
uga
tra
baj
a p
or m
edio
de
la t
ran
sfer
enci
a d
e en
ergí
a d
el
imp
uls
or
al
flu
ido
des
pla
zad
o.
•La
par
te
rota
tiva
, el
im
pu
lsor
, au
men
ta
la
velo
cid
ad
del
fl
uid
o (e
ner
gía
cin
étic
a).
•La
par
te
esta
cion
aria
, el
d
ifu
sor,
dir
ige
el f
luid
o d
e la
fo
rma
adec
uad
a al
si
guie
nte
im
pu
lsor
. T
ran
sfor
ma
par
te
de
la
ener
gía
cin
étic
a en
en
ergí
a p
oten
cial
o p
resi
ón.
•E
l co
rte
tran
sver
sal
de
la
bom
ba
mu
estr
a lo
s d
ifu
sore
s e
imp
uls
ores
u
bic
ados
en
el
al
ojam
ien
to.
•S
e su
per
pon
en
vari
as
etap
as
(bom
bas
m
ult
i-et
apas
) p
ara
obte
ner
la
altu
ra d
e co
lum
na
(TD
H)
des
ead
a.
TE
OR
IA D
E B
OM
BA
S C
EN
TR
IFU
GA
S
•L
a b
om
ba
es
co
nd
uc
ida
po
r u
n m
oto
r d
e d
os
po
los
de
ve
loci
dad
350
0 rp
m @
60
Hz
(sin
car
ga)
.
•E
l d
esem
peñ
o e
n l
as c
urv
as
de
la b
om
ba
está
n e
n
fun
ció
n d
e:
•H
ead
= f
(Q
,vis
c, G
LR
)
•C
au
dal
= f
(vi
sc)
•P
ote
nci
a =
f (
Sg
, vis
c)
TE
OR
IA D
E B
OM
BA
S C
EN
TR
IFU
GA
S
CU
RV
AS
DE
CO
MP
OR
TA
MIE
NT
O
Cu
rva
real
de
la b
omb
a
Alt
ura
din
ámic
aZ
ona
óp
tim
a
Efi
cien
cia
de
la
bo
mb
a
Po
ten
cia
mo
tor
Altura
Zo
na
Do
wn
thru
st
Zona
Up
thru
st
RA
NG
O D
E O
PE
RA
CIO
N Ó
PT
IMO
Baj
a ta
sa:
•In
esta
bil
idad
(S
urg
ing)
•B
loqueo
por
gas
•D
esgas
te p
or
emp
uje
des
cenden
te (
“Dow
n-t
hru
st”)
Alt
a ta
sa:
•A
lto v
alor
de
NP
SH
req
uer
ido
•D
esgas
te p
or
emp
uje
asc
enden
te (
“Up
-thru
st”)
RA
NG
O D
E O
PE
RA
CIO
N Ó
PT
IMO
El f
enóm
eno
Th
rust
o e
mp
uje
axi
al:
•S
e re
fier
e al
equil
ibri
o d
e la
s fu
erza
s en
la
dir
ecci
ón
axia
l,
ori
gin
adas
por
la
reac
ción
del
ej
e y/o
lo
s
imp
uls
ore
s a
la f
uer
za d
e que
se t
ransm
ite
al f
luid
o
bom
bea
do.
Dir
ecci
ón
del
flu
jo
Pre
sión m
enor
Pre
sión m
ayor
Up
-th
rust
:L
a fu
erza
resu
ltan
te
gen
erad
a so
bre
la e
tap
a o
rig
ina
un
em
puje
asce
nden
te
Dow
n-t
hru
st:
La
fuer
za
resu
ltan
te
gen
erad
a so
bre
la e
tap
a o
rig
ina
un
em
puje
des
cenden
te
RA
NG
O D
E O
PE
RA
CIO
N Ó
PT
IMO
RA
NG
O D
E O
PE
RA
CIO
N Ó
PT
IMO
•H
ay d
os t
ipos
de
imp
uls
ores
:
•Im
pu
lso
res
fijo
s: e
stan
mec
ánic
amen
te s
uje
tados
al e
je,
de
modo
que
toda
la f
uer
za d
e “T
hru
st”
es t
ransf
erid
a al
eje
y é
sta
a su
vez
a uno o
var
ios
coji
net
es d
e em
puje
.
•Im
puls
ore
s fl
ota
nte
s:
Pued
en m
over
se a
xia
lmen
te c
on r
elac
ión
al e
je.
