Parker Legris CleanFit per Life Sciences & Clean Rooms · fluid & gas handling ... sealing & shielding Parker Legris CleanFit: per Life Sciences & Clean Rooms. 2 La divisione Fluid

aerospaceclimate controlelectromechanicalfiltrationfluid & gas handlinghydraulicspneumaticsprocess controlsealing & shielding

Parker Legris CleanFit: per Life Sciences & Clean Rooms

2

La divisione Fluid System Connectors Europe (ex Legris) di Parker Hannifin, leader mondiale nella tecnologia del Motion & Control, ha realizzato il seguente catalogo per promuovere le sue diverse gamme di raccordi istantanei, tubi, raccordi a funzione, rubinetti ed accessori dedicati alle applicazioni Life Sciences e Clean Rooms.

Con oltre 40 anni d'esperienza nella fornitura di raccordi di alta qualità, Parker Legris propone attualmente un'ampia gamma di soluzioni collaudate per gli ambienti medicali e Clean Rooms: attrezzature medicali, sistemi respiratori, apparecchi di diagnostica, industria farmaceutica...

Per maggiori informazioni, non esitate a contattarci.

Visitate il nostro sito Internet: www.parkerlegris.com.

3

74 Rue de Paris, CS 46911, 35069 RENNES Cedex , www. Parker.com

1025PxxRxx, 1100PxxRxx, 2005PxxRxx, 2010PxxRxx


1010TxxP00, 1010TxxP12, 1010TxxP13, 1010TxxP14, 1050TxxP00, 1050TxxP12, 1050TxxP13, 1050TxxP14, 1100TxxP00, 1100TxxP12, 1100TxxP13, 1100TxxP14.

EUREACH 1907-2006 09/26/2012


Object: European REACH regulation n°1907/2006 of 18 th December 2006

Sir, Madam,

In order to answer your queries regarding our REACH regulation process, we, being a manufacturer and an importer of items, would like to offer you a status on our company’s stand with regard to the requirements of this regulation and to the action plan we have implemented as part of this process:

Parker Hannifin Manufacturing France SAS, Fluid Systems and Connectors Europe is under no obligation to inform the European agency regarding the recording of any substance, given the regulatory requirements:

- Indeed, Parker Hannifin Manufacturing France SAS, Fluid Systems and Connectors Europe is neither a manufacturer, nor an importer of substances or preparations as defined in the articles 3 § 1 and § 8 of the regulation, but is considered to be a downstream user, importer or producer of items.

- Furthermore, none of our products are designed to liberate substances under normal conditions of use, in compliance with article 7 § 1 of the regulation.

As a producer of items, Parker Hannifin Manufacturing France SAS, Fluid Systems and Connectors Europe, is submitted to the article 33 of the regulation which define the information obligation as soon as a candidate substance (1) is in an item with a concentration > 0.1 % mass / mass.

We have taken the necessary steps and have integrated in our purchasing contracts all our obligations about REACH to ensure that our suppliers carry out the pre-registrations and registrations of all substances contained in our products, our mixtures and our materials, to guarantee the supplying of all our customers without any changes to our products.

According to the best of our knowledge, none of our items are required by a specific declaration about the presence of candidate substances with a concentration > 0.1 % mass / mass of the article. Parker Hannifin Manufacturing France SAS, Fluid Systems and Connectors Europe remains vigilant about update of the regulation and has put in place permanently exchanges with its suppliers about REACH to ensure a good communication along the supply chain. If the case of a product being concerned does arise, we will inform all our customers immediately.

We remain at your disposal for any further information whatsoever.

Yours Sincerely, Olivier Guillou

Technical Director Parker Hannifin Manufacturing France SAS, Fluid Systems and Connectors Europe

(1) substances of the « candidate listing » available in ECHA weksite :

http://echa.europa.eu/chem_data/authorisation_process/candidate_list_table_en.asp

1025U06G08

Indi

ce

Direttive e normative: l’offerta Parker Legris P. 5

Identificazione dei nostri riferimenti P. 6

Gamma di raccordi istantanei P. 10

Gamme di tubi P. 20

Prodotti associati P. 24

4

ME

DIC

ALE

IND

US

TR

IALE

Soluzioni di connessioni per le applicazioni Life Sciences & Clean Rooms

RespiratorioOssigenoterapia / Gas di ossigeno molecolare / Trasferimento di gas / Concentratori / Sistema di risparmio di ossigeno / Apnea del sonno / Cure intensive / Aerosol

Prevenzione & convalescenza Monitor peri-operatori / Pre-Peri-Post-Operatorio / Terapia / Terapia tramite compressione / Letti medicali pneumatici

Biomedicale Dialisi / Autoclavi medicali / Odontoiatrico / Prevenzione delle infezioni in ambiente ospedaliero / Vacuum-terapia / Terapia

Laboratori Controllo dei gas / Spettrometria di assorbimento atomico / Rilevatori a conducibilità termica

Clean RoomsClimatizzatore aria o vuoto / Sistemi a cuscino d'aria / Semi-conduttore / Ventilatore neonatale / Riempimento & Imballaggio

FarmaceuticaAria & azoto / Preparazione di soluzioni acido-basiche / Bioreattori / Cromatografia / Diafiltrazione & Concentrazione / Dosaggio / Riempimento & Imballaggio

Chirurgia & DiagnosticaStrumenti chirurgici / Imaging / Attrezzature diagnostiche / Protesi evolute

Respiratorio Sistemi anti-polvere / Sistemi per l'apporto di ossigeno

5


1025PxxRxx, 1100PxxRxx, 2005PxxRxx, 2010PxxRxx


1010TxxP00, 1010TxxP12, 1010TxxP13, 1010TxxP14, 1050TxxP00, 1050TxxP12, 1050TxxP13, 1050TxxP14, 1100TxxP00, 1100TxxP12, 1100TxxP13, 1100TxxP14.

EUREACH 1907-2006 09/26/2012


Object: European REACH regulation n°1907/2006 of 18 th December 2006

Sir, Madam,

In order to answer your queries regarding our REACH regulation process, we, being a manufacturer and an importer of items, would like to offer you a status on our company’s stand with regard to the requirements of this regulation and to the action plan we have implemented as part of this process:

Parker Hannifin Manufacturing France SAS, Fluid Systems and Connectors Europe is under no obligation to inform the European agency regarding the recording of any substance, given the regulatory requirements:

- Indeed, Parker Hannifin Manufacturing France SAS, Fluid Systems and Connectors Europe is neither a manufacturer, nor an importer of substances or preparations as defined in the articles 3 § 1 and § 8 of the regulation, but is considered to be a downstream user, importer or producer of items.

- Furthermore, none of our products are designed to liberate substances under normal conditions of use, in compliance with article 7 § 1 of the regulation.

As a producer of items, Parker Hannifin Manufacturing France SAS, Fluid Systems and Connectors Europe, is submitted to the article 33 of the regulation which define the information obligation as soon as a candidate substance (1) is in an item with a concentration > 0.1 % mass / mass.

We have taken the necessary steps and have integrated in our purchasing contracts all our obligations about REACH to ensure that our suppliers carry out the pre-registrations and registrations of all substances contained in our products, our mixtures and our materials, to guarantee the supplying of all our customers without any changes to our products.

According to the best of our knowledge, none of our items are required by a specific declaration about the presence of candidate substances with a concentration > 0.1 % mass / mass of the article. Parker Hannifin Manufacturing France SAS, Fluid Systems and Connectors Europe remains vigilant about update of the regulation and has put in place permanently exchanges with its suppliers about REACH to ensure a good communication along the supply chain. If the case of a product being concerned does arise, we will inform all our customers immediately.

We remain at your disposal for any further information whatsoever.

Yours Sincerely, Olivier Guillou

Technical Director Parker Hannifin Manufacturing France SAS, Fluid Systems and Connectors Europe

(1) substances of the « candidate listing » available in ECHA weksite :

http://echa.europa.eu/chem_data/authorisation_process/candidate_list_table_en.asp

Direttive europee RoHS: 2011/65/CE Relativa alla limitazione dell'utilizzo di 6 sostanze pericolose nei materiali elettrici ed elettronici (mercurio, piombo, cadmio, cromo esavalente, PBB e PBDE).

