4
Lo sguardo sempre rivolto al futuro Our glance always at the future 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | Prodeso Heat System Proleveling System Nuovo espositore New display Nuova App New App Nuovi profili New profiles Azienda Company NEWS 2014-15

Our glance always - I Love Parquet · la finitura del top è in funzione al pavimento scelto. terminal pin ... oro ao - anod. gold aluminium aa - alluminio anod. argento aa - anod

  • Upload
    vanngoc

  • View
    222

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Our glance always - I Love Parquet · la finitura del top è in funzione al pavimento scelto. terminal pin ... oro ao - anod. gold aluminium aa - alluminio anod. argento aa - anod

Lo sguardo sempre rivolto al futuroOur glance always at the future

01|02|03|04|05|06|

Prodeso HeatSystem

ProlevelingSystem

Nuovo espositoreNew display

Nuova AppNew App

Nuovi profiliNew profiles

AziendaCompany

NEWS

2014-15

Page 2: Our glance always - I Love Parquet · la finitura del top è in funzione al pavimento scelto. terminal pin ... oro ao - anod. gold aluminium aa - alluminio anod. argento aa - anod

01|La nuova prestigiosa sede di Asolo dove Progress Profiles ha scelto di trasferirsi, rappresenta il punto di arrivo e di partenza di un’idea imprenditoriale condivisa e perfezionata negli anni. Sviluppata in 13.000

mq2 coperti su 25.000 mq2 di terreno e dotata di un impianto fotovoltaico di 800 kWh, rappresenta lo spazio ideale per accogliere una realtà aziendale ampia e articolata. Una moderna opera architettonica che coniuga brillantemente funzionalità e design, edificata con materie prime utilizzate secondo i requisiti REACH e rispondente a concezioni architettonico costruttive di nuova generazione che coniugano benessere abitativo ed eco sostenibilità ad una particolare attenzione all’impatto estetico, espressione di un’eccellenza che si esprime a tutti i livelli.

The prestigious new headquarter in Asolo, where Progress Profiles decided to move, represents the ending and starting point of a business idea that has been shared and implemented over the years.Developed in 13.000-covered mq² on a ground’s surface of 25.000 mq² and equipped with a photovoltaic system of 800 kWh, it represents the ideal space to accommodate a structured and diversified company. A modern architectural work that joins functionality and design brilliantly; built with raw materials used according to the REACH requisites and in accordance with the next generation architectonic concepts that combine the wellbeing and the eco-sustainability with a particular attention to the aesthetical impact. A unique expression of excellence, which is reflected in all spheres of the company’ life.

Nuovo spazio all’eccellenza!A new space for the excellence!

Proposte all’avanguardia arricchiscono la già ampia e articolata gamma di prodotti firmati Progress Profiles, in sintonia con i più evoluti trend del mercato e con le più innovative tendenze architettoniche e d’arredo.

New ideas enrich a wide range of Progress Profiles products, based on ultimate market- and architectural trends, every day!

02|Occhi aperti sull’innovazione | Eyes wide open on innovation

PROJOLLY TRIANGLE è un profilo in acciaio inox AISI 304/1.4301-V2A lucido, super lucido, satinato e in alluminio anodizzato, brillantato e spazzolato di forma triangolare, idoneo a proteggere gli angoli esterni dei rivestimenti e per la loro chiusura perimetrale e verticale.PROJOLLY TRIANGLE is a profile in polished, super polished and satined stainless steel AISI 304/1.4301-V2A, and in anodised, polished and brushed aluminium with a triangular shape. It is suitable for protecting the outside corners of the coverings and for their perimetrical and vertical closing.

SOL 30Psono profili che fungono da giunto di dilatazione tra due diverse pavimentazioni in vinile LVT. I profili sono costituiti da una BASE in alluminio naturale da fissare al supporto e da un TOP. La scelta del TOP è naturalmente in funzione dell’applicazione desiderata.SOL 30Pare profile which serve as expansion joints between different floors in vinyl LVT. The profiles are composed of a BASE in aluminium to fix to the support and of one TOP. The choice of the TOP depend on the desired application.

