18
PANOURI RADIANTE MODEL: RADIANT 21, RADIANT 31, RADIANT 51 CALOR SRL pag. 1 din 18 Str Progresul nr 30-40, sect 5, Bucuresti Tel/fax: 021/4114444; 4113614 www.calor.ro www.calorserv.ro [email protected] CARTE TEHNICA TUBURI RADIANTE ITALKERO RADIANT 21 RADIANT 31 RADIANT 51 INSTRUCTIUNI DE INSTALARE SI UTILIZARE

panouri radiante 2008 - calorserv.ro radiante.pdf/tuburi radiante.pdf · 2) Evitati instalarea panourilor radiante deasupramasinilor foarte mari sau deasupra magaziilor care ar putea

  • Upload
    others

  • View
    13

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: panouri radiante 2008 - calorserv.ro radiante.pdf/tuburi radiante.pdf · 2) Evitati instalarea panourilor radiante deasupramasinilor foarte mari sau deasupra magaziilor care ar putea

PANOURI RADIANTE

MODEL: RADIANT 21, RADIANT 31, RADIANT 51

CALOR SRL pag. 1 din 18 Str Progresul nr 30-40, sect 5, Bucuresti Tel/fax: 021/4114444; 4113614 www.calor.ro www.calorserv.ro – [email protected]

CARTE TEHNICA

TUBURI RADIANTE ITALKERO RADIANT 21 RADIANT 31 RADIANT 51

INSTRUCTIUNI DE INSTALARE SI UTILIZARE

Page 2: panouri radiante 2008 - calorserv.ro radiante.pdf/tuburi radiante.pdf · 2) Evitati instalarea panourilor radiante deasupramasinilor foarte mari sau deasupra magaziilor care ar putea

PANOURI RADIANTE

MODEL: RADIANT 21, RADIANT 31, RADIANT 51

CALOR SRL pag. 2 din 18 Str Progresul nr 30-40, sect 5, Bucuresti Tel/fax: 021/4114444; 4113614 www.calor.ro www.calorserv.ro – [email protected]

I) DESCRIERE Tuburile radiante tip RADIANT 21, RADIANT 31, RADIANT 51 sunt utilizate in aplicatiile industrial si cuprind o singura unitate si un ventilator de extractive pentru produsii de combustie. Arzatorul se afla sub controlul unei cutii de aprindere si de protectie ce asigura detectarea prezentei flacarii prin curentul de ionizare pecum si controlul extractorului, ce asigura debitul de aer din arzator. Legenda:

1) Legatura electric 2) Gas 3) Arzator 4) Electrod de aprindere 5) Reflector 6) Tub radiant 7) Ventilator de extractie 8) Cutie de control

II) REGULI DE INSTALARE Generalitati Instalarea va trebui sa fie facuta in conformitate cu normele in vigoare si va fi facuta e un instalator autorizat. Instalatorul va trebui sa urmeze pasii de instalare intocmai cu manualul de instalare. In cazul in care nu vor fi respectati pasii de instalare si nu se vor respecta nomele in vigoare, nu se va mai acorda garantie. Echipamentul include cuptor precum precum si o flacara a carei temperatura trece de 150 C. Este interzisa instalarea in locuri in care exista pericol de explozie. De ex: depozite de material inflamabile si/sau volatile precum solventi, gas combustibil sau in apropierea cerealelor sau materialelor textile, rumegus. Este de asemenea interzisa utilizarea in spatiile cu vapori inflamabili, chiar si in cantitati mici, ale caror amestec cu vaporii de apa sau ai produsilor de combustie provoaca deteriorari ale obiectelor existente, ca de exemplu: clorurinati, sulfurati, ammoniac sau produsi sodici sau acizi. Toate cerintele toate necesitatile de ventilare si purificare ale aerului trebuie respectate. Radiant 21, 31 si 51 sunt marcate CE , si , din pricina diverselor norme din tarile UE, este nevoie de utilizarea unor modele specifice. LIMITE GARANTIE

1) Garantia se aplica numai pentru utilizarea in limitele normale.utilizarea in alte scopuri decat cele pentru care a fost contruita scoate marfa din garantie

2) Nu se va acorda garantie produselor ce au fost instalate in afara ariilor normale de utilizare si care nu sunt protejate de intemperii sau umiditate.

3) Nu se va acorda garantie produselor instalate in zone cu vapori inflamabili sau corozivi, chiar si in cantitati mici, care in combinatie cu vapori de apa sau cu produse de combustie deterioreaza echipamentele, ca de exemplu: clorurinati, sulfurati, ammoniac sau produsi sodici sau acizi.

4) Nu se acorda garantie pentru echipamentele stocat in locuri necorespunzatoare sau nu sunt transportate coresunzator si daca nu sunt protejate impotriva intemperiilor.

5) Daca nu sunt respectate regulile prezentului manual, marfa va fi scoasa din garantie. 6) Orice modificari aduse incalzitorului, care nu sunt premise de catre producator vor scoate din garantie

echipamentul. Orice cerere de derogare de la proiectul initial de constructie va fi anuntata catre producator.

