52
پیوند، تلویزیونهایزنامه پیوند ، برنامه روگ شبانهه ، جندیو شبان رالیک! ک تنها با یک.... www.paivand.com )604 ( 921-4726 رزرو شده است آگهی شمان برای ين مكا اARE YOU READING THIS? PAIVAND Issue No. 987 NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP 604-921-4726 www.paivand.com VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO www.notarykhasha.ca

Paivand 987

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Paivand Media Group

Citation preview

Page 1: Paivand 987

روزنامه پیوند ، برنامه های تلویزیون پیوند،

رادیو شبانه ، جنگ شبانه

.... تنها با یک کلیک!

www.paivand.com

)604( 921-4726

اين مكان برای آگهی شما رزرو شده است

ARE YOU READING

THIS?

PAIVAND Issue No. 987NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP 604-921-4726www.paivand.comVANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

www.notarykhasha.ca

Page 2: Paivand 987

PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 201051سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 51

Iran hangs man convicted of spying for Mossad

Film strike called for jailed Iran director

(AFP) – A filmmaker called on Wednesday for the cinema industry worldwide to stage a symbolic strike in protest at the jailing of fellow Iranian director Jafar Panahi for alleged subversion.Rafi Pitts, a Paris-based Iranian-born filmmaker, called for the industry to stop work for two hours at 3:00 pm local time in February 11, the anniversary of the 1979 revolution that brought the country’s clerical regime to power.“We suggest to all filmmakers, members of the film industry, regardless of your country or borders, religion or politics, to support our fellow filmmakers, by not working for two hours,” Pitts said in a statement.He called it a gesture of “solidarity” with Panahi and his collaborator, Mohammad Rasoulof.Panahi, 50, widely known outside Iran for award-winning films such as “The Circle,” “Crimson Gold” and “Offside”, was handed a six-

year jail term this month by an Iranian court for “propaganda against the system,” his lawyer said.Authorities accused Panahi of making an “anti-regime” film about the unrest which rocked Iran after the disputed re-election of President Mahmoud Ahmadinejad in June 2009.Rasoulof, another director working with him, was also reportedly sentenced to six years’ jail.Pitts said the two “are both punished for caring about their fellow man. Punished for wanting to understand the events of June 2009,” in a letter addressed to Ahmadinejad, accompanying Wednesday’s statement.Panahi’s lawyer Farideh Gheirat said last week the court banned him from making films or leaving Iran for 20 years.Panahi’s arrest in March was protested by artists including top filmmakers Steven Spielberg, Martin Scorsese, Ang Lee and Oliver Stone.

Israeli minister: Iran 3 years from atomic bomb

AP- Israel’s minister of strategic affairs said Wednesday that technical difficulties have pushed back the Iranian timetable for producing a nuclear weapon.Moshe Yaalon, a former military chief of staff whose portfolio includes monitoring Iran, said he believes Iran is at least three years away from developing a nuclear bomb. Iran denies such intentions.Israeli military officials have said Iran has the expertise to build a bomb, but still needs time to gather the necessary materials. Yaalon’s assessment matches the outer range of past Israeli estimates that Iran is anywhere from one to three years away from developing a weapon.“These difficulties postpone the timetable, so we can’t talk about a point of no return. Iran does not currently have the ability to produce a nuclear weapons by itself,” he told Israel Radio. “It could happen in the next three years if the process succeeds. I hope it won’t succeed at all and that the Western world’s effort will ultimately bring about Iran not having a nuclear capability.”Israel considers Iran a strategic threat because of its nuclear program, missile capability and frequent references by Iranian President Mahmoud Ahmadinejad to the destruction of Israel.Israel has repeatedly warned

in recent years that Iran was close to developing a nuclear weapons, only to revise its assessments. Yaalon acknowledged that evaluating Iran’s secretive nuclear program is an imprecise science, noting that under past assessments he delivered while in the military, Iran should already have achieved weapons capability.Yaalon did not say how he reached his latest assessment. In recent months Iranian nuclear scientists have been abducted and killed, and a destructive computer worm has struck Iran’s uranium enrichment activity.Iran insists its nuclear program is peaceful and has accused Israel of trying to sabotage it.Israel officially supports the diplomatic efforts in place to curb Iran’s nuclear ambitions, but has not ruled out the possibility of a military strike.The U.N. Security Council has imposed four rounds of sanctions on Iran in June after Tehran refused to halt its disputed nuclear program. The council’s five permanent members, along with Germany, are set to hold a new round of talks with Iran in late January.Israel considers Iran its most dangerous enemy because of its nuclear program, missiles and calls for Israel’s destruction. Iran also supports the anti-Israel Hamas and Hezbollah militant groups.

(Reuters) – Iran on Tuesday hanged an Iranian convicted of spying for the Islamic Republic’s arch foe Israel, the official IRNA news agency quoted a statement from the judiciary as saying.Ali Akbar Siadat was found guilty of relaying sensitive data to Mossad, having worked for the Israeli intelligence agency since 2004. He was arrested

four years later when he tried to leave Iran with his wife.Iran and Israel have been enemies since the 1979 Islamic revolution in Iran and Tehran periodically announces the arrest of people suspected of spying for Israel, which Iran refuses to recognize.“Ali Akbar Siadat, who spied for Israel’s Mossad, was hanged inside the Evin prison

(in Tehran) this morning,” IRNA said.“He was convicted of corruption on Earth, confronting the Islamic Republic and strengthening the Zionist regime (Israel).”“Siadat confessed receiving $60,000 for transferring classified information to Mossad on Iran’s military activities,” IRNA said. The

Iran says no date set for nuclear talks(AFP) – Iran is yet to agree on an exact date for the next round of nuclear talks with world powers due to be held next month in Istanbul, foreign ministry spokesman Ramin Mehmanparast said Tuesday.“There is an agreement on the venue of the meeting but the date has not been finalised yet. Consultations are ongoing to organise talks in Istanbul somewhere around the end of January,” Mehmanparast told reporters.A senior Iranian official said in Damascus on Monday that next month’s talks could resolve the dispute over Iran’s nuclear programme.“We think (the negotiations), in line with the agenda decided in Geneva, could clear the way to resolving problems,” said Ali Bagheri, deputy to Said Jalili, Iran’s nuclear negotiator.“Continuing the negotiations in Istanbul could bring gains to both the parties concerned,” Bagheri told a news conference after talks with Syrian President Bashar al-Assad.

President Mahmoud Ahmadinejad, meanwhile, on Tuesday welcomed the upcoming talks in Istanbul, which he said would be followed by rounds of negotiations in Brazil and Iran.The hardliner said world powers had applied a “lot of political pressure” against Iran and adopted “sanctions one after another to prevent Iran from becoming nuclear.”“But Iranians won this political battle,” Ahmadinejad was quoted as saying by state news agency IRNA in a speech to the people of Karaj, west of Tehran.“If you add a 100 more sanctions to your list, it will not even slightly affect the will of Iranians,” he said.Iran’s nuclear programme has grown under the presidency of Ahmadinejad, attracting four rounds of UN sanctions and several other unilateral punitive measures from various countries, including the United States.

The Istanbul negotiations would be the second round between Iran and six world powers -- Britain, China, France, Russia, United States and Germany -- after talks resumed in Geneva earlier this month following a 14-month hiatus.The West suspects that Tehran is pursuing an atomic weapons programme under the guise of a civilian nuclear work. Iran denies the charges and insists its activities have a purely peaceful purpose.

statement said he had been given “special equipment including a laptop” to contact Mossad.IRNA said Siadat met Israeli agents in Turkey, Thailand and the Netherlands among other countries. He gave them information on Iran’s military drills, military bases, military aircraft as well as missile systems operated by the Revolutionary Guards, the news agency said.A convicted Iranian, Ali Ashtari, was hanged in Iran in 2008 for working with Mossad. Israel denied any links with the case.Iran often accuses Israel and the United States of trying to destabilize the Islamic Republic.Israel, believed to be the only country in the Middle East with nuclear weapons, sides with the United States and its allies in accusing Iran of seeking to build atomic weapons of its own.Iran denies this, saying it wants to use nuclear power to generate electricity.Israel has not ruled out military strikes on Iran if diplomatic efforts fail to resolve the stand off over Tehran’s nuclear programme.Iran has vowed to retaliate to any strikes with missile salvoes on Israel and U.S. targets in the Gulf.IRNA also said Ali Saremi, a member of the exiled opposition group the Mujahideen Khalq Organization, was hanged for various offences, including “moharebe” or waging war against God.Under Iran’s penal code, imposed since its 1979 Islamic revolution, espionage and waging war against God can carry the death penalty.

Fuel consumption falls in Iran after subsidy cut

(AFP) – Fuel consumption has fallen by a fifth since the government began slashing energy and food subsidies earlier this month, a top government official said Wednesday, claiming an early sign of success in the controversial program.Gasoline prices quadrupled and bread prices tripled after the cuts came into effect Dec. 19, part of a government effort

to boost Iran’s ailing economy by reducing the massive drain on the state budget from the subsidies.The economic shock has brought heavy criticism from reformists and even from some hard-liners — the political base of President Mahmoud Ahmadinejad — who say the price hikes are too fast and steep. There have been fears of unrest among a

population already struggling economically, though so far there has been no serious outbreak of protests or violence.Ahmadinejad has called the subsidy cut plan the “biggest surgery” in Iran’s economy in half a century and vowed to fully cut all subsidies by the end of his term in 2013. The government says it is paying some $100 billion in subsidies annually, although experts believe the real amount is about $30 billion.Under the subsidy-cut plan, the government says part of the budget savings will be returned to the people through cash payments. Every family member has already received the equivalent of about $80 for two months.Another goal of the cuts is to reduce Iran’s high fuel consumption, which has forced the country to import about half its fuel needs. One of the world’s biggest crude oil producers, Iran lacks refining capacity, meaning it has to look abroad for gasoline, though it has been rushing to increase refining.Vice President Mohammad Royanian said on state TV Wednesday that “overall, there has been a 20 percent fall in fuel consumption” since the

cuts were enacted. Gasoline consumption now stands at 50 million liters (13 million gallons) a day and diesel consumption at 42 million liters (11 million gallons) a day, he said.He also praised a rationing program that has been in place since 2007, saying that without it consumption would have passed 105 million liters of gasoline a day (27 million gallons) “given an increase of new cars and motorcycles by 6 million during this period.”Farid Ameri, a senior oil ministry official said the hike in fuel prices also reduced smuggling in Iran’s border regions to neighboring countries, but he didn’t provide details.Before the cuts, subsidies ensured Iranians some of the cheapest gasoline in the world, at about 10 cents a liter (38 cents a gallon).But under the reduced subsidies and the rationing system, each person can buy up to 60 liters (15 gallons) a month of gasoline at the equivalent of 40 U.S. cents a liter ($1.50 a gallon), and for any amount above that the price is about 70 cents a liter ($2.70 a gallon). Bread that used to sell at the equivalent of 3 cents a loaf now run at 10 cents.

Page 3: Paivand 987

PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 201050سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 50

McCOMB WITTENPersonal Injury Lawyers

www.injuredbc.com

Article by: Jeff Witten

Just mention the term whiplash at a party and immediately the lawyer jokes start flying. Nextcomes the regurgitation of insurance industry propaganda about all the fraud involving phony whiplash claims.It’s time to set the record straight.Whiplash injuries are all too real.Just ask any of the honest, hard-working people who come to seek my assistance day-in andday-out. These types of injuries are no joke.In order to truly understand whiplash we need to start at the beginning.

What exactly is whiplash?Let me paint you a picture.You’re driving home from work. You come to a stop at a red light. Suddenly and without warning your car is struck from behind. As a result your head and neck violently “whip” back and forth, stretching the muscles and ligaments. This “whipping” motion causes an acceleration/deceleration injury more commonly known as whiplash.Sometimes you feel the symptoms of whiplash immediately. Sometimes it takes hours or even days. Regardless, once this beast has you within its grip you can expect a host of painful and potentially debilitation symptoms.

How will you recognize a whiplash injury?Here are some tell-tale signs:1. Headache

2. Dizziness3. Tightness and stiffness in the neck4. Neck Pain5. Back Pain

What should you do if you’ve suffered a whiplash injury?See your family doctor. Your family doctor is at the center of the Canadian medical model.He/she should advise you regarding medication, treatment and work.

What might your family doctor recommend if you’ve suffered a whiplash injury?1. Medication - painkillers, anti-inflammatories and muscle relaxants are the usual suspects2. Treatment - physiotherapy, massage therapy, chiropractic, acupuncture/acupressure are afew of the options in this department3. Work - you may be told to take some time off work for awhile in order to avoid aggravating your symptoms.

When will you get better from a whiplash injury?Ah, the always vexing question! The bottom line is that it’s very tough to say. There are a number of studies that have been done on this issue. And what they have come up with are averages. ICBC will tell you that a person “should” recover from a whiplash is different.Whiplash is a serious and very real condition. The next time you’re at a party and someonedemeans this much-misunderstood injury, please set the record straight.

WhiplashJeff Sets the Record Straight

After-tax income in B.C. to shrink more than almost anywhere in the country

The Vancouver Sun- British Columbians will see their after-tax income shrink more than anyone else in Canada — except Ontarians — when new Medical Services Plan premiums kick in on Jan. 1, the Canadian Taxpayers Federation says in a study released Tuesday.When health premium hikes are included, the average inflation-adjusted increase to payroll and income taxes is 2.9 per cent B.C. — making it the second highest hit province after Ontario, according to Derek Fildebrandt, national research director for the Canadian Taxpayers Federation (CTF). For consistency among provinces, CTF includes medical premiums as a payroll tax.In January, MSP premiums in B.C. will increase to $60.50 a month for a single person, up from $57. For a family of two or four, rates will increase $7 per month.According to the CTF, a B.C. family of four with a single-income earner who makes $35,000 a year — receiving a 1.8-per-cent raise to account for inflation — will pay $384 more for health, CPP and EI premiums in 2011, the biggest increase for this demographic. In Ontario, the same family would see an increase of $171, while in Nova Scotia they would pay $180 more.The reason for this huge jump is that this group will no longer be eligible for discounted B.C. medical premiums, according

More job gains expected in new year

The Vancouver Sun- Canada’s private sector should see steady employment gains in 2011, according to survey results released Wednesday.A poll of hiring managers commissioned by job-search website CareerBuilder.ca, and carried out by Harris Interactive, showed more employers planning to expand staff levels next than has been the case in previous years.In terms of full-time staff, 32 per cent of employers said they would be adding people next year, up from 29 per cent in 2010 and 18 per cent in 2009.For part-time positions, 20 per cent said they’d increase employment in this category, up from 18 per cent in 2010 and 13 per cent in 2009.More than half of these hiring managers said they would be using contract or temporary

workers next year. Twelve per cent said they would be using more of these workers than this year. Forty-two per cent of employers said they would be extending offers for permanent employment to some of their temps or contractors.More than three-quarters of those polled said they would be increasing employees’ pay in the coming year, with most raises in the area of three per cent or less. Nine per cent said they would give raises of five per cent or more.

“Seventy per cent of Canadian employers say they are in a better financial position today than they were one year ago,” Brent Rasmussen, president of CareerBuilder North America, said in a statement. “Our survey results and an increase in job posting activity

on CareerBuilder.ca point to continued, steady job growth in 2011.”The results were based on an online poll of 227 private-sector hiring managers between Nov. 15 and Dec. 2. The results are said to be representative of this sector of employers within 6.5 percentage points, 19 times out of 20.Canada will get its latest official data on the country’s job market Friday, Jan. 7, when Statistics Canada releases job figures for December. Economists expect a net addition of 20,000 people became employed this month, following a gain of 15,200 in November. There have been job gains in all but two months this year for which figures are available.Finance Minister Jim Flaherty has been reminding Canadians of coming cuts in business taxes, which he says will spur job growth in the new year. The corporate income-tax rate is falling to 16.5 per cent as of Jan. 1 from 18 per cent, and is scheduled fall to 15 per cent in 2012.“If we want more jobs, higher wages and an improved standard of living, Canada needs to be the most attractive place for job creators to do business and invest,” Flaherty said in a statement.

to Fildebrandt. A dual-income family making $35,000 would pay $365 more.A single person earning $60,000 a year in B.C. would pay $284 more a year in tax, well below the increases faced by similar taxpayers in Ontario ($518) or Nova Scotia ($425).Based on a variety of income and family scenarios for each province, the average hike in personal income and payroll taxes is two per cent nationally, the Canadian Taxpayers Federation said.The nationwide hikes are largely due to an increase in employment insurance and the Canadian Pension Plan, which are constant across the country, said Fildebrandt.“EI and CPP are the common villains,” he said. “Everybody across the country is going to suffer from the government’s decision to create all these new

programs they want to fund through the EI fund.”Canadians earning more than $44,200 annually will pay an additional $76 in EI and CPP premiums in 2011, while employers pay an additional $110 in payroll taxes, the CTF says.Traditionally, the federation’s calculations have predicted some winners and losers, depending on individuals’ income level, family scenarios and the province in which they live, Fildebrandt said. But not this year.“This year, everyone loses,” Fildebrandt said. “Although, some more than others. In every province, family and income scenario, our research finds that the government’s take from inflation-adjusted incomes will increase, in some cases, substantially.”Ontario residents will see the

biggest tax hit in 2011 — an average increase of 4.3 per cent based on various family and income scenarios. Nova Scotia residents will see the third largest increase at 2.8 per cent.Making the B.C. hike harder to swallow, Fildebrandt said, is the fact that in an Oct. 27 television address Premier Gordon Campbell had promised British Columbians a 15-per-cent tax reduction on the first $72,000 of income. The tax cut was later reversed by cabinet after Campbell announced he would step down as premier.“While B.C. is seeing the second-largest hike in taxes this year nationally, it should have been seeing one of the largest cuts in its history,” he said. “It should have been seeing a 15-per-cent cut in the provincial share of its income taxes.”

Many Canadians drink and drive despite knowing it’s wrong

The Vancouver Sun- Many Canadians take a “do as I say, not as I do” approach to drinking and driving, according to survey results released Wednesday.Data from a poll commissioned by the Canadian Automobile Association showed 24 per cent of respondents saying they had driven at least once in the previous 12-month while being at or beyond the legal limit for alcohol consumption.The same poll resulted in 98 per cent of those questioned saying drinking and driving is unacceptable.“People know they shouldn’t drink and drive, but an alarming number of us still do,” said Jeff Walker, CAA vice-president and chief strategy

officer. “The temptation is highest at this time of year, but Canadians need to listen to their conscience and not drink and drive.”The CAA recommended using a designated driver, taxi or public transportation to get home after drinking.The survey found higher incidents of driving at or beyond the legal alcohol limit among men, people younger than 35 and Quebec residents.The results were based on an online survey of about 2,000 Canadians conducted by Harris/Decima in August. The results are considered representative of the population within 2.2 percentage points, 19 times out of 20.

‘Canadian Mother

Teresa’ dies in Guatemala

The Vancouver Sun- Naomi Bronstein, a Montreal woman who dedicated her life to helping orphaned and sick children in the Third World, died last week in Guatemala. She was 65.Bronstein died in her sleep after a lengthy illness, her daughter Heidi Bronstein said Wednesday.Often called the Canadian Mother Teresa, Bronstein is best known for bringing Vietnamese children to North America for adoption in the 1970s.Her efforts were marred by tragedy in 1975, when a plane carrying fleeing Vietnam crashed in a field outside Saigon, killing more than 100 orphans.The philanthropist received the Order of Canada and many other awards recognizing her work with children in Cambodia, Vietnam, South Korea and Guatemala.Bronstein, the mother of 12 children, seven of whom were adopted, was still working with children in Guatemala City just prior to her death on Dec. 23.

Page 4: Paivand 987

PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 201049سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 49

ماساژ و ماساژ درمانی»در منزل و محل شما«

)604( 339-3659

Page 5: Paivand 987

PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 201048سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 48

شانس اول را به آنها بدهیدبسياری از ايرانيان تازه وارد در جستجوی كارند:

در رستوران، كارگاه، اداره، كارخانه، فروشگاه، گاراژ، آژانس، كارواش و... شانس اول را به آنها بدهيد.

اگر جويای كمك، كارگر، كارمند و ... هستيد؛ آگهی استخدام خود را در صفحه پر تردد

نيازمندی های پيوند درج كنيد.جويای دوست، همسر، هم خانه، هم صحبت هستيد؟

آيا وسايل خانه برای فروش داريد؟ آيا فنی و حرفه ای می شناسيد كه به درد ديگران می خورد؟ آيا به سفر می رويد، جويای همسفر

هستيد؟ چيزی برای فروش، جايی برای اجاره، حرفه و هنری برای عرضه داريد؟

با ما تماس بگیرید 921-4726 )604(

قابل توجه مسافران محترم عازم ايران

با حمل يك بسته كوچكبه ايران100 هزار تومان

دريافت نماييد. )988( 778-385-4340

نيازمندی های پيوند 604-921-4726

هر جمعه از ساعت6:30 تا 8 شب

كالس های رايگان يوگا مديتيشن

برای اطالعات بيشتر با شماره 604-715-5267

تماس حاصل فرماييد.

www.freemeditation.ca

#505 - 241 St. Georges Ave., North Vancouver

921-4726

وودكرافت ، آپارتمان يك خوابه مبله، برای اقامت موقت،

با منظره حياط مركزی وودكرافت، پاركينگ، استخر و سونا

1۵00 دالر )شامل يوتيليتی(604-551-5141

-------------------------نورت ونكوور، منطقه زيبای Pembertom Heights سوئيت

مستقل بسيار تميز و نوساز با ورودی مستقل، شامل همه چيز، به يك خانم شاغل يا دانشجو اجاره داده می شود.

ماهيانه ۶۵0 دالر604-417-2326

604-990-9956 988

-------------------------گراند سنترال، كوكيتالم سنترآپارتمان يك خوابه و دن در طبقه دهم، 7۵0 اسكورفيت، ساختمان مجهز به سالن ورزش و ميهمانی ،ماهيانه 1100 دالر )شامل يوتيليتی(

604-294-1021604-916-1021

-------------------------اتاق مبله، مجهز به اينترنت، نزديك

به داگالس كالج، برای دانشجويان،از اول ماه ژانويه آماده اجاره می باشد.

604-475-3256 989

-------------------------نورت ونكوور، كپيالنو و مارين

درايو، يك اتاق در سوئيت دوخوابه، در طبقه همكف اجاره داده می شود.

ماهيانه ۵۲۵ دالر )شامل يوتيليتی(989 604-725-2933

-------------------------كوكيتالم، طبقه همكف،

دوخوابه، مبله، مجهز به الندری و ماشين ظرفشويی، نزديك به داگالس

كالج، آماده اجاره می باشد.ماهيانه 1100 دالر+ يك سوم يوتيليتی

604-603-3445 989

-------------------------اتاق مبله، دارای حمام و آشپزخانه مستقل با ورودی مجزا، شامل اينترنت،

نزديك به كپيالنومال، ايستگاه اتوبوس، در النزدل، از اول ماه ژانويه با خانم و يا آقای غيرسيگاری، شاغل

و يا دانشجو اجاره داده می شود.Deposit + ماهيانه 7۲0 دالر

معرف مورد نياز می باشد.778-317-5227 989

يكشنبه ها 7 تا 9 شبAM 1200 روی موج

استوديو آرايش ميناكوپ 8 دالر

رنگ 20 تا 35 دالرمش 25 تا 75 دالربند يا ابرو 5 دالر

پديكور 14 و مانيكور 10 دالر»نزديك به كوكيتالم سنتر«

با بيش از 8 سال سابقه كار در كانادا

)604( 728-8465 )604( 945-4851

تلفن: 778-892-5162604-200-0820

کامپیوتر خدمات و تعمیرات

)در محل(توسط كادر مجرببا بهترین قیمت

988

شستشوی موکت، داخل اتومبیل، مبلمان

با بخار آب 200 درجه فارنهايت

و از بین بردن لکه ها

604-765-8054 987

ROYAL STEAMCLEANING

کالس نقاشیزير نظر:

مريم رئیس روحانی)6۰4( 9۱3-۰۰۱5

3 هفته آگهی در نيازمندی های پيوند

فقط 20 دالر

جويای كار می باشم.778-709-1840

604-588-8550 979

-------------------------3 هفته آگهی در نیازمندیها

فقط 20 دالر

اگر هوس خوردن غذاهای شمالی از قبيل: كباب ترش،

ميرزاقاسمی، باقالقاتق، بادمجان كباب و زيتون پرورده كرده ايد، لطفا

حداقل 24 ساعت قبل با شماره 604-282-7515

تماس بگيريد. 988

»گیالنه«

به يك همخانه خانم در يك آپارتمان يك خوابه بزرگ در

مجتمع مسكونی در منطقه ونكوور با كليه امكانات و پاركينگ، 1۵ تا ۲0 دقيقه تا داون تاون ونكوور، نيازمندم

ماهيانه ۴80 دالر604-612-5958 988

-------------------------يك اتاق كامل همراه با حمام و

دستشويی مستقل، برای يك همخانه شاغل يا دانشجو، در يك آپارتمان

دوخوابه، واقع در طبقه ۲3، با چشم انداز زيبا، كف پاركت، همراه

با اينترنت رايگان، واقع در مارين درايو نورت ونكوور، در چند قدمی ايستگاه اتوبوس، نزديك به استنلی

پارك و داون تاون ونكووراز اول ماه فوريه ماهيانه 780 دالر

)كوتاه مدت يا بلند مدت(778-858-6423 987

-------------------------

کاشی کاری

لمینت، هاردوود، واینال و...»مهرداد«

604-999-1562

FLOORING

رادیو شبانه

)مدرن(

برای جشن ها، ميهمانی ها و

گردهمايی های شمابا سرويس، غذا،

موزيك زنده، رقص عربی و يا بدون غذا و

سرويس و موزيكتلفن رزرو:

604-764-2743988

سالن پذیرائی خصوصی

3 هفته آگهی در نيازمندی های پيوند

فقط 20 دالر

جای شما در این صفحه خالی است!

کوکیتالم- باالی خیابان جانسونخانمی با سال ها تجربه

در علوم تربيتی و روان شناسی آماده

نگه داری از فرزند دلبند شما در طی روز می باشد.

604-475-3256 989

Page 6: Paivand 987

PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 201047سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 47

ظاهری آراس�ته داشته باشيد: تميز و مرتب باشيد، هماهنگی و پاكيزگی شما، ناخودآگاه شما را جذاب می كند. بعضی از افراد براساس تصوری اش��تباه برای جذاب شدن به زحمت زيادی می افتند و خود را به شكل های عجيب و غريبی درست می كنند. مهمترين مسئله اين است كه مرتب و هماهنگ و در عين حال ساده باش��يد. نامرتب بودن حتی حرفهای قش��نگ ، مثب��ت و تأثيرگ��ذار ش��ما را ضاي��ع می كند.

فرزندی كه هميشه پدر و مادر خود را آراسته و با ظاهری مرتب می بيند، ظاهر آراسته فرِد ناآشنا او را نمی فريبد. چون ممكن است جذب ظاهر آراس��ته كسی شوند كه تأثير منفی او از اثرات

مثبتش به مراتب بيشتر باشد.

بيش�تر سكوت كنيد: غالباً افراد به اشتباه برای اين كه جذاب تر ش��وند، بيشتر شلوغ می كنند و به خطا می روند. س��كوت ، يك تأثير ذهنی و روانی بسيار قوی می گذارد. در سكوت ، فرد پيرامون خود خالء ايجاد می كند و هر خاليی ، جذب را سبب می شود. آنها كه بيشتر صحبت می كنن��د و كمتر می ش��نوند از جذابيت خود می كاهند، حال آن كه سكوت و گوش دادن بيشتر به واقع ش��ما را عاقل تر و قابل اطمينان تر معرفی می كن��د و اين زمينه ای مس��اعد برای صميميت بيشتر است . سكوتی سرشار از اعتماد

به نفس سرچشمه صميميت است .نرم و ماليم س�خن بگوييد: هنگامی كه نرم و مالي��م صحبت می كنيد افراد را جذب خود می كنيد و به راحتی می توانيد بر روی آنها تأثير بگذاريد. آدم های خش��ن و داد و بيدادی افراد

مناسبی برای اطمينان كردن ، نيستند.

ف�رد محترمی باش�يد: بی احترامی به خود، به ديگ��ران و بی احترامی و بی ادب��ی در كالم و

رفتار همگی از جذابيت شما می كاهد. شما بايد هم در ظاهر آراسته باشيد و هم در باطن وارسته . افراد مؤدب و متين و محترم بی ترديد جذابند و

اين جذابيت از درون موج می زند.محترم و مؤدب و باش��خصيت باشيد، خواهيد

ديد خود به خود جذاب می شويد.

زياد ش�وخی نكنيد اما بس�يار تبس�م كنيد: ش��وخی فراوان از انرژی ذهنی و جذابيت شما می كاه��د چرا كه ش��وخی ف��راوان به تدريج مرزهای الزم بين افراد را از بين می برد متبس��م باش��يد كه تبسم به چهره شما جذابيتی عميق و ژرف می بخش��د. در تبسم ، سنگينی و متانت و

جذابيت است .

قاطعيت يعنی جذابيت : كسانی كه شخصيت قاطعی دارند و هدفها و ارزش های معينی دارند، بی اس��تثنأ می توانند افراد جذابی باش��ند. زيرا شخصيت هايی جذاب و تأثيرگذارند كه بسيار مصمم هستند و اعتماد به نفس دارند. به دنبال اهداف مشخصی بودن و به آنها رسيدن اعتماد به نفس زيادی به ارمغان می آورد و جذابيت از

وجود چنين شخصی موج می زند.آسان بود، اين طور نيست ؟ فكر می كنم شما هم می توانيد يكی از جذاب ترين و ماندگارترين ها

باشيد. معطل نشويد دست به كار شويد.

چگونه می توان شخصیتی محبوب داشت؟

س��اعت های طوالنی كه هر هفته كار می كنيد ممكن اس��ت برای س��ازمان ش��ما خوب باش��د، ولی برای مغزتان خيلی خوب نيست. براساس تحقيقی طوالنی مدتی كه بر روی كاركنان بريتانيايی انجام شده، كار بيش از اندازه می تواند فرايند ضعيف شدن حافظه و توانايی

تفكر به علت پيری را تسريع كند. Whitehall II پيش از آن در سال 198۵ محققات تحقيقی تحت عنوانرا آغاز كردند كه تأثير كار، طبقه اجتماعی، عوامل روان شناختی و سبك زندگی را بر گسترش ابتال به بيماری های مزمن در ميان هزاران مرد و زن شاغل در ۲0 دفتر خدمات شهری لندن بررسی می كرد. بين سال های 1997 تا 1999 و بين سال های ۲00۲ تا ۲00۴، تعداد ۲۲1۴ نفر از داوطلبان آزمايش های طراحی شده برای اندازه گيری كاركرد قوه تشخيص )Cognitive Function( را گذراندند. آزمايش ها شامل Fluid( ارزيابی حافظه ش��فاهی و مهارت های گفتاری، هوش سيالIntelligence( � ك��ه با حافظه كوتاه مدت، تفكر انتزاعی، خالقيت Crystallized( و حل مس��ئله مرتبط است � و هوش كريستال ش��دهIntelligence( � دانش انباشته شده در طول زندگی كه از آموزش، كار كردن و تجربيات فرهنگی به دست می آيند � بود. هوش سيال با افزايش سن، بيماری يا جراحت تحت تأثير قرار می گيرد؛ در حالی كه هوش كريس��تال شده در سنين ۶0 و 70 س��الگی رو به افزايش

می گذارد و تا 80 سالگی هم شروع به كاهش نمی كند.در مقايس��ه با شركت كنندگانی كه ۴0 ساعت يا كم تر در هفته كار كرده بودند، كس��انی كه بيش تر از ۵۵ س��اعت در هفته كار كردند نمرات كم ت��ری در آزمايش های لغت شناس��ی )Vocabulary( در آزمايش های اوليه و انتهای دوره به دست آوردند. آن ها هم چنين در آزمايش دوم كاهش بيش تری را در هوش سيال نسبت به آزمايش اول از خود نش��ان دادند. اين رابطه حتی با بررسی های بيش تر روی عوامل تأثيرگذار بر قوه تشخيص � مانند: تحصيالت، شغل، بيماری،

استرس، خواب و … � به شدت تقويت شد.اين مطالعه اخط��اری در مورد كار زياد نداد و اين را هم ثابت نكرد كه كار زياد برای مغز بد اس��ت. انحرافات بسيار زيادی در امتياز به دست آمده در هر گروه وجود داشت � بعضی از افراد كه ساعت های زيادی كار می كردند در آزمايش ها به ش��كل وحش��تناكی خوب بودند، در حالی كه برخی از افرادی كه در گروه ۴0 س��اعت كار و كم تر قرار داشتند نتايج نااميدكننده ای داشتند. نتيجه اين تحقيق كشف وجود رابطه ای ميان كار بيش از حد و كاركرد قوه تشخيص آدمی بود كه البته يك رابطه علت و معلولی نيس��ت. امكان دارد نتايج اين تحقيق دلخواه كسانی كه زياد كار می كنند نباشد و اين موضوع بر كسب امتيازهای پايين توسط اين افراد در آزمايش های مورد استفاده برای سنجش قوه شناختی تأثير بگذارد. محققان يك توضيح احتمالی ديگر برای نتايج اين تحقيق دارند و آن اين كه افرادی توانايی تفكر پايينی دارند، زمان بيش تر برای تكميل كارشان صرف می كنند و در

نتيجه به زمان بيش تری نيز نيازمند هستند.اجازه دهيد فرض كنيم كه چيزی در مورد كار زياد وجود دارد كه می تواند مشكالتی را در آينده برای مغز ايجاد كند. اين تأثير كوچك و احتماال غيرقابل اجتناب است. كار زياد می تواند از دو راه اصلی به مغز و بدن ضرر برساند: افزايش استرس و با جايگزين شدن ورزش كردن، غذاهای س��الم و س��اير رفتارهای خوب. اگر شما زياد كار كردن را سودمند و نيروبخش می يابيد و آن را جايگزين روابط خود با ديگران نمی كنيد، زياد كار كردن احتماال می تواند برای مغز شما مفيد باشد. اگر كار برای شما طاقت فرسا است و مزاحم خواب شما می شود و ش��ما را مجبور می كند تفريح را كنار بگذاريد، توجه به سالمت روانی، فيزيكی و احساسی تان می تواند به هشياری مغز شما

برای در زمانی كه سن تان باال می رود كمك كند.

چهار راه برای هشيار كردن مغزتان عبارتند از:* ورزش كردن: اين برای مغزتان همانند بدتان مفيد است.

* خودتان را از استرس آزاد كنيد: اين كه هر روز 10 دقيقه ساكت در گوشه ای بنشينيد يا از تكنيك های ريلكس شدن استفاده كنيد، می تواند به از بين بردن استرس � چيزی كه برای مغز بسيار مضر است � كمك كند. اين كار هم چنين راه خوبی اس��ت برای اعمال كنترل

بيش تر بر زندگی تان.* ارتباط با خانواده و دوستان: روابط انسانی می تواند به حفظ سالمت

روانی و فيزيكی كمك كنند.* كار متفاوت�ی انجام دهيد: كارت��ان را كنار نگذاريد، چرا كه اين می تواند يك تغيير فريب دهنده باشد. قايق سواری كنيد، درس پيانو بگيريد، به يك دانش آموز درس دهيد، هم زمان با ناهار شطرنج بازی

كنيد و كارهای ديگری از اين قبيل.

مغز و ذهن تان را بیش از حد درگیر نكنید!

Page 7: Paivand 987

PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 201046سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 46

فروردين ماه: تصميم داريد زنديگ را بربناي محكم تري قرار دهيد. مي خواهيد با اراده قوي و مصمم مشكالت را از سر راه خود برداريد. مهم ترين كاري كه بايد انجام دهيد آرامش اس��ت و نبايد به خودتان سخت بگيريد. اطرافيان، دوستان و خويشاوندان مطمئناَ شما را به خاطر خودتان مي خواهند

نه به خاطر چيز ديگر.

ارديبهشت ماه: چيزي را كه مي خواهيد به ديگران مي فهمانيد.سعي كنيد زياد سخت نگيريد.اگر واقعاً تمايل داريد تنهايي راه خودتان را برويد،به اين فك��ر كنيد كه همه كارها با همكاري وتع��اون بهتر پيش مي روند. مراقب قدمهاي خود باشيد. چون همه كس قدرت صداقت و روراست بودن شما را نخواهند داشت و شايد سعي كنندحقيقت را از چشم شما دور نگهدارند.

خرداد ماه: اكنون كارهاي زيادي داريد كه بايد انجام دهيد. بايد صبور باشيد تا بتوانيد طرح هايتان را جامه ي عمل بپوشانيد. متوجه يك موج فكري جديد ميشويد كه بايستي فورا به آن عمل كرده و يا متوجه شويد كه چگونه از آن بهره مند شويد. هم اكنون شما بسيار تيزبينانه و هوشيارانه به فكر باشيد

كه در حال حاضر بهترين موقعيت را در اختيار داريد.

تير ماه: شخصيت شما اگر قوي و اثر گذار باشد توجه ديگران را به خود جلب خواهد كرد كس��اني كه بر كارها و اعمال شما نظارت دارند از شما همي��ن را ميخواهند پس فكرهاي زائد و بيهوده را از خود دور كنيد. حفظ خونسردي چندان ساده نخواهد بود و زماني كه يك نفر از حد خود تجاوز

كرده و وارد حريم شخصی تان شده است.

مرداد ماه: اگر فكر مي كنيد ميتوانيد هر كاري را به زور انجام دهيد سخت در اشتباه هستيد. البته گاهي اين پافشاري باعث ميشود تا كارها انجام شوند شايد ديگران تغييرات رفتاري شما را نپذيرند. اما اگر هراز گاهي يك تغيير كوچك ايجاد كنيد اطرافيان هم خواهند پذيرفت. لجاجت برايتان فايده ای

نخواهد داشت، كمی آرام بگيريد.

شهريور ماه: نمي خواهيد به اعتراض ها و ايرادها توجه كنيد چون افكار و انديشه هاي شما اگر بر مبناي درست و به حقي باشد ديگر هيچ باكي نيست و كس��ي نميتواند در آن خللي ايجاد كند. وظايف و مسئوليت خود را در هيچ ش��رايطي فراموش نكنيد. بهتر است كه در همه كارها ابتدا عقل خود

را در نظر بگيريد.

مهر ماه: سعي مي كنيد بر خالف جريان آب شنا كنيد اين سرسختي شما بعضي مواقع دردسر آفرين ميشود و به شما آسيب ميرساند. اينك بيش از هر زمان ديگري احتياج به يك تغيير تازه داريد، با يك تحول تازه چه از بيرون و چه از درون كه از راه خواهد رسيد، شما به آرامش خواهيد رسيد ولی بايد

سعی كنيد آن را ادامه بدهيد.

آبان ماه: اين روزها خود را با چيزي سرگرم كرده ايد كه بسيار كوچك و جزئي است و بيشتر شبيه به هدر دادن وقت مي ماند. با اين اتالف وقت از اهداف اصلي خود باز مي مانيد. حالت روحي شما بشدت آسيب پذير شده و همين مساله شما را دچار نگراني ميكند دوباره بايد آن شخصيت قوي و

نيرومند گذشته را خود تقويت كنيد.

آذر ماه: هميش��ه نم��ي توانيد فقط به آينده فكر كنيد و ب��راي آن برنامه ريزي كنيد بهتر اس��ت كمی در حال زندگی كنيد و از آن چه در اطرافتان می گذرد لذت ببريد. بنابراين اگر با مشكلی برخورد كرديد كه در شرايط عادي تاثيري در ش��ما نمي داشت اين موضوع را به خاطر آوريد كه هيچ

چيز جاودانی نيست.

دی م�اه:. بايد كمي از وقت آزادتان را صرف اتمام كارهای عقب افتاده كنيد. تحسين يك نفر باعث مي شود اعتماد به نفستان افزايش پيدا كند اما بهتر اس��ت وقتتان را صرف كارهاي بيهوده و بي نتيجه نكنيد و به كارهاي مهم تر بپردازيد. تا جايي كه مي توانيد شاد و سرحال باشيد. و اجازه ندهيد

مشكالت زندگی مانعی برايتان باشد.

بهم�ن ماه: گاهي اوقات پيش مي آي��د كه نمي توانيد افكارتان را بيان كنيد.. در روزهاي آينده براي صحبت در مورد ايده ها و بيان طرز تفكرتان اعتماد به نفس زيادي داريد.در هر صورت مراقب باشيد آن قدر زياد از حد صحبت نكنيد كه ديگران نتوانند اظهارنظر كنند. به خاطر داشته باشيد كه

گوش كردن نيز قسمتي از صحبت كردن است.

اسفند ماه: احساس مي كنيد بايد سرعت داشته باشيد. سعي كنيد بيش از حد توانايي خود به ديگران قول ندهيد. شايد كمي ديگر اين پيشرفت ها به موقعيت هاي غير ممكن تبديل شوند. اگر براي مدتي طوالني عصبانيت را در دل نگهداريد، با محركي كوچك بس��يار خشمگين مي شويد. احتماالً

بايد همه چيز را روكنيد.

فال هفته

* سوس��ك ها سريعترين جانوران ۶ پا ميباشند. با سرعت يك متر در ثانيه.

* خرگوش��ها و طوطي ها بدون نياز به چرخاندن سر خود قادرند پشت سر خود را ببينند.

*كرگدنها قادرند سريعتر از انسانها بدوند.* هيچ پنگوئني در قطب شمال وجود ندارد.

* مادر و همس��ر گراهام ب��ل مخترع تلفن هر دو ناشنوا بوده اند.

*كانادا يك واژه هندي به معني “روستاي بزرگ” ميباشد.

*10 درصد وزن بدن انسان )بدون آب( را باكتريها تشكيل ميدهند.

*11 درصد جمعيت جهان را چپ دستان تشكيل ميدهند.

* از ه��ر 10 نف��ر، يك نفر در سراس��ر جهان در جزيره زندگي ميكند.

* 98 درصد وزن آب از اكس��يژن تش��كيل يافته است.

* يك اس��ب در طول يك سال 7 برابر وزن بدن خود غذا مصرف ميكند.

* رش��د دندانهاي س��گ آبي هيچ��گاه متوقف نمي گردد.

* قلب وال ها تنها 9 بار در دقيقه ميتپد.* چيتا قادر است در حداكثر سرعت خود گامهايي

به طول 8 متر بر دارد.* ش��مپانزه ها قادرند مقابل آينه چه��ره خود را

تشخيص دهند اما ميمونها نمي توانند.* عمر سنجاقكها تنها ۲۴ ساعت ميباشد.

* مدت زمان گردش س��ياره عطارد به دور خود دو برابر مدت زمان گردش آن به دور خورش��يد

مي باشد.

اطالعات عمومی

Page 8: Paivand 987

PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 201045سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 45

فراز و نشيب های اقتصاد جهان در سال 2010

در آستانه س��ال جاری، كارشناسان و محافل اقتصادی اميدوار بودند كه، اقتصاد جهان از زير فشار بحران مالی س��ال های ۲00۶ تا ۲008 خارج ش��ود. يكی از داليل آن ها گزارش سال گذشته صندوق بين المللی پول بود. اين گزارش كه اكتبر س��ال ۲009 انتشار عمومی يافت، ميانگين رش��د اقتصادی س��ال ۲010 را بيش از ۴ و نيم

درصد پيش بينی می كرد.

رشد جهانی، بحران اروپائی

پيش بينی صندوق بين المللی پول، در مواردی درست از آب درآمد. در ميان كشورهای اروپائی رشد اقتصادی آلمان پس از چند سال درجا زدن، به نزديك ۴ درصد رس��يد. برخی از كشورهای توليدكننده نفت هم رشد دورقمی را ثبت كردند. اما در پايان بهار امسال، ناگهان روشن شد كه حجم بدهی های غيرقابل پرداخت دولت يونان به 300 ميليارد يورو رس��يده و كشورهای ايرلند،

پرتغال و اسپانيا نيز با خطر ورشكستگی روبرو هستند.بحران مالی در ۴ كشور حوزه يورو، زنگ خطر سقوط ش��ديد نرخ برابری ي��ورو را به ص��دا در آورد و بايد چاره ای برای پيش گيری از گسترش اين خطر انديشيده

می شد.در ماه مه امسال، 1۶ كشور حوزه يورو، همراه با بانك جهان��ی و صن��دوق بين المللی پول، تصمي��م به ايجاد صندوقی با 7۵0 ميليارد يورو اعتبار گرفتند. اين صندوق، »صندوق ثبات يورو« نام گرفت و رياس��ت آن به يك آلمانی سپرده شد. اين گزينش، بی دليل نبود. آلمان به تنهائی تامين 1۲0 ميليارد دالر از اعتبارات صندوق ثبات

يورو را تضمين كرده بود. كش��ورهای عضو صندوق ثبات يورو، متعهد ش��دند ك��ه اگر وضعيتی مش��ابه يونان برای هر كش��ور عضو حوزه يورو پيش آمد، تا ۴۴0 ميليارد يورو از بازارهای مالی اعتبار بگيرند و در اختيار آن كشورها قرار دهند. بازپرداخت اين وام ه��ا را نيز، بايد صندوق ثبات يورو

تضمين كند.

ايرلند مغرور، اولين نيازمند

اوايل دس��امبر س��ال جاری، وزرای دارائی كشورهای عضو اتحاديه اروپا، يك بسته نجات 8۵ ميليارد دالری را برای ايرلند از تصويب نهائی گذراندند. به اين ترتيب، ايرلند كه ش��هروندان آن تاكنون دوبار به قانون اساسی اتحاديه اروپا رای منفی داده اند، اولين كشوری بود كه توانس��ت با كمك صندوق ثبات يورو، با بحران مالی

شديد خود مقابله كند.كمك به نجات اقتصاد يونان و ايرلند، بی قيد و شرط نبود. اتحاديه اروپا از هر دو كش��ور خواست كه برای كاهش كس��ر بودجه ش��ديد خود اقدام كنند. اين امر، مستلزم صرفه جوئی های ش��ديد در هزينه دولت ها بود و در يون��ان و ايرلن��د، ناآرامی هائ��ی را آفريد. به ويژه در يون��ان، اف��كار عموم��ی، دولت را به فس��ادمالی و س��رمايه گذاری های بی معنا در خريد جنگ افزار متهم می كرد و حاضر نبود بپذيرد كه از يك سو دستمزدها

كاهش يابد و از سوی ديگر ماليات ها باال برود.

تروريسم و رونق خدمات امنيتی

موضوع ديگری كه امسال بر اقتصاد غرب سايه افكند، ترس از تروريس��م، عمليات انتحاری و راهزنی دريائی بود. در س��ايه اين ترس، فروش فن آوری و تجهيزات ايمنی و امنيتی در جهان به 100 ميليارد يورو رسيد، كه يك سوم آن سهم آلمان بود. تنها عربستان سعودی برای تامين امنيت 9 هزار كيلومتر مرز مشترك با همسايگان، با يك كنسرسيوم اروپائی/آلمانی ۲ ميليارد دالر قرارداد بست. ترس ترور، تنها به بازار تجهيزات ايمنی و امنيتی و تس��ليحات سود نرساند، بلكه به بازار«بيمه ضد ترور« نيز رونق بخشيد. اواخر نوامبر امسال، عضو هيئت مديره شركت بيمه »اكسترموس« در شهر كلن آلمان خبر داد كه تاكنون 70 هزار موسس��ه و پ��روژه آلمانی خود را در برابر خس��ارات ناشی از عمليات تروريستی نزد اين

شركت بيمه كرده اند.

رشوه در صنايع غرب

فس��اد مالی، مس��اله ديگری بود كه امس��ال در حوزه اقتص��اد غرب س��روصدای زيادی به پا ك��رد. وزارت دادگستری آمريكا در ماه نوامبر اعالم كرد كه شركت هلندی انگليسی »رويال داچ شل« در كنار يك شركت حمل ونق��ل سويس��ی و يك ش��ركت كش��تی رانی آمريكائی، به خاطر رش��وه دادن ب��ه مقام های دولتی و گمركی بسياری از كشورها، در جمع به پرداخت ۲3۶

ميليون دالر جريمه محكوم شده اند.پي��ش از آن، در ماه آوريل س��ال جاری، دادگاه فدرال آمريكا ش��ركت دايملر بنز آلمان را ب��ه پرداخت 18۵ ميليون دالر جريمه محكوم كرد. دايملر بنز آلمان، متهم شده بود كه ظرف 10 سال گذشته برای انعقاد قرارداد به مقام های دولتی ۲۲ كشور جهان رشوه پرداخته است. زيمنس و »مانس مان« آلمان نيز، جزو شركت هائی بودند كه به جرم پرداخت رشوه، تحت تعقيب قرار گرفتند و

جريمه شدند.با اين همه، سازمان ش��فافيت جهانی، از طريق مقايسه ش��ركت های ب��زرگ جهان ب��ه اين نتيجه رس��يد كه ش��ركت های روس��ی و چينی به لحاظ پرداخت رشوه

بدترين وضعيت را دارند.

سياست مالی آمريكا زير سئوال

در ماه های اكتبر و نوامبر، سياس��ت مالی بانك فدرال آمري��كا، به داغ ترين موضوع بح��ث محافل اقتصادی

اروپا تبديل شد.بانك فدرال آمريكا، در ماه نوامبر اعالم كرد كه تصميم دارد تا ميانه سال ۲011 ميالدی، ۶00 ميليارد دالر ديگر از اوراق قرض��ه دولتی را بخرد. هدف اين كار، تزريق

پول برای چرخش بهتر بازار داخلی اعالم شد.به رغم بس��ته نجات 700 ميلي��ارد دالری دولت اوباما، كارشناسان اعالم كرد اند كه احتمال دارد بازار داخلی اياالت متحده آمريكا، در نتيجه كاهش تقاضا، به مرحله

شكست زنجيره ای قيمت ها برسد.كارشناس��ان و محافل اقتصادی اروپ��ا، در واكنش به سياس��ت بانك فدرال آمريكا، ابراز نگرانی كردند كه اين سياست ممكن است در كوتاه مدت به رونق نسبی بازار داخلی آمريكا كمك كند، اما در درازمدت اثرات

بدی برای اقتصاد جهان خواهد داشت.

چين، قهرمان صادرات جهان

و اما نقش چين بر اقتصاد جهانی، در سه مورد بحث آفرين بود. پكن، با محدوديت صدور فلزات كميابی كه مورد نياز صنايع مدرن و كامپيوتری اس��ت، نگرانی آفريد، آلمان را به عنوان قهرمان چندين ساله صادرات پس زد و نقشی تعيين كننده در كمبود و گرانی مواد غذائی در

جهان داشت.جمهوری خلق چين، دارای 18 نوع فلز و ماده كمياب معدنی است. پائيز امسال گزارش های متعددی در اين زمينه منتشر شد كه نشان می داد چين صدور اين فلزات و مواد را با هدف تامين نياز بازار داخلی به شدت محدود كرده است. اما محافل اقتصادی غرب بر اين نظر بودند كه پكن قصد دارد با احتكار اين نوع فلزات نرخ آن ها را در بازارهای جهانی باال ببرد. ژاپن، يكی از مهم ترين

مشتريان اين نوع فلزات است.

بحران دوم مواد غذائی

سازمان خواروبار جهانی پائيز امسال اعالم كرد كه توليد غالت جهان در س��ال جاری دو درصد كاهش يافته و كمبود مواد غذائی می تواند بحرانی ش��بيه بحران مواد

غذائی سال ۲008 را ايجاد كند.درس��ال ۲008 كمبود و گرانی مواد غذائی زمينه س��از ش��ورش تهی دستان و غارت فروش��گاه ها در هائيتی و

چند كشور ديگر شد.برپايه گزارش سازمان خواروبار جهانی، ميانگين نرخ مواد غذائی، تنها در فاصله ماه های ژوئيه و اوت امسال، ۵ درصد باال رفت و ركورد دوسال گذشته را شكست.

س��ازمان خواروب��ار جهانی، آتش س��وزی بزرگ در روسيه و س��يل پاكس��تان را مهمترين داليل كمبود و افزايش قيمت مواد غذائی معرفی كرد. اما كارشناسان غربی اعالم كردند كه افزايش مصرف چين و آزمندی

بورس بازان نيز دو پارامتر مهم ديگر هستند.در جمهوری خلق چي��ن، ميانگين افزايش قيمت همه كاالها، از نوامبر ۲009 تا نوامبر ۲010 تنها ۶ / 1 درصد ب��اال رفت، اما در همين مدت، نرخ مواد غذائی بيش از 10 درصد افزايش يافت. منابع چينی مدعی شدند:»سطح رفاه در چين باال رفته و اين امر سبب شده كه مردم مواد

غذائی بيشتری مصرف كنند.«

Page 9: Paivand 987

PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 201044سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 44

ادامه دارد...Paid Advertisement

به جرات می توان گفت در تاريخ معاصر ايران هيچ اقليت مذهبی به اندازه جامعه بهاييان مورد تبعيد، تبعيض، آزار، شكنجه و كشتار قرار نگرفته است. بی تفاوتی ايرانيان نسبت به اين ستم چنان بوده كه چندی پيش گروهی از روشنفكران و نخبگان با صدور بيانيه ای بابت سكوت خود در طول ساليان از اين بخش بزرگ جامعه ايرانی و انسانی رسما پوزش طلبيدند و گروهی ديگر نيز با آغاز كمپين »من هم بهايی هستم« به دادخواهی برخاستند.

از سوی ديگر تا به حال هيچ رسانه ی غيروابسته در داخل و خارج از كشور موقعيتی ايجاد نكرده تا هم ميهنان بهايی از آن طريق فرصت كنند خود را به ديگران بشناسانند، حرف خود را بگويند، و بخشی از »ما«ی بزرگ تر و همه شمول ايرانی باشند.

امروز كه س�خن از دمكراس�ی می گوييم، داد آزادی س�ر می دهيم، عليه تبعيض، زندان، ش�كنجه و اعدام برمی خيزيم، آيا تاب شنيدن روشنگری هم ميهنان بهايی مان بابت ظلمی كه دست كم به گمان خودشان بر آنان رفته را داريم؟ آيا برمی تابيم گروهی از ما با باوری ديگرگونه مجال سخن

بيابند؟ آيا تحمل حضور ديگری در توان مان هست؟از اين رو بر آن شديم بدون هيچ پيش داوری، بی هيچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پيوند را در اختيار اين گروه از هم ميهنان قرار دهيم تا آنان نيز چون ديگران كه هميشه در پيوند حق اظهار وجود داشته و دارند، مجال سخن و دفاع از خود بيابند تا شايد از اين راه پيوندی شفاف تر و

به دور از كين كه حاصل نادانی ست بين انسان ايرانی با انسان ايرانی از نو برقرار شود. پيوند

حضرت باب كه به حضرت اعلی نيز معروف اس��ت با آنكه خود صاحب كتاب و ش��ريعتش مستقّل بود مقصد اصلی رسالت خويش را بشارت به ظهوری اكبر و اعظم از رسالت خويش بيان فرمود و در اين باره در اكثری از آثار خويش تأكيد شديد فرمود. خالصهء

آن را حضرت عبدالبهاء چنين بيان فرموده: »باب جوانی بود تاجر از س��اللهء طاهره در سنهء هزار و دويس��ت و سی و پنج روز اّول محّرم متولّد .... و به حسب آنچه از او مشهود بود مشهور به تديّن و تعبّد و ص��الح و تقوی و به اين صفات منظور نظر ناس بوده و در س��نهء هزار و دويست و شصت در سّن بيست و پنج در شيراز در روش و حركت و اطوار و حاالت او آثاری نمودار شد كه آشكار گرديد شوری در سر و پروازی ديگر در زير پر دارد آغاز گفتار نمود و مقام بابيّت اظه��ار. و از كلمهء بابيّت مراد او چنان بود كه من واسطهء فيوضات از شخص بزرگواری هستم كه هنوز در پس پردهء عّزت است و دارندهء كماالت بی حصر و حّد، ب��ه ارادهء او متحّركم و به حبل واليش متمّس��ك. و در نخستين كتابی كه در تفسير سورهء يوسف مرقوم نموده، در جميع مواضع آن خطابهائی به آن شخص غائب كه از او مستفيد و مستفيض بوده، نموده و اس��تمداد در تمهيد مبادی خويش جس��ته و تمنّای فدای جان در سبيل محبّتش نموده ...«)*( و اين بشارت علناً بعد از نوزده سال پس از اظهار امر حضرت باب صورت پذيرفت و موعود جميع كتب مقّدسه در

18۶3 به نام بهاءالّل پرده از رخ برگرفت.حضرت باب چشمهء معارف بديعی را در عرفان الهی و مظاهر مقّدس��ه و كتابهای آسمانی در آثار خويش

ابداع فرمودند از جمله:اعتقادات متداول دينی را معنا و مفهومی بديع بخشيدند كه در پرتو آن حقايق معانی قيامت و رجعت و صراط

و بهشت و جهنم روشن گشت.آيات را ميزان شناس��ائی حقيقت مظاهر ظهور مقّرر

فرمود. نه چنانكه خلق به تقليد معتقد بودند بيان فرمود كه معج��زات ظاهره ميزان معرفت مظاهر

ظهور اهی نيستتصريح فرمود ك��ه مظاهر ظه��ور دارای دو مقامند:

الوهيّت و عبوديّتمنع از تكفير و تشويق به تحقيق

نهی از حمل اسلحه مگر در موارد مخصوصنهی از ارتقاء بر منبر

نهی از استغفار و توبه در نزد خلقجواز مكالمه و مناظرهء روياروئی زن با مرد

حرمت نماز جماعتتفصيل بيش��تر در حّد اين كتاب مختصر نيست ولی عالوه بر احكام جديد حضرت اعلی در اخالقيّات و مطالب عرفانی در آيات كثير خويش داد سخن داده اند

كه چراغ راه مؤمنان و پيروان مشتاق باشد و آنان را در سير روحانی و وصول به رضای الهی هدايت نمايد.

حضرت بهاءاهلل

در س��ير تكامل روحانی بشر با ظهور حضرت بهاءالّل عصر جديدی آغاز می شود. يعنی در ۲1 ارديبهشت سال 18۶3 حضرت بهاءالّل به عالم مژده داد كه انتظار ملل بس��ر رسيد و موعودی كه نويدش را انبياء پيشين و بش��ارتش را حضرت باب داده اند به ظهور پيوست و دورهء تازه ای در تاريخ و مدنيّت نوع انس��ان آغاز

گرديد.»مژده به جان دهيد كه جانان تاج ظهور بر سر نهاده...