PROKERLAM LINE H: 10 12,5 MM è un profilo in alluminio, a forma di “Y”, idoneo per proteggere gli angoli esterni dei rivestimenti bisellati. Le pareti del profilo, che a posa ultimata vengono a contatto con il rivestimento, sono perfettamente lisce e creano un angolo di 45° rispetto alla superficie delle piastrelle.PROKERLAM LINE H: 10 12,5 MM is profile, Y-shaped, suitable for protecting the outside corners of the chamfered coverings. The walls of the profile, that after the pose come into contact with the covering, are perfectly smooth and make a 45 degrees angle as to the surface of the tiles.

PROEND 5050 è un profilo antisdrucciolo per scale in alluminio anodizzato argento, con superficie a vista di 50 x 50 mm. Il profilo, disponibile nelle versioni con adesivo o forata, è caratterizzato da una superficie orizzontale parzialmente zigrinata, dotata di una apposita scanalatura nella quale applicare il nastro adesivo antisdrucciolo Progrip in carborundum e da una superficie verticale. PROEND 5050 is a non-slip profile for stairs in anodised silver aluminium, with a visible surface of 50x50 mm. The profile, available in the adhesive or punched version, is characterized of a horizontal surface partially milled, equipped with a specific groove where the non-slip adhesive Progrip in carborundum could be applied.

TERMINAL PIN sono profili che fungono da giunto di dilatazione perimetrale per pavimentazioni in vinile LVT. I profili sono costituiti da una BASE in alluminio naturale da fissare al supporto e da un TOP. La finitura del TOP è in funzione al pavimento scelto.TERMINAL PIN are profile which serve as perimetrical expansion joint between different floors in vinyl LVT. The profiles are composed of a BASE in aluminium to fix to the support and of the TOP. The choice of the TOP depends on the desired finish.

PROSTAIR GRIP ACC H: 6 MM è un profilo in acciaio inox AISI 304/1.4301–V2A satinato costituito da un’ aletta traforata che ne garantisce una perfetta presa con l’adesivo impiegato e da una parte a vista orizzontale, sulla quale fissare il carborundum (adesivo antisdrucciolo), di 36,5 e 56,5 mm.PROSTAIR GRIP ACC H: 6 MM is an AISI 304/1.4301–V2A satined stainless steel profile, consisting of a punched flange, ensuring perfect anchorage to the substrate, a 36,5 and 56,5 mm horizontal visually exposed surface with the carborundum stripe insert.

PROSTAIR ACC H: 6 MM è un profilo antisdrucciolo in acciaio inox AISI 304/1.4301–V2A satinato, costituito da una aletta traforata che ne garantisce una perfetta presa con l’adesivo impiegato e da una parte a vista orizzontale di 30 mm. PROSTAIR ACC H: 6 MM is a non-slip profile in satinized stainless steel AISI 304/1.4301-V2A, composed of a punched flange that guarantees a perfect anchorage whit the adhesive and of a visible horizontal part of 30 mm.

BATTISCOPA RESINA VINILICA ESPANSA

FOAMED VINYL RESIN SKIRTING BOARD

PROLISTEL INTERNAL è un listello decorativo in acciaio inox AISI 304/1.4301-V2A lucido con superficie a vista a forma di “U”, idoneo a decorare i rivestimenti in ceramica, mosaico e pietre naturali. La sua particolare sezione e la disponibilità in diverse larghezze, lo rendono un profilo molto ricercato. PROLISTEL INTERNAL is a decorative strip in polished stainless steel AISI 304/1.4301-V2A, with a visible surface U-shaped, suitable for decorating coverings in ceramic, mosaic and natural stones. Its particular section and the availability in different widths, make it a much-sought profile.

ZERO CURVE sono profili che fungono da raccordo per pavimentazioni in vinile LVT. I profili sono costituiti da una BASE in alluminio naturale da fissare al supporto e da un TOP. La scelta del TOP è naturalmente in funzione dell’applicazione desiderata.ZERO CURVE are profile which serve as transitions profile for floors in vinyl LVT. The profiles are composed of a BASE in aluminium to fix to the support and of one TOP. The choice of the TOP depend on the desired application.

NEWSIZESH:11M

MANODIZZATIANODISED

GAMMA COLORI PROFILI LVT / COLOUR RANGE LVT PROFILES

AO - ALLUMINIO ANOD. OROAO - ANOD. GOLD ALUMINIUM

AA - ALLUMINIO ANOD. ARGENTOAA - ANOD. SILVER ALUMINIUM

29W - ROVERE BIANCO29W - WHITE OAK

30W - ROVERE GRIGIO30W - GREY OAK

AB - ALLUMINIO ANOD. BRONZOAB - ANOD. BRONZE ALU.

