2
con il patrocinio di: Città di Udine - AAS 5 “Friuli Occidentale” Associazione Culturale Pediatri - AULSS n. 10 “Veneto Orientale” in collaborazione con ASSOCIAZIONE L’ABBRACCIO via De Logu, 1 – 30026 Portogruaro (Ve) www.apsabbraccio.it - [email protected] presidente pro tempore dott.ssa Marta Roncaglia tel. 348-2842656 ORARI e SEDE Il corso si svolgerà presso il Palazzo Garzolini – Toppo Was- sermann sito in Via Gemona 92, 33100 UDINE. COSTO E MODALITÀ D’ISCRIZIONE Il costo previsto per la partecipazione al corso è di E 100,00 più I.V.A. (eccetto i diritti di esenzione stabiliti dalla legge) per i quali verrà aggiunto il costo del Bollo. Agli iscritti sa- ranno distribuiti i materiali didattici e l’attestato di parte- cipazione. È previsto uno sconto del 25% per gli studenti della varie facoltà o scuole interessate ad progetto formati- vo. Tale opzione dovrà essere preventivamente concordata. Le iscrizioni si chiuderanno il 22 gennaio 2016. Le quote d’iscrizione dovranno essere versate presso la Ban- ca Popolare di Cividale - Agenzia di Portogruaro sul c/c IT 77 B 05484 36240 020570000427 intestato ad Associazione l’Abbraccio. Nella causale dovrà essere riportato il codice del corso CA_0116 ed il cognome del partecipante. Saranno ac- cettate solo le adesioni con modulo di iscrizione correttamente compilato e corredate dagli estremi di versamento della quota d’iscrizione o da autorizzazione aggiornamento esterno. Richiedere il modulo di iscrizione all’indirizzo e-mail: info@ apsabbraccio.it. I posti sono limitati, farà fede la data del versamento. A CHI È RIVOLTO Il corso è rivolto a tutti coloro che hanno a cuore il benessere dei bambini e delle loro mamme e se ne occupano professio- nalmente. L’evento n. ECM 1994-149039 è stato accreditato per MEDICO CHIRURGO, INFERMIERE, ASSISTENTE SANITARIO, DIETISTA, EDUCATORE PROFESSIONALE, FARMACISTA, FISIOTERAPISTA, INFERMIERE PEDIATRICO, OSTETRICO/A, PSICOLOGO per 14 crediti ECM. Dettaglio discipline per le singole professioni su www.apsabbraccio.it È stato richiesto il patrocinio di AAS n. 1 “Triestina”; AULSS n. 2 “Bas- sa Friulana - Isontina”; Azienda per l’Assistenza Sanitaria n. 3; “Alto Friuli - Collinare - Medio Friuli”; AULSS n. 4 “Friuli Centrale”; Consiglio dell’Ordine degli Psicologi del Friuli Venezia Giulia; Consiglio dell’Ordi- ne degli Psicologi del Veneto; IPASVI Udine, Collegio Ostetriche Udine e Pordenone e Ordine Assistenti Sociali Friuli Venezia Giulia. ORGANIZZA IL CONVEGNO Gravidanza, parto e puerperio nel mondo: il valore nella diversità L’approccio transculturale nell’attesa e nella nascita come strumento di accoglienza e integrazione UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI UDINE 1-2 FEBBRAIO 2016 Un viso e una lacrima di dolore, riempito alla fontana della solitudine, simile a tanti visi, a tanti occhi che brancolano nel buio alla ricerca di un varco che offra requie al silenzio incessante, tracce di popoli su quel viso, orme di parole e di lingue incomprensibili, che si affacciano agli specchi della vita per creare un legame, fatto di sogni e non di significati, in cui ognuno trovi una mano da stringere per fare della propria vita il segno di una nuova unione di cuori. Ilde Rampino

orGAnizzA il conveGno Gravidanza, parto e puerperio nel … · che brancolano nel buio alla ricerca di un varco che offra requie al silenzio incessante, tracce di popoli su quel viso,