III) IMPACHETARE

a) RADIANT 21 - 2 tuburi emitatoare ( diametru 76.1mm, lungime 4400mm) - 1 reflector format din 2 bucati fiecare de 2375mm lungime. - 1 cutie ce contine:

Arzator Unitate extractoare Racord U

Page 3: panouri radiante 2008 - calorserv.ro radiante.pdf/tuburi radiante.pdf · 2) Evitati instalarea panourilor radiante deasupramasinilor foarte mari sau deasupra magaziilor care ar putea

PANOURI RADIANTE

MODEL: RADIANT 21, RADIANT 31, RADIANT 51

CALOR SRL pag. 3 din 18 Str Progresul nr 30-40, sect 5, Bucuresti Tel/fax: 021/4114444; 4113614 www.calor.ro www.calorserv.ro – [email protected]

Stecher cu 3 pini 3 suporti

b) RADIANT 31 - 1 tub emitator din otel inoxidabil ( poate fi gasit prin racordul U) ce trebuie montat pe partea arzatorului

(diametru 101.6mm, grosime 1.5mm, lungime 5200mm) - Un tub emitator ce trebuie montat pe partea extarctorului ( diametru extrerior 101.6mm, grosime 2mm,

lungime 5200mm) - 1 reflector format din 2 bucati fiecare de 2775mm lungime. - 1 cutie ce contine:

Arzator Unitate extractoare Racord U Stecher cu 3 pini 3 suporti

c) RADIANT 51 - 1 tub emitator din otel inoxidabil ( poate fi gasit prin racordul U) ce trebuie montat pe partea arzatorului

(diametru 101.6mm, grosime 1.5mm, lungime 5200mm) - Un tub emitator ce trebuie montat pe partea extarctorului ( diametru extrerior 101.6mm, grosime 2mm,

lungime 5200mm) - 1 reflector format din 2 bucati fiecare de 2775mm lungime. - 1 cutie ce contine:

Arzator Unitate extractoare Racord U Stecher cu 3 pini 4 suporti RADIANT 21

Nr Descriere 1 3 suporti 2 Racord U 3 2 reflectoare 4 2 tuburi de temperatura joasa 5 Bloc extractor 6 Corp arzator

Nr Descriere 1 Corp arzator 2 Tub otel inox 3 Tub temperature joasa 4 Suporti sarma ( 3 pt WR33, 4 pt WR50) 5 Racord U 6 Reflectoare (2pentru WR33, 2 pt WR50) 7 Bloc extractor 8 2 mansoane 9 2 tub scurte de temperature joasa

Page 4: panouri radiante 2008 - calorserv.ro radiante.pdf/tuburi radiante.pdf · 2) Evitati instalarea panourilor radiante deasupramasinilor foarte mari sau deasupra magaziilor care ar putea

PANOURI RADIANTE

MODEL: RADIANT 21, RADIANT 31, RADIANT 51

CALOR SRL pag. 4 din 18 Str Progresul nr 30-40, sect 5, Bucuresti Tel/fax: 021/4114444; 4113614 www.calor.ro www.calorserv.ro – [email protected]

Page 5: panouri radiante 2008 - calorserv.ro radiante.pdf/tuburi radiante.pdf · 2) Evitati instalarea panourilor radiante deasupramasinilor foarte mari sau deasupra magaziilor care ar putea

PANOURI RADIANTE

MODEL: RADIANT 21, RADIANT 31, RADIANT 51

CALOR SRL pag. 5 din 18 Str Progresul nr 30-40, sect 5, Bucuresti Tel/fax: 021/4114444; 4113614 www.calor.ro www.calorserv.ro – [email protected]

RADIANT 31/51

IV) MONTAJ ATENTIE: indepartati plasticeul de protective de pe reflectoare. Aveti grija ca nimic sa nu obstructioneze tuburile emitatoare. a) RADIANT 21

Plasati tuburile emitatoare sub punctele lor fixare in suportii lor, astfel incat sa fie la 30cm de pamant sis a fie separate de 23cm dim lungimea lor, cu gaurile in sus Pozitionati cele 3 sarme support; una la mijlocul tuburilor si celelalte la capete Montati arzatorul si extractorul la acelasi capat al tuburilor emitatoare (arzatorul trebuie sa fie pe partea stanga a unitatii extractoare) . montati si racordul U la celalat capact al tubutrilor emitatoare. IMPORTANT:

- Tuburile trebuie sa intre 80mm in racordul U - Tuburile trebuie sa intre 80mm in racordul arzatorului si le fel si in racordul extractorului

Strangeti suruburile si bolturile pentru a asigura tuburile. Pozitionati cele 2 reflectoare

- Reflectorul de pe partea cu racordul U trebuie fixat primul - Reflectoarele au gauri sau semen in fiecare capat pentru a permite fixarea racordului U. ele trebuie sa se

intalneasca in mijlocul echipamentului. Atentie: reflectoarele tebuie sa ramane libere astfel incat sa permita expansia lor. Nu le blocati prin starngere.

b) RADIANT 31 Plasati tuburile emitatoare sub punctele lor fixare in suportii lor, astfel incat sa fie la 30cm de pamant si sa fie separate de 23cm dim lungimea lor, cu racordurile in sus. Atentie:

- Plasati tubul din otel inox la racordul U - Plasati tubul de temperature joasa pe partea extractorului.

