18
SPEISEN - Meals - SPECIALITÀ - Блюда Pasteria Piazza Pizza, Pasta, Steaks und Salate www.pasteria-piazza.com

Pasteria Piazza

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Speisekarte

Citation preview

Page 1: Pasteria Piazza

SPEISEN - Meals - SPECIALITÀ - Блюда

Pasteria Piazza Pizza, Pasta, Steaks und Salate

www.pasteria-piazza.com

Page 2: Pasteria Piazza

Am Anfang / At the beginning / Antipasti / Закуски

Sautierte Scampis mit Tomaten und Zwiebel auf pikanter Sauce und Toast 11,50 Sautéd scampis with tomatoes and onions with a piquant sauce and toast Scampi saltati con pomodori e cipolle su salsa piccante e toast Тостссотеизкреветок,томатами,лукомипикантнымсоусом.

Carpaccio vom Rind mit frischem Parmesan und Basilikumöl 11,50 Carpaccio made of beef with fresh parmesan cheese and basil oil Carpaccio di manzo con parmigiano e olio al basilico карпаччоизговядинысосвежимпармезаномизиликовыммаслом.

Vorspeisenteller nach Art des Hauses 11,50 Starter plate house-special Antipasti misti della casa Ассортизакусокпорецептушеф-повара.

Ruccolasalat Blattsalate mit Ruccola, Kirschtomaten und Parmesan 7,20 Rocket salad - leaf salads with rocket, cherry tomatoes and parmesan cheese Insalata con rucola - insalata verde con rucola, pomodorini e parmigiano Салатиз рукколы-зеленыйсалат,руккола,томатычерриипармезан.

Mozzarella mit Tomaten auf Ruccola und feinen Prosciuttoscheiben 9,50 Mozzarella with tomatoes on rocket and very thin slices of Prosciutto Mozzarella con pomodori su letto di rucola e finissime fette di prosciutto Моцарелластоматами,вгнездеизрукколы,стонкими полоскамипрошутто.

Garnelendip Gebackene Garnelen mit Früchten und Dippsaucen 10,90 Prawn dip - baked prawns with fruits and various dips Gamberetti in salsa - gamberetti al forno con frutta e salse da intingolo Соус-дипизкреветок-запеченныекреветкисфруктамиисоусом-дипом.

Page 3: Pasteria Piazza

Etwas Warmes / Something warm Qualcosa di caldo / Горячее

Klare Bouillon mit Gemüse und feinen Nudeln 3,30 Bright bouillon with Frittata Brodo chiaro con frittata a strisceПрозрачныйбульонсомлетом.

Tomatensuppe mit Sahnehaube und Basilikum 4,50 Tomatoe soup with cream topping and basil Zuppa di pomodori con copertura di panna e basilicoТоматныйсупсосливкамиибазиликом.

Kartoffelsteinpilzsuppe mit Kürbiskernöl 4,80 Potatoe soup with cèpe and pumpkin seed oil Zuppa di porcini e patate con olio ai semi di zucca Супизкартофеляиборовиковстыквенныммаслом.

Knoblauchrahmsuppe mit Croutons 4,50 Garlic soup with cream and croutons Zuppa all‘aglio e panna con crostini Сливочныйсупсчеснокомисухариками.

Klare Bouillon mit Frittaten 3,30 Bright bouillon with Frittata Brodo chiaro con frittata a strisceПрозрачныйбульонсомлетом.

Risotto / Ризотто.

Spargelrisotto Risotto mit grünem Spargel, Paprika, Zwiebel und Kräuter 11,20 Asparagus risotto - risotto with green asparagus, bell pepper, onions and herbs Risotto agli asparagi - risotto con asparagi verdi, peperoni, cipolle e erbe Ризоттососпаржей-ризоттосзеленойспаржей,болгарскимперцем,лукомипряностями.

Pilzrisotto Risotto mit verschiedenen Pilzen, Zwiebel, Lauch und Paprika 11,80 Mushroom risotto - risotto with different mushrooms, onions, leek and bell pepper Risotto ai funghi - risotto con diversi tipi di funghi, cipolle, porro e peperoniРизоттосгрибами-ризоттосразличнымисортамигрибов,слуком, луком-пореемиболгарскимперцем.

Page 4: Pasteria Piazza

Scampirisotto Risotto mit Blattspinat, Knoblauch, Zwiebel und Scampis 13,50 Scampi risotto - risotto with leaf spinach, garlic, onions and scampis Risotto agli scampi - risotto con foglie di spinaci, aglio, cipolle e scampi Ризоттоскреветками-ризоттослистовымшпинатом,чесноком,лукомикреветками.

