HN@ de le gi rao iza sla ni ke u Dom na ro da FBiH

OSLOBO\ENJEUTORAK, 15. 3. 2011. Godina LXVIII • Broj 23.069Cijena: 1 KM/6 KN

BH NEZAVISNI DNEVNIK • Sarajevo • www.oslobodjenje.ba

Jadranka Stojakovi}iz Japana za Oslobo|enje

Zri je bom do Srba

DANAS PRILOG

Iza bra ni \uro Prka~in i To mi slav Mar ti no vi} iz HDZ-a BiH, Lu ka Fa le tar iz HDZ-a 1990, te Zi jad Mu {i} iz SDA, dok }e `ri je ba nje odlu~iti o iza sla ni ci ma Srba i os ta lih

EKSKLUZIVNO

2. strana

18-19. strana

Opet }e sepo mi ri ti

Pu hov ski o sva|i Ko sor - Jo si po vi}

15. strana

Reu

ters

OSLOBO\ENJEutorak, 15. mart 2011. godine

U @I@I2

Ba kir Ize tbe go vi} na sa mi tu u Is tan bu lu

Sta bil nost u okri ljuEU i NA TO-a

^lan Pred sje dni{ tva BiH Ba kir Ize tbe -go vi}, na po ziv tur skog pre mi je ra TayyipaEr do ga na, u~es tvu je na sa mi tu li de rapro mje na ko ji se odr`ava u Is tan bu lu. Sa -mit je po sve}en ana li zi zna~aja ulo ge Tur -ske u svjet skoj po li ti ci, te pro ce si ma re -gi onal ne sa ra dnje.

U~e sni ci sku pa su emi nen tni po li ti~kili de ri, ugle dni aka de mi ci, kao i vo de}i po -slo vni lju di iz svi je ta. Me|u nji ma jepred sje dnik Tur ske Ab dul lah Gül, pre mi -jer Er do gan, mi nis tar vanj skih po slo vaAhmet Da vu to glu, biv {i ge ne ral ni se -kre tar UN-a Ko fi An nan i biv {i pot pred -sje dnik SAD-a All Go re.

Go vo re}i na pa ne lu Bal kan i Tur ska, odpro {los ti ka bu du}nos ti, Ize tbe go vi} jedao his to rij ski pre gled ra zvo ja odno sa naBal ka nu, s po se bnim os vrtom na ne da -vnu pro {lost BiH. Us tvrdio je da je odklju~ne va`nos ti da se ci je li Bal kan, a sa -mim tim i BiH, {to pri je na|u u okri lju EUi NA TO-a jer je to naj bo lji put za osi gu -ra va nje du go ro~ne si gur nos ti i sta bil -

nos ti re gi je, a sva ko mo gu}e ka{ nje nje natom pu tu pri je ti ne iz vje sno{}u i ne ga ti -vnim po slje di ca ma.

Na kra ju, Ize tbe go vi} je iznio o~eki va njeda }e i Tur ska bi ti pri mlje na u EU. Izra zioje is kre no uvje re nje da Evro pa ne tre ba dapo kle kne pred pre dra su da ma, te da sa momo`e ima ti ko ris ti od ova ko di na mi~ne, ra -zvi je ne i de mo krat ske dr`ave ka kva je da -na{ nja Tur ska.

Na mar gi na ma sa mi ta sas tao s tur skimpre mi je rom Er do ga nom, s ko jim je, izme|uos ta log, raz go va rao o eko nom skoj sa ra -dnji dvi je ze mlje. Po zvao je na za je dni~kepo slo vne po du hva te tur skih i bo san skih fir -mi u na {oj ze mlji, kao i na tur sku fi nan sij -sku po dr{ku ta kvim pro je kti ma. Er do gan jeobe}ao ta kvu vrstu po dr{ke.

VIJESTI

Pred sta vni ci po li ti~kih par ti -ja i ju~er su uz po sre do va njeUre da vi so kog pred sta vni ka zaBiH nas ta vi li me|us tra na~keraz go vo re o for mi ra nju fe de ral -ne vlas ti. No, ka ko do zna jeOslo bo|enje od je dnog od u~e -sni ka raz go vo ra, ni ko jo{ ni jeod stu pio od star tnih po zi ci jako je su ima le nji ho ve stran kepri li kom stu pa nja u pre go vo rekra jem pro {le se dmi ce.

HDZ-ovi upor ni- Da nas (uto rak, op. a.) bi

do go vo ri tre ba li da u|u u fi -nal nu fa zu, s ob zi rom na to dase u njih uklju~uju stra na~ki~el ni ci. Vje ro va tno }e se ta dapo ku {a ti izna}i kom pro mi -sno rje {e nje, na veo je na{ su -go vor nik.

Ka ko sa zna je mo, spor no je{to Hrvat ska de mo krat ska za je -dni ca BiH i Hrvat ska de mo -krat ska za je dni ca 1990 ne od -stu pa ju od zah tje va da timstran ka ma pri pa dne svih petmi nis tar skih po zi ci ja iz re dahrvat skog na ro da u Vla di FBiH.

Osim tih, HDZBiH i HDZ1990 tra`e i je dno mi nis tar skomjes to iz re da srpskog na ro -da u Vla di FBiH. Ono bi tre ba -

lo pri pas ti ka dru SNSD-a, kaokom pen za ci ja za ono ko je jeu Vla di RS-a do bio HDZBiHime no va njem Da vo ra ^or -da {a za mi nis tra za iz bje gle ira se lje ne oso be.

To bi vje ro ja tno opet bioVe li mir Ku ni}, ko ji je i u do -sa da{ njem sa zi vu Vla deFBiH u ime SNSD-a obna {aodu`nost mi nis tra obrta i po -du ze tni{ tva.

Po red to ga {to HDZBiH naovaj na~in `eli kom pen zi ra tiuslu gu u Vla di RS-a, SNSD imje i zna~ajan stra te {ki par tner zafor mi ra nje vlas ti u Kan to nu 10(Li vanj skom) s ob zi rom na toda ima ju ~eti ri po sla ni ka u kan -to nal noj Skup {ti ni.

[to se ti~e po tpi sni ca pla -tfor me za for mi ra nje vlas ti uFBiH - SDP-a, SDA, NSRB-a iHSP-a, oni su spre mni na pri je -dlog ko ji je dao Su lej man Ti hi},pred sje dnik Stran ke de mo krat -ske akci je, da pred sta vni ci maHDZ-ovapri pa dnudvi jetre}ineili tri pe ti ne mi nis tar skih mjes -ta u Vla diFBiH, odno snoVi je}umi nis ta ra BiH.

U skla du s tim, pre os ta lutre}inu (tre}u), odno sno dvi jepe ti ne do bi li bi pred sta vni ci

hrvat skog na ro da iz SDP-a,NSRB-a i HSP-a.

Ko me sme ta pri je dlogSDA

^la ni ce pla tfor me ve} su,ina~e, u okvi ru ovo ga do go vo -rapo~elera spo dje lupo zi ci ja i toime no va njem Stan ka Pri mor -ca ^ane ta za do pred sje da va -ju}eg Zas tu pni~kog do ma Par -la men ta FBiH.

- Ni je dna po li ti~ka par ti jane ma ap so lu tno pra vo da ra -spo la`e svim po zi ci ja ma ko jepri pa da ju je dnom na ro du, ka -zao je Da mir Ma {i}, gla sno go -vor nik SDP-a BiH.

Ta ko|er, kon sti tu ira ju}a sje -dni ca Do ma na ro da Par la men -ta Fe de ra ci je BiH ko ju je za 17.mart po no vno, na kon se dmo -dne vnog pro lon gi ra nja, sa zvaodo sa da{ njipred sje da va ju}iStje -pan Kre {i}, iako se i to spe ku li -ra lo, jo{ ni je zva ni~no ot ka za na.

S dru ge stra ne, prven stve noiz Cen tral ne izbor ne ko mi si jeBiH ni je se pro mi je ni lo sta ja li -{te - odr`ava nje sje dni ce Do mana ro da u ne po tpu nom sas ta vu,uz de le ga te iz sa mo {est od de -set kan to na, sma tra ju ne pri -hva tlji vim. A. T. - S. [e.

Li de ri rje {a va jupat-po zi ci ju

Stra na~ki pre go vo ri: Bez pro mje na

Da nas bi do go vo ritre ba li da u|u ufi nal nu fa zu, sob zi rom na to da seu njih uklju~ujustra na~ki ~el ni ci.Ta da }e sepo ku {a ti izna}ikom pro mi sno iko na~no rje {e nje,tvrdi izvorOslo bo|enjaOHR: Ipak se ~eka na stra na~ke {e fo ve

Skup {ti na Her ce go va~ko-ne re -tvan ske `upa ni je ju~er je na kon c je -lo dne vnog za sje da nja na po kon iza -bra la iza sla ni ke za Dom na ro da Par -la men ta FBiH. Iza bra na su tri iza sla -ni ka iz re da hrvat sko ga na ro da i to\uro Prka~in i To mi slav Mar ti no vi}iz HDZ-a BiH te Lu ka Fa le tar izHDZ-a 1990.

Iz re da bo{ nja~kog na ro da iza -bran je Zi jad Mu {i} iz SDA, dok iz re -da srpskog na ro da, kao i os ta lih, ni -je bi lo mo gu}e iza bra ti iza sla ni ka zaDom na ro da jer su pre dlo`ene lis tedo bi le je dnak broj gla so va. KlubSrba u Skup {ti ni HN@ ~ine Zo raDuj mo vi} iz HDZ-a BiH i Ve sna Sa -rad`i} iz SDP-a. Ka ko ni je bi lo mo -gu}e pos ti}i do go vor o to me ko ja }eod njih dvi je bi ti iza bra na za iza sla -ni cu u Do mu na ro da, odlu~it }e `ri -jeb ko ji }e oba vi ti Sre di{ nje izbor nopo vje ren stvo (SIP) BiH.

Po ru ka Sa ra je vuTa ko|er, iden ti~na je si tu aci ja s

izbo romje dnogiza sla ni ka iz re daos -ta lih. Ta ko }e dri jeb odlu~iva ti ho}eli iza sla nik u Do mu na ro da FBiH bi -ti Aner @ulje vi} iz SDP-a ili Hu soObra do vi} iz SBB-a.

Ne rin Diz dar, skup {tin ski zas tu -pnik SDP-a i pred sje dnikKo mi si je zaizbor iza sla ni ka u Dom na ro da FBiHiz Skup {ti ne HN@-a, ka zao je ka ko }ere zul ta te gla so va nja slu`be no obja -vi ti SIP BiH.

- Mi ne ma mo ovla {te nje kon sta -ti ra ti tko je iza bran u Dom na ro da,iako re zul ta ti gla so va nja vi {e ne goo~ito go vo re tko je iza bran. Ipak, SIP}e obja vi ti ko na~ne re zul ta te, ka zaoje Diz dar.

Ma ra ton sko za sje da nje Skup {ti neHN@-a ko je je tra ja lo od 11 pa do ka -snih po sli je po dne vnih sa ti po no -vno je na go vje {ta va lo ka ko od izbo -raiza sla ni ka za Dom na ro dane}ebi -ti ni {ta, jer se blo ko vi stra na ka oku -plje ni oko dva HDZ-a s je dne stra ne,te SDA i SDP-a s dru ge ni su mo glido go vo ri ti o izbo ru no vog ru ko vod -stva Skup {ti ne HN@-a, {to je bi laprva to~ka dne vnog re da.

Zas tu pni ci dva HDZ-a su in sis ti -

ra li da se iza bere no vi pred sje dnik,kao i pot pred sje dni ci Skup {ti ne,una to~ to mu {to se ni su stvo ri li uvje -ti za izbor pot pred sje dni ka iz re dasrpskog na ro da.

Bu du}i ni je bi lo mo gu}e pos ti}ido go vor o na~inu izbo ra skup {tin -skog ru ko vod stva, uku pno 16 zas tu -pni ka, i to 13 iz dva HDZ-a te tri izSBB-a je po kre nu lo ini ci ja ti vu izbo -ra pri vre me nog pred sje da va ju}egSkup {ti ne HN@-a. Pre dlo`eno je dato bu de Osman Ma ci} iz SBB-a.

Ova ini cija ti va je uvr{te na na dne -vni red sje dni ce i to kao po slje dnjato~ka, te se zas tu pni ci ju~er o njoj ni -su izja{ nja va li.

- Na ovo me in sis ti ra mo is klju~ivoda po {a lje mo po ru ku Sa ra je vu. Da -kle, vrlo je la ko mo gu}e for mi ra njeko ali ci je dva HDZ-a i SBB-a. Ovi mesmo to `elje li sta vi ti do zna nja cen -tra la ma SDP-a i SDA, ka zao je Oslo -bo|enju je dan od skup {tin skih zas -tu pni ka dva HDZ-a u je dnoj odbroj nih pa uza ti je kom sje dni ce.

Ta ko|er, zas tu pni ci dva HDZ-a suka za li ka ko izbor iza sla ni ka za Domna ro da FBiH za njih uop}e ni je bi tante ka ko su ju~era{ njim izbo rom po -ka za li znak do bre vo lje pre ma SDAi SDP-u.

Bez pro mje ne- Po tpu no je ja sno ka ko se ovim

izbo rom ne}e ni {ta pro mi je ni ti. Ida lje }e os ta ti tri upa ni je iz ko jih jo{ni su iza bra ni iza sla ni ci za Dom na -ro da FBiH ko ji ne mo`e bi ti kon sti -tu iran sve dok i po slje dnji iza sla nikne bu de de le gi ran iz `upa nij skihskup {ti na. Is to je ta ko ja sno }emo zakraj os ta vi ti izbor iza sla ni ka za Domna ro da FBiH iz Za pa dno her ce go -va~ke `upa ni je, gdje HDZBiH mo`esa mos tal no for mi ra ti vlast, ka zao jena{ su go vor nik.

Ju~era{ nja je sje dni ca pre ki nu -ta na kon izbo ra iza sla ni ka za Domna ro da, a na dne vnom re du je os -ta lo ra zma tra nje na crta pro ra~unaHN@-a za te ku}u go di nu, ka o ina crta za ko na o iz vr{e nju pro -ra~una za 2011. go di nu.

Ju ri ca GU DELJ

HN@ de le gi rao iza sla ni ke uDom na ro da FBiH

@ri je bom do SrbaIza bra ni \uro Prka~in i To mi slav Mar ti no vi} izHDZ-a BiH, Lu ka Fa le tar iz HDZ-a 1990, te Zi jadMu {i} iz SDA, dok }e `ri je ba nje odlu~iti oiza sla ni ci ma Srba i os ta lih

U @I@IOSLOBO\ENJEutorak, 15. mart 2011. godine 3

Ne boj {a Ra dma no vi} Ko m{i} - Tat ham Mu je zi no vi} - Adnan Pa trick Mo on

Sau~e{}e pre mi je ruJa pa na

Pred sje da va ju}i Pred sje dni{ tva BiH Ne -boj {a Ra dma no vi} upu tio je po vo dom ka -tas tro fal nog ze mljo tre sa ko ji je za de sio Ja -pan te le gram sau~e{}a pre mi je ru Na oto Ka -nu. “Po vo dom stra da nja ve li kog bro jagra|ana i bes pri mjer nog uni {ta va nja obje -ka ta `iv lje nja i imo vi ne, iza zva nih ka tas tro -fal nim ze mljo tre som i cu na mi jem, u imePred sje dni{ tva BiH, na ro da i gra|ana BiHi mo je, pri mi te izra ze na jis kre ni jeg sau~e{}a.Is kre no se na dam da }e vri je dni i po no snina rod Ja pa na us pje ti da po dne se i pre bo liovu ne sre}u ko ja ga je za de si la i da }eobno vi ti ze mlju “, ka`e Ra dma no vi}.

Nas ta vi ti put kaEvropskoj uniji

^lan Pred sje dni{ tva Bosne i Her ce go -vine @e ljko Ko m{i} pri mio je am ba sa do -ra Ve li ke Bri ta ni je i Sje ver ne Ir ske u Bo -sni i Her ce go vi ni Mic ha ela Tat ha ma i raz -go va rao o sve uku pnoj po li ti~koj si tu -aci ji i for mi ra nju vlas ti na ni vou Fe de ra -ci je BiH i Bo sne i Her ce go vi ne.

Sa go vor ni ci su izra zi li `elju i po tre buza {to sko ri jim for mi ra njem vlas ti nasvim ni vo ima da bi Bo sna i Her ce go vi nanas ta vi la svoj put ka evrop skim in te -gra ci ja ma, sa op}eno je iz Ure da ~la naPred sje dni{ tva Bo sne i Her ce go vi ne@eljka Kom{i}a.

Mi li on eura za ma li bi znis

Pre mi jer FBiH Mus ta fa Mu je zi no vi}pri mio je ju~er u opro {taj nu po sje tu am -ba sa do ra Ma le zi je u BiH Zul ki fli ja Adna -na. Sa go vor ni ci su ovom pri li kom is ta klipri ja telj stvo dvi je ze mlje ko je je do kaz dageo graf ska uda lje nost ne pred stav lja pre -pre ku do broj sa ra dnji. Pre ma ri je~imama le zij skog am ba sa do ra, ma le zij ska vla -da je, pu tem Am ba sa de u Sa ra je vu, osi -gu ra la mi li on eura na mi je nje nih ra zvo -ju ma log bi zni sa u BiH. Re ali za ci ja ovogpro je kta us ko ro bi, kroz kre di tne ara -n`ma ne, tre ba la po~eti po sred stvom Bo -sna Bank In ter na ti ona la.

Tre}i en ti tet jeko rak na zad

Am ba sa da SAD-a po zi va i ohra bru je po -li ti~ke par ti je da pos ti gnu do go vor o for mi -ra nju vlas ti, jer je BiH po tre bna sna`na vlastko ja }e vo di ti ovu ze mlju ka Evro pi, ka zao jeju~er ame ri~ki am ba sa dor u BiH Pa trickMo on. Mo on je, prilikompo sje teBi je lji ni, re -k ao da je to kom raz go vo ra pred sta vni kastra na ka u OHR-u pos ta lo ja sno da pos to jemno gi usa gla {e ni sta vo vi. Na veo je da SADpodr`ava juza {ti tupra vahrvat skogna ro da uBiH i da Dayton sadr`i mno ge me ha ni zmeza {ti te tih pra va. “Vri je meje da se ide da lje uovoj ze mlji i sma tra mo da bi for mi ra nje tre -} egen ti te tabi loko rakna zadre kao je Mo on.

U @I@I

Je da na est mje se ci ove go di -ne po res ki ob ve zni ci u FBiHpla}at }e dva sa zi va Par la men -ta. To zna~i, po sla ni ke i de le ga -te iz pret ho dnog sa zi va, ~ijiman dat je za vr{en, ali }e ko ris -ti ti pra vo iz Za ko na o pla}amai na kna da ma u FBiH na na -kna du pla}e go di nu po is te kuman da ta, te sva kog od 156 ~la -no va oba do ma no vog sa zi vaPar la men ta ko ji odlu~e da svo -je ra dne knji`ice pre ne su u za -ko no da vni or gan FBiH.

Pla}a, to pli, pa u{alZa ko nom o pla}ama i na kna -

da ma usvo je nim na brzi nu ipod iz go vo rom pri tis ka Me| -una ro dnog mo ne tar nog fon da,po sla ni ci i de le ga ti su osi gu ra lise be po is te ku po sla ni~kedu`nos ti, ali su po ve}anjem ko -

efi ci je na ta i osno vi ce pla}a, {toim je osi gu ra la Vla da, obe zbi je -di li i svo je na slje dni ke u man da -tu 2010-2014.

Sto ga i ne ~udi po da tak iz pri -je dlo ga ovo go di{ njeg bud`etaFBiH o zna~aj nom po ras tu iz -dva ja nja za pla}e i na kna de ~la -no va fe de ral nog Par la men ta.Po tri za kon ska osno va - bru topla}e i to pli obrok, te pa u{al - zafe de ral ne par la men tar ce u ovojgo di ni (no ve i biv {e) nov cem sa -ku plje nim od po res kih ob ve -zni ka, te no vim ino za du`enji -

ma, iz dvo jit }e se ne vje ro va tnih14 mi li ona 484.217 KM.

Ka ko to iz gle da po do mo vi maPar la men ta? Pred sta vni~ki dombro ji 98 po sla ni ka. Po Za ko nu,svi ima ju pra vo da bu du za po -sle ni kao pro fe si onal ci - da kle,da u`iva ju pla}u i os ta le nov~anepri vi le gi je iz Za ko na. Pre ma po -slje dnjim po da ci ma, u no vomsa zi vu Pred sta vni~kog do maodmah po odr`ava nju po~et kakon sti tu ira ju}e sje dni ce 22. no -vem bra do ja nu ara ove go di ne,u pe ri odu u ko jem ni je ~ak bioni kon sti tu iran Dom pa ni jeodr`avao ni sje dni ce ni ti su pos -to ja la i ra di la nje go va ra dna ti -je la, za bud`et sku pla}u odlu~ilasu se 72 po sla ni ka.

Osim njih, na pla}i su os ta la

i 33 po sla ni ka iz sta rog sa zi va ioni }e na kna du pla}e u izno supo slje dnje pla}e ko ju su pri mi -li, oko 2.700 KM ne to bez do pri -no sa, po re za i mi nu log sta`a,

pri ma ti do kra ja no vem bra ovego di ne.

U sta rom sa zi vu Do ma na ro -da od uku pno 58 de le ga ta, njih44 i da lje pri ma ju pla}u, a osampri ma pa u{al. Ni su odr`ali sje -dni cu od izbo ra i vje ro va tno ine}e s ob zi rom na to da se us ko -ro o~eku je kon sti tu ira nje no -vog sa zi va Do ma. Do kra ja ja nu -ara ve} je njih 13 is ka za lo `eljuda pri ma ju na kna du pla}e po is -te ku man da ta, a o~eku je se da }eta kvih zah tje va bi ti jo{.

Na kon kon sti tu ira nja no vogsa zi va Do ma na ro da svi no vo -iza bra ni de le ga ti ima ju pra voda pre ne su ra dne knji`ice u za -ko no da vni or gan FBiH. Dok svipo sla ni ci Pred sta vni~kog do mapri ma ju pa u{al od 620 KM mje -

se~no, de le ga ti mo gu bi ra tiizme|u pa u{a la u kan to nal nimskup {ti na ma i fe de ral nog.

Go vor bro je vaTa ko je i na ra sla ci fra ovo go di{ -

njeg bud`et skog iz dva ja nja zaPar la ment FBiH. Za bru to pla}ei na kna de u Pred sta vni~kom do -mu bit }e po tre bno se dam mi li -ona i 340.217 KM. Ako se ovo medo da 1.541.836 KM za na kna detro {ko va za po sle nih, uku pna ci -fra za pla}e i na kna de za po sle nihu Pred sta vni~kom do mu pe nje sena osam mi li ona i 882.053 KM.

Za bru to pla}e i na kna de Do mana ro da pri je dlo gom bud`eta pre -dvi|eno je ~eti ri mi li ona 693.727KM, ako se do da ju na kna de tro -{ko va za po sle nih uku pan iznosko ji se za pra vo is pla}uje za mje -se~ne pla}e, pa u{a le i to pli obrokpe nje se na pet mi li ona 602.164KM. Uku pna da va nja po na ve de -nim osno va ma za par la men tar cePred sta vni~kog do ma u ovoj su zadva mi li ona 970 hi lja da KM ve}ane go u 2010, a za de le ga te Do mana ro da za mi li on 950 hi lja da KM.

No va par la men tar na ve}inave} je na ja vi la da }e bi ti pre tre se -na pri ma nja svih fe de ral nih fun -kci one ra. Broj ke, su de}i pre mapri je dlo gu bud`eta, go vo re da}e bi ti mno go po sla za onog ko seuis ti nu ti me `eli po za ba vi ti.

S. [E HER^EHA JI]

Pet mi li ona KMvi {e ne go u 2010.

Ko li ko }eko {ta ti

Par la mentFBiH

� Za pla}e, pa u{a le i to pli obrok, te na kna du pla}a po is te ku man da ta Par la ment }e ove go di ne po tro {i tivi {e od 14 mi li ona KM � Za ko nom o pla}ama par la men tar ci osi gu ra li i se be i svo je na slje dni ke

Pri ma nja fe de ral nih fun kci one ra test za no vu vlast Foto: A. KAJMOVI]

STA RI SA ZIVNa pla}i su os ta la i33 posla ni ka izsta rog sa zi va i oni }ena kna du pla}e uizno su po slje dnjepla}e ko ju su pri mi li,oko 2.700 KM ne tobez do pri no sa, po re zai mi nu log sta`a,pri ma ti do kra jano vem bra ove go di ne

� Pred sta vni~ki doml8.882.053 KMl

� Dom na ro dal5.602.164 KMl

DOGA\AJIOSLOBO\ENJE

utorak, 15. mart 2011. godine4

An ton Ka si po vi},

DOBAR LO[ ZAO

IZJAVA DANA

Oko hi lja du ~e tni ka iz Srbi je, Crne Go re i RS-aoku pi lo se u ne dje lju u Do bru nu kod Vi {e gra daka ko bi obi lje`ili go di{ nji cu ha p{e nja Dra`e Mi -ha ilo vi}a. Kao i ra ni jih go di na, skup je odr`an uzpo zna tu iko no gra fi ju pod ko jom su i u pro te klomra tu po~inje na zvjer stva.

Biv {i vi so ki pred sta vnik, u in ter vjuu za Oslo bo |enje,ka`e da SAD i Evro pa mo ra ju za je dni~ki pre uze -ti, umjes to slat kih go vo ra, stvar nu ini ci ja ti vu i po -mo}i BiH. Shil ling nu di i prin ci pe na ko ji ma bi totre ba lo ura di ti, ali i re zi gni ra no za klju~uje da su nje -go vi pri je dlo zi, u vri je me dok je ra dio u BiH, bi liigno ri sa ni u va`nim evrop skim ze mlja ma.

VIJEST UBROJU 162.882oso be u BiH jo{ ~eka ju na obno vu u ra tu po ru {e nih do mo va.

Lon don skaOlim pi ja da

Am ba sa da Ve li ke Bri ta ni je uBiH si no} je u sa ra dnji sa Olim -pij skim i Pa ra olim pij skim ko -mi te tom BiH u Olim pij skommu ze ju u Ze tri upri li~ila pri jempo vo dom 500 da na do po~et -ka Olim pij skih iga ra u Lon do -nu. Pri su tni ma se obra tio am -ba sa dor Ve li ke Bri ta ni je Mic -ha el Tat ham, ko ji je na gla sio dasu Bri tan ci spre mni da do~eka -ju pri ja te lje, spor tis te i gle da -oce iz ci je log svi je ta i da na p -rave Olimpijske igre pris tu pa -~ne za sve.

Svjet ska ban ka }e po~et kom na re dne go di ne iz -dvo ji ti 17 mi li ona do la ra kre di tnih sred sta va zare vi ta li za ci ju sav skog plo vnog pu ta ko ji pri pa daBiH, dok }e osam mi li ona do la ra bi ti utro {e no zapri la zne pu te ve i mo der ni za ci ju Lu ke Br~ko.Ovo je ve li ka ra zvoj na {an sa za BiH.

U gos tu ju}oj po bje di Lyona nad Soc hauxom (0:2)mre`u je je dnom za tre sao i na{ re pre zen ta ti vac.To je Pja ni}ev dru gi gol u po slje dnje dvi je uta kmi -ce i naj bo lja pre po ru ka da se na|e u ti mu u pred -sto je}em re van {u osmi ne fi na la Li ge prva ka pro -tiv Re ala u Ma dri du.

MI RA LEM PJA NI]

LU KA BR^KO

CHRIS TI AN SCHWARZSCHIL LING

DO BRUN

VIJEST U OBJEKTIVU Fo to: D`enan KRI JE [TO RAC

^inje ni ca je da }uja la k{e po dni je ti sma nji va nje mo je

pla}e za 300 ili 500 ma ra ka,

ne go ne ko ~ijaje pla}a pet pu ta ma nja

od mo je

Ju~er je u Sa ra je vu pro mo vi -ra na knji ga Pe tra Jo ze li}a, osni -va~a Hrvat skog na ro dnog vi -je}a, sa zna ko vi tim na zi vom“Pla~i, vo lje na ze mljo“.

Prvi je o knji zi go vo rio Sti peMe si}, ka zav {i ka ko je “izi {ao izfun kci je, ali ne i po li ti ke“, te pri -tom is pri~ao ka ko je za vri je mepre go vo ra u Dayto nu, iako ta da~o vjek iz opo zi ci je, bio sva ko dne -vno in for mi ran {to se de {a va.

Bo sna je je dan en ti tet“Svi ma su ta mo odu ze li te le -

fo ne, da kle ni Tu|man, ni Ize -tbe go vi}, ni Mi lo {e vi}, nit ko seni je mo gao jav lja ti, da ta koka`em, u svo ju ba zu. Ali je IvoKo m{i} zadr`ao te le fon, i to na -{eg pri ja te lja Pe tra Jo ze li}a, ko -jem sam sva ku ve~er do la zio dabi smo se ~uli sa Ivom“, is pri~aoje Me si}, te ka zao:

- Ja sno da sa da ne mo`emobi ti za do vo ljni onim {to je do go -vo re no u Dayto nu, jer smo do -bi li ne fun kci oni ra ju}u ze mlju, aona bi mo ra la ima ti ~vrste dr`a -vne me ha ni zme na dr`a vnojra zi ni i mo ra le bi pres ta ti am bi -ci je da se en ti te ti ili en ti tet pre -tva ra u dr`avu. Da iz gu be ilu zi -ju oni ko ji mi sle da se BiH mo`e

ra spas ti. Mno gi su po ku {a va lira zbi ti BiH, ali ni su us pje li i ne -mani je dnogra zlo ga da sa dami -sli mo druk~ije. Is ti na, ka da bi svioni ko ji su pre uze liod go vor nos -ti za fun kci oni ra nje BiH, ka da bipri hva ti li lo gi ku, stva ri bi se ov -dje br`e odvi ja le. Jo{ je di no tre -ba ju srpski li de ri u Srbi ji shva -ti ti da mo ra jupo sla tipo ru kuko -ju smo mi po sla li Hrva ti ma uBiH. A mi smo re kli de ci di ra no:Hrva ti BiH, va {a do mo vi na jeBiH, va{ gla vni grad je Sa ra je vo,svo ju po li ti ku kre iraj te u Sa ra je -vu. Ka da ~uje mo po li ti~ki vrh uBeo gra du da ta kvu po ru ku po -{a lje Srbi ma u Bo sni i Her ce go -vi ni, da ka`e: Srbi BiH, va {a do -mo vi na je BiH, ne en ti tet, va{gla vni grad je Sa ra je vo. Jer ovo{to se sa da nu di, ono za us tav ljapro cese, re kao je, izme|u os ta -log, Me si}, bur no poz drav ljenapla uzomu pre pu nojsa liDo maVoj ske FBiH u Sa ra je vu.

Bo ri se, vo lje na ze mljoPro mo ci ji su pri sus tvo va li ka -

ko aktu al ni ~lan Pred sje dni{ tvaBiH, ta ko i ne ko li ci na biv {ih, tebroj nipo li ti~ari, aka de mi ci, uni -ver zi tet skipro fe so ri, kul tur ni i ja -vni ra dni ci, ka ko bi ~uli o ovoj

za ni mlji voj knji zi, ~iji je iz da va~Ra bic, i u ko joj je BiH po se bnapri~a. O to me je ka zi vao i prof dr.Sla vo Ku ki}, autor pred go vo ra,is ti~u}ika koJo ze li}“ni {ta ne ko -ris ti ka ko bi se pri ka zi vao nana~in ko jem su pri bje gli mno -gi dru gi - kao hrvat ski mu~enik,~o vjek ko ji je zbog ide je mo raopro la zi ti `ivo tnu kal va ri ju i ko -je mu bi zbog to ga Hrvat ska mo -ra la bi ti za hval na“.

Upu}uju}i ~es tit ke auto ru,gra do na~el nik Sa ra je va Ali jaBe hmen je ka zao ka ko bi u du -hu ono ga o ~emu Jo ze li} pi {eknji zi pri je od go va rao na slov“Bo ri se, vo lje na ze mljo“.

Pre ma ri je~ima Go ra na Mi -li}a, Jo ze li} “tra`i kriv ce za ono{to se do go di lo Bo sni i Her ce -go vi ni. A ne mi sli da joj se svedo bro do go di lo. Da pa~e. Svje -do~iti o od go vor nos ti vo|a vlas -ti tog na ro da, ni ka da ni je je -dnos ta vna za da}a, ali Jo ze li} natre nut ke ide i da lje, pa ne vi dipre vi {e lju di iz hrvat skih re do -va ko ji se mo gu po no si ti da suu bh. ko tlu os ta li ~is ta obra za“,ka zao je Mi li}.

O knji zi su go vo ri li i prof. dr.Mir koPe ja no vi} i prof. dr. Be simSpa hi}. An. [. - N. S.

Ilu zi ja je da se BiHmo`e ra spas ti

Sa pro mo ci je knji ge “Pla~i, vo lje na ze mljo“

Jo{ je di no tre ba ju srpski li de ri u Srbi ji shva ti ti da mo ra ju po sla tipo ru ku ko ju smo mi po sla li Hrva ti ma u BiH, re kao je Sti pe Me si}

Mno gi su po ku {a va li ra zbi ti BiH, ali ni su us pje li Foto: D. ]UMUROVI]

pot pred sje dnik Vla de RS-a

INTERVJUOSLOBO\ENJEutorak, 15. mart 2011. godine 5

Tu`ila{ tvo BiH jo{ pri ku plja do -ka ze i vr{i ispi ti va nje svje do kaka ko bi okon~alo is tra gu na konakci je Svje tlost, ko ja je pro ve de napo~et kom fe bru ara 2010. u Gor -njoj Mao~i. Por tpa rol Tu`ila{ tvaBo ris Gru be {i} re kao je za Srnu daje u to ku akti vna is tra ga, o ~emu }eja vnost bi ti oba vi je {te na. Naj ve}aakci ja, u ko joj je u~es tvo va lo vi {eod 600 po li ca ja ca BiH, te pred sta -vni ka EUPM-a, ima la je za cilj ot -kri va nje i pro ce su ira nje osu mnj -i~enih za kri vi~na dje la ug ro`ava -nja te ri to ri jal ne cje li ne BiH, na pa -da na us ta vni po re dak BiH.

TAKORE]I... ISTRAGA

Raz go va ra la: Edi na KA ME NI CA

Ve} ne ko li ko go di na se sva ka pri li ka is -ko ris ti za „ek sklu zi vnu“ pri~u o trgo vi nior ga na na Ko so vu. [ta se sve tim po vo -dom ni je pi sa lo, or ga ni zo va ne su spe ci -jal ne is tra`iva~ke mi si je, a, po sli je sve ga,os ta le su sa mo ne do ka za ne tvrdnje, ko -je se izvu ku iz pra {i ne ka da to ne ko me za -tre ba. A, is to vre me no, tvrdnje nas, Sre bre -ni~an ki, o to me da se u Mi li}ima 1995. go -di ne trgo va lo or ga ni ma na {e dje ce, bezob zi ra na to {to mi o to me ~es to ja vno go -vo ri mo, ni ko ne}e da pu bli ku je, ni ti se toiko ga do ti~e, tvrdi Mu ni ra Su ba {i}, pred -sje dni ca Udru`enja Maj ke en kla va Sre -bre ni ce i @epe, na po mi nju}i da }e namre}i ime na onih ko ji vi {e o to me zna ju.

Ne sa ni ca, ne sa ni ca• Ima li svje do ka?- Pos to ji oso ba ko ja `ivi u RS-u i ko ja je

svje do kom to ga ~ina, ali ko ja se pla {i zasvoj `ivot, pa ona ja vno ne is tu pa. No, in -te re sa za ovaj zlo~in ne ma.

• Mo`ete li re}i ne {to vi {e o tomklju~nom svje do ku, ~uva ju}i ano ni -mnost?

- Ne bih `elje la odmo}i bi lo ko me, naj -ma nje oni ma kod ko jih se, o~ito, bu di sa -vjest, ili svi jest. Pro {le se dmi ce je na mo -je ime do {lo je dno pi smo ko je sam pre da -la ve} u dr`a vno Tu`ila{ tvo, u Odjel za ra -tne zlo~ine. Mi slim da }e to pi smo bi ti vrlova`no za ra zot kri va nje zlo~ina upra vo napo dru~ju Mi li}a. Oso ba je spre mna, bezika kve na kna de, ka za ti ~inje ni ce o ne ko -li ko zlo~ina, o iz vr{i oci ma, na re dbo dav ci -ma. Obra zla`e da vi {e ne mo`e po dni je tine sa ni cu. Ina~e, ot ka ko je gla vni dr`a vnitu`ilac odlu~io da }e nad svim ek shu ma -ci ja ma ve za nim za ra tne zlo~ine nad zor sa -da ima ti dr`a vno Tu`ila{ tvo, bez ob zi ra nato {to se i o ovoj ~inje ni ci ma lo go vo ri, sa -mo u na {e udru`enje je sti glo ne ko li ko in -te re san tnih pi sa ma.

• Is to vre me no, Do dik vo di kam pa njus nes kri ve nim ci ljem da se uga si i dr`a -vni Sud i dr`a vno Tu`ila{ tvo?

- To je glu post, to su nje go ve uble he, ko -je on us pje {no pro si pa mno gi ma. Ali, ovose, oko na dle`nos ti, je dnom mo ra lo do -ves ti u red. Uos ta lom, da je do mi nis tra

prav de u RS-u Sel ma na D`erar da, mo -glo bi jo{ pet sto go di na pro}i da se ne kona dle`an po za ba vi, re ci mo, Po to~ari -ma. Da kle, ne go vo rim o oni ma ko ji su li -kvi di ra ni po {u ma ma, go vo rim o oko3.000 hi lja de ubi je nih u sa mim Po to~ari -ma, o si lo va nji ma, o kla nju dje ce predmaj ka ma. [ta je Tu`ila{ tvo RS-a ura di looko to ga? Ni {ta. Ni su ni ko ga ni sa slu {a -va li?! Uza lu dni su spis ko vi ko ji se nji mados tav lja ju, pa i svje do ci s ime nom ipre zi me nom. D`erard je sli je pi Do di kovpo slu {nik.

• Ko ji je, pre ma Va ma, sa da osno vnipro blem u tra ga nju za nes ta lim?

- To je ka ko do}i do lo ka ci ja na ko ji mase na la ze gro bni ce, odno sno, ka ko na tje -ra ti zlo~in ce da o to me pro go vo re. Ali, tezlo~in ce tre ba prvo uhva ti ti. A uhva}enimne do zvo li ti da po bje gnu, kao Stan ko vi}u,re ci mo. Mi slim da je vrlo va`no is pra vno

pri mje nji va ti one ~la no ve KZ-a o mo -gu}nos ti spo ra zu mne kri vi ce.

Sti hi ja, sti hi ja• ... Ali, da se za uz vrat pru`i „kva li te -

tna“ in for ma ci ja?- Ko ji bi, ina~e, bio ra zlog tih spo ra zu -

ma? Oni ne smi ju pos ta ti ma {i na za pra -nje zlo~ina ca. Ja sam u ne ko li ko slu~aje -va u dr`a vnom Su du bi la svje dok, i opet}u bi ti, ako Bog da i, na ra vno, sre tna samka da se od mje ri ka zna od 30 go di na. I toje ma lo, ali ako se s dru ge stra ne pru`a{an sa za ot kri va nje gro bni ca, ni ka da sene bih dvo umi la.

• Amor Ma {o vi} u Ni ko li [pi ri}u vi digla vnog kriv ca {to se evo mje se ci ma ve}ne po pu nja va ju upra`nje na mjes ta uUO In sti tu ta za nes ta le?

- [pi ri}eva od go vor nost je ne upi tna, alida li je sa mo on kriv? [ta ra di Mi nis tar -stvo za ljud ska pra va i iz bje gli ce? Ko li kose ono oko to ga an ga`ova lo? Ono ime nu -je tog ~la na, ra spi su je kon kurs, i, za me -ne je je dna ko kri vo ko li ko i [pi ri}. Je livr{i lo pre si ju? Ili se sa mo uzma kne, i pre -pus ti sti hi ji?

• IC MP je omo gu}io ko ri {te nje Cen -tral ne ba ze po da ta ka? Ka sno, ali ipakje na prav ljen je dan po mak?

- Do sad je ne ka ko uvi jek naj vi {e bi logo vo ra o iden ti fi ko va nim oso ba ma. Ure -du, tre ba i to zna ti, ali oni ko ji jo{ ni su pro -na|eni, ~ini mi se da su sa da pod o{ tri -jom lu pom. Vi dje}emo ka ko }e to fun kci -oni sa ti. Tek je kre nu lo.

• Iz RS-a upor no sti`u pri mje dbe dase na mjer no za bu {a va na ci onal nost,ka ko se ne bi vi dje lo da je naj ma njepro na|eno `rta va srpske na ci onal -nos ti?

- RS, nje go vo ru ko vod stvo kri vo je zage no cid, i oni ma ko ji taj zlo~in nas tav -lja ju i na kon agre si je na ra vno da je sta -lo uno si ti ha os, fal si fi ko va ti, ma ni pu li -sa ti po da ci ma. Nji ma ne od go va ra tran -spa ren tnost ko ja se uvo di. Jes te li ika daod njih ~uli da ka`u da je, u odno su nabroj tra`enih nes ta lih srpske na ci onal -nos ti, 60 pos to pro na|eno? A, na pri -mjer, Bo{ nja ka je, u odno su na tra`ene,pro na|eno 40 pos to? To su ~inje ni ce.Me ne vi {e bri ne ne {to dru go. Ne mo gushva ti ti da 16. go di nu na kon ra ta, uBiH, u ko joj je to li ko gro bni ca, ne ma lje -

ka ra obu~enih za ob du kci je i pro cesiden ti fi ka ci ja uop {te. Go di na ma na toupo zo ra va mo, jer vi di mo svo jim o~imada se ovo ma lo lje ka ra iz te stru ke ras -tr`e na sve stra ne. Zar se na sa ra jev skomMe di cin skom fa kul te tu ni je mo gla otvo -ri ti po se bna ka te dra. Znam, sa da }ere}i mno gi, Mu ni ra se u sve pe tlja, ali,ka ko da se ne pe tljam, ka da se to ti~e imo ga `ivo ta?

Ni smo sve mu po klo pac• Za {to va {e udru`enje ni je me|u

ona dva udru`enja Sre bre ni~an ki ko japo di`u tu`bu pro tiv Car le del Pon te,zbog uni {ta va nja ma te ri jal nih do ka zage no ci da, pre dme ta `rta va? Vi o to meima te dru gi stav?

- Kri vi~no dje lo je u~inje no, i di le me ne -ma mo. No, mi upra vo ~eka mo in for ma -ci ju na {ih advo ka ta o po~et ku su|enjapred vrho vnim su dom u Ho lan di ji naosno vu na {e tu`be pro tiv vla de Ho lan di -je, Mi nis tar stva od bra ne i UN-a. Nemo`emo sve mu bi ti po klo pac. Ali, na {apo dr{ka i toj tu`bi je ne upi tna, i tu smoda po mo gne mo. Ina~e, mi slim da jeklju~no od go vo ri ti na pi ta nja: Ko je, u ko -je svrhe, do zvo lio ko ri {te nje tog uni {te -nog ma te ri ja la? Ko je za to pi tao po ro di -ce? Ina~e, mi slim da tu`ba ni ka ko ni je tre -ba lo i}i na po je di na~no ime, ne go na in -sti tu ci ju. Uos ta lom, ka da me ve} o to mepi ta te, ne za bo ra vi te da sam upra vo ja, za -hva lju ju}i je dnom izvo ru, prva i po te gnu -la to pi ta nje.

A {ta s trgo vi nomor ga ni ma?!

Mu ni ra Su ba {i}, pred sje dni ca Maj ki en kla va Sre bre ni ce i @epe

Tvrdnje nas,Sre bre ni~an ki, o to meda se u Mi li}ima 1995.go di ne trgo va lo or ga ni mana {e dje ce, bez ob zi rana to {to mi o to me~es to ja vno go vo ri mo,ni ko ne}e da pu bli ku je,ni ti se to iko ga do ti~e,tvrdi Mu ni ra Su ba {i},pred sje dni ca Udru`enjaMaj ke en kla vaSre bre ni ce i @epe

SPO RA ZU MNA KRI VI CAZlo~in ce tre ba prvouhva ti ti. A uhva}enim nedo zvo li ti da po bje gnu, kaoStan ko vi}u, re ci mo. Mi slimda je vrlo va`no is pra vnopri mje nji va ti one ~la no veKZ-a o mo gu}nos tispo ra zu mne kri vi ce

DOGA\AJIOSLOBO\ENJE

utorak, 15. mart 2011. godine6

VIJESTI

Ci ko ti} nakon fe ren ci jiSE ECP-a

Mi nis tar od bra ne Sel mo Ci ko ti} pre -dvo di de le ga ci ju i Za je dni~kog {ta baOSBiH na kon fe ren ci ji mi nis ta ra od -bra ne Pro ce sa sa ra dnje u ju go is to~nojEvro pi (SE ECP) u Bu dvi. Te ma kon fe ren -ci je su mo gu}nos ti do pri no sa ze ma lja~la ni ca SE ECP-a u oblas ti si gur nos ti.Ze mlje u~e sni ce SE ECP-a su Al ba ni ja,BiH, Bu gar ska, Hrvat ska, Gr~ka, Ma ke -do ni ja, Mol da vi ja, Crna Go ra, Ru mu ni -ja, Srbi ja, Slo ve ni ja i Tur ska. Pla ni ra no jeda to kom kon fe ren ci je Ci ko ti} oba vi i nizbi la te ral nih raz go vo ra s mi nis tri ma od -bra ne ze ma lja ~la ni ca SE ECP-a. Osno vnici lje vi re gi onal ne sa ra dnje u okvi ru SE -ECP-a odno se se na ja~anje si gur no snei po li ti~ke sa ra dnje, in ten zi vi ra nje eko -nom skih odno sa i sa ra dnje na po dru~juljud skih re sur sa, de mo kra ti je, prav de ibor be pro tiv ile gal nih akti vnos ti.

De por ti ra no {estdr`av lja na Izra ela

Rje {e njem Slu`be za po slo ve sa stran -ci ma ju~er je iz BiH de por ti ra no {estdr`av lja na Izra ela. Ta ko|er, nji ma jeizre~ena i je dno go di{ nja za bra na ulas -ka u BiH zbog ne po {ti va nja pra vnog po -ret ka na {e dr`ave, odno sno kr{e nja vi -{e odre dbi iz Za ko na o kre ta nju i bo rav -ku stra na ca i azi lu. Izra el ski dr`av lja niblis ki ve ha bij skom po kre tu, a ko ji suju~er sa Sa ra jev skog aero dro ma upu}enika ma ti~noj ze mlji, u BiH su do pu to va -li kra jem fe bru ara. Igno ri ra ju}i pro pi sei za ko ne BiH, ni su iz vr{i li pri ja vu bo rav -ka u Sa ra je vu, ni ti ka sni je u Tu zli.

Za sje daBis kup skakon fe ren ci ja BiH

Bis ku pi Bis kup ske kon fe ren ci je BiHodr`at }e 51. re do vi to za sje da nje od 16.do 18. mar ta u pros to ri ja ma Bis kup skogor di na ri ja ta u Mos ta ru. Kon fe ren ci jom}e pred sje da ti ba nja lu~ki bis kup Fra njoKo ma ri ca, a su dje lo vat }e svi ~la no vi Bis -kup ske kon fe ren ci je, za tim de le ga tiHrvat ske i Ita li jan ske bis kup ske kon fe -ren ci je te Me|una ro dne bis kup ske kon -fe ren ci je sv. ]iri la i Me to da sa sje di {temu Beo gra du: bis kup hvar sko-bra~ko-vi {ki Slo bo dan [tam buk, umi rov lje nibis kup Al be Se bas ti ano Dho, i bis kupko tor ski Ili ja Ja nji}. Za vri je me kon fe ren -ci je s bis ku pi ma }e se su sres ti i apos tol -ski nun cij u BiH na dbis kup Ales san droD’Er ri co, ka`e se u sa op}enju.

Oko 150 sa da{ njih i biv {ihra dni ka Po slo vnog sis te ma Vi -te zit iz Vi te za ju~er je oti {lo ne -za do vo ljno na kon mir nog pro -tes ta upo zo re nja is pred zgra deVla de FBiH u Sa ra je vu.

Dvo sa tni pro test upo zo re njaor ga ni zi ran je uo~i po~et ka ge -ne ral nog {traj ka ko ji bi predsje di {tem fe de ral ne Vla de u Sa -ra je vu tre bao po~eti 28. mar taove go di ne i tra ja ti do ispu nje -nja zah tje va sa da{ njih upo sle -ni ka, kao i ne ko li ko sto ti na onihko ji su iz gu bi li svo ja ra dna mjes -ta od 1992. go di ne na ova mo ubh. kom pa ni ji u ve}in skomdr`a vnom vla sni{ tvu ko ja proi -zvo di ek splo ziv.

Uni {te na ma ti~naevi den ci ja

Ra dni ci, njih vi {e od 650, za -hti je va ju da im se ri je {i ra dno -pra vni sta tus, odno sno da im fe -de ral na Vla da uve`e sta` od1992. do da nas. Na ovaj na~inmno gi od njih ko ji su da nasbez po sla, ali ne mo gu os tva ri -ti pra vo na pen zi ju, mo gli bi bi -ti umi rov lje ni, a oni ko ji i da ljera de u ovom po slo vnom sis te -mu, do bi li bi za os ta le pla}e te

os tva ri li pra vo na zdrav stve noosi gu ra nje ko je zbog ne re do vneis pla te mi ni mal nih pla}a i do -pri no sa, go di na ma ne ma ju.

Ra dni ci sma tra ju da no vac zato pos to ji, iz oko 43 mi li onado la ra ne da vno na pla}enogtzv. ira~kog du ga, ko ji su i sa miza ra|iva li proi zvo de}i pri je ra -

ta ek splo zi ve ko ji su izvo`eni uIrak. Na kon sud ske na go dbesa srbi jan skim fir ma ma, FBiH jedo bi la no vac ko ji je upla}enna ra~un fe de ral nog Za vo dapen zij sko-in va lid skog osi gu ra -nja. Dio tog nov ca - prvo mi li -on - odlu kom Vla de i na dle`nogMi nis tar stva ener ge ti ke, ru dar -

stva i in dus tri je, odo bren je zaVi te zit, no to ni je do vo ljno. Ni -je do vo ljno ni do da tnih 1,8 mi -li ona KM, ~ime je iznos za uve -zi va nje sta`a ra dni ka Vi te zi ta,po ras tao na 2,8 mi li ona KM.

Ra dni ci tra`e i sma tra ju da impri pa da naj ma nje de set mi li onaKM, {to bi bi lo do vo ljno da se ri -je {e svi nji ho vi zah tje vi.

U Sa ra je vu su s nji ho vom de -le ga ci jom u ko joj su bi li pred sta -vni ci [traj ka~kog odbo ra za -po sle nih i onih ko ji ne ra de tepred sje dni ca Gran skog sin di ka -ta he mij ske i ne me tal ne in dus -tri je Ka ta Ive lji} raz go va ra li fe -de ral ni pre mi jer Mus ta fa Mu je -zi no vi} i di re ktor fe de ral nogZa vo da PIO Zi jad Krnji}.

Ra dni ci ni su za do vo ljni is -ho dom raz go vo ra jer im, ka kosu sa mi ka za li, ni je po nu|enoni {ta no vo.

- Ni smo za do vo ljni raz go vo -rom s pre mi je rom Mu je zi no -vi}em. Par ci jal na rje {e njane}emo, a to nam nu di Vla da.Dva mi li ona i 800 hi lja da ma ra -ka ko ji su odo bre ni za PS Vi te -zit ni je do vo ljno ni da se ri je {epro ble mi 20 pos to nje go vih ra -dni ka, ka za la je Ive lji} na kon

Pro test upo zo re nja ra dni ka Vi te zi ta

� Vi te zit je u Irak izvo zio ba rut i ta ko za ra dio zna tan dio ira~kog du ga oko ko jeg seovih da na u FBiH lo me ko plja � Fe de ral ni pre mi jer ni je po nu dio ni {ta no vo � Do sadodo bre no 2,8 mi li ona KM, ra dni ci tra`e jo{ se dam do osam mi li ona ka ko bi biori je {en ra dno pra vni sta tus svih sa da{ njih i biv {ih upo sle ni ka

Tra`e no vac ko ji suza ra di li u Ira ku

Po sli je pre go vo ra (sa mo) na prvi po gled za do vo ljni

DO PI SI VA NJEDvi je go di ne ovi ra dni ci do pi su ju se sVla dom FBiH, Nad zor nim odbo rom iupra vom PS Vi te zit tra`e}i da se ri je {inji hov ra dno pra vni sta tus. Na`alost, doda nas u to me ni smo us pje li

Ja~i za 51 po li caj caNa konza vr{e neobu ke u

Po li cij skojaka de mi ji

MUP je bo ga ti ji za stru~ne mla de ka dro ve od ko jih o~eku je moda svo jim zna njem, ra dom i za la ga njem do pri ne su jo{ bo ljimre zul ta ti ma, ka zao je mi nis tar MUP-a ZDK-a Ri fat De li}

MUP Ze ni~ko-do boj skogkan to na je i zva ni~no ja~i za51 po li caj ca ko ji je ju~er po -lo`io za kle tvu na sve~anos tiodr`anoj u sa li Stru~ne in -dus trij ske {ko le.

Ra portOvim ka de ti ma se, na kon

us pje {no za vr{e ne obu ke naPo li cij skoj aka de mi ji u Sa ra -je vu, do dje lju je ~in po li ca jacu MUP-u ZDK-a.

Na sve~anos ti su bi le pos -tro je ne po li cij ske je di ni ce, apo li cij ski ko me sar Fa hru dinBe}iro vi} je po dnio ra portmi nis tru Ri fa tu De li}u. Izve -de na je i po ka zna vje`ba pri -pa dni ka Je di ni ce za po dr{ku.

“MUP je bo ga ti ji za stru~nemla de ka dro ve od ko jiho~eku je mo da svo jim zna -njem, ra dom, za la ga njem do -pri ne su jo{ bo ljim re zul ta ti ma

ra da Mi nis tar stva u cje li ni“,ka zao je mi nis tar MUP-aZDK-a Ri fat De li}.

Pre mi jer ZDK-a Fi kret Plev -ljak je na gla sio da se na da da}e u pe ri odu ko ji je is prednas ima ti vi {e ova kvih ma ni -fes ta ci ja ko je }e svi ma na mavra ti ti osje}aje op ti mi zma,dos to jan stva i en tu zi ja zma,ko ji su po tre bni da bi se pro -gres u dru{ tvu kon sti tu isao ivo dio.

Ja~i, br`i, bo ljiU du hu za je dni~ke kam -

pa nje svih po li cij skih agen ci -ja u Bo sni i Her ce go vi ni i Po -li cij ske mi si je Evrop ske uni jepod slo ga nom ‘’Ja~i, br`i, bo -lji’’, ko ja }e u ovih ne ko li komje se ci pri bli`iti na {imgra|ani ma sve aspe kte ra da ifun kci oni sa nja po li ci je u BiH,cilj MUP-a ZDK-a je pred sta -

vi ti po li cij ske sna ge da na{ -nji ce - ja~e, obu~eni je i obra -zo va ni je po li cij ske sna ge ko -je pre da no i pro fe si onal noslu`e gra|ani ma. Akti vnos ti u

okvi ru ove kam pa nje na gla {a -va ju spre mne i sna`ne po li cij -ske sna ge ko je pru`aju si gur -nost svo jim gra|ani ma.

Mi. D.

Na mla dim (po li caj ci ma) si gur nost os ta je Fo to: M. TU NO VI]

DOGA\AJIOSLOBO\ENJEutorak, 15. mart 2011. godine

VIJESTI

Po mo} IZ-aJa pan ci ma

Po vo dom ka tas tro fal nog ze mljo tre sa,cu na mi ja i ha va ri je na nu kle ar ki ko ji supo go di li Ja pan, re isu-l-ule ma Mus ta faCe ri} po sje tio je ju~er Am ba sa du Ja pa -na i izra zio naj du blje sau~e{}e am ba sa -do ru Fu tao Mo ta iju i na ro du Ja pa na. Re -is je za mo lio am ba sa do ra da pre ne se po -ru ku ja pan skom na ro du da ni su sa mi, da“mi sao sje}amo nji hov bol i da vje ru je -mo da }e sa vla da ti i ovo, kao sva do sa -da{ nja is ku {e nja“. In for mi rao je am ba -sa do ra da }e IZ u BiH or ga ni zi ra ti pri ku -plja nje pri lo ga u do mo vi ni i di ja spo ri zapo mo} ja pan skom na ro du.

Bh. gra|ani `ivi i zdra vi

Am ba sa dor BiH u Ja pa nu Pe ro Ma -ti} stu pio je u to ku ne dje lje u kon takt sjo{ je dnim bro jem bh. dr`av lja na ko ji`ive u To ki ju i svi su `ivi i zdra vi. Ne kiod bh. gra|ana ko ji su uju tro 14. mar -ta po lo kal nom vre me nu u Ja pa nu na -zva li Am ba sa du BiH u To ki ju ja vi li su dasu na pus ti li To kio i da se sa da na la ze uKo beu. MVPBiH ne pre po ru~uje bh.dr`av lja ni ma da do dalj njeg pu tu ju u Ja -pan bez pri je ke po tre be. Oso be u BiHko je ima ju sro dni ke, pri ja te lje ili po zna -ni ke ko ji su dr`av lja ni BiH, a tre nu tnobo ra ve u Ja pa nu, mo gu na zva ti broj te -le fo na 033/ 281-310 u MVP-u BiH, sa -op}eno je iz Mi nis tar stva.

Na ci onal nispo me ni ci

Ko mi si ja za o~uva nje na ci onal nihspo me ni ka BiH odlu~ila je o pro gla {e -nju 16 do ba ra na ci onal nim spo me ni -ci ma. Ri je~ je o ar he olo {kom po dru~juRa po vi ne, his to rij skom po dru~ju pra -po vi je sni tu mu lus i ne kro po la ste}akana lo ka li te tu Ka po va se li {ta, his to rij -skom po dru~ju ne kro po la ste}aka nalo ka li te tu Zla ta ri} te in dus trij skoj gra -di telj skoj cje li ni hi dro elek tra ne naJar ku u Bi ha}u.

Na ci onal nim spo me ni ci ma pro gla {e -ni su i mjes to i os ta ci his to rij ske gra|evi -ne Ko nak u Bi ha}u, po kre tno do bro za -vi~aj na zbir ka Bo {ka Ka ra no vi}a u Bo -san skoj Kru pi, gra di telj ska cje li na pra -vo sla vna crkva u se lu Ma lo Bla {ko,crkva Sve tog ]iri la i Me to da s Bo go slo -vi jom u Sa ra je vu i {kol ske zgra de izGi mna zij ske uli ce u Sa ra je vu. Odlu ke sudo ni je te i za his to rij ske spo me ni kemost na ri je ci Or lji kod Klin~i}a, ku}uMu la li} u Do bo ju, Go spo|ici nu ku}u uSa ra je vu te ho tel Za greb u Sa ra je vu i gra -di telj sku cje li nu - Ab des tha na ([ejhFe ru ho va d`ami ja) s gro bljem i ~e -smom u Sa ra je vu.

7

kra}eg sas tan ka u ka bi ne tu fe -de ral nog pre mi je ra. Ma lo pri jeizlas ka de le ga ci je ra dni ka izzgra de Vla de, ur no ju je na pus -tio Mu je zi no vi}, iz bje gav {i su -sret s no vi na ri ma.

U zgra di je s pred sta vni ci mara dni ka os tao, ka ko smo sa -zna li, di re ktor Za vo da PIO, ko -ji im ni je mo gao ni ti imao in ge -ren ci je po nu di ti ni {ta no vo uodno su na ono {to je do sadVla da nu di la.

- Dvi je go di ne ovi ra dni ci do -pi su ju se s Vla dom FBiH, Nad -zor nim odbo rom i upra vom PSVi te zit, tra`e}i da se ri je {i nji hovra dno pra vni sta tus. Na`alost,do da nas u to me ni smo us pje -li. Pre mi jer nas je pri mio, ali ni -smo za do vo ljni is ho dom, pre -ni je la je Ive lji} oku plje nim no -vi na ri ma i ra dni ci ma.

Ona je ka za la da }e o na re -dnim ko ra ci ma odlu~iti oni ko -ji su ju~er bi li u Sa ra je vu i nji ho -va sin di kal na ba za u Vi te zu.

Ka ko sa zna je mo, po~etak ge -ne ral nog {traj ka je sko ro pa iz -vjes tan. Pre ma ri je~ima za mje -ni ka pred sje dni ka [traj ka~kogodbo ra PS Vi te zi ta Sa fe ta Si -vre, iznos za uve zi va nje sta`ana ras tao je na 2,8 mi li ona KM zavri je me 13-dne vnog {traj kagla|u ra dni ka u Vi te zu. [trajk suza po~eli biv {i ra dni ci, ugla -vnom bo{ nja~ke na ci onal nos -ti, jer naj ve}i broj njih je da nasbez po sla “zbog po zna tih ra tnihde {a va nja u ovom di je lu BiH to -kom ko jih su ugla vnom Bo{ nja -ci os ta li bez po sla“. Do da tnipro blem je {to je to kom ra tauni {te nja ma ti~na evi den ci jave}eg di je la ra dni ka.

- Mi sad po ku {a va mo sa mina pra vi ti tu evi den ci ju, nouje di ni li smo se, biv {i ra dni cii oni ko ji sad ra de u Vi te zi tu,jer ni nji ma ni na ma ni je la ko,ka`e Si vro.

Uve zi va nje s ru dni ci maKa ko ne zva ni~no sa zna je -

mo, pre mi jer je obe}ao tra iti nasje dni ci Vla de u ~et vrtak da sepo tpi {e spo ra zum da se odo bre -na sred stva iz ira~kog du ga nesmi ju ko ris ti ti ni za {ta osim zauve zi va nje sta`a. No, da bi sepo sao za vr{io do kra ja, da kleona ko ka ko za hti je va ju ra dni ci,na ovaj iznos po tre bno je odo -bri ti jo{ naj ma nje se dam-osammi li ona KM.

Ra dni ci uvje ra va ju da suoni zna~ajan dio ira~kog du -ga za ra di li izvo zom ba ru ta u

Irak. Pre mi je ru su pre dlo`ilii da se ova fir ma uve`e s hol -din gom Ru dni ci i Elek tro pri -vre da BiH.

- Na ovaj na~in ne bi tre ba louvo zi ti 15 mi li ona ek splo zi va zapo tre be ru dni ka u FBiH, ve} biga mo gao ispo ru~iva ti Vi te zit,tvrde ra dni ci. Po nji ma, uko li kobi ta kva ide ja bi la re ali zi ra na,otvo ri lo bi se no vih hi lja du ra -dnih mjes ta u toj fir mi. Ne ki,pak, ka`u da bi dr`avi bi lo naj -bo lje da pri va ti zi ra Vi te zit, ko -ji, na vo dno na tr`i {tu vri je dioko 40 mi li ona KM, a ima 20mi li ona du go va nja.

- Iona ko, zbog ra znih pri va -tnih lo bi ja, Vi te zit ne ma cer ti -fi kat da pro da je ek splo ziv ne -go to ra de po sre dni ci dok na -{a fir ma pro pa da, po ru~ujura dni ci. S. [e.

pred fe de ral nom Vla dom

Ge ne ral ni {trajk iz vjes tan Fo to: D. TORC HE

Ka ko }e se ubu du}e u BiHobav lja ti ek shu ma ci je, od -no sno ka ko }e se nas ta vi tipro ces ve} za po~etih iden ti -fi ka ci ja?

To su sa mo ne ka od spor nihpi ta nja o ko ji ma }e bi ti ri je~ida nas u Tu`ila{ tvu BiH nasas tan ku ko jem }e pri sus tvo -va ti, po red gla vnog i en ti tet -skih tu`ioca, i pred sta vni ci In -sti tu ta za nes ta le BiH.

No, sas ta nak je, tvrdi po uz -da ni izvor, pri je sve ga re zul -tat pro {lo go di{ njeg bo rav ka uBiH ra dne gru pe za nes ta le priVi je}u za ljud ska pra va UN-a,u ~ijem iz vje {ta ju, na prav lje -nom ne ko li ko mje se ci ka sni -je, sto ji i pro blem na dle`nos -ti nad pos tup kom ek shu ma -ci ja na kon {to gro bni ce bu duot kri ve ne.

Do sa da{ nja pra ksa je vrlo{a ro li ka i pu na pro ble ma, pa

i onih ve za nih za to od ko gatre ba tra`iti sud ski na log zaobav lja nje ek shu ma ci je. Ko -ji sud, ko ji tu`ilac ima ju ris di -

kci ju nad ovim pos tup kom,mno gi ma je ne ja sno, uto li kopri je {to se sve kom pli ci ra i~inje ni com da ne ka kan to -

nal na i okru`na tu`ila{ tva ni -su vo ljna pri hva ti ti na logTu`ila{ tva BiH.

Ina~e, na kon {to je ra dnapo sje ta naj vi {ih ek spe ra taUN-a za vr{e na, gla vni tu`ilacMi lo rad Ba ra {in je na ja vio da}e od 1. ja nu ara 2011. go di nesve ek shu ma ci je i iden ti fi ka -ci je po tpa da ti pod ju ris di kci -ju dr`a vnog Tu`ila{ tva. Ova~inje ni ca je u{la i u za vr{ni iz -vje {taj UN-ove ra dne gru pe,uz kon sta ta ci ju da je to po makna pri jed, ko ji ra du je.

Da na{ nji su sret je pri li kada se kon kre tne di le me okopro vo|enja ek shu ma ci ja ri je -{e, ali je vrlo sim pto ma ti~noap so lu tno odbi ja nje mi nis -tra prav de u RS-u D`erar daSel ma na da se dr`a vno Tu`il -a{ tvo upli}e u rad okru`nih nabi lo ko ji na~in.

E. K.

Os ta je li Ba ra {in do slje dan?Da nas sas ta nak u Tu`ila{ tvu BiH o ek shu ma ci ja ma

Na kon raz go vo ra s ek sper ti ma UN-a, gla vni tu`ilac je na ja vio da }e od 1. ja nu ara 2011.go di ne sve ek shu ma ci je i iden ti fi ka ci je po tpa da ti pod ju ris di kci ju dr`a vnog Tu`ila{ tva

Mi lo rad Ba ra {in: Po mak, ali ka ko ga re ali zi ra ti

PROBLEMIDo sa da{ nja pra ksa je vrlo {a ro li ka i pu napro ble ma, pa i onih ve za nih za to od ko gatre ba tra`iti sud ski na log za obav lja njeek shu ma ci je

DOGA\AJIOSLOBO\ENJE

utorak, 15. mart 2011. godine8

VIJESTI

Ja pan skado na ci ja za de mi ni ra nje

Vla da Ja pa na do ni ra la je 350.000 euraza akti vnos ti de mi ni ra nja i te hni~kogizvi|anja u BiH, ko je }e se izvo di ti u op -}ina maLu ka vac i Pe tro vo. Tim po vo dom,Am ba sa da Ja pa na u BiH i Me|una ro dnifond za de mi ni ra nje i po mo}`rtva mami -na (ITF) su tra}epo tpi sa tiugo vor o do na -ci ji za po dr{kuPro je ktapo dr{kede mi ni -ra njaoba leri je keSpre~e u vri je dnos ti od350.000 eura. U sklo puspo me nu togpro -je kta, vla da Ja pa na ko ris ti me ha ni zamudu pla va njasred sta va ITF-a. Sto ga, za de -mi ni ra nje i te hni~ko izvi|anje oba leSpre~e uku pno }e se im ple men ti ra ti700.000 eura za ~i{}enje oko 600.000 kva -dra tnihme ta rakon ta mi ni ra nepo vr{i ne.Do sad je vla daJa pa nado ni ra lavi {e od de -vet mi li ona eura za ra zli~ite hu ma ni tar -ne pro je kte de mi ni ra nja u BiH.

Tu`ba PIO RS-aFond PIO RS-a po dnio je Su du BiH

tu`bu pro tiv BiH, Fe de ra ci je BiH i fe de -ral nog Za vo da PIO zbog na kna de {te teod 545 mi li ona KM. Spo me nu ti iznosFond PIO RS-a je is pla tio ko ri sni ci mapen zi je ko ji su to pra vo ima li na te ri to -ri ji FBiH, i to za pe ri od od 1. okto bra 2004.do 30. no vem bra 2010, sa za te znomza kon skom ka ma tom po~ev {i odutu`enja do ko na~ne is pla te i tro {ko vi -ma par ni~nog pos tup ka.

Tih pen zi one ra bi lo je 38.000, a da -nas ih je 25.845, na vo di Fond PIO RS-a i do da je da se ra di o naj ra nji vi joj po -pu la ci ji i da ih je do sa da pre mi nu looko 13.000. Tu`ba za na kna du {te te bit}e pro ce su ira na odvo je no od ra ni jetu`be ko ju je Fond PIO RS-a po kre nuopred re do vnim su do vi ma u BiH jo{ uapri lu 2005.

Po dr{ka voj nompo vje re ni ku

Par la men tar ni voj ni po vje re nik Bo {ko[i lje go vi} raz go va rao je s bel gij skim ek -sper tom za par la men tar ni nad zor od -bram be nog se kto ra Pe te rom Van ho ut -te om o za {ti ti ljud skih pra va pri pa dni -ka OS i MO BiH, za kon skim rje {e nji maiz ove oblas ti, kao i obi mu ra da i in sti tu -ci onal nom okvi ru za fun kci oni ra njepar la men tar nog po vje re ni ka. Van ho -ut te je dao sna`nu po dr{ku ra du voj nogpo vje re ni ka i pre nio is kus tva pro is te klaiz vi {e go di{ njeg ra da na Bal ka nu, kao iu ve zi s pru`anjem uslu ga @enev skomcen tru za de mo krat sku kon tro lu oru anihsna ga, Cen tru za evrop ske si gur no snestu di je i OS CE-u.

Vi {e ra dni ka Elek tro pre no -sa BiH po zva lo je ju~er re da -kci ju Oslo bo|enja da bi, ka kosu is ta kli, de man ti ra li na vo deko je smo do bi li od ~la no vaupra ve da pro sje~na pla}a ukom pa ni ji izno si 1.600 KM.

Dos ta vi li su nam i zva ni~nouvje re nje ko je je po tpi sao ge -ne ral ni di re ktor Du {an Mi ja -to vi}, od 22. fe bru ara 2011,pre ma ko jem na osno vu slu -`be nih evi den ci ja o obra~u -na tim i is pla}enim pla}amaza ja nu ar ove go di ne u Elek -tro pe no su BiH a. d. Ba nje Lu -ka, pro sje~na ne to pla}a za tajmje sec izno si 1.367,15 KM.

Pra vil nik, a nepo ve}anje

- Mi ne tra`imo po ve}anjepla}a ka ko Upra va to `eli dapred sta vi,ve} sa mo da seona is pla}uje u skla du saPra vil ni kom kom pa ni je. Odka da je kom pa ni ja uspos -tav lje na 2. fe bru ara 2006.pla}e se umjes to ko efi ci jen -ta 3,25,is pla}uju po 2,75 (kaopo la zna osno va za obra~unuzi ma se pro sjek FBiH,odno sno RS-a po di je ljen sadva). To je bi lo ra zlo gomzbog ko jeg smo tu`ili kom -pa ni ju i sa da do bi va mo pra -vo sna`ne pre su de. No, di re -ktor odbi ja da nam is pla tino vac na osno vu tu`bi, asred sta va ima, jer kom pa -ni ja os tva ru je do bit oda kle bise to mo glo u~ini ti, tvrdi je -

dan od upo sle ni ka Elek tro -pre no sa BiH.

Umjes to is pla te nov ca naosno vu tu`bi, di re ktor im sa da,ka ko na vo de, „pri je ti da ovajmje sec ne}e do bi ti pla}u za fe -

bru ar, iako su to tre ba li 7. mar -ta ka da je is to u~inje no za za -po sle ni ke DERK-a, ali i di re kto -re ope ra ti vnih po dru~ja Elek -tro pre no sa BiH ko ji ka ko tvrde,ne po tpa da ju pod ovaj udar“.

- Ka da se sve sa be re, osno -vna pla}a, ra dni sta`, rad vi -ken dom i pra zni kom mo japri ma nja su 1.220 KM. Osimto ga, do bi va mo jo{ to pli obrokod osam KM po da nu (oko160 KM) mje se~no. Ne, ka`emda ne ma elek tri~ara ko ji ima -ju pla}e izme|u 1.500 i 1.600KM, ali to je mo gu}e uz vi {epre ko vre me nog ra da, is ta kaoje za na{ list je dan od upo sle -ni ka Elek tro pre no sa BiH,elek tri~ar, ko ji ka`e, ka ko ima35 go di na ra dnog sta`a.

Gdje su nov ciUpo sle ni ci Elek tro pre no sa

BiH su mnja ju i ka ko nara~unu kom pa ni je „ima 200mi li ona KM ka ko se to tvrdi,odno sno da se ta sred stvatro {e. To im jo{ vi {e, ve le pot -kre plju je ~inje ni ca da je ra~unkom pa ni je kod Ba nja lu~keban ke. A, za di re kto ra Du {a -na Mi ja to vi}a, ge ne ral nog di -re kto ra tvrde ka ko je tre bao sate po zi ci je oti}i jo{ sre di nom2009. „ali da se na tom mjes -tu zadr`ava za hva lju ju}i blo -ka da ma ko je do la ze iz RS-a“.

Ra dni ci po ru~uju ka ko }ese ne bu de li sve ri je {e no una re dnih pet do de set da na,odno sno ne do bi ju li pla}eza fe bru ar, „po~eti ra di ti kaoHi tna po mo} - sa mo u van -re dnim okol nos ti ma, a dasu mo gu}e i ra di kal ne mje -re - is klju~enje tra foa“.

A. TER ZI]

Pro sjek pla}a ni je1.600 ve} 1.370 KM

Ra dni ci Elek tro pre no sa ogor~eni izja va ma Upra ve kom pa ni je

Ako ne bu de pla}e za fe bru ar 2011 - ili rad kao Hi tna po mo}, ili is klju~enje tra foa

Pro sjek pla}e u ja nu aru2011. izno si 1.367,15 KM

Srbi se bo jeZa po sle ni ci ne ne gi ra ju da su tu`be pro tiv kom pa ni je

Elek tro pre nos BiH ko je su upo sle ni ci iz „bo{ nja~ke ihrvat ske kom po nen te, njih oko 900“.

- Na {e ko le ge iz RS-a ni su smje le da tu`e kom pa ni ju. Ukom pa ni ji je 200 ra dni ka vi {e ne go ih tre ba bi ti iz tog en ti -te ta. Nji ma je po ru~eno da ako tu`e upra vo ne ko od njih mo`ebi ti taj vi {ak, tvrde ra dni ci Elek tro pre no sa iz FBiH.

Sre bre ni ca je do da nas mo-gla bi ti New York – sli ko vi to jeka zao pot pred sje dnik Re pu -bli ke Srpske Enes Su ljka no vi}pri li kom ju~era{ nje po sje tepre mi je ru Tu zlan skog kan-to na Se adu ^au{e vi}u.

Upra vo je Su ljka no vi}, sre-bre ni~kim pri mje rom, uka-zao na ne na mjen sku po tro{ -nju do ni ra nog nov ca. Na ime,po vra tni ci su do bi li ku}e, alini su uslo ve za nor ma lan `ivot,pri je sve ga po sao, zbog ~egase ve}ina vra ti la u gra do vegdje je bi la u iz bje gli{ tvu.

„Raz go va ra li smo o za je -dni~kim pro je kti ma op}ina,

RS-a i Fe de ra ci je, Kan to na,ali i Fon da za po vra tak. Do sa -da su svi dje lo va li u ne kimsvo jim prav ci ma, pa kao re-zul tat ima mo ura|en po vra -tak, a sve vi {e pra znih ku}a.Na{ cilj je da u na re dnom pe-ri odu za je dni~ki stvo ri moodr`ivi po vra tak“, ka zao jeSu ljka no vi}.

Pre mi jer TK-a Se ad ^au{e -vi} na gla sio je da u ovo go di{ -njem bud`etu Kan to na za po-vra tak ima ju osi gu ra na tri mi-li ona ma ra ka.

„U Tu zlan skom kan to nuima mo oko 9.000 po vra tni ka,od ~ega naj vi {e na po dru~ju

op}ine Lu ka vac. U fo ku suna {ih bu du}ih akti vnos ti tre -ba bi ti stva ra nje ta kvog okru -`enja gdje }e lju di ko ji sevra te ima ti mo gu}nost za -

po sle nja i stva ra nja no vihma te ri jal nih do ba ra, a sa m -im tim i uslo va za os ta nak“,ka zao je ^au{e vi}.

A. [e.

Sre bre ni ca je mo gla bi tiNew York

Raz go vo ri o odr`ivom po vrat ku

Sre bre ni~kim pri mje rom uka za no nane na mjen sku po tro{ nju do ni ra nog nov ca

Po vra tni ci do bi li ku}e, ali ne i po sao

PRA ZNE KU]EDo sa da su svi dje lo va li u ne kim svo jimprav ci ma, pa kao re zul tat ima mo ura|enpo vra tak, a sve vi {e pra znih ku}a

DOGA\AJIOSLOBO\ENJEutorak, 15. mart 2011. godine

VIJESTI

Od {te ta Ka rad`i}ai Plav {i}ke po ro di ci Ko va~

Fran cus ko pra vo su|e je u po ne dje -ljak pre su di lo da dva biv {a srpska zva -ni~ni ka iz BiH Ra do van Ka rad`i} i Bi -lja na Plav {i} obe {te te bo san ske egzi lan -te, {to je neuobi~aje na odlu ka u Evro -pi, izre~ena pri je ne go {to je Ha {ki tri -bu nal za vr{io su|enje Ka rad`i}u.

Po ro di ca Ko va~, ko ja sad `ivi u An -ger su, na za pa du Fran cus ke, Zu hra,njen su prug Adil i nji ho vo dvo je dje -ce, za po~ela je pra vo su dnu bit ku 2005,ja vio je AFP. Ju~er je sud u Pa ri zupre su dio da Plav {i}ka i Ka rad`i} is pla -te po ro di ci Ko va~ oko 200.000 eura od -{te te i ka ma ta, plus od {te tu ko ju tre baut vrdi ti zbog na pa da na fi zi~ki in te gri -tet Adi la Ko va~a, ko ji je na kon ra nja -va nja os tao in va lid.

Iz bje gli ce u BiHpre ma za ko nu

BiH je ze mlja ko ja ne ma res tri kci jupre ma bi lo kom po je din cu, ali ni pre -ma bi lo ko joj dr`avi u svi je tu u po gle -du nje nih gra|ana ko ji bi se obra ti li sazah tje vom za me|una ro dnu za {ti tu,re~eno je za Srnu u Mi nis tar stvu bez -bje dnos ti BiH po vo dom mo gu}nos tipri hva ta li bij skih iz bje gli ca.

“Pre ma sva kom li cu }e se pos tu pa -ti sho dno odre dba ma Za ko na o kre ta -nju i bo rav ku stra na ca i azi lu i dru gihpod za kon skih aka ta“, na ve li su iz Mi -nis tar stva. Iz Mi nis tar stva ni su pre ci -zi ra li da li je iz Li bi je do sa da bi lo zah -tje va za pri hvat. Iz UN HCR-a je za Srnure~eno da BiH ima ka pa ci te te da uz po -dr{ku me|una ro dne za je dni ce od go -vo ri ade kva tno, na do la zak iz bje gli caiz Li bi je.

Pro du`enjepri tvo ra Ani}u

Tu`ila{ tvo BiH za tra`ilo je od Dr`a -vnog su da da se za mje sec pro du`i pri -tvor Mi ro sla vu Ani}u, osu mnji~enomza ra tni zlo~in na po dru~ju Va re {a i Ki -se lja ka, ja vio je ju~er BIRN - Jus ti ce Re -port. Sla vi ca Ter zi}, tu`ite lji ca Tu`ila{ -tva BiH, ka za la je da je pro du`enje pri -tvo ra ne op ho dno jer bi osu mnji~enibo rav kom na slo bo di mo gao utje ca ti nasvje do ke i sau~e sni ke. “Tu`ila{ tvo je uovom tre nut ku za tra`ilo pro du`enjepri tvo ra za mje sec, jer sma tra mo dasmo vrlo bli zu pos ti za nja spo ra zu ma uovom pre dme tu, te o~eku je mo da}emo s nje go vim pri je dlo gom predSud iza}i za ne ko li ko da na“, re kla je Ter -zi}. Od bra na osu mnji~enog Ani}a ni -je se pro ti vi la pro du`enju pri tvo ra.

9

Sta no vni ci mje sne za je dni -ce [i}ki Brod kod Tu zle da nas}e odr`ati sas ta nak, na ko -jem }e naj vje ro va tni je do ni je -ti odlu ku o blo ka di sao bra}aj -ni ce na pe tlji u ovom mjes tu,jer im gra|evin ske ma {i neve} da ni ma uzur pi ra ju pri -va tno ze mlji {te.

^eka ju}i od go vorNa ime, ra dni ci gra|evin -

ske fir me iz La kta {a, uz asis -ten ci ju slu`be ni ka tu zlan skepo li ci je, pri je ne ko li ko da nasu po~eli izvo di ti ra do ve nare kon stru kci ji pe tlje [i}kiBrod u Tu zli, ko ju fi nan si ra fe -de ral na Di re kci ja ces ta, {toje iza zva lo ne za do volj stvo ov -da{ njeg sta no vni{ tva.

@alo sno je, sma tra ju sta -no vni ci, {to na dle`ni ni su navri je me ura di li sve po tre bnera dnje, ka ko bi se ri je {io pro -blem na za do volj stvo svihmje {ta na mje sne za je dni ce[i}ki Brod.

“Ono {to je bi tno is ta}i, jes -te ka ko se pro je kat [i}ka pe tljakri je, te i na kon to li ko go di namje {ta ni ni su vi dje li ka ko biona tre ba la iz gle da ti, a pris tupovom pro je ktu ni je do zvo ljen~ak ni stran ka ma ko je su usud skom pro ce su. Du`i pe ri -od po vje re ni ci Mje sne za je dni -ce [i}ki Brod sla li su do pi se itra`ili da im se na zbo ru gra -|ana po ka`e pro je kat za pe -tlju, ali od go vor ni ka da ni sudo bi li”, ka zao nam je Se nadIsa ko vi}, sta no vnik mje sne za -je dni ce [i}ki Brod i pred sje -dnik Udru`enja Eko sport.

On na vo di da je sta no vni -ci ma po nu|ena ci je na od25 ma ra ka po kva dra tnomme tru, a na kon {to je ta ci -fra odbi je na, ci je na je po di -gnu ta na 70 ma ra ka po kva -dra tu. Pre ma nje go vim ri -je~ima, ka da Op}ina pro -da je ze mlju na is toj lo ka ci -ji, za nju na pla}uje 110 ma -ra ka po kva dra tu.

“To ne pred stav lja ne ki ve -li ki pro blem vla sni ci ma, jer }eoni ci je nu svo je ze mlje os -tva ri ti pu tem su da. Aljka vosti iz gra dnja, te pro du`enje ro -ko va se po ku {a va ju pri {i ti vla -sni ci ma ovih par ce la, ko ji sutre ba li mno go pri je po~et kaiz gra dnje bi ti upo zna ti ka ko}e pe tlja iz gle da ti i tre ba li suse za vr{i ti sud ski spo ro vi, ka -ko bi se ona bez ika kvih po te -{ko}a mo gla iz gra di ti”, ka zaoje Isa ko vi}.

Vla sni ci par ce la, tvrdi on,ne}e do zvo li ti ula zak na svo -je po sje de sve dok im se ne

iz gra di po mo}ni put, ko jim}e ima ti pris tup gla vnoj sao -bra}aj ni ci. Jer, sta no vni cine vje ru ju da }e po mo}niput do bi ti na kon iz gra dnje{i}ke pe tlje.

Po mo}ni put“Di re kci ji je upra vo to u ci lju,

jer usljed nes tan ka nov ca ili bi -lo ko jih tu`bi oko iz gra dnjeovog po mo}nog pu ta sud skipro ces bi tra jao go di na ma, a je -di ni ko ji bi bi li o{te}eni su

mje {ta ni po me nu tih par ce la.Mje {ta ni ma ni {ta dru go nepre os ta je ne go da {traj ku jugla|u na svo joj ze mlji, ako je vi -{e i mo gu na zva ti svo jom ka kobi po ka za li da im je na bes pra -van na~in i po do go vo ru, ko jiod go va ra oni ma {to `ele daos tva re li~nu ko rist i na svemo gu}e na~ine za obi|u iz -gra dnju je dne fun kci onal ne imo der ne sao bra}aj ni ce”, po -ru~io je Isa ko vi}.

S. KA RI]

Blo ka dom vra}ajuimo vi nu

Spor na iz gra dnja pe tlje [i}ki Brod

Pris tup ovom pro je ktu ni je do zvo ljen~ak ni stran ka ma ko je su u sud skompro ce su

^emu mis te ri ja

Vri je dnost pro je kta 6 i po mi li onaUgo vor o iz gra dnji pe tlje [i}ki Brod izme|u pred sta vni -

ka fe de ral ne Di re kci je ces ta i kon zor ci ja bh. fir mi, po tpi sanje u mar tu pro {le go di ne, u pros to ri ja ma Vla de Tu zlan skogkan to na. Re kon stru kci ja pe tlje bi tre ba la po bolj {a ti ces to vnupo ve za nost gra da Tu zle, te stvo ri ti pre du slo ve za kva li te tni -je spa ja nje na ma gis tral nu ces tu M-18 Ora {je – Tu zla – Sa -ra je vo. Vri je dnost ovog pro je kta izno si 6 i po mi li ona ma ra -ka, a ra do ve izvo di kon zor cij bh. fir mi, ko ji ~ine CPMBH izLu kav ca, In te gral iz La kta {a i Re ve us iz Tu zle.

Iden ti fi ka ci ja 14 `rta va pro -na|enih u had`i}koj \ur|e -va~i bit }e naj vje ro va tni je obav -lje na u dva na vra ta ove se dmi -ce,u~et vrtak i pe tak, je dan je odza klju~aka ju~era{ njeg sas tan -ka u Had`i}ima na ko jem su seoku pi li sro dni ci tih `rta va.

„Na kon do go vo ra sa sa ra -jev skim kan to nal nim tu iocemNed`adom ]oro vi}em, znat }ese ta~an sat nji ho vog do las ka umrtva~ni cu Grad skog gro blja uVi so kom“, re kla nam je Fe ri daNi {i}, iz had`i}kog udru`enjako jetra ga za nes ta limoso ba ma.

Ina~e, po ro di ce }e na vi {elo ka ci ja uko pa ti svo je bli`nje,pro na|ene pro {le go di ne naosno vu ski ce ano ni mnog svje -do ka. DNK ana li za je pot vrdi la

da je ri je~ o tim oso ba ma, ali jejo{ ne op ho dno, pod ru ko vod -stvom dr. Ham ze @uje, oba vi tikla si~nu iden ti fi ka ci ju, u ~ijere zul ta te ni ko ne su mnja. Jer, ugro bni ca ma, po red os ta ta kaske le ta, bi li su i di je lo vi odje}ei pre dme ti `rta va {to je i pri jeuzi ma nja DNK pro fi la s ve li komvje ro va tno}om uka zi va lo na too ko me bi se mo glo ra di ti.

„Sin je dnog pro na|enog ~o -vje ka je izra zio `elju da d`ena -za bu de {to pri je. Nje go va jemaj ka ja ko bo le sna, a po slje -dnja `elja joj je da do`ivi i is -pra}aj svo ga su pru ga“, pre no siFe ri da sa mo je dnu od po ro d -i~nih dra ma, ko jih u ovomslu~aju ima naj ma nje~e trna est.

E. K.

Do go vo re ni ~et vrtak i pe takIden ti fi ka ci je `rta va iz \ur|eva~e

DNK ana li za je pot vrdi la da je ri je~ o tim oso ba ma, ali je jo{ ne op ho dna kla si~na iden ti fi ka ci ja

U re zul ta te ni ko ne su mnja

POSLJEDNJA @ELJASin je dnog pro na|enog ~o vje ka je izra zio`elju da d`ena za bu de {to pri je. Nje go vaje maj ka ja ko bo le sna, a po slje dnja `eljajoj je da do`ivi i is pra}aj svo ga su pru ga

KOMENTARIOSLOBO\ENJE

utorak, 15. mart 2011. godine10

Za ma nje od se dam da na ika len dar ski – do la zi

pro lje}e. Odlu komUNES CO-a, 21. mart, prvi

dan pro lje}a, pro gla {en je isvjet skim da nom po ezi je.