چشمها را بشارت دهيد كه وقت مشاهده آمد و گوشها را مژده دهيد كه هنگام استماع آمد. دوستان بوستان ش��وق را خبر دهيد كه يار بر س��ر بازار آم��د .... ای عاشقان روی جانان، غم فراق را به سرور وصال تبديل نمائيد ... اين فضل را غنيمت ش��مريد و اين نعمت را كم نش��مريد ... بُرقع از چش��م قلب برداريد و پرده از بصر دل بردريد تا جمال دوست بی- حجاب ببينيد و

نديده ببينيد و نشنيده بشنويد ...«)*(حضرت بهاءالّل چهل و ش��ش س��ال قبل از اين روز بزرگ كه در نزد بهائيان در سراسر جهان به عيد رضوان معروف است در اّول محّرم سنهء 1۲33 هجری )نوامبر 1817( در خاندان عبّاس نوری معروف به ميرزا بزرگ وزير امام وردی ميرزا پسر فتحعليشاه قاجار به دنيا آمد.

ايّام كودكيش در عّزت و ناز گذشت. از اوان كودكی از هوش سرشار و استعداد بس��يار برخوردار بود. در مدرس��ه ای وارد نش��د و خواندن و نوشتن را در خانه آموخت و چون به سّن چهارده سالگی رسيد آوازهء كماالتش منتش��ر و به عقل و درايت مشهور شد. در مجلس بزرگان قوم گاه حاضر می ش��د و در مسائل اظهار نظر می كرد حتّی گاه طرف مناظره با اهل علم قرار می گرفت و داس��تانها از آن ايّام از شاهدان عينی روايت شده كه تفصيلش در اين مختصر نمی گنجد. بيست و دو ساله بود كه پدر بزرگوارش درگذشت و مطابق رس��م زمان منصب پدر يا مقام دولتی ديگر را به پسر پيشنهاد كردند قبول نفرمود زيرا به امور دنيوی

اعتنائی نداشت و در عالمی ديگر سائر بود.بيست و هفت ساله بود كه ماّلحسين باب الباب برای انتشار امر جديد، گذارش به طهران افتاد و به واسطهء يكی از بابيان طهران كه با حضرت بهاءالّل قربيّتی داشت به مالقات ايشان رسيد و رساله ای از حضرت باب را تسليم كرد و آياتی كه تا آن وقت از قلم حضرت باب نازل شده بود به ايشان بنمود و حضرت بهاءالّل بعد از مالحظ��هء آيات حضرت باب فوراً قبول فرمود و آن كلمات را وحی آسمانی شمرد و بی درنگ بر نشر امر بابی قيام نمود و در آن راه دوبار به حبس افتاد و يك بار به تعزير دچار ش��د به نحوی كه ضربات چوب و

تازيانه ايشان را مجروح نمود. نُه س��ال از ظهور حضرت باب گذشته بود كه دو تن جوان بابی كه از ش��هادت م��والی خويش حضرت باب و كش��تار بابيان متأثّر ش��ده بودند خودس��رانه و

انتق��ام جويانه در صدد قتل ناصرالّدين ش��اه برآمدند و چون بدون مشورت با كس��ی صرفاً از روی طغيان احساس��ات جوانی قيام كرده بودند اين نقشهء پليد را بسيار كودكانه كشيدند چنانچه با تفنگ ساچمه ای كه در شكار پرندگان كوچك به كار می برند در كمين نشستند و روزی كه كالسكهء شاه از شميران به طهران می آمد به سويش تير اندازی نمودند و چند ساچمهء كوچك به ش��اه اصابت كرد امّا در نتيجهء اين عمل جاهالنه كش��تاری وحش��يانه بر ضّد بابيان در سراسر ايران درگرفت كه شرحش را موّرخين درباری عصر قاجار و س��يّاحان خارجی به تفصيل نگاش��ته اند. در اين گير و دار حضرت بهاءالّل تازه از كربال مراجعت كرده در افجه مقيم بودند. با آنكه به ايش��ان پيشنهاد شد كه خود را پنهان سازند قبول نفرمودند و به طهران باز گشتند و از آن دم تا آخر حيات مصائب فزايندهء حضرت بهاءالّل ش��روع شد. اّول در حبس مخوف و تاريك در س��ياه چال طهران در كند و زنجير سنگين افتادند و شرحش از قلم ايشان چنين رقم يافته: »با آنكه در مجلس تحقيق هم عدم تقصير ثابت معذلك ما را اخذ نمودند و از نياوران ...سر برهنه و پای برهنه پياده با زنجير به سجن طهران بردند چه كه يك ظالمی سواره همراه كاله از سر برداشت و به سرعت تمام با جمعی از ميرغضبان و فّراش��ان ما را بردند و چهار ش��هر در مقاميكه شبه و مثل نداشت مقّر معيّن نمودند. امّا سجن كه محّل مظل��وم و مظلومان بوده فی الحقيقه دخمهء تنگ تاريك از آن افضل ب��وده ما چون وارد حبس شديم بعد از ورود ما را داخل داالنی ظلمانی نمودند. از آنجا از سه پلّهء سراشيب گذشتيم و به مقّريكه معيّن نموده بودند رسيديم. امّا محّل، تاريك و معاشر قريب صد و پنجاه نفس از س��ارقين اموال و قاتلين نفوس و قاطعين طرق بوده مع اين جمعيّت، محّل، منفذ نداشت جز طريقی كه وارد ش��ديم. اقالم از وصفش عاجز و روائح منتنه اش خ��ارج از بيان و آن جمع اكثری بی لباس و فراش ... و در ايّام توقّف در س��جن ارض طا اگر چه نوم از زحمت سالسل و روائح منتنه قليل بود ولكن بعضی از اوقات كه دست می داد احساس می ش��د از جهت اعالی رأس چيزی بر صدر می ريخت به مثابهء رودخانهء عظيمی كه از قلّهء جبل باذخ رفيعی بر ارض بريزد و به آن جهت از جميع اعضاء آثار نار ظاهر و در آن حين لسان قرائت می نمود آنچه را كه

بر اصغاء آن احدی قادر نه ...«)*(بعثت حضرت بهاءالّل بر حس��ب تاريخ بهائی نه سال پس از اعالن امر حضرت باب در همان زندان سخت

و تاريك و تنگ آغاز شد.در خرابات مغان نور خدا می بينم

اين عجب بين كه چه نوری زكجا می بينم)*(بعد از چهار ماه حضرت بهاءالّل را با خانواده به تبعيد از ايران محكوم نمودند و ايش��ان را در زمستان بدون لباس كافی و اس��باب سفر مناسب به بغداد كه در آن زمان جزئی از امپراطوری عثمانی بود حركت دادند. آن نف��س مقّدس از جميع ثروت و مايملك موروثی محروم گشت و بر حس��ب ارادهء الهی برای تأسيس تمّدنی روحانی كه پناه بش��ر سرگردان باشد حبس و زنجير و انواع مشّقات و بليّات را قبول فرمود. چندی نگذشت كه در بغداد صيت بزرگواريش بلند شد. با آنكه هنوز رسالت خويش را علنی نفرموده بود مورد توّج��ه جمع كثيری از بابيان گردي��د و در آن اوقات آيات بس��ياری از قلم پربارش صادر گرديد. كلمات

مكنونه و كتاب ايقان از جمله آن آثار است.ع��الوه بر بابي��ان، نفوس مهّمه ای از رج��ال دولت و علماء كه غالب��اً در راه زيارت كربال و نجف از بغداد می گذش��تند به مالقاتش می شتافتند و به نحوی اين مس��ئله رونق گرفت و در عراق و ايران انتش��ار يافت كه علمای متعّصب را نگران ساخت و مرتّباً به دولت ايران شكايت می بردند و فش��ار می آوردند تا آنكه دولت توّسط سفير خود در استامبول به خليفهء عثمانی تقاضای اكيد دولت ايران را منعكس ساخت كه بغداد نزديك سر حّد ايران است و ايرانيان به آن شهر بسيار ترّدد دارند و ممكن اس��ت مواجههء آنان با حضرت بهاءالّل س��بب آشوبی ديگر گردد. اين بود كه دولت عثمانی حضرت بهاءالّل و همراهانش را از بغداد روانهء استامبول س��اخت و اين آغاز تبعيدهای مكّرر ايشان

بود.

Page 10: Paivand 987

PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 201043سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 43

گفت وگو با داريوش آشوری، نويسنده، پژوهشگر و مترجم

معم��ای حافظ چه بود؟ ديوان حافظ چيس��ت؟ حافظ كيست كه پس از هفتصدسال، همچنان درباره ی غزل ها و افكارش می نويسند؟ بهار او را در متن فرهنگ صوفيانه به عنوان »ش��اعر- عارف« ش��ناخته اس��ت. در مقامات عرفانی به او لقب »لسان الغيب« داده اند. با ديوان او فال می گيرند. با هيچ شاعر ديگری چنين ارتباط گسترده ای

وجود ندارد.شديدترين حمالت از سوی احمد كسروی به او شده

است كه او را »عامل تنبلی« توصيف می كند.ذبيح بهروز از ناسيوناليس��ت های معروف ايران به دليل وج��ود كلماتی چون م��غ و مغان، مهر و زرتش��ت در

غزل هايش او را پيرو آيين مهر می داند.احمد ش��املو به حافظ چهره ای مبارزه بخشيده است و

گفت وگو درباره ی حافظ همچنان گرم است.اين بار داريوش آش��وری، نويس��نده و مترجم معاصر ايرانی كه در زمينه های علوم سياسی، جامعه شناسی، نقد ادبی، فلسفه و زبان شناسی چندين كتاب تحقيقی نوشته اس��ت، در كتاب خود »عرفان و رندی در شعر حافظ« با نگاهی تازه و ديدگاه علوم انس��انی جديد، به حافظ پرداخته كه تفسيری هرمنوتيكی از بنيادهای انديشگی

ديوان حافظ بر پايه ی متن شناسانه ی تاريخی است.داريوش آش��وری از بنيانگذاران كانون نويس��ندگان ايران، عضو هيئت مؤلفان لغتنامه ی فارسی در مؤسسه ی لغتنامه ی دهخدا وابسته به دانشگاه تهران، عضو هيئت ويراس��تاران دانش��نامه ی ايرانيكا دانش��گاه كلمبيا و از

نويسندگان آن بوده است.او در س��ال های پس از انقالب با خانواده اش در فرانسه زندگی می كند. آش��وری در نهمين نشس��ت ماهانه ی »انجمن فرهنگی بهار« در پاريس، كانون دانش پژوهان جوان ايرانی در فرانسه كه به رياست خانم شهين سراج اداره می شود، با نگاهی تازه به كتابش »عرفان و رندی در شعر حافظ« به تفسير انديشه های اين شاعر پرگفت وگوی ايرانی پرداخت. پس از آن به پرسش حاضران در جلسه كه بيشتر آنها دانشجويان و دانش پژوهان جوان ايرانی

بودند، پاسخ داد.در پايان اين نشست داريوش آشوری در گفت وگوی ويژه با زمانه از انگيزه ی خود برای نوشتن كتاب »عرفان

و رندی در شعر حافظ« و معمای حافظ سخن گفت.

داري��وش آش��وری: برای م��ن به عنوان ي��ك ايرانی، دوستدار فرهنگ ايرانی و عاشق زبان فارسی و همچنين به عنوان يك پژوهنده ی حوزه ی علوم انسانی و اجتماعی كه راجع به فضای فرهنگی خودش كنجكاو اس��ت و كوشش می كند از در فرهنگ شناسی هم با اين ميراث برخورد كند، حافظ به عنوان بزرگترين معمای فرهنگ

ما برای من از دوران نوجوانی مطرح بوده است.البته همه ی آن چه كم و بيش نوشته شده بود و ديگران منتش��ر كرده اند، درباره ی حاف��ظ می خواندم ولی قانع نمی ش��دم و اين كه چگونه می ش��ود وارد تحليل آثار او ش��د، آن ه��م از دری كه كم و بيش بش��ود با متر و معيارهای علمی علوم انس��انی مدرن توجيه پذير باشد. اين برای من مسئله بود. تا اين كه سرانجام به اين مفهوم انترتكستوآليته به فرانسوی رسيدم. چيزی كه روابط ميان متنی آثار را با همديگر در فضای زبانی و فضای فرهنگی مش��ترك بررسی می كند. به نظر من اينجا دری باز شد كه می تواند خيلی چيزها را در شعر حافظ توضيح دهد

و روشن كند.

خيلی ها درباره ی حافظ نوشته اند و بيشتر آنها هم تقريبا چنين عنوانی دارند: »حافظ چه می گويد؟« يا »حافظ شناس�ی«. ش�ما ولی عرف�ان و رندی را در ش�عر حافظ

مطرح كرده ايد. چرا رندی و چرا عرفان؟

اوال درباره ی اين قضيه خيلی بحث ش��ده است كه آيا حاف��ظ عارف بوده يا نبوده؟ صوفی بوده يا نبوده؟ البته به استناد بعضی از ابيات و غزل ها بعضی ها معتقدند كه نه او هرگز ارتباطی با عرفان و تصوف نداش��ته اس��ت، ولی در س��نت و فرهنگ ما حافظ به عنوان يك عارف بزرگ شناخته می شود، ولی اين كه اين عرفان در شعر او چيس��ت و در ذهنيت او چگونه منعكس می ش��ود، برای من هميش��ه س��ئوال بود. بعدهم مفهوم اساسی ای كه در ش��عر حافظ است، همين مفهوم رندی است كه به خودش نسبت می دهد و خودش را رند می داند. اين مفهوم اساسی و محوری برای من موضوع پرسش بود كه اين رند كيس��ت كه در مقابل آن مثالً مفهوم زاهد قرار می گيرد؟ اين از كجا می آيد؟ منظور اين داستان و اين تقابل است. چرا حافظ به خودش می گويد رند؟ من ب��ه اين دو مفهوم يعنی ارتباط رندی و عرفان و در واقع به كشف عرفان رندانه پرداخته ام. من به عرفان شاخه ی فارس كه س��عدی و حافظ بزرگ ترين نمايندگان آن هستند، عنوان عرفان رندانه داده ام، به آن معنايی كه آنها

رندی را كشف كرده اند.

ما ش�اعران بزرگی داش�تيم و داريم، اما چرا حافظ اين همه بحث برانگيز اس�ت و همچنان درباره اش صحبت

می كنند؟يكی از داليل اساس��ی اين است كه شعر حافظ خيلی تفسيربردار است. او با زبان سمبليك شعر صوفيانه بازی می كند. به خص��وص با نوعی اصرار غري��ب و البته با هنرمندی ايهام و ابهام را طوری وارد شعرش می كند كه از ديدگاه های مختلف تفسيربردار می شود. البته گذشته از اين، موزيكاليته ی ش��عرش هم ب��رای همه دل انگيز اس��ت. بعدهم فضای عمومی ای كه يك دفعه به يك چيز می چسبد نيز بسيار مهم است. گاه البته داليلش در آن چيز نيست و چه بسا در ذهنيت همگانی است. مثالً تا صدسال پيش شايد سعدی در فضای ذهنی ايرانی مهم تر بود تا حافظ، ولی بعد يكدفعه سعدی به قولی شد »اَخ« و حافظ بزرگ شد. همه ی اينها مال اين است كه پشت آن فكر س��نجيده ی تحليلی وجود ندارد. احساس��اتی و عاطفی اس��ت. به آن می چس��بند. خيلی ها حافظ را می خوانند، بدون اين كه يك سطر آن را بفهمند يا حتی كلماتش را بتوانن��د درك كنند. اصالً حافظ خوانی و حافظ شناسی يكجور مد است. بعدهم اين كه هركسی از ديدگاه خودش می تواند تفسير كند و آن معنايی را كه می خواهد از درون آن دربياورد. اين هم استعدادی

است كه ديوان حافظ دارد.

با آن فأل هم می گيرند و ...نه فقط فأل می گيرند، بلكه از آن انواع تفسيرها می شود. از تفس��ير عرفانی � صوفيانه تا تفسير مثال هدونيستی و دنيوی تا اين كه حافظ به هيچ چيز معتقد نيست، تا حتی نهيليستی و غيره. چون اين زمينه و استعداد در مجموعه ی شعرهای او هست؛ آن هم به خاطر ايهام ها و ابهام ها كه

خود به خود اين قدر در فضا مطرح است.

چ�ه ميراثی اس�ت آث�ار حاف�ظ در مجموع�ه فرهنگ ايران؟

به هرحال يك چيز محوری خيلی مهمی اس��ت و يك مقدار زيادی نماين��ده ی روانشناس��ی ايرانی و فضای عمومی ذهنيت ما هم هس��ت. با همه ی ابهام و ايهامی كه در فضای ذهنيت ما هست، كه خودش را نمی تواند شفاف و روشن كند. من كوششم اين بوده كه بتوانم اين را روشن كنم. يعنی اساسا من به اينجا رسيده ام كه اگر م��ن نتوانم متد و محوری پيدا كنم كه آن بتواند حافظ را ب��رای من باز كند و در جايگاه تاريخی خودش قرار دهد، من اساسا نمی توانم ادعا كنم كه از فرهنگ مدرن

چيزی فهميده ام.

شما خودتان كداميك از تحقيقاتی كه درباره ی حافظ انجام و منتشر شده است را قبول داريد؟

البته آنهايی كه كار ادبی و تحقيق تاريخی كرده اند، مثال راجع به ش��خصيت های هم عصر حافظ و مسائل لغوی و ادبی در ديوان حافظ، كارهای مفيدی صورت انجام داده اند. مثال آقای خرمش��اهی در اين زمينه خوب كار كرده اس��ت يا كس��ان ديگری مثال منوچهر مرتضوی نكته هايی را راجع به »مالمت در ديوان حافظ« بررسيده است. تك تك و گسيخته كارهايی شده است، اما هيچ كدام از اين جهت كه محور فكری ندارند، نمی توانند به هرحال طرحی از فضای ذهنيت حافظ را از ديدگاه من روشن كند. در نتيجه كتاب خود من از اين بابت به نظرم تنها كتابی است كه می تواند به صورت متديك حرف

خود را مطرح كند.

در واقع با زبان علمی مطرح كند...بدون ش��ك... حاال علمی در فضای علوم انسانی و در فضايی كه تفسيرپذيری و شناخت ادبی و تفسير ادبيات

اجازه می دهد.

بعداز هفت صدسال كه از تولد ديوان حافظ می گذرد، معمای حافظ چيست؟

ب��رای اين ديگر بايد كتاب ها و مقاالت من را بخوانيد. من مقاله ای دارم به اس��م »معمای حافظ«. اين را مطالعه

بفرماييد. روی وبالگ من هم هست.

چطور می شود از حافظ لذت برد؟

بدون ش��ك به خاطر اين كه اثر ادبی بزرگی اس��ت، آهن��گ، موزيكاليته و بازی ه��ای زبانی اش لذتبخش است. ولی اگر آدم بتواند ساختار محوری معنايی اش را

كشف كند، به نظرم خيلی بيشتر از آن لذت می برد.شما گفتيد از نظر زبانی بخواند و لذت ببرد، ولی كسانی مثل گوته كه درباره ی حافظ خيلی نوشتند و شيفته ی او بودند، زبان فارس��ی را نمی دانستند. آنها به چه دليل

مجذوب حافظ شدند؟آنها دورادور حس می كردند كه اينجا با يك شاعر بسيار قوی و از يك جهاتی با ذهنيتی دليرانه و سرشار از مسائل انسانی طرف هس��تند كه با عمق و پختگی ای كه دارد می ش��ود حتی او را در حوزه ی فلسفه های اگزيستانس قرار داد. گوته با قدرت شاعرانه و همچنين قدرت تفكر و تس��لطش به فضای فرهنگی اروپايی و زمينه ی ذهنی آلمانی اش، از طريق همان ترجمه ها فهميده بود كه اينجا

يك چيزی هست كه با چيزهای ديگر فرق دارد.

در حال حاضر سرگرم چه كاری هستيد؟من االن بيشتر به كار زبان می پردازم. ازجمله دارم كتاب »زبان باز« را برای يك نشر تازه بازبينی می كنم. هم چنين

در كار لغت هم كار می كنم.

كت�اب »زبان باز« خيلی مورد توجه قرار گرفت. برای همين است كه دوباره آن را بازبينی می كنيد؟

من در مقدمه ی آن هم نوشته بودم كه اين كتاب هنوز كامل نيس��ت و ب��ه داليلی هم ازجمل��ه اين كه خيلی خسته ش��ده بودم، خواستم فعالً منتشر شود و همچنين بازخوردهاي��ی را بگيرم كه مفيدند ب��رای اين كه آدم بخواهد كتاب را بازبينی كن��د. به هرحال چون همه ی حرف��م را نزده بودم و كتاب كامل نب��ود، الزم بود كه

دومرتبه روی آن كار كنم.

يعن�ی خودتان از واكنش هايی كه به وجود آمد راضی بوديد؟

البته واكنش ها متفاوت بود، اما در مجموع به نظرم مثبت بود. يعنی اساساً شايد اين كتاب موفق شد كه طرح كند كه ما مسائل اساس��ی زبانی داريم كه بايد راجع به آن فكر كنيم. حاال ممكن است كسانی راه حل و روش من را نپذيرند، اما اين كه مسئله ای داريم، به اين كمتر توجه

كرده بودند.

Page 11: Paivand 987

PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 201042سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 42

مدیتیشن چیست و چگونه مدیتیشن کنیممديتيشن از بی ذهنی است.حالتی است از آگاهی بی اندازه خالص.در حالت عادی آگاهی مملو از زباله

است,درست مانند آينه ای كه با غبار پوشيده شده باشد.ذهن همواره پر است از هياهوی افكار در حال گذر, آرزوها,خاطره ها,هيجان ها همگی در حال عبور هستند,واقعاً كه يك هياهوی دائمی در ذهن وجود دارد.

حتی در زمانی كه شما در خواب هستيد مغز در حال فعاليت اس��ت,به همين دليل است كه شما خواب می بينيد.ذه��ن هنوز در حال فكر كردن است.هنوز اسير نگرانی ها و دل مشغولی هاست.

در حال آماده شدن برای فرداست.يك آمادگی پنهان��ی و مخفيانه برای فردا در ح��ال رخ دادن

است.در صورتی كه مديتيشن نكنيد اين حالت در شما اتفاق می افتد كه درست نقطهء مقابل مديتيشن است.زمانی كه افكار و آرزوها به ذهنتان هجوم نياورند,هيچ فكری به وجود نيايد و هيچ آرزويی شكل نگيرد آنگاه شما واقعاً آرام هستيد و آين آرامش همان مديتيشن است.تنها در آين آرامش اس��ت كه مراقبه ش��ناخته می ش��ود در غير اين صورت شما هرگز نمی توانيد با ذهنی مغشوش به مديتيشن دست پيدا كنيد,چون ذهن همواره در تالش است تا به تنهايی وجود داشته باشد.با كنار گذاشتن افكار,آرام بودن,بی اعتنايی به ذهن,با مشاهدهء افكاری كه با آنها هويت می گيريد و رها كردن اين انديشه كه چه هستيد می توانيد مرا درك كنيد.مديتيشن پی بردن به اين مطلب است كه من ذهن نيس��تم.وقتی كه اي��ن آگاهی آرام آرام در وجودتان عميق و عميق تر گردد,آنگاه لحظات بزرگی در زندگيتان به وجود می آيند.

لحظات سكوت,لحظات فضای خالص,لحظات وضوح,لحظاتی كه هيچ چيز در درونتان در تالتم نيست و همه چيز آرام است.در آن لحظات آرم شما قادر به درك كيستی خودتان هستيد و راز هستی را درمی يابيد.هر وقت كه مديتيشن حالت طبيعی و هميشگی شما بشود روزی شگفت انگيز

به وجود می آيد,روزی پر از نعمتهای بزرگ.ذهن چيزی غير معمول اس��ت كه هرگز حالت طبيعی شما نيست,اما مديتيشن حالتی طبيعی است كه هم اينك در ش��ما وجود ندارد.بهش��تی گم

شده است كه می توانيد دوباره آنرا بيابيد.ب��ه چش��مان ك��ودكان ن��گاه كنيد,آرامش و معصوميت فوق الع��اده ای را خواهيد ديد ولی او بايد به جامعه ملحق ش��ود,بايد ياد بگيرد كه چگونه فكر كند,چگونه حسابگری باشد,چگونه دليل بياورد و چگونه بحث كند.او مجبور است لغات,زب��ان و مفاهيم را ياد بگي��رد و آرام آرام ارتباط خود را با آن معصوميت درونی از دست م��ی دهد.حاال ديگ��ر جامعه او را آل��وده كرده اس��ت.او جزء موثری از اين مكانيسم شده ولی

ديگر يك انسان نيست.همء چيزی كه به آن احتياج داريم اين است كه يك بار ديگر آن فضا را بدست آوريم.شما قباًل هم آنرا تجربه كرده بوديد به همين دليل هنگامی كه برای اولين بار با مديتيش��ن آش��نا می شويد ش��گفت زده خواهيد شد چون احساس عجيبی در وجودتان برانگيخته می ش��ود.گويی كه قباًل هم آنرا می ش��ناختيد,تنها آن��را فراموش كرده بوديد,ولی اگر بتوانيد مجدداً آنرا بيابيد متعلق به

شما خواهد شد.

در حقيقت نمی شود آنرا گم كرد فقط می توان آن را به فراموش��ی س��پرد.در ابتدا ما به صورتی مراقبه وار به دنيا می آييم و سپس فكر كردن را می آموزيم,ولی ذات حقيقی ما جايی در عمق وجودمان مخفی باقی می ماند.كافی اس��ت هر روز مقداری بكنيم تا به سرچشمه برسيم.چشمهء زالل آب.برتري��ن موفقي��ت در زندگ��ی يافتن اين سرچشمه اس��ت. درمديتيشنهای پزشكی از دسته ای حركات ويژه استفاده می كنندكه شامل

خواص منحصر به فرد زير است:1-تنفس های مخصوص

۲- ح�ركات و ژس��ت های ويژه كه دست ها و انگشتان بايد وضعيت مشخصی داشته باشند.

3- سرودهای مخصوصی كه از صداهايی واضح و ارتعاشی تشكيل شده است.

۴- تمركز فكریاي��ن خصوصيات متف��اوت فكر و جس��م فرد را كام��الً درگير می كن��د. مجموعه كامل اين خصوصيات با همكاری همديگ��ر بر فرد تاثير می گذارند و بسيار با مديتيشن های معمولی كه فقط برای آسوده كردن و استراحت فكر هستند

متفاوت است.

چرا مدیتیشن می کنیم؟مديتيشن مثل بازگشت به خانه است

مديتيش��ن می كنيم تا بخشی از وجودمان را كه بطور محو و ناشناخته و نادانسته از دست داده ايم بازيابيم می توانيم آنرا راهی برای دست يافتن به استعدادهای بيشتر نزديكتر شدن به خود و واقعيت

يافتن ظرفيت بيشتری برای دوست داشتن ذوق و احساس رسيدن به اين شناخت كه ما نيز جزيی از تماميت هس��تی بوده و هرگز جدا و بيگانه با آن

نيستيم بدانيم.مديتيشن ديد و عمل موثرتری را پديد می آورد هنگام مديتيشن كردن در می يابيم كه هريك از عبارات فوق مفهومی مشخص و يكسان می يابند. مديتيشن شما را به جايی می رساند كه رفتارتان مشابه كسی می گردد كه در تالش به يادآوردن چيزی اس��ت كه زمانی طوالنی آن��را فراموش

كرده است.شخص با مديتيشن با خودش و محيط اطرافش راحت تر بوده و كارهايی را كه به عهده دارد به شكل موثرتری انجام می دهد به ديگران نزديك شده احساس خصومت و نگرانی كمتری خواهد داشت. در اين راه هرگز به پايان نمی رسيم زيرا

پايانی برای رشد توانايی انسان وجود ندارد.يك برنامه خوب مديتيش��ن در بس��ياری موارد كامال شبيه يك برنامه خوب ورزشی است، هر دو ن��وع اين برنامه ها تنه��ا در صورتی مفيد اند كه متناس��ب با شرايط روحی و جسمی شخص

باشند.* برای مديتيشن محدوديت سنی وجود ندارد.

هدف اوليه انواع مختلف مدتيش��ن هماهنگی و تعليم ذهن است اين عمل باعث افزايش كارايی

فرد در امور روزمره می شود.مديتيش��ن انواع زيادی دارد اين ان��واع طرق يا مسيرها در چهار دسته كلی عقل، احساس، جسم، و عمل می گنجند كه همه روش ها به يكجا ختم

می شوند.

مسير عقل: در اين روش ما بطور مداوم افكارمان را دنبال می كنيم تا انديشه های خويش را متحول

نماييممس�ير احس�اس: بر اين اصل اس��توار اس��ت كه هرچه انس��ان آزاده تر باشد كاملتر است به قول موالنا عشق اسطرالب اسرار خداست. در اينگونه روش ها برخی بر عشق به خود برخی بر عشق به

ديگران و برخی بر عشق به خدا تاكيد دارند.مسير جسم: در اين روش فرد می آموزد از جسم و ح��ركات بدنی خ��ود آگاه ش��ده و از طريق تمرين اين آگاهی را افزايش دهد همچون رقص

و سماع صوفيان و هاتايوگا ، تای چی.مسير عمل: اين روش شامل آموزش نحوه بودن در جه��ان و درك وارتباط با آن در حين انجام ن��وع بخصوص��ی از مهارت اس��ت. در يكی از روش��ن ترين نمونه های اين روش تمام وظايف معمول��ی روزانه با اين آگاه��ی انجام می گيرد كه گويا هركدام بخش��ی از هماهنگی جهان و كائنات است. هر كاری با عشق و تمركز كامل انجام می ش��ود و مهمترين چيز هنگام انجام آن توجه كامل و مطلق به هم��ان كار در آن لحظه

ادامه دارداست.

ورزش جسم و ذهن

يوگا چيست ؟ يوگا واژه ای است سانسكريت به معنای وصل كردن.وصل كردن ذهن به جسم، احساسات به منطق و وصل كردن توجه به عمل. يوگا ورزش��ی جسمی و روانی)فكری( می باشد كه در شبه قاره هند و توسط هندوها بوجود آمده است. ريشه يابی دقيق اين ورزش كه توسط چه شخصی و دقيقا چگونه بوجود آمده كمابيش ناممكن است

چرا كه تاريخ شكل گيری يوگا به سالهای بسيار دور برمی گردد.ي��وگا به معنای واقعی خ��ودش يك ورزش اس��ت. ورزش يعنی ورز آوردن، آماده كردن. يوگا ورزش كاملی اس��ت برای جس��م و ذهن. تكنيك هايی در يوگا وجود دارد كه هم بدن را ورزش می دهد و هم

ذهن را به تكاپو و ورز آمدن وادار می كند.واژه Yoga در اصل از واژه »يوج«)Yuj( در زبان سانسكريت كه به معنی يكپارچه سازی و يگانگی آمده اس��ت. واژه »يوج« با واژگان »يك« و »يگانه« در فارسی خويشاوند اس��ت. برخی نيز باور دارند كه Yoga از

واژه پارسی »يوغ« گرفته شده است.يوگا از دو بعد جس��می و ذهنی تشكيل شده و هيچ وقت تمرين های بدنی از تمرين های ذهنی جدا نيس��ت. ب��رای انجام تمرين های بدنی )آس��انا ( از تمام كفايت های ذهنی مثل توجه، دقت و تمركز استفاده می ش��ود، همين طور برای انجام تمرين های ذهنی مثل مراقبه كردن، درس��ت به همان اندازه كه از ذهن اس��تفاده می كنيم بدن را هم به كار می گيريم، چون وضعيت بدن و حالت نشستن در ايجاد تمركز فكر و

جايگاه “حضور” نقش مهمی دارد.در هر تمرين يوگا اين تاكيد به وصل كردن وجود دارد.

شناس�ه و تعريف: يوگا از طرفی به معنای »كنترل كردن« آمده است و در آن صورت يوگا را می توان علم كنترل امواج فكر و علم مهار قوای تن و ذهن به منظور تس��لطی همه جانبه بر توان بالقوة خود دانست. در اين صورت به »روش« اين دانش كه همانا كنترل قوای تن و فكر است

تأكيد می شود. ب��ا توج��ه ب��ه چني��ن درك��ی، ي��وگا، در كت��اب شانديليوپانيش��اد )Shandilyopanishad(، اين گونه تعريف شده است: »يوگا عبارت از

كنترل امواج ذهنی است.« از ط��رف ديگر می توان يوگا را به معنای نظاره كردن و ديدن، در نظر گرفت كه در نتيجه يوگا علم نظارة خود و خودشناس��ی اس��ت. بدين ترتيب غايت اين دانش آش��كار می ش��ود. يعنی واقع شدن در طبيعت اصيل خويش و ش��كافتن تمامی حجابهای نفسانی. بر همين اساس در باگاواد گيتا )Bhagavad gita( اوج يوگا، رويت ذات درونی از طريق ذهن پاك و خالص شده توصيف شده است، و سرانجام يوگا را به معنی »وصل و يكی ش��دن« نيز ترجمه كرده اند كه در آن صورت غرض از انجام تمرينات يوگا آشكار و هويدا می شود. به اين معنا، يوگا عبارت Chitta( اس��ت از عملكرد هماهنگ قوای فردی و اتح��اد قوای ذهنیshakti( ب��ا قوای حياتی ت��ن و ح��واس )Prana shakti( كه منجر به تلخيص انرژی، توسعة آگاهی و در نهايت اتحاد با آگاهی متعال خواهد ش��د. بنابر اين تصور، در رودرايا ماالتانترا )Rudrayamatantra( گفته شده : »يك يوگی، فقط در اتحاد با آگاهی متعال، به تجربة يوگا نايل می گ��ردد.« بدين ترتيب هر كدام از معانی واژة يوگا، قس��متی از اين معرفت عميق باطنی را آشكار می س��ازد و اختالف ذاتی در ميان آنها

ديده نمی شود.

یوگا

Page 12: Paivand 987

PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 201041سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 41

برترين تحوالت دنیاي پزشكي در سال ۲۰۱۰

مجله »تايم«، بنا به س��نت هر ساله، ش��خصيت برتر س��ال را برگزيد و فهرست هاي ده تايي از »برترين« هاي

سال را هم منتشر كرد.

داروهاي درمان ايدز

داروه��اي اي��دز، احتمال عفونت اچ.آی.وی را كاه��ش مي دهن��د: ويروس اچ.آی.وی، در دسته رترو ويروس ها تقس��يم بندي مي ش��ود. تا به ح��ال از داروه��اي ضد رترو ويروس ها، تنها براي درمان بيماران استفاده مي ش��د. اما يك پژوهش جديد نش��ان داده اس��ت ك��ه اين داروها را در افراد سالم هم مي توان براي كاهش احتمال ابتال به بيماري

ايدز مورد استفاده قرار داد.در اين پژوهش، ۲۵00 فرد از شش كشور دنيا، كه آلوده به اچ.آی.وی نبودند، اما به سبب »هم جنس گرا« بودن، در خطر ابتال به اين ويروس بودند، انتخاب شدند. نتايج پژوهش نش��ان داده ش��ده ك��ه دادن يك داروي تركيبي ضد رترو ويروسي ب��ه ن��ام Truvada در مقايس��ه ب��ا دارونما، ۴۴ درصد احتمال ابتال را

كمتر مي كند.حتي وقت��ي پژوهش��گران دقيق تر ش��دند و دس��ته اي از اف��راد مورد مطالع��ه را ك��ه در مص��رف دارو منظم تر بودند و هر روز آن را مورد اس��تفاده قرار مي دادند، را بررسي كردند، متوجه ش��دند در اين دسته 73 درصد نس��بت ب��ه گروهي كه دارونما درياف��ت مي كرد، احتمال

ابتال به عفونت كاهش يافته است.واضح اس��ت كه مطالعات بيشتري ب��راي اطمين��ان حاصل ك��ردن از فواي��د پيش��گيرانه داروه��اي ضد رترو ويروس��ي مورد نياز هستند و متخصصان بهداشت عمومي هشدار مي دهن��د كه حتي اگ��ر اين نتايج تأييد ش��وند، مصرف اي��ن داروها نمي تواند هيچگاه جاي شيوه هاي خوب پيش��گيري مث��ل، صكص مطمئن و استفاده دائمي از گاندوم

را بگيرد.بايد توجه داش��ت كه اي��ن داروها واكسن نيس��تند و اصوال مكانيسم پيشگيري آنها با واكسن ها متفاوت است. واكسن ها، با تقويت سيستم جلوگي��ري عفون��ت از ايمن��ي، مي كنند، در حالي كه اين داروها، خودشان در مراحل اوليه آلودگي،

ويروس ها را از بين مي برند.

سلول مصنوعي

دكتر كريك ونتر، محققي كه ژنوم انسان را نقشه برداري كرد، در سال ۲010، قدم ديگري به س��وي خلق حيات آزمايش��گاهي برداشت. او با در كنار هم نهادن مواد شيميايي ،DNA ايج��اد كنن��ده مولك��ولتوانس��ت ژنوم كامل يك باكتري را بسازد. سپس وي اين ژنوم را در يك سلولي قرار داد، سلولي كه در كمال ش��گفتي مي توانست تقسيم

شود.با اينكه سلول مصنوعي دكتر ونتر، اصال رفت��ار هراس انگي��ز هيوالي »مِري ِشلي« را ندارد، ولي به سبب اينكه وي حيات دست ساز را ممكن

كرده است، بحث برانگيز است.ونتر اميدوار است كه نتايج حاصل از كار وي، نخس��تين گام در مسير س��اخت موجودات آزمايشگاهي باش��د. دكتر ونتر، پي��ش از اين با تركيب مواد ژنتيكي، ارگانيسم هايي درست كرده بود كه از آنها مي شد به عنوان س��وخت زيستي استفاده كرد، حتي با اين ش��يوه مي ش��ود، توليد واكس��ن آنفلوآن��زا را با در دس��ترس ق��رار دادن نس��خه هاي مختلف سويه هاي آنفلوآنزا، تسريع

كرد.

تشخيص آلزايمر با آزمايش خون

با وجود اينكه پزش��كان روش هاي تشخيصي پيچيده اي براي آلزايمر دارند، ام��ا تا به حال با ش��يوه هاي مولكول��ي، ي��ا تصويرب��رداري نمي توانستيم آلزايمر را »با قطعيت«

تشخيص بدهيم.اي��ن بيم��اري به زوال برن��ده قواي ذهن��ي، تنه��ا ب��ا اتوپس��ي يعن��ي نمونه برداري از بافت جس��دها، به طور قطعي تشخيص داده مي شود. با مشاهده پالك ها آسيب شناسان و كالفه هايي كه ش��اه عالمت اين بيماري هستند، تشخيص را مسجل

مي كنند.اما يك تس��ت آزمايشگاهي تازه، مي توان��د تش��خيص را در مراحل اولي��ه بيم��اري ممكن كن��د و به پزشكان اين امكان را بدهد كه حتي قبل از ظهور نخستين عاليم بيماري، از زوال عقلي و دمانس جلوگيري كنند. در ش��يوه جدي��د، دو جين پروتئين مختلف در خون آزمايش

اين تش��خيصي مي شوند. صحت شيوه، 80 درصد است.

البت��ه پي��ش از اين هم ش��يوه هاي ديگري هم براي تشخيص بيماري، ابداع ش��ده بودند. اما با ميسر شدن بيم��اران تش��خيص زودهنگام، مي توانند با مداخله ه��اي رفتاري، مثل فعال نگاه داشتن ذهن -با حفظ تماس هاي اجتماع��ي و يادگيري چيزهاي تازه- از سرعت پيشرفت

بيماري بكاهند.

استفاده از بوتكس در درمان ميگرن

تأييد استفاده از بوتكس در درمان ميگرن، از س��وي س��ازمان غذا و داروي آمريكا FDA : چه كس��ي تص��ورش را مي ك��رد ك��ه هوس ع��ده اي براي ج��وان نش��ان دادن چهره ش��ان، به كشف شيوه اي تازه

براي درمان درد، منتهي شود؟!بعد از اينكه تعدادي از كساني كه براي از بين ب��ردن چين و چروك پيشاني ش��ان بوتكس تزريق كرده بودند، اظهار كردند كه ميگرن شان هم كمتر شده است، پژوهشگران، به خصوص آنهايي كه در كارخانه Allergan س��ازنده بوتكس يعنيكار مي كردن��د، در صدد برآمدند

كه در اين مورد تحقيق كنند.بر اساس اطالعاتي كه از دو پژوهش بزرگ با بررس��ي هزار بيم��ار، به دس��ت آمد، اين شركت موفق شد كه سازمان غذا و داروهاي آمريكا FDA را متقاعد كند كه دسته اي از بيماران كه در ناحيه پيشاني بوتكس دريافت مي كنند، نسبت به آنهايي كه اين تزريق فلج كننده عضالني را نداشته اند، روزهاي كمتري از ماه،

گرفتار درد ميگرن مي شوند.تأييد FDA به اين معني اس��ت كه س��ازمان هاي بيمه گر، از اين به بعد ممكن است، هزينه تزريق بوتكس را، در مبتالي��ان ب��ه ميگرن، متقبل شوند. اين هزينه ممكن است به چند

هزار دالر براي چند ماه، بالغ شود.هنوز پيشبيني اين مطلب كه كدام دس��ته از بيماران مبتال به س��ردرد، بيش��تر از اين ش��يوه ت��ازه منفعت مي برند، دشوار است، اما فايده اين تحول اين اس��ت كه ديگر بيماران مبتال به ميگرن، مجبور نيس��تند كه ويزي��ت جراحان م��ورد مخفيانه پالس��تيك قرار بگيرند يا از جيب

خود هزينه درمان را بپردازند.

احياي سی.پی.آر

به مدت پنجاه س��ال، يعني از سال 19۶0، زمان��ي كه ب��راي اولين بار احياي قلبي ريوي يا س��ی.پی.آر، تعريف ش��د، براي احياي بيماران، به صورت ت��وأم از تنفس دهان به دهان و ماساژ قلبي استفاده مي شد. اما اطالعات جديد نش��ان مي دهند كه ماساژ قلبي تنها، به اندازه احياي قلبي ريوي به روش مرس��وم مؤثر اس��ت. به همين علت انجمن قلب امريكا AHA تصميم گرفت كه در تأكيد مقررات جديد سی.پی.آر، بيشتري بر ماساژ قلبي كند و حتي در مواردي، احياي با تركيب ماساژ

و تنفس، را محدود كند.در چند سال اخير، چند تحقيق نشان داده اند كه همراهان آموزش نديده بيماران، مي توانند احياي بيماران را ماس��اژ قلبي تنها و بدون استفاده از تنفس دهان به دهان، بسيار راحت تر انجام دهند، به عالوه مشخص شده است كه كساني كه تنها مورد ماساژ قلبي مي گيرند، به اندازه آنهايي كه احياي قلبي ري��وي كامل دريافت

مي كنند، شانس بقا دارند.مطالعات ديگري هم نشان داده اند ك��ه تنها 30 درصد كس��اني كه به احياي قلبي ريوي نياز دارند، مورد احيا ق��رار مي گيرن��د. اين مطلب ب��ه خاطر آن اس��ت ك��ه همراهان آموزش نديده از انجام كار پيچيده احياي قلب��ي ريوي، اك��راه دارند. همين مطلب باعث شد كه انجمن قل��ب آمري��كا، در رهنموده��اي

سی.پی.آر تجديدنظر كند.متخصصان انجم��ن قلب آمريكا، اعتق��اد دارند كه اولويت كس��اني كه قلبش��ان متوقف ش��ده، برقرار كردن مجدد پمپاژ خون اس��ت تا ميزان آسيب ناشي از توقف قلب به حداقل برسد. بر اساس توصيه هاي جديد، همه احياگران، حتي پرسنل آموزش ديده فوريت هاي پزشكي، بايد بر خالف توصيه هاي قلبي كه نخس��ت بر برقرار كردن راه هوايي تأكيد مي كرد، با ماس��اژهاي قلبي محكم، عملي��ات احيا را ش��روع

كنند.

منع استفاده از داروی آوانديا

سازمان غذا و داروي آمريكا استفاده از داروي »آوانديا« را محدود كرد.

يازده س��ال پ��س از ورود داروي آواندي��ا يا رزيگليت��ازون كه يك داروي كنترل كننده قند خون است، سازمان غذا و داروي امريكا استفاده

از آن را محدود كرد.اي��ن دارو در بيم��اران ديابتي نوع دو، استفاده مي شود و تنها مي تواند توس��ط پزشكاني نس��خه شود كه آگاه��ي آنها از همراه��ي افزايش خطر حم��الت قلبي و مصرف اين دارو، ثبت ش��ده باش��د. اين دارو، تنها در صورتي استفاده مي شود كه داروهاي ديابت��ي ديگر مؤثر نبوده باش��ند و همه روش ه��اي درماني ديگر مورد اس��تفاده ق��رار گرفته باشد، به عالوه خود بيماران هم بايد

از عوارض اين دارو مطلع شوند.

البت��ه تصميم ت��ازه FDA به اعتقاد متخصصان با تأخي��ر زياد، گرفت شد، جرا كه نخس��تين بار در سال ۲007، پژوهشگران متوجه افزايش حمالت قلبي در مصرف كنندگان

داوري آوانديا شده بودند.روي ،FDA حاض��ر ح��ال در برچس��ب دارو، به بيماران در مورد عوارض احتمالي هش��دار مي دهد. جالب است كه بررسي هاي دولتي، نشان داده اند كه شركت سازنده اين ،GlaxoSmithKline يعن��ي دارو مدت كوتاهي بعد از به بازار امدن اي��ن دارو در س��ال 1999، متوجه

عوارض آن شده بود.خبر خ��وب براي بيماران��ي كه به اين داور خوب پاس��خ داده اند، اما محدوديت هاي جديد مانع نس��خه ش��دن مجدد اين دارو ب��راي آنها مي ش��ود، اين اس��ت ك��ه داروي مش��ابعي به ن��ام آكت��وز Actos يا پيوگليتازون، عوارض جانبي مشابه

ندارد.

آزمايش خوني براي بيماري قلبي

مطمئن ترين شيوه براي كسب اطالع از وضعيت عروق قلب، آنژيوگرافي اس��ت، اما اين شيوه تهاجمي است و الزم��ه آن وارد ك��ردن لول��ه اي پ��ا اس��ت. از طري��ق رگ ه��اي

پزشكان با گرفتن شرح حال، شامل عاليم، درد قفس��ه س��ينه و سابقه خانوادگي بيماران، به بيماراني كه خطر باالي حمله قلبي دارند، هشدار مي دهند كه تغيير س��بك زندگي شامل تغيير عادات و رژيم غذايي،

از بروز حمله قلبي پيشگيري كنند.اما به تازگي مشخص شده است كه با استفاده از تست هاي ژنتيكي خاصي كه ژنوم ترشح كننده پروتئين هاي خوني را مشخص مي كنند، مي توان بر ميزان صحت طبقه بندي مزبور، افزود. در حقيقت اگر در كنار شرح حال باليني، از آزمايش ژنتيكي هم استفاده شود، به ميزان شانزده درصد بر ميزان درستي تقسيم بندي بيماران به دو دسته كم خطر و پرخطر افزوده

مي شود.

ميزان موفقيت لقاح داخل لوله آزمايش

لقاح داخل لوله آزمايش، حتي در بهترين ش��رايط، تنها در 30 درصد موارد ب��ه تولد ن��وزاد زنده منتهي مي ش��ود. پژوهش��گران دانش��گاه استنفورد موفق ش��ده اند كه روش انتخ��اب قوي ترين ب��راي تازه اي رويان هايي كه با احتمال بيش��تري مي توانند مراحل حاملگي را سپري

كنند، پيدا كنند.در اين روش آنها از فعاليت رويان ها، در چند س��اعت اول بع��د از لقاح، دانش��مندان مي كنند. فيلمبرداري با استفاده از ش��اخص هايي كه در فيلم ها مشاهده مي كنند، مي توانند پيشبيني كنند كه كدام رويان هاي

بيشتر احتمال بقا دارند.فاصله زماني بين لقاح و نخس��تين تقس��يم س��لولي رويان و همچنين مدت زماني كه نخس��تين تقس��يم سلولي طول مي كشد، از جمله اين

شاخص ها هستند.

به زودي اين شيوه در كلينيك هاي درمان ناباروري مورد استفاده قرار مي گيرد تا مشخص شود كه عمال تا چه ميزان بر تعداد تولد هاي زنده

خواهد افزود.

تخمدان مصنوعي

ام��ا خبر خ��وب ديگ��ر در درمان ناباروري است است كه دانشمندان موفق ش��ده اند، تخمدان مصنوعي بسازند كه در آينده خواهد توانست تخمك هاي انس��ان را در بيرون از

بدن، پرورش دهد.پژوهشگران دانش��گاه براون موفق ش��دند، با اس��تفاده از س��ه سلول س��اختمان تخمدان، يك ابتدايي سه بعدي شبيه تخمدان بسازند. اين س��لول هاي مي توانند با هم تعامل كنند تا در نهايت بافتي بسازند كه توانايي ساخت تخمك انسان را از مراحل ابتدايي تا فوليكول و شكل

تكامل يافته اش دارد.تخمدان مصنوعي مي تواند بر ميزان موفقيت IVF بيفزايد. در حال حاضر هنگاني ك��ه يك زن تخمك اهدا مي كند، تركيب��ي از تخمك هاي بالغ و نابالغ از او استحصال مي شود، با استفاده از ش��يوه جديد مي توان تخمك هاي نابال��غ را پرورش داد و از آنها اس��تفاده ك��رد. به عالوه اين شيوه به زناني كه اصال توانايي توليد تخمك بالغ را ندارند، كمك

مي كند.

توليد ايمن تر و سريع تر سلول هاي چندظرفيتي القايي

هنوز با زماني كه درمان با سلول هاي بنيادي به يك شيوه درماني معمول تبديل ش��ود، فاصل��ه داري��م، اما دانش��مندان قدم ه��اي بزرگ��ي به س��مت عملي كردن اي��ن مطلب،

برداشته اند.س��لول هاي چندظرفيت��ي القاي��ي iPS كه از بافت پوس��ت به دس��ت مي آيند، نياز پژوهشگران را به بافت

روياني از بين برده است.اما به تازگي پژوهشگران بيمارستان اطفال بوستون، موفق شده اند كه بر مانع عمده اي كه در مس��ير استفاده گسترده از سلول هاي چندظرفيتي القايي بود، غلبه كنند. مشكل عمده اين بود كه براي به دس��ت آوردن اين سلول ها، تا حاال پزشكان مجبور بودن��د كه پوس��ت بيم��اران را در مع��رض ويروس ها و ژن هاي مولد سرطان قرار بدهند، تا با برنامه ريزي مجدد آنها، آنها را تدبيل به سلول

روياني كنند.اما دانش��مندان موفق ش��ده اند كه ب��ا اضافه كردن ژن ه��اي RNA به اين س��لول ها كه نيازي به مواجهه با ويروس يا ژن هاي مولد س��رطان ندارد، اين مشكل را برطرف كنند. مزيت ديگر اين روش اين اس��ت كه اين شيوه صد برابر از شيوه قبلي

سريع تر است.اين يافته، تحول عمده اي به حساب مي آيد و م��ا را اميدوار مي كند كه سرانجام روزي بتوانيم از سلول هاي بنيادي به عنوان منبعي از سلول هاي س��الم و تازه استفاده كنيم و آنها را تخريب شده سلول هاي جايگزين

كنيم.

Page 13: Paivand 987

PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 201040سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 40

دلمه گياهي

مواد الزم: بادمجان ۲عدد متوسط

كدو3 عدد متوسطپياز يك عدد متوسط

برنج آبكش شده يك ليوانتره، گشنيز، ترخون، مرزه، شويد، جعفري از هر كدام 100 گرم

فلفل دلمه درشت3 عددگوجه فرنگي درشت 3 عددنمك و فلفل به ميزان دلخواه

رب گوجه فرنگي ۲ قاشق غذا خوري

طرز تهيه:تمام سبزيجات را بخوبي مي شوييم. سر فلفل دلمه را از حد يك الي دو س��انتي متري آن بريده، داخل آن را خالي نموده و براي يك دقيقه در آب در حال جوشيدن قرار مي دهيم تا تلخي آن گرفته شود. سر گوجه فرنگي را نيز بريده و داخل آن را با يك قاش��ق طوري خالي مي كنيم كه قدري از گوشت آن باقي بماند. مواد داخل گوجه را خرد نموده و

نگه مي داريم.كدو و بادمجان و پياز را پوست كنده و به قطعات مربع شكل كوچك تقسيم مي كنيم و دا داخل ظرفي ريخته و داخل گوجه فرنگي را هم با اين اضافه مي كنيم. سبزي ها را نيز ريز خرد نموده و به همراه برنج آبكش شده اضافه نموده و نمك و فلفل مي زنيم و از اين مواد داخلي فلفل دلمه

و گوجه فرنگي هاي خالي شده ريخته و خوب فشار مي دهيم.در قابلمه مناسبي كه گنجايش 3 فلفل و 3 گوجه را داشته باشد ولي مواد آزادي حركت نداشته باشند دو ليوان آب و رب گوجه فرنگي را ريخته و دلمه ها را قرار داده و در آن را مي بنديم و اجازه مي دهيم ۲-3 ساعت با شعله ماليم بپزد. اگر مايل باشيد مي توانيد در انتها قدري روغن كنجد

نيز اضافه كنيد.

در ادام��ه مبح��ث مربوط ب��ه مواد غذائی ك��ه در نوب��ت های پيش بيشتر به چربی ها و قند ها پرداخته بودي��م و ضم��ن آن توصيه های چن��دی از چگونگی گزينش مواد غذائی شده بود , اين بار هم بر آن شده بودم كه به ادامه مبحث قبل با توجه به گستردگی موضوع بپردازم كه با سواالت زود هنگام گوناگون شما عزيزان عالقه مند رو بروشدم. لذا در اين نوبت به پاسخ چندی از س��واالت ش��ما مي پردازم و روال معمول كارمان را به نوبت های آتی حواله خواهم داد. و اما پاسخ های

من به سواالت شما:

سوال ش��ده بود كه »آيا بهتر نيست بجای نوبت های سه گانه غذائی كه صبحانه و نهار و شام می باشد, صرف غذايمان را در نوبت های بيشتر و با

حجم كمتری انجام دهيم؟ «من پيوس��ته به كس��انی كه از قند خون پايين يا hypoglycemia رنج می برند توصيه ام اين بوده است كه هر سه يا چهار ساعت يكبار مقدار كمی غذا مص��رف كنند تا عالئم ناش��ی از قند خ��ون پايين برطرف ش��ود. اما برای افراد س��الم چنين روشی را كه به كرات و يا به فاصله های كوتاهتر از نوبت های معمولی به خوردن غذا بپردازند , هر چند به

ميزان كم , را توصيه نمی كنم . نا گفته نماند كه برای تدوين برنامه غذائی و توصي��ه نوع رژيم غذايی برای هر شخص ضروری است كه

B.Sc., R.H.N. www.baharabbasi.com بهار عباسی

پاسخ به پرسش های شما:

آيا می خواهيد انرژی تان كم نشود؟تقريب��ا ه��ر روز با اش��خاصی مواجه می شويم كه از احساس خس��تگی ش��كايت می كنن��د. متاس��فانه زندگ��ی پُ��ر تالطم امروزی در واقع به بخشی طبيعی از عمر انسان ها تبديل شده است، بنابراي��ن بس��ياری از مردم نمی توانند برای خستگی خود چاره

ی مناسبی پيدا كنند.ام��ا راه هاي��ی وج��ود دارند كه می توانند روند اي��ن كاهش را كند كنند و انرژی حياتی را در

بدن ذخيره نمايند.اول از هم��ه مص��رف م��وز و هندوانه توصيه می ش��ود، چون اين دو مي��وه انرژی ب��دن را به همان سرعت شيرينی ها تجديد م��ی كنند. در واق��ع موز حاوی قند بااليی اس��ت، اما بر خالف قندهای مصنوعی، ميوه های تازه می توانند امالح، ويتامين ها و فيبر

غذايی را نيز به بدن برسانند.توصي��ه بعدی، مص��رف هويج و س��يب زمينی اس��ت. اين دو خوردنی خوشمزه مثل تنقالت شيرين می توانند قند خون را در تمام مدت باال نگ��ه دارند و در عين حال بر خالف فست فودها و تنقالت، مواد مغذی مهمی را برای بدن تامين می كنند؛ همانند ويتامين C . A ، اسيد فوليك و

پتاسيم.هم چنين برای حفظ انرژی بدن، نوشيدن آب توصيه می شود. اگر روزانه به ويژه در هوای گرم 10 تا 1۵ فنجان آب بنوشيد، می توانيد آبی را كه از دس��ت می دهيد به خوبی تامين كنيد و تا احس��اس تش��نگی صبر نكنيد، چون بدن دائما در حال از دست دادن آب است. سعی كنيد هميشه ليوان پر

از آب روی ميزتان باشد.

پيشتر اطالعات كافی درخصوص تاريخچ��ه پزش��كی و عالئ��م هر شخص گرفته شود كه بر اساس ان و با توجه به اهداف مورد نظر برنامه

ريزی آن انجام گردد.

س��وال ش��ده بود »در يك س�ال گذش�ته م�ن روزان�ه فق�ط 1200 كالری مصرف می كنم ولی قادر به كاهش وزنم نيستم ، چه توصيه ای

برای من داريد؟ «اين مبحث وسيع تر از فقط شمردن كالری ، ش��مردن مق��دار چربی و نشاس��ته می باش��د. در مورد مثال ش��ما كه م��ی خواهي��د وزنتان را كاه��ش دهي��د بهتر اس��ت كه در درجه اول تحت نظرمتخصص اين كار را انجام دهيد و ديگر اينكه به

راه صحیح خوردن میوه چیست؟!همه ما فكر ميكنيم كه خوردن ميوه يعنی خريد ميوه، پوست كندنش و فقط گذاش��تنش توی دهان به اين سادگی كه فكر ميكنيد نيست بسيار مهم اس��ت كه بدانيم چگونه و چه

وقت بايد ميوه بخوريم.بهترين راه مصرف ميوه اين اس��ت كه ميوه ها را بع��د از مصرف غذا نخوريد ميوه ها بايد زمانی خورده

شوند كه معده خالی است.اگ��ر مي��وه ه��ا را ب��ه آن صورت بخوريد، نقش مهمی در مس��موم كردن سيستم بدنتان خواهند داشت بدنتان را ب��ا مقدار زي��ادی انرژی تامين ميكنند كه اين انرژی به جای مفيد بودن باعث از دست دادن وزن و كاه��ش قدرت برای انجام ديگر

فعاليتهای زندگی ميشود.