Geflügelrisotto Risotto mit Hühnerfilet, Broccoli, Tomaten und Ananas 12,70 Poultry risotto - risotto whit chicken filet, broccoli, tomatoes and pineapple Risotto di pollo - risotto con filetto di pollo, broccoli, pomodori e ananas Ризоттоизптицы-куриноемясо,брокколи,томатыиананас.

Lammrisotto Risotto mit Lammfilet, grünen Bohnen, Speck und Knoblauch 13,90 Lamb risotto - risotto with lamb filet, green beans, bacon and garlic Risotto all‘agnello - risotto con filetto di agnello, fagiolini, speck e aglio Ризоттоизягненка-ризоттоизфилемясаягненка,сзеленойфасолью,шпикомичесноком.

Fischrisotto Risotto mit Fischfilets, Zwiebel, Safran, Weißwein und Tomatenwürfel 13,90 Fish risotto - risotto with fish filets, onions, saffron, white wine and tomatoe cubes Risotto di Pesce - Risotto con filetti di pesce, cipolla, zafferano, vino bianco e pomodori a dadini Рыбноеризотто-ризоттосрыбой,луком,шафраном,белымвиномитоматами.

Stroganoffrisotto Risotto mit Filetstreifen, Paprika, Champignons und Zwiebel 14,90 Stroganoff risotto - risotto with filet strips, bell pepper, white mushrooms and onions Risotto Stroganoff - risotto con strisce di filetto, peperoni, funghi champignons e cipolle РизоттоСтроганофф-ризоттосполоскамифиле,болгарскимперцем,шампиньонамиилуком.

Tomatenrisotto ... pikant Risotto mit Salami, Ruccola, Lauch, Pfefferoni und Mozzarella 11,80 Tomatoe risotto - piquant - risotto with salami, rocket, leek, pepperoni and mozzarella Risotto al pomodoro ... piccante - risotto con salamino, rucola, porro, peperoni e mozzarellaРизоттостоматами(пикантное)-ризоттосколбасойсалями,рукколой, луком-пореем,пфеферониимоцареллой.

Page 5: Pasteria Piazza

Etwas Gesundes / Something healthy Qualcosa di sano / Для здоровья

Backhendlsalat Bunte Blattsalate mit gebackenen Hühnerfiletstücken 12,50 colourful leaf salads with baked pieces of chicken filet Insalata con pollo arrosto - Insalata verde mista con pezzetti di filetto di pollo arrosto салатизцветнойзелениикусочковзапеченногокуриногофиле.

Chefsalat Blattsalate mit Rumpsteakstreifen und gehobeltem Parmesan 13,90 Salad à la chef - leaf salad with slices of rump steak and planed parmesan cheese Insalata dello chef - insalata verde mista con strisce di braciola di manzo e parmigiano a scaglieСалатотшеф-повара-зеленыйсалатсромштексомитертымпармезаном.

Griechischer Salat mit Tomaten, Gurken, Schafskäse und Zwiebel in Essig und Öl 11,50 Greek salad - with tomatoes, cucumber, sheep´s cheese and onions with oil and vinegar dressing Insalata Greca - con pomodoro, cetriolo, formaggio feta e cipolla in olio e aceto Греческийсалат-томаты,огурец,овечийсыр,лук,уксусирастительноемасло.

Holzhackersalat Blattsalate mit zwei kleinen Wiener Schnitzeln, Kartoffelrösti und gebratenen Speckscheiben 13,90 Lumberjack salad - leaf salad with two small „Viennese Schnitzels“, fried grated potatoes and roasted slices of bacon Insalata del taglialegna - insalata verde con due piccole cotolette alla milanese, rösti di patate e fette di speck arrosto Салатдровосека-зеленыйсалат,дванебольшихшницеляпо-венски, картофельныеоладьииподжаренныйшпик.

Hirtensalat Grüner Salat mit gebratenen Hühnerfilets und Kartoffelrösti mit Speckdressing mariniert 11,90 Hirtensalat“ - green leaf salad with roasted chicken filets and fried grated potatoes marinated in bacon dressing Insalata del pastore - insalata verde con filetto di pollo e rösti di patate, marinati con salsa allo speckПастушийсалат-зеленыйсалат,филеизкуриногомяса,картофельныеоладьи,маринадсошпиком.

Page 6: Pasteria Piazza

Filetsalat Bunte Blattsalate mit dreierlei Filet 13,90 Filet salad - colourful leaf salads with three different filets Insalata con filetto - insalata verde mista con filetti di tre tipi diversi Салатсмяснымфиле-зеленыйсалатстремявидамимясногофиле.