01W - ACERO CHIARO(FRASSINO-BETULLA-DECAPÈ)01W - LIGHT MAPLE(ASH–BIRCH-DISTR LOOK)

02W - ACERO SCURO (STRIP)02W - DARK MAPLE

03W - FAGGIO CHIARO03W - LIGHT BEECH

04W - FAGGIO SCURO04W - DARK BEECH

05W - ROVERE CHIARO (STRIP)05W - LIGHT OAK (STRIP)

06W - ROVERE SCURO (NOCE)06W - DARK OAK (WALNUT)

07W - CILIEGIO CHIARO (STRIP)07W - LIGHT CHERRY (STRIP)

08W - CILIEGIO SCURO (TAVOLA)08W - DARK CHERRY (BOARD)

09W - NOCE ROSATO(MERBAU-MELO-NOCE)09W - RED WALNUT(MERBAU-APPLE-WALNUT)

10W - WENGÈ(PANGA-PANGA - WENGÈ)10W - WENGÈ(PANGA-PANGA - WENGÈ)

11W - DECAPÈ SBIANCATO11W - DECAPÈ BLEACHED

12W - BETULLA12W - BIRCH

13W - TEAK INDONESIA13W - INDONESIAN TEAK

14W - LEGNO CAFFÈ14W - COFFEE WOOD

15W - ROVERE GALLES15W - WELSH OAK

16W - ROVERE STRIP16W - STRIP OAK

17W - TEAK SUNSET17W - TEAK SUNSET

18W - ZERBANO CHIARO18W - LIGHT ZERBANO

19W - ZERBANO SCURO19W - DARK ZERBANO

20W - LEGNO TABACCO20W - TABACCO WOOD

21W - ROVERE CIPRIA21W - OAK POWDER

22W - ROVERE TRATTATO BIANCO22W - WHITE TREATED OAK

23W - LEGNO CANNELLA 23W - CINNAMON WOOD

24W - ROVERE EUROPEO24W - EUROPEAN OAK

25W - ABETE SBIANCATO25W - BLEACHED FIR

26W - ROVERE RUSTICO26W - RUSTIC OAK

28W - ROVERE ASPEN28W - ASPEN OAK

H: 11 MM

H: 11 MM

H: 11 MM

PROJOLLY SQUARE

PROJOLLY QUART

PROTERMINAL

NEWSHAPE

PROFILI LVT | LVT PROFILES

16 MM

H: 70 MM

H: 11 MM

H: 11 MM

H: 11 MM

H: 11 MM

H: 11 MM

H: 11 MM

PROJOLLY SQUARE

PROJOLLY QUART

PROTERMINALin alluminio adesso disponibile anche in H: 11mm.

in aluminum, now also available in H: 11mm.

Page 3: Our glance always - I Love Parquet · la finitura del top è in funzione al pavimento scelto. terminal pin ... oro ao - anod. gold aluminium aa - alluminio anod. argento aa - anod

NEWS 2014-15

06|

È disponibile su Apple Store la versione aggiornata dell’app per tablet che consente un approccio più pratico e funzionale al complesso universo Progress Profiles, permettendo di visualizzare nel migliore dei modi ogni tipologia di prodotto, entrare al suo interno e scoprirne tutte le caratteristiche, le potenzialità, approfondirne i plus funzionali ed estetici. Grazie ai contenuti video invece sarà possibile visualizzare tutte le fasi di applicazione del prodotto.

The updated versione of our App is available, the Apple store application for tablets created as a most practical and functional approach to the complex world of Progress Profiles. It allows to view every type of product, it’s features, the potential and to study technical and appearance advantages in the best way. The application guide video shows every step of products’ installation and fixing application.