  • Upload
    buitu

  • View
    218

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: orGAnizzA il conveGno Gravidanza, parto e puerperio nel … · che brancolano nel buio alla ricerca di un varco che offra requie al silenzio incessante, tracce di popoli su quel viso,

con il patrocinio di:Città di Udine - AAS 5 “Friuli Occidentale”

Associazione Culturale Pediatri - AULSS n. 10 “Veneto Orientale”

in collaborazione con

AssociAzione l’AbbrAcciovia De Logu, 1 – 30026 Portogruaro (Ve)

www.apsabbraccio.it - [email protected] pro tempore

dott.ssa Marta Roncaglia tel. 348-2842656

ORARI e SEDE

Il corso si svolgerà presso il Palazzo Garzolini – Toppo Was-sermann sito in Via Gemona 92, 33100 UDINE.

COSTO E MODALITà D’ISCRIZIONE

Il costo previsto per la partecipazione al corso è di E 100,00 più I.V.A. (eccetto i diritti di esenzione stabiliti dalla legge) per i quali verrà aggiunto il costo del Bollo. Agli iscritti sa-ranno distribuiti i materiali didattici e l’attestato di parte-cipazione. È previsto uno sconto del 25% per gli studenti della varie facoltà o scuole interessate ad progetto formati-vo. Tale opzione dovrà essere preventivamente concordata.Le iscrizioni si chiuderanno il 22 gennaio 2016.Le quote d’iscrizione dovranno essere versate presso la Ban-ca Popolare di Cividale - Agenzia di Portogruaro sul c/c IT 77 B 05484 36240 020570000427 intestato ad Associazione l’Abbraccio. Nella causale dovrà essere riportato il codice del corso CA_0116 ed il cognome del partecipante. Saranno ac-cettate solo le adesioni con modulo di iscrizione correttamente compilato e corredate dagli estremi di versamento della quota d’iscrizione o da autorizzazione aggiornamento esterno.Richiedere il modulo di iscrizione all’indirizzo e-mail: [email protected] posti sono limitati, farà fede la data del versamento.

A CHI È RIVOLTO

Il corso è rivolto a tutti coloro che hanno a cuore il benessere dei bambini e delle loro mamme e se ne occupano professio-nalmente.

l’evento n. ecM 1994-149039 è stato accreditato per MeDico cHirUrGo, inFerMiere, AssisTenTe sAniTArio, DieTisTA,

eDUcATore ProFessionAle, FArMAcisTA, FisioTerAPisTA, inFerMiere PeDiATrico, osTeTrico/A, PsicoloGo

per 14 crediti ecM. Dettaglio discipline per le singole professioni su

www.apsabbraccio.it

È stato richiesto il patrocinio di AAS n. 1 “Triestina”; AULSS n. 2 “Bas-sa Friulana - Isontina”; Azienda per l’Assistenza Sanitaria n. 3; “Alto Friuli - Collinare - Medio Friuli”; AULSS n. 4 “Friuli Centrale”; Consiglio dell’Ordine degli Psicologi del Friuli Venezia Giulia; Consiglio dell’Ordi-ne degli Psicologi del Veneto; IPASVI Udine, Collegio Ostetriche Udine e Pordenone e Ordine Assistenti Sociali Friuli Venezia Giulia.

orGAnizzA il conveGno

Gravidanza, parto e puerperio nel mondo:il valore nella diversità

L’approccio transculturale nell’attesa e nella nascita

come strumento di accoglienza e integrazione

UniversiTà DeGli sTUDi Di UDine

1-2 FebbrAio 2016

Un viso

e una lacrima di dolore,

riempito alla fontana della solitudine,

simile a tanti visi,

a tanti occhi

che brancolano nel buio

alla ricerca di un varco

che offra requie al silenzio incessante,

tracce di popoli su quel viso,

orme di parole e di lingue incomprensibili,

che si affacciano agli specchi della vita

per creare un legame,

fatto di sogni e non di significati,

in cui ognuno trovi una mano

da stringere

per fare della propria vita

il segno di una nuova unione di cuori.

