Paano kukumpletuhin ang Pagpaparehistro ng botante iyong

Kailangan ng tulong? Kontakin kami. elections.bc.ca | 1-800-661-8683

Pagpaparehistro ng botanteKung hindi ka nakarehistro o kung ang impormasyon ng pagpaparehistro mo ay kailangang i-update, ang package na ito ay may kasamang papel ng Mga Kailangan sa Vote-by-Mail ID.

Kung hindi kasama ang papel na ito, ang iyong impormasyon sa pagpaparehistro ay napapanahon at hindi kailangan ng mga karagdagang materyales.

Kung kasama ang papel na ito, dapat ka magbigay ng mga photocopy ng katanggap-tanggap na pagkakakilanlan o kumpletuhin ang Vouching sa form ng Pagpaparehistro ng Botante sa likurang panig. Isama ang mga photocopy o nakumpletong form sa Pabalik na Sobre C.

Pakitingnan ang papel ng Mga Kailangan sa Vote-by-Mail ID para sa karagdagang impormasyon.

Identification is required to register when voting by mail. If you received this form, it is because your voter registration information needs updating or you are not registered to vote. You must include photocopies of acceptable identification when you return your voting package. Photocopies will be confidentially destroyed. You have three options to provide ID.

VOTE BY MAIL ID REQUIREMENTS

OPTION 3

Complete the Vouching at Voter Registration form (see back).

Voters without identification can be vouched for by someone else. The voucher must be: • registered as a voter in the same electoral district; or • a spouse, parent, grandparent, or adult child, adult grandchild or adult sibling of the voter; or • a person having legal authority to make personal care

decisions in respect of the person being vouched for

Both the voter and the voucher must make a solemn declaration as to the voter’s identity and place of residence.

The voucher must include copies of their own identification (option 1 or 2) in the return envelope of your voting package.

A voucher who is not the voter’s relative or personal care authority may only vouch for one voter. A relative may vouch for any voters who are members of their family. A personal care authority may vouch for all voters over whom they have written authority.

A voter who has been vouched for may not vouch for any other voter in the election.

See the Vouching at Voter Registration (366V) form on the reverse for the declarations.

Please note: Vouching requires solemn declarations, which must be witnessed by an individual with authority to do so, such as a Commissioner for Taking Affidavits for B.C., Service BC centres, a lawyer, magistrate, etc.

OPTION 2

Government-issue identity document examples • B.C. CareCard • birth certificate • Social Insurance Number card • passport • citizenship document / certificate • Old Age Security Identification card • Canadian Forces Photo Identification card • Firearms Possession Only Licence • Firearms Possession and Acquisition Licence • Veterans Affairs Canada Health Care Identification card • Correctional Service Canada Offender Identification card • BC Services Card (without photo)

Other government-issue document examples • property tax assessment • income tax assessment notice • government cheque • government cheque stub • Statement of government employment insurance benefits paid • Canada Child Tax Benefit statement

Other government-issue document examples cont. • Statement of Canada Pension Plan benefits • Statement of Old Age Security

School / college /university-issue document examples • admissions letter • report card • residence acceptance • transcript • tuition / fees statement • student card

Other document examples • provincial Where to Vote card • bank / credit card or statement • personal cheque • residential lease • utility bill • mortgage statement • insurance statement • public transportation pass • membership card • hospital bracelet / document

Provide copies of any two of the documents below. Both documents must show your name. At least one must show your residential address.

Currency of ID documents

Expired documents will be accepted, provided that the information is still correct.

Residential address

The place that a voter lives; a residential address cannot be a PO Box.

Provide front and back copies of one of these:

B.C. Driver’s LicenceB.C. Services Card (with photo)

B.C. Identification Card (BCID)

Certificate of Indian Status

OPTION 1

A non-partisan O�ce of the Legislature

3003661 (20/08)

Magsama ng mga kopya ng mga katanggap-tanggap na klase ng pagkakakilanlan.

Magbigay ng mga photocop ng iyong ID ayon sa nakatukoy sa papel ng Mga Kailangan sa Vote-by-Mail ID. Maaaring kailanganin mong magbigay ng mga kopya ng alinman sa isa o dalawang piraso, depende sa klase ng ID. Pakitingnan ang papel para sa karagdagang impormasyon sa mga kailangan sa ID. Ilagay ang mga kopya sa loob ng Pabalik na Sobre C.


