13
AIlBaJ}J uguou

Oxford. Dictionar ilustrat englez-roman pentru copii + CD. Dictionar... · 2020. 2. 25. · Oxford. Dictionar ilustrat englez-roman pentru copii + CD Keywords: Oxford. Dictionar ilustrat

  • Upload
    others

  • View
    172

  • Download
    49

Embed Size (px)

Citation preview

Page 2: Oxford. Dictionar ilustrat englez-roman pentru copii + CD. Dictionar... · 2020. 2. 25. · Oxford. Dictionar ilustrat englez-roman pentru copii + CD Keywords: Oxford. Dictionar ilustrat

How to use this dictionary? . CLtm sd folosim ocest diclionor?

Language hetp / ldioms from around the world , Suport lingvistic / Expresii din tootd lumeo

People and homes . Oomeni gi locuinle

Family and friends - Fomilie fi prieteni

Your bodY . CorPul tdu

lnside your body . in interiorul corpului tdu

Senses and feelings . Simluri ;i sentimente

Home . Locuinla

Househotd objects . Obiecte cosnice

6-7

8-9

10-11

12-13

14-15

16-17

18-19

20-21

Food and drink . Alimente

A[[ sorts of food . Diferite feluri de mAncore

Fruit and vegetabtes . Fructe ;i legume

Everyday clothes . Hoine de tootd ziuo

AtI sorts of clothes . Diferite tipuri de hoine

School and work . $coolo Fi munca

At school . Lo $coold

At[ sorts of work . Diferite tipuri de meserii

Work equipment and clothing . Echipament de muncd

Sport and leisure . Sport gi reloxore

Sports . Sporturi

Sports in action . lLigcdri sportive

Games and leisure . Jocuri 5i reloxore

Art, music, and entertainment . Arte plostice, muzicd ;i divertisment

Arl. Artd

Musical instruments . lnstrumente muzicale

Music and dance . lAuzicd 5i dans

Tetevision, fi[m, and theatre . Televiziune, film ;i teotru

TV shows and fitms . Emisiuni TV Si filme

Passenger vehicles . Vehicule pentru tronsport persoone

Working vehictes . Vehicule utilitareAircraft . Aeronove

Ships, boats, and other craft . Vapoare, bdrci gi alte nove

22-23

24-25

26-27

28-29

30-3 1

32-33

34-3 5

36-37

38-39

40-41

42-43

44-45

46-47

48-49

50-5 1

52-53

54-55

56-57

58-59

60-61

Page 3: Oxford. Dictionar ilustrat englez-roman pentru copii + CD. Dictionar... · 2020. 2. 25. · Oxford. Dictionar ilustrat englez-roman pentru copii + CD Keywords: Oxford. Dictionar ilustrat

LZt-ZZltzt-9ll

9tl?llELt-Zllvll-oll

601-80I

L0l-90t

pugwu Dqwn ruruad xapul ' xaPul uelueruou

pzaqua Dqwll illuad xapul ' xePU! qstlBul

DitzodplpulilDa]ultr.f!lawruo]uv.sploMuol}lsodpuesa]lsoddoaw)ol 6 uop). sadeLls puP sJnoloJ