Plasati cei trei suporti: unula in mijlocul tuburilor si celelalte la capete. Montati arzatorul si extractorul la acelasi capat al tuburilor emitatoare (arzatorul trebuie sa fie pe partea stanga a unitatii extractoare) . montati si racordul U la celalat capact al tubutrilor emitatoare IMPORTANT:

- Tuburile trebuie sa intre 100mm in racordul U - Tuburile trebuie sa intre 100mm in racordul arzatorului si le fel si in racordul extractorului

Strangeti suruburile si bolturile pentru a asigura tuburile. Pozitionati cele 2 reflectoare

- Reflectorul de pe partea cu racordul U trebuie fixat primul - Reflectoarele au gauri sau semen in fiecare capat pentru a permite fixarea racordului U. ele trebuie sa se

intalneasca in mijlocul echipamentului. Atentie: reflectoarele tebuie sa ramane libere astfel incat sa permita expansia lor. Nu le blocati prin strangere.

c) RADIANT 51 Plasati tuburile emitatoare sub punctele lor fixare in suportii lor, astfel incat sa fie la 30cm de pamant si sa fie separate de 23cm dim lungimea lor, cu racordurile in sus. Atentie:

- Plasati tubul din otel inox la racordul U - Plasati tubul de temperature joasa pe partea extractorului.

Plasati cei trei suporti: unula in mijlocul tuburilor si celelalte la capete. Montati arzatorul si extractorul la acelasi capat al tuburilor emitatoare (arzatorul trebuie sa fie pe partea stanga a unitatii extractoare) . montati si racordul U la celalat capact al tubutrilor emitatoare IMPORTANT:

- Tuburile trebuie sa intre 100mm in racordul U - Tuburile trebuie sa intre 100mm in racordul arzatorului si la fel si in racordul extractorului - Tuburile trebuie sa intre 100mm in mansoane

Strangeti suruburile si bolturile pentru a asigura tuburile. Pozitionati cele 2 reflectoare

- Reflectorul de pe partea cu racordul U trebuie fixat primul V - SPECIFICATII TEHNICE Model Putere Racord gaz Conexiuni Protective Current de Curetn Greutate

Page 6: panouri radiante 2008 - calorserv.ro radiante.pdf/tuburi radiante.pdf · 2) Evitati instalarea panourilor radiante deasupramasinilor foarte mari sau deasupra magaziilor care ar putea

PANOURI RADIANTE

MODEL: RADIANT 21, RADIANT 31, RADIANT 51

CALOR SRL pag. 6 din 18 Str Progresul nr 30-40, sect 5, Bucuresti Tel/fax: 021/4114444; 4113614 www.calor.ro www.calorserv.ro – [email protected]

consumata electrice sigurante pornire functionare RADIANT 21

21kW ½” gaz 230/240V/50Hz monofazat

1 siguranta 5A

115VA 80VA 90kg

RADIANT 31

30kW ½” gaz 230/240V/50Hz monofazat

1 siguranta 5A

115VA 80VA 94kg

RADIANT 51

45kW ½” gaz 230/240V/50Hz monofazat

1 siguranta 5A

115VA 80VA 133kg

Page 7: panouri radiante 2008 - calorserv.ro radiante.pdf/tuburi radiante.pdf · 2) Evitati instalarea panourilor radiante deasupramasinilor foarte mari sau deasupra magaziilor care ar putea

PANOURI RADIANTE

MODEL: RADIANT 21, RADIANT 31, RADIANT 51

CALOR SRL pag. 7 din 18 Str Progresul nr 30-40, sect 5, Bucuresti Tel/fax: 021/4114444; 4113614 www.calor.ro www.calorserv.ro – [email protected]

VII – INSTALARE Inainte de a incepe instalarea, verificari conditiile de furnizare a gazului, natura si presiunea lui a) Descriere instalatie

Instalarea tuburilor radiante trebuie facute de un instalator autorizat si trebuie sa fie compusa dein: - Unul sau mai multe tuburi radiante - Retea de distributie gas cu conexiuni la fiecare unitate - System de evacuare gase arse - Legaturi electrice la fiecare unitate - Panou de control - Un programator - Regulator de temperatura - Regulator de temperature joasa si protective la inghet

SCHEMA DE PRINCIPIU

Page 8: panouri radiante 2008 - calorserv.ro radiante.pdf/tuburi radiante.pdf · 2) Evitati instalarea panourilor radiante deasupramasinilor foarte mari sau deasupra magaziilor care ar putea

PANOURI RADIANTE

MODEL: RADIANT 21, RADIANT 31, RADIANT 51

CALOR SRL pag. 8 din 18 Str Progresul nr 30-40, sect 5, Bucuresti Tel/fax: 021/4114444; 4113614 www.calor.ro www.calorserv.ro – [email protected]

