Oficina dOrganitzaci de Proves dAccs a la Universitat Pgina 1 de 13 PAU 2013 Pautes de correcci Grec

SRIE 4

La prova consta de 5 exercicis. Els exercicis 1 (Traducci) i 2(Sintaxi)sncomunsalesduesopcions.Encanvi,peralsexercicis3(Morfologia),4(Etimologiailxic)i5(Cultura),caltriarunadelesduesopcionsAoB(lamateixaperatotstres).

1.Exercicidetraducci [3punts]AsclepiiHraclesesbaralleniZeuselsdiuqueparin.(Lluci,Dilegsdelsdus15),,

.

vocatiud=Asclepivocatiude=Hracles

Asclepi,Hracles:pareudebarallarvoslunamblaltrecomhumans!Jaqueaixsindigneiimpropidelbanquetdelsdus.

Oficina dOrganitzaci de Proves dAccs a la Universitat Pgina 2 de 13 PAU 2013 Pautes de correcci Grec

2.Exercicidesintaxi [2punts]a)Eneltexthihaduesoracions.Quinselsubjectedecadascuna?

Elprimerverb()estenmodeimperatiu,enlaformadesegonapersonadeplural,elseusubjectessobreentsireferitalsvocatius.

elsubjectedelasegonaoraci,enlaqualshadesobreentendreelverbcopulatiu,s.

b)Eneltexthihaunparticipi.

Escriviulo:

Ambquina/esparaula/esconcerta?

concertaambelsubjectedelverbprincipal,sadir,unasegonapersonadelpluralreferidaalsvocatius.

Quinarelacisintcticatambalverbdelasevaoraci?

selparticipipredicatiuquecomplementaelverb.

c)Dieulafuncisintcticaquerealitzenelsgenitiusdeltext.

selcomplementdelsadjectius,elsqualsconformenlatributdelverbcopulatiuellptic.selcomplementdelnom.

Oficina dOrganitzaci de Proves dAccs a la Universitat Pgina 3 de 13 PAU 2013 Pautes de correcci Grec

OpciA3.Exercicidemorfologia [1punt]Escriviulaformade3a.personadelpluraldelimperfet,enlamateixaveuquelaformadonada,delssegentsverbs:

4.Exercicidetimologiailxic [2punts]Escriviudosmotsen cataloen castellque siguinderivatsdelsmotsgrecssegents:Ex.:astronomia,agrnom

democrcia,demografia

eufemisme,eufnic

estratagema,Nicstrat

misognia,misantrop

andrgina,androide

Oficina dOrganitzaci de Proves dAccs a la Universitat Pgina 4 de 13 PAU 2013 Pautes de correcci Grec

5.Exercicidecultura [2punts] Marqueulopcicorrecta:[elserrorsdescompten:0.1cadarespostaincorrecta] 1.AgammnoniMenelausn

a)germans,fillsddip.b)pareifill,delanissagadAtreu.

c)germans,fillsdAtreu.XXXd)pareifill,delanissagatebana.

2.SegonslaIlada,AquillesesvaenfurircontraAgammnon

a)percapmotiuconcret.b)perqutotsdosestimavenPatrocle.c)perquBriseidaesvaenamorardAgammnon.

d)perqucreiaqueAgammnonnoelrespectavaprou.XXX3.LaCiropdiailAnbasisnobreshistriquesde

a)Tucdides.b)Herodot.c)Plutarc.

d)Xenofont.XXX4.LabatalladeMarat,quevatenirllocalsetembredel490aC,vaserundelsprincipalsenfrontamentsde

a)lesguerresmdiques.XXXb)laguerradelPelopons.c)laguerradeTroia.d)lesguerrespniques.

5.Alprincipidelaguerra,ambelsenyqueensdistingeix,nosaltresacceptvemtotelquefieuelshomes.Noensdeixveudirnipiu,tampoc!Nosquehiestigussimdacord,noetpensis.Quantesvegades,desdedinsdecasa,noussentemdesbarrarenqestionsdevidaomort!Desprs,encongidesperdins,uspreguntvemtotrient:Jaheudeciditquhiposareu,alainscripcisobrelapau?,persentirinvariablementcomaresposta:Qunhasdefer,tu?Nocallarsmai?I,ves,quhavemdefer?Callar!Aquestesparaulessnpronunciades

a)alaIlada,perPenlope,parlantaOdisseu,quanaquesttornadeTroia.b)alaIlada,perClitemnestra,parlantaAgammnon,quanaquesttornadeTroiaitrobalasevaesposaconvivintambunaltrehome.c)alacomdiadAristfanes,Lisstrata,pelpersonatgequelidnattol,aun

magistratquelavolarrestarperprovocaraldarullsalaciutat.XXXd)alatragdiadEurpides,Medea,quanaquestasadraaaJsonilirecriminaquelhagitratamblafilladelreideCorint.