Pra va po ezi ja o stvar nos ti,pa i po li ti~koj, go vo ri

ta~ni je (o traj nos ti da se ine go vo ri) od no vin skih

ko men ta ra

Ir ski no be lo vac Se amus He -aney ne gdje je zgo dno pri -mi je tio da je je di na stvarza je dni~ka po ezi ji i po li ti -

ci – po~e tni slog. Si tni~ari ibu kva lis ti la ko bi se, na ra vno,obru {i li na ovu do sjet ku po ku -{a va ju}i je de man to va ti ra -zli~itim ble sa vim i pri ze mnimar gu men ti ma. Ipak, He aney jeu du bin skom smi slu u pra vu.Even tu al no bi se nje go voj do -sje ci mo gao pri do da ti aman -dman i re}i da im je za je -dni~ko i to {to se po li ti ka po -ne kad ba vi po ezi jom, ali i da sepo ezi ja po ne kad ba vi po li ti -kom. Kad je o po to njem ri je~,u po ezi ji na en gles kom je zi ku,pa i u svjet skoj po ezi ji ge ne ral -no, naj pri je na pa met pa dapje sma “Po li tics“ He aneyovogze mlja ka Yeat sa, ko ja za pra vo,na svoj na~in, izno va uka zu jena ne pre mos tiv jaz izme|upo ezi je i po li ti ke. [to se pakna {eg je zi ka ti~e, a kad se go -vo ri o po ezi ji i po li ti ci, ja senaj pri je sje tim pje sme Se mez -di na Me hme di no vi}a pod na -slo vom “Po li ti ka“. Ri je~ je okrat kom za pi su iz knji ge “Sa -ra je vo Blu es“ na ko ji se, po is -tim on(akv)im si tni~ari ma ibu kva lis ti ma, ne bi tre ba la li -je pi ti eti ke ta pje sme, ali ko jijest, kao i ve}ina ono ga {to jeMe hme di no vi} obja vio, ~is tapo ezi ja. Ci ti ra}u ga ov dje ucje li ni:

“Raz go va ra mo. A, on da ne -gdje bli zu pa da gra na ta i onaj{to je go vo rio, pre ki nut usredre~eni ce, ka`e eto, kao da padgra na te pot vr|uje is ti ni tostnje go vog mi{ lje nja. No vi na riu svo jim tek sto vi ma, na du goi na {i ro ko, opi su ju to eto, aliga ni ko ne upo tre blja va ta kosvrho vi to kao po li ti~ari. Ar gu -

men ti ra ju}i sva ko mi{ lje nje,eto je pre tpos tav lje no gra na -ti, a smrt je tek de kor. Smrtpot vr|uje da je is ti na sa moon da ka da iz nje ka pa krv.Naj po li ti~ni ja re~eni ca ko jusam ove go di ne ~uo gla si: Ratu Sa ra je vu ni je stra {an za to jerse ~uje. Te ri je~i je iz go vo rio~o vjek ra vno du {an, ta ko da semo glo o~eki va ti da }e, ubrzona kon to ga, po bje}i iz gra da.Bi la bi is ti ni ta (ta re~eni ca) ka -da bi je dna tra ge di ja svo jomte`inom mo gla po bri sa ti dru -gu tra ge di ju; ka da bi, da kle,tra ge di je bi le upo re di ve. Nata kvim se re~eni ca ma za sni -va ju po li ti~ki do bi ci.“

Na Sa ra je vo i Bo snu i Her -ce go vi nu gra na te, sre}om,ne pa da ju ve} vi {e od pe -tna est go di na, ali je “eto“ jo{klju~ni i naj fre kven tni ji ar gu -ment, i u ka fan sko-uli~nimras pra va ma, i u no vi na ma ina te le vi zi ji, i me|u ano ni -mnim in ter net skim plju -va~ima, i u po li ti ci.

Uov da{ njem ja vnom`ivo tu ko ji iona kofun kci oni {e na prin -ci pu nas tav ka (ne za -

vr{e nog) ra ta dru gim sred -stvi ma, sva ki do ga|aj slu`ipo naj pri je kao po vod da seka`e “eto“ i ti me pot vrdi vlas -ti ta po zi ci ja. Ni {ta kao “eto“ to -li ko ne obes hra bru je ra zmi{ -lja nje, ras pra vu i sva ki po ku -{aj da se stva ri is tje ra ju na~is -tac, jer “eto“, ka ko ka`e Me -hme di no vi}, ar gu men ti ra sva -

ko mi{ lje nje. I pri~a o ha p{e -nju Jo va na Di vja ka is ko ri {te -na je, na`alost, ugla vnom sa -mo da bi sva ko re kao svo je“eto“. Je dni su, kao i u slu~ajuGa ni}a od pri je go di nu da na,re kli “eto“ ar gu men ti ra ju}i dafra za “le gi ti mni voj ni cilj“ ~inubi ja nja ~ini bez gre {nim i dase u od bram be nom ra tu nemo gu po~ini ti zlo~ini, dru gisu re kli “eto“, ta ko mu i tre ba,vri je me je da se po~nu pro ce -su ira ti i zlo~ini pro tiv Srba.Naj ma nje je bi lo (ali ih jesre}om ipak bi lo) tre}ih, ko jisu pri mi je ti li bru tal nu ci -ni~nost ~inje ni ce da se hap siDi vjak ko ji je za pra vo za -slu`an za to {to u Do bro vo -lja~koj ni je bi lo vi {e rta va, alii is ta kli da to ne zna~i da se uDo bro vo lja~koj uli ci ni je de -sio zlo~in za ko ji bi ne ko tre -bao i od go va ra ti. Ni je dan odtih sil nih ko men ta ra ni komni je pro mi je nio mi{ lje nje ni -ti im je to i bio cilj; cilj je bione ka vrsta po li ti~kog do bit kai da ~ita lac, na kon {to pro~itako men tar s ko jim se sla`e,mo`e re}i: Eto.

Bo lje je ~ita ti po ezi ju.Pje sma je obi~no pa -me tni ja od onog koju je na pi sao. Ve li ki

pje snik i pre vo di lac Mi lo vanDa noj li} ni je se u bal kan skimkrva vim go di na ma, kao i uovoj tre nu tnoj “bu du}nos tine za vr{e nog ra ta“, u po li -ti~kom smi slu, bla go go vo -re}i, pro sla vio.

Nas tu pa ju}i pre~es toiz one ka ri ka tu ral nepo ze emi gran ta ko jiza vi~aj i do mo vi nu

vo li vi {e od onih ko ji ta mo`ive, onog ko ji tu|im `ivo ti mamla ti glo gi nje ne kih ap strak -tnih prin ci pa (a {to je, usputre~eno, u po slje dnje vri je mere do vna pra ksa broj nih bo{ -nja~kih emi gra na ta ko ji sva -ki po li ti~ki po ku {aj da u Bo snii Her ce go vi ni do|e do ka kve-ta kve nor ma li za ci je sta njapro gla {a va ju ve le iz da jom),Da noj li}, ako stvar po je dnos -ta vi mo do per so ni fi ka ci je,pro pa gi ra po li ti ku naj bli`uonoj Vo ji sla va Ko {tu ni ce. Imau nje go voj 2009. go di ne objav -lje noj knji zi “Crno ispod no kti -ju“ pje sa ma ko je mu de fi ni ti -vno ne slu`e na ~ast. Ipak,Da noj li} je pra vi pje snik, onaj~ije se pje sme da ju ~ita ti ipro ti vno in ten ci ji s ko jom ih jena pi sao. Ispod na slo va “Nasla vnoj sta zi“ Da noj li} je ispi -sao ova kav epi gram: “ - [ta tre -ba da nam se de si jo{?/ Pi ta seu ma nas tir skoj ta mi di jak:/Po nos nam oli~ava ge ne ralPo no{,/ A di vju na ke ge ne ralDi vjak.“ I iz kon tek sta ci je leknji ge, i iz kon tek sta prva dvasti ha, ja sno je da Da noj li} i una slo vu i u “no men est omen“va ri ja ci ji iz fi nal nog dis ti ha`eli bi ti iro ni~an. Pje sma je,me|utim, ta~na tek ako je~ita mo bez iro ni je. Jo van Di -vjak je od 1992. go di ne zbi ljabio na sla vnoj sta zi, a ako jeme|u ge ne ra li ma voj ski ko jesu u~es tvo va le u ra tnom ra -spa du Ju go sla vi je bi lo onihuspo re di vih sa di vju na ci ma,je dan od ma ksi mal no dva-tribio je Jo van Di vjak.

Eto.

EtoFO

KU

S

Pi {e: Ago PJA NO

Ovih da na svjet sku ja vnost jeuzne mi ri la vi jest o cu na mi juna ja pan skim oto ci ma ~iji bi lans`rta va jo{ ni je ko na~no ut vr|en.Ta ko|er je 26. de cem bra 2004.go di ne po dru~je ju go is to~neAzi je po go dio ra zo ran po dvo dnize mljo tres ja~ine 8,9 ste pe ni Ri -hte ro ve ska le, gdje je stra da looko 285.000 lju di od ta la sa iza -zva nog ovim ze mljo tre som.

[ta je cu na mi?

Ra zor na mo}Cu na mi je ja pan ski na ziv za

ta las ko ji je iza zvan po dmor -skim ze mljo tre som, a rje|eerup ci jom vul ka na. Cu na mi jise kre}u ve li kom brzi nom, i do

800km/h, dok im du`ina mo`edos ti}i oko 200-300 ki lo me ta ra.Zbog to ga se oni na pu~ini ne vi -de, ali ka da se pri bli`e ra -zu|enim oba la ma, nji ho va sevi si na na glo po ve}ava. Ta ko jevi si na ta la sa cu na mi ja iz 2004.god. izno si la od 30-40 me ta ra.

Ze mljo tres ko ji se de si namor skom dnu ima za po slje di -cu izne na dno iz di za nje ili spu -{ta nje ve li ke ko li~ine mor skevo de. Ve oma ra zor ni ta la si jur -nu ka oba li brzi nom 650-800km/h. Kad ta ogro mna ko -li~ina vo de sti gne do ko pna,sli je se u je dan je di ni d`inov skita las, vo de ni zid, do vo ljno vi sokda na~ini pus to{ pre la ze}i pre -ko pris ta ni {ta i nis kih oto ka.

Cu na mi mo gu da pre|u vi {e

hi lja da ki lo me ta ra. Ta ko je cu -na mi – ta las ko ji je kre nuo saoba la Pe rua u Ju`noj Ame ri ci zavri je me ja kog ze mljo tre sa ko ji sede sio 1877. god, pre {ao vi {e od15.000 km i sti gao do ja pan -skih oto ka za ot pri li ke 21 sat.

Evo ne ko li ko po da ta ka o ra -zor noj mo}i cu na mi ja. Po sli jeze mljo tre sa ko ji je o{te tio Li sa -bon – gla vni grad Por tu ga la1755. god. do {ao je ta las vi sok15 me ta ra, ko ji je odnio `ivo te20.000 lju di ko ji su za vri je meze mljo tre sa oti {li u lu ku.

Po se bna slu`baPri erup ci ji vul ka na Kra ka tau

ko ji se do go dio 20. ma ja 1883.god, po di gao se ta las vi sok 36 me -ta ra pre ko nis kih oba la Ja ve i Su -

ma tre i ivot je iz gu bi lo 36.000 lju -di. Na is ti na~in stra da lo je naoba la ma ja pan skog oto ka Hon -do 1896. god. oko 27.000 lju di.

Po sli je Dru gog svjet skog ra taor ga ni zo va na je na Pa ci fi ku po -se bna slu`ba ~iji je za da tak dau sa ra dnji sa sei zmo lo zi ma i

oke ano lo zi ma pre dvi di opa -snost od cu na mi ja ko ji se pri -bli`ava ju ne kom mjes tu i da oto me na vri je me oba vi jes ti sta -no vni{ tvo da va njem od go va -ra ju}eg zna ka uzbu ne.

(Autor je pro fe sor geo gra fi jesa ge olo gi jom iz Sa ra je va)

Ogromna koli~ina vode u jednomd`inov skom ta lasu

CU NA MI: Vo de ni zid s brzi nom od 800 km/h

Na pu~ini se ne vi de, ali ka da se pri bli`e ra zu|enim oba la ma, nji ho vase vi si na na glo po ve}ava, te na~ini pus to{ pre la ze}i pre ko pris ta ni {tai nis kih oto ka

Ras pros tra nje nostCu na mi ji se po jav lju ju naj~e{}e u za pa dnoj po lo vi ni Ti hog

oke ana, odno sno na po dru~ju ju go is to~ne i is to~ne Azi je. Usvjetskom moru re gis tro va no je 355 cu na mi-ta la sa od ko jihje 8,5 pos to iza zva no erup ci jom vul ka na. Evo ka ko iz gle da nji -ho va ras pros tra nje nost na ze mlji:

Ti hi oke an:1. Kam~at ka, Ku ril ski i Ate ut ski oto ci – 18 cu na mi ja.2. Ti ho oke an ska oba la Ja pa na – 82. 3. Ha vaj ski oto ci – 38.4. Ma ri jan ski, Fi li pin ski oto ci i In do ne zi ja – 60.5. Ti ho oke an sko pri mor je Sje ver ne Ame ri ke – 15.6. Ti ho oke an sko pri mor je Ju`ne Ame ri ke – 54.7. Os ta li re jo ni, ju`ni dio Ti hog oke ana – 24.

Sre do ze mno mo re:Ita li ja, Tur ska, Gr~ka i Egi pat – 21 cu na mi.

KOMENTARIOSLOBO\ENJEutorak, 15. mart 2011. godine 11

Ne mo ra lan ~inPo ra zi pro tiv Es to ni je po ka za li sunam u ka kvom se bi je dnom sta njuna la zi bh. ru ko met, ko ga i na ko jina~in vo di, ali ni ko i ne po mi{ ljada ode sa fun kci je. Os tav ka zanjih ni je mo ra lan ~in

Pi {e: Bran ko MAJ STO RO VI]

Sa mo se u bh. spor tu, kon kre tno u Ru ko me -tnom sa ve zu BiH (RSBiH), mo`e do go di ti da ~lanStru~ne ko mi si je pre dlo`i sam se be za se le kto rare pre zen ta ci je i to bez pro ble ma pro|e na sas tan -ku Iz vr{nog odbo ra. Stru~njak se zo ve Vo ji slavRa|a i tre nu tno je se le ktor na {e naj bo lje se le kci -je. Vo di re pre zen ta ci ju od po~et ka kva li fi ka ci ja zaEvrop sko prven stvo u Srbi ji 2012. go di ne i u prve~eti ri uta kmi ce pos ti gao je sra mo tan skor. Uokr{a ji ma sa Ma|ar skom, Ma ke do ni jom i Es to -ni jom uspio je da os tva ri his to rij ski ne us pjeh: tripo ra za i sa mo je dan re mi.

Ka da su bi le izvu~ene kva li fi ka ci one gru pe ika da smo sa zna li ime na pro ti vni ka, na da li smo se~ak da bi smo mo gli osvo ji ti mjes to ko je bi nas prviput odve lo na je dno ve li ko ta kmi~enje. No, ve} na -kon prva dva su sre ta pos ta lo je ja sno da }e to bi tive oma te {ko, a dva sra mo tna po ra za pro tiv aut saj -de ra Es to ni je sa mo su nam uka za la u ka kvom sesta nju na la zi sport ko ji nam je u ne ta ko da vnoj pro -{los ti do no sio mno go ra dos ti. Po ra zi na gos to va -nju u Es to ni ji i su bo tnji, jo{ bol ni ji, u Vi so kom po -ka za li su sav jad i bi je du ove se le kci je, ko ju raz di -ru su ko bi sa se le kto rom, sa mo vo lja igra~a, ko ji bibo lje i sa vi {e po`rtvo va nja igra li da su pred stav -lja li svo ju mje snu za je dni cu.

Mo`emo sa da ov dje upo tre blja va ti ka kve ho}emori je~i: ka tas tro fa, sra mo ta, bru ka... ni {ta se ne}e pro -mi je ni ti. Ra|a }e i da lje bi ti se le ktor, dok ga ne smi -je ni Iz vr{ni odbor RSBiH, jer on be zo bra zno izjav -lju je da mu ne pa da na pa met da po dne se os tav -ku i da ga ne}e mi je nja ti pred sje dnik Mir sad Si ri}oi ge ne ral ni se kre tar Sma jo Ka ra~i}, ko ji su mu va -ljda upu ti li oprav da ne kri ti ke na kon dva bol na po -ra za. To {to bi os tav ka, ma kar po nu|ena, bi lamo ra lan ~in, ne pa da mu na pa met. Du bo ko je i da -lje uvje ren da je on naj bo lji stru~njak na ovim pros -to ri ma. Uos ta lom, za to je se be i pre dlo`io. A ko meje da nas do mo ra la, ma kar spor tskog, jo{ sta lo. Tari je~ kao da je za bo rav lje na na ovim pros to ri ma.

O~i gle dno je da je kom ple tna or ga ni za ci ja Ru -ko me tnog sa ve za BiH pos tav lje na na kli ma ve no -ge, a re pre zen ta ti vni ne us pje si su sa mo lo gi~na po -slje di ca de {a va nja u ru ko me tu uop {te. Ni je sa mobe spa ri ca to me do pri ni je la. Go di na ma je uz po mo}~el ni ka, od ko jih su mno gi za lu ta li u sport i ko ji unje mu vi de sa mo pri li ku za li je pa pu to va nja ibroj ne pri vi le gi je, vr{e na ne ga ti vna se le kci ja. Bo -de o~i i naj ve}em ne zna li ci ne dos ta tak ja sne stra -te gi je ra zvo ja ovo ga spor ta. Umjes to da se okre ne -mo ga je nju vlas ti tog pod mlat ka i se le kci oni sa njunaj bo ljih u svim sta ro snim ka te go ri ja ma, e ljni us -pje ha pre ko no}i, bh. ru ko me tni moz go vi okre nu -li su se do vo|enju igra~a iz bi je log svi je ta. Us tva -ri, ku pi li su odba~ene igra~e iz su sje dnih dr`ava ine~emu se na da li.

Do bi va li su ti no vo pe~eni re pre zen ta tiv ci bh.dr`av ljan stvo, a sva ki nji hov do la zak je slav ljen kaove li ki us pjeh i na da da bi ru ko me ta {i mo gli bi ti prvase le kci ja sa ovog pros to ra ko ja se na {la na je dnomve li kom ta kmi~enju. Po ka za lo se da je nji ma na -{a re pre zen ta ci ja slu`ila za li~nu pro mo ci ju, pro -da va li su se u mno ge evrop ske klu bo ve, a za BiHsu igra li re da ra di. Sku plja li su bro je ve re pre zen -ta ti vnih nas tu pa i po bolj {a va li skor pos ti gnu tih go -lo va. BiH su do ve li do po slje dnjeg mjes ta u gru pi.Us pjeh, ne ma {ta.

Mo`da ovo ne bi ni bi lo lo {e ka da bi se sa da is -ko ris ti la pri li ka i okre nuo ne ki no vi list u pi sa njuru ko me tne his to ri je. No, za to tre ba ju i ne ki no vilju di. Ovi ko ji su do sa da vo di li bh. ru ko met, ne ma -ju na mje ru da od stu pe. Os tav ka je za njih, o~i gle -dno, ne mo ra lan ~in.

OS VRT

U Po gle di ma od 5. mar ta o.g. ko le ga,ci je nje ni bo san ski al pi nis ta, Mu ha -med Ga fi} pi {e i ana li zi ra la vin sku ne -sre}u na Bje la {ni ci ko ja se do go di la za -dnjih da na fe bru ara na lo ka li te tu Ma -lih ko tlo va u bli zi ni sa mog vrha Bje la -{ni ce. U ~lan ku se da je do bar pre gledzna nja o vre men skim uslo vi ma i sta njusni je ga na pla ni ni po tre ban mo der nimski ja {i ma i svim po sje ti oci ma pla ni ne,uput stva i zna nja o kre ta nji ma la vi na zapla ni na re i ski ja {e i pod vla~i ne zna njei sla ba pla ni nar sko-ski ja {ka obra zo va -nost mla dih ski ja {a i bor de ra ko ji su togda na kre nu li na avan tu ru ski ja nja ibor da nja van ure|enih sta za.

Knji ga i ~am ciNi ko me se da nas, u svim ci vi li zo va -

nim i de mo krat skim dru{ tvi ma na svi -je tu, ne mo`e za bra ni ti da pla ni na ri, ski -ja ili bor da van ozna~enih iliure|enih sta za u pla ni ni. Sva ko po -je di na~no odla zi, pa i kao ~lan ne for -mal ne gru pe, u pla ni nu na svoj ri zik.Za to se ko men ta ru na ovu ne sre}une ma {ta do da ti - u pi ta nju je is -klju~ivo ne zna nje i ne in for mi sa nost~la no va gru pe ko ja je tog da na nas -tra da la u plo~as toj la vi ni u bli zi ni naj -vi {eg vrha Bje la {ni ce. Na`alost, sa je -dnim smrtnim is ho dom. Na kon ne -sre}e svo ju je efi ka snost po ka za laGor ska slu`ba spa {a va nja (GSS),pred stav lje na u ne ko li ko ra zli~itih or -ga ni za ci onih je di ni ca. Ov dje se je di -no mo`e pri go vo ri ti {to na vrhu Bje -la {ni ce ni je sta ci oni ran do vo ljanbroj akja spa sa va la~kih ~ama ca, kaoi to da na Me te oro lo {koj op ser va to -ri ji na vrhu pla ni ne ne ma ozna keoba vje {taj ne ta~ke GSS-a (ko ja jepos to ja la do 1992. go di ne i ko ju je ta -mo pos ta vio je dan od po tpi sni kaovog tek sta). Ta ko|er, u Op ser va to ri jine pos to ji (la ko dos tu pna) upi sna knji -ga u ko ju se pla ni na ri, ko ji na mje ra va -ju pra vi ti dalj nje tu re po pla ni ni, oba -ve zno upi su ju (jer vi {e ne pos to je pros -to ri je za pla ni na re). Ova je knji ga (ipros to ri je pod upra vom PD Bje la {ni ca)pos to ja la do 1992. go di ne.

Da kle, post fes tum akti vnos ti su,mo`emo kon sta to va ti, do bro odra|ene.Je dan mla di `ivot je uga {en, po naj vi {ezbog vlas ti tog ne zna nja o kre ta nju zi -mi u vi so koj pla ni ni. Na kre ta nje vanobi lje`enih i ure|enih sta za na bh.ski ja li {ti ma je ja sno upo zo re no kaona kraj nje ri zi~no (zna ko vi, ogra de). Ali,po {to se ~itav ljud ski `ivot, sko ro sveakti vnos ti obi~nih lju di odvi ja ju u okvi -ri ma {i re (dr`a vne) dru{ tve ne za je -dni ce, oprav da no je pos ta vi ti pi ta nje: {tasu dru{ tve ni ele men ti (or ga ni za ci je), ~ijije dje lo krug ra da upra vo pla ni na, tu ri -zam, vri je me, pro gno ze... u~ini li, uokvi ri ma svo jih na dle`nos ti i mo -gu}nos ti, na pre ven ci ji pla nin skih ne -sre}a?

Kao al pi nis ti i gor ski spa si oci, sapre ko 40 go di na sta`a i ra da u bh. pla -ni nar skoj or ga ni za ci ji, `elje li bi smouka za ti na slje de}e. U or ga ni zo va nimza pa dnim dru{ tvi ma ja ko mno go sepo la`e na pre ven ci ju gor skih ne sre}a,i to u okvi ri ma pla nin skog tu ri zma. Ka -da smo su dje lo va li u ra du Ka nad skeslu`be spa {a va nja u pla ni na ma (u ski-cen tru Wes tcas tle Park u ju`noj Al ber -

ti) mo gli smo vi dje ti svu or ga ni zo va nosti bri gu slu`bi ko je su za du`ene za si gur -nost po sje ti la ca pla nin skog tu ris ti~kogcen tra. Pra ksa je da ski ja li {te bu deotvo re no (uju tro u 8 ili 9 sa ti) tek ka dade`ur ni gor ski spa si oci to odo bre, i tona kon pro vje ra va nja ski ja li {ta prven -stve no zbog mo gu}ih la vi na. Za to se nasu mnji vim lo ka ci ja ma in sta li ra ju pro -tu la vin ski to po vi i akti vi ra ju na naj ma -nji su mnji vi znak, po se bno na konve}ih snje`nih pa da vi na. Na kra ju da -na, ka da se ski ja li {te za tva ra, eki paGSS-a pro la zi sve sta ze, pro vje ra vasta nje na te re nu, even tu al no za os ta leski ja {e, te zva ni~no za tva ra ski ja li {te.Da kle, bez GSS-a ski ja li {te ne bi tre ba -lo bi ti otvo re no, ni ti za tvo re no, i tona kon zva ni~nog po tpi sa vo|e de`ur -ne eki pe. Ne tre ba na po mi nja ti da suakti vnos ti u pla ni ni (tzv. out do or akti -

vnos ti) u go to vo svim za pa dnim ze -mlja ma egzak tno pra vno de fi ni sa ne uokvi ri ma kri vi~nih za ko ni ka do ti~nihdr`ava.

Eki pe GSS-a na ski ja li {ti ma u evrop -skim i ame ri~kim ski-cen tri ma ima jusva za kon ska ovla {te nja da sa sta za, ko -je su ran gi ra ne po ste pe ni ma te {ko}e,ukla nja ju ne dis ci pli no va ne ski ja {e ilipo sje ti oce. Ovo u BiH ni je re gu li sa no itre ba lo bi bi ti ri je {e no na kan to nal nom,odno sno dr`a vnom ni vou.

U krug pre ven ti vnih akti vnos ti u ci ljuspre~ava njane sre}a u pla ni na masva ka -kospa dadje lo va njeme di ja, te me te oro -lo {kihslu`bi. U po li ti kan tskom bh. dru{ -tvu, in fe ri or nom ka kvo sa mo mo`e bi -ti, gdje je kul tur no-in for ma ti vna oblastpo dre|enapo li ti ci, te eko no mi ji, ima mosi tu aci ju da ni time di jini time te oro lo {keslu`be(za vo di) u BiH ne po ka zu juin te -res da svo juslu`buja vnos tipro {i re sa ser -vi som in for ma ci ja ko je sva ka ko spa da -

ju u vi jes ti{to za ni ma jutu ris te u pla nin -skoj ze mlji ko ja pre ten du je na ra zvi takpla nin skog tu ri zma. A to je BiH. Bh.men ta li tet“ne ta la sa nja“, tj. ne ra da, oso -bi to je vi dljivpre kovre men skihiz vje {ta -ja ko je objav lju ju me di ji, a ko jih su kre -ato rien ti tet skihi dro me te oro lo {kiza vo -di. Osim po lu upo tre blji vih in for ma ci jati pa: “tem pe ra tu ra od mi nus pet doplus de set Cel zi ju so vih“ (?!), ko je seobjav lju ju u {tam pi, na ra di ju i te le vi zi -ji, te {ko da sa vre me ni tu ris ta, pla ni nar,ski ja{, mo`e iz tih iz vje {ta ja ko ri sno i{tasa zna ti. Do sa da ni ti je dnom ure dni kubh. me di ja, ni ti je dnomno vi na ru, ni ti je -dnomdi re kto ruen ti tet skihhi dro me te -oro lo {kih za vo da ni je pa lo na pa met dau dne vnu (zim sku) pro gno zu za BiHuba ci i ove ele men te(po redtem pe ra tu -re zra ka, obla~nos ti, vi dlji vos ti, brzi ne iprav ca vje tra, vi si ne sni je ga): kva li tet

sni je ga, tem pe ra tu ra sni je ga, fa ktorpot hla|iva nja (kod ja~ine vje tra), teste pen opa snos ti od la vi na (1-5), i tona 1.200, 1.600 i 2.000 me ta ra! Ta ko|er,ni ti je dnom di re kto ru ski-cen tra uBiH, kao ni ti je dnom vla sni ku ho te laili pan si ona na bh. pla ni na ma, ni je dosa da pa lo na pa met da za svo je gos -tepris krbide ta ljnuvre men skuin for -ma ci ju za taj dan, a ko ja bi mo ra labi -ti pu {ta na i pre ko raz gla sa u ski-cen -tru (sa po se bnim na glas kom na sta -nje snje`nog po kri va~a i opa snostod la vi na, te na vi dlji vost).

Po vr{ne mje reSve ve}a de mo kra ti za ci ja svi jes ti i

po na {a nja bh. lju di, u lo kal noj tran -zi cij skoj fa zi, ali u okvi ri ma glo bal nihkre ta nja oslo ba|anja po je din ca, natu ris ti~ko-pla ni nar sko-ski ja {kompo dru~ju izra`ava se na spe ci fi~anna~in. Bh. pla ni ne ni su ni ka da vi {e

bi le po sje}ene; ma so vno se pla ni na rii ski ja ta mo gdje je to, do 1992. go di ne,bi la pri vi le gi ja tek ma log bro ja vi so ko -gor skih pla ni na ra i al pi nis ta. Ni ka dave}i broj pla ni na ra i ski ja {a ni je bioopre mljen kva li te tnom opre mom kao{to je to slu~aj da nas, ali, is to vre me no,ne zna ju}i da je pra vil no ko ris ti, ilizlo upo tre blja va ju}i je. Da kle, u pi ta njuje ni zak ste pen pla ni nar sko-ski ja {kogzna nja o bo rav ku u vi so koj pla ni ni upri log ma so vnos ti. Ovo je na ro~ito vi -dlji vo u bh. vi so ko gor skom pla ni nar -stvu, npr. u sve ma so vni jim lje tnim izim skim odlas ci ma u bh. vi so ke pla ni -ne (Prenj, ^vrsni ca, Ma gli}, Bje la {ni -ca...). Po red ne ukos ti po je di na ca ko jiodla ze na zah tje vne vi so ko gor ske tu re,i dru{ tve ne or ga ni za ci je po put Pla ni -nar skog sa ve za BiH, po je di na pla ni nar -ska dru{ tva... or ga ni zu ju ma ni fes ta ci -je (npr. Me mo ri jal Lu po glav u Pre nju,Me mo ri jal Vi to u Vi so~ici) uz ve oma os -ku dne ili po vr{ne mje re si gur nos ti.

U ve zi s na pri jed izlo`enim vi {e pu -ta smo, u in ter nim kru go vi ma, upo zo -ra va li. Ovom pri li kom upo zo ra va monaj {i ru ja vnost, kao i na dle`ne or ga ne,slu`be i in sti tu ci je u BiH, da, uko li ko senas ta vi sa na pri jed opi sa nim sti hij -skim tren do vi ma u bh. pla ni nar stvu teu ski ja {kim cen tri ma, po slje di ca }ebi ti da }e se do ga|ati sve vi {e ne sre}a,pa i onih ma so vnih, u bo san sko her ce -go va~kim pla ni na ma.

Slo bo dan @ALI CA i Mu ha med [I [I]

GSS na ski ja li {tuRe agi ra nje

Po gle di: “Plo~as ta la vi na i ne zna nje iza zva li ne sre}u”; Oslo bo|enje, 5. mart 2011.

OPET JE DO ME DI JADo sa da ni ti je dnomure dni ku bh. me di jani je pa lo na pa met da udne vnu (zim sku)pro gno zu za BiH uba ci ikva li tet sni je ga,tem pe ra tu ru sni je ga,ste pen opa snos ti odla vi na...

CRNA HRONIKAOSLOBO\ENJE

utorak, 15. mart 2011. godine12

“Za bo ra vio“pla ti ti go ri vo

Pri ve den zbogna pa da na po li caj ca

Sa ra jev skipo li caj ci u ne -dje lju su pri ve liH.E(1983),ro|enog u Go ra`du, a nas -ta nje nog u Sa ra je vu, zbogsu mnje da je iz vr{iokra|u.On je, na ime, na ben zin -skoj pum pi OMV, u sa ra -jev skojUli ciAsi maFer ha -to vi}a, na suogo ri vo u golf,a za tim se, ne pla tiv {ira~un, uda ljio u ne po zna -tom prav cu. O do ga|ajuje oba vi je {tentu ilacKan -to nal nogtu ila{ tva u Sa ra -je vu, a pro tiv H. E. }e bi tipre du ze te za ko nom pre -dvi|ene mje re.

Slu`be ni ci Po li cij skesta ni ce Tre bi nje uhap si -li su pre ksi no} N. M.zbog su mnje da je na -pao slu`be nu oso bu. Na -ime, N. M. je za us tav ljendok je vo zio opel as tru,te je odbio na re|enjepo li cij skog slu be ni ka, apo tom ga i fi zi~ki na -pao, sa op}eno je iz CJB-a Tre bi nje.

Na kon kri mi na lis ti~keobra de pro tiv N. M. sli je -di iz vje {taj o po~inje nomkri vi~nom dje lu.

Vo jin Sa vi} (22), pri pa dnikGra ni~ne po li ci je BiH, za po slenu Te ren skoj kan ce la ri ji Za pad nagra ni~nom pre la zu Strmi ca uop {ti ni Bo san sko Gra ho vo, osu -mnji~en je za u~es tvo va nje u sa -mo ubis tvu 17-go di{ nje @aneStoj~i} te pro va lji va nje u nje nuku}u, u Uli ci Vla di mi ra Na zo rau Drva ru.

Ovo je ju~er saop}ila policijapo kojoj je u ne dje lju uju tro lju -bo mor ni Vo jin Sa vi} pro va lio uku}u biv {e dje voj ke i za te kao je

sa no vim mla di}em. Na kon {toje fi zi~ki na pao biv {u dje voj ku,nje nog mla di}a je odve zao ku}ii vra tio se kod nje a vje ro va tnoje po~ela sva|a. O~aj na ma lo lje -tni ca je, smatra policija, to kompre pir ke vje ro va tno uze la Sa -vi}ev slu`be ni pi {tolj i ispa li la hi -tac se bi u sto mak.

Sa vi} ju je odve zao u Domzdrav lja, gdje su joj lje ka ri pru`iliprvu po mo} i tran spor to va li je uKan to nal nu bol ni cu “Fra Mi ho -vil Su~i}” u Li vnu. Lje ka ri Do ma

zdrav lja slu~aj su pri ja vi li po li ci -ji. Me|utim, na pu tu pre ma bol -ni ci dje voj ka je pre mi nu la, te jepre ve ze na di rek tno u mrtva~ni -cu bol ni ce u Li vnu. Vo jin Sa vi} jeiz Drva ra svo jim vo zi lom kre nuoka bol ni ci ne zna ju}i da je @anave} pre mi nu la, pa su ga po li caj -ci pro na {li i uhap si li u kru guKan to nal ne bol ni ce.

@ana je bi la u~eni ca tre}eg ra -zre da Gi mna zi je u Drva ru, a saSa vi}em se pri je ras ki da za bav lja -la du`e vre me na. D. P.

Na kon smrti 17-go di{ nja ki nje u Drva ru

Gra ni~ar osu mnji~en zau~e{}e u sa mo ubis tvu

De ve tna es to go di{ nji mo to -ci klis ta Slo bo dan Do {e no vi} izBa nje Lu ke za do bio je te {kepo vre de gla ve i vra ta na kon{to je ju~er sku te rom apri liauda rio u pe`o 307, vla sni{ tvoSud ske po li ci je RS-a, ko ji jebio par ki ran is pred Okru`nogpri vre dnog su da u Gun du -li}evoj uli ci u Ba njoj Lu ci.

Sud ski po li caj ci su ju~erpri je po dne iz Osno vnog su -da pre vo zi li je dnog pri tvo re -ni ka u KPZ na Tu nji ca ma.Usput su svra ti li do Okru -`nog pri vre dnog su da ka ko bidos ta vi li po {tu. Za us ta vi li suse u de snoj tra ci is pred Su da,i dok su ~eka li da sud ski po -li ca jac dos ta vi po {tu, upa li -li su svje tlo snu si gna li za ci juna vo zi lu.

De ve tna es to go di{ nji mla -di} sku te rom se kre tao kraj -njom de snom tra kom pre maUli ci olim pij skih po bje dni ka.Pre tpos tav lja se da je ka sno

uo~io par ki ra ni pe`o i po~eoda ko~i.

O~evi ci su ka sni je pri~alida je na kon uda ra u vo zi lomo to ci klis ti spa la ka ci ga sagla ve, na kon ~ega je on pao ipo ti ljkom uda rio u asfalt.

Sud ski po li caj ci su pritr~alika ko bi po mo gli mla di}u te supo zva li Hi tnu po mo}. Do {e -no vi} je krat ko vri je me biopri svi jes ti, na kon ~ega je paou ko mu.

D. P.

Sao bra}aj na ne sre}a u Ba njoj Lu ci

Sku te rom uda riou po li cij sko vo zi loDe ve tna es to go di{ nji Slo bo dan Do {e no vi}, pre tpos tav ljalse, ni je uspio na vri je me da za ko~i te je uda rio ulza us tav lje ni pe`o Sud ske po li ci je • Pao u ko mul

Do {e no vi}u pri li kom pa da spa la ka ci ga

Sa mir Pa~ariz (23) iz mjes taOv~ari kod Ko nji ca ju~er jepre su dom Kan to nal nog su da uMos ta ru osu|en na je din stve -nu ka znu od {est go di na za tvo -ra jer je pu cao u Sa mi ra Tu -fegd`iju (23) u no vem bru pro -{le go di ne u mo te lu Ko njic, tebje`e}i vo zi lom, pre ga zio dvapje {a ka. U tu ka znu ura~una tamu je i ra ni ja pre su da od dvamje se ca ko ja mu je izre~ena na -kon {to je de mo li rao mo tel Tu -fegd`iji nog oca u Ko nji cu.

Obra zla`u}i do ne se nu pre -su du, su di ja Ha mo Ke bo je is -ta kao da je Pa~ariz zbog po ku -{a ja ubis tva do bio tri i po go -di ne, dok mu je zbog sao -bra}aj ne ne sre}e u ko joj jeuda rio svog prvog ro|aka Ale -na Pa~ari za (ko ji je pre mi nuone ko li ko da na ka sni je) i dje voj -ku Lej lu [lji vo, do bio dvi je i pogo di ne. Ta ko|er, osu|en je i

ra di ne pru`anja po mo}i une -sre}eni ma na tri mje se ca za -tvo ra, te mu je u ko na~ni ciizre~ena je din stve na ka zna.

Is tom pre su dom Pa~ari zuje pro du`en pri tvor, te je on na -kon {to je mir no sa slu {ao pre -su du, vra}en u KPZ Mos tar.

Pod sje ti mo, Pa~ariz je u pe -tak pri znao da je pu cao u Tu -fegd`iju i pre ga zio pje {a ke, {tomu je uze to kao ola k{a va ju}aokol nost. Uz to je is ka zao i ka -ja nje zbog sve ga {to je u~inio,ocje na je Sud skog vi je}a.

Pa~ariz se, pod sje ti mo, 16.no vem bra, to kom pro sla veBaj ra ma, po sva|ao s Tu -fegd`ijom te pu cao u nje ga, apo tom ga izu da rao dok je le`aona po du. Na kon to ga je sjeo usvoj re no te u obli`njoj uli ciuda rio Ale na Pa~ari za i Lej lu[lji vo i nas ta vio vo`nju.

L. S.

Mos tar

Sa mi ru Pa~ari zu{est go di na ro bi je

Il fad Hod`i}, Ned`ad Kur to -vi}, Zi jad Mu ra to vi} i D`em su -din Zu li}, op tu`eni za trgo vi -nu dro gom, da nas bi se u Su -du BiH tre ba li izja sni ti o kriv -nji. U op tu`ni ci se na vo di dasu oni od 2008. do fe bru ara2010. go di ne, kao pri pa dni cime|una ro dne zlo~ina~ke or -ga ni za ci je, kon ti nu ira no vr{i -li neo vla {te nu proi zvo dnju,me|una ro dnu pro da ju, pre -voz, te ispo ru ku skan ka ra di

sti ca nja fi nan sij ske ko ris ti.Ba vi li su se i na bav kom te

upo tre bom opre me, ma te ri ja lai sup stan ci ko je se ko ris te zaproi zvo dnju ove dro ge, ko ja jepre pro da va na u USK-a, Hrvat -skoj i da lje pre ma [vaj car skoj.

La bo ra to ri ja za uz goj skan ka,pod sje}amo, na|ena je u ku}i Il -fa da Hod`i}a, a na kon nje go vogha p{e nja ta dro ga je {le pe romdo vu~ena u krug Su da BiH.

L. S.

Da nas u Su du BiH

Skank {le pe rom pre ve zen u krug Su da BiH

Izja{ nje nje o kriv njiZA [VERC DRO GE

CRNA HRONIKAOSLOBO\ENJEutorak, 15. mart 2011. godine 13

Oplja~ka na pum pa Na pa dnut u ku}i Dvo ji camas ki ra nihmu -{ka ra caoplja~ka lasu pre -ksi no} ben zin sku pum puNes trope trolko ja su na la -zi u Knin skoj uli ci u Bo -san skoj Du bi ci, te odni je -la 4.100 KM, pot vr|eno jeiz po li ci je. Ra zboj ni ci su,uz pri je tnju pi {to ljem, odra dni ka ben zin ske pum -pe uze li i nje gov mo bi tel,kao i pi {tolj CZ, ko ji je biou ka si. Pri pa dni ci po li ci -je su iz vr{i li uvi|aj i ra dena ras vje tlja va nju ovogra zboj ni{ tva.

Dvi je ne po zna te oso beu ne dje ljuna ve~er su iz vr{i -le ra zboj ni{ tvo nad I. ],(70) iz `ivi ni~kog na se ljaCi lju ge. Na pa da~i su tompri li komfi zi~kina pa livla -sni ka u nje go vojku}i te muote li oko 400 KM, mo bi tel imu {kiru~ni sat, na kon~egasu se uda lji li u ne po zna tomprav cu. Odo ga|aju je oba -vi je {ten tu`ilac, a uvi|ajsu iz vr{i lislu`be ni ciOdje -la krim-po li ci je ko ji ra dena pro na las ku iz vr{i ocaovog kri vi~nog dje la.

Sa ra jev ska po li ci ja jo{ ra dina iden ti fi ka ci ji oso be ko ja jepre ksi no} ubi la 72-go di{ nju

Ka dri ju Brlja vac, ~ije je ti je lo pro -na|eno u nje noj gar so nje ri u Fra -nje va~koj uli ci broj 6, u sa ra jev -skom na se lju Bis trik. Ju~er je, ka -ko se ne zva ni~no mo glo ~uti, sa -slu {an, a po tom i pu {ten Mi ra lemMu mi no vi}, njen biv {i zet.

Otvo ri la vra taKa dri ja Brlja vac je, ka ko sa zna -

je mo, pri je go di nu pro da la stanko ji je ima la na Ma rindvo ru, ku -pi la gar so nje ru u Fra nje va~kojuli ci te joj je na vo dno os ta lo jo{no va ca. S ob zi rom na to da je sta -ri ca iznu tra otvo ri la blin di ra navra ta sta na, po li ci ja sma tra da jeto trag ko ji uka zu je na ~inje ni cuda je ubi ca mo`da ne ko ko ga jeona po zna va la i vje ro va la mu.

Pre ma do sa da dos tu pnim in -for ma ci ja ma, po ulas ku u stan, ra -zboj nik je po~eo uda ra ti sta ri cu itra`iti da mu ot kri je gdje je sa kri -la pa re, ta ko da su joj, pri li komob du kci je, pro na|ene po vre de na

gla vi, vra tu i gru dnom ko {u. Za to vri je me, ko m{i je u zgra -

di ni su ni {ta ~ule, ni ti su slu ti leka kva se dra ma de {a va iza vra tasta ri ce ko ja je ne da vno do se li lau nji hov ulaz.

“Ni {ta se ni je ~ulo, tek kadsam iza {la da ba cim sme}e, vi -dje la sam po li ci ju i Hi tnu po mo}“,pri~a je dna sta nar ka ove zgra de,do da ju}i da je po li ci ja ci je lu no}obi la zi la oko zgra de i sa lam pa -

ma i de te kto ri ma za me tal tra`ilapre dme te ko je je ubi ca odba cio.

In te re san tno je da se ubi je napa ni~no pla {i la pro val ni ka. Na -ime, ne po sre dno na kon {to sedo se li la za sa mo se dam da nane po zna te oso be su joj u dvana vra ta pro va li le u stan ko ji sena la zi u pri ze mlju.

Te le fon ski po zi vi- ^es to bi go vo ri la da za -

klju~amo ula zna vra ta u ha us torjer se bo ja la da je ne na pa dnu nar -ko ma ni. Bi la je po gu re na, ho da -la sa {ta pom, pa ni je mo gla gle da -ti kroz {pi jun ku na vra ti ma. Kadgod bih joj po ku ca la na vra ta,ona bi pi ta la: “Je si li si gur no ti ko -m{i ni ce“. Otvo ri la bi vra ta tek ka -da bi se po gla su uvje ri la da samto za is ta ja”, pri~a ko m{i ni ca ubi -je ne `ene.

Ve~e pri je ne go {to je ubi je na,Ka dri ja Brlja vac je bi la lo {e, te jek}er ka zva la lje ka re Hi tne po -mo}i i obe}ala da }e je u po ne -dje ljak vo di ti do kto ru. Maj ci je re -kla da mo ra oti}i ku}i da na hra -ni dje cu, a po tom re kla da }e sevra ti ti da je oku pa. Oko 17.30sa ti je na zva la maj ku, me|utim,ona ni je od go va ra la na po zi ve.Ka da je do {la do sta na, Re na ta jevi dje la po luo tvo re na vra ta, a usta nu je za te kla je mrtvu maj ku.

Na kon {to je is tr~ala na po lje iza tra`ila po mo} po li ci je, shva ti -la je da su se za njom za tvo ri lablin di ra na vra ta. S ob zi rom na toda je iznu tra vje ro va tno bio klju~,vra ta se ni su mo gla otvo ri ti. Po -li caj ci ka da su do {li na mjes tozlo~ina, prvo su mo ra li pro va li -ti ka ko bi u{li i oba vi li uvi|aj.

D. PA VLO VI]

Is tra ga ubis tva u Sa ra je vu

Sta ri ca us mr}enaZBOG NOV CA?� Po ulas ku u stan ra zboj nik je po~eo uda ra ti Ka dri ju Brlja vac i tra`iti damu ot kri je gdje je sa kri la pa re � Po vre de na gla vi, vra tu i gru dnom ko {u

Po li ci ja is pred sta na ubi je ne `ene Fo to: D. ]UMU RO VI]

STRAH ^es to bi go vo ri la daza klju~amo ula zna

vra ta u ha us tor jer sebo ja la da je ne

na pa dnu nar ko ma ni.Bi la je po gu re na,

ho da la sa {ta pom, pani je mo gla gle da ti kroz

{pi jun ku na vra ti ma

Pre ksi no} na pu tuBa nja Lu ka - Pri je dor

^eti ri ses trepo vri je|eneu ude su

^eti ri oso be, pre ci zni je ses tre, po vri je|ene suu sao bra}aj noj ne sre}i ko ja se do go di la pre ksi -no} na ma gis tral nom pu tu Ba nja Lu ka - Pri je -dor, u mjes tu Pri ja kov ci, op {ti na Ba nja Lu ka.

Ka ko nam je pot vr|eno iz CJB-a Ba nja Lu -ka, ne sre}a se do go di la ka da je {ko da, ko jomje uprav lja la Ra dmi la Ru njo, sle tje la sa ces te.U ovom ude su te {ke po vre de su za do bi le vo -za~ica Ra dmi la Ru njo (1955) i Pe tra Mi lan ko(1968), dok su la k{e ozli je|ene Ve sna Mi lan -ko (1964) i Snje`ana Mi lan ko (1966), sve iz Ba -nje Lu ke.

Po vri je|eni ma je po mo} uka za na u ba nja -lu~koj bol ni ci, a uvi|aj na mjes tu ne sre}e iz -vr{i li su slu`be ni ci Po li cij ske sta ni ce za bez -bje dnost sao bra}aja Ba nja Lu ka.

L. S.

Tu`ila{ tvo Tu zlan skogkan to na ju~er je otvo ri lo is -tra gu pro tiv ~eti ri pri pa dni -ka na vi ja~ke sku pi ne Fu ka re,zbog su mnje da su u su bo tupo sli je po dne, ne ko li ko sa tipri je po~et ka fu dbal ske uta -kmi ce izme|u Slo bo de i Sa -ra je va, pre dvo di li na vi ja~kene re de i u~es tvo va li u su ko -bu sa po li ci jom, ~ime supo~ini li kri vi~na dje la na sil -ni~ko po na {a nje i na pad naovla {te nu slu`be nu oso bu.

Ka ko nam je pot vr|enoiz Tu`ila{ tva TK-a, pre dme -tni tu`ilac je otvo rio is tra gupro tiv S. D. (21) i E. K. (23),ko ji su uha p{e ni, te E. H.(31) i E. M. (28), za ko ji ma setra ga. Tu`ilac je, ka ko sa -zna je mo, pre dlo`io Op}in -

skom su du u Tu zli da odre -di je dno mje se~ni pri tvorosu mnji~enim.

“Pos to ji su mnja da su oniu su bo tu oko 15 sa ti, na sta -di onu Tu {anj u Tu zli, iako jeulaz na is to~nu tri bi nu sta -di ona ko ja je u iz gra dnji,bio za bra njen ra di bez bje -

dnos ti gra|ana, po ku {a li u}ite tom pri li kom na ovla {te -na slu`be na li ca MUP-a TK-a, ko ji su ra di li na obez -bje|iva nju uta kmi ce, uz pri -je tnje po~eli ba ca ti ka me ni -ce, ci gle, fla {e i dru ge pre -dme te, a u na mje ri da ihpo vri je de. Tom pri li kom je

vi{e po li ca ja ca po vri je|eno,pri~inje na je ma te ri jal na {te -ta na ne ko li ko vo zi la i lo kal -nim zgra da ma oko sta di onai sta no vi ma, a na dva po li caj -ca, ko ji su u na mje ri da se pri -vre me no sklo ne od pre dme -ta ko ji su na njih ba ca ni u{liu je dnu od zgra da, ba~ena jedi mna bom ba“, po ja snio jeAdmir Ar na uto vi}, gla sno -go vor nik Tu`ila{ tva TK-a.

Ina~e, i Fu ka re su ju~eriz da le sa op {te nje za ja vnost,u ko jem su na ja vi le boj kotuta kmi ca na Tu{ nju, sve dokse na stvo re uslo vi za bez bje -dnost i do ma}ih, ali i gos tu -ju}ih, na vi ja~a. Uje dno suosu di li, ka ko na vo de, po li cij -sku bru tal nost.

A. [e.

Na vi ja~i na su bo tnjoj uta kmi ci na Tu{ nju

TU ZLA: Is tra ga na vi ja~kih ne re da

Dva na vi ja~a uha p{e na, dva u bjek stvu

OGLASIOSLOBO\ENJE

utorak, 15. mart 2011. godine14

Broj: 03-34-1168/11 Sarajevo, 8. 3. 2011. godine

Na osnovu ~lana 56. Zakona o organizaciji uprave u Federaciji Bosne i Hercegovine („Slu`bene novineFederacije BiH“, broj: 35/05), ministar Federalnog ministarstva financija — finansija, raspisuje

J AV N I O G L A Sza prijem volontera u

Federalno ministarstvo financija — financija

I. Volonteri - 7 (sedam) izvr{ilaca

Uvjeti: Pored op}ih uvjeta predvi|enih ~lanom 25. stav 1. Zakona o dr`avnoj slu`bi u Federaciji Bosne iHercegovine („Slu`bene novine Federacije BiH“, broj: 29/03, 23/04, 39/04, 54/04, 67/05 i 8/06), kandidatitrebaju ispunjavati i posebne uvjete, i to:

- VSS, zavr{en pravni ili ekonomski fakultet.

Potrebni dokumenti (originali ili ovjerene kopije) koje je potrebno dostaviti uz prijavu na javni oglas:

1. fakultetska diploma,2. uvjerenje da se kandidat nalazi na evidenciji zavoda za zapo{ljavanje (ne starije od tri mjeseca).

Komisija za prijem volontera u Federalnom ministarstvu financija — finansija sa~init }e listu kandidata kojiispunjavaju uvjete iz javnog oglasa, sa kojima }e biti obavljen intervju, a na osnovu kojeg }e se izvr{iti izborvolontera.Prijavu na javni oglas sa tra`enim dokumentima potrebno je dostaviti najkasnije 15 dana od dana objavejavnog oglasa u dnevnim listovima Oslobo|enje i Ve~ernjem liste, putem po{te, preporu~eno na adresu:

Federalno ministarstvo financija - finansija

Ul. Mehmeda Spahe br. 5

71 000 Sarajevo

sa naznakom:

„Javni oglas za prijem volontera“

Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razmatrati.

Ostale dokumente kojima se dokazuje ispunjenje op}ih uvjeta zatra`enih javnim oglasom, izabrani kandi-dati }e biti du`ni dostaviti Federalnom ministarstvu financija — finansija u roku od osam dana od dana pri-jema obavje{tenja o pozitivnom prijemu prijave po javnom oglasu.

Napomena: Volonter se prima na stru~no osposobljavanje za samostalan rad, bez zasnivanja radnog odnosa(volonterski rad). U skladu sa ~lanom 26. Zakona o pla}ama i naknadama u organima vlasti Federacije Bosne i Hercegovine(„Slu`bene novine Federacije BiH“, broj: 45/10), volonteri visoke stru~ne spreme u organu dr`avne slu`beimaju pravo na naknadu u iznosu od 35% od osnovne pla}e stru~nog saradnika.

M I N I S T A R

Vjekoslav Bevanda

Sarajevo, Ulica Mehmeda Spahe br. 5Telefon: +387 33 253 400 Fax: +387 33 663 314

e-mail: info@fmf.gov.bawww.fmf.gov.ba

BOSNA I HERCEGOVINAFEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE

FEDERALNO MINISTARSTVO FINANSIJA

FEDERALNO MINISTARSTVO FINANCIJA

BOSNIA AND HERZEGOVINAFEDERATION OF

BOSNIA AND HERZEGOVINAFEDERAL MINISTRY OF FINANCE

Na osno vu ~la na 23. Pra vil ni ka o ra du ra dni ka [u mar skog fa kul te ta u Sa ra je vu, [u mar ski fa kul tet u Sa ra -je vu ra spi su je

O G L A Sza pri jem ra dni ka na neo dre|eno vri je me:

- Vi {i te hni~ki sa ra dnik ...........................................................................................................1 iz vr{i lac

USLO VI: SSS/VSS {u mar sko us mje re nje, je dna go di na ra dnog is kus tva na is tim ili sli~nim po slo vi ma

Pri jav lje ni kan di da ti du`ni su dos ta vi ti slje de}e do ku men te:- Svje do~an stvo/di plo mu o VSS (VII ste pen), ori gi nal ili ovje re nu ko pi ju,- Do kaz o ra dnom is kus tvu,- Uvje re nje o dr`av ljan stvu (ne sta ri je od 6 mje se ci),- Uvje re nje da se pro tiv kan di da ta ne vo di kri vi~ni pos tu pak (ne sta ri je od 3 mje se ca),- Uvje re nje da ni je osu|ivan za kri vi~no dje lo (ne sta ri je od 3 mje se ca),- Lje kar sko uvje re nje.

Pri ja ve sa bio gra fi jom i do ka zi ma o ispu nja va nju uslo va dos ta vi ti na adre su: [u mar ski fa kul tet u Sa ra je -vu, Za gre ba~ka br. 20, sa na zna kom "pri ja va na oglas" u ro ku od 15 da na.

Ne po tpu ne i ne bla go vre me ne pri ja ve ne}e se ra zma tra ti.Even tu al ne do pun ske in for ma ci je mo gu se do bi ti na te le fon: 033 658 059.

IZ SE KRE TA RI JA TA FA KUL TE TA

"ZRAK" DD SA RA JE VO

O B A V J E [ T E N J EO TE HNI^KOJ GRE [CI

U Odlu ci o sma nje nju no mi nal ne vri je dnos ti di oni ce ra di po kri}a aku-

mu li ra nog gu bit ka u pe ri odu od 2003-2009. go di ne ko ja je objav lje na u lis -tu "Oslo bo|enje" 7. i 21. 1. 2011. go di ne ut vr|ena je te hni~ka gre {ka u ~la nu3. ko ji u ci je los ti tre ba da gla si:"Os tva re ni gu bi tak }e se po kri ti na na~in da se iz vr{i sma nje nje osno vnog ka -pi ta la za iznos os tva re nog aku mu li ra nog gu bit ka iz ~la na 2. Iz dva ja nja u fondre zer vi izno se do da tnih 93.061,80 KM. Uku pni di oni~ki ka pi tal ut vr|uje se uizno su od 10.304.819,20 KM. Sma nje nje osno vnog ka pi ta la vr{i se sma nje -njem no mi nal ne vri je dnos ti di oni ca sa 62,50 KM na 10,40 KM po je dnoj di -oni ci. Osno vni ka pi tal je po di je ljen na 990.848 re do vnih di oni ca no mi nal nevri je dnos ti pret ho dno ut vr|enih na 10,40 KM po di oni ci."

Pred sje da va ju}i skup {ti ne

OP]IN SKI SUD U GO RA@DU

Ze mlji {no knji`ni ured

Br. 045-0-DN-11-000 109

U Go ra`du 14. 3. 2011. go di ne

Na osno vu ~l. 63. i 67. Za ko na o ze mlji {nim knji ga ma FBiH (Sl. no vi ne FBiH, br. 19/03 i 54/04), Op}in -ski sud u Go ra`du na jav lju je

USPOS TAV LJA NJE ZE MLJI [NO KNJI@NOG ULO [KA

U ze mlji {no knji`nom pre dme tu broj 045-0-DN-11-000 109, po zah tje vu d.o.o. "LE PE NI CA COM PANY"Go ra`de, u to ku je pos tu pak za uspos tav lja nje ze mlji {no knji`nog ulo {ka. Ne kre tni ne za ko je se uspos tav -lja ulo`ak upi sa ne su u P.L. 2764/03 K.O. Go ra`de I, ozna~ene kao k.~. 3133 zv. Vi na ri}i, ku}a i zgra da 88m2 i dvo ri {te 185 m2, P.L. br. 237/03 KO Go ra`de II, ozna~ene kao k.~. 1057 zv. Ba re, ku}a i zgra da 255m2 i dvo ri {te 291 m2. Pre ma po da ci ma iz ka tas tra, po sje dnik ne kre tni na upi sa nih u P.L. 2764/03 K.O. Go -ra`de I i P.L. 237/03 K.O. Go ra`de II je d.o.o. "LE PE NI CA COM PANY" Go ra`de sa 1/1 di je la.Po zi va ju se li ca ko ja po la`u pra vo vla sni{ tva ili ne ko dru go pra vo na tim ne kre tni na ma da svo je pra vo pri-ja ve u ro ku od 60 da na od da na na ja ve po dnes kom u dva pri mjer ka i da po dne su do ka ze za to, u su pro tnomnji ho vo pra vo ne}e bi ti uze to u ob zir pri li kom uspos ta ve ze mlji {no knji`nog ulo {ka.Li ca ko ja po la`u pra vo na tim ne kre tni na ma mo gu na ve de ni rok na zah tjev pro du`iti za naj ma nje slje de}ih90 da na ka ko bi im se da la mo gu}nost da pri ba ve po tre bne do ka ze. Uko li ko u pro du`enom ro ku ne usli je -di pri ja va, ze mlji {no knji`ni ulo`ak }e se uspos ta vi ti na osno vu do ta da pri bav lje nih do ka za.

[ef Ze mlji {no knji`nog ure da

Edin Ha li lo vi}, dipl. pra vnik

REGIONOSLOBO\ENJEutorak, 15. mart 2011. godine 15

VIJESTI

Hrvat ska tra`iizru~enje Ma ri}a

Hrvat ska je po dni je la zah tjev zaizru~enje hrvat sko ga bra ni te lja Ve ljkaMa ri}a, ko jeg su uhi ti le srbi jan ske vlas -ti, izja vio je hrvat ski mi nis tar pra vo su|aDra`en Bo{ nja ko vi}, jav lja Fe na.

„Mi je di no mo`emo po dni je ti zah -tjev da nam us tu pe taj pre dmet, {tosmo u~ini li“, re kao je, do dav {i ka ko sena kon to ga o~eku je od go vor srbi jan -skog Mi nis tar stva pra vo su|a.

Ve ljko Ma ri}, ko ji je od apri la pro -{le go di ne u srbi jan skom za tvo ru, op -tu`en je za uboj stvo ci vi la u Ras tov cute za ra tni zlo~in.

Srpske iz bje gli ceuru~ile pe ti ci ju EU

Pred sje dnik Ko ali ci je udru`enja iz -bje gli ca u Srbi ji Mio drag Lin ta pre daoje ju~e {e fu de le ga ci je EU u Srbi ji Ven -sa nu De`eru 45.000 po tpi sa po dr{kepe ti ci ji iz bje glih i pro gna nih Srba izHrvat ske, u ko joj se tra`i pra vi~no i traj -no rje {a va nje nji ho vih na sil no i ne za -ko ni to odu ze tih sta nar skih, imo vin skihi dru gih ste~enih pra va, jav lja Srna.

Lin ta je re kao za Srnu da je De`er nasas tan ku re kao da je u~injen na pre daku rje {a va nju pro ble ma iz bje glih i pro -gna nih li ca, ali je na gla sio da jo{ imapro ble ma ko ji ni su ri je {e ni.

Srbi `ele po pis i na }iri li ci

Srpski na ci onal ni sa vjet (SNS) za -tra`io je od crno gor skog pred sje dni kaFi li pa Vu ja no vi}a da za {ti ti us ta vnapra va srpskog na ro da u Crnoj Go ri i daomo gu}i da po pi sni lis ti} bu de {tam -pan i na }iri li ci, jav lja Srna.

SNS sma tra da odlu ka da Za vod zasta tis ti ku - Mon stat {tam pa po pi sneobras ce is klju~ivo na la ti ni ci pred -stav lja kr{e nje crno gor skog Us ta va inas ta vak za ti ra nja srpskog je zi ka iiden ti te ta u Crnoj Go ri.

“Sva na {a tra di ci ja, na sli je|e, je ziki kul tu ra ne ras ki di vo su po ve za ni sa}iri li~nim pi smom. Srpski je zik, ko jikao svoj ma ter nji pre po zna ju dvi jetre}ine uku pnog sta no vni{ tva CrneGo re, bez }iri li ce gu bi svo ju na jo~i gle -dni ju oso be nost, pa je eli mi na ci jatog pi sma iz obras ca za po pis sta no -vni{ tva o~i gle dno kr{e nje Us ta va idis kri mi na ci ja bez pre se da na, {topred stav lja nas ta vak za ti ra nja srpskogje zi ka i iden ti te ta u Crnoj Go ri“, na vo -di se u pi smu SNS-a crno gor skompred sje dni ku.

(Od na {e stal ne do pi sni ce izZa gre ba)

Hrvat ski pred sje dnik IvoJo si po vi} u in ter vju ima za ne -ko li ko do ma}ih me di ja re kaoje da ako pre mi jer ka Ja dran -ka Ko sor ili bi lo tko mi sli daon kr{i Us tav RH, ima ja snapro ce du ra ka ko po kre nu ti pi -ta nje nje go vog opo zi va. Do -dao je da je kon zul ta ci je sapar la men tar nim stran ka maodr`avao i pri je te da }e ihodr`ava ti i ubu du}e.

Jo si po vi} je ko men ti rao pre -mi jer ki nu izja vu na kon se ri jekon zul ta ci ja sa {e fo vi ma par -la men tar nih stra na ka u Ure -du pred sje dni ka RH pri je ne -ko li ko da na da se svi tre ba justro go dr`ati odre dbi hrvat -skog Us ta va.

Pro gno zaKo men ti ra ju}i za na{ list

no vo nas ta lu si tu aci ju za gre -ba~ki po li ti~ki ana li ti~ar dr.@ar ko Pu hov ski kon sta ti ra da“ne ma go vo ra o to me da jesus tav u Hrvat skoj ugro`en iuz drman“.

“^ini mi se po tpu no ne -obi~nim da se go vo ri o izvan -re dnom sta nju, a is to vre me -no pred sje dnik je za do vo ljanti me {to su se svi do go vo ri li dapar la men tar ni izbo ri bu duza 6 mje se ci.“

Sma tra da pre mi jer ka Ko sorni je tre ba la na ta ko o{tarna~in smje {ta ti pred sje dni -ka dr`ave u nje go ve us ta vneokvi re jer, ka ko is ti~e, to ni jedo bro za odno se dvi ju gra navlas ti.

“Is to vre me no je Ko sor da -nas ne dvoj be no osla blje na.Ko li ko god bi li ma lo broj ni,pros vje di jo{ po ka zu ju ne {i -ri nu ne go du bi nu so ci jal nogo~aja“, ka`e.

Pro gno za di ja lo ga na re la ci -ji Pan tov~ak - Ban ski dvo ri?

“Opet }e se po mi ri ti, kao isva ki put do sa da. Ali, touop}e ni je bi tno. Bi tno je pi -ta nje ho}emo li 1. trav nja do -bi ti ne ko ja sni je obe}anje dali }e hrvat ski pris tu pni pre go -vo ri s EU bi ti za vr{e ni u li pnju

ili ne}e. Sve dru go mi se uovom tre nut ku ~ini po sve dru -go ra zre dnim“, za klju~uje Pu -hov ski.

Ko sor je sa da prvi put u{lau ja vnu po le mi ku s Jo si po -vi}em {a lju}i po ru ke pu temme di ja. Od go va ra ju}i na pre -mi jer ki ne izja ve, Jo si po vi} jere kao da }e ko ris ti ti sve pri -mje re ne ka na le ko mu ni ka ci -je ko ji mu omo gu}ava ju daos tva ri za da}u ko ju hrvat skiUs tav stav lja pred pred sje -dni ka dr`ave.

Is ta knuo je ka ko ga u to me“ne}e spri je~iti ni sa da{ njani bi lo ko ja bu du}a Vla da“.Odba cio je tvrdnje da “kre iraizvan re dno sta nje“. Oci je nio jeda su sus tav i sta bil nostdr`ave ugro`eni, a do kaz za toje ma sa lju di vrlo ra zli~itih

pro fi la ko ji pros vje du ju nauli ca ma. Re kav {i da se ni jeu{lo u zo nu “ka da je dr`avaugro`ena“, ape li rao je naoprez i vo|enje ra~una o ono -me {to se do ga|a.

Re fe ren dumAlu di ra ju}i na izja vu Ko sor

da je Hrvat ska par la men tar -na de mo kra ci ja, a ne po lu -pred sje dni~ki sus tav, Jo si po -vi} je ka zao da su ga gra|aniiza bra li da se u nji ho vo ime,ka ko to i Us tav ka`e, bri ne zare do vi to us kla|eno dje lo va -nje te za sta bil nost dr`a vnevlas ti.

Po no vio je stav da na re fe -ren du mu o pris tu pa njuEurop skoj uni ji tre ba iz bje}iizja{ nja va nje o stran ka ma,Vla di ili opor bi, a ne o EU,

odno sno da ne bi bi lo do broda se par la men tar ni izbo ripre klo pe s pro vo|enjem re -fe ren du ma o ulas ku u EU.Pre ma naj svje`ijim an ke ta -ma, 51 pos to hrvat skihgra|ana gla sa lo bi za ula zakHrvat ske u EU da se re fe ren -dum odr`avao u tre nut ku is -tra`iva nja.

Ja dran ka DIZ DAR

Ja vna sva|a Ja dran ke Ko sor i Ive Jo si po vi}a

Pu hov ski: Opet }e sepo mi ri ti, ali to ni je bi tnoJo si po vi}: Ako pre mi jer ka Ja dran ka Ko sor ili bi lo tko mi sli dakr{im Us tav, ima ja sna pro ce du ra za opo ziv � Ko sor: Hrvat skaje par la men tar na de mo kra ci ja, a ne po lu pred sje dni~ki sus tav

Ivo Jo si po vi} i Ja dran ka Ko sor: Po le mi ka pu tem me di ja Dr. @ar ko Pu hov ski

Pros vje diU aktu al nim an ke ta ma, 56 pos to hrvat skih gra|ana sma -

tra ka ko je pred sje dnik Jo si po vi} svo jim naj no vi jim po -te zi ma zadr`ao neu tral nost u odno su na tre nu ta~na do -ga|anja u ze mlji. Na te me lju is tih is tra`iva nja ja vnog mni -je nja, 41 pos to an ke ti ra nih gra|ana mi sli da s pros vje di -ma tre ba nas ta vi ti sve dok aktu al na Vla da ne po dne se os -tav ku, dok njih 22 pos to podr`ava pros vje de sve dok Vla -da ne odre di kon kre tan da tum par la men tar nih izbo ra.

Ka ko na jav lju ju or ga ni za to ri an ti vla di nih pros vje da uZa gre bu, ove de mon stra ti vne {e tnje grad skim uli ca ma senas tav lja ju kao i do sa da sva ke dru ge ve~eri, a u Ri je ci }ese pros vje do va ti sri je dom i su bo tom, ka ko se tvrdi, sve doos tav ke sa da{ nje Vla de.

NE DVOJ BE NOOSLA BLJE NA

Pre mi jer ka Ko sorni je tre ba la na ta ko

o{tar na~insmje {ta ti

pred sje dni kadr`ave u nje go ve

us ta vne okvi re jerto ni je do bro

za odno se dvi jugra na vlas ti.

Is to vre me no jeKo sor da nasne dvoj be no

osla blje na. Ko li kogod bi li ma lo broj ni,

pros vje di jo{po ka zu ju ne {i ri nu

ne go du bi nuso ci jal nog o~aja,

ka`e zaOslo bo|enje dr.@ar ko Pu hov ski

Sud sko vi je}e Odje lje njaza ra tne zlo~ine Vi {eg su da uBeo gra du osu di lo je ~eti ribiv {a pri pa dni ka MUP-a SAOkra ji ne i Te ri to ri jal ne od bra -

ne Te slin grad na ka zne za tvo -ra od po 12 go di na zbog ubis -tva po ro di ce Ra ki} u okto bru1991. go di ne, jav lja Srna.

^edo Bu di sav lje vi}, Mir ko

Ma li no vi}, Mi lan Bo gu no -vi} i Bo gdan Gru ji~i}osu|eni su zbog ubis tva Ma -ne ta Ra ki}a i nje go ve su -pru ge Lu ci je Ra ki}, kao i nji -

ho ve dje ce Dra ga na, Mi lo va -na i Ra dmi le pod su mnjomda po sje du ju ra di os ta ni cu ida sa ra|uju sa hrvat skimoru`anim for ma ci ja ma.

Pre su da za ubis tvo iz 1991.

OGLASIOSLOBO\ENJE

utorak, 15. mart 2011. godine16

OBAVJE[TENJE KORISNICIMA BH LINE MRE@E

Obavje{tavamo korisnike da }e 16. 3. 2011. godine od 8 do16 sati, do}i do prekida rada BH Line mre`e na podru~juBeri~a (op}ina Gora`de), zbog radova na centrali.

Zahvaljujemo korisnicima na razumijevanju.

BH Telecom

OBAVJE[TENJE KORISNICIMA BH MOBILE MRE@E

Obavje{tavamo korisnike da }e 15. 3. 2011. godine, u ter-minu od 10 do 16 sati, do}i do prekida BH Mobile mre`e napodru~ju Iza~i}a (op}ina Biha}), zbog radova na zamjeniprenosnog linka.

Zahvaljujemo korisnicima na razumijevanju.

BH Telecom

OGLASIOSLOBO\ENJEutorak, 15. mart 2011. godine 17

SVIJETOSLOBO\ENJE

utorak, 15. mart 2011. godine18

Raz go va rao: Pa vle PA VLO VI]

Tre sao sam se kao da sam uepi cen tru ja pan ske tra ge di jedok sam sa stra hom o~eki vaood go vor iz ze mljeizla ze}egsun -ca. U slu {a li ca ma je tu tnjao si -gnal Skype pro gra ma i na da da}e kom pju ter sku zvo nja vu ~utiJa dran kaSto ja ko vi}. Ni smo se vi -dje li od 1988. go di ne, ka da je kaono va zvi jez da ja pan ske es tra dedo~eka na u ve le lje pnoj to kij -skoj dvo ra ni. Ve} te ve~eri dra -gaJa caupla {i la se vi {ene gone -ka da u Ba njojLu ci, gdje je do i -vje la onaj stra {ni ze mljo tres.Sje}am se nje ne pri~e ka ko sepredka me nohla dnimJa pan ci -maba ci la pod sto. Usu di la se po -no vo sjes ti ka da se dvo ra nompro lo mio smi jeh. Re kli su jojda je to, us tva ri, nor mal nopo na -{a nje svih onih ko ji ni su iz oveda le ke ze mlje. Smi ri va li su jetvrdnja ma da je to “dje~ijipo tres“i da se pra vio~eku je tek za de se -tak go di na. Ja pan je, na`alost,ipakdo~ekao taj ka tas tro fal ni23zi mepo sli je. Da li se na slu}ivaoova ko stra {an?!

Po nes ta je mi ri`e- Ha lo, Pa vle, evo me zdra va i

`iva - umor nim gla som se ja vi -la oso ba za ko ju ni ka da ni supos to ja licrnida ni. Ka da ti je bi -lote {ko, sa mona zo ve{Ja cu i etodo brog ra spo lo`enja. Ni sa dase ni je pre da va la.

- Po gle daj mi fri zu ru, maj ke ti. - Ka ko je bi lo?

- To ne mo gu ni sli ke opi sa ti,a ka mo liri je~i. Pa ni ka ne po pu -{ta. Ni ko ne spa va, sa moo~eku -je mo jo{ stra {ni jevi jes ti. Pi ta njeje sa ta da li }e atom skirea ktorek -splo di ra ti. Uz to na re dna dva, trida nana jav lju juis ti,ako ne i ja~iudarze mlje. Sre}om, To kio je zasa da po {te|en ka tas tro fal nihsli ka. [ta }e bi ti do ~et vrtka, bo -lje i da ne mi slim.

- Zna li se ta~an broj `rta va?- To ni ko ne smi je re}i. Go vo -

ri se o bro ju nas tra da lih u po je -di nimmjes ti ma, ali ni ka kozbir -na ci fra. Pla {i mo se da }e bi ti nasto ti ne hi lja da mrtvih. Zna te isa mi da su ci je li gra do vi, se lanes ta li, zbri sa ni sa li caze mlje. Umno gim od tih mjes ta sam nas -tu pa la, ima la pri ja te lje. Po ku {a -va la sam ovih da na da do znamka ko su, ali te le ko mu ni ka ci je supo tpu no u pre ki du. Vi dje la samsi no} na TV sli ku iz je dnogdi vnogri bar skoggra di}agdje sam ima -

lakon cer te na otvo re nom. Sa daje ta mo sa mo mulj i bla to.

- Ci je lisvi jetgo vo ri o mo gu}ojatom skojka tas tro fi, ka ko se to uJa pa nu do`iv lja va?

- Spre mni smo na sve. Lju dine ispo lja va ju emo ci je, ja pan -skipre ci znopra te sve upu te. Teksa da vi dim ko li ko su po tre bni iko ri sni bi li oni go to vo sva ko -dne vnitre nin zigra|ana na mo -gu}e pri ro dne ka tas tro fe. Iakoje ovo naj ra zor ni ji ze mljo tres upo vi jes ti ove ze mlje, sve u gra -ni ca ma mo gu}nos ti fun kci oni -ra. Ni u je dnom gra du ni je izbi -la pa ni ka, ni je bi lo ne po slu ha.Ni ko ni je ra zbio izlog, ni ko pro -va lji vao u pro da vni ce. Ta ~vrstadis ci pli na i so li dar nost je ne vje -ro va tna i mi slim je din stve na usvi je tu. Gle da la sam ka ko lju dii po de se tak sa ti mir no sto je ure do vi ma da bi do {li do ne kogpre vo za. Mno gi ni su ima li ka -mo ni oti}i. U tre nu su sve iz gu -bi li dok su jo{ bi li na ra dnimmjes ti ma. To kio je grad sa 13mi li ona sta no vni ka, sva kog da -na pri ma jo{ mi li one onih ko ji`ure na rad. Mno gi od njih su iztih naj vi {e po go|enih po dru~jau sje ver nom Ja pa nu, ko ja suuda lje na oko 300 ki lo me ta ra. Sasu per brzimvo zo vi ma te se uda -lje nos ti pre va lju ju za dva, tri sa -ta… Za sa da ne ma mo pu noin for ma ci ja o opa snos ti odatom ske ek splo zi je ni ko li ki jesa da{ nji ste pen ra di ja ci je. Lju -di, za pra vo, pu no ne pi ta ju, sa -mo sli je de, ka ko sam ve} re kla,

Jo{ je dna ek splo zi ja u nu kle ar nojelek tra ni Fu kus hi ma za bi lje`ena jeju~e, po vri je|eno je 11 ra dni ka, alistru~nja ci tvrde da je ni vo ra di ja ci -je u gra ni ca ma nor ma le, jav ljaONA SA. Do hi dro gen ske ek splo zi -je, ovog pu ta u tre}em blo ku cen -tra le, do {lo je u 11 sa ti po lo kal nomvre me nu, ali sam rea ktor ni jeo{te}en i ra di ja ci ja je i da lje u ni voudo zvo lje nog, tvrdezva ni~ni cikom -pa ni je ko ja uprav lja Fu kus hi mom.Ja pan ska agen ci ja za nu kle ar nusi gur nost is klju~ila je mo gu}nostka tas tro fe ti pa ^er no bilj.

Gust dimOva kav ra zvoj si tu aci je usli je -

dio je uprkos na po ri ma vlas ti daohla de ugro`ene rea kto re u blo ko -vi ma je dan i tri, pri ~emu je u blo -ku je dan u su bo tu ve} do {lo do hi -dro gen ske ek splo zi je.

Iznad blo ka tri di`e se gust dim,a okol nom sta no vni{ tvu je na -re|eno da os ta ne u ku}ama, re kaoje por tpa rol ja pan ske vla de Ju kioEda no.

Na kon ek splo zi je u prvom blo -ku, vla da je na re di la ma so vnu eva -ku aci ju sta no vni{ tva. Vi {e od180.000 lju di je ra se lje no, a do 160je mo`da bi lo izlo`eno ra di ja ci ji.

Sis tem za hla|enje rea kto ra 2 unu kle ar noj elek tra ni Fu kus hi ma1 pres tao je da ra di, sa op}ila je to -kij ska kom pa ni ja za elek tri~nuener gi ju ko ja uprav lja tom nu kle -ar kom, {to je iza zva lo strah da }enas ta li pro blem iza zva ti jo{ je dnuek splo zi ju u nu kle ar noj cen tra li,jav lja Fe na.

Kom pa ni jaTEP COsa op}ila je da}e uba ci va timor skuvo du u rea ktor2 ka ko bi ga ohla di la i spri je~ila to -plje nje nje go vog jez gra usli jed pre -gri ja va nja. Sli~ne mje re po du ze tesu i u rea kto ri ma 1 i 3, a to kom togpro ce sa de si le su se ek splo zi je u

oba rea kto ra, pre no si ja pan skano vin ska agen ci ja Kyodo.

RudyMan cke, ame ri~kistru~njakza er no bilj, stra hu je od vi jes ti iz Ja -pa na, pre ma ko ji ma je si tu aci ja srea kto ri ma sve ozbi ljni ja.

“Si tu aci ja s nu kle ar nim elek tra -na ma u Ja pa nu mo gla bi se po ka -za ti kao ka tas tro fa po vi je snih raz -mje ra uko li ko se iz vje {ta ji o kva ro -vi ma na hla|enju rea kto ra po ka`uis ti ni tim“, tvrdi Man cke. “Ako sepre gri ja va ju i ako to izla zi na otvo -re ni zrak, ti }e rea kto ri pos ta ti ra -dioa kti vni vul ka ni.“

Man cke je vi {e od dva de set go -di na prou~avao `ivo tinj ski i bi ljnisvi jet oko er no bi lja i pos tao pra -vi stru~njak o tom pi ta nju. Man ckeis ti~e gla vnu ra zli ku izme|u do -ga|aja u ^er no bi lju i Ja pa nu. U^er no bi lju je uzrok bi la se ri ja ljud -skih po gre {a ka ko je su se mo gle iz -bje}i, a uzrok pro ble ma u Ja pa nuje pri ro dna ka tas tro fa.

“Za ra zli ku od ^er no bi lja, gdjeso vjet ska vla da is prva ni je htje lapri zna ti da je pos to jao pro blem teupo zo ri ti sta no vni{ tvo na vri je -me, ja pan ske vlas ti ba rem pri zna -ju da pro blem pos to ji“, za klju~io jeMan cke.

O~aj ni~ki ko rakPra vi po ka za telj bit }e even tu al -

ni na gli po rast obo lje lih od le uke -mi je ili ra zno ra znih obli ka tu mo -ra ili ra ka. Za nje ga je po ma lo ne -vje ro ja tno i zna ko vi to da se ja -pan skanu kle ar nakri zaodvi jamje -secda nana kon25 oblje tni ceka tas -tro fe u ^er no bi lju.

Hi tnohla|enjeo{te}enihrea kto -ra mor skom vo dom uzro ku je ra -dioa kti vno ispa ra va nje i o~aj ni~kije ko rak ko jim se iz bje ga va mno gove}i pro blem: po tpu no ta lje ne nu -kle ar ne jez gre u rea kto ri ma nu kle -ar ke Fu kus hi ma Daiic hi.

Nu kle ar kaFu kus hi ma

Rea kto ri mo gu pos ta ti ra dioa kti vni vul ka ni

No va ek splo zi jaSi tu aci ja s nu kle ar nim elek tra na ma mo gla bi se po ka za ti kao ka tas tro fa po vi je snih razmjera

Stra ni dr`av lja ni po~eli su danau {ta ju To kio, stra hu ju}i od mo -gu}e kon ta mi na ci je ra di ja ci jom izo{te}ene nu kle ar ne elek tra ne, po -sli je ra zor nog ze mljo tre sa i cu na -mi ja na sje ve ro is to~noj oba li Ja pa -na, jav lja Srna.

Za mje nik {e fa de le ga ci je EU uJa pa nu [te fan Hu ber izja vio je daje tre}ina oso blja ove mi si je ve}na pus ti la Ja pan.

Nje ma~ka am ba sa da u To ki jupo nu di la je ~la no vi ma po ro di casvo jih di plo ma ta mo gu}nost dana pus te Ja pan i svi su to u~ini li, re -kao je Hu ber.

Tre ner ja pan ske fu dbal ske re -pre zen ta ci je Al ber to Za ke ro ni inje go vi sa ra dni ci otpu to va li suku}i u Ita li ju pri je dva da na, uzobja{ nje nje da su nji ho ve po ro di -ce u`a sno za bri nu te.

Stran ci na pu {ta ju To kio

Ni u je dnom gra du ni je izbi la pa ni ka, ni je bi lo ne po slu ha.Ni ko ni je ra zbio izlog, ni ko pro va lji vao u pro da vni ce. Ta~vrsta dis ci pli na i so li dar nost je ne vje ro va tna, ka`e zaOslo bo|enje po zna ta Sa raj ka ko ja go di na ma `ivi u Ja pa nu

EK SKLU ZI VNO Ja dran ka

SMAK SVI JE TATe ve~eri, ka da sampo mi sli la da jedo {ao ko na~nosmak svi je ta, upo sje ti su mi bi ledvi je mla depri ja te lji ce. Unji ho vim o~imavi dje la sam u`asanstrah, drhta le subez gla sa i pa ni ke

Ra tni bro do vi i no sa~i avi ona ame ri~ke Se -dme flo te po vu kli su se na uda lje ni je mjes tood ze mljo tre som po go|enog po dru~ja naja pan skoj te ri to ri ji, po {to je kod njih re gis tro -vanne {topo ve}anni vora di ja ci je, jav ljaOna -sa. Ame ri~ki mor na ri odmah su pod vrgnu tide kon ta mi na ci ji, a do vo ljna je bi la upo tre baobi~nogsa pu na i vo de, na kon~egain stru men -ti vi {e ni su bi lje`ili ozra~enje na nji ma.

Pen ta gon bi tre ba lo da obja vi da je ame -ri~ki no sa~ avi ona ‘’USS Ro nald Re gan’’pro {ao kroz ra dioa kti vni oblak u Ja pa nu,zbog ~ega su ~la no vi po sa de za je dan satbi li izlo`eni mje se~noj vri je dnos ti ra di ja -ci je, sa op}ili su ne ime no va ni vla di ni zva -ni~ni ci za The New York Ti mes.

Krozra dioa kti vnioblak

^uvaj te m~et vrtka

SVIJETOSLOBO\ENJEutorak, 15. mart 2011. godine 19

upu te vlas ti. Tre nu tno na ma uTo ki ju pre po ru~uju da ne izla -zi mo bez plas ti~nih ogrta~a iodje}e ko ji su nam po di je lje ni.Za hti je va se da ne otva ra mopro zo re, da {to vi {e bo ra vi mo uza tvo re nim pros to ri ma. Na konsva kog izlas ka va ni oba ve znopra ti ru ke, li ce, odno sno svedi je lo ve ti je la ko ji ni su bi li za -{ti}eni odje}om. Sre}a da upo slje dnje vri je me ne izla zim~es to va ni, jer sam se pri li komje dnog pa da na sce ni ozbi ljnopo vri je di la. Ho dam za sa da po -mo}u {ta ka i sva ko dne vno samna fi zi kal nojte ra pi ji. [to bi se re -klo, di rek tno iz ku}e me stav lja -ju u auto mo bil i ta ko na trag. Teve~eri, ka da sam po mi sli la da jedo {ao ko na~no smak svi je ta, upo sje ti su mi bi le dvi je mla depri ja te lji ce. U nji ho vim o~imavi dje la sam u`asanstrah, drhta -le su bez gla sa i pa ni ke. Mo ra -la sam da se bri nem oko njihkao sta ri ja ses tra ili maj ka. Glu -mi la sam da sam mir ni ja odnjih, a bol u gru di ma i gla vi jebio ra za ra ju}i. Ner vi sa mo {toni su po pu ca li. I sa da sva kogtre na tre se, ali ne ka ko kao dasmo se svi na vi kli. Sve je to

ugo dno lju lja nje pre ma ono meod pri je ne ko li ko da na ili ka koo~eku ju.

- Ima te vo de, stru je, hra ne?- Pro da vni ce se ubrza nopra -

zne. Svi po ku {a va ju da na pra veku}neza li he. Me ni je ve} po nes -ta lo ri`e, ne ma je ni gdje ku pi ti.^ini mi se da ima na mir ni ca zajo{ pet, {est da na. Slu~aj no samdan pri jeze mljo tre saku pi lane -kekon zer veiku ku ru znobra {no.Maj stor sam za prav lje nje po -ga~e, ako nam ne nes ta ne ga sai stru je. Za sa da nam `aru lje ikom pju te rigo renaj vi {e tri,~eti -risa tadne vno. Elek tri~naener -gi ja se {te di i pa`lji vo ra spo -re|uje.

- [ta }e bi ti ako hra ne i vo denes ta ne?

- Vje ru jem da vlas ti, ko je dosa da sve ovo per fek tnosa vla da -va ju, to ne}e do zvo li ti. Ja pano~eku je, na ra vno, i po mo} izci je log svi je ta. Ve} do la ze broj -ne spa si la~ke eki pe ko je seodmah upu}uju na ugro`enapo dru~ja.

- Ka ko je sa na {im lju di ma,ima li dos ta gra|ana BiH?

- Ne mo gu ti ta~no re}i, jerod dru gih va`ni jih stva ri jo{

ni sam u kon ta ktu s nji ma. Dase do go di lo ne {to stra {no,do ja vi li bi mi si gur no. Ni kome ne tra`i i to me tje {i. Us tva -ri, vi dje la sam gru pu na {ih lju -di ko ji dan pri je ka tas tro fe napre mi je ri fil ma “Na pu tu“ Ja -smi le @ba ni}. Ima la sam kaone ku ma lu ulo gu vo di te lja,go vo re}i na na {em i ja pan -skom je zi ku. Ta da sam se su -sre la sa lju ba znim am ba sa do -rom BiH u Ja pa nu Pe rom Ma -ti}em i dru gim dra gim na -{im lju di ma.

- Je si li u kon ta ktu sa pri ja te lji -ma u BiH i {i rom svi je ta?

Na da da sei zmo lo zigri je {e

- To mi da jesna gu, ti meuspi -je vam da pre bro dim be sa neno}i i te {ke da ne. Za hva lju ju}iin ter ne tu, pri mi la sam na sto ti -nenaj dra ihpo ru ka. Sre tna samda me go to vo ni ko ni je za bo ra -vio. Mno gi me po ku {a va ju i te -le fo nom do bi ti, ali to je go to vone mo gu}e od pre za gu {e nos tipre os ta lih li ni ja.

- Ne po ku {a va{ da se sklo ni{,da se vra ti{ u svo je Sa ra je vo?

- Na dam se da }u us pje ti da

os tva rim svo je pla no ve i umom gra du se po ja vim ne gdjesre di nom apri la. Do ta da jo{mo ram da se opo rav ljam. Na -dam se da }u pre`i vje ti sve {tosli je di i da }u mo}i sa no vomsna gom pred sta vi ti pje sme ko -je su nas ta ja le pro te klih go di na.U svo joj tu zi i ne sre}i mo gu dati se po hva lim da sam us pje lada na pi {em pje sme i za naj po -zna ti je ja pan ske pje va~ice. Tomi je jo{ vi {eotvo ri lovra taes tra -dnog us pje ha u ovoj ze mlji ko -ju naj vi {e vo lim po sli je mo jeBo sne i Her ce go vi ne.

- [ta da ti ka`em na kra ju, dra -ga Ja co?

- Sa mo ti me ni, moj Pa vle, a isvi vi mo jidra gi, ~uvaj tesre}u do~et vrtka. Gle dam u ne bo i na -dam se da sei zmo lo zigri je {e. Mi -sli la sam ta ko i one da vne 1988.go di ne ka da sam tek sti gla utru sniJa pan. Na`alost, na uka jebi la ja~a od svih na da nja, za -klju~ila je Ja dran kaSto ja ko vi} uek sklu zi vnom raz go vo ru zaOslo bo|enje.

Dok sam ski dao slu {a li ce,nes vje sno sam za pje vu {io onu~uve nu nje nu “Sve smo mo glimi da je bio du`i dan“.

Sto ja ko vi} po ru~uje iz To ki ja

No vi po tres i cu na miNo vi sna`ni po tres ja~ine 6,2 ste pe -

na Ric hte ra po go dio je ju~er uju tro sje -ve ro is to~ni dio Ja pa na, iza zvav {i stra -ho va nja zbog opa snos ti od no vog cu -na mi ja, i na gnao sta no vni{ tvo da po -tra`i uto~i {te du blje na ko pnu, jav ljaFe na. Ja pan ska me te oro lo {ka agen ci -ja ja vi la je da je epi cen tar po tre sa biona du bi ni od 10 ki lo me ta ra u Ti homoke anu, ju`no od Iba ra ki ja.

Vlas ti u pre fe ktu ri Fu kus hi ma sa -op}ile su da je na pu~ini oke ana pri mi -je}en ta las vi si ne tri me tra, dok suvlas ti u Iwati re kle da je re gis tro van ta -las vi si ne pet me ta ra.

Spa si oci va de ti je laU pri obal nim ja pan skim gra do vi ma,

ko ji su opus to {e ni cu na mi jem, spa si -oci iz ru {e vi na i mu lja va de ti je la stra -da lih ~iji se ta~an broj ni iz da le ka nezna, jav lja Ona sa. U ra zo re ni grad So -ma na sje ve ro is to~noj oba li Ja pa naspa si oci su sti gli tek tri da na po sli je ka -tas tro fal nog ze mljo tre sa i cu na mi ja. Naras kr~enim po vr{i na ma par ki ra na suam bu lan tna ko la, a kraj njih su po re -da ne vre}e za mrtva ce.