pJo ts JDpualDJ . aul!] pue rPpualeJ

pJnspw ap iplrun li uawnu'aJoolp)pwnN . sJueualnseeu pue (slaqunu 'Eutlunol

901-l0lEOt-ZOL

r0r-00l,66-86

L6-96

96-V6

E6-26

lugwpd DlauDld . t{lrPf laueld

npryaw DilDfa]o)d li DilDnpd ' Uot]PArosUol pue uot]nllod

DawaJA ' laglea6

alDlqDq Ii atDsad . slPltgPtl pue sadelspuel

aDut^o)d u/ . Alluno) aql ul

ppul; aj o ]aorls e uQ

aioto ti alaiuO . satltl PUe suMol

ro)prnruo)u! lnlpaw $ Ngwpd olauDV o ]uotllUoll^ua eqt Pue quPa leuPld

aluDld ap undll aluaJQ . sluPld ,o slros llvqenqJD G uoqJv' sgnrUS PUP saa{

ppspd . spr!8

au)nJ)ou apwluv ' soll"llPoll leulnlfoN

titzotod !i; aDasul . slseaq-luttu pue sllasul

aut)Dw a)Dollnia|'/r o soJfllPell Pes

Iliad. qsu

ruaqLlwD 6 alqday. suerqrqdue pue sallldau

alDwtuv ' sleulluV

aJatuuDw . sleuuew

aluDld $ alowluy o sluPld puP slPLutuv

iltuoJDala a\qzodstp 6 aJalndwoJ . sall^aP ltuolllala pup slalnduol

iltputiDw 6 ainl . soUlHlPtll puP saflol

llbrulsuor alp G PlppD ' SOrflJlnlls pue sEulpllng

apualDw ap Llndq alualq . slPualeul ,o sputl llvalolDupala 6 a$tau3. roMod puP

^Elaula!\olouqat $ PiulllJ . [Eolouqrot puP of,ua!]S

r 6-06

68-88

L8-98

98-r8g8-28

I8-08

6L-8L

LL-9L

SL.VL

I,L-ZL

IL-OL

69-89

L9-99

99-i9E9-7.9

Page 4: Oxford. Dictionar ilustrat englez-roman pentru copii + CD. Dictionar... · 2020. 2. 25. · Oxford. Dictionar ilustrat englez-roman pentru copii + CD Keywords: Oxford. Dictionar ilustrat

'T1Or'

=q,)o-

-4.oJo-a

People and homes

Family and friends . Familie $ prieteniFamities come in many sizes. Some chitdren live with just one parent or carer.

Some have large famities, with many retatives. Grandparents, unctes, aunts,

and cousins are atl members of your extended famity.

Familiile pot fi alcdtuite dintr-un numdr diferit de membri. Unii copii locuiesc door

cu un pdrinte sou cu un asistent maternol, in timp ce ollii ou o familie numeroasd,

cu multe rude. Bunicii, unchii, mdtu$te gi veriprii sunt cu tolii membri oi familiei.

grandmother and grandfatherbunicd;i bunic

brotherfrate

Page 5: Oxford. Dictionar ilustrat englez-roman pentru copii + CD. Dictionar... · 2020. 2. 25. · Oxford. Dictionar ilustrat englez-roman pentru copii + CD Keywords: Oxford. Dictionar ilustrat

pSartt^ pros ti 6agut alotlrelslsdals pue raqlorqdels

uosuatsulsnof

pirypw G qtunlunP PUP alfun

ca

plDt li piat1u pwDwJeqlP, pue laqlourdels

Page 6: Oxford. Dictionar ilustrat englez-roman pentru copii + CD. Dictionar... · 2020. 2. 25. · Oxford. Dictionar ilustrat englez-roman pentru copii + CD Keywords: Oxford. Dictionar ilustrat

5C-tuoo-

People and homes

Your body . Corpul tduYour body is like an incredibty complicated machine. Att its parts work perfectty

together, so you can do many different jobs at once. lt is also busy att the timekeeping you ative!

Corpul tdu este ca o ma$ndrie furte complicatd. Toate pdrlile sole lucreozd perfect

impreund pentru ca tu sd poli foce mai multe lucruri deodatd. Totodatd el este foarteocupat $ lucreazd tot timpul pentru o te menline in viafd.

Face . Fald

forehead

frunte

eyebrowsprdnceond

eyeochi

nosenas

chinbdrbie

earureche

Page 7: Oxford. Dictionar ilustrat englez-roman pentru copii + CD. Dictionar... · 2020. 2. 25. · Oxford. Dictionar ilustrat englez-roman pentru copii + CD Keywords: Oxford. Dictionar ilustrat

anopld q ap aPlaSapsaol

nlruoDd DqDl

]ool

puzafiolluP

lwlp)laeq

pugw Dl ap apDaapsre6uu

unJaDq)utlsuM

lo)

^ oqle

------- alDds

I]Pq

uDun pdro)

pqwoStel

)DWOIS

r.lf,Pruolspu2w

PUPq

iotqtUJP

ldadlsorl)

ta

,{pog

aou

Page 8: Oxford. Dictionar ilustrat englez-roman pentru copii + CD. Dictionar... · 2020. 2. 25. · Oxford. Dictionar ilustrat englez-roman pentru copii + CD Keywords: Oxford. Dictionar ilustrat

:J2.o-ooC-tuoo-

lnside your bodyin interiorulcorpului tdulnside your body is your

sketeton, which is made up

of over 200 bones. Your skele-

ton protects and supports your

organs (such as your heart and

your [iver). Your musctes put[

on your bones to make your

body move.