No Denumire 1 Vana de siguranta 2 Conexiune gaz 3 Arzator 4 Ventilator extractor 5 Conexiuni electrice la arzator si ventilator extractor 6 Sensor 7 Faza neutral 230V 8 Panou control 9 Conexiuni 10 Tub flexibil 11 reductie 12 Filtru 13 Vana 14 Tub rigid

B) PRECAUTII LA MONTAJ Inaltimea si pozitiile de montaj depind de structura cladirii si de implementarea studiului de caz. Inaltimea minima de fixare functie de tipul de cladire siin cazul necesitatii incalzirii unei cladiri apropiate:

WR21 WR31 WR51 Sub tuburi montate orizontal

3.6m 4.5m 5.5m

Sub tuburi atarnate de pereti 3m 3.5m 4.2m Tuburile radiante trebuie montate la departe de material inflamabile. Distant minima recomandata este: - 1.25m in jos - 0.5 m in sus - 0.6m lateral

De asemenea, trebuie instalata o izolatie intre suportul tuburilor si materialul pe care este fixat, in caz ca acest material este inflamabil.

Page 9: panouri radiante 2008 - calorserv.ro radiante.pdf/tuburi radiante.pdf · 2) Evitati instalarea panourilor radiante deasupramasinilor foarte mari sau deasupra magaziilor care ar putea

PANOURI RADIANTE

MODEL: RADIANT 21, RADIANT 31, RADIANT 51

CALOR SRL pag. 9 din 18 Str Progresul nr 30-40, sect 5, Bucuresti Tel/fax: 021/4114444; 4113614 www.calor.ro www.calorserv.ro – [email protected]

Cazuri particulare:

1) In timpul instalarii deasupra unei macarale, asigurati motorul macaralei si al echipamentelor electrice cu ajutorul unei izolatii.

2) Evitati instalarea panourilor radiante deasupramasinilor foarte mari sau deasupra magaziilor care ar putea impiedicadifuzia caldurii asupra utilizatorilor sau a lucratorilor.

3) In cazul prezentei rampelor de ridicare (ateliere de reparatii), nu fixati tuburile radiante deasupra lor. Masinile sau corpurile urcate pe aceste rampe la inaltime pot suferi deteriorari.

4) In cazul atelierelor care au zone ascunse, nu putem garanta in aceste zone acelasi confort termica ca in restul zonelor.

C) ATARNAREA ECHIPAMENTELOR Odata ce s-a determinat pozitia de instalare a panourilor radiante, asigurati existent cablurilor si a lanturilor de lungimi convenabile pentru montajul de tavan sau suporti speciali pentru montajul la perete.

- Suporti orizontali sau de perete Montaj la tavan Montaj la perete Atentie: unghiul de inclinare nu trebuie sa fie mai mare de 350 INSTRUCTIUNI DE SIGURANTA Punctele de fixare trebuie sa fie exact deasupra suportilor. Radiant 21 si 31 trebuie sa aiba 3 puncte de fizare, Radianta 51 trebuiie sa aiba 4 puncte de fixare. NU NU DA DA 40mm±10mm catre racordul de tip U

Foarte important: in toate cazurile, echipamentele trebuie fixate in suporti cu ajutorul unui system flexibil, care sa permita expansiunea tuburilor. Trebuie eviate oscilatii prea mari.

Suportii livrati de firma noastra fac aceste lucru.

Page 10: panouri radiante 2008 - calorserv.ro radiante.pdf/tuburi radiante.pdf · 2) Evitati instalarea panourilor radiante deasupramasinilor foarte mari sau deasupra magaziilor care ar putea

PANOURI RADIANTE

MODEL: RADIANT 21, RADIANT 31, RADIANT 51

CALOR SRL pag. 10 din 18 Str Progresul nr 30-40, sect 5, Bucuresti Tel/fax: 021/4114444; 4113614 www.calor.ro www.calorserv.ro – [email protected]

Indifferent de modalitatea de mantare, echipamentele nu trebuie sa aiba o inclinare mai mar de 40mm in directia racordului de tip U, si nu trebuie e depaseasca un unghi de inclinare mai mare de 350.

D) EVACUARE PRODUSILOR DE ARDERE In functie de tipul de cladire, izolatie exista trei solutii posibile: D1 – tiraj natural D – tiraj fortat individual D3 – tiraj fortat la un system centralizat de evacuare gaze arse. D1 – Tiraj natural Echipamentele ITALKERO au o buna functionare a sistemului natural de evacuare a gazelor arse. Oricum , in

acest caz ele trebuie instalate inspatii foarte bine ventilate. Ele pot fi instalate fara tuburi de evacuare agazelor arse in limita regulilor impuse. In acest caz, nu trebuie aduse

modificari unitatilor echipate cu grila de protective. Trebuie atrasa atentia asupra faptului ca produsii de combustie emisi pot modifica nivelul de umiditate in fucntie

de ventilatia cladirii. Daca nu exista system de evacuare a produsilor de combustie, gurile de admisie a aerului trebuie sa fie suficiente

pentru a asigura o functionare corecta a echipamentelor si dilutia produsilor de combustie trebuie sa fie 33mc/h per kW instalat.