VOUCHING AT VOTER REGISTRATION3003661 (20/08)

SIGNATURE OF VOTERSIGNATURE OF ELECTION OFFICIAL OR COMMISSIONER FOR TAKING AFFIDAVITS

DATE (YYYY / MM / DD)

SOLEMN DECLARATION BY VOTERI, the undersigned, swear (or solemnly affirm) that:

• I meet all the qualifications to be a registered voter and am registered or registering as a voter of this electoral district,• I am entitled to vote in this election,• I am in fact the individual under whose name I am registered / am registering,• I have not contravened section 255 of the Election Act (vote buying),• I have not voted before in this election and will not vote again in this election, and• I understand that it is an offence to make a false or misleading statement under the Election Act. An individual who commits this

offence is liable, upon conviction, to a fine of not more than $20,000 or imprisonment for a term not longer than two years, or both.

VOUCHER INFORMATION

LAST NAME FIRST NAME MIDDLE NAME(S)

HOME APT /UNIT #

ADDRESS BUILDING #STREET NAMECITY / TOWN

SIGNATURE OF VOUCHERSIGNATURE OF ELECTION OFFICIAL OR COMMISSIONER FOR TAKING AFFIDAVITS


RELATIONSHIP TO VOTER IF OPTIONS B OR C ARE CIRCLED

Circle option A or B or CA I am a registered voter in the electoral district for which the applicant is registered to vote, I have included photocopies of the necessary

identification and I am entitled to vote in this election. I understand that I may only vouch for one voter in this election, OR

B I am the applicant’s spouse, parent, grandparent, or adult child, adult grandchild, or adult sibling, OR

C I have an order from the Supreme Court of B.C. establishing my authority to make personal care decisions for the applicant under the Adult Guardianship Act or the Patients Property Act or I have a current and valid Representation Agreement naming me as representa-tive or monitor of the applicant under the Representation Agreement Act.

NOTE: For vote by mail (s. 106), the voucher must include photocopies of their identification with this form.This information is collected under the authority of the Election Act and the Freedom of Information and Protection of Privacy Act. The information will be used to administer provisions under the Election Act. Questions can be directed to: Privacy Officer, Elections BC 1-800-661-8683, [email protected] or PO Box 9275 Stn Prov Govt, Victoria BC V8W 9J6.

SOLEMN DECLARATION BY VOUCHERI, the undersigned, swear (or solemnly affirm) that:

• I am the person named as voucher in this declaration,• the voter is the person named as such in this declaration,• the voter resides at the address shown in this declaration, • I have not contravened section 255 of the Election Act (vote buying), and• I understand that it is an offence to make a false or misleading statement under the Election Act. An individual who commits this


VOTER INFORMATION


RESIDENTIAL APT /UNIT #

ADDRESS BUILDING #STREET NAMECITY / TOWN

Kung wala kang ID

Kumpletuhin ang Vouching sa form ng Pagpaparehistro ng Botante sa likod na panig ng papel ng Mga Kailangan sa Vote-by-Mail ID. Tingnan ang vouching na seksiyon ng sheet na ito para sa mga detalye. Ilagay ang nakumpletong form sa Pabalik na Sobre C.

Paano kukumpletuhin ang iyong vote-by-mail package

Kasama ng iyong vote-by-mail package ang:

Isang susulatang balota o ordinaryong balota

Pangsikretong Sleeve Aa

Secrecy Sleeve

3003542 (20/08)

Ang Iyong Sobre ng Sertipikasyon B

Pabalik na Sobre C

Kung kailangan mong magrehistro para bumoto o i-update ang iyong impormasyon, ang voting package mo ay may kasama ring:

Isang papel ng Mga Kailangan sa Vote-by-Mail ID

Kung ang package mo ay kulang ng alinman sa mga item na ito, kontakin ang Elections BC. Kapag handa ka na magsimula, sundin ang mga tagubilin na nasa loob ng papel na ito.

To vote, fill in the oval to the right of your choices, like this:Use black pen or marker. Do not use pencil.