Cuan
do e
stan
en l
a zo
na
ópti
ma
de
dis
eño p
rese
nta
n,
en
real
idad
, un D
ow
nT
hru
st m
oder
ado,
fáci
lmen
te t
ole
rable
por
los
elem
ento
s m
ecán
icos
de
la b
om
ba.
La
fuer
za e
s tr
ansm
itid
a al
dif
uso
r co
n lo
cu
al se
tr
ansm
ite
a su
vez
a
la ca
rcas
a de
la
bom
ba.
RA
NG
O D
E O
PE
RA
CIO
N Ó
PT
IMO
•S
i se
pre
vé
que
lapro
ducc
ión
se v
aa
incr
emen
tar
mas
all
ádel
rango ó
pti
mo,
esm
ejor
que
elem
puje
sea
soport
ado
por
elej
ey e
lco
jinet
ede
empuje
, que
por
los
anil
los
de
rete
nci
ón.
•S
i la
sco
ndic
iones
de
erosi
ón
o a
bra
sión
por
pre
senci
a de
aren
a o
fluíd
os
agre
sivos
pued
end
añar
los
rete
ned
ore
so
cual
quie
rsu
per
fici
ede
conta
cto.
•A
lgunas
etap
as
esta
nd
iseñ
adas
de
modo
que
des
arro
llan
dem
asia
da
esfu
erzo
par
a se
r so
po
rtad
apor
los
anil
los
rete
ned
ore
s
•C
uan
do
los
fluid
os
pro
duci
dos
no
gen
eran
una
lub
rica
ción
adec
uad
aal
sist
ema
esm
ejor
soport
arlo
ses
fuer
zos
enel
eje
o e
lse
llo.
•C
uan
do
se
bom
bea
nm
ezcl
asm
ult
ifás
icas
que
gen
eran
ines
tabil
idad
enla
posi
ción
del
impuls
or,
gen
eran
do
incl
uso
im
pac
tos.
¿C
uan
do
deb
en u
sars
e im
pu
lsor
es f
ijos
?
RA
NG
O D
E O
PE
RA
CIO
N Ó
PT
IMO
¿C
uan
do
deb
en u
sars
e im
pu
lsor
es f
lota
nte
s ?
•L
asu
nid
ades
flo
tante
ses
tán
dis
eñad
asp
ara
trab
ajar
“Do
wnT
hru
st”,
no p
ara
“flo
tar”
libre
men
te. E
sto
causa
ines
tabil
idad
y d
años
sever
os
•C
uan
do
las
bom
bas
ti
enen
much
aset
apas
(n
>
100),
porq
ue
per
mit
endis
trib
uir
el
esfu
erzo
entr
e var
ios
elem
ento
s y l
aca
rcas
a
•C
uan
do
se m
anej
anfl
uid
os
lim
pio
sy p
oco
abra
sivos
•L
asu
nid
ades
fl
ota
nte
sso
nm
ás fá
cile
sd
e en
sam
bla
r y des
arm
ar
dad
o
que
no
esnec
esar
ioaj
ust
ar
las
tole
ranci
asen
tre
bush
ings
(boci
nas
), e
jee
impuls
ore
s.