Pli ma le {e va

Pra va pli ma le {e va za pljus ku je sje -ve ro is to~nu oba lu Ja pa na, kre ma to ri -ju mi su pre op te re}eni, a spa si oci ne -ma ju do vo ljno vre}a da po hra ne sva ti -je la ko ja izva de iz ru {e vi na i mu lja. Toje su mor na re al nost Ja pa na na konka tas tro fal nog ze mljo tre sa i cu na mi -ja, jav lja AP.

Oko 1.000 ljud skih ti je la na|eno jera zba ca no na mor skoj oba li, na te ri to -ri ji pre fe ktu re Mi ja|i, re kao je je danpo li cij ski zva ni~nik ko ji je eleo da os -ta ne ano ni man.

Ta ble te jo daNi jem ci i Aus tri jan ci se, na kon nu -

kle ar ne ka tas tro fe u Ja pa nu, sve vi {e ra -spi tu ju za ku po vi nu ta ble ta jo da, amno gi od njih ka`u da ta ble te ne `eleza se be, ve} za pri ja te lje u Ja pa nu, pre -no se me di ji, na vo de}i da apo te kar skisa vez Nje ma~ke ne pre po ru~uje uzi -ma nje tih ta ble ta, jav lja Fe na.

Ta ble te bi mo gle bi ti od ko ris ti, sa -mo ako bi ra dioa kti vni oblak na dle tioNje ma~ku, ka`u u apo te kar skom sa ve -zu Nje ma~ke, a ~ak i ka da bi se to do -go di lo, vi so ko do zi ra ni jod bi se smiouzi ma ti sa mo na pre po ru ku na dle`nihzdrav stve nih us ta no va ze mlje.

Kod odra slih, sta rih pre ko 45 go di -na, pre ve li ka ko li~ina jo da mo gla bi po -ve}ati ri zik od obo lje nja {ti tne `li jez -de, upo zo ra va ju iz sa ve za.

Upla {e neja pan skimis kus tvom, vo -de}e evrop ske ze mlje, pre dvo|eneAus tri jom, na ja vi le su prei spi ti va njesi gur nostnu kle ar kide ta ljnimana li za -ma i stres-tes to vi ma, jav lja Fe na.

U atmo sfe ri ozbi ljnog stra ha na -kon po tre som iza zva ne ne sre}e uja pan skim nu kle ar nim elek tra na -ma, aus trij ski mi nis tar za za {ti tuoko li ne Ni co las Ber la ko vich, ~ijaze mlja je pre dlo`ila de ta ljnu ana -li zu nu kle ar ki {i rom EU, re kao je da}e za tra`iti na sas tan ku u Bruxel le -su ta ko zva ni stres-test nu kle ar ki,

sli~an pro vje ra ma ban kar skog sis -te ma na kon fi nan sij ske kri ze 2008.go di ne.

“Taj test bi tre bao uklju~iva ti ut -vr|iva njesi gur nostnu kle ar ki u slu~ajupo tre sa i sta njesis te ma za hla|enje kaoi si gur nostrea kto ra”, re kao je Ber la ko -vich dr`a vnoj me dij skoj mre`i ORF2.Nje ma~ka kan ce lar ka An ge la Mer -kel, ko ja se sas ta la s mi nis tri ma s po -dru~jaener ge ti ke u ve zi s ne sre}om uFu kus hi mi, tvrdi da ni je za bri nu tazbog po tre sa ili cu na mi ja, ali ipak tre -ba u~iti iz ja pan skog is kus tva.

Evro pa: Stres-tes to vi atom skih cen tra la

mi sre}u doPLAS TI^NIOGRTA^I Tre nu tno na mau To ki jupre po ru~uju dane izla zi mo bezplas ti~nihogrta~a iodje}e ko ji sunampo di je lje ni.Za hti je va se dane otva ra mopro zo re, da {tovi {e bo ra vi mo uza tvo re nimpros to ri ma.Na kon sva kogizlas ka va nioba ve zno pra tiru ke

OGLASIOSLOBO\ENJE

utorak, 15. mart 2011. godine20

UNIVERZITET U TUZLI

O B J A V LJ U J Eda VR[I ISPRAVKU konkursa za izbor u nau~no/umjetni~ko-nastavna i saradni~ka zvanja (bez zasnivanja

radnog odnosa), objavljenog u dnevnim novinama Oslobo|enje od 3. 3. 2011. godine

kod Filozofskog fakulteta

Odsjek: Turski jezik i knji`evnost

Ta~ka 1. mijenja se i glasi:''Saradnik, u zvanje vi{eg asistenta za u`u nau~nu oblast:

- ''Turska knji`evnost'' .......................................................................................................................1 izvr{ilac''

Prijave po ispravci konkursa mogu se podnositi do 18. 3. 2011. godine na adresu: UNIVERZITET U TUZLI, Ul. dr.

Tihomila Markovi}a br. 1, 75 000 Tuzla.

i istovremenoraspisuje

K O N K U R S za izbor u nau~no/umjetni~ko-nastavna i saradni~ka zvanja

(bez zasnivanja radnog odnosa)

Akademija dramskih umjetnosti

1. Nastavnik, u sva umjetni~ko-nastavna zvanja za u`e umjetni~ke oblasti:

- ''Gluma''...............................................................................................................................................4 izvr{ioca- ''Produkcija'' .........................................................................................................................................1 izvr{ilac

Medicinski fakultet

1. Nastavnik, u sva nau~no-nastavna zvanja za nastavne predmete:

- ''Hirurgija'' ...........................................................................................................................................2 izvr{ioca- ''Urgentna medicina'' ............................................................................................................................1 izvr{ilac- ''Ortopedija'' .........................................................................................................................................1 izvr{ilac- ''Oftalmologija'' ....................................................................................................................................1 izvr{ilac

2. Saradnik, u zvanje vi{eg asistenta za nastavne predmete:

- ''Urgentna medicina'' ...........................................................................................................................1 izvr{ilac- ''Hirurgija'' .........................................................................................................................................5 izvr{ilaca- ''Epidemiologija sa statistikom'' .........................................................................................................2 izvr{ioca- ''Interna medicina''..............................................................................................................................4 izvr{ioca- ''Patologija'' .........................................................................................................................................1 izvr{ilac- ''Porodi~na medicina''.........................................................................................................................2 izvr{ioca- ''Radiologija i nuklearna medicina''.....................................................................................................1 izvr{ilac- ''Neurologija'' ......................................................................................................................................1 izvr{ilac- ''Dermatovenerologija''........................................................................................................................1 izvr{ilac

3. Saradnik, u zvanje asistenta za nastavne predmete:

- ''Anatomija''........................................................................................................................................2 izvr{ioca- ''Histologija i embriologija'' ................................................................................................................1 izvr{ilac- ''Patofiziologija'' ..................................................................................................................................1 izvr{ilac- ''Fiziologija'' ........................................................................................................................................1 izvr{ilac

Pravni fakultet

1. Nastavnik, u sva nau~no-nastavna zvanja za u`e nau~ne oblasti:

- ''Gra|ansko-pravna'' ...........................................................................................................................3 izvr{ioca- ''Krivi~no-pravna'' ..............................................................................................................................2 izvr{ioca- ''Me|unarodno-pravna'' .......................................................................................................................1 izvr{ilac- ''Upravno-pravna'' ..............................................................................................................................2 izvr{ioca- ''Dr`avno-pravna''................................................................................................................................1 izvr{ilac

2. Saradnik, u zvanje asistenta za u`e nau~ne oblasti:

- ''Historija prava i dr`ave'' ...................................................................................................................2 izvr{ioca- ''Dr`avno-pravna''...............................................................................................................................2 izvr{ioca- ''Gra|ansko-pravna'' ............................................................................................................................1 izvr{ilac- ''Krivi~no-pravna'' ..............................................................................................................................2 izvr{ioca- ''Me|unarodno-pravna'' .......................................................................................................................1 izvr{ilac- ''Upravno-pravna'' ..............................................................................................................................2 izvr{ioca

Prirodno-matemati~ki fakultet

1. Nastavnik, u sva nau~no-nastavna zvanja za u`e nau~ne oblasti:

- ''Fizi~ka geografija''............................................................................................................................2 izvr{ioca- ''Regionalna geografija'' .....................................................................................................................2 izvr{ioca- ''Antropogeografija'' ...........................................................................................................................4 izvr{ioca- ''Op{ta i eksperimentalna fizika'' .........................................................................................................1 izvr{ilac- ''Op{ta i teorijska fizika'' .....................................................................................................................1 izvr{ilac- ''Geometrija i topologija'' ....................................................................................................................1 izvr{ilac- ''Algebra i matemati~ka logika'' ..........................................................................................................1 izvr{ilac- ''Metodika po~etne nastave matematike'' ............................................................................................1 izvr{ilac- ''Ekologija biljaka i `ivotinja'' .............................................................................................................1 izvr{ilac- ''Biosistematika i morfologija biljaka'' ................................................................................................1 izvr{ilac

2. Saradnik, u zvanje asistenta za u`e nau~ne oblasti:

- ''Op{ta i neorganska hemija'' ..............................................................................................................4 izvr{ioca- ''Op{ta i eksperimentalna fizika'' ........................................................................................................2 izvr{ioca- ''Op{ta i teorijska fizika''.....................................................................................................................2 izvr{ioca- ''Geometrija i topologija'' ....................................................................................................................1 izvr{ilac- ''Matemati~ka analiza''........................................................................................................................3 izvr{ioca- ''Diskretna i primijenjena matematika'' ...............................................................................................1 izvr{ilac

Rudarsko-geolo{ko-gra|evinski fakultet

1. Nastavnik, u sva nau~no-nastavna zvanja za u`u nau~nu oblast:

- ''Gra|evinarstvo'' .................................................................................................................................1 izvr{ilac

Tehnolo{ki fakultet

1. Nastavnik, u sva nau~no-nastavna zvanja za u`e nau~ne oblasti:

- ''Hemijska tehnologija'' .......................................................................................................................1 izvr{ilac- ''Za{tita okoline''..................................................................................................................................1 izvr{ilac- ''Prehrambena tehnologija''..................................................................................................................1 izvr{ilac

2. Saradnik, u zvanje asistenta za u`u nau~nu oblast:

- ''Procesno in`enjerstvo''......................................................................................................................2 izvr{ioca

USLOVI:

Uslovi za izbor u nau~no/umjetni~ko-nastavna i saradni~ka zvanja utvr|eni su ~lanovima 78. i 79. Zakona o visokomobrazovanju («Slu`bene novine Tuzlanskog kantona» broj: 8/08, 11/09 i 12/09), ~lanom 8. Zakona o izmjenama i dop-unama Zakona o visokom obrazovanju (broj 12/09), ~lanovima 238., 239. i 242. Statuta Univerziteta u Tuzli i Odluke oizmjenama i dopunama Statuta Univerziteta u Tuzli. Statut Univerziteta u Tuzli i Odluka o izmjenama i dopunama Statuta Univerziteta u Tuzli mo`e se pogledati na WEBstranici: http://www.untz.ba/akti/akti2.htm.Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni dostaviti dokaze o ispunjavanju svakog od utvr|enih uslova, u originalu ili ov-jerenoj fotokopiji. Kandidati koji su diplomu o zavr{enom fakultetu/diplomu o ste~enom zvanju magistra, odnosno doktora nauka stekli uinostranstvu, prila`u i rje{enje o nostrifikaciji iste.Kandidati koji apliciraju za izbor u zvanje asistenta prila`u i uvjerenje o ostvarenoj prosje~noj ocjeni u toku studija.

Kao dokaz za ispunjenje uslova o pokazanoj nastavni~koj sposobnosti kandidat prila`e Odluku o izboru u akademskozvanje ili dokaz o posjedovanju iskustva u struci.Prijave na konkurs, sa potrebnim dokazima, dostavljaju se u zatvorenoj koverti na adresu: UNIVERZITET U TUZLI,Ul. dr. Tihomila Markovi}a br. 1, 75 000 Tuzla, sa naznakom: (Prijava na konkurs za izbor u nau~no/umjetni~ko-nastavna i saradni~ka zvanja, sa naznakom fakulteta,u`e nau~ne oblasti, odnosno nastavnog predmeta na koji se konkuri{e — NE OTVARATI!).Konkurs ostaje otvoren 15 dana od dana objavljivanja.Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razmatrati.

Broj: 01-02.2-1419/11Datum: 15. 3. 2011.

U skladu sa Uredbom o mjerilima za obra~un naknade za kori{tenje cestovnog zemlji{ta i naknade za obavljanjeprate}ih djelatnosti na autocestama i brzim cestama u Federaciji BiH (Slu`bene novine Federacije BiH, broj 87od 27. 12. 2010. godine) JP Autoceste Federacije BiH upu}uje

J AV N I P O Z I V za kori{tenje podzemne infrastrukture u cestovnom zemlji{tu

Pozivaju se pravna i fizi~ka lica zainteresirana za kori{tenje postoje}e podzemne infrastrukture u cestovnomzemlji{tu da dostave prijave na javni poziv na adresu: JP Autoceste FBiH, Bra}e Feji}a bb, 88 000 Mostar, snaznakom „prijava na javni poziv za kori{tenje podzemne infrastruture u cestovnom zemlji{tu“.

1. Predmet javnog poziva Predmet javnog poziva je davanje u najam postoje}e podzemne infrastukture u cestovnom zemlji{tu i to:

a. 5 cijevi PEHD Ø50mm b. Du`ina jedne cijevi 37km

TK kanalizacija je izgra|ena u cestovnom zemlji{tu na autocesti Zenica — Sarajevo na dionicama Kakanj — Dobrinje,Dobrinje — Visoko, Visoko — Podlugovi i Podlugovi — Jo{anica. Podzemna TK kanalizacija izvedena je u konfigu-raciji 2x3 PEHD cijevi Ø50 mm, 6 bara, SDR-17,6 sa vanjske strane glatke, unutra{njost podu`no u`ljebljena.Kablovska kanalizacija je predvi|ena za uvla~enje elektroinstalacionih kablova, kablova telefonske instalacije, in-stalacija kablovskih operatera i druge telekomunikacijske instalacije.Visina naknade za kori{tenje cestovnog zemlji{ta za polaganje podzemnih instalacija kroz postoje}upodzemnu infrastrukturu JP Autoceste Federacije BiH u cestovnom zemlji{tu (elektroinstalacije, telefonskeinstalacije, instalacije kablovskih operatera i druge telekomunikacijske instalacije i sl.) utvr|uje se godi{njeu KM po m' kori{tene podzemne infrastrukture u sljede}im iznosima (Slu`bene novine FBiH broj 87. ~lan6, od 27. 12. 2010. godine):

KATEGORIJA NAKNADA1. AUTOCESTE 2,00 KM/m'2. BRZE CESTE 1,50 KM/m'

Naknade se uskla|uju zavisno o du`ini trajanja ugovora o kori{tenju postoje}e podzemne infrastrukturesljede}im koeficijentima, a obra~unava se kumulativno:

DU@INA TRAJANJA KOEFICIJENT UGOVORA O KORI[TENJU USKLA\IVANJAINFRASTRUKTUREdo 5 godina 1,00od 6 do 10 godina 0,75od 11 do 15 godina 0,50preko 15 godina 0,35

Navedene naknade utvr|uju se kao po~etne vrijednosti pri objavi javnog poziva za kori{tenje cestovnogzemlji{ta (Slu`bene novine FbiH, broj 87. ~lan 12, od 27. 12. 2010. godine)

2. Pravo u~e{}a Pravo u~e{}a imaju sva pravna i fizi~ka lica registrovana za obavljanje djelatnosti koje imaju za svrhukori{tenje podzemne infrastrukture.

3. Kriterij dodjele ugovoraUgovor se dodjeljuje ponu|a~ima, maksimalno 5 (pet) koji ponude najve}u naknadu i najdu`e trajanje ugov-ora o kori{tenju infrastrukture.Po zavr{etku obrade prijava, utvr|uje se lista korisnika, prema sljede}im kriterijima:� Iznos naknade po KM/m' (P). Maksimalan broj bodova 80 }e se dodijeliti ponu|a~u koji ponudi najvi{u

naknadu. Drugi ponu|a~ }e u skladu s tim dobiti manji broj bodova, prema sljede}oj formuli

, pri ~emu je:P — broj bodova koji je ponu|a~ dobio za ponu|enu visinu naknaduPl — najvi{a ponu|ena naknadaPt — naknada koja je predlo`ena u ponudi koja je predmet ocjene[80] — maksimalan broj bodova koji je dodijeljen ponu|a~u koji je ponudio najvi{u naknadu

� Vrijeme trajanja ugovora (M). Maksimalan broj bodova 20 }e se dodjeliti ponu|a~u koji ponudi najdu`e vri-jeme trajanja ugovora. Drugi ponu|a~ }e u skladu s tim dobiti manji broj bodova, prema sljede}oj formuli:

, pri ~emu je:M — broj bodova koji je ponu|a~ dobio za najdu`e trajanje ugovoraMl — najdu`e vrijeme trajanja ugovoraMt — vrijeme trajanja ugovora u ponudi koja je predmet ocjene[20] — maksimalan broj bodova koji je dodijeljen ponu|a~u koji je ponudio najdu`e vrijeme trajanjaugovora

Ugovor se dodjeljuje ponu|a~ima, maksimalno 5 (pet) ugovora u skladu sa sljede}om formulom:T = P + M, pri ~emu je:T — ukupan broj bodovaP — broj bodova koji je ponu|a~ dobio za ponu|enu visinu naknadeM — broj bodova za najdu`e vrijeme trajanje ugovora

JP Autoceste Federacije BiH }e sa izabranim korisnicima cestovnog zemlji{ta zaklju~iti ugovor o kori{tenjucestovnog zemlji{ta kojim }e se precizirati prava i obaveze korisnika (Slu`bene novine FbiH, broj 87, ~lan10 od 27. 12. 2010. godine)

4. Op}i kriterij

a) Prijava ~iji podnosilac je pravni subjekt obavezno treba da sadr`i:• Obrazac za prijavu na javni poziv• Ovjerenu kopiju rje{enja iz sudskog registra o registraciji firme• Ovjerenu kopiju registracije djelatnosti od nadle`nog op}inskog organa• Ovjerenu kopiju identifikacijskog broja• Ovjerenu izjavu o prihvatanju uvjeta objavljenih u ovom javnom pozivu• Ovjerenu izjavu da pravo na kori{tenje dodijeljene podzemne infrastrukture ne}e ustupiti na kori{tenje

tre}im licima bez saglasnosti JP Autocesta FBiH

b) Prijava ~iji podnosilac je fizi~ko lice obavezno treba da sadr`i:• Obrazac za prijavu na javni poziv• Ovjerenu kopiju li~ne karte• Ovjerenu izjavu o prihvatanju uvjeta objavljenih u ovom javnom pozivu• Ovjerenu izjavu da pravo na kori{tenje dodijeljene podzemne infrastrukture ne}e ustupiti na kori{tenje

tre}im licima bez saglasnosti JP Autocesta FBiH

Zahtjev za sudjelovanje sa navedenom obaveznom dokumentacijom dostavljaju se li~no ili putem po{te na adresuJP Autoceste Federacije BiH d.o.o. Mostar, Bra}e Feji}a bb, 88 000 Mostar u zatvorenim kovertama sa naz-nakom „NE OTVARAJ — PRIJAVA NA JAVNI POZIV“.

Javni poziv objavljuje se na www.jpautoceste.ba i dnevnom listu velikog tira`a.

Rok za podno{enje prijava je 15 dana od dana objavljivanja javnog poziva.

Zahtjevi s nepotpunom dokumentacijom, podnesenim van roka i utvr|ene forme, ne}e se razmatrati.

Napomena: Obrazac za prijavu po javnom pozivu mo`e se preuzeti na www.jpautoceste.ba

Dodatne informacije mogu se dobiti na telefon 033/562 697, kontakt-osoba Tomislav Vladi}, dipl. ing. el.

v.d. direktorErdal Trhulj, dipl. ing. gra|.

SVIJET FINANSIJAOSLOBO\ENJEutorak, 15. mart 2011. godine 21

BiH EU

Ren zo Da vid di je ime no vanza za mje ni ka {e fa De le ga ci jeEvrop ske uni je u BiH, a ovudu`nost }e pre uze ti u uto -rak. Do la zi na ovu po zi ci ju na -kon {to je ~eti ri go di ne obav -ljao du`nost {e fa Ure da zave zu Evrop ske ko mi si je naKo so vu. On ni je ne po znat uBiH, jer je ra dio u Sa ra je vukao {ef Po li ti~kog i eko nom -skog odje la De le ga ci je EK-a uBiH.

Pri je ne go {to se pri dru`ioZa je dni~koj slu`bi vanj skihpo slo va EU, Da vid di je biona ne ko li ko po lo`aja u Ge ne -ral noj di re kci ji za eko nom skai fi nan sij ska pi ta nja EK-a. Po -sje du je obi mno zna nje o eko -nom skoj i po li ti~koj re al nos -ti ze ma lja u tran zi ci ji, a po go -to vo za pa dnog Bal ka na. Ta -ko|er ima obi mno zna nje opo li ti ka ma Za je dni ce i fun kci -oni ra nju EU, po se bno nje -nom pro {i re nju.

Nje go va pret ho dna aka -dem ska ka ri je ra (na In sti tu tuEvrop skog uni ver zi te ta, naUni ver zi te tu Boc co ni u Mi la -nu i na Evrop skom In sti tu tuza ja vnu upra vu u Ma as tric -htu) je ugla vnom bi la us mje -re na na me|una ro dna eko -nom ska i fi nan sij ska pi ta nja tepi ta nja u ve zi s tran zi ci jom.

Obja vio je vi {e ~la na ka i ure -dio ~eti ri knji ge o tran zi ci -onoj eko no mi ji i pi ta nji mapro {i re nja EU.

Da vid di je di plo mi rao eko -nom ske na uke (Sum ma cumla ude) na Uni ver zi te tu u Si en -ni, Ita li ja (1981), ste kao jezva nje ma gis tra dru{ tve nihna uka (Rus ke is to~noe vrop -ske stu di je i eko no mi ja) naUni ver zi te tu u Bir min gha mu,Ve li ka Bri ta ni ja (1984) i zva njedo kto ra eko nom skih na ukana In sti tu tu Evrop skog uni -ver zi te ta u Fi ren zi, Ita li ja(1988).

Po zi ci ja za mje ni ka {e faDe le ga ci je je no va po zi ci jau De le ga ci ji EU u BiH,uspos tav lje na kao dio pla naEU da oja~a svoj an ga`manu ze mlji.

Ren zo Da vid di za mje nik{e fa De le ga ci je EU

Ren zo Da vid di

Di re kto ri ca Di re kci je zaevrop ske in te gra ci je BiH Ne -ven ka Sa vi} uru~ila je ju~er uSa ra je vu za hval ni cu am ba sa -do ru [pa ni je u BiH Ale jan druAl va ro gon za le su San Mar ti nupo vo dom us pje {nog za vr{et kapro je kta “Po mo} DE IBiH uuna pre|enju ko or di na ci je, pla -ni ra nja i re ali za ci je fon do vaEvrop ske uni je u BiH“. Pro jektje pro ve den u pro te kle dvi je go -di ne, a fi nan si ran je pu tem[pan ske agen ci je za me|una -ro dnu ra zvoj nu sa ra dnju uizno su od 170.000 eura.

Ne ven ka Sa vi} je na gla si lava`nost iz gra dnje ka pa ci te ta uBiH. Na ve la je da je u okvi ru pro -

je kta oko 400 dr`a vnih slu`be -

ni ka sa dr`a vnog ni voa, oba bh.en ti te ta, dis tri kta Br~ko BiH i ne -vla di nih or ga ni za ci ja u~es tvo va -lo u pro je ktu, pri ~emu su ste klizna~aj na pra kti~na zna nja o ko -or di na ci ji im ple men ta ci jefon do -va EU. Ona je izra zi la za hval nost{to su emi nen tni stru~nja ci iz[pa ni je, Slo ve ni je i Hrvat skeodr`ali pre da va nja o ovoj te mi.Odr`ano je osam se mi na ra oovoj te mi i o pre ko gra ni~noj i bi -la te ral noj sa ra dnji. Osim to ga,72 dr`a vnaslu`be ni kau~es tvo va -la su u stu dij skim po sje ta ma or -ga ni zi ra nim u [pa ni ji, Hrvat skoj,Srbi ji i Tur skoj, gdje su na pra -kti~nimpri mje ri mavi dje lika ko seko or di ni ra ju i pro vo de pro je kti izfon do va EU.

Za hval ni ca am ba sa do ru

Pi ta nje da li }e Agro kor ku -pi ti Mer ca tor ili }e Mer ca torpos ta ti vla snik Agro ko ra, pro -{le se dmi ce ni je do bi lo od go -vor, iako je on bio na jav ljen.Na ime, mi nu log ~et vrtka ni jedo {lo do za ka za nog sas tan kapred sje dni ka upra va dvi jukom pa ni ja @ige De be lja ka iIvi ce To do ri}a, jer je pret ho -dnog da na objav lje no da jehrvat ski kon cern Agro kor pre -dao ob ve zu ju}u po nu du zaku pnju 23,34 pos to tnog udje -la Pi vo var ne La {ko u slo ven -skom trgo va~kom lan cu Mer -ca tor. Upra va slo ven skog lan -ca se po tom ogla si la da ne mauvje ta za sas ta nak s upra vomAgro ko ra o mo gu}em stra te -{kom po ve zi va nju pa je onot ka zan.

U ovom tre nut ku ne vi di moosno ve za po~etak pre go vo rao stra te {koj ini ci ja ti vi ko jom bise prou~ila mo gu}nost daMer ca tor ku pi trgo va~ki la nacKon zum, a o to me da tre nu -tno ne ma po dlo ge za taj sas -ta nak, oba vi je {te na je i Agro -ko ro va upra va, obra zlo`eno jeu Mer ca to ro vom sa op}enju,ko je je objav lje no i na webstra ni ca ma Lju bljan ske bur ze.

De be ljak je 2. mar ta u pi smuTo do ri}u pre dlo`io raz go vo reo mo gu}em in te re su hrvat skogkon cer na za pro da ju Kon zu maslo ven skomlan cu, a da seAgro -korkon cen tri ra na pre hram be -nise ktor i po ljo pri vre du. To je bi -la i gla vna te ma me|una ro dnekon fe ren ci je za no vi na reko ju jeu Lju blja ni 3. mar ta or ga ni zi ra -la gru pa Mer ca tor.

Ci je ne di oni caKra jem pro {le se dmi ce iz

Mar ca to ra je sti glo no vo po -ja{ nje nje o to me da su i da ljeu bu du}nos ti spre mni raz go -va ra ti o spo me nu toj ini ci ja ti -vi, ali da osno ve za raz go vo retre nu tno ne ma, i to upra vozbog Agro ko ro ve po nu de ko -jom bi mo gao ste}i zna tanuprav lja~ki udio u Mer ca to ruko ji pro da je Pi vo var na La -{ko. Raz go vo re o na {oj ini ci -ja ti vi spre mni smo nas ta vi tibi lo ka da u bu du}nos ti kad

oci je ni mo da su stra te {ki okviri pris tup ko ji smo pred sta vi liu na {oj ini ci ja ti vi pri hva tlji vii Agro ko ru. Na{ in te res i da ljepos to ji, na vo di u sa op}enjuupra va Mer ca to ra.

U me|u vre me nu je na 23,34pos to di oni ca Pi vo var ne La {kou Mer ca to ru, osim Agro ko ra,kre nuo in ves ti cij ski fond MidEuro pa, ko ji je jo{ pro {le go di -ne za di oni cu Mer ca to ra nu -dio 170 eura. Ci je na ko ju nu -di Agro kor ni je po zna ta, ali va -lja pod sje ti ti da su slo ven skime di ji, po zi va ju}i se naupu}ene izvo re, pi sa li da uAgro ko ru ra zmi{ lja ju o ra spo -nu ci je ne izme|u 195 i 230eura za di oni cu. Ka ko Pi vo var -na La {ko pro da je uku pno878.840 di oni ca, Agro ko ro vapo nu da mo gla bi se kre ta tiod 171,3 do 202,1 mi li on eura.

Pi vo var na La {ko, ko ja bi sepro da jom di oni ca Mer ca to ramo gla obo ga ti ti za 450 mi li onaeura ne op ho dnih za ot pla tura ni je stvo re nih du go va, ovihda na }e pre gle da ti po nu de iodlu~iti tre ba li s ne kim od po -nu|a~a oba vi ti do da tne kon -sul ta ci je ili pre go vo re, a s ob zi -

rom na to da je mi nu le sri je deis te kao rok za pre da ju po nu da.

Pro mje ne na ber ziSvi re~eni do ga|aji ima li

su odra za i na rast Mer ca to ro -ve di oni ce na Lju bljan skojbur zi. Ci je na se, uz pro met od155.300 eura, za us ta vi la na164 eura, {to je 1,86 pos to vi -{e ne go ne ko li ko da na ra ni je.Ka ko i pri li~i u slu~aje vi mapre uzi ma nja, Kon zu mo vomse di oni com pred za tva ra njetrgo va nja na Za gre ba~koj bur -zi trgo va lo uz bla gi pad od 0,2pos to, na 215 ku na.

Uz sve to, dne vnik Fi nan ceje pri je ne ko li ko da na vrlovje ro va tnim oci je nio mo -gu}nost da }e ban ke-vje ro vni -ci Pi vo var ni La {ko re pro gra -mi ra ti du go ve, pa }e tvrtkaodus ta ti od pro da je udje la uMer ca to ru. Re pro gra mi ra ti bitre ba lo 450 mi li ona eura. Uslu~aju da vje ro vni ci Pi vo -var ni La {ko uis ti nu po nu deru ku spa sa, Agro ko ru os ta jedru ga {an sa, a to je da po~nepre go vo re s ban ka ma ko je sudi oni~ari Mer ca to ra. Ri je~ jeo No voj Lju bljan skoj ban ci(10,75 pos to di oni ca), Uni -Cre dit ban ci Slo ve ni ja (8,01pos to), Go renj skoj ban ci (3,8pos to) te Aban ci (2,75 pos to).Ho}e li mu na ve de ne ban kebi ti vo ljne pro da ti svo je udje -le, jo{ je pre ra no tvrdi ti.

Sve uka zu je na to da na jin te -re san tni ja pri vre dna pri~a u re -gi ji u ovoj go di ni ne}e bi tiokon~ana ta ko brzo ka ko su sepo na da li u Za gre bu i Lju blja ni.

H. ARI FA GI]

Mer ca tor se po vu kao, Agro kor u ofan zi viAko Pi vo var na La {ko od vje ro vni ka do bi je ru ku spa sa, od ve li kogpo sla ko ji su na ja vi li Ivi ca To do ri} i @iga De be ljak ne}e bi ti ni {ta

Pre uzi ma nje trgo va~kih la na ca u re gi ji

Sa ju~era{ nje sve~anos ti u Sa ra je vu Fo to: S. GUBELIĆ

DO 200 MI LI ONAEURA Ka ko Pi vo var naLa {ko pro da jeuku pno 878.840di oni ca,Agro ko ro va po nu damo gla bi se kre ta tiod 171,3 do 202,1mi li on eura

BIZNIS I EKONOMIJAOSLOBO\ENJE

utorak, 15. mart 2011. godine22

Eko nom sko-so ci jal no vi je}eFe de ra ci jeBo sne i Her ce go vi nepre po ru~ilo je ja vnim pre du -ze}ima i or ga ni ma vlas ti da de -po zi te i no vac od bud`eta po -hra ne u ban ke sa ve}in skimdr`a vnim ka pi ta lom. Taj no vac(ri je~ je o su mi od ne ko li ko mi -li jar di) sa da se ugla vnom „vrti“pre ko ko mer ci jal nih ba na ka.

Ov dje se pri je sve ga mi sli naUni on ban ku Sa ra je vo u ko joj jeFe de ra ci ja BiH vla snik 91,44pos to ka pi ta la. Na taj na~in fi -nan sij ski oja~ana Uni on ban kabi mo gla sna`ni je podr`ati pri -vre duko ja se ne pre ki dno`ali nauslo ve {to ih na me}u ko mer ci -jal ne ban ke.

Fer odno siIs to vre me no Vi je}e tra`i do -

no {e nje za ko na o ja vnim na -bav ka ma na na~in da uspos ta -vi fer odno se za u~e{}e ba na kasa dr`a vnim ka pi ta lom na broj -nim ten de ri ma.

Ra zma tra ju}i in for ma ci ju osta nju u ban kar stvu sa ve}in -skimdr`a vnimka pi ta lomUpra -vi Ra zvoj ne ban ke FBiH na -lo`eno je da hi tno odr`i za je -dni~ki sas ta nak sa Upra vnimodbo romUdru`enjapo slo da va -ca FBiH i ra zri je {i pro ble me uve zi sa kre di ti ra njem pri vre de.

Fe de ral ni pre mi jer Mus ta faMu je zi no vi} ka zao je ka koo~eku je da }e ve} da nas pre po -ru ka o pre us mje ra va nju de po -zi ta u ban ke sa dr`a vnim ka pi -

ta lom iza zva ti broj ne rea kci je „ito prvo od Agen ci je za ban -kar stvo Fe de ra ci je BiH, po tomme|una ro dnih fa kto ra ko ji }eus tvrdi ti da je to netr`i {no i ne -ko mer ci jal no“.

Na kon vi {e mje se~nih zah -tje va Eko nom sko-so ci jal nog vi -je}a da mu se pre do~i pro je kci -ja bud`eta za 2011. go di nu to setek ju~er do go di lo. Sa da je svi -ma ja sno da se sa pri ho di ma od1,7 mi li jar di KM ne mo gu ispu -ni ti sva o~eki va nja bud`et skihko ri sni ka ni ti u mje ri u ko joj toza slu`uju fi nan si ra nje ne kihva`nih oba ve za.

Do da tna do za za bri nu tos tipro iza {la je i iz pi sma {to je izMe|una ro dnog mo ne tar nogfon da sti glo 8. mar ta o to me dane podr`ava na crt bud`eta ko -ji je kre ira la Vla da pre mi je raMus ta fe Mu je zi no vi}a. To izra zlo ga jer se nji me ugro`avama kro eko nom ski ra zvoj pre ma

ko jem, ka ko su to kre ira lime|una ro dni fi nan cij ski ek -sper ti u ovoj go di ni rast bru todo ma}eg proi zvo da tre ba dabu de 3,2 pos to a in fla ci ja os ta -ne u ra spo nu od dva do 2,5pro ce na ta.

Pro tiv lje nje MMFIs to vre me no Emir Si lajd i} je

in for mi sao Vi je}e da de le ga ci -ja MMF u Sa ra je vo sti`e 23.mar ta ka ko bi de ta ljni je sa gle -da la ja vno fi nan si ra nje i uprav -lja njema kro eko nom skimto ko -vi ma.

Udru`enjepo slo da va caFBiHi Sa vez sa mos tal nih sin di ka takao u~e sni ci tri par ti tnog pre go -va ra nja sa Vla dom ra zma tra ju{ta se mo`e u~ini ti da bi se do -{lo do bud`eta ko ji bi mo gaodo bi ti pro la znu ocje nu. Ras -pra vu o to me ESV nas tav ljaidu}e se dmi ce.

H. ARI FA GI]

Eko nom sko-so ci jal no vi je}e FBiH

Dr`a vne pa re udr`a vnu ban kuUpra vi Ra zvoj ne ban ke FBiH na lo`eno da hi tno odr`i za je dni~kisas ta nak sa Upra vnim odbo rom Udru`enja po slo da va caFBiH i ra zri je {i pro ble me u ve zi sa kre di ti ra njem pri vre de

Po ljo pri vre dni za vod iz Bi ha}a i pro jekt FAR -MA za 15 proi zvo|a~a povr}a iz Un sko-san skogkan to na or ga ni zi ra li su u po sje tu tri naj ve}a ra -sa dni ka u BiH: BI OS u Vi so kom, SUN CE i ADRIAHIS HTIL u a plji ni. Kroz ra sa dni ke proi zvo|a~eje pro veo kon sul tant far me Omer Kur to vi}, ko jije odr`ao edu ka ti vna pre da va nja ve za na za proi -zvo dnju ra sa da. Ovom po sje tom proi zvo|a~i suima lipri li kuupo zna ti se s naj sa vre me ni jimte hno -lo gi ja ma proi zvo dnje ra sa da.

Od di re kto ra Za vo da Sma ila To ro ma no vi}a sa -zna li smo da je naj ve}u pa`nju proi zvo|a~apri vu kao ra sa dnik ADRIA HIS HTIL, ko ji proi zvo -di ka le mlje ne pre sa dni ce pa pri ke, pa ra daj za, di -nje i lu be ni ce u tre se tu i u ka me noj vu ni. Ovaj ra -sa dnik je je di ni u BiH ko ji se ba vi hi dro pon skim

na~inom uz go ja pre sa dni ca. Ova kvi vi do vistru~nih po sje ta, ko je pred stav lja ju po di za nje ni -voa zna nja su di oni ka u po ljo pri vre dnoj proi zvo -dnji, bit }e nas tav lje ni u idu}em pe ri odu. H. A.

De le ga ci ja Me|una ro dnogfon da za ra zvoj po ljo pri vre de ipred sta vni ci Vla de Un sko-san -skog kan to na pri sus tvo va li suotvo re njunaj ve}efar meko za uFe de ra ci ji BiH, ko ja se na la zi uIvanj skoj kod Bo san ske Oto ke.Pro jekt, ~ija je re ali za ci japo~ela2009. go di ne, vri je dan dva mi li -ona KM, vlas ti tim i IFAD-ovim

kre di tnim sred stvi ma te uz po -dr{ku Am ba sa de Nor ve {ke uBiH, ko ja je osi gu ra la sta do od150 ko za te 30.000 KM za edu ka -ci ju i opre ma nje, fi nan si ra la jeZe mljo ra dni~ka za dru ga Una.

Na far mi je za po sle no 13 ra -dni ka, od ko jih ~eti ri vi so -koo bra zo va na, a pro {i re njempo slo va nja pla ni ra se za po sli -

ti jo{ pet lju di. U na re dnommje se cu broj grla tre bao bi sepo ve}ati sa 150 na 500, ~ime}e bi ti zao kru`en ci klus eko -lo {ke proi zvo dnje ko zjeg si rau vlas ti toj mlje ka ri. Proi zvo dit}e se tri vrste si ra, a na mje raim je sve proi zvo de pla si ra tina ino tr`i {te, u ze mlje Blis kogis to ka i Evrop ske uni je.

B. Oto ka: Otvo re na far ma ko za

U na re dnom pe ri odu }e bi ti iz -vr{e no da lje us kla|iva nje po slo va -nja In te sa San pa olo ban ke BiH sme|una ro dnim ra~uno vod stve -nim stan dar di ma, {to }e omo -gu}iti ve}u fle ksi bil nost ra da.

- No vi na~in }e da va ti ja sni ju sli -ku re zul ta ta i omo gu}iti bo ljeizra~una va nje kre di tne spo so -bnos ti kli je na ta. Ban ka }e ovimpro je ktom do}i do bo ljeg pris tu -pa za mje re nje kva li te ta kre di -tnog por tfo lia, izja vio je ~lan upra -ve ove ban ke Da rio Gras sa ni.

Pro {le go di ne ban ka je nas ta vi lako ris ti ti kre di tne li ni je ko je su jojomo gu}ile ma ti~na kom pa ni ja In -te sa San pa olo i me|una ro dne or ga -ni za ci je (EIB, EBRD, EF SE), a ko jesu odo bra va ne u svrhu po bolj {a njakre di ti ra nja po je di nih po slo vnihse kto ra u BiH. Ban ka je sma nji la brojdi oni ca za 5.140, ko je je ot ku pi la odma njin skih di oni~ara to kom 2009.go di ne. Sta bil na po dr{ka ve}in skihdi oni~ara pred stav lja naj ja~i stub ura zvo ju po slo va nja. Omjer ade kva -tnos ti ka pi ta la ban ke jo{ zna tnopre ma {u je mi ni mal ne re gu la tor -ne zah tje ve.

To kom 2010. go di ne nas tav lje -no je {i re nje mre`e POS ure|aja iban ko ma ta, ta ko da je ban ka in -sta li ra la i za mi je ni la uku pno 914

POS ure|aja i pet no vih ban ko ma -ta, a u apri lu }e bi ti otvo re na no -va po slo vni ce u Ba njoj Lu ci.

Kao i pret ho dnih go di na, nas tav -lje no je podr`ava nje broj nih dru{ -tve nih akti vnos ti, fo ku si ra ju}i se napo tre be mla|ih ge ne ra ci ja i pa`lji -vo pro mi~u}i pro ce se i akci je (in -ter no i u odno si ma s do bav lja~ima)ko je ~uva ju oko li{, {to je u skla dus op}im pris tu pom In te sa San pa -olo Gru pe, ko ja se ubra ja me|uprvih 20 svjet skih kom pa ni ja ka daje ri je~ o bri zi o oko li {u.

Pri ula ga nju u za do volj stvo kli je -na ta, odr`ivi rast tr`i {ta, eko no mi jei dru{ tva, dne vni do pri no si lju diko ji ra de u ban cipred stav lja juva`nuka ri ku. Pro fe si onal ni ra zvoj oso bljaos ta je stal ni cilj, ~ije se os tva re njetra`i i pu tem uvo|enja mo der nihala ta za obu~ava nje, po put “u~enjana da lji nu“, ko je omo gu}ava pra vo -vre me nu cir ku la ci ju in for ma ci ja ono vim pro pi si ma, proi zvo di ma ime to do lo gi ja ma. F. K.

In te sa San pa olo ban ka BiH

Da rio Gras sa ni

U SKLA DU S me|una ro dnimstan dar di maNo vi na~in }e da va ti ja sni ju sli kure zul ta ta i omo gu}iti bo lje izra~una va njekre di tne spo so bnos ti kli je na ta

Udru`enje Klub po tro {a~a izTu zle i In sti tu ci ja om bud sme naza za {ti tu po tro {a~a u BiH }eda nas, na Me|una ro dni dan po -tro {a~a, or ga ni zi ra ti u Sa ra je vude ba tu o te mi “Mjes to, ulo ga izna~aj po tro {a~a u kre ira nju tr`i -{ta BiH”. Me|una ro dni dan po -tro {a~a obi lje`ava se 15. mar ta, acilj ove de ba te je da se u pra -kti~nom smi slu da do pri nos ras -vje tlja va nju mjes ta, ulo ge izna~aja po tro {a~a na tr`i {tu BiH,ko ja se, kao je din stven tr`i {ni ieko nom ski pros tor, tre ba pri -pre mi ti i bi ti kom pa ti bil na tr`i {ti -ma ze ma lja Evrop ske uni je. Po -tro {a~i su oni ko ji se na la ze nas -

pram trgo va ca i proi zvo|a~a inas pram tr`i {nih in sti tu ci ja ko -je odre|uju tr`i {te. Po tro {a~i sumost ko ji ih po ve zu je, a mjes to,ulo ga i zna~aj po tro {a~a na slo -bo dnim tr`i {ti ma je naj zna~aj ni -ji in di ka tor dru{ tve nog ra zvo ja.

De ba ta o po tro {a~ima

MA NJE 5.140 DI ONI CABan ka je sma nji la brojdi oni ca za 5.140, ko jeje ot ku pi la odma njin skih di oni~arato kom 2009. go di ne

Pre mi jer Mu je zi no vi} svjes tan da }e se pre po ru ci pro ti vi ti me|una ro dnifa kto ri Fo to: D`. KRI JE [TO RAC

Po ljo pri vre dni ci po sje ti li ra sa dni ke

BIZNIS I EKONOMIJAOSLOBO\ENJEutorak, 15. mart 2011. godine 23

CENTRALNA BANKA BOSNE I HERCEGOVINE Kursna - te~ajna lista - broj 050 - 15. 3. 2011. godine. Kursevi u konvertibilnim markama /BAM/

Zemlja [ifra Oznaka Jedinica Kupovni za Srednji Prodajni valute valute valute devize i za devize za devize

efek.valutu

EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830Australija 036 AUD 1 1.409029 1.412560 1.416091Kanada 124 CAD 1 1.434832 1.438428 1.442024Hrvatska 191 HRK 100 26.405095 26.471273 26.537451Ceska R 203 CZK 1 0.080183 0.080384 0.080585Danska 208 DKK 1 0.261576 0.262232 0.262888Maðarska 348 HUF 100 0.714499 0.716290 0.718081Japan 392 JPY 100 1.708953 1.713236 1.717519Litvanija 440 LTL 1 0.565032 0.566448 0.567864Norveska 578 NOK 1 0.249194 0.249819 0.250444Svedska 752 SEK 1 0.220682 0.221235 0.221788Svicarska 756 CHF 1 1.507566 1.511344 1.515122Turska 949 TRY 1 0.885825 0.888045 0.890265V.Britanija 826 GBP 1 2.253078 2.258725 2.264372SAD 840 USD 1 1.398724 1.402230 1.405736Rusija 643 RUB 1 0.048972 0.049095 0.049218Srbija 941 RSD 100 1.899479 1.904240 1.909001

SDR (Special Drawing Rights) na dan 11. 03. 2011 = USD 1.56745SDR (Special Drawing Rights) na dan 11. 03. 2011 = BAM 2.225852

Na kon pos ku plje nja u Fe de ra -ci ji BiH i Re pu bli ci Srpskoj, odpet ka su ci je ne pe kar skih proi -zvo da u dis tri ktu Br~ko BiH po -ve}ane 20 pos to.

Ovo je re zul tat sas tan ka vla sni -ka br~an skih pe ka ra, ko ji su se upe tak slo`ili, izu zev vla sni ka pe -ka re Klas Mio dra ga Bu kvi}a, dase ci je ne pe kar skih proi zvo dapo di gnu, ta ko da ci je na ve kne od500 gra ma, tip 500, sa da izno si1,2 KM.

Pre ma ri je~ima pred sje dni kaMlin sko-pe kar ske se kci je ubr~an skoj Pri vre dnoj ko mo ridis tri kta Ale ksan dra Vu ji~i}a,je dan od ra zlo ga pos ku plje njahlje ba je ~inje ni ca da je pro {lego di ne to na p{e ni ce na svjet -skom tr`i {tu izno si la 120 eura,dok sa da ko {ta 300 eura.

Osim pos ku plje nja si ro vi ne

za prav lje nje pe kar skih proi zvo -da, kao jo{ je dan ra zlog za pos -ku plje nje od 20 pos to Vu ji~i} jena veo i stal na pos ku plje nja naf -tnih ener ge na ta.

Br~ko

Pe kar ski proi zvo disku plji 20 pos to

Pri pre me za SBF 2011. u pu nom je ku

Sti`u pre mi je ri,in ves ti to ri,bi zni sme ni...� Tur sku }e na Sa ra je vo Bu si ness Fo ru mu 2011, ko ji }ebi ti odr`an 6. i 7. apri la, pred stav lja ti pre mi jer Re cep TayyipEr do gan i mi nis tar vanj skih po slo va Ahmet Da vu to glu

Pri pre me za Sa ra je vo Bu si -ness Fo rum 2011. odvi ja ju se popla nu. Ove go di ne Fo rum je re -gi onal nog ka ra kte ra i do la zaksu na ja vi le ve li ke eko nom ske ivla di ne de le ga ci je. Pre mi jerRe cep Tayyip Er do gan i mi -nis tar vanj skih po slo va Tur skeAhmet Da vu to glu me|u prvimsu pot vrdi li do la zak na SBF.Uni ja tur skih pri vre dnih ko -mo ra ta ko|er }e bi ti pri su tnana Fo ru mu, a pred stav ljat }e jepred sje dnik Ri fat Hi sar ci klio -glu, ko ji je uje dno i pot pred sje -dnik EuroC ham ber sa, udru -`enja pri vre dnih ko mo ra Evro -pe. Iz Ku vaj ta je na jav ljen do la -zak vi ce pre mi je ra i mi nis travanj skih po slo va Mu ham ma daAl-Sa ba ha.

Ja pan, Ma le zi ja...U ime vla de SAD-a pri sus tvo

na SBF-u pot vrdi la je Lor ra ineHa ri ton, kao i se kre tar dr`aveMaryland John P. Do no ugh. Izre gi ona pri sus tvo SBF-u je pot -vrdio pre mi jer Srbi je Mir koCvet ko vi}, a o~eku je se pot -vrdan od go vor i pred sje dni kaHrvat ske Ive Jo si po vi}a. Ta -ko|er se o~eku je pot vrda ou~e{}u mi nis tra in dus tri jeFran cus ke Eri ca Bes so na.

Am ba sa dor BiH u To ki juDra go Ma ti} or ga ni za to re jeoba vi jes tio da }e SBF-u pri -sus tvo va ti ugle dna de le ga ci jaJa pa na,sa za mje ni kom{e fami -nis tar stvavanj skihpo slo vaYas -hu hi rom Isa kom na ~elu, a izoblas ti bi zni sa SBF-u }e pri sus -tvo va tivo de}eli~nos tija pan skogpo slo vnoggi gan taMit sui, ko ja seba vi in ves ti ci ja ma u pro na -la`enje i is ko pa va nje`elje zneru -de i mi ne ra la, kao i fi nal nom

proi zvo dnjom pre dme ta od`elje za, te ima svo juauto mo bil -skuin dus tri ju, lu ke i aero dro me,he mij sku i in dus tri ju hra ne,in for ma ci onih te hno lo gi ja i fi -nan si ja.

Pre mi jer ma le zij ske dr`aveMa la ka Da to Ali Rus tam na ja -vio je do la zak s jo{ 28 in ves ti to -ra iz Ma le zi je. Pot vr|en je do -la zak pred sje dni ka Islam sketrgo va~ko-in dus trij ske ko mo -re She ik ha Sa le ha Ka me la, ve -li kog in ves ti to ra i vla sni ka AlBa ra ka gru pa ci je, ko ja va`i zaje dnu od naj ve}ih ba na ka re gi -ona Za lje va. Ka mel je je danod 200 naj bo ga ti jih lju di svi je -ta pre ma For be so voj lis ti. Osimnje ga, do la zak na SBF pot vrdi -li su i ~el ni lju di Sa udij skogfon da za ra zvoj.

I dr`a vno-po slo vna de le ga -ci ja iz ki nes ke pro vin ci je Ninxia,u ko joj }e bi ti vo de}i in ves ti to -ri, pred sta vni ci in ves ti ci onihod sje ka te pro vin ci je, pot vrdi -la je do la zak na SBF, kao i pred -sta vni ci ta mo{ njih ba na ka idru gih fi nan sij skih in sti tu ci ja.

Ovo je prvi put da na je danpo slo vni do ga|aj u BiH do la zide le ga ci ja u ova ko ja kom sas ta -vu. Do la zak su pot vrdi li i ~el nilju diba na kaHu an ghea iShi zis -ha na, {ef Pri vre dne ko mo reJor da na, {ef Pri vre dne ko mo reKa ta ra Mo ham med bin Jo haral-Mo ham med te pred sta vnikve li kog Ma le zij skog fon da Kha -za nah Na si onal.

Ki na, Ka tar...U ime Or ga ni za ci je islam -

ske kon fe ren ci je Fo ru mu }epri sus tvo va ti njen ge ne ral nise kre tar Ekmel din Ihsa no glu.O~eku je se i pri sus tvo za mje ni -ka pre mi je ra Ku vaj ta i ta mo{ -njeg mi nis tra vanj skih po slo vaShe ik ha dr. Mu ham ma da al-Sa ba ha. Pred sje dnik Fon da Fi -nance Ho use iz Abu Dha bi jaMu ham mad al Quba isi ta ko|erje pot vrdio do la zak u Sa ra je vo,dok }e iz Ve li ke Bri ta ni je kon -fe ren ci ji pri sus tvo va ti Mo ham -mad Ab dul Haq, u ime Ro zet -te Mer hant Bank, sa op}eno jeiz BBI-ja.

Re cep Tayyip Er do gan

HA RI TON,CVET KO VI],JO SI PO VI]U ime vla de SAD-apri sus tvo na SBF-upot vrdi la je Lor ra ineHa ri ton, u Sa ra je vosti`e i pre mi jerSrbi je Mir koCvet ko vi}, ao~eku je sepot vrdan od go vori pred sje dni kaHrvat ske IveJo si po vi}a

Gra da~ac: Sa jam or gan ske hra neU or ga ni za ci ji Sa ve za ud -

ru`enja Mre`a ena ve li ko srceu BiH iz Gra da~ca, od 24. do 26.mar ta u pros to ri ja ma Gra -da~a~kog saj ma, bit }e odr`anSa jam or gan ske hra ne. Prvogda na sa jam ske ma ni fes ta ci je,pla ni ra na je do dje la cer ti fi ka taproi zvo|a~ima or gan ske hra ne.Dru gog da na saj ma bit }e upri -li~ena dva pre da va nja o te ma -ma „Mo gu}nost proi zvo dnjeja go de i povr}a u za tvo re nompros to ru“ i „Go di{ nji ci klus ra -

do va u p~eli nja ku“. Tre}eg da nasaj ma „Mre`a ena ve li ko srce uBiH“ }e upri li~iti pro da ju nar ci -sa i po dje lu bro {u ra o pre ven ci -

ji ra ka doj ke. Sav pri hod od pro -da nih nar ci sa bit }e is ko ri {ten zana bav ku pro te za i pe ri ka zaobo lje le od te opa ke bo les ti.

BERZANSKI IZVJE[TAJIOSLOBO\ENJE

utorak, 15. mart 2011. godine24SASX-10 SASX-30

1.094,18BIRS

1.045,74FIRS

�1.910,69ERS10�

1.016,45� �BIFX�

1.782,02 1.111,82�

NAFTA PLIN ZLATO SREBRO KUKURUZ113,78 $

0,05 %4,00 $

2,93 %1.428,50 $

0,47 %35,96 $

0,08 %2,534 $

0,04 %713,25 $

0,77 %

P[ENICAALUMINIJ655,25 $

1,35 %

ZTC Banja Vrucica a.d. Teslic 0,817 -2,85 0,817 0,817 1.000 817,00Elektrodistribucija a.d. Pale 0,7 0 0,7 0,7 7.200 5.040,00Hidroelektrane na Drini a.d. Visegrad 0,62 -4,32 0,625 0,62 220.000 136.500,00Hidroelektrane na Trebisnjici a.d. Trebinje 0,627 2,45 0,627 0,626 44.664 28.003,87Krajinapetrol a.d. Banja Luka 1,17(A) -9,3 1,17 1,17 85 99,45Nova banka a.d. Banja Luka 0,95 -0,21 0,95 0,95 1.000 950,00Telekom Srpske a.d. Banja Luka 1,74 1,75 1,75 1,71 18.494 32.262,11Trznica a.d. Banja Luka 1,45 0 1,45 1,45 11.929 17.297,05

ZIF BLB - profit a.d. Banja Luka 4,46 3,96 4,5 4,41 63 280,78ZIF Balkan investment fond a.d. Banja Luka 4,01 1,01 4,2 4,01 102 409,40ZIF Aktiva invest fond a.d. Banja Luka 3,82 0,26 3,82 3,82 20 76,40ZIF Invest nova fond a.d. Bijeljina 0,065 4,84 0,065 0,065 66.330 4.311,45ZIF Jahorina Koin a.d. Pale 4,11 -0,48 4,11 4,11 20 82,20ZIF Kristal invest fond a.d. Banja Luka 7,25 2,55 7,28 7,15 14.512 105.198,00ZIF VIB fond a.d. Banja Luka 3,21 0 3,21 3,21 20 64,20ZIF Zepter fond a.d. Banja Luka 5,69 0,53 5,69 5,68 512 2.911,59

Palas a.d. Banja Luka 1,05 0 1,05 1,05 71 74,55Lutrija RS a.d. Banja Luka 2,5 0 2,5 2,5 197 492,50Rafinerija nafte a.d. Brod 0,094(A) 2,17 0,094 0,094 50.764 4.771,82Uzor d.d. Brèko 3(A) 0 3 3 1.640 4.920,00Jahorina OC a.d. Pale - javna ponuda obveznica 1 1 115.000.000 15.000.000,00Republika Srpska - stara devizna stednja 3 85 0,28 85 84,76 81.173 68.995,31Republika Srpska - izmirenje ratne stete 1 38,36 0,26 38,4 38,3 24.670 9.463,28Republika Srpska - izmirenje ratne stete 2 36,64 0,05 36,66 36,61 1.500 549,65Republika Srpska - izmirenje ratne stete 3 37,22 0,59 37,6 36,75 80.932 30.120,44Republika Srpska - izmirenje ratne stete 4 36 -2,39 36,01 36 22.000 7.920,20MKD Sinergija plus d.o.o Banja Luka 100(A) 0 100 100 209 13.933,33

Banjalu~ka berza Kursna lista za 14. mart 2011.

Dioni~ko dru{tvo Srednji Promj. Max. Min. Koli~ina Vrijednostkurs kursa cijena cijena (dionice) (KM)(KM) (%)

BERZANSKA KOTACIJA - KOTACIJA

BERZANSKA KOTACIJA - KOTACIJA PIF-ova

SLOBODNO BERZANSKO TR@I[TE - TR@I[TE AKCIJA

BOSNALIJEK D.D. SARAJEVO 14,29 -0,41 14,33 14,21 1.383 19.765,35 6SARAJEVO OSIGURANJE DD SARAJEVO 7,60 -1,21 7,60 7,50 1.114 8.392,14 5

ZIF BIG INVESTICIONA GRUPA DD SARAJEVO 5,74 -3,99 5,94 5,72 1.078 6.189,39 7ZIF BOSFIN DD SARAJEVO 2,50 0,00 2,50 2,50 365 912,50 2ZIF CROBIH FOND DD MOSTAR 5,50 0,00 5,50 5,50 762 4.191,00 2ZIF EUROFOND-1 DD TUZLA 1,52 9,35 1,52 1,52 50 76,00 1ZIF MI GROUP DD SARAJEVO 3,66 -4,94 3,66 3,66 216 790,56 1ZIF NAPRIJED DD SARAJEVO 3,39 -3,14 3,39 3,39 181 613,59 2ZIF PROF PLUS DD SARAJEVO 3,80 0,00 3,82 3,80 620 2.356,04 4

FBIH STARA DEVIZNA zTEDNJA SERIJA C 97,00 0,00 97,00 97,00 8.484 8.229,48 2FBIH STARA DEVIZNA zTEDNJA SERIJA D 90,50 0,53 90,50 90,50 848 767,44 1FBIH STARA DEVIZNA zTEDNJA SERIJA E 87,01 0,00 87,01 87,01 1.015 883,15 1FBIH STARA DEVIZNA zTEDNJA SERIJA I 90,00 0,00 90,00 90,00 4.220 3.798,00 1FBIH STARA DEVIZNA zTEDNJA SERIJA J 87,00 2,35 87,00 87,00 3.880 3.375,60 1

BH TELECOM D.D. SARAJEVO 21,80 -0,15 21,85 21,54 6.241 136.027,72 13ENERGOINVEST D.D. SARAJEVO 5,50 0,00 5,50 5,50 386 2.123,00 1FABRIKA DUHANA SARAJEVO DD SARAJEVO 79,69 -0,51 80,00 79,51 399 31.797,31 11POSTBANK BH D.D. SARAJEVO 38,00 -5,64 38,00 38,00 15 570,00 1[IPAD KOMERC DD SARAJEVO 3,42 -2,56 3,42 3,42 500 1.710,00 2

ENERGOINVEST TAT D.D. SARAJEVO 0,75 -11,76 0,75 0,75 500 375,00 1FAMOS D.D. SARAJEVO 3,00 0,00 3,00 3,00 106 318,00 2RUDNIK SOLI TUsANJ DD TUZLA 9,00 0,45 9,00 9,00 138 1.242,00 1INTESA SANPAOLO BANKA D.D. SARAJEVO 120,01 -50,00 120,01 120,01 10 1.200,10 1

Sarajevska berza/burza Kursna lista za 14. mart/o`ujak 2011.

Dioni~ko dru{tvo Zvani~ni Promj. Max. Min. Koli~ina Vrijednost Brojslu`beni kursa cijena cijena (dionice) (KM) trans -

kurs (KM) (%) akcija

KOTACIJA KOMPANIJA

KOTACIJA FONDOVA

PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE

SEKUNDARNO SLOBODNO TR@I[TE

KOTACIJA OBVEZNICA FBiH

Na Ba nja lu~koj ber zi to kom ju~era{ njegtrgo va nja os tva ren je pro met od15.475.544,58 KM, kroz 156 tran sa kci ja.

Od akci ja na slu`be nom ber zan skomtr`i {tu, lis ta B, naj ve}i pro met je os tva renakci ja ma Hi dro elek tra ne na Dri ni a.d. Vi -{e grad, trgo va lo se od 136.500,00 KM, popro sje~noj ci je ni od 0,62 KM, ~ime je os -tva ren pad u odno su na pro {lo trgo va njeza -4,32 pos to.

Uku pan pro met ob ve zni ca ma naju~era{ njem trgo va nju izno sio je130.982,21 KM. Od ob ve zni ca naj vi {e setrgo va lo ob ve zni ca ma Re pu bli ke Srpske- sta ra de vi zna {te dnja 3 u vri je dnos ti od68.995,31 KM. Pro sje~na ci je na ovih ob -ve zni ca os tva ri la je rast od 0,28 pos to. Uja vnoj po nu di ob ve zni ca Ja ho ri na OC a.d.Pa le - ja vna po nu da ob ve zni ca ju~er jeupi sa no 15.000.000 ob ve zni ca u vri je -dnos ti od 15.000.000,00 KM.

Od akci ja za tvo re nih in ves ti ci onih fon -do va naj ve}i pro met je os tva ren akci ja -ma ZIF Kris tal in vest fon da a.d. Ba nja Lu -ka, trgo va lo se od 105.198,00 KM, popro sje~noj ci je ni od 7,25 KM, {to pred -stav lja rast ci je ne za 2,55 pos to.

Akci je {est fon do va su os tva ri le rast pro -sje~ne ci je ne, od ~ega su naj ve}i rastima le akci je ZIF In vest no va fond a.d. Bi -je lji na 4,84 pos to, ju~er se ovim akci ja ma

trgo va lo po pro sje~noj ci je ni od 0,065 KM.Akci je je dnog fon da su os tva ri le pad

pro sje~ne ci je ne, i to akci je ZIF Ja ho ri naKo in a.d. Pa le ko je su pa le -0,48 pos to,ovim akci ja ma trgo va lo se po pro sje~nojci je ni od 4,11 KM.

Od har ti ja od vri je dnos ti na slo bo -dnom ber zan skom tr`i {tu naj ve}i pro metje os tva ren akci ja ma pre du ze}a Uzord.d. Br~ko, trgo va lo se od 4.920,00 KM, popro sje~noj ci je ni od 3,00 KM.

Od akci ja na slo bo dnom ber zan skomtr`i {tu rast ci je na za bi lje`ile su akci je sa -mo je dnog emi ten ta, pre du ze}a Ra fi ne -ri ja naf te a.d. Brod 2,17 pos to, ovim akci -ja ma trgo va lo se po ci je ni od 0,094 KM,u vri je dnos ti 4.771,82 KM, sa op {ti la jeber za.

Ba nja lu~ka ber za

Upi sa no 15 mi li onaob ve zni ca Ja ho ri na OC-aTo kom ju~era{ njeg trgo va nja os tva ren je pro metod 15.475.544,58 KM

Obav lje no 156 tran sa kci ja

To kom ju~era{ njeg trgo va nja na Sa ra jev -skoj ber zi – bur zi os tva ren je uku pan pro -met od 235.703,37 KM. U sklo pu 69 tran sa -kci ja uku pno je pro me to va no 32.511 vri je -dno snih pa pi ra. Pro met na ko ta ci ji izno sioje 60.340,24 KM,u sklo pu36 tran sa kci japro -me to va no je 24.216 vri je dno snih pa pi ra.

Na ko ta ci ji kom pa ni ja trgo va lo se od28.157,49 KM, u sklo pu 11 tran sa kci ja pro -me to va no je 2.497 di oni ca. Na ko ta ci jikom pa ni ja naj ve}i dne vni pro met os tva renje di oni ca ma Bo sna li je ka d.d. Sa ra je vo od19.765,35 KM. Kurs ovog emi ten ta je izno -sio 14,29 KM. Na ko ta ci ji fon do va os tva renje pro met od 15.129,08 KM, u sklo pu 19tran sa kci ja pro me to va ne su 3.272 di oni ce.Na ko ta ci ji fon do va naj ve}i dne vni pro metos tva ren je di oni ca ma ZIF BIG in ves ti ci onegru pe d.d. Sa ra je vo od 6.189,39 KM. Kursovog fon da izno sio je 5,74 KM.

Na ko ta ci ji ob ve zni ca os tva ren je pro -met u uku pnoj vri je dnos ti od 17.053,67KM, u sklo pu {est tran sa kci ja pro me to -va no je 18.447 ob ve zni ca.

Na pri mar nom slo bo dnom tr`i {tu os tva -ren je pro met od 172.228,03 KM, u sklo pu28 tran sa kci ja pro me to va na je 7.541 di oni -ca. Na pri mar nom slo bo dnom tr`i {tu naj -ve}i dne vni pro met os tva ren je di oni ca maemi ten ta BH Te le com d.d. Sa ra je vo u izno -su od 136.027,72 KM. Kurs ovog emi ten ta

izno sio je 21,80 KM. Na se kun dar nom slo -bo dnom tr`i {tu os tva ren je pro met od3.135,10 KM, u sklo pu pet tran sa kci ja pro -me to va ne su 754 di oni ce. Na se kun dar nomslo bo dnom tr`i {tu naj ve}i dne vni pro metos tva ren je di oni ca ma emi ten ta Ru dnik so -li Tu zla d.d. Tu zla u izno su od 1.242,00 KM.Kurs ovog emi ten ta izno sio je 9,00 KM.

Na tr`i {tu za emi ten te u ste~aju ni je bi -lo za klju~enih tran sa kci ja. Naj ve}i dne -vni po rast vri je dnos ti za bi lje`ile su di oni -ce emi ten ta ZIF Euro fond-1 d.d. Tu zla od9,35 pos to i dos ti gle su ci je nu od 1,52 KM,dok je naj ve}i dne vni pad re gis tri raoemi tent In te sa San pa olo ban ka d.d. Sa -ra je vo od 50,00 pos to i dos ti gao ci je nu od120,01 KM, sa op}io je SA SE.

Trgo va nje na Sa ra jev skoj ber zi

Di oni ce In te sepa le 50 pos toU sklo pu 69 tran sa kci ja uku pno jepro me to va no 32.511 vri je dno snih pa pi ra

Uku pan dne vni pro met 235.703,37 KM

SARAJEVSKA HRONIKAOSLOBO\ENJEutorak, 15. mart 2011. godine 25

Pred stav lja mo - Audi A6

Tre}a „{es ti ca“Test - Toyota Auris HSD

Te hno lo gi ja u slu`bi eko lo gi jeNo vi tet Opel An ta ra

Lje po ti ca me|u gru bi ja ni ma

Upo zo re nje zbog ka{ nje nja pla}e u osno vnom obra zo va nju

“Pri je po du zi ma nja ra di kal nihsin di kal nihakci jako je}e po dra zu -mi je va ti i tra`enje smje ne onihko jikr{eza kon iko le kti vniugo vor,stav lja ju}i ~ak i se be u na dre|enpo lo`aj u odno su na os ta le za po -sle ni ke ko ji pla tu pri ma ju pre kobud`eta, a ci je ne}i par tner skeodno seko jeuspos tav lja mo sa Vla -dom Kan to na Sa ra je vo, upu}uje -mo Vam o{ tro upo zo re nje ko je seodno si na ka{ nje nje is pla te pla}ai na kna da za po sle ni ci ma u dje la -tnos ti osno vnog obra zo va nja uKan to nu Sa ra je vo“, na vo di se udo pi su Sa udi na Si vre, pred sje dni -ka Sin di ka ta osno vnog obra zo va -nja i od go ja KS-a, upu}enom pre -mi je ruFi kre tuMu si}u, te mi nis tri -ma fi nan si ja i obra zo va nja Mu ha -me du Koz da ri i Emi ru Su lja gi}u.

- Od Mu ha me da Ko za dre, biv -{eg/sa da{ njeg mi nis tra fi nan si ja,ko ji je do sa da dva pu ta upo zo ra -

van na ovaj pro blem, a ni ka da ni -je od go vo rio na na {e do pi se,tra`imo da odmah pris tu pi rje {a -va njupro ble maka ko bi mar tov skepla}e i na kna de za 3.795 za po sle -ni ka u dje la tnos ti osno vnog obra -

zo va nja bi le is pla}ene u skla du saza ko nom i ko le kti vnim ugo vo -rom. Po zi va mo pre mi je ra Mu si}ai mi nis tra Su lja gi}a da iz vr{e sveobli ke pri ti sa ka te da za je dno sami nis tromKo za drompo ka`u da je

Vla daspre mna i odlu~na da po {tu -je za ko ni tost i ra vno pra vnost svihza po sle ni ka ko ji pla}u pri ma ju izbud`eta, na gla sio je Si vro.

U pro ti vnom, na vo di se u do pi -su, Sin di kat }e po~eti ja vno ogla -

{a va nje u ko jem }e di rek tno pro -zva tiod go vor nali ca i in sti tu ci jeko -je kr{e za kon i ko le kti vni ugo vor iupo zo riti ja vnost na po slje di ceko je bu du proi zvod sin di kal nihakci ja u na re dnom pe ri odu.

- Ako su se bi is pla ti li pla te, imi `eli mo ima ti ra vno pra vanpo lo`aj kao bud`et ski ko ri sni ci.Ju tros sam zvao ban ku i ka za lisu mi da nov ca na ra~unu za fe -bru ar ske pla te ne ma. Ka da su upi ta nju op ci je ko je mo`emopo du ze ti, prva je pe ti ci ja u ko -joj }e se svi upo sle ni ci osno vnogod go ja i obra zo va nja izja sni ti oto me da is ti dan uvi jek do bi jupla te. Dru gi ko rak je or ga ni zo -va nje pro tes ta, tre}i je {trajkupo zo re nja, a po slje dnji obus ta -va nas ta ve u svim obra zo vnim us -ta no va ma, ka zao je za Oslo -bo|enje Si vro.

J. M.

Pe ti ci ja, pro tes ti, pa {trajk!� Zah tjev Sin di ka ta upu}en pre mi je ru, te mi nis tri ma fi nan si ja i obra zo va nja� Nov ca na ban ko vnom ra~unu za fe bru ar ske pla te ne ma

Po slje dnja op ci ja je obus ta va nas ta vnog pro ce sa Si vro: Ra vno pra van sta tus

^e trna es to ta kmi~enje u~eni -ka osno vnih {ko la Ilid`e iz in for -ma ti ke, pod po kro vi telj stvomna~el ni ka Ame ra ]ena no vi}a,odr`ano je u [es toj osno vnoj{ko li. Na ovomna tje ca nju, u~es -tvo va li su u~eni ci od pe tog doosmog ra zre da iz svih de set{ko la, njih uku pno 30. Sva ku{ko lu pred stav lja la je tro~la naeki pa. Prvomjes topri pa lo je eki -pi Dru ge osno vne {ko le sa osvo -je nih 67 bo do va. U ti mu po bje -dni kabi li su EmirMiz drak, EmirGa ni ja i Ta rik Ha li mo vi}.

Dru go mjes to za uze la je

Tre}a O[ sa osvo je nih 65,5bo do va, a nje nu eki pu su ~ini -li Ne zir Ka me ni ca, Mir het Be -kto i Ha ris Ha si}. Osma O[ bi -la je tre}a sa osvo je nih bo do -va 58 bo do va U ovoj eki pi na -{li su se Mus ta fa ]ena no vi},Mi ne la Gad`o i Sel vin De nisStam bo li}.

Za prvo mjes to osi gu ra na jena gra da od 100 KM, za dru go80, a tre}e mjes to 60 KM. Uzkul tur no-za ba vni pro gramu~eni ka {ko le do ma}ina, po -bje dni ci ma su uru~ene di plo -me i nov~ane na gra de.

Naj bo lji in for ma ti~ariiz Dru ge O[

Za je dni~kim iz dva ja njem fi -nan sij skih sred sta va Op}ina Sta -ri Grad i Op {ti na Is to~ni Sta riGrad fi nan si ra}e obno vu pu ta nadi oni ci Zla ti {te - [i ro ka~a, gdje ra -do vi tre ba ju po~eti kra jem apri laili po~et kom ma ja ove go di ne.

Tim po vo dom ju~er su na~el ni -ciSta rogGra daIbra himHad ibaj -ri} i Op {ti neIs to~niSta riGradBo -joGa {a no vi}po tpi sa lispo ra zum osu fi nan si ra njure kon stru kci jelo kal -nog pu ta na spo me nu toj di oni ci.Vri je dnost ove in ves ti ci je izno si58.000 KM. Op}ina Sta ri Grad zaovu na mje nuiz dvo ji}e 35.000, a Is -to~ni Sta ri Grad 23.000 KM.

Na~el nik Had`ibaj ri} je is ta kaoda je put u ve oma lo {em sta nju teda se na tom lo ka li te tu ni je ni {tazna~aj no ra di lo od za vr{et ka pro -te klog ra ta. Na~el nik Ga {a no vi}je ka zao da je osno vni cilj ovihdvi ju op}ina una pre|enje `ivo -

ta lju di, ko ji u njoj `ive ne gle da -ju}i na gra ni cu izme|u dva en ti -te ta. Ga {a no vi} je na ja vio da }eop}ine za je dni~ki ra di ti i na izra -di ur ba nis ti~kog pla na i nje go -vom pro vo|enju ka da je u pi ta -nju pla ni na Tre be vi}, is ti~u}i daje za sa da na sna zi odlu ka o za -bra ni gra dnje na ovom lo ka li te -tu dok se ne izra di plan.

Dvi je op}ine su se spo ra zu mje -le da }e izbor izvo|a~a ra do vaoba vi ti Op {ti na Is to~ni Sta ri Grad,a u skla du sa Za ko nom o ja vnimna bav ka ma. Ovo je ~et vrti pro jektko ji dvi je op}ine za je dni~ki pro vo -de, a o~eku je se, is ta knu to je pri -li kom ju~era{ njeg po tpi si va nja,da se sa ra dnja na sli~nim pro je kti -ma i nas ta vi. Mr. B.

Po~inje obno va pu ta Zla ti {te - [i ro ka~a

Ra do vi na Tre be vi}u od apri laOp}ine Sta ri Grad i Is to~ni Sta ri Grad fi nan si ra}e ra do ve vri je dne58.000 KM • ^et vrti za je dni~ki pro jekt

Ne ma gra dnje do izra de ur ba nis ti~kog pla na

SARAJEVSKA HRONIKAOSLOBO\ENJE

utorak, 15. mart 2011. godine26

Odr`ava nje pos tro je njamo glo bi do ves ti do pre ki -da u na pa ja nju stru jom tra -fo po dru~ja: od 9 do 15 sa -ti Man dri na, Lu gren~i}i,Hen dek, Gor nji Bu tmir 2,Mi {e vi}i 2 i 5, Gor nji Po po -vi}i, Bu dmo li}i 1, Bre ze,Bi nje`evo 5, Ra ko vi ca se lo,Po po vi}i, Po dlu go vi 2, 4, 5i 6, Mra ko vo 1 i 2, Na ho re -vo se lo i Mi {e vi}i, a od 9 do16 Bu ni~ki po tok 2, Vrba njai Vrba nja 2.

Od 9 do 10.30 sa ti bezstru je }e bi ti Re za~eva iNa zo ro va, od 10.30 do 12Ade ma Bu~e 4 i 7, od 13.30do 15 sa ti Bo lja kov Po tok 4i Ogul-pa {e, od 12 do 13.30Ade ma Bu~e 6 i @u~, a od8.30 do 15 Gla vo go di na 1.

Zbog ot kla nja nja kva ro vana mre`i da nas }e od 9 do16 sa ti do}i do po re me}ajau vo do snab di je va nju uli -ca: Te pe ba {i na, Po ro di ceRi bar, D`ema la Bi je di}a,Ko va~i, Bu da ko vi}i i Vrba -nju {a.

Is klju~enja stru je i vode

Na ju~er odr`anom okru glomsto lu “Sta nja, mo gu}nos ti i ra zvojhra ni telj stva u Kan to nu Sa ra je vo“pre zen ti ra ni su na~ini al ter na ti vnebri ge za dje cu bez ro di telj skog sta -ra nja i do ne se ni kon kre tni za klju~cika ko bi se po bolj {a lo sa da{ nje ne -za do vo lja va ju}e sta nje u ovoj oblas -ti. Ovaj skup pred stav lja po~etak im -ple men ta ci je pro mo ci je hra ni telj -stva i edu ka ci je hra ni telj skih po ro -di ca ko ji re ali zi ra JU Kan to nal nicen tar za so ci jal ni rad u sa ra dnji saMi nis tar stvom za rad, so ci jal nu po -li ti ku, ra se lje na li ca i iz bje gli ce KS-a, Za vo dom za spe ci jal no obra zo va -nje i od goj dje ce Mje de ni ca, Ho peand Ho mes for Chil dren BiH, SOSdje~ijim se li ma BiH i Udru`enjemhra ni te lja Per spe kti va.

Us kra}ena to pli naPro je ktom se eli skre nu ti pa`nja

ja vnos ti na po tre be dje ce bez ro di -telj skog sta ra nja, te pod sta knu tipo ro di~no zbri nja va nje kao bo lji vidza {ti te dje ce. Ta ko|er, kroz pro -mo ti vne akti vnos ti nas to je se ani mi -ra ti i evi den ti ra ti no ve hra ni telj skepo ro di ce, jer ih je vrlo ma li broj uodno su na stvar ne po tre be. Tre nu -tno su sa mo 32 dje te ta smje {te na uova kve po ro di ce. Re sor na mi nis tri -ca Ve li da Me mi} uka za la je na po -tre bu upu}iva nja {to vi {e dje ce uhra ni telj ske po ro di ce, ko ju tre bada pra te i od go va ra ju}a sis tem ska

rje {e nja, dok je pro fe so ri ca Ud`ej -na Ha bul po nu di la pri je dlo ge ka koza kon ski ure di ti ovu oblast.

O pre dnos ti ma hra ni telj stva uodno su na in sti tu ci onal ni smje {tajgo vo ri la je Bel ma Bo ro vi na, pred sta -vni ca Ho pe and Ho mes for Chil -dren, na gla siv {i da dom ski uslo viobez bje|uju dje ci egzis ten ci ju, ali usvim dru gim se gmen ti ma us kra}enisu im to pli na, pa`nja i lju bav po ro -di ce.

Po se ban za konZa klju~eno je da kva li te tan po ro -

di~ni smje {taj pred stav lja na ja de -kva tni ji vid za {ti te dje ce bez ro di telj -skog sta ra nja ko ji mo ra bi ti do da tnopro mo vi ran. Ne op ho dna je i edu ka -ci ja, ka ko za pro fe si onal ce ta ko i zahra ni te lje, jer je to put ka de in sti tu -ci ona li za ci ji ove dje ce. Za to je pre -dlo`eno da se usvo je UN-ove smjer -ni ce za al ter na ti vu za {ti te dje ce ievrop ski stan dar di bri ge o dje cibez ro di telj skog sta ra nja, ko je BiHjo{ ni je pri hva ti la. To se mo`e u~ini -ti i kroz do no {e nje po se bnog za ko -na, kao {to je bi lo pri je ra ta, ili pouzo ru na ze mlje iz okru`enja(Hrvat ska), a mo`e se na do gra di ti isa da{ nji za kon ski okvir. Pre dlo`enoje i da se u bu du}em za ko no dav stvuodvo ji na kna da za rad hra ni te lju odna kna de na ime iz dr`ava nja dje te -ta u dru goj po ro di ci.

Z. TUR KO VI]

Djeca bez roditelja

Po ro di~ni smje {taj mo ra bi ti ade kva tno pro mo vi san

Ne do vo ljan brojhra ni telj skih po ro di caVe}ina dje ce bez ro di telj skog sta ra njasmje {te na je u do mo ve, a ne u po ro di ce

Ta kmi~enje iz in for ma ti ke zaosnov ce op}ine Cen tar odr`ano jeu O[ “Ha san Ka imi ja“, a prvomjes to za uze la je {ko la do ma}in,sa zna je mo od nje nog di re kto raAli je D`iga la.

U po bje dni~koj eki pi bi li suu~eni ci Ali Hu si}, Me di na Hod`i}

i Fa ruk Ali ba {i}. Na dru go mjes topla si ra li su se ta kmi~ari iz O[ “Mu -sa ]azim ]ati}“ Adnan Br|anin,Ve dad Si ta re vi} i Ta rik Sof ti}.

U~eni ci O[ “Na fi ja Sa raj li}“ AzraBa li}, D`avid Brdar i Al din Mu ji}za uze li su tre}e mjes to.

J. M.

Ta kmi~enje iz in for ma ti ke osno va ca Cen tra

Naj bo lja eki pa O[ “Ha san Ka imi ja“

U pros to ri ja ma KJKP Vo -do vod i ka na li za ci ja ju~er jeodr`an sas ta nak pred sta vni -ka ove fir me, de le ga ci jeOp}ine No vi Grad sa na~el -ni kom Da mi rom Had`i}emna ~elu i sta no vni ka na se lja,ko ji su pri je ne ko li ko da napro tes ti ma izra zi li ne za do -volj stvo zbog ne ula ga nja uin fras tru ktu ru. Ka ko nam jeka zao pred sje dnik Sa vje taMZ Na se lje he ro ja So ko ljeNa zif Osma no vi}, sta no vni -ci ni su za do vo ljni za -klju~kom raz go vo ra.

- Ka za li su nam da i sa daima ju osi gu ra ne pa re, da sepi ta nje vo do snab di je va njaBri je{}a i Zabr|a ne bi ri je -{i lo u na re dne tri-~eti ri go di -ne. Izni je ta je mo gu}nost dase na pa ja nje Zabr|a pri vre -me no po bolj {a pre us mje re -njem je dnog cje vo vo da usklo pu vo do snab di je va njaDo bro {e vi}a, a de ta lje ve -za ne za to }emo do bi ti dopet ka, is ta kao je Osma no vi}.

Osma no vi} je do dao ka koje na~el nik Had`i} is ta kaoda }e na re dni ve li ki pro je kat,po za vr{et ku vo do sis te ma uDo bro {e vi}ima, bi ti iz gra -dnja mre`e u Zabr|u, Bri -je{}u i di je lu So ko lja, za {ta jepo tre bno oko 20 mi li ona ma -ra ka.

Na sas tan ku je re~eno ika ko je ze mlji {te na Bri je{}ebrdu, gdje bi se tre bao gra di -ti gla vni re zer vo ar, ve} ot ku -plje no.

Za klju~ci sas tan ka su daKJKP ViK i Op}ina u na re -dnom pe ri odu izna|u mo -gu}nost i iz vr{e pri klju~akelek tri~ne ener gi je na re -zer vo ar za vo du ko ji je lo ci -

ran na lo ka li te tu grad skede po ni je, ka ko bi se po bolj -{a lo snab di je va nje vo domgor njeg di je la na se lja Bri -je{}e; da KJKP ViK u sa ra dnjisa op}in skim slu`ba ma i sa -vje tom MZ Na se lje he ro ja So -ko lje jo{ je dnom ra zmo tri mo -gu}nost po bolj {a nja do to kavo de za na se lje Zabr|e pu temcje vo vo da sa So ko lja; da ViKra zmo tri mo gu}nost po bolj {a -nja na pa ja nja Zabr|a iz re zer -vo ara Re lje vo pre ko Par ti zan -skog mos ta; da Op}ina u okvi -ru sre dnjo ro~nog pla na kaotraj no rje {e nje u vo do snab di -je va nju Zabr|a i So ko lja na konizra de RP-a pris tu pi ti izra dido ku men ta ci je za pri mar nu ise kun dar nu mre`u kao i re zer -vo ara za vo du.

J. MILANOVI]

Sta no vni ci No vog Gra da sa na~el ni kom u KJKP ViK

Pri vre me na rje {e njado iz gra dnje re zer vo araNa kon iz gra dnje sis te ma vo do vo da u Do bro {e vi}ima, na red }e do}iSo ko lje i Zabr|e, ali gra|ani ma ovih na se lja to ni je utje ha

Zah tjev za sla nje cis ter ni

Ka ko nam je ka zao Na -zif Osma no vi}, Sa vjetMZ Na se lje he ro ja So -ko lje ju~er je ve} po slaozah tjev Op}ini za sla -njem cis ter ni, za po tre bedo ma}in sta va.

- Ka da je lju di ma sadnes ta lo vo de, za mi sli te {taih ~eka to kom lje ta, na po -me nuo je Osma no vi}.

Ne da vni pro tes ti zbog ne ula ga nja u in fras tru ktu ru

Grad skivi je}ni ci}e na da na{ -njem za sje da nju odlu~iti o do -dje li naj ve}eg grad skog pri zna -nja [es toa pril ske na gra de Gra -da Sa ra je va u 2011. go di ni. Ta -ko }e se na sje dni ci na}i pri je -dlog odlu ke o do dje li po je di -na~ne [es toa pril ske na gra de u2011, za tim pri je dlog odlu ke odo dje li gru pne i pri je dlog o do -dje li ko le kti vne [es toa pril skena gra de Gra da Sa ra je va.

Za po je di na~nu [es toa pril -sku na gra du pre dlo`en je aka -de mikprof. dr. De janMi lo {e vi},za do pri nos u oblas ti na uke.Aka de mik Mi lo {e vi} je re do vnipro fe sor za oblast te orij ska fi zi -ka na Od sje ku za fi zi ku na Pri -ro dno-ma te ma ti~kom fa kul te -tu Uni ver zi te ta u Sa ra je vu.

Pri je dlog za gru pnu [es toa -pril sku na gra du je Na ro dna ku -hi nja Sta ri Grad za do pri nos uoblas tihu ma ni tar nogra da. Pre -dlo`eni su Zil ha [e ta, {e fi ca ku -

hi nje i nje ne sa ra dni ce Ba hraRa da~a, Fa hra Ta tli} i Sel maKa di}. Za ko le kti vnu [es toa -pril sku na gra du pre dlo`eno jeHrvat skona ro dnovi je}e BiH zado pri nos u oblas ti dru{ tve no-po li ti~kog ra da.

Do bi tni ku po je di na~ne na -gra de }e na sve~anoj sje dni ciGrad skog vi je}a bi ti uru~enapo ve lja i 10.000 KM, za gru pnupo ve lja i is ti iznos, ko ji }e do bi -tni ci po di je li ti, dok }e do bi tni -ci ma ko le kti vne na gra de bi tiuru~ena Po ve lja. Mr. B.