PROVINCIAL ELECTION

Ballot - Electoral District Name

BOLTONAndy Bolton

Registered Political Party

CHANBill Chan


JOHALLis Johal

LAWGary LawIndependent

STILESGeorge William Stiles

Independent

WATTSBob M. Watts


WOLFEMichael Wolfe


WARNING: Election Act

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLEAndy BoltonAndy Bolton

Registered Political PartyRegistered Political Party

SAMPLE

SAMPLECHANCHANBill ChanBill Chan


SAMPLEJOHALJOHALLis JohalLis Johal


PROVINCIAL ELECTION

Write-in BallotHow to mark your write-in ballot

Print the name of the candidate or political party of your choice clearly in the white box below. Do not write anything else on this ballot.

You must print the name of a candidate or party running in your electoral district. Your

for the current candidates for your district.

1-800-661-8683.


SAMPLE

SAMPLEWrite-in Ballot

SAMPLE

SAMPLEPrint the name of the candidate or political party of your choice Print the name of the candidate or political party of your choice clearlyclearly in the white box in the white box below. Do not write anything else on this ballot. below. Do not write anything else on this ballot.

You must print the name of a candidate or party running in your electoral district. Your You must print the name of a candidate or party running in your electoral district. Your

for the current candidates for your district. for the current candidates for your district.

SAMPLE

SAMPLE

O

CERTIFICATION ENVELOPE

EligibilitySign the declaration to confirm you are eligible to vote (required).

1I am the registered voter named above, or I am applying to register as a voter. I reside at the address in the electoral district shown above. I have not voted before in this election and will not vote again in this election.

SIGN HERE

X

Date of birthEnter your date of birth to help confirm your identity (required).

2 My date of birth is:MONTH DAY YEAR

If you can’t complete this package by yourself, you can ask someone to help you. This person must provide their signature and your birthdate above and print their full name in the box to the right.

NAME OF PERSON PROVIDING ASSISTANCE

3003520 (20/08)

This information is collected under the authority of the Election Act and the Freedom of Information and Protection of Privacy Act. The information will be used to administer provisions under the Election Act. Questions about its collection and use can be directed to the Elections BC Privacy Officer at 1-800-661-8683 or PO Box 9275 Stn Prov Govt Victoria, BC V8W 9J6.

b

VTB 000000 001

JOHN DOE1234 MAIN ST

VICTORIA BC V1V 1V1

1 9

000000000-01-vtb You reside in the electoral district of:

Victoria-Beacon Hill

See package instructions to find out how to vote for candidates in your electoral district.

Declaration for John Doe, resident of 1234 Main St, Victoria in the Victoria-Beacon Hill electoral district.

VTB-001

A non-partisan O�ce of the Legislature 3003571 (20/08)

RETURN ENVELOPEprovincial election

c

Mga pangunahing petsaDapat matanggap ng Elections BC ang iyong vote-by-mail package sa 8 p.m. (Pacific time) ng Sabado, Oktubre, 24, 2020. Isauli ang package mo sa lalong madaling panahong possible para masiguro na matanggap ito bago ang deadline.

Magsasara ang nominasyon ng kandidato sa Biyernes Oktubre, 2, 2020.

Mga mahalagang paalalaVote-by-mail package

� Ang iyong vote-by-mail package ay mayroong iyong pangalan at address.

� Hindi mo maaaring gamitin ang vote-by-mail package ng ibang tao.

� Kung nagbago ang iyong pangalan o address mula sa naka-print sa iyong Sobre ng Sertipikasyon B, kontakin kami.

�Minsan ka lang makakaboto.

� Maaari kang humiling ng pamalit na package kung nadumihan mo ang iyong balota, o nawala o nasira ang iyong package. Kapag humiling ka ng pamalit na package, dapat mong sirain ang orihinal na package at gamitin ang pamalit para bumoto kapag dumating ito.

Balota

� Ang iyong voting package ay naglalaman ng alinman sa ordinaryong balota o susulatang balota. Basahin ang mga tagubilin sa kabilang panig ng papel na ito para sa kung paano kukumpletuhin ang balota mo.

Naisaling impormasyon

� Ang naisaling impormasyon ay makukuha sa elections.bc.ca. Maaari ka ring tulungan ng isang tagapagsaling-wika para kumpletuhin ang vote-by-mail package na ito. Basahin ang mga tagubilin sa kabilang panig ng papel na ito para sa higit pang impormasyon kung paano makakakkuha ng tulong sa pagkumpleto ng package na ito.