RA
NG
O D
E O
PE
RA
CIO
N Ó
PT
IMO
Pu
nto
s d
e at
enci
ón a
l est
able
cer
el r
ango
op
tim
o:
RA
NG
O D
E O
PE
RA
CIO
N Ó
PT
IMO
•S
e des
eate
ner
lam
as
alta
ef
icie
nci
aposi
ble
par
a la
apli
caci
ón
•L
os
imp
uls
ore
s de
tip
o
flota
nte
deb
entr
abaj
arbaj
ouna
condic
ión
leve
de
empuje
des
cenden
te
•D
esvia
ciones
acep
tadas
por
lanorm
a A
PI
par
a dis
eño
de
BE
S:
•5
%
enA
ltura
D
inám
ica
y
Cau
dal
•8%
en
Pote
nci
a
•10%
en
Efi
cien
cia
enel
BE
P
Pu
nto
s d
e at
enci
ón a
l est
able
cer
máx
imo
nú
mer
o d
e et
apas
:
LIM
ITA
CIO
NE
S F
ISIC
AS
•M
áxim
a re
sist
enci
adel
eje
de
labom
ba
•P
resi
ón
de
esta
llid
ode
laca
rcaz
a(r
osc
as e
nla
des
carg
a) d
e la
bom
ba
•L
a ca
nti
dad
de
empuje
des
cenden
te
•M
áxim
a p
ote
nci
a dis
ponib
ledel
moto
r
Dat
os g
eom
étri
cos
par
a b
omb
as R
ED
A:
LIM
ITA
CIO
NE
S F
ISIC
AS
12000
1000
6 5
/8540
G
11000
1600
7538
S
Opera
ting R
ang
e
bpd
Min
imum
Casi
ng
in
OD in
Series
95800
53400
13 5
/81125
P
59000
24000
11 3
/4950
N
32500
12000
10 3
/4862
M
25000
6500
8 5
/8675
J
24000
9200
7562
H
5200
100
5 1
/2400
D
2000
200
4 1
/2338
A
Max
Min
Pu
nto
s d
e at
enci
ón a
l baj
ar e
l eq
uip
o:
LIM
ITA
CIO
NE
S F
ISIC
AS
•L
a unid
ad B
ES
sie
mp
re d
ebe
ser
inst
alad
a en
una
secc
ión r
ecta
del
rev
esti
mie
nto
•N
unca
se
deb
e dej
ar e
n u
na
des
via
ción n
i des
pues
de
una
zona
hori
zonta
l
•N
orm
alm
ente
las
unid
ades
BE
S p
ued
en p
asar
por
des
via
ciones
men
ore
s de
8°/
100 p
ies,
sin
pre
senta
r p
rob
lem
as.
•L
asbom
bas
de
Red
apre
senta
nla
siguie
nte
nom
encl
atura
:
•E
l pri
mer
sim
bolo
(una
letr
a)
des
igna
lase
rie
a la
cual
per
tenec
ela
bom
ba
•L
os
num
eros
siguie
nte
sdes
ignan
elp
unto
de
mej
or
efic
ienci
a(B
EP
) en
bpd @
60 H
z.
•L
os
imp
uls
ore
s p
ued
ense
r de
Rit
on
Pla
stic
o c
uan
do
esuna
‘N’
signif
ica
que
los
imp
uls
ore
s so
nde
Ni-
Res
ista
nt
(res
iste
nte
a l
aab
rasi
ón).
Eje
mp
lo:
GN
4000
NO
ME
NC
LA
TU
RA
12000
1000
6 5
/8540
G
11000
1600
7538
S
Opera
ting R
ang
e
bpd
Min
imum
Casi
ng
in
OD in
Series
95800
53400
13 5
/81125
P
59000
24000
11 3
/4950
N
32500
12000
10 3
/4862
M
25000
6500
8 5
/8675
J
24000
9200
7562
H
5200
100
5 1
/2400
D
2000
200
4 1
/2338
A
Max
MinNO
ME
NC
LA
TU
RA
Max
HP
(60
Hz)
BE
P
bp
d
Op
era
tin
g R
ang
e(b
pd
)
FL
600
07
410
256
260
032
00
160
0R
AD
IAL
538
SN
2600
FL
600
05
1/2
410
256
400
052
00
340
0M
IXE
D40
0D
N4
000
CT
/Fl
600
05
1/2
410
256
310
039
00
210
0M
IXE
D40
0D
N3
100
CT
/Fl
600
05
1/2
410
256
300
037
00
210
0M
IXE
D40
0D
N3
000
CT
/Fl
600
05
1/2
200
125
215
026
00
130
0R
AD
IAL
400
DN
215
0
FL
600
05
1/2
200
125
180
024
00
120
0M
IXE
D40
0D
N1
800
FL
600
05
1/2
200
125
170
020
50
120
0M
IXE
D40
0D
N1
700
FL
600
05
1/2
200
125
130
016
40
900
RA
DIA
L40
0D
N1
300
FL
600
05
1/2
200
125
140
018
50
900
RA
DIA
L40
0D
1400
CT
/FL
600
05