Oficina dOrganitzaci de Proves dAccs a la Universitat Pgina 5 de 13 PAU 2013 Pautes de correcci Grec

OpciB3.Exercicidemorfologia [1punt]Escriviucadaunadelesformessegentsdelverbalcostatdelanlisimorfolgicaquelicorrespongui:,,,,

a)Infinitiupresent,veuactiva.

b)3a.personadelsingular,aoristdindicatiu,veuactiva.

c)1a.personadelplural,imperfet,veuactiva.

d)1a.personadelsingular,aoristdindicatiu,veumitjana.

e)Nominatiusingularmascul,participidefutur,veumitjana.

4.Exercicidetimologiailxic [2punts] Escriviu el mot grec del qual deriva la part comuna dels mots en catalsegents:Exemple:astromonia,astrologia

tesi,sntesi

tetralogia,tetrgon

gineceu,ginecologia

holocaust,holograma

,,

cefalpode,acfal

Oficina dOrganitzaci de Proves dAccs a la Universitat Pgina 6 de 13 PAU 2013 Pautes de correcci Grec

5.Exercicidecultura [2punts] Llegiu el text segent, en qu es descriu una escenamolt coneguda de lamitologiagrega,iescriviuunaredacci(150200paraules)comentanteltext,enlaqualhifigurinnecessriamentlesqestionsexposadesmsavall. Tideu i Capaneu, aix com Hipomedont i Partenopeu seran enterrats pels atenesos que han lluitat per recuperar els seus cossos; en canvi Polinices, fill ddip, s la seva germana Antgona qui lenterra, de nit, desprs de sortir de les muralles de la ciutat, tot i que ha estat proclamada lordre que no sigui enterrat a la terra que havia volgut esclavitzar. Veiem, a la plana, cadvers damunt de cadvers, cavalls que han caigut, armes que els homes han deixat anar, i aquesta mena de fang sanguinolent que, diuen, tant agrada a Enio. Als peus de la muralla hom pot reconixer els cossos dels altres cabdills per la seva grandria sobrehumana, entre ells Capaneu, representat com un Gegant () De Polinices, tamb enorme com els seus companys, Antgona nha aixecat el cos i va a enterrar-lo al costat del dEtocles, volent reconciliar els dos germans de lnica manera possible, ara ja. Qu puc dir de lart daquest quadre? () Al bell mig, la noia, espantada, est a punt de proferir un gemec de dolor, mentre estreny el germ amb els seus braos resistents; ret, tanmateix, el gemec car tem que el sentin els sentinelles i, tot i que vol mirar al voltant, no aparta la mirada del seu germ

Filstrat,Descripcidequadres,2.29.

Quselquehaprovocataquestamatana? QupassarquanAntgonahagienterratelseugerm? Aquinaciutattlloclescena?

AquestamatanahaestatprovocadaperlalluitaentreelsdosfillsddipalaciutatdeTebes.dip,filldeLaiosiIocasta,talcomhaviapreditloracle,vamatarelseupareidesprsesvacasaramblasevamare.DaquestaunivannixerAntgona,Ismene,EtoclesiPolinices.Quandipesvaadonardelquehaviafet,esvatreureelsullsivamarxardelaciutatalfrontdelaqualvaquedarCreontgermdelasevamareesposa.Quanelsfillsvanarribaraledatdegovernar,vanacordartenirelgovernunanycadasc.QuanlivatocareltornaPolinices,Etoclesshivanegar.VaseraixcomPolinicesvareunirungranexrcitcomandatperellipersisgeneralsmsquevanatacarTebes,laciutatdesetportes.Cadaundellsvaatacarunaporta.LadePolinicesestava

Oficina dOrganitzaci de Proves dAccs a la Universitat Pgina 7 de 13 PAU 2013 Pautes de correcci Grec

defensadapelseugermEtocles.Vanmorirtotsdos,unamansdelaltre.TornallavorsaprendreelgoverndelaciutatCreont,queordenaferlescerimniesfnebresenhonordEtoclesideixarelcosdePolinicesinsepultiamercdelesausidelsgossos.senaquestmomentqueAntgonaquerespectaabansleslleisdivinesqueleshumanessacostaallloconestrobaelseugermpertaldedonarlisepultura.Cobreixelcosambunacapadeterraimarxacapalaciutat.Quanlagurdiaquevigilavaelcossadonadelfetitrobaelcoscobert,esdirigeixalaciutatpercomunicarlesdevenimentalreiregent.Aquestfacercarlapersonaquenohaobetlordre.Antgonasdescobertaiscondemnadaamorirtancadaenunacova.Aquestfetseltemadunadelesmillorsobresdelaliteraturauniversal,AntgonadeSfocles,autordetragdiesgregues,dels.Va.C.Enaquestaobraesdiscuteixelvalordeleslleisnaturalsoposadesalesdictadespelshomes.

Oficina dOrganitzaci de Proves dAccs a la Universitat Pgina 8 de 13 PAU 2013 Pautes de correcci Grec

SRIE 3

La prova consta de 5 exercicis. Els exercicis 1 (Traducci) i 2 (Sintaxi) sn comuns a les dues opcions. En canvi, per als exercicis 3 (Morfologia), 4 (Etimologia i lxic) i 5 (Cultura), cal triar una de les dues opcions A o B (la mateixa per a tots tres).