ميوه مهم ترين خوراكهاست

برای مثال درنظر بگيريد كه دو تكه نان و يك تكه ميوه خورده ايد .تكه ميوه آماده اس��ت كه مستقيما وارد معده ت��ان و روده تان ش��ود .اما به دليل آن دو تكه نان، از ورود سريع

آن به معده جلوگيری می شوددر اين بين همه غذا فاس��د ش��ده،

كيفيت و نوع غذا بيش��تر از كميت ان توج��ه و تاكيد داش��ته باش��يد. همچنين توجه داشته باشيد كه اين موضوع ب��ه بس��يار عوامل ديگر همچون كم كاری غده تيروئيد ، مشكالت گوارش��ی، عدم باالنس قند خون، مصرف بعضی داروها ، كمب��ود بعضی ويتامين ه��ا و مواد معدنی ،آلرژی های پنهان غذايی ، اس��ترس ، نداشتن فعاليت بدنی ، و ساير موارد ديگر بستگی دارد كه می تواند موجب عدم موفقيت شما

در كاهش وزنتان گردد.

سوال شده بود “ MSG چيست و چه عوارضی در سالمتی ما دارد؟”

monosodium ي��ا MSGglutamate يك ماده شيميايی می باشد كه برای بهتر كردن مزه و طعم به خيلی از غذاها اضافه می ش��ود. بيشتر رستورانهای چينی و همچنين fast food ها از اين ماده در غذاهای خود استفاده می كنند. در رستورانها

غذاهايی مانند مرغ س��رخ ش��ده ، ناگت، ماهی سرخ شده ، پنير سرخ شده، پياز حلقه ای سرخ شده ، سس گوجه فرنگی وماكاروني ها حاوی MSG هس��تند. مصرف MSG در بس��ياری از افراد موجب عوارضی مانند سردرد ، اس��م، اسهال، عرق

كردن و تپش قلب می شود.

skim س��وال ش��ده بود “ مص�رفmilk ي�ا ش�ير ب�دون چرب�ی چه

مزايايی دارد؟”به نظر من skim milk يا شير بدون چربی نه تنها از طعم بدی برخوردار اس��ت ، بلكه مص��رف آن فاقد هر گونه مزايايی می باشد. بطور كلی چربی در شير به هضم پروتئين آن و

به جذب كلسيم آن در بدن كمك می كند. ويتامين ه��ای A و D در چربی شير ذخيره هس��تند و بدون ويتامين D ما فقط ق��ادر به جذب كمتر از 10درصدكلسيم موجود در

شير خواهيم بود.

تخمير ميشود و به اسيد تبديل ميشود به محض اينكه درون معده، ميوه با غ��ذا و آنزيمهای گوارش��يتماس پيدا ميكند، همه حجم غذا ش��روع به ازبين رفتن و فاس��د شدن ميكند پس لطفا ميوه ه��ای خود را زمانی مصرف كنيد كه مع��ده تان خالی است و يا قبل از خوردن وعده های غذاييتان ميل كنيد شما بارها شنيده ايد كه بسياری شكايت ميكنند كه هر زم��ان كه هندوانه ميخورم، غذا ب��اال می آيد، و يا هر زمان كه ميوه درخت قهوه سودانی را می خورم معده ام نفخ ميكند، زمانی كه موز

ميخورم همش حس اينكه بايد فورا به دستش��ويی بروم را دارم و غيره- در حقيقيت همه اينها اتفاق نخواهند افتاد اگر ميوه را زمانی بخوريد كه معده تان خالی اس��ت. مي��وه ها با غذای فاسد ش��ده تركيب ميشوند و گاز توليد ميكنند و درنتيجه شما باال می آوريد . س��فيدی مو، تاس ش��دن، عصبانيت و گ��ودی های سياه زير چشم، هيچكدامشان اتفاق نخواهند افتاد اگر با معده خالی ميوه

ميل كنيد.با توجه به تحقيقات دكتر هربرت ش��لتون، بايس��تی بدانيم كه چنين

موضوعی صحيح نيست كه بعضی از مي��وه ها مانند پرتق��ال، نارنج و ليمو خودشان اسيدی هستند. چرا ك��ه همه مي��وه ها در ب��دن قليايی ميشوند اگر شما روش صحيح ميوه خوردن را كامال بياموزيد ش��ما به راز زيبايی، عمر طوالنی، سالمت، انرژی، شادابی و وزن طبيعی دست پيدا خواهيد ك��رد، زمانی كه نياز داريد كه آب ميوه بنوش��يد- فقط آب ميوه تازه بنوش��يد نه آب ميوه كنسروها. حتی آب ميوه هايی كه

بسيار سفت هستند را ننوشيد.ميوه ه��ای پخته ش��ده را نخوريد چرا ك��ه هرگز ماده مغذی ميوه ها را درياف��ت نخواهيد كرد تنها مزه شان را دريافت ميكند پختن، تمام

ويتامين ها را از بين ميبرداما به هرحال خ��وردن ميوه كامل بهتر از نوش��يدن آب آن است اگر بايد آب ميوه بنوشيد طوری بنوشيد ك��ه دهانتان پر ش��ود و آن را آرام آرام غ��ورت دهيد چ��را كه بايد اج��ازه دهيد كه آب مي��وه با بزاق دهانت��ان قب��ل از ق��ورت دادن آن كامال تركيب ش��ود ميتوانيد برای پاكس��ازی بدنت��ان 3 روز روزه ی ميوه بگيريد به م��دت 3 روز فقط ميوه بخوري��د و در آخر متعجب ميش��ويد از اينكه دوستانتان به شما ميگوين��د ك��ه چقدر پوس��ت تان

درخشان و صاف شده است.

Page 14: Paivand 987

PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 201039سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 39

راديو آرامش هر شنبه و يكشنبه شب 1470 AM راس ساعت 9 بر روی موج

در خدمت شماست.

لطفا سواالت، نظرات و پيشنهادات محترمتان را با ما توسط: Radio Aramesh Society

PO Box 16039North Vancouver, BC V7J 3S9

Tel: (604) 788-5211Email: [email protected]

www.radioaramesh.orgدر ميان بگذاريد.

پيامی از راديو آرامش

Paid Advertisement

ادامه دارد ...

رمز یک ازدواج موفق

۶- عشق و محبت يعنی اهميت قائل شدن و در اولويت قرار دادن. شما بايد بدانيد كه جايگاه همسرتان در زندگی شما كجاست. او بايد:

الف- بعد از عيسی مسيح مهم ترين شخص در زندگی تان باشد )لوقا 1۴: ۲۶ و كولسيان 1: 18(.

ب- بايد مهم تر از والدين تان باشد )افسسيان ۵: 31 و مزمور ۴۵: 10(.ج- بايد از فرزندان نيز برای تان مهم تر باشد )اول سموئيل 1: 8 و امثال

.)8 :1د- همس��رتان بايد از هر فرد يا هر چيز ديگری برای تان مهم تر باشد، چون شما اكنون با هم يك تن شده ايد. در كتاب مقدس عبارت »يك تن شدن« در ارتباط با هيچ كس ديگری به غير از زن و شوهر بكار برده

نشده است )پيدايش ۲: ۲۴ و مرقس 10: 9(.

7- عش��ق و محبت به معنِی توجه و دقت است )افسسيان ۵: ۲8، ۲9 و .)33

زن و شوهر به همان اندازه كه به خودشان توجه دارند، بايد به همسرشان نيز توجه نمايند. آنها مس��ئول هس��تند كه به نيازهای روحی، عاطفی، مالی، خانوادگی، عالئق و خواسته های همسر خود توجه داشته باشند. متأس��فانه اكثر بحران های خانوادگی به دليل عدم توجه به همديگر و

عاليق يكديگر است.

8- عشق، دلتنگی و اشتياق است )روميان 1: 11 و 1۲ و دوم تيموتائوس .)۵ -3 :1

ش��ما بايد از خودتان اين س��ؤال را بپرسيد: زمانی كه از همسرتان دور هستيد چقدر دل تان برای او تنگ می شود و تا چه حد مشتاق ديدار او هستيد؟ چقدر در غياب همسرتان به ياد او هستيد و با او مشاركت غيابی داريد )يعنی با خاطرات او ش��اد می ش��ويد و آنها را به ياد می آوريد(. چقدر برای وجود او با ش��ادمانی خدا را شكر می كنيد؟ آيا به موقع و با حالت آماده س��ر قرار مالقات حاضر می شويد؟ آيا دوست داريد با او وقت بيش��تری بگذرانيد؟ آيا از اينكه با او زير يك سقف زندگی

می كنيد خوشحال هستيد؟

9- عش��ق و محبت يعنی پذيرش كامل؛ پذيرش��ی بدون قيد و شرط )روميان 1۵: ۵ و ۶(.

متأس��فانه بعض��ی از افراد اص��رار دارند ك��ه همسرش��ان بايد همان خصوصياتی را داشته باشد كه آنها از او انتظار دارند. اما اگر با اين ديد به همسرتان بنگريد كه او ساخته دست خداست ولی با شما فرق دارد، خيلی راحت تر با ضعف های او كنار خواهيد آمد و ياد خواهيد گرفت كه او را همانطور كه هست بپذيريد و محبت كنيد چونكه خدا هم او را آنگونه كه هست دوست دارد. اين رفتار شما مطمئناً به همسرتان هم كمك خواهد كرد كه به مرور زمان به اش��تباهات و ايرادات خود پی

ببرد و در جهت رفع آنها قدم بردارد.

10- عش��ق و محبت به معنی اعتماد اس��ت. »محبت ... هم��ه را باور می نمايد« )اول قرنتيان 13: 7 ترجمه قديمی(.

»كت و شلوار و كراوات« 150 ساله شدهيپی ه��ای ده��ه ۶0 مي��الدی در قرن بيس��تم، بزرگ ترين ضربه حيثيتی را بر »كت و ش��لوار« وارد آوردند و بعد آز آن ها ميلياردرهای »سيليكان ولی« نظير روسای آپل، گوگل، و فيسبوك نيز به تقليد از آن ها روی خوشی به كت و شلوار نشان ندادند. ولی بی ترديد كسی نمی تواند منكر شود كه اين مدل لباس از جمله دس��تاوردهای است كه توس��ط بريتانيای كبير! به پديده ای جهانی و

ماندگار تبديل شده است.1۵0 س��ال پي��ش، »ج��ورج – بي��و- برام��ل« اشراف زاده ی قمارباز و دوست صميمی شاهزاده انگليسی »ريجنت« توانسته بود با تلفيق لباس نظانی بريتانيايی و لباس اش��راف زاده های كش��ورش، طرح لباس سه تكه ی »كت و شلوار و كراوات« را برای اقش��ار وس��يع و رو به گسترش طبقه ی متوس��ط )كارمندان، دانش��مندان، متخصصين، مهندسين هنرمندان و به ويژه بازرگانان( انگليس

و اروپا به ارمغان آورد.اش��راف زاده ی برام��ل« –بي��و- »ج��ورج خوش سليقه ای بود كه هم برای اولين بار صحبت از »حمام روزانه با آب گرم« و »مسواك روزانه« را بر س��ر زبان ها انداخت و هم به مُد جديدی از اب��راز وجود مردانه با عنوان »دندی« دامن زد كه تأكيد بيش از حدی بر نظافت، زيبايی و شيكی

مردان دارد.اعم��ال و رفتارهای فرا تر از عرف و س��نتی كه به اين شاهزاده ی خوش��گذران نسبت می دهند آغازگر اسطوره های است كه در شهر ها شكل می گرفت؛ اسطوره ها و ضرب المثل هايی كه در نوع خود تازگی داشت. گفته می شود كه »برامِل خوش��تيپ« اعالم كرده بود كه بايد با ش��امپاين چكمه ها را شس��ت و ب��رق انداخ��ت. روايت ديگری نيز از او به جای مانده اس��ت كه از قول او نقل می كنند كه: »روزی پنج س��اعت صرف

تزيين خودم می كنم.«ناگفته نماند كه ماجرای ساده تر شدن و محدوديت قطعات و اليه ه��ای لباِس نجبای بريتانيا، قدمتی طوالنی تر از افزايش و گس��ترش طبقه متوسط اروپا در اواخر ق��رن 18 ميالدی و اوايل قرن 19 دارد. بعد از سركوب اولين انقالب ضد سلطنتی اروپا در اوايل قرن 17 ميالدی )كه با خود، بريده ش��دن سر چارلز اول و برقراری اولين جمهوری پارلمانی اروپا را آورده بود( و به دس��تور چارلز دوم قرار بر آن نهاده شد تا اشراف و زمين داران بزرگ س��اده تر لباس بپوشند و از تجمِل بيش از

حد غلو شده ی خويش بكاهند.ساده تر ش��دن و كاسته ش��دن زوائد بی شماری از تزيين ه��ای دس��ت و پاگير لباس ها، ش��كل جدی تری به خود گرفت چ��ون بريتانيای قرن 17 مي��الدی در كن��ار بقيه ی اروپ��ا در گرداب هالك كنن��ده ی طاعون های پياپی از رمق افتاده بود. مزيد بر همه آنها، آتش سوزی بزرگ لندن بود كه چهره ی مرگ زده ی بزرگ ترين ش��هر اروپا را با ويرانی ناش��ی از س��وخته شدن بخش

اصلی شهر، فقرزده نيز ساخت.اما بالفاصله، انتقاِل ثروت بادآورده ی بازرگانان برده دار به مركز امپراطوری و گس��ترش نيروی دريايی بريتانيا )و فعاليت های بس��يار س��ودآور استعماری ناشی از آن( به دور جديد و بی همتايی از تجم��ع ثروت دامن زد. تمول و قدرت بی حد و حصری كه به برپايی شركت های خصوصی منجر گشت )كمپانی هند ش��رقی و غربی( كه توانايی اداره ی مس��تعمرات بزرگی چون هند و

كانادا را به تنهايی بر عهده داشتند.نتيج��ه ی طبيعی بازگش��ت ث��روت و قدرت به دست طبقه ی اشراف انگليس، بازگشت بريز و بپاش های تجملی بود كه مدت ها خود را به ناچار محدود نگه داشته بود. از سر گرفته شدن ادا، پُز و فخرفروشی ظاهری به دليل حضور قشر جديد متمول و نوكيس��ه ی طبقه متوس��ط اين بار فرق اساسی پيدا كرد. ذكر اين نكته نيز ضروری است كه نجبای هميشگی نيز كم كم به لباس راحت تر

و سبك تر تمايل بيشتری نشان داده بودند.دو دليل اساسی فوق و حضور جمعيت بزرگی از اس��تادان فرانسوی در رش��ته های تزيينی كه بعد از انقالب كبير فرانس��ه به لن��دن پناه آورده بودن��د، دس��ت به دس��ت ه��م دادند تا مس��ير جديدی از زيبايی شناس��ی مدرن شكل بگيرد. زيبايی شناس��ی های مصرفی كه با هوشمندی و فراس��ت تمام در »برامِل خوش تي��پ« نماد پيدا كرد. جرج برامل در بحبوحه ی شرايط اقتصادی و اجتماع��ی جديد كه به گفت��ه ی خودش: »در موقعيت مناسب اقتصادی ما، مردانی در سطح من می توانن��د 800 پوند خرج لباس و ظاهر خويش نمايند« به گسترش توقعاتی پرداخت كه نتيجه ی آن شكل گيری لباس س��ه تكه »كت و شلوار و

كراوات« شد.به پادشاهی رسيدن ش��اهزاده انگليسی و تبديل ش��دنش به چارلز چهارم، ج��رج برامل و جمع دوستان خوش��گذران و قمارباز سابق را از نفوذ ارزش��مند رابطه با دربار بازداش��ت. پس از آن، جرج برامل س��ال های آخر عمرش را در فرانسه )بعد از باال آوردن بدهكاری ناشی از قمار بازی ها و تجمالت خارج از وسعت خويش( و در فقر و

گمنامی سپری كرد.كت و شلوار وكراوات در 1۵0 سال گذشته در ميدان تحوالت تاريخ��ی )جنگ ها، انقالبات و بحران های اقتصادی جهان( با فراز و نشيب های بی ش��ماری روب��رو گش��ته اس��ت و اتهام��ات بی شماری در همين دوران به پوشندگان اين نوع لباس در سراسر جهان وارد شده است. با اين همه، لباس فوق در تمام جهان، به داليل و موقعيت های بسيار متنوع، مهِر سليقه ای را در جهان مدرن ثبت كرده اس��ت كه ضرورتاً آن را ماندگار س��اخته است. جاذبه و ش��يكی لباس سه تكه ی فوق اين اواخرتوانس��ته اس��ت حتی در موج جديد زنان مس��تقل و متخصص نيز محبوبيت هايی كسب

كند.

زندگی همسر سابق ماندال بر صحنه اپرا

بی بی سی-سرگذش��ت وينی ماديكيزال ماندال، همسر سابق نلسون ماندال، رهبر پيشين آفريقای

جنوبی سال آينده به روی صحنه اپرا می رود.متن اپرا ش��امل اش��عاری به دو زبان انگليسی و هوس��ا، زبان محلی آفريق��ای جنوبی، تصنيف شده است. در موسيقی اين اپرا، موزيك غربی در كنار موسيقی بومی آفريقا به كار رفته است كه توس��ط اركس��تری ۶0 نفری اجرا می شود. گفته می شود كه اين اولين اثر اپرايی است كه به

طور كامل در كشور تصنيف شده است.هنرمندان اپرا در ماه ژانويه ۲011 معرفی می شوند و خود اثر در ۲8 آوريل در اپرای دولتی پرتوريا، پايتخت رس��می آفريقای جنوبی، ب��ه اجرا در

می آيد.اپرای سرگذشت وينی ماندال محصول همكاری تيمی بونگانی ندودانا، آهنگساز آفريقای جنوبی

و وارن ويلنسكی فيلمساز است.وينی مانديكيزال )متولد 193۴( در ۲۲ س��الگی با نلس��ون ماندال، كه در آن زم��ان يك وكيل دادگس��تری مبارز بود، آشنا شد.آنها كه هر دو در جنبش مخالفت با نژادپرستی فعال بودند، در

سال 19۵8 ازدواج كردند.نلس��ون ماندال در س��ال 19۶۲ دس��تگير شد و به هم��راه اعضای رهبری تش��كيالت »كنگره ملی آفريقا« دس��تگير ش��د. او در سال 19۶۴ به حبس ابد محكوم ش��د. وينی مان��دال چندين بار به خاطر فعاليت سياسی عليه رژيم آپارتايد )تبعيض نژادی( دس��تگير شد. از جمله در سال 19۶9 به خاطر چاپ و پخش اعالميه عليه رژيم

نژادپرست افريقای جنوبی زندانی شد.نلسون ماندال در سالهای طوالنی كه در جزيره روبن زندانی بود، چند بار با همسر خود مالقات كردند. آنها در سال 1988 به اتفاق جايزه حقوق

بشر سازمان ملل متحد را از آن خود ساختند.از آغاز سال 1989 رسانه های جمعی خبرهايی درباره تخلفات قانونی و رفتارهای غيراخالقی وينی ماندال منتشر كردند.گفته می شد كه او با هدايت عده ای از اشرار به خشونت و تبهكاری دس��ت می زند. در دادگاه چندين شكايت عليه خانم ماندال اقامه شد. هنگامی كه نلسون ماندال در سال 1990 به عنوان قهرمان جنبش مخالفت با تبعيض نژادی از زندان آزاد شد، آنها زندگی

زناشويی ناآرامی شروع كردند.آقای ماندال از سال 199۴ تا ژوئن 1999 رياست جمهوری آفريقای جنوبی را به عهده داش��ت. خان��م ماندال برای مدتی رهبری س��ازمان زنان »كنگره ملی افريقا« را به دس��ت داشت. محافل سياس��ی و هواداران آقای ماندال به او هش��دار می دادند كه فعاليت های مشكوك همسرش به

حيثيت سياسی او لطمه می زند.خانم و آقای ماندال پس از نزاع های ش��ديد، در سال 199۲ از هم جدا شدند و در سال 199۶ به

طور رسمی طالق گرفتند.

Page 15: Paivand 987

PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 201038سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 38

اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي

باشگاه ايرانيان

جلسات هفتگی باشگاه ايرانيان هر چهارشنبه از ساعت يك تا 4:30 بعدازظهر كماكان در داون تاون ونكوور، خيابان

باركلی، تقاطع نيكوال، شماره 1۴۴7 برقرار می باشد. حضور هموطنان عزيز گرمی بخش اين انجمن

)اجتماعی-ادبی- تفريحی( خواهد بود.

بنياد ايرانيان مسلمان

سلسه مباحث پيرامون: علل انحطاط و عقب ماندگی ما و راه های درمان آن،

با حضور و سخنرانی: دكتر مجتبی كوهپايههر شنبه از ساعت 7 تا 8 شب

مكان : كليسای سنت اندروز شماره 10۴۴ خيابان سنت جورج،نورث ونكوور

ورود برای همگان آزاد و رايگان استwww.bonyad.ca

گروه رويش

از شما عزيزان دعوت می شود تا در جمع دوستانه ما شركت فرمائيد .جمعه هفت ژانويه ۲011 از ساعت 6:30 تا 8:30

موضوع گفتگو: چگونه احساسات خود را بشناسيد، چگونه احساسات مثبتی مانند لذت، آرامش، و راضی بودن

را بيشتر تجربه كنيد، و چگونه احساسات ناخوشايندی مانند گناه، عصبانيت، افسردگی، استرس، را از خود دور كنيد

با حضور خانم فرنگيس حسن نژاد، مشاور خانوادهآدرس: اطاق شمارة ۲03 واقع در طبقه دوم كاپيالنومال در نورت ونكوور.شركت در جلسات برای همه آزاد و رايگان است براي اطالعات بيشترلطفا با شماره۴۶78- 980)۶0۴( يا

www.rooyesh.ca.5244-855-778 تماس بگيريد

انجمن ايرانيان برنابی

با درود به اطالع عموم می رساند انجمن روزهای شنبه ۲۵ دسامبر و شنبه اول ژانويه تعطيل می باشد. جلسه بعدی روز

شنبه هشتم ژانويه از ساعت 3 تا 5:30 تشكيل می گردد. آدرس: برنابی، شمال لوهيدمال، خيابان كامرون،

شماره 9۵۲3 تلفن: 604-779-4422

موسسه ارائه خدمات چند فرهنگی ريچموند

اين موسسه جهت آشنايی هموطنان تازه وارد به كانادا خدمات خود را رايگان ارائه ميدهد. از تمام فارسی زبانان مهاجر و پناهندگان دعوت ميگردد كه از خدمات رايگن اين موسسه استفاده نمايند. مشاوره فارسی زبان اين موسسه آماده است تا شما را در امور كار يابی ، انتخاب مسكن،

استفاده از وسايل نقليه عمومی ، بهداشت، مسائل حقوقی و مزايای دولتی راهنمايی كند. مدد رسانی در زمينه مهاجرت،

تقاضا برای مزايای مهد كودك، ترجمه شفاهی و كتبی ، پر كردن فرم های مالياتی، و گروه های مخصوص به مدد

رسانی به بانوان و سالمندان نيز موجود می باشد.لطفا جهت اطالع بيشتر و تعيين وقت قبلی برای مشاوره رايگان خود با مشاور فارسی زبان ما اقای شهاب پزشك

تماس حاصل نمائيد. تلفن: 604-279-7165Email: [email protected]

راديو صداي بهايي ونكوور

هر يكشنبه از ساعت ۶ تا 7 بعدازظهر روي موج آ.ام 1۲00

تلفن ارتباط و پيغام: 809-1200 )778( www.yekjahan.com :آرشيو

مسجد الغدير

* سوگواری امام حسين)ع( و اهل بيت تا پايان ماه صفر در روزهای جمعه ادامه خواهد يافت.

* پنجشنبه: )۶ ژانويه( شروع ساعت 7 عصر با دعای كميل ,نماز جماعت وسخنرانی توسط حجة االسالم

دكترحجازی. *عصرجمعه)31دسامبر, 7 ژانويه(: شروع

بازارچه نوروزی

بنياد كانادا و ايران با همكاری North Van Rec Commission

يكشنبه 13 مارس از 11 صبح تا 7 بعد از ظهرMickey McDougall Gymnasium,

200 Block, East. 23rd Street, North Vancouverاين برنامه شاد شامل؛ موسيقی و رقص از كشور های

مختلف، سرگرمی های كودكان، غذا، نوشيدنی ، هدايا و وسايل نوروزی برای سفره هفت سين خواهد بود

*جوايز متعدد در طول برنامهبنياد از كليه هنرمندان و داوطلبان عالقه مند برای همكاری

در اين برنامه دعوت ميكند .از تجار و صاحبان شركت های تجارتی و افراد ديگری كه مايل به شركت، گرفتن غرفه و يا حمايت از بنياد هستند تقاضا ميكنيم از طريق پيام گير

با ما تماس بگيرندتلفن پيام گير: 11۲9 - ۶9۶ - ۶0۴

[email protected] پست الكترونيكی

كتابخانه مردمی حافظ

در محل كالس خوشنويسی كوكيتالم روزهای دوشنبه هر هفته از ساعت ۶ تا 8 بعد از ظهر

شرايط عضويت: اهدای سه جلد كتاب فارسی به كتابخانه – رايگان

624 Poirier Street Coquitlam, BC V3J 6B1لطفا« برای اطالعات بيشتر و حمايت از اين حركت فرهنگی

با مسعود اسماعيل زاده )تلفن: 604-999-3133(تماس بگيريد. با احترام- انجمن ادبی حافظ

ترم زمستانی مدرسه ايرانيان

مدرسه ايرانيان براي آموزش زبان فارسي وايجاد ارتباط بين نسل ها، دوره زمستانی خود را برای كودكان، نوجوانان و

بزرگساالن ، در محيطي آموزشي و شاد آغاز می كند.خدمات ما در سطوح پيش دبستانی، اول تا پنجم و پيشرفته،

متناسب با دانش و ظرفيت دانش آموزان با روش های متنوع شامل درس، قصه گويی )خوانی(، روزنامه و مقاله خوانی است . كتابخانه مدرسه ايرانيان نيز برای وسعت بخشيدن به دايره لغات و مطالعه بيشتر در دسترس دانش آموزان

اين مركز قرار دارد.كوكيتالم، پورت مودی و برنابی: شنبه ها: )10/30-1۲/30(

Dogwood Pavilion 640 Poirier St. Coquitlam, BC. V3J 6B1

وست ونكوور: شنبه ها : )1/30-3/30(W. Van. Community Centre (Cedar Room)

2121 Marine Dr. W. Vancouverيو بی سی: دوشنبه ها : )۴/۵-۶()3/۵-۵(

Acadia Park (Activity Room)2707 Tennis Crt. Vancouver

ريچموند: سه شنبه ها: )۴/۵-۶()3/۵-۵(7700 Minoru Gate. Richmond

نورث ونكوور: چهارشنبه ها: ۴-۶N. Van. City Library (Board Room)

120 W. 14th. St. N. Vancouver, BC. V7M 1N9وست ونكوور: پنج شنبه ها: ۴-۶

W. Van. Community Centre (Arts Studio)2121 Marine Dr. W. Vancouver, BC. V7V 4Y2

ونكوور: جمعه ها: )۴/۵-۶()3/۵-۵(Oakridge-650 41st. Vancouver

لطفا براي ثبت نام و رزرو جا با تلفن 9۵93-۵۵1 )۶0۴ ( يا ۶۵۶۴-۲۶1)۶0۴( با ژيال اخوان تماس حاصل فرمائيد.

انجمن خدمات اسكان چندفرهنگی

در ونكوور , برنابی, ريچموند وكوكيتالم و ترای سيتی ما با افتخار آماده ارائه خدمات در زمينه های زير به

هموطنان و ديگردوستان فارسی زبان به ويژه مهاجرين تازه وارد در راه كسب آگاهی ومنابع الزم جهت رسيدگی به اهدافتان در اجتماع می باشيم. اطالع رسانی و مشاوره در زمينه های اشتغال، مهاجرت، مسكن، خدمات درمانی و

بهداشت، تحصيل،يارانه )سوبسيد( مربوط به هزينه مراقبت از كودكان، برگزاری كارگاههای آ موزشی رايگان همگانی ويژة مهاجرين تازه وارد، كالسهای زبان انگليسی درسطوح

مختلف برای بزرگساال ن، تابعيت ،و غيره. ماهمچنين درپركردن فرمها، هماهنگی و ارجاع به مراكزديگر به شما كمك می نمائيم. دوستان ميتوانند جهت اطالعات بيشتر با

شماره های زير می توانيد تماس حاصل فرمايند:ونكوور و برنابی - فرزانه رستمی 604-430-1899

داخلی 10۲ )روزهای دوشنبه-جمعه( [email protected]

قيس فرزام )اموركاريابی( 1899-430-604 داخلی 109 [email protected] )روزهای دوشنبه-جمعه(

ريچموند - حميد دلفی 604-279-7097 [email protected] )روزهای چهارشنبه-جمعه(

ترای سيتی و كوكيتالم - الهام كثير معلم دوشنبه ها )برنابی و كوكيتالم( 604-936-5900

چهارشنبه و پنج شنبه )ترای سيتی([email protected]كيوان يزدی ) كارمند بازاريابی(

دوشنبه ها )برنابی و كوكيتالم( 604-468-6000ترای سيتی )سه شنبه-جمعه( 604-936-5900

[email protected]

برنامه تعليم و تربيت كودک

برای والدين فارسی زبان از ۲1 ژانويه تا ۲۵ فوريه ۲011 ،

جمعه ها صبح- از 9:30 تا 11:30 بمدت ۶ هفتهJohn Braithwaite Community Centre, 145 West 1sth Street North Vancouver

برنامه ای به مدت ۶ هفته به منظور آشنائی با روش موثر تعليم و تربيت كودكان و آشنائی با دنيای آنها در نظر

گرفته شده است. كه در آن راجع به:* شناخت فرزند خود * روش تعليم وتربيت كودك

* داليل بد رفتاری كودكان* اهميت »دادن حق انتخاب« و اثر بكار بردن »پيامدها« در بهبود رفتار كودكان وساير مطالب مورد نياز شركت كنندگان صحبت خواهد شد.

هزينه: رايگان بوده و در محل از فرزندان كوچكتراز ۶ سال شما نگهداری می شود.

برگزار كننده: مهين خدابنده. عضو رسمی »انجمن مربيان خانواده و مشاورين حرفه ای« دركانادا

برای ثبت نام، لطفا با ۶0۴-9۲۲-3088 مهين خدابنده تماس بگيريد.

www.iranica.com

ايرانيكا از آن همه ماست و به تشويق و حمايت مالی

همه ايرانيان نياز دارد.

آكادمی فرهنگی موالنا

مجمع پرمهر با گفت و شنود آزاد پيرامون انديشه های عارفان وجود شما را گرامی ميدارد.

موضوع سخنرانی شناخت ساحت های وجودی و اليه های پنهان انسان از ديدگاه حضرت موالنا،

تفسير و تحليل دفتر دوم مثنوی سخنران : دكتر مجتبی كوهپايه،

يكشنبه 9 ژانويه ساعت۵ تا 7 بعد از ظهر، رك سنتر وست ونكوور، شماره ۲1۲1 مارين درايو،

تلفن اطالعات: 778-237-1145

انجمن سكوالر های سبز ونكوور

نخستين انتخابات سراسری تعيين اعضای شورای هماهنگی شبكه سكوالر های سبز ايران همزمان در كشور های

مختلف جهان برگزار گرديد و اعضای آن انتخاب شدند .در آينده يی نزديك گام آغازين به منظور بر رسی و تبيين

رهيافت های مطلوب در امر ملی و خطير پروژه »آلتر ناتيوسازی » از سوی جمع كثيری از كوشندگان سياسی مدنی در پنج قاره جهان جهت پيشبرد اهداف

دموكراسی خواهانه ايرانيان داخل كشور برگزار خواهد شد . با عضويت به هنگام تان به اين شبكه شانس حضور و

مشاركت خود را در آن كنگره سراسری افزايش دهيد. شما ميتوانيد با يكی از نشانی های ذيل نسبت به نامنويسی و

مشاركت در اين فرايند همگرايانه اقدام كنيدwww.puyeshgaraan.com/ES.ETC/

Seculargreens-membership-application.htmGreen Seculars Vancouver: فيسبوك

شماره تلفن مستقيم ونكوور :778-318-7256

برنامه آموزشی فارسی رايگان

نوشتن وصيت نامهوصيت نامه چيست و چرا من به وصيت نامه احتياج دارم؟

چه چيزهايی را قبل از نوشتن وصيت نامه بايد بدانم؟ آيا ميتوانم خودم وصيت نامه ام را بنويسم؟ چه كسی را بايد برای وصی انتخاب كنم؟

چه كسی را بايد برای شاهد وصيت نامه انتخاب كنم؟ كجا بايد وصيت نامه ام را نگهداری كنم؟

چه اتفاقی می افتد اگر وصيت نامه ای درست نكنم؟چند وقت به چند وقت بايد وصيت نامه ام را تجديد كنم؟ چگونه ميتوانم وصيت نامه ام را باطل كنم ؟

سخنران: خانم زهرا جنابجمعه ۲8ژانويه از ساعت ۵ الی7 بعد ازظهر

مكان: خدمات اسكان يابی در برنابی واحد 118, ساختما ن ۵0۲1 كينگزوی, برنابی

برای ثبت نام با فرزانه رستمی با اين شماره تماس بگيريد:1899-430-604 داخلی 10۲

برنامه آموزشی فارسی رايگان

چگونگی كاريابی1- موانع پيش روی مهاجرين تازه وارد ۲- روشهای برخورد باهريك ازاين موانع

3- مهارتهای اساسی برای كاريابی۴-كجا می توان از خدمات كاريابی كمك گرفت

سخنران: كيوان يزدی )كارمند امور كاريابی در ساكسس(تاريخ: : چهارشنبه ۲۶ ژانويه ساعت يك الی 3 بعد ازظهر

مكان: : واحد ۴3۵ ب خيابان نورت رود كوكيتالمبرای ثبت نام با كيوان يزدی با اين شماره تماس بگيريد:

604-936-5900

برنامه ها از ساعت 6:30 با قرائت دعای آل ياسين سپس اقامه نمازمغربين ,بيان احكام و سخنرانی توسط حجة االسالم

دكترحجازی. *توجه: كليه برنامه ها را به طور همزمان ميتوانيد به صورت زنده در قسمت »پخش زنده« وبسايت

مسجد الغديرwww.alghadirmasjid.com مشاهده فرماييد. *هر ظهر جمعُه: نماز جمعه,شروع خطبه ها همزمان با اذان ظهر. *جمعه اول هرماه)7 ژانويه(دعای پرفيض ندبه ساعت

6:30 صبح با صرف صبحانه.*هر عصر جمعه:شروع كالسهای مدرسه اسالمی الغدير

از ساعت 5:45 الی 9:15)از 7 ژانويه(.لطفا جهت اطالعات بيشتر و پاسخگويی به سواالت شرعی با حجه االسالم دكتر حجازی )8778-7۲7-۶0۴( تماس بگيريد.

تلفن خط خبری: ۶0۴-9۶0-00۲8 www.alghadirmasjid.com :سايت مسجد

351 Lynn Ave., North Vancouver

سازمان آريان

به زودی در ونكوور موجوديت و حضور فعاالنه اش را آغاز خواهد كرد. اهداف سازمان آريان به روشنی

گوياست: نهادی ست جمهوری خواه، ملی گرا، اجتماعی و فرهنگی، به هيچ حزب سياسی، انجمن، اتحاديه، فرد،

بنياد، سازمان و نهادی وابستگی ندارد. )البته با احترام به انديشه ديگران(

شما كه آزادی بيان و عقيده و اعالميه حقوق بشر را محترم می شماريد، شما كه به جدايی دين از حكومت معتقد هستيد، شما كه با وجدان آگاه آرزوی استقالل

و يكپارچگی ايرانی آزاد و رهايی ملتی دربند را در سر داريد، شما كه به استقرار دمكراسی در كشورمان پايبند

هستيد، شما كه نماد اصالت ملی و فرهنگی ما ايرانيان پرچم سه رنگ شير و خورشيد نشان را گرامی می داريد، شما كه

به اين نيا خاك اهورايی عالقمند و عشق می ورزيد، وطن كشور تو، خانه تو، مادر تو

بياييد به خاطر خدای ايران از بی تفاوتی و غفلت بدرآئيم، آسوده ننشينيم، قدری به حال ايران طاعون زده و ايرانی

دردمند بيانديشيم. آسوده ننشينيم.لذا از دانشجويان، روشنفكران، جوانان، ميانساالن و

بزرگساالن كه خط فكری شان با ديدگاه باال همخوانی دارد، دعوت می كنيم با پيوستن به يكديگر، دست های

اتحاد و مبارزه را تا تحقق پيروزی و طرد فرومايگان از خانه پدری استوار داريم. بديهی است محل برگزاری جلسه

معارفه و نظرخواهی متعاقبا به آگاهی خواهد رسيد.پاينده ايران

دعوت كننده پيشگام: سيروس برومندلطفا آمادگی خود را با ای ميل زير اعالم فرمائيد:

[email protected]

كانون همكاری های اجتماعی ايرانيان )ونكوور- بريتيش كلمبيا(

كانون همكاری های اجتماعی ايرانيان همه هموطنان ايرانی كانادائی را دعوت می نمايد:

ديدار و گفتگو با مايكل ايگناتيف رهبر حزب ليبرال كاناداپنجشنبه 13 ژانويه ، ساعت 6:45 تا 8 بعدازظهر،

محل : وست ونكوور، خيابان مترس ، كی مك سنتر، Kay Meek Centre

1700 Mathers Ave., West VancouverAdmission is free and open to all

Page 16: Paivand 987

PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 201037سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 37

روزنامه پیوند را آنالین بخوانید!

www.paivand.com

ناز کم کن ای شجریان باز گرد!

هادی خرسندیامير عاملی، شاعر و خوشنويس متعهد كشورمان در پاسخ به جنجال های اخير پيرامون پخش دعای ربنای شجريان شعری سروده است. به گزارش 3 نسل به نقل از رجا، او كه اين شعر را »شجريان زرد است« ناميده با نوشته كوتاهی

شروع كرده است كه شعر و نوشته عاملی به شرح زير است: در پاس��خ به منافقانی كه می خواهند با صدای سوخته ش��جريان مردم ايران را تحقير كنند؛ مردمی كه سرافراز و

عاشقند مردمی كه از جنس شقايقند.

گم شدی آوازه خوان پير ماكرد بيگانه تو را ابزار خويش

ربنايت چون خودت از ياد رفترفته ای از پيش ما ها دور حيف

مطرب عهد شبابم بوده ایخوب می خواندی صدايت خوب بود

می زدی چه چه برای شيخ و شابهست ساز اينك ولی آواز نيست

تا نپيوندی عزيزم بر زوالمكر آمريكا تو را منفور كرد

چونكه پيراهن دو تا شد بد شدی»سايه« ات فرموده بود آوازه خوانليك ای مطرب دريغا كه غرور

وقت پيری ناز كردی با همهناز كم كن سوی ملت باز گرد

يكنفر از پاچه خواران* نظامفولتايم، آماده صبح و ظهر و شام

رفته تا برپا نمايد ماجرابا مهين خواننده ملی گرا

بلكه يك اسمی به شهرت دركندجای خود را نيز محكمتر كند.

***

تا برآيد از پس مرد هنرپاچه خورده از دهانش گنده تر

بيت ها فرموده با طبع روانپاچه را خورده ست و....

)ای وای ی زبان(:

»كرد بيگانه تو را ابزار خويش« »خود شدی تا نور حق ديوار خويش«!؟

»هست ساز اينك ولی آواز نيست«!! »يك در گوشی به سويت باز نيست«!!

با چنين آوای خوش در حنجرهداده لم شاعر! كنار پنجره

با پر و پاچينِ اينسان بی قرينشاعر ما می رود ماچين و چين

می رود الفاظ را درهم كندروی هرچه ربّناخوان كم كند

احمدی را اين ميان سازد رضارهبری را نيز عنداالقتضا

)حد آن ها هم همين است و نه بيشقّد هم هستند در متراژ خويش(

پس فرود آرد كالم خنجریبر دل آن جنبش سرتاسری

آن قيام سبز را ديده به چشمحال زردش می كند از روی خشم:

»ناز كم كن سوی ملت باز گرد« »كم بگو ازيأس ای استاد زرد«

آمده انگار داللی كندمطلبی را اين ميان حالی كند

وه چه زيبا زرد كرده سبز رابيت را داده، گرفته قبض را!

بعد با آن كلك سحرآميز خويشاينچنين طبع روان آورده پيش:

»وقت پيری ناز كردی با همه« »ناز را آغاز كردی با همه«

توضيح بعدی – اصطالح »پاچه خواری« را من با نگرش و نگارشی جدا از آنچه در اصل بوده بكار برده ام. ظاهراً كارآئی اين معنی در راستای كارم، قدرت س��هو را در من افزايش داده است! »پاچه خاری« به معنی خوشخدمتی و تملق گوئی زياد، - مثل خاراندن پاچه ی كسی، يا ماساژ دادن عضوی از كسی – در اين چند ساله ابداع شده و جا افتاده است. با

پوزش از مهران مديری و ديگر همكاران سريال »برره«.

گم شدی آخر به زير دست و پاخود شدی تا نور حق ديوار خويش

خيل شاگردان، هال! استاد رفتدر سر پيری شدی مغرور حيف

مزه نان و كبابم بوده ایبعد تاج اصفهان مطلوب بودبا نوای تار و تنبور و رباب

يك در گوشی به سويت باز نيستكاشكی بودی مريد اعتدال

زرق و برق غرب چشمت كور كردمثل آن مطرب كه بد می زد شدی

كه مريد پيردل باش و بمانكرد از مردم تو را صد سال دور

ناز را آغاز كردی با همهكم بگو ازيأس ای استاد زرد

وه كه شاعر روده سگ پاره كرداحمد و محمود را آواره كرد!

برد از رو قدرت و اندازه رازد زمين مرد بلند آوازه را:

»چونكه پيراهن دو تا شد بد شدی« »مثل آن مطرب كه بد می زد شدی«

شكرهلل، گر كه مطرب بد زدهشاعر او را توی بيتش حد زده

ارتباط بد شدن با پيرهن؟ مثل تی –شرتی، سليس است اين سخن!

هركجا گردد دوتا، پيراهنیمطرب آنجا خود بخود بد می زنی!

ليك شاعر بسكه دارد هوش و گوشگر رود دّكان پيراهن فروش

گرچه باشد پيرهن آنجا زيادشعر بد از او محاله دربياد!

در عوض در حجره تنبان فروشطبع شعرش ناگهان آيد به جوش

بينی آنجا بيت ها پرداختهبند هر تنبان ز بيتی ساخته

پس ميان شاعران، سردار اوستشاعر برجسته دربار اوست

می كند با شعر هايش دلبریسبك او سبك مقام رهبری

رفته و در مجلسش جنبانده دمبارک اهلل، آفرين، انفاسكم!

خورده آنجا با كمال احترامپاچه ها را كز نداده، خام خام!

كرده خالی عقده و دّق دلیشاعر خطاط، امير عاملی!

-----------------* )پاچه خواری عاريت شد در سخن

پس به مهران مديری دين من(

www.asgharagha.com

هرگ�ز نمی�رد آن که دلش زنده ش�د به طنزعش�ق اس�ت در سراس�ر عال�م جم�ال ما

رباعیات تازه

آش�فته ز جمل�ه ي جه�ات اس�ت طرف ديدم كه شبيه هرچه الت است طرف گفتن�د ن�رو ك�ه ديپلم�ات اس�ت طرف گفتم بروم مگر كه رامش بكنم

فلك�ي ت�ا آن ن�رخ ف�روش، ميرف�ت در سالن آن حراج، الماس ِ تكي پناهنده گ�ي در پش�ت ز نالي�د »اين مال من است، ره دهيدم به درون«

ش�ايد ك�ه گياه�ي از گياه�ان بش�وي روزي كه به خاک تيره پنهان بشوي بش�وي قلي�ان دود وزن، اينهم�ه ب�ا از خاک تو گر سر بزند تنباكو

يكراس�ت ب�ه اي�ن ف�رودگاه آم�ده ام در طي قرون اينهمه راه آمده ام ام آم�ده اش�تباه پ�رواز ب�ا م�ن بعد از عمري دربه دري دانشتم

از بان�ك ب�راي قس�ط آن وام گرف�ت »آن قصر كه جمشيد در او جام گرفت« جايش به خوشي حجت االسالم گرفت پرداخت كه شد وام طويل المدت

ميليون كه به جاي خويش، حتي نه يكي از مال جهان مرا نه نقدي، نه چكي زك�ي بنويس�يد م�زارم س�نگ ب�ر وقتي به سالمتي ز دنيا رفتم

نف�ت از مع�ذب و زار م�ا مل�ت ش�د نيرو گيرد خصم، مرتب از نفت م�ن فكر ج�دا ك�ردن مذه�ب از نفت تو فكر جدا كردن دين از دولت

آن س�نگ تراش�يده ی جاوي�دم رف�ت در زير عبا گذشته را ديدم رفت ای وای س�تون تخ�ت جمش�يدم رفت شيخی ديدم كه شق و رق در راه است

ب�ر ظل�م حقي�ر خ�ود گواه�ي دادن�د حكمي كه به جعفر پناهي دادند اي�ن حكم ب�ه جرم ب�ي گناه�ي دادند چون متهم هيچ گناهش ديدند

Page 17: Paivand 987

PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 201036سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 36

عن��وان نايب رييس فدراس��يون و ريي��س تيم هاي مل��ي در آن زمان مي گوي��د ك��ه صحبت ه��اي من درس��ت بوده و من ح��رف حق را زده ام، كميت��ه انضباط��ي و كميته اس��تيناف چگونه مي گويند دايي اشتباه كرده است؟ آقايان به همين دليل ناراحت شده اند كه من حرف ح��ق را زده ام و ح��اال مي خواهند با اين صحبت ها من را زير س��وال

ببرند.سرمربي پرسپوليس در ادامه با بيان اينكه نمي شود با گفتن چهار كلمه حقوقي در تلويزيون به جايي رسيد گف��ت: اينكه بيايي��م در تلويزيون چه��ار تا كلم��ه حقوق��ي بگوييم و ب��ا ادبيات خوب ح��رف بزنيم، نمي توانيم به جايي برسيم. شريفي احتماال حافظه اش ضعيف است و يا اطالعاتش از فوتبال كامل نيست. اگر من در تيم ملي بخيه خورده ام،

اول به خاطر عش��قم بوده اس��ت و بع��د به خاطر تيم مل��ي و چيزهاي ديگ��ر. ضمن اينكه ما اصال در تيم ملي پولي نمي گرفتيم. چه من و چه ديگر بازيكنان��ي كه براي تيم ملي زحمت مي كش��يدند هيچ پولي از تيم ملي درياف��ت نمي كرديم. من متاسفم براي كسي كه در فدراسيون فوتبال كار مي كند و پول مي گيرد و مي گويد كه من براي بازي در تيم ملي پول مي گرفتم. همان طور كه 3۵0 ه��زار نفر به جبهه هاي جنگ رفتند و جان خود را براي ايران فدا كردند، من هم براي كشورم زحمت كش��يده ام و با ديگر بازيكناني كه هزار بار درجه مان از آن ش��هيدان كمتر اس��ت، براي موفقيت فوتبال مملك��ت تالش كردي��م و تا آخر عمرم ه��م به اي��ن قضي��ه افتخار مي كنم. متاس��فم براي كساني كه براي م��ا تعيين تكلي��ف مي كنند.

آن كس��ي كه بايد در مورد فوتبال حرف بزند، ما ها هستيم كه از اول در اين فوتبال حضور داشتيم و براي آن زحمت كشيده ايم نه شماها كه تازه وارد اين فوتبال شده ايد و پول

هم مي گيريد.عل��ي داي��ي همچني��ن در ارتباط با مس��ائل پي��ش آم��ده در ديدار پرسپوليس و تراكتورسازي تبريز و اينكه چرا محروميتي براي تبريزي ها در نظ��ر گرفت��ه نش��ده گفت: من كاري با بازي تبريز و مسائل مربوط به آن ندارم. فقط حرفم اين اس��ت كه اگر مي خواهيد ظلم كنيد به همه ظلم كنيد و اگر مي خواهيد عدالت را اج��را كنيد براي همه اجرا كنيد. متاس��فانه اين سياس��ت يك بام و دو هواس��ت كه حسين بادامكي را هن��وز وقتي پايش را از بازي بيرون نگذاش��ته، مح��روم مي كنن��د، اما بازيكن آن ها را كه يار ما را با لگد زده اس��ت و پس از آن با مشت به بازيكن ما ضربه زده هيچ محروميتي

برايش در نظر نمي گيرند. دست شان درد نكن��د. من از همان اولي كه به دنيا آمده ام، براي جنگيدن آمده ام اما دوس��ت دارم در جنگ عدالت

رعايت شود.علي داي��ي درب��اره مذاكره وحيد هاشميان با حبيب كاشاني و احتمال آم��دن اين بازيكن به پرس��پوليس گف��ت: وحي��د هاش��ميان يكي از بزرگ ترين بازيكنان تاريخ فوتبال ايران اس��ت ك��ه هم��واره نماينده بزرگي براي اي��ران و فوتبال اروپا و آلمان بوده اس��ت. او و كاش��اني ديروز با ه��م در باش��گاه بودند و س��پس با يكديگر ناهار خوردند. من هميش��ه گفته ام اگ��ر بتوانيم از تمام سرمايه هاي موجود در فوتبال

استفاده مي كنيم.داي��ي در پاس��خ ب��ه اي��ن س��وال خبرنگاري ك��ه از احتمال حضور هاشميان در پرسپوليس پرسيده بود با خنده گفت: صبر كنيد، همه چيز

در آينده معلوم مي شود.

ادامه از صفحه قبلعلي دايي: آقاي شريفي! ...

ژاوي: گلي كه به رئال زدم

چسبيد!

ايران ورزشی- سال ۲010 در مقايسه با سال قبل از آن براي بارسلونا پربار نبود. قهرماني در الليگا تنها دستاورد ژاوي و مردان��ش در س��الي ك��ه گذشت بود هر چند فتح معتبرترين تورنمنت فوتبالي دنيا، جام جهاني به همراه تيم ملي اس��پانيا كافي بود تا ستاره خط مياني ماتادورها كه به خاطر بازي درخشانش در آفريقاي توپ دريافت كاندي��داي جنوبي طال شده بگويد ديگر بيشتر از اين چيزي از س��ال ۲010 نمي خواهد. روزنامه اسپورت در گفت وگويي اختصاصي با س��تاره بارسلونا از او درباره افتخاراتي كه در سال ۲010

كس��ب كرد و انگيزه هايش براي سال جديد ميالدي پرسيد.

در ب�ود ك�ه ه�م ديگ�ري چي�ز س�ال 2010 مي خواس�تي و ب�ه آن

نرسيدي؟ ديگر بيشتر از اين چيزي نمي توانستم بخواهم. همه چيز از سبك بازي و شيوه حمله كردن مان تا جام هايي كه برديم خوب بودند. واقعا لذت بردم چون مي ديدم تمام چيزهايي كه در كودك��ي به من آموخته ش��ده بود دارد ثمر مي دهد. واقعا ديگر چيزي نمي خواس��تم. با اسپانيا جام جهاني را برديم و با بارس��لونا سخت ترين الليگاي تاريخ را با 99 امتياز برديم.

بيشتر از حس خوبي كه به خاطر برد به شما دست مي دهد، ديدن اينكه مردم از طرفداري بارس��ا احساس

غرور مي كنند لذت بخش است.

تا ب�ه حال دي�دي تي�م ديگري به سبك شما بازي كند؟

تا به ح��ال نديده ام. داخل زمين كه هس��تم واقعا نمي بينم كسي مثل ما

بازي كند.

در تلويزيون هم نديدي؟ خب چرا اما بعضي وقت ها آن هم نه كامال ش��بيه ما. وقتي مردمي كه حداق��ل 30، ۴0 س��ال را با فوتبال س��پري كردند به من مي گويند تا

به حال مش��ابه سبك بازي بارسا را در تيم ديگري نديده اند، احس��اس غرور مي كنم.البته م��ن بازي همه تيم ه��ا را ندي��ده ام و نمي دانم آنها

چطور بازي مي كنند.

فيل�م ال كالس�يكويي ك�ه 5- صفر برديد را دوباره ديدي؟

بخش هايي از آن را ديدم. نيمه دوم و كمي از نيمه اول. راستش تماشاي آن خارق الع��اده اس��ت. برتري ما، پاسكاري و مثلثي كه در خط حمله ايجاد كرده بوديم واقعا لذت بخش بود. ج��دا از همه اينه��ا حريف ما مادري��د ب��ود و ۵ گل يعني خيلي. بازي ما حتي از نگاه كساني برايشان نتيجه فرقي نداش��ت بي نقص بود. حس خارق العاده اي داش��تم. شايد بهترين حسي بود كه در تمام دوران بازيگ��ري ام تجربه كردم. گلي كه زدم هم لذت اين برد را برايم چند

برابر كرد.

مي داني طرفداران بارسا چقدر به اين تيم افتخار مي كنند؟

چند وقت پيش به يكي از مدافعان بزرگ دهه ش��صت، ف��ران اوليويا برخوردم. او به من گفت تا به حال چنين بازي نديده بود. او گفت كلي مس��ابقه فوتبال و تيم ه��اي زيادي را ديده كه هرگ��ز هيچ كدام آنها سبكي مشابه بارسا نداشتند. شنيدن چنين چيزي از كس��ي كه خودش

قهرمان جام باشگاه هاي اروپا بوده مايه مباهات اس��ت. ممكن اس��ت ببريم يا ببازيم اما مي دانيم كه مردم دوست دارند اين سبك بازي را از بارس��ا ببيند و همين كه همه شيوه بازي مان را دوس��ت دارد يك دنيا

مي ارزد.

وضعي�ت تان�دون زانوي�ت چطور است؟

خيل��ي بهتر ش��ده. يك م��اه پيش درد شديدي داشتم اما از آن موقع خيلي بهتر ش��ده. االن خوب بازي مي كنم. مي دانم هنوز 100 درصد آماده نيس��تم اما االن سرحال تر از قبل هستم. ديگر مثل قبل درد پايم نيس��ت. حاال مي توانم آزاردهنده بيش��تر آن طوري كه دوست دارم بازي كنم. پزشكان تيم مراقبت هاي خوبي انجام مي دهند. واقعا از اميلي ريكارت، فيزيوتراپيس��ت تيم كه حتي وقتي در خانه ام زنگ مي زند

و حالم را مي پرسد متشكرم.

مي گوين�د ري�كارت ي�ك لحظ�ه آسوده ات نمي گذارد...

بله درس��ت اس��ت. ي��ك روز در تعطيالت، اين مرد پير به من گفت تا »الم��وال« بدوم و تخم مرغ بخرم. اميلي نه تنها يك پزش��ك بزرگ بلكه يك دوست خوب هم هست.

فكر مي كني اگر براي سال جديد بيشتر از سال قبل بخواهي نامنصفانه

است؟ نه، اينطور فكر نمي كنم. من هميشه خواس��تم جام هاي بيش��تري ببرم، الليگا، ليگ قهرمانان و جام حذفي. فقط مي خواهم ببرم. به نظرم كسي نيس��ت كه از پيروزي خسته شود. وقتي احس��اس كنيد ك��ه ديگر از بردن خسته ش��ديد آن وقت است

كه بايد فوتبال را بگذاريد كنار.

كروي�ف چند وقت پي�ش در يك دوران ابت�داي گف�ت مصاحب�ه مربيگري پپ گوارديوال در بارس�ا

مشكالتي داشته. با او موافقي؟ يوهان ه��ر چيزي را كامل مي بيند. حرف هايش منطقي و حساب شده است به عالوه تجربه و دانش خوبي از فوتبال دارد. او عاشق بارسا است و هميشه صالح تيم را خواسته. فكر مي كنم رابطه اش ب��ا تيم االن مثل دوره رياس��ت خوان الپورتا نيست ب��ا اين حال رابطه من با او هميش��ه خوب ب��وده. اگر چنين چيزي هم گفته باش��د از هوش و استعدادش اس��ت. پپ از پيشرفت تيم به وجد

آمده و مي داند بس��ياري از ما هنوز سال ها مي توانيم بازي كنيم. يوهان

به ندرت اشتباه مي كند.

فك�ر نمي كن�ي كارهايي ك�ه قبال انج�ام دادي�د آنقدر ب�زرگ بوده كه حاال بهترين كاري از دست تان

برمي آيد تكرار آنها است؟ بله اما هدف م��ا حفظ اين جايگاه است. مي دانيم چه مي خواهيم. دنبال جام هاي بيش��تري هستيم و هميشه ب��راي آن در ح��ال رقابتيم. فصل قبل فينال ليگ قهرمانان را به خاطر يك گل از دست داديم. مهم است ك��ه هر دفعه مش��كالتي كه باعث شكست مان شده را در نظر بگيريم و آنها را رفع كنيم. االن كه وضعيت خوبي داريم ه��م در الليگا هم در جام حذفي. در ليگ قهرمانان هم به يك هشتم رسيده ايم. خوب بازي كردن هميشه بردن جام را تضمين نمي كند وگرنه ما فصل قبل هم بايد همه جام ها را مي برديم. حتي اگر بد

بازي كني هم مي تواني جام ببري.

نظ�رت راجع ب�ه آرس�نال حريف بارسا در ليگ قهرمانان چيست؟

بازي زيبايي خواهد شد. يك بازي پر از بازيكنان با اس��تعداد. آنها هم مثل ما بازي مبتني بر پاس��كاري و كارهاي تركيبي را دوست دارند و مربي شان هم عاشق فوتبال هجومي اس��ت. بازي هاي اخير آرس��نال را ديديم و براي همين مي گويم بازي ما و آنها يك بازي زيبا، مستقيم و پر

از موقعيت مي شود.

پس آنها را به بقيه ترجيح مي دهي؟ بله، آرس��نال را دوست دارم چون در الك دفاع��ي فرو نمي رود و به ما اج��ازه مي دهد بازي كنيم چون خودشان هم مي خواهند بازي كنند اما بايد مراقب باشيم چون اصال كار

آساني نداريم.

همه درباره بارس�اي رويايي س�ال 2009 ح�رف مي زنن�د و م�دام در ح�ال مقايس�ه آن تيم ب�ا تيم فعلي هستند. در همه مقايسه هاي آنها تيم

فعلي بهتر بوده. نظرت تو چيست؟آن س��ال دوره بي نظيري بود اما ما االن خيلي بهتر هس��تيم چون فشار بيش��تري بر حريف��ان مي آوريم. به عالوه بهتر دف��اع مي كنيم. آن تيم رويايي كمتر به دفاع توجه مي كرد چ��ه از نظ��ر فيزيكي چ��ه از نظر تاكتيكي اما حاال مي فهميم كه در همه پست ها بايد 100 درصد آماده

باشيم.