Normativa REACH: n° 1907/2006In qualità di produttori di articoli, siamo soggetti all'articolo 33 della normativa, che definisce un obbligo informativo dal momento in cui una sostanza candidata è presente in un articolo in misura superiore a 0,1% in massa / massa.

Direttiva degli apparecchi a pressione:97/23/CEQuesta direttiva regola la progettazione, la fabbricazione e la valutazione degli apparecchi a pressione, per garantirne la sicurezza di funzionamento.

Direttiva ATEX: 94/9/CE obbligatoria dal 01/07/2003 Questa direttiva è obbligatoria per i materiali elettrici e non elettrici utilizzati in atmosfere esplosive gassose e polverose. L’utilizzo dei nostri prodotti in queste zone deve essere determinato in base all'ambiente ATEX.

CFR 21: Code of Federal Regulation Title 21: Food and DrugsQuesto codice è costituito da elenchi di sostanze vietate tramite materie destinate a entrare in contatto con le derrate alimentari.

Norma per i metodi di pulizia e il livello di pulizia dei materiali e delle attrezzature utilizzati negli ambienti arricchiti di ossigeno. Questa norma riguarda i metodi di pulizia e il livello di pulizia dei materiali e delle attrezzature utilizzati negli ambienti arricchiti di ossigeno.I problemi di contaminazione riscontrati nell'uso di aria arricchita di ossigeno, delle miscele di ossigeno con altri gas o di qualsiasi altro gas ossidante possono essere risolti tramite le stesseprocedure di pulizia applicabili a gran parte dei materiali e delle attrezzature metallici e non metallici.

Unicamente per il grasso.

Sistema di gestione ambientale: Esigenze specifiche d'implementazione.

Clean Rooms e ambienti controllati affini. PART 1: Parte 1: Classificazione della pulizia dell'aria: la presente parte della norma ISO 14644 comprende la classificazione della pulizia dell'aria delle Clean Rooms e degli ambienti controllati affini esclusivamente in termini di concentrazione delle particelle in sospensione nell'aria. Per l'applicazione di questa classificazione, vengono prese in considerazione soltanto le popolazioni di particelle che presentano una distribuzione accumulata la cui soglia inferiore di sensibilità rientra nell'intervallo granulometrico compreso tra 0,1 μm e 5 μm.

Apparecchi medici - Certificazioni di qualitàRequisiti specifici delle normeQuesta norma internazionale precisa i requisiti delle certificazioni di qualità che un'azienda deve dimostrare al fine di fornire apparecchi per il settore medico e i servizi afferenti, in modo che questi ultimi soddisfino le esigenze dei clienti e gli standard a essi applicabili.

Materiale di anestesia e di rianimazione respiratoria - Compatibilità con l'ossigeno ISO 15001:2010 specifica le caratteristiche dei materiali, componenti e attrezzature compatibili con l'ossigeno nelle applicazioni di anestesia e di rianimazione respiratoria e che possono entrare in contatto con l'ossigeno in condizione normale o in condizione di primo guasto a pressioni di gas superiori a 50 kPa.

CGA G-4.1Pulizia delle attrezzature di distribuzione dell'ossigenoDescrizione dei diversi metodi di pulizia delle attrezzature utilizzate per la produzione, la conservazione, la distribuzione e l'uso dell'ossigeno liquido o gassoso in modo da prevenire qualsiasi forma di contaminazione.

Proteggere le risorse naturali: ottimizzando l'energia attraverso le prestazioni dello strumento industriale. Migliorare le prestazioni: cambiando le abitudini in modo da promuovere nuovi materiali o concetti. Affermare i nostri valori a servizio della protezione dell'ambiente: certificando l'insieme delle nostre sedi ISO 14001 per associare i nostri dipendenti intorno a obiettivi chiari in materia di gestione ambientale.

ISO 13485(in corso)

ISO 15001:2010

ASTM G93

ATEX

ISO 14644-1

ISO 14001

Direttive e normative: l’offerta Parker Legris

L’offerta Parker Legris propone la conformità a numerose norme europee, collegandosi in particolare alle direttive e alle normative citate in precedenza. I testi ufficiali di queste varie direttive sono disponibili sul sito: http://eur-lex.europa.eu.

Certificati e regolamentiI certificati di conformità dei nostri prodotti sono disponibili sul nostro sito web. Non esitate a contattarci per qualsiasi informazione aggiuntiva.

6

Identificazione dei nostri riferimenti

Abbiamo codificato le nostre gamme di prodotti tramite una serie di riferimenti che rispettano una logica che permette di identificare facilmente ciascun articolo.

I numeri di riferimento sono scelti secondo un codice mnemotecnico.

Ogni raccordo e rubinetto è identificato da quanto segue:

6805

68XX = Raccordo per i fluidi respiratori & medicali

Tipo di prodottoXX05 = Terminale diritto, maschio ...XX79 = Gomito

Identificazione dei riferimenti per i raccordi

17

00: nessuna filettatura 10: 1/8 BSPT13: 1/4 BSPT17: 3/8 BSPT21: 1/2 BSPT 27: 3/4 BSPT

19: M5x0,8 10: 1/8 BSPP13: 1/4 BSPP17: 3/8 BSPP21: 1/2 BSPP

Codice filettatura

08

4 mm 046 mm 068 mm 08

10 mm 1012 mm 12

Ø est. tuboTipo di articolo

08 =

Codice del Ø nominale: corrisponde al Ø esterno.Codice colore: vedere qui sotto.

1025U06 G08

Tipo di articolo ColoreDiametro nominale

Identificazione dei riferimenti per i tubi

Materiale

U = Poliuretano

(incolore)

I numeri di riferimento sono scelti secondo un codice mnemotecnico.

Ogni tubo è identificato da quanto segue:

• la serie del modello (4 cifre)• il diametro nominale (2 cifre)• la filettatura o il 2° diametro nominale (2 cifre)• un suffisso, se del caso

• la serie del modello (4 cifre e una lettera)• il diametro nominale (2 cifre)• il colore (2 cifre)• il diametro interno, se del caso

Tipo di tubo U..G

= PU etere (Clean ISO 7)

Codice imballaggio

1 = Tubepack®

7

8

Raccordi istantanei, con base in polimero o metallica (P.10)

Fluidi: aria pura, fluidi respiratori e medicali

Materiali: biopolimero, EPDM, ottone nichelato FDA

Pressione: 15 bar

Temperatura: da -10°C a +95°C

Ø metrico: da 4 mm a 12 mm

Tubo PU (P.20)

Fluidi: gas medicali, gas oftalmici, MEOPA, O2, N2, CO2, NO2, aria medicale, He, Ar, fluidi industriali sensibili, aria compressa, aria respirabile, liquidi di raffreddamento, acqua

Materiali: Poliuretano etere Clean, ISO 7

Pressione: 10 bar



Gamma di prodotti per Life Sciences & Clean Rooms

Packaging pulito

Tutti i raccordi sono confezionati in sacchetti antistatici ed ermetici, garantendo una pulizia perfetta per un uso sicuro e agevolato.