1/2
200
125
110
013
50
600
RA
DIA
L40
0D
N1
100
CT
/FL
600
05
1/2
200
125
100
012
50
600
RA
DIA
L40
0D
N1
000
FL
600
05
1/2
200
125
950
115
060
0R
AD
IAL
400
D95
0
FL
600
05
1/2
150
9467
583
032
0R
AD
IAL
400
DN
675
FL
600
05
1/2
150
9452
562
530
0R
AD
IAL
400
DN
525
FL
600
05
1/2
150
9440
050
020
0R
AD
IAL
400
D40
0
FL
600
05
1/2
150
9440
055
010
0R
AD
IAL
400
DN
400
FL
600
05
1/2
7044
280
500
100
RA
DIA
L40
0D
N2
80
FL
600
04
1/2
200
125
150
020
00
100
0R
AD
IAL
338
AN
150
0
FL
600
04
1/2
200
125
150
020
00
100
0R
AD
IAL
338
A15
00
FL
600
04
1/2
150
9490
010
60
700
RA
DIA
L33
8A
N9
00
FL
600
04
1/2
150
9412
00
165
080
0R
AD
IAL
338
AN
120
0
FL
600
04
1/2
150
9412
00
165
080
0R
AD
IAL
338
A12
00
FL
600
04
1/2
150
9455
070
040
0R
AD
IAL
338
AN
550
FL
600
04
1/2
150
9440
050
020
0R
AD
IAL
338
A40
0
FL
/CT
Ho
usi
ng
Pre
ssu
reC
asin
gH
SS
max
min
Typ
eS
erie
sM
od
el
NO
ME
NC
LA
TU
RA
CT
13 5
/816
00
100
084
000
960
0053
486
MIX
ED
112
5P
2500
Max
HP
(60
Hz)
BE
P
bp
d
Op
era
tin
g R
ang
e(b
pd
)
CT
600
013
5/8
160
010
00
800
0095
800
536
00M
IXE
D11
25
P20
00
CT
230
011
3/4
160
010
00
420
0059
000
350
00M
IXE
D10
00
N15
00
CT
230
011
3/4
160
010
00
350
0047
500
240
00M
IXE
D95
0N
1050
CT
200
010
3/4
101
963
725
500
325
0019
000
MIX
ED
862
M67
5
CT
200
010
3/4
101
963
718
500
240
0012
000
MIX
ED
862
M52
0
CT
306
08
5/8
101
963
721
000
250
0016
000
MIX
ED
675
JN21
000
CT
306
08
5/8
101
963
716
000
195
0012
800
MIX
ED
675
JN16
000
CT
396
08
5/8
101
963
710
000
145
0082
50
MIX
ED
675
JN10
000
CT
396
08
5/8
101
963
775
00
900
065
00
MIX
ED
675
JN75
00
CT
300
07
101
963
721
000
240
0017
500
MIX
ED
562
HN
210
00
CT
300
07
600
375
150
0018
000
120
00M
IXE
D56
2H
N1
5000
CT
300
07
600
375
130
0016
400
920
0M
IXE
D56
2H
N1
3000
FL
600
06
5/8
101
963
710
000
120
0070
00
MIX
ED
540
GN
100
00
FL
600
06
5/8
600
375
700
090
00
500
0M
IXE
D54
0G
N70
00
FL
600
06
5/8
600
375
560
075
00
400
0M
IXE
D54
0G
N56
00
FL
600
06
5/8
600
375
520
066
00
390
0M
IXE
D54
0G
N52
00
FL
600
06
5/8
600
375
400
048
00
320
0M
IXE
D54
0G
N40
00
FL
600
06
5/8
410
256
320
041
00
220
0R
AD
IAL
540
GN
320
0
FL
600
06
5/8
410
256
270
034
00
200
0R
AD
IAL
540
GN
270
0
FL
600
06
5/8
410
256
250
031
00
180
0R
AD
IAL
540
GN
250
0
FL
600
06
5/8
410
256
210
027
00
165
0R
AD
IAL
540
GN
210
0
FL
600
06
5/8
410
256
160
021
50
100
0R
AD
IAL
540
GN
160
0
FL
600
07
600
375
850
011
000
600
0M
IXE
D53
8S
N85
00
FL
600
07
410
256
360
046
00
240
0R
AD
IAL
538
SN
3600
FL
/CT
Ho
usi
ng
Pre
ssu
reC
asin
gH
SS
max
min
Typ
eS
erie
sM
od
el
NO
ME
NC
LA
TU
RA
DIS
EÑ
O D
E S
IST
EM
AS
BE
S
Est
ánd
ar
AP
I R
ecom
men
ded
Pra
ctic
e 11 S
4
“Rec
om
men
ded
Pra
ctic
e fo
r S
izin
g a
nd S
elec
tion o
f E
lect
ric
Sub
mer
sib
le P
um
p I
nst
alla
tions”
Var
ian
tes
Incl
uye
efec
tos
de
vis
cosi
dad
y d
egra
dac
ión p
or
gas
lib
re.