Gazelle de ardere nu trebuie sa intre in contact cu produsi inflamabili. D2 – tiraj fortat individual In acest caz, echipamentele trebuie echipate cu un racord de gaze arse, produse de ITALKERO

nr Denumire 1 Piesa conectare directa la evacuare gaze arse

Ø101 dimentru intern 2 Admisie aer

Foarte important - Trebuie scoasa grila inanitea fixarii tuburilor de legatura - Grila nu trebuie utilizata ca protective la capatul conexiunii - Admisia aer trebuie sa fie sufficient de mare astfel incat sa asigura o alimentare corecta a arzatorului cu

aer.trebuie asigurat cel putin 1.75mc/h de aer per kW instalat INSTRUCTIUNI DE SIGURANTA PENTRU TUB INDIVIDUAL DE EVACUARE

- Nu este permisa reductia pentru tubului deevacuar dupa conexiune

Page 11: panouri radiante 2008 - calorserv.ro radiante.pdf/tuburi radiante.pdf · 2) Evitati instalarea panourilor radiante deasupramasinilor foarte mari sau deasupra magaziilor care ar putea

PANOURI RADIANTE

MODEL: RADIANT 21, RADIANT 31, RADIANT 51

CALOR SRL pag. 11 din 18 Str Progresul nr 30-40, sect 5, Bucuresti Tel/fax: 021/4114444; 4113614 www.calor.ro www.calorserv.ro – [email protected]

- Trebuie facuta din aluminiu sau otel inox cu suprafata netefa si rigid - Trebuie respectata normele de instalare ale fiecarei tari - Peirderea de presiune masurata la capatul tubului de evacuare nu trebuie sa depaseasca valorile indicate in

table - Tubul nu trebuie sa aiba punct de minim - Nu este permisa utilizarea accesoriilor din PVC sau plastic

Radiant 21 Radiant 31 Radiant 51 Temperature gaze arse 230C 230C 230C Debit volumic 73mc/h 107mc/h 166mc/h Debit masic 50kg/h 73kg/h 114kg/h Pierdera maxima de caldura

9Pa 20Pa 52Pa

Ø83 tub rigid Radiant 21 Radiant 31 Radiant 51 Conexiune tip U 900 1.2Pa 2.7Pa 6.9Pa Conexiune tip U 450 0.6Pa 1.35Pa 3.45Pa Palaria stanadard 1.2Pa 2.7Pa 6.9Pa 1m de conducta rigid 0.6Pa 1.35Pa 3.45Pa D3 – sistem comun de evacuare gaze arse Foarte important: Debitul extras din fiecare echipament trebuie sa fie echivalat Instalatorul trebuie sa respecte cerintele legislative referitoare la evacuarea mecanica a gazelor de ardere si trebuie sa stie cum:

- Sa echilibreze instalatia - Modul de control si diversele sisteme de securitate necesare punerii in functiune

SCHEMA DE PRINCIPIU Nr Denumire 1 Collector 2 Stop 4mm/m 3 Ventilator de extractive 4 Collector de condens

Page 12: panouri radiante 2008 - calorserv.ro radiante.pdf/tuburi radiante.pdf · 2) Evitati instalarea panourilor radiante deasupramasinilor foarte mari sau deasupra magaziilor care ar putea

PANOURI RADIANTE

MODEL: RADIANT 21, RADIANT 31, RADIANT 51

CALOR SRL pag. 12 din 18 Str Progresul nr 30-40, sect 5, Bucuresti Tel/fax: 021/4114444; 4113614 www.calor.ro www.calorserv.ro – [email protected]

Debitul extras, cu diluare inclusa trebuie sa fie de (0C- 1013mbar)

Radiant 21 Radiant 31 Radiant 51 693mc/h 990mc/h 1485mc/h

Este nevoie sa se indeparteze grila de pe evacuarea de gaze arse sis a se inlocuiasca cu o conexiune. Conectati capatul piesei de diluare la collector cu un tub de gaze arse si verificati daca legatura este facuta pe

aceeasi parte a conductei principale si nu de jos. Plasati pisa de diluare pe tubul ce vine de la echipament si fizati cele 3 piese prin intermediul suruburilor. Detalii pentru legarea unui collector

Nr Denumire 1 Piesa de conexiune 2 3 piese de fixare 3 Piesa de diluare (optional) 4 Collector legat la ventilatorul de extractive general 5 Piesa filetata 6 In cazza ca este necesara – diafragma 7 Suruburi 8 Tub aluminiu 9 Piese fixare 10 Piesa de diluare E) LEGATURA LA GAZE Racordul de gaze este de ½” BSP. In cazul unei presiuni mai mari decat cea nominal, este necesara instalarea unui redactor de gaz. Se recomanda de asemenea instalarea unui redactor de gaz pentru prevenirea unor problem. Trebuie lasata o mica flexibilitate racordurilor la gaze pentru a preveni o explozie. Aceasta se poate obtine prin includerea un tub flexibil de otel sau a unui record din cupru care poate face o intindere de 500mm cel putin. Imediat dupa acest record trebuie instalata o vana de izolare de 1/4”. In toate cazurile, instalarea trebuie facuta respectand ordinea urmatoare:

Page 13: panouri radiante 2008 - calorserv.ro radiante.pdf/tuburi radiante.pdf · 2) Evitati instalarea panourilor radiante deasupramasinilor foarte mari sau deasupra magaziilor care ar putea

PANOURI RADIANTE

MODEL: RADIANT 21, RADIANT 31, RADIANT 51

CALOR SRL pag. 13 din 18 Str Progresul nr 30-40, sect 5, Bucuresti Tel/fax: 021/4114444; 4113614 www.calor.ro www.calorserv.ro – [email protected]

Nr Denumire 1 Vana de izolare ¼ F/M 15/21 2 Reductor daca este cazul 3 Record la echipament 4 Tub flexibil 5 Filtru gaz F) CONEXIUNI ELECTRICE Conexiunea electrica se face la 230V. Curentul de pornire este 115VA pentru fiecare echipament. Nu se permite existent niciunei tensiuni inte faza si impamantare. In cazul instalarii fara neutru, trebuie montat un transformator. Pentru aceasta, conectati un pin de la transformatorul secundar direct la pamant . Un conector MF vine odata cu echipamentul. Respectati indicatiile scrie in interiorul lui si de pe arzator. Faceti la fel si petru conectorul ventilatorului de extractie. Daca echipamentele sunt controlate manual, comutatoarele (protectie 3A) trebuie amplasate fie la un panou general sau aproape de fiecare echipament. In toate cazurile asigurati-va ca nu exista tulburari electromagnetice care ar putea afecta functionarea si durata de viata a componentelor electronice. ATENTIE: panoul de comanda nu trebuie sa fie langa sau pe reflectoare sau pe blocurile functionale ale echipamentelor. nr Denumire 1 Faza 2 Neutru 3 Impanamtare 4 Trecere fire 5 Conxiunile electrice la ventilator 6 Siguranta

Page 14: panouri radiante 2008 - calorserv.ro radiante.pdf/tuburi radiante.pdf · 2) Evitati instalarea panourilor radiante deasupramasinilor foarte mari sau deasupra magaziilor care ar putea

PANOURI RADIANTE

MODEL: RADIANT 21, RADIANT 31, RADIANT 51

CALOR SRL pag. 14 din 18 Str Progresul nr 30-40, sect 5, Bucuresti Tel/fax: 021/4114444; 4113614 www.calor.ro www.calorserv.ro – [email protected]

G) SETARI TEMPERATURA Este de dorit o reglare automata a temepraturii functie de necesarul de caldura. Reglarea se va face pe zona sau sectoare. Reglarea se va face inchis sau deschis functie de alimentarea electrica. Reglarea pentru instalatii, indifferent daca este pe zone sau globala, este cunoscuta sub denumirea de reglare rezultata, incluzand un regulator si un sensor care simte energia radiate de la una sau mai multe echipamente. El regleaza instalarea in baza temperaturii rezultante uscate, care este un criteriu de comfort mai bun decat temperature aerului. Regulatorul include posibilitatea reglarii unei temperature joase: pentru asta este nevoiede utilizarea unor contacte uscate ale unui ceas sau releu. V arugam sa urmati instructiunile umatoare:

- Pozitionati senzorul la macar 1.5m de la pamant intre cele 2 echipamente astfel incat sa primeasca radiatie constanta.

- Pentru izolarea senzorul de radiatia rece ce vine de la peretele rece se utilizeaza un material izolant (fibra de sticla, lemn, etc)

- Conexiunea intre regulator si sensor trebuie facuta cu cablu armat sau cu cablur de telefon, 2 perechi - Lungimea acestuia nu trebuie sa depaseasca 30m - Oricum , nu puneti prea multe cabluri intr-un loc care contine déjà multe cabluri - Nu treceti de 10Ohm /m rezistenta

H) PROGRAMARE Echipamentel sunt programate astfel incat ele sa porneasca cu 30 minute inainte de inceperea lucrului. Acest interval de timp poate fi modificat in confromitate cu inertia cladirii si functie de temepratura exterioara. In cazul unei temepraturi exterioare foarte mici, se recomanda sa nu se opreasca incalzirea in perioadele libere, ci doar scaderea temperaturii. Nu se recomanda oprirea incalzirii in cazul in care perioadele libere sunt foarte scurte. VIII – SETAREA Dupa incheierea probelor de rezistenta mecanica si dupa curatarea retelei de gaz :

- Curatati reteaua de gaz - Verificati daac legaturile electrice sunt facute correct - Verificati starea instalatiei de evacuare gaze arse.