Tubo PFA (P.22)

Fluidi: numerosi fluidi

Materiali: – Qualità medicale alta purezza, incolore – USP Classe VI

Pressione: 36 bar



9

Diritti

6805 BSPT Metallico Pagina 11

6801 BSPP / Metrico Metallico Pagina 11

6814 BSPP Metallico Pagina 11

6821 BSPT Polimero Pagina 12


Raccordi a T


6898 BSPP/Metrico Metallico Pagina 14

6803BSPT Metallico Pagina 14

6893BSPP/Metrico Metallico Pagina 14

6878BSPT Polimero Pagina 15

6873BSPT Polimero Pagina 15

Raccordi terminali

Gomiti


6899 BSPP/MetricoMetallico Pagina 13


Raccordi e accessori innestabili

Gomito

6882 Pagina 17

Raccordi a T

6888 Pagina 17

6883 Pagina 17

Accessori

6866 Pagina 18

6822 Pagina 18

6851 Pagina 18

6826 Pagina 18

Raccordi di connessione

Diritto

6806 Pagina 16

Gomito

6802 Pagina 16

Raccordo a T

6804 Pagina 16

Raccordi per attraversamento parete

Diritto

6816 Pagina 17

Tubo morbido calibrato

Tubo poliuretano

Semi-rigido PU etere Clean, ISO 7

1025U..G Pagina 20

Y

6840 Pagina 16

Gamma di prodotti per Life Sciences & Clean Rooms

1010T..P 1050T..P

Pagina 22

Semi-rigido PFA USP VI

Tubo fluoropolimero

10

Raccordi istantanei per Life Sciences & Clean Rooms

La gamma "eco-concepita" CleanFit contribuisce a rendere le attrezzature hi-tech ancora più pulite, affidabili e sicure. Questa gamma ultra-pulita è perfettamente compatibile con la maggior parte dei gas, risultando così conforme alle esigenze delle applicazioni e delle norme del settore medicale.

Caratteristiche tecniche

Fluidi adattiGas medicali respirabili, neutri e puri Altre tipologie di fluido: si prega di consultarci

Pressione d’utilizzo

Vuoto a 15 bar La pressione d'utilizzo varia secondo la temperatura (vedere qui sotto)

Temperatura d'utilizzo

Da -10°C a +95°C

Coppie di serraggio max (BSPT)

Filettatura 1/8" e 1/4" 3/8" e 1/2"

daN.m 0,15 0,30

Benefici per il cliente

Ap

plicazio

ni

RespiratorioFluidi biologiciClean Rooms

Industria farmaceuticaLaboratorio

Circuiti O2

Senza silicone

Materiali dei componenti

Le prestazioni dipendono dai fluidi, dal materiale, dal tubo e dai detersivi utilizzati.L'uso è garantito per un vuoto di 755 mm Hg (99 % di vuoto).

Normative

DI: 2002/95/CE (RoHS), 2011/65/CE Direttiva: 1907/2006 (REACH) ASTM G93-03.B-300 ISO 15001 < 30 bar

BAM (residui di grasso) CGA G4.1 EN 12021 < 0,1 mg/m3

VDI 2083-8 (in corso di classificazione)

Facilità d'utilizzo

Ergonomia ed estetica

Prodotto compatto, completamente adatto agli apparecchi portatili

Packaging antistatico ed ermetico che impedisce qualsiasi contaminazione

Purezza & Sicurezza

Raccomandato per le applicazioni O2 e gas puri

Elevato livello di pulizia, secondo la norma ASTM G93: livello B e dimensione delle particelle 300

Controllo della tenuta al 100%

Datazione unitaria allo scopo di garantire la qualità e la tracciabilità

Materiali hi-tech

conformi alle norme

sanitarie

Polimero di origine biologica, ottone nichelato chimicamente

Compatibile con i detersivi raccomandati per i processi di decontaminazione

Eccellente resistenza chimica e meccanica, anche ad alta temperatura

Sterilizzabile utilizzando le procedure standard chimiche o di radiazione

Coppie di serraggio max (metrico & BSPP)

FilettaturaM5

x 0,8G1/8 G1/4 G3/8 G1/2

daN.m 0,16 0,8 1,2 3 3,5

Guarnizioni: EPDM

Rondella: acciaio inossidabile

Pulsante: tecnopolimero

Corpo: polimero di origine biologica

Base: polimero oppure ottone nichelato chimicamente

+65°C Pressione (bar)

mm Ø

Raccordi

4 10

6 10

8 10

10 7

12 7


mm Ø

Raccordi

4 15

6 15

8 15

10 13

12 11

-10°C Pressione (bar)