Da nas za sje da Grad sko vi je}e

PRI JE DLO ZI ZA[es toa pril sku na gra du

Dejan Mi lo {e vi}

SARAJEVSKA HRONIKAOSLOBO\ENJEutorak, 15. mart 2011. godine 27

VA@NIJI TELEFONIMUP 122,

206-666,207-777

Vatrogasci 123, 664-115

Hitna pomo} 124, 611-111NARKO NE 223-333 Pomo} ovisnicima 062/127-751Porodi~no savjetovali{te 209-112Na si lje u po ro di ci 222- 000

033/ 223-366, 1209 Klini~ki centar 297-000Op}a bolnica 285-100 Bolnica Podhrastovi 297-281Veterinarska stanica 767-025Prijava tel. kvarova 1272Telefonski brojevi 1182Elektrodistribucija 080 02 01 33Vodovod 210-707, 220-435Kanalizacija 203-059,668-259Toplane 650-979, 650-956Sarajevostan 276-690KJKP Rad 658-038Eko telefon 660-000Ta~no vrijeme 125[tab CZ KS 472-636, 443-720Operativni centar Civilne za{tite 121Pri ja va kva ro va na ja vnoj ras vje ti 713-100Dimnja~ar 616-105Sarajevogas 272-980, 272-981Gras 293-333Velepekara 648-505Bakije 533-763Pokop 551-370Pogrebno dru{tvo Jedileri 712-800Komunalna inspekcija 770-136Tr`na inspekcija 770-100Autobuska stanica 213-100@eljezni~ka stanica 655-330Aerodrom Sarajevo 289-100 Izgubljeni prtljag 289-105Turisti~ki centar 220-724BIHAMK, pomo} na cesti 1282 Informacije o stanju na putevima 1282 BH Telecom-podr{ka korisnicima 1444Me|unarodni telefonski brojevi 1183CEN TRO TRANS - Po zi vni cen tar

090 292 100

DE@URNE APOTEKEBA[^AR [I JA 272-300MA RIN DVOR 714-280NO VO SA RA JE VO 713-831^EN GI]-VI LA 721-620ILID@A 762-180DO BRI NJA 766-380ILI JA[ 428-810HAD@I]I 428-220VO GO[]A 424-250IN FOR MA CI JE O LI JE KO VI MA 223-399

276-982DE@URNITELEFON

PORODILI[TA

DJEVOJ^ICE

DJE^AKA

44

VOZOVI

Polasci iz Sarajeva:Za greb 10.42 i 21.27, Bu dim pe {ta 6.55,Beo grad 11.35, Plo~e 7.05 i 18.18, Ze ni -

ca 4.36, 7.12, 11.52 i 19.30, Ko njic 7.15,15.40 i 19.10, Ka kanj 15.37. Bi ha} 13.53

(u okvi ru ove li ni je; Ze ni ca 15.13, Do boj17.00, Ba nja Lu ka 18.57, No vi Grad20.30)

Dolasci u Sarajevo iz:Za greb 6.39 i 18.05, Bu dim pe {ta 21.16,Beo grad 17.35, Plo~e 10.22 i 20.59, Ze ni ca 6.28, 9.23, 13.19 i 20.58, Ko njic

6.40, 12.50 i 18.52, Ka kanj 18.45.Bi ha}07.28 (u okvi ru ove li ni je; Ze ni ca05.50, Do boj 04.15, Ba nja Lu ka 02.18,

No vi Grad 00.40)

AVIONI

Po las ci: Beo grad 6:20 i 16.35, Za greb 6:30 i 16,Be~ 7.15 i 14.55, Am ster dam10.15, Min hen

13, Lju blja na 13.55, Keln 13.50, An ko na

17.55 i Is tan bul 18

Dolasci: Is tan bul 8.50, So fi ja 9.35, An ko na 10.25,Beo grad 11.25 i 21.40, Min hen 12.25,Keln 13.20, Lju blja na 13.25, Be~ 14.10 i21.40, Za greb 15.30 i 22, Am ster dam 15.45

AUTOBUSIAntwer pen, Bruxsel les, Li ege, Bre da iMas triht utor kom i su bo tom u 8 sa ti, Ro -

ter dam i Am ster dam utor kom i su bo tomu 8, a ~et vrtkom u 16 sa ti, Den Hag utor -

kom u 8, a ~et vrtkom u 16 sa ti, Utrec ht

su bo tom u 8 i ~et vrtkom u 16 sa ti, Pa riz

pet kom u 9, Ber lin ~et vrtkom i su bo tomu 8, Dor tmund, Es sen, Dus sel dorf po -ne dje ljkom, utor kom, sri je dom, ~et vrtkom,su bo tom i ne dje ljom u 8 sa ti, Fran kfurt,Kar lsru he i [tut gart sva ki dan u 8,Ham burg, Ha no ver i Kas sel su bo tom u17 sa ti, In gol stadt i Nur nberg ~et vrtkomu 8 i su bo tom u 17 sa ti, Min hen sva kimda nom u 8, a su bo tom i u 17 sa ti, Be~ iGraz sva ki dan u 8 sa ti, Beo grad sva kimda nom u 6 sa ti, Lju blja na utor kom, ~et -vrtkom i ne dje ljom u 20.40 sa ti, Du bro -

vnik sva ki dan u 7.15 sa ti, Pu la i Ri je ka

pet kom i ne dje ljom u 6 sa ti, Split sva kidan u 10, 14.30 i 21 sat, Za greb sva ki danu 6.30, 12.30 i 22 sa ta, Ve la Lu ka i Her -

ceg-No vi pet kom u 11 sa ti, Br~ko sva kimda nom u 6.30, 14 i 15.35 sa ti, Ba nja Lu -

ka sva ki dan u 9.15, 14.30 i 15.30 sa ti, Bi -

je lji na sva ki dan u 5 i 15 sa ti, Bo san ski

Brod sva ki dan u 12.15 sa ti, Bo san ska Du -

bi ca sva ki dan u 14.30 sa ti, Ba nja

Vru}ica sva ki dan u 15.15 sa ti, Hre no vi -

ca sva ki dan u 6.30, kao i sva kim da nomosim ne dje lje u 16.30 sa ti, Pa le sva ki danu 6.30, 8, 10, 14, i 15 i sva ki dan osim ne -dje lje u 6.30 sa ti, Zvor nik sva kim da nomu 15.30 sa ti, Sre bre ni ca sva ki dan u 7.10sa ti, Bi ha} sva ki dan u 7.30, 13.30 i 22sa ta, Bu goj no sva ki dan u 10, 14 i 19sa ti, Go ra`de-Us ti ko li na sva ki dan u 8sa ti, Gra da~ac sva ki dan u 8.30 i 17 sa -ti, No vi Tra vnik sva ki dan u 13 sa ti, Ora -

{je sva ki dan u 6.30 sa ti (pre ko Tu zle),Olo vo sva ki dan u 5, 6.30, 7.10, 8.30,9.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14, 15,15.30, 15.35, 16, 17, 18 i 20 sa ti, San -

ski Most sva ki dan u 15.30 sa ti, Te {anj

sva ki dan u 7 i 13.15 sa ti, Tu zla sva kidan u 5, 6.30, 8.30, 10.30, 11.30,12.30, 13.30, 14, 15, 15.35, 16, 17 i 18,a ra dnim da ni ma i u 9.30, Tra vnik sva -kim da nom u 7.30, 9.15, 10, 13, 13.30,14, 15.30, 17.30, 19 i 22, Ve li ka Kla du -

{a sva ki dan u 15.30, Vi so ko sva ki danu 8.45, 10.45 i 15.15, Vi so ko-Ka kanj

sva ki dan u 5.30, 6, 7, 8, 8.30, 9.30, 10,11.30, 12, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16,16.30, 17.30, 18, 19.30 i 20 sa ti, Ze ni -

ca sva ki dan u 6.30, 8.30, 10.30,12.30, 14.30, 16.30 i 18.30 auto pu -tem, Ze ni ca sva kim da nom u 21 sat pre -ko Vi so kog i Ka knja, Ze ni ca po ne dje -ljkom, utor kom, sri je dom, ~et vr tkom ipet kom u 7.30, 9.30, 11.30, 13.30,15.30, 17.30 i 19.30 auto pu tem, Ze ni ca

ne sao bra}a su bo tom, ne dje ljom i pra -zni ci ma u 5.30 pre ko Vi so kog i Ka knja.

Plan ko ji se pri pre ma uKan to nu Sa ra je vo, u ve zi saKJKP Grad ski sao bra}aj, po -dra zu mi je va li kvi da ci ju sa -da{ njeg pre du ze}a, sa zna jeOslo bo|enje. Uz pre su du Us -

ta vnog su da FBiH, ve za nu zapo dje lu na dle`nos ti izme|uKan to na, Gra da i op}ina, upla nu je for mi ra nje no vogpre du ze}a ko je }e se ba vi tipre vo zom gra|ana u ~eti rigrad ske op}ine i ko je }e kre -nu ti od nu le, dok }e se zavan grad ske li ni je ra spi sa ti ja -vni po ziv.

Sve ovo ima smi sla, ima ju}iu vi du ka ko je ovo go di{ njire do vni grant za KJKP Gras ubud`etu Mi nis tar stva pro me -ta i ko mu ni ka ci ja uma njenza oko 1,3 mi li ona ma ra ka. Uzdu go ve pre du ze}a, ko ji supre ma {i li sto ti nu mi li ona ma -ra ka, pre dvi|ena sred stva ni -su do vo ljna za po kri va nje te -ku}ih iz da ta ka, ta~ni je pla ta ina kna da, a o na bav ci di je lo -va i vo zi la ne ma ni go vo ra.

Na ju~era{ njoj, prvoj sje -dni ci Nad zor nog odbo ra Gra -sa u no vom sas ta vu, za v.d.pred sje dni ka ovog ti je la iza -bran je pro fe sor Izet Hor man,sa Ma {in skog fa kul te ta u Sa -ra je vu.

Sa dru ge stra ne, di re ktorGra sa Ha san Ba {i} upo znao jeu kru gu fir me ra dni ke sa si tu -aci jom u ko joj se na {lo pre du -

ze}e, a ~la no vi Sin di ka ta ko -mu nal ne pri vre de odmah suse ogra di li od ovog sku pa. Udo pi su ko ji po tpi su je Adnan

Him za ni ja, pot pred sje dnikSin di ka ta, upra vi se sa vje tu jeda ode iz mo ral nih ra zlo ga.

J. MI LA NO VI]

Uz sma nje nje gran ta Kan to na i pre su du Us ta vnog su da FBiH

Gras ide pod ste~aj

Li kvi da ci ja Gra sa i for mi ra nje no vog pre du ze}a? Fo to: D. ]UMU RO VI]

Na raz go vor kod pre mi je ra i mi nis traNa ju~era{ njoj sje dni ci Skup {ti ne Sin di ka ta vo za~a

Grad skog sao bra}aja do go vo re no je da u ova dva da na de -le ga ci ja nje go vih ~la no va ode na raz go vor kod kan to nal -nog pre mi je ra Fi kre ta Mu si}a i mi nis tra pro me ta i ko mu -ni ka ci ja Ha ri sa Lu li}a.

- U de le ga ci ji ni su sa mo ~la no vi ovog sin di ka ta ve} i ra -dni ci in va li di ra da i ~la no vi Je din stve ne or ga ni za ci je bo ra -ca Gra sa. Is to vre me no }e u kru gu pre du ze}a bi ti or ga ni zo -van skup po dr{ke pre go vo ri ma sa pred sta vni ci ma Vla de,pa }emo vi dje ti {ta }e se de si ti. Od pre mi je ra i mi nis tra za -vi si da li }emo ima ti po tre bu za na ja vom {traj ka, ka zao namje ju~er se kre tar Sin di ka ta vo za~a Enes Diz da re vi}.

Him za ni ja pra viKri va ju

Na le ci ma ko je su da -nas do bi li vo za~i pri li -kom pre uzi ma nja na lo -ga za vo`nju, na vo di seka ko ~lan Sin di ka ta ko -mu nal ne pri vre de Gra saAdnan Him za ni ja odovog pre du ze}a nas to jina pra vi ti Kri va ju.

U pri log to me go vo re ipo da ci o u~e{}u u Gra -so vim ko mi si ja ma, gdjeje Him za ni ja je dno odnaj~e{}ih ime na. Ta koje u de cem bru jo{ 2008.go di ne Him za ni ja odupra ve pre du ze}a za -tra`io is pla tu u ra zli cipla te, na kon to ra da uko mi si ja ma, u izno su od900 ma ra ka.

U po vo du obi lje`ava nja Da na op}ineIlid`a, odr`ano je ta kmi~enje u~eni kaosno vnih {ko la u odboj ci. Prvo mjes toza uze le su u~eni ce Dru ge osno vne{ko le, dru go mjes to osvo ji la je eki paPrve osno vne {ko le, a u mu {koj ka te go -ri ji naj bo lji su bi li u~eni ci Prve osno vne{ko le. Dru go mjes to pri pa lo je u~eni -ci ma Dru ge osno vne {ko le.

Fi na lis ti ma su uru~ene me da lje ipe ha ri, a prvo pla si ra ne eki pe pred -stav lja}e op}inu Ilid`a na kan to nal nomta kmi~enju. Or ga ni za tor ta kmi~enjabi la je Op}ina Ilid`a.

Bes pla tnou svi jetfil ma

Po dvi je kar te za fil mskepro je kci je u mul ti plexu Ci -ne ma City ove su se dmi cedo bi li na {i ~ita oci: Amer^oso vi}, Al den Ma slo iAnes Ha {im be go vi}.

Svi ko ji `ele do}i do kar -ti za naj no vi ja os tva re nja,tre ba ju po pu ni ti ku pon sana {ih stra na i pre da ti ga uogla sne slu`be ili na re -cep ci ju Oslo bo|enja.

Dan op}ine Ilid`a

Naj bo lji me|u odboj ka {i ma

� Za da tak no ve fir me bi}e pre voz gra|anau ~eti ri op}ine, dok }e se za van grad skeli ni je ra spi sa ti ten der � Hor man v.d.pred sje dnik Nad zor nog odbo ra

KULTURAOSLOBO\ENJE

utorak, 15. mart 2011. godine28

U Umje tni~koj ga le ri ji BiHve~eras }e u 19 sa ti bi ti otvo re naizlo`ba pod na zi vom “De set go -di na u Umje tni~koj ga le ri ji BiH(2001 – 2011) Ot ku pi“. Ra di se oizlo`bi na ko joj }e bi ti pred stav -lje na dje la bo san sko her ce go -va~kih auto ra, ko ja su ot ku plji va -na u pro te klih de set go di na.

162.054 mar keTa ko }e sa ra jev ska pu bli ka

bi ti u pri li ci po gle da ti dje laumje tni ka: Ali}, An|eli} - Ga li},Ba je vi}, Baj ra mo vi}, Bra tu lo vi},Ce ri}, Da ki}, \eli lo vi}, \uki},@. Fi li po vi}, Z. Fi li po vi}, Ga -vran ka pe ta no vi}, Ga vran ka pe -ta no vi} - Red`i}, Ga vra no vi},D`. Ho zo, I. Ho zo, Ka len der,Kre so, Ku ka vi ca Kurt& Plas to,Li bo vac, Li kar, Mel cher, Mi -lak, Mi lja no vi}, Mi sir li}, Mli na -re vi} - Cvet ko vi}, Mu hi}, Ni ko -li}, Ni k{i}, Nui} - Vu~ko vi}, Nu -man ka di}, Obra li}, Pa pi {ta, Pi -vac, Pre mec, Ra mi}, Ra{~i}, [e -hi}, [et ka, Sim~i}, Sko pljak,

Stra {ni, Su lje vi}, [u nji}, Ta di} iTi kve {a.

Na mjen ska sred stva za ot ku -pe obe zbi je di lo je fe de ral noMi nis tar stvo kul tu re i spor ta(2001, 2003, 2005, 2006 i 2008.go di ne) u uku pnom izno su od152.054 ma ra ka i Mi nis tar stvokul tu re i spor ta Kan to na Sa ra je -vo 2003. go di ne u izno su od10.000 ma ra ka. Pre ma ri je~imakus to si ce u ovoj ga le ri ji Ma jeAb do me ro vi}, to kom tog pe ri -oda ot ku plje no je 56 dje la od 52umje tni ka.

- Taj broj ni je ve liki, po se bnoka da se uzme u ob zir da je do ra -ta ot ku plji va no u pro sje ku 30dje la go di{ nje, ali uzev {i u ob zirop}e sta nje u da na{ njoj BiH,odnos dr`ave i dru{ tva pre maumje tnos ti i kul tu ri i, na kra ju,odnos pre ma ovoj in sti tu ci ji,sma tra mo da je broj i kva li tet ot -ku plje nih dje la naj bo lje {to smomo gli u~ini ti da bi odr`ali kon -ti nu itet ra da i ispu ni li je dnu odna {ih za kon skih oba ve za. [to

}e, vje ru je mo po ka za ti i ovaizlo`ba, ka za la nam je kus to si caAb do me ro vi}.

Da se oda bir dje la vr{io pre maodlu ka ma stru~nog ko le gi ja, sa -zna je mo od kus to si ce, ko ja do -da je:

- Pri li kom oda bi ra vo di lo sera~una da se ot ku plju ju dje la te -ku}e li ko vne pro du kci je, ka komla dih umje tni ka, ta ko i onihsta ri jih, ~ija se dje la ve} na la zeu ko le kci ji, a u ~ijem ra du je vi -dljiv po mak. Prvi ci klus ot ku paza po~eo je 2001. go di ne to kompri pre ma za prvu po sli je ra tnustal nu pos tav ku “Je dan vi jekmo der ne umje tnos ti u BiH“ i is -ko ri {ten je da se po pu ne pra zni -ne u hro no lo gi ji nas ta le to komra tnih i po ra tnih go di na. Te go -di ne ot ku pljen je i naj ve}i brojdje la.

Sku pi mla|i umje tni ciDru gi zna~ajan ci klus ot ku pa

de {a vao se to kom 2009. i 2010.go di ne, ka da su ot ku plji va nais klju~ivo dje la naj mla|e ge ne -ra ci je umje tni ka. Ma ja Ab do -me ro vi} do da je:

- Po se bno vri je di is ta}i da~es to ni smo bi li u mo gu}nos -ti ot ku plji va ti dje la ko ja smo`elje li, odno sno dje la ko ja posvom kva li te tu i/ili kon cep tu~ine dio bo san sko her ce go -va~ke his to ri je umje tnos ti. Tajpro blem je po se bno is ta knutka da su u pi ta nju mla|i umje -tni ci ko ji su ve} in ter na ci onal -no pri su tni i pri zna ti i pu temga le ri ja uklju~eni u tr`i {te i“art sis tem“, pa nji ho vi ra do viima ju tr`i {nu vri je dnost ko jumi, na`alost, ni smo u mo -gu}nos ti po nu di ti.

Iako ot ku plji va na to kom ~ita -ve de ce ni je i bez ne kog ja snogkon cep cij skog pla na, dje lapred stav lje na ovom izlo`bom~ine je dnu cje li nu i da ju in te -re san tnu sli ku umje tnos ti uBiH u pro te klih de set go di na.Auto ri ca pos tav ke je di re kto ri -ca Ga le ri je Me li ha Hu sed`ino -vi}. Izlo`ba }e bi ti otvo re nado 5. apri la.

Mr. SE KU LI]

De set go di na u Umje tni~koj ga le ri ji BiH (2001 – 2011)

Ot ku pi do no se in te re san tnuSLI KU UMJE TNOS TI U BiHTo kom ovog pe ri oda ot ku plje no je 56 dje la od 52 umje tni ka, a ve~eras }e bi ti pred stav lje ni izlo`bom u Ga le ri ji

Pla kat za izlo`bu

U ko pro du kci ji In ter na ci onal nogte atar skog fes ti va la MESS, Ba ca~aSjen ki, Tea tra &TD iz Za gre ba i Kul -tur ne pro mje ne Stu den tskog cen tra,u Za gre bu se si no} i da nas (15.mart) odr`ava “mu {ka“ pre mi je rapred sta ve “Mu {ki-`en ski/@en ske-mu {ke“, ko ja pro pi tu je sta tus mu -{kog i `en skog pi ta nja na kon svihhis to rij skih (r)evo lu ci ja, me ta mor -fo za, tran zi ci ja, tran sfe ra i re gre si ja.

Po slje dnji dio tri lo gi je “O za je -dni{ tvu“ Ba ca~a Sjen ki “Mu {ki-`en -ski/@en ske-mu {ke“, u re`iji Ka ta ri -ne Pe jo vi} i Bo ri sa Ba ka la, pro jekt jeko ji pro pi tu je odno se me|u spo lo -vi ma, te pro pi tu je ka kav je sta tusmu {kog pi ta nja i ka kav `en skog naizma ku prvog de se tlje}a 21. sto -lje}a,

Na kon {to je za gre ba~ka pu bli -ka 25. i 26. fe bru ara gle da la “`en -sku“ pre mi je ru, u ko joj igra ju: Ir -ma Ali ma no vi}, Ma ja Ize tbe go -vi}, Je le na Mi ho lje vi}, Mo na Mu -ra to vi} i Pe tra Te`ak, u si no}njojpred sta vi su Be nja min Baj ra mo vi},Ni k{a Bu ti jer, De an Kri va~i}, Bo -ris Ler i Vi lim Ma tu la igra li “mu {kuza mu {ke“, a u ve~eras }e to bi ti“mu {ku za `en ske“.

Kao i kod os ta lih te atar skih pro je -ka ta Ba ca~a Sjen ki, glum ci-glu mi -ce/izvo|a~i-izvo|a~ice uje dno su isuauto ri/ce sadr`aja, a po se bnostovog pro je kta je da }e obje pred sta -ve mo`e pra ti ti is klju~ivo is to spol -na pu bli ka, dok se to kom pred sta vera zvi ja po se bno bli zak i in te ra kti vanodnos sa pri su tnom pu bli kom, ko -ja za je dno sa glum ci ma/ica ma kre -ira sadr`aje pred sta ve.

Sa ra jev ske pre mi je re odr`at }ese od 18. do 21. apri la u okvi ru pro -gra ma Mo du la Me mo ri je 2011, ka`ese u in for ma ci ji ko ju smo do bi li izMESS-a.

Te atar ski re gi onal ni pro jekt

“Mu {ka“ pre mi je ra uko pro du kci ji MESS-aPred sta ve mo`e pra ti ti is klju~ivo is to spol na pu bli ka, a ra zvi ja se ipo se bno bli zak i in te ra kti van odnos sa pri su tnom pu bli kom, ko jaza je dno sa glum ci ma/ica ma kre ira sadr`aje

Na sce ni Na ro dnog po zo ri {ta Tu zla, na kon us -pje {ne pre mi je re i prve re pri ze pred sta ve “Neigraj na En gle ze“ bit }e odi gra na i dru ga re pri za su -tra u 19.30 sa ti. Ri je~ je o za ni mlji voj pred sta vi, za -sno va noj na do brom tek stu i po sve}enim glum ci -ma, ko ja je nai {la na odli~an pri jem kod pu bli ke.

Pred sta va je ra|ena po tek stu Vla di mi ra\ur|evi}a, u pro du kci ji UG “Te atar Mun gos“, a uko le kti vnoj re`iji gla vnih akte ra, tu zlan skih glu ma -ca Ade mi ra Ho gi}a, Edi na Su lje to vi}a i Bo ri saBal te. Tek st go vo ri o `ivo tu tro ji ce naj bo ljih pri ja -te lja u ra nim tri de se tim go di na ma, ko ji na te le tek -stu po ci je li dan pra te re zul ta te fu dbal skih uta kmi -ca. Iza koc ka nja sto ji i pri~a o odno su izme|u ovatri pri ja te lja: je dan je in fe ri oran spram su pru ge ko -ja ga iz dr`ava, dru gi je koc ka njem vlas ti ti `ivot sta -vio na ti ket, dok je tre}i pro koc kao sve {an se da ura -di ne {to is pra vno u svom `ivo tu.

Za ni mlji va te ma ko ja go vo ri o spor tskom kla|enjui odno si ma izme|u pri ja te lja, pri ka za na kroz ko mi~nuigru tu zlan skih glu ma ca, za mi slit }e sva ko ga ko po -gle da pred sta vu. Te ma se di rek tno apli ci ra na da na{ -nje vri je me i odno se ko ji nas okru`uju.

Na ro dno po zo ri {te Tu zla

Iz pred sta ve

Ne igraj naEn gle ze

Na je dnoj od po slje dnjih pro ba

Bo ris Ler u “mu {koj“ pred sta vi

MI JE NJAM vi kend ku}u sa

2 du nu ma ze mlje, oko li ca Sa -

ra je va za Hrvat sko pri mor je.

Tel. 062/849-606.

MI JE NJAM dvo so ban stan

52 m2, Ul. Grba vi~ka, V

sprat, lift, bal kon za dvo ipo -

so ban u cen tru uz do pla tu.

Tel. 061/482-999.

MI JE NJAM tro so ban za je dno -

so ban - cen tar. Tel. 033/202-170.

MI JE NJAM-pro da jem stan 43

m2, pot krov lje, na Do bri nji V,

do 60 m2. Mob. 061/818-075.

MI JE NJAM stan u Sa ra je vu

— Do bri nja V, 50 m2, na mje -

{ten, pa pi ri ~is ti za Mos tar

(za pa dna oba la). Tel.

0038598416553.

MI JE NJAM stan 89 m2 na

Do bri nji IV za ma nji u Sa ra -

je vu ili ku}u. Tel. 061/381-918.

MI JE NJAM na Pa la ma-Lju -

bo go{}a zi da nu vi kend ku}u

880 m2 ga ra`a, pri klju~ak te -

le fo na, vl. 1/1. tel. 225-369.

MI JE NJAM je dno so ban stan

na Do bri nji II za gar so nje ru

uz do pla tu. Tel. 033/451-000.

MI JE NJAM u Sta rom gra du

124 m2, II sprat za ma nji u

cen tru. Tel. 061/899-209.

MI JE NJAM stan u cen tru

Do bo ja za Tu zlu ili Sa ra je vo.

Tel. 061/483-262.

MI JE NJAM stan na Ma ri jin

Dvo ru, I sprat, adap ti ran 70

m2 za Du bro vnik. Tel. 061/

211-303.

MI JE NJAM stan 69 m2 Ma ri -

jin Dvor, I sprat, adap ti ran za

Du bro vnik. Tel. 061/211-303.

MI JE NJAM ku}u u Kne`ici

kod Pri je do ra za ku}u u Ze -

ni ci. Tel. 061/892-323.

PO TRE BAN po slo vni pros tor

za ugos ti telj stvo, mo`e i po lu -

na mje {ten. Tel. 062/619-179.

UNAJ MLJU JEM ga ra`u u

po fa li}ima bli zu Pla vog gra -

na pa. Mob. 063/971-797.

PO TRE BAN po slo vni pros-

tor za ugos ti telj stvo, mo`e i

opre mlje na ka fi te ri ja, Cen tar

- No vo Sa ra je vo. Mob. 061/

532-450.

PO TRE BAN po slo vni pros-

tor za ugos ti telj stvo mo`e i

na mje {te na kan ce la ri ja. tel.

061/532-450.

IZ DA JEM dvo so ban na mje -

{ten stan bli zu Me di cin skog fa -

kul te ta, gri ja nje plin sko, II kat.

Tel. 033/526-022, 061/916-429.

IZ DA JEM na mje {te nu gar-

so nje ru na Ko {ev skom Brdu,

stu den ti ca ma i pa ro vi ma, ci -

je na 400 KM, sa uklju~enim

re`ija ma. Mob. 061/373-949,

061/223-941.

IZ DA JEM kan ce la rij ski

pros tor kod Op {ti ne Cen tar,

30 m2, pri ze mlje, 450 KM.

Tel. 061/150-019.

IZ DA JEM na mje {ten stan 47

m2, Ul. H. Hu me 2, zva ti od

16 do 18h. Tel. 033/677-915.

IZ DA JEM ~e tve ro so ban li je -

po na mje {ten stan na Grba vi -

ci. Tel. 061/812-046.

IZ DA JEM dvo so ban stan na -

mje {ten, Ali pa {in most I. Tel.

033/468-150 i Mob. 061/970-

321.

IZ DA JEM na mje {te nu so bu,

cen tral no gri ja nje, grba vi ca.

Tel. 525-867.

BLI ZU tro le bus ke Bis trik,

su per na mje {ten je dno so ban

stan, II sprat, zgra da. Tel.

646-410 od 17 sa ti.

IZ DA JEM li jep apar tman

stran ci ma ili za po sle nim oso -

ba ma, 400 KM, Bre ka. Mob.

062/527-254.

IZ DA JEM so bu u cen tru,

upo tre ba ku hi nje i ku pa ti la,

dvje ma dje voj ka ma, cen tral -

no gri ja nje. Tel. 200-564.

IZ DA JEM po slo vni pros tor

20 m2 u ul. Bis trik br. 72.

Mob. 061-345.

IZ DA JEM na du`i vre men ski

pe ri od ku}u u ni zu kod Tur -

sko bo san skog uni ver zi te ta

na Ilid`i, ima 3 za seb bne so be

za po dva stu den ta. Mob.

061/223-119.

IZ DA JEM po slo vni pros tor

65 m2 u cen tru Sa ra je va po -

go dan za pred sta vni{ tva, no -

ta ra, lje kar ske or di na ci je i sl.

Tel. 061/344-365.

IZ DA JEM gar so nje ru, Bje la -

ve 21. Mob. 061/356-535.

OPRE MLJEN bi ro sa an tre -

om i }aj nom ku hi njom bli zu

sta ni ce, 30 m2, ven ti la ci ja,

cen tral no, 650 KM. Mob.

061/170-461.

IZ DA JEM tvo so ban stan 70

m2 na Bre ci, extra ura|en,

400 eura. U ci je nu ura~una te

sve re`ije. Mo li mo da se ja ve

za po sle ni ili stran ci. Mob.

061/573-640.

IZ DA JEM ga ra`u sa ka na -

lom, ul. Grba vi~ka br. 27/29.

Tel. 219-798.

IZ DA JEM so bu u dvo so -

bnom sta nu, stu den tu, bli zu

me di ci ne, gra|evi ne, DIF-a.

Tel. 443-743.

IZ DA JEM so bu dvje ma dje -

voj ka ma, po se ban WC, tram-

vaj ska sta ni ca Po fa li}i. Mob.

061/842-319.

IZ DA JEM je dno so ban na -

mje {ten stan na Ko {ev skom

brdu. Tel. 061/253-382.

DO NJI Ve le {i}i, iz da jem na -

mje {te nu gar so nje ru za je dnu

oso bu, po se ban ulaz, eta`no

gri ja nje. Mob. 061/530-045.

IZ DA JEM bli zu tro lej bus ke

Bis trik sta ni ce, su per adap ti -

ran na mje {ten je dno so ban

stan, II sprat, 450 KM. Tel.

646-410.

IZ DA JEM po slo vni pros tor

76 m2 u cen tru I sprat. Tel.

061/573-640.

IZ DA JEM po slo vni pros tor

80 m2, ul. Av de Smaj lo vi}a

br. 1. Mob. 061/573-640.

IZ DA JEM kom for nu so bu,

Mal ta. Tel. 061/519-915,

033/956-069.

IZ DA JEM ga ra`u bli zu Ka -

te dra le ^adord`ina 20. Tel.

535-532.

IZ DA JEM 2 so be za po sle noj

`eni upo tre ba ku hi nje, ku pa -

ti la i os ta lo po vo ljno. Tel.

065/992-073.

IZ DA JEM na mje {ten stan kod

ka te dra le Sta ri grad. Tel. 070/

217-053 i Mob. 061/235-470.

IZ DA JEM ga ra`u, ^oba ni ja

br. 17 Zvi jez da ne bo der. Tel.

218-624 i 061/926-220.

IZ DA JEM je dno so ban stan

na mje {ten. Tel. 061/157-879.

IZ DA JEM je dno so ban za se -

ban i opre mljen stan sa gri ja -

njem, li je pa lo ka ci ja, Bre ka II.

Tel. 033/538-185, 062/147-003.

IZ DA JEM dvo so ban na mje -

{ten stan, Stup — Ba~i}i. Mob.

061/198-642.

IZ DA JEM pra zan dvo so ban

stan, ul. Po ro di ce Ri bar br. 53,

300 KM. Mob. 061/309-048.

IZ DA JEM u cen tru dvo so -

ban na mje {ten stan sa eta` -

nim gri ja njem. tel. 810-716.

IZ DA JEM skla di {ni pros tor,

blin di ra na vra ta, 30 m2,

Otes. Tel. 033/628-896.

IZ DA JEM na mje {ten stan, sa

3 le`aja, pri va tna ku}a, za se -

ban ulaz, Bis trik. Mob.

061/928-632.

IZ DA JEM dvo so ban stan u

cen tru na du`i pe ri od. tel.

061/514-301.

IZ DA JEM na mje {te nu gar-

so nje ru, gri ja nje, stu den ti ma

ili bra~nom pa ru, Ohrid ska

3A, N. Sa ra je vo. Tel. 443-620.

IZ DA JEM na mje {te nu gar-

so nje ru na Ko {ev skom Brdu,

stu den ti ca ma i pa ro vi ma, ci -

je na 400 KM, sa uklju~enim

re`ija ma. Mob. 061/373-949,

061/223-941.

IZ DA JEM tro so ban stan u

stro gom cen tru, po go dan za

kan ce la ri je. Tel. 061/350-688.

IZ DA JEM ~e tve ro so ban

stan, II kkat, cen tral no gri ja -

nje. Tel. 03/647-564.

IZ DA JEM po slo vni pros tor

75 m2 i stan 50 m2 po vo ljno,

Se dre nik. Tel. 061/863-787.

IZ DA JEM po slo vni pros tor

po go dan za kan ce la ri je ili za

or di na ci je. Tel. 033/466-341,

062/823-739.

IZ DA JEM stan na M. Dvo ru,

Ul. Tur ha ni ja 3/3. Tel.

061/208-654.

IZ DA JEM je dno ipo so ban

pra zan stan, ul. Ome ra Ko -

va}a — Bu}a Po tok.Tel.

033/618-644 i 065/753-466.

IZ DA JEM dvo so ban na mje -

{ten stan mla dom bra~nom

pa ru ili stu den ti ma, Ali pa {i -

no C - fa za. Tel. 062/965-966.

IZ DA JEM unu tra{ nju ga -

ra`u u [o pin gu-Grba vi ca.

Tel. 521-358.

IZ DA JEM ne na mje {ten ili

na mje {ten stam be ni pros tor,

Gla dno po lje. Tel. 440-747.

IZ DA JEM po slo vni pros tor

60 m2 s par kin gom izme|u

kli ni~kog i pi onir ske po go dan

za ra zne na mje ne. Tel.

061/606-406.

IZ DA JEM sdvo so ban na mje -

{ten stan kod Me di cin skog fa -

kul te ta. Tel. 213-958.

IZ DA JEM lu ksu zno na mjee -

{te en tro so ban stan Grba vi -

ca-Ko va~i}i kod OHR-a. tel.

061/812-046.

IZ DA JEM na mje {te nu gar-

so nje ru sa mi ci ili bra~nom

pa ru bli`e cen tru. Tel.

061/358-772.

IZ DA JEM u Fer ha di ji br. 15,

dvo ri {te — po slo vni pros tor.

Mob. 061/219-464 i 033/202-

611.

IZ DA JEM kan ce la rij ski pro -

s tor 90 m2 u cen tru gra da po -

go dan za pred sta vni{ tva, or -

di na ci je i sli~no. Tel. 061/546-

246.

IZ DA JEM na mje {te nu ku}u

u Po fa li}ima pre ko pu ta Tv

OBN sa 6 so ba, 2 ku pa ti la, 3

te ra se. Tel. 061/546-246.

IZ DA JEM ku}u u za kup sa

tri na mje {te na sta na od 65

m2 sa c.g i tri ga ra`e, par k-

ing. Tel. 062/527-254.

MOJ MI LO, ul. Olim pij ska,

dvo so ban na mje {ten, bal kon,

lift, 350 KM. Mob. 061/526-

243.

STA RI grad, ul. Pe tra ki ji na,

dvo so ban na mje {ten, IV

sprat, plin sko, bli zi na mu -

zi~ke {ko le, 550 KM. Mob.

061/899-209.

STA RI grad kod Iran ske am -

ba sa de, dvo ipo so ban na mje -

{en, plin sko, bal kon, 600 KM.

Mob. 061/526-243.

^EN GI] Vi la, ul. N. Fi li po -

vi}a, do bro na mje {ten, tro so -

ban stan, plin sko eta`no, ve li -

ka te ra sa, VII sprat, lift, 650

KM. Mob. 061/247-777.

GRBA VI CA, ul. Eme ri ka Blu -

ma, I sprat, tro so ban, do bro

na mje {ten, plin sko eta`no, 700

KM. Mob. 061/247-777.

HRA SNO, ul. Po sav ska, do -

bro na mje {te na ku}a 200 m2,

5 spa va}ih so ba, dne vni bo ra -

vak, ga ra`a, par king za 10

vo zi la, 2.500 KM. Mob.

061/526-243.

DO NJI Ko va~i}i, ul. [. Si ki -

ri}a, ku}a 400 m2, 15 so ba,

sva ki sprat ima mo kri ~vor,

plin sko eta`no, ve li ka ga ra`a,

2.000 KM. Mob. 061/899-209.

IZNAJ MLJU JEM po slo vni

pros tor u cen tru, po go dan za

{i ro ku na mje nu. Mob.

061/019-054.

IZNAM JLJU JEM ek sklu zi -

van apar tman u stro gom cen-

tru gra da. Mob. 061/019-054.

IZ DA JEM ga ra`u iza [u -

mar skog fa kul te ta, pre ko pu -

ta ka fi}a „Ca puc ci no“. Tel.

061/145-122.

STAN u Ti to voj, 56 m2, na -

mje {ten, 1.000 KM. Mob.

062/907-831.

STAN u Kranj~evi}evoj, 115

m2, 1 sprat, na mje {ten, 1.000

KM. Mob. 062/907-831.

IZ DA JEM po slo vni pros tor,

^ema lu {a, pri ze mlje, 100 m2,

6 pros to ri ja, mo kri ~vor, gri-

ja nje, 2.000 KM. Mob.

062/907-831.

IZ DA JEM so be za spa va nje,

no}enje 15 KM na Ba{~ar {i ji.

tel. 061/192-059.

IZ DA JEM po slo vni pros tor,

Trg Sken de ri je 8,17 m2. tel.

061/480-207.

IZ DA JEM dvo so ban na mje -

{ten stan, plin sko gri ja nje,

kod okre ta ljke Je ze ro. Tel.

033/442-998, 062/139-085.

IZ DA JEM pos. pros tor 40

m2, pri ze mlje, Fer ha di ja 15.

Tel. 033/202-611, 061/219-464.

IZ DA JEM opre mljen kan ce -

la rij ski pros tor bli zu sta ni ce

sa an tre om i ~aj nom ku hi -

njom, 30 m2, ven ti la ci ja, cen.

grij, ci je na 600 KM. Mob.

061/170-461.

IZ DA JEM ga ra`u na Grba -

vi ci kod do ma zdrav lja. Mob.

061/158-507.

IZ DA JEM po vo ljno pos.

pros tor 11 m2 Tr`ni cen tar

Do lac Mal ta. tel. 062/789-206.

IZ DA JEM kon for nu so bu

dje voj ci u Po fa li}ima. Tel.

061/842-319.

PONUDA

POTRA@NJA

PRODAJA

NEKRETNINE

NEKRETNINE

NEKRETNINE

IZ DA JEM na mje {te nu gar-

so nje ru 39 m2, Drve ni ja,

eta`no gri ja nje, use lji va 1.

apri la. tel. 061/908-587.

IZ DA JEM na Ba{~ar {i ji dvo -

so ban stan na mje {ten, Ul.

Saf vet be ga Ba {a gi}a 21 kod

po {te, ka blov ska, sa te lit ska,

in ter net. tel. 062/055-305.

IZ DA JEM po slo vni pros tor

na Stup skoj pi ja ci, 100 KM

mje se~no. Tel. 624-390.

IS TO^NO Sa ra je vo, iz da jem

ma li je dno so ban stan, kom-

plet na mje {ten. Mob. 061/

566-432.

IZ DA JEM je dno so ban stan

lu ksu zno opre mljen, no vi ja

gra dnja, lift, par king, sam ci -

ma. Tel. 061/320-843.

IZ DA JEM po slo vni pros tor

20 m2, Ul. Bis trik 72. tel.

061/563-345.

IZ DA JEM po slo vni pros tor u

Hra snom, I sprat, 30 m2, cg,

blin do vra ta, 500 KM. tel.

061/247-777.

IZ DA JEM stam be no pos.

pros tor 220 m2 na 2 ka ta na

Bis tri ku, Ul. Iso vi}a so kak,

sve no vo, 3000 KM. tel.

033/711-665.

IZ DA JEM ga ra`u, Ul. Kranj -

~evi}eva VI. Tel. 666-936.

IZ DA JEM na Moj mi lu (Oli -

pij ska) 55 m2 dvo so ba an, na -

mje {ten stan, V kat, lif, cg.

350 KM. Tel. 061/526-243.

IZ DA JEM u Sta rom Gra du

(Pe tra ki ji na) dvo so ban li je po

na mje {ten stan, plin sko, 4 kat,

550 KM. Tel. 061/899-209.

IZ DA JEM na Do lac Mal ti (E.

[e ho vi}a) dvo ipo so ban na -

mje {ten, I sprat, cg, 400 KM.

Tel. 061/247-777.

IZ DA JEM u cen tru (Ko {e vo)

dvo so ban pra zan, plin sko

eta`no, sve no vo, 650 KM.

Tel. 066/340-748.

IZ DA JEM u cen tru (Ko {e vo)

dvo so ban, na mje {ten, III kat,

plin ska pe}, 350 KM. Tel.

061/899-209.

IZ DA JEM na Ci gla na ma, Ul.

A. Hu me, ~e tve ro so ban na -

mje {ten stan, 500 KM. tel.

061/899-209.

IZ DA JEM na So ci jal nom

(Ko lo dvor ska) tro ipo so ban,

na mje {ten, V kat, 2 lif ta, cg,

500 KM. tel. 033/711-666.

IZ DA JEM stu den tu je dno -

kre ve tnu so bu, upo tre ba ku -

pa ti la i ku hi nje. Mob.

061/746-389.

IZ DA JEM stan 40 m2, ^en -

gi} Vi la, kod Ku vaj tske

d`ami je. Mob. 063/377-485.

NA MJE [TEN stan za stu-

den te i stu den ti ce, pri va tna

zgra da, po se ban ulaz. Mob.

062/878-502.

IZ DA JEM dva sta na po 80

m2, po se bni ula zi, et. grij.

alarm, ba {ta, Bre ka, H. Po lo -

vi ne. Mob. 061/182-128.

IZ DA JEM dvo kre ve tnu so -

bu, stu den ti ca ma-stu den ti -

ma, Sta ri Grad, kod ho te la

Evro pa, po se ban ulaz. Mob.

061/530-598.

IZ DA JEM je dno so bni stan u

Ve le {i}ima. Tel. 033/666-492.

SO BE kod ho te la Holyday

In na, stu den ti ca ma I god.

mu {kar ce ne pri mam. Tel.

00387 33 214595, 00387 62

279428.

HRVAT SKA, ku}a na u{}u

Ne re tve uz mo re, 200 m od

pla`e, 70 man da ri na, vez za

bro di ce, ja hte. Tel. 00385 20

671943, 00385 99 5769874.

IZ DA JEM ku}u, 300 m2, Tre -

be vi~ka, mo gu}e ko ri {te nje u

stam be ne svrhe, kao pos.

prost. dvo ri {te, ga ra`a, mo -

gu}a sva ka vrsta do go vo ra.

Tel. 033/263-190, 061/161-790.

IZ DA JEM-pro da jem dvo -

eta`ni stan 100 m2, Aero -

drom sko na se lje, ga ra`a, ne -

da vno ugra|ena su per mo d-

er na ku hi nja. Tel. 033/263-

190, 061/161-790.

IZ DA JEM pra zan stan na [i -

pu, no vo gra dnja, 80 m2.

Mob: 061/161-790.

IZ DA JEM-pro da jem ga ra`u

u Kranj~evi}evoj (za ma nje

auto mo bi le). Tel. 612-956.

IZ DA JEM ga ra`u 15 m2, na

Ma rin Dvo ru, Te {anj ska uli -

ca. Mob. 061/273-995.

IZ DA JEM ga ra`u na Po fa -

li}ima, pre ko pu ta tram vaj ske

sta ni ce. Mob. 061/497-592.

IZ DA JEM po slo vni pros tor

80 m2, cen. grij. Ra dni~ka 19,

Grba vi ca, na du`i pe ri od.

Mob. 061/130-034.

IZ DA JEM ku}u 450 m2, sa

vo}nja kom, hla dnja kom, ga -

ra`a, par king, cen. grij. Mob.

061/130-034.

IZ DA JEM je dno so ban ma nji

stan, sve za se bno, Sta ri grad

— Ba bi}a ba {ta. Tel. 033/447-

691 i 061/809-763.

IZ DA JEM po slo vni pros tor

52 m2 na Ba{~ar {i ji. tel. 236-

936.

IZ DA JEM ga ra`u na Ma rin

Dvo ru. Tel. 062/383-040, 445-

515.

IZ DA JEM na mje {ten stan 50

m2 na Do bri nji V. Tel. 00385

98 416-553.

IZ DA JEM unu tra{ nju ga -

ra`u u [o pin gu-Grba vi ca.

Tel. 521-358.

IZNAJ MLJU JEM so bu sa

upo tre bom ku hi nje, Gor nji

Ko va~i}i, ul. Tre be vi~ka.

Mob. 062/712-991.

IZ DA JEM so bu sa 2 le`aja

stu den ti ci ili ra dni ci po se ban

ulaz, Hra sno. Tel. 654-883.

VLA [I], no va go di na, ku}a

za 10 oso ba, 300 KM na dan,

par king, cen tral no. Mob.

061/214-868.

IZ DA JEM na mje {te nu gar-

so nje ru 39 m2, stro gi cen tar,

Drve ni ja, eta`no gri ja nje,

use lji va 1. apri la. Tel.

061/908-587.

STRA NIM dr`av lja ni ma iz -

da jem na mje {te ne sta no ve,

Sa ra je vo — Ned`ari}i. Mob.

061/221-706.

IZ DA JEM ga ra`u, Ul. Fe ta -

ha Be~ir be go vi}a 27 - Kva -

drant. Tel. 677-582.

IZ DA JEM pra zan stan, 85

m2, I sprat, cen tar. Tel. 611-

882 od 19 do 21 sa ti.

U STRO GOM cen tru iz da -

jem na mje {ten stan 90 m2, V

sprat bez lif ta, sun~an, ve li ka

te ra sa, eta`no gri ja nje na gas.

Tel. 061/908-587.

IZ DA JEM dvo so ban na mje -

{ten stan sa ga ra`om i par -

kin gom, Se dre nik. Tel. 033/

236-661, 063/284-933.

IZ DA JEM ga ra`u na Ma ri -

jin Dvo ru. tel. 445-515.

IZ DA JEM dva po lu na mje -

{te na sta na u na se lju Bre ka.

Tel. 061/145-744.

U STRO GOM cen tru iz da -

jem na mje {ten na mje {ten

stan 90 m2, V sprat, bez lif ta,

sun~an, ve li ka te ra sa, eta`no

gri ja nje na gas. Mob. 061/

908-587.

DVO SO BAN na mje {ten stan,

Hra sno, bra~nom pa ru ili

stu den ti ca ma. Mob. 061/420-

208.

IZ DA JEM li je po na mje {te nu

gar so nje ru, Ko {ev sko brdo.

Mob. 061/220-957.

IZ DA JEM po slo vni pros tor,

32 m2 na Grba vi ci. Mob.

061/865-158.

IZ DA JEM ga ra`u, Ul. Gra -

da~a}ka 70, ^en gi} Vi la 2.

Tel. 647-564.

IZ DA JEM je dno kre ve tnu so -

bu, No vo Sa ra je vo. Tel. 033/

657-092.

IZ DA JEM na mje {ten dvo so -

ban stan u zgra di, Ali pa {i no

Po lje. Tel. 532-800.

IZ DA JEM na mje {ten dvo so -

ban stan, par king, kod sta di -

ona Ko {e vo. Tel. 223-957 i

061/360-278.

IZ DA JEM po slo vni pros tor,

40 m2, Sa ra je vo. Tel. 062/

760-139.

IZ DA JEM po slo vni pros tor

42 m2, Do li na sun ca, Mos tar.

Mob. 061/522-815.

IZ DA JEM so bu stu den tu sa

cen tr. gri ja njem, tv ka blov -

ska kod @elji nog sta di ona.

Tel. 033/649-482.

IZ DA JEM adap ti ran i opre -

mljen stan, 65 m2, kod ho te la

"Bris tol". Tel. 061/200-864.

IZ DA JEM ga ra`u, ul. Dr. Fe -

ta ha Be}ir be go vi}a 27, pla -

}anje una pri jed. Tel. 677-582,

061/559-090.

GAR SO NI JE RA - cen tar, za -

se ban ulaz, kom ple tno opre -

mlje na. Tel. 061/150-362.

IZ DA JEM je dno so ban stan,

cen tral no gri ja nje, na Grba -

vi ci kod pi ja ce. Mob. 061/

214-746.

IZ DA JEM je dno so ban na -

mje {ten bli zu cen tra, pri va -

tna ku}a. Tel. 212-563 od 16

do 20 sa ti.

IZ DA JE se pros tor na Voj -

ni~kom Po lju, 60 m2 po go -

dan za sve na mje ne. Tel.

061/864-248.

PO SLO VNI pros tor, Je ze ro,

160 m2, sve no vo, par king.

Tel. 033/667-727.

IZ DA JEM je dno kre ve tnu

na mje {te nu so bu, bli zi na

CI GLA NE, po slo vni pros tor,

46 m2, na dvi je eta`e. Tel.

061/905-498.

IZ DA JEM na mje {ten tro so -

ban stan, Vra tnik, I kat u pri-

va tnoj ku}i, 650 KM. Tel.

061/526-343.

IZ DA JEM je dno kre ve tnu so -

bu stu den ti ci ili za po sle noj

oso bi od 1. apri la, stro gi cen-

tar. Mob. 061/321-158.

IZ DA JEM na mje {ten stan u

ku}i, stu den ti ca ma ili za po -

sle nim, Ba{~ar {i ja. Mob.

062/857-389 i 534-667.

IZ DA JEM so bu, is klju~ivo

dje voj ka ma, na Ci gla na ma.

Tel. 666-506.

IZ DA JEM na mje {te nu gar-

so nje ru u bli zi ni Kam pu sa.

Tel. 615-544.

IZ DA JEM pos. pros tor Ul.

Ti to va 110 m2 sve no vo, Ii

sprat, 200 KM. tel. 062/907-

831.

IZ DA JEM pos. pros tor kod

ki na Te sla, I sprat, 74 m2,

gri ja nje, adap ti ra no, 1300

KM. Tel. 062/907-831.

IZ DA JEM po slo vni pros tor,

Ul. ^ema lu {a 100 m2, 6 pros-

to ri ja, mo kri ~vor, gri ja nje,

2000 KM. Tel. 062/907-831.

IZ DA JEM stan, ul. Ti to va,

III sprat, 56 m2, na mje {ten,

gri ja nje, 1000 KM. Tel.

062/907-831.

IZ DA JEM stan, Ul.

Kranj~evi}eva, I sprat, 115

m2, na mje {ten, gri ja nje, 1000

KM. tel. 062/907-831.

IZ DA JEM pos. pros tor 190

m2 kod Po zor ri {ta za sve. Tel.

061/170-254.

PRO DA JEM dvo eta`ni ~e -

tvo ro so ban stan u Pa pa gaj ci

(V i VI sprat), sa po gle dom

na pa no ra mu Sa ra je va i Tre -

be vi}a. Stan je po go dan za

po slo vni pros tor i sta no va nje.

Po nu de sla ti na e ma il:

aba19@sbcglo bal.net

CEN TAR, pro da jem dvo so -

ban stan 96 m2, na ^oba ni ji,

pa pi ri ure dni, odmah use ljiv.

Mob. 061/183-669.

PRO DA JEM 25 du nu ma {u -

me, 30 du nu ma li va de, Bo -

rov sko, op {ti na Ro ga ti ca, ci -

je na 45.000 KM. Mob.

062/688-855.

RA KO VI CA, pro da jem po -

ljo pri vre dno ze mlji {te 2.500

m2, po tok kroz par ce lu. tel.

033/534-179.

PRO DA JEM na Do lac Mal ti

je dno so ban stan 38 m2, Ul.

Fer de Ha up tma na, V sprat,

79.000 KM. Tel. 061/890-797.

PRO DA JEM u Hra snom, Ul.

Azi ze [a}ir be go vi}, dvo so ban

stan 60 m2, sprat XIII, ci je na

po do go vo ru. Mob. 061/139-

592.

CEN TAR, Ma ri jin dvor, ul.

Kra lja Tvrtka, dvo so ban 65

m2, vl. 1/1. Mob. 061/139-

592.

PRO DA JEM stan u Ul. Kra -

lja Tvrtka br. 14/3, 77 m2,

200.000 KM. Tel. 058/483-

561.

PRO DA JEM stan 65 m2 na

Ali pa {i nom, Trg Me|una ro -

dnog pri ja telj stva, VI sprat.

tel. 065/021-556.

PRO DA JEM ku}u u Re sni ku

kod Pa za ri}a uz gla vni put za

Mos tar 760 m2 pla ca + ga -

ra`a, 70.000 KM. Tel.

065/021-556.

PRO DA JEM ku}u na ^ar {i -

ji, Ko va~i. Tel. 065/021-556.

PRO DA JEM stan 71 m2 u

Hra snom kod Ro bo ta. Tel.

065/021-556.

PRO DA JEM stan 53 m2 u

Hra snom, Ale ja li pa 98.000

KM. Tel. 065/021-556.

PRO DA JEM stan u Hra -

snom 36 m2, trg He ro ja

65.000 KM. Tel. 065/021-556.

PRO DA JEM stan na Grba vi -

ci 52 m2, B. Mu te ve li}a, III

sprat. tel. 065/021-556.

CEN TAR, Bje la ve, gar so nje -

ra 38 m2, no va, ci je na 2.500

KM/ m2. Mob. 061/131-727.

DVO SO BAN stan 58 m2, I

sprat, Ul. Do brinj ske bol ni ce

7 pro da jem ili mi je njam uz

do pla tu za stan na re la ci ji

Grba vi ca — OHR. Tel.

061/145-122.

PRO DA JEM gar so nje ru 38

m2, cen tart, no va. Mob.

061/131-727.

PAR CE LA cca 2.000 m2, pod

vo}em na pu tu Sa ra je vo Ili ja{

— Ma le {i}i Do nji, do bar pri-

laz, stru ja, vo da, po go dan za

gra dnju, po vo ljno. Mob.

061/217-897.

PRO DA JEM stan 48 m2,

Aneks, uda ljen od auto bus ke

sta ni ce 20m, po vo ljno. Mob.

061/508-404.

PRO DA JEM stan u cen tru,

H. Idri zo va 57 m2 i 105 m2.

Tel. 061/299-911.

PRO DA JEM po slo vni pros-

tor 60 m2 sto ma to lo {ka or di -

na ci ja, N. Sa ra je vo. tel.

061/299-911.

PRO DA JEM na Ilid`i 3 eta`e

tek adap ti ran 146 m2, par k-

ing, ba {ta, 130.000 KM. Tel.

061/288-939.

PRO DA JEM na Ilid`i Lu a -

ni 54 m2, 58 m2, 76 m2, so ko -

lo vi} ko lo ni ja 150 m2,

250.000 KM. Tel. 061/288-

939.

PRO DA JEM na ^. Vi li dvo -

so ban stan, I sprat cen tral no

gri ja nje, par king mjes to pred

zgra dom. Tel. 225-369.

PRO DA JEM stan 113 m2 Vo -

go{}a - cen tar. Tel. 061/484-

568.

PRO DA JEM tro so ban stan

85 m2 na M. Dvo ru. Tel.

062/104-951.

PRO DA JEM stan u cen tru

89 m2, vp. tel. 061/299-911.

PRO DA JEM stan u cen tru

Vi{ njik 32 m2. tel. 061/299-

911.

PRO DA JEM ku}u S. grad

150 m2 ga ra`a. tel. 061/299-

911.

PRO DA JEM stan u cen tru,

M. Ti ta 147 m2, 123 m2. tel.

061/299-911.

PRO DA JEM plac u Fa le -

ti}ima — Sa ra je vo, 480 m2,

pri laz, vo da, ka na li za ci ja, pa -

pi ri itd. sve ure dno, hi tno,

20.000 KM. Tel. 062/789-825 i

066/011-148.

PRO DA JEM po slo vni pros-

tor 84 m2, Do bri nja, su te ren.

Mob. 061/605-851.

LI SI^I]I iznad Ja bla ni~kog

je ze ra pro da jem 5.000 m2 ze -

mlje, do bar vo~njak i sta ra

ku}a. tel. 061/760-563 i

061/910-661.

KU]A sa 4 du nu ma ze mlje,

sve ure dno Skra tno Bu so -

va~a. Mob. 061/154-540.

[U MU 2,5 du nu ma ~eti nar,

put, stru ja, asfalt, po tok, za

vi ken di cu, Skra dno Bu so -

va~a. Mob. 061/154-540.

[U MU 9,5 du nu ma, mje {a na

crno go ri~na i bje lo go ri ca,

Skra dno Bu so va~a. Mob.

061/154-540.

PRO DA JEM stan u cen tru

90 m2, vp, sre|en i po go dan

za ka an ce la ri je, pa pi ri ure d-

ni. Tel. 061/335-591.

PRO DA JEM ku}u u Sta rom

gar du sa oku~ni com i ga -

ra`om. tel. 061/335-591.

PRO DA JEM po slo vni pros-

tor 84 m2, su te ren, Do bri nja.

Tel. 061/605-851.

PRO DA JEM ku}u na sprat

9x8, ma gis tral ni pros tor 24x6

ba{~a 1,5 du lum, Raj lo vac-

Zabr|e. Tel. 061/325-627,

616-238.

PRO DA JEM u cen tru, tro so -

ban, Ul. Kap tol 2/II 79 m2,

plin, po go dan za kan ce la ri je.

Tel. 033/617-382, 062/611-

596.

PRO DA JEM ze mlju sa obje -

kti ma i skla di {te 3700 m2,

Lu ka vi ca kod TU SA. Tel.

033/647-462, 061/047-960.

PRO DA JEM u Bu~a po to ku,

Ul. Gla si na~ka 16 use lji vu

ku}u, ci je na po do go vo ru.

Tel. 033/656-086.

PRO DA JEM 25 du nu ma ze -

mlje pod {u mom na Ni {i~koj

vi so ra vni. Tel. 061/483-262.

PRO DA JEM u Hrvat skoj —

Plo~e, cen tar, ured ski pros tor

138 m2 opre mlje no, kli ma ti -

zi ra no. tel. + 385 98286-507.

PRO DA JEM tro so ban stan

85 m2 na M. Dvo ru. Tel.

062/104-951.

PRO DA JEM po slo vni pros-

tor 84 m2 na Do bri nji, su te -

ren. Tel. 061/605-851.

PRO DA JEM po tpu no re no -

vi ran tro so ban stan sa ga -

ra`om na Bre ci. Tel. 061/501-

417.

PRO DA JEM stan tro so ban u

Ali pa {i noj uli ci, 4 sprat, 80

m2. Tel. 061/842-626.

PRO DA JEM ku}u u Po fa -

li}ima iznad F. du ha na,

95.000 eura, Do glo di (Stup)

50 m2 80.000 eura. tel.

061/079-751.

PRO DA JEM M.M Ba {es ki je

109 m2, I sprat, plin sko

eta`no gri ja nje, 300.000 KM.

Tel. 061/079-751.

PRO DA JEM u cen tru dvo so -

ban stan. Tel. 061/514-301.

PRODAJA

NEKRETNINE

OSLOBO\ENJEutorak, 15. mart 2011. godine30 maliOglasi

31OSLOBO\ENJE 31utorak, 15. mart 2011. godine 31PRO DA JEM u cen tru Ba{ -

~ar {i je ku}u 100 m2, 220 m2

dvo ri {ta. tel. 447-940.

PRO DA JEM tro so ban stan

90 m2, sun~an, I sprat, cen-

tar. Tel. 063/264-025.

PRO DA JEM dvo so ban stan

58 m2 sa ba {tom i ga ra`om

kod [pan ske am ba sa de. Tel.

538-339, 061/191-012.

PRO DA JEM na Bis tri ku,

Bud`ak, 29 m2, II sprat, je d-

no so ban, re no vi ran, bal kon.

tel. 062/295-919.

PRO DA JEM na Grba vi ci 68

m2, Grba vi~ka, II sprat, tro -

so ban, bal kon, 1800 KM/ m2.

tel. 061/247-777.

PRO DA JEM na Do bri nji C5,

67 m2, Sa ra jev skih ile ga la ca,

I sprat, dvo ipo so ban sa ga -

ra`om, 130.000 KM. tel.

061/526-243.

PRO DA JEM stan u cen tru,

Bol ni~ka 78 m2. tel. 061/299-

911.

PRO DA JEM u cen tru, Ul.

Kap tol 2 tro so ban. Tel.

062/611-596 i 033/617-382.

PRO DA JEM u Hra snom kod

pe ka re „AS“ do bar dvo so ban

57 m2, II sprat, po vo ljno. Tel.

061/214-852.

PRO DA JEM na Do bri nji I,

92 m2, II sprat, odli~an, od -

mah use ljiv. tel. 061/214-856.

PRO DA JEM stan 69 m2 cen-

tar, I sprat stan 29 m2 Sta ri

grad II sprat, gar so nje ra cen-

tar 22 m2 + ga ra`a 12 m2.

Tel. 061/573-640.

PRO DA JEM de vas ti ra nu

ku}u u Tre bi nju Mos ta}i 95

m2 + dvo ri {te 125 m2, par ce -

la u Dra~ama Hrvat ska 520

m2. Tel. 061/573-640.

PRO DA JEM ku}u sa dva

sta na + pos. pros tor 120 m2

ko ji je u fun kci ji + ba {ta + ga -

ra`a ek stra ura|eno. Tel.

061/573-640.

PRO DA JEM stam be no po -

slo vni obje kat u Had`i}ima

200 m2 + 1650 m2 zee mlje

po go dno za sve na mje ne, pa -

pi ri ure dni. Tel. 061/573-640.

PRO DA JEM ga ra`u na ^en -

gi} Vi li, ul. Ne di ma Fi li po -

vi}a, vl. 1/1, vi ken di ca sa

4.700 m2 ze mlje. Mob.

061/223-119.

PRO DA JEM ozi da nu vi ken -

di cu sa 300 m2 ze mlje kod

ska ka oni ce na Vla {i}u, ure d-

na gra|evin ska do zvo la, 1/1.

Mob. 061/223-119.

PRO DA JEM ili mi je njam na

du`i pe ri od po slo vno kan ce -

la rij ski pros tor, 1/1, 85 m2

kod pi ja ce i am bu lan te u So -

ko lo vi} ko lo ni ji. Mob.

061/223-119.

PRO DA JEM ze mlji {te 850

m2, Mil na — Bra~. Tel.

0038269414747.

CEN TAR, tro so ban, ul. Kap -

tol 2, 79 m2, plin, po de san i

za kan ce la ri je. Tel. 033/617-

382 i 062/611-596.

PRO DA JEM stan 48 m2, Ge -

te ova 9, Ali pa {i no Po lje. Tel.

534-042.

PRO DA JEM po slo vni pros-

tor 84 m2 su te ren, Do bri nja.

Tel. 061/605-851.

PRO DA JEM je dno so ban

stan u So ko lo vi}ima, 41 m2 +

4 m2, plin sko, pvc sto la ri ja,

blin do vra ta, I kat, ci je na

68.000 KM. Tel. 061/709-430.

PRO DA JEM 3091 m2 ze ml-

je-li va da u Pe ri vo ju, 1/1, fik-

sna ci je na 15000 KM. Tel.

061/709-430.

PRO DA JEM ku}u i ze mlju u

gor njem [e he ru-Ba nja lu ka,

po~e tna ci je na 180.000 KM.

Tel. 061/709-430.

PRO DA JEM ~e tve ro so ban

106 m2, Pe tra ki na pre ko pu -

ta Lov ca, II kat 117 m2. tel.

061/188-846.

PRO DA JEM je dno ipo so ban

40 m2, I sprat, \i|iko vac i je -

dno so ban 42 m2 I sprat no vi -

ja gra dnja Sken de ri ja. Tel.

061/188-846.

PRO DA JEM ~e tve ro so ban I

sprat, tro so ban pri ze mlje 75

m2. Tel. 061/188-846.

U STRO GOM cen tru gra da,

bez po sre dni ka, pro da jem

stan 90 m2 plus 30 m2 te ra se,

pa pi ri ure dni. tel. 033/200-

227 i 061/908-587.

PRO DA JEM ~e tve ro so ban

117 m2 cen tar Bol ni~ka I kat,

par king pros tor i je dno so ban

Mej ta{. Tel. 061/188-846.

PRO DA JEM je dno so ban 37

m2 Mej ta{ i 95 m2 no vi ja gra -

dnja V sprat ve li ka te ra sa Ha -

d`ii dri zo va. tel. 061/188-846.

PRO DA JEM na Do bri nji

dvo ipo so ban 2 wc u do brom

sta nju odmah use ljiv, ci je na

po do go vo ru. Tel. 033/543-395.

PRO DA JEM stan u stro gom

cen tru, 52 m2, ci je na 110.000

KM. Mob. 061/019-054.

STA RI grad kod Vi je}ni ce,

stan 60 m2, nov, III sprat,

130.000 KM. Mob. 061/202-

305.

PRO DA JEM u cen tru-Dal -

ma tin ska, stan 121 m2 vp,

upo tre bljiv i za pos. pros tor.

Tel. 033/221-533.

PRO DA JEM na Grba vi ci-

[o ping 83 m2, V sprat, nad zi -

da, ne ma lif ta, 2000 KM/ m2.

Tel. 06/079-751.

STAN Cen tar, ul. Mis Ir ba ina,

54 m2, V.P. po go dan za kan ce -

la ri je. Mob. 061/299-911.

PO SLO VNI pros to ri, Cen tar,

150 m2, 180 m2, 40 m2, po -

slo vni pros tor No vo Sa ra je vo,

100 m2. Mob. 061/299-911.

STAN Cen tar, ul. Had`ii dri -

zo va, 57 m2. Mob. 061/299-

911.

STAN Ci gla ne, 82 m2 + ga -

ra`a. Mob. 061/299-911.

STA NO VI Ma ri jin dvor, 67

m2 i 83 m2. Mob. 061/299-

911.

KU]A Sta ri grad, ko va~i,

150 m2 + ga ra`a, po slo vni

pros tor. Mob. 061/299-911.

STAN, Vi{ njik, 32 m2, V.P.

Mob. 061/299-911.

STA NO VI, Cen tar, ul. Mar -

{a la Ti ta, 147 m2 i 123 m2.

Mob. 061/299-911.

SO CI JAL NO, stan 56 m2, ul.

Pa ro mlin ska, I sprat sa bal -

ko nom, re no vi ran, ci je na po

do go vo ru. Mob. 061/823-546.

STA NO VI, No vo Sa ra je vo,

64 m2 i 82 m2. Mob. 061/299-

911.

STAN, ul. Bol ni~ka, 69 m2.

Mob. 061/299-911.

VRA TNIK, no vi ja na mje {te -

na ku}a, 3 eta`e, odli~no sta -

nje. tel. 033/233-654 i

061/224-896.

PRO DA JEM ku}u, Ba{~ar {i -

ja, ul. Ara po va br. 38. Mob.

061/224-046.

PRO DA JEM na M. Dvo ru 54

m2, I sprat, dvos tra no or jen -

ti san, fik ssno 2100 KM/ m2.

Tel. 062/156-882.

PRO DA JEM bez po sre dni ka

stan 90 m2 + 30 m2 te ra se,

pa pi ri ure dni. Tel. 033/200-

227, 061/908-587.

PRO DA JEM ze mlji {te 1000

m2 na Ko ra nu pos to ji pri -

klju~ak stru je i vo de ili mi je -

njam. Tel. 061/722-305.

PRO DA JEM na Bis tri ku Be -

go vac sta ra ku}a, Ba{~a i

dvo ri {te, 35.000 KM. Tel.

656-221.

CEN TAR Ba{~ar {i je, tro so -

ban stan 60 m2 + ga ra`a 15

m2 + oku~ni ca, ci je na 95.000

eura. Mob. 063/918-909.

GRBA VI CA, dvo so ban 53

m2, bal kon, eta`no gri ja nje,

lift, II kat, po vi|enju. Mob.

061/350-448.

PRO DA JEM po ljo pri vre dno

ze mlji {te pod za kup. tel.

065/346-222.

PRO DA JEM sve vrste ne kre -

tni na do bre lo ka ci je i naj po -

vo ljni je ci je ne. tel. 061/312-

969.

PO VO LJNO zi da na ga ra`a u

no vo gra dnji, cen tar, Kranj -

~evi}eva, pre ko pu ta Dru{ tva

pi sa ca. Mob. 061/869-396.

KU]A u Po ti~elju - Po lju,

du num ze mlje pod vo}ka ma

+ ga ra`a, ci je na fik sna

120.000 KM. Mob. 061/222-

295.

STAN 79 m2, Cen tar, Ul. Je -

ze ro, pri ze mlje, po go dno za

pos. pros tor, 2.200 KM/ m2.

Mob. 061/222-295.

STAN 80 m2, Cen tar, Ali pa {i -

no 16/III, eta`no, ci je na fik-

sno 3.000 KM/ m2. Mob.

061/222-295.

AGEN CI JA „Ne ras“ Ali pa {i -

no.P 53, 59, 77, Bre ka 72 m2,

Ma rin. D 39, 135, Po fa li}i 40

m2, Hra sno 39 m2 i 59 m2,

Do bri nja 49, 55, 68 m2,

Grba vi ca 131 m2, Is to}no sa -

ra je vo 55 m2. tel. 061/375-

787.

KU]E: Ga zin Han, Vra tnik,

vi kend-ku}e, Pa le (Kri va~e

Po to ci, do nji Pri banj) ze mlja

Ka sin do 4 du lu ma, Ilid`a 6

du lu ma. Tel. 066/488-818.

PRO DA JEM na atra kti vnoj

lo ka ci ji kod ho te la Bris tol 65

m2 adap ti ran, po vo ljno. Tel.

061/214-852.

SKEN DE RI JA, je dno so ban

stan 42 m2, no vo gra dnja,

eta`. gri ja nje, ci je na po do go -

vo ru. Mob. 061/352-112.

PRO DA JEM ku}u na Ba bi}a

Ba {ti — Ali fa ko vac, ba {ta, ga -

ra`a. Mob. 061/865-158.

PRO DA JEM tro so ban stan i

ku}u u Ze ni ci, vi ken di ca na

Vla {i}u. Tel. 061/528-032.

PRO DA JEM na ^. Vi li-Kva -

drant, je dno ipo so ban stan od

52 m2 sa cen tr. gri ja njem, ci -

je na po do go vo ru. tel.

061/893-105.

PRO DA JEM stan 49 m2 na

Vra ca ma. Tel. 061/208-920.

PRO DA JEM ku}u na sprat,

[e ke ro va 7 — Bje la ve. Tel.

061/150-373.

PRO DA JEM na Bre ci stan,

III sprat, 70 m2, Ul. Isme ta

Mu je zi no vi}a, po gled na Ko -

{e vo sta di on, ci je na 230.000

KM. Tel. 062/316-379.

PRO DA JEM ku}u na Kro -

mo lju 240 m2 i 500 m2

oku}ni ce, cen tra al no gri ja nje

i asfal tni pri laz. Tel. 062/591-

105.

PRO DA JEM gor nje Ci gla ne

94 m2 ~e tve ro so ban stan, I

kat u do brom sta nju. tel.

033/668-802.

PRO DA JEM je dno ipo so ban

stan 54 m2 u Spli tu 1/1, po -

gled na mo re. Tel. 062/577-

638.

DO LAC Mal ta, stan 42 m2,

ul. M. Ma ru li}a, XI sprat, je -

dno ipo so ban, 2 lif ta, 1.850

KM/ m2. Mob. 061/526-243.

KO [EV SKO brdo, stan 36

m2, I sprat, ul. N. [i {i}a — De -

de, je dno so ban, 67.500 KM.

Mob. 061/899-209.

GRBA VI CA II, stan 52 m2,

ul. K. Ka pe ta no vi}a, VI

sprat, na do gra dnja, pot kro -

vni, extra re no vi ran i adap ti -

ran, 95.000 KM. Mob.

061/247-777.

CEN TAR, ul. Av de Ja bu~ice,

57 m2, pri ze mlje, AU gra dn-

ja, dvo so ban, plin, 1.700 KM/

m2. Mob. 061/247-777.

NO VA Vo go{}a, no vo gra -

dnja, stan 61 m2, II sprat,

plin sko eta`no, lift, kli ma,

1.650 KM/ m2. Mob.

061/247-777.

DO BRI NJA C5, 67 m2, ul.

Sa ra jev skih ile ga la ca, I sprat,

dvo ipo so ban sa ga ra`om od

13 m2, kom ple tno adap ti ran i

re no vi ran, bal kon, 130.000

KM. Mob. 061/526-243.

DO BRI NJA IV, stan 65 m2,

ul. Gan di je va, III sprat, dvo -

ipo so ban, 2 bal ko na, adap ti -

ran, par no gri ja nje, 88.000

KM. Mob. 061/899-209.

IS TO^NO Sa ra je vo, stan 57

m2, V.P. dvo ipo so ban, no vi ja

gra dnja, vrt od cca 80 m2, ve -

li ki po drum, 1.200 KM/ m2.

Mob. 061/526-243.

DO LAC Mal ta, stan 70 m2,

ul. En ve ra [e ho vi}a, VII

sprat, tro so ban, cen tral no

gri na je, bal kon + lo|a, dvos-

tra no or jen ti san, 2 lif ta, 2.150

KM/ m2. Tel. 033/711-666.

KO [E VO, stan 72 m2, ul. Pa -

tri ot ske li ge, VI sprat, dvo -

ipo so ban, cen tral no gri ja nje,

lift, bal kon, po gled na Ko {ev -

ski sta di on, 144.000 KM. Tel.

033/711-665.

CEN TAR, 73 m2, J. Van ca {a,

V.P. tro so ban, plin. Mob.

061/899-209.

PRO DA JEM ku}u u stro gom

cen tru, Ul. Pa tri ot ske li ge,

12x7. tel. 061/243-923.

PRO DA JEM stam be no po slo -

vni obje kat na ja bla ni~kom

je ze ru. tel. 061/243-923.

PRO DA JEM dvi je de vas ti ra -

ne ku}e na 1000 m2 ze mlji {ta,

Ga zin Han. tel. 061/243-923.

PRO DA JEM je dno so ban

stan 30 m2 li je pa lo ka ci ja na

Ko {ev skom brdu. Tel.

061/243-923.

PRO DA JEM stro so ban stan

78 m2, I kat u cen tru Ili ja {a,

cen tral no gri ja nje. tel.

062/577-638.

PRO DA JEM dvo so ban stan,

Ul. Ale ja Li pa, XI kat. Tel.

061/142-947.

PRO DA JEM par ce lu 12500

m2 po red pu ta Sa ra je vo — Ki -

se ljak u mjes tu Ko bi lja~a.

Tel. 061/172-066.

PRO DA JEM Ilid`a, Plan di -

{te, ul. Bo san ski Lji ljan 17,

obje kat, 150 m2 oku}ni ce,

pa pi ri ure dni. tel. 062/319-

563.

PRO DA JEM u Po fa li}ima

ku}u pre ko pu ta Tv OBN-a.

Tel. 061/546-246.

PRO DA JEM na Oto ci stan

89 m2 sa cen tral nim gri ja -

njem, 1/1. tel. 062/509-471.

STA RI grad, stan 122 m2, ul.

M. M. Ba {es ki je, II sprat, ~e -

tvo ro so ban, plin sko eta`no,

bal kon, ga ra`a, 2.350 KM/

m2. Mob. 061/150-519.

STA RI grad, stan 124 m2, ul.

Mu se ]azi ma ]ati}a, II sprat,

~e tvo ro so ban, bal kon, 2.200

KM7 m2. Mob. 061/899-209.

GOR NJE Ci gla ne, stan 83

m2, III sprat, pre ko pu ta Ro -

bo ta, dvo ipo so ban, bal kon,

lift, 225.000 KM. Mob.

061/899-209.

GOR NJI Ho tonj, ora hov bri-

jeg, no vi ja ku}a 300 m2, P +

2S, sa po slo vnim pros to rom i

ga ra`om na par ce li od 500

m2, 180.000 KM. Mob.

061/247-777.

GOR NJI Ko va~i}i, ul. Tre be -

vi~ka, ku}a 8x8 na 3 ni voa, P

+ S + P, ga ra`a, 200.000 KM.

Mob. 061/526-243.

GOR NJI Ko va~i}i, ul.

Trvni~ka, ku}a 400 m2, re zi -

den ci jal nog ti pa na par ce li

450 m2, P + 2S. Mob.

061/899-209.

PRO DA JEM je dno so ban

stan 41 m2 + 4 m2, I kat, plin-

sko, pvc sto la ri ja, blin do vra -

ta, 1/1. tel. 061/709-430.

STAM BE NO - po slo vni obje -

kat, 900 m2 oku}ni ce, kod

banj sko-ho tel skog kom ple -

ksa na ilid`i, do ku men ta ci ja

ure dna. Mob. 066/321-760.

PRO DA JEM dvo so ban stan

u Hra snom, 50 m2, dva bal -

ko na, blin di ra na vra ta, po -

gled na pa no ra mu Sa ra je va.

Tel. 649-629.

KU]A, vlas ti ti vo do vod, et`.

gri ja nje, ure|ena oku}ni ca,

Pa za ri}-[i ni ci. Tel. 417-219.

STAN 100 m2 kod op}ine

Sta ri grad, ide alan za po slo -

vni pros tor. Mob. 061/215-

033.

PRO DA JEM ku}u u Ja nji-

Bi je lji nja, 500 m2 oku}ni ce,

1/1, ili mi je njam. tel. 033/447-

095.

DO BRI NJA, Trg sa bo ra bo -

san skog, II sprat, dvo ipo so -

ban stan, 2 mo kra ~vo ra, bal -

kon, 104.000 KM. Mob.

062/295-919.

SO CI JAL NO, 79 m2, V

sprat, tro ipo so ban, bal kon, 2

lif ta, cen tral no gri ja nje, 2.000

KM/ m2. Mob. 062/295-919.

DO LAC Mal ta, stan 82 m2,

ul. Zma ja od Bo sne, II sprat,

tro so ban, bal kon, kod [i pa -

da, 2.300 KM/ m2. Mob.

061/526-243.

CEN TAR, stan 85 m2, ul.

Pru{~ako va, I sprat, tro so ban,

plin, po go dan za po slo vni

pros tor. Mob. 061/899-209.

DO BRI NJA C-5, stan 85 m2,

ul. H. Tu raj li}a, I sprat, tro -

ipo so ban, kom ple tno adap ti -

ran i re no vi ran, 2 mo kra ~vo -

ra, 1.700 KM7 m2. Mob.

061/899-209.

CEN TAR, stan 96 m2, ul. H.

Kre {ev lja ko vi}a, XIV sprat,

tro ipo so ban, bal kon — lo|a, 2

mo kra ~vo ra, 2.100 KM/ m2.

Mob. 061/899-209.

CEN TAR — Dal ma tin sk, stan

121 m2, V.P. upo tre bljiv i za

po slo vni pros tor. Tel. 033/

221-533.

PRO DA JEM stan u cen tru,

Vi{ njik 33 m2, vp. Tel.

061/299-91.

PRO DA JEM 320 m2 po slo -

vnog pros to ra u stro gom cen-

tru Len da ve, Slo ve ni ja. Tre -

nu tno je u pros to ri ma ugos ti -

telj ski lo kal, a mo`e se pre -

ure di ti u 7 kan ce la ri ja sa ma -

lim tro {ko vi ma. Ci je na je

vrlo po vo ljna odno sno po do -

go vo ru. In for ma ci je: GSM

00386 — 41 — 413 — 643. e-ma -

il: sa triz@si ol.net

RA KO VI CA pro da jem 2470

m2 ze mlji {ta mo`e za sve na -

mje ne, stru ja, vo da uz ogra -

du sve ogra|eno. tel. 033/534-

179.

PRO DA JEM ku}u Ul. Ab -

dstha na 23 — Ko va~i, po gle -

da ti od 10-16h.

BJE LA VE, ul. Pe hli va nu {a

br. 59, pro da jem ku}u s dvo -

ri {tem, ci je na 130.000 KM,

po gle da ti od 15 do 17 sa ti.

Tel. 033/537-549.

HRA SNO, je dno so ban stan

41 m2, I sprat, adap ti ran,

85.000 KM. Tel. 033/233-654 i

061/224-896.

PRO DA JEM stan 52 m2, V

sprat, lift, bal kon, 115.000

KM, Ul. Grba vi~ka (kod am -

bu lan te). Tel. 061/482-999.

BEO GRAD, na se lje Ri panj,

ku}a sa 4 Ha i 8 ari pla ca, svi

pri klju~ci. Tel. 00381 11

3919322, 00381 64 2257932.

DVI JE ku}e kod TV OBN-a,

sa dvi je ga ra`e i 750 m2 vrta.

Mob. 061/546-246.

HRA SNO, ul. Azi ze [a}ir be -

go vi}, dvo ipo so ban stan 58

m2, dva bal ko na, po vo ljno, hi -

tno, vl. 1/1. Mob. 061/139-592.

PRO DA JEM du num ze mlje

u Vo go{}i-Ugor sko, iznad

d`ami je. Mob. 061/505-624.

maliOglasi

MA RI JIN dvor, ul. Kra lja

Tvrtka, dvo so ban 65 m2, ek -

stra lo ka ci ja, po vo ljno, hi tno,

vl. 1/1. Mob. 061/139-592.

STAN 51 m2 Oto ka, 55 m2 i

62 m2 Grba vi ca, 57 m2 M.

dvor, 74 m2 M.].]ati}a.

Mob. 061/019-236.

HI TNO pro da jem stan 56

m2, 3 sprat, Ilid`a, kom plet

adap ti ran, ugra|ena ku hi nja.

Mob. 061/019-236.

KU]A sa 320 m2 ze mlji {ta u

Po ro di ce Foht. Mob. 061/019-

236.

STAN 70 m2/4 spr. Ja dran -

ska, 57 m2/3 spr. M. dvor, 55

m2/1 spr. i 62 m2/4 spr. Grba -

vi ca. Mob. 061/019-236.

^EN GI] Vi la I, Kva drant,

je dno ipo so ban stan 52 m2, ci -

je na po do go vo ru. Mob.

061/893-105.

KI SE LJAK — Pa le {ka }u pri -

ja, vi ken di ca sa 2.200 m2

oku}ni ce pod vo}em. Tel.

033/647-851 i 061/501-515.

PRO DA JEM je dno so ban

stan 38 m2, Sta ro Hra sno.

Mob. 063/798-768 i 062/056-

479.

PRO DA JEM obje kat i 20 du -

nu ma ze mlje, vla sni{ tvo 1/1,

Braj ko vac iznad Bis tri ka.

Mob. 061/819-248.

PRO DA JEM ili mi je njam za

ma nji, dvo so ban stan u Sa ra -

je vu lo ka ci ja odli~na. Tel.

033/643-099, 062/375-733.

PRO DA JEM stan 69 m2 Ma -

ri jin Dvor, I sprat, adap ti ran,

100.000 eura. Tel. 061/211-

303.

PRO DA JEM stan 69 m2 na

Ma ri jin Dvo ru, I sprat, adap-

ti ran, 100.000 eura. Tel.

061/211-303.

PRO DA JEM stan 68,5 m2 na

Ma ri jin Dvo ru I sprat, adap-

ti ran, 100.000 eura. Tel.

061/211-303.

PRO DA JEM ze mlji {te u Mo -

krom (Ka di no se lo), po vo -

ljno. Mob. 062/337-925.

STAN cen tar, Ma rin dvor, 50

m2, 1 sprat. Mob. 061/209-930.

DE VAS TI RA NA ku}a i 2000

m2 ze mlje pod vo}em, na se lje

Dvor-Pe ri voj, N. Grad. Mob.

062/855-544.

PRO DA JEM ku}u s ba {tom

1764 m2 jez gro Sta rog gra da

— Sa ra je vo, po go dno za re zi -

den ci jal nu gra dnju. Tel.

061/224-269.

PRO DA JEM dvo so ban stan

48 m2 s drve nom ga ra`om +

po drum kod Tu zle — [i}ki

Brod. Tel. 00385 20 715-478.

PRO DA JEM je dno so ban 35

m2 na ^en gi} Vi li kom ple tno

re no vi ran, ci je na fik sno

70.000 KM. Tel. 061/749-305.

PRO DA JEM pla ce ve za

ku}e, Zabr|e-Raj lo vac. Tel.

061/813-250.

PRO DA JEM u Ri je ci eta`nu

ku}u 89 m2, vrt 189 m2, po -

drum, po gled na mo re. Tel.

00387 51214675.

PRO DA JEM vi ken di cu u Ki -

je vu, 2 du nu ma ze mlje, 1/1,

stru ja, vo da, use lji va. Mob.

062/214-895 i 033/639-431.

PRO DA JEM dvo so ban stan,

Grba vi ca, 53,40 m2, III sprat

kod kli ni ke Sa na sa. tel.

0038763191201.

KO [EV SKO Brdo 80 m2, III

sprat i stan na Sken de ri ji 55

m2, pri ze mlje. Mob. 066/201-

411.

PRO DA JEM tro ipo so ban

stan 94 m2, V sprat, En ve ra

[e ho vi}a. Tel. 061/065/953.

PRO DA JEM stan 42 m2 u N.

Sa ra je vu, I sprat, cen. gri ja nje,

po vo ljno. Tel. 062/469-946.

PRO DA JEM je dno so ban

stan sa bal ko nom iza Ve tri -

nar skog fa kul te ta, V sprat,

lift. Mob. 066/848-420.

STAN 33 m2, Grba vi ca I-Ne -

ve sinj ska, kod OHR-a, je dno -

so ban, re no vi ran, su te ren,

plin sko eta`no, 62.000 KM.

Mob. 061/715-519.

GA RA@A u cen tru, zgra da

„Ka rin gton ka“, ci je na 15.000

eura. Mob. 061/139-731.

PRO DA JEM tro so ban stan,

76 m2 + 30 m2 ko ri snog ta -

van skog pros to ra - 165.000

KM. Tel. 220-696, 062/482-

516.

PRO DA JEM stan, 120 m2,

Do bri nja V. Tel. 460-064.

PRO DA JEM dva po slo vna

pros to ra od 200 i 400 m2 na

Do bri nji. Tel. 061/134-954.

PRO DA JEM je dno so ban

stan, 39 m2, K. Brdo, M.

Had`ija hi}a. Tel. 061/835-

890.

PRO DA JEM dvo so ban stan,

54 m2, c.g., I sprat, ^. Vi la -

110.000 KM. Tel. 618-725.

ANEKS - dvo so ban stan, po -

se ban ulaz - po vo ljno. Tel.

611-795, 061/262-599.

PRO DA JEM je dno so ban

stan, 35 m2, I sprat, Igman -

ska 50, Vo go{}a. Tel. 061/533-

658.

PRO DA JEM stan, 34 m2 sa

us ta klje nim bal ko nom, II

sprat, Ma rin dvor, 2.800 KM/

m2 fik sno. Tel. 062/56 99 90,

243-554.

VA RE[, Se li {te, pro da jem

dvo so ban stan, 64 m2,

sun~an, II kat. Tel. 063/525-

257.

PRO DA JEM de vas ti ra nu vi -

ken di cu, Trno vo kod Sa ra je -

va, par ce la 200 m2, stru ja,

vo da. Tel. 202-410.

PRO DA JEM dvo so ban stan,

vrlo po vo ljna ci je na, u Sa ra -

je vu, odli~na lo ka ci ja. Tel.

643-099, 062/375-733.

PRO DA JEM u I. Sa ra je vu,

66 m2, IV sprat, dvo ipo so -

ban, ve li ki bal kon, plin sko

eta`no, 1200 KM/ m2. tel.

061/899-209.

PRO DA JEM na Do bri nji IV

Gan di je va, 65 m2, III sprat, 2

bal ko na, cg, adap ti ran,

88.000 KM. Tel. 061/899-209.

PRO DA JEM na Grba vi ci 53

m2, T. Osman Pa {e, II sprat,

lift, bal kon, re no vi ran,

120.000. tel. 062/295-919.

PRO DA JEM ku}u tj. vi ken -

di cu i ze mlju, 1.000 m2, Is -

to~no Sa ra je vo, 30.000 KM.

Tel. 033/513-781.

PRO DA JEM na Grba vi ci 53

m2, K. Ka pe ta no vi}a, VI

sprat, dvo so ban, adap ti ran,

na mje {ten, 95.000 KM. Tel.

061/247-777.

PRO DA JEM na D. Mal ti 42

m2, XI, je dno ipo so ban, cg, 2

lif ta. Tel. 033/711-665.

PRO DA JEM u cen tru 73 m2,

J. Van ca {a, vp, tro so ban. Tel.

061/899-209.

PRO DA JEM Ko {e vo 72 m2,

VI sprat, dvo ipo so ban, bal -

kon, 2 mo kra ~vo ra, 2050

KM/ m2. tel. 061/899-209.

PRO DA JEM na D. Mal ti, E.

[e ho vi}a, 70 m2, VII sprat,

tro so ban, bal kon + lo|a, 2 lif -

ta, 2150 KM/ m2. Tel.

033/711-666.

PRO DA JEM na Do bri nji 85

m2, H. Tu raj li}a, I sprat, tro -

ipo so ban, kom ple tno adap ti -

ran i re no vi ran, 140.000 KM.

Tel. 061/899-209.

PRO DA JEM u Hra snom 74

m2, tro so ban, 2100 KM/ m2.

Tel. 061/247-777.

PRO DA JEM na D. Mal ti 82

m2, II sprat, zgra da [i pa da,

tro so ban, bal kon, 2350 KM/

m2. tel. 033/711-666.

DE VAS TI RA NU vi ken di cu

8x5m, dvi je eta`e i {est du nu -

ma ze mlje, Gra ni ce kod Bu -

so va~e. Tel. 061/175-196.

PRO DA JEM dvo so ban stan

58,40 m2, Do bri nja V, po vo -

ljno. Tel. 061/382-031 i 469-

311.

PRO DA JEM na Grba vi ci

dvo so ban stan 54 m2, I sprat,

Ul. Grba vi~ka. tel. 061/157-

348.

PRO DA JEM lu ksu zni apar t-

man na Bje la {ni ci, zgra da

“OKI”, use ljen pri je go di nu

da na, lift, III sprat, apar tman

je dvo so ban, 51 m2, lo|a 8

m2, ga ra`no mjes to u pod ze -

mnoj ga ra`i 15 m2, ku hi nja,

or ma ri i spa va}a so ba po

mje ri ra|ena. Tel. 033/556-

545.

STAN u Cen tru, 62 m2 + bal -

kon, I sprat, pro da jem ili mi -

je njam za ma nji. Tel.

061/828-794.

PRO DA JEM du num ze mlje

u gor njem Vla ko vu. Tel. 624-

560.

PRO DA JEM ku}u u Ru mi.

Tel. 00381 22 617-556.

PRO DA JEM stan, 76 m2, I

sprat, 170.000 KM, Oto ka.

Tel. 033/513-781.

PRO DA JEM na mje {ten dvo -

so bni stan u zgra di, 42 m2, sa

ga ra`om, 75.000 KM, mo -

gu}a ta van ska do gra dnja.

Mob. 062/671-737.

PRO DA JEM ku}u na Pe lje -

{cu, 30.000 eura, na se lje Mi -

li}i. Tel. 033/513-781.

PRO DA JEM ku}u, Is to~no

Sa ra je vo, Lu ka vi ca, 1.000

m2, po vo ljno. Tel.033/513-

781.

PRO DA JEM nji vu u pla ce vi -

ma, Bre {ke. Tel. 035/295-164.

MOJ MI LO, dvo so tan 55 m2

+ bal kon 3m3, cen. grij. 5

sprat, lift, 50.000 eura. Mob.

061/367-855.

U PRI VA TNOJ zgra di sta no -

vi P + P + 1 54 + 81 m2, ci je -

na 1.100 KM/ m2. Mob.

062/878-502.

PRO DA JEM-iz da jem stan

141 m2, ra vne ci gla ne. Mob.

063/419-296.

STA NO VI: 82 m2, 66 m2, 65

m2, 44 m2, 56 m2, vi ken di ca

u Ilo vi ci. Mob. 061/460-150.

PRO DA JEM nov po slo vni

pros tor na Ilid`i, Ma la Ale ja,

ul. Emi ra Bo gu ni}a ^ar li ja

br. 39. Tel. 032/405-805.

PRO DA JEM stan, 50 m2 + 2

bal ko na, ul. A. [a}ir be go vi},

Hra sno. Tel. 063/190-727.

PRO DA JEM stan, 41 m2 -

Bis trik, 78 m2 i 58 m2 - Ci gla -

ne, 31 m2/pri ze mlje, Odo ba -

{i na. Tel. 061/117-203.

PO SLO VNI pros tor, Do nje

Ci gla ne, 69 m2, po tpu no re n-

o vi ran, po go dan za sve na m-

je ne, ci je na 258.000 KM. Tel.

061/140-071, Ali pa {i na br. 47.

PRO DA JEM no vu ku}u na

Drve ni ji sa dva tro so bna sta -

na + pos. pros tor, 225 m2, ci -

je na 325.000 eura. Tel.