Dapat matanggap ng Elections BC ang nakumpleto mong vote-by-mail package sa 8:00 p.m. (Pacific time) sa Sabado, Oktubre, 24, 2020.

Siguruhing i-mail ito ng sapat ang aga para maihatid ito ng Canada Post bago ang deadline.

Maaari mo ring isauli ang iyong package ng pagboto nang personal sa anumang lugar ng drop-off. Makahanap ng listahan ng mga lugar sa elections.bc.ca

Kung kailangan mo ng tulong sa pagkumpleto ng iyong vote-by-mail package, kontakin kami:

elections.bc.ca | 1-800-661-8683



OPTION 3










OPTION 2









Residential address



B.C. Driver’s Licence B.C. Services Card (with photo)



OPTION 1


3003661 (20/08)

I-unfold ang sheet na ito para sa step-by-step na mga tagubilin.

Kailangan ng tulong? Kontakin kami. elections.bc.ca | 1-800-661-8683

Pagpaparehistro ng botanteKung hindi ka nakarehistro o kung ang impormasyon ng pagpaparehistro mo ay kailangang i-update, ang package na ito ay may kasamang papel ng Mga Kailangan sa Vote-by-Mail ID.

Kung hindi kasama ang papel na ito, ang iyong impormasyon sa pagpaparehistro ay napapanahon at hindi kailangan ng mga karagdagang materyales.

Kung kasama ang papel na ito, dapat ka magbigay ng mga photocopy ng katanggap-tanggap na pagkakakilanlan o kumpletuhin ang Vouching sa form ng Pagpaparehistro ng Botante sa likurang panig. Isama ang mga photocopy o nakumpletong form sa Pabalik na Sobre C.

Pakitingnan ang papel ng Mga Kailangan sa Vote-by-Mail ID para sa karagdagang impormasyon.



OPTION 3










OPTION 2









Residential address



B.C. Driver’s Licence B.C. Services Card (with photo)



OPTION 1


3003661 (20/08)

Magsama ng mga kopya ng mga katanggap-tanggap na klase ng pagkakakilanlan.

Magbigay ng mga photocop ng iyong ID ayon sa nakatukoy sa papel ng Mga Kailangan sa Vote-by-Mail ID. Maaaring kailanganin mong magbigay ng mga kopya ng alinman sa isa o dalawang piraso, depende sa klase ng ID. Pakitingnan ang papel para sa karagdagang impormasyon sa mga kailangan sa ID. Ilagay ang mga kopya sa loob ng Pabalik na Sobre C.


VOUCHING AT VOTER REGISTRATION 3003661 (20/08)

SIGNATURE OF VOTER SIGNATURE OF ELECTION OFFICIAL OR COMMISSIONER FOR TAKING AFFIDAVITS


SOLEMN DECLARATION BY VOTERI, the undersigned, swear (or solemnly affirm) that:

• I meet all the qualifications to be a registered voter and am registered or registering as a voter of this electoral district,• I am entitled to vote in this election,• I am in fact the individual under whose name I am registered / am registering,• I have not contravened section 255 of the Election Act (vote buying),• I have not voted before in this election and will not vote again in this election, and• I understand that it is an offence to make a false or misleading statement under the Election Act. An individual who commits this


VOUCHER INFORMATION


HOME APT /UNIT #

ADDRESS BUILDING # STREET NAME CITY / TOWN

SIGNATURE OF VOUCHER SIGNATURE OF ELECTION OFFICIAL OR COMMISSIONER FOR TAKING AFFIDAVITS


RELATIONSHIP TO VOTER IF OPTIONS B OR C ARE CIRCLED

Circle option A or B or CA I am a registered voter in the electoral district for which the applicant is registered to vote, I have included photocopies of the necessary

identification and I am entitled to vote in this election. I understand that I may only vouch for one voter in this election, OR

B I am the applicant’s spouse, parent, grandparent, or adult child, adult grandchild, or adult sibling, OR

C I have an order from the Supreme Court of B.C. establishing my authority to make personal care decisions for the applicant under the Adult Guardianship Act or the Patients Property Act or I have a current and valid Representation Agreement naming me as representa-tive or monitor of the applicant under the Representation Agreement Act.

NOTE: For vote by mail (s. 106), the voucher must include photocopies of their identification with this form.This information is collected under the authority of the Election Act and the Freedom of Information and Protection of Privacy Act. The information will be used to administer provisions under the Election Act. Questions can be directed to: Privacy Officer, Elections BC 1-800-661-8683, [email protected] or PO Box 9275 Stn Prov Govt, Victoria BC V8W 9J6.