mm Ø

Raccordi

4 15

6 15

8 15

10 13

12 11


mm Ø

Raccordi

4 15

6 15

8 15

10 13

12 11


mm Ø

Raccordi

4 15

6 15

8 15

10 13

12 11


mm Ø

Raccordi

4 4

6 4

8 4

10 4

12 4

Prestazioni di pressioni e temperature

11

ØD C E F F1 H kg

4

M5x0,8 6801 04 19 3 8 2,5 14 0,003

G1/8 6801 04 10 5,5 13 3 11,5 0,007

G1/4 6801 04 13 5,5 16 3 10,5 0,011

6

M5x0,8 6801 06 19 3 10 2,5 16 0,005

G1/8 6801 06 10 4,5 13 4 13 0,007

G1/4 6801 06 13 5,5 16 4 12,5 0,011

8

G1/8 6801 08 10 4,5 13 5 20,5 0,011

G1/4 6801 08 13 5,5 16 6 19,5 0,016

G3/8 6801 08 17 5,5 20 6 18 0,022

10

G1/4 6801 10 13 5,5 16 7 23 0,018

G3/8 6801 10 17 5,5 20 8 19,5 0,021

G1/2 6801 10 21 7 24 8 18 0,033

12G3/8 6801 12 17 5,5 20 9 27 0,029

G1/2 6801 12 21 7 24 10 22,5 0,035

ØD C E F H kg

4 G1/8 6814 04 10 9,5 13 22,5 0,010

6G1/8 6814 06 10 9,5 13 24,5 0,011

G1/4 6814 06 13 13,5 16 28,5 0,017

8

G1/8 6814 08 10 9,5 13 29 0,015

G1/4 6814 08 13 13,5 16 33 0,021

G3/8 6814 08 17 14 19 34 0,025

10

G1/4 6814 10 13 13,5 16 36 0,027

G3/8 6814 10 17 14 19 36 0,027

G1/2 6814 10 21 19,5 24 41,5 0,048

12G3/8 6814 12 17 14 19 40 0,033

G1/2 6814 12 21 19,5 24 45,5 0,052

Raccordi terminali

Ottone nichelato chimicamente, EPDM

Terminale diritto, maschio BSPT6805


Terminale diritto, maschio BSPP e metrico6801


Terminale diritto, femmina BSPP6814

ØD C F F1 H kg

4R1/8 6805 04 10 10 3 9,5 0,005

R1/4 6805 04 13 14 3 6,5 0,012

6R1/8 6805 06 10 10 4 11,5 0,005

R1/4 6805 06 13 14 4 8,5 0,011

8

R1/8 6805 08 10 13 5 20 0,011

R1/4 6805 08 13 14 6 17 0,014

R3/8 6805 08 17 17 6 13 0,021

10

R1/4 6805 10 13 16 7 20 0,017

R3/8 6805 10 17 17 8 16,5 0,019

R1/2 6805 10 21 21 8 14 0,037

12R3/8 6805 12 17 19 9 24 0,028

R1/2 6805 12 21 21 10 19,5 0,036

Filettatura senza pre-coating

12

Raccordi terminali

Biopolimero

Adattatore innestabile, maschio BSPT6821

Biopolimero, EPDM

Terminale diritto, maschio BSPT6875

Biopolimero, ottone nichelato chimicamente, EPDM

Gomito, maschio BSPT6809

ØD C F H kg

6R1/8 6821 06 10 13 19 0,002

R1/4 6821 06 13 14 19 0,003

8

R1/8 6821 08 10 19 23 0,003

R1/4 6821 08 13 19 23 0,004

R3/8 6821 08 17 19 23 0,004

10

R1/4 6821 10 13 19 25 0,004

R3/8 6821 10 17 19 25 0,005

R1/2 6821 10 21 22 25 0,008

12R3/8 6821 12 17 22 28 0,005

R1/2 6821 12 21 22 28 0,007


ØD C F G H L kg

4R1/8 6809 04 10 10 8,5 23 19 0,008

R1/4 6809 04 13 14 8,5 23,5 19 0,018

6R1/8 6809 06 10 10 10,5 27 22,5 0,010

R1/4 6809 06 13 14 10,5 27,5 22,5 0,020

8

R1/8 6809 08 10 13 13,5 33,5 29,5 0,018

R1/4 6809 08 13 14 13,5 32,5 29,5 0,022

R3/8 6809 08 17 17 13,5 33 29,5 0,032

10

R1/4 6809 10 13 15 16 39,5 34 0,031

R3/8 6809 10 17 17 16 39,5 34 0,041

R1/2 6809 10 21 21 16 39,5 34 0,060

12R3/8 6809 12 17 19 19 45,5 40,5 0,051

R1/2 6809 12 21 21 19 45,5 40,5 0,065

Raccordo orientabile

ØD C F F1 H kg

4R1/8 6875 04 10 11 3 18 0,003

R1/4 6875 04 13 14 3 18 0,004

6R1/8 6875 06 10 11 4 18 0,002

R1/4 6875 06 13 14 4 18 0,004

8

R1/8 6875 08 10 17 6 20 0,004

R1/4 6875 08 13 14 6 20 0,004

R3/8 6875 08 17 17 6 20 0,005

10

R1/4 6875 10 13 17 7 21,5 0,005

R3/8 6875 10 17 19 7 21,5 0,007

R1/2 6875 10 21 22 7 21,5 0,010

12R3/8 6875 12 17 19 9 24,5 0,008

R1/2 6875 12 21 22 9 24,5 0,012


13

Biopolimero, EPDM

Gomito fisso, maschio BSPT6879

Raccordi terminali


Raccordo a T al centro, maschio BSPT6808

Packaging pulito

Tutti i raccordi sono confezionati in sacchetti antistatici ed ermetici, garantendo una pulizia perfetta per un uso sicuro e agevolato.


Gomito fisso, maschio BSPP e metrico6899ØD C E F G H L kg

4

M5x0,8 6899 04 19 3,5 8 8,5 23 19 0,002

G1/8 6899 04 10 4,5 13 8,5 22,5 19 0,006

G1/4 6899 04 13 5,5 16 8,5 22,5 19 0,011

6

M5x0,8 6899 06 19 3,5 10 10,5 26,5 22,5 0,003

G1/8 6899 06 10 4,5 13 10,5 26,5 22,5 0,006

G1/4 6899 06 13 5,5 16 10,5 26,5 22,5 0,011

8

G1/8 6899 08 10 4,5 13 13,5 35 29,5 0,009

G1/4 6899 08 13 5,5 16 13,5 33 29,5 0,012

G3/8 6899 08 17 5,5 20 13,5 33 29,5 0,017

10

G1/4 6899 10 13 5,5 16 16 40,5 34 0,014

G3/8 6899 10 17 5,5 20 16 39 34 0,017

G1/2 6899 10 21 7 24 16 39 34 0,026

12G3/8 6899 12 17 5,5 20 19 42 40 0,019

G1/2 6899 12 21 7 24 19 42 40 0,029


ØD C F G H L kg

6R1/8 6879 06 10 13 10,5 28 24 0,037

R1/4 6879 06 13 14 10,5 28 24 0,007

8

R1/8 6879 08 10 19 13,5 34 29,5 0,010

R1/4 6879 08 13 19 13,5 34 29,5 0,011

R3/8 6879 08 17 19 13,5 34 29,5 0,011

10

R1/4 6879 10 13 19 16 38 34,5 0,019

R3/8 6879 10 17 19 16 38 34,5 0,020

R1/2 6879 10 21 22 16 38 34,5 0,023

12R3/8 6879 12 17 22 19 44 40 0,022

R1/2 6879 12 21 22 19 44 40 0,024

Filettatura senza pre-coating; raccordo orientabile.

ØD C F G H L/2 kg

4R1/8 6808 04 10 10 8,5 23 14 0,007

R1/4 6808 04 13 14 8,5 23 14 0,017

6R1/8 6808 06 10 10 10,5 27 16 0,008

R1/4 6808 06 13 14 10,5 27 16 0,018

8

R1/8 6808 08 10 13 13,5 33,5 23 0,010

R1/4 6808 08 13 14 13,5 32 23 0,018

R3/8 6808 08 17 17 13,5 33 23 0,022

10

R1/4 6808 10 13 15 16 39 26,5 0,019

R3/8 6808 10 17 17 16 39 26,5 0,024

R1/2 6808 10 21 21 16 39 26,5 0,036

12R3/8 6808 12 17 19 19 45 31 0,029

R1/2 6808 12 21 21 19 45 31 0,041


14

Raccordi terminali


Raccordo a T al centro, maschio BSPP e metrico 6898


Raccordo a T in testa, maschio BSPT6803


Raccordo a T in testa, maschio BSPP e metrico6893

ØD C E F G H L/2 kg

4

M5x0,8 6898 04 19 3,5 8 8,5 24 14 0,003

G1/8 6898 04 10 5 13 8,5 22 14 0,007

G1/4 6898 04 13 5,5 16 8,5 22 14 0,012

6

M5x0,8 6898 06 19 3,5 10 10,5 28 16 0,004

G1/8 6898 06 10 5 13 10,5 26 16 0,008

G1/4 6898 06 13 5,5 16 10,5 26 16 0,013

8

G1/8 6898 08 10 4,5 13 13,5 35 23 0,012

G1/4 6898 08 13 5,5 16 13,5 33 23 0,015

G3/8 6898 08 17 5,5 20 13,5 33 23 0,021

10

G1/4 6898 10 13 5,5 16 16 43 26,5 0,019

G3/8 6898 10 17 5,5 20 16 43 26,5 0,022

G1/2 6898 10 21 7,5 24 16 39 26,5 0,032

12G3/8 6898 12 17 5,5 20 19 42 31 0,026

G1/2 6898 12 21 7 24 19 42 31 0,036


ØD C F G H H1 L kg

4R1/8 6803 04 10 10 8,5 31 18 14,5 0,007

R1/4 6803 04 13 14 8,5 31 19 14,5 0,017

6R1/8 6803 06 10 10 10,5 38 22 17,5 0,008

R1/4 6803 06 13 14 10,5 39 23 17,5 0,018

8

R1/8 6803 08 10 13 13,5 53 30 23 0,010

R1/4 6803 08 13 14 13,5 52 29 23 0,017

R3/8 6803 08 17 17 13,5 52 29 23 0,022

10

R1/4 6803 10 13 15 16 61 35 26,5 0,019

R3/8 6803 10 17 17 16 61 35 26,5 0,024

R1/2 6803 10 21 21 16 61 35 26,5 0,036

12R3/8 6803 12 17 19 19 70 39 31 0,029

R1/2 6803 12 21 21 19 70 39 31 0,041


ØD C E F G H H1 L kg

4

M5x0,8 6893 04 19 3,5 8 8,5 32 19 14,5 0,003

G1/8 6893 04 10 5 13 8,5 30 18 14,5 0,007

G1/4 6893 04 13 5,5 16 8,5 30 18 14,5 0,012

6

M5x0,8 6893 06 19 3,5 10 10,5 39 23 17,5 0,004

G1/8 6893 06 10 5 13 10,5 38 22 17,5 0,008

G1/4 6893 06 13 5,5 16 10,5 38 22 17,5 0,013

8

G1/8 6893 08 10 4,5 13 13,5 54 31 23 0,012

G1/4 6893 08 13 5,5 16 13,5 52 29 23 0,015

G3/8 6893 08 17 5,5 20 13,5 52 29 23 0,021

10

G1/4 6893 10 13 5,5 16 16 61 35 26,5 0,019

G3/8 6893 10 17 5,5 20 16 61 35 26,5 0,022

G1/2 6893 10 21 7,5 24 16 61 35 26,5 0,032

12G3/8 6893 12 17 5,5 20 19 67 36 31 0,026

G1/2 6893 12 21 7 24 19 67 36 31 0,042


15

ØD C F G H H1 L kg

6R1/8 6873 06 10 13 10,5 40 22 18,5 0,008

R1/4 6873 06 13 14 10,5 40 22 18,5 0,009

8R1/8 6873 08 10 19 13,5 50 27 23 0,012

R1/4 6873 08 13 19 13,5 50 27 23 0,013

R3/8 6873 08 17 19 13,5 50 27 23 0,013

10R1/4 6873 10 13 19 16 56,5 30 26,5 0,018

R3/8 6873 10 17 19 16 56,5 30 26,5 0,019

R1/2 6873 10 21 22 16 56,5 30 26,5 0,022

12R3/8 6873 12 17 22 19 65,5 34,5 31 0,024

R1/2 6873 12 21 22 19 65,5 34,5 31 0,026

Filettatura senza pre-coating; raccordo orientabile.