Putensalat Gemischte Salate mit gebratenen Putenstreifen 11,50 Turkey salad - mixed salads with roasted turkey strips Insalata con tacchino - insalate miste con strisce di tacchino arrosto Салатизиндюшки-зеленыйсалатсподжаренныммясоминдюшки.

Vegetariersalat Gemischte Salate mit gebackenen Gemüselaibchen 10,90 Vegetarian salad - mixed salads with small baked vegetable loaves Insalata vegetariana - insalata mista con polpettine di verdure al forno Вегетарианскийсалат-различныевидызеленогосалатасподжареннымиовощами.

Chinasalat Blattsalate mit Frühlingsrollen und Sojadip 11,40 China salad - leaf salads with spring rolls and soy dip Insalata cinese - insalata verde mista con involtini primavera e salsa di soia Китайскийсалат-зеленыйсалат,спринг-роллыисоевыйдип-соус.

Salate mit Fisch / Salads with fish Insalata con pesce / Салаты с рыбой.Feinschmeckersalat Grüner Salat mit Ruccola, Shrimps, Kirschtomaten und Parmesan 12,90 Gourmet salad - green leaf salad with rocket, shrimps, cherry tomatoes and parmesan cheese Insalata Gourmet - Insalata verde con rucola, gamberetti, pomodorini e parmigianoСалатдлягурманов-зеленыйсалатсрукколой,креветками,томатамичерриисыромпармезан.

Scampisalat Gemischte Blattsalate mit gebratenen Scampis in Knoblauchöl und Grissini 13,90 Scampi salad - mixed leaf salads with roasted scampis in garlic oil and grissini Insalata di scampi - Insalata verde mista con scampi cotti in padella con olio all‘aglio e grissini Салатскреветками-зеленыйсалат,креветки,обжаренныевчесночноммасле,хлебныепалочки.

Page 7: Pasteria Piazza

Lachssalat Gemischte Blattsalate mit gebratenen Lachsfilets 12,40Salmon salad - mixed leaf salads with roasted salmon filets Insalata con salmone - insalata verde mista con filetto di salmone arrosto Салатслососем-зеленыйсалатсподжареннымлососем.

Zandersalat Bunte Blattsalate mit gebratenem Zanderfilet vom Grill 12,40 Zander salad - colourful leaf salads with roasted zander filet from the grill Insalata con lucioperca - insalata verde mista con filetto di lucioperca alla griglia Салатссудаком-зеленыйсалатсподжареннымнарешеткесудаком.

Thunfischsalat Thunfisch, Tomaten, Gurken und Zwiebel auf Salat 11,50 Tuna salad - tuna, tomatoes, cucumber and onions on salad Insalata con tonno - tonno, pomodori, cipolle e cetriolo su letto di insalata Салатстунцом-тунец,зеленыйсалат,томаты,огурецилук.

Gourmetsalat Dreierlei Fischfilets in Kräuterbutter gebraten mit verschiedenen Blattsalaten 13,90 Gourmet salad - three different fish filets roasted in herbal butter with various leaf salads Insalata del buongustaio - tre diversi filetti di pesce su burro alle erbe in padella e con insalata verde mista Салатдлягурманов-зеленыйсалат,трисортарыбы,обжареныхнамаслес прянымитравами.

Knoblauchbrot 3,10 Garlic bread Pane all‘aglio Лепешкасчесноком.

1 Portion Brot 1,50 Bread Porzione di pane Порцияхлеба.

Pizzabrot 4,80 Pizza bread Pane di pizzaЛепешка-пицца.

Serviert werden unsere Salate mit drei Dressings und Croutons!Our steaks are served with herb butter and two different cold sauces!

Le nostre bistecche vengono servite con burro alle erbe e due salse fredde diverse! Нашистейкиподаютсясмасломспрянымитравамиидвумяразличнымихолоднымисоусами!

Page 8: Pasteria Piazza

Spaghetti / Спагетти.

Bologna mit Fleischsugo nach Art des Hauses 9,80 with sauce bolognese house-special con ragù di carne della casa мяснойсоуссугоотшеф-повара.

Al Pesto mit Pesto, rosa Pfeffer, Paprika, Kräuter und Kirschtomaten 9,80 with Pesto, pink pepper, bell pepper, herbs and cherry tomatoes al pesto, pepe rosa, paprika, erbe aromatiche e pomodorini соуспесто,розовыйперец,болгарскийперец,пряностиитоматычерри-

Napoli mit Tomatensauce, Zwiebel, Tomatenwürfel, Knoblauch und Basilikum 9,80with tomatoe sauce, onions, tomatoe cubes, garlic and basil con salsa di pomodoro, cipolla, pomodori a dadini,aglio e basilicoтоматныйсоус,лук,томаты,чеснокибализик.