1.Exercicidetraducci [3punts]Elslesbisproposenunaalianaalslacedemonisiaquestsaccepten.(Tucdides3.15)

.

,,

.

:de,,=mitilens,deMitilene(ciutatdeLesbos):de,,=lacedemoni:de.:de,,=lesbi,deLesbos Els de Mitilene van dir aquestes coses. Els lacedemonis i els aliats quan les van sentir, desprs dacceptar les condicions, van fer els lesbis aliats seus.

Oficina dOrganitzaci de Proves dAccs a la Universitat Pgina 9 de 13 PAU 2013 Pautes de correcci Grec

2.Exercicidesintaxi [2punts]Eneltexthihaunaoracisubordinada.

Escriviula:

Dieudequintipuss:sunaoracisubordinadaadverbialtemporal.

Eneltexthihaunparticipi.

identifiqueulo:

Ambquinmotomotsconcerta?

Quinaslafuncisintcticadaquest/smot/s?

snelsubjectedeloraci

Oficina dOrganitzaci de Proves dAccs a la Universitat Pgina 10 de 13 PAU 2013 Pautes de correcci Grec

OpciA3.Exercicidemorfologia [1punt]Toteslesparaulesdelllistatsegentsnformesnominalsenacusatiusingular,exceptedues.Indiqueules.XXXdatiuplural

XXXnominatiu/vocatiu/acusatiuplural

4.Exercicidetimologiailxic [2punts]Digueudequinsdostimsgrecsderivenelssegentsmotsencatal:Ex.filosofia

hemoflia

astronomia

/

fsfor

ornitomncia

cardiopatia

/

Oficina dOrganitzaci de Proves dAccs a la Universitat Pgina 11 de 13 PAU 2013 Pautes de correcci Grec

5.Exercicidecultura [2punts] Marqueua lacasellacorresponentsi lessegentsafirmacionssnvertaderesofalses(simarqueuvertadercalquesiguincertsTOTSelsaspectesesmentatsacadascuna).[Cadarespostaencertadaval0.4punts;lesrespostesequivocadesnodescompten]

vertader falsElprincipaloradordelAtenesdelseutempsvaserDemstenes,contemporaniiferotgeadversarideFilipIIdeMacednia,paredAlexandreelgran.

XXX

Aristfanes,poetacmicatensdelsegleVaC,slautor,entredaltresdelescomdiesLisstrata,LesgranotesiElsNvols.

XXX

QuanOdisseuarribaatacadesprsdunallargussimaabsncia,lasevaesposaPenlopenoelreconeix. XXX

Loassembleapopular,onesvotaventotesleslleisdelapolis,eraelprincipalrgandegoverndelademocrciadEsparta.

XXX*

MedeaajudaJsonaendurseelvelldor;totsmarxencapaCorint, on Json trairMedea. La venjana deMedea peraquesta traici comportaun triple assassinat: eldeGlauce,filladelreideCorintipromesadeJson,ieldelsdosfillsdeJsoniMedea.

XXX

*AEsparta,lainstituciequivalentalsanomenava.Existiaamsunaltrergandegovern,la.

Oficina dOrganitzaci de Proves dAccs a la Universitat Pgina 12 de 13 PAU 2013 Pautes de correcci Grec

OpciB3.Exercicidemorfologia [1punt]Escriviu la forma de 3a. persona del singular de laorist dindicatiu, en lamateixaveuquelaformadonada,delssegentsverbs:

4.Exercicidetimologiailxic [2punts] Escriviudosmotsen cataloen castellque siguinderivatsdelsmotsgrecssegents:Ex.:ginecologia,gineceu

protagonista,prototip diapositiva,dileg economia,ecosistema toponmia,topografia poesia,poeta

Oficina dOrganitzaci de Proves dAccs a la Universitat Pgina 13 de 13 PAU 2013 Pautes de correcci Grec

5.Exercicidecultura [2punts]

DetalldunacrteraquerepresentaHctoracomiadantse,abansdemarxaralcombat,dAndrmacaielfillpetitdambds.[MuseoNazionaledelPalazzoJattainRuvodiPuglia]

Enrelaciambaquestaimatge,marqueualacasellacorresponentsilessegentsafirmacionssnvertaderesofalses(simarqueu"vertader"calquesiguincertsTOTSelsaspectesesmentatsacadascuna).[Cadarespostaencertadaval0.4punts;lesrespostesequivocadesnodescompten]AquestaescenalatrobemdescritaambtotdetallalcantVIdelaIlada.

X vertader fals

Hctor s lheroi troims emblemtic, juntament amb el seugermParis;ambdssnfillsdelreideTroia,PramidelasevaesposaHcuba.

X vertader fals

AndrmacademanaaHctorquenovagialcombatsinqueesquediambellaielseufill,ievitiaixdeixarlaviudaaellaiorfeelnen.

X vertader fals

Hctormorir amansdAquilles, com tamb havienmort elpareielsgermansdAndrmaca.

X vertader fals

El poeta trgic Eurpides, a la seva tragdia Andrmaca, enspresenta la sort terrible dAndrmaca, ja viuda dHctor,desprsdelaguerradeTroia.

X vertader fals