ØD C F G H L/2 kg

6R1/8 6878 06 10 13 10,5 28 18 0,008

R1/4 6878 06 13 14 10,5 28 18 0,009

8

R1/8 6878 08 10 19 13,5 34 23 0,012

R1/4 6878 08 13 19 13,5 34 23 0,013

R3/8 6878 08 17 19 13,5 34 23 0,013

10

R1/4 6878 10 13 19 16 38 26,5 0,018

R3/8 6878 10 17 19 16 38 26,5 0,019

R1/2 6878 10 21 22 16 38 26,5 0,022

12R3/8 6878 12 17 22 19 44 31 0,024

R1/2 6878 12 21 22 19 44 31 0,026

Filettatura senza pre-coating; raccordo orientabile

6873Biopolimero, EPDM

Raccordo a T in testa, maschio BSPT

Raccordi terminali

Biopolimero, EPDM

Raccordo a T al centro, maschio BSPT6878

O2 e CO2 Vuoto

Aria medicale

Le nostre clip di sicurezza e i nostri tubi colorati permettono di identificare con facilità i circuiti di fluidi respirabili secondo le norme ambientali in vigore. Maggiori informazioni sono disponibili nel nostro catalogo generale (pagina 1-37).

N2

Universale, per mettere in sicurezza i circuiti

16

ØD ØD1 G L kg

44 6806 04 00 8,5 26,5 0,002

6 6806 04 06 10,5 29 0,002

66 6806 06 00 10,5 30 0,004

8 6806 06 08 13,5 37 0,005

88 6806 08 00 13,5 37 0,004

10 6806 08 10 16 42 0,007

1010 6806 10 00 16 42 0,009

12 6806 10 12 19 50 0,013

12 12 6806 12 00 19 50,5 0,009

ØD ØD1 G L kg

44 6802 04 00 8,5 19 0,002

6 6802 04 06 10,5 24 0,004

66 6802 06 00 10,5 24 0,004

8 6802 06 08 13,5 29,5 0,006

88 6802 08 00 13,5 29 0,004

10 6802 08 10 16 34,5 0,008

1010 6802 10 00 16 34,5 0,005

12 6802 10 12 19 40,5 0,013

12 12 6802 12 00 19 40,5 0,010

ØD ØD1 G H L/2 kg

4 4 6804 04 00 8,5 20 15,5 0,004

6 6 6804 06 00 10,5 23 18 0,006

8 8 6804 08 00 13,5 29 22,5 0,006

10 10 6804 10 00 16 34,5 26,5 0,009

12 12 6804 12 00 19 40 31 0,014

ØD ØD1 H K L N kg

4 4 6840 04 00 17,5 8,5 30 9 0,004

6 6 6840 06 00 21,5 10,5 36,5 11 0,008

8 8 6840 08 00 28 13,5 44,5 14,5 0,007

10 10 6840 10 00 33 16 53 17 0,010

12 12 6840 12 00 39 19 60,5 20 0,025


Unione pari e ridotta


Gomito pari e ridotto


Raccordo a T pari

Raccordi di connessione


Y semplice pari

17

ØD F Kmax L L1 ØT

min kg

4 6816 04 00 13 5,5 15,5 10,5 10,5 0,018

6 6816 06 00 15 8,5 20 10 12,5 0,004

8 6816 08 00 18 14,5 27 10,5 15,5 0,007

10 6816 10 00 22 14,5 30 13 18,5 0,012

12 6816 12 00 26 18,5 35 15,5 22,5 0,020

ØD ØD1 G H H1 H2 L kg

44 6882 04 00 8,5 23 6 15,5 15 0,003

6 6882 04 06 10,5 26,5 7 17 16,5 0,002

6

6 6882 06 00 10,5 26,5 7 17 17 0,003

4 6882 06 04 10,5 25 7 15,5 17 0,001

8 6882 06 08 13,5 33,5 8 21,5 22,5 0,004

8 8 6882 08 00 13,5 33,5 8 21,5 22,5 0,004

10 10 6882 10 00 16 39 9,5 24,5 26,5 0,004

12 12 6882 12 00 19 44,5 10 27 31 0,012

ØD ØD1 G H H1 H2 L/2 kg

4 4 6888 04 00 8,5 25 6 15,5 15 0,005

6 6 6888 06 00 10,5 28,5 7 17 16 0,006

8 8 6888 08 00 13,5 33,5 8 21,5 23 0,005

10 10 6888 10 00 16 41 9,5 24,5 26,5 0,007

12 12 6888 12 00 19 46,5 10 27 31 0,016

ØD ØD1 G H H1 H2 L kg

4 4 6883 04 00 8,5 33 6 15,5 15 0,002

6 6 6883 06 00 10,5 38,5 7 17 18 0,002

8 8 6883 08 00 13,5 49 8 21,5 23 0,005

10 10 6883 10 00 16 57 10,5 25,5 26,5 0,012

12 12 6883 12 00 19 65 36,5 27 31 0,016

Biopolimero, EPDM

Unione per attraversamento parete pari6816

Biopolimero, EPDM

Gomito pari e ridotto innestabile6882

Biopolimero, EPDM

Raccordo a T pari in testa innestabile6883

Biopolimero, EPDM

Raccordo a T pari al centro innestabile6888

Raccordi attraversamento parete ed innestabili

18

ØD ØD1 G L L1 kg

4 6 6866 04 06 8,5 38 23,5 0,004

68 6866 06 08 10,5 38 20 0,004

10 6866 06 10 10,5 39 17,5 0,002

810 6866 08 10 13,5 48,5 28,5 0,009

12 6866 08 12 13,5 48,5 24,5 0,004

10 12 6866 10 12 16 52 33,5 0,005

ØD ØD1 ØD2 L L1 L2 kg

6 4 7 6822 06 04 39 25 17 0,004

8 6 8,5 6822 08 06 43 25 17 0,005

12 12,5 15,5 6822 12 62 56 32 27,5 0,004

ØD G H kg

4 6851 04 00 8,5 15 0,001

6 6851 06 00 10,5 17 0,002

8 6851 08 00 13,5 21,5 0,003

10 6851 10 00 16 22 0,003

12 6851 12 00 19 27,5 0,006

ØD G L L1 kg

4 6826 04 00 6 30 15,5 0,001

6 6826 06 00 8 33 16,5 0,001

8 6826 08 00 10 35 17,5 0,002

10 6826 10 00 12 42 21 0,003

12 6826 12 00 14 45 22 0,004

Raccordi e accessori innestabili

Biopolimero

Tappo innestabile6826

Biopolimero

Portagomma innestabile6822

Biopolimero, EPDM

Tappo terminale6851


Riduzione innestabile

19

20-20 00

5

10

15

40 60 80 100

Ø4x2.5

Ø6x4Ø8x5,5Ø10x7Ø12x8

20

Tubo in PU etere, estruso ISO 7 per Clean Rooms

Questa gamma di tubi in PU risponde alle esigenze tecniche molto rigorose ed è anche biocompatibile, sterilizzabile e certificata ISO 15001. È stato progettato appositamente per essere utilizzato sulle attrezzature medicali o per le applicazioni nelle Clean Rooms.