061/211-782.

DO BRI NJA IV, tro ipo so ban

stan 86 m2, IV sprat, pro da -

jem ili mi je njam za ma nji, uz

do pla tu, ci je na po do go vo ru.

Tel. 061/893-105.

HLA DI VO DE, pro da jem

plac 431 m2, 15.000 KM. Tel.

062/554-772, 033/469-697.

VRA TNIK, Ne vjes ti na, ku}a

3 eta`e, na mje {te na, ek stra

sre|ena, 200.000 KM. Tel.

233-654, 061/224-896.

PRO DA JEM po slo vni pros-

tor, ul. Ma sa ri ko va u Ze ni ci.

Tel. 062/916-662.

PRO DA JEM u Klju~u, po -

dru~je Be bi}i, {est du nu ma

ze mlje. Tel. 062/346-214.

PRO DA JEM tro so ban stan

na Ilid`i. Tel. 066/114-204.

PRO DA JEM stan 60 m2,

VIII sprat, E. [e ho vi}a,

uknji`en, 125.000 KM. Tel.

061/926-059.

PRO DA JEM pe to so ban stan

na Ko {e vu, Had`i Idri za 8.

Tel. 200-688.

KU]A, vlas ti ti vo do vod, et`.

gri ja nje, ure|ena oku}ni ca,

Pa za ri}-[i ni ci. Tel. 417-219.

GAR SO NJE RA, 5 sprat, ne -

ma lift, Ti to va, po tre bna

adap ta ci ja, 25 m2/2.400 KM.

Mob. 065/819-136.

JE DNO SO BAN stan, So ci jal -

no, Zma ja od Bo sne, pri ze -

mlje, 41 m2/2.000 KM. Mob.

065/819-136.

STAN u Hra snom, A. li pa,

VP, use ljiv, 38 m2/2.300 KM,

je dno ipo so ban. Mob. 065/

819-136.

STAN na Ma rin dvo ru, zgra-

da Ka rin gton ka, 1 sprat, 96

m2 + 3 bal ko na, 290.000 KM.

Mob. 065/819-136.

KU]A, Ab des tha na 23, Ko -

va~i, po gle da ti od 10-16 sa ti.

GRBA VI CI-[o pin gu tro ipo -

so ban stan 85 m2, 2.100 KM/

m2, (re no vi ran) sa ga ra`om.

Tel. 033/617-742, 061/964-

797.

ZE MLJI [TE 1.360 m2, Plan -

di {te, Ilid`a, 80.000 KM.

Mob. 061/170-254.

TRO SO BAN stan 66 m2, 2

bal ko na, 180.000 KM i ga -

ra`a, do go vor, Med. fak.

Mob. 062/841-390.

VE LE [I]I 30 m2, 1 kat, re n-

o vi ran, po vo ljno, ti to va 115

m2, 2 kat, 2 bal ko na. Mob.

061/148-810.

CEN TAR kod BBI, 36 m2 +

12 m2 + bal kon, 1 kat, Vi{ -

njik 30 m2. Mob. 061/148-

810.

^EN GI] VI LA 54 m2, 1 kat i

9 kat, cen. grij. bal kon. Mob.

061/148-810.

KU]A na sprat, [e ke ro va 7,

Bje la ve. Mob. 061/150-373.

MA NJA ku}a, oku}ni ce 150

m2, Sta ri Grad. Mob.

061/358-772.

JE DNO IPO SO BAN stan u

Cen tru, a. [an ti}a, 3 kat, 39

m2, 45.000 eura. Mob.

061/320-439.

STAN u stro gom cen tru kod

ho te la Evro pa, 3 sprat, dvo -

eta`ni, 67 m2, 220.000 KM.

Mob. 065/819-136.

STAN u ti to voj, 5 sprat, lift,

pot kro vni, 68 m2, uknji`en,

fi zi~ki ima 100 m2, 190.000

KM. Mob. 065/819-136.

STAN na Do bri nji V, S. Fi li -

po vi}a, 7 sprat, 77 m2/1.600

KM. Mob. 065/819-136.

STAN na Ote su, Trg ote {kog

ba ta ljo na, 6 sprat, adap ti ran,

77 m2 + ga ra`a 17 m2,

110.000 KM. Mob. 065/819-

136.

STAN na Mal ti, Pa ro mlin ska,

1 sprat, use ljiv, 79 m2/2.200

KM. Mob. 065/819-136.

GAR SO NJE RA u Hra snom,

A. B. [i mi}a, 2 sprat, 28 m2,

68.000 KM. Mob. 065/819-

136.

JO SI PA Van ca {a, 84 m2, 1

sprat + ga ra`a, 240.000 KM.

Mob. 065/061-966.

ILID@A-Lu`ai, 57 m2, 3

sprat, 95.000 KM. Mob.

061/177-556.

S. KO LO NI JA, stan u ni zu,

3. eta`e + ba {ta, adap ti ran,

120.000 KM. Mob. 061/177-

556.

AV DE Sma ji lo vi}a, Vra ca, 64

m2, 3 sprat, 1.500 KM/ m2.

Mob. 061/177-556.

TRO SO BAN stan u N. Poz -

der ca, I kat, 80 m2, 125.000

KM. Mob. 061/320-439.

TRO SO BAN stan u Ge te -

ovoj, 15 kat, 77 m2, 110.000

KM. Mob. 066/801-737.

JE DNO SO BAN stan, Had`ii -

dri zo va, pot kro vni, 32 m2,

95.000 KM. Mob. 061/320-

439.

TRO SO BAN stan, Trg me|.

prij. 70 m2, 6 kat, 105.000

KM. Mob. 066/801-737.

TRO IPO SO BAN, Trg ZA -

VNO BI HA, 77 m2, 2 kat,

125.000 KM. Mob. 061/320-

439.

TRO IPO SO BAN u N. Sma -

ila gi}a, 77 m2, 6 kat, 125.000

KM. Mob. 066/801-737.

STAN u Ko va~i}ima, Lju -

bljan ska, 2 sprat, 39 m2 + 2

bal ko na, 80.000 KM. Mob.

065/819-136.

JE DNO SO BAN na Do bri nji,

V. Ma glaj li}, 1 kat, 37 m2,

adap ti ran, sa no vom ku hi -

njom i pla ka ri ma, 62.000

KM. Mob. 061/320-439.

DVO SO BAN stan na Do bri -

nji C5, 2 kat, 68 m2, 103.000

KM. Mob. 061/320-439.

TRO SO BAN u Hra snom, A.

{a~ir be go vi} 24/2, 68 m2 +

bal kon, 143.000 KM. Mob.

066/801-737.

DVO SO BAN stan, A. [a~ir -

be go vi}, 58 m2 + 2 bal ko na,

110.000 KM. Mob. 061/320-

439.

DVO IPO SO BAN stan, Pa ro -

mlin ska, VP, 68 m2 + bal kon,

2 mok. ~vo ra, 142.000 KM.

Mob. 061/801-737.

DVO SO BAN stan u Hra -

snom, Trg he ro ja, 60 m2 +

bal kon, 125.000 KM. Mob.

061/320-439.

TRO IPO SO BAN stan, M.

dvor, H. Diz da ra, 1 kat, 123

m2, 260.000 KM. Mob.

066/801-737.

DVO SO BAN stan, ^. vi la,

B.M.Se li mo vi}, 11 kat, 54 m2,

98.000 KM i 16 kat 56 m2,

98.000 KM. Mob. 061/320-

439.

^E TVE RO SO BAN stan, D.

Ozme, 4 kat, 136 m2, sve no -

vo ura|eno, ci je na po

vi|enju. Mob. 066/801-737.

DVO SO BAN stan u Vra zo -

voj, 2 kat, 59 m2, 160.000

KM. Mob. 061/320-439.

GAR SO NJE RA u M. [naj de -

ra, 2 kat, 21 m2, sve no vo

ura|eno, 62.000 KM. Mob.

061/320-439.

TRO SO BAN u ^eka lu {i, 1

kat, 90 m2, 260.000 KM.

Mob. 066/801-737.

STAN 82, N. Sa ra je vo. Mob.

063/990-048.

STAN 83 m2, M. Dvor. Mob.

063/990-048.

STAN 54 m2, ^. vi la, D`. Bi -

je di}a. Mob. 063/990-048.

STAN 95 m2, E. [e ho vi}a, tro -

ipo so ban. Mob. 063/990-048.

POS. pros tor 150 m2, 180 m2,

40 m2, Cen tar. Mob. 063/990-

048.

VI [E par ce la na po dru~ju

gra da od 500 do 5.000 m2.

Mob. 063/990-048.

KU]A, S. Grad, Ko va~i, 200

m2 na 300 m2 pla ca. Mob.

063/990-048.

STAN 32 m2, VP, Vi{ njik.

Mob. 063/990-048.

PO SLO VNI pros tor 200 m2,

Hra sno. Mob. 063/990-048.

STAN 87 m2, cen tar,

D`id`iko vac, ve li ka lo|a,

odli~an. Mob. 063/990-048.

CEN TAR, stan 57 m2, 1 kat.

Mob. 063/990-048.

STAN cen tar, M. Ti ta 147

m2, 121 m2 i 115 m2. Mob.

063/990-048.

CEN TAR, use ljiv je dno so ban

stan 40 m2, M. dvor. Mob.

061/132-327.

OSLOBO\ENJEutorak, 15. mart 2011. godine32 maliOglasi

33OSLOBO\ENJE 33utorak, 15. mart 2011. godine 33RA KO VI CA, plac u cen tru,

po go dan za gra dnju. Mob.

066/680-100.

STAN 37 m2, u Kan si do lu, I.

Sa ra je vo, 30.000 KM. Mob.

062/348-159.

DVO SO BAN stan, Lju bljan -

ska, VP, 55 m2, stan use ljiv,

zgra da jo{ ne do vr{e na. Mob.

066/801-737.

STAN na Do bri nji C5, A. [e -

re me ta, VP, 50 m2, 82.000

KM. Mob. 065/819-136.

PO SLO VNI pros tor na M.

dvo ru, no vo gra dnja, \oke

Ma za li}a, 29 m2, 130.000

KM. Mob. 065/819-136.

STAN na Voj ni~kom po lju,

H. Su}es ke, 6 sprat, 61 m2,

112.000 KM. Mob. 065/819-

136.

STAN na ^. vi li-Kva drant,

Fet. Be}irb. 5 sprat, 60

m2/2.000 KM. Mob. 065/819-

136.

STAN na Mej ta {u, Ul. Mej -

ta{, adap ti ran, VP, 59

m2/2.800 KM. Mob. 065/819-

136.

STAN u Hra snom, A.B.[i -

mi}a, VP, 60 m2/2.200 KM.

Mob. 065/819-136.

STAN, A. po lje, B fa za, 3

sprat, 80 m2, bal kon, cen.

grij. use ljiv, 1.600 KM/ m2.

Mob. 062/907-831.

STAN, Vo go{}a, Jo {a ni~ka,

112 m2, 3 sprat, dvo eta`ni,

adap ti ran, 1.160 KM/ m2.

Mob. 062/907-831.

STAN u Vo go{}i, 2 sprat, 56

m2, 2 bal ko na, cen. grij.

adap ti ran, 1.300 KM/ m2.

Mob. 062/907-831.

STAN u Vo go{}i, B. Kr{o, 1

sprat, 77 m2, 2 bal ko na, cen.

grij. use ljiv, 115.000 KM.

Mob. 062/907-831.

G. PO LJE, kod Ra ko vi ce,

ku}a ne do vr{e na, 2.000 m2

ze mlje, 1/1, 50.000 KM. Mob.

066/801-711.

NO VO GRA DNJA, Ned`a ri -

}i, dvo so ban 60 m2, 7 sprat,

bal kon, sun~an, 1.600 KM/

m2. Mob. 066/801-711.

NO VO GRA DNJA, Ned`ari -

}i, gar so nje ra 32 m2, 6 sprat,

1.600 KM/ m2. Mob.

061/702-881.

DVO SO BAN stan, 60 m2 +

bal kon, Kva drant, pro da ja ili

du go ro~ni na jam, vla snik.

Tel. 701-128.

CEN TAR, M. dvor, 48 m2, 3

sprat, je dno so ban, po tre bna

adap ta ci ja, 2.300 KM/ m2.

Mob. 066/801-711.

GRBA VI CA, K. Ka pe ta no -

vi}a, dvo so ban, 54 m2, 11

sprat, lift, cen. grij. Mob.

066/801-711.

K. BRDO, M. Had`ija hi}a,

44 m2, 2 sprat, je dno ipo so -

ban, plin, 85.000 KM. Mob.

061/801-711.

STA RI GRAD, Lo ga vi na, 29

m2, je dno so ban, 1 sprat,

65.000 KM. Mob. 061/702-

881.

CEN TAR, Pru{~ako va, 85

m2, 1 sprat, adap ti ran, po go -

dan za kan ce la ri je, 215.000

KM. Mob. 061/702-881.

NO VO GRA DNJA, Ned`ari -

}i, dvo so ban 58 m2, 4 sprat,

odli~an po gled, bal kon, 1.600

KM/ m2. Mob. 066/801-711.

NO VO GRA DNJA, Ned`ari}i

kod Ra don pla ze, sta no vi sa

odli~nim po gle dom 58-60 m2,

2, 4, 8 i 7 sprat, 1.600 KM/

m2. Mob. 061/702-881.

LO GA VI NA, 50 m2, 1 sprat,

2.600 KM/ m2. Mob.

061/177-556.

STAM BE NO po slo vna zgra-

da i po mo}ni obje kti sa ze -

mlji {tem, su te ren, res to ran, 1

sprat + 2 sta na u pot krov lju,

700.000 KM, Ra ko vi~ka ces -

ta. Mob. 062/907-831.

IMA NJE u Do njoj Vo go{}i, 4

ku}e + 2 pos. pros to ra + 12

du nu ma ze mlje, 600.000 KM.

Mob. 062/907-831.

STAN Ilid`a, cen tar, 1 sprat,

85 m2 + 2 bal ko na< od 30

m2, ek stra lo ka ci ja, 1.600

KM/ m2. Mob. 061/177-556.

GRBA VI CA, 62 m2 + bal kon,

3 sprat, 1.650 KM/ m2. Mob.

061/177-556.

M. DVOR, A. Ja bu~ice, 1

sprat, 85 m2, sa lon ski stan,

1.800 KM/ m2. Mob.

061/177-556.

CEN TAR, Je ze ro kod Hi gi -

jen skog za vo da, 1 sprat, 85

m2, sa lon ski stan, 2.350 KM/

m2. Mob. 061/177-556.

DRVE NI JA, ne bo der zvi jez -

da, 96 m2 + 2 bal ko na, 2

sprat, 2.450 KM/ m2. Mob.

065/061-966.

HAD@I]I, ku}a, 2.000 m2

oku}ni ce, 200.000 KM. Mob.

061/415-787.

GRA\EVIN SKO ze mlji {te sa

te me lji ma i gra|. do zvo lom za

ha lu i pom. obje kat, ulaz sa

M17. Mob. 061/415-787.

VRA TNIK, ku}a, 300 m2

oku}ni ce, ga ra`a. Mob.

061/415-787.

VRBA NJU [A, sta ri ja ku}a,

70 m2, 300 m2 oku}ni ce,

60.000 KM. Mob. 061/415-

787.

KU]A po red ri je ke Bo sne,

1500 m2 oku}ni ce, 150.000

KM. Mob. 061/415-787.

VRBA NJU [A, P + S, 300 m2

dvo ri {ta, 210.000 KM. Mob.

061/415-787.

STAN, S. Pa {i na, 1 sprat, no -

vo gra dnja, 118 m2, 2 ga ra`e,

ba {ta, luxu zno, 220.000 eura.

Mob. 062/907-831.

STAN, Ul. Pod gaj, 1 sprat, 63

m2, plin, use ljiv, 140.000 KM.

Mob. 062/907-831.

STAN, Ul. Grba vi~ka, 5

sprat, ne ma lift, 69 m2 + 2

bal ko na, 1.700 KM/ m2.

Mob. 062/907-831.

STAN, Vra ca, A. Sma ilo vi}a,

1 sprat, 92 m2 + 2 bal ko na,

plin, po tre bna adap ta ci ja,

1.500 KM/ m2. Mob.

062/907-831.

KU]A, Vra ca, Ul. Sa mo bor -

ska, 4 eta`e, no vi ja gra dnja,

ba {ta, use lji va, 250.000 KM.

Mob. 062/907-831.

^. VI LA, 53 m2, bal kon, cen.

grij. 16 sprat, 1.650 KM/ m2.

Mob. 061/415-787.

PO FA LI]I, P + S, ga ra`a,

200 m2 oku}ni ce, 115.000

KM. Mob. 061/415-787.

KU]A u Osje ku, P + S + P,

150.000 KM. Mob. 061/415-

787.

DO BRI NJA, 41 m2, je dno -

ipo so ban, 67.000 KM, fik sno.

Mob. 061/415-787.

OTO KA, 89 m2, 2 bal ko na,

cen. grij. 2 lif ta, vl. 171, 1.650

KM/ m2. Mob. 061/415-787.

HRA SNO, 38 m2, 2 sprat,

80.000 KM, bal kon, cen. grij.

lift. Mob. 061/415-787.

HRA SNO, 58 m2, VP, 2.100

KM/ m2, 2 bal ko na, cen. grij.

Mob. 061/415-787.

ILID@A, Pej ton, stan u ni zu,

80 m2, pr + sp, ba {ta, sre|en,

use ljiv, 145.000 KM. Mob.

061/702-881.

BJE LA VE, gra|. plac 230 m2

+ sta ra bos. ku}a, 290.000

KM. Mob. 061/702-881.

PRO DA JEM po vo ljno

o~uvan tro sjed i bra~ni kre -

vet. Tel. 033/212-431.

RAS PRO DA JA ku}nih stva ri

u tro so bnom sta nu, u

odli~nom sta nju, po vo ljno.

Mob. 062/569-990.

PRO DA JEM dvi je no ve li je -

pe fo te lje, ze le ne bo je, ci je na

po vo ljna. Mob. 061/438-950.

PRO DA JEM tro sjed sa 2 fo -

te lje-stil ski na mje {taj, pi sa}i

sto i or mar za kni ge-spi se. Tel.

033/207-484, 066/285-076.

PRO DA JEM bra~ni kre vet.

Tel. 624-560.

PRO DA JEM tro sjed (fr.

le`aj), sto, ~e tri sto li ce. tel.

033/470-599.

PO VO LJNO pro da jem dva

kau~a u odli~nom sta nju.

Mob. 061/196-800.

PRO DA JA mo bi te la, no vih i

ko ri {te nih, naj jef ti ni je ci je ne,

www.pa co moby.ba, no kia,

sam sung, so ni, eric sson,

lg.htc. ap ple in pho ne. Mob.

062/695-695.

PRO DA JEM kabl - mo dem

„Mo to ro la“ ma lo ko ri {ten, ci -

je na 40 KM. Tel. 033/223-

444.

PRO DA JEM usi si va~ AEG

1700W ci je na 50 KM. Tel.

062/315-540.

PRO DA JEM fo to apa rat Ni -

kon - FG uz do dat ke. Tel.

033/646-281.

PRO DA JEM ve{ ma {i nu u

do brom sta nju i {po ret stru ja

+ plin. Mob. 061/565-074.

PRO DA JEM ma {i nu za ple -

te nje `i~ane ogra de, uni ver -

zal no ple ti vo. Tel. 061/145-

843.

PRO DA JEM Lap top IBM

Thi nik pad le ono vo pro ce sor

1.73 GHZ ma lo ko ri {ten, uve -

zen iz Nje ma~ke, ci je na 450

KM. Tel. 061/173-947.

GRIL za pe~enje pi li}a-plin,

pla ta za ro {tilj-plin. Mob.

061/375-168.

RA^UNAR sa kom plet opre-

mom, ci je na po vo ljna. Mob.

061/221-415, zva ti iza 16 sa ti.

SU ZU KI Grand Vi ta ra 2007.

god, auto ma tik, 2.7 V6, ben-

zin, pre {la 44.000 km, ci je na

do reg. 21.700 KM. Tel.

061/715-746.

TOYOTA Co rol la 2006. god,

1.8T, be n zin, 4 v ra ta, crna li -

mu zi na, pre {la 66.000 km, ci -

je na do reg, 14.400 KM. Tel.

061/715-746.

VW JET TA VR6, 2001. god,

auto ma tik, ben zin, full opre-

ma, ko`a, pre {la 143.000 km,

ci je na do reg. 8.700 KM. Tel.

062/127-719.

PRO DA JEM dje lo ve za Mer -

ce des kom bi 100 MB. Mob.

065/631-695.

PRO DA JEM Opel Ome gu,

1999. god. Tel. 061/439-302.

PRO DA JEM Re na ult Clio,

2006. god, di zel, kli ma, me ta -

lik si vi, dvo ja vra ta, re gis tro -

van do 6/2011. god, pre {ao

160.000 km, ser vi si ran kod

ovla {te nog ser vi se ra. Tel.

063/317-923.

PRO DA JEM Golf II ben zi -

nac 1,8 1985. god. re gis tro van

do mar ta 2011. god u izvan re -

dnom sta nju, ci je na 1.800

KM. Tel. 061/257-934.

OPEL As tra — G, 1999. go di -

na, di zel, pro da jem ili mi je -

njam za Fa bi ju ili Oc ta vi ju.

Mob. 061/220-016.

PRO DA JEM Po la 1.0 B,

1999. go di na, me ta lik pla vi, 2.

vra ta, re gis tro van do ja nu ara

2012 go di ne, pre {ao 150.000

km. Mob. 061/835-448.

PRO DA JEM Lan dro ver du gi

ben zi nac u odli~nom sta nju,

1973. god, ga ra`iran za

15.000 KM, sa re zer vnim dje -

lo vi ma. tel. 058/483-561.

PRO DA JEM Opel Kor su

Swing 1997. go di na, re gis tro -

va na do 23. ju la 2011. go di ne,

160.000 KM, crve na bo ja, 5

vra ta, ci je na 4.250 KM. Mob.

061/222-295.

PRO DA JEM ka mi on kor pa,

12m, Ive co 35-10, 1999 go di -

na, pla vi. Tel. 033/553-865 i

061/895-017.

PRO DA JEM Yugu 45 u do -

brom sta nju, re gis tro van do

12. 12. 2011, 1985. god, 1100

KM. Tel. 061/526-308.

PRO DA JEM As ko na auto -

ma tik 82. god, vo zno sta nje,

reg. IV. 2011, 750 KM. Tel.

458-583.

PRO DA JEM Pe`o 405 GLI,

91. god, pla vi, re gis tro van do

12. 2010. god, 3000 KM. Tel.

061/702-801.

PRO DA JEM Audi 80, 1989.

god, 1.6 ben zin 2800 KM. tel.

033/537-949.

D@IP Mi cu bi {i 2,3 tur bo di zel

TD, 1985 go di ne, 4. vra ta, ci -

je na 8.000 KM. Mob.

061/156-588.

PRO DA JEM Fi at 1.7 TD,

1999. god u ek stra sta nju, po -

vo ljno. tel. 061/773-375.

PRO DA JEM auto di je lo ve za

Opel Kor su, As tru, Za fi ru,

Vek tru, Ome gu, Fron te ru.

tel. 061/200-203.

PRO DA JEM auto di je lo ve,

zim ske gu me sa fel ga ma. tel.

033/534-087, 062/682-690.

PRO DA JEM auto di je lo ve.

Tel. 033/534-087, 062/682-690.

PRO DA JEM Golf di zel 90.

god. tel. 062/672-052.

KA MI ON kor pa 12m, ive co

35-10, god. 99. pla va. Tel.

553-865, 061/895-017.

PRO DA JEM Po lo di zel 1,4,

94. god mo`e za mje na za no -

vi ja auta. tel. 061/243-923.

PRO DA JEM za Gol fa al na -

ser, al ter na tor. Tel. 033/531-

996, 062/693-470.

FI JAT pun to, 99. god. re gis -

tro van, u odli~nom sta nju, ci -

je na po vi|enju. Tel. 402-564.

PRO DA JEM di je lo ve za Golf

2. Tel. 062/139-019.

BMW 525 T, di zel, god. 2001.

ka ra van. Mob. 061/233-078.

PRO DA JEM {ko du pi kap,

2001. go di na, ci je na 3.500

KM. Tel. 062/877-008.

PRO DA JEM LA DU Ni vu

1.7, 4x4, 1999. go di na, ne re -

gis tro va na, u vo znom sta nju,

bi je la. Mob. 061/158-164.

PRO DA JEM Pas sat 2,5 TDI,

4 mo ti on, 2002. god, zla tna

bo ja, BiH ta ble, 6 brzi na. Tel.

00385998304357.

NAMJE[TAJ

TEHNIKA

VOZILA

maliOglasi

Po{tovani ~itaoci,Va{e male oglase, smrtovnice za va{e najmilije mo`ete predati na slijede}im lokacijama:

OSLOBO\ENJE

STR AXELGrbavi~ka do 14c Grbavica, Sarajevo

STR KIOSK DENIGrada Bakua dd, Sarajevo

STR ENKOBulevar branilaca Dobrinje bbDobrinja kod Merkatora, Sarajevo

STR PALMATrg heroja bb, Sarajevo

STR MUMIJo{ani~ka 80, Sarajevo

STR KIOSK DIDIZmaja od Bosne bb, Sarajevo

STR E&A SHOPAlipa{ina bb, Sarajevo

STR KIOSK ANIDAGrbavi~ka bb, Sarajevo

TC MERKUR OtokaDuhanpromet d.o.o. Prodavnica br. 58

TC MERKUR KonjicSarajevska 43, Konjic

TC MERKUR Vrap~i}iVrap~i}i bb, Mostar

Zlatka Vukovi}Opine 19, Mostar

STR DMZmaja od Bosne bb, Sarajevo

STR KIOSK NANSAntuna Branka [imi}a bb, Sarajevo

DOO ZEMIR COMPANY PJ-1Had`eli bb, Had`i}i

PLAN PLUS d.o.o.M. Tarabara 15, Zenica

STR EMILond`a bb, Zenica

MARS d.o.o. Divjak bb, Vitez

NOVOTEKS d.o.o. @rtava domovinskog rata bb, Kiseljak

OGLASNA SLU@BA: (mali oglasi,smrtovnice, sje}anja...)tel/fax: ++387(0)33-205-938

AUDI A4, 1,8 T quat tro,

2003. go di na, extra sta nje.

Tel. 062/505-111.

PRO DA JEM mo tor 1,6 TD

za Audi ja, Gol fa, Pa sa ta u

do brom sta nju sa pa pi ri ma,

ci je na 650 KM. Tel. 061/210-

576.

PRO DA JEM za Gol fa al na -

ser, al ter na tor 2,3,4 i za os ta -

la vo zi la, mo`e i mon ta`a. Tel.

033/531-996 i 062/693-470.

JET TA 1,9 TDI, 2006. go di -

na, auto ma tik, DSG, ci je na

23.900 KM. Tel. 062/600-111.

VOL VO S40, 2002. go di na,

auto ma tik, ben zi nac, ko`a,

vrlo po vo ljno. Tel. 062/600-

111.

PRO DA JEM VW tran spor -

ter 2,5 TDI, 2000 go di na, pro -

du`en, 1 + 8. Tel. 033/447-

691, 061/809-763.

TRA KTOR IMT 558 u

odli~nom sta nju sa svim pri -

klju~ci ma, ga ra`iran. Mob.

062/223-700.

PRO DA JEM mer ce des M

201—190 D, 1985. go di na, bi -

je li, 53 kw, 4 brzi ne, re gis tra -

ci ja do XI 2009. Tel. 033/677-

080.

SHOP PER 125 ccm, 16 ks,

nov, mar ka hyosung, oca ri -

njen, ci je na 4.000 KM. Tel.

061/956-845.

PRO DA JEM pe uge ot 607,

2003. god, 2.2 ben zin, ci je na

23.000 KM. Tel. 062/907-122.

PRO DA JEM re na ult 18 TL

1983.god. u vo znom sta nju,

85.000 km. Tel. 061/527-290.

PRO DA JEM por tabl ma {i nu

za ku ca nje, u vrlo do brom sta -

nju Unis-Bu goj no, 60 KM.

Tel. 033/451-946, 061/378-523.

PRO DA JEM zvu~ni ke „Fi -

{er“ 2 kom, crni 50/70W, or gi -

nal, 60 KM. Tel. 061/702-801.

PRO DA JEM no ve re ke te za

sto ni te nis, od bo ljeg kva li te ta

Saf ta {i. Mob. 061/159-507.

VRTNE gar ni tu re, dvi je klu -

pe + sto od ko va nog `elje za.

Tel. 033/222-610 zva ti od 9,30

do 13,30 sa ti.

PRO DA JEM akva ri jum za

ri bi ce. Mob. 062/688-855.

PRO DA JEM ko tao na ~vrsto

go ri vo, 28 KW, 300,00 KM.

Tel. 538-364 i Mob. 062/527-

254.

PRO DA JEM du gu crnu bun -

du od ze ca, du ga dla ka, br.

40-42. Mob. 061/159-507.

AKCI JA do is te ka za li ha, ka -

me ni ugalj Ba no vi}i koc ka,

kva li te ta za ga ran to va na,

mo`e i u vre}ama. Mob.

063/544-343.

PRO DA JEM gla va, to~ak,

pa pu~a, {ip ka sta re {i va}e

ma {i ne kao sta ri na, 70 KM.

Tel. 061/702-801.

PRO DA JEM 100% efi ka sno

sred stvo za traj no uni {te nje

`oha ra i `utih mra va u va {em

stam be nom ili po slo vnom

pros to ru. tel. 061/243-891.

KA MI NE zi da mo {a mo tom i

gu sa ne ugra|uje mo. Gri ja nje

iz ka mi na. Mob. 61/154-540.

PRO DA JEM dvi je {i va}e

ma {i ne, en dla ri ca i spe ci jal

ru pi~ar ka, do bro o~uva ne.

Mob. 061/863-631.

PRO DA JEM va ljak za pe gla -

nje. Mob. 062/527-254.

PRO DA JEM konj sku za pre -

gu sta ru, }ili mi, se ha re,

ser|ada, ra zne etno ala te,

plug pre vrta~, zu ba~a

(drlja~a), vi ja ra, mlin sko ka -

me nje. Mob. 063/847-659.

PRO DA JEM no vu ka du. Tel.

033/228-710.

PRO DA JEM ne ura|en Vi le -

rov go blen. tel. 061/603-115.

PRO DA JEM pe} na plin za

gri ja nje na di mnjak. Tel.

061/603-115.

PRO DA JEM po lo van slu {ni

apa rat is pra van. Tel.

061/603-115.

PRO DA JEM lje ko vi ta ja ja

Ja pan ske pre pe li ce i do ma}a

ko ko {i ja ja ja, bes pla tna

ku}na dos ta va. Tel. 062/138-

855.

PRO DA JEM {i va}u ma {i nu

nje ma~ku u ko fe ru, ga ran ci -

ja, 180 KM na 2 ra te. Mob.

061/145-504.

PRO DA JEM dvo ja bal kon -

ska vra ta us ta klje na ter mo

sta klom 220x80 i vi {e di men -

zi je pro zo ra i vra ta sa i bez

{to ka sve 250 KM. Tel.

062/954-316.

PRO DA JEM ma {i nu pi sa}u

elek tri~nu, 80 KM. Tel. 651-

556.

PRO DA JEM no ve mre`ice i

no`eve za elek. apa ra te Pa na -

so nik. Tel. 651-556.

PRO DA JEM or gi nal sat

Swat ch sa na ru kvi com, ci je -

na 100 KM. Tel. 062/315-540.

PRO DA JEM sta kle ne po li ce

68x24, 5 ko ma da, ci je na 20

KM. Tel. 062/315-540.

PRO DA JEM sme|u bun du

od Nu tri je br. 46. 061/233-913

Bi ba.

PRO DA JEM trgo va~ku va gu

i plin ski ro {tilj. Tel. 061/514-

825.

PRO DA JEM Bra uno ve

mre`ice za bri ja nje i el. apa -

ra te za bri ja nje. Mob.

061/323-906.

PE]I za pi cu i ro {ti lje zi da -

mo, ma te ri ja li. Mob. 061/154-

540.

PRO DA JEM vi {e bal kon ski i

unu tar njih vra ta i pro zo ra

us ta klje nih sa {to kom sve

sku pa 250 KM. Tel. 062/954-

316.

PRO DA JEM lus ter sa po je -

di nim si ja li~nim mjes tom,

elek tro ar ma tu ru sa osi gu -

ra~ima i zvo nom za ku}u. Tel.

033/534-087, 062/682-690.

PRO DA JEM ra zne vrste go -

ri oni ka ru~ne izra de za ze mni

gas. Tel. 033/534-087,

062/682-690.

PRO DA JEM dje~iji kre ve tac

od `elje za sa to~ko vi ma, po -

vo ljno. Tel. 062/320-034.

PRO DA JEM cri jep, jef ti no.

Mob. 065/696-132.

PRO DA JEM na mje {taj so -

bna gar ni tu ra. Tel. 033/534-

087, 062/682-690.

PRO DA JEM {tok + pro zor,

ter mos ta klo, 150x100. Tel.

061/137-714.

PRO DA JEM asi mil en gles -

kog je zi ka, kom plet, nov, 90

KM. Tel. 651-556.

PRO DA JEM sta kle ne te gle

sa po klop cem, 0,50 KM — 1

kom. Tel. 033/459-382 i

062/887-606.

MO TO RI za {kri nje i ve{ ma -

{i nu, bal kon ska vra ta i pro-

zo ri, di je lo vi za auto Zas ta va

101. Mob. 061/530-314.

PLIN SKA pe} 11 KW, umi va -

onik i {o lja za WC, pro to~ni

boj ler od 5 li ta ra. Mob.

061/530-314.

PRO DA JEM gro bno mjes to,

islam ska par ce la Ba re. Mob,.

061/712-649.

PRO DA JEM 3 ko ma da bal -

kon skih vra ta - 200 KM, set

za gas — 300 KM i 170 kom

sal no nit plo~a 65 x 42cm sa

{a ra fi ma, po lo vne, 300 KM ili

2,5 KM po ko ma du. Mob.

061/223-119.

PRO DA JEM Chic co set — ko -

li ca, no si ljku, sje da li cu za

auto sa ra znom opre mom i

kre ve ti}. Mob. 062/570-826.

PRO DA JEM plin sku bo cu

bu tan 10kg i 30kg ve}u. tel.

033/641-362.

PRO DA JEM no ve stro je ve

za {i va nje mar ke Brot her.

Tel. 063/347-852.

PRO DA JEM no vu ka du jef -

ti no. Tel. 033/228-710.

PRO DA JEM svje`a lje ko vi ta

ja ja ja pan skih pre pe li ca, 30

kom/9 KM. Tel. 061/245-901.

PRINT ma {i na Ro din Sol vent

6184 A {i ri na {tam pe 180 cm.

Tel. 553-865, 061/895-017.

SO BNA, ku hinj ska i vra ta za

mo kri ~vor 3 + 1 + 1 iz no vo -

gra dnje, u odli~nom sta nju,

jef ti no. Mob. 061/869-396.

PRO DA JEM dje~ija ko li ca,

Ta li jan ska no va, Peg-Pe re go.

Tel. 660-939, 063/876-419.

PRO DA JEM no vu ka du i

slu {ni apa rat Oti con. Tel.

228-710.

PRO DA JEM bi je lu bun du i

crni ~ip ka ni kom plet br. 46-

48. Mob. 061/233-913, Bi ba.

PRO DA JEM pan ce ri ce br. 41

i 39, mo`e za mje na za ve}i

broj. Mob. 061/220-016.

PRO DA JEM print ma {i nu

Ro din Sol vent, 6184 A, {i ri na

{tam pe 180 cm. Mob.

033/553-865 i 061/895-017.

PO VO LJNO pro da jem ski ja -

{ku opre mu za mu {kar ce,

crve na bo ja pan ta lo na i vje -

trov ka. Mob. 061/438-950.

PRO DA JEM no vih pet li je -

pih kra va ta, uvo zne, ci je na

po vo ljna. Mob. 061/438-950.

PRO DA JEM 2 or gi nal vi le -

ro va go ble na zi ma i pro lje}e.

Tel. 660-939, 063/876-419.

PRO DA JEM fi lan den dron,

{e fle ru, pal ma, fi kus, po go -

dno za po slo vne pros to re. Tel.

033/657-914.

VE OMA po vo ljno pro da jem

o~uva nu i no vu gar da ro bu: 1

KM, 2 KM, 5 KM, 10 KM i

20 KM (no vo - sa {i ve no), br.

46 - 44. Mob. 061/233-913.

SPE CI JAL NI ta njir za re za -

nje si ra sa no`em, so bna an -

te na. Tel. 062/104-951.

PRO DA JEM kom pre sor za

pra nje auta HD 650 SX, Kar -

cher pro fe si onal ni, ma lo ko ri -

{ten, po vo ljno. Tel. 061/809-

763.

PRO DA JEM drva bu ko va ci -

je pa na - 65 KM, drve ni ugalj

Kre ka 110 KM. Tel. 061/159-

904.

AGEN CI JA Si genx ku pu je

ne kre tni ne u Sa ra je vu ili po -

sre du je, uz pro vi zi ju 3%. Tel.

033/654-793.

KU PU JEM ne kre tni ne u Sa -

ra je vu, is pla ta odmah. Mob.

061/170-254.

KU PU JEM umje tni~ke sli ke,

fi la te li ju, sta ri na kit, sa to ve

zi dne, |e pne, ru~ne, or de nje,

zna~ke i os ta lo. Tel. 033/456-

505, 061/214-405.

KU PU JEM knji ge iz svih

oblas ti, do la zim na adre su.

Mob. 061/777-700.

KU PU JEM sta re raz gle dni -

ce, nov~ani ce, Olim pi ja da Sa -

ra je va i dru go. Tel. 033/456-

505 i 061/214-405.

KU PU JEM ob ve zni ce, ra tne

{te te i de vi zne {te dnje, is pla ta

odmah. Mob. 061/526-918.

KU PU JEM sta re nje ma~ke

mar ke i aus tij ske {i lin ge.

Mob. 061/323-906.

KU PU JEM di oni ce, sta ru de -

vi znu {te dnju i ra tnu od {te tu,

is pla ta odmah. Tel. 062/358-

344.

KU PU JEM stan u cen tru do

50 m2. Mob. 061/019-054.

KU PU JEM ku}u u cen tru ili

sta rom gra du. Mob. 061/019-

054.

KU PU JEM dvo so ban stan do

90.000 KM na lo ka li te tu No vi

Grad i No vo Sa ra je vo. Mob.

061/019-054.

KU PU JEM sta ru de vi znu

{te dnju, ra tnu od {te tu, di oni -

ce svih fir mi fon do va is pla ta

odmah. Tel. 062/451-791.

KU PU JEM stan do 40 m2 od

Sken de ri je do Ba{~ar {i je, sa -

mo po vo ljne po nu de u ra~un

da jem auto i do pla ta. tel.

061/338-433.

KU PU JEM sta ru de vi znu

{te dnju ra tna po tra`iva nja i

ddi oni ce svih fir mi i fon do va

naj bo lje pla~amo, is pla ta i

do la zak odmah. Tel. 061/264-

364, 062/788-739.

KU PU JEM ma nji dvo so ban

ili je dno so ban stan na Grba -

vi ci, Hra snom oko li na So ci -

jal nog do Mal te. Tel. 062/577-

638.

KU PU JEM dva gro bna mjes-

ta na Ba ra ma, ate is ti~ko, je -

dno uz dru go. Tel. 033/200-

343.

KU PU JEM lo mlje no zla to,

du ka te, {or va ne i os ta le pre d-

me te od zla ta. Tel. 061/553-

640, 033/655-530.

KU PU JEM lo mlje no i zu bar -

sko zla to, du ka te, zla te ne sa -

to ve i os ta lo. Tel. 061/965-126.

KU PU JEM sve vrste cer ti fi -

ka ta, akci ja, di oni ca, vau~era

i ob ve zni ca sa sa ra jev ske i

ba nja lu~ke ber ze. Tel.

065/974-799 ili 061/188-488.

KU PU JEM akci je-ob ve zni ce

de vi zne {te dnje i ra tne {te te,

is pla ta odmah. Mob. 065/027-

864.

KU PU JEM sta ru de vi znu

{te dnju, ra tnu od {te tu i di oni -

ce svih fir mi i fon do va, naj -

bo lje pla}amo, is pla ta

odmah. Tel. 062/788-739.

KU PU JEM di oni ce svih fir mi

i fon do va, sta ra de vi zna {te d-

nja, ra tna od {te ta, is pla ta

odmah. Tel. 061/264-364.

KU PU JEM sta ru de vi znu

{te dnju, ob ve zni ce, ra tna od -

{te ta, di oni ce. is pla ta i do la -

zak odmah na adre su. Mob.

061/517-897.

KU PU JEM sta ru {te dnju, ra -

tnu od {te tu, ob ve zni ce, di oni -

ce FBIH i RS, is pla ta odmah.

Mob. 063/351-572.

KU PU JEM sta ru {te dnju, ra -

tnu od {te tu, ob ve zni ce, di oni -

ce, is pla ta odmah, naj po vo -

ljno je. Mob. 061/175-237.

KU PU JEM umje tni~ke sli ke,

sta rin ski na mje {taj, sa blje,

sa to ve, or de nje, bos. }ili me i

os ta lo. tel. 061/553-640.

KU PU JEM tra ki ce con to ur

Bayer. Tel. 461-002.

KU PU JEM }ili me, pi rot

serd`ade, ba kar sa va tli, de -

mir li ju, zi dne sa to ve, ve zo ve.

Tel. 061/159-507.

KU PU JEM stan u Sa ra je vu

ma nje kva dra tu re. Tel. 211-

914.

PO TRE BNA dje voj ka za rad

u kaf fe slas ti~ar ni. uslo vi ra -

da i pla ta pris toj ni. tel.

033/558-820 i 062/445-037.

PO TRE BNO vi {e sa ra dni ka

za rad u in ter na ci onal noj

kom pa ni ji. Mob. 061/170-

143.

PO TRE BNI sa ra dni ci iz ci je -

le BiH za pro da ju ko zme ti ke,

za ra da mi ni mal no 30% +

kre di ti ra nje + sti mu la ci ja.

Tel. 033/644-178, 061/225-

424.

ZA PO^NI TE sop ste ni po sao

knji gom „Ete ri~na ulja“, sto -

ti njak ra zli~itih tra`enih

proi zvo da. Tel. 032/244-417.

PO TRE BNA fri zer ka za rad

u sa lo nu. Mob. 061/314-815,

od 9 do 20 sa ti.

ZU BAR SKE uslu ge, po vo -

ljno, pro te ze ve} od 160 KM,

os ta lo do go vor. Mob.

066/265-803.

ALU @ALU ZI NE 20 KM/

m2, tra kas te za vje se 20 KM/

m2, ALU i PVC ro le tne, pla -

tne ne ro le tne, ten de, ci je na sa

ugra dnjom. Tel. 033/211-484,

033/767-995 i 061/131-447.

„VI TA LIS“, ku}na nje ga i li -

je~enje sta rih i bo le snih oso -

ba, ku pa nje, hra nje nje, in fu -

zi je, inje kci je, mi je nja nje ka -

te te ra, la bo ra to rij, pre gled

lje ka ra (in ter nist). Mob.

061/172-948.

SA NI TET SKI PRE VOZ ne -

po kre tnih i te {ko po kre tnih

oso ba, uz pra tnju. Mob.

061/482-882.

USLUGE

ZAPOSLENJE

KUPOVINA

OSTALO

OSLOBO\ENJEutorak, 15. mart 2011. godine34 maliOglasi

35OSLOBO\ENJE 35utorak, 15. mart 2011. godine 35ZI DAR - te sar ra di vrlo pro-

fe si onal no i kva li te tno. Tel.

062/134-827.

MAXIVI TA, ku}na nje ga i

~uva nje sta rih i bo le snih li ca,

da va nje inje kci ja, in fu zi ja,

in zu li na, itd. Mob. 061/319-

604.

KIRBY, du bin sko usi sa va nje,

pra nje i ispi ra nje svih vrsta

te pi ha, na mje {ta ja, auta, pra -

nje por ta la i ge ne ral na spre-

ma nja sta no va i fir mi, iti so ni

1 m2/1 KM, fir ma GLANZ.

Mob. 061/350-688.

TEP SER S.O.D. pro fe si onal -

nim ma {i na ma ~is ti mo na -

mje {taj, te pi he (re se), iti so ne,

unu tra{ njost auta, tvrde po -

do ve (za {ti ta). Mob. 061/524-

461 i Tel. 033/200-003.

PO VO LJNO, vanj ske ro le -

tne, alu mi nis ke `alu zi ne, tra -

kas te za vje se i har mo ni ka

vra ta. Tel. 061/214-303.

IN STRU KCI JE iz en gles kog

je zi ka, tur ski za po~e tni ke,

po vo ljno. Mob. 061/838-794.

VR[IM uslu ge pre vo za svih

vrsta ro ba, kao i se li dbe iz

Euro pe i BiH. Tel. 033/232-

162, 061/266-764 i 061/108-

779.

TA PE TAR de ko ra ter sa is -

kus tvom 30 go di na ra da,

pres vla~i sve vrste na mje {ta -

ja, ra do vi i sa ko`om, ci je ne

po vo ljne. Mob. 061/549-458

do 22 sa ti.

MO LER kva li te tno i ~is to

kre~i sta no ve. Tel. 066/688-

960.

KRE]IM, far bam, ugra|u -

jem ra di ja to re i adap ti ram

sta no ve, ~is to i ure dno. Mob.

062/688-855.

„DOM VI TA LIS“, smje {taj

za sta ri je i ne mo}ne oso be.

Mob. 061/172-948.

TA PE TAR ra di sve po slo ve

ta pe tar ske stru ke, do la zi na

adre su bes pla tno. Tel. 240-

895, 062/909-306.

KE RA MI^AR SKE uslu ge,

mo le raj, pos tav lja nje elek tro

in sta la ci ja i la mi na ta. Mob.

062/466-093.

IZRA DA plo~as tog na mje {ta -

ja, ku hi nja, pla ka ra, sto lo va,

po li ca, itd. Mob. 062/466-093.

EN GLES KI kon ver za ci ja za

osnov ce i sre dnjo {kol ce osno -

vi mi kro ra cu na ra, pri mje na,

ser vi si ra nje. Tel. 062/293-688.

UGRA DNJA, re mont i pro-

da ja al na se ra, al ter na to ra i

os ta lih el. ure|aja na vo zi li -

ma, ser vis Ka ra me ho. Mob.

061/365-193.

PO VO LJNO vr{im se li dbe,

pre voz ro be kom bi mer ce de -

som. Ra dna sna ga po do go -

vo ru. Mob. 061/563-292 i

063/121-524.

KE RA MI^AR SKE uslu ge,

mo le raj, pos tav lja nje el ke tro

in sta la ci ja i la mi na ta. tel.

062/466-093.

PO PRAV LJAM sve vrste

sku te ra. Tel. 063/034-008.

TE LE FON ser vis po prav lja

sta re, no ve, be`i~ne, obi~ne

te le fo ne, izra da te le fon skih

in sta la ci ja. Tel. 061/141-676,

033/204-805.

BRA VAR, po prav ljam i

ugra|ujem bra ve, ga ra`na

vra ta, ogra de i os ta lo, do la -

zim na adre su. Mob. 061/233-

078.

PRE VO ZIM stva ri i os ta lo

e}im kom bi jem, ra dna sna ga.

tel. 061/227-189.

VO DO IN STA LA TER SKA

ra dnja ra di adap ta ci je ku pa -

ti la kao i oprav ke. Tel.

065/733-400.

CER TI FI CI RA NI ra~uno -

vo|a vo di po slo vne knji ge

pra vnih i fi zi~kih li ca. Tel.

033/237-878, 061/482-045.

PRO FE SO RI CA fran cus kog

i la tin skog je zi ja da je in stru -

kci je. Tel. 033/645-307.

KE RA MI^AR SKE uslu ge

pro fe si onal no uz ga ran ci ju

kva li te ta. Tel. 061/083-369.

[PAN SKI je zik za sve uzras -

te. Tel. 063/639-691.

MA GIS TAR SKI u ame ri ci

po du~avam po slo vni en gles -

ki, 15 KM/45 mi nu ta, 20 KM/

1 sat. Tel. 063/639-691.

MAJ STOR po vo ljno oprav l-

ja stva ri i mon ti ra no vi na -

mje {taj, ku hi nje, ra di se li dbe.

tel. 061/202-840.

DA JEM ~aso ve iz ma te ma ti -

ke i fi zi ke u~eni ci ma osno vne

{ko le. tel. 464-863.

USLU GE crta nja en te ri je ra i

exte ri je ra na svim po dlo ga -

ma, brzo, po vo ljno i kva li te -

tno, re kla me, di zajn. Mob.

061/912-883.

USLU GA crta nje, kre ira nja

re kla ma, gra fi~kih rje {e nja

na bi lo ko joj po dlo zi en te ri je -

ri, exte ri je ri. Mob. 061/912-

883.

IZRA DA plo~as tog na mje {ta -

ja, ku hi nja, pla ka ra, sto lo va,

po li ca pre ma ka ra lo gu i zah t-

je vu. Tel. 062/466-093.

TA PE TAR — de ko ra ter po vo -

ljno pres vla~i na mje {taj u ra -

di oni

VO DO IN STA LA TER ot kla -

nja mo kva ro ve, mi je njam

sta re in sta la ci je i sa ni ta ri je,

is kus tvo ~ini kva li tet. Tel.

061/242-185.

IN STRU KCI JE iz ma te ma ti -

ke, us pje {no i po vo ljno. Tel.

466-736, 061/506-755.

VR[IM pre voz ro be, se li dbe

po vo ljno kom bi Ive co, no si -

vost 1,5T na svim des ti na ci ja -

ma sa i bez ra dni ka. Tel.

061/811-115.

PRES VLA^IM kau~e i sve

oprav ke do la zim na li ce mjes-

ta. tel. 544-932, 062/522-986.

HAR MO NI KA vra ta, sa

ugra dnjom dvi je vo di li ce i

pra gam je dno kril na i dvo -

kril na, u bo ji drve ta. Mob.

061/516-910.

BRA VAR izra|uje ka pi je, ge -

len de re, ogra de i os ta le bra -

var ske ra do ve. Mob. 062/607-

453.

KOM BI JEM po vo ljno vr{im

pre voz ra zne ro be, se li dbe.

Ispo mo} ra dne sna ge po do -

go vo ru. Mob. 061/513-948.

LI JE^IM he me ro ide vanj ske

i unu tra{ nje. Mob. 061/533-

146.

MO LE RI pro fe si onal ci nu de

uslu ge gle to va nje, mo le raj,

ta pe te, sto la ri ja, ra di ja to ri

itd i sve dru go po do go vo ru.

Tel. 033/456-979, 061/219-

768.

STU DENT elek tro te hni ke

da je in stru kci je iz ma te ma ti -

ke i in for ma ti ke. Mob.

062/238-930.

OZBI LJNA `ena pa zi la bi

sta ri ju `enu 4 sa ta dne vno,

Ali pa {i no po lje — Moj mi lo.

Mob. 062/316-953.

STO LAR i la ki rer vr{e sve

uslu ge proi zvo dnje i res ta -

ura ci je. Tel. 062/332-702.

ELEK TRI^AR vo do in sta la -

ter ra di no ve i po prav lja sta -

re in sta la ci je (eko plas ti ka,

sa ni ta ri je, ser vis boj le ra, el.

pe}i, in di ka to ra, osi gu ra~ke

ku ti je, sklop ke itd.) Tel.

061/132-149.

PRE VO ZIM kom bi Mer ce -

de som stva ri itd. Tel.

062/134-827.

IZNAJ MLJU JEM sto li ce za

ra zne na mje ne ci je na do 20

kom - 1,5 KM, a 20 sto li ca i

vi {e — 1 KM po ko ma du,

(ku}na dos ta va). Mob.

061/563-292.

^UVA LA bih sta ri ju `enu

~eti ri sa ta dne vno Ali pa {i no

po lje, zva ti iza 12h. Tel.

061/949-447.

IN STRU IRAM |ake i stu-

den te iz ma te ma ti ke na Ali -

pa {i nom po lju 6 KM/~as. tel.

061/157-991.

RAD u ku}i, nje ga sta ri je

`en ske oso be. Mob. 061/255-

594.

PRO FE SOR en gles kog je zi -

ka da je in stu kci je, (10 KM) i

ra di pre vo de. Mob. 061/654-

941.

^ASO VI en gles kog je zi ka za

osnov ce i sre dnjo {kol ce, pre-

vo di, gra ma ti ka, kon ver za ci -

ja, us pje {no i po vo ljno. Mob.

066/917-391.

^IS TIM i odr`avam vrje d-

nim va{ stam be ni pros tor,

brzo, kva li te tno, pe dan tno,

pro fe si onal no. Mob. 062/760-

012.

IZRA DA plo~as tog na mje {ta -

ja, ku hi nja, pla ka ra, sto lo va,

po li ca pre ma ka ta lo gu i zah t-

je vu. Mob. 062/466-093.

KE RA MI^AR SKE uslu ge,

mo le raj, pos tav lja nje elek tro

in sta la ci ja i la mi na ta. Mob.

062/466-093.

@ENA, sre dnjih go di na

odr`ava la bi va{ stan, se -

dmi~no ili po do go vo ru. Mob.

061/906-018.

RA DI MO mo ler sko-fa sa der -

ske ra do ve. Mob. 061/156-696.

ADAP TI RA MO ku}e, sta no -

ve, ra di mo: stru ju, vo du, es -

trih, par ket, ke ra mi ku, ri -

gips, mo le raj...Mob. 063/155-

868.

TV VI DEO ser vis, Po ro di ce

Ri bar 65, Hra sno, po prav ka

svih vrsta TV apa ra ta, do la -

zak na ku}nu adre su. Tel.

650-867, 061/188-410.

NJE MA^KI je zik in stru kci je

osnov cci ma i sre dnjo {kol ci -

ma. Tel. 061/181-542.

PRE KU CA VAM sve vrste

ma te ri ja la, brzo, kva li te tno,

po vo ljno, kom pju ter ska ob -

ra da. Tel. 061/533-326.

SER VIS Zdrav lja, uni {ta va -

mo `oha re, mo ljce, mra ve,

mu he, stje ni ce, ko mar ce i mi -

{e ve. Tel. 033/219-761 i

061/928-535.

ODR@AVAM ba {te, me za ro -

ve i re`em drva. Mob.

062/332-230.

ELEK TRI^AR po prav lja el.

pe}i, TA pe}i, gri ja li ce, boj le -

re, pos tav lja auto mat ske osi -

gu ra~e, pla fo nje re i os ta le el.

uslu ge. Mob. 061/048-497.

VO DO IN STA LA TER oprav -

lja i pos tav lja ~e sme, vo do ko -

tli}e, ven ti le, si fo ne, pen zi one -

ri ma jef ti ni je. Tel. 061/205-

803, tel. 066/973-793.

ODR@AVA LA bih stan kod

po ro di ce, (~i{}enje sta na, pe -

gla nje). Tel. 061/374-458.

NU DI MO po vo ljno vo|enje

svih knji go vod stve nih po slo -

va za pri vre dna dru{ tva

(proi zvo dnja, trgo vi na, uslu -

ge) i sa mos tal ne po du ze tni ke.

Mob. 061/160-020.

TA PE TAR — de ko ra ter po vo -

ljno pres vla~im na mje {taj u

ra di oni ili kod vas uz ga ran ci -

ju. tel. 033/718-405, 061/156-

728.

IN STRU KCI JE za |ake i stu-

den te iz ma te ma ti ke, do la zak

na aa dre su. Tel. 061/536-973,

033/446-056.

IN STRU IRAM |ake i stu-

den te iz ma te ma ti ke i fi zi ke

na Ilid`i, ~as 6 KM. Tel.

033/621-976.

SER VIS svih ti po va ve{ ma {i -

na i dru gih ku~an skih apa ra -

ta, do la azak bes pla tan. Tel.

061/551-035.

IN STRU KCI JE iz ma te ma ti -

ke us pje {no i po vo ljno. Tel.

466-736 ili 061/506-755.

SER VI SI RA NJE i umre`ava -

nje ra~una ra, inas ta la ci ja

win dowsa, ~i{~enje od vi ru sa,

an ti vi ru sna za {ti ta itd. Mob.

062/654-140.

MA TE MA TI KU i fi zi ku kva -

li te tno i us pje {no in stru ira

dipl. ing. elek tro te hni ke.

Mob. 061/571-361.

IN STRU KCI JE iz ma te ma ti -

ke za sve {ko le i fa kul te te. Do -

la zak na adre su. Tel. 033/446-

056 i 061/536-973.

VKV STO LAR, oprav lja sto-

la ri ju, ta pi ci ra ni na mje {taj,

ro le tne, pla ka re, ku hi nje uz

ga ran ci ju. Mob. 061/863-740.

IN STRU KCI JE iz en gles kog

i bo san skog za sve uzras te,

pre vo di. Mob. 065/572-966.

MO LER ra di sve vrste mo le -

ra ja ~is to, po vo ljno, kva li te -

tno. Mob. 062/672-258 i

061/274-872.

PRE KU CA VAM ma tur ske,

di plom ske na ra~una ru.

Mob. 061/309-048.

KOM BI JEM ve}im naj po vo -

ljni je u gra du, vr{im pre voz

se li dbe i os ta log. Mob.

061/268-847.

MO LER Di no, je dno so ban

stan sa pri pre mom zi do va bi -

je lo ili u bo ja ma 200 KM, sto-

la ri ja po do go vo ru. Mob.

061/529-608.

RES TA URA CI JA stil skog

na mje {ta ja, stru~no i kva li te -

tno. Mob. 061/488-033.

KOM BI pre voz pu tni ka 1 + 8

i se li dbe, po vo ljno. Mob.

061/223-343.

KOM BI JEM vr{im pre voz

pu tni ka i ro be na sve des ti na -

ci je. Mob. 062/214-690 i

033/220-402.

IS CJE LJE NJE du ho vnim

pu tem po u~enju Bru ne Gro -

nin ga, me di cin ski do ka zi vo.

Tel. 062/256-376.

^IS TI LA bih va{ pos. pros-

tor. Mob. 061/374-458.

STU DEN TI CA da je in stru -

kci je iz en gles kog je zi ka za

u~eni ke osno vne {ko le. Tel.

469-805.

VKV BRA VAR, po prav ljam

bra ve, pra vim ge len de re i ko -

va nje ogra de. Mob. 062/907-

356.

IN STRU KCI JE iz ma te ma ti -

ke, fa kul tet i os ta le {ko le, do -

la zak na adre su. Mob.

061/536-973 i 033/446-056.

PO VO LJNO po do go vo ru in -

stru kci je iz en gles kog je zi ka

za osno vne {ko le. tel.

061/515-803.

ODR@AVA LA bih stan kod

ozbi ljne po ro di ce. Mob.

063/417-916.

IS CJE LJE NJE du ho vnim

pu tem po u~enju Bru ne Gro -

nin ga, me di cin ski do ka zi vo.

Mob. 062/519-449.

BRI NU LA bih o dje te tu sta -

ros ti 2-7 go di na. Tel. 611-439.

PRE VOZ pu tni ka pre ma mo -

ru kom bi sa 8 sje di {ta. Tel.

061/243-873.

NAJ JEF TI NI JE u gra du

iznaj mlju jem sto li ce za sve

pri go de. Mob. 063/121-524.

IN STRU IRAM |ake i stu-

den te iz ma te ma ti ke na A.

Po lju, 6 KM/~as. Tel.

061/157-991.

SZR izvo di gra|evin ske ra -

do ve, ugra dnja ke ra mi ke, ri -

gip sa i svih vrsta po do va.

Mob. 061/256-132.

PO VO LJNO, alu mi nijs ke `a -

lu zi ne, tra kas te za vje se i vanj -

ske ro le tne. Tel. 061/214-303.

STA KLAR SKA ra dnja Edo

izvo di sve sta klar ske ra do ve

te ura mlji va nje sli ka, Pa pa -

gaj ka od 8 do 19h. Tel.

061/130-034, 221-902.

VO DO IN STA LA TER sa 30

go di na is kus tva vr{i oprav ku

in sta la ci ja, mon ta`u sa ni tar -

nih ure|aja i pro~e plje nje

odvo da. Tel. 033/535-659 i

062/139-034.

PRE VO DIM sa nje ma~kog

na bo san ski je zik - te hni~ku

do ku men ta ci ju, uput stva, itd.

Mob. 061/357-232.

SPE CI JA LIS TI^KI pre gle -

di, rad me di cin skih ses ta ra.

Tel. 061/319-604.

SER VIS i odr`ava nje ra~u -

na ra kva li te tno i ve oma po -

vo ljno. Mob. 061/274-179.

IN STRU KCI JE iz en gles kog

i bo san skog za sve uzras te,

pre vo di. Tel. 065/572-966.

IZRA\UJE MO spor tske

mre e. Ma {in ska obra da i za -

{ti tne mre`e. Tel. 063/420-077.

^UVA LA bih di je te u svom

sta nu, imam is kus tvo, Sa raj

Po lje. Tel. 466-920.

VKV sto lar, vr{i oprev ke vra -

ta, pro zo ra, kau~a, ku hi nja,

or ma ra, mon ta`u is tih. Mob.

061/863-740.

U^ENI CI MA, sre dnjo {kol ci -

ma, in stru kci je iz ma te ma ti -

ke, fi zi ke, me ha ni ke, ma {in -

skih ele me na ta. Tel. 033/625-

196, Ilid`a.

PRE VO DIM sa slo ve na~kog

na bo san ski. Tel. 061/282-134.

VO DO IN STA LA TER, op -

rav ka ~e sme, vo do ko tli}a,

ven ti la, si fo na, pen zi one ri ma

jef ti ni je. Mob. 061/205-803,

066/973-793.

POS TAV LJAM po vo ljno ri -

gips. Tel. 061/545-888.

ELEK TRI^AR vr{i oprav ke

{po rets, boj le ra, TA pe}i, ve{

ma {i na, in sta la ci ja osi gu ra~a.

Mob. 063/155-868.

ELEK TRO SER VIS, vr{i

oprav ku bu {i li ca, usi si va~a i

ma {i na. Tel. 061/803-255,

066/889-246, 033/213-040.

MO LER SKO-far bar ski ra -

do vi, ci je na po do go vo ru, po -

vo ljno. Tel. 066/205-151.

ODR@AVA LA bih stan 2 pu -

ta mje se~no, 5 sa ti — pe gla nje,

op {ti na Cen tar. Mob. 061/

524-578.

ODR@AVA LA bih stan 2 pu -

ta se dmi~no, 4 sa ta, pe gla nje,

op {ti na Cen tar. Mob. 061/

524-578.

ODR@AVA LA bih stan je -

dan put se dmi~no, 5 sa ti, pe -

gla nje, op {ti na Cen tar. Tel.

207-310 od 14 sa ti.

^UVAM i odr`avam vi le i vi -

ken di ce na mo ru. Tel.

061/516-375.

PRU@AMO uslu ge bh. di ja -

spo ri. www-ro do slov.ba Tel.

061/109-970.

MO LER SKI ra do vi na po t-

pu no za {ti tu li je plji vim tra -

ka ma, ure dnost 100%. Mob.

061/606-441.

KOM BI vo zi lom vr{i mo sve

vrste pre vo za stva ri. Tel.

061/033-475.

GRA\ANI Sa ra je va, po tro -

{a~i ga sa, po sje ti te In ter net

stra ni cu htt:/www.gas-gan -

gre na.com

RAZNO

maliOglasi

OSLOBO\ENJE

AGENCIJA ZAEKONOMSKU PROPAGANDU I MARKETING

D`emala Bijedi}a 185

Tel/fax: 472-899i 472-901

OSLOBO\ENJEutorak, 15. mart 2011. godine36 maliOglasi

Naziv po{te AdresaRadno vrijeme

pon-pet. subota nedjelja

Biha} Bosanska 3 07,30-19,00 07,30-15,30 -

Biha} Bosanskih Kraljeva 08-16,30 - -

Cazin Trg zlatnih ljiljana 07,30-19,00 07,30-15,30 -

Velika Kladuša Ibrahima Mržljaka bb 07,30-19,00 07,30-15,30 -

Bosanska Krupa Trg oslobo|enja 1 07,30-19,00 07,30-15,30 -

Bosanski Petrovac Bosanska 115 07-16 07-14 -

Sanski Most Banjalu~ka 2 07,30-19,00 07,30-15,30 -

Klju~ Kulina bana 11 07-16 07-14 -

Goražde Ferida Dizdarevi}a 3 07-20 - -

Ustikolina Ustikolina 08-15 08-15 -

Pra~a Trg Kemala Hrve bb 08-15 08-15 -

Mostar Tekija bb 08-18 08-18 -

Mostar Bra}e Feji}a bb 08-20 08-18 -

Mostar Željezni~ka stanica 08-16 - -

Konjic Maršala Tita bb 08-18 08-15 -

Jablanica Pere Bili}a 24 08-18 08-18 -

Sarajevo Obala Kulina bana 8 07-20 07-20 -

Sarajevo Maršala Tita 12 08-16 - -

Sarajevo ^emaluša bb 07-20 07-20 07-20

Sarajevo Patriotske lige 40 08-16 - -

Sarajevo Bra}e Begi} 1 08-16 - -

Sarajevo Višnjik 40 08-15 08-15 -

Sarajevo Zmaja od Bosne 88 07-20 07-20 -

Sarajevo Put života bb 07-20 07-20 -

Sarajevo Grbavi~ka 1 09-16 09-16 -

Sarajevo Behdžeta Muteveli}a bb 08-16 - -

Sarajevo Džemala Bijedi}a 37 08-16 - -

Sarajevo Safet bega Bašagi}a bb 08-16 - -

Sarajevo Mustafe Dovadžije 17 09-16 09-16 -

Sarajevo Trg solidarnosto 37 08-15 08-15 -

Sarajevo Safeta Hadži}a 107 08-16 - -

Sarajevo Trg ZAVNOBIH-a 17 07-20 07-20 -

Sarajevo B.branilaca Dobrinje bb 07 20 07 20 -

Ilidža Rustempašina 13 07-20 07-20 -

Hadži}i Hadželi 116 08-16 08-15 -

Vogoš}a Jošani~ka 32 08-18 08-15 -

Ilijaš Bogumilska 4 08-16 08-15 -

Travnik Prnjavor 11 08-20 08-15 -

Novi Travnik Trg Zlatnih ljiljana bb 08-15 08-15 -

Bugojno Nugle II 08-20 08-15 -

Gornji Vakuf Mehmed bega Sto~anina bb 08-15 08-15 -

Fojnica Doktora Raljevi}a bb 08-16 08-15 -

Donji Vakuf Ul. 14. Septembra 08-18 08-15 -

Tuzla Aleja bosan. vladara 29 07-20 07-15 -

Tuzla Zlatarska 12 08-15 08-15 -

Tuzla A. Herljevi}a 10 08-18 08-15 -

Tuzla Rudarska 37 08-15 08-15 -

Tuzla Univerzitetska bb 08-17 08-15 -

Kalesija Oslobodilaca bb 08-16 08-16 -

Živinice Maršala Tita bb 07-17 08-15 -

Kakanj Alije Izetbegovi}a 44 08-19 08-15 -

Banovi}i Banovi}i 08-16 08-15 -

Lukacav Borisa Kidri}a bb 07-17 08-15 -

Gra~anica M.Vehbi ef. Šemsekadi}a 08-17 08-15 -

Srebrenik Kulina bana bb 08-17 08-15 -

Grada~ac H.kapet.Gradaš~evi}a 23 08-17 08-15 -

Br~ko Bulevar mira bb 08-17 08-15 -

Zenica Masarikova 46 07-20 08-15 -

Zenica Kralja Tvrtka I br. 2 07-20 08-15 -

Zenica Londža 83 08-20 08-15 -

Zavidovi}i Patriotske lige bb 08-19 08-15 -

Kakanj Alije Izetbegovi}a 44 08-19 08-15 -

Maglaj S. Omerovi}a - Cara 8 08-18 08-15 -

Tešanj Trg Alije Izetbegovi}a 08-18 08-15 -

Visoko ^aršijska 75 07:30-19 08-15 -

Vareš Put mira 15 08-16 08-15 -

Olovo H.kapet.Gradaš~evi}a bb 08-17 08-15 -

Breza Hasana Kjafije 6 08-18 08-15 -

KULTURAOSLOBO\ENJEutorak, 15. mart 2011. godine 37

Na Saj mu knji ge u Le ip zi gu, od17. do 20. o`uj ka, pred sta vit }e sei knji`e vni ci iz BiH, no za ra zli kuod pro {lo go di{ njeg nas tu pa, ka -da su prvi put su dje lo va li na je -dnom od naj zna~aj ni jih saj mo vau svi je tu na ko je mu se u prvomre du pred stav lja ju auto ri i nji -ho vo stva ra la{ tvo, ove go di ne su -dje lo va nje }e pro te}i ta ko da }epis ci iz FBiH ima ti svoj, a pis ci izRS-a svoj {tand.

Ba vi mo se kul tu romNje ma~ka }e ja vnost, a Sa jam

po sje}uje i vi {e od 150.000 lju di,ima ti pri go du upo zna ti se sa stva -ra la{ tvom Adi se Ba {i}, Su za neLo vri}, Mir sa da Si ja ri}a, Mi leSto ji}a i Ste va na Ton ti}a, sa zna -lo se na kon fe ren ci ji za no vi na reodr`anoj ju~er u Ga le ri ji “Col le -gi um Ar tis ti cum“.

Pri je dvi je ne dje lje, ~ulo se,su ra dnju je ot ka za lo Mi nis tar -stvo pros vje te i kul tu re RS-a.

Ha na Sto ji}, vo di te lji ca pro -gra ma nas tu pa na Saj mu i se le -kto ri ca, ka za la je da “ne ma mo na -mje ru da pra vi mo po li ti~ki skup,jer se ba vi mo kul tu rom. Ra di seo dru gom naj zna~aj ni jem saj -mu knji ge na svi je tu, onom po sli -je Fran kfur tskog“, do da ju}i da jeSa jam knji ge u Le ip zi gu - sa jamauto ra, knji`e vnos ti i ~ita nja.

Ove go di ne ze mlja-gost je Srbi -

ja, {to je Slo ve ni ja bi la 2007. go -di ne, a Hrvat ska 2008.

Obja snit }e Sto ji}eva da od2008. pos to ji ini ci ja ti va od or ga -ni za to ra Saj ma za pred stav lja -njem knji`e vnos ti i auto ra iz ju -go is to~ne Evro pe nje ma~koj ~ita -la~koj pu bli ci.

Sa ra jev ski otvo re ni cen tar je or -ga ni za tor ovo go di{ njeg su dje lo -va nja bh. auto ra iz FBiH, ko ji je ioda brao na ve de nih pet auto ri ca iauto ra, a Ha naSto ji} je ka za la da suu prvomre dubi livo|enina ka nomda pred sta vemla de bh. pje sni ki njei su vre me nu bh. knji`e vnost.

[tand je kon ci pi ran ta ko da jepo tpu no ori jen ti ran na nje ma~kupu bli ku (na uvid }e joj bi ti da nadje la bh. auto ra pre ve de na iobjav lje na na nje ma~kom je zi ku,kao i pro mo ti vni i dru gi pra te}ima te ri ja li). Ha na Sto ji} }e je -dnos ta vno ka za ti da }e {tand

pred stav lja ti kom bi na ci ju kla si kai su vre me nih bh. auto ra, o ~emuzor no go vo ri i pre zen ti ra ni pla katko ji uka zu je da se u ovoj go di niobi lje`ava 50. go di na od do dje leNo be lo ve na gra de za knji`e vnostIvi An dri}u. Vi zu al no rje {e nje{tan da ura dio je umje tnik i strip-crta~ Fi lip An dro nik.

Za je dni~ki kon ceptKon fe ren ci ji za no vi na re pri -

sus tvo vao je i Sa {a Ga vri}, iz -vr{ni di re ktor Sa ra jev skog otvo re -nog cen tra, ko ji je ka zao da seoda bra ni pis ci ukla pa ju u za je -dni~ki kon cept, a on je prven stve -no us mje ren na su vre me nuknji`e vnost.

Pje sni ki nja Adi sa Ba {i}, ko ja jeza po et sku zbir ku “Pro mo ti vnispot za mo ju do mo vi nu“ do bi lana gra du Fon da ci je za iz da va{ tvo,ka za la je da je “pre kra sno da seNje ma~ka otva ra pre ma na ma ida eli da nas upo zna“, a sa da jena auto ri ma da se pred sta ve unaj bo ljem svje tlu.

Po dr{ku mla dom ti mu ko ji jeor ga ni zi rao pro gram i pred stav -lja nje u Le ip zi gu is ka za la je uime Upra vnog odbo ra P.E.N. Cen -tra BiH pje sni ki nja Fe ri da Du ra -ko vi}, iz vr{na di re kto ri ca Cen tra.Fe de ral no Mi nis tar stvo kul tu re ispor ta za nas tup je osi gu ra lo22.000 KM. An. [.

Bh. pis ci na dva {tan daZa ra zli ku od pro {le go di ne, ka da su na ovom naj zna~aj ni jem saj mu auto ra na svi je tu pis ci iz FBiH i RS-a nas tu pa li za je dno, sa da }e to ~ini ti sva ko za se be

U su sret Saj mu knji ge u Le ip zi gu

Pred sta vi ti pje sni ki nje i su vre me nu bh. knji`e vnost Fo to: D. ]UMU RO VI]

Di re ktor Na ro dnog po zo ri {ta Gra di mirGo jer, sa pred sje dni kom Upra vnog odbo -ra Na ro dnog po zo ri {ta Sa ra je vo pro fe so romD`eva dom [a ba na gi}em i ~la ni com me -nad`men ta Ku}e na Oba li Gor da nom Hre -no vi ca do nio je odlu ku o po mo}i na ro duJa pa na, u po vo du aktu al ne si tu aci je uovoj, ele men tar nom ne po go dom po -go|enoj ze mlji.

Ta ko }e an sam bli Ope re, Dra me i Ba le -ta Na ro dnog po zo ri {ta Sa ra je vo u na re -dnom pe ri odu, kao znak so li dar nos ti sa ne -vi|enom tra ge di jom na ro da Ja pa na, upu -ti ti pu tem Am ba sa de Ja pa na pri hod sa poje dne pred sta ve sva kog od an sam ba laovog tea tra.

U is to do ba Na ro dno po zo ri {te Sa ra je vo}e i na dru ge na~ine tra`iti mo gu}nos ti da,sau~es tvu ju}i sa na ro dom Ja pa na, u~iniono {to mo`e u gra ni ca ma svo jih mo -gu}nos ti, za nas tra da le u ovoj ze mlji. To po -se bno u svje tlu di vnih kon ta ka ta i ne se -bi~ne po mo}i ko ju je vla da Ja pa na u~ini -la pret ho dnih go di na, po se bno u te -hni~kom opre ma nju Na ro dnog po zo ri {taSa ra je vo, ka`e se u in for ma ci ji ko ju smo do -bi li iz NPS-a.

An sam bli Na ro dnog po zo ri {ta Sa ra je vo

Po je dna pred sta va za Ja pan

Na pri go dnoj sve~anos tipri re|enoj u Ve le po slan stvuRe pu bli ke Polj ske na za gre -ba~kom Gvoz du do di je lje noje osam odli~ja polj sko ga mi -nis tar stva kul tu re za slu`nimpo je din ci ma iz Hrvat ske, ako ji su kroz svoj umje tni~kirad i do pri nos polj skoj kul tu -ri, oso bi to u pro {loj go di ni, ko -ja je i u Hrvat skoj bi la po -sve}ena sla vnom polj skomskla da te lju Fryderyku Cho -pi nu i dvjes to toj oblje tni cinje go va ro|enja, za vri je di liova vi so ka odli~ja polj skedr`ave.

Odli ko va nja su do di je lje naMi ljen ku Pu lji}u, ra vna te ljuZa gre ba~ke fil har mo ni je iumje tni~kom ra vna te lju Mos -tar skog pro lje}a - Da na Ma ti -ce hrvat ske u Mos ta ru,Walentyni Lon~ari}, Da li bo ruCvit ko vi}, Ne li Lot ko, Sta ni sla -vu Lot ko, Sa bri ni Ze li}, Da vo -ru @aga ru i Hrvat skoj ra dio-te -le vi zi ji, u ime ko je je odli~je

pri mio nje zin pri vre me ni ra -vna telj Jo sip Po po vac.

Uz de ta ljna obra zlo`enjara zlo ga odli ko va nja sva ko gapo je din ca ili in sti tu ci je, odli~jaje uru~io ve le po sla nik Polj skeu Za gre bu Wie slaw Tar ka,pod sje}aju}i na broj ne ve zehrvat sko ga i polj sko ga na ro da,

oso bi to u oblas ti kul tu re, tena ja vio i no ve za je dni~ke pro -je kte ko ji }e i u sko roj bu -du}nos ti una pri je di ti tu su ra -dnju. Ve le po sla nik Tar ka izra -zio je i za do volj stvo zbogo~eki va nja da }e RH pris tu pi -ti Europ skoj uni ji u vri je meka da }e njo me pred sje da tiPolj ska. Svi odli~ni ci po se -bno su za hva li li na odli~ji -ma, a Mi ljen ko Pu lji} izja vio jeda je do sa da{ nja su ra dnja lo -gi~na, jer Za gre ba~ka fil har -mo ni ja je odu vi jek ra do izvo -di la dje la polj skih skla da te lja,po zi va la polj ske umje tni kena gos to va nja, sla la hrvat skeumje tni ke u Polj sku, te daovo odli~je za pra vo za slu`ujusvi oni.

Izni mno sve~anoj ce re mo -ni jipri sus tvo va li su broj niugle -dni ci polj ske i hrvat ske kul tu -re, me|u nji ma i re da telj Mi roGa vran, a po ko je mu se u Polj -skoj zo ve i je dno ka za li {te.

D. MA RI JA NO VI]

Sve~anost na za gre ba~kom Gvoz du

Polj ska odli ko va la Hrva teOdli ko va nje do di je lje no i Mi ljen ku Pu lji}u, ra vna te lju Za gre ba~ke fil har mo ni je iumje tni~kom ra vna te lju Mos tar skog pro lje}a - Da na Ma ti ce hrvat ske u Mos ta ru

Sa sve~anos ti u Ve le po slan stvu Re pu bli ke Polj ske

PROJEKTINajavljeni no vi za je dni~ki pro je kti ko ji }e usko roj bu du}nos tiuna pri je di ti su ra dnju

OGLASIOSLOBO\ENJE

utorak, 15. mart 2011. godine38

KOMISIJA ZA ODNOSE SA MJESNIM ZAJEDNICAMA, ZA[TITU

^OVJEKOVE OKOLINE, SPOMEN-OBILJE@JA I JAVNA PRIZNANJA

JAVNI POZIVO USLOVIMA I NA^INU KANDIDOVANJA ZA DODJELU

PRIZNANJA OP]INE NOVO SARAJEVO U 2011. GODINI

Povodom 16. maja — Dana Op}ine Novo Sarajevo, u toku su aktivnosti na pripremi za dodjelu ZLATNE

I SREBRENE PLAKETE OP]INE NOVO SARAJEVO u 2011. godini, kao znak priznanja Op}ineNovo Sarajevo za izuzetne rezultate postignute u svim oblastima privrede i dru{tvenih djelatnosti u 2010.godini.Plakete se dodjeljuju pojedincima sa prebivali{tem i kolektivima sa sjedi{tem na podru~ju

op}ine Novo Sarajevo za postignute izuzetne rezultate u ovoj op}ini u oblasti privredne i

dru{tvene djelatnosti.

a) Kolektivima koji su:

- ostvarili zna~ajne poslovne rezultate u odnosu na prethodnu godinu,- uposlili ve}i broj radnika u odnosu na prethodnu godinu,- ulagali u pro{irenje proizvodnih i drugih kapaciteta uve}anih najmanje za 10% u odnosu na

prethodnu godinu,- postigli ostvarene rezultate rada, zna~ajnije nego u prethodnoj godini,- u oblasti obrazovanja, nauke, zdravstva, socijalne za{tite, javnog reda i sigurnosti,- u oblasti kulture, sporta, amaterizma i drugih dru{tvenih djelatnosti,- dali izuzetan doprinos u otklanjanju elementarnih nepogoda na podru~ju op}ine,- ~iji su uspjesi postigli me|unarodne standarde.

Za postignute izuzetne rezultate u oblasti komunalne infrastrukture, posebno }e se uzeti u obzir ocjenedate od mjesnih zajednica.

b) Pojedincima koji su:

- Svojim radom, zalaganjem i odnosom prema radu postigli izuzetne rezultate, doprinijeli unapre|enjurada kolektiva i bavili se inovatorstvom, kreativnim radom, dobili me|unarodno priznanje,

- za inovacije ili postignut izuzetan kreativan rad dobili me|unarodno priznanje,- doprinijeli razvoju lokalne samouprave u mjesnoj zajednici i op}ini,- u~estvovali u spa{avanju `ivota, zdravlja i materijalnih dobara od elementarnih i ekolo{kih nepogoda

i drugih nesre}a.

Pravo predlaganja kandidata imaju:

- Privredna dru{tva, mjesne zajednice, udru`enja gra|ana, nau~ne, kulturne, obrazovne, sportske i drugeinstitucije, organi uprave i javne ustanove koje imaju sjedi{te na podru~ju op}ine Novo Sarajevo.

Rok za podno{enje prijava Komisiji je 20. april teku}e godine.

Obrazlo`eni pisani prijedlozi se dostavljaju Komisiji za odnose sa mjesnim zajednicama, za{titu ~ovjekoveokoline, spomen-obilje`ja i javna priznanja Op}inskog vije}a Novo Sarajevo.

Nepotpuni i neblagovremeni prijedlozi ne}e se razmatrati.

Svi zainteresovani da upute svoje prijedloge neposredno na protokol, ili putem po{te na adresu:

KOMISIJA ZA ODNOSE SA MJESNIM ZAJEDNICAMA, ZA[TITU ^OVJEKOVE OKOLINE

SPOMEN-OBILJE@JA I JAVNA PRIZNANJA OP]INSKOG VIJE]A NOVO SATRAJEVO,

ZMAJA OD BOSNE BROJ 55.

Za sve informacije javite se na telefon: 033/492 — 284 ili 033/492-268.

KOMISIJA ZA ODNOSE SA MJESNIM ZAJEDNICAMA,

ZA[TITU ^OVJEKOVE OKOLINE,

SPOMEN-OBILJE@JA I JAVNA PRIZNANJA

Bosna i Hercegovina

Federacija Bosne i Hercegovine

Kanton Sarajevo

Grad Sarajevo

Op}ina Novo Sarajevo

OP]INSKI NA^ELNIK

Bosnia and Herzegovina

Federation of Bosnia and Herzegovina

Sarajevo Canton

City of Sarajevo

Municipality of Novo Sarajevo

MUNICIPALITY MAYOR

BO SNA I HER CE GO VI NA

FE DE RA CI JA BO SNE I HER CE GO VI NE

KAN TON SA RA JE VO

OP]IN SKI SUD U SA RA JE VU

Broj: 65 0 P 117300 09 P

Sa ra je vo, 9. 3. 2011. go di ne

OP]IN SKI SUD U SA RA JE VU, po su di ji Ja smi na Mu ra to vi}, u pra vnoj stva ri tu`ite lja Vol ksbank BH DD, pro-tiv tu`eni ka RA DO SLAV \AJI], Bra ne {ci Do nji bb, ILI] MI LO VAN, ul. Si me [o la je broj 80, NO VA LI JA GO -RAN, Sr|e Zlo po gle|e br. 23 C Ba nja Lu ka, DO. O.O. EURO CO OP Ba nja Lu ka Bra ne {ci Do nji bb ^eli nac, ra -di is pla ta du ga, VSP 22.428,97 van ras pra vno 9. 3. 2011. go di ne do nio je sli je de}u:

P R E S U D U/zbog pro pu {ta nja/

Tu`eni RA DO SLAV \AJI], ILI] MI LO VAN, NO VA LI JA GO RAN, DO.O.O. EURO CO OP du`ni su so li dar nois pla ti ti tu`ite lju iznos od 16.392,17 KM sa za kon skom za te znom ka ma tom po~ev od 10. 11. 2009. go di ne pa doda na is pla te, iznos 1.870,17 KM na ime obra~una te ka ma te na dan 9. 11. 2009. go di ne, iznos od 3.913,63 KM naime obra~una te za te zne ka ma te na dan 9. 11. 2009. go di ne, iznos od 253,00 KM na ime na kna de, tro {ko va par -ni~nog pos tup ka i to ta kse na tu`bu u izno su od 672,87 KM, ta kse na pre su du u izno su od 100,00 KM, u uku pnomizno su od 772,87 KM, sve u ro ku od 30 da na od da na do no {e nja pre su de pod pri je tnjom iz vr{e nja.

O b r a z l o ` e n j e

Tu`itelj je 16. 11. 2009. go di ne kod ovo ga su da po dnio tu`bu pro tiv tu`enih ra di is pla te du ga, v.s.p. 22.428,97 KM.Po za pri mlje noj tu`bi, sud je pri mje rak tu`be dos ta vio tu`enom na pi sme ni od go vor, pa ka ko tu`eni u os tav lje nomza kon skom ro ku iz ~la na 70. stav 1. ZPP-a, od da na pri je ma tu`be, a ko ju tu`bu je prvo tu`eni pri mio 24. 12. 2010.go di ne, dru go tu`eni 23. 6. 2010. go di ne, tre}etu`eni 27. 2. 2010. go di ne i ~et vrto tu`eni 25. 8. 2010. go di ne, a ko -jom tu`bom je tu`itelj pre dlo`io pre su du zbog pro pu {ta nja, ni su dos ta vi li pi sme ni od go vor, to je tu`be ni zah tjevusvo jen pri mje nom ~la na 182. ZPP-a.Odlu ku o tro {ko vi ma par ni~nog pos tup ka sud je do nio na osno vu ~la na 386 ZPP-a, te se is ti tro {ko vi sas to je odtro {ko va sud ske ta kse na tu`bu u izno su od 672,87 KM i na odlu ku u izno su od 100,00 KM, obra~una to sho dnoZa ko nu o sud skim ta ksa ma, {to uku pno izno si 772,87 KM.

SU DI JA

Ja smi na Mu ra to vi}

Pro tiv pre su de zbog pro pu {ta nja ni je do pu {te na `al ba, ali tu`eni mo`e po dni je ti pri je dlog za po vrat u pri ja{ njesta nje sho dno ~la nu 183. stav 1. ZPP-a.

Na osnovu ~lanova 45., 47. stav 1. ta~ka 3. i ~lana 48. stav 1. Statuta, ~lana 26. i 27. Pravilnika oradu, a u vezi sa ~lanovima 28., 29. i 31. Pravilnika o unutra{njoj organizaciji sistematizaciji rad-nih mjesta (Pre~i{}eni tekst), Javna zdravstvena ustanova Univerzitetski klini~ki centar Tuzlaraspisuje i objavljuje

K O N K U R Sza izbor i imenovanje zaposlenika sa posebnim ovla{tenjima i odgovornostima

I

Javna zdravstvena ustanova Univerzitetski klini~ki centar Tuzla (u daljem tekstu: JZU UKC Tuzla)vr{i izbor i imenovanje zaposlenika sa posebnim ovla{tenjima i odgovornostima i to:

1. Direktor Zavoda za psiholo{ku i socijalnu za{titu ................................................1 izvr{ilac;

2. Rukovodilac Slu`be za kancelarijsko i arhivsko poslovanje ................................1 izvr{ilac.

II

Op}i uvjeti / Op{ti uslovi

Kandidati koji se prijavljuju na konkurs za izbor i imenovanje zaposlenika sa posebnim ovla{ten-jima i odgovornostima, obavezni su ispunjavati sljede}e op}e uvjete/op{te uslove:

- da su dr`avljani BiH;- da su zdravstveno sposobni za obavljanje poslova na poziciji za koju se prijavljuju;- da nisu otpu{teni iz dr`avne slu`be kao rezultat disciplinske mjere na bilo kojem nivou vlasti

u BiH u periodu od tri godine prije dana objavljivanja upra`njene pozicije;- da im odlukom suda nije zabranjeno obavljanje aktivnosti na poziciju za koju se prijavljuju;- da se protiv njih ne vodi krivi~ni postupak za krivi~no djelo ili privredni prijestup koji pred-

stavlja smetnju za imenovanje na poziciju za koju se prijavljuju;- da nisu osu|ivani za krivi~no djelo ili privredni prijestup, koji predstavlja smetnju za imen-

ovanje na poziciju za koju se prijavljuju;- da se na njih ne odnosi ~lan IX 1. Ustava BiH, odnosno da nije pod optu`bom Me|unaro-

dnog suda za ratne zlo~ine;- da nisu izabrani du`nosnici, nosioci izvr{nih funkcija ili savjetnici u smislu Zakona o sukobu

interesa u organima vlasti u Federaciji Bosne i Hercegovine;- da nisu ~lanovi upravnog, izvr{nog ili drugog organa politi~ke stranke;- da nemaju privatni finansijski interes za poziciju za koju se kandiduju.

III

Posebni uvjeti / uslovi

Kandidat koji se prijavljuje na poziciju direktora iz ta~ke I stav 1. redni broj 1. — Direktor Zavodasa psiholo{ku i socijalnu za{titu, obavezan je ispunjavati posebne uvjete/uslove i to:

- VSS — diplomirani psiholog / dipl. psiholog - pedagog / dipl. psihoterapeut / dipl. socijalniradnik,

- tri godine radnog iskustva.

Kandidat koji se prijavljuje na poziciju iz ta~ke I stav 1. redni broj 2. — Rukovodilac Slu`be zakancelarijsko i arhivsko poslovanje, obavezan je ispunjavati posebne uvjete / uslove i to:

- VSS - dipl. pravnik, - tri godine radnog iskustva.