Page 18: Paivand 987

PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 201035سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 35

ركورد شكني مسي و رونالدو

ليونل مسي و كريستيانو رونالدو با به ثمر رساندن مجموع 10۴ گل در سال ۲010 ركورد جديدي بر جاي

گذاشتند.به نق��ل از روزنامه ي ماركا رونالدو و مس��ي كه به ترتيب در سال هاي ۲008 و ۲009 ت��وپ طالي جهان را دريافت كردند، سال ۲010 را با موفقيت پشت سر گذاشتند و 10۴

بار موفق به گلزني شدند.آم��ار نش��ان از برت��ري س��تاره ي آرژانتيني بارسلونا دارد. ليونل مسي در س��ال ۲010 در ۵۴ ب��ازي كه با پيراهن آبي و اناري ها به ميدان رفت ۵8 گل به ثمر رساند. مسي در فصل جاري فوتبال ۲7 ب��ار براي تيمش گلزني كرده كه در صورت ادامه ي اين روند ركورد سال گذشته را هم

پشت سر خواهد گذاشت.ستاره ي بارسلونا 17 گل در ليگا، ۶ گل در ليگ قهرمانان اروپا، 3 گل در س��وپرجام اسپانيا و يك گل در

جام حذفي به ثمر رسانده است.

ليونل مس��ي با وجود اين كه در دو بازي اخير بارسلونا موفق به گلزني نش��ده اما نس��بت به فصل گذشته عملكرد بهتري داش��ته است. مسي فصل گذشته در 30 بازي 31 گل به ثمر رساند و ميانگين 1.03 گل در هر بازي را به ثبت رساند، در حالي كه آمار نشان مي دهد كه ميانگين گل مسي در فصل جاري 1.1۲ گل

در هر بازي است.كريستيانو رونالدو هم هرچند زير س��ايه مسي قرار داش��ته اما يكي از بهترين دوران بازيگري اش را پشت سر مي گذارد و در ۴8 بازي ۴۶ گل به ثمر رسانده است كه ۲۶ تاي آن در فصل جديد بوده است. ميانگين گل براي رونالدو 1.0۴ در هر بازي

بوده است.در صورت��ي كه اي��ن دو بازيكن با مش��كالتي مانند آس��يب ديدگي روبرو نشوند مي توانند ركورد هاي جديدي در فوتبال اروپا ثبت كنند.

علي دايي: آقاي شريفي! ما بايد حرف بزنيم نه شما كه تازه وارد هستيد و پول هم مي گيريد

ايسنا- سرمربي تيم فوتبال پرسپوليس پس از تمرين روز چهارش��نبه اين تي��م، در جمع خبرن��گاران حاضر

شد.وی گفت ما از روز دوشنبه به اردوي تركيه خواهيم رفت. اين براي اولين بار اس��ت كه ي��ك تي��م از ايران در چنين اردوي بزرگي ش��ركت مي كن��د و پس از آن ه��م اردوي امارات را در پيش خواهيم داش��ت كه بزرگ تر خواهد بود و تيم هايي همچون اسپارتا پراگ و ساير تيم ها كه در لي��گ قهرمانان اروپا حاضر هس��تند، هم حضور دارند. مطمئنا اين دو تورنمنت مي تواند خيلي به ما كمك كند و نقاط ضعف ما را به ما نش��ان دهد. ما ب��ا اين دو اردو ي��اد مي گيريم ك��ه چگونه جلوي تيم ه��اي اروپايي ب��ازي كنيم و با اعتماد به نفس به مس��ابقه هاي جام

ملت هاي آسيا خواهيم رفت.علي دايي با اشاره به اينكه پرسپوليس از روز اول هدفمن��د و بابرنامه كار كرده گفت: ما از همان روز اولي كه به پرسپوليس آمديم تمرين هايمان را بر اساس برنامه پيش برديم و هم كادر فني و ه��م بازيكنان با برنامه هس��تند. اميدوارم كه تا آخر فصل هم روال ما همين گونه باشد. خدا را شكر تا اينجا همه چيز خوب بوده است و تنها يك سري مسائل باعث شد كه پرسپوليس نتيجه نگيرد، اما اميدوارم ك��ه در اين مدت بتوانيم نقاط ضعف م��ان را برطرف كنيم و روي نق��اط قوت مان تاكيد كنيم تا شاهد يك پرسپوليس خوب در نيم فصل دوم باش��يم و نتايج خوبي

بگيريم.

س��رمربي پرس��پوليس در پاسخ به اين س��وال ك��ه »ژلكو مي��اچ« چه زماني به اين تيم اضافه خواهد شد گفت: توافق نهايي ب��ا مياچ انجام شده است و همه صحبت ها را با او انجام داده ايم و منتظر اين هستيم كه ويزاي او آماده شود. تمام سعي مان اين است كه پيش از اردوي تركيه

او را به تيم اضافه كنيم.علي داي��ي در ادامه در مورد اينكه براي ني��م فصل دوم چ��ه قولي به هواداران پرسپوليس مي دهد گفت: من بايد از همه هواداران پرسپوليس تشكر كنم كه در اين مدت خودشان را نش��ان دادند و ثاب��ت كردند كه فقط پرس��پوليس را دوست دارند. اميدوارم كه اين حمايت هواداران همچنان به عنوان يك چتر حمايت باالي سر ما باشد و ما بتوانيم با اين پش��توانه نتايج بهتري بگيريم. البته اگر ه��واداران در بازي هاي آينده تحت تاثير برخي افراد قرار نگيرند، مي توانيم روحيه بهتري هم داش��ته باشيم، چرا كه ما همواره به حمايت

اين تماشاگران احتياج داريم.دايي در پاسخ به سوال خبرنگاري كه از او پرس��يد در مورد تيم ملي چه صحبت��ي داريد گفت: راجع به تيم ملي و شرايط آن هيچ صحبتي نمي كنم، اما مطمئنا من هم همانند ساير مردم ايران دوست دارم كه تيم ملي در جام ملت ها موفق شود. چرا ك��ه اگر تيم ملي بتواند در اين جام قهرمان شود، همه كشورها حساب ديگري روي ايران باز مي كنند و ما

را از باال نگاه نمي كنند.ب��ا رابط��ه در همچني��ن داي��ي صحبت هاي مجتبي شريفي رييس

كميت��ه انضباطي گفت: دوس��ت ندارم راجع به اين مس��ائل صحبت كنم، چرا ك��ه دوب��اره مي گويند درباره موضوع هايي كه به او مربوط نش��ده صحبت كرده اس��ت. به هر حال شريفي هم اظهار نظر خودش را كرده و من ه��م به عنوان فردي كه ح��ق دارم از خود دفاع كنم در آن برنامه حرف هاي خودم را زدم. بهتر است شريفي به كار خود برسد و ديگ��ر در مورد من هيچ صحبتي

نكند.دايي ادامه داد: اصال دوست ندارم راجع به كميت��ه انضباطي صحبتي بكنم. اگر من صحبتي كردم به اين دليل بود كه مردم را روش��ن كنم. وقتي كه فدراس��يون بيانيه مي دهد و مي گويد علي داي��ي اردوي تيم ملي در عمان را ت��رك كرده، من كه باش��گاه يا ارگاني ندارم كه از طريق آن به اي��ن حرف ها جواب دهم. به همين دليل بايد حرف هايم

را با مردم بزنم.علي دايي با انتقاد از شريفي گفت: من اين سوال را از شريفي دارم كه چرا هنگامي كه فدراسيون عليه من چنين بيانيه اي داد، كميته انضباطي وارد عمل نشد؟ آقاي شريفي! لطفا راجع به مس��ائلي كه به شما مربوط نيس��ت صحبت نكنيد. متاس��فانه اين اف��راد به راحتي در تريبون هاي مختلف و تلويزيون صحبت مي كنند و آنچه مي خواهند را مي گويند، اما مش��كل همين تريبون هاس��ت كه مي آين��د راج��ع به م��ن نوعي كه بيست س��ال در اين فوتبال زحمت كشيده ام، از آنها مي پرسند و وقتي مي خواهم جواب بده��م من را از

صحبت كردن مح��روم مي كنند. مطمئنا حق من اس��ت كه در رسانه ملي براي مردمي كه باعث ش��دند من بزرگ باش��م صحب��ت كنم و حال براي مردمي كه چه درس��ت يا نادرس��ت من را دوس��ت دارند،

صحبت كنم.داي��ي اف��زود: هنگام��ي ك��ه من نمي توانم به دادگاه بروم و صحبتم را بكنم چ��ه كار بايد بكنم؟ آيا تا حال ديده ايد كه من بيانيه بدهم؟ من آمدم با تمام مداركي كه در دست داشتم به صورت مستدل در برنامه 90 صحب��ت كردم و خوش��بختانه ي��ك هفته پ��س از آن مهدي تاج هم كه قصد داش��ت درباره مسائل ديگري صحب��ت كند، حرف هاي من را تاييد كرد، اما ديگر نمي دانم

چه بگويم كه وقتي كه تاج به

روزنامه معتبر كوريره دلواسپورت ايتاليا و همچنين سايت مدياست روز دوشنبه در خبرهاي خود نوشتند زيكوي برزيلي در پايان جام ملت هاي آس��يا هدايت تيم ملي ايران را بر عهده مي گيرد. اين رس��انه ها البته خبر مذاكره با مربي برزيلي را به نقل از رسانه هاي ايراني نوشته اند. زيكو تجربه موفقي را در فوتبال آسيا با تيم هاي ملي ژاپن و بنيادكار ازبكستان داشته و بنا به گفته رسانه هاي ايتاليايي از گزينه هاي اصلي تيم ملي ايران محسوب

مي شود.

آيا زيكو سرمربي تيم ملي ايران مي شود؟

ادامه در صفحه بعد

Page 19: Paivand 987

PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 201034سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 34

تيم ملي ايران با قطر مساوي كرد

تيم ملي فوتبال ايران سه شنبه شب د رنخس��تين بازي تداركاتي خود براي جام ملتهاي آس��يا، مقابل تيم ملي قطر در دوحه با تساوي بدون

گل متوقف شد.در اين مسابقه تيم ايران در ورزشگاه كم تماشاگر »خليفه« با آرايش تقريبا هميشگي به ميدان رفت و در غياب ميالد م��ي داودي مصدوم و فرهاد مجيدي انتخاب نشده، فاقد قدرت

گلزني و بازي هجومي نشان داد. بازيك��ن ن��وك حمله اي��ن بازي ابت��دا رضا ن��وروزي ب��ود. ايران با حضور كاپيت��ان ج��واد نكونام به همراه آندرانيك تيموريان و قاسم حدادي فر در پشتيباني خط دفاع و تغذيه مهاجمان و مسعود شجاعي و محمدرضا خلعتبري در تكميل خط حمله به هنگام هجوم، در طول بازي سعي داشت كه نبض ميانه ميدان با پنج بازيكن از دست تيم ملي خارج

نشود. در نيمه نخست حضور حدادي فر و حضور در جنگهاي تن به تن باعث شد تا قطر هيچگاه نتواند چهره تيم برت��ر و گلزن به خ��ود بگيرد و در اواخر مس��ابقه دو تيم چند حضور خطرن��اك در محوط��ه جريم��ه

يكديگر نشان دادند.قطبي در نيمه نخست جالل حسيني و ه��ادي عقيل��ي را در دفاع مياني نزديكتري��ن بازيكن��ان ب��ه مهدي رحمتي و محمد نصرتي و احسان حاج صفي را در جناح چپ داشت كه ح��اج صفي در ط��ول بازي با پرتابهاي بلندش از دو جناح به ياري مهاجمان مي شتافت. در اين آرايش دفاعي تنها نصرتي در ش��روع نيمه دوم جايش را به خسرو حيدري داد تا حضور اين بازيكن، توپسازي از

جناح راست را بيشتر كند.در خ��ط مياني و حمل��ه تيم قطبي بيش��ترين تغييرات را داش��ت: در دقيق��ه ۵8 پژم��ان نوري ب��ه جاي حدادي ف��ر آمد. هادي نوروزي از دقيقه 77 جاي مس��عود شجاعي را گرفت. غالمرضا رضايي از دقيقه ۶۴ به جاي خلعتبري به ميدان آمد و محمد غالمي از دقيقه ۶۶ جانشين رضا ن��وروزي ش��د ت��ا نكونام و تيموريان تنها بازيكنان ثابت در ميان

بازيكنان مياني و حمله باشند. در نيمه نخس��ت دو تيم يك بازي پاياپ��اي را به نمايش گذاش��تند و خطرناكترين بازيك��ن خط حمله حريف سباس��تيان س��وريا، گلزن متولد اروگوئه و تابعيت يافته قطر

به شدت از س��وي مدافعان ايراني محافظت ش��د. او يك بار با فرار از بند ح��اج صفي در موقعيت خوب گلزني قرار گرف��ت و رحمتي در حالت تك به تك تس��ليم او نشد.

اين صحنه يك بار ديگر در شروع نيمه دوم با پاس ناقص نكونام نصيب سوريا شد كه بازهم رحمتي مقاوم نشان داد و نكونام با جبران اشتباهش توپ را از جلو پاي خلفان، بازيكن

پيشين سال آسيا دور كرد.در مقاب��ل س��انتر خوب مس��عود شجاعي با اشتباه دروازه بان قطري موقعيتي را براي آندرانيك فراهم ساخت كه آن را هدر داد. در دقيقه 70 نيز پژمان ن��وري تازه نفس در نيمه دوم با شليكي سنگين ديرك

دروازه قطر را به لرزه در آورد.و ديداره��اي رس��مي اي��ران در دوستانه با تيم ملي قطر براي دومين بار به تساوي رسيد و تا كنون هشت بار پيروزي از آن ايران و س��ه بار از

آن قطر بوده است.آخرين ب��ازي آماده س��ازي ايران براي جام ملتهاي آس��يا قرار است روز 1۲ دي در برابر آنگوال باش��د كه س��ايت آنگواليي »آل آفريقا«

آن را در دبي اعالم كرده است.داور مسابقه ايران با قطر ژولت ژابو از مجارستان بود و قاسم حدادي فر و رضا نوروزي براي نخس��تين بار پيراهن ملي به تن كردند.در مقابل محمد ن��وري و كريم انصاري فرد

بازي نكردند. از ميان بازيكنان زير افش��ين قطبي چه��ار بازيكن را در پايان س��فر به قطر خط خواه��د زد و ۲3 بازيكن به كميته برگ��زاري معرفي خواهد

كرد.دروازه بانان: مهدي رحمتي، ابراهيم ميرزاپور، عليرضا حقيقي و شهاب

گردان.مدافعان: خس��رو حي��دري، پژمان منتظ��ري، ه��ادي عقيل��ي، محمد نصرتي، جالل حس��يني، فرش��يد طالبي، احس��ان حاج صفي و ابوذر

رحيمي. بازيكن��ان ميان��ي: ج��واد نكونام، آندرانيك تيموريان، قاسم حدادي ف��ر، پژمان ن��وري، ايم��ان مبعلي،

مهدي كياني و محمد نوري.مهاجمان : هادي نوروزي، غالمرضا رضايي، مس��عود ش��جاعي، كريم انصاري فرد، آرش افش��ين، محمد غالمي، رضا نوروزي و محمدرضا

خلعتبري.

رانكو: دوست دارم به ايران برگردم اما نمي توانمايران شانس قهرماني در جام ملت ها ست

ايران ورزش��ی- روزي كه صداها باال رفت و فدراسيون وقت مجبور شد به خاطر باخت مقابل مكزيك و پرتغال عذر سرمربي كروات تيم ملي را بخواهد، ش��ايد آنهايي كه صدايش��ان را باال برده بودند، فكر نمي كردند هر باري كه قرار است گزينه اي براي نشستن روي نيمكت تيم ملي انتخاب شود، »برانكو« يكي از گزينه هاي جدي است. همان ها ش��ايد اي��ن روزه��ا، با ي��ادآوري خاطراتي ك��ه تيم ملي ب��ا برانكو داشته، به اين باور رسيده باشند كه اين مربي- كه روزي مي گفتند بايد جايش را به بزرگ ترها بدهد- بد نيست بيايد تا نيمكت تيم ملي بيشتر از اين بازيچه نباشد. مي توان فهميد ته دلشان چه مي گذرد، وقتي رييس فدراسيون را با نام برانكو ايوانكوويچ مواجه مي كنند و رييس فدراسيون هم كه روزي در س��ازمان ورزش حامي به خدمت گرفتن اين مربي بوده، مي گوي��د: »برانكو مي تواند به تيم ملي كمك كند.« كفاش��يان ش��ايد با يادآوري خاط��رات جام ملت هاي ۲00۴ آسيا بدش نمي آيد كه دوباره آن روزها را تكرار كند اگرچه كه آشنايي با ادبيات رييس فدراس��يون فوتبال مي گويد كه در شرايط فعلي نمي توان درباره هيچ

كدام از نام هايي كه شنيده مي شود، جدي فكر ك��رد. با اي��ن حال نام برانكو در گمانه زني ها مطرح شده اما اين مربي ت��ا پايان فصل جاري چين با باش��گاه چيني ش��اندونگ قرارداد دارد. برانكو وقتي مي شنود نام او همچنان در اي��ران رد و بدل مي شود، خوشحال مي شود و شايد پيش خود فكر مي كند كه بهتر بود به قراردادش پايان مي داد. مي توان اين را از خالل صحبت هاي سرمربي سابق تيم ملي فهميد وقتي با شوق و ش��ور خاصي درباره خاطراتش در

ايران صحبت مي كند. ا

از اين موضوع اطالعي داريد؟ من خيلي خوشحالم وقتي مي شنوم كه زمان انتخاب سرمربي تيم ملي در ايران دوباره نام من مطرح مي شود. م��ن نتايج خوبي با تي��م ملي ايران كس��ب كردم و مهم تر از اين، من خاطره هاي خوبي از بودن در ايران با خود همراه دارم. در سال هايي كه در ايران بودم، دوستان زيادي پيدا كردم و ي��ادآوري خاطراتي كه با آنها دارم، هميشه برايم شيرين است. ايران كشور دوم من است. مردم در كشور شما خيلي گرم هستند. بودن در بين مردمي با اين روحيات براي

من لذتبخش است.

پ�س اگر صحبتي با ش�ما ش�ود، به حضور در ايران فكر مي كنيد؟

خيلي دوست داشتم كه مي توانستم به اين موضوع فكر كنم اما تا نوامبر سال آينده با »ش��اندونگ« قرارداد دارم. تا پايان ق��رارداد نمي توانم به تيم ديگري فكر كن��م. اگر به اين نتيجه برسم كه تيمم را تغيير بدهم باي��د جريمه س��نگيني به باش��گاه بپردازم براي همين تا پايان قراردادم

در اين تيم چيني مي مانم.

از وقت�ي از اي�ران رفتي�د، فوتبال ايران را فراموش كرديد يا وضعيت فوتبالي كه روزي روي نيمكت تيم مل�ي اش نشس�ته بودي�د را پيگيري

كرده ايد؟ من عالق��ه زيادي به فوتب��ال ايران دارم، براي همين در روزهايي كه از اين تيم جدا بودم تا آنجايي كه برايم امكان داشت، وضعيت فوتبال ايران را دنبال مي كردم. دوس��تان زيادي داشتم كه در فوتبال ايران مربيگري كرده اند و در تمام اين مدت پيگير نتايج اي��ران بودم. م��ن حتي بازي ذوب آه��ن در نيم��ه نهاي��ي ليگ قهرمانان آس��يا را ديدم. ذوب آهن نتايج عالي در جام باشگاه هاي آسيا به دست آورد كه اين نتايج هم براي اين باشگاه و هم براي فوتبال ايران بس��يار عالي است. اين تيم تا فينال،

بازي هاي خيل��ي خوبي به نمايش گذاش��ت كه من فكر مي كنم اين مس��اله يك موفقيت ب��راي فوتبال

ايران به حساب مي آيد.

بازي ه�اي دقي�ق اينق�در وقت�ي ذوب آهن را پيگيري كرديد، حتما شناخت خوبي هم از وضعيت فعلي تيم مل�ي فوتبال اي�ران داريد آن ه�م در ش�رايطي ك�ه اي�ن تيم در آس�تانه حض�ور در ج�ام ملت هاي

آسيا است؟ من بازي دوس��تانه تيم مل��ي ايران و چين را از نزدي��ك ديدم، همان بازي كه ايران برنده از زمين خارج ش��د ضمن اينكه بازي اي��ن تيم با ك��ره جنوب��ي را هم دنب��ال كردم و ديدم ك��ه اين تيم ب��ازي خوبي به نمايش مي گ��ذارد تا آماده بازي در رقابت هاي جام ملت هاي آس��يا

شود.

براي ايران تا كدام مرحله ش�انس قايل هستيد؟

من فكر مي كنم تيم ملي ايران اين روزها شرايط خوبي دارد و مي تواند در جام ملت ها مقابل تيم هاي ژاپن، كره جنوبي و استراليا بايستد. به نظر من تي��م فعلي ايران حتي ش��انس قهرماني و ايس��تادن روي سكوي اول آس��يا را هم دارد. من مي دانم كه گرفتن اين جام براي مردم ايران

چقدر اهميت دارد.

در گروه D بازي ها، ايران با عراق، كره شمالي و امارات همگروه شده. اي�ن گ�روه و بازي هاي�ي كه پيش روي تيم ها است را چطور ارزيابي

مي كنيد؟ گروه D جام ملت ها، گروه سختي است. عراق قهرمان دوره قبل است و مي آي��د ت��ا از عن��وان دوره قبل خودش دفاع كند. كره ش��مالي و امارات هم به همين ترتيب مي آيند تا خ��وب ب��ازي كنند ام��ا مقابل اين تيم ها، اي��ران فرصت دارد كه

قدرتش را نشان بدهد.

يعني با اين شرايط ايران را يكي از دو تيم صعودكننده مي دانيد؟

من باور دارم كه ايران مي تواند قويتر از بقيه تيم هاي گروهش باشد و به مرحله بعد صعود كند. اين تيم در مسابقه، سخت تالش مي كند و بعد از صعود از اين گروه هم مي تواند مقابل حريف هاي قدرتمندتري مثل

كره يا استراليا پيروز باشد.

با توجه به اينكه بازي هاي ايران را ديده ايد، چهره جديدي را در تيم مل�ي ديده ايد كه بتوانيد به عنوان يك بازيك�ن خاص رويش دس�ت

بگذاريد؟ من هيچ وقت ع��ادت ندارم درباره بازيكن خاص��ي صحبت كنم و از كسي نام ببرم ضمن اينكه اطالعاتم درباره فوتبال ايران آنقدر ريز نيست ك��ه االن بتوان��م درب��اره بازيكنان ايران و چهره ه��اي جديد اين تيم ح��رف بزنم. من مي گويم كه همه ملي پوشان ايران مي توانند به اين تيم در جام ملت هاي آسيا كمك كنند و اميدوارم اي��ن تيم در رقابت هاي

پيش رو موفق باشد.

نكونام ، دهمين بازيكن برتر سال 2010 آسيا

ايران ورزش��ي- عن��وان دهمين بازيكن برتر ۲010 آسيا، تازه ترين افتخاري اس��ت كه نصيب جواد نكونام ش��ده و س��اكرنت آن را

اعالم كرده. اين سايت در مقدمه اي كه براي انتخاب 10 مرد برتر آسيا در سال ۲010 نوشته آورده: »فوتبال آسيا يك سال خوب ديگر را پشت سر

گذاشت. ممكن است كه تمامي رويدادهاي فوتبالي تحت تاثير جام جهاني بوده باشند ولي بازيكناني هم بوده اند كه در تركيب تيم هاي باشگاهي خود درخشيده اند و سپس اينگونه به معرفي برترين هاي فوتبال آسيا

در سال ۲010 پرداخته: 1. كيسوكه هوندا، زسكا مسكو،

ژاپن. ۲. پارك جي س��ونگ، منچستر

يونايتد، كره جنوبي. 3. تيم كاهيل، اورتون، استراليا.

۴. ل��ي چونگ يون��گ، بولتون، كره جنوبي.

۵. ش��ينجي كاگاوا، دورتموند، ژاپن.

۶. بدر الموتوا، القادسيه، كويت.

7. ساسا اوگننوفسكي، سئونگنام، استراليا.

8. جونگ تائه س��ه، بوخوم، كره شمالي.

9. يوسف محمد، كلن، لبنان. 10. ج��واد نكون��ام، اوساس��ونا،

ايران. ب��ا توجه ب��ه عدم حض��ور ايران

در جام جهاني، جواد نتوانس��ت ي��ك در را شايس��تگي هايش تورنمنت معتبر به نمايش بگذارد. نكته ديگري كه در مورد او بايد مورد توجه قرار داد اين است كه نكونام در آستانه 30 سالگي است و ديگر شانس��ي براي حضور در ج��ام جهاني آينده ن��دارد. با اين حال، شاهزاده ايراني توانست يك فصل خوب ديگر را با باشگاهش پشت س��ر بگذارد. او اين شانس را داش��ت كه از اوساسونا به تيم ديگري برود ولي ترجيح داد در پامپلونا بماند. نكونام شايد يكي از بهترين رهبران فوتبال در آسيا باش��د. او نقش قاب��ل توجهي در پيش��رفت فوتبال ايران در س��ال

۲010 داشت.

Page 20: Paivand 987

PAIVAND Vol. 16 Issue 987 Friday December 31, 201033سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 33

سرازیری دو میلیون گردشگر ایرانی به ترکیه

طی 11 ماه نخست سال گذشته 27 میلیون 466 هزار و 301 نفر به عنوان توریست از ترکیه دیدار کردند که این میزان نسبت به مدت مشابه در سال

2009 به میزان 6.5 درصد افزایش داشت.بر اساس اعالم وزارت جهانگردی ترکیه، ایران پس از کشورهای آلمان، روس��یه و انگلستان چهارمین کشور اعزام کننده گردشگر به این کشور

است.به گزارش مهر به نقل از خبرگزاری آناتولی، بر اس��اس اعالم ترکیه در یازده ماه نخست سال 2010 )از ژانویه تا نوامبر( ایران با اعزام یک میلیون و 784 هزار و 730 جهانگرد به ترکیه پس از آلمان، روسیه و انگلیس در

مقام چهارم قرار گرفت.طی 11 ماه نخست سال گذشته 27 میلیون 466 هزار و 301 نفر به عنوان توریست از ترکیه دیدار کردند که این میزان نسبت به مدت مشابه در سال

2009 به میزان 6.5 درصد افزایش داشت.هچنین بر اس��اس اعالم وزارت توریس��م و جهانگردی ترکیه این میزان

جهانگرد بیش از کل جمعیت عربستان سعودی است.در ماه نوامبر نیز ایران با 135 هزار و 528 توریست اعزامی به ترکیه پس از آلمان رتبه دوم را بخود اختصاص داد. بلغارستان بعد از ایران مکان سوم

را در اختیار دارد.استانبول، آنتالیا و ادرنه مقصدهای جهانگردان در ماه نوامبر بوده است.

پدری که برای قتل دخترش قاتل اجیر کرد!مرد افغان که 5 س��ال پیش دختري 20 س��اله را کشته و جسدش را در بیابان هاي شهریار دفن کرده بود، با حضور در دادسراي رباط کریم راز این جنایت را برمال کرد.متهم به قتل در بازجویي هاي قضایي مدعي شد مقتول را نمي شناخته و از سوي پدر او اجیر ش��ده و این جنایت را رقم

زده است.به گزارش »جام جم«، هفته گذشته مردي افغان با حضور در دادسراي شهرس��تان انق��الب و عموم��ي رباط کری��م از مس��ووالن قضایي درخواس��ت ک��رد ت��ا وي را ک��ه مرتکب قتل شده است، بازداشت کنند. مرد افغ��ان در بازجویي هاي قضایي به بازپ��رس پرونده گفت: دچار ع��ذاب وج��دان ش��ده ام و مي خواهم راز مرگ دختري جوان را بع��د از 5 س��ال ف��اش کنم. من

گناهکارم و باید مجازات شوم. وي ادام��ه داد: س��ال 84 در یک��ي از محله ه��اي شهرس��تان ش��هریار به عن��وان کارگر س��اختماني کار مي کردم. یک روز مردي میانسال از من خواست در قبال مبلغي کالن

دختر 20ساله اش را به قتل برسانم.

اجیر شدن براي جنایت

متهم به قتل اضافه کرد: با ش��نیدن این خواسته خیلي ترسیدم و حاضر به همکاري نش��دم. چن��د روز بعد او دوباره به س��راغم آمد و تهدیدم ک��رد اگر ب��ا او همک��اري نکنم، م����را به خاطر اقام��ت غیرمجاز به پلیس معرفي مي کند. من هم بناچار پذیرفتم ت��ا در قبال دریافت مبلغي

پول، دخترش را بکشم.

متهم به قت��ل افزود: او قب��ل از هر اقدام��ي مبلغي پول به من پرداخت کرد و متعهد شد مبلغي نیز بعد از به

قتل رسیدن دخترش بپردازد.طبق توافق قرار ش��د در بیابان هاي شهرستان شهریار منتظر آنها بمانم. متهم به قتل اذعان کرد: مدتي پس از حض��ور در مح��ل جنایت، مرد میانس��ال ودخت��رش از خودرویي

پیاده و با هم درگیر شدند.در همین موقع مرد میانسال مرا صدا

زد.

التماس هاي دختر جوان خاموش شد

متهم به قتل افزود: با چاقو ضربه هایي ب��ه دختر جوان وارد کردم که او بر اثر شدت خون��ریزي جان خود را از دس��ت داد. به التماس هاي دختر ج��وان توجه نمي ک��ردم و فقط به پولي که قرار بود از پدرش تحویل

بگیرم، فکر مي کردم. وي ادامه داد: دقایقي بعد از مرگ دختر جوان، پدرش گفت: دخترم، م��ن و اعض��اي خان��واده را اذیت مي کرد و اکنون با مرگش همگي

راحت شدیم.متهم اضافه کرد: جسد دختر جوان را در هم��ان بیاب��ان دف��ن کردم و طبق تواف��ق، پدرش بقیه پول را نیز

پرداخت کرد.

عذاب وجدان قاتل

عامل جنایت افزود: پس از حادثه، به زندگي پنهان��ي ام ادامه دادم. اما چهره دختر جوان و التماس هایش م��دام آزارم م��ي داد و مانند یک کابوس به جانم افتاده بود. چند ماه

بعد از حادثه به زندگي پنهاني ام در شهرستان رباط کریم ادامه دادم.

ع��ذاب وج��دان لحظ��ه اي رهایم نمي کرد ت��ا این که تصمیم گرفتم این راز را بعد از 5 سال فاش کنم تا

از عذاب وجدان رهایي یابم.با ثبت اظهارات مته��م، وي با قرار قانوني روان��ه زندان ش��د. پرونده او نیز با عدم صالحیت رس��یدگي در اختیار ش��عبه 102دادگاه حوزه

قضایي مالرد قرار گرفت.در پ��ي اعتراف��ات ای��ن مته��م، با دستور قاضي روش��ن رود در شعبه 102 ح��وزه قضایي مالرد، متهم از زندان تحوی��ل کارآگاهان جنایي آگاهي شهرستان شهریار شد تا در ادامه تحقیق��ات از وي، محل دفن دختر جوان شناسایي و جسد وي به پزشکي قانوني منتقل شود. جستجو براي شناسایي مخفیگاه پدر مقتول

ادامه دارد.

آزمون جالب یک زن برای سنجش عالقه همسرپلیس اسپانیا از بازداشت یک زن به جرم کش��یدن نقشه ربایش خود به

منظور آزمودن همسر خبر داد.ب��ه گزارش مه��ر به نق��ل از دیلی تلگراف، این زن با هدف آزمایش شوهر نقش��ه ربوده ش��دن خود را کشیده بود و هدف وی از این کار آن بود که بداند آیا شوهرش حاضر است برای آزادی وی 20 هزار یورو

بپردازد یا خیر.ب��رای ای��ن کار، ای��ن زن در ابتدا تصویری از خ��ود را که در حالت دست و پا بسته وی را نشان می داد برای ش��وهر خود ارسال کرد و در مرحله بعد همس��ر این زن تماسی

تلفنی از یک فرد ناشناس داشت که خود را آدم ربا معرفی می کرد.

پ��س از آن همس��ر ای��ن زن، یک پیام��ک دریافت کرد ک��ه در آن عنوان شده برای آزادی همسر خود باید مبلغ 20 هزار یورو به آدم ربایان

بپردازد.در پ��ی مراجعه این م��رد به پلیس اس��پانیا، تحقیقاتی درب��اره این زن آغاز ش��د و پلی��س اتومبیل وی را در نزدیکی یک فروشگاه در شهر »گاندی��ا« واقع در س��واحل دریای

مدیترانه مشاهده کرد.نیروهای پلبیس در آن زمان پیامی را با این مضمون مخابره کردند: بر

اس��اس گزارش های ما این زن که تنها سفر کرده و در سالمت کامل به سر می برد قربانی یک آدم ربایی

است.در مرحله بعد پلیس خودروی این زن را متوق��ف کرد و وقت��ی او را مورد بازجویی قرار داد. وی اعالم کرد که صبح همان روز توسط آدم ربایان آزاد ش��ده اما در تحقیقات بع��دی این زن دچار تناقض گویی شد و پلیس حقیقت ماجرا را کشف

کرد.به گزارش دیلی تلگراف، ماجرای آدم ربائیه��ای دروغین در اس��پانیا

دارای سابقه است.

حراج کتاب آشپزي عصر قاجار

در لندنبه گزارش خبرگ��زاري فارس به ،the national نقل از سایت خبريحراجي بن هامس لندن در فروش آثار هنري اس��المي و هندي خود که در ماه ژانویه برگزار مي ش��ود، دس��ت نوش��ته هایي را نیز عرضه خواه��د کرد ک��ه مجوع��ه اي از دستورات آش��پزي دوره قاجار را

تشکیل مي دهند.به گفته کارشناس��ان ای��ن جزوه 37 برگه اي بدون عنوان، توس��ط محمد قل��ي خان قاج��ار قویونلو مجد الس��لطنه که به گمان برخي نوه فتحعلي شاه قاجار بوده، نوشته

و جمع آوري شده است.ای��ن کتابچه به آن دلیل که حاوي دستورالعمل هاي تهیه تعداد کمي از غذاهاي س��نتي آن عصر است از اهمیت باالی��ي در بین غربي ها برخوردار بوده و از اینرو به زبان هاي مختلف فرانسوي، ایتالیایي، پرتغالي و همچنین انگلیس��ي ترجمه شده

است.دس��تورات آش��پزي گوناگون��ي همچون تهیه انوع س��وپ، سس و نان در این کتابچه دیده مي ش��ود که از مهم ترین آن ها دس��تور تهیه سوپ آبگوش��ت ملکه است که مواد تشکیل دهنده آن را مقداري گوشت پخته و سبزیجات تشکیل

مي دهند.ب��ه گفته کارشناس��ان حراجي بن هامس، این سوپ غلیظ از آنجایي ک��ه یک��ي از وعده ه��اي غذایي دلخ��واه ملکه ویکتوریا به ش��مار مي رفته به س��وپ آبگوشت ملکه

شهرت پیدا کرده است.

Page 21: Paivand 987

PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 201032سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 32

استرس ها شدید ترشد.«البته در این میان یک شایعه ی دیگر نیز هس��ت و آن این که یک »آقا« ی دیگر هم این وس��ط هست که با رفتن خانم دکتر به کاخ ریاست جمهوری و گرفتن ش��غل معاونت مخالف کرده و آن همس��ر ایشان اس��ت. به راس��تی که آدم اگر بین انتخ��اب پذیرش فرمان ش��وهر و رئیس جمهوری چون احمدی نژاد گیر کرده باش��د جز دچار استرس شدن و راهی بیمارستان گشتن چه

گزینه ای دارد؟به هر حال، هنوز معلوم نیست که اگر ایشان از بیمارستان مرخص شوند به دلی��ل از دس��ت دادن در صدی از هوش��یاری یا هوش خویش تن به فداکاری برای دولت اس��المی می دهد و شغل معاون جناب احمدی نژاد را می پذیرد یا می زند زیر همه چیز و »زِن زنانه« همه ی شغل های با ارزشی!! را که تا به حال داشته رها می کن��د و می رود پی کار طبابت و خدمت کردن به مردمان نیازمند طبیب و مداوا؛ که ش��اعر چند قرن پیش ما گوی��ی نصیحت به همین خان��م دکتر کرده اس��ت آنجا که گفته: می باش طبیب عیسوی هش / ام��ا نه طبیب آدمی کش )که این »طبیب ِ « دوم را می توان با واژه ی

«رییس« هم تاخت زد!(

سراب حکومت اسالمی، چه ترکیه چه تهران!

این روزها یکی از خبرها به انتش��ار کتاب »فرشتگان تهران« در امریکا و اروپا مربوط است. این کتاب درباره ی سفر 20 روزه ی »رابیعه اوزدن« و بر اس��اس گزارشی به همین نام که در س��ال 2007 منتش��ر شده نوشته شده است. رابیعه ژورنالیستی است ک��ه در س��ال 1996 کار خود را به عنوان خبرنگار در یکی از تلویزیون های استانبول آغاز کرد. او از جمله زنانی است که در ارتباط با »حجاب اسالمی � سیاسی ِ« خود در ترکیه ی آن س��ال ها به شهرت رسید؛ همان س��ال هایی که ارت��ش ترکیه علیه اسالمیس��ت ها وارد عمل شده بود و اسالم سیاسی می رفت که نقش بزرگ��ی را در ترکیه ب��ازی کند. اما ش��هرت رابیعه وقتی از مرزهای ترکیه گذش��ت و جهانی ش��د که یک��ی از مهم ترین مصاحبه ها را با »محمت علی«، تروریستی که ترور نافرجام پاپ به دست او انجام شده

بود، انجام داد.رابیع��ه در س��ال 2006، ظاه��را به دلی��ل عالقه اش به حضور در یک س��رزمین زیرس��لطه ی حکومت اس��المی به ای��ران رفته ب��ود و اما، آن گونه که خ��ودش در گزارش این س��فر نوش��ته بود، پس از س��ه هفته در تهران متوجه شده که این کشور اسالمی نیس��ت و »در ایران از اس��الم خبری نیست« و اصول و قانون حکومت احمدی نژاد و امثال اوست که به نام اسالم حکومت می کند. او که دلیل رفتن اش به ایران را عالقه و حسرت دیدار یک کشور با حکومتی اس��المی ذکر کرده و معتقد بود که رفتن ب��ه ایران برای همه ی زنان مس��لمان حس��رت و آرزو اس��ت!! پس از رفتن به ایران متوجه ش��ده که حکومت اسالمی

در ایران سرابی بیش نیست.او دو س��ال بعد، در 2008، تصمیم گرفت ک��ه از گزارش تهران خود کتابی تهیه کند. رابیع��ه اوزدن در این کتاب از فضای »غیر اس��المی« و پارتی های به قول او »هالیوودی« ش��بانه در تهران و نوش��یدن فراوان

مش��روبات الکلی، و »تن فروشی« هایی به نام »صیغه«، ک��ه از نظر او عملی اس��المی نیس��ت اما در همه ج��ا متداول اس��ت و صیغه ش��دن زنان جوان با مردان س��الخورده به قیمت س��اعتی 500 دالر )که خود نویسنده نیز تقاضاهایی از این گونه داشته( نوش��ته و خواسته است، به قول خودش، قالبی بودن حکومت اسالمی در ایران را برمال کند: »می خواهم ظلم و زورگویی های رژیم اسالمی ایران را افشاء کنم. اما دقت کنید زورگویی اسالم را نمی گویم. آنچه من از اسالم آموخته ام، اسالم موالنا اس��ت، اس��المی که عشق، صداقت، دوستی با همه مردم جهان و آزادی را ارائه می دهد، نه اسالم

رژیم ایران.«رابیعه در همان دو سال پیش با یک ازدواج ایتالیایی وکیل سیاستمدار کرده و کتاب »فرش��ته های تهران« اش به زودی ب��ه زبان های ترکی، انگلیسی و ایتالیایی در کشورهای ترکیه، آمریکا و ایتالیا منتشر خواهد شد و به نظر می رسد که با جزییات مس��ایلی جنجالی که در آن است،

بازار خوبی خواهد داشت. اگرچه هم زورگوی��ی ها و بیداد حکومت اس��المی در ایران، و هم بسیاری از مش��اهدات 20 روزه ی رابیعه خانم را سال هاست که عالوه بر ده ها نویسنده و روزنامه نویس و بالگر ایرانی، بسیاری از خبرنگار و گزارشگر غیر ایرانی نیز بارها نوشته و گفته اند اما این کتاب از آنجایی می تواند برای خواننده جالب باشد که از یکسو نویس��نده اش خود را مسلمان و سخت معتقد به حجاب معرفی می کند، و از س��وی دیگر، با نگاهی به آرایش عجیب و غریب او که ش��بیه به آرایش های دوران عثمان��ی درفیلم ه��ای هالیوودی اس��ت، می توان دریاف��ت که نوع حجاب همراه چنین آرایشی بسیار به »حجاب سیاسی« همسران روسای

مسلمان ترکیه شبیه است.در واق��ع، قبل از ای��ن که کتاب را بخوانیم هم می شود گفت که این

فقط عالقه ی نویس��نده به »اس��الم واقعی« نب��وده که رابیع��ه خانم را به ایران کش��انده و، در پی س��فری 20 روزه، به نوش��تن چنین مطالبی برانگیخته است. در اینجا نقش بازار هم مساله ای اساس��ی است. شاید هم بتوان آن را در راستای سیاست دولت مس��لمان ترکیه دانست که مدام به مردم ترکیه تلقین می کند که حکومت اس��المی در ایران با حکومت اس��المی آرزویی آن ها

برای ترکیه متفاوت است.هر چه هس��ت برای ما زنان ایرانی، که با گوش��ت و پوس��ت مان رنج تبعیض و نابرابری حکومت اسالمی والیت فقیه را چشیده ایم، به خوبی روشن است که انواع حکومت های مذهبی، چه در ایران و چه در ترکیه، چندان فرق��ی با هم ندارند و تصور تحقق هر نوع امیدی، به خصوص از سوی زنان، در این نوع حکومت

ها سرابی بیش نیست.

معاون اجباری ریاست جمهوری هوش خود را...

ادامه از صفحه 3

شکوه میرزادگی

همش��هری ه��ای او در قط��ب، از امکانات در حال رشد منطقه، بهره

مند می شوند.«هنوز معلوم نیس��ت، آیا آقای کنی ، درب��اره تأثی��ر چنی��ن ادعایی بر مناس��بات دیپلماتیک با همقطاران خارجی خ��ود تدبیری اتخاذ کرده

است یا خیر؟بطور مثال، آلمانی ها همواه بر این Sinterklaas عقیده ب��وده اند ک��هدر یک قلعه در اسپانیا زندگی می کند و همه س��اله، س��وار بر کشتی بخار به هلند سفر می کند تا هدایای

کریسمس را تقسیم کند.وقت��ی از وزیر مهاجرت پرس��یده ش��د، تصمیم اعالم کانادایی بودن بابانوئل، از سوی چه کسی مطرح شد، پاسخ داد:« ما فقط موضوع را شکافته ایم. همه معتقدند بابانوئل در قطب شمال زندگی می کند و آن

منطقه نیز ، زیرمجموعه کاناداست، بنابراین، وقتی او برای دیدن پسرها و دختره��ای کانادای��ی م��ی آید، دیگر مجبور نیست، برای ورود به این کشور، از آژانس مرزی، اجازه

بگیرد.«کنی اف��زود حت��ی فعالی��ت های بابانوئل، ش��امل مالیات GST نیز نمی ش��ود، ام��ا وی در عین حال تأکید کرد، هنوز از دیدگاه وزارت اقتصاد در این رابطه، مطمئن نیست.

در ای��ن مراس��م، وزی��ر مهاجرت با اش��اره به انتش��ار کتابچه جدید راهنمای ش��هروندی در کانادا، که متقاضیان می بایس��ت برمبنای آن، امتحان بدهند، آن را یک منبع بسیار با ارزش ب��رای تازه واردین و حتی

کانادایی ها دانست.اخیرا گفته شده که دست کم، 30 درصد تازه واردین، در امتحان اخذ

شهروندی، مردود می شوند.

ادامه از صفحه 4ادعای جنجال برانگیز وزیر مهاجرت: بابائونل، کانادایی است!...

در این رده بندی جایگاه 193 را به خود اختصاص داده است.

بر خالف تصور اکث��ر ایرانیان در مورد پولدارترین ف��رد ایرانی! این عنوان به پیر امیدیار، مدیر س��ایت دارد.امیدی��ار اختص��اص ebayدر س��ال 1967 در کشور فرانسه-

پاریس به دنیا آمد. پدر او ایرانی و مادرش فرانسویست. وی در6س��الگی به همراه خانواده خود ب��ه امریکا رف��ت و در کالج نافتز در رشته علوم رایانه تحصیالت

خود را به پایان رساند. ebay امیدیار در سال 1995 سایترا تنها از روی سرگرمی راه اندازی می کند ولی پس از گذشت اندکی

این س��ایت به یکی از بزرگترین و پردرآمد ترین سایت های اینترنتی تبدی��ل می ش��ود.Ebay به عنوان اولین سایت حراجی اینترنتی لقب گرفته اس��ت. این س��ایت در حال حاضر تع��داد 6000 کارمنددارد و در س��ال 2005 میالدی معادل 441

میلیون دالر سود داشته است.ebay در حال حاضر 144 میلیون عض��و دارد و روزان��ه میلی��ون ها معامله بص��ورت مج��ازی در آن صورت می گیرد.امیدیار در لیست ثروتمندان حال حاضر دنیا در رتبه 17 قرار دارد و ث��روت او حدود 8

میلیارد دالر برآورد شده است.

ثروتمندترین ایرانی در جهان...

ادامه از صفحه 5

بشر« فرا خوانده است.راب��رت گیبس، س��خنگوی کاخ سفید ، روز دوشنبه با صدور بیانیه ای از »نقض اصل برابری افراد در برابر دادگاه و س��وء استفاده ی احتمالی نظام قضایی روس��یه« عمیق��ا ابراز

نگرانی کرد. بیانیه ی کاخ س��فید ، روس��یه را به عملک��ردی »آش��کارا انتخابی در اس��تفاده از قوانین« مته��م کرده و اف��زوده که این عملکرد »ش��هرت روس��یه به عنوان کشوری پایبند به

حکومت قانون را از بین می برد«.در این بیانی��ه همچنین »بی توجهی روسیه به ارزش های جهانی« عاملی برای تخریب »روند مدرنیزاس��یون این کش��ور و تعمی��ق روابط آن با

آمریکا« خوانده شده است.آلمان و آمریکا بارها اعالم کرده اند که به روند قضایی بررسی پرونده ی خودورکوفسکی به عنوان »محکی « ب��رای صح��ت قول ه��ای دمیتری مدودیف، رئیس جمهور روس��یه،

برای انجام اصالحات می نگرند.

ابراز انزجار اپوزسیون روسیه و مدافعان حقوق بشر

ب��ه نس��بت روس��یه اپوزیس��یون

محکومیت جدید خودورکوفسکی بوری��س »انزج��ار« ک��رد. اب��راز نمتس��وف ، معاون پیشین والدیمیر ریچکوف نخست وزیر سابق روسیه گفت: »امروز روز غم انگیزی برای

روسیه است.«بس��یاری از مدافعان حقوق بشر در جهان نی��ز از این محکومیت انتقاد کرده اند. مارکوس لونینگ، مسئول امور حقوق بش��ر در دولت آلمان، ضمن نکوهش این محکومیت آن را »نمونه ای از عملکرد خودسرانه ی

سیستم قضایی« روسیه خواند.عفو بین المل��ل هم با انتقاد از نتیجه دادگاه خودورکوفسکی گفت که این روند نشان می دهد که »روسیه تا چه ان��دازه ی از حاکمیت قانون«

فاصله دارد.روز دوش��نبه به هن��گام برگزاری خودورکوفسکی دادگاه جلسه ی برخی از طرف��داران وی در خارج س��اختمان حض��ور یافته و با س��ر دادن ش��عارهایی خواستار »آزادی زندانیان سیاسی « و »روسیه ای بدون پوتین« شدند. به نقل از خبرگزاری اینترفاکس، دس��ت ک��م 2 نفر در جریان این تجمع اعتراضی دستگیر

شدند.

ادامه از صفحه 6واکنش شدید روسیه به انتقاد جهانی از محکومیت...

اما این قضایا به همین جا ختم نمی شود. این فشارها نام جعفر پناهی را بلندتر می کند. حمایت ها را از او

بیشتر می کند. او ممکن است مدتی محروم بماند، مث��ل پاراجانف که یکی دو س��ال هم در زندان ب��ود. ولی بعدها هنر شوروری سابق تنها افتخارش امثال

پاراجانف شد. من تصورم بر این اس��ت که آقای پناه��ی با این اتفاقاتی ک��ه افتاد در تاریخ ماندگارتر می ش��ود. و حتما روزی ک��ه چندان دورنیس��ت در

شرایط بهتری فیلم می سازد.

ادامه از صفحه 10

مخملباف در واکنش به حکم پناهی...

چهارش��نبه گزارش داد که فرهاد توحی��دی، رییس هی��ات مدیره و س��خنگوی خانه سینما همراه چند درباره محکومیت سینماگر دیگر جعفر پناهی و محمد رس��ول اف با محمد ج��واد الریجانی، رییس ستاد حقوق بشر قوه قضائیه دیدار و

گفت وگو کرده اند.در ای��ن دیدار س��ینماگرانی چون رخش��ان بن��ی اعتم��اد، رض��ا میر کریمی، کم��ال تبری��زی ، پرویز پرس��تویی و محمد مهدی عسگر پور، مدیرعامل خانه سینما حضور

داشته اند.سخنگوی خانه سینما گفته که در ای��ن دیدار به احکام ص��ادره برای جعفر پناه��ی و آقای رس��ول اف اش��اره ش��ده و با توجه ب��ه این که حکم در مرحله تجدی��د نظر قرار دارد، درخواست شده که در مورد

حل این مسئله، مساعدت شود.این گ��زارش حاکی اس��ت آقای توحیدی درخواست کرده مسائل این چنینی، با کمک هیاتی از خانه سینما حل و فصل شود. ایسنا نوشته که آق��ای الریجان��ی در پایان این دی��دار قول هم��کاری در حل این

مسئله داده است. سینماگران مشهوری چون مارتین

اسکورسیزی و رابرت دونیرو هم به حکمی که علیه جعفر پناهی صادر

شده، اعتراض کرده اند. آقای پناهی ب��ه عنوان عضو هیات داوران جشنواره برلین انتخاب شده ولی به دلیل حک��م صادره، امکان خروج از کش��ور را ن��دارد. جواد ش��مقدری در نامه ای به جشنواره برلی��ن گفته که با توج��ه به حکم

ادامه از صفحه 10درخواست برای اعتصاب جهانی...

اگر خبرهای رس��یده از سوی منابع درست باشد، رهبری ممکن است به نتیجه ای جدید برای »حفظ نظام« به عنوان »اوجب واجبات« رسیده باشد. باید دید که نتیجه سخنان خاتمی و دیدارهای هاش��می رفس��نجانی و واکنش های بعدی شورای نگهبان چیس��ت و فراتر از سخنان آتشین، چ��ه نتیجه ای ت��ا انتخابات مجلس

بعدی حاصل خواهد شد؟

بازی جدید هاشمی و خاتمی؟...

ادامه از صفحه 8

آقای پناهی، او را جایگزین کنند و از دیگر سینماگران ایرانی به عنوان

داور استفاده کنند.

Page 22: Paivand 987

PAIVAND Vol. 16 Issue 987 Friday December 31, 201031سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 31

در ای��ن م��وارد نیز، مناب��ع قضایی مش��خص نک��رده اند ک��ه آیا این اطالع��ات از منابع اطالع رس��انی همگانی برای عموم قابل دسترس بوده و یا اینکه جنبه محرمانه داشته و در چنی��ن صورتی، به چه ترتیب در اختیار علی اکبر سیادت قرار می

گرفته است.به گفته منابع قضایی، آقای سیادت اق��رار کرده ب��ود که ب��رای همین قبیل اطالعات، در هر مالقات بین س��ه تا هفت هزار دالر حق الزحمه دریافت می کرده و هنگام بازداشت هم بیس��ت و نه صفح��ه اطالعات

جاسازی شده از او به دست آمد.در مورد تاری��خ و نحوه برگزاری محاکمه علی اکبر سیادت جزئیاتی انتشار نیافته اما به گفته منابع قضایی جمهوری اس��المی، وی در شعبه ده��م دادگاه انقالب محاکمه و به اتهام اقدام در تقویت رژیم اسرائیل، مقابله با جمهوری اس��المی و فساد در ارض ب��ه اعدام محکوم ش��د و این حکم به تایید دادگاه استیناف

رسید.روز یکش��نبه ای��ن هفت��ه، عباس جعف��ری دولت آبادی، دادس��تان تهران، گفت ک��ه یک نفر به جرم جاسوس��ی برای اس��رائیل به اعدام محکوم ش��ده اما هویت او را فاش نکرد و معلوم نیست که آیا منظور وی از این محک��وم به اعدام، علی اکبر سیادت بوده یا شخص دیگری

را در نظر داشته است.تاریخ دقیق برگزاری محاکمات این دو نفر معلوم نیست، اما گفته شده اس��ت که این محاکمات در سال گذشته برگزار شده و با تجمع های اعتراضی و آغاز برخورد قضایی با معترضان به نتایج انتخابات ریاست جمهوری در سال گذشته همزمان

بوده است.س��ال گذش��ته، برخی از مخالفان دول��ت ایران تش��کیالت امنیتی و قضایی جمهوری اسالمی را متهم کردند ک��ه در نظر دارن��د با طرح پرونده های قضایی حاوی اتهاماتی که می تواند منجر به صدور احکام

اعدام ش��ود، به معترضان هش��دار دهند.

در همانح��ال، ن��وع اتهامات علی صارمی و علی اکبر سیادت به گونه ای بوده است که برخی شخصیت ها و گروه های شناخته شده مخالف دولت به سادگی امکان همدردی با محکوم��ان را نداش��ته اند هر چند نحوه برگزاری محاکمه بازداشتیان سیاس��ی به طور کلی م��ورد انتقاد

مخالفان قرار بوده است.خبر اعدام های روز س��ه ش��نبه دو روز پس از آن انتش��ار می یابد که مقامات قضایی جمهوری اسالمی اج��رای حک��م اع��دام حبیب اهلل لطیفی، دانش��جوی کرد ایرانی را

متوقف کردند.قرار بود این دانش��جوی کرد روز یکشنبه به جرم »محاربه« اعدام شود اما این حکم با انتقاد شدید نهادهای مدافع حقوق بشر در داخل و خارج و اعتراضات گسترده به خصوص در مناطق کردنش��ین ایران مواجه

شده بود.

ادامه از صفحه 28

وزیر اطالعات ایران: ایمیل های مخالفان را ›رمزگشایی‹ کردیم

بی بی سی - حیدر مصلحی، وزیر اطالعات ایران می گوید که ایمیل، مهم ترین اب��زار ارتباطی مخالفان اعتراض��ات جری��ان در دول��ت انتخاباتی سال گذشته بود و وزارت اطالعات با »رمز گشایی« ایمیل ها

توانست »دشمن« را شکست دهد.آق��ای مصلحی امروز ش��نبه 4 دی )25 دس��امبر( در تهران گفت که دولت آمریکا ش��بکه های مجازی اینترنتی را »برای مقابله با نظام ایران« راه ان��دازی کرده ب��ود، اما به دلیل تسلط اطالعاتی ایران، در استفاده از

آنها شکست خورد.مخالف��ان دولت ای��ران در جریان اعتراضات سال گذشته با استفاده از ایمیل، شبکه های اجتماعی اینترنتی و وبس��ایت هایی مانند فیسبوک، توییتر و یوتیوب، اطالعات، اخبار و تصاویر فعالی��ت های خود را رد و بدل و منتش��ر می کردند و از این طریق توانس��تند تا ح��دود زیادی ت��الش ه��ای حکوم��ت را برای جلوگیری از انتش��ار گزارش های

مربوط به اعتراضات، خنثی کنند.رهبران مخالفان دولت هم بر لزوم استفاده از شبکه های اجتماعی، از جمله در فضای مجازی، برای مبادله اطالع��ات و »گس��ترش آگاهی«

تأکید ویژه ای داشته اند.اکنون آقای مصلحی می گوید که نهادهای اطالعاتی ایران با دستیابی به محتوای ایمیل هایی که مخالفان ب��رای هم ارس��ال م��ی کردند، به

جزئیات فعالیت آنها دس��ت یافته اند.

سال گذش��ته هم س��پاه پاسداران انقالب اس��المی ایران اعالم کرده بود ک��ه ع��ده ای از گردانندگان اصلی فعالیت مخالف��ان در فضای مجازی را شناس��ایی و بازداش��ت

کرده است.شخصی به نام »صادقی« که به عنوان مدیر مرکز بررسی جرایم سازمان یافته سپاه معرفی می شد در اواسط دی ماه س��ال 1388 اعالم کرد که بازداشت شدگان، اخبار مربوط به ناآرام��ی های انتخاباتی را از طریق ایمیل و وبس��ایت ه��ای اجتماعی

منتشر می کردند.اکنون آقای مصلحی می گوید که سال گذشته وقتی یکی از مسئوالن کشور از »تسلط« نهادهای اطالعاتی بر ای میل ها خب��ر داد، »ظرف 24 س��اعت تمام ایمیل هایی که رد و بدل می شد به کد و رمز تبدیل شد، ولی ظرف 48 س��اعت این رمزها باز شد و این یک شکست سنگین

برای آنها بود«.در جریان حوادث پس از انتخابات س��ال گذش��ته ایران یک شهروند فرانس��وی به ن��ام کلوتی��د ریس بازداش��ت و محاکمه شد که یکی از اتهام��ات او، ارس��ال اطالعات و تصاوی��ر مربوط ب��ه اعتراضات انتخاباتی به خارج از ایران توس��ط

ایمیل بود.