CICLUL DE FUNCTIONARE Echipamentele sunt reglate din fabrica si nu necesita ajustari suplimentare

- Dupa pornirea curentului, incepe prepurjarea ce dureaza aproximativ 15sec ( ledurile rosu si galben clipesc intermittent)

- Verificati presiunea negative din tub prin intermediul releului diferential de presiune - Atunci cand presiunea negative este suficienta, apara scanteia si vana electromagnetic de gas se deschide. - Atunci cand senzorul detecteaza flacara, se opreste scanteia si echipamentul functioneaza atata timp cat exista

gaz si electricitate - In cazul in care nu mai este detectata flacara, electrovalva se opreste iar unitatea se opreste, apoi se incerca o

noua scanteie si un alt ciclu incepe. - In cazul in care o a doua scanteie nu porneste echipamentul, aceasta se opreste din nou. Secventele de scanteie

pot aparea din nou numai daca reteaua electrica este oprita si apoi repornita cateva secunde mai tarziu. - In timpul lucrului, numai ledul galben este aprins

IX – INTRETINERE Va recomandan sa verificati echipamentele cel putin o data pe an Verificarile trebuie facute de personal autorizat. Se recomanda un contract de intretinere. Asigurati0va ca sunt respectate conditiile si distantele minime. Lista de echipamente necesare: perie, carpa de ster praful, pensula, aspirator, cutie de instrumente electromecanice. ATENTIE: IZOALTI RETEAUA DE GAZ SI DE ELECTRICITATE INAINTE DE EFECTUAREA UNOR OPERATIUNI DE INTRETINERE. Instructiuni de intretinere: 1) Tubutile emitente

Indepartati praful cu o perie de metal din exteriorul tuburilor, faceti o inspectie in interior prin indepartarea de la capat a unu bloc functional si celalat din racordul U (puneti un tub temporar ca support).

Page 15: panouri radiante 2008 - calorserv.ro radiante.pdf/tuburi radiante.pdf · 2) Evitati instalarea panourilor radiante deasupramasinilor foarte mari sau deasupra magaziilor care ar putea

PANOURI RADIANTE

MODEL: RADIANT 21, RADIANT 31, RADIANT 51

CALOR SRL pag. 15 din 18 Str Progresul nr 30-40, sect 5, Bucuresti Tel/fax: 021/4114444; 4113614 www.calor.ro www.calorserv.ro – [email protected]

Tuburile trebuie curatate inauntru pentru a nu exista depuneri de praf. Utilizati o perie de cenusa cu diametru adaptat si un aspirator industrial.

2) Reflector Verificati starea reflectorului si daca este cazul scoateti-l pentru curatare. Reflectorul poate fi curatat cu o carpa moale si cu detergent diluat. Daca este cazul, utlizati un polish non abraziv pentru metal.

3) Turbina de extractie Verificati ca merge liber si indepartati cu o perie orice acumulare care poate exista pe lame.

4) Motorul si axa ventilatorului de racire Indepartati praful cu aer comprimat.

5) Cutia de scanteie si de securitate: Indepartati placa electrica si indepartati praful daca este cazul.

6) Rampa de gaz si mon electrodul - Indepartati panoul electrodului, deconectati firele electrice, verificati electrodul, curatati-l si schimbati-l daca

este cazul. Verificati pasul care trebuie sa fie de 4mm - Scoateti firele din electrovana - Scoateti rampa de gaz prin scoaterea suruburilor de pe fata - Curatati injectorul , arzatorul si capul arzatorului. - Curatati electrovana, filtrele regulatorului si fitrul cartusului.

7) Conectarea comutatorului de presiune

Nr Denumire 1 Admisie aer 2 Punct de presiune negative pe arzator (tub

de culoare verde)

8) Teava de evacuare Verificati si curatati drumurile de fu mom conformitate cu regulamentele in vigoare. INLOCUIREA PIESELOR

1) Monoelectrod Electrodul este accesibil din afara arzatorului. Scoateti electrodul prin desurubare. Schimbati setarile daca este cazul. Spatiul dintre electrod si electrodul de impamantare trebuie sa fie de 4mm. setarea trebuie facuta ;a 10mm+/-3mm inainte de capul arzatorului.

2) Arzator si injector Scoateti capacul arzatorului. Deconectati electrodul, lasati arzatorul jos, desurubati injectorul si schimbati-l daca este cazul. In cazul in care injectorul este desurubat, legatura trebuie schimbata.

3) Cutie de aprindere si de siguranta.

Page 16: panouri radiante 2008 - calorserv.ro radiante.pdf/tuburi radiante.pdf · 2) Evitati instalarea panourilor radiante deasupramasinilor foarte mari sau deasupra magaziilor care ar putea

PANOURI RADIANTE

MODEL: RADIANT 21, RADIANT 31, RADIANT 51

CALOR SRL pag. 16 din 18 Str Progresul nr 30-40, sect 5, Bucuresti Tel/fax: 021/4114444; 4113614 www.calor.ro www.calorserv.ro – [email protected]

Pentru a o putea scoate, scoateti cele 4 clipsuri de fixare, deconectati legaturile si cablul de aprindere HT. 4) Comutatorul de presiune

Este fixat pe un support de plastic; deconectati si identificati terminalele cablurilor inainte de a-l schimba 5) Grupul de ventilatoare

Desurubati cele 2 suruburi tinand motorul pe tubul emitator. Pentru a indeparta turbinele, desfaceti cele 6 suruburi care sunt fixate in partea plana a axei motorului. X – SCHIMBAREA GAZULUI