Scheletul corpului umon este

format din peste 200 de oase

$ ore rolul de a protejo orgo-

nele interne, ca de exemplu:

inima;i pldmdnii. Mu;chii trag

de oase pentru a foce corpul

sd se mige.

People and homes

SkeletonScheletul

collarbonecloviculd

breastbonestern

ribscoaste

\ thigh\-- coapsd

tibie

musclemuschi

Page 9: Oxford. Dictionar ilustrat englez-roman pentru copii + CD. Dictionar... · 2020. 2. 25. · Oxford. Dictionar ilustrat englez-roman pentru copii + CD Keywords: Oxford. Dictionar ilustrat

3 U rlsSlu r

DIDUI)N D)EAA

rePPPlq

tLl)tut)

s^auplI

tD{roAll

lqndro) ap fitgd G auoitgsl.rpd ,{poq pue sueBrg

laD))ulprq

aa

(

Page 10: Oxford. Dictionar ilustrat englez-roman pentru copii + CD. Dictionar... · 2020. 2. 25. · Oxford. Dictionar ilustrat englez-roman pentru copii + CD Keywords: Oxford. Dictionar ilustrat

People and homes

Senses and feelings . Simf uri $ sentimenteOur senses link our bodies to the outside wortd. They carry signats to our brains

about everything we see, hear, smett, taste, and touch. We use our faces to send

signals to other peopte about how we are feeting.

Simfurile foc legdtura dintre corpul nostru $ Iumea exterioord. Ele tronsmit semnale

creierului nostru despre tot ceeo ce vedem, auzim, mirosim, gustdm sau otingem.

Privindu-ne expresiile felei, ceilalli oameni i;i pot do seamo ce simfim.

aoJtnolJ1

q,Jo--hooJ

UOa . Sim

Page 11: Oxford. Dictionar ilustrat englez-roman pentru copii + CD. Dictionar... · 2020. 2. 25. · Oxford. Dictionar ilustrat englez-roman pentru copii + CD Keywords: Oxford. Dictionar ilustrat

'l!st]]Id ]Uns)'Poroq uJ,l

JDUJSDEN)UA

palllxa

'zntuot 7un5'pasnJuof, ur,l

sopplnprsno^oll.lfsltu

'pu n1'Eugq8nel u.;

sultdtnspesl.rdrns

l4Lal[ddeq

ar +Jtra.)

hl-ar (a

(a^

\-) *J^l-\rll

rupu9wpnord

inlsotd,(ll ls

soun!l(.rBup

TouadspoJPrs

Page 12: Oxford. Dictionar ilustrat englez-roman pentru copii + CD. Dictionar... · 2020. 2. 25. · Oxford. Dictionar ilustrat englez-roman pentru copii + CD Keywords: Oxford. Dictionar ilustrat

J.o3o

Peopte and homes

Home . LocuintaHomes come in att ,nui", and sizes, and range from singte rooms to massive

mansions. Most have areas for cooking, washing, steeping, and retaxing.

Existd multe tipuri de locuinfe. Unele au o singurd camerd, in timp ce altele

sunt adevdrote polate. Cele mai multe locuinle au bucdtdrie, boie, dormitor

fi o camerd de zi.

Homes around the worldLocuinle din diferitepdrli ale lumii

stilt housecosd pe piloni

iglooigtu

tepeetepee

roundhousecosd circulard

chaletcoband

cottage

Page 13: Oxford. Dictionar ilustrat englez-roman pentru copii + CD. Dictionar... · 2020. 2. 25. · Oxford. Dictionar ilustrat englez-roman pentru copii + CD Keywords: Oxford. Dictionar ilustrat

.t

''':

)]

IU!S

@

lodpaq

@

lasoilallo

@

zoSoLo

JaIOOf,

)ozAaPluolslAolal

auplp)nquoqtr]lI

o4soatal/Y\oPulM

lz ap DJawo)urool Eurrrll

utotlAeuulq:

t.:)qteq

@

Sltadoto

JOol

UND)S

r lPql

@

pinrooP

o

@

inpJOI OqS

@

alDq

tuool

o

a(

II

r*3

;_.:.-alqPl

@