SOLEMN DECLARATION BY VOUCHERI, the undersigned, swear (or solemnly affirm) that:

• I am the person named as voucher in this declaration,• the voter is the person named as such in this declaration,• the voter resides at the address shown in this declaration, • I have not contravened section 255 of the Election Act (vote buying), and• I understand that it is an offence to make a false or misleading statement under the Election Act. An individual who commits this


VOTER INFORMATION


RESIDENTIAL APT /UNIT #

ADDRESS BUILDING # STREET NAME CITY / TOWN

Kung wala kang ID

Kumpletuhin ang Vouching sa form ng Pagpaparehistro ng Botante sa likod na panig ng papel ng Mga Kailangan sa Vote-by-Mail ID. Tingnan ang vouching na seksiyon ng sheet na ito para sa mga detalye. Ilagay ang nakumpletong form sa Pabalik na Sobre C.

Paano kukumpletuhin ang iyong vote-by-mail package

Kasama ng iyong vote-by-mail package ang:

Isang susulatang balota o ordinaryong balota

Pangsikretong Sleeve Aa

Secrecy Sleeve

3003542 (20/08)

Ang Iyong Sobre ng Sertipikasyon B

Pabalik na Sobre C

Kung kailangan mong magrehistro para bumoto o i-update ang iyong impormasyon, ang voting package mo ay may kasama ring:

Isang papel ng Mga Kailangan sa Vote-by-Mail ID

Kung ang package mo ay kulang ng alinman sa mga item na ito, kontakin ang Elections BC. Kapag handa ka na magsimula, sundin ang mga tagubilin na nasa loob ng papel na ito.


PROVINCIAL ELECTION


BOLTONAndy Bolton


CHANBill Chan


JOHALLis Johal



Independent

WATTSBob M. Watts


WOLFEMichael Wolfe



SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLEAndy Bolton Andy Bolton

Registered Political Party Registered Political Party

SAMPLE

SAMPLE CHAN CHANBill Chan Bill Chan

Registered Political Party Registered Political Party

SAMPLE JOHAL JOHALLis Johal Lis Johal


PROVINCIAL ELECTION





1-800-661-8683.


SAMPLE

SAMPLEWrite-in Ballot

SAMPLE

SAMPLE Print the name of the candidate or political party of your choice Print the name of the candidate or political party of your choice clearly clearly in the white box in the white box below. Do not write anything else on this ballot. below. Do not write anything else on this ballot.



SAMPLE

SAMPLE

O




SIGN HERE

X


2My date of birth is:MONTHDAYYEAR



3003520 (20/08)


b

VTB 000000 001


VICTORIA BC V1V 1V1

19

000000000-01-vtbYou reside in the electoral district of:




VTB-001

A non-partisan O�ce of the Legislature3003571 (20/08)


c

Mga pangunahing petsaDapat matanggap ng Elections BC ang iyong vote-by-mail package sa 8 p.m. (Pacific time) ng Sabado, Oktubre, 24, 2020. Isauli ang package mo sa lalong madaling panahong possible para masiguro na matanggap ito bago ang deadline.

Magsasara ang nominasyon ng kandidato sa Biyernes Oktubre, 2, 2020.

Mga mahalagang paalalaVote-by-mail package

� Ang iyong vote-by-mail package ay mayroong iyong pangalan at address.

� Hindi mo maaaring gamitin ang vote-by-mail package ng ibang tao.

� Kung nagbago ang iyong pangalan o address mula sa naka-print sa iyong Sobre ng Sertipikasyon B, kontakin kami.

� Minsan ka lang makakaboto.

� Maaari kang humiling ng pamalit na package kung nadumihan mo ang iyong balota, o nawala o nasira ang iyong package. Kapag humiling ka ng pamalit na package, dapat mong sirain ang orihinal na package at gamitin ang pamalit para bumoto kapag dumating ito.

Balota

� Ang iyong voting package ay naglalaman ng alinman sa ordinaryong balota o susulatang balota. Basahin ang mga tagubilin sa kabilang panig ng papel na ito para sa kung paano kukumpletuhin ang balota mo.