هشدار در مورد وضعیت میراث فرهنگی ایران به خامنه ای

بی بی س��ی - تعدادی از اس��تادان باستان شناسی، فلس��فه و تاریخ در ایران در نامه ای سرگشاده به آیت اهلل علی خامنه ای، رهبر جمهوری اسالمی، نسبت به وضعیت نامناسب حفاظ��ت از می��راث تاریخی ایران

هشدار داده اند.امضاکنن��دگان این نامه که در روز شنبه 4 دی )25 دسامبر( منتشر شده اس��ت، با اعتراض ش��دید به آنچه »انهدام« س��ازمان می��راث فرهنگی ای��ران و »متفرق ک��ردن« کارکنان آن خوان��ده اند، انتص��اب مدیران غیرمتخصص در این حوزه را عامل بروز آس��یب های جبران ناپذیر در

آینده دانسته اند.در بخش��ی از این نامه آمده است: »تصمیم��ات جدی��دی ب��ر مبنای اس��تدالل های ناصواب در عرصه میراث فرهنگی ایران به مرحله اجرا گذاشته ش��ده که تبعات آن نه تنها رسیدگی به وضعیت مواریث مدنی و معنوی و محوطه های باس��تانی و یادمان های تاریخی ما را در کوتاه مدت بیش از این تضعیف یا مختل خواهد نمود، بلک��ه در دراز مدت چه بس��ا تمامیت ارض��ی و هویت ملی کشور را در معرض تهدید قرار

خواهد داد«.به نظ��ر م��ی رس��د انتق��اد اصلی امضاکنندگان نامه به تصمیمی است که دولت ایران در چندماه گذشته گرفته و بر اس��اس آن از کارکنان

خود خواس��ته است که از تهران به شهرهای دیگر ایران منتقل شوند.

سازمان میراث فرهنگی ایران خود را در اجرای این تصمیم دولت پیشرو می داند و بسیاری از کارکنان خود را به ش��هرهای دیگر منتقل کرده

است.گزارش ها از ایران حاکی است که این تصمیم باع��ث نارضایتی عده زیادی از کارکنان س��ازمان میراث فرهنگی و قطع همکاری عده ای از

آنها با سازمان شده است.امضاکنن��دگان نامه سرگش��اده به آی��ت اهلل خامنه ای در بخش��ی از این نامه نوش��ته ان��د: »زنگ خطر فروپاش��ی ملت ها و فرهنگ ها و انح��الل جامعه ها و حت��ی افول و انحطاط تمدن ها هنگامی ش��نیده شده که جامعه ای، از درون، ریشه های اصالت و هویت و ارزش های خود را نشانه گرفته و دست تجاوز و تخریب به سوی مواریث مدنی و

معنوی اش گشوده است«.آنها از رهبر ایران خواس��ته اند که به مسئوالن امر دس��تور دهد که از »فروپاشی« سازمان میراث فرهنگی

جلوگیری کنند.رضا داوری اردکانی )استاد فلسفه و رئیس فرهنگس��تان علوم ایران(، احمد احمدی )عضو شورای انقالب فرهنگی و استاد فلسفه(، غالمحسین دینانی )استاد فلسفه دانشگاه تهران(، هایده الله )رئیس موسس��ه باستان شناسی دانش��گاه تهران(، غالمرضا اعوانی )رئیس موسس��ه پژوهش��ی حکمت و فلسفه ایران(، حکمت اهلل مال صالحی )استادیار گروه باستان شناسی دانشگاه تهران(، محمدرحیم صراف )باستان شناس(، کمال الدین نیکنامی )عضو هیأت علمی گروه باس��تان شناسی دانش��گاه تهران( و حمید خطیب شهیدی )استاد باستان شناسی دانشگاه تربیت مدرس( از جمله امضاکنندگان این نامه هستند.

همسر هدی صابر: دادستان به نامه های من برای

مرخصی همسرم جواب نمی دهدهمسر هدی صابر، روزنامه نگار و فعال ملی مذهبی با اظهار اینکه این بار نمی داند دلیل بازداشت همسرش چیست به کمپین بین المللی حقوق بشر درایران گفت: » من آزادی بدون قید وشرط همسرم را می خواهم. چون زندانی ش��دن او غیر عادالنه و بدون دلیل مش��خصی بوده است. همسرم ظرف دو سال گذشته هیچ کار سیاسی نکرده و موضع گیری نیز در قبال انتخابات نداشت، من کمی مریض بودم که به کارهای من رسیدگی می کرد. اما دو تیرماه امس��ال او را درخیابان بازداشت کردند و از آن زمان تا االن در زندان است. سه هفته قبل با گوشی من تماس گرفتند و گفتند که باید آقای صابر برای گذراندن حکمش خودش را معرفی کند. آقای صابر هم وقتی شنیدند بالفاصله تماس گرفتند و گفتند باید حکم کتبی به او و کیلش ابالغ شود اما سه هفته بعد ، سه ماشین او را درخیابان ربودند. ده روز از او خبر نداش��تیم تا اینکه زنگ زد و گفت در بند 2 الف انفرادی زندان

اوین است.«همسر هدی صابر در خصوص انتظارش از سازمان های حقوق بشری نیز گفت: » امیدوارم سازمان های حقوق بشری غیر از حرف زدن کاری هم انجام بدهند. و فقط فعالیتشان در باره چند نفر مانند خانم ستوده نباشد. به

بقیه زندانیان دیگر هم رسیدگی کنند.«فریده صابر، همس��ر این زندانی عقیدتی گفت:» به همسرم گفته اند که او در حال گذراندن حکم پرونده س��ال 79 است. در حالیکه ایشان نزدیک دو س��ال در زندان و انفرادی بودند و اگر صحبت به گذراندن حکم باشد ایش��ان االن باید آزاد شود چون عمال دوران حکمش تمام شده است اما مهمترین نکته این است که حکم سال 79 برای 15 نفر از اعضای دستگیر شده نیروی ملی مذهبی بوده است و وکال می گویند که فقط یک نفر از

15 نفر حکم را بگذراند.«همس��ر هدی صابر با بیان اینکه این فعال ملی مذهب��ی در حال گذراندن حکمی اس��ت که نه به خودش ، نه به خانواده و نه به وکیلش ابالغ ش��ده اس��ت به کمپین بین المللی حقوق بشر در ایران گفت: » آقای صابر دچار ناراحتی قلبی و باال بودن کلس��ترول خون است بیماری های که در زندان های که در ده سال گذشته داشته به آنها مبتال شده است.او باید آزاد شود تا به مشکالت جسمیش رسیدگی کنیم. من نمی دانم در این دوره او به چه

جرمی در زندان است.«فری��ده صابر همچنین درباره وضعیت مرخصی و مالق��ات های زندان با همس��رش گفت: » من بارها برای دادستان نامه نوشتم تقاضا کردم که به همسرم مرخصی یا مالقات حضوری بدهند.همین طور چندین بار تقاضا کردم که خود دادستان را ببینم اما هیچ جوابی نگرفتم. اصال کسی جوابگو نیست. حاال شاید دادستان مسولیتی نداشته باشد، من از رییس قوه قضاییه و مس��والن دیگر می خواهم که آقای صابر زودتر آزاد شوند چون ایشان

ظرف دو سال گذشته هیچ فعالیت سیاسی نداشتند.«ه��دی صابر روزنامه نگار ، مترجم ، و فعال ملی مذهبی و از گردانندگان مجله توقیف شده “ایران فردا” یکبار دیگر در بهمن ماه 79 بازداشت شد که یکماه بعد با سپردن قرار وثیقه 130 میلیون تومانی آزاد شد. او دردادگاه بدوی به ده سال حبس و ده سال محرومیت از فعالیت اجتماعی محکوم شد

اما هنوز دادگاه تجدید نظر آن برگزار نشده است.

صدور قرار وثیقه 200 میلیونی برای پرونده جدید مجید توکلیپ��س از تفهیم اتهام��ات جدید به مجید توکلی در ش��عبه 4 بازپرسی دادسرای اوین در روز دوشنبه هفته جاری و اخذ دف��اع نهایی پیرامون اتهامات اجتماع و تبانی جهت اقدام علیه امنیت کشور و فعالیت تبلیغی علی��ه نظام قرار وثیق��ه 200 میلیون تومانی برای پرونده جدید این فعال

دانشجویی صادر گردید.

به گزارش دانش��جو نی��وز، پس از آنک��ه مجی��د توکل��ی از نگارش تکذیبی��ه علی��ه س��ایت هایی که بازپرس با نام س��ایت های جنبش س��بز از آن یاد ک��رده، خودداری نموده و حاضر نش��ده است رسانه ها، فعاالن و رهبران جنبش سبز را به دروغگویی و فتنه گری منتسب نماید، حاج محمدی بازپرس شعبه

4 دادس��رای اوین)ش��هید مقدس( اتهامات اجتماع و تبانی و تبلیغ علیه نظام را به استناد مطالب منتشر شده منتسب به مجید توکلی در چند ماه اخیر، تفهیم و پس از اخذ دفاع آخر ق��رار وثیقه 200 میلیون��ی را صادر

نموده است.

دو نفر به اتهام عضویت در سازمان مجاهدین خلق ...

Page 23: Paivand 987

PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 201030سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 30

یک ناشر آمریکایی و حدود 500 هزار دالر نیز از یک ناشر بریتانیایی دریافت خواهد کرد. آقای آس��انژ افزود که به احتمال زیاد انتشار این کتاب به زبان های دیگر و یا چاپ بخش هایی از آن در رس��انه ها نیز یک میلیون و صد هزار پوند دیگر

درآمد ایجاد خواهد کرد.آخرین پروژه وب س��ایت افشاگر ویکی لیکس، انتش��ار تدریجی ده ها هزار سند و یادداشت دیپلماتیک دولت آمریکا است که از ماه پیش آغاز ش��د. از زمان آغاز این پروژه جولین آسانژ و وب سایت »ویکی لیک��س« با مش��کالت مالی جدی روبرو ش��ده اند. آقای آسانژ که به خاطر اعالم جرم دس��تگاه قضایی سوئد علیه وی چندی پیش در لندن بازداشت شد، در حال حاضر به قید

ضمانت آزاد است.در هفت��ه ه��ای اخیر دو ش��رکت ب��زرگ کارت های اعتباری یعنی »وی��زا« و »مس��تر کارد« و همی��ن طور »پی پل« که یکی از گس��ترده تری��ن روش ه��ای انتقال پ��ول از طریق اینترنت را مدیریت می کند پرداخت کمک مالی به وب سایت » ویکی لیکس« را مسدود کردند. بزرگترین بانکهای آمریکا نیز تمام نقل و انتقال های مالی وب سایت »

ویکی لیکس« را مسدود کرده اند.جولی��ن آس��انژ در واکن��ش این موسس��ات را »آلت دست سیاست

خارجی آمریکا« معرفی کرد.دول��ت آمریکا از افش��ای اس��ناد دیپلماتیک خود توس��ط » ویکی لیکس« به شدت خشمگین است و

گفته می ش��ود که در حال بررسی راه های قانونی برای اعالم جرم علیه

جولین آسانژ و محاکمه اوست.جولین آسانژ از روز شانزدهم دسامبر که به قید ضمانت مالی از زندان آزاد ش��د در منزل یکی از دوستان خود در ش��رق انگلیس ساکن است. در این مدت او ملزم است که هر روز خود را به پلیس بریتانیا معرفی کرده و یک وسیله ردیاب الکترونیکی را با خود حمل کند تا پلیس از محل

وی مطلع باشد.به گزارش روزنامه »وال اس��تریت جورنال« بنیادی به نام »واو هلند« که مرکز آن در آلمان اس��ت طی سال 2010 مبلغ��ی حدود یک میلیون و س��یصد هزار دالر کمک مالی به نیابت از سوی »ویکی لیکس« جمع آوری کرده اس��ت. براساس همین گزارش طی س��ال ج��اری حقوق جولی��ن آس��انژ مدیر وب س��ایت »ویکی لیکس« حدود 86 هزار دالر بوده که معادل تقریبا دو سوم از کل بودجه صد و سی هزار دالری این وب س��ایت برای پرداخت حقوق

کارکنان است.آقای آسانژ که براساس شکایت دو زن سوئدی از سوی دستگاه قضایی آن کشور به ارتکاب جرائم جنسی متهم شده، در گفت وگوی خود با

روزنامه »س��اندی تایمز« می گوید که او قربانی حم��الت گروه های

چپ افراطی شده است.او می افزاید:» س��وئد مثل عربستان سعودی فمینیس��ت ها است و من در النه زنبور فمینیست های انقالبی

افتاده ام.« آقای آس��انژ مدعی است یکی از زنانی که در سوئد علیه وی شکایت کرده است در ماه اوت و به هنگام س��فر وی به استکهلم، او را به خانه خود دعوت کرده و می خواس��ته به نشان یادگاری از او یک عکس برهنه بگیرد. طبق ادعای آقای آسانژ ای��ن زن او را به تختخ��واب خود

دعوت کرده است.این زن در ش��واهد خود به دستگاه قضایی س��وئد می گوید که آقای آس��انژ در عی��ن برق��راری رابطه جنس��ی به تصمیم خود کاندوم را کنار گذاش��ته اس��ت. طبق قوانین س��وئد برقرار کردن رابطه جنسی بدون استفاده از کاندوم در صورت مخالفت یک��ی از دو طرف، جرم

تلقی می شود.قرار اس��ت دادگاه بررسی اتهامات دستگاه قضایی سوئد به آقای آسانژ روز هفتم فوریه )حدود شش هفته

دیگر( آغاز شود.

زندگینامه یک و نیم میلیون دالری و ...

ادامه از صفحه 7

دس��تگاه ثب��ت پیش نش��انگرهای الکترومغناطیسی زلزله شده اند که این دس��تگاه به صورت آزمایشی راه اندازی ش��ده است. با راه اندازی آزمایش��ی ای��ن دس��تگاه و ثب��ت پیش نش��انگرها و ناهنجاری ه��ای زمین، توانستیم زلزله های کوچک و متوسط را 2 تا 3 روز قبل از وقوع

پیش بینی کنیم.

کارشناسان شرکت »جایکا« :

این شرکت مشاور ژاپنی وابسته به وزارت امور خارجه ژاپن که امسال تحقیقاتش درباره زلزله تهران منتشر

شد]پیش بین��ی دقیق زم��ان وقوع زلزله تهران کار دشواری است، هر چند ب��ه دلیل وج��ود 6 گس��ل مهم در پایتخت، یک روز چنین حادثه ای رخ خواه��د داد. مناط��ق 10، 15 و 17 شهرداری تهران به دلیل تراکم جمعیتی باال، پرخطرترین قس��مت شهر در مقابل خطر زلزله هستند. در رتبه بعدی مناطق 18 و 19 ش��هری جای می گیرن��د.در صورت وقوع زلزله سنگین، تعداد زیادی از آنها یا جان خود را از دست خواهند داد یا آن که گرفتار فعالیت انفرادی امداد

به خانواده و همسایگان می شوند.در صورت وق��وع زلزله در تهران، با امکانات موجود برای رسیدن به شرایط پایدار مانند ارائه غذای گرم و شروع بازسازی بیش از 4 ماه الزم اس��ت در حالی که این زمان، باید به کمتر از 48س��اعت کاهش یابد.

وقوع زلزله در تهران با مش��کالت ثانویه ای همچون آتش سوزی های گسترده، توقف آب های سطحی، انباش��ت اجس��اد و تردد گس��ترده

مواجه می شویم.

آبرالیان زمین شناس برجسته ایران در سال 1330 :

احتمال قریب ب��ه یقین می رود که روزی زلزله شدیدی در تهران رخ دهد و این شهر زیبا و ساختمانهای باش��کوه و عظی��م به قبرس��تان و خرابه ای مبدل ش��ود. 99 این بناها روی اهال��ی می ری��زد و تلف��ات البته بیش��ماری وارد خواهدش��د. ممکن است این حادثه پس از چند سال ، بلکه پس از قرنی اتفاق نیفتد و خود ما ناظر این آوارگی و خرابی نباش��یم و ممکن اس��ت در آتیه ای نزدیک و ش��اید هنگام قرائت این

سطور اتفاق افتد.

ج�ان ویدال رئیس ش�بکه لرزه ای و )PNSN( پاس�یفیک ش�مالغرب استاد لرزه شناسی دانشگاه واشنگتن : هیچ راه شناخته شده و تایید شده ای وجود ندارد ک��ه توانایی پیش بینی زلزله را داش��ته باش��د. تعداد اندک��ی از افراد وجود دارند که در این باره نظریه هایی ارائه کرده اند اما این نظریه ها ارزش علمی ندارند. بنابراین معتقدم در حال حاضر هیچ ش��یوه ای ب��رای پیش بین��ی زلزله وجود ندارد. به بیانی دیگر هر نوع هش��داری در مورد بروز زلزله ای

قوی و قری��ب الوقوع طی کمتر از چند دهه آینده اساس علمی ندارد

خطر بزرگی که پس از یک زلزله بزرگ منطقه ای را تهدید می کند پس لرزه های آن زلزله هستند. پس لرزه ها پدیده های اجتناب ناپذیرند و کم پیش می آید ش��دت آنها از زمین لرزه اصلی بیشتر باشد. با این همه پیش بینی خسارت چنین زلزله ای در تهران به دلیل اینکه به تازگی هی��چ زمین لرزه بزرگ��ی تهران را تحت تاثیر خود قرار نداده اس��ت

قابل بیان نیست.

دکتر محمدرضا عباسی عضو هیئت علمی پژوهشگاه زلزله :

با بررس��ی هایی که در تهران انجام شد طول گسل نیاوران تا 13 کیلومتر شناسایی ش��ده بود که در سالهای اخی��ر با بررس��ی هایی که صورت گرفت طول این گسل 43 کیلومتر گزارش شده اس��ت. تحقیقات در ش��رق تهران و منطقه لواسان نشان می دهد لرزه خیزی هایی ثبت شده است و عالوه بر آن دو رویداد لرزه خیزی در گس��ل طرش��ت و یک زمین لرزه نیز بر روی گسل لویزان ثبت ش��ده ولی طبق این بررسی ها نش��ان داد که بیشترین رویداد لرزه خیزی بر روی گسل نیاوران اتفاق

افتاده است.

دکتر عباسعلی تسنیمی رئیس پژوهشگاه زلزله :

به لح��اظ علمی هرگ��ز نمی توان وقوع و یا عدم وقوع زلزله را پیش بینی کرد.از آنجایی که پیش بینی زلزله ممکن نیس��ت از این رو باید احتیاط ه��ای الزم را در این زمینه انج��ام داد. البته ای��ن احتیاط امری

عقلی است.

دکتر محمدرضا حاتمی عضو پژوهشگاه زلزله مرکز ژئوفیزیک

دانشگاه تهران :

ش��اید دولتی بخواه��د جمعیت را در سطح کشور پراکنده کند، این موض��وع در حوزه زلزله شناس��ی و تخصص من نیس��ت. ولی اینکه ته��ران زلزل��ه خیز اس��ت، در آن ش��کل وجود ندارد. ام��کان وقوع زمین زلزل��ه در تهران را هیچ کس نمی توان��د پیش بین��ی کند، کما اینکه کسی نمی تواند بگوید زلزله نخواهد آمد! ژاپنیها هم نتوانسته اند هیچ زلزله ای را به حتم و یقین پیش بینی کنند. زلزل��ه تاکنون به خاطر اینکه مناطق مختلف، دارای بافتها و ش��کلها و دالی��ل متفاوتی برای زلزله خیز ب��ودن دارند، قابل پیش بینی نیست. ولی این دلیل نمی شود که ما دست روی دست بگذاریم. ما اندازه گیریهای زیادی را از نقاط مختل��ف داریم. تاکن��ون، چیزی که بش��ر درباره زلزله به آن رسیده این اس��ت که زلزله قابل پیش بینی در کوت��اه مدت نیس��ت. حال این موضوع چه در تهران باشد و یا در

مناطق دیگر.

چه زمانی تهران می لرزد؟ همه چیز درباره زلزله احتمالی تهران...

ادامه از صفحه ۹

س��ازمان فرهنگي هنري شهرداري تهران بعد از اخراج از رادیو رئیس دفتر مش��ایي شد. مش��ایي وقتي از رادیو ته��ران به س��ازمان فرهنگي هنري ش��هرداري تهران رفت تا در کنار یار دیرینه اش محمود احمدي نژاد باشد، افرادي مثل حمید بقایي، آرش کوشا، مجید هاشمي و علي اصغ��ر پرهی��زگار � دو ف��رد اخیر تحصیالت دیپلم و زیر دیپلم دارند � را که همگي دوس��تان نزدیک او

بودند، با خود به آنجا برد اگرچه با کوچ مش��ایي به سازمان می��راث فرهنگ��ي و گردش��گري بقای��ی نیز یک ش��به پله هاي ترقي را پیم��ود و حکم قائم مقامي و هم اکنون ریاس��ت را از آن خود کرد. او لیس��انس آي تي دارد و از هیچ تخصصي در هیچکدام از زمینه هاي میراث، گردشگري و صنایع دستي برخوردار نیس��ت . برخی مخالفان جریان مش��ائی این سئوال بزرگ را مطرح می کنند که اکنون رحیم مش��ایی و حلقه نزدیکانش بیش ار بیش به احمدی نژاد نزدیک شده و اصرار دارند که افراد مورد نظرشان در سمت هایی که مدیرانشان عزل

شده اند مشغول بکار شوند

ادامه از صفحه 17

فشار نزدیکان احمدی نژاد به ترکستانی...

حالت درازکش افت��اده بود. دیدم بع��د از تحویل نگرفتن متهم که به حالت تشنج که از داخل دهان وی کف بیرون زده و چشم هایش بسته بود به اورژانس زنگ زدند که بعد از کمک ه��ای اولی��ه وی را داخل آمبوالنس گذاش��تند و به دس��تور فرمانده قرارگاه وی را به بیمارستان

شهدای تجریش انتقال دادند. ش��هود اظهار کرده اند که ستوان گنج بخش در زندان اوین در حضور معاونت زندان اوی��ن در حالی که محس��ن روح االمینی بیهوش روی زمی��ن افتاده بود ب��ا پوتین چند بار محکم به او لگد زد و گفت بلند شو

فیلم بازی نکن! شهود در مورد محمد کامرانی نیز با دکر شکنجه های مشابه سایرین، م��ی گوین��د : او در روز دوم دچار عفونت بود و نمی توانس��ت تکان بخورد و در آمارگیری مورد ضرب و ش��تم قرار گرفته بود...کامرانی تا لحظه ورود ب��ه اوین مثل بقیه بچه ها بود و همراه همه کتک خورد...

نحوه برخورد ب��ا مرحومین خیلی وحش��یانه ب��ود و محم��د کامرانی نی��ز به همین صورت و با ش��کنجه مأمورین و ضرب و شتم بازداشت کننده های اولی فوت کرد. داخل

اتاق حتی قادر به ایستادن نبود و به زمین می افتاد تا اینکه او را به بیرون کامرانی بردند...محمد بازداشتگاه که داخل اوین حالت غش و تشنج به او دست داد و رنگش پریده بود و می گفت پاهایم شل شده که فکر کردم قند خون��ش پایین آمده که بعد از چند روز فوت کرد....بچه ها را شکنجه کردند و طاقت نداشتند زنده بمانند ...علت فوت آنها کثیفی زن��دان و آب و محل ب��ود و دود و

گازوئیل می دادند! اظهارات��ش در ش��هود از یک��ی یادآوری کرده بود که به آنان گفته شده اینجا آخر دنیاست و صدایتان

به هیچ کجا نمیرسد . بخ��ش س��وم س��ند دوم جنایت کهریزک به بررسی تفصیلی گفته های ش��اهدان و شاکیان و برخی از متهمان این جنایت هولناک پرداخته است و جزییات شکنجه ها و اعمال خالف اخ��الق و قان��ون ماموران مس��تقر در کهری��زک ب��ه تصویر

کشیده شده است.

در ماین گزارش، به وضعیت مرحوم رامین آقازاده قهرمانی و نحوه شهادت وی و شکنجه های اعمال شده به وی، کوچکترین

اشاره ای نشده است.

جزییات شکنجه قربانیان کهریزک به روایت...ادامه از صفحه 20

حالی است که روز چهارشنبه وزیر امور راهبردی اس��رائیل گفته بود، برنامه هسته ای جمهوری اسالمی با مشکل مواجه شده و از این رو ایران به جنگ افزارهای برای دس��تیابی

هسته ای به زمان بیشتری نیاز دارد.موشه یعلون در این باره گفته است: »با همین وضعی��ت فعلی اگر ایران ادامه دهد، س��ه س��ال فرصت الزم دارد تا به ساخت بمب اتمی برسد. البته امید ما این است که ایران به آن مقطع نرس��د و تالش غرب بتواند جلوی فعالیت س��اخت بمب اتمی

ایران را بگیرد.«ع��الوه بر ایاالت متح��ده آمریکا، اسرائیل نیز برنامه هسته ای جمهوری اس��المی ایران را به عنوان خطری ب��رای مناف��ع مل��ی خ��ود ارزیابی

می کند.

هر چن��د مقام ه��ای اس��رائیلی از کشورهای دیپلماتیک تالش های غربی برای حل مساله هسته ای ایران حمایت می کنند، اما بارها گفته اند ک��ه ب��رای جلوگیری از س��اخت جنگ افزارهای هس��ته ای توس��ط ایران همه گزینه ه��ا از جمله اقدام

نظامی را نیز مد نظر قرار می دهند.شورای امنیت سازمان ملل تاکنون با تصویب چهار قطعنامه، تحریم هایی علیه ایران وضع ک��رده و از تهران خواسته است، فعالیت های حساس هس��ته ای خود به ویژه غنی سازی س��اخت در ک��ه را اورانی��وم جنگ افزارهای هسته ای نیز به کار

می رود، متوقف سازد.ای��ران با س��رپیچی از ت��ن دادن به این درخواس��ت ها به توسعه برنامه

هسته ای خود روی آورده است.

آمریکا نگران شتاب گرفتن برنامه هسته ای...ادامه از صفحه 20

Page 24: Paivand 987

PAIVAND Vol. 16 Issue 987 Friday December 31, 20102۹سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 29

Page 25: Paivand 987

PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 201028سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 28

واکنش نمایندگان مجلس به جلسه محمد خاتمی با نمایندگان اصالح طلب

بی بی سی - چند نماینده اصولگرای مجل��س ای��ران به س��خنان محمد خاتم��ی، رئیس جمهوری س��ابق ایران، درباره شروط اصالح طلبان ب��رای حضور در انتخاب��ات آینده مجلس، واکنش نش��ان داده و از او

انتقاد کردند.آقای خاتمی، روز یکش��نبه )پنجم دی( گفت��ه بود ک��ه اصالح طلبان ب��رای حضور در انتخاب��ات آینده مجلس، خواستار »آزادی زندانیان سیاس��ی، پایبندی همگان به قانون اساس��ی و فراه��م ش��دن ام��کان برگزاری انتخابات س��الم و آزاد«

هستند.او همچنین یادآوری کرده بود که رد صالحیت ش��دن بیش از نیمی از کاندیداه��ای اص��الح طلبان در جریان انتخاب��ات مجلس کنونی، منجر به آن شده بود که این جناح سیاسی نتواند در تمامی حوزه های انتخابات��ی با جناح اصولگرا رقابت

کند.رئیس جمهوری سابق ایران، با این استدالل از اصولگرایان پرسیده بود: »اگر 290 کاندی��دای ما در حوزه های انتخابیه را تایید صالحیت می کردید، امروز جری��ان اصالحات جریان غالب مجلس هش��تم نبود؟ اگر آنها }اصالح طلبان{ جایگاهی در میان مردم ندارند چرا تمهیداتی فراهم می کنی��د تا آنها در معرض

رای مردم قرار نگیرند؟«این س��خنان ک��ه در دی��دار آقای خاتم��ی ب��ا جمع��ی از نمایندگان فراکسیون خط امام مجلس عنوان ش��ده بود با واکنش حمید رسایی، علیرض��ا زاکان��ی، غالمعلی حداد عادل و محمد علی رضایی، همگی از نماین��دگان اصولگرای مجلس

این کشور، روبرو شده است.حمید رس��ایی امروز )هفتم دی - 28 دس��امبر( گفت: »جهت گیری خاتمی همانند س��ال گذشته بوده و هی��چ تغییری نکرده اس��ت، لذا چنانچه وی بخواهد صداقت خود را در خص��وص حمای��ت یا عدم حمایت از نظام اسالمی نشان دهد باید نسبت به کارهایی که در دوره

وی انجام ش��ده و مقدمه کودتای سال گذش��ته بوده است، پاسخگو

باشد.«آقای رس��ایی همچنی��ن از دیدار اعضای فراکسیون اقلیت مجلس با آقای خاتم��ی انتقاد کرده و جهت گیری های سیاسی این فراکسیون را تحت تاثیر تداوم ارتباط اعضای آن با محمد خاتمی، میرحسین موسوی

و مهدی کروبی دانسته است.علیرض��ا زاکان��ی، یک��ی دیگر از مجلس اصولگ��رای نماین��دگان ایران، در واکنش به س��خنان آقای خاتمی گف��ت: »آقای خاتمی ابتدا باید مواضع خ��ود را در خصوص اغتشاش��ات سال گذش��ته و سران فتنه به طور شفاف اعالم کند و بعد انتظار داشته باشد مردم صدای او را

بشنوند.«در همین ح��ال، غالمعل��ی حداد عادل، رئی��س مجلس قبلی، امروز )هفت��م دی( در ارتباط با ش��رکت احتمالی اصالح طلبان در انتخابات مجلس آینده گفت: »باید صبر کنیم ببینیم که آینده چه پاسخی در این باره م��ی دهد و ملت چه تصمیمی

می گیرد.«محم��د عل��ی رضای��ی، یک��ی از در اس��تان خراس��ان نماین��دگان مجلس ایران ه��م در اظهار نظری مش��ابه گفت: »این مردم هستند که آدم ه��ا را به عرصه سیاس��ت می آورن��د و نگه می دارن��د و در این

زمینه خواسته مردم مهم است.«

الریجانی: انتخابات تکامل انقالب است

همزمان با واکنش های نمایندگان اصولگرا به دیدار محمد خاتمی و اعضای فراکس��یون اصالح طلبان، علی الریجانی، رئیس مجلس ایران، ام��روز در انتقاد از رهبران مخالفان دولت، با اش��اره به راهپیمایی روز 9 دی 1388 طرف��داران حکومت گف��ت: »انتظار بود دسیس��ه گران دریافت درستی از آن )9 دی( پیدا کرده باشند. کسی نباید تصور کند م��ی تواند ب��ا ارکان فکری جامعه

بازی کند.«آق��ای الریجانی همچنین با »اظهار تاسف« از آنچه »سخنان تکراری« در یکسال گذش��ته خوانده است، به صدور بیانیه های رهبران مخالفان دولت اش��اره کرد و گفت: »تصور باطل از هر جانب این است که فکر شود با هر انتخابات، انقالبی حادث می گردد. انتخابات وس��یله تکامل انقالب اسالمی است نه ابزاری برای

به هم ریختگی.«به نظر می رسد اشاره رئیس مجلس ایران به تاره ترین بیانیه میرحس��ین موسوی و س��خنان مهدی کروبی، از رهبران مخالفان دولت است که ط��ی آن آنها با انتق��اد از »تحریف رس��می« علل حضور معترضان در مسایل خیابانها، خواستار کنکاش مناقشه برانگیز انتخابات خرداد 88

شده بودند.آقای موس��وی در یادداشت خود به مناس��بت ماه محرم )19 آذر( با اش��اره به کشته شدن چند معترض انتخابات��ی در جری��ان وقای��ع روز عاشورای سال گذشته، نوشته بود: »آنه��ا را از پل ها به پایین انداختند؛ با ماشین از روی پیکر بی دفاع آنان گذشتند؛ سینه ماالمال از عشق شان را ه��دف گلوله قرار دادند و آنگاه م��ردم عکس العم��ل بی ش��رمانه خش��مگین را با نمای��ش ناقص و گزینشی در رسانه هایشان، شورش دست نشانده های استکبار نامیدند و

فریاد وا اسالما سر دادند.«آق��ای کروبی نی��ز در ت��ازه ترین مصاحب��ه ویدیویی خود گفته بود: »ع��ده ای از م��ردم عزیزم��ان را به شهادت رساندند و حرمت عاشورا را نگه نداش��تند و حاال عجیب این است که طلبکار هم شدند و آنهایی که مردم را کش��تند تازه می گویند

خدا آبروی فتنه گران را برد.«

»آزادی زندانیان سیاسی، پایبندی همگان به قانون اساسی و انتخابات سالم و آزاد« شروطی است که خاتمی برای ورود

اصالح طلبان به انتخابات مجلس دهم مطرح کرده است

دو نفر به اتهام عضو یت در سازمان مجاهدین خلق و جاسوسی برای اسرائیل در زندان اوین اعدام شدند

بی بی سی - دادستانی تهران اعالم کرده است که علی صارمی و علی

اکبر سیادت اعدام شده اند.روز سه شنبه، 7 دیماه )28 دسامبر(، دادستانی عمومی و انقالب تهران با صدور اطالعی��ه ای اعالم کرد که علی صارمی و علی اکبر سیادت که به ج��رم »محاربه« به اعدام محکوم شده بودند، در س��حرگاه روز سه ش��نبه در زندان اوین به دار آویخته

شدند.این اطالعیه ج��رم علی صارمی را عضویت در سازمان مجاهدین خلق ایران، و جرم علی اکبر س��یادت را ارتب��اط و فعالیت به نفع س��رویس جاسوس��ی اس��رائیل عنوان کرده

است.علی صارمی، 62 ساله، همچنین به فعالیت تبلیغی علیه نظام جمهوری

اسالمی متهم بوده است.به گ��زارش منابع خبری جمهوری اس��المی، وی برای نخستین بار در س��ال 1361 ب��ه اتهام ه��واداری از س��ازمان مجاهدین خلق و ارتباط با این گروه بازداش��ت و به سه سال حبس تعلیقی محکوم شده بود و بار دیگر، در سال 1368 به همین اتهام

بازداشت شد.عل��ی صارمی پ��س از بازداش��ت از ب��ه دلی��ل ه��واداری مج��دد، سازمان مجاهدین خلق و ارتباط با تشکیالت این سازمان محاکمه و به اتهام محاربه، به اعدام محکوم شد اما دادگاه عالی قم مجازات او را به

ده سال حبس تقلیل داد.در میان اتهامات علی صارمی، سفر به اردوگاه اش��رف، محل استقرار اعضای مجاهدین خلق در عراق نیز

ذکر شده است.خبرگزاری ایرنا نوشته است که این سفر در سال 1381 صورت گرفت و آقای صارمی پس از بازگش��ت ب��ه ایران، ب��ه تبلیغ به نفع س��ازمان مجاهدین و نشر و توزیع نشریه ای به نام »س��رزمین آریایی« مبادرت کرد و چند نفر را نیز به عراق اعزام

داشت.به دلیل این اقدامات، وی در س��ال 1384 به اتهام از س��رگیری فعالیت تبلیغی علیه جمهوری اس��المی و حضور در مراسم مربوط به سازمان مجاهدین خلق، بازداشت و زندانی

شد.در عین حال، اخیرا س��ایت خبری

کمپین بین المللی حقوق بش��ر در ایران، از تشکل های فعال در زمینه پیش��برد موازین حقوق بشر در این کشور، به نقل از همسر علی صارمی گزارش کرد که وی و همسرش در سال 1384 برای مالقات با پسرشان در اردوگاه اشرف، به عراق رفتند و پس از بازگشت به ایران، بازداشت

شدند.ظاه��را آقای صارمی ب��ه اتهام این مالقات، ی��ک س��ال را در زندان به س��ر برد و پ��س از آزادی، برای آخرین بار در ش��هریور ماه س��ال 1386 و به دلیل شرکت در مراسمی به مناسبت نوزدهمین سالگرد کشته شدن گروهی از زندانیان سیاسی در سال 1367، توسط ماموران وزارت اطالعات بازداشت و زندانی شد و تا زمان اجرای حکم اعدام، زندانی

بود.سال گذشته، در حالیکه برگزاری تجم��ع های اعتراض��ی علیه نتیجه انتخابات بحث برانگیز دهمین دوره ریاس��ت جمهوری ادامه داش��ت، خبرهایی از محاکمه و محکومیت

علی صارمی انتشار یافت.این حکم در دیماه سال گذشته به علی صارمی ابالغ ش��د و چند روز پیش، یک س��ایت خب��ری مدافع حقوق بشر در ایران، بدون ذکر منبع خبری خود، نوشت که این محکوم به اعدام، از س��لول خود در زندانی در کرج به نقط��ه نامعلومی انتقال یافته که دلیل آن م��ی تواند آماده شدن مقامات قضایی برای اجرای

حکم اعدام باشد.مقامات قضای��ی ایران گفته اند که جلسه رس��یدگی به اتهامات علی صارمی با حضور نماینده دادستان و وکیل مدافع وی برگزار شد و شعبه 15 دادگاه انقالب اس��المی تهران، نامبرده را به اعدام محکوم کرد که این حکم، پ��س از تایید در مراجع

استیناف، قطعیت یافت.ریاس��ت ش��عبه 15 دادگاه انقالب تهران ب��ر عهده قاضی ابوالقاس��م صلوات��ی اس��ت که رس��یدگی به پرونده شماری از معترضان به نتیجه ریاس��ت دوره دهمین انتخاب��ات جمه��وری و همچنین قضاوت در محاکمات تلویزیون��ی تعدادی از شخصیت های اصالح طلب را در

سال گذشته برعهده داشته است.

علی اکبر سیادت

اتهام عل��ی اکبر س��یادت، زندانی دیگری که روز سه شنبه اعدام شد، ارتباط با سرویس اطالعاتی اسرائیل

عنوان شده است.در گزارش مربوط به اتهامات وی آمده اس��ت که علی اکبر سیادت از سال 1383 با سرویس اطالعاتی اس��رائیل ارتب��اط برقرار ک��رده و حاضر ش��ده بود در برابر دریافت ش��صت هزار دالر، اطالعات طبقه بندی شده را در اختیار آن سازمان

قرار دهد.براس��اس این گ��زارش، علی اکبر س��یادت در مهرم��اه س��ال 1387، هنگامی که همراه همسرش در نظر داشت از کشور »فرار کند« دستگیر و ارتباط وی از طریق تلفن اعتباری با سرویس اطالعاتی اسرائیل معلوم

شد.هنگام بازداشت، آقای سیادت »اقرار می کند« که در جریان س��فرهای تجاری به خارج، با سفارت اسرائیل ارتب��اط یافت��ه و اطالعات��ی را در مورد یکی از واحدهای نظامی در اختیار »دش��منان« قرار داده بود، هر چند ماهی��ت این اطالعات و نحوه دسترسی فرد متهم به آنها مشخص

نشده است.اطالعات دیگری هم، که به گفته منابع جمهوری اس��المی، از طریق علی اکبر سیادت در اختیار سرویس اطالعاتی اس��رائیل قرار گرفت به مراسم رژه نظامی روز ارتش، انجام مانورها، تعداد هواپیماهای عملیاتی ایران، پروازهای عملیاتی و آموزشی در پایگاه های نظامی، سوانح هوایی و علت بروز آنها، سیستم هواپیماهای مختلف و موشک های سپاه ارتباط

داشته است.

علی صارمی برای نخستین بار حدود سی سال پیش به اتهام فعالیت سیاسی بازداشت شد

ادامه در صفحه 31

Page 26: Paivand 987

PAIVAND Vol. 16 Issue 987 Friday December 31, 201027سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 27

Page 27: Paivand 987

PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 201026سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 26

ایران بیشترین تعداد روزنامه نگار تبعیدی را دارد

بی بی سی- سازمان بین المللی گزارشگران بدون مرز در تازه ترین گزارش خود، ایران را برای دومین سال متوالی به عنوان کشوری با بیشترین روزنامه

نگار تبعیدی معرفی کرد.در این گزارش که روز پنجشنبه منتشر شده است، که روزنامه نگاران ایرانی با 30 روزنامه نگار تبعیدی بیش��ترین تعداد ف��رار روزنامه نگاران را به خود اختصاص داده و کش��ورهای آفریقای مرکزی نظیر اتیوپی و س��ومالی در

رتبه های بعدی این طبقه بندی قرار دارند.بنابر این گزارش، در سال 2010 در مجموع 127 روزنامه نگار ناچار به ترک سرزمین خود شده اند که ایران به تنهایی نزدیک به یک چهارم این آمار را

به خود اختصاص داده است.در گزارش پاییز گذشته سازمان گزارشگران بدون مرز نیز از ایران به عنوان کش��وری که اوضاع روزنامه نگاری و روزنامه نگاران در آن رو به وخامت اس��ت، یاد شده بود. گزارشگران بدون مرز سازمانی بین المللی است که بر مبنای اصل 19 اعالمیه جهانی حقوق بشر و در دفاع از آزادی مطبوعات و بیان در ژوئن 1985 در فرانسه تاسیس شد. این سازمان به شکل روزمره برای آزادی روزنامه نگاران و فعاالن مطبوعاتی که به دلیل فعالیت حرفه ای خود

زندانی شده اند مبارزه می کند.در گزارش جدید س��ازمان گزارش��گران بدون مرز که تحت عنوان »بیالن آزادی مطبوعات« منتشر شده، آمار مختلفی از وضعیت حرفه روزنامه نگاری

و خطرات متوجه آن در سراسر جهان ارایه شده است.بنابر این گزارش، در س��ال 2010 تاکنون پنجاه و هفت روزنامه نگار کشته شده اند و 535 روزنامه نگار نیز بازداشت شده اند. تعداد روزنامه نگارانی که به خاطر فعالیت رسانه ای خود مورد تهدید و تعرض قرار گرفته اند، در این گزارش یک هزار و 274 نفر عنوان شده است و به همین ترتیب 504 رسانه

نیز در سال 2010 از زیر تیغ سانسور گذشته اند.»وبالگ نویسی« که از آن به عنوان شاخه جدیدی از روزنامه نگاری در دنیا یاد می شود و به سرعت در حال رشد و گسترش است، در این گزارش مورد

توجه جدی قرار گرفته است.بازداشت 152 وبالگ نویس، در کنار 52 وبالگ نویس دیگر که در سال 2010 مورد تهدید و تعرض قرار گرفته اند، نش��ان می دهد که دولت های سانسورگر جهان برای تحدید فعالیت رسانه ای، اینترنت را هم به فهرست خود افزوده اند. تعداد کشورهایی که در سال 2010 فعالیت های اینترنتی را

محدود و سانسور کرده اند در این گزارش 62 کشور عنوان شده است.سازمان گزارش��گران بدون مرز با مقایسه آمار س��الهای 2009 و 2010 در گزارش خود آورده اس��ت: »آمار وب نگاران دس��تگیر شده نسبت به سال گذشته به شکل نسبی ثابت مانده است. این امر نشانگر عادی شدن سرکوب وب نگاران و سانس��ور اینترنت است. مسدودس��ازی سایت ها دیگر، تابو

نیست.«نکته قابل توجه در این گزارش آن است که گزارشگران بدون مرز سانسور اینترنت را تنها محدود به »دولت های سرکوبگر« ندانسته و ادعا کرده است که کش��ورهای مدعی دموکراسی نیز در سال 2010 با وضع قوانین محدود

کننده برای سانسور اینترنت تالش کرده اند.براساس گزارش جدید گزارشگران بدون مرز، پنجاه و هفت روزنامه نگار در 25 کشور جهان کشته ش��ده اند و از نظر تعداد کشورهایی که روزنامه نگاری در آنها به قتل رسیده، آمارهای سال 2010 حکایت از گسترده شدن

جغرافیایی ناامنی برای روزنامه نگاران حکایت دارد.بنابر این گزارش، نزدیک ب��ه 30 درصد از این قتل ها در آفریقا روی داده است. قاره آسیا با 20 مورد قتل رتبه بعدی را به خود اختصاص داده و در این میان پاکس��تان با 11 روزنامه نگار به قتل رسیده رتبه نخست آسیا را به خود

اختصاص داده است.

Page 28: Paivand 987

PAIVAND Vol. 16 Issue 987 Friday December 31, 201025سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 25

Page 29: Paivand 987

PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 201024سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 24

خبرنگار اسرائیلی با احمدی نژاد عکس گرفت وبا اعالم هویت خود، از اودرخواست پیام کرد

سایت وزارت امور خارجه اسراییل - احمدی نژاد بس��یار دوست دارد که در کانون توجه مردمان باشد و هنگامی که خبرنگار اسرائیلی به او نزدیک شد و پرسید که آیا می تواند ب��ا رئیس جمهوری ای��ران عکس یادگاری بگیرد، احمدی نژاد از او اس��تقبال کرد و دست او را فشرد و در کنارش ایستاد تا عکاسان روی دگمه فشار آورند و نور فالش، آن

لحطه را همیشگی سازد.البته احمدی نژاد نمی دانست که با یک روزنامه نگار اسرائیلی عکس یادگاری می گیرد. در لحظاتی که عکاسان و فیلمبرداران دوربین های خود را میزان می کردند، با او خوش و بش کرد و حتی لحظاتی نیز با هم خندیدن��د و همراهان احمدی نژاد هم که این خنده بلند را شنیدند، بی آن که بدانند سخن از چیست، برای خوش خدمتی و شاید هم به عنوان عرض ادب نسبت به ارباب، قهفهه

زدند.وقتی کار عکاس��ان و فیلمبرداران تمام شد، گزارش��گر اسرائیلی نام خود را گفت و فاش س��اخت که یک اسرائیلی است و از طرف یک روزنامه چاپ تل آویو به کنفرانس سران کشورهای »اکو« به استانبول فرستاده شده است. متاسفانه دوربین ها خاموش بود و کسی فیلم نگرفت که بدانیم احمدی نژاد چه واکنشی

به این امر نشان داد.

روزنامه نگار اسرائیلی، سفیر نیز بوده است

س��خن از یک گزارشگر جنجالی اسرائیل است که در گذشته نیز دوبار به ایران سفر کرده و با موتورسیکلت ایران را از شمال تا جنوب و از شرق تا غرب درنوردیده و گزارش های جالبی برای روزنام��ه خود که آن روزها »یدیعوت اخرونو بود فرستاد

که در اسرائیل با توجه رویرو شد.او بوعز بیسموت نام دارد که دارای شهروندی فرانسوی نیز می باشد و با گذرنامه فرانس��وی به ایران رفته بودبیسموت اکنون مدتی است که در روزنامه ییس��رائل هیوم کار می کند ک��ه یکی از یومیه های جدید

اسرائیل است ای��ن روزنامه او را ب��رای تهیه خبر

درباره کنفرانس سران کشورهای »اک��و« به اس��تانبول فرس��تاده بود.

در این کنفرانس ش��مار زیادی از خبرنگاران منطقه و جهان برای تهیه گزارش ش��رکت داشتند و حضور خبرنگار اس��رائیلی، علی رغم قد بلند بیس��موت، توجه وی��ژه ای بر

نیانگیخت.او در شماره )جمعه 3 دی ماه – 24 دس��امبر( روزنامه خود نوشت که به عن��وان یک روزنامه نگار وظیفه خود می دانس��ت ب��ه منابع خبری بس��یار نزدیک باش��د و توجه کرد که احمدی ن��ژاد در کانون توجه همگان ق��رار دارد و از این رو به او نزدیک شد و به زبان انگلیسی به او گفت که مایل اس��ت یک عکس ی��ادگاری بگیرد و احم��دی نژاد بالفاصله این درخواست را پذیرفت و در کنار بیسموت ایستاد که ناچار بود برای آن ک��ه چهره او در کنار قیافه احمدی نژاد در عکس بیرون

بیاید، سر خود را خم کند.بیس��موت هنگام عک��س گرفتن، مانند همه روزنامه ن��گاران دیگر، کارت خبرن��گاری را روی س��ینه خود داش��ت که با روبان��ی به دور گ��ردن او آویخته ش��ده بود و اگر کسی دقت می کرد می توانست نام او و اسم روزنامه اش را روی کارت

به حروف انگلیسی بخواند.بیسموت در روزنامه اش می نویسد که روز پنجشنبه در ساعات بامداد خود را به هتل محل اقامت احمدی نژاد رساند و مشاهده کرد که اعضای هیات ایرانی و دیپلمات های سفارت مشغول صرف صبحانه هستند. به آن ها نزدیک شد و به یکی از دیپلمات ها لبخند زد و پرسید »خاویار ایرانی صرف می کنید؟« او هم لبخند زد و جوابی نداد. بیسموت سپس پرسید کنفران��س مطبوعاتی احمدی نژاد چه هنگام برگزار می شود – که به او پاسخ دادند ساعت شش شامگاه.

بیس��موت که فرانسوی زبان است، ولی طبعا انگلیس��ی را نیز به روانی صحبت می کند و پ��س از دو بار دیدار از ایران با فرهنگ ایرانی نیز آشنائی دارد، توانس��ت با اعضای

هیات ایرانی دوست شود. بیس��موت می نویسد: لحظه ای که احمدی نژاد ب��رای عکس گرفتن با دیگر رهبران ش��رکت کننده در

کنفرانس وارد ت��االر گردید، به او نزدیک شد و به انگلیسی گفت که می خواهد ب��ا او عکس یادگاری بگی��رد و از آن ج��ا که عکاس��ان ایرانی مودبانه از پذیرش درخواست وی خ��ودداری کردند، او دوربین ش��خصی خود را بیرون آورد و از یکی از حاضران خواس��ت عکس

آن ها را بگیرد.بیس��موت می نویس��د که در این فرصت از احمدی نژاد پرس��ید »با آقای س��رکوزی چ��کار دارید؟« و احم��دی نژاد گف��ت که »کاری به رئیس جمهوری فرانس��ه ندارد، اصوال او با هیچ کس کاری ندارد«

و افزود »مسلما در چنین روزی!«بیس��موت در ادامه گ��زارش خود کنفران��س پای��ان »در نوش��ت: مطبوعاتی احمدی ن��ژاد، دوباره به او نزدیک شدم و پرسیدم »به تهران برمی گردید؟« احمدی نژاد پاسخ مثبت داد و من به او گفتم »من هم به تل آویو باز می گردم، و افزودم »من خبرنگار اس��رائیلی هستم. می

دانید که می توان هم اسرائیلی بود و هم فرانسوی بود و در یک روزنامه اسرائیلی کار کرد« او نگاه شگفت زده ای به من انداخت. پرسیدم »آیا برای خوانندگان روزنامه من پیامی دارید؟« و احمدی نژاد گفت »ایران

خواهان صلح و عدالت است««.بیسموت می نویسد که از این جمله خوش��ش آمد و دس��ت تشویق به پش��ت احمدی نژاد زد. افراد گارد محافظ او در ای��ن جریان دخالتی

نکردند.بیس��موت که خ��وی ماجراجوئی دارد، پنج س��ال پس از آن )س��ال 1998( دوباره رهس��پار ایران شد و از نقاط مختلف دی��دن کرد و در س��ال 1997 نیز هنگامی که محمد خاتمی در مق��ام رئیس جمهوری ایران به پاریس رفته بود، با او دیدار

و مصاحبه داشت.او اینبار در روزنامه اش نوشت: »این بار نوبت آن بود که با احمدی نژاد

دیدار کنم و با او عکس بگیرم«.

پروژه مشترک ایران و آمریکانگارش فیلم نامه »کوروش کبیر« با همکاری مشاوران هالیوودی

ب��ه گ��زارش پارس��ینه به نق��ل از می��راث س��ازمان خبرگ��زاری فرهنگی، چندماه پیش، خبري در نش��ریات و خبرگزاري ها منتش��ر ش��د که از س��اخت فیلمي درباره زندگي کوروش حکایت مي کرد. علي معل��م، تهیه کنندگي این فیلم را برعهده داش��ت و همان زمان از انتخاب نویس��ندگان هالیوودي و بازي »راسل کرو« در نقش کوروش کبیر سخن گفته بود. پس از ماه ها معلم به آماده ش��دن طرح اولیه این فیلم اش��اره و بیان مي کند: »مسعود جعفري جوزان��ي، طرح اولیه فیلم »کوروش کبیر« را نوش��ته اما الزم اس��ت تا از مش��اوران هالیوودي، پژوهش��گران ایراني و همه کساني که این شخصیت برجسته تاریخي را مي شناس��ند کمک گرفته شود تا فیلمنام��ه اي، بي نقص به نگارش

درآید.«او از هم��ه پژوهش��گران دع��وت مي کند ت��ا در ای��ن پ��روژه ملي، شرکت کنند و نتیجه تحقیقات خود را در اختیار تولیدکنندگان این فیلم قرار دهند.چراکه ساختن این فیلم، نیازمند سرمایه و عزمي ملي است و باید به جنبه هاي مختلف شخصیت کوروش در بعد مذهبي و تاریخي و اسطوره اي و حماسي پرداخته شود گرچه معلم، بیشتر درپي نشان دادن وجه حماسي و اسطوره اي کوروش است اما نیم نگاهي هم به سایر ابعاد دارد.علي معلم براین باور است که ساختن فیلم از زندگي کوروش در شرایط کنوني، موجب وحدت ملي مي شود و مي گوید: »ایرانیان، مردم با فرهنگ و تمدن سازي بوده اند. اما هنوز کار خاصي در ارتباط با ایران باستان و سلسله هخامنشي صورت نگرفته است و ساخت فیلمي درباره ک��وروش ک��ه در قرآن ب��ا عنوان

»ذوالقرنی��ن« از او یاد ش��ده و براي نخستین بار منش��ور حقوق بشر را تدوین کرده به شناخت بیشتر مردم از این ش��خصیت تاریخي و ایجاد

وحدت ملي مي انجامد.«ای��ن تهیه کننده و منتقد س��ینما در پاسخ به این که آیا قرار است راسل کرو، بازیگر نقش کوروش باش��د بیان مي کند: »کرو و شان پن، بهترین گزینه ها براي بازي در فیلم کوروش بودند اما برنامه بازیگران بین المللي تا س��ال 2013 چیده شده است.« به باور معلم حضور بازیگران مطرح دنیا به فروش فیلم و حضور آن در بازارهاي جهان��ي کمک مي کند. چراکه قرار اس��ت فیلم کوروش، همزمان با ایران، نمایش بین المللي

هم داشته باشد.علي معلم با اشاره به باال بودن هزینه س��اخت فیلم کوروش مي گوید:» براي تولید این فیلم از سرمایه هاي دولتي اس��تفاده نمي ش��ود چراکه

پروژه، پروژه اي ملي است.

علی معلم در پاسخ به این که آیا قرار است راسل کرو، بازیگر نقش کوروش باشد بیان مي کند: »کرو و شان پن، بهترین گزینه ها براي بازي در فیلم کوروش بودند اما برنامه بازیگران بین المللي تا سال 2013 چیده شده است.« به باور معلم حضور بازیگران مطرح دنیا به فروش فیلم و حضور آن در بازارهاي جهاني کمک مي کند.

Page 30: Paivand 987

PAIVAND Vol. 16 Issue 987 Friday December 31, 201023سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 23

Page 31: Paivand 987

PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 201022سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 22

ابراز نگرانی وزارت خارجه ایران از وضعیت علیرضا عسگری

رادیو ف��ردا - مع��اون خاورمیانه و مشترک المنافع وزارت امور خارجه ای��ران روز چهارش��نبه ضمن ابراز نگرانی نسبت به انتشار خبر مرگ علیرضا عس��گری ، معاون س��ابق وزارت دف��اع در دول��ت خاتمی، در زندانی در اس��رائیل، آمریکا و اسرائیل را متهم کرد که در ربودن

آقای عسگری نقش داشتند.به گ��زارش واحد مرک��زی خبر، محمد رئوف شیبانی روز چهارشنبه، 8 دی ماه نسبت به انتشار خبر مرگ علیرضا عسگری ابراز نگرانی کرد و گفت: »اقدام رژیم صهیونیستی و همکاری امریکا در ربودن عسگری و ادعاهای اخیر دس��تگاه تبلیغات رژیم صهیونیستی به عنوان مصداق بارز و عینی تروریسم دولتی صرفا مس��ئولیت آنه��ا را در قب��ال جان

سالمت وی سنگین تر می سازد .«اظهارات محمد رئوف ش��یبانی در حالی بیان می ش��ود ک��ه ریچارد سیلورش��تاین ، وب��الگ نوی��س اس��رائیلی، در وبالگ خود نوشته است که علیرضا عسگری در زندان

اسرائیل درگذشته است.آقای سیلورشتاین افزوده است که پیشتر سایت اس��رائیلی »وای نت« خبر خودکش��ی آقای عسگری را منتش��ر ول��ی س��پس آن را حذف

کرده است.این وبالگ نویس اسرائیلی پیش از این بدون ذکر نام، از قول یک منبع نزدیک به اهود باراک، وزیر دفاع اسرائیل، نوشته بود که یک نفر در

زندان اسرائیل به نام زندانی ایکس وجود دارد که معاون سابق وزارت

دفاع ایران است.ریچارد سیلورشتاین همچنین افزوده است که اسرائیل همواره گفته که آقای عسگری توسط اسرائیل ربوده نشده و در ویرجینیای آمریکا ساکن

است.به گزارش خبرگ��زاری جمهوری اسالمی، ایرنا، زیبا احمدی، همسر علیرضا عسگری، خواس��تار اقدام سریع سازمان های بین الملل برای روشن شدن وضعیت همسرش شده تاکنون در اسرائیلی است.مقامات

این مورد واکنشی نشان نداده اند.علیرض��ا عس��گری، مع��اون علی شمخانی، وزیر دفاع دولت محمد خاتمی، که پس از بازنشس��تگی به تجارت زیت��ون و روغن زیتون در سوریه مش��غول بود، در تاریخ 16 آذرم��اه 1385 از س��وریه به ترکیه

س��فر کرد و دو روز پ��س از آن، مفقود شد.

در آن زم��ان برخی از منابع خبری ادع��ا کردن��د که آقای عس��گری با مراجع��ه به س��فارت آمریکا در اس��تانبول درخواس��ت پناهندگی

کرده است.آمریکای��ی روزنام��ه جمل��ه از واش��ینگتن پس��ت در همان زمان نوشت که آقای عسگری »داوطلبانه ب��ه غرب پناهنده ش��ده« و روزنامه تایمز لندن هم اشاره کرد که او »از س��ال 2003 برای غرب جاسوسی

می کرده است«.پیش��تر یک مقام س��ابق ستادی در وزارت دف��اع آلمان در مقاله ای در یک روزنامه سوئیسی مدعی شده بود که علیرضا عسگری »اطالعات ذی قیمتی را درباره برنامه هسته ای ای��ران در اختیار غرب ق��رار داده

است.«

ریچارد سیلورشتاین ، وبالگ نویس اسرائیلی، در وبالگ خود نوشته است که علیرضا عسگری در زندان اسرائیل درگذشته است.