IV

Spisak potrebnih dokumenata

Prijava kandidata za izbor i imenovanje na poziciju zaposlenika sa posebnim ovla{tenjima i odgov-ornostima u JZU UKC Tuzla, treba da sadr`i sljede}e dokumente:

a) Biografiju sa opisom kretanja u struci, prebivali{tem, odnosno adresom stanovanja i kon-takt-telefonom;

b) Program rada po SWOT matrici; c) Dokaz o {kolskoj spremi — Diploma o zavr{enom filozofskom ili pravnom fakultetu, u zav-

isnosti od pozicije za koju se prijavljuje (original ili ovjerena kopija);d) Uvjerenje o polo`enom ispitu u struci — stru~ni arhivisti~ki ispit, zavisno od pozicije za koju

se prijavljuje (original ili ovjerena kopija);e) Uvjerenje o dr`avljanstvu (ne starije od {est mjeseci);f) Izvod iz mati~ne knjige ro|enih, odnosno rodni list (ne stariji od {est mjeseci);g) Uvjerenje o radnom iskustvu (ne starije od {est mjeseci);h) Ljekarsko uvjerenje (ne starije od {est mjeseci);i) Uvjerenje da nije osu|ivan za krivi~no djelo ili privredni prijestup (ne starije od {est mjeseci);j) Uvjerenje da se ne vodi krivi~ni postupak za krivi~no djelo ili privredni prijestup (ne starije

od {est mjeseci);k) Ovjerene pisane izjave kandidata o nepostojanju drugih smetnji za izbor i imenovanje na

poziciju zaposlenika sa posebnim ovla{tenjima i odgovornostima, konkretno da ne postojesmetnje navedene u ta~ki II Op}i uvjeti / op{ti uslovi stav 1. alineja 7., 8., 9. i 10. objavljenogkonkursa (ne starije od {est mjeseci).

Svi dokumenti uz prijavu na konkurs, prila`u se u originalu ili ovjerenoj kopiji.

V

Podno{enje prijava

Prijava na konkurs za izbor i imenovanje zaposlenika sa posebnim ovla{tenjima i odgovornostima,sa svim dokumentima kojima kandidat dokazuje da ispunjava op}e i posebne uvjete, podnosi se uroku od 15 dana od dana objavljivanja konkursa u dnevnom listu Oslobo|enje.

Neblagovremene, nepotpune i neuredne prijave ne}e biti razmatrane.

Prijava na konkurs se dostavlja u zatvorenoj koverti li~no ili putem po{te, na adresu:

Javna zdravstvena ustanova Univerzitetski klini~ki centar Tuzla, Ul. Trnovac bb.sa obaveznom naznakom:

„Prijava na konkurs za izbor i imenovanje zaposlenika sa posebnim ovla{tenjima i odgovornostima“

„Ne otvarati — Otvara Komisija“

SCENAOSLOBO\ENJEutorak, 15. mart 2011. godine 39

S lon don skog dvo ra ve} je ra -za sla no 1.900 zla tnih po zi vni -ca za kra ljev sko vjen~anje sto -lje}a. Po~etak mar ta bio jekraj nji rok za sla nje po zi vni ca,bu du}i da se ve} oda vnozna da }e se vjen~anjeKa te Mid dle ton i li je pogbri tan skog prin ca Wil li -ama odr`ati 29. apri la.No jo{ se ne zna ko suuzva ni ci. I dok me|usvjet skom eli tom vla dane mir zbog uzbu|enjaho}e li po zi vni ca sti}i nanji ho vu adre su bu du}i dakra ljev ska obi telj lis tu ni -je obja vi la, obi~an na rodpi ta se ko su ti iza bra niuzva ni ci.

Bri tan ski i ame ri~ki me -di ji ve} sas tav lja ju te zla tnelis te, a mno gi od njih sa si -gur no{}u tvrde da }e zvi jez -da me|u uzva ni ci ma bi ti El tonJohn i nje gov par tner Da vidFur nish. To je i lo gi~no, jer je,sje ti mo se sa mo, El ton bio ve -li ki pri ja telj Wil li amo ve maj keprin ce ze Di ane, ko joj je naspro vo du pje vao i po sve tiosvo ju pje smu “Can dle in the

Wind“ (iako je ona prvo bi tnojo{ 1973. kom po no va na za Ma -rilyn Mon roe).Me|u pje -va~ima uzva ni ci ma o~eku je sei Pa ul McCar tney,

ko jeg na ve li kom vjen~anjuna ro~ito `ele vi dje ti sa mi mla -den ci. No, na pro gno zer skojmu zi~koj lis ti na {ao se i ame -ri~ki re per Kanye West, ko ji jepri je ~eti ri go di ne pje vao naobi lje`ava nju Di ani na ro|en -da na. Me|u gos ti ma }e se na -

vo dno na}i i bra~ni par Bec -kham. Kra lji ca Eli za be ta II sa -svim si gur no ne}e pro pus ti tipo zva ti broj ne mo nar he s ko -

ji ma kra ljev ska obi teljima do bre ve ze, a kal ku -li ra se da bi ih mo glo bi -ti naj ma nje ~e trde set.

Me|u nji ma o~eku jese do la zak jor dan skogkra lja Ab dul la ha II i nje -go ve su pru ge Ra ni je, ba -hre in skog kra lja Ha ma -da bin Isa al-Kha li fa,gr~kog prin ca Pa vlo sa isu pru ge Mary-Chan tallMil ler, oman skog sul ta -na Qabo osa bin Sa ida,{e ika i prin ca od AbuDha bia Mo ham me dabin Zayed al-Na -hayana, mo ne ga {kogprin ca Al ber ta II i

Char le ne Wit tstock (ko ji}e se vjen~ati u ju lu), ja pan -skog ca ra Aki hi ta i ca ri ce Mic -hi ko, {pa njol skog kra lja Ju -ana Car lo sa, {ved ske prin ce zeVic to ri je, sul ta na Bru ne ijaHas sa na la Bol ki aha, ma le zij -skog kra lja Tu an ku Mi zan Za -inal Abi di na.

Vjen~anje sto lje}a Ka te Mid dle ton i bri tan skog prin ca Wil li ama

KO JE DO BIOzla tne po zi vni ce?

U no vom spo tuMic ha ela Jac kso na

Se ksi So fiaBo utel la

Pre mi jer no je u ne dje lju objav ljen spotza sin gl “Hollywood To nig ht“ Mic ha ela Jac -kso na, ko ji je 2007. go di ne na pi sao samkralj po pa, u sa ra dnji s Bra dom Buxerom.

Gla vnu ulo gu u spo tu igra So fia Bo utel -la, ple sa~ica ko ja je su ra|iva la s ne kim odnaj ve}ih mu zi~kih zvi jez da po put Ma -don ne i Ri han ne, a re`iju po tpi su je re da -telj Wayne Is ham, ko ji je su ra|ivao s Mic -ha elom Jac kso nom 1995. go di ne na spo tuza pje smu “You Are Not Alo ne“.

“Hollywood To nig ht“ je sin gl s pos thu -mno objav lje nog al bu ma Mic ha la Jac kso -na “Mic ha el“ ko ji je, iako objav ljen kra jemgo di ne, pos tao je dno od naj pro da va ni jihiz da nja u 2010.

Pje va~ica Lady Ga ga je pre ko svo je slu`be -ne in ter net-stra ni ce za mo li la svo je obo`ava -te lje, ko je zo ve ma lim ~udo vi {ti ma, da ku -pe na ru kvi ce po ci je ni od pet ili vi {e do la -ra. No vac ko ji pri ku pi na mi je ni la je `rtva mapo tre sa u Ja pa nu. Kon tro ver zna pje va~icapre ko svo je slu`be ne in ter net-stra ni ceodlu~ila je pro da va ti na ru kvi ce po ci je ni odpet ili vi {e do la ra i za mo li la je svo je obo`ava -te lje da se uklju~e u akci ju. Na ru kvi ce su bi -je le bo je i crve nim slo vi ma nji ma je ispi sa -

no “Mo li mo za Ja pan“, i na nji ma se na -la zi ru ka u ka ra kte ris ti~nom po lo`aju - Ga -gin poz drav “~udo vi {ti ma“. Tra ge di ja u Ja -pa nu po tre sla je i dru ge zvi jez de. Pje va~icaAli cia Keys na svom Twit ter pro fi lu je na pi -sa la ka ko joj se srce ci je pa zbog Ja pa na. Zvi -jez da za ko jom lu de ti nejd`eri ce, Jus tin Bi -eber na svom je pro fi lu na pi sao slje de}e: “Toje ze mlja s ne vje ro ja tnom kul tu rom i ta mo`ive di vni lju di. Mo je mo li tve su upu}ene nji -ma i svi im mo ra mo po mo}i“.

Zvi jez de po ma`u `rtva ma u Ja pa nu

LADY GA GApro da je na ru kvi ce

Vic to ria i Da vid sma tra ju ka ko su dje ca u SAD-u ja -ko ra zma`ena i za to se vra}aju u En gles ku jer `ele da imsi no vi ta mo za vr{e {ko lu. Bec kha mo vi se pla ni ra juvra ti ti u En gles ku kra jem go di ne, ka da Da vi du is ti~e ugo -vor sa LA Ga laxyem. Lon don su na pus ti li pri je 2003. isa mo po vre me no bo ra vi li u ras ko {noj ku}i vri je dnoj 18mi li ona fun ti. Po vra tak u Lon don na vo dno je Vic to ri -ji na `elja jer ho}e da joj si no vi za vr{e {ko lo va nje u En -gles koj, a bi la bi bli`e i ma mi, ~ija po mo} }e joj si gur -no tre ba ti ka da u ju lu ro di dje voj~icu. Nji ho vi pri ja te -lji me di ji ma su is pri~ali ka ko Vic to ria i Da vid ne ele daim si no vi bu du ra zma`eni po put ve}ine ame ri~ke dje -ce i za to se vra}aju ku}i. No Vic to ria se ne na mje ra vaodre}i nji ho vog do ma u LA-u jer je ta mo ste kla mno -go pri ja te lja, po go to vo onih iz svi je ta mo de.@ele da im se dje ca {ko lu ju u Lon do nu

Bec kha mo vi na pu {ta ju LA Po vra tak ku}i

[TAMPA•TISAK•PRESOSLOBO\ENJE

utorak, 15. mart 2011. godine40

Omer Ka ra beg: Imam uti sak da ne ka -da{ nji bor ci, ko ji su se u ne da vnom ra tu gle -da li pre ko ni {a na i pu ca li je dni na dru ge,da nas mo gu la k{e na}i za je dni~ki je zikne go po li ti~ari.

@e ljko Vu ke li}: Ra tni ve te ra ni su is ku si -li svu stra ho tu ra ta i zla ko je nam se de si -lo. Zbog to ga mi svo jim pri me rom `eli mopo ka za ti ce lom re gi onu da je to le ran ci jamo gu}a i da rat kao na~in re {a va nja pro -ble ma me|u na ro di ma mo ra bi ti za bo rav -ljen, jer ni je dnom na ro du ne do no si ni {tado bro.

Nar cis Mi {a no vi}: Po li ti~ari ni su oku si -li rat, ni su svo jim o~ima gle da li ka ko im gi -nu ~la no vi po ro di ce i pri ja te lji. Oni su to po -sma tra li iz svo jih to plih kan ce la ri ja i ure dai na ma na re|iva li, a mi voj ni ci to iz vr{a va -li. Za ra zli ku od po li ti~ara, ra tni ve te ra ni di -je le za je dni~ku bol i pa tnju i to je ono {tonas uje di nju je. Za to mi je dne dru ge ra zu -mi je mo.

Ten ko vi pred vra ti maOmer Ka ra beg: Ka ko ste vi oti {li u rat?@e ljko Vu ke li}: Ja sam oti {ao u rat jer je

rat do {ao na moj prag. Ja sam, ina~e, ro|enu Kar lov cu u Hrvat skoj i ta mo sam ivio dora ta. Je dnos ta vno ni sam bio svjes tan {ta jeto po~elo. Mi slio sam - re {i}e se to za parda na, sve }e opet bi ti po sta rom. Ni je ta kobi lo. Kao i mno gi dru gi, si lom pri li ka mo -rao sam se uklju~iti u oru`ane for ma ci je.

Nar cis Mi {a no vi}: Ja sam u rat oti {ao za -to {to je rat do {ao me ni. Me ni je rat 17. ju -na 1992. u 3.45 uju tro do {ao na vra ta sa ne -ko li ko ten ko va i tran spor te ra u pra tnji ni -{kih spe ci ja la ca. Ja uvi jek ka`em da ima dvi -je vrste ve te ra na. Je dni su u{li u rat za to {tosu mo ra li, jer im je do {ao na ku}ni prag, aliima i onih ko ji su oti {li u rat da bi ~ini lizlo~ine, ubi ja li i kra li.

Omer Ka ra beg: Ko li ko je bi lo onih ko jisu u rat i{li ra di plja~ke? Ko li ko znam, uSrbi ji su pos to ja li ta ko zva ni vi kend-ra tni -ci ko ji su pre ko se dmi ce nor mal no ra di lisvoj po sao, a za vri je me vi ken da pre la zi li suu Bo snu i Hrvat sku da bi plja~ka li?

@e ljko Vu ke li}: ^inje ni ca je da su ta kvilju di do la zi li auto bu si ma iz Srbi je i na po -dru~je gde sam ja ra to vao. Na mo ju sre}uoni kod nas ni su bi li pri hva}eni. Kad bi vi -de li da ne ma mo gu}nos ti za plja~ku, oni bise po ku pi li i odla zi li iz na {eg re jo na.

Nar cis Mi {a no vi}: Ja sam bio u sa ra jev -skom na se lju Do bri nja. Mi smo bi li op ko -lje ni i te {ko je bi lo da tu ne ko do|e, ta ko daja ni sam imao pri li ke da vi dim ta kve lju de.Ali vrlo ~es to bi smo zna li da su oni sti gli. De -{a va lo se da nam ne ko s one dru ge, srpskestra ne do vi kne “Pa zi te, ovaj vi kend mi ni -smo tu, do la ze ovi sa stra ne.“ I stvar no, kadbi do {li vi ken da {i, bi lo je mno go te`e, bi -lo je vi {e snaj per ske va tre, mno go vi {e lju -di je gi nu lo.

Omer Ka ra beg: Zna~i, pos to ja la je ra zli -ka izme|u ko m{i ja ko ji su se na la zi li na su -pro tnim stra na ma i plja~ka {a ko ji su do la -zi li sa stra ne?

Nar cis Mi {a no vi}: Da, da. Vi ken da {i subi li zlo~in ci i plja~ka {i. Oni bi do {li, po bi -li, po kra li i i{li da lje.

Omer Ka ra beg: Go spo di ne Vu ke li}u, ka -ko se da nas osje}aju ra tni ve te ra ni u Srbi -ji ka da se zva ni~no tvrdi da Srbi ja ni jeu~es tvo va la u ra tu i ka kve to po slje di ce imapo nji hov sta tus?

@e ljko Vu ke li}: Lo {e. Dr`ava ne pri zna -je tu ka te go ri ju, a mi zna mo gde smo bi li,vrlo do bro zna mo da smo u~es tvo va li u ra -tu. Je di no ra tni in va li di ima ju osno vnuzdrav stve nu za {ti tu, dok o banj skomle~enju, re ha bi li ta ci ji ili psi hi ja trij skoj po -

mo}i u slu~aje vi ma PTSP-a (pos tra umat -skog stre snog po re me}aja) ne mo`e bi ti nigo vo ra.

Omer Ka ra beg: Go spo di ne Mi {a no -vi}u, ka ko da nas `ive de mo bi li sa ni bor ci uBo sni i Her ce go vi ni?

Nar cis Mi {a no vi}: Ka ko? Mi smo smona ju gro`eni ja vrsta na pla ne ti Ze mlji. Je di -no ima mo bes pla tnu sa hra nu. To je je di no{to nam dr`ava da je.

@e ljko Vu ke li}: Mi smo pre va re ni, izma -ni pu li sa ni i odba~eni. Ja ko, ja ko lo {e seose}amo. Mi smo u taj rat po sla ni da bra -ni mo dr`avu, mno gi od nas su iz gi nu li, a oniko ji su pre`ive li po tpu no su obes prav lje ni.

Nar cis Mi {a no vi}: I ve li ki broj biv {ih bo -ra ca Ar mi je Bo sne i Her ce go vi ne osje}a sepre va re nim. Ni su nam da li ni {ta od ono ga{to su nam obe}ali. Mi smo lju di bez ika -kvih pra va.

Ra tni pro fi te riOmer Ka ra beg: Od ~ega da nas `ive de -

mo bi li sa ni bor ci?Nar cis Mi {a no vi}: Ve}inom idu na ja vne

ku hi nje, je dan ma nji dio ra di i re do vno pri -ma pla}u, a dos ta je onih ko ji ra de, a ne pri -ma ju pla}u. Ra di ~o vjek kod pri va tni ka pet,{est mje se ci, pa mu on da gaz da da po la

pla}e, a kad bo rac upi ta: “[ta je s ovih ~eti -ri i po mje se ca“?, gaz da ka`e: “Ne ma“.On da tom ~o vje ku ne pre os ta je ni {ta dru -go ne go da ko pa po kon tej ne ri ma.

@e ljko Vu ke li}: Ne znam od ~ega `ive ra -tni ve te ra ni u Srbi ji. To je ~aro li ja ka ko onipre`iv lja va ju. Ne ma{ ko me da se obra ti{ zapo mo} i ka`e{: “Mo ja je po ro di ca ugro`ena,dje ca su mi gla dna, tra`im bi lo ka kav po -sao“. Ni ko te ne}e sa slu {a ti, a ka mo li po -mo}i.

Omer Ka ra beg: Ko je naj vi {e pro fi ti raou ne da vnom ra tu, a ko su naj ve}i gu bi tni -ci?

Nar cis Mi {a no vi}: Ra tni pro fi te ri, a znase ko su oni. To su lju di ko ji su to kom ra tai na kon nje ga bi li na vlas ti ili bli zu vlas ti. Onida nas do bro `ive, vo ze do bra auta, ima juku}e sa ka me ra ma ko je su ogra|ene ve li -kim ogra da ma. Znam mno ge ko ji su pri jera ta bi li ni ko i ni {ta, a da nas ima ju ku le i vi -le, `ive na vi so koj no zi kao u onim ame -ri~kim se ri ja ma. Ne mo`e{ da po vje ru je{ dane ko u Bo sni i Her ce go vi ni vo zi ta kva ko -la i ima to li ke ne kre tni ne. A po {te ni lju di suda nas do {li do tle da mo ra ju da ro ve po kon -tej ne ri ma.

Omer Ka ra beg: Biv {i bor ci iz Srbi je,Hrvat ske i Bo sne i Her ce go vi ne se po slje -dnjih go di na sve vi {e su sre}u. Oni ima ju isvo ju ko ali ci ju ko ja je osno va na sa na mje -rom da pro mo vi {e mir u re gi onu. Ka ko suiz gle da li va {i prvi su sre ti?

@e ljko Vu ke li}: Ti prvi su sre ti su na ne -ki na~in bi li sti snu ti i na pe ti, stal no smo mi -sli li ka ko }e dru ga stra na re ago va ti.Me|utim, sve nas mu~e za je dni~ki pro ble -mi. Kad smo po~eli da raz go va ra mo na pe -tost je po la ko po~ela da po pu {ta. Jer, ni kood nas ni je do {ao na taj su sret da ras prav -lja o to me ko je prvi po~eo rat ne go da raz -go va ra mo o to me ka ko pre va zi}i zlo i pa -tnje ko je nam je do neo taj rat.

Nar cis Mi {a no vi}: Moj prvi su sret sa ve -te ra ni ma iz Srbi je i Hrvat ske bio je na Ja ho -ri ni upra vo po sred stvom Cen tra za ne na -sil nu akci ju iz Sa ra je va. I vje ruj te, kad samkre nuo, bi lo me je strah. Ali `elio sam daodem, elio sam da ~ujem i onu dru gu stra -nu. Prvi su sret je bio te`ak i stre san, ali po -sli je ne ko li ko sa ti raz go vo ra sve se pro mi -je ni lo. Oko je dne stva ri smo se odmah svislo`ili - naj va`ni je je da ivi mo u mi ru. Ne -ma dru gog pu ta osim mi ra. Ko da nas ra tu -je u Evro pi? [to bi smo mi bi li je di ne lu deko je ra tu ju?

@ivot je ne {to dru goOmer Ka ra beg: Mo gu li lju di na ovim

pros to ri ma `i vje ti u mi ru, bez ra ta, po {tu -ju}i je dni dru ge?

Nar cis Mi {a no vi}: Ako je su di ti po po li -ti~ari ma, on da to ni je mo gu}e. A, ako gle -da te si tu aci ju na te re nu, vi di te da je to mo -gu}e. I ivi se. Lju di iz Sa ra je va ku pu ju sta -no ve u Is to~nom Sa ra je vu jer su ta mo jef -ti ni ji i ive tu sa svim nor mal no, ni ko ih nedi ra. Ovi iz Is to~nog Sa ra je va su po vra ti lisvo je sta no ve u gra du i tu `ive, ra de, ne kine ra de, kao i svi mi. Pri~a o na ci onal nojugro`enos ti i o to me ka ko lju di ne mo gu za -je dno je po li ti~ka far sa, to po li ti~ari pri~ajune bi li {to du`e os ta li na vlas ti. Kad gle damte le vi zi ju, da ne ivim u Sa ra je vu i u Bo snii Her ce go vi ni, re kao bih da ov dje ni ko ni -ko ga ne vo li, da ov da{ nji lju di sa mo {to seme|uso bno ne po ubi ja ju. U ko joj ja dr`avi`ivim? Oni pri~aju je dno, a ja `ivim ov djei znam da ni je ta ko.

@e ljko Vu ke li}: Ja mi slim da su su ra tnive te ra ni li~nim pri me rom po ka za li da semo gu pre va zi}i ra tne tra ume i da se mo`enor mal no ive ti. Dos ta onih ko ji na na {u sa -ra dnju i dru`enje gle da ju s ne ve ri com:“Ka ko to, do ju~e ste pu ca li je dni na dru ge,a sad se sas ta je te i dru`ite“. Ba{ zbog se idru`imo, da pre va zi|emo ono {to je bi lo upro {los ti, da na {a de ca ni kad to ne do`ive,da na ovim pros to ri ma ni ka da vi {e ne bu -de ra ta, ni krvo pro li}a.

Sa go vor ni ci su bi li dvo ji ca ve te ra na iz ne da vnogra ta na po dru~ju biv {e Ju go sla vi je - @e ljko Vu ke li}iz No vog Sa da i Nar cis Mi {a no vi} iz Sa ra je va.@e ljko Vu ke li} je pred sje dnik Udru`enja u~e sni kaoru`anih su ko ba na pros to ru biv {e Ju go sla vi je, aNar cis Mi {a no vi} pred sje dnik Or ga ni za ci jede mo bi li sa nih bo ra ca sa ra jev ske op}ine No vi Grad

ZA JE DNI^KA BOLPo li ti~ari ni su oku si li rat,ni su svo jim o~ima gle da li

ka ko im gi nu ~la no vipo ro di ce i pri ja te lji. Oni su

to po sma tra li iz svo jihto plih kan ce la ri ja i ure da i

na ma na re|iva li, a mivoj ni ci to iz vr{a va li. Za

ra zli ku od po li ti~ara, ra tnive te ra ni di je le za je dni~kubol i pa tnju i to je ono {to

nas uje di nju je. Za to mije dne dru ge ra zu mi je mo,

ka`e Mi {a no vi}

@e ljko Vu ke li}: Pre va zi}i pro {lost Nar cis Mi {a no vi}: Po li ti~ari ni su oku si li rat

OBES PRAV LJE NIMi smo pre va re ni, izma ni pu li sa ni i odba~eni. Ja ko, ja ko

lo {e se osje}amo. Mi smo u taj rat po sla ni da bra ni modr`avu, mno gi od nas su iz gi nu li, a oni ko ji su pre`i vje li,

po tpu no su obes prav lje ni, ve li Vu ke li}

Most Ra di ja Slo bo dna Evro pa

BOL I PA TNJAsu za je dni~ki

[TAMPA•TISAK•PRESOSLOBO\ENJEutorak, 15. mart 2011. godine 41

Vje snik, Za greb

Pot kraj ovog mje se ca uSplitdo la zenaj ve}isvjet skiproi zvo|a~i voj ne opre mei na oru`anja, ali }e skupbi tipo se bnoza ni mljiv i za -to jer u srce Dal ma ci je do -la zeza pra vonaj ve}ikon ku -ren ti u na dme ta nju za uno -snepo slo vemo der ni za ci jeHrvat ske voj ske.

Me|una ro dni sa jam Ja -dran skavoj na i zra ko plo vnaizlo`ba i kon fe ren ci ja (AS -DA 2011.) oku pit }e od 29.do 31. o`uj ka ~ak 112 izla -ga~a iz 19 ze ma lja. Na je -dnom }e mjes tu po sje ti te -lji mo}i vi dje ti naj no vi jados ti gnu}a svjet ske voj nein dus tri je, a skup }e po ka -za ti ko li ki za pra vo in te resvla da me|u stra nim kom -pa ni ja ma kad je u pi ta njupred sto je}amo der ni za ci jasvih tri ju gra na Hrvat skevoj ske.

Nad zor Ja dra naNaj ve}e za ni ma nje ve}

sa davla dazbogna jav lje nogdo las kaproi zvo|a~abor be -nihnad zvu~nihavi ona. Do -ma}oj}e se ja vnos ti u Spli -tu pred sta vi ti {ved ski Sa -ab/Gri pen i nje ma~kiEurop fig hter, mo gu}ilju ti -ti ta kma ci, ako se Hrvat skaipakodlu~izas tar je lemi go -ve 21 za mi je ni ti ku pnjomno ve lo va~ke es ka dri le

Or ga ni za tor tro dne vnepre zen ta ci je u Spa la di umAre ni ame ri~ka je tvrtkaspe ci ja li zi ra na za me|una -ro dne saj mo ve, TNT Pro -duc ti ons, a ve} prvi po pisizla ga~a ot kri va da se i uino zem stvu ite ta ko pra te

na ja veMORH-a o na tje~aji -ma i bu du}im po slo vi maopre ma njavoj ske. Vje ro ja -tno }e u Spli tu naj ve}e za -ni ma njebi ti za proi zvo|a~ebor be nih nad zvu~nih avi -ona, s ob zi rom na to da }ese do ma}oj ja vnos ti pred -sta vi ti{ved skiSa ab/Gri peni nje ma~ki Europ fig hter; aupra vo su oni mo gu}ilju ti -ti ta kma ci, ako se Hrvat skaipakodlu~izas tar je lemi go -ve 21 za mi je ni ti ku pnjomno ve lo va~ke es ka dri le.

Do bre su vi jes ti i za mor -na ri cu, jer su svoj do la zakve} pot vrdi lipred sta vni civi -{e stra nih bro do gra di li {ta,{to je ana li ti~ari mado vo ljanznak za pro cje nu da bi sene ka od njihra douklju~ilau gra dnjuno vihop ho dnihbro do va hrvat ske obal nestra`e.

Mi nis tar obra ne Da vorBo ino vi}slu`be no je, ti je -kom svo ga ne da vnog po -sje ta HRM-u, na ja vio da zaot pri li kemje secda nakre}ena tje~aj za op ho dnebro do -ve. Nje go va na ja va do la zi,op}eni to go vo re}i, u do bakad obram be nisus tavpro -la zi ve li ku in ven tu ru. No vistra te {ki pre gled obra ne uvi so kom je stu pnjudo vr{e -nos ti, a ri je~ je o me ha ni -zmu ko ji }e MORH-u da tide ta ljne po dat ke o da na{ -njimspo so bnos ti ma HV-a,ali i de te kti ra ti one ko je bivoj ska tre ba la ra zvi ja ti ubu du}nos ti.

Kad je u pi ta nju Obal nastra`a, ve}je ra zra|enkon -ceptgra dnje pet op ho dnihbro do va. Pro cje nju je se da}e sva kibi tivri je dan oko 10mi li ju na eura, a pre ma te -

hni~kim spe ci fi ka ci ja ma,ra dit }e se plo vi la du ga 42me trako ja}e Obal nojstra iomo gu}iti klju~ne spo so -bnos ti za pu ni nad zor i za -{ti tuna ci onal nihin te re sa nana {em di je lu Ja dra na.

Ban ski bi dvo ri u na dme -ta nju za taj po sao, vre dni jiod 360 mi li ju na ku na, naj -vi {e vo lje li vi dje ti do ma}abro do gra di li {ta, ali {kve ro -vi}e na na tje~ajumo ra tido -ka za ti da ima ju naj kva li te -tni ji i kon ku ren tni ji proi -zvod od dru gih.

Vla di nu `elju da se i uBro dos pli tu gra de bro do viza Hrvat sku ra tnu mor na -ri cupot vrdi la je ne da vno uSpli tupre mi jer kaJa dran kaKo sor, a ne ko li ko je da napo sli je sli~an stav iznio imi nis tar Bo`ino vi}, na jav -lju ju}i ka ko Vla da `eli daflo ta na {e Obal ne stra`ebu deproi zvodhrvat skepa -me ti, mar lji vos ti i sto lje tnebro do gra|e vne tra di ci je.OsimBro dos pli ta bit }e za -ni mlji vo vi dje ti {to }eMORH-u po nu di ti i ne kidru gi do ma}i {kve ro vi. Neta ko da vno, iz Mon tmon -ta`aGru peta ko|er je do {lapot vrda da i njih za ni magra dnja no vih bro do va zaHrvat sku ra tnu mor na ri -cu. [to vi {e, oni su jo{ la nina ja vi li da bi na tom pro je -ktu MORH-u mo gli po nu -di ti ~ak i su ra dnju pre mamo de lu„no vibro do vi za vi -{ak voj nih ne kre tni na“. Je -dnos ta vni je, ako bi nji ho vobro do gra di li {teGre bengra -di lo bro do ve za HRM,Mon tmon ta`a je izra zi laspre mnost da od MORH-ai dr`ave dio tro {ko vana mi -

rius tu pa njem i pre na mje -nomne per spe kti vnevoj neimo vi ne. Pre ma ri je~ima~el ni ka te tvrtke, no vi sebro do vimo gupo tpu nosa -gra di ti i opre mi ti u bro do -gra di li {tu Mon tmon ta`eGre ben u Ve loj Lu ci.

Osim to ga, je di ne kom -po nen teko je ne proi zvo dehrvat sketvrtke su ~elik, gla -vni i po mo}nimo to ri te vi -so koso fis ti ci ra naelek tro ni -ka, ali bi i bez to ga no vibro do vibi li u vi so kompos -tot ku do ma}i proi zvod. Toza pra vo zna~i da bi no vibrodObal nestra`emo gaobi ti od 65 do 70 pos tohrvat -ski proi zvod.

Pri pre ma za na tje~aj[to bi za pra vo mo gla ra -

di ti na {a bro do gra di li {ta,vi djet }e se i na saj mu uSpli tu, s ob zi rom na to dasu svo ju na zo~nost ve}pot vrdi la bro do gra di li {taKra lje vi ca i Gre ben, Adria-Mar, NCP Re mon tno bro -do gra di li {te te Scam Ma ri -ne. S dru ge stra ne do la zi ine ko li ko re spe kta bli nihsvjet skih bro do gra di li {ta,po naj pri je aus tral ski Aus -tal te ni zo zem ski Da men,pa }e bi ti za ni mlji vo vi dje -ti ko mu }e AS DA 2011. bi -ti uje dno odli~na „od -sko~na das ka“ i pri pre mate re na za MORH-ov sko rina tje~aj.

Su pro tno o~eki va nji ma,na saj mune}ebi tide mon -stra ci ja le to va nad zvu~nihbor be nih avi ona, ali seo~eku jedo la zakve}ihplo -vi lastra nihflo ta, pa atra kci -ja o~ito ne}e ma njka ti.

Mi le FRA NI^EVI]

Po gle di sa stra ne

Mo}po slo vi caPo zna va nje po slo vi ca ne pred stav ljado zvo lu za be zo bra zluk, ali i to tre banau~iti. Kao i onu je dnos ta vnu izre ku:Ako `eli{ pri ja te lja, prvo pos ta ni pri ja telj

Po li ti ka, Beo grad

Ka dasambiode~ak, ni samve ro vaoupo slo vi ceimu dreizre -ke. Da nas, ka da go di ne sve br`e pro la ze, uvi|am da sam po -gre {io. Znam da su `alo poj ke ti pa „da sam to ra ni je znao, svebi bi lo dru ga~ije” po tpu no ne po tre bne, jer je pro {lost ne pro -men lji va, ali ipak se po ne kad upi tam {ta sam sve mo gao daizbe gnem u `ivo tu da sam pa`lji vi je slu {ao sa ve te tih esen ci -ja ~ove ko vog is kus tva. Na pri mer, na svim mo jim sves ka maiud`be ni ci maizgi mna zi jeure dnosamispi si vaola tin skuizre -ku: „Opa snost jeuodla ga nju”, dra go ce nisa vetko jiugla vnomni samko ris tiodoksami{aougi mna zi ju, aliko ji jele pozvu~ao.To je, mo`da, je di ni sa vet ko ji sam, ka sni je, kao pi sac i pre vo -di lac, uvek pri me nji vao.

Sam na svi je tuDru gi sa ve ti ni su ta ko do bro pro {li kod me ne. Re ci mo, di -

van sa vet iz tal mud skih „Izre ka ota ca”: „Po du~avaj svoj je zikda go vo ri: Ne znam”. – ko ji bi mi, da sam ga do is ta slu {ao, po -mo gao da izbe gnem niz ne spo ra zu ma, ne po tre bnih pre pir -ki i ozbi ljnih sva|a. Re}i „Ne znam” u pra vom tre nut ku sma -nju je ten zi ju, vra}a sa mo po uz da nje i po ma`e po no vnomuspos tav lja njura vno te`e. Na`alost, ve}inalju disma traiznaj -ra zno vrsni jihra zlo gadajepri zna va njene zna njauis tovre meipri hva ta njepo ra za, {tojepo tpu none ta~no. Ni koneznasvestva ri iako ve}ina nas ve ru je da smo stru~nja ci za sve, a uko -li kosepo ka`edane {toni jeure dusanji ho vimsa ve ti mai„zna -njem”, za to }e bi ti op tu`en ne ko dru gi.

Odmah mi pa da na pa met izre ka ko ju su mo ji ro di te lji ~es -to po nav lja li: „U se i u svo je klju se”. ovek je, u su {ti ni, sam nasve tu, aliakove ru jeuse be, la k{e}epo dne titusa mo}u. Sdru -gestra ne, akogautojnje go vojsa mo}ispo pa dnuikri ti ku jusasvihstra na, on datre badaimanaumudru gu„konj skupo slo -vi cu”: „Zado brimko njempra {i nasevi je”. Tupo slo vi cujemo -jamaj kanu di lakaoma gi~nuza {ti tuodlo {ihkri ti ka, zlo na mer -nihko men ta rako le gaipo vre me nihpre zri vihoce nane kih~ita -la ca. Iakomijetre ba lodos tavre me nadasepri vi knemnaiden -ti fi ka ci jusako njem, ma karido brim, onogtre nut kaka dasamje pri hva tio, sve ne da}e sa even tu al nim ne ga ti vnim kri ti~kimoce na mamo jihknji gasusko ropo tpu noi{~e zle. Uos ta lom, ne -ga ti vnakri ti kasepi {esamno govi {eis kre nos tine gomno gepo -zi ti vne kri ti ke, i tu is kre nost sva ka ko tre ba ce ni ti.

Ko ris tan sa vet nu di izre ka: „Ne ce ni vo la po ro go vi ma, ni~ove ka po brko vi ma”. I do vo ljno je pri se ti ti se Hi tle ra i Sta lji -na da bi se vi de lo ko li ko je to ta~no. Do du {e bi lo je, i si gur no}ejo{ bi ti, glat koiz bri ja nihdi kta to ra, {tosa mopot vr|ujeupo -zo re nje da ~ovek ni ka da, ipak, ne sme po tpu no da se opus ti.

Ne keizre kesuto li kohi rur {kipre ci znedasko rona no sebol.Je dna od ta kvih je ova: „Ni je sre}an onaj ko ji ima ono {to `eli,ve} onaj ko ji ne `eli ono {to ne ma”. Da, za vist je opa san otrov,kao i po`uda ili ha la plji vost.

La`ni pri ja te ljiIzne kogra zlo gatusepri se timdasumo jiro di te lji~es togo -

vo ri li: „^uvaj se la`nih pri ja te lja”, a da sam im ja, ona ko drskoka ko to de ca ume ju, od go va rao: „A ka ko da ih pre po znam?”Oni su ta da po ku nje no za}uta li jer na mo je pi ta nje ni je mo -glo da se od go vo ri. A u je dnoj dru goj si tu aci ji ni sam ta ko do -bro pro {ao – na ime, bi la je zi ma, tre ba lo je da idem u {ko lu imaj ka me je te ra la da sta vim ka pu na gla vu. Prko sno sam re -kao: „ i zmagla vu~uva, {u ba rajekva ri”. Pam timdamejemaj -ka sa mo je dnom o{a ma ri la u `ivo tu i to se ta da de si lo. I dan-da nas, po sle mno go go di na, sma tram da je bi la u pra vu. Po -zna va njepo slo vi canepred stav ljado zvo luzabe zo bra zluk, alii totre banau~iti. Kaoionuje dnos ta vnuizre ku: „Ako`eli{pri -ja te lja, prvo pos ta ni pri ja telj”.

I odmah sle di upo zo re nje, is to ono ko je sam ~uo od mo jihro di te lja: „^uvaj se la`nih pri ja te lja”. Do du {e, ne ka`u ni {ta oto me ka ko pre po zna ti la`ne pri ja te lje, ali ve} sam nau~io {tatozna~i– ne kideopo sla, maka kavonbio, tre baipaksa midaoba vi mo.

Da vid AL BA HA RI

Su pro tno o~eki va nji ma, na saj mu ne}e bi ti de mon stra ci ja le to va nad zvu~nih bor be nih avi ona

Skup naj ve}ihkon ku re na ta umo der ni za ci ji HV-aMe|una ro dni sa jam Ja dran ska voj na i zra ko plo vna izlo`ba i kon fe ren ci ja(AS DA 2011) oku pit }e od 29. do 31. mar ta ~ak 112 izla ga~a iz 19 ze ma lja

Svjet ski proi zvo|a~i voj ne opre me u Spli tu

POMO] U KU]IOSLOBO\ENJE

utorak, 15. mart 2011. godine42

Us pra vno dr`anjeNe is pra vno dr`anje stva ra mi -

{i}nu na pe tost ko ja stva ra pri ti sakna `iv ce {to mo`e do ves ti do gla vo -bo lje. Kod lju di ko ji ra de du go zara~una rom ~est je po lo`aj u ko jemje gla va pre vi {e is tu re na pre ma na -pri jed, a za sva kih 2,5 cen ti me ta rais tu re nos ti gla ve pre ma na pri jeddo da je se do da tnih 4,5 ki lo gra mate`ine na mi {i}e vra ta i gor njeg di -je la le|a.

Pri pa zi ti na unosko fe ina

Unos vi {e od tri {o lji ce ka fe dne vnoili pi je nje ve li ke ko li~ine so ka, ko jisadr`i ko fe in, mo`e uzro ko va ti ilipo gor {a ti gla vo bo lju, ali ako nis te re -do vni kon zu ment ko fe ina, je dna {o -lji ca ka fe mo`e po mo}i u ola k{a va -nju gla vo bo lje jer ste`e ra {i re ne ve -ne oko slje poo~ni ca, a po ve}ava iu~inak li je ko va pro tiv bo lo va pa seza to na la zi u mno gim li je ko vi ma zagla vo bo lju.

Ma gne zij mo`esma nji ti gr~eve

Oko 200 do 400 mi li gra ma ma -gne zi ja mo`e sma nji ti gr~ ili na pe tostmi {i}a, ko ji mo gu uzro ko va ti gla -vo bo lju. Ali, ka ko ma gne zij bo ljepo ma`e kod pre ven ci je ne go kao li -jek, na ju~in ko vi ti ji je kod pre dmen -stru al nih te go ba jer se una pri jedzna ka da }e ta kve gla vo bo lje po ja vi -ti. Ali, oso be sa bu bre`nim pro ble mi -ma tre ba le bi se sa vje to va ti s lje ka -rom pri je ne go {to se odlu~e za uzi -ma nje ma gne zi ja.

NO VOS TI I PRE PO RU KE

[kol ska ves taza sve pri li ke

Ovaj ko mad odje}e je dnos ta vno je mustha ve ne sa mo na do la ze}e se zo ne ne go }evam do bro po slu`iti i onih na re dnih. [kol -ska ves ta mo`e se no si ti u mno go broj nimpri li ka ma, od onih vi {e opu {te nih, kao {tosu dru`enja s pri ja te lji ca ma uz ka fu, dove~er njih izla za ka. Osim to ga, sla`u}i ra -zli~ite kom bi na ci je uz ovaj odje vni pre -dmet mo`ete se do bro za ba vi ti. [kol skeves te mo`ete no si ti s bi je lim ma ji ca ma, tra -per-hla~ama i ci pe la ma u sti lu ok sfor dskihstu de na ta, ali mo`ete usvo ji ti i en stve ni -ji iz gled kom bi na ci jom ves te sa su knja mai pla tfor ma-san da la ma.

Di zaj ne ri su ove se zo ne u svo jim ko le -kci ja ma is ko ris ti li i ci je le pa le te “vo}nih“,`iva hnih bo ja, zbog ko jih }ete se iz dva ja -ti iz go mi le. [a re ne bo je oba ve zno “ra zbij -te“ neu tral nim ko ma di ma, po put bi je log,be` ili crnog odje vnog pre dme ta.

MO DA, STIL, TREN DO VI

Ek sten zi je za no vi lo ok

Ako do sad nis te bi li sklo ni uvi ja nju i li -je plje nju umje tnih tre pa vi ca, kraj nji je ~asda po~ne te vje`ba ti nji ho vo na no {e nje.Lju bi te lji ne {to dis kre tni je {min ke,odlu~i}e se za apli ka ci ju sno pi}a par ci jal -nih tre pa vi ca na vanj ske ku to ve kap ka,dok }e odva`ni je me|u na ma oti}i u ko -zme ti~ke sa lo ne na ugra dnju ek sten zi ja.Taj po du hvat za hti je va mno go strplje njai izni mnu vje {ti nu (ko zme ti~ar ke) te va -{u (fi nan sij sku) spre mnost.

Tra di ci ona lis ti }e se po uz da ti u naj no -vi je mo de le mas ka ra. Fran cus ki vi za`is -ti pre dla`u kre ira nje vo lu mi no znih tre pa -vi ca u dva ko ra ka uz po mo} ~et ki ca ra -zli~itih de blji na, dok nje ma~ke mas ka reomo gu}uju kre ira nje ra zli~itih lo oko vaoda bi rom je dnog od tri po lo`aja pri jeotva ra nja mas ka re.

LJE PO TA, KO ZME TI KA

Pri pre ma:Mar ga rin pje nas to umu ti ti sa

{e}erom, do da ti je dno po je dno ja je imlje ve ne ora he. Bra {no izmi je {a ti sapra {kom za pe ci vo i ka kao-pra hom, pai to umi je {a ti, do da ju}i ka {i kom, a nakra ju do da ti sok i ren da nu ko ru do broopra nog li mu na.

Izli ti smje su u po dma zan i bra {nompo sut pleh, ko ji tre ba da bu de sre dnjeve li~ine. Ko la~ pe}i u za gri ja noj rer nina 200 ste pe ni po la sa ta, pro vje ri ti~a~ka li com da li je pe~en, pro hla di ti isje}i na koc ke. Mo`e se po su ti prah{e}erom, a i ne mo ra, i lje p{i je kad ma -lo od sto ji u po klo plje noj po su di.

Po tre bno:� 250 gra ma

mar ga ri na� 250 gra ma {e}era� 250 gra ma

mlje ve nih ora ha� 250 gra ma

bra {na� 3 ja ja� 3 ka {i ke

ka kao-pra ha�1/2 ke si ce pra {ka za

pe ci vo� sok i ko ra ci je log

li mu na

Car ski ko la~

RE CEPT DA NA

Ne da vno is tra`iva nje jepo ka za lo ka ko se go to vodvi je tre}ine `ena osje}ajuis crplje no, te im ne dos ta jevre me na za bli`nje. @ivi mou ma ni~nom svi je tu, a re ce -si ja je do da la pri ti sak. Ipak,to ne zna~i da i vi tre ba tetr~ati gla vom bez ob zi ra,ne go da tre ba te nau~iti ka -ko uspos ta vi ti pra vu ra vno -te`u izme|u po sla i pri va -tnog `ivo ta.

Naj ve}a pre pre ka do brojra vno te`i ni je ne dos ta tak vre -me na ni pre vi {e oba ve za, ne -go ne od go vor nost. Mo ra teosvi jes ti ti mi sao da ima te pra -vo izbo ra, od ku}e do po sla.Ni {ta ne mo ra te, pa fra zu“mo ram to” izba ci te iz rje~ni -ka. Ra di se o to me da vi to`eli te i da ste iza bra li ta kavna~in, svje sno ili pod svje sno.Ne moj te bi ti rob te hno lo gi je.Po bri ni te se da vam te hno lo -gi ja bu de slu ga, a ne go spo -dar. Uga si te mo bi tel ka da stes dje com...

Na crtaj te krug u obli ku tor -

te i po di je li te ga na ono li koko li ko ulo ga ima te. Mo`daste su pru ga, maj ka, za po sle -ni ca, k}er, ses tra, pri ja te lji ca...Osam je ma ksi mum. Akoima te vi {e to je si gnal da ste une ra vno te`i. Ka ko mo`etesma nji ti ulo ge? Sma nje njeulo ga zna~i i sma nje nje oba -ve za.

Pos ta vi te gra ni ce. To nezna~i da oko svog ra dnogsto la tre ba te ra zvu}i `icu,ne go da mo ra te ra zu mje tiko li ko mo`ete. Nau~ite re}ine ne mo gu}im ro ko vi ma. Tomo`e bi ti vrlo te {ko, ali ra zmi -sli te o al ter na ti va ma - stres ima njak vre me na za obi telj.Ipak, bu di te su sre tlji vi, a neagre si vni.

Is tra`iva nja po ka zu ju dapos ta je mo sre tni ji {to vi {eci je ni mo si tni ce. Pi {i te ilibar pam ti te dne vne za hval -nos ti. Sva ku ve~er sje di te ira zmi sli te na ~emu ste za -hval ni umjes to da gun|ateko li ko to ga su tra mo ra tena pra vi ti.

Preu zmi te od go vor nostZA SVO JE ODLU KENaj ve}a pre pre ka do broj ra vno te`i ni je ne dos ta takvre me na ni pre vi {e oba ve za, ne go ne od go vor nost

Ka ko vra ti ti ra vno te`u u `ivot

KORAK NAPRIJEDOSLOBO\ENJEutorak, 15. mart 2011. godine 43

Prvi film spe ci jal no na Youtu beu

Na sajt YouTu be u pe tak je pos tav ljenprvi ho li vud ski film sni mljen na mjen -ski za in ter net. Film “Girl Wal ks In to aBar” je ko me di ja u ko joj igra ju Kar laGu gi no, Za ka ri Kvin to, Ro za rio Do soni De ni De Vi to. Film u re`iji Se bas ti ja -na Gu ti je re za go vo ri o vi {e li ko va ko jini su po ve za ni i ko ji pro vo de no} u de -set ra zli~itih ba ro va u Los An|ele su.Film se mo`e po gle da ti na youtu -be.com/ytscre enin gro om. YouTu be,ko ji je kom pa ni ja Goo gle ku pi la 2006.za 1,65 mi li jar di do la ra, ra ni je je pro -{i rio po nu du ta ko {to je u nju, po redama ter skih vi deo sni ma ka, uvrstio te -le vi zij ske emi si je i fil mo ve.

No vi ra~una ri iz Sonya

Kom pa ni ja Sony je pred sta vi la no vupa le tu pre no si vih per so nal nih ra~una -ra, ko ji su do bi li ozna ku “vaio S”. Ra dise o pre no si vim ra~una ri ma s ekra nomod 13,3 in~i. Ti lap to pi }e, izme|u os -ta log, sadr`ati pro ce so re SB (SandyBrid ge), kao i dis ko ve SSD (So lid Sta -te Dri ve) i ~ita~ sadr`aja u “Blu-rej” te -hno lo gi ji.

Pro ce so ri }e i}i do brzi ne od 2.7GHz, dok je ra dna me mo ri ja pro {i ri vado 8GB i to DDR3 SDRAM. Gra fi~kipro ce sor je AMD Ra de on HD 66301GB. Nji ho va de blji na izno si 24 mi li -me tra, a te`ina 1,73 ki lo gra ma.

iPod 2 na ame ri~kom tr`i {tu

iPod 2, no va ver zi ja ta blet ra~una rakom pa ni je “Ap ple“, mo`e se ku pi ti upro da vni ca ma u SAD-u.

Stru~nja ci se sla`u da je ri je~ o na do -gra|enom mo de lu iPo da, ali naj ve}eizne na|enje pred stav lja brzi na ko jomje pre zen to van, jer je na jav lji va no da sena tr`i {tu ne}e po ja vi ti pri je lje ta.

Prvi utis ci ko ri sni ka iPo da 2 su pri -li~no po vo ljni. Naj vi {e po hva la do bi lisu du go vje~nost ba te ri je i li jep di zajn.Tu je i pro ce sor s dva jez gra i me mo ri -ja od 512 MB, {to je du plo vi {e u odno -su na iPod 1.

Sam sung Ga laxy Tab

Kom pa ni je Sam sung je za 22. aprilna ja vi la svoj no vi An dro id ta blet “Sam -sung Ga laxy Tab sa ekra nom od 8.9in~a.

Po svo jim mo gu}nos ti ma, no vi ta bletbi mo gao da se svrsta izme|u mo de laGa laxy Tab 7 i Ga laxy Tab 10.1, a bi}epo se ban po to me {to }e bi ti ne vje ro va -tno ta nak. O ovom ta ble tu se jo{ nezna ju ni ka kvi kon kre tni ji de ta lji, osimto ga {to }e mu ekran bi ti 8.9 in~a, i da}e naj vje ro va tni je bi ti no va ver zi ja An -dro ida Ho neycomb. Po de blji ni }e bi -ti kon ku ren ci ja iPo du 2, ko ji je ta nak 8,8mi li me ta ra.

On li ne bi znis i ogla {a va~kemre`e {i rom Evro pe suo~eni sus ve li kim iza zo vi ma ko je do no -si no va kon tra ver zna di re kti vaEurop ske uni je.

Di re kti va ko ja bi u dr`ava ma~la ni ca ma EU tre ba la pos ta tiza kon do 25. ma ja ove go di neogra ni~ava upo tre bu “ko la~i}a“(co oki es). Ko la~i}i, odno snoco oki es su ma le da to te ke ko jeweb stra ni ce ko ris te za pra}enjeko ri sni ka, omo gu}ava ju}i ti meper so na li za ci ju sadr`aja ko ji jevi dljiv ko ri sni ci ma i br`u na vi -ga ci ju.

Nji ho va izvor na na mje na jes -te po mo}i web stra ni ci pri pre po -zna va nju pre gle dni ka onih ko -ri sni ka ko ji su ve} po sje ti li testra ni ce. Pri to me oni po hra -nju ju ne ke pos tav ke ko je su de -fi ni ra ne pri li kom po sje te.

Ta ko|er se mo gu is ko ris ti ti iza ci lja no ogla {a va nje na te -me lju pret ho dnih stra ni ca ko -je su po sje}ene, odno sno is to -ri je pre tra`iva nja. Za bri nu tostoko pri va tnos ti ko ja pra ti “ko -la~i}e“ do ve la je do uvo|enjapo se bne se kci je ko ja se ba vi“ko la~i}ima“ u europ skoj e-Pri -vacy di re kti vi.

No vi za kon ko ji do no si EU,zah tje va}e od web stra ni ce da odko ri sni ka do bi je “izri~iti pris -ta nak“ pri je ne go mu uba ci ko -la~i}. S ob zi rom na ra {i re nuupo tre bu “ko la~i}a“ kod ve}ine

web stra ni ca, no vi za kon mo -gao bi ima ti zna~aj ne im pli ka ci -je za on li ne kom pa ni je ko je sa -da hi tno tre ba ju smi sli ti no vena~ine ka ko do bi ti pris ta nakko ri sni ka.

“Di re kti va }e stu pi ti na sna guza ma nje od dva mje se ca pa sekom pa ni je i or ga ni za ci je ko je

ima ju web stra ni ce u Ve li kojBri ta ni ji mo ra ju pro bu di ti s ob -zi rom na ~inje ni cu da se ovo do -ga|a“, re kao je bri tan ski po vje -re nik Chris top her Gra ham uizja vi uo~i kon fe ren ci je ko ja seodr`ava u Man ches te ru, a pre -no si One News Pa ge.

Osim izri~itog pris tan ka ko ri -

sni ka na ko ri {te nje ko la~i}a, no -vi za kon EU ta ko|er }e od on li -ne kom pa ni ja zah tje va ti dapru`e de ta ljne in for ma ci je osadr`aju svo jih ko la~i}a kao iupu te ko ri sni ci ma o to me ka koih uklo ni ti.

Ovi pra vni zah tje vi u skla du sno vom di re kti vom EU jo{ su u

izra di u ze mlja ma ~la ni ca maEU i ve} je sa da ja sno da mno -ge dr`ave ne}e us pje ti ispo {to -va ti rok do 25. ma ja.

“O~ito je da }e in ter net u Evro -pi pos ta ti ma nje atra kti van zako ri sni ke i da }e ovo zna~aj nona ru {i ti po ten ci jal ras ta di gi tal -ne pri vre de. Ova ko re gu la ci japri va tnos ti ne}e sa mo ugro zi tipos to ja nje evrop skih on li netvrtki ne go }e do ves ti u pi ta njei evrop sku ini ci ja ti vu Di gi talAgen da, ~ija je svrha da Evro -plja ni ma po ve}a ul tra brzi pris -tup in ter ne tu i po ta kne ra zvojse kto ra e-trgo vi ne“, sma tra Step -han Nol ler, pred sje dnik IABEuro pe Po licy Com mit tee i iz -vr{ni di re ktor nugg.ad, naj ve}eevrop ske pla tfor me za ci lja noogla {a va nje.

Ka ko bi osi gu ra li us kla|enosts no vim za ko nom, web stra ni cemo`da }e mo ra ti pri bje}i ne po -pu lar nim pop-up pro zo ri ma ko -ji }e od ko ri sni ka tra`iti da pris -ta nu na “ko la~i}e“, a ovo bi u ko -na~ni ci mo glo uti ca ti na ko ri -sni~ko is kus tvo. Na ime, iz di re -kti ve su po se bno is klju~eni “ko -la~i}i“ ko ji pra te ono {to ko ri sni -ci stav lja ju u svo je on li ne ko {a -re to kom on li ne ku po vi ne, {tozna~i da }e web stra ni ce op {tena mje ne, a ne e-trgo vi ne,mo`da bi ti naj te`e po go|eneovim za ko nom.

No vi za kon EU o “ko la~i}ima“

Ugro`eno on li ne ogla {a va nje

Za mno ge ko ji pra te Ap ple po -zna to je da je ri je~ o kom pa ni jiko -ja ta ji de ta lje o svo jim no vimproi zvo di ma, pa ne ~udi da je in -ter net pre pun gla si na i spe ku la -ci ja o to me {to se pri pre ma.

Mo`da upra vo ta kvom stra te -gi jom Ap ple us pije va po tpa li tine vje ro ja tno za ni ma nje za sva kisvoj proi zvod ko ji na ja vi, po~ev -{i od iP ho nea, pre ko no ve ge ne -ra ci je Ma cBo ok Pro ra~una ra done da vno lan si ra nog iPa da2.

No va spe klu la ci je ko je je obja -vi la web stra ni ca in di ka ti vnogime na Ma cRu mors go vo re da

idu}ave rrzi jaiP ho neane}ebi tira -di kal no re di zaj ni ra na.

Na ime, Ma cRu morsse do~epaoin`injer skog di zaj na ka lu pa odiDe al sChi na ko ji upu}uje na to da}e iP ho ne 5 iz gle da ti iden ti~nokao i iP ho ne 4, osim da }e ima tive}i ekran ko ji }e se pro te za ti doru bo va te le fo na sa zna tno ta njimokvi rom od pret ho dnih mo de la.

Prem da iDe al sChi na i ne u`ivane kuve li kure pu ta ci ju kao izvorvi -jes ti ovo ga ti pa, Ar nold Kim nastra ni ci Ma cRu mors na vo di da sudo sa da uvi jek ima li pra vo ka da supi sa li o Ap ple ovom di zaj nu no vih

proi zvo da.Ki nes ki proi zvo|a~i ~es to prvi

iza|u s ra nimdi zaj ner skimna crti -ma Ap ple ovih proi zvo da, a ta ko jere ci mo bi lo i s ra nim ver zi ja ma,odno sno na crti ma za iPad 2. Pri -je ove spe ku la ci je na in ter ne tu jene da vno osva nu la jo{ je dna, aona je gla si la da }e iP ho ne 5 iz gle -da ti vi {e na lik iPa du 2, sa mo uma -njen.

U sva kom slu~aju, ima mo jo{ne ko li komje se cipri jene govi di moiP ho ne 5, ta ko da bez su mnjemo`ete o~eki va ti jo{ gla si na i spe -ku la ci ja.

iP ho ne 5 - jo{ ve}i ekran

Pi {e: Stje pan ZE LE NI KA

Zi jo i ja smo se zna li jo{ saAli fa kov ca, ta mo smo sku -pa ra sli dok ja ni sam od se -

lio, odno sno dok me ni su odve -li. Po sli je se ni smo vi|ali du govre me na, a on da smo se sre li uje dnoj od spor tskih dvo ra na uFIS-u, na tre nin gu ka ra tea. Ne -ko li ko go di na smo sku pa tre ni -ra li ka ra te. On ta da jo{ ni je bio upo li ci ji, mi slim da je po sli je oti -{ao na te~aj.

^es to bi smo, jo{ mo kri od zno -ja, po sli je tre nin ga odla zi li u ka fi}na pi}e, naj~e{}e u ro bnoj ku}i, uSky. Pri sje}ali bi se do ga|aja iz dje -tinj stva. Sje}ali smo se igra nja poDa ri vi, ga ca nja po Mi ljac ki, {u ta -njalop te uz tra fo na sta romme zar -ju na Ali fa kov cu. Pri sje}ali bi seprav lje nja skro vi {ta od pru}a bli -zu Ko zje }u pri je i jo{ mno gih stva -ri iz dje tinj stva…

On je ma lo sta ri ji od me ne,oko go di nu.

Ka ko smo odras ta li, po je din ciiz na {e ge ne ra ci je i iz tog di je la

gra da pa da li su u zam ku ur ba nog`iv lje nja. Htje li su bi ti ve}i man -gu pi, pa su se spu {ta li na ar {i ju.Odla zi li su na Ko {e vo ~uvat stra`u{i bi ca ri ma. Ja sam s ta kvi ma sa -mo je dnom oti {ao na no go me tnuuta kmi cu Sa ra je vo - @eljo:

Sli ke u fle {u- Go spo di ne, ho}ete me uves -

ti? Re ci te im, mo lim Vas, da ste miotac.

Is ku sni ji su mi re kli da ta koka`em, je di no ta ko bez ula zni cemo gu u}i na uta kmi cu.

Go spo din sre dnjih go di na ni -je ni {ta re kao, uhva tio me za ru -ku i uveo bez ika kvih pro ble ma.Jo{ su ne ki u{li na sli~ne fo re, a ne -ke su mom ci sa ula za po zna va li,pa ih ni su pus ti li, oni su os ta li iuta kmi cu gle da li sa stu bo va re fle -kto ra, ili se pe nja li na bo dlji ka vu`icu ka ko bi vi dje li no go met.

Su bo tom su, ti is ti de~ki, odla -zi li na auto pi ja cu, stra`ari li kar -ta {i ma, oni ma s tri kar te, i jo{ ko -je ka kvim pre va ran ti ma. Ne ki suodla zi li pred sta di on na Ko {e vu ili

na Grba vi ci i uo~i uta kmi ce po -ma ga li tap ka ro {i ma ka ra ta, a dru -gi put bi is to to ~ini li pred ki nodvo ra na ma, ka ko bi onim is tim za

ko je su ra di li os ta lo ma lo ili ni {tatur {i je, ne upo tre blji vih ka ra ta.Ne ki su, ve} kao klin ci, po~inja lid`epa ri ti po tram va ji ma… I tko

zna {to sve ni su ra di li za ne ke sta -re drip ce, ~ar {ij ske pro pa li ce,koc ka re i pi ja ni ce. Ve}ina su po -sli je ta kvog odras ta nja pos ta ja li al -

FELJTONOSLOBO\ENJE

ponedjeljak, 10. januar 2011. godine44 FELJTONOSLOBO\ENJE44

Pi {e: Mi le LA SI]

Uime SFRJ, ko ja je te prin ci -pe de se tlje}ima za go va -ra la, „Pa ri {ku po ve lju“ je

po tpi sao Bo ri sav Jo vi}, ta da{ njiaktu al ni „prvi me|u je dna ki ma“ uPred sje dni{ tvu SFRJ, blis ki„Vo`dov su ra dnik“ i ~o vjek ko ji }ebi ti me|u gla vnim gro ba ri ma naras tu ra nju i spro vo du vlas ti te ze -mlje. Os tat }e vje~itom taj nomka ko se nit ko iz Tri bu na la za ra tnezlo~ine u Den Ha agu ni je za in te -re si rao za Jo vi}a ni ti na kon sil nihpri zna nja o vlas ti toj zlo~ina~kojulo zi u ras tu ra nju Ju go sla vi je,u~inje nih u broj nim in ter viewimako je je uvi jek na pla}ivao, ili uknji ga ma, naj ka sni je u knji zi ko -ju je spo mi njao Sr|a Po po vi} „Po -sle dnji da ni SFRJ“.

In tri gan tna je, ta ko|er, i Zu -mac ho va ocje na da je uje di nje naNje ma~ka u je sen 1991. go di nepros to ku pi la su gla snost dru gih~la ni ca Europ ske za je dni ce gle depri zna nja Slo ve ni je i Hrvat ske, i to

ta ko {to je na pra vi la ogro mne us -tup ke u okvi ru pre go vo ra u Ma as -tric htu, iz ko jih }e i pro izi}i Ugo -vor o Europ skoj uni ji. Ovo seiznu|eno pri zna nje sma tra,me|utim, i da nas po gre {nim i uLon do nu i u Pa ri zu, oci je nio je ta -da Zu mach, i na nje ga se gle da ida lje s mje {a vi nom ogor~enos ti iosje}aja kri vi ce. Ta mo, uos ta lom,i da lje vla da osje}aj da je Nje -ma~ka s pri zna njem Slo ve ni je iHrvat ske `elje la pro {i ri ti svoj po -li ti~ki, pri vre dni i ge os tra te {ki utje -caj u ju go is to~noj Euro pi. Ne za vi -sno od to ga da li je ovo to~naocje na ili ne, us tvrdio je kra jem1994. go di ne An dre as Zu mach,ove pro cje ne odre|uju do da nastzv. ju go sla ven sku po li ti ku Ve li keBri ta ni je i, u ma njoj mje ri, Fran -cus ke. Ove du bin ski i po vi je snoute me lje ne na pe tos ti izme|u trista re europ ske ve li ke si le, po ru~ioje Zu mach, i je su bi le zna~aj nimra zlo gomza {to do da nasne maza -je dni~ke EU-po li ti ke pre ma ju -go is to~noj Euro pi. I, odis ta, tek pet

go di na po sli je ovog Zu mac ho vogtek sta je EU fo mu li ra la dru gi pris -tup i stra te gi ju ze mlja ma ju go is -to~ne Euro pe.

Po gre {an pris tupI An dre as Zu mach je uvje ren da

je Nje ma~ka ima la po gre {an pris -tupju go sla ven skojkri zi. Nje ma~ka

vla da ni je smje la, ci je ni Zu mach,s ob zi rom na his to rij sko na slje|e,po se bi ce is kus tva Srba s Ni jem ci -ma u Hi tle ro vo vri je me, bi ti pre -dvo dni com europ skog pri zna njaHrvat ske i Slo ve ni je, jer se mo glopre tpos ta vi ti da }e ta ko {to sa mopo o{ tri ti kon fli kte. Na osno vu svihra spo lo`ivih in for ma ci ja i nje mu

dos tu pnihsa zna nja, pi {eZu mach,za nje ma~ku ulo gu u ju go sla ven -skom kon fli ktu se mo`e ka za ti daje po tje ca la iz „fa tal ne mje {a vi nevi {efa kto ra“: ve li kogne zna nja i ne -po zna va nja unu tar njih ju go sla -ven skih pro ble ma po sli je Ti to vesmrti u nje ma~kom Mi nis tar stvuvanj skih po slo va u Bon nu; de zo -ri jen ta ci je MVP-a Gen sche ra na -kon nes tan ka „`elje zne za vje se“ igu bit ka za pa dno-is to~nih pa ra -me ta ra, u ko ji ma je on 16 go di nado ta dakva zi-us pje {nopra kti ci raosvo ju po li ti ku; Gen sche ro va uvje -re nja da na kon po no vnog uje di -nje nja upra vo Nje ma~ka mo rapodr`atidru gena ro de u nji ho vompra vu na sa moo pre dje lje nje; te, nakra ju, ~e`nje Nje ma~ke, kao no veve li ke si le, odno sno `elje da ko -na~no je dnom ona odre|uje po -li ti ku EU po je dnom va`nom pi ta -nju.

Zu mac ho va be spo {te dna i di je -lom vrlo upi tna kri ti ka Gen sche -ra i nje ma~ke vanj ske po li ti ke,po se bi ce nje ne bal kan ske po li ti -

Dr. sc. Mi le La si} je ro|en 1954. u Uza ri}ima ([i ro ki Bri jeg). Po -slje dnje dvi je de ce ni je pro veo je u Nje ma~koj. Bio je i di plo ma tai no vi nar i pre vo di telj, a aka dem ske 2009/10. go di ne za po~eo jesveu~ili {nu ka ri je ru na Fi lo zof skom fa kul te tu Sveu~ili {ta u Mos -ta ru. ^lan je Odbo ra za so ci olo {ke zna nos ti Aka de mi je na uka iumje tnos ti BiH. U fe ljto nu „Requiem za je dnu ve li ku ze mlju“, po -vo dom 20. oblje tni ce i{~e znu}a sa po li ti~ke kar te SFRJ i kon ti nu -ira nih po te {ko}a s kon sti tu ci jom BiH, autor go vo ri zna la~ki i kri -ti~ki, ali i emo ci onal no o uzro ci ma ra spa da Ju go sla vi je i bo le snogpos tdejton skog sta nja u BiH.

Fe ljton je nas tao na osno vu dva ju od se dam po glav lja La si}eveknji ge „Mu ko trpno do po li ti~ke mo der ne“ (Bi bli ote ka Sta tus, Udru -ga gra|ana Di ja log, Mos tar, 2010, stra na 397), ko ja se mo`e na ba -vi ti u knji ara ma Synop si sa i Buybo oka u Sa ra je vu i na Fi lo zof skomfa kul te tu u Mos ta ru. Mo`e se i po ru~iti kod iz da va~a (in fo@di ja -log.ba) po ci je ni od 20 KM, plus tro {ko vi po {ta ri ne.

20. oblje tni ca ra spa da SFRJ: Requiem za je dnu ve li ku ze mlju (10)

utorak, 15. mart 2011. godine

Per aspe ra (4)

Fo re za uta kmi ceKa ko smo odras ta li, po je din ci iz na {e ge ne ra ci je i iz tog di je la gra da pa da li su u zam ku ur ba nog `iv lje nja.Htje li su bi ti ve}i man gu pi, pa su se spu {ta li na ^ar {i ju. Odla zi li su na Ko {e vo ~uvat stra`u {i bi ca ri ma

Fa tal na mje {a vi navi {e fa kto raTo~no 27. trav nja 1992. go di ne nes ta la je i for mal no je dna ve li ka ze mlja. Svim dru gi ma je odu vi jek bi loja sno da Srbi ja i Crna Go ra ne mo gu sa me bi ti „Ju go sla vi ja“, ali ne i sli je pom do ma no vi}ev skomvo|stvu „dva oka u gla vi“, ko je je ta da bi lo u za va di i s po la svi je ta i sa zdra vim ra zu mom

Ali fa ko vac

FELJTONOSLOBO\ENJEutorak, 15. mart 2011. godine 45

NA DA NA[ NJI DAN1493.Kris to fer Ko lum bo do veo se dam Aru ak In di -

ja na ca sa os trva Hi spa njo la (Ha iti) u [pa ni ju.To su bi li prvi sta no vni ci No vog svi je ta ko ji su kro~ili na Sta rikon ti nent.

1603.Fran cus ki mo re plo vac i is tra iva~ Sa mju el d[am plen, is plo vio je pre ma No vom svi je tu. On

je 1608. osno vao grad Kve bek i or ga ni zo vao fran cus ku ko lo-ni za ci ju Ka na de.

1776.Kon gres SAD-a do nio odlu ku o uki da nju za vi s-nos ti od bri tan ske kru ne. Ne za vi snost je pro -

gla {e na 4. ju la 1776.

1824.Ro|en srpski pi sac Bran ko Ra di~evi}, naj -zna~aj ni ji pje snik srpskog ro man ti zma. Odu -

{ev lje ni pris ta li ca Ka rad i}eve je zi~ke re for me, pje sni~kim slo-bo da ma ozna~io je pro dor u no vu epo hu srpske po ezi je.Umro u Be~u 1853, a nje go vi pos mrtni os ta ci su 1883. pre ni-je ti na Stra ilo vo kod Srem skih Kar lo va ca (“\a~ki ras ta nak“,“Tu ga i opo me na“).

1848.Tri da na na kon ma so vnih de mon stra ci ja uBe~u, re vo lu ci ja za hva ti la Bu dim pe {tu, a po -

tom se pro {i ri la na ci je lu Ma|ar sku. Uz po mo} Ru si je, aus trij -ske tru pe ugu {i le re vo lu ci onar ni po kret u av gus tu 1849.

1883.Beo grad do bio prvu te le fon sku sta ni cu, se damgo di na po sli je pro na las ka te le fo na, a prvi te le-

fon ski raz go vor su vo di li mi nis tar voj ni i ka pe tan pa li lul ske`an dar me rij ske sta ni ce. Kon ce si je za uvo|enje te le fo na u Srbi jido bio je 1882. Pan ta Mi haj lo vi}, pri ja telj Ni ko le Te sle.

1898.Umro en gles ki in`enjer Hen ri Be se mer, ko ji je1855. pro na {ao pos tu pak pre ra de si ro vog

gvo`|a u ~elik (“Be se me rov pos tu pak“). Go di ne 1859. po di-gao je u [e fil du ~eli~anu ko ja i da nas ra di.

1907.U Fin skoj `ene prvi put iza bra ne u par la ment.

1917.Pod pri tis kom re vo lu ci ona ra ab di ci rao po slje d-nji rus ki car Ni ko laj II, ~ime je po sli je tri vi je ka

okon~ana vla da vi na di nas ti je Ro ma nov. Car je po tom, za je dnos po ro di com, in ter ni ran prvo u Car sko Se lo (Pu {kin), pa u To -bol sk. To kom Okto bar ske re vo lu ci je car ska po ro di ca pre mje -{te na u Je ka te rin burg gdje su ubi je ni u ju lu 1918.

1922.Egi pat ski sul tan uzeo ti tu lu kra lja kao Fahd I.

1937.Prva cen tral na ban ka krvi, u ko joj je krv zatran sfu zi ju ~uva na za mrza va njem, osno va na je

u bol ni ci u ika gu.

1939.Na kon {to je, pod pri je tnjom na pa da i uni {te -nja Pra ga, pred sje dnik Emil Ha ha u Ber li nu po -

tpi sao akt o pre da ji ze mlje Tre}em raj hu, nje ma~ke tru pe oku -pi ra le ^e {ku. Slo va~ka i Mo rav ska pro gla {e ne nje ma~kim pro-te kto ra tom.

1991.Pred sje dnik Pred sje dni{ tva SFR Ju go sla vi je ipred sta vnik Srbi je u tom ti je lu Bo ri sav Jo vi}

po dnio os tav ku, jer je Pred sje dni{ tvo odbi lo da obja vi van re -dno sta nje u ze mlji, na kon an ti vla di nih de mon stra ci ja 9. mar ta.

1991.Umro srpski pi sac Mio drag Bu la to vi}. Pa`nju~ita la ca pri vu kao je ve} prvom zbir kom pri po v-

je da ka “\avo li do la ze“ (1955). Je dan je od naj pre vo|eni jihsrpskih pi sa ca (“Crve ni pi je tao le ti pre ma ne bu“, “Rat je biobo lji“, “Lju di sa ~eti ri prsta“).

1998.Umro ame ri~ki lje kar, pe di ja tar Bend`aminSpok. Nje go va knji ga “Od goj be ba i dje ce po

me to di dr Spo ka“, ~ije se prvo iz da nje po ja vi lo 1946, {tam pa -na je u se dam iz da nja i pro da ta u 50 mi li ona pri mje ra ka. Pre -ve de na je na pre ko 30 je zi ka.

2000.U na se lju Bo{ nja~ka ma ha la u sje ver nom di je -lu Ko sov ske Mi tro vi ce do {lo je do `es to kih su -

ko ba srpskih sta no vni ka i pri pa dni ka Kfo ra, ko ji su uspos tav l-ja li bez bje dno snu zo nu u tom gra du po di je lje nom na al ban ski isrpski dio. U su ko bi ma je ra nje no 15 Srba i dva fran cus ka voj -ni ka.

2001.Su kob na oru`anih al ban skih ek stre mis ta i ma -ke don skih sna ga bez bje dnos ti es ka li rao je ka -

da su se bor be prvi put pre ni je le iz ra{ trka nih na se lja du` gra -ni ce s Ko so vom u pred gra|e Te to va, dru gog po ve li~ini ma ke-don skog gra da.

2003.Sto ti ne hi lja da lju di na uli ca ma To ki ja, Bej ru ta,Pa ri za, Va {in gto na i u dru gim gra do vi ma {i -

rom svi je ta de mon stri ra le pro tiv ra ta u Ira ku.

2004.Odlu kom vi so kog pred sta vni ka u Bo sni i Her -ce go vi ni (BiH) Pe di E{da una, Mos tar je po no -

vo pos tao je din stven grad. Mos tar je od ra ta u BiH bio po di je l-jen na dva di je la, bo{ nja~ki - is to~ni i hrvat ski - za pa dni.

ke, za vr{a va se to~nom ocje -nom da je Gen schner ja vnosve do srpnja 1991. go di ne, da -kle i na kon de se to dne vnog ra -ta u Slo ve ni ji, is tra ja vao nao~uva njuju go sla ven skefe de ra -ci je, u su gla snos ti s dru gimdr`ava ma EU i SAD-a. Ovo jebi la ta da i li ni ja kan ce la ra Hel -mu ta Ko hla i opor be nog SPD-a. Sa mo je ba var ski CSU za hti -je vao ve} ta da pri zna va njeHrvat ske i Slo ve ni je. Tek na kon{to su se ne ki mi nis tri iz re do -va CDU, pod utje ca jem kam pa -nje i uvo dni ka u FAZ-u, kao ine ki vo de}i po sla ni ci iz re do vaSPD-a (Gan sel, Vo igt) opre di je -li li za dru ga~iju po li ti ku, pro mi -je nio je svo je dr`anje i Gen -scher. Zu mach na vo di, pak,da pos to je i in di ci je o tzv. du go -ro~nojstra te gi ji ra zla ga njaJu go -sla vi je, ko ju je po ti ca la nje -

ma~ka oba vje {taj na slu`baBND iz Pul lac ha, ko ja je, na vo -dno, od osam de se tih go di napro {log sto lje}a, u su ra dnji shrvat skim slu`ba mam ra di lana po ja~ava nju kon fli ka taizme|u Za gre ba i Beo gra da,pri ~emu je ko ris ti la i „ka na le ioso be“ ko ji su ve} u ne ka da{ -njoj su ra dnji na cis ta s us ta {a maima li odre|enu ulo gu. Uz to,ima in di ci ja, ve liZu mach, i o taj -nim ispo ru ka ma oru`ja Hrvat -skoj, ali je otvo re no pi ta nje je lise to ra di lo uz zna nje i po dr{kunje ma~ke vla de u Bon nu. Zu -mach na vo di u for mi su mnje imo gu}nost da je nje ma~ki MVPGen scher ve} po~et kom 1991.go di ne u te le fon skom raz go vo -ru s hrvat skim pred sje dni komFra njom Tu|ma nom pri tis kaoHrvat sku na izja vu o ne za vi -snos ti, {to je, na vo dno,

uhva}eno i sni mlje no od stra -ne ame ri~ke taj ne slu`be...

Pra-la` i pra-gre {kaTo~no 27. trav nja 1992. go di -

ne nes ta la je i for mal no je dnave li ka ze mlja. Svim dru gi ma jeodu vi jek bi lo ja sno da Srbi ja iCrna Go ra ne mo gu sa me bi ti„Ju go sla vi ja“, ali ne i sli je pomdo ma no vi}ev skom vo|stvu„dva oka u gla vi“, ko je je ta da bi -lo u za va di i s po la svi je ta i sazdra vim ra zu mom. Na rod je,pak, bio rtva di vov skog, pro {i -re nog Jo ne so vog ek spe ri men -ta u re`iji ra znih mi no vi}a imi te vi}a i vu~eli}a i inih.

I da nas je, us tva ri, shva ti ti tupra-la`, pra-gre {ku mno gi mane mo gu}e, zbog ~ega ne mo gushva ti ti ni ti ono {to je usli je di lopo sli jepre ime no va nja„Se Re Je“u „Dr`a vnu za je dni cu SiCG“,kao ni tipros tu~inje ni cu da Ko -so voni jeSrbi ja ve} oda vna, vje -ro ja tno od onogda na kad su Mi -lo {e vi} i dru gisli jep cipo ga zi liUs -tav SFRJ, uki nu li po kra ji ne, ale gi ti mi ra li na si lje kao le gal nosred stvo, a la` kao is ti nu. Ju go -sla vi ja se be spo vra tnoza pu ti la kasme tlji {tuhis to ri jeupra voon daka da se odre kla uva`ava nja„dru gos ti“ unu tar se be, to jestpo ima njara zli ka kao bo gat stva,a ne pro klet stva. To se, do du {e,odu vi jeksla boshva ta lo ne sa mou Srbi ji, ne go i dru gdje na Bal ka -nu, na ko jem se je dnos ta vno ida lje mi sli u ka te go ri ja ma mi ioni, ve}ina i ma nji na.(Su tra: Psi ho pa to lo gi ja mo}i)

ko ho li~ari, oni ko ji su bi li sla -be sre}e vrlo brzo su za vr{a va -li u ka zne no-po pra vnim do -mo vi ma. Dru gi su sa mo nji mazna nim re la ci ja ma odla zi li vangra ni ca ze mlje…

Dok sam ~ekao u go vor ni ci,sli ke su mi u fle {u opet pro ju -ri le mi sli ma.

Obo ji ca smo {u tje li, vje ro ja -tno je i on lu tao sje}anji ma.Dan se la ga no iz vla~io iz ku to -va i za mi rao na sred uli ce.

Do lje, kroz bla gu ta muve~eri, pro zu ja tram vaj i odne -se, kao `ar svi ca, za so bomaure olu svje tla.

- Sa mo da za vr{im raz go vorpa }u iza}’.

- Ne moj ‘itit - odma hnuo jeZi jo ru kom. - Ja iona ko mo ramu Lu ga vi nu - re kao je po ka zu -

ju}i niz Ti to vu - Evo, sa’ }e{est, ve} ka snim, vi di mo sene ki dru gi put.

Okre nuo se i, kao da bje`i odne~ega, po`urio us kim tro to -arom niz uli cu.

Vra tih se te le fo nu, li ni ja je bi -la otvo re na:

- Ha lo! - sa~ekah ma lo, papo no vih - Ha lo… Ma ri ja… jasam, a ka da sam ~uo glas s dru -ge stra ne, nas ta vih: - Zna{,sreo sam ma lo pri je Ibru.

Ka pi ki {e- Ko jegIbru?- upi tazbu nje na.- uj ko jeg, Mej ri nog. Vra tio

se iz Nje ma~ke, si gur no }eopet pra vi ti be laj. Mi slim da jebo lje da ja od se lim.

- A di }e{?- Vra tit }u se na Oto ku.

Mo`e{ li mi do}i po mo}i pre -ni je ti stva ri? Zna{ ka ko je…dase ne vra}am ne ko li ko pu ta.

- …E, pa eto, sad mu re ci… -~ujem kroz slu {a li cu je dva~ujan `en ski glas, po mi slih ka -ko se net ko mi je {a u ve zu.

- … Ma ne}u te le fo nom… a ini san jo{ si gur na… - sa da mi jepo sveja sno da je taj glasMa ri jin.

- … Ma re ci mu, bo na, ako nebu de… - upor na je maj ka zbogne~ega.

- … Ne}u sad! Ma {ta ti je!Daj, pus ti me…

Da pre ki nem tu ras pra vu,po~eh vi ka ti:

- Ha looo… ha looo… Ma ri -ja… Je si l’ jo{ tu?

- Aha, tu sam, ne {to me sta -ra ze za, ~ula san. Do}i }u.

- ^ekam te kod Char leia.Va`i?

- OK, evo idem se spre mi ti.Sa mo {to sam is ko ra~io iz

go vor ni ce, osje tih na tje me numa lo ja~e ka pi ki {e. Upu tih seniz blje {ta vu i mo kru uli cu,pri je|oh pru gu i ma lo ni`e,Se bi ljom po kraj ~e sme, pa`lji -vo ko ra~aju}i niz kli za vu kal -drmu, spu {tah se pre ma us kimso ka ci ma u dnu. Imam vre me -na, i do ja dit }e mi ~eka ti dok seMa ri ja spre mi i dok iz Ve le {i}ado|e. Za to }e joj tre ba ti ~ita -va vje~nost...

(Su tra: \e, bo lan, ima tol’ka pi va?)

Su vre me ni pje snik i knji`e vnik Stje pan Ze le ni ka ro|en je1958. go di ne u Ki se lja ku. Pje sme su mu objav lji va ne u knji`e -vnim ~aso pi si ma, a 2001. go di ne obja vio je ra tnu kro ni ku„Kre {ev ski za pi si“. ^lan je Me|una ro dnog in sti tu ta zaknji`e vnost u Za gre bu. Po slje dnjih go di na pi {e pro zu, ugla -vnom krat ke pri~e, od ko jih su ne ke na gra|ene u hrvat skojknji`e vnoj pe ri odi ci. Nje gov po vi je sni ro man „^uva ri vre -me na“ (tis kan 2009. go di ne) do bio je prvu na gra du u ka te -go ri ji pro znog tek sta o te mi fra Grge Mar ti}e. Is te go di ne jeobja vio dje lo „Za pu to vi}i - Obi telj ski al bum ka zi va nje po Kli -ku“ i pu bli ka ci ju „Kris ta li mi ne ra la“. Obja vio je pri~u „@ene,cu ga i roc’n’roll“, po vi je snu ra diodra mu „Fra Grgi na za -pam}enja“ i do ku men tar nu ra diodra mu „Le da ri“.

Naj no vi ja Ze le ni kina knji ga je „Per aspe ra“, ko ju su ovego di ne obja vi li Bo san ska ri je~ iz Tu zle i HKD Na pre dak izKre {e va, a ~ije }e di je lo ve fe ljto ni zi ra ti na{ list.

Mo {a Pi ja de1957. Umro po li -

ti~ar, sli kar i no vi -nar Mo {a Pi ja de,

pred sje dnikSkup {ti ne FNR

Ju go sla vi je. ^lanKo mu nis ti~ke

par ti je od 1920.imao je zna~aj nu

ulo gu u Na ro -dnoo slo bo di -

la~kom ra tu 1941-45, a u po sli je ra -

tnoj Ju go sla vi jibio je u na ju`em

par tij skom i dr`a -vnom ru ko vod -

stvu ze mlje. U no -vem bru 1943. or -

ga ni zo vao je u Jaj -cu Te le graf sku

agen ci ju no ve Ju -go sla vi je (Ta -

njug). Umro u Pa -ri zu na po vrat ku

iz Ve li ke Bri ta ni jegdje je pre dvo dio

ju go slo ven skupar la men tar nu

de le ga ci ju.

Bo ri sav Jo vi}

Ju li je Ce zar44. p.n.e. Re pu bli -kan ski za vje re ni ciko je su pre dvo di liBrut i Ka si je ubi lisu u Se na tu rim -

skog ca ra i voj -sko vo|u Ga ja Ju -

li ja Ce za ra.

Aris to tel Ona zis1975. Umro

gr~ki bro do vla -snik Aris to tel

Ona zis, je dan odnaj bo ga ti jih lju -di na svi je tu. Bio

je po znat i polju ba vnoj ve zi soper skom pje -va~icom Ma ri -

jom Ka las i `eni -dbi s @a kli nomKe ne di, udo vi -

com ame ri~kogpred sje dni ka

D`ona Ke ne di ja.

SPORTOSLOBO\ENJE

utorak, 15. mart 2011. godine46

VIJESTI

Faruk Ihti ja re vi} za vr{io ka ri je ru?!

Ka ko ne zva ni~no sa zna je mo, Fa -ruk Ihti ja re vi} (34) odlu~io je da za vr{iigra~ku ka ri je ru. Ve zni fu dba ler Sa ra -je va ni je bio u kom bi na ci ji za me~ saSlo bo dom, na Tu{ nju u 18. ko lu Pre mi -jer li ge BiH, s ob zi rom na to da ni je tre -ni rao sa bor do sas ta vom od pro {lesri je de. Z. R.

Joe Co le prelazi u Tot ten ham?

En gles ki dne vnik Da ily Ma il pi {e ka -ko bi 29-go di{ nji en gles ki no go me ta{Joe Co le na kra ju se zo ne mo gao iz Li -ver po ola pre}i u re do ve Tot ten ha -ma. U ju lu pro {le go di ne Co le je sti -gao u Li ver po ol iz Chel se aja i po tpi -sao je ~e tve ro go di{ nji ugo vor. No nizpo vre da i sla ba for ma uvje to va li su daje Co le za po~eo u tek {est pre mi jer li -ga {kih su sre ta u se zo ni, te ni je oprav -dao ono {to su od nje ga o~eki va li~el ni lju di klu ba.

U svo jim izja va ma Co le ne da je na slu -ti ti ne za do volj stvo sta tu som u Li ver po -olu, {ta vi {e, is ti~e slo gu i je din stvo usvla~ioni ci, kao i ~inje ni cu da klub podKennyem Dal glis hem ide u pra vomsmje ru, ali even tu al no ne us pje lo do go -va ra nje sa ra dnje s Dal glis hem na lje tomo glo bi utje ca ti i na nje go vu su dbi nu.

HSV otpus tioAr mi na Ve ha

Dan na kon de ba kla pro tiv Bayer na,po ra za od 6:0 u 26. ko lu nje ma~ke no -go me tne Bun de sli ge, HSV je otpus tiotre ne ra Ar mi na Ve ha (50).

Sa mo ne ko li ko da na ra ni je Veh jeobja vio da }e na kra ju se zo ne na pus ti tiklub, una to~ to me {to mu je ugo vor vri -je dio do lje ta 2012. go di ne, ali ~el ni ciHSV-a odlu~ili su ga se ri je {i ti i ra ni je.

‘’Na kon nje go ve obja ve da }e oti}i nakra ju se zo ne, te igre ka kvu je po ka za -la eki pa u po slje dnja dva ko la, do ni je -li smo odlu ku da odmah ras ki ne mo sa -ra dnju s Ar mi nom Ve hom’’, obja snioje spor tski di re ktor Bas ti an Re in har dt.

Eki pu }e pri vre me no pre uze ti do sa -da{ nji po mo}nik Mic ha el Oen ning usa ra dnji s do sa da{ njim tre ne rom dru -ge eki pe Ro dol fom Car do som.

Se le ktor fu dbal ske re pre -zen ta ci je Bo sne i Her ce go vi -ne Sa fet Su {i} po zvao je 21igra~a za uta kmi cu pro tiv Ru -mu ni je, 26. mar ta u Ze ni ci(19.15 sa ti) u kva li fi ka ci ja maza pla sman na Evrop skoprven stvo 2012. go di ne. Stra -teg na {e naj bo lje se le kci je is -ta kao je da je dva ~eka me~ saRu mu ni ma, ko ji }e pre manje go vim ri je~ima bi ti naj -ve}i kon ku ren ti BiH u bor bi zadru go mjes to u gru pi D. Su {i}sma tra da }e na {i igra~i bi tive oma mo ti vi sa ni, kao {to jei on, te u ta kvom ra spo lo`enjumo gu po bi je di ti sva kog ri va -la. Du el sa Ru mu ni jom imave li ki zna~aj. To je ~et vrti me~zma je va u bor bi za odla zak na{am pi onat Sta rog kon ti nen tau Polj skoj i Ukra ji ni na kon{to su sa vla da li Lu ksem burg,odi gra li ne ri je {e no sa Al ba ni -jom i pre trpje li po raz od Fran -cus ke. Su {i} se na da da }emois ko ris ti ti pre dnost do ma}egte re na i za bi lje`iti po bje du.

Pro bu di ti inat„Pou~en pret ho dnim is kus -

tvi ma, po zvao sam tri gol ma -na ka ko se u po slje dnji tre nu -tak ne bi de si lo ne {to ne pre -dvi|eno. Ima mo do vo ljnokva li te tnih igra~a. Oku plja -nje je u po ne dje ljak, 21. mar -ta u ho te lu Her ce go vi na. Danka sni je i u sri je du tre nin zi suu ju tar njim sa ti ma“, re kao jeSu {i} na pres-kon fe ren ci ji uSa ra je vu.

On vje ru je da ne}e do}i dosu spen zi je N/FSBiH i zbogto ga je za mo lio no vi na re dapi {u o uta kmi ci 26. mar ta, ane ono me {to }e se ka sni jedo go di ti.