Lago di Garda mit Scampis, Kräuter, Ruccola und Knoblauch in Sahneweißweinsauce 13,90 with scampis, herbs, rocket and garlic in white wine sauce with cream con scampi, erbe, rucola e aglio in salsa al vino biancoкреветки,пряности,руккола,чеснок,соусизсливокибелоговина.

Chilli mit Chillispaghetti, Zwiebel, Salami, Pfefferoni, Chilli und Olivenöl 11,90 with chilli spaghetti, onions, salami, Jalapenos, chilli and olive oil con spaghetti al peperoncino, cipolle, salame, peperoni, peperoncino e olio di oliva Чили-спагеттисчили,лук,салями,пфеферони,перецчилииоливковоемасло.

Pisa mit Knoblauch, Shrimps, Kräuter, Tomaten, Ruccola,Olivenöl und Zwiebel - Chilli scharf 12,90with garlic, shrimps, herbs, tomatoes, rocket, olive oil and onions - chilli spicy con aglio, gamberetti, erbe, pomodoro, rucola, olio di olive e cipolle - peperoncino piccante (остро)-чеснок,креветки,пряности,томаты,руккола,оливковоемасло,лукиперецчили.

Page 9: Pasteria Piazza

Patros mit Tomaten, Knoblauch, Zwiebel, Schafskäse, Zucchini und Oregano 11,80 with tomatoes, garlic, onions, sheep´s cheese, courgette and oregano con pomodori, aglio, cipolle, formaggio di capra, zucchini e origanoтоматы,чеснок,лук,овечийсыр,цуккинииорегано.

Pollo mit Hühnerstreifen, Paprika und Currysauce - Cremefraiche 13,90 with chicken strips, bell pepper and currysauce - cremefraiche con strisce di pollo, peperoni e salsa al curry - creme fraicheкуриноемясо,болгарскийперецисоусизкарриисметаны.

Tagliolini FEINE BANDNUDELN - closing time noodles PASTA LUNGA FINE - тонкаялетночнаявермишель.

Ruccola mit Rahmsauce, Räucherlachsstreifen, Zwiebel und Ruccola 11,50 Rocket - with cream sauce, strips of smoked salmon, onions and rocket con salsa alla panna, strisce di salmone affumicato, cipolle e rucolaсметанныйсоус,лососьхолодногокопчения,лукируккола.

Piazza mit gebratenen Rinderstreifen, Sahne, Lauch, Tomaten, Champignons und Paprika 13,90 with roasted beef strips, cream, leek, tomatoes, white mushrooms and bell pepper con strisce di carne arrosto, panna, porro, pomodori, funghi champignons e peperoneполоскиподжареннойговядины,сливки,лук-порей,шампиньоныиболгарскийперец.

Prosciutto mit Blattspinat, Zwiebel, Knoblauch und Prosciutto in Rahmsauce 11,50 with leaf spinach, onions, garlic and Proscuitto with cream sauce con spinaci in foglie, cipolla, aglio e prosciutto in salsa alla panna Прошутто-листовойшпинат,лук,чеснокипрошуттовсливочномсоусе.

Al Pomodoro mit Zwiebel, Tomatensauce, Basilikum, Ruccola und Mozzarellawürfel 9,90 with onions, tomatoe sauce, basil, rocket and mozzarella cubes con cipolla, salsa di pomodoro, basilico, rucola e mozzarella cubettiлук,томатныйсоус,базилик,руккола,моцарелла

Shanghai mit süß-saurer Sauce, Paprika, Ananas und Hühnerfleisch 12,90 with sweet-sour sauce, bell pepper, pineapple and chicken meat con salsa agrodolce, peperone, ananas e carne di pollo Шанхай-сладко-кислыйсоус,болгарскийперец,ананасикуриноемясо.

Page 10: Pasteria Piazza

Tagliatelle BANDNUDELN - PASTA LUNGA - ленточнаявермишель.

Romagna mit Sahnesauce, Lauch, erlesenen Pilzen und Walnüssen 9,80 with cream sauce, leek, selected mushrooms and walnuts con salsa alla panna, porro, funghi selezionati e nociсливочныйсоус,лук-порей,грибыигрецкиеорехи.

Verona mit Rahmsauce, frischem Basilikum und Gemüse der Saison 9,50 with cream sauce, fresh basil and seasonal vegetables con salsa alla panna, basilico fresco e verdure di stagioneсливочныйсоус,свежийбазиликисезонныеовощи.