مشایی: عده ای گمان می کنند که موسیقی تنها بادا بادا مبارک باد است

رادیو ف��ردا 0- در حالی که اخیرا آیت اهلل ناصر مکارم ش��یرازی، از مراجع تقلید قم، اظهارات اسفندیار رحیم مش��ایی درباره موس��یقی را توهین به علما دانست، آقای مشایی سه شنبه شب بار دیگر بر اظهارات خود تأکید و از موس��یقی حمایت

کرد.به گ��زارش خبرگ��زای جمهوری اس��المی، ایرن��ا، اس��فندیار رحیم مشایی، رییس دفتر محمود احمدی نژاد، س��ه ش��نبه، 7 دی ماه، گفت: »عده ای موسیقی را نمی شناسند و گمان می کنند که موسیقی تنها بادا بادا مبارک باد است، در حالی که موسیقی یک علم دشوار با حساب و کتاب و شامل ساز، نغمه، کالم و ریتم اس��ت... فردی که موسیقی را نداند ممکن است هر حرفی راجع

به آن بزند.«ایرنا می افزاید وی با اشاره به فتوای آی��ت اهلل خمینی، آی��ت اهلل خامنه ای و آیت اهلل مکارم ش��یرازی که موس��یقی لهوی را حرام می دانند و کل موس��یقی را حرام ندانس��ته اند، تصریح کرد: »صد هزار مرتبه ح��رف قبلی ام را تک��رار می کنم ›آنهایی که کل موسیقی را مطرود می دانن��د حتما علم به موس��یقی ندارند‹؛ موسیقی مبتذل یک قطره

در اقیانوس موسیقی است.« پیشتر، رییس دفتر محمود احمدی نژاد در س��خنان خود گفته بود که »بعضی ها موسیقی را نمی شناسند و ب��ا کت��اب حاف��ظ و س��عدی و شاهنامه انس ندارند و عشقی هم در

وجودشان پیدا نمی شود.«وی خطاب به کسانی که »انتقادپذیر نیستند« گفته بود: »شما قبله ای غلط دارید و موسیقی را هم نمی فهمید چون ک��ه در فه��م و درک دنیای

شاعر و هنرمندی عاجزید.«آیت اهلل مکارم شیرازی در واکنش به اظهارات آقای مشایی گفته است: »امروز در کش��ور ط��رح هدفمند ک��ردن یارانه ها در حال اجراس��ت و کشور در ش��رایط خاصی به سر می برد که نیازمند برقراری آرامش است که اگر این شرایط حاکم نبود طور دیگری با این داستان برخورد می کردی��م و وظیفه خود را انجام و هزینه های آن را نیز پرداخت می

کردیم.«رییس کمیسیون فرهنگی دولت با اش��اره به بیانات آیت اهلل خامنه ای درباره ی موس��یقی غرب��ی، افزود: »ایش��ان در جلس��ه ای ب��ا دس��ت اندرکاران موس��یقی فرمودند : می دانید که من به طور طبیعی از جمله آدم ه��ای غرب س��تیزم. چنان که هیچ ویژگی غ��رب، مرا مبهوت و مجذوب نمی کن��د. در عین حال، ویژگی های مثبت غرب را از روی

محاسبه، تأیید می کنم. «اسفندیار رحیم مشایی، پیش از این در مراسم اختتامیه همایش ایرانیان خارج کش��ور که 14 مردادماه در تهران برگزار شد با ذکر این مطلب که »حقیقت ایران و حقیقت اسالم، مکتب ایران اس��ت« ، م��ورد انتقاد گس��ترده اصولگرای��ان و برخی از

مراجع تقلید قرار گرفت.

اس��فندیار رحیم مش��ایي همچنین در گفتگوي با خبرنگار اجتماعي آریا،با تصحیح یک��ي از اظهارات اخیرخ��ود بني براینک��ه »حضرت محمد)ص(ایران��ي ب��وده اس��ت« افزود: من حضرت ابراهیم راگفته ام که ایراني اس��ت و ایشان هم که

یکي از پیامبران هستند.ما124هزارپیامب��ر داد: ادام��ه وي داری��م که حض��رت محمد)ص(

یک��ي از آن هاس��ت ومنظورم��ن درآن جمله حضرت ابراهیم بودکه پدرش ایراني است؛ وگرنه همه مي

دانند پیامبراسالم عرب بوده است.مشاور دفتر رئیس جمهور همچنین با انتقاد ازبرداشت غلط خبرنگاران از سخنان خود اظهار داشت: بایستي خبرن��گاران باتوجه به حرفه خطیر خ��ود بی��ش از اینها ب��ه گفته هاي

مخاطبشان توجه کنند.

اسفندیار رحیم مشایي در گفتگوي،با تصحیح یکي از

اظهارات اخیرخود مبني براینکه »حضرت محمد)ص(ایراني بوده است« افزود: من حضرت ابراهیم راگفته ام که ایراني است و ایشان

هم که یکي از پیامبران هستند.

Page 32: Paivand 987

PAIVAND Vol. 16 Issue 987 Friday December 31, 201021سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 21

حمله مجدد خامنه ای به متعرضان و مخالفاندویچ��ه وله - با گذش��ت بیش از یک سال و نیم از انتخابات ریاست جمه��وری 88 و اعتراض های پس از آن، مقام های جمهوری اسالمی همچن��ان از این حوادث و ابعاد آن سخن می گویند. آنها این اعتراض ها را »فتنه« می خوانند و می گویند این »فتنه« حاکمیت را با »چالشی بزرگ«

روبرو کرده بود.»فتن��ه 88« و خطره��ای آن ب��رای )چهارش��نبه 8 ام��روز حاکمیت، دی ماه 1389( نیز موضوع س��خنان آیت اهلل خامن��ه ای برای گروهی از م��ردم بود. آق��ای خامنه ای گفت: »هدف از فتنه ی سال گذشته، گمراه کردن مردم با طرح شعارهای حق

ولی با محتوای باطل بود.«آقای خامنه ای روشن نکرد منظور از ش��عارهای حق با محتوای باطل چه ش��عارهایی بودند. خواس��ته ی اصلی معترضان به نتایج انتخابات، ب��ه حس��اب آوردن رای ش��ان بود که ب��ه نظر آنها توس��ط حاکمیت نادیده گرفته ش��د. شماری بزرگی از رای دهن��دگان، دو نامزد رقیب محمود احمدی ن��ژاد و نیز ناظران بس��یاری که روند انتخاب��ات ایران را دنب��ال می کردن��د، معتقد بودند ک��ه نتایج اعالم ش��ده ی انتخابات،

غیرواقعی و ساختگی بود.آیت اهلل خامنه ای اعتراض های سال گذشته را که به »جنبش سبز« مشهور است، »چالش��ی بزرگ« برای نظام جمهوری اسالمی خواند و افزود، در این »چالش بزرگ«، دش��من از

»فتنه گران« حمایت می کرد.آقای خامنه ای در س��خنان خود به چهره های جنبش س��بز نیز اش��اره کرد و با نامیدن آنها با عنوان »دست ان��درکاران فتن��ه«، گف��ت: »گناه بزرگ برخی از دس��ت اندرکاران

فتنه س��ال گذش��ته، امیدوار کردن دشمن است.«

آقای خامن��ه ای افزود: »نهم دی ماه سال گذش��ته یکی از موارد جلب رحمت الهی بود و مردم به صحنه آمدن��د و بس��اط فتن��ه گ��ران را

برچیدند.«اش��اره ی آی��ت اهلل خامن��ه ای ب��ه در ه��واداران حکومت تظاهرات روز نهم دی ماه 88 بود که توس��ط خود دولت س��ازماندهی شده بود. هدف از سازماندهی این تظاهرات، نمای��ش پایگاه مردم��ی حکومت به متعرضان و مخالف��ان بود. آقای خامن��ه ای در یک س��ال گذش��ته بارها از این تظاهرات دولتی سخن گفته، اما حتی یکبار نیز از تظاهرات خودجوش میلیون ها شهروند تهرانی

در روز 25 خرداد یاد نکرده است.براساس گزارشی که در رسانه های ایران منتشر ش��د، قالیباف شهردار تهران در جلس��ه غیرعلنی مجلس، رقم شرکت کندگان در تظاهرات س��کوت روز 25 خرداد را بیش از

2 میلیون نفر اعالم کرده بود.انتخابات ریاست جمهوری سال 88 همانند دیگر انتخابات ها در ایران، توس��ط خود دولت برگزار ش��د و نظارت ب��ر انتخابات نی��ز بر عهده ش��ورای نگهبان، ی��ک نهاد دیگر حاکمیت بود. در س��تاد انتخابات وزارت کش��ور که جریان تجمیع آرا در آنج��ا ص��ورت می گرفت، هی��چ ناظری از س��وی هیچ یک از نامزدهای رقیب حضور نداشت و هیچ ف��رد بی طرف و یا خبرنگاری نیز اجازه حضور در آنجا نیافت که

شاهدی بر نحوه تجمع آرا باشد.ویکی لیک��س، اس��ناد براس��اس دیپلمات های آمریکایی در منطقه ک��ه جری��ان انتخاب��ات ریاس��ت جمهوری ایران را دنبال می کرده اند، بر این نظر بودند که عالوه بر تقلب گس��ترده در انتخاب��ات، در نهایت آنچه که به عن��وان نتایج انتخابات از س��وی وزارت کشور اعالم شد، ن��ه نتای��ج صندوق ها، بلک��ه ارقام

ساختگی خود دولت بود.

خامنه ای بار دیگر با حمله به منتقدان و مخالفان حاکمیت، اعتراض های سال گذشته به نتایج انتخابات را »چالشی بزرگ« علیه حاکمیت خواند

و گفت این اعتراض ها از سوی »دشمن« حمایت می شد.

یک چهارم دانش آموزان ایرانی ترک تحصیل می کننددویچ��ه ول��ه - برنامه پنج س��اله دولت بر ضرورت ریشه کن شدن بیس��وادی در گروه سنی زیر 50 س��ال تا س��ال 1393 تاکید کرده اس��ت. اما منابع رسمی از افزایش شمار کودکانی می گویند که در سنین 11 تا 17 سال قرار دارند و به دالیل زیادی از ادامه تحصیل باز

می مانند.مصطف��ی اقلیما، ریی��س انجمن مددکاران ایران و عضو ش��ورای اجتماعی آس��یب های بررس��ی ب��ه خبرگ��زاری ایلن��ا گفته که چالش های موجود در آموزش و پرورش، به روز نبودن کتاب های درس��ی، ناتوانی برخ��ی معلمان و مش��کالت معیش��تی آن��ان، از عمده تری��ن دالیل بی��رون آمدن محص��الن از چرخ��ه آم��وزش

هستند.عامل مشترک در ترک تحصیل دانش آم��وزان ایران��ی در مقاطع در به وی��ژه درس��ی مختل��ف مقطع متوس��طه، فق��ر مالی و فقر انگیزشی عنوان می شود. بسیاری تربیت��ی، از کارشناس��ان عل��وم ترک تحصیل دانش آموزان را با وضعیت اقتصادی جامعه و خانواده در ارتباط می بینند. آنها به عواملی چون محیط نامناسب خانه، کثرت فرزندان، درآمد پایین، کم سوادی وبی توجهی پ��در و مادر اش��اره

می کنند.ای��ن کارشناس��ان، ب��ه محتوای روش درس��ی، کتاب ه��ای آم��وزگار، خش��ونت و تنبیه در مدارس، انتقال خشک و انتزاعی مفاهی��م در فض��ای آموزش��ی و شیوه برگزاری امتحانات نیز خرده می گیرن��د و س��خت گیری های بیهوده یا آموزش بدون آزمایش و تجربه و تفریح را از دیگر دالیل از دانش آم��وزان س��رخوردگی

مدرسه می دانند.پژوهش های دیگر نشان می دهند که فقر خانوادگی و روی آوردن به مشاغل کاذب، اصلی ترین دلیل اس��ت. نوجوانان ترک تحصیل یکی از معلمان ش��اغل در مناطق روس��تایی سیس��تان و بلوچستان می گوید که بسیاری دانش آموزان این مناطق به حمل سوخت قاچاق یا داللی کاالهای دیگر اش��تغال دارند و وسوسه درآمد باالی این

رییس انجمن علمی مددکاران ایران از ترک تحصیل سالیانه 25 درصد دانش آموزان کشور خبر داده است. پژوهش ها نشان می دهند که فقر مالی، فقر انگیزشی و سیستم غیرخالق آموزشی،

دالیل مشترک در این رویکرد هستند.مشاغل، آنها را از درس بازمی دارد.

عل��ی باق��رزاده، یک��ی از معاونان وزارت آموزش و پرورش نیز اعالم کرده که بسیاری از ترک تحصیل ها در مناط��ق دورافتاده و روس��تایی کشور صورت می گیرند و دختران به دلیل فرهنگ خاص حاکم بر این مناطق، بیش��تر از پسران از تحصیل ازدواج فق��ر، وی بازمی مانن��د. زودرس دخت��ران، فرهن��گ پایین خان��واده و اختالفات خانوادگی را از عوامل موث��ر در ترک تحصیل ک��ودکان و نوجوان��ان این مناطق

می داند.کارشناس��ان تربیتی می گویند که بین شکست تحصیلی، فرار از منزل و مدرس��ه و آسیب های اجتماعی، رابطه معناداری وج��ود دارد. بنا بر آم��ار، 51 درصد بزهکاران زیر 18

س��ال در کانون اص��الح و تربیت، دانش آموزان��ی هس��تند که ترک

تحصیل کرده اند. ]دبیر کل ستاد مبارزه با مواد مخدر نیز اعالم کرده که »ریزش تحصیلی« باعث افزایش بزه در جامعه می شود و آموزش و پرورش باید این مشکل

را حل کند.ای��ن در حال��ی اس��ت ک��ه علی عباسپور، رییس کمیسیون آموزش و تحقیق��ات مجلس پی��ش از این اع��الم کرده که اف��ت تحصیلی و ت��رک تحصیل عالوه ب��ر افزایش آس��یب پذیری دانش آم��وزان در اجتماعی، ناهنجاری ه��ای براب��ر هزینه ای بالغ بر 420 میلیارد تومان در س��ال 87 بر روی دست دولت

گذاشته است.

نیروهای امنیتی، منزل و محل کار علی مقامی، داماد عماد الدین باقی را بازرسی کردند

به دنبال بازداشت علی مقامی، داماد عماد الدین باق��ی، ماموران امنیتی من��زل، محل کار و منزل مادر او را

بازرسی کردند.به گ��زارش س��ایت س��حام نیوز، نزدی��ک به مه��دی کروبی، علی مقامی هم اکنون در سلول انفرادی

زندان اوین بسر می برد.منیره باقی، همس��ر علی مقامی در این باره به سحام نیوز گفته که اتهام همس��رش اقدام علیه امنیت ملی و

تبلیغ علیه نظام عنوان شده است.علی مقامی یکش��نبه پن��ج دی ماه هنگامی که به همراه همس��رش از دیدار علیرضا طاهری، از زندانیانی که ت��ازه آزاد ش��ده ب��ود، باز می

گشت، توسط گروهی از نیروهای امنیتی لباس شخصی و یک مامور

نیروی انتظامی بازداشت شد.

Page 33: Paivand 987

PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 201020سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 20

جزییات شکنجه قربانیان کهریزک به روایت شاهدان عینیجرس: در سومین بخش از سند دوم جنایت کهریزک نتایج تحقیقات و بررسی های انجام شده و اعمال غیر اخالقی و غی��ر قانونی عامالن این جنایت به تفصیل بیان ش��ده است. در ای��ن بخش نحوه ش��هادت امیر جوادی فر، محسن روح االمینی و محمد کامرانی به اس��تناد شهادت سایر بازداشتی ها و سربازان وظیفه حاضر در مکان با جزییات نقل شده

است.به گ��زارش جرس، ای��ن بخش از قرار نهایی سازمان قضایی نیروهای مسلح که بیشترین حجم گزارش) از صفح��ه چهل تا نود و س��ه (، را به خ��ود اختصاص داده اس��ت به تفصیل به کلیه اقدامات و رفتارهای غی��ر اخالق��ی افس��ران و ماموران بازداش��تگاه کهریزک در شکنجه و آزار بازداشت شدگان و وضعیت سه قربانی کهریزک پرداخته است. این سند هر چند به گوشه هایی از جنایات بازداشتگاه کهریزک اشاره دارد ولی گویای همه ظلمی که بر بازداشت شدگان اعمال شد، نمی باشد. همچنان که در بخش قبل نیز ذکر ش��د در حالیکه تعداد قربانیان جنایات کهریزک به استناد همین قرارصادره توسط بازپرس چهار نفر است، به وضعیت نفر چهارم یعنی مرحوم رامین آق��ازاده قهرمانی و نحوه ش��هادت وی و شکنجه های اعمال شده به وی، در این بخش نیز

کوچکترین اشاره ای نشده است.این گ��زارش تصری��ح دارد که به دلی��ل ایراد ضرب و جرح ش��دید متهمان بازداش��تي توسط مسئولین

بازداشتگاه و سر وکیل بند ، دست و پا و بدن بازداشت شدگان مجروح ش��ده و نبود هواي پ��اک و فقدان شرایط بهداش��تي و فضاي مناسب در قرنطینه باعث شده که بدن بیشتر آنان عفونت پیدا نماید. این گزارش می افزاید: به رغم وجود پزش��ک و پزش��کیار در کهریزک ، فضاي بازداش��تگاه کهریزک بس��یار غیر بهداش��تي بوده و بوي تعفن تمامي قرنطینه را ف��را گرفته و در صورت درخواست بازداشت شدگان براي اع��زام به به��داري به درخواس��ت آنان توجهي نش��ده و کسانیکه به بهداري اعزام ش��ده ان��د )از جمله مرحوم امیر جوادي فر که در تاریخ 88/4/22 به بهداري اعزام ش��ده و پس از مداواي س��ر پایي ترخیص و در تاریخ 88/4/23 فوت نموده( مداواي صحیح و اصولي در مورد آنان انجام نگرفته است و حتي دارو هاي تجویز شده توسط پزشک به آنان تحویل نش��ده است. بر اساس ای��ن گ��زارش عالوه ب��ر ضرب و

جرح و بی حرمتی به کلیه بازداشت بازداشت بدرقه مامورین شدگان، ش��دگان از کهری��زک ب��ه زندان اوین )از جمله س��توان گنج بخش و اس��توار رهسپار( علي رغم اینکه سایر بازداشتي ها وخیم بودن حال مرحوم جوادي ف��ر را به مامورین مراقب تذکر م��ي دهند لیکن آنها نسبت به وضعیت جسماني و حال عمومي بازداشتي ها بي توجه بوده ان��د و به آنان اهان��ت مي کردند و الفاظ زشت به کار مي برده اند که حتي با فوت مرح��وم امیر جوادي فر در بی��ن راه در داخ��ل اتوبوس این موضوع را جدي نمي گیرند و فقط اتوبوس را متوقف و جسد را با یک خودروي ون به بازداشتگاه

کهریزک بر مي گردانند.این در حالی اس��ت که جوادي فر تمام دنده هایش شکسته بود و قرنیه چشم و دماغ و فک او نیز شکسته و پاره شده بود و او را با کتک سوار اتوبوس کرده اند و کمیجانی به او شالق زده بود. کمیجانی با لگد به

پهلوی جوادی فر که از حال رفته بود می زده و می گفته بلند شو فیلم بازی نکن! به رغم وخامت حال ش��هید ج��وادی و معرف��ی وی به بهداری بازداشتگاه، به جاي مداوا به او گفته بودند بزرگ مي ش��ود یادش مي رود! یکی از شاهدان تصریح کرده به رغم تالش بازداش��ت ش��دگان برای جلب نظر مسئوالن به وخامت حال شهید جوادی فر، به آنها گفته شده است که می خواهند او را اعدام

کنند پس بزارین همین جا بمیره!بر اساس اظهارات شهود شهید روح االمیني نیز بر اثر چرکي که پشتش وارد شده بود بي حال و کسل بود و در کهریزک ایستاده مي خوابید و پشتش جوش داشت و کل بدنش چرک کرده ب��ود. به رغم عفونت شدید ش��هید روح االمینی خمیس آب��ادی ب��ه زخمهای عفون��ی او با کمربند ضربه زده اس��ت. یکی از شاهدان گفته است: ما زمانی که به زندان اوین رفتیم و تمامی متهمین از اتوبوس پیاده شدند و یکی از متهمین به نام روح االمینی بر روی زمین افتاد و مسئولین زندان اوین گفتند که ما متهم را پذیرش نمی کنیم و زنگ زدند به اورژانس و آمد و به دستور ستوان گنج بخش من و سرباز خلیلی او را به بیمارستان شهدای تجریش بردیم و بعد از 24 س��اعت، ساعت 6 صبح فوت کردند. سرباز وظیفه نیز در شرح ماوقع گفته است: روز واقع��ه به داخل زن��دان اوین رفتیم

متهم روح االمینی بر روی زمین به

ادامه در صفحه 30

آمریکا نگران شتاب گرفتن برنامه هسته ای نظامی ایران است

در حالی که یک مقام اسرائیلی گفته است، ایران زمان بیشتری برای دستیابی به قابلیت ساخت جنگ افزارهای نیاز دارد، برخی مقام های عالی رتبه آمریکا از این بابت نگران هستند که جمهوری اسالمی با استفاده از فن آوری های جدید در ماه های آینده به برنامه هسته ای نظامی خود شتاب بیشتری بدهد.

روزنامه بریتانیایی فایننش��یال تایمز روز چهارشنبه در گزارشی از نگرانی مقام های عالی رتبه آمریکایی نسبت به استفاده جمهوری اسالمی ایران از فن آوری های پیشرفته در ماه های آینده در برنامه هسته ای خود و کاستن از زمان الزم برای دس��تیابی این کشور به جنگ افزارهای هسته ای خبر داده

است.مقام های آمریکایی همچنین از این بابت نگران هستند که سرعت گرفتن برنام��ه هس��ته ای ایران و به ویژه به کارگیری نس��ل جدید دس��تگاه های سانتریوفوژ باعث ش��ود که تالش های دیپلماتیک برای حل تنش بر سر

برنامه هسته ای جمهوری اسالمی ایران فرصت کمتری داشته باشد.یکی از مقام های عالی رتبه آمریکایی در این باره به فایننش��یال تایمز گفته اس��ت: »اگر آنها تعداد زیادی از دس��تگاه های سانتریوفوژ نسل دوم را به کار گرفته باش��ند، در آن صورت ممکن است، زمان الزم )برای ساخت

جنگ افزارهای هسته ای( به شدت کاهش یابد.«از ای��ن رو به گفته این مقام آمریکایی، ای��االت متحده آمریکا در انتظار گ��زارش بعدی آژانس بین المللی انرژی اتمی اس��ت، تا ببین��د آیا ایران

پیشرفتی در زمینه سانتریوفوژهای جدید داشته است، یا خیر.کشورهای غربی و به ویژه ایاالت متحده آمریکا، جمهوری اسالمی ایران را متهم می کنند، که در پوش��ش برنامه هسته ای خود به دنبال دستیابی به قابلیت الزم برای ساخت جنگ افزارهای هسته ای است، در حالی که ایران

برنامه هسته ای خود را صرفاً غیرنظامی توصیف می کند.با این حال آژانس بین المللی انرژی اتمی در تازه ترین گزارش خود درباره برنامه هسته ای جمهوری اسالمی ایران که در ماه نوامبر منتشر شده است، با اشاره به »ابعاد نظامی احتمالی« برنامه هسته ای ایران، تاکید کرده بود که

نمی تواند صلح آمیز بودن این برنامه را تایید کند.در این گزارش همچنین آمده بود که جمهوری اسالمی ایران در نظر دارد، چند صد دستگاه سانتریوفوژ جدید در تاسیسات هسته ای خود در نزدیکی

قم نصب و راه اندازی کند.دیوید آلبرایت از موسسه آمریکایی علم و امنیت بین الملل در این باره گفته اس��ت: »بحران بعدی احتماالً بر سر نصب و راه اندازی این سانتریفوژهای

پیشرفته خواهد بود.«ابراز نگرانی مقام های آمریکایی از سرعت گرفتن برنامه هسته ای ایران در

ادامه در صفحه 30

Page 34: Paivand 987

PAIVAND Vol. 16 Issue 987 Friday December 31, 20101۹سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 19

وزیر اطالعات:دشمن به دنبال یارگیری از مهاجران ایرانی است

»نشس��ت در مصلح��ی حی��در تخصصي دست آوردهاي همایش ایرانیان خارج از کش��ور« گفت: »یکي از فعالیت هاي سرویس هاي بیگان��ه اطالعاتي ارتب��اط گیري با ایرانیاني اس��ت ک��ه به هر نحو و دلیل��ي از کش��ور مهاج��رت بعنوان عنصر را کرده اند...اف��راد جاسوسي براي خود قرار مي دهند که البته ما وظیفه و تکلیف مراقبت از هموطنانم��ان در ای��ن مورد را

داریم.«به گزارش ایلن��ا، وزیر اطالعات ای��ران در ای��ن همایش با اش��اره به تمرک��ز ایرانی��ان مهاج��ر در کش��ورهایی ک��ه دس��تگاه های امنیتی قدرتمن��دی دارند گفت: »بخش عمده اي از ایرانیان خارج از کش��ور در کش��ورهایي مقیم هس��تند که داراي س��رویس هاي اطالعات��ي ق��وي و در عین حال معاند با جمهوري اسالمي هستند. بای��د در کارگروه ه��اي مربوطه تمهیدات الزم را در این خصوص ت��ا هموطنان مان پیش بیني کنیم در آن کش��ورها م��ورد تع��رض س��رویس هاي امنیتي و اطالعاتي

بیگانه قرار نگیرند.«وزیر اطالعات دولت دهم گفت: »دشمنان برنامه ریزي هاي 10 ساله براي این موضوع دارند و فعالیت خود را تحت پوشش مجموعه هاي پژوهش��ي و علم��ي و در قال��ب یارگیري به عنوان هسته علمي کار خود را آغاز کرده اند درحالي که تنها 5 یا 6 س��ال شاید فعالیت در این مجموعه ها بعنوان یک هسته علمي باشد، اما پس از آن افراد را بعنوان عنصر جاسوسي براي خود ق��رار مي دهند که البته ما وظیفه و تکلیف مراقبت از هموطنانمان در

این مورد را داریم.«مصلحي با اشاره به اینکه مجموعه 4-3میلیوني ایرانیان مقیم خارج از کشور همگي اپوزیسیون نیستند، گفت: »بدنه ایرانیان مقیم خارج از کشور نسبت به ایران و منافع ملي کشور احساس مسئولیت مي کنند و اپوزیس��یون ، ی��ک جمعی��ت محدودي است که سرویس هاي بیگانه امکانات خیلي وس��یعي را

در اختیار آن��ان قرار داده و پژواک ص��داي این ع��ده محدود بس��یار

گسترده است.«در طول یک سال گذشته، بسیاری از ایرانی��ان مهاجر در بازگش��ت به کش��ور، با برخورده��ای متفاوت امنیتی در فرودگاه ها روبرو شده اند که می تواند نشان دهنده نگرانی های دستگاه های امنیتی از نفوذ »عوامل بیگان��ه« باش��د. به گفت��ه چند نفر که اخی��را از ای��ران بازگش��ته اند، در ف��رودگاه ام��ام از آنه��ا در باره »پروفایل «شان در فیس بوک سوال

شده است.این نشست به دنبال تشکیل همایشی با حضور تعداد زی��ادی از ایرانیان سرشناس خارج از کشور در تابستان امس��ال به دعوت اس��فندیار رحیم مشایی، برگزار ش��د. تعداد زیادی از مهمانان آن همایش در بازگشت از ایران، مورد انتقاد ایرانیان خارج از کش��ور به خاطر پذیرش دعوت دولت و سفر به ایران با هزینه دولت

ایران شدند.

بازداشت برادرزاده علی صارمی، زندانی سیاسی اعدامی

جرس: ب��ه گزارش مناب��ع حقوق بش��ری، در پی بازداش��ِت خانوادۀ اعدام��ی، علی زندان��ِی سیاس��ِی صارمی، صبح روز چهارشنبه، هشتم دی ماه نیز، ماموران امنیتی برادرزادۀ وی را بدلیل اینکه در مغازه، عکِس عموِی جانباخته اش را نصب کرده بود، دس��تگیر و به محل نامعلومی

منتقل کردند.به گزارش کانون حمایت ازخانواده های جان باختگان و بازداشتی ها، در جریان یورش ماموران امنیتی به مغازه زندانی سیاسی اعدام شده علی صارمی، ب��رادرزاده وی بنام محمد دستگیر و به نقطه نامعلومی منتقل گردید. مأموران لباس شخصی هیچ حکم قانونی در رابطه با بازرس��ی محل نداش��تند و از محمد صارمی نیز تا غروب چهارشنبه اطالعی در دس��ت نبوده و وی ب��ا خانواده اش

تماسی نداشته است.خانواده علی صارمی علیرغم داغدار بودنش��ان بدنبال آزادی محمد در مراجع حکومتی و قضایی هستند. این دومین دستگیری از این خانواده داغدار – بعد از بازداشت همسر آن

زندانی- می باشد.همزم��ان زین��ب صارم��ی، دختر زندانی سیاس��ی اعدام ش��ده علی صارمی، با انتش��ار نامه ای پیرامون حاالت خود در زمان اعدام پدرش، از لحظات انتظار دختری این سوی دیوار زندان س��خن می گوید، که همان زمان پدرش در داخل زندان

در حال اعدام بود.در پی اعدام زندانی سیاس��ی علی صارمی، گروهی از زندانیان سیاسی در بند 3 زندان رجایی شهر، مراسم یادبودی برگزار کرده و حاضرین

ضم��ن قرائ��ت فاتحه ی��اد وی را گرامی داشته و به نقل خاطراتی از

او پرداختند.این منبع خبری همچنین خاطرنشان کرد از جمله شرکت کنندگان در این مراسم آقایان حسین شهریاری، عیس��ی س��حرخیز، حش��مت اهلل طبرزدی، ماش��اهلل حائ��ری، عباس اسفندیاری، منصور اسانلو، کیوان احمد بداغ��ی، صمیمی، رس��ول باستانی، صالح زیدآبادی، مسعود کهن دل، بهروز جاوید تهرانی، هود یازرلو، مجید توکلی، میثاق یزدان

نژاد، فرزاد مدد زاد و .. بودند.گفتنی است روز چهارشنبه هشتم دی م��اه، خانواده زندانی سیاس��ی اعدام شده، علی صارمی، زمانی که برای گرفتن جنازه وی به کهریزک مراجعه ک��رده بودند، به آنها گفته ش��ده بود که جس��د ممنوع الدفن

است .زندانی سیاس��ی علی صارمی، روز هفتم دی ماه، به اتهام آنچه مقامات قضایی »انتساب به سازمان مجاهدین خلق« ذکر کرده بودند، اعدام شد.

طی نه ماه گذشته، 190 نفر در ایران اعدام شده اند و ایران کماکان مقام دوم آمار اعدام شدگان در سراسر

جهان را از آِن خود کرده است.

شاگردان آیت اهلل دستغیب و مضروبین و مدافعان مسجد قبا

به زندان و تبعید محکوم شدندج��رس: همزم��ان ب��ا محکومیت محمدباق��ر ولدان رئیس ش��ورای سیاستگذاری ائمه جمعه فارس که رهبری حمالت به مسجد »قبا« شیراز )محل اقامه نماز آیت اهلل دستغیب( را ب��ر عهده داش��ت، تع��دادی از ش��اگرداِن آن مرج��ع مردم��ی و مضروبان و مدافعان آن مسجد نیز

زندان و نفی از بلد محکوم شدند.به گزارش صبح امید، حجت السالم کریمی جانب��از قطع پا و مس��ئول فرهنگی مسجد قبا، حجت االسالم خوبیاری پاسدار و رزمنده سال های دفاع مقدس و یکی از مسئولین دفتر آیت اهلل سیدعلی محمد دستغیب و نیز حجت السالم ذاکری برادر زاده شهید س��ید جعفر ذاکری و عضو فعال مسجد قبا نیز محکوم به 2 سال حبس تعزیری، 4 سال نفی بلد و 10 سال ممنوعیت از فعالیت فرهنگی

شدند.این گزارش افزود »احکام ناعادالنه در حالی صادر می شود که ولدان که به مسجد قبا حمله کرده و منجر ب��ه آتش س��وزی و هتک حرمت مومنین نمازگزار شده بود، فقط به 5 ماه زندان محکوم ش��ده است و از دستگاه قضایی فارس باید پرسد چگونه است که حمله به مسجد و آتش زدن خان��ه خدا 5 ماه زندانی دارد ام��ا دفاع از خانه خدا و مونین نماز گزار 2 س��ال زندانی و 4 سال نفی بلد و 10 سال ممنوعیت فعالیت فرهنگی؟! شاید هم این مومنین تا 10 س��ال حق دفاع از هیچ مومن و

نمازگزاری ندارند!«گفتن��ی اس��ت رئی��س ش��ورای سیاس��تگذاری ائمه جمع��ه فارس که رهبری حمله به مسجد قبا را بر عهده داشت، پس از اینکه به اتهام اخ��الل در نظم عموم��ی و آتش س��وزی مس��جد، با حکم دادگاه ویژه روحانیت دستگیر شد، با قرار وثیقه 200 میلیون��ی از زندان آزاد گردید، تا اینکه روز سه شنبه هفتم دی ماه89، به پرداخت جریم نقدی و سه سال نفی بلد - تبعید از شیراز و

فارس- محکوم شد.گفتنی است از زمان آغاز انتقادات آیت اهلل سیدعلی محمد دستغیب، به دولت، حکومت و رهبر جمهوری اسالمی )بویژه بعد از انتقادات وی

به نتایج انتخابات و سرکوب مردم معترض(، مس��جد محل اقامه نماز و محل تدری��س و بیت وی، مورد حمالت و آتش سوزی توسط شبه نظامیان بسیج )با حمایت نیروهای انتظامی( ق��رار گرفت و در جریان این حمالت متع��دد، گروه زیادی از نمازگزاران و شاگردان آن مرجع مردمی، مورد ضرب و شتم و آسیب

های جسمانی قرار گرفتند.پس از جریانات عاشورای 88 نیز، ولدان و دوس��تانش چندین بار در برابر مس��جد قبا تجمع کردند تا به اظهارات آیت اهلل دستغیب در مورد وقایع پس از انتخابات اعتراض کند. تجمعاتی که باعث تعطیلی مسجد قبا و مدرسه ابوصالح در شیراز شد. ولدان و دوستانش با حمایت ابراهیم عزی��زی فرمان��دار وقت ش��یراز و ابوالقاسم علیزاده مسئول نمایندگی ولی فقیه در سپاه فجر فارس، بارها در مقابل مس��جد قبا تجمع کرده و شعارهای مختلفی را علیه آیت اهلل دستغیب س��رمی دادند و همزمان با اربعین حسینی سال 88 به مسجد قبا

حمله کردند.با گذش��ت یک س��ال از حمالت نیروهای شبه نظامی و لباس شخصی های حامی حکومت به آن مسجد، کم��اکان مس��ئوالن مربوطه هیچ اقدامی در جهت دفاع از افرادی که مورد ضرب و ش��تم و آسیب های جدی واقع ش��ده، ص��ورت نداده و تنها مضروبین و مدافعان مس��جد

بازداشت و محکوم شده اند.

با گذشت یک سال از حمالت نیروهای شبه نظامی و لباس

شخصی های حامی حکومت به مسجد قبا ، کماکان مسئوالن مربوطه هیچ اقدامی در جهت دفاع از افرادی که مورد ضرب

و شتم و آسیب های جدی واقع شده، صورت نداده و

تنها مضروبین و مدافعان مسجد بازداشت و محکوم شده اند.

Page 35: Paivand 987

PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 201018سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 18

رسایی: 5 وزیر دیگر برکنار می شوندحمید رسایی نماینده مجلس از احتمال کنار گذاشته شدن حیدر مصلحی، صادق محصولی، مس��عود میرکاظمی، احمد وحی��دی و مرضیه وحید

دستجردی خبر داد.رسایی که از حامیان تندروی احمدی نژاد در مجلس به شمار می رود، در یادداشتی که در هفته نامه تازه تاسیس »9 دی« منتشر کرده، از نحوه برخورد

احمدی نژاد با منوچهر متکی و مهرداد بذرپاش انتقاد کرده است.این نماینده مجلس نوشته که »دیر یا زود باید منتظر چند برکناری دیگر باش��یم مثال برکن��اری آقایان مصلحی، محصولی، میرکاظمی، س��ردار

وحیدی، خانم وحید دستجردی و حتی آقای زریبافان.«رسایی علت برکناری احتمالی این افراد را چنین برشمرده است: »حلقه ای که برای اثبات خود حرف پرمایه ای ندارد و توانسته خود را به همجواری باالترین مقام اجرایی کشور بکشاند مجبور است برای دوام خود دیگران

را نفی کرده و مدام یک دشمن فرضی بتراشد.«وی در بخش دیگری از یادداشت خود نوشته که علی اکبر صالحی خبر انتصاب خود به عنوان سرپرس��ت وزارت خارج��ه را از طریق »پیامک«

دریافت کرده است.رسایی در پایان نوشته که »احمدی نژاد، متکی را علیرغم میل باطنی و به دلیل مناسبات سیاسی از جمله امکان رأی آوری از مجلس و توان تعامل با

سایر نهادهای حکومتی انتخاب کرده بود.«

خبرهایی از لغو حکم اعدام حبیب لطیفی

خبرهای منتشرشده از سنندج نشان از آن دارد ک��ه حکم اعدام حبیب

لطیفی، لغو شده است.حکم اعدام حبیب لطیفی قرار بود صبح روز سه ش��نبه اجرا شود. اما با اعتراضات سراسری در خارج از کشور، بیانیه های مختلف نهادهای حقوق بشری و تجمع مردم سنندج در مقابل زندان این شهر، این حکم

لغو شده است.خبر لغو این حکم توس��ط رییس زندان س��نندج و با حضور در میان م��ردم اعالم ش��د. گرچ��ه اجرای حکم حبیب لطیفی در حال حاضر متوقف شده است، اما تاکنون هیچ توضیحی درباره سرنوشت وی داده نشده است. مشخص نیست که آیا ب��ه درخواس��ت وکالی وی برای اعاده دادرس��ی پاس��خ مثبت داده

خواهد شد یا خیر.حکم اع��دام لطیفی نخس��تین بار در تابستان س��ال 1387 اعالم شده بود ک��ه با اعتراض وکالی او برای

دادگاه تجدیدنظر ارسال شده بود اما در زمس��تان همان سال، دادگاه تجدید نظر نیز حکم اعدام را تایید ک��رده ب��ود. پرونده لطیف��ی برای تجدید نظر نهایی ب��ه دیوان عالی ایران هم ارجاع داده شده بود و این دیوان در بهار سال 1388 این حکم

اعدام را مجددا تایید کرده بود.نعم��ت احمدی، گفته اس��ت که علت بازداش��ت لطیفی، حوادثی ب��وده اس��ت ک��ه در س��ال 85 در س��نندج روی داد و منج��ر به یک »آتش سوزی شده بود« و در پی آن چند نفر از جمله حبیب لطیفی، به

اتهام محاربه بازداشت شده بودند.

علت عزل ناگهانی و تحقیر آمیز منوچهر متکی

جرس: بنا بر ش��نیده های خبرنگار ک��ه اتفاق��ی ته��ران از ج��رس تیرخالص به وزارت منوچهر متکی وزیر سابقه خارجه زد، دستور وی به س��فیر ایران در اردن بوده که به اس��فندیار رحیم مش��ائی سرویس ندهد. متکی زمانی این دس��تور را به زیر دس��ت خود صادر کرد که متوجه دخالتهای غیرقانونی رئیس دفتر ریاست جمهوری در وزارت خارجه بویژه میز خاورمیانه وزارت خارجه شده بود. متکی که خود را مستظهر به حمایت رهبری نسبت به انحصار فعالیتهای سیاست خارجی در وزارت خارجه می دانست باور نمی کرد از حمای��ت وی محروم

شود. احمدی نژاد به محض اطالع از دستور متکی به س��فیر ایران در اردن ب��دون فوت وق��ت متکی را عزل کرد تا ق��درت نمائی خود را در حوزه امور خارجه به رخ بکشد. علت س��کوت آقای خامنه ای در قبال تحقیر وزیر خارجه جمهوری

اسالمی مشخص نیست

کناره گیری قریب الوقوع رئیس ستاد کل نیروهای مسلح به دلیل بیماری قلبی

جرس: ش��نیده ها حاکی از آنست که بزودی سرلش��کر بسیجی سید حس��ن فیروزآبادی پس از 22 سال از ریاست ستاد کل نیروهای مسلح کن��اره گیری خواه��د کرد. علت کناره گیری کسالت قلبی سرلشکر وی قل��ب اس��ت. فیروزآب��ادی

سالهاست با باطری کار می کند فیروزآبادی )متولد 1330 مش��هد( دکترای دامپزش��کی، دارای سابقه شرکت در دروس آقای خامنه ای در مس��اجد کرامت و امام حس��ن مجتب��ی)ع(، ریاس��ت س��تاد کل نیروهای مسلح جمهوری اسالمی ای��ران از بدو رهب��ری آقای خامنه ای از س��ال 1368 و عض��و مجمع

تشخیص مصلحت نظام است. وی در س��ال 1374 از سوی فرماندهی کل قوا به درجه سرلش��کری نائل

شد. از سرلش��کر پاس��دار محمد علی )عزیز( جعفری )متولد 1336 یزد( فرمانده فعلی س��پاه به عنوان رئیس جدید ستاد کل نیروهای مسلح نام برده می شود. سرلشکر جعفری در ش��هریور 1386 ب��ه فرماندهی کل

سپاه منصوب شده است

صدها تن از نویسندگان و فعاالن ایرانی و بین المللی، خواستار توقف اعدام های

سیاسی در ایران شدند

جرس: صدها تن از نویسندگان، محققان، روزنامه نگاران ایرانی و همچنین تعدادی از فعاالن بین المللی؛ با انتش��ار و ارس��ال نامه ای به مجامع حقوق بشری جهانی، ضمن ابراز نگرانی از شمار روزافزون اعدام ها در ایران، از دولت ها و مجامع بین المللی خواسته اند تا برای لغو حکم اعدام حبیب اهلل لطیفی و دیگر زندانیان سیاس��ی در ایران هرچه س��ریع تر اقدام کنند و از دولت جمهوری اسالمی بخواهند که به بازداشت ها و محاکمات بی رویه

فعاالن جنبش های مدنی و سیاسی پایان دهد.به گزارش اخبار روز، بیانیۀ فعاالن و نویس��ندگان برای کمیساریای عالی حقوق بشر سازمان ملل، لیگ جهانی حقوق بشر، عفو بین الملل و دیگر

سازمان های حقوق بشری فرستاده می شود.

هیئت رئیسه مجلس خبرگان تشکیل جلسه دادجرس: هیئت رئیسه مجلس خبرگان رهبري بعدازظهر چهارشنبه هشتم دی ماه 89 تشکیل جلسه داد، طی آن مقرر گردید اجالس رسمی این مجلس، در تاریخ 24 و 25 اسفندماه

امسال در تهران برگزار شود.به گزارش دفتر اطالع رسانِی رئیس مجلس خبرگان، در جلسه غروب چهارشنبۀ هیئت رئیسه مجلس آن خبرگان، پیشنهادهای کمیسیون های مختل��ِف آن نه��اد م��ورد بحث و بررس��ی ق��رار گرف��ت و تصمیم گرفته ش��د قبل از اجالس رسمی آتی، جلس��ه مش��ترکی بین هیئت رئیسه، پنج تن از منتخبین خبرگان و رؤسای کمیس��یون های اجالس خبرگان در دی ماه سال جاری، در تهران دبیرخانه خبرگان ساختمان

تشکیل گردد.در این جلس��ه که در دفتر هاشمی

رفسنجانی، ریاست مجلس خبرگان تشکیل گردید، محمود شاهرودی، محمد یزدی، صادق آملی الریجانی و ابرهیم رئیسی به بیان دیدگاه های خویش در خویش مس��ائل مطرح ش��ده پرداختند و تاریخ و دس��تور اج��الس آینده مجل��س خبرگان مش��خص و مقرر گردید اجالس رسمی این مجلس، در تاریخ 24 و 25 اسفندماه امسال در تهران برگزار

شود.گفتنی اس��ت ش��هریور ماه امسال هش��تمین اجالس رسمی مجلس خبرگان رهب��ری در حالی برگزار ش��د، که ای��ن مجلس ب��ر خالِف وظیفه مقرر و قانونِی خود )نظارت بر عملکرد رهبری(، رسما اجالس ساالنه و فصلی را، به مدح و سپاس گویی رهبری مبدل کرده و خبری

از نظارت و انتقاد در آن نبود.

Page 36: Paivand 987

PAIVAND Vol. 16 Issue 987 Friday December 31, 201017سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 17

ادامه در صفحه 30

آیت اهلل وحید خراسانی:

اقرار و اعتراف کسی که در زندان است، اعتبار نداردجرس: آیت اهلل وحید خراس��انی، در جریان مباحث درس خارج فقه خ��ود اعالم کرد: اق��رار و اعتراف کس��ی که در زندان اس��ت، اعتبار ندارد و اگر قاضی صرفا به اس��تناد آن قضاوت کن��د و حکمی دهد، آن قاض��ی از اهلی��ت و صالحیت قضاوت س��اقط می شود. همچنین اگر ش��خصی تهدید شود، اقرار او

اثر ندارد.به گزارش آین��ده نیوز، این مرجع تقلی��د بلندپایۀ ش��یعه، در حالیکه طی م��اه های اخیر درب��اره »قاعده ید« بحث می کند، در جلس��ه روز دوش��نبه ششم دی ماه خود، به نقل روای��ت ک��ه از س��وی بزرگترین مفس��ران و محدثان اهل سنت نقل ش��ده و در کتابهای��ی مانند مناقب خوارزمی، ذخائرالعقبی ثبت شده،

پرداخت و گفت:زنی باردار در نزد خلیفه دوم اقرار به زنا کرد و خلیفه دستور داد تا او را رجم کنند. حضرت علی با اطالع از این ماجرا، به خلیفه فرمود: تو بر خود این زن قدرت و سلطنت داری و بر او حکم می کنی، ولی تقصیر طفلی که در ش��کم دارد چیست و چرا او را به قتل می رس��انی؟ »هذا س��لطانک علیه��ا فما عل��ی ما فی بطنها؟!« خلیفه پاسخ داد: او زناکار است! علی علیه السالم فرمود: مگر نش��نیدی که رس��ول خدا فرمود: کس��ی که پس از ب��ال و گرفتاری اعت��راف می کند، م��ورد حد قرار نمی گیرد: »اما سمعت رسول اهلل (ال حد علی معترف بعد بالء«؟! باالخره خلیف��ه آن زن معترف را آزاد کرد و گفت: عجزت النساء ان تلد مثل علی بن ابیطال��ب لوال علی لهلک عم��ر. )زنان عاجزند ک��ه فرزندی مانند علی ب��ن ابیطالب بزایند. اگر

علی نبود عمر هالک می گشت.(این مرجع تقلید سپس افزود: کسی که در حبس است، اقرارش اعتبار ندارد. قاضی ای که به چنین اقراری قضاوت کند، از اهلیت قضا ساقط است. اگر تهدیدی هم وجود داشته

باشد، آن اقرار اثر ندارد.گفتنی اس��ت قبال مرحوم آیت اهلل منتظری چنی��ن اقرارهائی را مکررا خالف ش��رع اعالم ک��رده بود، از جمل��ه در فتوای تاریخ��ی 19 تیر 1388 صریحا نوشته بود: » تحمیل اعتراف به امور خالف واقع به ویژه

در زندان نزد ش��رع و عقل و عقالء جهان محک��وم و بی ارزش اس��ت، و بر حس��ب اخبار معتبره وارده از اه��ل بیت عصمت و طه��ارت ) ع ( اق��رار و اعت��راف در زندان یک ذّره اعتبارش��رعی و قانون��ی ندارد و نمی توان��د مالک حکم باش��د. )وس��ائل، کتاب االق��رار، باب 4 و ابواب حدالس��رقۀ، ب��اب 7(. مردم رش��ید ایران نی��ز از حقیق��ت این اعتراف��ات که نمونه ه��ای آنها در تاری��خ حکومت ه��ای فاشیس��تی و کمونیس��تی ثب��ت اس��ت کاماًل ای��ن می دانن��د و آگاه می باش��ند اعترافات و مصاحبه های ساختگی تلویزیون��ی ب��ا زور و ش��کنجه و تهدید در جهت پنهان نمودن ظلمها وبی عدالتی ه��ا و تحری��ف چهره اعتراضات مس��المت آمیز و قانونی م��ردم، از فرزندان به بند کش��یده آنان گرفته می ش��ود. و مس��ئولین مربوطه بدانند که آم��ر و متصدی و مباشر گرفتن این گونه اعترافات و مصاحبه ه��ای دروغ گن��اه کار و مجرمند و ش��رعاً و قانوناً مس��تحق

تعزیرخواهند بود.« آی��ت اهلل صانعی و آی��ت اهلل بیات زنجان��ی نیز در س��ال گذش��ته بر ب��ی اعتباری و خالف ش��رع بودن اقرارهای تحت فش��ار و در زندان تصریح کرده بودند. فتاوای مُعَظم مراج��ع تقلی��د از جمل��ه آیت اهلل منتظری و آیت اهلل وحید خراسانی در تعارض با اظهار نظر آقای خامنه ای رهبر جمهوری اسالمی در خطبه های نماز عیدفطر س��ال گذش��ته است. آقای خامنه ای اگر چه اقرار افراد علیه دیگران را مسموع ندانسته بود، اما به صراحت اقرار افراد علیه خود را در دادگاه معتبر دانسته بود.

عین سخن مقام رهبری چنین است: »متهم هرچه درباره خود در دادگاه بگوی��د، این حجت اس��ت. اینکه بگوین��د در دادگاه درباره خودش اگر اعترافی کرد، حجت نیس��ت، این ح��رف مهملی اس��ت، حرف بی ارزشی است؛ نه، هر اقراری، هر اعترافی، شرعاً، عرفاً و در نزد عقال در ی��ک دادگاه در مقابل دوربین، در مقابل بینندگان میلیونی که متهم علیه خود بکند، این اعتراف مسموع

است، مقبول است، نافذ است«.مح��ل نزاع بی��ن رهب��ر جمهوری اس��المی و مراج��ع تقلی��د بوی��ژه حضرات آیات منتظ��ری و وحید خراس��انی در اعت��راف در زندان و دادگاه یعنی اقرار تحت فشار است. این صریح ترین اظهار نظر آیت اهلل وحید خراسانی ناظر به مسائل روز جامعه است. بر اس��اس فتوای این مرج��ع تقلید کلیه اح��کام قضائی که بر اس��اس اق��رار متهمان تحت فش��ار در زن��دان و دادگاه و مقابل دوربین تلویزی��ون صورت گرفته است از اعتبار ساقط است و قضاتی که چنی��ن احکامی ص��ادر کرده اند صالحیت قضاوت را از دس��ت می دهن��د. این اظهار نظر آیت اهلل وحید خراس��انی با توجه به اینکه داماد معظم له شیخ صادق الریجانی ریاست قوه قضائیه را به عهده دارد اهمیت بیشتری پیدا می کند. الزم به ذکر اس��ت که آی��ت اهلل وحید خراسانی اخیرا با حوصله به درد دل و ش��کایات خانواده های زندانیان سیاس��ی گوش فرا داده و نسبت به فجایعی که در زندانهای جمهوری اس��المی اتفاق افتاده اشراف کامل

پیدا کرده است .

فشار نزدیکان احمدی نژاد به ترکستانی دردسر ساز شد

جرس - فرفشید سال داوود : ماجرای انتصاب فرحناز ترکستانی به سمت ریاست سازمان ملی جوانان و امتناع مکرر وی از پذیرش این پس��ت از در خانوادگی درگیری گس��ترده بین خان��واده نزدیکان احمدی نژاد

حکایت دارد.فارس روز دوش��نبه خب��ر داد که شدت فشار بر خانم ترکستانی برای قبول این س��مت به حدی بوده که کار وی به بیهوشی و اتاق آی سی

یو کشیده است.به نوشته رسانه های رسمی حکومتی ماجرا به حدی وخیم بوده که خانم ترکس��تانی درصدی از هوشیاری خود را برای مدتی از دست داده و به این ترتیب عمال انتصاب جانشین بذر پاش به یک معضل اساسی برای

دولت احمدی نژاد مبدل شدبا این حال تالش ش��د که وضعیت جسمانی ترکستانی به گونه ای جلوه داده شود که انگار وی از قبل تحت درمان ب��وده و وخامت حال وی به مریضی که با آن دس��ت به گریبان

بوده مرتبط است.منابع نزدی��ک به دولت می گویند نگران��ی وی از بابت اینکه احتمال دارد ع��دم قبول مس��ئولیت تبعات سیاس��ی برای دولت به ب��ار بیاورد اس��ترس وی را تش��دید ک��رده و مشکالت جسمانی حادی را برای

وی فراهم آورده است.از قرار معلوم آقای بقایی به شدت اص��رار دارد که خواهر زنش یعنی خانم ترکستانی این سمت را قبول کند و از طرفی باجناغ بقایی یعنی همس��ر خانوم ترکس��تانی مایل به

فعالیت همسرش در دولت نیست. سایت اصولگرای فردا نیز نوشت: خواه��ر زن بقای��ی در حالی حکم انتصاب��ش ب��ه معاون��ت ریاس��ت جمهوری زده ش��د که پیش از این معاونت وزارت بهداشت را با چراغ خام��وش برعهده داش��ت و با این حکم بار دیگر نورافکن رس��انه ها بر حلقه مش��ایی قرار گرفت. اما به راستی چه اتفاقی منجر به نپذیرفتن حک��م ریی��س جمه��ور توس��ط

ترکستانی شد؟.برخ��ی ب��ا رص��د اخبار گذش��ته مبنی ب��ر بازی های رس��انه ای برای کاندیداتوری مش��ایی در ریاست جمه��وری آینده و رفت��ار کج دار

و مری��ز وی این احتم��ال را مطرح می کنند که همه اتفاقات در راستای جاده صاف کنی بقایی برای آینده

است.بقایی ک��ه از لحاظ فکری نزدیک به رییس دفتر رییس جمهور است و برخی نس��بت وی را به مش��ایی مانند نس��بت مشایی به احمدی نژاد می دانند این روزها تالش می کند تا در حاش��یه قرار بگیرد و زیاد چراغ رسانه ها بر وی نوری نیاندازد که با آمدن ترکس��تانی و رسانه ای شدن نسبتش با بقایی اس��رار بیشتری از محفل نزدیکان احمدی نژاد فاش

شدبرخی شواهد گویای به خطر افتادن موقعیت بقایی برای آینده و ایجاد سرنوشتی مانند مشایی است که در این مدت سپر بالی وی شد و ذهن

رسانه ها را به خود مشغول ساخت.

سوابق ترکستانی

نام ترکس��تانی زمان��ی در محافل سیاس��ی و خبری مطرح شد که از جان��ب وزیر بهداش��ت، در حوزه معاون��ت فرهنگی و دانش��جویی باروتی، همسر جانش��ین عصمت حسین ش��ریعتمداری شد و برخی

این تغییر را سیاسی ارزیابی کردند.به گ��زارش مش��رق، دکتر فرحناز ترکس��تانی که به عنوان جایگزین ریاس��ت در بذرپ��اش احتمال��ی س��ازمان ملی جوانان مطرح ش��ده اس��ت، در س��وابق خود ریاس��ت دبی��ر و سیاس��تگذاری ش��ورای سومین جش��نواره فرهنگی، هنری علوم دانش��گاههای دانش��جویان پزش��کی و خدم��ات بهداش��تی، درمان��ی کش��ور را دارد و تا کنون

نی��ز معاون دانش��جویی و فرهنگی و رئیس مرکز امور دانش��جویی و فرهنگی وزارت بهداشت، درمان و

آموزش پزشکی بوده است.فرحناز ترکس��تانی را ش��اید بتوان ناش��ناخته ترین عضو زن��ان همراه

دولت احمدی نژاد معرفی کرد.او از س��وی دس��تجردی به عنوان معاون دانشجویی وزارت بهداشت انتخاب شد و عالوه بر آن، ترکستانی عضو هیأت علمی دانشگاه شاهد و متخصص بیماریهای زنان و زایمان

است.ب��ا این ح��ال تردی��د ه��ای خانم ترکس��تانی برای قبول یا عدم قبول سمت پیشنهادی باعث شد که رسانه های اصولگرا نام وی را خانوم می

یاد نمی یاد بگذارند.وی پس از آنکه حکم احمدی نژاد را نپذیرفت گفت به دلیل بیماری از رئیس جمهور درخواست کرده بودم که این مسوولیت را به فرد دیگری بس��پارند اما پ��س از صدور حکم رس��می، خود را موظ��ف به انجام ای��ن وظیفه مهم می دان��م و تالش خواهم کرد تا این مسوولیت خطیر را به نحو مطلوبی به انجام برسانم. با این حال از بیمارستان سر در آوردن وی از درگیری پیچیده خانوادگی در میان نزدیکان احمدی نژاد برای تحت فشار گذاش��تن وی به قبول مسئولیت حکایت دارد که بقایی در

این بین نقش زیادی دارد..