Dad
o
que
la
apli
caci
ón
de
BE
S
en
la
indust
ria
es
rela
tivam
ente
nuev
o,
no
hay
m
odel
os
gen
eral
es
par
a
vis
cosi
dad
y e
fect
os
de
gas
, de
tal
modo q
ue
cada
fabri
cante
emp
lea
apro
xim
acio
nes
dif
eren
tes
par
a m
anej
ar e
l pro
ble
ma.
ES
P D
esig
n
Dat
a
----
----
---
----
----
….
100%
Wat
er
Lig
ht O
il
no f
ree
gas
Lig
ht O
il
free
gas
Hea
vy O
il
no f
ree
gas
Hea
vy O
il
free
gas
Foam
y O
il
DIS
EÑ
O D
E S
IST
EM
AS
BE
S
DIS
EÑ
O D
E S
IST
EM
AS
BE
S
Pas
os a
seg
uir
en
sel
ecci
ón B
ES
:
•D
efin
ició
n d
e es
tado m
ecán
ico d
el p
ozo
.
•E
studio
de
aflu
enci
a (i
nfl
ow
) I
PR
•E
studio
de
eflu
jo(o
utf
low
) a
niv
el d
e co
loca
ción d
e la
b
om
ba.
•D
efin
ició
n d
e cu
rva
del
sis
tem
a.
•A
nál
isis
de
frac
ción v
olu
mét
rica
de
gas
a n
ivel
de
colo
caci
ón d
e la
bom
ba.
DIS
EÑ
O D
E S
IST
EM
AS
BE
S
Pas
os a
seg
uir
en
sel
ecci
ón B
ES
(co
nt.
):
•P
unto
de
Dis
eño.
•S
elec
ción d
e la
bom
ba.
•S
elec
ción d
e se
par
adore
s de
gas
.
•S
elec
ción d
el m
oto
r.
•S
elec
ción d
e se
ccio
nes
sel
lante
s.
•S
elec
ción d
el C
able
de
pote
nci
a.
•S
elec
ción d
el e
quip
o d
e su
per
fíci
e.
DIS
EÑ
O D
E S
IST
EM
AS
BE
S
Def
inic
ión
de
esta
do
mec
ánic
o d
el p
ozo:
•D
iám
etro
inte
rno d
e la
sec
ción.
•T
op
e y b
ase
de
la s
ecci
ón.
•D
esvia
ción p
or
cada
100 f
ten
la
secc
ión.
•A
ngulo
de
incl
inac
ión d
e la
sec
ción.
•R
egis
tro d
e des
via
ción d
el p
ozo
.
•T
op
e y b
ase
de
per
fora
ciones
.
•D
efin
ir p
rofu
ndid
ad d
e re
fere
nci
a, D
atu
m.
•D
efin
ir n
ivel
de
colo
caci
ón d
e la
bom
ba.
DIS
EÑ
O D
E S
IST
EM
AS
BE
S
Cu
rva
de
Afl
uen
cia
(in
flow
):R
elac
ión e
ntr
e ca
udal
, la
P
resi
ón de
fondo fl
uyen
te
(Pw
f)
y
la
pre
sión
Est
átic
a (P
r),
que
def
ine
el
com
port
amie
nto
de
aflu
enci
ade
fluid
os
del
yac
imie
nto
.
•IP
Con
stan
te (
Yac
imie
nto
Subsa
tura
do)
•IP
Var
iab
le(Y
acim
iento
Sat
ura
do)
DIS
EÑ
O D
E S
IST
EM
AS
BE
S
•L
os
cálc
ulo
s de
resi
sten
cia
de
un
sist
ema
hid
ráuli
co,
par
a p
ara
dif
eren
tes
tasa
de
pro
ducc
ión,
def
inen
una
curv
a de
Efl
ujo
, ta
mbie
nco
noci
da
com
o
curv
a outf
low
.