Emilia mit Sahne, grünem Spargel, Paprika, Champignons und Tomatenwürfel 10,90 with cream, green asparagus, bell pepper, white mushrooms and tomatoe cubes con panna, asparagi, paprika, funghi e pomodori tagliati a cubettiЭмилия-сливки,зеленаяспаржа,болгарскийперец,шампиньоныитоматы.

Korsika mit Tomatensauce, Thunfisch, Zwiebel, Oliven und Knoblauch 10,90 with tomatoe sauce, tuna, onions, olives and garlic con salsa di pomodoro, tonno, cipolle, olive e aglioтоматныйсоус,тунец,лук,оливкиичеснок.

Maccheroni / Макароны

Formaggio mit Gorgonzolasauce, Ruccola, Tomaten und Schinkenstreifen 10,50 with gorgonzola sauce, rocket, tomatoes and slices of ham con salsa di gorgonzola, rucola, pomodori e striscia di prosciuttoсоусизгоргонзолы,руккола,томатыиветчина.

Page 11: Pasteria Piazza

Toskana mit Tomatenrahmsauce, Lauch, Zwiebel, Paprika und Zucchiniwürfel 9,70 with tomatoe cream sauce, leek, onions, bell pepper and courgette cubes con salsa di pomodoro e panna, porro, cipolle, peperoni e zucchini a dadiniтоматно-сливочныйсоус,лук-порей,лук,болгарскийперец,ицуккини.

Palermo ... scharf mit Zwiebel, Salami, Pfefferoni und Chilli in Tomatensauce 10,70 spicy - with onions, salami, Jalapeno and chilli in tomatoe sauce Piccante - con cipolle, salamino, peperoni e peperoncino piccante in salsa di pomodoro (остро)-лук,салями,пфеферони,чили,томатныйсоус.

Etwas Anderes / Something differentQualcosa di diverso / Прочее

Gnocchi mit Tomatensauce, Paprika, Schinkenstreifen und Champignons 9,50 with tomatoe sauce, bell pepper, ham strips and white mushrooms con salsa di pomodoro, paprika, prosciutto e funghiньокки(клецки)втоматномсоусе,сболгарскимперцем,ветчинойишампиньонами.

Tortellini mit Ricotta und Spinat gefüllt in Tomatenrahmsauce mit Ruccola und Tomatenwürfel 9,80 filled with ricotta and spinach in tomatoe cream sauce with rocket and tomatoe cubes ripieni di ricotta e spinaci, in salsa alla panna e pomodori con rucola e pomodori a dadini итальянскиепельменисначинкойизсырарикоттаишпината,втоматном соусесрукколойитоматами.

Spinatknödel 3 Stück Knödel mit leichter Käserahmsauce und grünem Salat 11,90 Spinach dumplings - three dumplings with light cream cheese sauce and green salad Canederli agli spinaci - tre canederli con salsa alla panna e formaggio e insalata verde Шпинатныеклецки-триклецка,легкийсоусизсливокисыра,зеленыйсалат.

Page 12: Pasteria Piazza

Getoastetes / Toasted / Tostati / Поджаренное

Hühnertoast Hühnerfilet auf Toast mit kalter Sauerrahmsauce, gebratener Speckscheibe und Salat vom Buffet 14,60 Chicken toast - chicken filet on toast with cold sour cream sauce, roasted slice of bacon and salad from our buffet Toast al pollo - filetto di pollo su toast con salsa fredda alla panna acida, fette di speck arrosto e insalata dal buffet Тостскуриныммясом-куриноефиле,холодныйсоусизсметаны,поджаренныйшпикисалатизсалат-бара.

Steaktoast Rinder - und Schweinefilet auf Toast mit American Sauce und Salat vom Buffet 16,90 Steak toast - beef and pork filet on toast with American sauce and salad from our buffet Toast con bistecca - filetto di manzo e maiale su toast con salsa American e insalata dal buffet Тостсостейком-филеизсвининыиговядинысамериканскимсоусомисалатомизсалат-бара.

Farmertoast Schweinesteak auf Toast mit gebratenen Champignons, Zwiebel, Barbecuesauce und Salat vom Buffet 13,90 pork steak on toast with fried white mushrooms, onions, barbecue sauce and salad from our buffet Toast della fattoria - bistecca di maiale su toast con funghi in padella, cipolle, salsa barbecue e insalata dal buffet Тостпо-фермерски-тостсосвинойотбивной,жаренымишампиньонами,луком,соусомбарбекюисалатомизсалат-бара.