سوابق بقایی

به گزارش تابناک، حمید بقایي در رادیو تهران مسئول سایت بود و در

Page 37: Paivand 987

PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 201016سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 16

حمایت احمدی نژاد از معاون اول متخلفش و مخالفت مجلس با تحقیق و تفحص از دیوان محاسبات

روز آنالی��ن - چن��د روز پ��س از دفاع دفت��ر محمود احم��دی نژاد از محمدرضا رحیم��ی و تکذیب استقبال از رسیدگی به اتهامات فساد اقتص��ادی وی در قوه قضاییه، روز گذش��ته طرح تحقیق و تفحص از عملکرد دیوان محاسبات به ریاست وق��ت محمدرضا رحیم��ی که به تصویب کمیسیون برنامه و بودجه رسیده بود، در رای گیری مجلس آرای کافی را کسب نکرد و منتفی

شد.این طرح درحالی تنها با اختالف 10 رای؛ ب��ا 94 رای موافق و 104 رای مخالف، به تصویب مجلس هشتم نرسید که یکی از محورهای اصلی آن رسیدگی به ورود غیرقانونی و خارج از چارچوب دیوان محاسبات در دوره ریاست محمدرضا رحیمی

به پرونده بیمه بود.پیش از این موسی الرضا ثروتی از اعضای کمس��یون برنامه و بودجه مجلس هش��تم درباره محور اصلی ط��رح تحقیق و تفح��ص از دیوان ریاس��ت محمدرضا به محاسبات رحیمی گفته ب��ود:« طراحان اعالم کردند که دیوان محاسبات در دوره مجلس هفتم خ��ارج از چارچوب و وظای��ف قانونی خ��ود، به برخی مس��ایل از جمله بح��ث بیمه ورود

کرده است.«بیمه و پرونده ه��ای تخلفات بیمه ای در ط��ول چند س��ال اخیر با نام محمدرضا رحیمی و اتهامات فساد اقتصادی که بر علیه وی مطرح می ش��ود گره خورده اس��ت. از جمله معاون اول کنونی محمود احمدی ن��ژاد در دوره ریاس��ت خ��ود ب��ر

دیوان محاسبات یکي از مسووالن ش��رکت بیمه ایران را که با توصیه نهادهای امنیتي اخراج شده بود، به عنوان بازرس همان ش��رکت بیمه تعیی��ن کرد و چن��دی بعد محمود احمدی نژاد بر اس��اس گزارشات هم��ان بازرس، مدیرعام��ل و تمام اعضای شرکت بیمه ایران را اخراج کرد؛هرچند پ��س از مدتی در پی واکنش ه��ای داود دانش جعفری ،وزیر برکنار شده اقتصاد در دولت نهم، مجددا برخی از اعضای برکنار

شده به کار بازگردانده شدند.همچنین ص��ادق الریجانی رییس قوه قضایی��ه نیز 19 آبان ماه س��ال ج��اری با اش��اره به »ع��زم جدی« دس��تگاه قضای��ی در برخ��ورد با مفاس��د اقتصادی، بح��ث پرونده »اختالس یک شرکت بیمه« را که محمدرضا رحیمی معاون احمدی نژاد هم یکی از متهمان آن اس��ت پیش کش��یده و گفته بود: »در این پرونده عده اي زیادي متهم بودند و براي بیش از 50 نفر کیفرخواست صادر ش��د. باقي مانده ها نیز بدانند که دس��تگاه قضایي در این راس��تا کوتاه نخواهد آم��د و نباید برخي احس��اس کنند که داراي حاش��یه امن هس��تند. اینکه کس��اني تصور کنند مي توانند از عناوین و وجوه و اعتبارات براي خود سپري بسازنند، خیال باطلي است و ما تا آخر کار به صورت جدي این مساله را پیگیري

مي کنیم.«و البته پ��س از این اظهارات رییس قوه قضاییه، هفته گذشته غالمحسین محسنی اژه ای به شکل شفاف تری به نقش رحیم��ی در ای��ن پرونده

پرداخ��ت و ضمن اینکه او را یکی از متهمان اصلی این پرونده معرفی کرد،گفت:«درحال حاضر با توجه به اظهارات س��ایر متهم��ان، اتهام متوجه ایشان هست ولی این که این اتهام ثابت بشود یا نه باید در جریان

دفاعیات ایشان قرار بگیریم.«پ��س از ای��ن اظهارات نی��ز عباس دادس��تان جعفری دولت آب��ادی، تهران، به صراحت اعالم کردکه : »حلقه های مختلفی در پرونده فساد مالی معاون رئیس جمهور تشکیل شده که در حال بررسی است. حلقه اول ای��ن پرونده ب��ه دادگاه رفته و تحقیقات از حلقه دوم همچنان ادامه

دارد.«

یادآوری اتهامات

روز گذش��ته ام��ا درجری��ان رای گیری برای طرح تحقیق و تفحص از دیوان محاسبات در دوره مجلس

هفتم، الیاس ن��ادران از نمایندگان پیگی��ر اتهام��ات فس��اد اقتصادی محمدرضا رحیمی جزییات بیشتری درباره تخلفات رییس سابق دیوان محاسبات را مطرح کرد و گفت:« دخال��ت در دع��وای خصوص��ی بین اش��خاص که ربطی ب��ه دیوان محاس��بات نداشت و گزارشاتی به دادس��تانی انقالب داده ش��د که بر اس��اس برخی غرض ورزی ها بود که منجر به بازداشت هایی هم شد، گوش��ه ای از مواردی است که می

توان از تریبون اعالم کرد.«نادران اضافه کرد:«اقداماتی الیاس که منجر به بستن حساب های افراد و ممنوع الخروجی برخی افراد دیگر شده که در حیطه مسئولیت دیوان محاس��بات نبوده و حت��ی مراحل قانونی خ��ود را طی نکرده و صرفا پرونده س��ازی بوده اس��ت را باید رسیدگی و بررسی کرد و گزارش

آن را به افکار عمومی ارائه داد.«

ای��ن نماینده اصولگ��رای مجلس همچنین با یادآوری تخلف دیگری از سوی محمدرضا رحیمی افزود:« با توجه به اینکه مس��ائلی منجر شد که اواخ��ر مجلس هفتم، میلیون ها توم��ان پول از س��وی رئیس وقت دی��وان محاس��بات توزیع ش��ود و منبع آن مشخص نشد.باید توضیح داده ش��ود که این اقدام با چه نیتی بوده است؟ به این ترتیب پاکدستی وی به عنوان یک مس��ئول اجرایی مشخص می شود تا مجلس نسبت به نهادهای زیردس��ت خود توجه

نظارتی بیشتری داشته باشد.«اش��اره نادران در این باره به چک های 5 میلیون تومانی بود که پیش از استیضاح علی کردان وزیر کشور عزل ش��ده محمود احم��دی نژاد با عنوان کمک به مس��اجد حوزه های انتخابی��ه نمایندگان در اختیار آنها قرار می گرفت. موضوعی که در آن زمان جنجال برانگیز ش��د و واکنش هایی را هم در پی داش��ت

اما پس از مدتی مسکوت ماند.

جعل اسناد و تصرف اموال

عدم موافقت مجلس هشتم با طرح تحقیق و تفحص از دیوان محاسبات مجلس هفتم به ریاست محمدرضا رحیم��ی در حالی اس��ت که روز دوشنبه مصطفی پورمحمدی رییس س��ازمان بازرس��ی کل کشور هم جزییات دیگری از پرونده اختالس بیم��ه که رحیمی یک��ی از متهمان

اصلی آن است را ارایه کرده بود.مصطفی پورمحم��دی در این باره گف��ت:« تخل��ف اصل��ی پرونده بیم��ه در بخش جعل اس��ناد، تغییر گزارش��ات در اس��ناد مال��ی بیمه، تصرف در وجوه مالی و اموالی که از طریق بیمه به عنوان خسارت اخذ

می شود، است.«

رییس سازمان بازرسی کل کشور همچنین اضافه کرد:« تعداد زیادی از متهمان این پرونده در بازداشت بوده تع��دادی محاکمه و محکوم ش��ده اند و اح��کام آنها نی��ز اعالم شده، تعدادی نیز در انتظار محاکمه هستند، البته متهمان دیگری وجود دارد که باید توسط بازپرسی برای

اخذ اطالعات احضارشوند.«وی در توضی��ح ابعاد تخلفات این پرونده نیز اظهار داش��ت:« پرونده مذکور چندین بعد دارد، بخش��ی فعالیت بیمه بوده بخشی مربوط به بانک و بخش��ی در حوزه مدیریتی دستگاه های دولتی بود که هر کدام برای خود پرونده جداگانه ای هستند اما عمده ترین آنها که بیشترین متهم را داش��ت پرونده مرب��وط به بیمه

بود.«مصطفی پورمحمدی در اظهارات خود همچنین به یک پرونده زمین خواری در جزیره کیش هم اشاره کرد و گفت:« پرونده مذکور قابل توجه بوده و در مورد خرید و فروش یک قطعه زمی��ن بزرگ در کیش است که متاسفانه اشکالت زیادی در رابطه با ق��راردادآن وجود دارد. آنچ��ه که حایز اهمیت اس��ت این است که نرخ خریداری شده زمین نرخ واقعی نبوده و تبعا فروش یک سری اراضی به بیت المال و مردم با قیمت غیرواقعی و بسیار کمتر از آن

تخلف محسوب می شود. »ذکر جزییات این پرونده از س��وی مصطف��ی پورمحم��دی در کن��ار توضیحاتش درباره پرونده بیمه که محمدرضا رحیمی یکی از متهمان آن اس��ت در شرایطی صورت می گی��رد که برخ��ی از س��ایت های اینترنتی اصولگرایان همچون مشرق نیوز ب��دون ذکر نامی آن را مرتبط با چهره جنجالی و خبرس��از دولت

دانسته اند.

محمدرضا رحیمی معاون اول احمدی نژاد به اختالس های کالن و ارائه مدرک دکتری قالبی متهم است. با این حال رییس کابینه

از معاونش حمایت می کند.

Page 38: Paivand 987

PAIVAND Vol. 16 Issue 987 Friday December 31, 201015سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 15

نسرین ستوده به اتهام ›بی حجابی‹ محاکمه شد

بی بی سی - نسرین ستوده، وکیل دادگس��تری و فعال حقوق بشر به اته��ام بی حجابی محاکمه و بدلیل اعتراض به روند دادگاه به پنج روز

حبس تعزیری محکوم شد.رضا خندان، همس��ر خانم س��توده روز دوش��نبه در مصاحبه با بی بی سی فارسی گفت که جلسه دادگاه برای محاکمه همسرش بدلیل یک پیام ویدئویی به نشستی در خارج از کشور تشکیل شد. اتهام تازه خانم ستوده تهیه و ارسال چنین پیامی و

حضور در آن بدون روسری بود.ب��ه گفته رضا خن��دان وکیل خانم س��توده گفته است که یک دادگاه امنیتی صالحیت بررسی پرونده بی

حجابی را ندارد.وی افزود که خانم ستوده خود نیز به روند محاکمه اعت��راض کرده، زی��را دادگاه با وجود علنی بودن از ورود یکی از همکاران او به عنوان

ناظر جلوگیری کرده است.به گفت��ه رض��ا خن��دان، موضوع دیگری که اعتراض خانم س��توده را برانگیخت، وجود یک دوربین فیلمب��رداری در دادگاه بود، بدون آنکه روشن باشد این دوربین متعلق

به چه نهادی است.نسرین ستوده به قاضی گفته است اگر دادگاه علنی است، دوست وی نیز باید بتواند شرکت کند وگرنه او نیز از پاسخ دادن به سواالت قاضی

معذور خواهد بود.رضا خندان گفت ک��ه خودداری همسرش از پاسخ به سواالت قاضی موجب ش��د که به پنج روز حبس

تعزیری محکوم شود.

به نوشته سایت تغییر برای برابری، مهناز پراکند، وکیل خانم س��توده، درباره اتهام موکلش گفته اس��ت: »عنوان��ی اعالم نکردند ولی تبصره خاصی که به آن اشاره شده عنوان »تظاهر ب��ه بی حجاب��ی« دارد و ما بدلیل نوع اتهام اعالم شده، نظر به عدم صالحیت دادگاه داش��تیم که این موضوع را با ذکر دالیل اعالم

کردیم.«خانم س��توده از 13 شهریور 1389 ب��ه اتهام اقدام علی��ه امنیت ملی در

بازداشت است.نخستین جلس��ه محاکمه او به این اتهام ماه گذشته در شعبه 26 دادگاه

انقالب تشکیل شد.نس��رین ستوده از س��وم مهر ماه در اعتص��اب غذا بود که پ��س از 28 روز اعتصاب غذایش را برای مدتی شکس��ت اما بار دیگر در اعتراض به ش��رایط زندان به م��دت 9 روز دس��ت به اعتصاب خشک زد و تا روز برگزاری دادگاهش در تاریخ 24 آبان، به رغم شکستن اعتصاب غذای خشک، کماکان در اعتصاب

غذا بود.پس از وخیم شدن حال خانم ستوده و انتقالش به بهداری زندان اوین، او

اعتصاب خود را شکست.خانم س��توده وکالت تع��دادی از پرونده های سیاسی و حقوق بشری از جمل��ه وکالت ش��یرین عبادی، کیوان صمیمی، عیسی سحرخیز، عاطفه کبودون��د، محمدصدی��ق نبوی، خدیجه مقدم، احمد نجاتی کارگر، از کش��ته ش��دگان پس از انتخاب��ات و آرش رحمانی پور، از

اعضای انجمن پادش��اهی ایران را که در سال 88 اعدام شد، بر عهده

داشته است.

بازداشت نسرین س��توده، واکنش ها و اعتراض��ات داخلی و خارجی

زیادی به دنبال داشته است.

هادی حیدری و دو عضو شاخه جوانان جبهه مشارکت آزاد شدندبی بی س��ی - گزارش ها از تهران حاکی از آزادی ه��ادی حیدری، کاریکاتوریس��ت اص��الح طلب، محمد ش��فیعی و علیرضا طاهری، از اعض��ای ش��اخه جوان��ان جبهه

مشارکت ایران اسالمی است.به گزارش س��ایت ه��ای نزدیک ب��ه مخالفان دولت ای��ران از جمله جرس، آقایان حیدری، ش��فیعی و طاه��ری، امروز دوش��نبه 6 دی ماه با تودیع وثیقه 50 میلیون تومانی از

زندان آزاد شدند.ه��ادی حیدری کاریکاتوریس��ت و مدیر هن��ری روزنامه اعتماد ملی است که پیش از این یک بار دیگر در آبان ماه سال گذشته، در جریان حمله مام��وران امنیتی به مراس��م برگزاری دعای کمیل برای آزادی

زندانیان سیاسی بازداشت شده بود.محمد شفیعی عضو شورای شاخه جوانان مش��ارکت مرکز و محمد طاهری نیز کارگردان و عضو شاخه

جوانان این حزب است.ای��ن افراد ب��ه هم��راه فاطمه عرب

سرخی صبح روزیکشنبه 28 آذرماه ب��رای ارائه پ��اره ای توضیحات به دادس��رای اوین احضار شده بودند

که بازداشت شدند.این در حالیس��ت که فاطمه عرب سرخی، دختر فیض اهلل عرب سرخی، عض��و ش��ورای مرکزی س��ازمان مجاهدین انقالب اسالمی که خود، عضو شاخه جوانان جبهه مشارکت اس��المی ایران اس��ت همچنان در

زندان اوین به سر می برد.به گزارش کلمه، س��ایت نزدیک به میر حسین موس��وی، از رهبران

مخالف دولت ایران، مریم شربتدار قدس، مادر فاطمه عرب س��رخی گفته اس��ت، ماموران دادستانی به هیچ یک از اعض��ای خانواده آنها اجازه مالق��ات نداده ان��د و اعالم ک��رده اند که فقط فرزند دو س��اله فاطم��ه عرب س��رخی می تواند به

مالقات مادرش برود.فیض اهلل عرب سرخی که خود نیز در زندان اس��ت، یک روز پس از انتخابات ریاس��ت جمهوری ایران در س��ال 1388 بازداش��ت شد. او نخس��تین بار پس از بی��ش از نه ماه در فروردین 1389 به قید وثیقه 700

میلیون تومانی به مرخصی رفت.در دادگاهی که برای او برگزار شد، به جرم »اقدام علیه امنیت کش��ور و تبلیغ علیه نظام« به شش سال حبس

محکوم شد.به گزارش وبسایت کلمه، در همین حال، امروز عادل محمدحسینی، از فعاالن اصالح طلب که به دادسرای اوین احضار ش��ده بود نیز دستگیر

شده است.

مصباح یزدی: مبادا سر سپردگان بیگانه در دولت نفوذ کنند

بی بی س��ی - محمد تقی مصباح یزدی، یکی از بانفوذترین حامیان محم��ود احم��دی ن��ژاد در میان روحانیون ش��یعه ایران، نسبت به نفوذ کس��انی که او »سرس��پرده بیگانگان« خوانده به درون دولت

هشدار داده است.آقای مصباح یزدی با اشاره به وقایع نخستین س��الهای پس از انقالب اس��المی ای��ران و دوران رهبری آی��ت اهلل خمین��ی گف��ت: »اگر دیروز فردی در دولت اس��المی

در دوره امام موقعیتی داشت و بعد خیانت کرد، امروز هم ممکن است کسانی وارد دولت اسالمی شده و مورد توجه دیگران نیز قرار بگیرند و خیانتی بزرگت��ر از خیانت آنروز

نسبت به انقالب انجام دهند.«او که ای��ن س��خنان را در دیدار با اعضای سپاه پاس��داران مطرح می کرد، هش��دار داد که »مبادا کسانی در دولت نفوذ کنند و بعد مشخص شود آنها از سرسپردگان بیگانگان

بوده اند.«برخی از تحلیلگران مسائل ایران از آق��ای مصباح یزدی به عنوان یکی از نظریه پردازان��ی نام می برند که محمود احم��دی نژاد و نزدیکانش در دول��ت ایران از نظر فکری خود

را وابسته به او می دانند.با این حال، او از منتقدان اس��فندیار رحیم مش��ایی، رئی��س دفتر آقای احمدی نژاد است و به نظر می رسد هشدار تازه او هم متوجه آقای رحیم

مشایی و نزدیکان او باشد.آقای مصباح یزدی تابستان گذشته و پس از برگزاری همایش ایرانیان که با حواشی بس��یاری برای آقای رحیم مشایی همراه بود، گفته بود: »ما عهد اخوت با کس��ی نبسته ایم« و اگر کس��ی از اسالم منحرف شد »اول تذک��ر می دهی��م و بعد بر او

چوب خواهیم زد.«آقای مصباح یزدی که از طرفداران اصلی آیت اهلل علی خامنه ای، رهبر ایران به شمار می رود در تازه ترین اظهار نظر خود گفت: »به خدا قسم نعمتی را به عظم��ت نعمت وجود

آیت اهلل خامنه ای سراغ ندارم.«

Page 39: Paivand 987

PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 201014سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 14

نماینده زاهدان: مرگ ۴000 نفر بر اثر آلودگی هوابی بی سی - حسینعلی شهریاری، رئیس کمیسیون بهداشت و درمان مجلس شورای اسالمی فاش کرد که بر اثر آلودگی هوای کش��ور تا کنون دست کم چهارهزار نفر جان خود را از دست داده اند. وی افزود که منشا آلودگی هوا وسایل نقلیه هس��تند. او در ادام��ه گفت که 22 درصد آلودگی به خاطر کارخانه ها اس��ت و همچنین پاالیشگاه نفت تهران نی��ز 6 درص��د در آلودگی

هوای این شهر دخیل است. حسینعلی شهریاری، نماینده مجلس ایران و رئیس کمیسیون بهداشت و درمان مجلس روز هش��تم دی )29 دس��امبر( گفت: »در اث��ر آلودگی هوا بیماریهایی همچون کند ذهنی، سردرد، زود عصبانی شدن، کاهش توان افراد و بیماری های س��رطانی

افراد جامعه را تهدید می کند.«آقای شهریاری ضمن اشاره به آمار چهار هزار نفری کس��انی که بر اثر آلودگی هوا کشته شده اند، طرح انتق��ال از ته��ران و دورکاری را از جمله راهکارهای موثر برای مقابله با افزایش آلودگی هوای پایتخت عن��وان ک��رد و از ع��دم پرداخت تسهیالت دو میلیارد دالری متروی

تهران توسط دولت انتقاد کرد.در این هفته ، امی��ر فاتح وحدتی، رئیس مرک��ز پایش هوای اس��تان تهران نیزاعالم کرده بود که میزان غلظت آالین��ده های هوا مجددا به بیش از حد مجاز رس��یده اس��ت و بار دیگ��ر هوای تهران در وضعیت

هشدار قرار گرفته است.از اواس��ط پاییز گذش��ته تاکنون، ه��وای پایتخ��ت بی��ش از 30 روز در وضعیت هش��دار قرار داش��ته و بس��یاری از ش��هروندان تهرانی از

عوارض ناشی از آلودگی هوا راهی درمانگاه شده اند.

در روزهای پایانی آذرماه گذشته نیز با ادامه آلودگی شدید هوای تهران و در پی افزایش غلظت آالینده ها، مقام های ایران از تش��کیل ›کمیته اضط��رار‹ برای مقابله ب��ا آلودگی

هوای پایتخت خبر داده بودند.

مصدومان شیمیایی؛ قربانیان جدید آلودگی هوا

محم��د میرهاش��می، رییس مرکز مصدومان ش��یمیایی بنیاد شهید و امور ایثارگران، روز گذشته )هفتم دی( اعالم کرد که افزایش و ادامه آلودگی هوای تهران جان ش��ش هزار مصدوم شیمیایی جنگ عراق

و ایران را تهدید می کند.به گفته آقای میرهاش��می، ذرات معلق موج��ود در آلودگی هوا می تواند به دس��تگاه تنفسی، پوست و حتی چشمان مصدومان شیمیایی با

ضایعه چشمی آسیب برساند.کیفیت ه��وا در ش��هرهای ایران، بر اس��اس می��زان آلودگ��ی با پنج رده اصلی شامل ش��رایط »پاک«،

»سالم«، »ناسالم یا وضعیت هشدار«، »بس��یار ناسالم یا ش��رایط اضطرار« و »خطرن��اک یا وضعی��ت بحران«

ارزیابی می شود.تهران از س��ال ها پیش با مش��کل آلودگی هوا مواجه است و هر ساله در اواخر فصل پائیز و اوایل زمستان این آلودگی به اوج خود می رسد، به طوری که بارها دولت ناچار شده اس��ت مدارس را به دلیل ش��دت

آلودگی هوا تعطیل کند.برای مقابله با بح��ران آلودگی هوا ده س��ال پیش برنام��ه ای به عنوان »برنامه جامع آلودگی هوای تهران« تهیه شد که بر اساس آن باید ظرف مدت ده سال کیفیت هوای پایتخت به ش��رایط قابل تنفس و سالم می رسید، اما گزارش ها نشان می دهد که وضعیت هوای تهران به مراتب

بدتر از ده سال پیش است.در هفته های اخی��ر، کیفیت پایین بنزین تولید شده در پاالیشگاه های داخل��ی نیز از م��واردی بوده که از آن به عنوان یکی از عوامل تشدید کننده آلودگی هوای تهران یاد شده است اما مقام های دولتی ایران این

ادعا را رد کرده اند.

سردبیر و سرمایه گذار روزنامه شرق آزاد شدند

بی بی سی - احمد غالمی، سردبیر و علی خدابخش، سرمایه گذار روزنامه شرق پس از 23 روز بازداشت، امروز) چهارشنبه 8 دی ماه( آزاد شدند.

آق��ای غالمی در روز س��ه ش��نبه 16 آذرماه ) 7 دس��امبر( به همراه علی خدابخش، سرمایه گذار، فرزانه روستایی، دبیر گروه بین الملل و کیوان مهرگان، دبیر سرویس سیاسی با حضور ماموران امنیتی در دفتر روزنامه

شرق بازداشت شدند.عباس جعفری دولت آبادی، دادستان تهران پیشتر با تائید بازداشت چهار عضو هیات تحریریه روزنامه شرق دلیل این بازداشت را ارتکاب »جرایم

امنیتی« اعالم کرده بود.آقای جعفری دولت آبادی همچنین گفته بود این افراد به دنبال »نوش��تن اطالعیه علیه نظام و تدارکات مالی« بودند و پرونده آنها در مرحله بررسی

است.پس از حوادث دهمین انتخابات ریاست جمهوری در ایران تعداد زیادی از روزنامه نگاران بازداشت شدند که تعدادی از آنها پس از چند ماه حبس آزاد شدند و گروهی همچنان در زندان باقی مانده اند. برای برخی از این روزنامه نگاران، احکام سنگین زندان، تبعید و محرومیت از فعالیت های سیاسی و اجتماعی صادر شده که از سوی نهادهای حقوق بشری و صنفی

محکوم شده است.سازمان روزنامه نگاران بدون مرز نیز بارها نسبت به شرایط روزنامه نگاری در ای��ران و وضعیت روزنامه نگاران در این کش��ور اب��راز نگرانی کرده

است.کمیته حمایت از روزنامه نگاران در تازه ترین آمار خود از روزنامه نگاران زندان��ی در دنیا اع��الم کرده بود که ای��ران و چی��ن بزرگ ترین زندان روزنامه نگاران هس��تند . این کمیته می گوید آمار روزنامه نگاران زندانی

ایران در 14 سال گذشته بی سابقه است.

عادل محمد حسینی در انفرادی و تحت بازجویی

جرس: عادل محمد حس��ینی از جوانان اصالح طلب و عضو فعال ستاد میرحسین موسوی ، در انفرادی بسر می برد.

بنا به گزارشات رسیده به تحول سبز، عادل محمد حسینی که روز دوشنبه شش��م دی ماه، در پی احضار به دادسرای مستقر در زندان اوین بازداشت

شد، در بند دو الف در انفرادی و تحت بازجویی می باشد.الزم به ذکر اس��ت که وی از زمان بازداشت هیچ تماسی با خانواده خود

نداشته و از از بیماری کلیوی رنج می برد.نیروهای امنیتی ش��امگاه پنجشنبه دوم دی ماه با مراجعه به منزل این فعال اص��الح طلب اقدام به تفتی��ش منزل وی کردن��د و احضاریه ای جهت

حضور او به دادسرای مستقر در زندان اوین ارائه دادند.

منابع دولتی ایران از بازداشت هفت عضو

القاعده در نواحی کردنشین ایران

خبر می دهند

جرس: خبرگزاری رس��می دولت جمهوری اسالمی، از قول یک منبع اطالعاتی، از دستگیری هفت عضو القاعده در شهرستان سردشت، در

جنوب آذربایجان غربی، خبر داد.به گزارش ایرنا، این منبع مطلع که خواست نامش فاش نشود، شامگاه چهارشنبه هشتم دی ماه، خاطرنشان کرد »این اف��راد از حدود یک ماه گذش��ته شناس��ایی و تحت پیگرد قانونی بودند که به دس��تور مرجع

قضایی دستگیر شدند.«این منبع مطلع اف��زود:« این افراد از سالهای گذشته فعالیت های خود را در منطقه در جهت اهداف وهابیت و س��لفی گری آغاز کرده بودند و در میان مردم اقدام به تبلیغ و ایجاد تفرقه بین ش��یعه و سنی می کردند که با تالش ش��بانه روزی سربازان گمنام امام زمان دستگیر و تحویل

مقامات قضایی شدند.«وی همچنین گفت«از افراد دستگیر ش��ده تعداد قاب��ل توجهی کتاب، جزوه و اسناد مرتبط در مورد فرقه وهابیت و سایر فرق ضاله کشف و

ضبط شده است.«گفتنی اس��ت تع��دادی از س��ران القاع��ده و همچنی��ن چن��د تن از اعض��ای خانواده اس��امه بن الدن، رهبر گروه تروریستی القاعده، طی سالهای اخیر تحت الحفظ در ایران نگهداری می شدند، که دختر آن خانواده با خ��روج از محل اقامت خود در شمال تهران و پناه آوردن به س��فارت عربستان، چندی پیش

ایران را ترک کرد.

Page 40: Paivand 987

PAIVAND Vol. 16 Issue 987 Friday December 31, 201013سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 13

در ایران...اسراییل: ایران ۳ سال تا ساخت بمب اتمی فاصله دارد

دویچه وله - موشه یالون، وزیر امور استراتژیک اسرائیل، روز چهارشنبه )29 دسامبر/ 8 دی( در گفت وگو با رادیوی دولتی این کشور با اشاره به اینک��ه برنامه ی هس��ته ای ایران در حال حاضر ب��ا برخی چالش ها و مش��کالت فن��ی روب��رو اس��ت گفت، همین مشکالت باعث شده که جمهوری اس��المی نتواند طبق برنام��ه ی زمان بندی ش��ده به بمب

هسته ای دست یابد.یالون در ادامه گفت، اما اگر برنامه ی هسته ای ایران بتواند با موفقیت پیش برود احتمال دارد که این کشور تا حدود 3 سال دیگر قادر به ساخت

بمب هسته ای شود.موش��ه یالون، رئیس س��ابق س��تاد مشترک ارتش اسراییل، به تشریح مشکالتی که برنامه ی هسته ای ایران ب��ا آن روبرو اس��ت نپرداخت. وی همچنین از دخالت اسراییل در بروز

این مشکالت نیز سخنی نگفت.یالون همچنین اب��راز امیدوار کرد که تالش ه��ای غرب بتواند مانع از دس��ت یابی ایران به بمب هسته ای

شود.

حمله ی ویروسی »استاکس نت«

در پی انتشار اخباری مبنی بر حمله ی وی��روس اینترنتی »اس��تاکس نت« به کامپیوترهای مربوط به برنامه ی

هسته ای ایران برخی از دست داشتن احتمالی اسراییل در این حمله سخن

گفته بودند.ایران نیز اسراییل و آمریکا را متهم به دست داش��تن در ترور دو استاد فیزیک هس��ته ای این کش��ور در دی ماه 88 و آذرم��اه 89 در تهران

کرده بود.برخی کارشناسان، حمله ی سایبری به تأسیسات اتمی ایران به وسیله ی ویروس »اس��تاکس نت« را بس��یار

موفق ارزیابی کرده اند.رالف النگر، کارشناس امور امنیتی آلمان، در این باره گفته است، این حمله موجب شده که فعالیت های هسته ای جمهوری اس��المی تا دو

سال به عقب بیافتد.روزنامه ی اسراییلی »جروزالم پست« در ماه دس��امبر با اشاره به اظهارات همین کارش��ناس نوشت: »النگر با اظهارات خود ادعای رئیس جمهور ای��ران را رد می کند که می گوید، »استاکس نت« صدمه ای به برنامه ی

اتمی ایران وارد نکرده است«.النگ��ر از ای��ن ویروس ب��ه عنوان پیشرفته ترین و تهاجمی ترین ویروس کامپیوتری تا کنونی جهان نام برده و در ب��ار ه ی راه ه��ای خنثی کردن تأثیرات آن گفته است: »بهترین راه، تعویض کامل سیس��تم های آلوده شده ی کامپیوتری است. آسیب ها آنقدر شدید هستند که تمیز کردن

سیستم بسیار دشوار خواهد بود«.ایران ک��ه خود ب��ه ورود ویروس از بعض��ی ب��ه »اس��تاکس نت« بوشهر نیروگاه اتمی کامپیوترهای و سانتریفوژهای غنی سازی اورانیوم اذعان کرده بود بعدها از پاکسازی

آن سخن گفت.جمهوری اسالمی همچنین برخی سیس��تم های اطالعات��ی غرب��ی و اس��راییل را مس��ئول طراح��ی این

ویروس قلمداد کرد.اس��راییل تنها کش��ور خ��اور میانه اس��ت که زرادخانه ی هسته ای در اختیار دارد. در پی تکرار اظهارات ضد اسراییلی محمود احمدی نژاد، رئیس جمهور ایران، اسراییل بارها از ای��ران ب��ه عن��وان »بزرگ ترین تهدید« برای موجودیت این کشور

یاد کرده است.نه تنها اسراییل بلکه آمریکا و برخی از دیگ��ر قدرت ه��ای غربی نیز به برنامه ی هسته ای ایران بدبین هستند و تصور می کنند، هدف نهایی ایران

ساخت بمب اتمی است.اسراییل از تالش های آمریکا برای اعمال تحریم های متوالی علیه ایران پش��تیبانی کرده، اما تا کنون دست ب��ه اقدام نظامی ب��ر ضد جمهوری

اسالمی نزده است.

احمدی نژاد: جهان باید هسته ای شدن ما را بپذیرد

محم��ود احم��دی ن��ژاد، رئی��س جمهوری ایران می گوید که تفاهم این کشور با قدرت های جهانی به

وزیر امور استراتژیک اسرائیل می گوید، ایران در برنامه ی اتمی خود با برخی مشکالت روبرو است،

با این حال این کشور تنها 3 سال تا ساخت بمب اتمی فاصله دارد.

شرطی ممکن است که آنها »هسته ای شدن« ایران را بپذیرند.

آقای احمدی نژاد روز س��ه شنبه 7 دی )28 دسامبر( در یک سخنرانی در ش��هر کرج گفت: »برخی پیغام همکاری داده اند؛ ما اس��تقبال می کنیم ک��ه در اس��تانبول، برزیل یا تهران تفاهم کنی��م، البته همه باید هسته ای ش��دن ایران را به رسمیت بشناسند و به حقوق ملت ایران تن بدهند و انتظ��ار نداریم آنهایی که پیغام همکاری م��ی دهند رفتاری انجام دهند که بوی دشمنی و کینه

ورزی بدهد«.سعید جلیلی، مذاکره کننده ارشد هس��ته ای ایران حدود بیست روز پیش در ژنو با نمایندگان گروه 5+1

مذاکره کرد.دو ط��رف توافق کردن��د که دور بع��دی گفت وگوه��ا را اواخر ماه ژانویه در استانبول برگزار کنند، اما در مورد موضوع مذاکرات سخنان متفاوت��ی گفتن��د و آق��ای جلیلی آمادگی کش��ورش را برای گفت و گو در مورد برنامه هسته ای ایران

تکذیب کرد.اکنون آقای احمدی نژاد خطاب به کشورهای غربی گفته است: »اگر صادقانه آمدید و همکاری کردید همه سود می برند که ایران هم این را ترجی��ح می ده��د اما اگر تحت تاثیر شیاطین دوباره همان راه قبلی را بروید، جواب ایران همان جواب اس��ت و ملت اجازه نمی دهد هیچ قدرتی سر س��وزنی از حقوق او را

تضییع کند«.شورای امنیت سازمان ملل متحد با صدور قطعنامه هایی از ایران خواسته

اس��ت که غنی س��ازی اورانیوم و فعالیت های مرتبط با آن را متوقف کند، اما ایران ب��ر صلح آمیز بودن برنامه های خ��ود تأکید می کند و درخواست ش��ورای امنیت را نمی

پذیرد.رئیس جمهوری ایران در س��خنان خود در کرج صدور قطعنامه ها و اعمال تحریم ها علیه ملت ایران را بدون نتیج��ه خواند و گفت: »ملت ایران در این نبرد سیاسی چند ساله

پیروز و ایران، هسته ای شد«.آق��ای احمدی ن��ژاد نتیجه تحریم ه��ا را ق��وی ش��دن ملت ای��ران و افزایش س��رعت پیشرفت کشور و اقتدار جمهوری اسالمی دانست و گفت:«اگر راه همکاری بسته شود معلوم اس��ت چه کس��ی ضرر می کن��د و مطمئنا آن کس ملت ایران

نیست.«مقام��ات غرب��ی م��ی گوین��د که فشارهای ناشی از تحریم های بین المللی و محدودیت های یکجانبه تجاری و مالی که از سوی ایاالت متحده و اتحادی��ه اروپا علیه ایران اعمال می ش��ود، فشار سنگینی بر

اقتصاد ایران وارد کرده است.

احمدی نژاد می گوید که ایران علیرغم همه تحریم ها به انرِژی

هسته ای دست یافته است

Page 41: Paivand 987

PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 201012سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 12

Page 42: Paivand 987

PAIVAND Vol. 16 Issue 987 Friday December 31, 201011سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 11

Page 43: Paivand 987

PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 201010سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 10

مخملباف در واکنش به حکم پناهی:

نمی شود حکم داد شاعر، شعر نگوید

رادیو ف��ردا - مانیا منصور - حکم ش��ش س��ال زندان و بیس��ت سال محرومیت از حقوق اجتماعی چون فعالیت های فیلم سازی، مصاحبه با رسانه ها و س��فر به خارج از ایران، ب��رای جعفرپناهی از فیلم س��ازان مطرح سینمای ایران، واکنش های بین المللی بسیاری را به دنبال داشته است. از فیلم سازانی چون مارتین اسکورسیزی تا روشنفکران و اهالی فرهنگ فرانس��وی، ای��ن حکم را محکوم کردند. محمد رسول اف دیگر فیلم س��از س��ینمای متفاوت ایران نیز به شش سال زندان محکوم

شده است. مانیا منصور از رادی��و فردا، در این باره با محس��ن مخملباف، فیلمساز ایران��ی مقیم پاری��س، گفت وگو

کرده است.

چ�را چنین اح�کام س�نگینی برای این دو فیلمس�از ایرانی صادر شده

است؟اوال بسیارمتاسفم . آن شبی که این حکم را شنیدم تا صبح خوابم نبرد. حیرت می کن��م از چنین حکمی. ای��ن حکم در واقع نش��ان می دهد که رژیم ایران بنای سرکوب هنر را دارد. برای اینکه نمی شود فرمان داد

که یک شاعر، شعر نگوید.ش��ما ش��اید بتوانید جلوی انتش��ار ش��عر یک ش��اعر را بگیرید، اگر سانس��ورچی هم باشید. ولی اینکه جعف��ر پناه��ی حت��ی فیلمنامه هم

ننویسد، حیرت انگیز است.چنین حکمی قطعا به دلیل شهرت جعفر پناهی با دس��تور یا مشورت

یا اگاهی و اجازه ش��خص خامنه ای داده شده اس��ت. در این شکی

نیست.حاال باید این را پرس��ید که چطور ممکن است خامنه ای با این که می داند چنین حکمی واکنش جهانی را در پی خواهد داشت، می گذارد که صادر ش��ود؟ می شود این طور نتیجه گرفت که خامنه ای به دنبال یک سری مقاصدی است، در نظر من اول، ترس��اندن هنرمندان است ک��ه بدانند اگر بخواهن��د نافرمانی کنند به چنین سرنوش��تی دچار می

شوند.دوم اینکه می خواهند با صدور چنین احکامی حواس ها را از ایران پرت کنن��د. ایران االن دچار فش��ارهای زیادی است. تحریم ها برای مسئله اتمی وجود دارد. و آنها می توانند با دستگاری یکی دو موضوع داخلی، حواس ها را برای دو س��ه هفته هم

که شده پرت کنند.به نظ��رم ترکیبی از ای��ن انگیزه ها منجر به صدور چنین حکمی شده اس��ت. ما باید همچن��ان که درباره هنرمند بزرگی چون پناهی صحبت می کنیم، دیگران را هم یعنی چند هزار زندان��ی دیگر را هم فراموش

نکنیم.

آقای مخملباف، بع�د از اعالم این حک�م، واکنش ه�ای بی�ن المللی زیادی برانگیخته ش�د. فیلمسازانی همچ�ون مارتی�ن اسکورس�یزی و دیگران در جش�نواره های معتبری همچون برلین و کن واکنش نشان دادند. از س�وی دیگر هنرمندان و س�ینماگران داخلی س�کوت کرده

اند. فکر می کنید دلیل این سکوت چه بود؟

این حکم را فقط برای آقای پناهی ص��ادر نش��د. در واقع ب��رای همه هنرمندان ص��ادر کردند. هنرمندان داخلی در شرایطی هستند که بسیار تحت فشارند. طبیعتا ما که بیرون از ایران هس��تیم راحت تر از آنها می توانیم حرف بزنیم و فعالیت بیشتری

داشته باشیم.کس��انی که خارجی هستند و نامی دارند مثل آقای اسکورس��یزی که اصال خطری تهدیدشان نمی کند اگر از کس��ی دفاع کنند یا موضع بگیرند. البته این کافی نیست. برای اینکه مردم ایران به فریاد آمده اند و طبیعتا از هنرمندان هم انتظار می رود

که تا این اندازه ساکت نباشند. ی��ک چیزی ک��ه من نم��ی دانم و شاید چند درصد، شجاعت بیشتری از مردم را توقع می کند این اس��ت ک��ه آدم متوقع اس��ت ک��ه الاقل سینمای ایران یا حداقل خانه سینما ی��ه عالمت س��وال در مقابل چنین حکمی بگذارد و چنین حکمی را

زیر سوال ببرد.

آقای مخملباف فکر می کنید چنین

حکم�ی آی�ا باع�ث می ش�ود فیلم سازی همچون جعفر پناهی سکوت اختیار کند و یا به هر حال از عرصه و میدان فیلمسازی و یا کال از میان

هنرمندان به شکلی کنار برود؟کس��انی مثل آقای پناه��ی از اول اصال مخالف بودند که باید کشور را ت��رک کرد. او همواره انتقاد می کرد و با صدای بلند می گفت که چرا امثال م��ا ازایران رفته ایم؟ چرا آقای امیر نادری از ایران رفت؟ چرا من ایران را ترک کردم وچرا بعدها

بهمن قبادی از ایران رفت؟ما به او م��ی گفتیم که هیچ چیزی را نباید مطلق کرد. نه ماندن را و نه رفتن را. بایستی دید که شرایط چه جور به ما اجازه می دهد؟ باالخره یک هنرمند با هنرش زنده اس��ت، اگر من نتوانم تا وقت��ی زنده ام، به عن��وان یک هنرمن��د کار هنری ام را ادام��ه بدهم، آن زندگی معمول به مفهومی که از هنرم تهی است- برای هر کسی هنرش می تواند یک

چیزی باشد- دیگر معنایی ندارد.آقای پناهی ماند. آنها نگذاشتند فیلم بسازد و بعد هم که خواست در خانه اش فیلم بسازد، محکومش کردند.

ادامه در صفحه 32

درخواست برای اعتصاب جهانی صنعت سینما در حمایت از جعفر پناهی

رادیو فردا - رفیع پیتس، فیلمس��از فرانس��وی – ایرانی روز چهارشنبه درخواست کرد صنعت سینما برای اعت��راض به حکمی که علیه جعفر پناهی صادر شده، دست به اعتصاب

سراسری بزند. فرانس��ه، به گ��زارش خبرگزاری رفیع پیتس درخواس��ت کرده این اعتصاب سمبلیک در روز یازدهم فوری��ه و مق��ارن ب��ا روز پیروزی انقالب اسالمی در ایران، از ساعت سه بعد از ظهر به مدت دوساعت در

سرتاسر جهان انجام شود. این فیلمس��از فرانسوی در بیانیه ای گفت: »ما از تمامی دست اندرکاران صنعت سینما، افراد مسئول و مرتبط در امر فیلمسازی و نمایش فیلم، در سرتاس��ر جهان و فارغ از مرزهای جغرافیایی و سیاس��ی و دینی، می خواهی��م که با تعطی��ل کردن کار برای دو ساعت، از یک فیلمساز و

هم صنف ما، حمایت کنند.«وی اعالم کرد این اقدام همدردی و حمایت، برای دفاع از جعفر پناهی و محمد رس��ول اف، دو فیلمس��از ایرانی اس��ت که با احکام قضایی

شدیدی روبرو شده اند.رفیع پیتس، سازنده فیلم هایی چون »صنم«، » زمس��تان اس��ت« و»فصل پنجم« است و برخی از فیلم های او در جشنواره فیلم فجر ایران شرکت داده ش��ده و در ایران هم به نمایش

درآمده است. دادگاه انقالب تهران جعفر پناهی را به اتهام »اجتماع و تبانی علیه نظام« به شش س��ال حبس تعزیری و 20 س��ال محرومیت از س��اختن فیلم، نوشتن هر نوع فیلمنامه و مسافرت به خارج از کشور و مصاحبه محکوم

کرده است. محمد رسول اف، دیگر کارگردان س��ینمای ای��ران نیز به اتهام »اجتم��اع و تبانی و تبلیغ علیه نظام« به ش��ش سال حبس محکوم

شده است.پ��س از اعالم اح��کام علیه این دو فیلمس��از، اعتراض های جهانی به این احکام انجام ش��د و واکنش ها هنوز ادامه دارد. جشنواره های فیلم کارلووی واری، برلین، پوس��ان و کانون های فیلمساز چند کشور هم به صدور این حکم اعتراض کرده

اند. رفیع پیتس در بیانیه خود گفته است: » این دو فیلمساز فقط به دلیل اهمیت دادن ب��ه دیگر انس��ان ها مجازات شده اند. جرمشان این بوده که فقط می خواستند حقایق مربوط به وقایع پس از انتخابات ریاست جمهوری

در ایران را بدانند.«این بیانیه ب��ه همراه نام��ه ای برای محمود احمدی ن��ژاد در ایران هم

ارسال شده است.

رایزنی خانه سینما با محمد جواد الریجانی درباره احکام صادره

خبرگ��زاری ح��ال، همی��ن در دانشجویان ایران، ایسنا روز

ادامه در صفحه 32

Page 44: Paivand 987

PAIVAND Vol. 16 Issue 987 Friday December 31, 2010۹سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 9

خبر آنالی��ن - امید س��لیمی بنی: سالهاس��ت می گوین��د در تهران زلزل��ه می آید و اگر زلزله بیاید در س��اعتهای اول، هزاران نفر کش��ته می ش��وند.در این هفت��ه هم یکی از مس��ئوالن دانش��گاه تهران گفته وقوع زلزله در تهران حتمی است. پس باید منتظر زلزله باشید. به گفته دالوری زلزله هر 150 سال یک بار به تهران سر می زند و حاالست که باید خود را برای وقوع زلزله بزرگ

در کالنشهرها آماده کنیم.کارشناس��ان م��ی گوین��د تهران گسلهای فراوانی دارد که بزرگترین آنها در شمال و جنوب تهران فعال اس��ت و هر آن احتم��ال دارد مثل انفج��ار ی��ک بمب، ته��ران روی هوا ب��رود. حتی مقامات دولتی هم درباره زلزله قریب الوقوع در تهران اظهار نظر کرده اند. روحانیون هم از تاثی��ر گناهان مردم بر جلوه های غضب خدا س��خن گفت��ه اند و به مردم هشدارهایی داده اند. در زیر، اظهارات افراد مختل��ف را درباره

زلزله تهران می خوانید:

محمود احمدی نژاد رئیس جمهور ای�ران: گرچ��ه زمان وق��وع زلزله مشخص نیست اما تهران در معرض زلزله ق��رار دارد و ش��رایط طبیعی نش��ان می دهد که ب��روز زلزله در تهران قطعی اس��ت یکی از علمای بزرگ تهران به من پیغام داد که از مردم بخواهم مراقب باشند و ضمن پرهیز از گن��اه، برای دوری از بالیا

دعا کنند.

دکت�ر محمودرض�ا دالوری مدی�ر اطالع�ات سیس�تم های کارگ�روه مکانی پردیس فنی دانشگاه تهران :

وقوع زلزله در تهران حتمی اس��ت و طبق تحقیقات زلزله دارای یک دوره بازگش��ت اس��ت ک��ه طبق برآوردها هر 150 سال یک بار یک زلزله بزرگ رخ می دهد و با توجه به اینک��ه بزرگترین زلزله در تهران در 170 سال گذشته رخ داده است باید خود را برای وقوع زلزله بزرگ در کالنش��هرها آم��اده کنیم. طبق برآوردهایی که بر روی گسل های تهران از جمله گس��ل ری و شمال تهران صورت گرفت، برآورد شده است که در مناطق مرکزی و جنوبی تهران بیش��ترین تلفات رخ خواهد داد.در ص��ورت وقوع زلزله مناطق مرکزی و جنوبی تهران بیش��ترین تلفات انس��انی و سازه ای را خواهد داشت. تهران یکی از شهرهای لرزه خیز است که دارای گسلهای وسیع است. در حال حاضر تعداد زیادی گسل های شناخته ش��ده در تهران داریم مانند گسل ری و عباس آباد و همچنین تعداد زیادی گسل های ناشناخته داریم و طبق تحقیقاتی که انجام شد هیچ نقطه ای از شهر تهران

منطقه ایمن نخواهدبود.

س�ازمان رئی�س باق�ری حس�ین مدیریت بحران کشور :

وقوع زلزله در تهران حتمی است و رئیس جمهوری نیز در سخنان خود این موضوع را تایید کرده اس��ت. گس��ل های ش��مالی در حال تغییر هستند و این موضوع مختص به زمان

حاضر نیست و امری طبیعی به شمار می رود در طی چند ماه گذشته نیز 100 زلزله در اطراف تهران به وقوع پیوسته است. وقوع زلزله در تهران امری قطعی است زیرا سه گسل در اطراف تهران وجود دارد اما اینکه زلزله کی می آید؟ چگونه می آید و

با چه قدرتی، هیچ کس نمی داند

دکتر نوربخش غالمی استاد دانشگاه تهران و زمین شناس :

زلزل��ه ای با مقیاس 7 ریش��تر که با دقت 2 تا 3 سال دیگر تخمین زده می ش��ود. اما همه اینه��ا تخمین و محاسبات ریاضی است نه پیشگویی که بتوان آن را نقض کرد و کلیت آن را نادیده انگاشت. می توان بیش از 50 عامل برای پیش بینی و محاسبه یک فاجعه را بر شمرد که در تهران وجود دارد و قطعاً اگر زلزله ای در تهران رخ دهد فاجعه ای مخرب تر از بم خواهیم داشت. تهران از منظر اجتماعی، زمین شناس��ی و عمران در زلزله دچار بحرانی می شود که ش��اید در هیچ کجای دنیا مثالی از

آن وجود نداشته باشد.

محمد غرضی رییس س�ازمان نظام مهندسی ایران :

س��اختمانهای تهران با توجه به این ش��رایط با زلزله حتی 4 ریش��تری

هم تخریب می شوند. متاسفانه در تهران ساختمانها براساس مقررات ملی س��اخته نمی شوند و چون این اتفاق در تهران نمی افتد بنابراین هیچ یک از بناهایی را که می شناسید از اس��تحکام الزم بر خوردار نیستند . در گذشته نیز این قانون در ساخت ساختمانها اجرایی نشد و هم اکنون نیز بسیاری از برج ها و ساختمانهای جدید االحداث با فقدان این قانون بنا ش��ده ان��د . در وضعیت بس��یار نامناسبی قرار داریم و مسئوالن باید در این راس��تا فکری اساسی کنند حداقل آنکه س��اختمانهای جدید را در وضعیت مناس��بی بس��ازند . شهروندان در هر شرایطی که باشند چه در منزل و چه در محل کار در

امان نخواهند بود .

بهرام عکاش�ه اس�تاد بازنشسته زلزله شناسی دانشگاه تهران :

از روی رک��ورد ای��ن دس��تگاه ها متوجه شدیم که تهران فوق العاده زلزله خیز اس��ت و از س��ال 1974 به مقام ها هش��دار م��ی دادیم که همه گس��ل های تهران فعال است. مش��خصه زلزله ها در ته��ران این اس��ت که دوره بازگش��ت و وقوع آن طوالنی اس��ت. دس��تگاه های آمریکایی زلزله یک ریش��تری را

چه زمانی تهران می لرزد؟ همه چیز درباره زلزله احتمالی تهران

هم ثبت می کردند و این موضوع را متوجه خطر در تهران کرد.

دکتر مهدی زارع معاون پژوهشگاه زلزله :

هنوز دانش زلزله شانس��ی به جایی نرس��یده اس��ت که کس��ی بتواند پیش بینی کن��د در جایی زلزله رخ می دهد یا نه. هرچند احتمال وقوع زلزله در مناطق جن��وب و جنوب تهران را می دادی��م. در این منطقه گس��ل های فعال متع��ددی وجود دارد که در مح��دوده آنها چندین زلزله تاریخی رخ داده است. دلیل خطر باالی وقوع زلزله های مخرب، نشانه های فعل بودن گسل ها در آن منطقه است. مشاهدات زمین شناسی و زمین س��اختی و همچنین شواهد لرزه خی��زی تاریخی، ای��ن منطقه را ب��ه منطقه ای خطرن��اک از نظر زلزله خیزی تبدی��ل می کند. حتی اگر سال ها و حتی قرنه های متمادی در آن منطق��ه زلزل��ه رخ نمی داد. نمی توان آن منطقه را آرام به شمار آورد.در بررس��ی دوره بازگش��ت زلزله در یک منطق��ه، نمی توان با اطالعات ناقص به نتیجه گیری های دقیق رسید. عمده اطالعات موجود زلزله های قبلی، مربوط به منطقه وقوع آن است نه گسل خاص. بیشترین مطالعات��ی که تاکنون در گس��تره تهران انجام شده است، از همین نوع بررسی های ناحیه ای بوده اند که البته به دلیل عدم دسترسی به اطالعاتی دقی��ق و پژوهش های��ی مفصل تر، نتیجه گیری های آنها تقریبی است. زلزل��ه اخی��ر را نمی ت��وان چندان جدی گرفت چون زمین لرزه هایی با ب��زرگای 4 ریش��تر، در عمل از زلزله پیش بینی مطالعات محدوده بیرون هس��تند. چنین زلزله هایی به تع��داد زی��ادی رخ می دهن��د و به بیرون زدگی گسل نمی انجامند. به

س��ختی می توان چنین زلزله هایی را به گس��ل خاصی مرب��وط کرد. هرچند نزدیکی ای��ن زمین لرزه به جنوب تهران، می تواند یک هشدار خوب و یادآور لرزه خیزی بزرگ

در تهران و حومه آن باشد.

دکتر محمدرضا قیطان چی اس�تاد و رئیس بخش زلزله شناسی مؤسسه

ژئو فیزیک دانشگاه تهران: زلزله را حتی با امکانات واطالعات علمی روز هم نمی توان به درستی تخمی��ن زد وانتظار آن را کش��ید. انتظار برای زلزله تهران نمونه ای از همین انتظار اس��ت که بر پایه علم و معادالت ریاضی بنا ش��ده است اما ت��ا به حال اتفاق نیفتاده اس��ت. مناط��ق ش��رق و جنوب ته��ران و حوالی پاکدشت دارای گسل های فراوان است و زلزله های کوچک در این مناطق دور از ذهن نیس��ت. تهران ش��هر زلزله خیزی اس��ت و دارای گسل های بسیار. اما باید در نظر داشت که این لرزه ها خطرناک نیستند بنابراین برای ثبت این زلزله نباید توقع این را داشت که در مرکز زلزله شناسی جهان ثبت شود. مطمئناً این امواج آرام و کند به ایستگاه های شبکه جهانی نخواهد رسید. از زمین لرزه ه��ا زلزل��ه اصلی ب��دون هیچ لرزه قبلی و یکباره اتفاق می افتند، زلزله های��ی هم در اثر عوامل دیگر مثل ریزش ها )مثالً ریزش س��قف بخارهای آهکی و زمین لغزش ها( یا در بعض��ی م��وارد فعالیت های آتشفشانی نیز به وجود می آید که

مقدار و شدت آنها کمتر است

محمدرضا قاس�می معاون س�ازمان زمین شناسی و اکتشاف معدنی:محققان کشور موفق به ساخت

ادامه در صفحه 30

Page 45: Paivand 987

PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 20108سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 8

پلی بوی، زنان برهنه و آزادی بیان

ممکن اس��ت ب��رای برخی حیرت انگیز باش��د؛ اما هیو هفنر، موسس مجل��ه پلی بوی تا کن��ون برنده دو

جایزه ادبی شده است.ای��ن جوای��ز به خاطرت��الش برای آزادی بیان و مقاالتی که به همراه عکس ها منتشر شده اند به این مرد 84 ساله که برای مدت بیش از 50 س��ال عکس زنان برهنه را منتش��ر

کرده است، اعطا شده است.خانه های کمی هستند که به اندازه س��اکنانش ش��هرت دارن��د؛ کاخ باکینگهام، نورلند رنچ )خانه مایکل جکس��ون( و عمارت پلی بوی در بورلی هیلز.این گوش��ه اعیان نشین بورلی هیلز که به بخش��ی از تاریخ منطقه تبدیل ش��ده است به خاطر مهمانی هایی که زیر چشمان تیزبین هیو مارستن هفنر در آن برگزار شده

مشهور است.موسس و س��ردبیر مجله پلی بوی می گوید تا زمانی که زنده است این

خانه را ترک نخواهد کرد.مشخص است که این خانه و نحوه تامین هزینه های آن، حاصل بیش از نیم قرن مبارزه او برای اعتقاداتش است. او معتقد است چاپ عکس زنان برهن��ه، پورنوگرافی و س��وء استفاده از آنها نیست و نباید سانسور

شود.مس��لماً این تفکر مخالفان بسیاری دارد؛ اما آنچه ما درباره آن صحبت می کنیم آزادی مطبوعات است. ما در اتاق نش��یمنی که با چوب تیره تزیین شده منتظر نشستیم، چیزهایی که در اتاق دیده می شد عبارتند از یک ارگ کلیس��ا )که البته در اثر چکه س��قف خراب ش��ده است(، یک پرده س��ینمای ش��ش متری و پروژکتور )اینجا ش��ب های جمعه و دوش��نبه فیلم نمایش می دهند(، کپی یکی از آثار پیکاس��و که زنی با باالتنه برهن��ه را نمایش می دهد )انتظ��ار چیز دیگری داش��تید؟!( و مجسمه های قدیمی خرگوش. هیو هفنر که پیژامه ابریشم سیاه و لباس حمام ابریشم قرمز پوشیده است، از پشت پرده های مخملی وارد می شود . او در هشتاد و چهار سالگی هنوز بسیار جذاب و خوش تیپ است و

چشمانی براق دارد.

نویسندگان ادبیات جدی

علت حض��ور م��ا در اینجا اعطای دو جایزه توسط س��ازمان ادبی پن آمریکا )قلم آمریکا( بخاطر 50 سال حمایت از نویسندگان بدون حامی و مبارزه با سانسور به آقای هفنر است )او را ه��ف هم صدا می زنند چون آمریکایی معروف اشخاص برای یک اسم خالصه کفایت می کند؛ مثالً جکو برای مایکل جکسون و

شر برای شرلین سرکیسیان(.من صراحتا این مساله را با او مطرح می کنم که کسی پلی بوی را برای مطالب ادبیش نمی خرد. او مصرانه جواب می دهد: بله، اگر فقط بخاطر عکس ها بود باید مجالت سکسی و

پورنوگرافی موفق تر بودند.

هنگامی که او به همراه خانواده اش و دو دختر جوان که دامن هایشان به طرز خیره کننده ای کوتاه بود برای دریافت جایزه در هتل بورلی هیلز حاضر ش��د، همه به احترام او از جا

بلند شدند.جیمی ول��ف، مع��اون انجمن قلم آمری��کا، ب��ه من گفت ک��ه آقای هفنر آثار س��ال بلو، جان آپدایک و گابریل گارس��یا مارکز را منتشر کرده است. او ناشر طیف وسیعی از

نویسندگان بوده است.نویس��ندگان ادبیات جدی که اگر حمایت او نبود، امروز کتابهایشان همه جا اینطور عمومی نبود که حتی

در بقالی هم فروخته شود.او گفت: آقای هفنر به آنها حقوق خوب��ی پرداخت می ک��رد. برخی از آنها هم نویس��ندگانی بودند که اسمشان در لیست سیاه بود و کسی حاضر نبود آثارشان را چاپ کند. آقای هفنر هنگام دریافت جایزه از خودش و کارش حرفی نزد بلکه از اروین آرنادا سردبیر قبلی پلی بوی اندونزی سخن گفت که اکنون به اتهام لکه دار کردن عفت عمومی

زندانی است.

دعاوی قبلی

آقای هفنر گفت این جایزه در واقع به اروین آرنادا و تمام انس��ان های نیک اندیش��ی تعل��ق دارد که باور دارند دموکراس��ی با آزادی بیان و

مطبوعات شکل می گیرد.هفنر ب��رای گرفتن حق آزادی بیان

خود نیز بسیار جنگیده است.او بارها به اتهام مستهجن بودن مجله به دادگاه احضار شده و برای دفاع

از خود مبارزه کرده است.در سال 1954 او از جدال دادگاهی با اداره پس��ت آمریکا، برنده بیرون آمد. علت این دادخواهی مقاومت ژنرال آرتور سامرفیلد، رئیس کل پست آمریکا، در رساندن بسته های پس��تی ح��اوی مجله پلی ب��وی به مقصدشان بود. او معتقد بود که این

مجله مستهجن و غیراخالقی است.هفن��ر در دادگاه و در دفاع از خود گفت: »ما فکر نمی کنیم کار رئیس کل پست، آقای سامرفیلد، ویرایش مجالت باشد، بلکه وظیفه او رساندن بسته های پستی به مقصدشان است«.