Utilizzo sicuro e duraturo delle

attrezzature

Biocompatibile e molto stabile

Sterilizzabile tramite procedure chimiche o di radiazione

Conforme alle applicazioni medicali e Clean Rooms

Alto livello di pulizia

Resistenza microbica

Massima affidabilità &

efficacia d'uso

Eccellenti proprietà meccaniche

Resistenza eccezionale allo svergolamento e alla compressione

Ampia compatibilità chimica

Ottima flessibilità per utilizzarlo facilmente e ridurre l'ingombro

Trasparenza per facilitare l'identificazione dei fluidi

Gestione del ciclo di vita ottimale

Fluidi adatti

Gas medicali, gas oftalmici, MEOPA, O2, N2, CO2, NO2, aria medicale, He, Ar, fluidi industriali sensibili, aria compressa, aria respirabile, liquidi di raffreddamento, acqua

Pressione d’utilizzo Da vuoto a 10 bar


Da -20°C a +90°C


Poliuretano semi-rigido etere Clean, ISO 7 (52 Shore D)


Ap

plicazio

ni


Prestazioni del tubo PU

Packaging Tubepack®

: 25 m

Le prestazioni dipendono dai fluidi, dai raccordi e dai detersivi utilizzati.L'uso è garantito per un vuoto di 755 mm Hg (99 % di vuoto).

Normative

Medicali & Farmaceutiche ISO 15001: Completamente compatibili con l'ossigeno e i fluidi respiratori ASTM G93-03 Classificazione su richiesta

Industriali Direttiva: 2002/95/CE (RoHS), 2011/65/CE Direttiva: 97/23/EC (PED) RG:1907/2006 (REACH)

Agroalimentari FDA: 21 CFR 177.2600 RG: 1935/2004

Attrezzature respiratorie Industria farmaceutica

Clean RoomsLaboratori

Campionamento di gasCircuiti O2

Trasporto di fluidi medicali

Connessi ai raccordi istantanei Parker Legris, i tubi assicurano una perfetta tenuta grazie alla loro calibratura, in conformità alla norma NF E49-100.

Pressione d’utilizzo (bar)

Per calcolare le pressioni di scoppio, i valori di questa tabella devono essere moltiplicati per 3.

Ø esternodel tubo

Tolleranze su Ø esterno

Da 4 a 8 mm +0,10 / -0,10

Da 10 a 12 mm +0,15 / -0,15

Temperatura d’utilizzo (°C)

21

1025U..G Tubo in PU etere Clean, ISO 7 Tubepack® 25 m

Ø est. (mm)

Ø int. (mm) kg

4 2,5 8 1025U04G08 0,310

6 4 12 1025U06G08 0,591

8 5,5 18 1025U08G08 0,971

10 7 23 1025U10G08 1,467

12 8 25 1025U12G08 2,406

Packaging pulito

Il tubo è confezionato in un sacchetto antistatico ed ermetico, garantendo una pulizia perfetta per un uso sicuro e agevolato.

Lunghezze d'inserimento del tubo

Ø tuboL

(mm)

4 13

6 14,5

8 18,5

10 20,5

12 24,5

Per i tubi non contrassegnati, si raccomanda che la lunghezza d'inserimento sia determinata prima della connessione in base ai suggerimenti indicati qui di seguito, in modo da garantire una connessione corretta.

Le dimensioni del pulsante hanno una tolleranza di +/-1.

Questi valori sono in linea con la norma ISO 14743.

crystal

22

Ø6x4

Ø4x2

Ø8x6

Ø10x8

Ø12x9

0-40

5

10

15

20

25

30

35

40

50 100 150 200 250

Tubo PFA di qualità medicale

Il tubo PFA (perfluoroalcossi) Parker Legris offre una durata 10 volte superiore a quella degli altri tubi fluoropolimeri (PTFE, FEP e PVDF) in presenza di sollecitazioni chimiche e meccaniche severe. Questa gamma di tubi ultra-puri e puliti è certificata USP VI e permette una compatibilità perfetta con tutte le applicazioni, anche negli ambienti estremi.

Grande polivalenza

Alternativa ai tubi in acciaio inossidabile

Utilizzabile dalla criogenia alle temperature più elevate

Anti-adesivo per veicolare numerosi fluidi / gas

La permeabilità più ridotta dei fluoropolimeri

Marcatura del tubo su richiesta

Durata eccezionale

Inerzia chimica eccezionale

Eccellente resistenza all'invecchiamento

Ininfiammabile

Trasparente agli UV

Senza silicone

Fluidi adattiMedicale, biocompatibile, agroalimentare, gas, aria compressa

Pressione d’utilizzo Da vuoto a 36 bar


Da -196°C a +260°C


Perfluoroalcossi - 55 Shore DPFA alta purezza

Ø esterno del tuboTolleranze su Ø esterno

Da 4 a 8 mm +0,10 / -0,10

Da 10 a 12 mm +0,15 / -0,15


Ap

plicazio

ni

Pile a combustibileElettricità / elettronica

AeronauticaFarmaceutica

MedicaleChimica

Clean Rooms


Prestazioni del tubo PFA

Packaging Tubepack®

: 10 m, 50 m

Connessi ai raccordi istantanei Parker Legris, i tubi assicurano una perfetta tenuta grazie alla loro calibratura, in conformità alla norma NF E49-100.

Pressione d’utilizzo (bar)

Le prestazioni dipendono dai fluidi, dai raccordi e dai detersivi utilizzati.L'uso è garantito per un vuoto di 755 mm Hg (99 % di vuoto).

Per calcolare le pressioni di scoppio, i valori di questa tabella devono essere moltiplicati per 3.

Normative

Medicali USP: Classe VI (A) Apparecchi di comunicazione esterna

Industriali UL94 V-0 (Resistenza al fuoco) Direttiva: 2002/95/CE (RoHS), 2011/65/CE Direttiva: 97/23/CE (PED) RG:1907/2006 (REACH)

Agroalimentari FDA: 21 CFR 177.1550 (incolore, colorato trasparente) RG : 1935/2004

Temperatura d’utilizzo (°C)

23

Packaging pulito

Il tubo è confezionato in un sacchetto antistatico ed ermetico, garantendo una pulizia perfetta per un uso sicuro e agevolato.

Ø est. (mm)

Ø int. (mm) kg

4 2 12 1010T04P00 0,087

6 4 34 1010T06P00 0,237

8 6 60 1010T08P00 0,410

10 8 95 1010T10P00 0,723

12 9 120 1010T12P00 1,148

Tubo fluoropolimero (PFA) 1010T..P Tubepack® 10 m

Tubo fluoropolimero (PFA)

Ø est. (mm)

Ø int. (mm) kg

4 2 12 1050T04P00 0,435

6 4 34 1050T06P00 1,185

8 6 60 1050T08P00 2,050

10 8 95 1050T10P00 3,615

12 9 120 1050T12P00 5,740

1050T..P Tubepack® 50 m

Alta purezza

Alta purezza

24

30

Prodotti associati

Più di 20 altri modelli diversi sono disponibili nel nostro catalogo generale, quali ad esempio: 0402, 0401, 0452, 0446, 0411, 0472, 0482, 0432

Rubinetti serie universale semi-speciale, applicazioni O2

Cartucce per le applicazioni O2

Numerosi altri modelli sono disponibili nel nostro catalogo generale: 7010, 7060, 7040, 7770, 7771, 7030, 7065, 7045

Raccordi a funzioni, applicazioni O2

Tubo PE & Advanced PE

Sono inoltre disponibili raccordi di filtrazione, progettati appositamente per la filtrazione d'aria e di gas.

Per informazioni su altre gamme di tubi, consultare il nostro catalogo generale: 1015Y..F, 1030Y..F, 1075Y..F, 1096Y..F, 1098Y..F, 1099Y..F

Fluidi: Numerosi fluidi

Materiali: – polietilene bassa densità – polietilene 50% reticolato di qualità alimentare – 7 colori

Pressione: 20 bar


Ø metrico: da 4 mm a 12 mm Ø in pollici: da 1/8" a 1/2"

Fluidi: O2, aria compressa

Materiali: EPDM, NBR

Pressione: 20 bar



Fluidi: O2, aria compressa, numerosi fluidi

Materiali: ottone nichelato stampato, EPDM

Pressione: 40 bar


: da 4 mm a 40 mm

Fluidi: O2, aria compressa, gas inerti

Materiali: polimero, ottone nichelato, NBR

Pressione: 10 bar

Temperatura: da 0°C a +70°C


Filettature: BSPP, BSPT, metrico

Esclusivamente su richiesta

Esclusivamente su richiestaSuffisso 30

Codifica dei rubinetti, applicazioni O2

Questa gamma permette di adattare il rubinetto a sollecitazioni specifiche. Un riferimento colorato sulla manetta permette una facile identificazione. Questi rubinetti sono fabbricati secondo una procedura speciale (ingrassatura e sgrassatura), in modo da garantire una perfetta compatibilità con i fluidi respiratori.