Un’App sempreaggiornataAn always updated App

03|

04|

05|

PRODESO HEATSYSTEM

Non vi farete più in 4per posare il pavimento

Lippage is a huge issueIt’s our turn to help

SISTEMA DI RISCALDAMENTO CON CAVI ELETTRICI, INNOVATIVO E BREVETTATO, DESOLIDARIZZANTE, CHE PERMETTE LO SFOGO VAPORE ED IMPERMEABILIZZATE.Il pavimento ideale è un pavimento resistente, facile da pulire ed igienico. Le ceramiche e le pietre naturali soddisfano appieno queste caratteristiche; tuttavia, a causa del fatto che sono fredde e rigide, e quindi soggette a rotture, la scelta ricade frequentemente su altre tipologie di pavimento, come i parquet e i pavimenti vinilici, meno resistenti e più difficili da pulire ma sicuramente non soggetti a rotture. Con l’avvento dei riscaldamenti a pavimento inoltre, sono aumentati i rischi di rottura delle pavimentazioni rigide in seguito alle sollecitazioni termiche trasmesse dall’impianto e a una non sempre corretta messa in servizio dello stesso. Grazie all’innovativo sistema di riscaldamento a pavimento con cavi elettrici scaldanti PRODESO HEAT SYSTEM è stato possibile coniugare i benefici di un riscaldamento a pavimento con i vantaggi offerti da una pavimentazione in ceramica o pietre naturali. La membrana in polipropilene PRODESO HEAT MEMBRANE infatti, grazie alle molteplici sue funzioni, garantisce la totale integrità delle pavimentazioni in ceramica e pietre naturali anche su supporti non perfettamente stagionati e problematici in generale. Quello che prima era impossibile oggi con PRODESO HEAT SYSTEM è facile. Attualmente gli impianti con cavi elettrici scaldanti sono realizzati coprendo gli stessi cavi con un massetto autolivellante dello spessore di almeno 3 centimetri; al di sopra del massetto viene posata una membrana desolidarizzante che garantisce la totale assenza di crepe anche nei pavimenti rigidi. Con PRODESO HEAT SYSTEM la membrana desolidarizzante viene posata direttamente sull’intera superficie e i cavi elettrici scaldanti vengono incastrati nello spessore della stessa solo dove è necessario scaldare. In tal modo non vengono a crearsi dislivelli tra le zone con riscaldamento e le zone senza riscaldamento e non è necessario posare massetti autolivellanti a copertura dei cavi elettrici con conseguente risparmio di tempo, denaro, peso e spazio.

REVOLUTIONARY PATENTED SYSTEM, UNCOUPLING, CRACK ISOLATIONAND WATERPROOFING MEMBRANE, FOR ELECTRICAL FLOOR HEATING.PRODESO HEAT SYSTEM by Progress Profiles combines the benefit of an underlayment membrane with the comfort and convenience of electrical floor heating. The PRODESO HEAT Membrane can be installed over the entire subfloor as an uncoupling, crack isolating and waterproofing membrane. The PRODESO HEAT Cable is then installed in the areas where heat is required. Once the Heat Cable is installed you can begin tiling immediately, no waiting is necessary. Install an underlayment membrane, the floor heat and tile all in the same day. PRODESO HEAT SYSTEM will add only 5.5mm to your overall installation. That’s less than a 1/4 inch, which is considerably less than any previously used systems. The patented PRODESO HEAT SYSTEM by Progress Profiles allows you to have the comfort and convenience of under floor electrical radiant heating without the unnecessary added time and cost of previously used systems. The innovative and Patented PRODESO HEAT SYSTEM by Progress Profiles is a time saving, cost effective system to install a warm and comforting floor. The electric heating cable can be installed in the grooves of our patented membrane just where heat is desired and recommended. PRODESO HEAT SYSTEM thermostat allows you to program and control your floor heat cycles to optimize comfort and minimize operating costs. The pleasure of under floor heat where you want it, when you want it. The PRODESO HEAT SYSTEM is an easy to install and cost effective solution.

PROLEVELING SYSTEM è un sistema rivoluzionario ed innovativo di livellamento nella posa di materiali di medio e grande formato di spessore compreso tra 3 e 40 mm.Il sistema brevettato è composto da 2 elementi:> Una base livellatore (da 1, 2, 3 e 5 mm) con rilievi distanziali che permettono di distanziare/separare/accostare pavimenti di qualsiasi genere e materiale in modo: lineare, a croce e a mezza croce con fughe a scelta da 1 mm, 2 mm, 3 mm e 5 mm.> Uno stelo filettato centralmente, fissato ortogonalmente/perpendicolarmente alla base con diversi punti a rottura facilitata, permette alla manopola (tirante) di serraggio di regolare la pressione esercitata sulla superficie e di livellare la pavimentazione e/o rivestimento in modo uniforme.