Cu
rva
de
Efl
ujo
(ou
tflo
w):
Q
Pw
f
Pr
12
3A
flu
enci
a
Efl
ujo
DIS
EÑ
O D
E S
IST
EM
AS
BE
S
Pu
nto
de
Op
erac
ión
•U
na
vez
def
inid
o
el
com
port
amie
nto
de
aflu
enci
a y
eflu
jo,
se
def
ine
el
punto
obje
tivo d
e p
roducc
ión d
el p
ozo
(t
asa
des
eada)
,
•T
om
ar
en
cuen
ta
las
posi
ble
s re
stri
ccio
nes
dad
as p
or
las
tasa
s cr
ític
as
de
aren
amie
nto
, co
nif
icac
ión,
aded
amie
nto
, o
cual
quie
r otr
o e
fect
o n
o d
esea
do
pro
duct
o
de
un
exce
sivo
Dra
wdow
nen
el
yac
imie
nto
.
Q
Pw
f
Qd
Índ
ice
de
pro
du
ctiv
idad
)(
WF
RP
PIP
Q
2
max0
8,0
2,0
1Y
AC
WF
YA
C
WF
PP
PP
QQAp
rox
ima
ció
n d
e V
og
el
Py
<P
b
AP
OR
TE
DE
L Y
AC
IMIE
NT
O (
INF
LO
W)
Ecu
acio
nes
Bás
icas
Co
nst
an
te
Inflo
w@
fond
o
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
010
0020
0030
0040
0050
00
Q
P
Inflo
w@
fond
o
Inflo
w@
fond
o
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
010
0020
0030
0040
0050
00
Q
P
Inflo
w@
fond
o
Qm
ax=
IP*P
yac
1.8
bb
bwf
bwf
bb
bwf
bwf
bw
f
PIP
PIP
Q
PP
PPQ
Q
PP
PPQ
Q
PP
55
.08.1
)8.0
2.01
)((
)(
)8.0
2.01(
max
22
max
22
max
Inflo
w@
fond
o
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
010
0020
0030
0040
0050
00
Q
P
Inflo
w@
fond
o
Inflo
w@
fond
o
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
010
0020
0030
0040
0050
00
Q
P
Inflo
w@
fond
o
AP
OR
TE
DE
L Y
AC
IMIE
NT
O (
INF
LO
WE
cuac
ion
es B
ásic
asA
pro
xim
aci
ón
de
Vog
el
Py
>P
b
)(
WF
yac
bw
f
PP
IPQ
PP
ver
c
mm
mV
er
c
mm
mV
er
mc
cabeza
lw
fL
dz
g
dv
vL
dg
vf
L)
sen
(gg
PP
2
2
)T,P(
)F
()
T,P(F)
()
T,P()
T,P(o
ww
wg
gg
m1
1CA
LC
UL
OS
HID
RA
UL
ICO
SE
cuac
ion
es B
ásic
as
Den
sidad M
ult
ifási
cad
e la
mez
cla g
as-
líqu
ido
Caíd
as
mu
ltif
ási
cade
pre
sión
en
la
tu
ber
ía (
Ec.
En
ergía
Ber
nu
lli)
]5.
13
1
5.1
41
)1(
[433
.0
AP
IF
Fg
ww
ll
Pip
= P
resi
ón d
e en
trad
a a
la B
omb
a
CA
LC
UL
OS
HID
RA
UL
ICO
S
Pr
Pozo
Bomba
Nivelfluido
dinático
Pre
sión
Profundidad
Pr
Tem
per
atura
PIPPw
h0
Tr
Tw
h
P
bom
ba
perf
c
mm
m
c
mm
mm
cw
fIP
of
Pr
of
Pr
dz
g
dv
v
dg
vf
)se
n(
ggP
P2
2
bo
mb
ap
erf
mw
fIP
of
of
PP
Pr
Pr
433
.0
bom
ba
c
mm
m
c
mm
mm
cW
HD
Pof
Pr
dz
g
dv
v
dg
vf
)se
n(
ggP
P2
2
bom
ba
mw
hD
Pof
PP
Pr
433
.0
Pd
p=
Pre
sión
des
carg
a
PIP
= P
resi
ón d
e en
trad
a a
la B
omb
a
CA
LC
UL
OS
HID
RA
UL
ICO
S
Ecu
acio
nes
Bás
icas
Pr
Pozo
Bomba
Nivelfluido
dinaico
m
gsi
nca
IP
cm
gsi
nca
IPa
sum
erg
enci
.