0414 04 10 30 Suffisso

30 = bianco / rosso

04 = 4 mm05 = 5 mm...40 = 40 mm

Ø filettatura o tubo

10 = 1/8"13 = 1/4"...48 = 2"

Un riferimento colorato posto sulla manetta permette una facile identificazione:

Identificazione Corpo Manetta SferaGuarnizioni alberino e

compensazioneGuarnizioni

di sedeGrasso

Esempi Suffisso di applicazioni Suffisso

di applicazioni sul corpo

Strisce colorate sulla manetta

Ottone nichelato Standard

Ottone lucidato nichelato

EPDMRilsan grafitato

Compatibile Ossigeno conforme BAM

30 • • • • • • Ossigeno gassoso & circuiti respiratori

25

26

Fabrication

Distribution

Utilisation

Fin de vie

Extraction des ressources naturelles

CleanFit

Standard di mercato

Parker Legris, con la certificazione ISO 14001, considera una vera priorità la conservazione delle risorse e la protezione dell'ambiente. Grazie al nostro percorso ECO-DESIGN, integriamo in modo permanente nella vision e nella mission dell'azienda una gestione migliore dell'ambiente. Una filosofia a beneficio della natura, della tecnologia e dell'uomo.

Insieme, possiamo costruire uno sviluppo duraturo

Parke r Leg r i s ha i n teg ra to la gest ione del la protez ione del l 'ambiente nel le prassi di esercizio dei suoi siti industriali. Tale scelta ha permesso di ottenere una valorizzazione dell'85% dei suoi rifiuti e una riduzione del 15% del consumo energetico.

Ridurre l'impatto dei siti industriali

Le nostre azioni si associano all'iter ambientale del cliente

In un iter volto al miglioramento continuo, Parker Legris ha integrato l'eco-concezione come dato iniziale dell'innovazione e si basa sull'Analisi del Ciclo di Vita (ACV) per ottimizzare l' impatto ambientale dei suoi prodotti.

Proporre prodotti eco-responsabili

Questo strumento di comunicazione è comune a tutte le professioni e fornisce un messaggio affidabile e chiaro che permette di promuovere i progressi ecologici e di integrare questi dati nell'ambito di un'ACV delle attrezzature.

Comunicare sul PEP (Profilo ambientale del prodotto)

Parker Legr is va ol t re i suoi obblighi normativi e si sforza di trovare il corretto equilibrio tra materiali, limitazione delle sostanze pericolose, scelta delle filiere di riciclaggio e prestazioni industriali per favorire il riciclaggio dei prodotti a fine vita.

Superare le normative

L'uso della nostra tecnologia riduce l'impatto ambientale

Unione doppia

RWD: Raw Material DepletionED: Energy DepletionWD: Water DepletionGW: Global Warming

OZ: Ozone DepletionAT: Air ToxicityPOC: Photochemical Ozone CreationAA: Air Acidification

WT: Water ToxicityWE: Water EutrophicationHWP: Hazardous Waste Production

Unione doppia

Unione doppia

Standard mercato in POMStandard mercato in PPParker Legris

0,1

1

10

100RWD

ED

WD

GW

OD

ATPOD

AA

WT

WE

HWP

Standard mercato in POMStandard mercato in PPParker Legris

Scala logaritmica

Settore aerospazialeMercati strategiciServizi aftermarket Trasporti commercialiMotoriAviazione civile e commercialeElicotteriVeicoli di lancioAerei militariMissiliGenerazione di energia Trasporti localiVeicoli aerei senza equipaggio

Prodotti chiaveSistemi di comando e componenti di attuazioneSistemi e componenti per motoriSistemi e componenti di convogliamento dei fluidiDispositivi di misurazione e atomizzazione dei fluidi Sistemi e componenti per carburantiSistemi di inertizzazione dei serbatoi di combustibileSistemi e componenti idrauliciGestione termicaRuote e freni

Settore elettromeccanicoMercati strategiciSettore aerospazialeAutomazione industrialeLife science e medicaleMacchine utensiliMacchinari per imballaggioMacchinari per l'industria della cartaMacchinari e sistemi di lavorazione per l'industria delle materie plasticheMetalli di prima fusioneSemiconduttori e componenti elettroniciIndustria tessileCavi e conduttori

Prodotti chiaveAzionamenti elettrici e sistemi AC/DCAttuatori elettrici, robot portale e slitteSistemi di attuazione elettroidrostaticaSistemi di attuazione elettromeccanicaInterfaccia uomo-macchinaMotori lineariMotori a passo, servomotori, azionamenti e comandiEstrusioni strutturali

PneumaticaMercati strategiciSettore aerospazialeConvogliatori e movimentazione di materialiAutomazione industrialeLife science e medicaleMacchine utensiliMacchinari per imballaggioTrasporto e settore automobilistico

Prodotti chiaveTrattamento dell'ariaRaccordi e valvole in ottoneManifoldAccessori pneumaticiAttuatori e pinze pneumaticiValvole e controlli pneumaticiDisconnessioni rapideAttuatori rotantiTubi flessibili e innesti in gomma e materiali termoplasticiEstrusioni strutturaliTubi e raccordi in materiali termoplasticiGeneratori, ventose e sensori di vuoto

Movimentazione di gas e fluidiMercati strategici Elevatori aereiAgricolturaMovimentazione di prodotti chimici sfusiMacchine per l'ediliziaAlimenti e bevandeConvogliamento di carburanti e gasMacchinari industrialiLife science Settore navaleSettore minerarioSettore MobilePetrolio e gasEnergie rinnovabiliTrasporti

Prodotti chiave Valvole di non ritorno Connettori per convogliamento di fluidi a bassa pressioneTubi ombelicali per impiego sottomarinoApparecchiature diagnostiche Raccordi per tubi flessibiliTubi flessibili industrialiSistemi di ormeggio e cavi di alimentazioneTubi flessibili e tubazioni in PTFE Innesti rapidiTubi flessibili in gomma e materiali termoplastici Raccordi e adattatori per tubiRaccordi e tubi in plastica

IdraulicaMercati strategici Elevatori aereiAgricolturaEnergie alternative Macchine per l'ediliziaSettore forestaleMacchinari industrialiMacchine utensiliSettore navaleMovimentazione materialiSettore minerarioPetrolio e gasGenerazione di energiaVeicoli per il trasporto dei rifiutiEnergie rinnovabiliSistemi idraulici per autocarriAttrezzature per giardinaggio

Prodotti chiave AccumulatoriValvole a cartucciaAttuatori elettroidrauliciInterfacce uomo-macchinaMotori ibridiCilindri idraulici Pompe e motori idrauliciSistemi idrauliciValvole e comandi idrauliciSistemi per sterzi idrauliciCircuiti idraulici integratiPrese di forza Centraline idraulicheAttuatori rotantiSensori

Controllo di processoMercati strategici Carburanti alternativiProdotti biofarmaceuticiChimica e affinazioneAlimenti e bevandeSettore navale e marittimoSettore medicale e dentisticoMicroelettronicaEnergia nuclearePiattaforme off shorePetrolio e gasIndustria farmaceuticaGenerazione di energiaIndustria della cartaAcciaioAcque/Acque reflue

Prodotti chiaveStrumenti analitici Prodotti e sistemi per il condizionamento dei campioni analiticiRaccordi e valvole per il rilascio chimicoRaccordi, valvole e pompe per il rilascio chimico di fluoropolimeriRaccordi, valvole, regolatori e regolatori di portata digitali per l'erogazione di gas ad elevata purezzaMisuratori/regolatori industriali della portataRaccordi permanenti non saldatiRegolatori e regolatori di portata di precisione per uso industrialeValvole a doppia intercettazione e sfiato per il controllo dei processiRaccordi, valvole, regolatori e valvole per manifold per il controllo del processo

