Pavel BALMUŞ

…SCRIPTA MANENT…

Contribuţii de istoriografie literară

Colecţia OPERA OMNIA publicistică şi eseu contemporan

Redactor: Aurel Ştefanachi

Coordonator serie: Cassian Maria Spiridon

Coperta si tehnoredactare: Andrei Ştefanachi

© Tipo Moldova

Editura TipoMoldova este recunoscută academic de Consiliul Național al Cercetării Științifice pentru

domeniile filologie (PN-II-ACRED-ED-2012-0285) și istorie și studii culturale (PN-II-ACRED-ED-2012-

0355).

Iaşi, 2014

Editura Tipo Moldova,

E-mail: office@tipomoldova.ro

www.tipomoldova.ro

Descrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României BALMUŞ, PAVEL ... Scripta manent ... / Pavel Balmuş. - Iaşi : Tipo Moldova, 2014 ISBN 978-606-676-449-0 82.09

Pavel BALMUŞ

…SCRIPTA MANENT…

Contribuţii de istoriografie literară

Colecţia OPERA OMNIA publicistică şi eseu contemporan

389

C U P R I N S

Prefaţă: un erudit al cărţii clasice(Eugen Lungu) ................................... 5

O conştiinţă românească în cultura europeană .................................. 11

Proeuropeanul Sfânt Ierarh Petru Movilă ............................................. 17

„…Ca nişte stâlpi neplecaţi şi neclătiţi…” ............................................. 23

N. „Milescu”-Spătaru… pe gânduri ....................................................... 27

Al cui să fie „cântecelul” interpretat de Jan Sobiesky? ........................ 33

„Pomelnic” sau: Cronică (în versuri) a Moldovei, de mitropolitul

Dosoftei ....................................................................................................... 37

Miron [şi Nicolai] Costin: Letopisăţ. Cartea dintâi. De niamul

moldovenilor.............................................................................................. 43

Chipurile împăraţilor turceşti, o altă posibilă lucrare (traducere?) a lui

Antim Ivireanul? ....................................................................................... 51

O variantă basarabeană a „Vieţii cuvioşilor părinţi Varlaam şi

Iosaf” ........................................................................................................... 61

Hronicul vechimei a romano-moldo-vlahilor în raport cu lucrarea De

neamul moldovenilor ............................................................................... 67

Precursor – „contemporan” al clasicilor literaturii române ............... 81

Statornic „cuib de-nţelepciune”… ........................................................ 101

Lucrare-unicat [?] a „dascălului de franceză” al lui Constantin

Negruzzi ................................................................................................... 112

Promotor neobosit al românismului, Alecu Russu ............................ 121

Mecenatul lui Alexandru STURDZA ................................................... 129

Detalii [noi] la o temă mai „veche”…................................................... 137

„Apreciabile servicii…”.......................................................................... 151

Răzleţe mărturii de epocă ...................................................................... 167

Literat basarabean de frunte .................................................................. 187

Sursa mistificării despre „legendele moldoveneşti”, atribuite lui A. S.

Puşkin ....................................................................................................... 197

390

Mistuitoru-i gând de-ntoarcere acasă… .............................................. 203

Reverberaţii ale unui discurs ................................................................. 213

Operă hâjdăueană, „de familie”… ........................................................ 227

Nebănuită apariţie editorială…............................................................. 239

À propos de anul naşterii lui Bogdan Petriceicu Hasdeu .................. 243

Gimnazist la Chişinău – student extern al Universităţii din Harkiv 249

Dacica hasdeueană perpetuă… ............................................................. 267

Etapa Traian, în ziaristica hasdeueană ................................................. 273

Din relaţiile lui B. P. Hasdeu cu Z. C. Rally-Arbore .......................... 281

Romanul Aglaia – operă eventual întocmită de „tandemul” C.

Stamati-fiul şi tatăl .................................................................................. 297

Data naşterii Marelui Poet: 20 decembrie 1849 / 15 ianuarie 1850 ... 311

Cu doină de M. Eminescu, în epocă şi astăzi… ................................... 319

«Cazul Stere» – «cazul» Basarabiei… ................................................... 328

Realităţi şi personalităţi chişinăuene în biografia lui C. Stere: Maria

Stere, născută Grosu ............................................................................... 333

În albia tradiţiilor de familie... ............................................................... 341

Poetul cu cartea în mână ........................................................................ 349

Întâlniri de neuitat: Nicolae Iorga – Alexei Mateevici ...................... 357

G. Ibrăileanu şi noi, basarabenii ............................................................ 367

„…Din dragostea pentru neamul românesc dintre Prut şi

Nistru…” .................................................................................................. 375

Un deputat basarabean de Iaşi, la 1918: Ioan Pelivan ........................ 379

Note biobibliografice ............................................................................. 387