PP
gPP
H4
33
0
PW
H(C
asin
gco
nec
tado L
ínea
Flu
jo)
PC
AS
ING
=
0 V
ente
o a
tmosf
éric
o
asu
merg
enci
bom
ba
din
am
ico
Hof
Pr
Niv
el
PIP
= P
CA
S+
mg
cH
sum
ergen
cia
CA
LC
UL
OS
HID
RA
UL
ICO
S
Ecu
acio
nes
Bás
icas
Pr
Pozo
Bomba
Nivelfluido
dinaico
PIP
gs
gse
para
cion
maneja
do
_g
gs
gentr
ada
_g
os
gs
ws
ww
os
oo
bg
sw
og
Q)T,
P(B
)T,
P(Q
Q)T,
P(B
)T,
P(Q
QR
GP
Q
Q)T,
P(B
)T,
P(Q
Q)T,
P(B
)T,
P(Q
P,,
AP
I,T,
PfR,
B,B,
B
1
61
55
46
0
52
0
71
471
41
.
QR
GP
),
T,P(
Z)T(
).
P(
.)
T,P(
Qos
gIP
IPIP
separa
cion
IPIP
maneja
do
_g
Pro
pie
da
des
PV
T F
luid
os
Ca
ud
al
de
gas
ma
nej
ad
o p
or
la b
om
ba
La
FR
AC
CIÓ
N D
E G
AS
LIB
RE
man
ejad
a por
una
bom
ba
se c
alcu
la
com
o l
a re
laci
ón d
e ca
udal
de
gas
entr
e el
cau
dal
tota
l de
gas
, pet
róle
o y
agua
a co
ndic
iones
de
pre
sión y
tem
per
atura
a l
a en
trad
a de
la b
om
ba.
TP
WT
PO
TP
Gasy
ac
sep
TP
Gasy
ac
sep
Gasl
ibre
TP
WT
PO
TP
Gasl
ibre
TP
Gasl
ibre
Gasl
ibre
Q
Q
Q
Q
,@
,@
,@
,@
,@
,@
,@
,@
)1(
)1(
CA
LC
UL
OS
HID
RA
UL
ICO
S
Efe
ctos
RG
P e
n B
omb
eo
La
FR
AC
CIÓ
N D
E G
AS
LIB
RE
…...
con
t.
)1
(6
15
.5
52
0)4
60
(
7.1
47.1
4)
)(1(
52
0)4
60
(
7.1
47.1
4)
)(1(
)1
(6
15
.5
)(
)1(
)(
)1(
,@
,@
,@
,@
,@
,@
,@
,@
,@
,@
,@
,@
,@
TP
W
w
WT
PO
TP
TP
TP
Sse
p
TP
TP
Sse
p
Gasl
ibre
TP
W
w
WO
TP
OO
TP
TP
SO
sep
TP
TP
SO
sep
Gasl
ibre
Bf
fB
ZT
PR
RG
P
ZT
PR
RG
P
Bf
fQ
BQ
RR
GP
Q
RR
GP
Q
CA
LC
UL
OS
HID
RA
UL
ICO
S
Efe
ctos
RG
P e
n B
omb
eo
Par
a te
ner
una
idea
de
los
ord
enes
de
mag
nit
ud.
Eval
uem
os
la f
racc
ión d
e
gas
li
bre
par
a el
si
guie
nte
ca
so.
0%
A
gua,
R
GP
=
561
PC
N/B
BL
a
dif
eren
tes
pre
siones
14.7
147 y
1470 p
sia
(1,
10 y
100 A
TM
) a
60F
sin
separ
ació
n e
n f
ondo. H
acie
ndo s
olo
corr
ecci
ones
por
pre
sión.
561 P
CN
g/B
BL
oes
100 B
BL
g/1
BB
Lo
a 14.7
psi
a =
99%
gas
lib
re
10 B
BL
g/
1 B
BL
oa
147 psi
a =
90%
gas
lib
re
1 B
BL
g/1
BB
Lo
a 1470 p
sia
= 5
0%
gas
lib
re
Obse
rves
e que
lo q
ue
par
ece
una
RG
P r
elat
ivam
ente
baj
a par
a un p
ozo
del
lago e
s una
rela
cion
volu
met
rica
que
var
ia n
oto
riam
ente
con l
a pre
sión
La
tabla
en
ex
cel
anex
a per
mit
e ver
la
si
tuac
ión
con
más
pre
cisi
ón
y
consi
der
ando l
as c
ondic
iones
de
yac
imie
nto
.
CA
LC
UL
OS
HID
RA
UL
ICO
S