Page 13: Pasteria Piazza

Spezielles / Special food / Speciale per voi Специальные предложения

Surf and Turf Kleines Rindsfilet (ca. 140g) mit Garnelen, Kräuterbutter, Kartoffelrösti und kalter Sauerrahmsauce 24,50 small beef filet (about 140g) with prawns, herb butter, fried grated potatoes and cold sour cream sauce piccolo filetto di manzo ( 140 g circa) con gamberetti, burro alle erbe, rösti di patate e salsa fredda alla panna acidaговяжьефиле(пр.140г)скреветками,масломспрянымитравами,картофельнымиоладьямиихолоднымсметаннымсоусом.

Lammragout mit Speck, Kartoffel, Bohnen und Knoblauch 17,80 Lamb stew - with bacon, potatoe, beans and garlic Ragù di agnello - con speck, patate, fagioli e aglio Рагуизягненка-сошпиком,картофелем,стручковойфасольюичесноком.

Garnelenpfanne Riesengarnelen in Weißweinsauce mit Duftreis 20,50 Prawn pan - giant prawns in white wine sauce with flavoured rice Padella di gamberetti - gamberi in salsa al vino bianco e riso bianco lessoБлюдоизкреветок-креветки,белоевиноидушистыйрис.

XXL Steak (350g) Rumpsteak mit Kartoffelrösti und Dipsaucen 28,50 XXL Steak (350g) - rump steak with fried grated potatoes and various dips Braciola XXL (350g) - braciola con rösti di patate e salse da intingolo СтейкразмеромXXL(350г)-ромштексскартофельнымиоладьямиидип-соусами.

Fischteller Drei verschiedene Fischfilets gegrillt, mit Nudeln und Sauce 18,50 Fish plate - three different roasted fish filets with noodles and sauce Piatto di pesce - tre diversi filetti di pesce alla griglia, con pasta e salsa Рыбноеменю-трисортарыбы,поджаренныенарешетке,лапшаисоус.

Page 14: Pasteria Piazza

Steaks (ca. 200g) mit einer Beilage nach WahlSteaks (about 200g) with a side order free of choice / Bistecca (200 g circa) con contorno a scelta Стейк(пр.200г)сгарниромнавыбор.

Schweinerückensteak 16,90 Saddle steak Bistecca di lomba di maialeСтейкизсвинойкорейки.

Putensteak 16,90 Turkey steak Bistecca di tacchinoСтейкизиндюшки.

Rumpsteak vom Stier 22,90 Bull rump steak Braciola di toro Ромштексизговядины(бык).

Filetsteak vom heimischen Jungstier 26,90 Filet steak of domestic young bulls Bistecca di filetto di torello localeСтейкизфилемолодняка,выращиваемоговрегионе.

Steakteller Drei verschiedene Filets vom Grill 18,90 Steak plate - three different filets from the grill Mix di bistecche - tre diversi filetti alla grigliaМясноеАссорти-филеизтрехразныхвидовмяса,поджаренныхнарешетке.

Page 15: Pasteria Piazza

Beilagen Pommes, Kroketten, Speckbohnen, Kräuterkartoffel, hausgemachte Nudeln, Basmatireis, Folienkartoffel, Gemüse

Side orders - french fries, croquettes, beans with bacon, potatoes with herbs, home made noodles, basmati rice, foiled potatoes, vegetables

Contorni - patatine fritte, crocchette di patate, fagiolini e speck, patate lesse alle erbe, pasta fatta in casa, riso Basmati, patata al cartoccio, verdure cotte

Видыгарнира-картофельвофритюре,картофельныекрокеты,стручковая фасольсошпиком,картофельсзеленью,лапшаручногоприготовления,рис басмати,картофельзапеченныйвфольге,овощи.

extra Beilage 3,50 Special side orders Contorno extraДополнительныйгарнир.

Serviert werden unsere Steaks mit Kräuterbutter und zwei verschiedenen kalten Saucen! Our steaks are served with herb butter and two different cold sauces! Le nostre bistecche vengono servite con burro alle erbe e due salse fredde diverse!Нашистейкиподаютсясмасломспрянымитравамиидвумяразличнымихолоднымисоусами!

Le - Pizze / ПиццаMargherita mit Tomatensauce und Käse 6,90 with tomatoe sauce and cheese con salsa di pomodoro e formaggioтоматныйсоус,сыр.

Milano mit Tomatensauce, Käse, Champignons, Zwiebel und Knoblauch 8,90 with tomatoe sauce, cheese, white mushrooms, onions and garlic con salsa di pomodoro, formaggio, funghi champignons, cipolle e aglio томатныйсоус,сыр,шампиньоны,лукичеснок.