پلی بوی برنده شد.یک سال پیش��تر از آن، در دوران پس از جنگ دهه 1950 که نش��ر مطالب سکس��ی به شدت محدود می شد، چاپ عکس های برهنه از مرلین مونرو )که البته در اصل برای چاپ در یک تقویم گرفته شده بود(

موجب واکنش هایی شد.آقای هفنر به من گف��ت، این کار به سکس معنای خوبی داد و مجله ما را به عنوان بخش��ی از سرگرمی طبیع��ی مردان ج��ا انداخت. وقتی از او پرس��یدم چه کاری برای زنان انجام داده است گفت: »من به زن ها کمک ک��رده ام از قید و بندها رها

شوند.«

ما دنیا را عوض کردیم

پلی بوی در دوران اوجش در دهه 1970 ماهیانه هفت میلیون نسخه می فروخت. موفقیت مجله باعث رونق کار بسیاری از«دختران خرگوشی«، بازار کلوپ های شبانه و کاالهای تجاری ش��د. ش��رکت حتی یک هواپیمای جت خری��د و نام آن را

»خرگوش بزرگ« گذاشت.ام��روزه در حضور رقبای��ی مانند مجالت صرفا سکس��ی، اینترنت و با وجود آزادی جنس��ی بیشتر، پلی بوی ب��ه اندازه قبل جذاب نیس��ت و متقاضیانش هم کمتر ش��ده اند. فروش ای��ن مجله به زیر دو میلیون نسخه در ماه رس��یده که هنوز هم خوب است ولی با روزهای اوجش

فاصله زیادی دارد.هف می گوید:« ما دیگر هرگز نمی توانیم قدرت و نفوذ سال های 60 را پیدا کنیم؛ آن دوران فرق داشت و

ما دنیا را عوض کردیم.«این ش��رکت در س��ال 1982 وارد شبکه های تلویزیونی کابلی شد که برنامه هایش نسبت به مجله بی پرده تر بود. اما اکن��ون حتی درآمد آن

بخش هم کم شده است.ضرر شرکت در سال گذشته معادل 51 میلیون دالر بود و انتظار می رود که در س��ال 2010 هم ضرر بدهد. اکن��ون مهمترین دارایی ش��رکت عالمت تجاریش است که از خود مجله، که منشاء این تجارت بوده،

مهمتر شده است.خب��ر فروش خانه توس��ط هف در

راجش میرچاندانی - بی بی سی

س��ال گذش��ته صحت نداشت. در واقع او حتی مالک این خانه نیست بلکه آن را از ش��رکت اجاره کرده است.)او مالک 70 درصد از سهام

صاحب رای شرکت است.(او می خواهد دوباره تمام سهام الزم را بخرد و کنترل مجله را در دست بگیرد. او می گوی��د:« ما به تزریق سرمایه احتیاج داریم. اگر بتوانیم این کار را بکنیم آینده روش��ن خواهد ب��ود.« آقای هفنر برایم توضیح می دهد که ش��رکت قص��د دارد یک کازینو در ماکائ��و راه اندازی کند و م��ی گوید به رغم اینکه مجله در چین توزیع نمی ش��ود، لباس های مارک پلی بوی در میان مردان این کشور پرطرفدار اس��ت. و با خنده برگشته اضافه می کند:«خرگوش اس��ت! می دانید ک��ه خرگوش ها

چطورند، آن ها تکثیر می شوند.«

اولین شماره مجله پلی بوی در دسامبر سال 1۹53 با قیمت پنجاه سنت و با عکس روی جلد مرلین مونرو منتشر شد. . هیو هفنر آثار نویسندگانی را چاپ کرده که اسمشان در لیست سیاه بود

و کسی حاضر نبود آثارشان را چاپ کند. هیو هفنر بارها به اتهام مستهجن بودن پلی بوی به دادگاه احضار شده و برای دفاع از خود مبارزه کرده است

بازی جدید هاشمی و خاتمی؟س��ایت خودنوی��س - ی��ک منبع نزدیک به رئیس مجلس خبرگان، از دیدارهای هاش��می رفس��نجانی ب��ا آی��ت اهلل خامن��ه ای خب��ر داد، دیدارهایی همزمان ب��ا مطالبی در دف��اع از هاش��می در تع��دادی از وب س��ایت های خبری و سیاس��ی خارج از کشور که اهمیت موقعیت را گوش��زد داخ��ل در هاش��می می کردند. خاتمی نیز در این هفته

پیامی دو پهلو داد.ی��ک منب��ع نزدی��ک به هاش��می رفسنجانی گفت که رئیس مجلس خبرگان در دیداره��ای اخیرش با آی��ت اهلل خامن��ه ای بحث هایی در باره دول��ت احمدی نژاد داش��ته و حتی در مواردی شکایت از رئیس دولت را رهبری طرح کرده اس��ت نه هاش��می رفسنجانی. به گفته این منبع، برکناری منوچه��ر متکی از جمله موارد اختالف میان رهبری و

رئیس جمهوری بوده است.از س��وی دیگر، ت��الش هماهنگ تعدادی از وب سایت ها برای انتشار سخنانی از سوی هاشمی رفسنجانی در باره جانشینی »مجتبی خامنه ای« و موقعیت ویژه هاش��می در داخل را می ت��وان به نحوی با س��فر هفته پیش مهدی هاشمی به لندن مرتبط دانس��ت.* این خبر بعدا در سایت هاشمی رفسنجانی تکذیب شد، اما با تاکید مجدد سایت منتشر کننده، می تواند نشانه برنامه ای برای ایجاد

فشار رسانه ای همزمان باشد.نزدیکان هاشمی امیدوارند با تغییر نگاه رهبری به احمدی نژاد و امکان نزدیک شدن هاش��می به رهبری، فضا اندکی تغییر کند، اما با توجه به مشکالت قضایی پیش آمده برای اطرافیان رئی��س مجلس خبرگان،

بعید به نظر می رسد که او منافع ملی را بر منافع خانوادگی ترجیح دهد. گفته می شود هاشمی رفسنجانی در بعض��ی از دیدارها در باره موقعیت و امکان بازگشت فرزندش مهدی ساعت ها با رهبری حرف زده است. معموال پس از چنی��ن دیدارهایی، س��ایت های حام��ی احمدی ن��ژاد حمله به مهدی هاش��می را تشدید کرده اند که می تواند نشانگر تداوم فشار بخش های امنیتی برای حفظ وضع فعلی برای خانواده هاش��می

رفسنجانی باشد.از سوی دیگر، طرح شرایطی برای شرکت در انتخابات مجلس از سوی سید محمد خاتمی در موقعیتی که هاش��می رفس��نجانی می خواه��د موقعیت گذش��ته خ��ود را بازیابد، می تواند نشانه ای از همگرایی بخشی از منتقدان احمدی نژاد و تالش برای نزدیک شدن به رهبری نظام باشد. خاتمی در سخنان خود، حاکمیت را به مخیر کرده که یا روش خود را در قبال اصالح طلبانی که بخشی از حکومت بوده اند را تصحیح کند، یا با کنار کش��یدن بخشی از مردم در انتخابات روبرو شود. خاتمی رای اصالح طلبان را هن��وز باال می داند. ای��ن در حال��ی اس��ت ک��ه نامزد اصالح طلبان نزدیک به خاتمی در انتخابات ریاس��ت جمهوری سال 1384 نتوانست به دور دوم راه یابد.

یک منبع نزدیک به خانواده اشراقی چند م��اه پیش گفته ب��ود که رضا خاتمی، برادر س��ید محمد خاتمی دیدارهای��ی ب��ا یک��ی از فرزندان آیت اهلل خامنه ای داشته است. هیچ منبع دیگری انجام چنین دیدارهایی

را تایید نکرده است.ادامه در صفحه 32

Page 46: Paivand 987

PAIVAND Vol. 16 Issue 987 Friday December 31, 20107سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 7

یک کشتی آلمانی توسط دزدان دریایی سومالی ربوده شد

راهزنان دریایی س��ومالی یک کش��تی باری آلمان را در 280 کیلومتری مرزهای عمان ربودند. کشتی »امس ریور« هشت سرنشین داشت و به سوی س��واحل یونان در حرکت بود که به دس��ت راهزنان دریایی افتاد. دزدی دریایی اخیر در حالی است که راهزنان به یک کشتی دزدیده شده دیگر آلمانی پس از شش ماه اجازه حرکت به سوی مقصد خود را دادند. گفته می شود که راهزنان برای پس دادن این کشتی که 19 سرنشین داشته، 5/5 میلیون دالر دریافت کرده اند. در حال حاضر 25 کشتی با 587 سرنشین در

دست ربایندگان سومالیایی قرار دارند.

1۹0 کشته در جریان برخورد مسلمانان و مسیحیان در نیجریه

شمار کشته شدگان حادثه برخورد مسیحیان و مسلمانان نیجریه در سالروز تولد عیسی مسیح بیشتر از آمار اعالم شده است. یکی از مقامات امنیتی نیجریه اطالع داد که تا کنون در ارتباط با این درگیری ها 86 جس��د پیدا شده اند و شمار زخمی ها نیز 190 بوده اند. چند روز پیش مسئوالن دولتی شمار کشته های این درگیری ها را 38 و شمار مجروحان را 70 نفر اعالم کرده بودند. درگیری مسیحیان و مسلمانان نیجریه در سالروز تولد عیسی مسیح با انفجارهای بمب و حمله مسلمانان به سه کلیسای مسیحیان و آتش

زدن یکی از آنها همراه بود.

15 ستیزه جویان طالبانِ پاکستان در پی حمله هوایی آمریکا کشته شدند

در پی حمله هواپیماهای بی سرنشین آمریکا به مناطق قبیله ای در وزیرستان ش��مالی واقع در شمال غرب پاکستان، دست کم 15 ستیزه جوی طالبان کشته شدند. یکی از مسئوالن امنیتی منطقه اعالم کرد که شش موشک روز دوش��نبه )6 دی / 27 دس��امبر( ب��ه یک خ��ودرو و یک مخفی گاه شورشیان طالبان و القاعده اصابت کردند. فرماندهان نظامی آمریکا مناطق قبیله ای در پاکس��تان و بخصوص وزیرستان ش��مالی را »خطرناک ترین منطقه جه��ان« ارزیابی کرده اند. آنها بر این نظرند که رهبری القاعده در این مناطق صعب العبور کوهستانی مستقرند. در این مناطق اردوگاه های آموزش تروریستی قرار دارند و از همین مناطق است که طرح های ترور

در اروپا و آمریکا تهیه و تنظیم می شوند.

رئیس جمهور قزاقستان تا 2020 حکومت کندبی بی س��ی - پارلمان قزاقستان از طرح بح��ث برانگیز لغ��و دو دور انتخابات ریاس��ت جمهوری آتی در این کش��ور و ماندن نورسلطان نظربایف در مقام رئیس جمهور تا

سال 2020 حمایت کرده است.پارلمان قزاقس��تان، ک��ه کامال در دس��ت اعضای حزب حاکم آقای نظربایف است، گفت این پیشنهاد اکنون باید به همه پرس��ی گذاشته

شود.آقای نظربایف از پیش از س��قوط اتح��اد جماهیر اتحاد ش��وروی در سال 1991 بر قزاقستان حکمروایی

می کرده است.سم ویلسون، گزارشگر بی بی سی، می گوید پارلمان قزاقستان همچون گذشته با استفاده از توصیفاتی مانند اولین رئیس جمهوری قزاقس��تان، رهب��ر مل��ت قزاقس��تان و خال��ق جمهوری مس��تقل قزاقستان گفت که موفقیت این کش��ور در آینده،

وابسته به آقای نظربایف است.به گفته گزارشگر بی بی سی نگرش وفاداران��ه و ب��دون انتق��اد پارلمان از آق��ای نظربای��ف دقیق��ا همان موضوعی اس��ت که باعث ش��ده مخالفان رئیس جمهوری قزاقستان بگویند این کش��ور به دموکراسی

بیشتری نیاز دارد.قزاقس��تان در دو ده��ه اخیر تقریبا

تحت سلطه یک نفر بوده است.حامیان رئیس جمهوری می گویند که او قزاقس��تان را یک جمهوری باثبات ک��رده و با موفقیت، ثروت نفتی این کش��ور را صرف رش��د

سریع اقتصادی آن کرده است.

اما مخالفان آقای نظربایف او را متهم کرده اند که ه��ر گونه مخالفت با قدرت را سرکوب کرده، انتخابات را ب��ه تقلب کش��انده و ق��درت را برای خانواده خود انحصاری کرده

است.یک��ی از دختران آق��ای نظربایف رس��انه های این کش��ور را شدیدا تحت کنت��رل خ��ود دارد و داماد آقای نظربایف بسیاری از شرکت های نفتی قزاقستان را اداره می کند.

گفته می شود داماد آقای نظربایف میلیاردر است.

این همه پرسی، اگر نتیجه آن تائید طرح پیشنهادی باشد، باعث خواهد ش��د که آقای نظربایف 10 س��ال دیگر، یعنی تا س��ن هشتاد سالگی،

در قدرت بماند.او اخیرا از دانش��مندان قزاقس��تان خواست برای کشف درمان پیری )به عنوان یک بیماری(، و زندگی

جاودانه تالش کنند.

هیات اعزامی کشورهای غرب آفریقا می گوید برای برقراری صلح، بار دیگر به ساحل عاج سفر می کند

رهبران سه کشور غرب آفریقا تصمیم دارند بار دیگر به ساحل عاج سفر کنند تا به درگیری های یک ماه گذشته در این کشور پایان دهند.

این تصمیم یک روز پس از آن اعالم ش��د که روس��ای جمهوری بنین، کیپ ورد و سیرالئون اعالم کردند موفق به قانع کردن لورن بگبو، رییس

جمهوری این کشور برای کناره گیری از قدرت نشدند.هزاران نفر از مردم س��احل عاج پس از انتخابات جنجال برانگیز ریاست جمهوری، از این کشور گریخته اند. بیش از 170 نفر هم در درگیری های

قومی و قبیله ای پس از انتخابات در این کشور کشته شده اند.حسن وتارا، از سوی جامعه بین المللی برنده انتخابات ریاست جمهوری ماه گذش��ته شناخته می شود اما لورن بگبو، رییس جمهوری کنونی این

کشور حاضر به واگذاری مسالمت آمیز قدرت نیست.

زندگینامه یک و نیم میلیون دالری و

جزییات تازه ای از اتهامات جولین آسانژ

رادی��و ف��ردا - جولی��ن آس��انژ، بنیانگذار و مدیر وب سایت افشاگر »ویکی لیکس« روز یکش��نبه این هفته در گفت وگویی اعالم کرد که قراردادی به ارزش یک و نیم میلیون دالر ب��رای چاپ زندگی نامه خود امضا کرده است. آقای آسانژ به روزنامه بریتانیایی »ساندی تایمز« گفت این پول به او کمک خواه��د کرد تا علی��ه اعالم جرم دس��تگاه قضایی س��وئد به خاطر اتهامات جنسی از خود دفاع کند.

آقای آسانژ در بخشی از مصاحبه خود می گوید: »من نمی خواهم این کتاب را بنویسم ولی مجبورم. تا این لحظه من حدود دویس��ت ه��زار پوند خرج م��وارد قضایی ک��رده ام. من بای��د بتوانم از خود دفاع کن��م و ادامه فعالیت »ویکی

لیکس« را نیز تامین کنم.ب��ه گفته مدی��ر ویک��ی لیکس، قرارداد مربوط به کتاب خاطرات از وی ح��دود 800 ه��زار دالر

ادامه در صفحه 30

Page 47: Paivand 987

PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 20106سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 6

در جهان...واکنش شدید روسیه

به انتقاد جهانی از محکومیت خودورکوفسکی

دویچ��ه وله - دولت روس��یه اتهام »غیرمستقل بودن« دادگاه میخائیل خودورکوفسکی، منتقد کرملین و رییس سابق شرکت نفتی ورشکسته یوکوس را رد کرد و آن را »بی پایه«

خواند.روسیه همچنین وزارت خارجه ی انتقاده��ای آمری��کا و اتحادی��ه ی اروپا را تالش ب��رای نفوذ در روند محاکمه ی خودورکوفسکی قلمداد

کرد.ب��ه گ��زارش خبرگزاری روس��ی خارج��ه ی وزارت اینترفاک��س، روسیه انتقادهای غرب را »غیر قابل قب��ول« خواند و به منتق��دان غربی توصیه کرد که »توج��ه خود را به

امور داخلی خود معطوف سازند«.دولت روس��یه ای��ن انتق��اد را که میخائی��ل محاکم��ه ی رون��د عملکرد نش��انه خودورکوفسکی خودس��رانه ی قو ه ی قضائیه ی این کشور است،«بی اس��اس« خواند و گفت که این موضوع تنها به قوه ی

قضائیه ی روسیه مربوط می شود.وزارت خارجه ی روس��یه با رد این اتهام که قوه ی قضائیه ی این کشور »انتخاب��ی« عمل می کن��د، گفت

ک��ه اتهام های خودورکوفس��کی سنگین هستند و تخلف های مشابه در هر کش��وری با مجازات روبرو

خواهند شد.

حکم جدید احتمالی خودورکوفسکی

و خودورکوفس��کی میخائی��ل پالتون لبدف، شریک تجاری او، روز دوش��نبه )27 دس��امبر/6 دی( در دادگاه��ی در مس��کو متهم به پول شویی و اختالس شدند. انتظار می رود ک��ه حک��م وی در اوایل ژانو یه ی سال جدید میالدی اعالم

شود.دادس��تان مسکو خواس��تار 6 سال ب��رای محکومی��ت جدید حبس خودورکوفسکی ش��ده است. وی چنانچه دادگاه در دومین جلسه ی رس��یدگی خ��ود، به درخواس��ت دادس��تان رای مثبت بدهد، تا سال

2017 در زندان به سر خواهد برد.میخائیل خودورکوفسکی پیش تر به جرم فرار مالیاتی و تقلب به 8 سال زندان محکوم ش��ده بود. نخستین دوره ی محکومی��ت وی در اکتبر

2011 به پایان خواهد رسید.

خودورکوفسکی امیدوار بود که با رسیدگی مجدد به این پرونده بتواند بی گناهی خود را اثبات کند. اما طی برگزاری دادگاه دوم، متهم به این شد که در فاصله سال های 1998 تا 2003 ح��دود 218 میلیون تن نفت به بهای 27 میلیارد دالر را به سرقت

برده است.خودورکوفسکی از حامیان پرشور جامع��ه مدن��ی در روس��یه ب��ود و به چندی��ن حزب اپوزیس��یون در این کش��ور کمک مالی می کرد. وی همچنی��ن یک��ی از منتق��دان سرس��خت دولت والدیمیر پوتین، رئیس جمهور پیشین و نخست وزیر

کنونی روسیه به شمار می رفت.خودورکوفسکی می گوید که هر دو دادگاه ب��ا انگیزه های سیاس��ی

رای ب��ه محکومی��ت وی داده و به همین دلی��ل فاقد اعتب��ار حقوقی هستند. بسیاری از ناظران حقوقی در خارج از روسیه نیز در این ارزیابی با

خودورکوفسکی هم نظرند.

انتقادهای شدید بین المللی از محکومیت خودورکوفسکی

محکومی��ت خودورکوفس��کی با انتقادهای ش��دید بین المللی روبرو شده است. گیدو وس��تروله، وزیر خارج��ه ی آلمان، با اب��راز نگرانی شدید از روند رسیدگی این پرونده، آن را »عقب گ��رد در راه مدرنیزه« کردن روسیه خواند. اتحادیه ی اروپا

نیز روسیه را به »رعایت حقوق

روسیه انتقادهای جهانی از محکومیت خودورکوفسکی میلیاردر سابق این کشور را غیر قابل قبول خواند. آلمان، آمریکا، اتحادیه

اروپا، سازمان عفو بین الملل و اپوزیسیون روسیه از محکومیت جدید این منتقد کرملین به شدت انتقاد کرد ه اند.

تصویری از میخائیل خودروکوفسکی در دست تظاهرکنندان معترض

ادامه در صفحه 32

بازداشت متهمان به اقدامات تروریستی در دانمارک

چهار نفر که قصد انجام یک حمله تروریس��تی علیه روزنامه دانمارکی » ییالند – پوستن« را داشتند ،بازداشت شده اند. سرویس اطالعات و امنیت دانمارک هویت برخی از این مظنونان را »اسالمگرایان افراطی« اعالم کرده

است. این روزنامه از زمان چاپ کاریکاتورهای جنجال برانگیز پیامبراس��الم در

سال 2005 هدف حمله بوده است.یکی از مس��ئوالن س��رویس امنیتی دانمارک در این ب��اره گفته آنان می خواس��تند به زور وارد ساختمان روزنامه در کپنهاگ شوند و کارمندان را

به قتل برسانند.مقام های رسمی هویت بازداشت ش��دگان را یک تونسی 44 ساله، یک لبنانی 29 ساله، یک پناهجوی عراقی و یک نفر که ملیت اش هنوز روشن نیست، اعالم کرده اند. سه نفر از این تعداد ساکن سوئد بودند. پلیس سوئد پنجمین نفر را دستگیر کرده است. فردی که گفته می شود یک شهروند

سوئدی- تونسی تبار است.آسوشیتد پرس به نقل از نخس��ت وزیر دانمارک نوشته است » از شنیدن این خبر شوکه شدم ،اما تروریسم موجب نخواهد شد دانمارک در ارزش هایش تجدیدنظر کند.« این افراد قرار است روز پنجشنبه به اتهام تالش برای توسل به یک عمل تروریستی بازجویی شوند. مقام های امنیتی دانمارک و س��وئد روز چهارش��نبه گفتند آنان پیش از خنثی توطئه تروریستی، ماه ها از نزدیک با یکدیگر همکاری کرده اند. س��رویس اطالعات و امنیت دانمارک گفت دس��تگیری ها در دو منطقه خارج از کپنهاگ انجام شده است. پلیس یک قبضه مسلسل، پنج فشنگ و نوارهای پالستیکی که می

تواند به عنوان دستبند بکار رود را ضبط کرده است.»ییالند – پوستن« چند سال پیش کاریکاتورهایی از پیامبر اسالم چاپ کرد و اعتراض مس��لمانان در سراسر جهان را برانگیخت. از آن هنگام چندین

حمله نافرجام علیه این روزنامه و کاریکاتوریست آن کشف شده است.

12 کشته در پی سقوط هواپیمای نظامی در روسیه

در پی س��قوط یک هواپیمای جنگی در روسیه دست کم 12 نفر کشته شدند. خبرگزاری روسی ایتارتاس گزارش داده است که این هواپیمای باری در جنوب مسکو سقوط کرده است. هنوز دالیل سقوط این هواپیما

مشخص نشده است.

Page 48: Paivand 987

PAIVAND Vol. 16 Issue 987 Friday December 31, 20105سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 5

ایرانتو: بر اساس اطالعیه منتشره در وب سایت سفارت امارات در اتاوا ، اتباع کانادایی از سال جدید میالدی، می بایست، هزار دالر بابت ویزای 6 ماهه بپردازند. این درحالیستکه، شهروندان سایر کشورهای غربی، همچنان می توانند بصورت رایگان

و بدون ویزا، به امارات سفر کنند.ویزای سه ماهه 500 و ویزای یک ماهه نیز 250 دالر هزینه دربرخواهد

داشت.در حالیکه مناس��بت های سیاسی دو کش��ور، در ماه ه��ای اخیر، رو به وخامت گذاش��ته، اما س��فارت امارات، رابطه 35 ساله موجود بین دو کشور را محکم و در حال رشد

خوانده است. در م��اه اکتب��ر گذش��ته، مقامات اماراتی، از ف��رود هواپیمای حامل وزیر دفاع فرمانده نیروهای نظامی کانادا در یک پایگاه هوایی خود ،

ممانعت بعمل آوردند.دولت ام��ارات، همچنی��ن پایگاه مخفی نظامی کانادا در نزدیکی دبی با عن��وان »کمپ میراژ« را تعطیل و نیروهای کانادای��ی را از آن اخراج

کرد.کان��ادا از س��ال 2002، از پای��گاه مذک��ور، برای پش��تیبانی نیروهای خود در افغانستان بهره برداری می

کرد.ای��ن اقدامات ام��ارات بدنبال عدم موافقت اتاوا، نس��بت ب��ه افزایش تعداد پروازهای مسافربری شرکت های امارات و االتحاد به شهرهای

کانادایی صورت گرفت.

شهروندان اماراتی، و حتی مسئوالن و دیپلمات های آن کشور، همواره برای ورود به کانادا، مجبور به اخذ روادید بوده اند و عالوه بر آن، برای یک بار ورود در س��ال، 75 دالر و برای ت��ردد بیش��تر، 150 دالر، می

پردازند.در حالیک��ه دولت محافظ��ه کار ، بارها اعالم کرده که حاضر به معامله با اماراتی ها نخواهد شد، منابع مطلع گفته اند، با از دس��ت رفتن پایگاه می��راژ در دبی، ه��م اکنون، ارتش کانادا مجبور است، میلیون ها دالر بابت س��وخت اضافی هواپیماهای خود، برای انتقال نیرو و لوازم مورد نیاز از فرودگاه های قبرس و آلمان

به افغانستان هزینه کنند.هم اکنون بیش از 27،000 کانادایی در امارات زندگی می کنند و کانادا ش��ریک بزرگ تجاری آن کشور

در خاورمیانه است.

250 تا 1000 دالر، هزینه ویزای امارات برای کانادایی ها

شیوه جدید کاله برداری در بازار مسکن کاناداایرانتو: ی��ک زن اهل انتاریو، بطور تصادفی متوجه شد، منزل مسکونی او برای اجاره به صورت مبله، آنهم ب��ه قیم��ت 1،000 دالر درماه، در س��ایت آگهی ه��ای Kijiji عرضه

شده است!خانم »آن لی��م الو« اخی��را، منزل خود را برای فروش در دو س��ایت خرید و فروش مس��کن در کانادا، Propertysold.ca و MLS یعن��یگذاشته و کسی که آگهی اجاره را در اینترنت منتشر کرده، از عکس و توضیحاتی موجود در آن سایت ها،

استفاده کرده است. ای��ن گ��زارش حاکیس��ت، هفته گذش��ته، پسر وی، مش��غول یافتن منزل اجاره ای برای خود و نامزدش بود که آگهی شگفت انگیز مزبور

را مشاهده می کند.خانم لیم الو، پس از اینکه مطمئن می شود، دو سایت خرید و فروش مس��کن، اطالعی از ای��ن موضوع ندارند، تصمیم می گیرد، شخصا، با فرد ناش��ناس اجاره دهنده تماس

بگیرد.پ��س از چندین بار تب��ادل ایمیل، ف��رد مزبور به او گفت که صاحبان خانه، مجبور بودند برای عزیمت به آفریقا، به عنوان مسیونرهای مذهبی ، بس��رعت آنجا را ت��رک کنند و فرصتی برای فروش خانه نداشتند، ب��رای همین تصمیم گرفتند، آن را

اجاره دهند.وی همچنین تأکی��د کرد که مبلغ اجاره ، شامل همه هزینه های آب و برق و گاز و غیره می باشد. )چیزی

کمتر از نصف مبلغ واقعی آن(

در عین حال، اجاره دهند مزبور به او گفت، فعال می تواند ، خانه را از

بیرون تماشا کند.ام��ا پس از اینکه خان��م لیم الو، به کنجکاوی های خود، ادامه داد، فرد ناشناس، پاسخ دادن به ایمیل های او را متوقف کرد و او نیز، مسئوالن امر

را در جریان گذاشت.با اینکه سایت Kijiji ، آگهی اجاره را از لیس��ت خود حذف کرد، اما برای چندی��ن روز پس از آن، عده زیادی ب��رای دیدن خان��ه مراجعه کرده و حت��ی یک��ی از آنها برای مش��اهده داخل خانه، اب��راز تمایل

کرد!سایت propertysold.ca به خانم لیم ال گفت، نظیر همین اتفاق، پیش از این در ش��هر لندن انتاریو، روی داده ب��ود و به گفته پلیس، ش��یوه کالهبردان به این شکل است که، خانه ای را با تمام لوازم منزل شناسائی و با قیمت بس��یار نازل، باجاره می گذارند، و پس از اینکه از اش��تیاق متقاضیان مطمئن می شوند، به آنها م��ی گویند، چون، تع��داد زیادی،

خواهان این منزل هستند، باید مبلغی به اندازه مثال 1،000 تا 1،500 دالر، به عنوان ودیعه بپردازد، تا قول آن را

به شخص دیگری ندهند!بدین ترتیب، فرد مورد نظر، بطور همزم��ان، از چندین نف��ر، مبالغی را برای ی��ک خانه خیالی دریافت

کرده و متواری می شود

کاله برداران خانه فروشی خانم آن لیم الو را به عنوان خانه اجاره ای در سایت ها

آگهی کرده بودند

شهروندان اماراتی، و حتی مسئوالن و دیپلمات های آن کشور، همواره برای ورود به کانادا، مجبور به اخذ روادید بوده اند و عالوه بر آن، برای

یک بار ورود در سال، 75 دالر و برای تردد بیشتر، 150 دالر،

می پردازند.

ثروتمندترین ایرانی در جهان

آخرین نیوز: دانستن لیست “ترین ها” همواره از جمله مطالبی بوده است که عالقمندان زیادی برای خود دارد و یکی از این لیس��ت ها، لیست پولدارترین افراد است که همواره در حال تغییر و تحول

است.ب��ه گ��زارش مجل��ه فوربس که هرساله لیس��ت پولدارترین افراد دنیا منتش��ر می کند،امس��ال در یک اقدام جالب، با معادل سازی ارزش دارای��ی اف��راد در مقاطع زمان��ی مختلف تا کن��ون، برای اولین بارلیس��تی را منتش��ر کرده اس��ت که در آن 200 نفر که در طول تاریخ بیش��ترین ث��روت را

داشته اند معرفی شده اند.اولین نف��ر در این لیس��ت که به عنوان پولدارترین فرد در تاریخ معرفی شده، چنگیز خان با 417 میلیارد دارایی است. نکته جالبی که در این لیس��ت به چش��م می خ��ورد، وجود تنها ی��ک ایرانی در این لیست 200 نفره است، که

ebay پیر امید یار مدیر سایتپولدارترین ایرانی

ادامه در صفحه 32

Page 49: Paivand 987

PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 20104سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 4

افزایش کم سابقه جمعیت کانادادر کانادا ... به برکت پذیرش مهاجر

ایرانتو: جمعیت کانادا، در سه ماهه سوم س��ال 2010، به دلیل پذیرش مهاجر، بیش��ترین رش��د خود طی

چهل سال اخیر را داشته است.اداره آم��ار با انتش��ار گزارش��ی، با اعالم این مطل��ب ، میزان جمعیت فعلی کش��ور در اول م��اه اکتبر را 34،238،000 نفر ، ب��رآورد کرده ک��ه 129،300 نف��ر ، بیش��تر ازماه

جوالی بوده است.65درص��د از رش��د جمعیت یعنی 84،200 نف��ر از آنه��ا، متعل��ق ب��ه

مهاجران است.افزایش جمعیت در تمامی استان ها و قلمروها، مشهود بوده و در برخی از آنها، از س��ال 1971 تاکنون، بی

سابقه است.در این میان، جزیره پرنس ادوارد، بیشترین آمار رشد را با 0.7درصد به خود اختصاص داده که بدلیل ورود بیش از 1،200 مهاجر جدید به آن

استان بوده است.در استان انتاریو نیز، همانند گذشته، 70درصد رش��د جمعیت در سایه ورود مهاج��ران ب��وده و آلبرتا نیز، همچن��ان ب��ه رش��د 60 درصدی

جمعیت خود ، ادامه داده است.در مقابل، نیوفانلند و لبرادور شاهد

کاه��ش 500 نف��ری در جمعیت خود، طی سه ماهه سوم امسال بوده

است.دول��ت فدرال، پیش بینی کرده که روند رشد جمعیت، همچنان ادامه

یابد.س��خنگوی وزی��رد مهاج��رت و ش��هروندی، با اع��الم این مطلب اف��زود، س��ال 2010، تع��داد تازه واردین به کانادا، به بیش��ترین حد،

طی 50 سال اخیر خواهد رسید.امس��ال، تعداد مهاج��ران پذیرفته شده، بین 240،000 تا 265،000 نفر

خواهد شد.گفته می شود، این امر، بدنبال اعالم رش��ته های جدید 29 گانه، در ماه خرداد گذش��ته و ایجاد تسهیالت جدی��د برای متقاضی��ان روی داده

است.دولت برای غلبه بر تأثیرات بحران اقتص��ادی اخی��ر، نیاز بیش��تری به نیروه��ای متخصص داش��ته و در همین راستا، تعداد اعضای خانواده و پناهن��دگان نی��ز افزایش داش��ته

است.اضافه می شود، تعداد مهاجران مورد پذیرش طی س��ال آینده، به اندازه

سال 2010، تثبیت شده است.

کاهش بودجه نهادهای تازه واردین، در پی عدم رغبت مهاجران به زندگی در انتاریو

و مهاج��رت وزارت ایرانت��و: ش��هروندی به دس��ت ک��م، 10 مرکز خدم��ات به ت��ازه واردین در تورنت��وی بزرگ، اعالم کرد، پرداخت کمک ه��ای دولتی به آنان در س��ال آینده، تمدید نمی

شود.دولت فدرال، دلیل این اقدام خود را، نیازمندی سایر استان ها به چنین بودجه ای برای پوشش هزینه های رو به رش��د تازه واردین دانس��ته

است.بر مبنای این گ��زارش، 35 مرکز دیگر در سایر شهرهای انتاریو نیز ، با کاهش ج��دی بودجه مواجه

خواهند شد.بدین ترتیب سازمان های مذکور که معموال خدماتی نظیر آموزش زب��ان، کاریابی و یا تأمین س��ایر نیازمندیه��ای ت��ازه واردی��ن را برعهده داش��ته اند، ده ها میلیون دالر از بودج��ه س��االنه خ��ود را از دس��ت خواهن��د داد و ب��دون ش��ک، 10 مورد اول، مجبور می ش��وند به کار خود پای��ان داده و صدها کارمن��د آنها نیز، به صف

جویندگان کار بپیوندند.وزی��ر مهاج��رت در همین زمینه گف��ت:« در ح��ال حاض��ر ، تازه واردی��ن رغبت��ی ب��ه زندگی در تورنتو ندارند و در مقابل، س��ایر شهرها و بویژه استان های غربی و آتالنتیک مقصد جذابی برای آنان گشته است. بنابراین، ما مجبوریم، کمک های خود را به سمت سایر

مناطق متمرکز کنیم«.جمعا، 53 میلی��ون دالر، از بودجه ه��ای دولتی س��ازمان ه��ای تازه واردین در سراس��ر کشور، کاسته می شود که سهم انتاریو از این مبلغ،

45 میلیون دالر برآورد شده است.وزارت مهاج��رت گفته اس��ت، از زم��ان روی کار آم��دن محافظ��ه تاکن��ون، 2006 س��ال در کاران بودجه سازمان های مذکور، از مبلغ

110 میلی��ون دالر در س��ال 2005، به 346 میلیون دالر در س��ال 2010

رسیده است.ای��ن اق��دام دولت ب��ا واکنش تند حزب مخالف لیبرال مواجه شده و آن را آسیب بزرگی به بخش مهمی

از جامعه محسوب کرده است.یک��ی از بزرگترین س��ازمان هایی که مجبور به تعطیلی ش��ده، مرکز زنان آسیای جنوبی در تورنتو است ک��ه خدماتی را ب��رای14،000 زن پاکس��تانی، هندی و سریالنکایی

ارائه می کند.مدیر آن سازمان، گفت، این بدترین هدیه سال نوی دولت به کارکنان و

مراجعین ما بوده است.

ادعای جنجال برانگیز وزیر مهاجرت: بابائونل، کانادایی است!ایرانتو: جیسون کنی ، وزیر مهاجرت و شهروندی کانادا، سرانجام برای پرسشی که ده ها سال ذهن مردم را اشغال کرده بود، پاسخ یافت. و آن اینکه چرا، بابانوئل، لباسی به رنگ

قرمز و سفید می پوشد؟وی که در مراسم سوگند شهروندی در شهر کلگری سخن می گفت، دلیل ادعای خود را همرنگ بودن لب��اس او با رنگ های پرچم کانادا

مطرح کرد.وزی��ر مهاجرت با اب��راز امیدواری نسبت به انجام وظیفه توأم با موفقیت بابانوئل در کریسمس آینده اضافه

کرد، به عنوان شهروند مقیم شمال برفی کانادا، ایشان می توانند مجددا ، پس از گش��ت و گ��ذار در دنیا،

آزادانه به کشور خود برگردد.آقای کنی، دو سال پیش نیز، همین ادعا را بطور رس��می مطرح کرده

بود.این مطلب در جلسه ای بیان شد که 100 نفر از اتباع 32 کشور جهان، به عنوان شهروند جدید کانادا پذیرفته شدند و بعقیده ایشان ، بابانوئل مسیر طوالنی قطب شمال تا کلگری را ، برای آرزوی موفقیت برای آنها،طی

کرده است.

البت��ه وزی��ر مهاج��رت از فرصت موجود برای تکرار مواضع رسمی دولت درباره قطب ش��مال نیز بهره ب��رداری الزم را بعمل آورد. وی با یاد کردن از کانادا به عنوان مالک اصل��ی قطب ش��مال، بر س��رمایه گذاریهای مورد نظ��ر اتاوا، جهت تثبیت حاکمیت خود بر آن منطقه و ایجاد فرصت های جدید اقتصادی

تأکید کرد.کنی گفت:« ما می خواهیم مطمئن

شویم که بابانوئل و سایر

ادامه در صفحه 32

Page 50: Paivand 987

PAIVAND Vol. 16 Issue 987 Friday December 31, 20103سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 3

شکوه میرزادگی

معاون اجباری ریاست جمهوری هوش خود را

از دست داده است!

دکتر فرحناز ترکس��تانی، رییس شورای سیاستگذاری و دبیر سومین جشنواره ی فرهنگی دانشگاه های علوم پزش��کی و خدمات بهداش��تی، درمانی و هنری که، با وجود عدم موافقت قبلی اش باز هم از س��وی محمود احمدی نژاد، به سمت »معاون رییس جمهور و رییس س��ازمان ملی جوانان« برگزیده شده، پس از یک هفته که مثل توپ فوتبال بین رس��انه های دولتی پرتاب می ش��د، و از سوی رییس جمهور و حمید بقایی و دیگر روسا تحت فشار قرار گرفته بود، باالخره از هوش رفت و کارش به بیمارستان کشید و، در پی آن، تازه متوجه ش��د که در حکومت اسالمی او و این چند زن دیگری که ب��ه دلیل ارتباط های فامیلی و آش��نایی با بزرگان حکومت صاحب ش��غل و مقامی می شوند و از مرحله ی مادر بچه ها بودن به وزارت و وکالت و ریاست می رسند، کمترین قدرت اظهار نظر و موافقت یا مخالفتی با هیچ ک��دام از فرمامین آقایان را ندارند و این عناوین در ای��ران و برای زن ها فقط روی کاغذ و در مالء عام و برای پز دادن به زنان چند کشور اسالمی دیگر است که مبادا فکر کنند زنان در ایران اسالمی وضعشان بدتر

از آن هاست.بهر حال، اکنون دکتر فرحناز ترکستانی هم باید فهمیده

باشد که زن، زیر سایه ی حکومت اسالمی، با هر مقدار تحصیالت و هر مقدار نزدیکی فامیلی به آقایان، پشیزی اس��تقالل رای و نظر ن��دارد و حتی اگر رییس جمهور حکومت اسالمی هم بش��ود، در مقابل دربان در کاخ ریاس��ت جمهوری همان »موجود ضعیفی« اس��ت که

مردها باید برایش تصمیم بگیرند.فرحناز خانم، اگرچه پزشک متحصص زنان است، که این مقام از دید آقایان حکومتی کمترین اهمیتی ندارد، اما اهمیت زیادی دارد چرا که خواهر زن حمید بقایی، رییس سازمان میراث فرهنگی و فرمانبر دایمی اسفندیار رحیم مش��ایی و شخص احمدی نژاد، است. و به دلیل

همین مقام مهم هم بوده که مدتی پیش، و در پی بیرون راندن بذرپاش از سمت معاونت ریاست جمهوری، از طریق شوهر خواهرش با خبر شده که قرار است کبوتر شانس بر سرش بنش��یند و بشود معاون جناب احمدی

نژاد.فرحناز خانم در ابتدا به صراحت گفته بود که این سمت را نخواهد پذیرفت. یعن��ی احتماالً آنقدر باهوش بوده اس��ت که فکر می کند معاون احمدی نژاد شدن ننگی است که برای همیشه در پرونده اش خواهد نشست. و یا شاید، همانطور که به شوهر خواهرش گفته و بعدها بارها تکرارش کرده، فکر می کرده که به دلیل تازه برخاستن از بستر بیماری امکان اداره ی چنین پستی را ندارد. هر چه هست، با برخاستن زمزمه و شایعه ی مربوط به پست جدید، اعالم کرده است که نمی تواند این شغل را قبول کند. و خبر این عدم پذیرش نیز در روزنامه های رسمی

کشور، مثل خبرگزاری فارس، منتشر شده است.اما آنچه فرحناز خانم از آن غافل بوده این حقیقت است که وقتی در »سرزمین اسالمی« مردی به زنی فرمانی می دهد، چه همس��رش باشد و چه پدرش و چه برادرش و چه کارفرمایش، زن فقط باید اطاعت کند. مراتب این »اطاعت« را هم یک��ی از خبرگزاری های دولتی به نام ایلنا، بدون اطالع خانم دکتر و از طرف ایش��ان منتشر کرده اس��ت که: »ایش��ان گفته اند مثل یک س��رباز از فرمان رییس جمهور اطاعت می کنند«. و حتماً واژه ی »سرباز« را هم از آن رو به جای »زن« گذاشته اند که در کشورهای دیگر اسالمی فکر نکنند زن های زیر سلطه

حکومت اسالمی ایران توسری خورند.ام��ا قضیه ب��ه اینجا ختم نش��ده و فرحن��از خانم مقابل خبرن��گاران به التماس افتاده اند که: »واهلل باهلل من بیمار هس��تم، تازه از بیماری ریوی خالص ش��ده ام، و نمی توانم کار کنم«. و باز هم نه تنها کسی به حرفش گوش نداده بلکه هم رییس جمهور حکمش را امضا کرده و

رس��ماً فرس��تاده در خانه اش و هم روزنامه های دولتی نوشته اند که ایشان با کمال میل و رغبت حکم را قبول

کرده و بر چشم گذاشته است.خالصه اینکه، در روز شش��م دی، خانم دکتر در چنان تنگنای��ی قرار م��ی گیرد که غش می کن��د و بر زمین می افتد و او را به بیمارس��تان می رسانند. و وقتی هم به هوش می آید دکترها می گویند که ایش��ان درصدی از هوش��یاری خود را از دس��ت داده اند )که البته حتماً منظورش��ان هوش ایشان بوده اس��ت و اال کسی که به هوش می آید که نمی تواند اندکی از هوش��یاری اش

را از دست بدهد!(در این می��ان، »خبرگزاری زنان ِ« حکومت اس��المی، که البت��ه گردانندگانش همه حجت االس��الم و آیت اهلل هستند، وقتی می بیند که ماجرا خیلی حساس شده می نویس��ند که: »خانم ترکستاني، گزینه ی پیشنهادي رئیس س��ازمان ملي جوانان، از دیروز در پي از دس��ت دادن درصدي از هوش��یاري خود به علت استرس، در بخش سي سي یو بیمارستان بستري شده است. فرحناز ترکس��تاني هم اکنون در بخش سي س��ي یو بیمارستان بستري است و احتماالً با ادامه ی بهبود وضع موجود به بخش عادي منتقل مي شود«. بعد هم همین خبرگزاری وضعیت او را به گردن کس��انی م��ی اندازند که از نظر سیاس��ی برای دولت مشکل می س��ازند و، البته بدون استفاده از نام »فتنه گران«، اضافه می کند که: »فشارهاي روحي به نامبرده براي پذیرش مس��ئولیت سازمان ملي جوانان استرس هاي وي را تشدید کرد و از آنجا که وي از یک طرف حاضر به پذیرش مسئولیت نبود و از سوي دیگر احس��اس مي کرد که ممکن است عدم پذیرش مسئولیت مسئله اي سیاسي براي دولت پدید آورد و این

موضوع مورد سوء استفاده قرار گیرد این

دکتر فرحناز ترکستانی تازه متوجه شد که در حکومت اسالمی او و این چند زن دیگری که

به دلیل ارتباط های فامیلی و آشنایی با بزرگان حکومت صاحب شغل و مقامی می شوند و از مرحله ی مادر بچه ها بودن به وزارت و وکالت و ریاست می رسند، کمترین قدرت اظهار نظر و موافقت یا

مخالفتی با هیچ کدام از فرمامین آقایان را ندارند و این عناوین در ایران و برای زن ها فقط روی کاغذ و در مالء عام و برای پز دادن به زنان چند کشور

اسالمی دیگر است که مبادا فکر کنند زنان در ایران اسالمی وضعشان بدتر از آن هاست.

ادامه در صفحه 32

Page 51: Paivand 987

PAIVAND Vol. 17 Issue 987 Friday December 31, 20102سال هفدهم. شماره 987 جمعه 10 دی 1389 2

مرجعیت و نفوذ از دست رفته

اکبر گنجی

آیت اهلل شیخ حسین وحید خراسانی در روز 12 آذر، با اشاره به فیلم مختارنامه که قرار بود چهرهء قمر بنی هاشم را در آن نشان دهند، گفته بود اگر چنین کنند: »جوان های غیرتمند فانی در قمر بنی هاشم... باید روز تاسوعای

امسال محشری برپا کنند«.صدا و سیما سریع عقب نش��ینی کرد و گفت به جای صورت، نور نشان خواهند داد، اما آیت اهلل وحید از دو سو مورد انتقاد قرار گرفت. اصولگرایان )سایت الف و رجانیوز( گفتند چرا در مقابل بی حرمتی های فتنه گران در تاسوعا و عاشورای سال گذشته سکوت کردید؟ آیا نمایش چهرهء قمر بنی هاش��م بدتر از اهانت های فتنه

گران به امام حسین بود؟برخی از نواندیش��ان و مخالفان هم گفتند چرا شما در مقابل سرکوب های 18 ماه گذشته سکوت کردید، اما در برابر این حادثهء کوچک، چنین موضع گیری تندی از خ��ود بروز دادید؟ مگر جز این بود که در عاش��ورا نیروهای نظام��ی، اننظامی و امنیتی بدترین اهانت ها را به امام حس��ین و شدیدترین ستم ها را به مردم مرتکب

شدند؟طرفی��ن، این را ه��م مطرح کردند که ط��رف دیگر با پرسش ها یا نقدهای خود به ساحت مقدس مرجعیت

توهین کرده است.مواردی از این قبیل، وضعیت دش��وار مراجع تقلید در جمهوری اسالمی را نشان می دهد. سرنوشت آیت اهلل منتظری، آیت اهلل شریعتمداری، آیت اهلل قمی، آیت اهلل

روحانی و... در پیش چشم حاضران زنده است.ایس��تادن و انتقاد هزین��ه ای دارد که عقل معاش آن را محاسبه می کند. نتیجه محاسبه آن بوده که تأیید نظام یا سکوت در برابر رویدادها فایده بیشتری دارد. حوزه های علمیه هیچ گاه در طول تاریخ تا این حد در منافع و منابع حکومت شریک نبوده اند، ولی برخی همچون آیت اهلل منتظری به ن��وع دیگری از هزینه و فایده باور

داشته اند.اما مس��أله عمیق تر از این حرف هاست. عموم مراجع تقلید مدافع اس��الم فقاهتی و اجرای حدود و قصاص

هستند.بعد از صدها سال این فرصت برای فقها فراهم آمده تا فقه را »پیاده« کنند. تضعیف حکومتی که در حال پیاده کردن فقه است، »خودشکنی« اس��ت. از سوی دیگر، عموم مراجع تقلید فعلی مدافع والیت فقیه اند. در رأس حکومت فعلی فقیهی قرار گرفته که توسط ده ها فقیه دیگر انتخاب ش��ده اس��ت. اگر مرجع تقلیدی وجود داشت که مخالف والیت فقیه و اجرای حدود در عصر غیبت بود، انتظار ایستادگی در برابر حکومت فعلی از او،

انتظاری به حق بود.آی��ت اهلل صانعی رفته رفته تا نف��ی اصل والیت فقیه و اجرای حدود پیش رفت، اما جامعهء مدرس��ین حوزه علمی��ه قم، با عزل وی از مرجعیت هزینهء اقدام او را به

پایش نوشت.فقیه از آن نظر که فقیه اس��ت کاری جز احکام فقهی ندارد. زنده نگاه داشتن این احکام، فربه کردن آنها و از

همه مهم تر پیاده کردن آنها، سرمایهء فقیه است.جمهوری اسالمی طی سه دهه گذشته در حال اجرای احکام فقهی بوده است. این عمل پیامدهای ناخواسته بی شماری داشته است. پیاده کردن احکام نه تنها مسائل و مشکالت جامعه را حل و رفع نکرده است، بلکه مسائل

و مشکالت فراوانی آفریده است.زنان، احکام مربوط به زنان را تبعیض آمیز به شمار می آورند و خواهان تغییر آنها هس��تند. تصویب و اجرای کنوانسیون منع تبعیض از زنان یکی از مطالبات آنهاست اما این کنوانس��یون در موارد زیادی برخالف ش��رع و احکام فقهی ارزیابی شده است. آیت اهلل منتظری تنها مرجع تقلیدی بود که اعالم کرد تصویب این کنوانسیون

با قید »جز در موارد خالف شرع« قابل قبول است.

مسأله فقط مربوط به زنان نیست. نواندیشان دینی این ایده را ترویج کرده و می کنند که احکام فقهی غیرعبادی متعلق به صدر اسالم است و تعمیم آنها به زمانه و زمینه

کنونی بالدلیل است.اگر مراجع تقلید بخواهند این ایده را بپذیرند، به باستان شناس یا عرف شناس هزار و چهارصد سال پیش تبدیل م��ی گردن��د؛ آن وقت تنها کاری که ب��رای آنها باقی خواهد ماند، بحث و گفت و گو دربارهء احکام عبادی

است.بعید است هیچ یک از مراجع تقلید کنونی چنین ایده ای را بربتابد. آنان دیگران را »مقلدانی« بیش به شمار نمی آورند که باید متعبدانه تبعیت کنند، نه اینکه نظرورزی و

تعیین تکلیف کنند.ب��ا توجه به این مقدمات، باز کردن پای مراجع تقلید به نزاع های سیاسی برای چیست؟ حقیقت آن است که هر دو جناح سیاسی به دنبال استفاده ابزاری از مراجع تقلید به سود خود هستند. هر دو طرف می خواهند که مراجع در این درگیری از آنها حمایت به عمل آورند و طرف مقابل را محکوم س��ازند؛ اما این عمل، به شرط تحقق،

چه فایده ای دارد؟در واقع پیش فرضی در پش��ت این یارگیری قرار دارد که در صدق و کذب آن بحث چندانی صورت نگرفته اس��ت. آن پیش فرض این اس��ت: »جامعهء ایران یک جامعهء »سنتی« و«مذهبی« است که مراجع تقلید در آن

نفوذ فراوان دارند«. آیا این مدعا صادق است؟»ساختار جمعیتی جوان ایران«، اولین مبطل این مدعاست. حدود 70 درصد جمعیت ایران زیر 35 سال سن دارند. آیا این جمعیت عظیم سنتی اس��ت؟ آنان که بر سنتی ب��ودن جامعهء ایران تأکید می کنند باید با آمار و ارقام نشان دهند سنتی ها چند درصد افراد جامعه را تشکیل می دهند؟ اگر چه اینان مسلمانند، اما برای دینِ شعائری،

مناسکی و فقهی ِ فقیهان اهمیت چندانی قائل نیستند.»گ��روه های مرجع نس��ل ج��وان«، دومی��ن مبطل این مدعاس��ت. گ��روه های مرجع این نس��ل، ب��ه ترتیب، هنرپیشگان خارجی، خوانندگان خارجی، ورزشکاران خارجی، هنرپیش��گان داخلی، خوانن��دگان داخلی و

ورزشکاران داخلی اند.چهره های سیاس��ی و دینی با فاصلهء زیاد پس از اینها قرار می گیرند. اگر این مدعا صادق باشد، نشان دهندهء این اس��ت که مراجع تقلید جزو گروه های مرجع این نسل نیس��تند تا رأی و نظرشان اهمیت آن چنانی داشته

باشد.مراجع تقلیدی چون سیس��تانی، مکارم شیرازی، جعفر سبحانی، وحید خراسانی، نوری همدانی، جوادی آملی و... نقشی در زندگی جمعیت 50 تا 55 میلیونی زیر 35 سال ندارند تا نیاز به یاری آنها باشد. اینها همچنان مشغول عرف و برساخته های اعراب )قصاص، سنگسار، قطع دست، قطع معکوس دست و پا، تازیانه و...( زمان پیامبر

گرامی اسالم هستند.در دهه های س��ی و چهل و پنجاه روش��نفکرانی چون مه��دی بازرگان، ج��الل آل احمد و علی ش��ریعتی با این انتقاد مداوم که »چرا روحانیت در مس��ایل سیاسی دخالت نمی کند؟«، »اسالم ابعاد سیاسی بسیار دارد، پس

شما هم باید به میدان آمده و در مبارزه نقشی ایفا کنید«، گروهی از این قشر را به صحنه کشاندند و، بدون آنکه بخواهند، رهبری انقالب را به دست این قشر سپردند. با انقالب 57 فقیهان به قدرت دست یافتند و »نظام سلطانی فقیه ساالر« برپا داشتند. بدین ترتیب، بدهی مردم ایران

به این صنف پرداخت شد.ظلم و س��رکوب و ش��کنجه و تجاوز و تقلب اموری نیستند که این صنف معنای آن را نفهمد. مراجع تقلید نه تنها معنای این مفاهیم را می فهمند، بلکه به چشم خود

سه دهه است که ناظر این امورند.آنان اگر می خواس��تند اعتراض کنند، وقتی به یکی از هم صنفی هایشان- کسانی چون منتظری، شریعتمداری، قمی، و...- ظلم و ستم شد و آنها را در بیت شان محبوس کردند دم به اعتراض می گش��ودند؛ هرچند نمی توان مطمئن بود که آن روز خش��نود نشده بودند که رقیب

مهمی را رژیم حذف کرده است.وقتی در سال گذش��ته جامعه مدرسین حوزهء علمیهء قم، تحت هدایت آیت اهلل محمد یزدی، عزل آیت اهلل صانعی از مرجعیت را اعالم کرد باز هم شاهد سکوت

رضایت آمیز مراجع تقلید بودیم.خبر ش��کنجه های اوین و کهری��زک را خانواده های زندانیان به اطالع مراجع تقلید رساندند. اخبار به گلوله بس��تن مردم معترض در خیابان ها را هم به اطالع اینها رسانده اند. مشکل این مراجع تقلید عدم آگاهی نیست،

مشکل شان چیز دیگری است.مراج��ع تقلید هم از آنچه در کش��ور می گذرد اطالع دارند، هم از اس��الم. مگر نمی دانند که امام باقر گفته است که پدرم در وقت مرگ مرا به سینه خود چسباند و گفت: »پسرم، تو را سفارش می کنم به آنچه پدرم امام حسین روز عاش��ورا هنگام وداع به من سفارش کرد و گفت که پدرش به او سفارش کرده است: پسرم! بپرهیز از ستم به کس��ی که هیچ یاوری جز خدا ندارد )یا بنی ای��اک و ظلم من ال یجد علیک ناصراً اال اهلل � الکافی، جلد 22، ص 331(. هر ظلمی مذموم اس��ت و کیفری تل��خ در پی دارد؛ ولی زنهار از س��تم ب��ه مظلومی که پناهگاهی جز خدا ندارد«. آیا مراجع تقلید با این روایات آشنا نیستد؟ یا نمی دانند که رژیم سلطانی فقیه ساالر به

کسانی که جز خدا یاوری ندارند ستم می کند؟اصرار به اظهار نظر مراجع تقلید در قلمرو سیاس��ی اگر چه س��ودی برای مردم ندارد، اما مشروعیتی برای آنان ممکن است بیافریند که نه حقش��ان است و نه به سود

فرایند گذار به دموکراسی.چگونه می توان از صنفی انتظار یاری داش��ت که پس از چندین دهه عمر، مهم ترین مس��ئله ای که برای آن حاضرند شورش اجتماعی برپا کنند، نمایش چهرهء قمر بنی هاشم است؟ چگونه می توان انتظار داشت که این مراجع به یاری این نسل بشتابند در حالی که مهم ترین دغدغه شان طرز لباس پوشیدن این نسل است و دائماً به زمامداران حاکم فرمان می دهند که با کسانی که مطابق احکام فقهی لباس نمی پوشند، برخورد باید کرد؟ گذار به دموکراسی نیازمند »فرد خودآیین« است، نه مقلد و

پیرو.

اصرار به اظهار نظر مراجع تقلید در قلمرو سیاسی اگر چه سودی برای مردم ندارد، اما مشروعیتی برای آنان ممکن است بیافریند که نه حقشان است و نه به سود فرایند گذار به دموکراسی.

چگونه می توان از صنفی انتظار یاری داشت که پس از چندین دهه عمر، مهم ترین مسئله ای که برای آن حاضرند شورش اجتماعی برپا کنند، نمایش چهره قمر بنی هاشم است؟

چگونه می توان انتظار داشت که این مراجع به یاری این نسل بشتابند در حالی که مهم ترین دغدغه شان طرز لباس پوشیدن این نسل است و دائماً به زمامداران حاکم فرمان می دهند

که با کسانی که مطابق احکام فقهی لباس نمی پوشند، برخورد باید کرد؟

گذار به دموکراسی نیازمند »فرد خودآیین« است، نه مقلد و پیرو.

Page 52: Paivand 987

Vol. 16 No. 987 Friday December 31, 2010 سال هفدهم شماره 987 جمعه 10 دی 1389 The Gateway to the Iranian Community Since 1993 Issue No. 987

حواله به تهران در کم تر از 12 ساعت

FREE Happy New Year2011باز آمدم چون عید نو تا قفل زندان بشکنم