Naisaling impormasyon

� Ang naisaling impormasyon ay makukuha sa elections.bc.ca. Maaari ka ring tulungan ng isang tagapagsaling-wika para kumpletuhin ang vote-by-mail package na ito. Basahin ang mga tagubilin sa kabilang panig ng papel na ito para sa higit pang impormasyon kung paano makakakkuha ng tulong sa pagkumpleto ng package na ito.

Dapat matanggap ng Elections BC ang nakumpleto mong vote-by-mail package sa 8:00 p.m. (Pacific time) sa Sabado, Oktubre, 24, 2020.

Siguruhing i-mail ito ng sapat ang aga para maihatid ito ng Canada Post bago ang deadline.

Maaari mo ring isauli ang iyong package ng pagboto nang personal sa anumang lugar ng drop-off. Makahanap ng listahan ng mga lugar sa elections.bc.ca

Kung kailangan mo ng tulong sa pagkumpleto ng iyong vote-by-mail package, kontakin kami:

elections.bc.ca | 1-800-661-8683



OPTION 3










OPTION 2









Residential address



B.C. Driver’s LicenceB.C. Services Card (with photo)



OPTION 1


3003661 (20/08)

I-unfold ang sheet na ito para sa step-by-step na mga tagubilin.


PROVINCIAL ELECTION





1-800-661-8683.


SAMPLE

SAMPLE

Write-in Ballot

SAMPLE

SAMPLEPrint the name of the candidate or political party of your choice Print the name of the candidate or political party of your choice clearlyclearly in the white box in the white box

below. Do not write anything else on this ballot. below. Do not write anything else on this ballot.



SAMPLE

SAMPLE

Pagkumpleto ng Balota Mo

1

Bago ka magsimula, basahin ang lahat ng mga tagubiling ito nang buo at siguruhin na ang iyong Sobre ng Sertipikasyon B ay may pangalan mo. Kung wala, kontakin ang Elections BC. Kung kailangan mong magparehistro para bumoto o i-update ang impormasyon mo, basahin ang seksiyon ng pagpaparehistro ng botante sa kabilang panig ng papel na ito.

Kung hiniling mo ang iyong vote-by-mail package bago nagsara ang mga nominasyon ng kandidato, magkakaroon ka ng susulatang balota.

Sundin ang mga tagubilin sa tuktok ng balota mo. I-print ang pangalan ng kandidato o partidong pulitikal na napili mon ang malinaw sa puting kahon sa balota. Huwag magsulat ng anumang iba sa balota mo.

Kung hiniling mo ang iyong vote-by-mail package matapos magsara ang mga nominsyon ng kandidato, magkakaroon ka ng ordinaryong balota.

Markahan ang balota mo ng O o P sa bilog katabi ng kandidatong napili mo. Huwag magsulat ng anumang iba sa balota mo.

Kung nagkamali ka o may mga tanong tungkol sa kung paano mamarkahan ang balota mo, tumawag sa Elections BC sa 1-800-661-8683.

2

� Tiklupin muli ang balota mo at ilagay ito sa Pangsikretong Sleeve A.

� Ilagay ang Pangsikretong Sleeve A kasama ng markadong balota mo sa Sertipikasyong Sobre B.

� Selyuhan ang Sobre ng Sertipikasyon B.




SIGN HERE

X





3003520 (20/08)


b

VTB 000000 001 JOHN DOE 1234 MAIN ST VICTORIA BC V1V 1V1

1 9





VTB-001

0 3 2 7 8 0

John Doe

PAANO BUMOTO SA MAIL




SIGN HERE

X





3003520 (20/08)


b


1 9





VTB-001

0 3 2 7 8 0

John Doe




SIGN HERE

X





3003520 (20/08)


b

<ED CODE> 000000 <REG CODE> <FIRSTNAME MIDDLENAME LASTNAME> <MAILING ADDRESS LINE 1> <MAILING ADDRESS LINE 2> <MAILING CITY> <PROV CODE> <POSTAL CODE>

1 9

<BARCODE>You reside in the electoral district of:

<Electoral District>


Declaration for <FirstName MiddleName LastName>, resident of <Residential Address>, <Residential City> in the <Electoral District> electoral district.