Al termine della posa e del periodo necessario per l’aggrappaggio/incollaggio con il pavimento/rivestimento è sufficiente con un martello in plastica, staccare lo stelo filettato/ tirante oppure calciando il tirante nella direzione della fuga. Il tirante è unico per tutte le altezze e modelli ed è riutilizzabile infinite volte.

Il nuovo sistema PPLS (brevettato) ha lo scopo di evitare la formazione di dislivelli, “denti’’, tra le lastre/formati di ceramica, marmo, pietre naturali, bassi spessori slim per una perfetta planarità del pavimento e/o rivestimento.

PROLEVELING SYSTEM is a revolutionary and innovative leveling system when laying medium and large materials with a thickness between 3 and 40 mm. The patented system is made of 2 elements:> A leveling base (1-2-3-5 mm size) with spaced notches that allow spacing/separating/ joining floors of any type and material in a way that is: linear, cross and half cross with joints to be chosen between 1 mm, 2 mm, 3 mm and 5 mm.> The threaded stem is attached perpendicularly to the base in a way that allows for easy adjustment with turns of the cap during installation. Removal of the cap and Stem after the materials are set is made easy with strategically placed breakage points that release using a plastic hummer or by kicking in the direction of the joint.

One cap fits all threaded stems and can be reused an infinite amount of times for big cost savings.

The new PPLS (patented) system assists in the reduction or elimination of ledging and lippage in the installation of various types of materials that are applied to floors or walls with mortar including: Large Format Tile, Natural Stone, Thin Profile Tile and many others.

PROTECTION CUP Protegge pavimenti delicati.

PROTECTION CUP Protects delicate floors.

LIVELLATORI LINEARI 5MM5MM LINEAR LEVELER

La qualità italianain primo pianoMade-in-Italy, first of all

Nuovi espositori per show room, studiati accuratamente nelle forme e nei materiali, vengono proposti al mercato per valorizzare la qualità dei prodotti Progress Profiles, fin dal primo sguardo.

New showroom displays are created based on appropriate study of its shape and material and increase the value of Progress Profiles products from the first sight.

ESHPAN 250 Espositore prodotti per show roomProducts display for showroom.

BREVETTO

Molteplici soluzioni

PATENT

Multiple solutions

NEW5mm

LIVELLATORIA “T” 5MM

5MM “T” LEVELER

LIVELLATORIA CROCE 5MM

5MM CROSS LEVELER

Page 4: Our glance always - I Love Parquet · la finitura del top è in funzione al pavimento scelto. terminal pin ... oro ao - anod. gold aluminium aa - alluminio anod. argento aa - anod

PROFILI PER RIVESTIMENTI

PROFILI PER PAVIMENTI

PROFILI PER GRADINI

GIUNTI DI DILATAZIONE E STRUTTURALI

PROFILI E MEMBRANE PER TERRAZZE E BALCONI BATTISCOPA

PROFILI LINEA CURVE

PROFILI PER PAVIMENTI IN LEGNO E LAMINATO

PROFILI FAI DA TE

PRODOTTI E ACCESSORI PER LA POSA EDILIZIA

Proleveling System

LA PIÙ AMPIA GAMMA DI SOLUZIONI AD ALTO PROFILOTHE WIDEST RANGE OF HIGH-LEVEL SOLUTIONS

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

Filiale /Branch Office & WarehouseProgress Profiles America Inc.4 Middlebury Boulevard (Unit 14)Randolph, New Jersey 07869 U.S.A.Tel. (001) 973 584 2654Fax (001) 973 584 2657e-mail [email protected]

Sede /HeadquarterProgress Profiles SpAVia Le Marze 731011 ASOLO (TV) ItalyTel. +39 0423 950398Fax +39 0423 950979Azienda certificata UN EN ISO 9001:[email protected]

Filiale /Branch Office & WarehouseProgress Profiles Middle East LLCAl ATTAR TOWEROffice 204SHEIKH ZAYED ROADTel. 00971-4-3251499Fax 00971-4-3251466P.O.BOX: 29101DUBAI, [email protected]

NEW

LVT