Tenuta e schermaturaMercati strategici Settore aerospazialeIndustria chimicaMateriali di consumoOleodinamicaSettore industriale genericoInformaticaLife scienceMicroelettronicaSettore militarePetrolio e gasGenerazione di energiaEnergie rinnovabiliTelecomunicazioniTrasporti

Prodotti chiave Guarnizioni dinamicheO-ring elastomericiProgettazione e assemblaggio di apparecchiature elettromedicaliSchermatura EMIGuarnizioni elastomeriche estruse e fabbricate con taglio di precisioneGuarnizioni in metallo per alte temperatureForme elastomeriche omogenee e inseriteProduzione e assemblaggio di dispositivi medicaliGuarnizioni composite trattenute in metallo e plasticaFinestre ottiche schermateTubazioni e prodotti estrusi in siliconeGestione termicaRiduzione delle vibrazioni

Tecnologie Parker di Motion & ControlIn Parker lavoriamo instancabilmente per aiutare i nostri clienti ad incrementare la produttività e ad ottenere una maggiore redditività, progettando i migliori sistemi per le loro esigenze. Per riuscire in questo nostro intento consideriamo le applicazioni da vari punti di vista e cerchiamo nuovi modi per creare valore. L'esperienza, la disponibilità di prodotti e la presenza capillare permettono a Parker di trovare sempre la soluzione giusta per qualsiasi tecnologia di movimentazione e controllo. Nessun'azienda conosce meglio di Parker queste tecnologie. Per maggiori informazioni chiamare il numero 00800 27 27 5374

Controllo della climatizzazioneMercati strategici AgricolturaCondizionamento dell'ariaMacchine per l'ediliziaAlimenti e bevandeMacchinari industrialiLife sciencePetrolio e gasRaffreddamento di precisioneProcessoRefrigerazioneTrasporti

Prodotti chiave AccumulatoriAttuatori avanzatiControlli per CO

2

Unità di controllo elettronicheFiltri disidratatoriValvole di intercettazione manualiScambiatori di calore Tubi flessibili e raccordiValvole di regolazione della pressioneDistributori di refrigeranteValvole di sicurezzaPompe intelligentiElettrovalvoleValvole di espansione termostatiche

FiltrazioneMercati strategiciSettore aerospazialeAlimenti e bevandeAttrezzature e impianti industrialiLife scienceSettore navaleAttrezzature per il settore MobilePetrolio e gasGenerazione di energia ed energie rinnovabiliProcessoTrasporti Depurazione dell'acqua

Prodotti chiave Generatori di gas per applicazioni analiticheFiltri ed essiccatori per aria compressaSistemi di filtrazione per aria, liquidi di raffreddamento, carburante e olio motoreSistemi di manutenzione preventiva per fluidiFiltri idraulici e per lubrificazioneGeneratori di azoto, di idrogeno e di aria zeroFiltri per strumentazioneFiltri a membrana e in tessutoMicrofiltrazioneFiltri per aria sterileFiltri e sistemi di desalinizzazione e depurazione dell'acqua

CAT/0571/IT

Ed

. 12-

2015

© 2015 Parker Hannifin Corporation. Tutti i diritti riservati.

Fluid System Connectors EuropeParker Hannifin Manufacturing France SASParker Hannifin CorporationCS 46911 - 74 rue de Paris 35069 RennesTel: +33 (0)2 99 25 55 00Fax: +33 (0)2 99 25 55 99www.parkerlegris.com

Europa, Medio Oriente, AfricaAE – Emirati Arabi Uniti, Dubai Tel: +971 4 8127100 [email protected]

AT – Austria, Wiener Neustadt Tel: +43 (0)2622 23501-0 [email protected]

AT – Europa Orientale, Wiener Neustadt Tel: +43 (0)2622 23501 900 [email protected]

AZ – Azerbaijan, Baku Tel: +994 50 2233 458 [email protected]

BE/LU – Belgio, Nivelles Tel: +32 (0)67 280 900 [email protected]

BG – Bulgaria, Sofia Tel: +359 2 980 1344 [email protected]

BY – Bielorussia, Minsk Tel: +48 (0)22 573 24 00 [email protected]

CH – Svizzera, Etoy Tel: +41 (0)21 821 87 00 [email protected]

CZ – Repubblica Ceca, Klecany Tel: +420 284 083 111 [email protected]

DE – Germania, Kaarst Tel: +49 (0)2131 4016 0 [email protected]

DK – Danimarca, Ballerup Tel: +45 43 56 04 00 [email protected]

ES – Spagna, Madrid Tel: +34 902 330 001 [email protected]

FI – Finlandia, Vantaa Tel: +358 (0)20 753 2500 [email protected]

FR – Francia, Contamine s/Arve Tel: +33 (0)4 50 25 80 25 [email protected]

GR – Grecia, Atene Tel: +30 210 933 6450 [email protected]

HU – Ungheria, Budaörs Tel: +36 23 885 470 [email protected]

IE – Irlanda, Dublino Tel: +353 (0)1 466 6370 [email protected]

IT – Italia, Corsico (MI) Tel: +39 02 45 19 21 [email protected]

KZ – Kazakhstan, Almaty Tel: +7 7273 561 000 [email protected]

NL – Paesi Bassi, Oldenzaal Tel: +31 (0)541 585 000 [email protected]

NO – Norvegia, Asker Tel: +47 66 75 34 00 [email protected]

PL – Polonia, Varsavia Tel: +48 (0)22 573 24 00 [email protected]

PT – Portogallo, Leca da Palmeira Tel: +351 22 999 7360 [email protected]

RO – Romania, Bucarest Tel: +40 21 252 1382 [email protected]

RU – Russia, Mosca Tel: +7 495 645-2156 [email protected]

SE – Svezia, Spånga Tel: +46 (0)8 59 79 50 00 [email protected]

SK – Slovacchia, Banská Bystrica Tel: +421 484 162 252 [email protected]

SL – Slovenia, Novo Mesto Tel: +386 7 337 6650 [email protected]

TR – Turchia, Istanbul Tel: +90 216 4997081 [email protected]

UA – Ucraina, Kiev Tel: +48 (0)22 573 24 00 [email protected]

UK – Gran Bretagna, Warwick Tel: +44 (0)1926 317 878 [email protected]

ZA – Repubblica del Sudafrica, Kempton Park Tel: +27 (0)11 961 0700 [email protected]

America del NordCA – Canada, Milton, Ontario Tel: +1 905 693 3000

US – USA, Cleveland Tel: +1 216 896 3000

Asia-PacificoAU – Australia, Castle Hill Tel: +61 (0)2-9634 7777

CN – Cina, Shanghai Tel: +86 21 2899 5000

HK – Hong Kong Tel: +852 2428 8008

IN – India, Mumbai Tel: +91 22 6513 7081-85

JP – Giappone, Tokyo Tel: +81 (0)3 6408 3901

KR – Corea, Seoul Tel: +82 2 559 0400

MY – Malaysia, Shah Alam Tel: +60 3 7849 0800

NZ – Nuova Zelanda, Mt Wellington Tel: +64 9 574 1744

SG – Singapore Tel: +65 6887 6300

TH – Thailandia, Bangkok Tel: +662 186 7000

TW – Taiwan, Taipei Tel: +886 2 2298 8987

Sudamerica AR – Argentina, Buenos Aires Tel: +54 3327 44 4129

BR – Brasile, Sao Jose dos Campos Tel: +55 800 727 5374

CL – Cile, Santiago Tel: +56 2 623 1216

MX – Messico, Toluca Tel: +52 72 2275 4200

Parker nel mondo

Centro Europeo Informazioni Prodotti Numero verde: 00 800 27 27 5374(da AT, BE, CH, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, IE, IL, IS, IT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RU, SE, SK, UK, ZA)

Documents

Parker Legris CleanFit per Life Sciences & Clean Rooms · fluid & gas handling ... sealing & shielding Parker Legris CleanFit: per Life Sciences & Clean Rooms. 2 La divisione Fluid