„O~eku jem da FI FA i UEFAbu du svje sni si tu aci je u na {ojze mlji i ne do ne su ra di kal nuodlu ku. Izba ci va nje re pre -zen ta ci je BiH iz kva li fi ka ci jabi la bi ka zna za ne du`ne lju -de. To je is to kao ka da bi ~o -vjek ko ji ni je kriv mo rao daide u za tvor. Ne bje`im od

od go vor nos ti i ne}u tra`itidru ge ra zlo ge za re zul tat odigre. @ao mi je {to ni sam 20go di na mla|i i 20 kg la k{i, pada i ja mo gu zai gra ti jer imamogro man mo tiv.“

Su {i}eva `elja je da se una {oj se le kci ji pro bu di inat ire volt. On je izra zio mi{ lje njeda }e u slu~aju po bje de u Ze -ni ci, BiH ima ti ve li ke {an se ida bi ta da mo gla na {a po -slje dnja uta kmi ca u kva li fi ka -ci ja ma sa Fran cus kom na gos -to va nju odlu~iva ti o prvommjes tu u gru pi. Su {i} je uvje -ren da Fran cu zi ne}e bi ti fa vo -ri zo va ni kao u pro {lim kva li -fi ka ci ja ma za SP.

„Od svih fu dba le ra ko ji sunas tu pi li pro tiv Polj ske u kon -trol nom me~u u An ta li ji, naj -vi {e mi se svi dje la igra Ma le -ti}a. On do bro igra u na {emprven stvu i mo`e po mo}idr`a vnom ti mu za ko ji je ra -ni je nas tu pao. Pos to je do bri ima nje kva li te tni igra~i {to jeje di ni kri te rij u do bi va nju po -zi va. Ni {ta dru go ni je bi tno.Po zvao bih i Mu ha me da D`a -kmi}a, ali je on oti {ao u Ju`nuKo re ju.“

Za uta kmi cu sa Ru mu ni -jom po zi ve ni su do bi li AsmirBe go vi}, Sa fet Na da re vi}, Sa -nel Ja hi} i Er min Zec. Su {i} jere kao da je Be go vi} os ta viobh. re pre zen ta ci ju na cje di ludva pu ta i lo gi~no je da ga ovajput izos ta vi, no to ne zna~i dase na gol ma na Sto kea ne}era~una ti ubu du}e.

Ibri~i} mo`e po mo}i„Pri je i po sli je pri ja telj ske

uta kmi ce sa Me ksi kom uAme ri ci, Na da re vi} je igrao zasvoj klub u Tur skoj. Ka zao jeda je u me|u vre me nu biopo vri je|en i ne mo gu pri hva -ti ti ra zlog ot ka za u Na da re -vi}evom slu~aju. Ja hi} ni jeigrao tri po slje dnje uta kmi ceza AEK. Nje go ve izja ve na konizos tav lja nja sa spis ka ni sume po go di le jer ni je re kaoni {ta {to bi ga od stra ni lo iz re -pre zen ta ci je. Zec je za mi je -njen na po lu vre me nu i ni jestan dar dan u pro sje~noj tur -skoj eki pi.“

Su {i} je bio u di le mi da li }eupu ti ti po ziv Ibri~i}u do po -slje dnjeg tre nut ka.

„Gle dam in te res re pre zen ta -

ci je i sta vio sam Ibri~i}a naspi sak jer mi slim da nam mo`eko ris ti ti pro tiv Ru mu ni je.“

Se le kto ra BiH po se bno ra -du je do bra for ma Ve da daIbi {e vi}a i Mi ra le ma Pja ni}a,ko ji su bi li stri jel ci u po bje -da ma Hof fen he ima i Lyona uprven stvi ma Nje ma~ke iFran cus ke.

„Uz dam se u Pja ni}a, Mi si -mo vi}a, ko ji mo`e igra ti usva kom ti mu ka da je spre -man. Igra mo pred na {om pu -bli kom i po bje da nad Ru mu -ni ma bi la bi va`an ko rak pre -ma osva ja nju dru ge po zi ci je.Ru mu ni ja je bo lja eki pa odBje lo ru si je i Al ba ni je po {toima te hni~ki pot ko va ni jeigra~e. Mu tu, Ra du, Chi vu...po sje du ju kva li tet, ali i miima mo svo je adu te.“

Su {i} je za do vo ljan {to je^elik iza {ao u su sret na {ojre pre zen ta ci ji i {to }e te ren naBi li nom po lju bi ti u ma lo bo -ljem sta nju ne go {to je sa da.

„Na dam se da }e te ren bi tiza do vo lja va ju}i 26. mar ta, ani ka da se ne zna ko me }e vi -{e od go va ra ti“, izja vio je Su {i}.

Z. RA [I DO VI]

Sa fet Su {i} obja vio spi sak za kva li fi ka ci oni me~ sa Ru mu ni jom

Mo ti vi sa ni mo`emoPO BI JE DI TI SVA KOGIgra mo pred na {om pu bli kom i tri bo da u me~u sa Ru mu ni ma bi la bi va`an ko rakpre ma osva ja nju dru ge po zi ci je. Ru mu ni ja je bo lja eki pa od Bje lo ru si je i Al ba ni je i mi slim da su na{ gla vni kon ku rent za dru go mjes to, re kao je se le ktor BiH

Po bje da u Ze ni ci da je ve li ke {an se: Sa fet Su {i} Fo to: A. KAJ MO VI]

Igra~ki ka darNa Su {i}evom spis ku su: gol ma ni: Ke nan Ha sa gi} (Is -

tan bul BB), Ibra him [e hi} (@elje zni~ar), Asmir Av du ki}(Bo rac), od bra na: Emir Spa hi} (Mon tpel li er), AdnanMra vac (Wes ter lo), Bo ris Pand`a (Mec he len), Men surMujd`a (Fre iburg), Ognjen Vra nje{ (Kra sno dar), Mu ha -med Su ba {i} (Olim pic), Mu ha med Be {i} (Ham bur ger SV),ve zni red: Mi ra lem Pja ni} (Lyon), Zvjez dan Mi si mo vi} (Di -na mo Mos kva), Se nad Lu li} (Young Boys), Dar ko Ma le -ti} (Bo rac), Se ni jad Ibri~i} (Lo ko mo tiv), Se mir [ti li}(Lech), El vir Ra hi mi} (CSKA), Ha ris Me du nja nin (Mac -ca bi Tel Aviv), na pad: Edin D`eko (Man ches ter City), Zla -tan Mu sli mo vi} (PA OK), Ve dad Ibi {e vi} (Hof fen he im).

Ula zni ce 15, 20i 25 KM

Ula zni ce za me~ BiH -Ru mu ni ja pu {te ne suju~e u pro da ju. Mo gu seku pi ti u po slo vni ca maCen tro tran sa po ci je na -ma od 15 KM (tri bi nesje ver i jug), 20 (is tok) i25 (za pad).

DO BRE IGREMA LE TI]A

Od svih fu dba le rako ji su nas tu pi lipro tiv Polj ske u

kon trol nom me~u uAn ta li ji, naj vi {e mi

se svi dje la igraMa le ti}a. On do bro

igra u na {emprven stvu i mo`e

po mo}i dr`a vnomti mu za ko ji je

ra ni je igrao,is ta kao je Su {i}

Di na mo ulje p{a vaju bi lej @elje zni~ara

Aktu el niprvakna {edr`ave, eki pa@elje -zni~ara }e u sklo pu obi lje`ava nja 90 go -di napos to ja njaodi gra tipri ja telj skisu sretsa za gre ba~kim Di na mom 25. mar ta.

Ta ko}e prvaksu sje dne nam dr ave i tre -nu tni li der hrvat skog prven stva ulje p{a tipro sla vu90. ro|en da nasa ra jev skeeki pe.

Tim sa Grba vi ce pret ho dno je tre baoigra ti pro tiv hrvat skog prvo li ga {a Kar -lov ca, ali taj du el je ot ka zan, te }e u gos -te do}i naj tro fej ni ja hrvat ska eki pa.

SPORTOSLOBO\ENJEutorak, 15. mart 2011. godine 47

Olim pic je sjaj nom igrom do -{ao do pu nog pli je na na te {komgos to va nju kod [i ro kog Bri je ga.Vu ko vi su to kom ~ita vog su sre -ta bi li bo lja eki pa, a tri go la umre`i do ma}ina po ka zu ju ko li -ko je sa ra jev ski pre mi jer li ga{bio na pa da~ki ori jen ti ran.

‘’^es ti tao bih svo jim igra~imana za is ta sjaj no odi gra noj uta -kmi ci, ko ja je, me|utim, mo glapo}i i dru gim to kom da je [i ro -ki umjes to sta ti ve po go diomre`u. Mi slim da su gle da ocimo gli u`iva ti u je dnoj do broj fu -dbal skoj pred sta vi, a mi smove oma za do vo ljni sa no va tribo da“, re kao je stra teg Olim pi caMe hmed Ja njo{.

Ju nak po bje de sa ra jev ske eki -pe bio je brzo no gi Al mir Plis kako ji je sa dva go la odlu~io uta -kmi cu. Oba po got ka bi la su izni -mno va`na - prvim je do veosvoj tim u vod stvo, ko jeg je do -ma}in uspio nu li ra ti ne ko li komi nu ta ka sni je, a dru gim go lomje no ka uti rao pro ti vni ka. Osim{to je taj gol zna~io po bje du, ve -li ku dra` mu da je na~in na ko ji

je pos ti gnut. Na ime, Plis ka je uso lo-pro do ru pretr~ao pe de se -tak me ta ra i u ma ni ru vrsnih stri -je la ca pre ba cio Ban do vi}a.

‘’Ve oma ozbi ljno smo shva -ti li ovu uta kmi cu i od prve mi -nu te smo kre nu li pu nom pa -rom. Sva ki igra~ dao je sto pos -to od se be, a tri bo da su kru naono ga {to smo pri ka za li na te -re nu. U mno go me nam je po -mo gla i otvo re na igra pro ti vni -ka, ko ji je kre nuo na pa da~ki, ami smo na naj bo lji mo gu}ina~in is ko ris ti li otvo re ni pros -tor’’, re kao je igra~ uta kmi ce Al -mir Plis ka.

Svo je go lo ve, Plis ka je po sve -tio Ve dra nu Pu lji}u, na vi ja~uSa ra je va ko ji je ivot tra gi~no iz -gu bio u pro {lo go di{ njim ne re di -ma u [i ro kom Bri je gu.

‘’Po vra tak u [i ro ki Bri jeg uvi -jek }e bi ti izu ze tno te`ak, na kontra ge di je ko ja je za de si la bh.sport. Ka da se to de si lo, bio sam~lan bor do klu ba i znam ka konam je svi ma bi lo’’, za klju~io jePlis ka.

A. ME HA NO VI]

Al mir Plis ka, igra~ odlu kepro tiv [i ro kog Bri je ga

Al mir Plis ka:Nezaustavljiv za igra~e [irokog

Go lo vi za VedranaOzbi ljno smo shva ti li uta kmi cu i od prve mi nu tekre nu li pu nom pa rom. Sva ki igra~ dao je stopos to od se be, a tri bo da su kru na ono ga {tosmo pri ka za li na te re nu, re kao je brzo no gi igra~

U or ga ni za ci ji Fu dbal skog sa -ve za Kan to na Sa ra je vo to komvi ken da su odr`ana tri se mi na -ra. U Do mu mla dih u Sken de ri -ji ta ko je odr`an se mi nar zatre ne re kan to nal ne li ge, u or ga -ni za ci ji Cen tra za edu ka ci ju, saprof. Mu ni rom Ta lo vi}em na~elu.

Pod sje ti mo, IO N/FSBiH iPred sje dni{ tvo FSKS-a do ni je -

li su ne da vno odlu ku da svi tre -ne ri kan to nal nih sa ve za mo -ra ju po sje do va ti na ci onal nu Bli cen cu, jer u su pro tnom ne}emo}i vo di ti se le kci je. Svi pri su -tni tre ne ri na se mi na ru do bi li suna ci onal ne B li cen ce, s tim dasu u bu du}em pre la znom pe ri -odu tre ne ri ko ji ne ma ju UEFA B,A i PRO li cen cu, oba ve zni ba -rem upi sa ti UEFA B li cen cu.

Na kon to ga, u sa li Op}ineCen tar odr`an je se mi nar zade le ga te i su ce kan to nal nih li -ga kan to na Sa ra je vo. Na se mi -na ru je bi lo pri su tno 36 de le ga -ta, kao i 100 su da ca, ko ji suoba vi li test fi zi~ke spre me na te -re nu Ko {e vo, na kon ~ega su za -je dno sa de le ga ti ma pri sus tvo -va li edu ka ci ji o pra vi li ma no go -me tne igre. J. Li.

FSKS odr`ao tri se mi na ra

Kan to nal ne su di jemo ra ju ima ti B li cen cu

Su di je su ima le i test fi zi~ke spre me Fo to: D. TOR CHE

Ve lid Ima mo vi} po dnio jeos tav ku na mjes to ko or di na -to ra pro je kta za usva ja nje Sta -tu ta UEFA i FI FA. Ka ko sa zna -je mo, Ima mo vi} je os tav kupo dnio zbog pri ti sa ka ko je jetrpio na kon {to je ime no vanna po me nu tu fun kci ju, a si tu -aci ja je kul mi ni ra la nje go vimpi smom u ko jem je us tvrdioda su izbo ri u ne ko li ko Kan -to na u Fe de ra ci ji ne le gal ni.Zbog ta kvih na vo da FSKS je~ak na ja vio i po kre ta nje kri -vi~nog pos tu ip ka pro tiv Ima -mo vi}a, ko ji je odmah ka da jeobjav lje na ta vi jest ~el ni ci maFI FA i UEFA po dnio os tav ku.

Me|utim, nji ho ve smjer -ni ce su bi le da na toj fun kci jios ta ne ba rem dok se ne odr`iSkup {ti na u No go me tnom sa -ve zu Fe de ra ci je, te Iz vr{niodbor, na kon ~ega je i ozva -ni~en odla zak Ima mo vi}a.

“Jo{ pri je 15 da na, na sas -tan ku sa vi so kim de le ga ci ja -ma u Ci ri hu i Nyonu na ja viosam da }u se po vu}i. Raz go -va rao sam sa lju di ma iz sa -mog vrha FI FA i UEFA. [taka`u oni? U po tpu nos ti me ra -zu mi jum, ali su me ta da za -mo li li da sa~ekam do sje dni -ce IO. Sa da mi je kri vo {to seni sam po vu kao jo{ ta da, barzbog li~ne sa ti sfa kci je“, re kaoje Ima mo vi} i obja snio ra zlo -ge po vla~enja...

“Ru ko vods tvo Sa ve za ni jesta lo iza me ne! Ja ne do no simodlu ke, ja da jem pri je dlo ge,ali sam ja me ta na pa da. Iznadse be imam Iz vr{ni odbor, ge -ne ral nog se kre ta ra i Pred sje -dni{ tvo, ko ji su pri hva ti li mo -je iz vje {ta je, ali me ni su za {ti -ti li ni ti u je dnom tre nut ku“, ka -zao je Ima mo vi}.

J. Li.

N/FSBiH os tao bez ko or di na to ra pro je kta za usva ja nje sta tu ta

Ima mo vi} po dnio os tav kuZBOG PRI TI SA KARu ko vods tvo Sa ve za ni je sta lo iza me ne! Ja ne do no sim odlu ke, jada jem pri je dlo ge, ali sam ja me ta na pa da, ka zao je Ve lid Ima mo vi}

Ve lid Ima mo vi}: Lju di iz UEFA iFI FA me ra zu mi ju

Na pa da~ bh. re pre zen ta ci je i Hof fen he imaVe dad Ibi {e vi} uvr{ten je u tim ko la u izbo runje ma~kog ma ga zi na Kic ker, a mjes to u ide -al noj pos ta vi izbo rio je i kod no vi na ra por ta -la spox.com.

Za Ibi {e vi}a je ovo tek dru gi izbor u naj bo -lji tim Bun de sli ge, a prvi put ove se zo ne u udar -nu je da na es ter ku uvr{ten je u 13. ko lu ka da jesa dva go la sru {io Ein trac ht iz Fran kfur ta.

Pod sje}anja ra di, Ibi {e vi} je pos ti gao je di nipo go dak na uta kmi ci pro tiv Bo rus si je iz Do -ir tmun da, ko jim je na nio tek tre}i ovo se zon -ski po raz vje ro va tno no vom prva ku Nje ma~ke,a jo{ za ni mlji vi je je da je za na {eg na pa da~aovo bio pe ti uzas to pni po go dak u du elu pro -tiv ti ma iz Dor tmun da.

Osim Ibi {e vi}a, u naj bo ljem ti mu 26. ko la jo{

su: Star ke (Hof fen he im), Dan te (M’Gla dbach),Beck (Hof fen he im), Wol lsche id (Nur nberg),Pe tit (Koln), Ri berry (Bayern), Rob ben(Bayern), Po dol ski (Koln), No va ko vi} (Keln) iRa ul (Schal ke).

U izbo ru Kic ke ra i por ta la spox.com

Ibi {e vi} uide al nojpos ta vi 26. ko la

Ibi {e vi} sla vi po go dak u su sre tu pro tiv Bo rus si je D.

Re u

ters

SPORTOSLOBO\ENJE

utorak, 15. mart 2011. godine48

Pro ti vni ci iz pro {lo go di{ njeg fi na laLi ge prva ka, Bayern i In ter, ovog pu tasas ta li su se ve} u osmi ni fi na la, a ve~erasje na ra spo re du re van{-su sret. Prva uta -kmi ca igra na u Mi la nu pri pa la je Ba var -ci ma ko ji su go lom Go me za upi sa liva`nu po bje du. De ve de set mi nu ta dvo -bo ja na San Si ru ba var skom su ve li ka nuod {kri nu li vra ta ~et vrtfi na la. Pos ti gnu -ti gol u gos ti ma ve li ki je ka pi tal za re van{,a ja sno je to po ka za la i uta kmi ca izme|uTot ten ha ma i Mi la na.

Vje ra u pro laz‘’Bayern igra ku}i, te }e bi ti mo ti vi ran.

Ima mo kva li te tu i vje ru jem da }emo mibi ti ti ko ji }e i}i da lje. Vo lio bih da vi dimda In ter na pa dne Bayern, jer to bi na mazna~ilo mno go pros to ra, a s ob zi rom na

to da ima mo ta kve igra~e ko ji su spe ci -ja lis ti za pros tor, za kon tru...to je Bayer -no va ve li ka {an sa’’, re kao je Ivi ca Oli}.

Po bje dom u ve~era{ njoj uta kmi ci,Ba var ci `ele ubla`iti bol na ne se nu gu bit -kom pro {lo go di{ njeg fi na la.

‘’Po bje da pro tiv In te ra do ne kle }e namubla iti bol ko ja je os ta lana konpo ra za u fi -na lupro tiv ove eki pe. Sje}anje na tu uta kmi -cu me i dan da nasizje da, a ka da sam sa znaoko nam je pro ti vnik u osmi nifi na la bio samsre tan, jer sam znao da je to pri li ka za slat -ku osve tu. Ipak, sma tram da ne}e bi ti la ko,te ne}emopot ci je ni tipro ti vni ka. Li gaprva -ka nam je po slje dnjapri li ka da osvo ji motro -fej u ovoj se zo ni i uvje ren sam ka ko do nje -ga mo`emo i do}i’’, re kao je ve znjak Bayer -na Bas ti an Schwein ste iger.

O~eku jem bo ljeIn te rov na pa da~ Di ego Mi li to naj vje ro -

ja tni je }e pro pus ti ti i ve~era{ nju uta kmi -cu prem da je ti nja la na da u nje gov po vra -tak. Ar gen ti nac je po~eo tre ni ra ti s lop tom,ali ga je u sri je du obav lje ni li je~ni~ki pre -gled do da tno uda ljio od nas tu pa. Mi li toje u pro ce su opo rav ka od po vre de te ti veko lje na ko ju je za do bio po~et kom fe -bru ara, ka da je i na jav lje na {es to se dmi~napa uza od no go me tnih na po ra. Me~ bi mo -gao pro pus ti ti i Lu cio ko ji se po vri je dio nauta kmi ci pro tiv Bres cie u ita li jan skomprven stvu, a uko li ko se to de si Bra zi lac }epro pus ti ti pri li ku da po no vo zai gra na sta -di onu klu ba ~iji je dres no sio. Ipak, pos -to je i do bre vi jes ti za Le onar dov sas tav. Nare van {u u Min he nu mo gao bi ra~una ti naEs te ba na Cam bi as sa ko ji se opo ra vio odpo vre de adu kto ra li je ve no ge.

Na Old Traf for du }e se ve~eras sas ta -ti Man ches ter Uni ted i Mar se il le, ko ji suna Ve lo dro meu odi gra li naj lo {i ju uta -kmi cu osmi ne fi na la ovog eli tnog ta -kmi~enja (0:0).

‘’Us mje ri li smo svu pa`nju na Mar se -il le. Prva uta kmi ca bi la je o~aj na, u`ivaosam u atmo sfe ri na Ve lo dro meu, ali nei u igri. Si gu ran sam da }e ve~eras bi ti bo -lje’’, re kao je me nad`er Man ches te raAlex Fer gu son.

Iako je pro {le se dmi ce bi lo iz vje sno daNa ni ja ne}emo gle da ti u me~u pro tivfran cus kog prva ka, kril ni na pa da~ Uni -te da mo gao bi bi ti u eki pi. Pod sje ti mo,Na ni se po vri je dio u pre mi er li ga {komder bi ju pro tiv Li ver po ola ka da je nanje ga gru bo |onom star tao Ja mie Car -rag her. Por tu ga lac je za do bio po vre dupot ko lje ni ce, ali sre}om ni je do {lo do fra -ktu re kos ti, ve} je sa mo stra da lo tki vo.

Vje`ba li su i Mic ha el Car rick i Mic ha -el Owen, do ka zav {i ta ko da su po vre de~lan ka, odno sno ko lje na stvar pro {los ti,a ra du izvan kru ga eki pe po sve tio se ivje~no po vri je|eni Owen Har gre aves. Za -je dno s njim vje`bao je i ju`no ko rej ski ve -znjak Park Ji-Sung. Ipak, tre ning crve nih|avo la pro pus ti li su Rio Fer di nand, Dar -ren Flet cher, An der son, Jonny Evans, An -ders Lin de ga ard i Ne ma nja Vi di}.

A. ME HA NO VI]

LI GA PRVA KA Bayern spre ma slat ku osve tu In te ru

Schwein ste iger: Jo{ meizje da ma drid sko fi na le

Fran ck Ri bery i Ar jen Rob ben na tre nin guBa va ra ca Re uters

Us mje ri li smo svupa`nju na Mar se il le.Prva uta kmi ca bi la je o~aj na, u`ivao sam

u atmo sfe ri naVe lo dro meu, ali ne

i u igri. Si gu ran sam da }e ve~eras

bi ti bo lje, re kao je me nad`er

Man ches te ra AlexFer gu son uo~i me~a

pro tiv Mar se il lea

Manchester }e na Old Trafordu poku{ati eliminisati Marseille

Ot ka ko je for mi ran 2005. go -di ne, FC No vi Grad iz Sa ra je vabi lje`i odli~ne re zul ta te i kon -stan tni po rast bro ja ~la no va podsvo jim okri ljem. Vri je dni ko le -ktiv ove fu dbal ske {ko le na ~elusa di re kto rom Fa di lom Agan -spa hi}em ~ini sve ka ko bi na no -ve na ra {ta je pre ni je li {to vi {etaj ni “naj va`ni je spo re dne stva -ri na svi je tu” i u njih usa di lispor tski duh. Da im je la ko - ni -je, jer su suo~eni sa broj nimpre pre ka ma, {to fi nan sij skim{to in fras tru ktur nim, ali uz ve li -ki na por i en tu zi ja zam ko ji vla -da me|u nji ma, sve se la k{epos ti gne. Svje sni su da su oda -bra li te`i put - onaj u ko jem semo ra mu ko trpno ra di ti ka ko bise ra zvio je dan mla di igra~ - alire zul ta ti ko ji na kon to ga do|unaj ve}a su sa ti sfa kci ja.

Broj ni us pje si“O na {im us pje si ma naj bo lje

go vo ri ve li ki broj pe ha ra, me da -lja i di plo ma u na {im pros to ri ja -ma ko je su na {i mla di fu dba le -ri osvo ji li ka ko na do ma}im, ta -ko i me|una ro dnim tur ni ri ma.Ogro man broj na {ih dje~aka su

sa da ~la no vi ve}ih klu bo va kao{to su Di na mo, Li be rec ili ne kidru gi u BiH. Ta ko|er, iz re do vaFC No vi Grad do la ze i mno gi~la no vi ka det skih i ju ni or skih re -pre zen ta ci ja BIH. Ono {to naspo se bno ra du je je {to su se u nasklub po~ela upi si va ti dje ca ko jasu ro|ena ka da smo mi osno va -ni, da kle 2005. go di ne“, pri~anam Mir nes Be {i}, je dan od tre -ne ra u klu bu.

Pro te klih mje se ci na Pa la mase igra la Mi ni-Maxi li ga u or ga -ni za ci ji F.C.Olimp sa Pa la. FCNo vi Grad je nas tu pio u tri go di -{ta, sa ~eti ri eki pe. I svi su osvo -ji li pe ha re.

“Eki pa 2001. osvo ji la je prvomjes to, eki pa 1999. bi la je tre}a,a dvi je eki pe 2002. osvo ji le sudru go i tre}e mjes to. Tre ba na -po me nu ti da je za naj bo ljeggol ma na u uzras tu 2002 pro gla -{en na{ ~lan Ve dad [a hba zo vi}.Tom uzras tu je ovo bi lo tekdru go ta kmi~enje i mo ra mo

se po hva li ti da smo sa oba us -pje li do ni je ti pe ha re. Pro {lego di ne smo i{li na me|una ro -dni tur nir “Od`ak 2010“ i osvo -ji li smo prvo mjes to“, na vo diBe {i}.

FC No vi Grad tre nu tno bro ji

oko 500 ~la no va, or ga ni zi ra nihpo sta ro snim ka te go ri ja ma od2003. do 1992. go di {ta. Tre nu tnoin fras tru ktu ra ne za do vo lja vapo tre be, ali se ubrza no ra di i nauku pom po prav lja nju pro -sje~nih uslo va te re na iz gra -

dnjom no vih sadr`aja. Tre nin zise odr`ava ju na sta di onu Oto ka,sta di onu Ned`ari}i, na te re nuumje tne tra ve u Bu}a Po to ku,dvo ra ni Do bri nja, sa li O[ Av doSma ilo vi}, Dvo ra na Vis ta fon zamla|e ka te go ri je.

Kamp u Us ti ko li niOsim re do vnih tre nin ga FC

No vi Grad or ga ni zu je i kampsva ke go di ne u Us ti ko li ni kodGo ra`da u augus tu. Sve se le -kci je u izu ze tno do brim uslo vi -ma pro|u kroz ovaj kamp, ko jiuve li ko do pri no si kva li te tu.

Sve pla ni ra ne akti vnos ti spro -vo de kva li fi ci ra ni tre ne ri, pe -da go zi spor ta ko ji na prvommjes tu da ju akce nat na va spi tniza da tak po la zni ka. Sa po la zni ci -ma ra de tre ne ri: Mir nes Zec,D`enis ]osi}, D`evad [a ri},Edin Be}ar, Emil [a ba no vi},Mir nes Be {i}, Sel mir Fer ha to vi}i Mu ha med [e ti}.

A. BE [I RE VI]

PRED STAV LJA MO FC No vi Grad Sa ra je vo

Ra sa dnik fu dbal skih ta le na ta

Eki pa 2002. go di {te: Po bje dni ci Mi ni-Maxi li ge

SPORTOSLOBO\ENJEutorak, 15. mart 2011. godine 49

Go ran Po po vi}, na pa da~ Sla -vi je, ve} dru gi put u ovoj se zo -ni pos ti`e po got ke u du eli mapro tiv Zrinj skog. I dok je nje govprvi gol pos ti gnut u po ra zu odMos ta ra ca re zul ta tom 4:2 nagos to va nju, u ne dje lju je pos ti -gao gol vri je dan tri bo da u po -bje di od 3:2.

Pod sje ti mo, Sla vi ja je uprvom di je lu po ve la sa 2:0 go -lo vi ma Ra do va no vi}a i [e {li je,ali je Zrinj ski uspio po ra vna tipre ko Len dri}a i Stje pa no vi}a,na kon ~ega je na sce nu stu pioPo po vi}, ko ji je svo jim po got -kom iz 83. mi nu te do nio tri bo -da Lu ka vi~ani ma.

Za Po po vi}a ovo je bio uje -dno i tre}i gol u se zo ni, a za ni -mlji vo je po me nu ti da je bio iigra~odlu ke u su sre tupro tivSa -ra je va, pos ti gav {i ta ko|er gol ufi ni {u za tri jumf od 2:1.

“Na mu~ili smo se u du elupro tiv Zrinj skog. Po ve li smo, aon da smo ra no pri mi li gol udru gom po lu vre me nu, na kon~ega je u{la ner vo za u na {e re -do ve, {to su Mos tar ci zna li is ko -ris ti ti. Me|utim, na kra ju se svedo bro za vr{i lo“, ka`e Po po vi} ido da je da je sre tan zbog po got -ka, ali jo{ vi {e zbog ~inje ni ce {toje on bio po bje do no sni.

Tre ner Lu ka vi~ana Dra gan

Bje li ca sma tra ka ko je Zrinj skiimao po ma lo i ne po tre bnu po -mo} su di je Adna na Per va nakod prvog pos ti gnu tog po got -ka sa bi je le ta~ke...

“Pe nal ni je pos to jao i {ta godda je mi slio svi ra ti, to je bi lo van{e sna es ter ca. ^ak da je pre -kr{aj i pos to jao, de sio se van 16me ta ra. Kad je ta kav pe nal svi -rao za Zrinj ski za nas je mo gaojo{ dva naj ma nje, ali ne ma smi -sla `ali ti se. Mo ra mo bi ti sre tni{to smo na kra ju us pje li po bi je -di ti“, go vo ri Bje li ca i do da je ka -ko je nje go va eki pa lo {e re ago -va la na kon prvog pri mlje nog

po got ka, a po dba cio je ve znired.

“Igrom ni sam za do vo ljan, jermo`e i mo ra bo lje, ali re zul tat jetaj ko ji po kri va sve ne dos tat ke.Osvo ji li smo tri bo da i u sli je -de}u uta kmi cu pro tiv Bu -du}nos ti ula zi mo mno go ras te -re}eni je. U Ba no vi}ima nemo`emo ra~una ti na Stan ko -vi}a, Po po vi}a i [e {li ju, a u timse vra}a Re go je. Ipak, da}emosve od se be pru`imo do brupred sta vu, ka ko bi smo Bo racdo~eka li pu ni sa mo po uz da -nja“, ka zao nam je tre ner Sla vi -je Dra gan Bje li ca. J. LI GA TA

Sla vi ja te {kom mu kom sa vla da la Zrinj ski

Po po vi} sre tanzbog po got ka, jo{vi {e zbog po bje deIgrom ni sam za do vo ljan, jer mo`e i mo ra bo lje, ali re zul tat je taj ko ji po kri va sve ne dos tat ke. U sli je de}u uta kmi cu pro tivBu du}nos ti ula zi mo mno go ras te re}eni je, ka`e Dra gan Bje li ca

Igra~i Zrinj skog ni na kon 11gos to va nja ove se zo ne ne zna -ju za po bje du, {to ih ~ininaj -

po e ljni jomeki pom za do ma}inaove se zo ne u pre mi jer li gi BiH.

Ka tas tro fa lan niz, ko ji je po~eos Dra ga nom Jo vi}em (^elik 1:2,Sa ra je vo 0:1), a nas tav ljen s Ma -ri ja nomBlo ude kom(Bo rac0:2,Pro le ter2:4, Olim pic0:2, Tra vnik1:2, Le otar 1:4, ^elik 0:3), neuspi je vaza us ta vi ti ni Sla venMu -sa, s ko jim je na klu piZrinj skipo -ra`en i na tre}em gos to va nju(Dri na0:1, Ve le`0:1, Sla vi ja2:3).

“Ra zo~ara nje je opetve li ko, aline ma mo vre me na za pla ka nje,bu du}i da se mo ra mo okre nu -tiuta kmi cipro tivSa ra je va. Naj -la k{e je ar hi vi ra ti po raz ka da sina kon uta kmi ce svjes tan da jeeki pa da la sve od se be, a da jepro ti vnik bio pu nobo lji. Ipak, toni je bio slu~ajni tina konje dnogod tri pret ho dna gos to va nja.Pro tivDri ne smo iz gu bi lipo got -kom u 95. mi nu ti, pro tiv Ve le`asmo po dba ci li, dok smo pro tivSla vi jepo ra`eniiako to de fi ni ti -vno ni smo za slu`ili“, ka zao jeMu sa i nas ta vio u is tom da hu.

“Odi gra li smo do bruuta kmi -cu. Ima li po sjed lop te, do mi na -ci ju, pos ti gli dva po got ka, a nakra ju opet ni smo us pje li sve toka pi ta li zi ra ti. Zbog to ga je ra -zo~ara nje ve li ko.” Mu sa do da jeka ko je nje go va eki pa nai vnopri mi la po got ke. Kod dru gogje kri vac gol man Had`i}, a tre}ije spletne sre tnihokol nos ti. Pri -zna je to i tre ner Mos ta ra ca.

“Is ti na da smo nai vnopri ma -li go lo ve, iako se kod tre}eg po -got ka ne mo`e za mje ri tiigra~ima. Ga gro i Pe har su sta ja -li na pra vom mjes tu, po kri va lisvo jeigra~e, ali iz gu bi li su du el{tose do ga|a. Ne kad je za po zi ti vanre zul tat va`no ima ti i spor tskesre}e, ko ja nam je opet okre nu -la le|a“, za klju~io je Mu sa.

J. Li.

Ma rio Ba zi na, do sa da{ nji spor -tski di re ktor klu ba, ko ji je odne da -vno bio po mo}nik u stru~nom{ta bu[i ro kogBri je ga, na konodlas -ka Ive I{tu ka, pri vre me no }e vo di -ti tim sa Pe ca re.

Ba zi na }e na klu pi [i ro kog sje di -ti u uta kmi ca ma pro tiv @elje uKu pu, te Zvi jez de u prven stvu, aka`e da se na ovaj po tez odlu~iozbog in te re sa klu ba.

“Pu nostva ri u ovomtre nut ku neide nam u pri log. Kao prvo- ne ma -mo pu no vre me na za is prav ke, anaj va`ni je je, sa daka da ne ide, odi -gra tima lohra bri je. To sam odmahre kao igra~ima. A ima i dru ga uta -kmi ca...”, ka`eBa zi na i do da jeka ko,uprkospo ra zi ma u tri pro lje tnasu -sre ta, vje ru je u igra~kika dar[i ro kog.

“Sve je dno nam je igra li prvuuta kmi cu na Grba vi ci ili kod nas.Ovo je je dno dru go ta kmi~enje,igra ju se dvi je uta kmi ce. @eljo jemo`da u sa mom po~et ku nas tav -ka prven stva dos ti gao for mu ko jumi ni smo, ali vje ru je mo damo`emo do bro odi gra ti.”

Na pi ta nje {to }e bi ti s njim na -kon prven stve ne pa uze, Ba zi nani je mo gao od go vo ri ti.

“Sa da sam tu, vo dim mom~ad,ali {to }e da lje bi ti, u ovom tre nut -ku bi lo bi neo zbi ljno ko men ti ra tis mo je stra ne.”

Po me ni mo na kra ju ka ko su [i -ro ko bri je`ani, ne zva ni~no, ve}stu pi li u kon na kte sa Bla`om Sli -{ko vi}em, no odlu ka je s obje stra -ne stav lje na na ~eka nje. J. Li.

Na gos to va nju u Ka nju, u me~usa ze ni~kim^eli kom, Bu du}nost jepre trpje la i tre}i pro lje tni po raz, {toje u mno go meuslo`ni lone za vi danpo lo`aj Ba no vi}ana na prven stve -noj Ljes tvi ci Pre mi jer li ge. Ze le no-crni ni su igra li ta ko sla bo, {to po -ka zu je i sam re zul tat od 2:1 za do -ma}ine, me|utim, eki pu iz gra damrkog uglja vi {e bo le su dij ske ne -prav de, ko je su ovom sas ta vu na -ne se ne u Ka knju.

“Ne `elim da ospo ra vam mi ni -mal nu po bje du no go me ta {a ^eli -ka, ni ti da prav dam po raz svo jemom~adi, ali mo ram na gla si ti dasmo mo gli i tre ba li pro}i re zul tat -skimno gobo lje, bez ob zi ra{to smoigra li bez po lo vi ce stan dar dnihigra~a“, na gla {a va tre ner Bu -du}nos ti Mu ne ver Ri zvi} i do da je:

“Mi smo igra liko li ko su nam mo -gu}nos ti do zvo lja va le i bi li smo bli -zu os tva re nja po vo ljni jeg re zul ta -ta od mi ni mal nogpo ra za, tre}eg pore du u pro lje tnomdi je luprven stva.Mi slim da je eki pa^eli ka od sa mogstar ta igra~a agre si vno i ofan zi -vno i bo lje is ko ris ti la gre {ke u na -{oj od bra ni. Mo gu je di no za hva li -ti na ko rek tnos ti igra~a ^eli ka, ali

ono {to me naj vi {e bo li je na~in nako ji smo po ra`eni. Ono ~ime ume~u ni sam za do vo ljan su na {ane efi ka snost i ne ke su da~ke odlu -ke, zbog ~ega sam pri ja kra ja mo -rao na pus ti ti klu pu. Mi slim da jeeki pa ^eli ka mo gla po bi je di ti i bezsu da~ke po mo}i.”

Ra zo~are nje u ta bo ruBu du}nos -ti je bi lo o~ito po sli je uta kmi ce uKa knju, a da }e mom~ad iz Ba no -vi}a po ku {a ti da u na re dnom su -sre tu na svom te re nu pro tic Sla vi -je ko na~no do}i na svo je, u to nit -ko ne su mnja. I. PE JI]

Dra gan Bje li ca ne za do vo ljan je igrom ve znog re da Fo to: D. ]UMU RO VI]

Zrinj ski ni je ra zo~arao u Lu ka vi ci, ali...

No vo gos to va nje,no vi po raz

Mos tar ci su nai vno pri mi li po got ke u Lu ka vi ci Fo to: D. ]UMU RO VI]

Ba zi na }e vo diti [i ro ki umjes to I{tu ka

Pro tiv @eljemo ra mo hra bri jeSa da sam tu, vo dim eki pu, ali {to }e da lje bi ti, u ovom tre nut ku bi lo bi neo zbi ljno ko men ti ra ti s mo je stra ne, tvrdi Ma rio Ba zi na

Ma rio Ba zi na: Iz di re ktor ske utre ner sku sto li cu

Ne za do volj stvo u Bu du}nos ti

Ne efi ka snost i su|enjera zlo zi su po ra zaNe `elim da ospo ra vam po bje du no go me ta {a^eli ka, ni ti da prav dam na{ po raz, ali smo mo gli i tre ba li pro}i mno go bo lje, ka`e tre ner Ri zvi}

Ra zo~are nje: Mu ne ver Ri zvi}

SPORTOSLOBO\ENJE

utorak, 15. mart 2011. godine50

Emi na Had`iha me to vi} jeosva ja njem prvog mjes ta i na slo -va prva ki nje BiH na ne da vnoodr`anom prven stvu u Ili ja {u, nako jem su nas tu pi la 24 naj bo ljase ni or a i se ni or ke, do ka za la da jebez prem ca. Pod sje ti mo, Emi naHad`ia hme to vi} tre}i je put za -re dom po ni je la na slov dr`a vneprva ki nje na kon {to je na po me -nu tom {am pi ona tu de mon stri -ra la da tre nu tno ne ma dos toj neri val ke. Za ula zak u po lu fi na lepo bi je di la je Mi lja nu An to ni} izPri je do ra sa 4:2, u po lu fi na lubi la je bo lja od sai gra~ice iz@elje zni~ara Aj le Ko va~ sa 4:1, dabi u fi na lu na di gra la Dra ga nuKer kez iz Tu zle sa uvjer lji vih 4:1.

Ka ri je ra u stal nomuspo nu

“Pri je tri go di ne ka da je osvo -ji la prvi put se ni or sko dr`a vnoprven stvo, Emi na Had`ia hme -to vi} pos ta la je naj mla|i dr`a vniprvak u ovoj kon ku ren ci ji. Bi loje to, da kle, 2009, od ka da je nje -

na ka ri je ra u stal noj uzla znoj pu -ta nji. Na kon te 2009, osvo ji la jena slo ve prva ki nje u svim ka te go -ri ja ma u ko ji ma je igra la, da bi u2010. pos ta la i vi ce {am pi on kaBal ka na i osva ja~ica bron za neme da lje na EP za mla de. Sve ovouka zu je da i nje na naj no vi ja ti -tu la, ko ju je osvo ji la na dr`a -vnom prven stvu u Ili ja {u, ni jedo {la slu~aj no ve} da je za si gur -no - o~eki va na. Emi na Had`ia -hme to vi} je tre nu tno na {a naj -bo lja bh. sto no te ni ser ka, a posvom kva li te tu spa da me|u de -set naj bo ljih evrop skih sto no te -ni ser ki do 18 go di na“, ka za la jetre ne ri ca STK @elje zni~ar Ame -la Had`ia hme to vi}.

Po sli je osva ja nje bron za neme da lje na EP 2010. za mla de uIs tan bu lu, Emi na Had`ia hme to -vi} do bi la je broj ne po nu de odre spe kta bil nih evrop skih klu bo -va, ko ji su po ka za li ve li ku `eljuda je do ve du u svo je re do ve.

“To je ve li ko pri zna nje za nje -ne do me te os tva re ne u pro te klim

go di na ma. Me|u klu bo vi ma ko -ji su is ka za li za ni ma nje da jean ga`uju bi li su i Mla dost iz Za -gre ba, STK dr. ^asl iz Za gre ba,kao i klu bo vi iz Tur ske, Slo va~ke,[vi car ske i Ma|ar ske. Me|utim,s ob zi rom na to da je Emi naHad`ia hme to vi} na{ bi ser i da jeuz to i ma lo lje tna, ni na kraj pa -me ti nam ni je da je pus ti mo daide iz @elje zni~ara“, ka za la jeAme la Had`ia hme to vi}, ko ja jena ja vi la jo{ da }e sve sto no te ni -ser ke pla vih us ko ro i}i na mi ni-pri pre me pred odla zak na Otvo -re no prven stvo Ma|ar ske, ko ji }ebi ti odr`ane od 31. mar ta od 4.apri la u gra du Ta ti.

Pri pre mesa ra jev skih pla vih

“Pri pre me }e se oba vi ti u Ili -ja {u, a na nji ma }e u~es tvo va tiEmi na Had`ia hme to vi}, Aj laKo va~, Bel ma Bu {a tli} i Sa njaMi lo ji ca. Osim `en ske re pre -zen ta ci je, na pri pre ma ma }e bi -ti pri su tna i mu {ka ju ni or ska

re pre zen ta ci ja BiH sa se le kto -rom Sr|anom Mi li}evi}em. Sob zi rom na to da nam je ovoprvo ta kmi~enje u Evro pi po sli -je nas tu pa na EP u Is tan bu lupro {le go di ne o~eku jem da }e seigra~ice pla si ra ti me|u 16 naj bo -

ljih eki pno i po je di na~no. Na konu~e{}a na prven stvu Ma|ar ske,sto no te ni ser ke @elje zni~ara iju ni or ske re pre zen ta ci je BiHnas tu pi}e na me|una ro dnomprven stvu Aus tri je u Lin zu od 15.do 19. apri la. G. V.

BROJ NE PO NU DE Po sli je osva ja nja bron za ne me da lje na EP 2010. za mla de u Is tan bu lu,

Emi na Had`ia hme to vi} do bi la je broj nepo nu de od re spe kta bil nih evrop skihklu bo va, ko ji su po ka za li ve li ku `elju

da je do ve du u svo je re do ve

Emi nu Had`ia hme to vi} tra`e broj ni sto no te nis ki klu bo vi

Sto no te nis ki bi seros ta je u @eljiMe|u klu bo vi ma ko ji su je zva li su Mla dost i STK dr. ^asl iz Za gre ba te klu bo vi iz Tur ske, Slo va~ke, [vi car ske iMa|ar ske. Me|utim, ni na kraj pa me ti nam ni je da jepus ti mo da ide, ka za la je tre ne ri ca Ame la Had`ia hme to vi}

Niz us pje ha se nas tav lja: Ame la i Emi na Had`ia hme to vi}

Za ru ko me ta {e i ru ko vod stvoRK Bo sna BH gas, ko ji su izbo ri lipla sman u osmi nu fi na la Li geprva ka, upri li~en je pri jem u po ne -dje ljak u sje di {tu Vla de FBiH kodpre mi je ra Mus ta fe Mu je zi no vi}a.

“Pre mi jer Vla de FBiH Mus ta -fa Mu je zi no vi} po ka zao je ve li koza ni ma nje za us pje he na {eg klu -ba. Is ta knu to je da }e se ubu du}epo mo}i bh. prva ku pre ko Vla deFBiH i dru gih stru ktu ra. Mu je zi -no vi} je po zvao bh. kom pa ni jeda ula`u u na{ sport, pa ta ko i u

RK Bo sna BH gas, kao naj bo ljegklup skog am ba sa do ra na {e ze -mlje. Na dam se da }e ovo bi tipo~etak us pje {ne sa ra dnjeizme|u stru ktu ra Vla de FBiH ina {eg klu ba“, re kao je se kre tarklu ba Ta rik Sma jo vi}.

Re ci mo i to da ru ko me ta {i Bo -sne BH gas ve~eras do~eku jueki pu Gra~ani ce In dex u dvo ra -ni “Ra miz Sal~in” na Moj mi lu sapo~et kom u 18 sa ti u uta kmi ci 14.ko la Pre mi jer li ge BiH.

G. V.

RK Bo sna BH gas na pri je mu u Vla di FBiH

Us pje si ru ko me ta {a Bo sne BH gas iza zva li ve li ko za ni ma nje i u Vla di FBiH

Mustafa Mu je zi no vi}obe}ao po dr{ku

Fo to

: S. G

U B

E LI]

Odr`an je Pe ti me mo ri jal nitur nir “Se ad Bi~evi} - Go -ra`de 2011“, u or ga ni za ci jipri ja te lja i te hni~koj or ga ni za -ci ji [K Go ra`de, u pros to ri ja -ma mo te la Ba ze ni u Vit ko -vi}ima. Nas tu pio je 61 igra~ izCrne Go re, Srbi je i Bo sne iHer ce go vi ne, me|u ko ji m i je -dan ve le maj stor, dva in ter -na ci onal na maj sto ra, ~eti riFI DE maj sto ra, kao i 27 igra~asa ELO rej tin gom FI DE. Igra -lo se po {vaj car skom sis te -mu u de vet ko la uz tem poigre od 15 mi nu ta po igra~u ipri mje nu pra vi la igre FI DEza ubrza ni {ah.

Naj vi {e us pje ha imao je ve -le maj stor Dra gi {a Bla go je vi},ko ji je sa 8 po ena sa svim za -slu`eno i ubje dlji vo osvo jioprvo mjes to. Dru go mjes topri pa lo je Mu ame ru Mrn|i}u,tre}e FI DE maj sto ru Efi muMu ra to vi}u, ~et vrto in ter na -ci onal nom maj sto ru Ati fuDum po ru i pe to Va hi di nuOma no vi}u, ko ji su na kra juosvo ji li po se dam po ena.

Na jus pje {ni ji ju ni ori bi li suEmir Po po vi}, Sr|an Kne`evi}i Mi}o Ba bi} a ka de ti Edo Fej -zi}, Ar min @igo, Al din Ra -dmi lo vi} i Fa ruk Obu}a.

Su dij ski dio po sla oba vio jeBaj ro Obu}a, in ter na ci onal nisu di ja FI DE iz Go ra`da.

[a hov ski klub Go ra`de po -se bno za hva lju je spon zo ri -ma ko ji su po mo gli or ga ni za -ci ju ovog tur ni ra, a pri je svih:[a hov skoj uni ji BiH, [a hov -skom sa ve zu Fe de ra ci je BiH,kao i po je din ci ma Sa bi ni

]uro vac, Va hi di nu Oma no -vi}u, Efi mu Mu ra to vi}u i Mir -zi Mi ra le mu.

Ko na~ni pla sman: 1. Dra gi -{a Bla go je vi} (CG) 8, 2. Mu -amer Mrn|i} (BiH) 7, 3. EfimMu ra to vi} (BiH) 7, 4. Atif Dum -por (BiH) 7, 5. Va hi din Oma no -vi} (BiH) 7, 6. Mi ro slav Mr{e vi}(CG) 6,5, 7. Mi lan Mi ljko vi}(BiH) 6,5, 8. Vu ko An~i} (CG)6, 9. Spa so je Ma ri} (SRB) 6, 10.Mi len ko Lon~ar (CG) 6, 11.Aziz ]oso vi} (BiH) 6 itd.

[. K.

Pe ti me mo ri jal ni tur nir “Se ad Bi~evi} - Go ra`de 2011“

Fa vo rit Bla go je vi}oprav dao ulo gu

Ve li ko interesovanje igra~a za nas tup na Me mo ri ja lu

Edin Bran ko vi}, re pre zen ta ti -vac Bo sne i Her ce go vi ne u brzomkli za nju na krat ke sta ze, i po redpo vre de za do bi je ne dva da napri je, u~es tvo vao je na Svjet -skom {am pi ona tu u brzom kli za -nju na krat ke sta ze (ISU Wor ldShort Track Cham pi on ships)odr`anom od 11. do 13. mar ta u

Schef fi el du (Ve li ka Bri ta ni ja).U kon ku ren ci ji 50 naj bo ljih

brzo kli za~a svi je ta, na{ re pre -zen ta ti vac je na 1.500 m za uzeo28. mjes to, na 500 m je bio 45, ana 1.000 m je bio 26. Ovi re zul ta -ti su bi li do vo ljni za 30. mjes to uuku pnom pla sma nu na ovom{am pi ona tu.

Zbog ka tas tro fal nog ze mljo tre sa i cu na mi ja

Od go|en SP uumje tni~kom kli za nju

Me|una ro dna kli za~ka fe de ra ci ja (ISU) obja vi la je da Svjet skoprven stvo u umje tni~kom kli za nju u To ki ju zbog ka tas tro fal nog ze -mljo tre sa i cu na mi ja ne}e bi ti odr`ano u pre dvi|enom ter mi nu od21. do 27. mar ta. Ot ta vio Cinquan ta, pred sje dnik ISU, ka zao je dajo{ ni je odlu~eno da li }e prven stvo bi ti odr`ano u dru gom ter mi -nu ili }e de fi ni ti vno bi ti ot ka za no. Do dao je da }e SP mo}i da bu -de or ga ni zi ran ~im ja pan ske vlas ti to do zvo le, odno sno po nor ma -li zi ra nju sta nja u ze mlji.

U Ja pa nu su od go|ene i sve uta kmi ce do ma}eg no go me tnogprven stva u ovom mje se cu.

Od ka da je u NBA li gu uve -de no pra vi lo vre men skiogra ni~enog {u ta, Bos tonCel tic si ni ka da ni su pri mi lima nje po ena ne go ove ne -dje lje. Pri tom su sa vla da liMilwaukee Buc kse 87:56.Da na 27. fe bru ara 1955. go -di ne Cel tic si su sa vla da li ta -da{ nje Milwaukee Hawkse62:57. Buc ksi ma, ko ji su seNBA li gi pri klju~ili predpo~etak se zo ne 1968/69, ni -ko ni ka da ni je ta ko do bro za -us tav ljao na pa de. Sa mo po -en vi {e uba ci li su u po ra zuod Se at tle Su per so nic sa(88:58) 2003. go di ne.

Prvu po bje du, a bi lo je111:88, u de vet po slje dnjihse zo na os tva ri li su ko {ar ka -{i Or lan do Ma gi ca na gos to -va nju kod Sun sa. Pho enixje bio je di ni grad u ko jemDwig ht Howard u pro fe si -onal noj ka ri je ri ni je sla vio.Nje go va do bra par ti ja (26po ena, 15 sko ko va u tri ~et -vrti ne), ali i izos ta nak po vri -je|enog playma ke ra Sun saSte va Nas ha uvje to va li sune {to la k{u uta kmi cu za flo -rid sku eki pu u ko joj su, uzHowar da, jo{ {es to ri ca igra~auba ci la de set ili vi {e po ena.Re ci mo i to da je Howard uovoj uta kmi ci pre {ao broj ku

od 10.000 po ena u ka ri je ri.Prvi put od 19. no vem bra

pro {le go di ne Ke vin Lo ve,kril ni cen tar Min ne so ta Tim -berwol ve sa, ni je os tva riodou ble-dou ble u~inak, a,~ini se, da je naj sre tni ji zbogto ga bio upra vo on sam. Nizje stao na broj ci 53. To li ko jeuta kmi ca u ni zu Lo ve uba cioba rem de set po ena i uhva tioba rem de set lop ti.

‘’Sa da se na po kon mo guusre do to~iti na svo ju igru,osje}am da mi je s ra me napao ogro man te ret’’, ka zao jeLo ve, ~iji je u~inak u 100:77

po ra zu od Gol den Sta te War -ri or sa izno sio {est po ena i 12sko ko va.

Niz od {est po ra za pre ki -nu li su In di ana Pa cer si uNew Yor ku po bje dom pro tivKnic ksa. U ko na~nih 106:93re kord ka ri je re od 29 po ena(uz osam sko ko va) ugra dio jeTyler Han sbro ugh.

Re zul ta ti: Bos ton - Milwa -ukee 87:56, New York- In di ana93:106, Gol den Sta te - Min ne -so ta 100:77, Pho enix - Or lan -do88:111, Cle ve land- Okla ho -ma City 75:95, To ron to - Char -lot te 90:95.

Ko {a ra ka {i Za dra po ra`eni su une dje lju u dvo ra ni “Kre {i mi ra]osi}a“ pred oko ~eti ri hi lja denaj vjer ni jih na vi ja~a od vr{a~kogHe mo far ma re zul ta tom 71:88 ina taj na~in de fi ni ti vno oda gna lii za dnju mo gu}nost os tan ka u li -gi i slje de}e se zo ne. Ta ko }e da tum13. mart 2011. crnim slo vi ma bi tiupi san u is to rij ske knji ge ko {ar ka -{kog klu ba Za dar.

Gos te je po bje de vo dio fe no me -nal ni Pav ko vi} s 9 ko {e va i 9 asis -ten ci ja, Jor dan je za ku cao go to vosvih 18 po ena, a [u ta lo je do dao

12. Kod Za dra na je fi ka sni ji bio jeCar s 20 ko {e va.

“He mo farm je znao ka ko do bi tiova kvu uta kmi cu i ~es ti tam im.Po no vi li smo dio po gre {a ka ko jesmo na pra vi li i pro tiv Par ti za na, ni -smo ima li od go vor na nji ho vu agre -si ju, ni smo zna li or ga ni zi ra ti svo juigru pod pri tis kom i ni smo sti gli za -tvo ri ti nji ho ve igra~e“, ana li zi raoje tre ner Grdo vi} po sli je uta kmi ce.

Ko na~ni se re zul tat ne mo`eospo ri ti, do dao je: “Na`alost, ta kvaje Za dro va re al nost, po bi je dio nasje bo lji pro ti vnik.”

So li dni re zul ta tiBran ko vi}a na SP-u

Za dar se opros tiood NLB li ge

FI BA do pus ti la Ve li kojBri ta ni ji nas tup na OI

Mu {ka i `en ska ko {ar -ka {ka re pre zen ta ci ja Ve li -ke Bri ta ni je nas tu pit }ena Olim pij skim igra ma uLon do nu 2012. go di ne,odlu~io je u ne dje lju Sre -di{ nji odbor Me|una ro -dne ko {ar ka {ke fe de ra ci -je. Auto mat sko pra vo su -dje lo va nja do ma}im jere pre zen ta ci ja ma FI BApot vrdi la na kon {to subri tan ske na ci onal ne eki -pe za do vo lji le kva li ta ti -vne kri te ri je osi gu rav {ipla sman za ovo lje tnaevrop ska prven stva. Ta -ko|er, Ko {ar ka {ki sa vezVe li ke Bri ta ni je po dnioje za do vo lja va ju}i planko {ar ka {kog ra zvo ja na -kon Iga ra, prem da for -mat bu du}eg li ga {kog ta kmi~enjatek tre ba us tro ji ti.

Od 20 vi je}ni ka Sre di{ njegodbo ra FI BA njih 17 je gla sa lo zanas tup Ve li ke Bri ta ni je u Lon do -nu 2012. go di ne. Bri tan ci su do sadmu {ku re pre zen ta ci ju ima li sa -mo na je dnim Olim pij skim igra -

ma, oni ma 1948. odr`ani ma ta -ko|er u Lon do nu.

Is to ti je lo FI BA je na is tom za -sje da nju, odr`anom u fran cus -kom Lyonu, ta ko|er odlu~ilo po -vje ri ti do ma}in stvo za Svjet skoprven stvo ko {ar ka {i ca 2014. go -di ne Tur skoj.

NBA Dwig ht Howard po ko rio i Pho enix

Sta la se ri jaKe vi na Lo veaPrvi put od 19. no vem bra pro {le go di ne Ke vin Lo ve, kril nicen tar Min ne so ta Tim berwol ve sa, ni je os tva rio dou ble-dou bleu~inak • Sra mo tan po raz Milwaukee Buc ksa

Ke vin Lo ve: Pao mi je ogro man te ret sa ra me na

Otvo re no prven stvo BiH 2011. u umje tni~kom kli za nju

Mla di pot vrdi li dakli za nje ima bu du}nost

U or ga ni za ci ji Sa ve za kli -za~kih spor to va BiH i Kli za~kogklu ba Bo sna, a u sklo pu obi -lje`ava nja 27. go di{ nji ceodr`ava nja ZOI u Sa ra je vu ipro sla ve 30 go di na pos to ja njaKli za~kog klu ba, u Sa ra je vu, uOlim pij skom kom ple ksu “J.A.Sa ma ran ch“ na Ze tri, 12. i 13.mar ta odr`ano je me|una ro -dno ta kmi~enje u umje tni~komkli za nju Otvo re no prven stvoBo sne i Her ce go vi ne 2011. Nata kmi~enju su u~es tvo va la 94ta kmi~ara iz 13 klu bo va i pet ze -ma lja: Aus tri ja, Hrvat ska, Slo -ve ni ja, Srbi ja i BiH. Na {u ze mljuje pred stav lja lo 18 kli za~a iztri klu ba: Bo sna, Olimp i Spin.

Pred sta vni ci Bo sne i Her ce -go vi ne su os tva ri li za vi dne re -zul ta te i po ka za li ve li ki na -pre dak. Na{ ju ni or Amel Bu -re ko vi} se na svom za dnjemnas tu pu u ovoj ka te go ri ji po -no vo oki tio zla tom. U ka te go -

ri ji ju ni or ki BiH ni je ima lapred sta vni cu, dok su u ka te go -ri ji No vi ce za pa`ene re zul ta -te pos ti gle Ari ja na Ti rak, Lej -la [e hi} i Umi ha na [e hbaj ra -kta re vi} sa osvo je nim 7, 10. i13. mjes tom. U ka te go ri ji Debsgir ls (1997. go di {te) so li dannas tup su ima le Ta ma ra Lu ki}

(7. mjes to), Na ida Ki so (8),Iva na Ma le {i} (9), a u Sprin gsgir ls su se is ta kle Al ma [e hi}(7. mjes to) i Ne ira Ki so (10).

Mla|e ka te go ri je su nas tu pi -le prvog da na. Sa rah D`ano vi}i Mar ti na Kos ti} su se ta kmi~ileu ka te go ri ji Cubs gir ls (2002. go -di {te) gdje su se pla si ra le na 9.i 10. mjes to. Me|u Cubs gir ls(2001) Ta ra Mic hel le Gli ha je bi -la odli~na 6. U naj mla|oj ka te -go ri ji Chic ks gir ls (2004) La ri -sa To mi}, Ma ja Kos ti}, La raTan ko si} Kelly i Za ra Hu -send`ino vi} su ima le odli~ande bi tan tski nas tup osvo jiv {i 5,6, 7. i 8. mjes to. U ka te go ri jiChic ks gir ls (2003) nas tu pi le suIman Hod`i} i Sa ra De di} ko -je su za uze le 11. i 12. mjes to.

Ovo prven stvo je obi lje`iodo sa da naj ve}i broj no vihna da bh. kli za nja, {to je naj bo -lji po ka za telj da bh. kli za njeima bu du}nost. M. I.

Amel Bu re ko vi}

SPORTOSLOBO\ENJEutorak, 15. mart 2011. godine 51

SJE]ANJA I SMRTOVNICEOSLOBO\ENJE

utorak, 15. mart 2011. godine52

MI JE NJAM vi kend ku}u sa 2 du nu -

ma ze mlje, oko li ca Sa ra je va za

Hrvat sko pri mor je. Tel. 062/849-606.

MI JE NJAM dvo so ban stan 52m2,

Ul. Grba vi~ka, V sprat, lift, bal -

kon za dvo ipo so ban u cen tru uz

do pla tu. Tel. 061/482-999.

MI JE NJAM tro so ban za je dno so -

ban — cen tar. Tel. 033/202-170.

MI JE NJAM-pro da jem stan

43m2, pot krov lje, na Do bri nji V,

do 60m2. Mob. 061/818-075.

MI JE NJAM stan 89m2 na Do bri -

nji IV za ma nji u Sa ra je vu ili

ku}u. Tel. 061/381-918.

MI JE NJAM je dno so ban stan na

Do bri nji II za gar so nje ru uz do -

pla tu. Tel. 033/451-000.

MI JE NJAM stan na Ma ri jin Dvo -

ru, I sprat, adap ti ran 70m2 za Du -

bro vnik. Tel. 061/211-303.

MI JE NJAM stan 69m2 Ma ri jin

Dvor, I sprat, adap ti ran za Du bro -

vnik. Tel. 061/211-303.

MI JE NJAM ku}u u Kne`ici kod

Pri je do ra za ku}u u Ze ni ci. Tel.

061/892-323.

PO TRE BAN po slo vni pros tor za

ugos ti telj stvo, mo`e i po lu na mje -

{ten. Tel. 062/619-179.

UNAJ MLJU JEM ga ra`u u po fa -

li}ima bli zu Pla vog gra na pa. Mob.

063/971-797.

PO TRE BAN po slo vni pros tor za

ugos ti telj stvo mo`e i na mje {te na

kan ce la ri ja. tel. 061/532-450.

IZ DA JEM po slo vni pros tor po go -

dan za kan ce la ri je ili za or di na ci -

je. Tel. 033/466-341, 062/823-739.

IZ DA JEM dvo so ban na mje {ten

stan mla dom bra~nom pa ru ili

stu den ti ma, Ali pa {i no C-fa za. Tel.

062/965-966.

IZ DA JEM na mje {ten stan, sa 3

le`aja, pri va tna ku}a, za se ban

ulaz, Bis trik. Mob. 061/928-632.

IZ DA JEM dvo so ban na mje {ten

stan bli zu Me di cin skog fa kul te ta,

gri ja nje plin sko, II kat. Tel.

033/526-022, 061/916-429.

IZ DA JEM kan ce la rij ski pros tor

kod Op {ti ne Cen tar, 30m2, pri ze -

mlje, 450KM. Tel. 061/150-019.

IZ DA JEM je dno ipo so ban pra zan

stan, ul. Ome ra Ko va}a — Bu}a Po -

tok.Tel. 033/618-644 i 065/753-466.

IZ DA JEM ga ra`u na Grba vi ci

kod do ma zdrav lja. Mob. 061/158-

507.

CEN TAR, pro da jem dvo so ban

stan 96m2, na ^oba ni ji, pa pi ri

ure dni, odmah use ljiv. Mob.

061/183-669.

PRO DA JEM 25 du nu ma {u me, 30

du nu ma li va de, Bo rov sko, op {ti na

Ro ga ti ca, ci je na 45.000 KM. Mob.

062/688-855.

HRA SNO, ul. Azi ze [a}ir be go vi},

dvo ipo so ban stan 58m2, dva bal -

ko na, po vo ljno, hi tno, vl. 1/1.

Mob. 061/139-592.

MA RI JIN dvor, ul. Kra lja Tvrtka,

dvo so ban 65m2, ek stra lo ka ci ja,

po vo ljno, hi tno, vl. 1/1. Mob.

061/139-592.

PRO DA JEM na Do lac Mal ti je d-

no so ban stan 38m2, Ul. Fer de Ha -

up tma na, V sprat, 79.000KM. Tel.

061/890-797.

CEN TAR, Bje la ve, gar so nje ra

38m2, no va, ci je na 2.500 KM/m2.

Mob. 061/131-727.

DVO SO BAN stan 58m2, I sprat,

Ul. Do brinj ske bol ni ce 7 pro da jem

ili mi je njam uz do pla tu za stan na

re la ci ji Grba vi ca — OHR. Tel.

061/145-122.

PRO DA JEM 5 du lu ma ze mlje u

Ba nja Lu ci. Tel. 061/381-918.

PRO DA JEM stan 92m2 u Ba nja

Lu ci-Ko zar ska 119. tel. 061/381-

918.

PRO DA JEM tro ipo so ban stan

85m2/2100KM, Grba vi ca-[o ping,

re no vi ran sa ga ra`om. tel.

061/964-797.

PRO DA JEM vi kend par ce lu

300m2 u La kta {i ma, pre ko pu ta

ba ze na. tel. 061/381-918.

PRO DA JEM tro so ban stan 78m2

sa 2 bal ko na, Lju bljan ska-Ko -

va~i}i u is tom obje ktu pro da jem i

ga ra`u 17m2. tel. 033/212-479.

PRO DA JEM stan 38m2 vp, bez

bal ko na sve bli zu, mo`e za mje na

za sl uz do go vor. tel. 062/110-722.

PRO DA JEM na Grba vi ci dvo so -

ban stan 54m2, I sprat, Ul. Grba -

vi~ka. tel. 061/157-348.

PRO DA JEM u Po fa li}ima bli zu

Fa bri ke Du ha na ku}u sa dva tro -

so bna sta na, po se bni ula zi, dvi je

ga ra`e. Tel. 033/645-156, 066/430-

574.

PRO DA JEM gar so nje ru 38m2,

cen tart, no va. Mob. 061/131-727.

PAR CE LA cca 2.000 m2, pod

vo}em na pu tu Sa ra je vo Ili ja{ —

Ma le {i}i Do nji, do bar pri laz, stru-

ja, vo da, po go dan za gra dnju, po -

vo ljno. Mob. 061/217-897.

PRO DA JEM po vo ljno o~uvan

tro sjed i bra~ni kre vet. Tel.

033/212-431.

PRO DA JEM tro sjed sa 2 fo te lje-

stil ski na mje {taj, pi sa}i sto i or -

mar za kni ge-spi se. Tel. 033/207-

484, 066/285-076.

PRO DA JEM dvi je no ve li je pe fo -

te lje, ze le ne bo je, ci je na po vo ljna.

Mob. 061/438-950.

PRO DA JEM bra~ni kre vet. Tel.

624-560.

PO VO LJNO pro da jem dva kau~a

u odli~nom sta nju. Mob. 061/196-

800.

PRO DA JA mo bi te la, no vih i ko ri -

{te nih, naj jef ti ni je ci je ne, www.pa -

co moby.ba, no kia, sam sung, so ni,

eric sson, lg.htc. ap ple in pho ne.

Mob. 062/695-695.

PRO DA JEM fo to apa rat Ni kon -

FG uz do dat ke. Tel. 033/646-281.

PRO DA JEM ve{ ma {i nu u do -

brom sta nju i {po ret stru ja+plin.

Mob. 061/565-074.

PRO DA JEM ma {i nu za ple te nje

`i~ane ogra de, uni ver zal no ple ti -

vo. Tel. 061/145-843.

PRO DA JEM kabl - mo dem „Mo -

to ro la“ ma lo ko ri {ten, ci je na

40KM. Tel. 033/223-444.

PRO DA JEM usi si va~ AEG

1700W ci je na 50KM. Tel. 062/315-

540.

PRO DA JEM Lap top uvoz iz Nje -

ma~ke ma lo ko ri {ten, ci je na

450KM. Tel. 062/156-882.

GRIL za pe~enje pi li}a-plin, pla ta

za ro {tilj-plin. Mob. 061/375-168.

SU ZU KI Grand Vi ta ra 2007. god,

auto ma tik, 2.7 V6, ben zin, pre {la

44.000Km, ci je na do reg.

21.700KM. Tel. 061/715-746.

TOYOTA Co rol la 2006. god, 1.8T,

be en zin, 4 va ra ta, crna li mu zi na,

phre {la 66.000 km, ci je na do reg,

14.400KM. Tel. 061/715-746.

VW JET TA VR6, 2001. god, auto -

ma tik, ben zin, full opre ma, ko`a,

pre {la 143.000 km, ci je na do reg.

8.700KM. Tel. 062/127-719.

PRO DA JEM Re na ult Clio, 2006.

god, di zel, kli ma, me ta lik si vi, dvo -

ja vra ta, re gis tro van do 6/2011.

god, pre {ao 160.000 km, ser vi si ran

kod ovla {te nog ser vi se ra. Tel.

063/317-923.

PRO DA JEM por tabl ma {i nu za

ku ca nje, u vrlo do brom sta nju

Unis-Bu goj no, 60 KM. Tel.

033/451-946, 061/378-523.

PRO DA JEM zvu~ni ke „Fi {er“ 2

kom, crni 50/70W, or gi nal, 60

KM. Tel. 061/702-801.

PRO DA JEM no ve re ke te za sto ni

te nis, od bo ljeg kva li te ta Saf ta {i.

Mob. 061/159-507.

PRO DA JEM du gu crnu bun du od

ze ca, du ga dla ka, br. 40-42. Mob.

061/159-507.

PRO DA JEM dvi je {i va}e ma {i ne,

en dla ri ca i spe ci jal ru pi~ar ka, do -

bro o~uva ne. Mob. 061/863-631.

PRO DA JEM va ljak za pe gla nje.

Mob. 062/527-254.

PRO DA JEM ko tao na ~vrsto go ri -

vo, 28 KW, 300,00 KM. Tel. 538-

364 i Mob. 062/527-254.

AKCI JA do is te ka za li ha, ka me ni

ugalj Ba no vi}i koc ka, kva li te ta za -

ga ran to va na, mo`e i u vre}ama.

Mob. 063/544-343.

PRO DA JEM gla va, to~ak, pa -

pu~a, {ip ka sta re {i va}e ma {i ne

kao sta ri na, 70KM. Tel. 061/702-

801.

PRO DA JEM konj sku za pre gu

sta ru, }ili mi, se ha re, ser|ada, ra -

zne etno ala te, plug pre vrta~, zu -

ba~a (drlja~a), vi ja ra, mlin sko ka -

me nje. Mob. 063/847-659.

PRO DA JEM ne ura|en Vi le rov

go blen. tel. 061/603-115.

PRO DA JEM pe} na plin za gri ja -

nje na di mnjak. Tel. 061/603-115.

PRO DA JEM po lo van slu {ni apa -

rat is pra van. Tel. 061/603-115.

PRO DA JEM lje ko vi ta ja ja Ja -

pan ske pre pe li ce i do ma}a ko ko {i -

ja ja ja, bes pla tna ku}na dos ta va.

Tel. 062/138-855.

PRO DA JEM akva ri jum za ri bi ce.

Mob. 062/688-855.

PRO DA JEM {tok+pro zor, ter-

mos ta klo, 150x100. Tel. 061/137-

714.

PRO DA JEM asi mil en gles kog je -

zi ka, kom plet, nov, 90 KM. Tel.

651-556.

AGEN CI JA Si genx ku pu je ne kre -

tni ne u Sa ra je vu ili po sre du je, uz

pro vi zi ju 3%. Tel. 033/654-793.

KU PU JEM ne kre tni ne u Sa ra je -

vu, is pla ta odmah. Mob. 061/170-

254.

KU PU JEM umje tni~ke sli ke, fi la -

te li ju, sta ri na kit, sa to ve zi dne, |e -

pne, ru~ne, or de nje, zna~ke i os ta -

lo. Tel. 033/456-505, 061/214-405.

KU PU JEM knji ge iz svih

oblas ti, do la zim na adre su.

Mob. 061/777-700.

ALU @ALU ZI NE

20KM/m2, tra kas te

za vje se 20KM/m2, ALU i

PVC ro le tne, pla tne ne

ro le tne, ten de, ci je na

sa ugra dnjom. Tel. 033/211-

484, 033/767-995 i

061/131-447.

„DOM VI TA LIS“, smje {taj

za sta ri je i ne mo}ne oso be.

Mob. 061/172-948

SA NI TET SKI PRE VOZ

ne po kre tnih i te {ko

po kre tnih oso ba, uz pra t-

nju. Mob. 061/482-882.

„VI TA LIS“, ku}na nje ga i

li je~enje sta rih i bo le snih

oso ba, ku pa nje, hra nje nje,

in fu zi je, inje kci je, mi je nja n-

je ka te te ra, la bo ra to rij, pre-

gled lje ka ra (in ter nist).

Mob. 061/172-948.

USLUGE

KUPOVINA

OSTALO

VOZILA

TEHNIKA

NAMJE[TAJPRO DA JEM dvo eta`ni ~e -

tvo ro so ban stan u Pa pa gaj ci

(V i VI sprat), sa po gle dom

na pa no ra mu Sa ra je va i

Tre be vi}a. Stan je po go dan

za po slo vni pros tor i sta no -

va nje. Po nu de sla ti na e ma -

il: aba19@sbcglo bal.net

PRODAJA

PONUDA

POTRA@NJA

ZAMJENA

NEKRETNINE

[e sna es tog mar ta 2011. na vr{a va ju se tri tu`ne

go di ne ot ka ko ni je sa na ma na{ vo lje ni

ILI JA BI@I]

Uvi jek }e{ `i vje ti u na {im srci ma.

Su pru ga Iva, si no vi @e ljko i

Zo ran sa po ro di comAX

PO SLJE DNJI

POZ DRAV

te ti

FA HRI JIHRVA^I]

Na da

71120

Na {oj dra goj

JA SMI NI [UR KO VI]

Ne ka ti dra gi Al lah d`.{. po da ri li je pi d`en net i vje~ni ra hmet.

S ve li kom lju bav lju i po {to va njem,

Amra, Azra, Ne zi ra, Ca ne i Ma caAX

SJE]ANJE

na na {e

Si no vi Re lja i Sr|an

sa po ro di ca ma1873

TU@NO SJE]ANJE

SVE TLA NASKO KO,

ro|. PE RI]15. 3. 2010 - 15. 3. 2011.

Po ro di ce:

Ga~ani ca, Muj ki}, Po tu ro vi}

25246

GO SPABO SILJ^I]

15. 3. 1991 - 15. 3. 2011.

LJU BO MIRBO SILJ^I]

17. 4. 2004 - 17. 4. 2011.

SJE]ANJA I SMRTOVNICEOSLOBO\ENJEutorak, 15. mart 2011. godine 53

Pe tna es tog mar ta 2011. go di ne na vr{a va se se dam tu`nih da na od da na pre se l-

je nja na ahi ret mog dra gog, do brog i ple me ni tog oca

MI GDA TA (DER VI[-be ga) ZA^IRA GI]

Dra gi taj ko, pu no }e{ mi ne dos ta ja ti...

Hva la ti za tvo ju bes kraj nu lju bav, to pli nu i po dr{ku ko ju si mi kroz

`ivot pru`ao.

Ne ka ti dra gi Al lah d`.{. po da ri li je pi d`en net i vje~ni ra hmet.

Vo li TE do ne ba tvo ja ASI JA1864

Pe tna es tog mar ta 2011. go di ne pro {lo je za me ne se dam naj tu`ni jih da na od da na pre-

se lje nja na ahi ret mog dra gog, do brog i ple me ni tog ta te

MI GDA TA (DER VI[-be ga) ZA^IRA GI]

“Sve nje`ne ri je~i svi je ta,

sa~uva la sam za te,

mo ja ~e`njo vje~na.

Sve nje`ne ri je~i svi je ta,

da te be me ni vra te,

e moj ta ta...”

Hva la ti za sve...

Ne ka ti dra gi Al lah d`.{. po da ri li je pi d`en net i sve nje go ve lje po te.

Tvo ja Ari ja na1864

Pe tna es tog mar ta 2011. na vr{a va se go di na od pre se -

lje nja mog dra gog oca

OME RA (HA LI LA) D@ABI JA

Tu ga ni je u ri je~ima i su za ma, tu ga je u srcu...

Mo li mo dra gog Al la ha d`.{. da ti po da ri

li je pi d`en net.

Tvoj sin Ne dim, sna ha i unu ci1865

Had`i ARIFHA BO TA

Na{ po {to va ni i

dra gi ko m{i ja,

mo li mo

Al la ha da ti da ru je

d`en net.

Fa ti ma La~evi} sa

po ro di com1841

PO SLJE DNJI

POZ DRAV

mom dra gom da id`i

FE RI DUSMA IL BE GO VI]U

Amra1863

PO SLJE DNJI POZ DRAV

dra gom pri ja te lju i ko le gi

VLA HO VLA HI NI]21. 9. 1921 - 13. 3. 2011.

Mu rat Had`imu si} sa su pru gom Fi kre tom1868

Oba vje {ta va mo pri ja te lje da nas je u 89. go di ni

na pus tio na{ dra gi su prug, ta ta, de da i pra de -

da

@IVO RAD GRU JI]

O`alo{}eni: su pru ga Dra gi ca, dje ca @ani na i

Mi {o, unu ci, pra unu ci i os ta la ro dbi na i pri ja -

te lji1860

PO SLJE DNJI POZ DRAV

ocu na {e pri ja te lji ce

@IVO RA DUGRU JI]U

Azra, Sa nja i Igor1860

TU@NO SJE]ANJE

na na {eg dra gog

HIL MU PA [I]A

25. 5. 1944 - 16. 3. 2010.

Mo li mo dra gog Al la ha d`.{. da ti po da ri d`en net i

vje~nu sre}u.

Tvo ji Adnan i Aj la1869

IN ME MO RI AM

Sa sje tom i lju bav lju: si no vi Dra gan i Mla den

sa su pru ga ma Ve rom i Lji ljom i unu~ad Zlat ko,

Dra ga na i Anja25245

PO SLJE DNJI POZ DRAV

dra gom da id`i

FE RI DUSMA IL BE GO VI]U

Da mir, Ser pil, Emir D`an i Ke rim1863

Je da na es tog mar ta 2011. umro je moj brat

FE RIDSMA IL BE GO VI]

S lju bav lju i po {to va njem ~uvat }emo uspo me nu na

tvo ju ple me ni tost i do bro tu.

Ses tra Na|a i zet Ju suf Ko~o1863

SPA SO JEJA K[I]

15. 3. 2002 - 15. 3. 2011.

DRA GI CAJA K[I]

31. 5. 2009 - 15. 3. 2011.

SJE]ANJA I SMRTOVNICEOSLOBO\ENJE

utorak, 15. mart 2011. godine54

Pe tna es tog mar ta 2011. go di ne na vr{a va se se dam tu`nih da na od da na pre se lje nja na ahi ret na -

{eg dra gog, do brog i ple me ni tog

MI GDA TA (DER VI[-be ga) ZA^IRA GI]

Ne ka mu dra gi Al lah d`.{. po da ri li je pi d`en net i sve nje go ve lje po te.

Ha tma-do va }e se pre da ti u pe tak, 18. mar ta 2011. go di ne, pred po dne-na maz u Had da dan

d`ami ji u Jaj cu.

Nje go vi: su pru ga Ner mi na, k}eri Asi ja i Ari ja na, ses tra Ha li da, unu ka Na ida, zet Sa mir, pu ni ca

Emi na, ses tri} Amir sa po ro di com, ses tri~na Azra sa Anjom, te os ta la broj na ro dbi na, pri ja te lji

i ko m{i je1864

...za ovaj tre nu tak — pri pre maj te se — (ha dis)

Du bo ko o`alo{}eni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i

ko m{i je da je na{ dra gi

BE HIM (AHMET) JE@

pre se lio na ahi ret u su bo tu, 12. mar ta 2011, u 89. go di ni.

D`ena za }e se oba vi ti u uto rak, 15. mar ta 2011. go di -

ne, u 15.30 sa ti na me zar ju Lu bu re - Mre`ica.

O`alo{}eni: si no vi Adil i Aljo, k}er ke Bul ka, Mej ra i

Ha sna, bra}a Fe him i [a ban, ze to vi Esad, Za hid, Aziz,

Ne zir, Ha lil i Ke mo, sna he [i da, D`emi la, Hu ri ja, Mi -

ne la i Ame la, unu~ad Amir, Amer, Ve din, Al mir i Me -

li sa, pra unu~ad Adin, Anel, Amar i Aida, bra ti}i, bra -

ti~ne, te po ro di ce Je`, Ima mo vi}, Ho {bo, Ci bra, Kri la -

{e vi}, Sma jo vi}, Saj to vi}, ]esir, Pa~ariz, Ko va~, Ser -

da re vi}, ^au{e vi}, ]emo, Si rar, Ne zi re vi}, Spa hi}, Di -

vo vi}, [e ho vi}, Smje~anin, Ki {i}, Kur to vi}, Ke {o, Be -

ho, Ka ro, Ma hmu to vi}, Kraj~in, Ar na uto vi}, An de li ja,

Ra de lja{, De li}, Sa~i}, Bo ro vi na, Alju ki}, Du ra ko vi},

kao i os ta la broj na ro dbi na, ko m{i je i pri ja te lji.

Pre voz do me zar ja i na zad obe zbi je|en is pred res to ra -

na „Esme ral da“ - Stup, sa po las kom u 12.30 sa ti.

RA HME TUL LA HI ALEJ HI RA HME TEN VA SI AH

000

PO SLJE DNJI POZ DRAV

dra gom ku mu i ple me ni tom ~o vje ku

FA RI DU SMA IL BE GO VI]U

Lej la i Du {an Klja ki}1859

IN ME MO RI AM

Pro la ze go di ne tu ge i bo li, ali vi ste uvi jek sa na -

ma, na {i dra gi

O`alo{}ena obi telj Ka le i ro dbi na1856

Du bo ko o`alo{}eni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te -

lje i ko m{i je da je na{ dra gi

ISMET (VE LI JA)TA HI RO VI]

pro fe sor eme ri tus Ar hi te kton skogfa kul te ta u Sa ra je vu

pre se lio na ahi ret u po ne dje ljak, 14. mar ta 2011, u

82. go di ni.

D`ena za }e se kla nja ti u sri je du, 16. mar ta 2011. go -

di ne, po sli je po dne-na ma za u ha re mu Be go ve

d`ami je, a ukop }e se oba vi ti u 13.15 sa ti na ba kij -

skom me zar ju Fa le ti}i.

Pre voz obe zbi je|en is pred Ca re ve d`ami je sa po las -

kom u 12.45 sa ti, do me zar ja i na zad.

O`alo{}eni: su pru ga Fa ti ma, si no vi Emir i Adnan,

unu~ad Na ida i Fa ik, sna he Lej la i Aida, bra}a i ses-

tre sa po ro di ca ma, te os ta la mno go broj na ro dbi na,

pri ja te lji i ko m{i je.

Tev hid }e se prou~iti is tog da na u 13.15 sa ti u ku}i

`alos ti u Uli ci A{i ko vac br. 10. 000

Oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i ko m{i je da je

na {a dra ga

D@EMA ^ELJO,ro|. KOR DI]

pre se li la na ahi ret u ne dje lju, 13. mar ta 2011, u 76.

go di ni.

D`ena za }e se oba vi ti u uto rak, 15. mar ta 2011. go -

di ne, u 13 sa ti na grad skom gro blju Vla ko vo.

O`alo{}eni: sin Se nad, k}er ka Se na da, sna ha Sa udi -

na, unu ka Aj la, bra}a Mu nib i [a ban sa po ro di ca -

ma, ses tra Mu ni ba sa po ro di com, te po ro di ce ^eljo,

Kor di}, Ku hi nja, Ko zi ca, ^en gi}, Had`ovi}, Ko ro -

ra, Aja no vi} i os ta la mno go broj na ro dbi na, pri ja te -

lji i ko m{i je.

Tev hid }e se prou~iti is tog da na u 13 sa ti u ku}i

`alos ti u Uli ci stup ska br. 47 - Ilid`a.000

Tu`nim srcem jav lja mo ro dbi ni, pri ja te lji ma i ko -

m{i ja ma da je na{ dra gi

NED@AD(HIL MI JE)

PA LO[

pre mi nuo 14. mar ta 2011. u 69. go di ni.

Sa hra na }e se oba vi ti 16. mar ta 2011. go di ne u

13.30 sa ti na grad skom gro blju Vla ko vo.

O`alo{}eni: su pru ga Na da, sin Adnan, k}er ka Lej -

la, ses tre Su va da i Ika, sna ha Sel ma, zet Ar min,

unu ci Adi, De ni, Alen i No ra, te po ro di ce Pa lo{, Ma -

slo, Ba li}, ^or da li ja, Go ro, Ze~evi}, te os ta la ro dbi -

na, pri ja te lji i ko m{i je.

Ku}a `alos ti: Ul. mi lin klad ska br. 22.000

TU@NO SJE]ANJE

SI DI KA KO^O

15. 3. 2003 — 15. 3. 2011.

Po ro di ca1852

SJE]ANJE

RAN KO IBRULJ

15. 3. 2001 — 15. 3. 2011.

S lju bav lju,

su pru ga Sla vi ca, si no vi Gor dan, Ve dran i Zo ran

1848

HIN KO(JO SI PA)

KA LE15. 3. 2009 — 15. 3. 2011.

BRA NI SLAV(HIN KA)

KA LE16. 9. 2011.

SJE]ANJA I SMRTOVNICEOSLOBO\ENJEutorak, 15. mart 2011. godine 55

...za ovaj tre nu tak - pri pre maj te se - (ha dis)

Du bo ko o`alo{}eni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i

ko m{i je da je na {a dra ga

TI MA (SAL KO)SA KA LA[, ro|. DU DO

pre se li la na ahi ret u po ne dje ljak,

14. mar ta 2011, u 86. go di ni.

D`ena za }e se oba vi ti u uto rak, 15. mar ta 2011. go di ne, u

13 sa ti na grad skom me zar ju Vla ko vo.

O`alo{}eni: si no vi Sal ko, Ha so, D`emal i D`evad, k}er ke

Uma i Zi ba, sna he Fa ti ma, Had`era, Sa ba he ta, Ha tid`a, Za -

ki ra i Sa de ta, ze to vi Abid, Edin, Ahmet i Se nad, unu~ad

Ned`ad, Edib, Me di na, Ame la, Amra, Mir sad, Al ma, Mi re -

la, Emi ra, Mi ne la, Sa ne la i Mer si da, pra unu~ad Ta rik, En -

sar, Mir za, Me ri ma, Ema, Aj la, Er na, Se mi na, Emi na i He -

na i Laj la, ses tra Ha si ba, bra}a Ali ja i Ham di ja, ses tri}i, ses-

tri~ne, bra ti}i, bra ti~ne, dje ve ri}i, dje ve ri~ne, za ovi~na Ha -

si ba, te po ro di ce Sa ka la{, Du do, Spa hi ja, Ter miz, Baj ra kta -

re vi}, Ki {i}, Ibi {e vi}, Ri ka lo, Pe kmez, Ibri~i}, Ha fi zo vi}, Ti -

ro, Ser da re vi}, Pi lav, Ha bi bo vi}, Udov~i}, Mu si}, ^au{e vi},

Za go rac, kao i os ta la broj na ro dbi na, ko m{i je i pri ja te lji.

Tev hid }e se prou~iti is tog da na u ku}i mer hu me u 13 sa -

ti, Ul. Ra fa ela Ga ona 33.

Pre voz do Vla ko va i na zad obe zbi je|en is pred res to ra na

EKI - Bu~a Po tok, sa po las kom u 12 sa ti, sa uspu tnim za -

us tav lja njem na auto bus kim sta ja li {ti ma: Gras i Stup.

RA HME TUL LA HI ALEJ HA RA HME TEN VA SI AH000

IN ME MO RI AM

prof. dr. ME HME DA LI JA IBRO VI]

15. 3. 2008 - 15. 3. 2011.

Amir, Ste la, Sa ra, De ni1855

Du bo ko o`alo{}eni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje

i ko m{i je da je na{ dra gi

had`i ARIF (HA LIL)

HA BO TA

pre se lio na ahi ret u ne dje lju, 13. mar ta 2011, u 99.

go di ni.

D`ena za }e se oba vi ti u uto rak, 15. mar ta 2011. go di -

ne, u 13.30 sa ti na grad skom gro blju Ba re.

O`alo{}eni: k}er ka Ja smi na i sin Emir sa po ro di ca ma,

mno go broj na ro dbi na, pri ja te lji i ko m{i je.

Tev hid }e se prou~iti is tog da na u 13.30 sa ti u d`ami ji

Go lo brdi ca (Ul. Lo ga vi na).

Ku}a `alos ti: Su nu lah-efen di je br. 31.000

SJE]ANJE

ALI JA (OSMA NA) VE LE DAR

15. 3. 2004 - 15. 3. 2011.

Po ro di ca Ve le darAX

SJE]ANJE

na na {u dra gu maj ku

i ba ku

AMA LI JUKAN TAR

15. 3. 2008 - 15. 3. 2011.

Sje}amo te se

s lju ba lju i tu gom

u srci ma.

Po ro di ce: Kan tar,

Ada {e vi}, Ra di},

Sli pi~evi}, Mi~i},

La za re vi}1798

IN ME MO RI AM

MI LO RADRO SI]

1970 - 2011.

Bol no sje}anje,

po ro di ca1851

SJE]ANJE

Dra gi na{

RAN KO (FA HI RA)IBRULJ

15. 3. 2001 - 15. 3. 2011.

Maj ka An ki ca i ses tra Ja sna [an ti}

sa po ro di com1849

PO SLJE DNJI POZ DRAV

maj ci na {e dra ge Sa nje

DRA GA ZA RI]

S po {to va njem,

ko le ktiv Sys Com pany d.o.o.25241

Pe tna es tog mar ta 2011. go di ne na vr{a va se 40 tu`nih

da na od ka da je na ahi ret pre se lio na{ dra gi i vo lje ni

SA LEM (SU LJE)KA DRI]

Ka`u da vri je me li je~i tu gu, ali

ni je ta ko, ono sa mo pro du`ava

bol i pra zni nu. Jer smrt je

tren, a sje}anje vje~nost.