Pfeffersauce 1,50 Pepper sauce Salsa al pepe Перечныйсоус.

Page 16: Pasteria Piazza

Casanova mit Tomatensauce, Käse, Schinken und Prosciutto 8,90 with tomatoe sauce, cheese, ham and Prosciutto con salsa di pomodoro, formaggio, prosciutto cotto e prosciutto томатныйсоус,сыр,ветчинаипрошутто.

Salami mit Tomatensauce, Käse und Salami 8,90 with tomatoe sauce, cheese and salami con salsa di pomodoro, formaggio e salamino Салями-томатныйсоус,сырисалями.

Verdure mit Tomatensauce, Käse, verschiedenem Gemüse und Tomatenscheiben 8,90 with tomatoe sauce, cheese, various vegetables and tomatoe slices con salsa di pomodoro, formaggio, verdure miste e fette di pomodoroтоматныйсоус,сыр,различныевидыовощейитоматы.

Peperonata mit Tomatensauce, Käse, Paprika, Zwiebel, Salami, Pfefferoni und scharfen Chillischoten 9,50 with tomatoe sauce, cheese, bell pepper, onions, salami, Jalapeno and hot chilli siliques con salsa di pomodoro, formaggio, peperone, cipolle, salamino, peperoni e peperoncino piccante томатныйсоус,сыр,болгарскийперец,лук,пфеферони,стручкиострогочили.

Strada del Sole mit Tomatensauce, Käse, Cremefraiche, Speck, Pfefferoni, Schweinsfiletstreifen, Zwiebel und Broccoli 12,40 with tomatoe sauce, cheese, cremefraiche, bacon, Jalapeno, strips of pork filet, onions and broccoli con salsa di pomodoro, formaggio, creme fraiche, speck, peperoni, strisce di filetto di maiale, cipolla e broccoli томатныйсоус,сыр,сметана,шпик,пфеферони,свиноефиле,лукиброкколи.

Trentino mit Tomatensauce, Käse, Champignons, Speck, Mais, Zwiebel und Paprika 10,50 with tomatoe sauce, cheese, white mushrooms, bacon, sweet corn, onions and bell pepper con salsa di pomodoro, formaggio, funghi champignons, speck, mais, cipolle e peperoni томатныйсоус,сыр,шампиньоны,шпик,кукуруза,лукиболгарскийперец.

Asparaghi mit Tomatensauce, Käse, Schinken, Spargel, Zwiebel, Paprika, Artischocken und Gorgonzola 9,80 with tomatoe sauce, cheese, ham, asparagus, onions, bell pepper, artichokes and gorgonzola con salsa di pomodoro, formaggio, prosciutto, asparagi, cipolla, paprika, carciofi e Gorgonzola томатныйсоус,сыр,ветчина,спаржа,лук,болгарскийперец,артишокисыргоргонзола.

Page 17: Pasteria Piazza

Al Sugo mit Tomatensauce, Käse, Fleischsugo (Sauce Bolognese), Zwiebel und Spiegelei 9,40 with tomatoe sauce, cheese, sauce bolognese, onions and a fried egg con salsa di pomodoro, formaggio, salsa Bolognese, cipolla e uovo al tegaminoтоматныйсоус,сыр,соуссуго(болоньезе),лукияичница-глазунья.

Bel Paese mit Tomatensauce, Mozzarella, Schafskäse, Gorgonzola und Bel Baese 9,50 with tomatoe sauce, mozzarella, sheep´s cheese, gorgonzola and Bel Baese con salsa di pomodoro, mozzarella, formaggio di pecora, Gorgonzola e Bel Baeseтоматныйсоус,моцарелла,овечийсыр,горгонзолаиBelBaese.

Balsamico mit Tomatensauce, Käse, Ruccola, Parmesan, Tomatenscheiben und Balsamico 9,50 with tomatoe sauce, cheese, rocket, parmesan cheese, tomatoe slices and balsamico con salsa di pomodoro, formaggio, rucola, parmigiano, fette di pomodoro e aceto balsamico томатныйсоус,сыр,руккола,пармезан,томатыибальзамическийсоус.

Aqua Dome mit Tomatensauce, Käse, Champignons, Schinken, Salami, Zwiebel, Paprika, Knoblauch und Ruccola 10,60 with tomatoe sauce, cheese, white mushrooms, ham, salami, onions, bell pepper, garlic and rocket con salsa di pomodoro, formaggio, funghi, prosciutto, salame, cipolla, paprika, aglio e rucola томатныйсоус,сыр,шампиньоны,ветчина,салями,лук,болгарскийперец, руккола,чеснок.