- Transformarea echipamentelor in pribvinta gazului utilizat se face de un instalator autorizat - Injectorul este singura piesa care se poate schimba functie de gazul utilizat - Diametrul injectorului este gravat si masurat in mm - Tabelul de caracteristici prezinta diametrele injectoarelor ca trebuie respectate. - Aceleasi tabele indica valorile de reglaj al presiunii injectorului ce trebuie si ele respectate

NOTA: la cerere se poate livra un kit de transformare ce include: un injector adaptat, conexiunea si eticheta gasului ce indica ajustarile ce trebuie facute Operatiuni ce trebuiesc indeplinite:

- Verificati presiunea de alimentare cu ajutorul uni manometru conectat la punctul 1 - Verificati presiune in punctual 2 - Ajustati presiunea injectorului prin intermediul unui surub nr3 - Lipiti eticheta cu natura gazului ( schema valabila pentru vana 1021011)

Nr Denumire 1 Punct de admisie gaz 2 Punct presiune a injectorului 3 Injector 4 Vana 5 Regulator 6 Filtru XI – DEFECTE – CAUZE POSIBILE – SOLUTII Inainte de a face o inlocuire a componentelor, asigurati-va ca:

1) Conexiunile electrice sunt facute correct 2) Racordarea la gaz este facuta corect

Page 17: panouri radiante 2008 - calorserv.ro radiante.pdf/tuburi radiante.pdf · 2) Evitati instalarea panourilor radiante deasupramasinilor foarte mari sau deasupra magaziilor care ar putea

PANOURI RADIANTE

MODEL: RADIANT 21, RADIANT 31, RADIANT 51

CALOR SRL pag. 17 din 18 Str Progresul nr 30-40, sect 5, Bucuresti Tel/fax: 021/4114444; 4113614 www.calor.ro www.calorserv.ro – [email protected]

DEFECTE CAUZE POSIBILE SOLUTII Motor nu merge ( ledurile rosu si galben aprinse)

Rotile blocate Motor blocat sau siguranta arsa

Curatati carcasa ventilatorului Schimbati siguranta asu deblocati motorul

Motorul merge dar echipamentul nu ( ledurile rosu si galben aprinse)

Cos de fum infundat Motor stricat Tevile de gas indoite sau desfacute Cutie de aprindere stricata Roti murdare

Verificati-curatati Curatati Inlocuiti-le corect Schimbati Curatati (cu aer comprimat)

Regulatorul de rpesiune merge sdar nu exista scanteie

Electrod spart Spatiu prea mare pentru electrodul de aprindere Panou de control stricat

Schimbati Ajustati (4mm) Schimbati

Aopar scantei dar arzatorul nu se aprinde ( ledul rosu stins si galben aprins)

Electrovana stricata Cutia de aprindere si siguranta Electrod scop din pozitie Defect al admisiei de gaz

Schimbati Schimbati Repozitionati Curatati filtrul si tevile

Scanteia apare dar echipamentul se opreste

Nu functioneaza controlul flacarii Inversare fazei neuter Cutie de aprindere stricata

Verificati senzorul de ionizare si conexiunile electrice Schimbati

Zgomot anormal Setare defectuasa a arzatorului Frecare la ventilator Rulmenti stricati ai motorului

Verificati reglarea Repozitionati Schimbati motorul

SCHEMA LEGATURILOR ELECTRICE INTERNE

NR Denumire 1 siguranta 2 Led rosu 3 Led galben 4 Electrovalva 5 Comutator presiune 6 Pactrol 7 Alimentare 8 Aprindere si ionizare 9 Alimentare motor

Page 18: panouri radiante 2008 - calorserv.ro radiante.pdf/tuburi radiante.pdf · 2) Evitati instalarea panourilor radiante deasupramasinilor foarte mari sau deasupra magaziilor care ar putea

PANOURI RADIANTE

MODEL: RADIANT 21, RADIANT 31, RADIANT 51

CALOR SRL pag. 18 din 18 Str Progresul nr 30-40, sect 5, Bucuresti Tel/fax: 021/4114444; 4113614 www.calor.ro www.calorserv.ro – [email protected]

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE VERIFICARI PRELIMINARE

Echipamentul este alimentat si ajustat pentru gazul distribuit Conexiune la 230V, monofazat Control extern montat la cerere <<ON>> led portocaliu si <<BLOCAT>> led rosu

APRINDEREA Perioada preincarcare (minim 10 sec) – amandoua ledurile vor fi aprinse Perioada aprindere ( maxim 10 sec) – ledul <<ON>> va fi aprins Arzatorul va aprinde apoi ledul <<ON>> CADERE DE ILUMINARE SI SOLUTII Daca arzatorul nu aprinde ledul in timpul aprinderii = va fi aprins ledul rosu de blocare Pentru resetare de la reteaua electrica pentru cel putin 30 sec – la repornire va reincepe aprinderea Daca nu porneste aprinderea chemati un inginer de service AVERTIZARI Opriti si deconectati furnizare de electricitate si inchideti vana de gaz inainte de orice operatiuni de service.