Ne ka ti Al lah d`.{. po da ri li je pi d`en net i vje~ni ra h-

met tvo joj ple me ni toj du {i.

S po {to va njem, lju bav lju i tu gom,

tvo je: su pru ga [em sa, k}er ke Ane sa i Mu ni ra1857

...za ovaj tre nu tak - pri pre maj te se - (ha dis)

Du bo ko o`alo{}eni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje

i ko m{i je da je na{ dra gi

MU HA MED(HU SO) ME HI]

pre se lio na ahi ret u ne dje lju,

13. mar ta 2011, u 77. go di ni.

D`ena za }e se oba vi ti u uto rak, 15. mar ta 2011. go di -

ne, u 15.30 sa ti na me zar ju Var di {te - Pa za ri}.

D`ena za po la zi is pred ku}e ra hme tli je u 15 sa ti, Ul.

Li ho va ci br. 2, Pa za ri}.

O`alo{}eni: su pru ga Ra {i da, k}i Amra, unu ci Alen,

Al din i Amer, brat Me he med, ses tra Mu ha re ma, sna -

he Na da, Nev za i Me ri, bra ti}i Sa mir i Amir, bra ti~na

Me li sa, ses tri}i Da mir i Al mir, te po ro di ce Me hi}, Fa -

zli}, De vi}, Ma li {e vi}, [a ho vi}, Ki tu {a, So ko lo vi}, kao

i os ta la broj na ro dbi na, pri ja te lji i ko m{i je.

RA HME TUL LA HI ALEJ HI RA HME TEN VA SI AH000

PO SLJE DNJI POZ DRAV

maj ci na {e di re kto ri ce

DRA GA ZA RI]

S po {to va njem,

ko le ktiv Lo go soft d.o.o.25241

SJE]ANJA I SMRTOVNICEOSLOBO\ENJE

utorak, 15. mart 2011. godine56

PO SLJE DNJI POZ DRAV

FE RI DU SMA IL BE GO VI]U

ocu na {e dra ge pri ja te lji ce Maj de

Ogi, Sa mir, Go ran, Aj la, Ame la, Mir so, Di ne la, Zi na, Su do sa

po ro di com, Aljo, Mi ra, Fu do sa po ro di com, Ner man, [ej la, Lej la,

Zi jo, Ir ma, Ne dim sa po ro di com, Jo {ko, Ja sna1845

IN ME MO RI AM

MU HA MED (KA SI MA) VI\EN

15. 3. 1975 - 15. 3. 2011.

Sve ove go di ne na {om lju bav lju i po {to va njem ~uva mo Te od

za bo ra va.

Tvo je: Le pa, Sre bren ka i Ma ja1817

Du bo ko o`alo{}eni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje

i ko m{i je da je na {a dra ga

FA TA (ADEM)TU NO VI],

ro|. AV DI]

pre se li la na ahi ret u ne dje lju, 13. mar ta 2011, u 79. go -

di ni.

D`ena za }e se oba vi ti u uto rak, 15. mar ta 2011. go di -

ne, u 13.30 sa ti na grad skom gro blju Ba re.

O`alo{}eni: si no vi Se nad i Sa mir, k}er ke Sa mi ja i Sa -

bi ra, brat Izet, ses tre Zi ne ta i Ize ta, sna he Ra za i Da -

ni je la, zet Fil duz, unu ci Sa mer, El ve din i Mu amer,

unu ke Sa bri na, Sa bi na i Di ona, ze to vi Di no i Ka sim,

pra unuk Edin, pra unu ka Emi na, dje ver Fa zli ja, je -

trve Ha sni ja i Ra mi za, za ova Zlat ka, bra ti}i i bra -

ti~ne, ses tri}i i ses tri~ne, te po ro di ce Tu no vi}, Av di},

Ja ga njac, Ta lo vi}, ^en gi}, Du ra ko vi}, Re bi}, Se li mo -

vi}, Had`ovi}, \ai}, Kus tu ri ca, Jul ko, Du ho vi}, Ra -

oni}, Vla da vi}, Ga li ja to vi}, Hi do vi}, Ba {i}, Der vi {e vi},

Sa ra~evi}, te os ta la ro dbi na, pri ja te lji i po zna ni ci.

Tev hid }e se prou~iti is tog da na u 13.30 sa ti u ku}i

`alos ti u Uli ci Hu sa ge ^i{i}a br. 9.000

...za ovaj tre nu tak - pri pre maj te se - (ha dis)

Du bo ko o`alo{}eni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje

i ko m{i je da je na {a dra ga

JA SMI NA (VE LI JA)[UR KO VI], ro|. SA RI]

pre se li la na ahi ret u po ne dje ljak, 14. mar ta 2011, u 55.

go di ni.

D`ena za }e se oba vi ti u sri je du, 16. mar ta 2011. go di -

ne, u 14 sa ti na me zar ju Plo~nik - Bje li mi}i.

O`alo{}eni: su prug Esad, k}er ke Nej ra i Na ida, zet Mir -

za, brat Amir, ses tre Bi se ra i Sa bi ra, sna ha Mir za, zet Se -

nad, dje ve ri Ali ja i Ba kir s po ro di ca ma, bra ti}i Ner min i

Al din, ses tri}i Ve dad i Ner mi na, zet Sr|an, amid`a Ali ja

s po ro di com, da id`e Mu jo i Na zif s po ro di ca ma, tet ke

Re fi ka, [e fi ka i Ra {i da s po ro di ca ma, pri ja te lji Ru smi ra

i Su vad Ba ta lo vi}, te po ro di ce [ur ko vi}, Sa ri}, Ba ta lo vi},

D`ubur, Trbo nja, ^us to vi}, Tur ko vi}, Ka dri}, Ho nji},

Ka pe ta no vi}, Ba {i}, Gad`o, [e ho vi}, De la li}, Ba bi}, Bo -

za li ja, ano, Mu jan, opelj, Za go rac, Gra nu lo, D`e vlan,

kao i os ta la ro dbi na, pri ja te lji i ko m{i je.

Pre voz do me zar ja i na zad obe zbi je|en is pred res to ra -

na “Ru`a“ - Hra sno Brdo s po las kom u 10 sa ti.

RA HME TUL LA HI ALEJ HA RA HME TEN VA SI AH000

Oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i ko m{i je da je na -

{a dra ga

E[RE FA ([U KRI JA)

TI^I]

pre se li la na ahi ret u su bo tu, 12. mar ta 2011, u 77. go -

di ni.

D`ena za }e se oba vi ti u uto rak, 15. mar ta 2011. go di -

ne, u 13 sa ti na grad skom gro blju Vla ko vo.

O`alo{}eni: sin Ha riz, sna ha Bran ka, unuk Ha ris,

unu ke Emi na i La na, te po ro di ce Ti~i}, Ka di}, ^am -

pa ra, Me hi}, Ba sa ra i os ta la ro dbi na, pri ja te lji i ko -

m{i je.

Ku}a `alos ti: Bra ni la ca Sa ra je va br. 30/III.000

Da nas se opra {ta mo od na {eg dra gog pri ja te lja i

sve kra, po {to va nog

gosp. FE RID SMA IL BE GO VI]

iz Do bo ja

Jo va no vi} Na si ha, Sla|ana i Sr|an1842

Da nas se na vr{a va ju dvi je go di ne ot ka ko ni je sa na ma

na {a dra ga ma ma, na na, su pru ga i sve krva

[U HRE TA RED@OVI], ro|. PA [I]

15. 3. 2009 - 15. 3. 2011.

S po {to va njem i po no som u srci ma no si mo uspo me ne

na tvo ju ple me ni tost, lju bav i do bro tu.

Tvo ji: ]azim, Adis, Be nja min, Isak, Se ad, Se na i

Emi na001A

PO SLJE DNJI POZ DRAV

vo lje nom su pru gu i ocu

FE RI DU (NU RI JE) SMA IL BE GO VI]

iz Do bo ja

Tvo ji: su pru ga Ami ra, dje ca Di no i Maj da040

SJE]ANJA I SMRTOVNICEOSLOBO\ENJEutorak, 15. mart 2011. godine 57

Pe tna es tog mar ta 2011. go di ne na vr{a va se 6 mje se ci ot ka ko je pre se lio na ahi ret

na{ ple me ni ti i dra gi su prug i otac

MU HA MED (JU SUF) BA [I]

dipl. ing. ma{. mr. sc.

Du bo ko o`alo{}eni: su pru ga Hi ba, sin Al mir, sna ha Ne da i unu~ad Emir i Ema1770

Pe tna es tog mar ta 2011. na vr{a va se go di na od smrti na {eg mu`a, oca i bra ta

BO@IDA RA BO BE MA RU NO VI]A

Dra gi na{, pos to ji lju bav ko ju smrt ne pre ki da i tu ga ko ju vri je me ne li je~i.

Ne pres ta no si u na {im mi sli ma i srci ma.

Bes kraj no nam ne dos ta je Tvoj op ti mi zam, do bro ta i to pli na.

S lju bav lju i sje tom ~uva mo uspo me nu na Te be.

Tvo ji vo lje ni: Se ka, Da ni je la, Di ja na, ses tra Mi ra i Mi ja1820

TU@NO SJE]ANJE

Pe tna es tog mar ta 2011. na vr{a va se go di na od smrti mog oca To me Ka po {a i {est i po

go di na od smrti mo je maj ke So fi je Ka po{, ro|. Mi hi}

Dra gi ro di te lji - ne ka su Vam la ka ze mlja, vje~na sla va i hva la za svu ple me ni tost,

do bro tu i lju bav ko ju ste za `ivo ta pru`ali, a ko ja ni ka da ne}e bi ti za bo rav lje na.

Sa tu gom i lju bav lju: sin Ivan Ivo, unu ka Ivo na, mno go broj na ro dbi na, pri ja te lji,

po zna ni ci i ko m{i je25237

Pe tna es tog mar ta 2011. na vr{a va se go di na od smrti

mog naj dra`eg bra ta

BO@IDA RA BO BEMA RU NO VI]A

Sje}anje na tvo ju ple me ni tost i do bro tu os tat }e

vje~no u mom srcu.

S lju bav lju i po {to va njem,

ses tra Mir ja na1820

IN ME MO RI AM

PE TAR PE RONIN KO VI]

15. 3. 1976 - 15. 3. 2011.

S vje~nom lju bav lju i tu gom,

dje ca Bi lja na i Pre drag, su pru ga Lji lja na25232

SJE]ANJE

ME SUD HE RI]

15. 3. 1995 - 15. 3. 2011.

S lju bav lju i po {to va njem,

po ro di ca25239

SJE]ANJE

BO GDAN PJA NI]

15. 3. 1987 - 15. 3. 2011.

Za uvi jek }e{ bi ti u na {im srci ma i mi sli ma.

Tvo ji: su pru ga Zi ne ta, po ro di ce Mu ra tbe go vi}

i ^elik1840

SJE]ANJE

na na {eg dra gog

KE MA LA[A HIN PA [I]A15. 3. 1996 - 15. 3. 2011.

Po ro di ca1835

SJE]ANJE

BO@IDAR BO BOMA RU NO VI]

2010 - 2011.

Tu`no sje}anje na bra ta Bo bu.

Ses tra Li di ja sa po ro di com1819

SO FI JA KA PO[

18. 8. 1926 - 3. 9. 2004.

TO MO KA PO[

17. 10. 1925 - 15. 3. 2010.

PREDAHOSLOBO\ENJE

utorak, 15. mart 2011. godine58

HOROSKOP DANASIn te re su ju vas kon kre tni re zul ta ti, a ne obe}anja ili op{ir na pri~a ko -ja ne do no si po zi ti van efekt. Uko li ko vam je sta lo da ri je {i te svo jepo slo vno-fi nan sij ske di le me, bu di te akti vni i upor ni u sva kom po -gle du. Pra ti te unu tra{ nji glas i po ka`ite vi {e nje`nos ti ne kom ko vamje bli zak i drag. Po sve ti te pa`nju oso bi ko ja vas po sma tra za lju -blje nim po gle dom. Pro mi je ni te uobi~aje ni re`im is hra ne.

Ne ko u va ma pod sti~e kre ati vnu ra do zna lost i `elju za no vim sa z-na njem. Pri hva ti te ko ri snu ide ju i po ka`ite spre mnost na za je dni~kido go vor. Va {i ci lje vi su dos ti`ni uz pra vil no ra su|iva nje i do bru po -slo vnu ta kti ku. Ne moj te do zvo li ti da vam ne dos ta ju ma {to vi tost iliemo ti vna in spi ra ci ja. Par tner bu dnim okom pra ti va {e kre ta nje i po -na {a nje, iako mo`da ne ma te ta kav uti sak.

Ne ko vas na vo di na po gre {an izbor ili na pri kri va nje is ti ne. Pos to -je stva ri ko je ~ini te u taj nos ti ili mi mo ne~ijeg zna nja, ne po tre bnokom pli ku je te po slo vni di ja log. Va`no je da preu zme te od go vor nostza odre|ene pos tup ke. Po ne kad suo~ava nje sa is ti nom za hti je va do-da tnu hra brost, ali osje ti}ete ve li ko ola k{a nje na kon emo ti vnog po -vje ra va nja. Po tre ban vam je ne ko ko vas do bro ra zu mi je.

Na va ma je da oprav da te po slo vni ugled ili po vje re nje ko je u`iva teu dru{ tvu sa ra dni ka. Po ne kad ra zli~ite oba ve ze pred stav lja ju ve li -ki te ret, ali uvi jek pos to ji na~in da os tva ri te po slo vne ci lje ve iliobe}anja. Upor no po ku {a va te da pri kri je te emo ti vnu ne si gur nostili taj ne na mje re, ali ne pos ti`ete elje ni efekt. Na ta kav na~in sa mose vra}ate ko rak una zad.

Ne ko ospo ra va va{ po slo vni ugled, {to do da tno ote`ava za je dni~kido go vor. Ne moj te do zvo li ti da sa ra dni~ki ne spo ra zum uti~e na va -{e ra spo lo`enje i ra dnu kon cen tra ci ju. Bu di te upor ni u na mje ra ma.Pla ni raj te su sret sa je dnom dra gom oso bom za ko ju vas ve zu ju pri-ja tne uspo me ne i to pla emo ti vna no ta. Opus ti te se u dru{ tvu blis -ke oso be. Va`no je da sa~uva te po zi ti vno ra spo lo`enje.

Ne ma ra zlo ga da op tu`uje te dru ge sa ra dni ke za po gre {nu pro cje nu iliza po slo vno-fi nan sij ski ne us pjeh. Ne bu di te ne pra ve dni pre ma oso bi~ije na mje re jo{ ne po zna je te do vo ljno. Ima te uti sak da par tner upor -no pri kri va dio is ti ne, {to do da tno uti~e na va {e mrzo vo ljno ra spo lo`enje.Ipak, sva ko od vas za go va ra stil ili ta kti ku ko ju naj bo lje po zna je. Pri-ja}e vam vi {e sa ti zdra vog sna, obra ti te pa`nju na sno ve.

Ide ja ili po sao ko ji ste oda bra li pred stav lja do bar izbor. Va{ stil izra`ava -nja i pre go va ra~ke spo so bnos ti ima ju uti caj na za vr{ne re zul ta te. Va`noje da dje lu je te ubje dlji vo pred sa ra dni ci ma u odlu~uju}im si tu aci ja ma.Ra du ju vas no vi do ga|aji u pri va tnom `ivo tu, par tner sa is tan~animma ni ri ma pod sti~e za je dni~ko ra spo lo`enje. Pre pus ti te se osje}anji -ma. Po tre bno je da us kla di te mi sli i osje}anja.

Ima te lo{ pre do sje}aj u i{~eki va nju na ne~iji od go vor o po slo vnimmo gu}nos ti ma. Iz bje ga vaj te su mnji ve okol nos ti i pa`lji vi je ana li zi -raj te sa ra dni ke. Po ne kad pos to je skri ve ni de ta lji ko je se te`euo~ava ju. Ne ra zu mi je te do vo ljno par tne rov stav o za je dni~kom pro -ble mu, ima te uti sak da se na la zi te na su pro tnim stra na ma. Sa~ekaj -te da se sle gnu prvi utis ci.

Ne mo`ete sta vi ti znak je dna kos ti, izme|u po slo vno-fi nan sij skog us-pje ha i ne kih pri va tnih do ga|aja. Im po nu ju vam ra zli~ite po hva le ko -je do bi ja te, ali po red se be ne ma te blis ke sa ra dni ke sa ko ji ma mo`eteda po di je li te ra dost. Us pjeh u ja vnom `ivo tu ne mo`e u po tpu nos -ti da vam na do mjes ti li~ne elje i emo ti vne po tre be. Osje}ate al zane kim do ga|aji ma iz sve ta in ti mnos ti.

Ima te uti sak da sa ra dni ci ne ma ju do vo ljno ra zu mi je va nja za va {epo slo vne ide je ili in te re so va nja. Ne moj te ra su|iva ti na osno vu pr-vog utis ka. Sa~ekaj te da vam ne ko zva ni~no sa op {ti odlu ku o po -slo vnoj sa ra dnji. Izme|u vas i par tne ra pro vi ja va za je dni~ko ne ra -zu mi je va nja ili ne po vje re nje. Ali izne na|enja su mo gu}a u ra zli~itimprav ci ma. Obra ti te pa`nju na pra vil ni ji na~in is hra ne.

Ima te in te re san tne ide je, ali, na`alost, va {a oko li na ne ma do vo ljnoslu ha da vas podr`i. Zbog ra zli~itih in te re so va nja me|u sa ra dni ci -ma, mo ra te da pri hva ti te po slo vni kom pro mis ili ne ku utje {nu va r-i jan tu. Iz bje ga vaj te no vu ras pra vu u su sre tu sa vo lje nom oso bomo osje tlji vim te ma ma, ko je ni do sa da nis te us pje li pra vil no da za-klju~ite. Ne ma ra zlo ga da po di`ete ten zi ju.

U po slo vnim pre go vo ri ma mo ra da pos to ji mi ni mum sa gla snos tiu uva`ava nju ra zli~itih in te re so va nja i ci lje va. No ve do ga|aje pri h-va ti te u op ti mis ti~kom ra spo lo`enju i bez kri ti zer skih ko men ta ra. Ne -ma ra zlo ga da se op te re}uje te su vi {nim pi ta nji ma. Pri`e ljku je te no -vi su sret ili emo ti vno zbli`ava nje. Va`no je da ima te do bru ide ju vo -di lju i pra vi emo ti vni pod sti caj.

RIBE

20. 2. - 20. 3.

VODOLIJA

22. 1. - 19. 2.

JARAC

23. 12. - 21. 1.

STRIJELAC

23. 11. - 22. 12.

[KORPIJA

23. 10. - 22. 11.

VAGA

23. 9. - 22. 10.

DJEVICA

23. 8. - 22. 9.

LAV

23. 7. - 22. 8.

RAK

23. 6. - 22. 7.

BLIZANCI

23. 5. - 22. 6.

BIK

21. 4. - 22. 5.

OVAN

21. 3. - 20. 4.

UREDNI[TVO:

Edin KREHI], Branko MAJSTOROVI],Jelena MILANOVI], Daniel OMERAGI],Nada SALOM, Lejla SOFRAD@IJA iJosip VRI^KO

PRODAJA:

Fax: 465-727, Tel: 276-967, 455-558e-mail: prodaja@oslobodjenje.ba

MARKETING:

Meliha Hod`i}Fax: 472-901Tel: 472-899, 468-161, 276-968, 276-988e-mail: marketing@oslobodjenje.ba

ID broj: 4200492600001

ADRESA:

D`emala Bijedi}a 185, Sarajevo Po{tanski pregradak 686

TELEFONI:

Centrala: 276-900, 467-723Redakcija: Desk i no}ni urednik: 276-902, fax: 468-090, modem: 468-018;

Uprava 234-718, fax: 461-007;Unutra{njopoliti~ka rubrika: 276-903,Spoljnopoliti~ka rubrika: 276 937,Sarajevska hronika: 276-901,fax: 468-054, Kultura: 276-906,Sportska rubrika 276-908, Prilozi: 468-142

OGLASNA SLU@BA:

Tel/fax: 205-938 e-mail: oglasnosg@oslobodjenje.baUNI CRE DIT BAN K DD, tran sa kcij ski ra ~un broj:3383202250044019, SPARKASSE BANK DD Sarajevo, tran sa kcij ski ra ~un broj:1990490005630121, VAKUFSKA BANKA DD Sarajevo,tran sa kcij ski ra ~un broj:1602000000317116,POSTBANK BH DD Sarajevo, tran sa kcij skira ~un broj: 1872000000045887,KOMERCIJALNA BANKA AD Banja Luka, filijala Sarajevo, tran sa kcij ski ra ~unbroj: 5715000000017279

Kompjuterska obrada: RC “Oslobo|enje” Zorica Pand`i}, {ef DTP-a

[tampa: Unioninvestplastika dd,Semizovac bb

Prvi broj Oslobo|enja {tampan je 30. avgusta 1943. u Donjoj Trnovi,Oslobo|enje je 1963. godine Ukazom predsjednika Tita odlikovano Ordenombratstva i jedinstva sa zlatnim vijencem, a1976. godine dodijeljena mu je NagradaZAVNOBiH-a. Oslobo|enje je 1989. godineprogla{eno za najbolji dnevni list utada{njoj Jugoslaviji. U ratnoj 1992. godini

Oslobo|enje je u Velikoj Britanijiprogla{eno za list godine u svijetu.Oslobo|enje je od 1992. dobilo Nagraduslobode (u Skandi na viji), nagradu "zaizuzetnu odanost istini i slobodi" OskarRomero (Teksas), nagradu "zaodr`avanje u `ivotu tradicije nezavisnosti, objektivnosti i hrabrosti u izvje{tavanju pod najte`im uslovima" agencije Inter Press i Service, nagradu"za zajedni~ki rad novinara razli~itih nacionalnosti u slu`bi slobode i mira"fondacije Alfons Komin (Barselona), nagradu "za borbu protiv ksenofobije"Kluba evropskih rektora, nagradu zaljudska prava "Saharov" Evropskog parlamenta, "Me|unarodnu nagradu zaslobodu {tampe" Udru`enja tu rskih novinara, Medalju ~asti Fakulteta zanovinarstvo Univerziteta Mizuri (SAD),Nagradu Asocijacije IPRA, "Zlatno peroslobode" Me|unarodnog udru`enja novina (FIEJ), Nagradu “PremioGiornalistico Paolo Borsellino” koju list ovima koji se bore za istinu dodjeljuje Slobodno sveu~ili{te “Mariass Assuanta” u saradnji sa Aso cijacijom“Paolo Borsellino” sa sjedi{tem u Rimui “Zlatni trofej za kvalitetu” (SAD).

GLAVNA I ODGOVORNA UREDNICA: Vildana SELIMBEGOVI]

PREDSJEDNIK NADZORNOG ODBORA: Vahid PA[OVI]

DIREKTOR: Ned`ad [ADI]

Nezavisni BH dnevnik

Web site: www.oslobodjenje.ba e-mail: redaction@oslobodjenje.ba

OSLOBO\ENJE

Vije}e za {tampu

u Bosni i Hercegovini

Oslobo|enje je punopravni ~lan Vije}aza {tampu u BiH www.vzs.ba

Za sve eventualne primjedbe na pisanjelista, obratite se VZ[ u BiHe-mail: info@vzs.ba,tel: +387 33 272 270tel/fax: +387 33 272 271

RJE[ENJE: rakel, alovi, namet, iber, lantan, istovariti, b, stanar, mirso, tet, laminat, roboti, krk, k, rinolog, al,reis, rakrana, ar, triglav, s, nivea, rokada, ote, stopalo, veritas, tona, imalin, sinan.

Danas umjereno obla~no, ponegdje sa slabom ki{om. Prije podne u ju`nim, a poslije podneu svim predjelima razvedravanje. Puha}e slab do umjeren ju`ni vjetar, u Hercegovini umjerenjugo. Minimalna temperatura od 5 do 11, maksimalna dnevna od 15 do 20°C. U no}i novonaobla~enje sa ki{om. Sutra obla~no sa ki{om i vjetrovito, a obilne padavine o~ekuju se u Hercegovini. U ~etvrtak ipetak umjereno obla~no, povremeno sa ki{om.U Sarajevu prije podne umjereno obla~no, popodne promjenljivo obla~no, povremeno saki{om. Puha}e umjeren, jugozapadni vjetar. Minimalna temperatura 6, maksimalna dnevna17° C.

Danas }e se u ve}em dijelu Evrope zadr`ati malo do umjereno obla~no i toplo, samaksimalnom temperaturom od 15 do 20°C. Ki{a se o~ekuje na Britanskim ostrvimai mjestimi~no u centralnim i ju`nim predjelima kontinenta, dok }e susnje`ice i sni-jega biti u Isto~noevropskoj niziji. Danas na Balkanu prete`no sun~ano. Prije podne u zapadnim i centralnim, poslijepodne u sjevernim i isto~nim predjelima prolazno naobla~enje, mjestimi~no saslabom ki{om. Na Jadranu }e puhati jak i olujni jugo. Maksimalna temperaturakreta}e se od 16 do 21°C.

KULTURNI VODI^OSLOBO\ENJE

utorak, 15. mart 2011. godine60 ne

KINAME ETING PO INTMON TE VI DEO, BOG TE VI DEO

me lo dra ma, is to rij ski,re`ija: Dra gan Bje lo grli},ulo ge: Mi lo{ Bi ko vi}, Pe tar Stru gar, Vi ktorSa vi}...po~etak u 18.30 i 21 sat.

KI NO TE KA IS TI NI TA PRI^A O

JES SE JA ME SU

re`ija: Nic ho las Ray,ulo ge: Ro bert Wa gner, Jef frey Hun ter, Ho -pe Lan ge...po~etak u 19 sa ti.

CI NE MA CITYCRNI LA BUD

dra ma, tri ler,re`ija: Dar ren Aro nof sky,ulo ge: Na ta lie Por tman, Mi la Ku nis, Vin cent Cas sel, Wino na Ryder...po~etak u 16.45 i 19.00 sa ti.

VRLO ZA PE TLJA NA PRI^A 3D

ani mi ra ni,re`ija: Nat han Gre no, Byron Howard,ulo ge: Mandy Mo ore, Zac hary Le vi, Don naMur phy...po~etak u 16 sa ti.

^O VJEK ZVA NI HRA BROST

ves tern,re`ija: Jo el i Et han Co en,ulo ge: Jeff Brid ges, Ha ilee Ste in feld, MattDa mon, Josh Bro lin...po~etak u 20.30 sa ti.

LE DE NI UBO JI CA

akci ja,re`ija: Si mon West,ulo ge: Ja son Stat ham, Ben Fos ter, TonyGoldwyn...po~etak u 18.40, 21.15 sa ti.

MO JA LA@NA @ENA

ko me di ja, ro man sa,re`ija: Den nis Du gan,ulo ge: Adam San dler, Jen ni fer Anis ton, Ni co le Ki dman, Bro oklyn Dec ker...po~etak u 17.30 i 20 sa ti.GU LI VE RO VA PU TO VA NJA 3D avan tu ra, ko me di ja,re`ija: Rob Let ter man,ulo ge: Jack Black, Ja son Se gel, EmilyBlunt, Aman da Pe et,Billy Con nolly...po~etak u 15.30 sa ti.

KAD TE LJU BAV PRO NA\E ko me di ja, re`ija: Greg Ber lan ti,ulo ge: Kat he ri ne He igl, Josh Du ha mel,Josh Lu cas, Chris ti na Hen dric ks, Alexis

SARAJEVOCla gett, Brynn Cla gett, Bro oke Cla gett...po~etak u 15.50 18.10 sa ti. KRA LJEV GO VOR

dra ma, bio graf ski,re`ija: Tom Ho oper,ulo ge: Co lin Fir th, He le na Bon ham Car ter,De rek Ja co bi, Ge of frey Rush...po~etak u 16.20, 20.40 sa ta.AGEN TI SU DBI NE

tri ler,re`ija: Ge or ge Nol fi,ulo ge: Matt Da mon, Na ta lie Car ter, JonStewart...po~etak u 18.00 i 20.15 sa ti.

PO ZO RI [TA NA RO DNO HA MLET SE LU MRDU [A DO NJA ili

HA MLET ZNA [TO NA ROD NE ZNA

ko me di ja,autor: Ivo Bre {an,adap ta ci ja i re`ija: Su lej man Ku pu so vi},igra ju: Jo sip Pe ja ko vi}, Mi lan Pa vlo vi},Mir sad Tu ka, Sa {a Pe tro vi}, Ami naBe go vi}, Mir vad Ku ri}, Al din Ome ro vi},Al ma Ter zi}, Sla ven Vi dak, Me ri ma Le pi},Ri ad Lju to vi},po~etak u 19.30 sa ti.

SAR TR ZA TVO RE NIH O^IJU

gos to va nje Bo san skogna ro dnog po zo ri {ta Ze ni ca,autor: April de An ge lis,re`ija: Laj la Ka ik~ija, igra ju: Ura ne la Agi}-Bu ri na, Sa bi naKu le no vi}, La na De li}, An|ela Ili}, Sa {aHand`i}, Ner man Ma hmu to vi}, Igda Ja ri},po~etak u 20 sa ti.

GALERIJENO VI HRAMIzlo`ba PE ACE CON NEC TI ON, MOS TAR3000, UMJE TNOST KAO MI RO VNI PRO JE KAT, u sa ra dnji sa Am ba sa domAus tri je u BiH, auto ra W. M. Pührin ge ra iEc khar da Hor stmeiera, otvo re na je za po sje te do 8. apri la. Ga le ri ja ra di sva kogda na od 15 do 19 sa ti, izu zev su bo te.

JA VA Pro daj na izlo`ba fo to gra fi ja Dra`ena Gru ji}a pod na zi vom “d.ON sa le“, otvo re na je za po sje te do kra ja mar ta.

COL LE GI UM AR TIS TI CUMIzlo`ba “Cum gra no sa lis RA TNI CI (skul ptu re i mo no ti pi je)”, auto ra Sa draChia. Izlo`ba }e bi ti otvo re na za po sje tedo 22. mar ta. Izlo`ba sli ka i ke ra mi keSma ji la Ba te Bos tand`i}a, otvo re na je zapo sje te do 25. mar ta.Izlo`ba sli ka iz ci klu sa“What has our fig ht gi ven us / [ta jena ma na {a bor ba da la“, auto ra Bo ja na[u mo nje, otvo re na je za po sje te do 25. mar ta.

RA IF FE ISEN GA LE RI JA Izlo`ba mla de umje tni ce Lee Jer la gi},ko ja je di plo mi ra la na Aka de mi jili ko vnih umje tnos ti u Sa ra je vu,na od sje ku Gra fi ka. Ga le ri ja na la zi se uzgra di Cen tra le Ra if fe isen ban ke,a otvo re na je za sve po sje ti oce ra dnimda ni ma od 8 do 16 sa ti.

UMJE TNI^KA BIH Stal na pos tav ka RE TRO SPEC TRUM je i da lje otvo re na za ja vnost od 10 do18 sati(osim ne dje lje i po ne dje ljka).Izlo`ba dje la bh auto ra, ko ja su ot ku plji va -na pro te klih de set go di na. Oda bir jeura|en odlu ka ma stru~nog ko le gi ja, aauto ri ca pos tav ke je di re kto ri ca Ga le ri jeMe li ha Hu sed`ino vi}. Izlo`ba je otvo re nado 5. apri la.

ATE LJE ZECStal na pos tav ka dje la sli ka ra Sa fe ta Ze ca.Ga le ri ja je otvo re na od po ne dje ljka dopet ka od 10 do 18, su bo tom od 10 do 14sa ti ili uz na ja vu na te le fon 061/338-186.

GABRIJELStal na pos tav ka izlo`be “Po zo ri {ni pla katKa mer nog tea tra 55”. Otvo re na sva kim ra dnim da nom od 10 do 18 sa ti.

MUZEJIOLIM PIJ SKIStal na pos tav ka “Or ga ni za ci ja XIV Zim skih olim pij skih iga ra“, otvo re na zapo sje te od po ne dje ljka do pet ka, od 9 do15 sa ti, dok vi ken dom mu zej ne ra di.

ZEMALJSKIMu zej je otvo ren za po sje te utor kom, sri je dom, ~et vrtkom, pet kom i ne dje ljomod 10 do 14 sa tI.

BO[NJA^KI Obi la zak In sti tu ta (zbir ke umje tni~kih dje la, Ga zi Hu srev-be gov ha mam ibi bli ote ka) u pra tnji vo di~a utor kom, sri je dom, ~et vrtkom, pet kom i su bo tomod 10 do 14sa ti, sva ki pu ni sat uzpret ho dnu na ja vu na te le fon 279 800 ilina ma il in fo@bo snjac ki in sti tut.ba. Stal na pos tav ka umje tni~kih dje la In sti tu ta, te zbir ke Mer sa da Ber be ra iIsme ta Ri zvi}a se mo gu po gle da ti sva kidan osim ne dje lje bez na ja va.

ART-KU]A SEVDAHA Otvo re na je za sve po sje ti oce sva kimda nom osim po ne dje ljka od 10 do 18 sa ti.

SARAJEVOBru sa be zis tan, Svrzi na ku}a, Mu zej1878-1918, Mu zej “Ali je Ize tbe go vi}a“ iDe spi}a ku}a otvo re ni su sva kim ra dnimda nom od de set do 16 sa ti, su bo tom odde set do 15 sa ti, dok su ne dje ljom oviobje kti za tvo re ni za po sje te. Mu zej Je vre -ja otvo ren je za po sje te sva kim ra dnimda nom od 10 do 16 sa ti, su bo tom ne ra di,dok je ne dje ljom otvo ren od 10 do 13 sa ti.

HIS TO RIJ SKI Mu zej je otvo ren za po sje te ra dnim da ni ma od 9 do 16, a vi ken dom od 9 do13 sa ti.

KI NA MUL TI PLEX EKRANAGEN TI SU DBI NE

tri ler, re`ija: Ge or ge Nol fi,ulo ge: Matt Da mon, Na ta lie Car ter, JonStewart...po~etak u 19.00 i 21.00 sa t.BEZ OBA VE ZA

ko me di ja, re`ija: Ivan Rei tman,ulo ge: Na ta lie Por tman, As hton Kut cher,

ZENICA

Ke vin Kli ne... po~etak u 15.00, 17.00 i20.30 sa ti.PUT OSVE TE 3D

akci ja, tri ler,re`ija: Pa trick Lus si er,ulo ge: Ni co las Ca ge, Am ber He ard, Wil li am Fic htner...po~etak u 15.30 sa ta.DE BE LA MA MA: KA KAV OTAC,

TA KAV SIN

ko me di ja, re`ija: John Whi te sell,ulo ge: Mar tin Lawren ce, Bran don T. Jac kson, Jes si ca Lu cas...po~etak u 14.30, 16.30 i 18.30 sa ti.MON TE VI DEO, BOG TE VI DEO

bio graf ski,re`ija: Dra gan Bje lo grli},ulo ge: Mi lo{ Bi ko vi}, Pe tar Stru gar, Ser gejTri fu no vi}...po~etak u 17.30 i 20 sa ti.

MU ZE JIGRA DA ZE NI CE Kon cep tu al na li ko vna izlo`ba “Ona i on,lju bav&`ivot“, otvo re na je za po sje te do 3.apri la, a izlo`ba pla ka ta “NK ^elik pro -tiv...” mo`e se po gle da ti do 20. mar ta. Na ra spo la ga nju po sje ti oci ma su stal nepos tav ke, etno lo {ka, ar he olo {ka i his to rij -ska. U tvr|avi Vran duk pos tav lje na je stal -na his to rij ska zbir ka o ra nom sre dnjem vi -je ku u Bo sni.Mu zej je otvo ren za po sje ti oce ra dnim da -ni ma od 9 do 17, a su bo tom od 9 do 16.30sa ti. Tvr|ava Vran duk otvo re na je za po -sje ti oce to kom ci je le se dmi ce, od 9 do 17sa ti.

GA LE RI JEME\UNA RO DNAGA LE RI JA POR TRE TATU ZLAStal na pos tav ka crte`a, ski ca,akva re la Isme ta Mu je zi no vi}a, stal napos tav ka Le ga ta “Ha im Ja mes Pin to“.Ga le ri ja je otvo re na ra dnim da ni ma od 8do 15 i 18 do 20 sa ti, su bo tom od 8 do 13sati.

KINAMUL TI PLEX PALASBUR LESQUE

mju zikl,re`ija: Ste ve An tin,

BANJA LUKA

TUZLA

ulo ge: Cher, Chris ti na Agu ile ra, Eric Da ne...po~etak u 16.55, 19 i 21 sat.LOV NA VJE [TI CEakci ja, avan tu ra,re`ija: Do mi nic Se na,ulo ge: Ni co las Ca ge, Ron Per lman, Chris top her Lee, Ul rich Thom senpo~etak u 18, 20 i 22 sa ta.MO TEL NA NA

do ma}i,re`ija: Pre drag Ve li no vi},ulo ge: Dra gan Mi}ano vi}, Ni ko li na\or|evi}, Zi jah So ko lo vi}, Ni ko la Pe ja ko vi}, po~etak u 20.30 sa ti.GU LI VE RO VA PU TO VA NJA

avan tu ris ti~ka fan ta zi ja,re`ija: Lob Let ter man,ulo ge: Jack Black, Ja son Se gel, EmilyBlunt, Aman da Pe et... po~etak u 16 sa ti.TOY STORY 3

ani mi ra ni, ko me di ja,re`ija: Lee Un krich,gla so vi: Dra go ljub Lju bi~i},Gor dan Ki~i}, Du brav ko Jo va no vi}...po~etak u 16.15 sa ti.LJU BAV I DRU GI

STI MU LAN SI

ro man ti~na ko me di ja,re`ija: Edvard Zvik, ulo ge: Ja ke Gyllen ha al,An ne Hat haway, Judy Gre er... po~etak u 18.15 i 22.30 sa ti.

GA LE RI JE LTG

Izlo`ba sli ka “Por tre ti ra vni ce“, je dnog odnaj po zna ti jih sli ka ra srpskog re al nog sli kar stva, Sa ve Stoj ko va. Svi za in te re so va ni mo}i }e je po gle da ti do 31.mar ta.

KINAUNASEV DAH ZA KA RI MA

dra ma,re`ija: Ja smin Du ra ko vi},ulo ge: Asli Bayram, Ma ri ja Ka ran, Se mirKri vi}...po~etak u 20 sa ti.PRIN CE ZA I @ABA

ani mi ra ni,re`ija: Ron Cle men ts,John Mus ker,gla so vi: Ke ith An thony, Kwesi Bo akye, Ro ger Aaron Brown, Ju ne Chris top her,Da vid Cowgill...po~etak u 11 sa ti.

BIHA]

Re per to are i pro gramde {a va nja u va {oj kul tur noj

us ta no vi mo`ete sla ti na ma il: je le na.milanovic@o slo bo dje nje.ba ili na broj

faxa 033/ 468-054.

TV PROGRAMOSLOBO\ENJEutorak, 15. mart 2011. godine 61

DANAHIT

Ma le na je pre li je pa i ne odo lji vadje voj ka iz uspa va nog se la na ju guSi ci li je. Po {to joj je mu` u ra tu, onaje os tav lje na na mi lost i ne mi lostra do zna lim mje {ta ni ma, ~iji jepo`u dni po gle di pra te u sto pu. Sva kanje na {e tnja kroz grad pre tva ra se uspe ktakl. Voj ska ma lih dje~aka nabi ci kli ma pra ti je svu da, a me|unji ma je i tri na es to go di{ nji Re na to,~ija se dje~a~ka za lju blje nost ubrzopre tva ra u pra vu op se si ju. Sa nja ju}io ro man ti~noj lju ba vi, Re na to pos ta jeMa le ni na skri ve na sjen ka, {pi junlju ba vi, ko ji bu dno pra ti sva ki njenpo kret. ^ak i ka da se nje na sre}abu de po mu ti la, kad pos ta ne mla daudo vi ca i pre dmet ogo va ra nja u se lu,na kon na go mi la ne po`ude, bi je sa ilju bo mo re on }e os ta ti uz nju...

00.00RTRS

Burhan nagovori [eherezadu da za -jedno s Kanom posjeti Nadide i uvjerije da pristane na operaciju. Be nupoku{ava izgladiti odnose pa pri premiobiteljsku ve~eru. No na ve~eri }e do}ido velike sva|e. Engin je nestrpljiv ui{~ekivanju [eherzadinog odgovorana bra~nu ponudu pa je pozove nave~eru. Onur jo{ jednom potpunogubi nadu u [eherezadin povratak...

20.05 MRE@A

1.001 no}

Gon za lo se `eli jo{ lju bi ti s Ma ri se -lom, ali se ona opra {ta od nje ga itje ra ga da ode. @abac vje ru je da jeBar ba ra sla ba zbog svo je tru dno}e.Ma ri se li je lo {e zbog Gon za lo va po -ljup ca, ali go vo ri da }e se mo ra ti na -vi knu ti na to. Bar ba ra se lju ti, jerGon za lo po nav lja da ni kad ne}e bi tis njo me. Bar ba ra ka`e Melquiade suda do ve de vi {e lju di...

12.15 FTV

Go spo|a Bar ba ra

Eren je nes tra dao i Ali sam se biobe}a da }e osve ti ti nje go vu smrt.Ezel ima no vi plan te za mo li Mer tada po mo gne i nje mu i par tne ruD`en gi zu. Ali do zna je da je Ser darra njen i ope ri san. D`en giz na svemo gu}e na~ine po ku {a va zadr`atiEj {an, ko joj se Ezel sve vi {e svi|a.Me|utim, D`en giz }e se ipak slo mi tika da ot kri je da mu Ej {an la`e.

21.00 BHT

Ezel

KO ME DI JARe`ija: Da vid S. WardUlo ge: Kel sey Gram mer,La uren Holly, Bru ce Dern,Rob Schne ider, Harry De anStan ton, Wil li am H. Macy

Lu|aci u po dmor ni ci

20.50HRT 2

Na kon {to je slu`io vi {e od dva de set go di na, ka -pe tan Tho mas Dod ge na po kon je na gra|en - do -bio je svo ju po dmor ni cu. To ni je mo der na po -dmor ni ca ka kvoj se na dao, ve} sta ra, zahr|alaUSS Stin gray. Ni {ta bo lja ni je ni po sa da, sas tav -lje na od sa mih pro pa li te ta i je dne `ene. Dod geima za da tak do ves ti po dmor ni cu do in sce ni ra -nog na pa da ka ko bi se pro vje ri lo mo`e li sta rapo dmor ni ca jo{ uvi jek fun kci oni ra ti. Admi ral De -an Win slow sma tra da mo`e i `eli to do ka za ti...

FILMOVI

DRA MA/KO ME DI JARe`ija: Gi usep pe Tor na to reUlo ge: Mo ni ca Bel luc ci, Gi usep pe Sul fa ro, Lu ci anoFe de ri co, Ma til de Pi ana, Pie tro No ta ri an ni...

KRI MI NA LIS TI^KIRe`ija: Heywood Go uldUlo ge: Jo an ne Whal ley,Ar mand As san te, Ga bri elByrne, Wil li am Hurt,Kat hle en Quin lan

@ena pod ucje nom

00.00NOVA

Va le rie Al ston je sa mo hra na maj ka ~iji }e se `i -vot preo kre nu ti ka da pos ta ne po ro tni ca u su|e -nju pro tiv ~el ni ka ma fi je Rustyu Pi ro neu. Va le rie,ina~e ide alis ti~kih uvje re nja, sa da se mo ra suo -~iti s ~inje ni com da je `ivot nje nog si na je din ca uve li koj opa snos ti. Ma fi ja je ucje ni da utje~e nako na~nu odlu ke po ro te, a Va le ria ka ko bi spa si lasvog si na mo ra u~ini ti sve da se prav da ne za -do vo lji. Na ime, biv {i de te ktiv Tommy Ve sey, ko jisa da ra di za Pi ro nea, oda bi re Va le rie kao naj ra -nji vi ju oso bu u po ro ti te joj za pri je ti smr}u si nauko li ko ona ne uspi je spri je~iti osu du po ro te.

AKCI JARe`ija: Ro bert Ra dlerUlo ge: Eric Ro ber ts, Phil lipRhee, Chris Penn

Naj bo lji od naj bo ljih 2

22.25HAYAT

U je dnom pod ze mnom klu bu bo ri la~kih vje {ti -na, Tra vis Bric kley je ubi jen na kon {to iz gu biod zlog maj sto ra Bra ku sa. Ubis tvo Tra vi sa vi diWal ter Grady, sin nje go vog naj bo ljeg pri ja te -lja, Alexa Gradyja. Alex i nje gov par tner,Tommy Lee, odlu~uju osve ti ti svog pri ja te ljata ko {to }e po ra zi ti Bra ku sa i za tvo ri ti klub.

DRA MARe`ija: An thony B.Ric hmondUlo ge: Jaclyn Smith, Shel leyWin ters, Cla ire Blo om

Deja Vu

00.10PINK

Po zvan ra di ot kri va nja uzro ka stra {ne ek splo zi jena tra je ktu, fe de ral ni agent Dag Kar lin sklo njen jesa slu~aja i do ve den pra vo u vla di nu taj nu la bo -ra to ri ju ko ja ko ris ti spe ci jal ni ure|aj za pra}enje,ko ji se ko ris ti u ci lju pre ven ci je zlo~ina. Ali mo`eli pro mje na pro {los ti po mo}i agen tu Kar li nu?

Bayern - In terLi ga {am pi ona

No go met 20.30 FTV

Man ches ter Uni ted - Mar se il leLi ga {am pi ona, snimak

No go met 23.35 BHT

SPORT

SERIJE

TV PROGRAMOSLOBO\ENJE

utorak, 15. mart 2011. godine62

BHT FTV RTRS HAYAT OBN07.00 Dobro jutro

Program za djecu imlade (r)

09.05 Be Ha Te bebe09.10 Ozie Boo, animirana

serija 09.15 ^udesni svijet,

obrazovna serija, 19/52 09.30 Nema problema09.50 Intermeco10.00 BHT vijesti10.10 Ljubavna oluja, igrana

serija, 305/313 11.00 Moja mala kuhinja (r)11.05 Avenija Ocean, igrana

serija, 86/130 12.00 BHT vijesti12.15 Dimenzija vi{e vi{e,

program iz kulture (r)13.15 Doma}a lektira: Smrt u

muzeju moderneumjetnosti (r)

13.45 BH gastro kutak,kulinarski show (r)

14.15 BHT vijesti14.30 Gorko-slatko, igrana

serija, 56/229 (r) 15.00 Odli~an, 5+, edukativna

serija, 32/45Program za djecu imlade

15.05 U~ilica, kviz15.30 Ozie Boo, animirana

serija 15.35 Iznena|enje, drama 15.50 Kiri Klaun, animirana

serija, 7/28 15.55 Istinite pri~e, animirana

serija, 7/10 16.10 Nau~na postignu}a,

20/47 16.30 Gorko-slatko, igrana

serija, 57/229 17.00 Dru{tvo znanja,

dokumentarna serija17.30 Sve u svemu, dnevni

magazin 18.45 Moko, dijete svijeta,

animirani film, 12/13 19.00 Dnevnik

KulturaSportVrijemeBusiness News

20.00 Crta, politi~ki magazin21.00 Ezel, igrana serija,

33/136 21.50 BHT vijesti22.10 Euroimpuls,

magazin22.40 Gadafi, na{ najbolji

neprijatelj, stranidokumentarni program

23.35 Nogomet, Liga{ampiona: ManchesterUnited - Marseille,snimak

01.25 Business News (r)01.30 Sve u svemu, dnevni

magazin (r)

07.00 Dobro jutro, jutarnji program

09.00 Vijesti 09.05 Gospo|a Barbara,

153. epizoda (r) Crtani filmovi:

10.00 Piplinzi 10.20 Mali lete}i medvjedi}i 10.45 Gladijatorska akademija,

2. epizoda 11.10 Villa Maria, igrana serija,

76. epizoda (r)12.00 Dnevnik 1 12.15 Gospo|a Barbara, igrana

serija, 154. epizoda /12/ 13.05 Pod sretnom

zvijezdom, igrana serija,2. epizoda (r)

13.55 60 minuta, politi~kimagazin (r)

15.15 Vijesti 15.30 Spretno - sretno, tv igra 16.00 Villa Maria, igrana serija,

77. epizoda 17.00 Federacija danas,

informativni program 17.17 Ezel, igrana serija, 32.

epizoda 17.50 Dnevnik, najava

18.17 Pod sretnom zvijezdom, igrana serija,3. epizoda

18.50 Dnevnik, najava19.08 Upitnik, kviz

Finansijske novosti 19.30 Dnevnik 220.10 Loto,

prijenos izvla~enja 20.30 Nogomet,

Liga prvaka: Bayern - Inter, prenos

21.30 Dnevnik, najava22.45 Loto, dobitna

kombinacija brojeva i dva jokera

22.50 Dnevnik 3 Finansijske novosti

23.35 Nogomet: LP, pregled

00.00 Sarajevska {koladokumentarnog filma:Mis Zelengrada Neka druga ruka

00.20 Ha{ki dnevnik00.50 Federacija danas,

repriza01.07 Dnevnik 3 (r)

06.00 Karmelita, serija 06.45 Jutarnji program09.00 Vijesti

Mala tv 09.10 Pod sre}nom zvijezdom,

tv novela 09.55 Barimba, crtana serija 10.04 Mala princeza, crtana

serija 10.15 ^arli i Mimo, crtana

serija 10.20 D`ekers, crtana serija 11.05 Kvizolog, kviz za djecu,

repriza 12.00 Dnevnik 1 12.20 U fokusu 13.00 Laka opera, ljubavni

napitak 13.25 Retrovizor, emisija iz

arhiva rtrs-a 14.10 Karmelita, serija 15.00 Vijesti, sa tuma~em

gestovnog jezika 15.10 Dolina sunca, tv novela 16.00 Republika,

dobojsko-trebavskaregija

16.27 Izvje{taj sa Banjalu~keberze

16.30 Srpska danas 17.05 Pod sre}nom zvijezdom,

tv novela 18.00 Banjalu~ka panorama 18.45 Mala princeza, crtana

serija 19.05 Upitnik, kviz 19.25 Finansijske novosti 19.30 Dnevnik 2 20.03 Sport 20.10 Liga {ampiona,

sportski program20.35 Liga {ampiona,

direktan prenos 22.55 Dnevnik 3 23.17 Sport 23.22 Finansijske novosti 23.24 RTRS preporu~uje 23.30 Liga {ampiona,

pregled 00.00 Malena, film01.30 Banjalu~ka panorama 02.15 Dnevnik 2 02.40 Republika,

dobojsko-trebavskaregija

03.00 U fokusu 03.45 Retrovizor 04.15 Laka opera,

ljubavni napitak

06.30 Dobro jutro svima 08.30 Hayatovci,

dje~iji program09.00 Bumba, crtani film09.10 Iron kid, crtani film09.45 Fifi, crtani film10.00 Bakugan, crtani film 10.25 Ben 10: Alien force,

crtani film10.55 Winx, crtani film 11.20 Sirene, crtani film 11.35 Bioclinica11.45 Vijesti11.58 Biometeorolo{ka

prognoza12.00 Najbolje godine, serija13.00 Pali an|eo, serija 14.10 Zvijezda mo`e{ biti ti,

audicija15.10 Bioclinica15.50 1001 no}, serija16.53 Sport centar16.55 Najbolje godine, serija17.45 Doma}ica Ovako17.52 Biometeorolo{ka

prognoza18.56 Sasuke - Ninja ratnici,

zabavno-sportski TVshow, 75. ep.

18.20 Sasuke - Ninja ratnici,zabavno-sportski TVshow, 76. ep.

19.00 Vijesti u 719.28 Vremenska

prognoza 19.30 Sport19.37 Stanje na putevima19.38 Horizonti20.00 1001 no},

serija, 170. ep.21.00 Zvijezda mo`e{ biti ti,

audicija22.20 Sport centar22.25 Najbolji od najboljih 2,

film 00.20 Nijemi svjedok, serija

Reprizni program Hayat TV-a

01.00 Muzi~ki program01.35 Sasuke - Ninja ratnici,

zabavno-sportski TVshow, 76. ep.

02.00 Vijesti u 7 03.00 Zvijezda mo`e{ biti ti,

audicija05.00 Muzi~ki program06.10 Sasuke - Ninja ratnici,

zabavno-sportski TVshow, 76. ep.

06.00 Gerald McBoing, crtanifilm

06.25 Ma|ioni~ar, crtani film06.50 Mixmaster, crtani film 07.15 Nimboli, crtani film07.30 Oggy i `ohari II, crtani

film07.55 Top Shop08.10 Ljubavnici i tajne, serija 09.00 Stol za 4, kulinarski

show, nova sezona 09.35 Bilo jednom u Turskoj,

serija11.50 Lanina vremenska

prognoza11.55 OBN Info12.15 Top Shop12.35 Telering, talk show13.30 Top Shop14.05 Zakon bra}e,

kriminalisti~ka serija 14.55 Gorki `ivot, serija16.15 OBN Info 16.20 Gorki `ivot, serija 16.30 Stol za 4, kulinarski

show, nova sezona17.00 Bilo jednom

u Turskoj, turska serija

18.50 Lanina vremenskaprognoza

18.55 OBN Info19.10 Ke~eri RAW,

zabavni program 19.55 Gorki `ivot, serija21.25 Dejana,

talk show, tema: Platim re`ije, pa zapjevam!, talk show

22.20 Vox populi 22.25 Zakon bra}e,

kriminalisti~ka serija

23.15 Playbojeve djevojke, holivudskapri~a

23.50 Najsexy `ene svijeta,holivudska pri~a

00.35 OBN Info00.45 Dejana

talk show, tema: Platim re`ije, pa zapjevam!, talk show

01.40 OBN Info01.50 Rat bendova,

muzi~ki show

06.00 Lola, telenovela (r)

07.00 Mje{oviti brak, serija

08.00 Ljubav u zale|u, serija (r)

09.00 Udri mu{ki, talk show, u`ivo

10.30 Veliki brat, reality show, u`ivo

11.00 Valentina, telenovela (r)

11.50 Turist point, kola`na emisija

12.00 Info top,info-program

12.20 Zabranjena ljubav,telenovela (r)

13.10 Veliki brat, reality show, u`ivo

14.00 Info top, info-program

14.10 Mje{oviti brak, serija

15.00 Lola, telenovela

15.50 Info top, info-program

16.00 Valentina, telenovela

17.00 Veliki brat, reality show, u`ivo

18.00 Zabranjena ljubav,telenovela

18.50 Info top, centralne vijesti

19.05 Turist point, kola`naemisija

19.11 Ljubav u zale|u, serija

19.58 Za zdrav i lijep osmijeh

20.00 Veliki brat, reality show, pregleddana

20.45 Birajte svoj hit, muzi~kiprogram

21.15 Ami G show, talk show, u`ivo

22.30 Veliki brat, reality show, u`ivo

00.00 City, zabavna emisija00.10 Deja Vu, film

PINK

RTS RTCG12.00 Dnevnik12.15 Sport plus12.25 Vrijeme 12.30 Kuhanjem do zdravlja:

@itarice (r)12.45 Evronet12.50 Vjerski kalendar (r)13.00 Trezor 14.00 Kalendar kroz vijekove, (r)14.25 Datum14.30 Trag: brekovo me|u

brdima I pesmama (r)

15.05 Vijesti15.15 Vrijeme je za bebe,

zabavni program (r)16.00 Ovo je Srbija16.35 Slagalica, kviz17.00 Dnevnik RT Vojvodina17.20 [ta radite, bre, info17.45 Beogradska hronika18.24 Najava dnevnika 218.25 Oko magazin, info19.00 Srbija na vezi19.30 Dnevnik19.50 Ranjeni orao, serija 120.40 TV mre`a21.10 Tabloid22.05 Rade [erbed`ija i

prijatelji, muzi~kiprogram (r)

23.00 Nau~ni program00.00 Dnevnik

13.35 Aktuelno 13.40 Muzi~ki mix 14.00 Vijesti14.05 Dr, (r)14.35 TV sat15.00 Aktuelno 15.05 Fle{ sport (r)15.20 Kalendar15.30 Dnevnik 115.45 Otvoreno (r)17.15 Crna Gora, u`ivo18.00 Lajmet18.15 Krugovi knji`evnosti:

Mirko Banjevic (r)18.45 Da li znate? 18.55 Ko{arka, NLB liga:

Budu}nost-Nimburk,direktno

20.45 Dnevnik 221.15 Kratki film: An|eli i

kamioni 21.30 Pokreni se22.00 Cg sport (r) 22.30 Iz Parlamenta22.45 Aktuelno22.55 Kalendar23.00 Dnevnik 323.30 Otvoreno (r) 01.15 Ko{arka, NLB liga:

Budu}nost-Nimburk,snimak

08.15 Prljavi seksi novac, serija09.05 Kako sam upoznao va{u

majku, serija09.30 Dr Haus, serija10.15 D`oi, serija11.05 Reality show11.55 Vill i Grejs, serija12.40 @ivot po D`imu, serija13.30 Prljavi seksi novac, serija14.15 D`oi, serija15.05 Reality show15.55 Dr Haus, serija16.45 Lekar po porud`bini,

serija17.35 Kako sam upoznao va{u

majku, serija18.00 Vill i Grejs, serija18.50 Svi gradona~elnikovi

ljudi, serija19.35 Dr Haus, serija20.25 @ivot po D`imu, serija20.50 @ivot po D`imu, serija21.10 O~ajne doma}ice, serija22.00 O~ajne doma}ice, serija22.50 Kako sam upoznao va{u

majku, serija23.15 Dr Haus, serija00.05 Vill i Grejs, serija00.50 Svi gradona~elnikovi

ljudi, serija01.40 Reality show02.25 Allo! Allo!, serija

06.10 Advokatova kazna, serija

07.10 McLeudove k}eri, serija

09.10 Bra}a i sestre, serija

11.10 Advokatova kazna, serija

12.10 Pomorska patrola, serija

13.10 Mre`a la`i, film15.00 Gospo|ica Marpl:

Le{ u biblioteci, film17.00 Bra}a i sestre,

serija18.00 Dijagnoza: Ubistvo,

serija19.00 Pomorska patrola,

serija20.00 Bra}a i sestre,

serija21.00 Smoki i bandit II, film23.00 Ejs Ventura:

Zov prirode, film01.00 Dijagnoza:

Ubistvo, serija02.00 Iz drugog ugla,

film03.50 Gospo|ica Marpl:

Le{ u biblioteci, film

07.50 11. septembar, film

10.00 Osmoza D`ons, film

12.00 Rijeka, film 14.00 Pirati iz Penzansa,

film 16.00 Duga no},

film

18.00 Milagro, film

20.00 Ameri~ki odmetnici, film

22.00 Tr~i, Roni, tr~i, film

00.00 Rim 1, film 02.00 Breskvice i kraljice, film 04.00 Ubistvo prvog

stepena, film

08.30 Biatlon, S[ Khanty Mansiysk, Rusija

09.30 Ski-skokovi, SK Lahti, Finska

10.45 Eurogoals 11.15 Fudbal,

Champions Club 12.30 Tenis,

WTA Indian Wells, USA

15.30 Biciklizam, Tirreno-Adriatico, Italija, live

16.30 Fudbal, Champions Club

17.45 Tenis, WTA Indian Wells, USA

19.00 Tenis, WTA Indian Wells, USA, live

23.00 Ekstremni sportovi 23.15 FIA touring car 23.45 Biciklizam,

Tirreno-Adriatico, Italija

00.30 Biatlon, S[ Khanty Mansiysk, Rusija

FOX LIFE UNIVERSAL TV1000 EUROSPORT

Villa Marija SERIJA 16.00

Mala princezaCRTANA SERIJA 18.45

Najbolje godineSERIJA 16.55

Gorki `ivotSERIJA 19.55

Ami G showTALK SHOW 21.15

Ameri~ki odmetniciFILM 20.00

TV PROGRAMOSLOBO\ENJEutorak, 15. mart 2011. godine 63

12.00 Vijesti12.10 Bestseller TV12.15 Ja sam tvoja sudbina,

serija12.45 Sport 7, magazin13.55 Iz dana u dan...14.00 Bestseller TV14.10 Hit dana15.00 Bestseller TV15.50 Hit dana16.00 Vijesti u 1617.30 Ja sam

tvoja sudbina, serija

18.00 Sponzoru{e, serija18.45 Skrivena kamera19.00 Dnevnik RTV TK22.30 Vijesti22.45 Prvi talas, serija00.15 Dnevnik (r)

TV TK

09.05 Privatna policija, crtani film

09.30 Zoro,crtani film

10.05 [argarepko, crtani film

10.30 Poznati, zabavni program

11.00 Pali an|eo, serija (r)

12.05 Grad an|ela film16.00 1.001 no}, serija (r)17.15 Nijemi svjedok,

serija20.05 1.001 no}, serija 22.35 Tango & Cash film00.05 Pali an|eo, serija

MRE@A PLUS

08.40 Dobro jutro, Hrvatska 09.07 Poljoprivredni savjetnik,

emisija podpokrovitlejstvom (r)

09.09 Lugarnica 21, serija(10/14)

09.54 Vijesti iz kulture (r) 10.00 Vijesti 10.06 Vrijeme danas 10.07 Krstarenja svjetskim

ljepotama: FaraonskiEgipat - Kairo i GornjiEgipat, dok.serija

11.01 Kod Ane, (r) 11.12 Debbie Travis preure|uje 312.00 Dnevnik 12.11 Sport 12.13 Vrijeme 12.15 Minuta zdravlja iz

Dietpharma, emisija podpokroviteljstvom

12.18 TV kalendar (r) 12.34 Gospodarica tvoga srca,

serija 13.20 Divlji Plamen 1, serija 14.05 Vijesti uz hrvatski

znakovni jezik 14.14 Vrijeme sutra 14.18 Me|u nama 15.00 Dharma i Greg 1,

humoristi~na serija 15.25 Proces 15.55 ZABA - 90 sekundi, (r) 16.00 Hrvatska u`ivo 16.58 Vijesti 17.10 Hrvatska u`ivo 17.20 HAK - Promet info 17.25 8. kat: Gdje nas sve

varaju, talk show 18.10 Minuta zdravlja iz

Dietpharma, emisija podpokroviteljstvom (r)

18.15 Kod Ane, emisija podpokroviteljstvom

18.29 Dnevnik plavu{e: Nika jelagala?!, emisija podpokroviteljstvom

18.40 Tvoja sam sudbina,serija

19.22 Minuta zdravlja izDietpharma (r)

19.30 Dnevnik 19.56 Sport 20.01 Vrijeme 20.04 ZABA - 90 sekundi 20.10 Rat za Dubrovnik: Rat ili

mir, dokumentarna serija 20.45 Misija: Zajedno 21.40 Paralele 22.15 Dnevnik 3 22.40 Sport 22.43 Vrijeme 22.50 Vijesti iz kulture 23.00 Retrovizor: Pepeo

pepelu, serija 23.55 Retrovizor: Ksena -

princeza ratnica, serija (r)00.40 Retrovizor: Dragi Johne

2, humoristi~na serija (r) 01.00 La`i mi 2, serija (r) 01.45 Dharma i Greg 1,

humoristi~na serija (r)

07.50 Mala TV TV vrti}:Otorinolaringolog Ninin kutak: Kaleidoskop Neli i Cezar, crtani film Danica i vu~ica

08.20 ^etvero protiv Z, serijaza djecu (r)

08.50 [kolski program:Sigurnost na internetu ipretra`ivanje Navrh jezika: Performans

09.35 Heidi, serija za djecu (r) 10.00 Tvoja sam sudbina,

serija (r) 10.40 Globalno sijelo (r) 11.10 Prizma, multinacionalni

magazin (r) 11.55 Fotografija u Hrvatskoj

(r) 12.10 Euromagazin (r) 12.40 Mala TV (r)

TV vrti}:Otorinolaringolog (r) Ninin kutak: Kaleidoskop (r) Neli i Cezar, crtani film (r) Danica i vu~ica (r)

13.10 [kolski program:Sigurnost na internetu ipretra`ivanje (r) Navrh jezika: Performans (r)

14.00 Tako mali, a ve} kum -gr~ki film (r)

15.30 @upanijska panorama 15.45 Lugarnica 21, serija (r) 16.30 [apta~ psima 3 17.20 Crno proro~anstvo,

serija (r) 17.45 Sledge Hammer 1, serija 18.10 Divlji Plamen 1, serija (r) 18.55 Krstarenja svjetskim

ljepotama: FaraonskiEgipat - Kairo i GornjiEgipat, dokumentarnaserija(r)

19.50 Hit dana 19.57 Ve~eras 20.00 Dobra `ena, serija 20.50 Ciklus komedija: Lu|aci

u podmornici, ameri~kifilm (r)

22.20 La`i mi 2, serija 23.05 Dnevnik plavu{e: Nika je

lagala?! (r) 23.15 Tako mali, a ve} kum -

gr~ki film (r) 00.45 No}ni glazbeni program

08.50 Tomica i prijatelji, crtana serija

09.30 Slomljeno srce, serija (r)

10.25 Gumus, serija (r)11.25 Asi, serija (r)12.25 IN magazin (r)13.05 Zauvijek zaljubljeni,

serija 14.05 Slomljeno srce, serija 15.00 Najbolje godine,

serija (r)16.00 Gumus, serija 17.00 Vijesti Nove TV 17.25 In magazin 18.10 Pod sretnom zvijezdom,

serija 19.15 Dnevnik Nove TV20.05 Najbolje godine, serija 20.40 Liga prvaka:

Bayern-Inter, prijenos22.45 Ve~ernje vijesti 23.00 Mr. Bean, serija 23.30 Sa`eci Lige prvaka00.00 @ena pod ucjenom, film 01.50 Dr. Huff, serija 02.40 Ezo TV, tarot show 03.40 Bra~ne vode, serija 04.30 Bijeli pijesak, film (r)

HRT1 HRT2 NOVA

09.05 Privatna policija, crtani film09.30 Zoro, crtani film 10.05[argarepko, crtani film 10.30 Poznati,zabavni program 11.00 Pali an|eoigrana 136 epizoda serija repriza12.05 Grad an|ela, film14.00 Fokus(r) RTM 15.10 Music box tv1 15.30Connect, dok. program tv1 16.001001 no}, serija (r) 17.00 Vijesti tv117.15 Nijemi svjedok, serija 18.15Grad RTM 19.30 Dnevnik tv1 20.051001 no}, serija 21.00 Sporskimagazin tv1, (r) 22.00 Dnevnik u 22tv1 22.35 Tango & cash, film00.05Pali an|eo serija 137 epizoda

TV MOSTAR11.00 Pensacola 12.00 Flash vijesti12.05 Ashabi bo`ijeg poslanika 12.40Hutba 13.00 Bonaventura 14.00 O~idu{e 14.30 Legende bh sporta 15.00Svi vole Rejmonda 15.30 Oliver twist16.00 Pensacola 17.00 Flash vijesti17.05 Ludo srce 18.00 Gradske pri~e18.30 Ja sam tvoja sudbina 19.00Denis napast 19.30 Dnevnik FTV20.00Vijesti IC 20.20 Svi vole Rejmonda21.00 Druga~iji pogled 21.30 Budimohumani 22.00 Ja sam tvoja sudbina22.30 Zanimljive pri~e 23.00 Vijesti TVSahar 23.30 Glas Amerike 00.00Vijesti IC 00.10 Pensacola

TV KAKANJ12.00 Vijesti 12.15 Strogopovjerljivo13.15 Pantheon program(r)14.30 Vijesti 14.35 Kraji{ka zemlja(r)15.05 Sport (r) 15.30 Kult, kult, kultura,emisija iz kultur (r) 16.00 itaj BiH:doma}a lektira, Vitomir Luki}: Hodnicisvijetlog praha (r) 16.30 Majstor kuhinje:Sve~ana kuhinja 17.10 Ple{i, ple{i, serija(r) 18.00 TV {kola, obrazovni program18.45 Crtani film 19.00 Dnevnik 1 19.30Muzi~ki program 20.05 TVintervju20.50 Veterani danas 21.30Dnevnik 2 21.50 Ple{i, ple{i, serija 22,40 Biografije: Sigmund Freud23.30Majstor kuhinje: Sve~ana kuhinja (r)

RTV USK

07.00 Sarajevsko jutro, u`ivo10.00 Vitaminix (r)10.02 Noody (r)10.15 ^arli i Mimo (r)10.21 Grimove bajke (r)10.45 Barimba (r)11.00 Vijesti TVSA11.05 Crna Guja, 11/25 (r)11.35 Frej`er, serija12.00 BBC dok. program13.00 Vijesti TVSA13.15 Sport magazin (r)13.45 Obavezan smjer (r)14.20 Na{i autori, dok.

program (r)15.20 Bajke iz

cijelog svijeta15.35 Frej`er, serija16.0 Dobre vibracije, u`ivo17.00 Vijesti TVSA17.05 Nastavak dobrih

vibracija, revijalniprogram, u`ivo

17.50 Crna Guja, 12/2518.20 Tarih, dok. serijal18.30 Dnevnik TVSA19.00 Vitaminix19.02 Noody19.15 ^arli i Mimo19.21 Grimove bajke19.45 Barimba20.00 Megakatastrofe20.50 Tarih, dok. serijal21.00 @ivot i zdravlje (r)22.30 McBride: Ko je ubio

Martya, 6/700.00 Megakatastrofe (r)00.45 Dnevnik TVSA (r)01.15 @ivot i zdravlje (r)02.05 Sarajevo art (r)02.35 Ve~ernje vijesti (r)

TVSA07.00 - 00.00 Vijesti, svaki sat 07.10 Privatna policija, crtani

film 07.10 Zorro, crtani film 08.10 Music box08.45 Kapri, serija (r)10.10 Connect, dokumentarni

serijal (r)11.00 Biznis vijesti11.30 Portreti nacije,

dokumentarni serijal12.00 Vijesti plus12.20 Sportski magazin (r)12.50 Music box13.00 Biznis vijesti13.10 Fokus,

politi~ki magazin (r)14.10 Music box14.30 Portreti nacije,

dokumentarni serijal (r)15.10 Music box15.30 Connect, dokumentarni

serijal16.00 1001 no}, serija (r) 17.00 Vijesti plus17.20 Nijemi svjedok, serija 18.00 Biznis vijesti18.30 Kapital, poslovni

magazin (r)19.30 Dnevnik tv120.05 1001 no}, serija 21.00 Biznis vijesti21.10 Direktno, dijalo{ka

emisija 22.00 Dnevnik u 2222.45 Urban music, muzi~ka

emisija23.30 Connect, dok.serijal (r)00.00 Vijesti plus00.15 Biznis vijesti (r)00.20 Reprizni program

TV1

16.02 Vijesti 16.10 Zdravlje, emisija ozdravlju (r) 16.45 Zoo hoby, emisija o`ivotinjama 17.20 TV Liberty 18.00Crno i bijelo, informativni program18.15 Vremenska prognoza 18.45Vje`bajmo zajedno 19.00 SMSMuzi~ki Salto, muzi~ka emisija 19.30Sanjalica, program za djecu 20.00Kviz Extra 20:20 Vremeplov... 20.30Da sam ja neko, dok. program 21.10Vjetrovi strasti, 9/50 22.05 Extrajukebox time 23.00 Slon extra info23.25 Pregled programa za srijedu

15.00 Vijesti 15.05 Ja sam tvojasudbina, serija (r) 15.35 Muzi~kispotovi 16.00 Iz dana u dan 16.10Zona kantona (r) 16.30 Za svakubolest trava raste (r) 17.00 Discovery17.30 Dje~iji program 17.50 Ze sportplus 18.00 Najava Zenice danas18.01 Frejzer, serija 19.00 Zenicadanas Ze sport plus 19.30 Muzi~kispotovi 20.00 Ja sam tvoja sudbina,serija20.40 Razglednica 21.35Putopis: Paso{ za Ju`nu Ameriku22.00 TV Liberty 23.00 Zenica danas(r) Ze sport plus 23.30 Glas Amerike00.00 Razglednica (r)

13.35 Te{anjska hronika TV SmartTe{anj (r) 14.00 Pret~as, program zadjecu 14.30 Odli~an 5+, program zamlade 14.35 Bajke iz cijelog svijeta,crtani film 14.50 Wild Life, crtani film15.00 Ludo srce, telenovela (r) 16.00Otvoreni program, u`ivo 17.50 WildLife, crtani film 18.00 Vogo{}anskahronika 18.30 SMS music, muzi~kiprogram 19.30 I.R.I.B. 20.00 Sveci igre{nici, dok. serijal 21.00 Ludo srce,telenovela 22.00 Vogo{}anska hronika(r) 22.30 Istina, emisija o povratku23.00 Sedam dana u Maglaju TVMaglaj 23.30 Glas Amerike

06.30 Jutarnji program 08.30 ^etirikilometra na sat, film 10.00 Novosti10.20 History: Varvarski narodi 11.50Horoskop 12.00 Novosti u podne12.15 An|eo ~uvar, film 14.00Novosti 14.05 Bela la|a, serija 15.00Crni Gruja, serija (r) 16.00 Dnevnik 116.25 Kradljivac srca, serija 17.10Bela ladja, serija 18.00 Danas uSrpskoj 19.00 Sport flash 19.30Dnevnik 2 20.10 Crni Gruja, serija21.00 Crno na bijelo 21.50 TVdocument 22.30 Dnevnik 3 23.00Prekidana nit, film 00.30 Znak~etvorke, film

10.55 Winx, crtani film 11.20 Sirene,crtani film 11.55 Vijesti 12.00Najbolje godine 2, serija 13.00 Palian|eo, serija 14.00 Sasuke, nind`aratnici 14.30 Vizita 15.49 Sport centar15.50 1001 no}, serija 16.50 Najboljegodine 2, serija 17.50 Sasuke, nind`aratnici 18.20 Sasuke, Nind`a ratnici,zabavni program 19.00 ATV vijesti19.45 Cinema magica hronike 20.001001. no}, serija 21.00 Jedan najedan, talk show 22.00 Ve~ernje vijesti22.20 Sport centar 22.25 Najbolji odnajboljih 2, film 00.15 Nijemi svjedok,serija

TV SLON

TV ZENICA RTV VOGO[]A RTV BN ATV

07.30 Fudbal, Bundesliga

09.30 Alpsko skijanje, SK 10.45 Biciklizam,

Tirreno-Adriatico, Italija 11.30 Alpsko skijanje, SK 12.45 Odbojka,

Italijanska liga: Piacenza - Bergamo

14.00 Fudbal, Bundesliga 2: Greuter Furth - Hertha Berlin

15.30 Tenis, WTA Indian Wells, USA

16.30 Fudbal, AFC L[: Al Gharafa - Foolad Sepahan, live

18.30 Ko{arka, Eurodunk

18.45 Alpsko skijanje, SK 20.00 Bilijar 22.00 Biciklizam,

Tirreno-Adriatico, Italija

23.00 Tenis, WTA Indian Wells, USA

07.00 NHL: Washington -Chicago

09.30 Pregled belgijske lige

10.00 FullTilt Poker11.00 NBA: Phoenix -

Orlando13.00 NBA Live

13.15 ATP Masters Indian Wells

15.45 Pregled Championship -

16.15 Pregled holandske lige

17.15 Real NBA 17.45 Premier League News 18.00 FullTilt Poker19.00 ATP Masters Indian

Wells, direktno

06.00 Peta brzina 06.25 Prljavi poslovi 07.15 Kako se pravi? 07.45 Kako to radi 08.10 Razotkrivanje mitova 09.05 Pametnjakovi} 10.00 Pre`ivljavanje 10.55 Drvosje~e

iz mo~vare 11.50 Limarska

radionica/London 12.45 Generalka 13.40 Prljavi poslovi 14.35 Drvosje~e

iz mo~vare 15.30 Razotkrivanje mitova 16.25 ^ovjek protiv ribe sa

Metom Votsonom 17.20 Pre`ivljavanje 18.15 Ekstremne eksplozije 19.10 Kako se pravi? 19.40 Kako to radi 20.05 Borna kola bra}e Hau 21.00 Vrhunsko

graditeljstvo 21.55 Lud za industrijom 22.25 Lud za industrijom 22.50 Ekstremne

eksplozije 23.45 Limarska

radionica/London

06.00 [apta~ psima 07.00 Praistorijski

predatori 08.00 Bjekstvo 09.00 Policajci sa Aljaske 10.00 [impanze 11.00 Trebalo bi da

sam mrtav 12.00 Raj na zemlji 13.00 Bjekstvo 14.00 Duh vikinga 15.00 Praistorijski

predatori 16.00 Ubistva gorila 17.00 ]orkirani u

inostranstvu 18.00 [apta~ psima 19.00 Raj na zemlji 20.00 Premijera:

Megafabrike21.00 Premijera:

In`enjerske veze22.00 ]orkirani

u inostranstvu 23.00 Megafabrike 00.00 In`enjerske veze 01.00 Raj na zemlji 02.00 Megafabrike 03.00 In`enjerske veze 04.00 [apta~ psima 05.00 Raj na zemlji

07.00 Viktorijanska apoteka 08.00 Tajm tim godina X 09.00 Kada je Kina gospodarila

morima 10.00 Ohbergovi siro~i}i 11.00 Krv na na{im rukama 13.00 1066 14.00 Posljednji bastion

samuraja 15.00 Viktorijanska apoteka 16.00 Tajm tim godina X 17.00 Lov na Careve krstarice 18.00 Svijet novca: Bil Gejts -

kako je {treberpromijenio svijet

19.00 Potraga zaSjeverozapadnimprolazom

20.00 Jelena Trojanska 21.00 Gospodari rata 22.00 Istina o... 23.00 Viktorijanska apoteka 00.00 Tajm tim godina X 01.00 Lov na Careve krstarice 02.00 Svijet novca: Bil Gejts -

kako je {treberpromijenio svijet

03.00 Potraga zasjeverozapadnimprolazom

04.00 Jelena Trojanska

06.00 Posjed merkata 06.25 @ivot delfina 06.50 Korvinova avantura 07.40 Psi - jedna rasa, jedna

pri~a 08.10 Posao za psa - 2 epizode 09.05 U posjeti `ivotinjama sa

Mikejlom Strakan 10.00 Policija za `ivotinje 10.55 Spa{avanje divljih

`ivotinja - 2 epizode 11.50 Policija za `ivotinje 12.45 RSPCA 13.10 Veterinari sta`isti 13.40 Porodi~no blago

{impanzi 14.30 Sve o psima 15.30 @ivot delfina 16.00 Psi - jedna rasa, jedna

pri~a 16.25 Zaljubljenici u ma~ke 17.20 Ljubitelj ajkula 18.15 U posjeti `ivotinjama sa

Mikejlom Strakan 19.10 Sve o psima 20.05 ^udna stvorenja Nika

Bejkera 21.00 Posljednja nada 21.55 Ajkule u blizini pla`e 22.50 Divlje i bez cenzure 23.45 Porodi~no blago

{impanzi

EUROSPORT 2 SPORT KLUB DICROVERY N. GEOGRAPHIC VIASAT HISTORY ANIMAL PLANET

Sledge Hammer 1 SERIJA 17.45

Mr. Bean SERIJA 23.00

Premier League NewsSPORT 17.45

OSLOBO\ENJE SARAJEVSKO IZDANJE

Sa fet Su {i} obja vio spi sak za kva li fi ka ci oni me~ sa Ru mu ni jom

Mo ti vi sa ni mo`emo po bi je di ti sva kog 46. strana

Li bi ja: Po bu nje ni civra ti li Bre gu

Pro ti vni ci li bij skog vo|e Mu -ame ra Ga da fi ja tvrde da su po no -vo za uze li is to~ni grad Bre gu, za -ro bi li ve}i broj pri pa dni ka Ga da -fi je vih sna ga i ubi li ve li ki broj nje -go vih voj ni ka. U is to vri je me, voj -ne sna ge lo jal ne Ga da fi ju po sla lesu voj ne avi one na Aj da biyu, stra -te {ki grad ko ji se na la zi na do makBen ga zi ja, ka ko bi pre uze lekon tro -lu nad is to~nim di je lom ze mlje,jav lja do pi snik New York Ti me sa.U Ad`da bi ji su se ~ule~eti riek splo -zi je, ali in for ma ci je o gu bi ci mame|u Ga da fi je vim pro ti vni ci mani su bi le odmah dos tu pne, pre no -si BBC. Oni su se pri pre mi li za po -slje dnjuod bra nuAd`da bi jeko ja bimo gla bi ti odlu~uju}i fa ktor zacje lo ku pan “us ta nak“ u Li bi ji, pi -{e New York Ti mes.

Cen zu ra in ter ne taRe por te ri bez gra ni ca (RSF)

obja vi li su no vu lis tu ogra ni~ava -nja slo bo de izra`ava nja pu temin ter ne ta, po vo dom 12. mar ta,Svjet skog da na bor be pro tiv cybercen zu re. Je dan od tri ko ri sni ka in -ter ne ta u svi je tu li {en je neo gra -ni~enog pris tu pa naj mo}ni jemme di ju. Oko 60 ze ma lja cen zu ri -{e in ter net-ko mu ni ka ci ju. 119in ter net-no vi na ra je uta mni~eno{i rom svi je ta ra di pro mo vi sa njaslo bo dne mi sli, pre te`no u Ki ni,Ira nu i Vi je tna mu.

“To su uzne mi ra va ju}i po da ci“,re kao je Je an-Fran co is Jul li ard,ge ne ral ni se kre tar RSF-a, na gla -{a va ju}i ka ko je in ter net odi graoklju~nu ulo gu u ne da vnim po bu -na ma u Tu ni su i Egip tu.

D. B.

NA SIL NA SMRT STA RI CE - Sto jan ka Jev to vi}(74) iz ^a~ka ju~er je pro na|ena mrtva u svomsta nu u Uli ci Stje pa na Ra di}a u Vi te zu. Slu~aj jepo li ci ji pri ja vio njen ko m{i ja, ko ji je pri mi je tio dasu ula zna vra ta po luo tvo re na, dok se sa unu tra{ -nje stra ne vra ta na la zio klju~. Lje kar mrtvo zor nikje kon sta to vao na sil nu smrt, ~iji }e se uzrok ut -vrdi ti na kon ob du kci je `ene.

PRE TU KLI SU GRA\ANI NA - El min Ima mo vi} izZa vi do vi}a za do bio je te {ke po vre de ka da su gau mjes tu Osje~ani fi zi~ki na pa li Mid hat Tur bi} iJa smin Tur bi}, ta ko|er iz Za vi do vi}a. Mid hatTur bi} je pri ve den i zadr`an u pros to ri ja ma zazadr`ava nje Po li cij ske sta ni ce Za vi do vi}i, a po li-ci ja ra di na ras vje tlja va nju svih okol nos ti ovogdo ga|aja. (Mi. D.)

AKCI JA PO MO]I JA PA NU - Po kre nu ta je akci japri ku plja nja po mo}i Ja pa nu, ze mlji ko ja je pru`ilazna~aj nu po mo} Bo sni i Her ce go vi ni, pre no siFTV. Po zi vom na hu ma ni tar ne te le fo ne za po mo}sta no vni{ tvu Ja pa na gra|ani BiH mo gu do ni ra tidio nov ca. Hu ma ni tar ni te le fo ni: BH Te le kom091 291 032; ci je na po zi va iz fik sne mre`e:2,211 KM; ci je na po zi va iz mo bil ne mre`e 2,218KM. HT ERO NET 092 890 830 ci je na po zi va izfik sne i mo bil ne mre`e: 2,34 KM. @iro ra~un: 140-101-00240584-58, Vol ksbank BH-Sa ra je vo.

POSLJEDNJE VIJESTI

Pred sje dnik Ko mi te ta In -ter na ci onal ne li ge hu ma nis ta(ILH) za pri vre dnu sa ra dnjuTo mi slav An tu no vi} ju~er je uSa ra je vu uru~io po se bno pri -zna nje za po slo vni us pjeh u2010. pre du ze}u E}o com -pany, obi telj skoj tvrtki za proi -zvo dnju i pro da ju na mje {ta ja,ko ju vo de {es to ri ca si no vaRa fe ta E}e.

Pri zna nje ILH-a je do di je lje -no za hu ma no i eti~ko uprav -lja nje ljud skim re sur si ma,proi zvo dnjom i oko li {em.Obra zlo`enje odlu ke jepro~itao za mje nik pred sje -dni ce ILH-a prof. dr. Jo sipVrbo {i}. Sve~anost je uve -li~ao po~a sni pred sje dnikILH-a Stje pan Me si}, ko ji jege ne ral nom di re kto ru kom -

pa ni je Su adu E}i pre dao pri -go dne zna~ke In ter na ci onal -ne li ge hu ma nis ta.

- U ovoj glo ba li za ci ji, proi -zvo dnji ve li kih se ri ja, mno gisu mi sli li da za ino va ci je i no -ve is ko ra ke vi {e ne ma mjes ta,po go to vo ka da su do {le ve li -ke se ri je iz In di je i Ki ne. Ali, ina ovom pri mje ru, a ta kvihima vi {e, po ka za lo se da, pri -je sve ga, tre ba ima ti ide ju ishva ti ti ka ko je re ali zi ra ti, ka -zao je on, na po me nuv {i da ze -mlja mo ra proi zvo di ti ka kobi stva ra la no ve vri je dnos ti,bez ko jih ne ma no vih ra dnihmjes ta.

Su ad E}o je na gla sio ka kopri zna nje ILH ima na ro~ituva`nost za nji ho vu tvrtku, jerse odno si na naj va`ni je u `ivo -

tu - ljud skost, hu ma nost i op -{te do bro.

- Pos ta li smo pri mjer fir -me u ko joj se mo`e vi dje tika ko se hu ma no i eti~kiuprav lja ljud skim re sur si ma,proi zvo dnjom i oko li {em, ka -ko se pri vre|uje, ra di i za -ra|uje, sva ko dne vno una -pre|uje proi zvo dnja, pa zi i~uva oko li{, vo li `ivot, rad i na -pre dak, re kao je on.

Kao osno vni ra zlog da pri -

zna nje do di je le ovom pre du -ze}u, ge ne ral ni se kre tar ILH-a Zdrav ko [ur lan je na veo taj{to u prvi plan stav lja za do -volj stvo mno go broj nih ko ri -sni ka uslu ga i po nu de.

[ur lan je ka zao da E}o com -pany ve} de set go di na us pje -{no po slu je, a pod sje tio je i naodlu ku ove po ro di ce da se saKo so va za pu ti u BiH, tu nas -ta ni i ra zvi je bi znis.

Dl. O.

In ter na ci onal na li ga hu ma nis ta

Po se bno pri zna njeza E}o com pany

To kom ovog mje se ca u BiH}e bi ti pro ve de na edu ka ti vnakam pa nja pod na zi vom “Za ne -ma ru je{ li zna ko ve“, ko jom segra|ani ma `eli uka za ti na bo -lest ra ka de be log cri je va, a onase odr`ava u or ga ni za ci jiUdru`enja gra|ana Co lon iUdru`enja on ko lo ga BiH.

O mje se cu svje snos ti o ra kude be log cri je va na ju~era{ njojpres-kon fe ren ci ji u Uni ti cu, te okam pa nji i nje nim ci lje vi ma

go vo ri li su Ve dad ^i zmi}, pred -sta vnik UG Co lon, za tim dr. mr.sci. Ma ja Ba njin iz Udru`enjaon ko lo ga Bo sne i Her ce go vi -ne, UKC Sa ra je vo, te dr. Ibra him[i {i} iz Kli ni~ke bol ni ce Ze ni ca.

Ka ko je na gla sio ^i zmi}, pre -ven ci ja i pre ven ti vni pre gle di suu sve mu to me naj va`ni ji. “Sva -ki gra|anin mo`e za se be mno -go u~ini ti, jer ka da se ovo obo -lje nje na vri je me ot kri je, u 90

pos to slu~aje va oso ba bu deizli je~ena“, na gla sio je i zmi}.

Po slje dnjih je go di na ka ko usvi je tu, ta ko i u Bo sni i Her ce -go vi ni, evi den tan za bri nja va -ju}i po rast ra ka de be log cri je -va ko ji se po dje dna ko jav ljakod oso ba oba spo la, a ri zik odra zvo ja ove bo les ti zna tno ras -te na kon 50. go di ne.

O ovom ni ma lo be za zle nomobo lje nju ve oma se ma lo go vo -ri u na {em dru{ tvu, re~eno jeovom pri li kom, a is tra`iva njauka zu ju da lju di ili ni su svje sniili je dnos ta vno igno ri {u sim -pto me, ta ko da se bo lestnaj~e{}e ot kri va u poo dma -kloj fa zi, ka da su {an se zaizlje~enje zna tno sma nje ne.

Kam pa nju su podr`ali Mi nis -tar stvo zdrav stva FBiH, kli ni~kicen tri Sa ra je vo, Tu zla, Mos tari Kan to nal na bol ni ca Ze ni ca. UMos ta ru }e se pre da va nje osvje snos ti o ra ku de be log cri je -va odr`ati 18. mar ta ove go di -ne u 11 sa ti na in ter noj kli ni ci(Kli ni~ka sveu~ili {na bol ni caMos tar), u Sa ra je vu 23. mar tau 13 sa ti u ma lom am fi tea tru ukru gu Kli ni~kog cen tra, u Ka -sin do lu 28. mar ta u 15 sa ti ukru gu Kli ni~kog cen tra Is to~noSa ra je vo, u Tu zli 29. mar ta u 15sa ti u am fi tea tru in ter ne kli ni -ke (UKC Tu zla), te u Ze ni ci 31.mar ta ove go di ne u 14 sa ti uam fi tea tru na tran sfu zi olo gi ji uKan to nal noj bol ni ci Ze ni ca.

Mr. BA BI]

utorak, 15. mart 2011. godine

Fo to: A. KAJ MO VI]

Po~inje edu ka ti vna kam pa nja o ra ku de be log cri je va

Za ne ma ru je{ li zna ko ve?� Pre ven ci ja od izu ze tne va`nos ti, jer ako se obo lje nje na vri je me ot kri je, u90 pos to slu~aje va oso ba bu de izli je~ena, na gla {a va ju iz Udru`enja Co lon

Sa ju~era{ nje pre zen ta ci je kam pa nje

ZA BRI NJA VA JU]IPO RAST OBOLJELIHPo slje dnjih jego di na ka ko usvi je tu, ta ko iu BiH, evi den tanza bri nja va ju}ipo rast ra kade be log cri je vako ji se po dje dna kojav lja kod oso baoba spo la