<ED CODE>



c



c

456 New Street, Victoria BC, V8V 9J6 205-123-4567




SIGN HERE

X





3003520 (20/08)


b


1 9





VTB-001

0 3 2 7 8 0

John Doe

PAGSAULI NG BALOTA MO SA ELECTIONS BC

1

Kumpetuhin ang Sobre ng Sertipikasyon B. Basahin ang deklarasyon at lagdaan ang espasyong nilaan para kumpirmahin na nararapat kang bumoto at hindi pa nakaboto sa eleksiyong ito.

Nararapat kang bumoto kung ikaw ay mamamayan ng Canada, 18 o mas matanda sa Oktubre, 24, 2020. At residente ng British Columbia ng anim na buwan man lang bago agad ang Oktubre, 24, 2020.

Kung ang iyong pangalan o address ay maling naipasok o kailangang i-update, mangyaring kontakin ang Elections BC sa 1-800-661-8683.

2Ilagay ang iyong petsa ng kapanganakan sa nilaang espasyo para kumpirmahin ang pagkakakilanlan mo. Siguruhin na punan ang petsa ng kapanganakan mo, hindi ang petsa ng araw na ito.

Dapat mong ibigay ang petsa ng kapanganakan mo at lagda kung hindi ay hindi mabibilang ang balota mo.

3

Matutulungan ka ng ibang taong kumpletuhin ang package na ito kung mayroon kang pisikal na kapansanan o hirap sa pagbabasa o pagsulat, o kung kailangan mong isaling-wika ng ibang tao. Hindi makakatulong ang mga indibiduwal sa mahigit sa isang botante maliban kung mga miyembro sila ng parehong pamilya.

Kung ibang tao ang nagsaling-wika para sa iyo, dapat nilang i-print ang pangalan nila ditto.

Kung tinulungan ka ng ibang tao na kumpletuhin ang sobreng ito, dapat nilang i-print ang kanilang pangalan at ilaan ang kanilang lagda sa step 1 at ang iyong petsa ng kapanganakan sa step 2

4

Ilagay ang Sobre ng Sertipikasyon B sa Pabalik na Sobre C. Seyuha ang Pabalik na Sobre C at isauli ito sa Elections BC sa mail o personal sa anumang electoral na tanggapan sa distrito o sa lokasyon ng Service BC.

� Hindi kailangan ng postage kung na-mail sa Canada � Para sa listahan ng mga in-person sa soliang lokasyon, pumunta sa elections.bc.ca

o tumawag sa 1-800-661-8683.Dapat matanggap ng Elections BC ang balota mo sa 8 p.m. (Pacific time) sa Sabado, Oktubre, 24, 2020. I-mail ang balota mo sa lalong madaling panahon para masigurong makuha naming ito bago ang deadline.

aSecrecy Sleeve

3003542 (20/08)




SIGN HERE

X





3003520 (20/08)


b

VTB 000000 001


VICTORIA BC V1V 1V1

1 9





VTB-001

aSecrecy Sleeve

3003542 (20/08) and your birthdate on the front of

CERTIFICATION ENVELOPE RECEIVING

Date received:YYYY / MM / DD

ENVELOPE MEETS RECEIVING REQUIREMENTS

ENVELOPE DOES NOT MEET RECEIVING REQUIREMENTS (reason below)

REASON Not used by intended voter Registration incomplete Received late Received prior to writ

CONSIDERATION OF CERTIFICATION ENVELOPES

Envelope to be opened Envelope to remain unopened (reason below)

REASON ENVELOPE TO REMAIN UNOPENED

CONSIDERATION OF BALLOTS FROM CERTIFICATION ENVELOPES

Envelope to be resealed (reason below)

REASON ENVELOPE RESEALED

THIS SIDE FOR ELECTIONS BC USE ONLY

NOT TO BE COMPLETED BY VOTER

O


PROVINCIAL ELECTION


BOLTONAndy Bolton


CHANBill Chan


JOHALLis Johal



Independent

WATTSBob M. Watts


WOLFEMichael Wolfe



SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLEAndy BoltonAndy Bolton


SAMPLE

SAMPLECHANCHANBill ChanBill Chan


SAMPLEJOHALJOHALLis JohalLis Johal

8008260 (20/09)May mga tanong ka ba tungkol sa kung paano kukumpletuhin ang iyong vote-by-mail package? Tawagan kami sa 1-800-661-8683.

Documents

Paano kukumpletuhin ang Pagpaparehistro ng botante iyong