La Dolce Vita mit Tomatensauce, Käse, Schinken, Gorgonzola, Pfirsich- und Ananasstücke 9,50 with tomatoe sauce, cheese, ham, gorgonzola, pieces of peache and pineapple con salsa di pomodoro, formaggio, prosciutto, gorgonzola, pezzi di pesca e ananasтоматныйсоус,сыр,ветчина,горгонзола,персикиананас.

Spinacci mit Tomatensauce, Käse, Spinat, Prosciutto, Knoblauch und Mozzarella 10,40 with tomatoe sauce, cheese, spinach, Prosciutto, garlic and mozzarella con salsa di pomodoro, formaggio, spinaci, prosciutto, aglio e mozzarella томатныйсоус,сыр,шпинат,прошутто,чеснокимоцарелла.

Venezia mit Tomatensauce, Käse, Schinken und Champignons 8,40 with tomatoe sauce, cheese, ham and white mushrooms con salsa di pomodoro, formaggio, prosciutto e funghi champignonsтоматныйсоус,сыр,ветчинаишампиньоны.

Mamma Mia mit Tomatensauce, Käse, Schinken, Champignons, Paprika, Gorgonzola, Salami und Artischocken 10,60 with tomatoe sauce, cheese, ham, white mushrooms, bell pepper, gorgonzola, salami and artichokes con salsa di pomodoro, formaggio, prosciutto, funghi champignons, peperone, gorgonzola, salamino e carciofi томатныйсоус,сыр,ветчина,шампиньоны,болгарскийперец,горгонзола,салями,артишок.

Page 18: Pasteria Piazza

Insalata mit Tomatensauce, Mozzarella, Tomatenscheiben und marinierten Blattsalaten, Balsamicoglace 9,50 with tomatoe sauce, mozzarella, tomatoe slices and marinated leaf salads, Balsamicoglace con salsa di pomodoro, mozzarella, fette di pomodoro e foglie di insalata marinate, coperte da aceto balsamico томатныйсоус,моцарелла,томаты,зеленыйсалатвмаринаде,бальзамическаяглазурь.

Pizzabrot mit Olivenöl und Knoblauch 4,80 Pizza bread - with olive oil and garlic Pane di pizza - con olio di oliva e aglio Лепешка-пиццасоливковыммасломичесноком.

Le - Pizze MIT FISCH UND MEERESFRÜCHTE - with fish and seafood CON PESCE E FRUTTI DI MARE - Пиццасрыбойиморепродуктами. Celentano mit Tomatensauce, Käse, Zwiebel, Lauch, Knoblauch und Shrimps 11,20 with tomatoe sauce, cheese, onions, leek, garlic and shrimps con salsa di pomodoro, formaggio, cipolla, porro, aglio e gamberetti томатныйсоус,сыр,лук,лук-порей,чеснокикреветки.

Scampipizza mit Tomatensauce, Käse, Scampi, Ruccola, Knoblauch und Tomatenscheiben 12,80 with tomatoe sauce, cheese, scampis, rocket, garlic and tomatoe slices Pizza agli scampi - con salsa di pomodoro, formaggio, scampi, rucola, aglio e fette di pomodoro Пиццаскреветками-томатныйсоус,сыр,креветки,руккола,чеснокитоматы.

Canale Grande mit Tomatensauce, Käse, Cremefraiche, Ruccola, Zwiebel und Lachsstreifen 11,40 with tomatoe sauce, cheese, cremefraiche, rocket, onions and slices of salmon con salsa di pomodoro, formaggio, creme fraiche, rucola, cipolle e strisce di salmone томатныйсоус,сыр,сметана,руккола,лукилосось.

Lago Maggiore mit Tomatensauce, Käse, Meeresfrüchte und Knoblauch 10,60 with tomatoe sauce, cheese, seafood and garlic con salsa di pomodoro, formaggio, frutti di mare e aglioтоматныйсоус,сыр,морепродуктыичеснок.

Sardegna mit Tomatensauce, Käse, Oliven, Artischocken, Sardellen, Knoblauch und Zwiebel 10,20 with tomatoe sauce, cheese, olives, artichokes, anchovies, garlic and onions con salsa di pomodoro, formaggio, olive, carciofi, acciughe, aglio e cipolle томатныйсоус,сыр,оливки,артишоки,анчоусы,чеснокилук.

Al Tonno mit Tomatensauce, Käse, Thunfisch, Oliven, Zwiebel und Knoblauch 10,40 with tomatoe sauce, cheese, tuna, olives, onions and garlic con salsa di pomodoro, formaggio, Tonno, olive, cipolla e aglioтоматныйсоус,сыр,тунец,оливки,лукичеснок.