Ilde Rampino

Page 2: orGAnizzA il conveGno Gravidanza, parto e puerperio nel … · che brancolano nel buio alla ricerca di un varco che offra requie al silenzio incessante, tracce di popoli su quel viso,

La maternità vissuta in un terra straniera, in un ambiente culturale che pare estraneo e privi di una rete familiare di supporto, può esse-re caratterizzata da grande solitudine e diffi coltà. Questo dovrebbe essere un cardine nel quale fondare ogni intervento indirizzato a ma-dri straniere che entrano in contatto con i servizi di ostetrica e gine-cologia, ma anche con i servizi territoriali. A nostro avviso per una buona presa in carico, diventa necessaria una buona preparazione sugli assunti culturali fondanti per le diverse culture, così da agire in modo delicato e rispettoso nei confronti della mamme e proteggere così mamme e bambini da eventuali fughe dai servizi tradizionali a benefi cio di improvvisati servizi di accoglienza e accompagnamento di madri straniere da parte di connazionali, privi di adeguata prepa-razione professionale e condizioni igieniche scadenti e pericolose per la mamma ed il suo bambino.

1 FEBBRAIO - UNO SGUARDO DA VICINO

Ore 08.00 Registrazioni partecipantiOre 08.15 Saluto istituzioni

PRIMA SESSIONEL’attesa nei diversi contesti culturaliIntroduce e modera: Carla Padovan

Ore 08.30 Scenari sociodemografi ci del’immigrazione nelle comunità locali del nord-est

Guglielmo Pilzalis – Specialista in Igiene e Medicina Preventiva

Ore 09.00 Gravidanza, parto e puerperio in un mondo globalizzato: continuità e cambiamenti in prospettiva transculturale

Donatella Cozzi - Antropologa

Ore 10.00 Le radici: una risorsa da proteggere, valorizzare ed integrare nella vita di ogni giorno

Nadia Urli - coordinatote infermieristico

Ore 11.00 coffe break

SALA A - Introduce e modera: Carla Padovan

Ore 11.15 Nascere in Romania: la fatica di mantenere un’identità Marcu Geanina Gabriela – Mediatrice culturale

Ore 12.15 Vicino e lontano: le diverse anime dell’Albania Hakiraj Najada – Mediatrice culturale

SALA B - Introduce e modera: Maria Grazia Fiorini

Ore 11.15 Gravidanza in Cina Liu Lihong – Mediatrice culturale

Ore 12.15 Il fascino di un mondo pieno di contraddizioni: l’india che incanta Hrudayam Mallavarapu Nirmala – Mediatrice culturale

SALA C: Introduce e modera: Elisabetta Mauro

Ore 11.15 Il paese dei bambini che sorridono e la loro dolce accoglienza Badaoui Majda – Mediatrice culturale

Ore 12.15 La cultura senegalese tra fascino e contraddizioni Diallo Awa – Mediatrice culturale

Ore 13.15 Botta e Risposta: spazio ai partecipanti

Ore 13.30 Pausa Pranzo

SECONDA SESSIONEIntroduce e modera: Guglielmo Pitzalis

Ore 14.30 Un viaggio nel tempo dell’attesa sospeso fra due mondi: il punto di vista del ginecologo

Cristina Fumarola – Ginecologa

Ore 15.15 Accogliere e accompagnare ogni mamma nella sua ricchezza Roberta Chiappino - Ostetrica

Ore 15.45 Sapore di mamma: come integrare le radici e la quotidianità in un regalo d’amore

Paola Negri – Consulente IBCLC

Ore 16.30 Nutrirsi per nutrire: spunti per una sana alimentazione tansculturale in gravidanza e allattamento”

Simonetta Bot – Naturopata

Ore 17.15 Dalla gravidanza al puerperio: il massaggio come esperienza di continuità nel contatto d’amore

Elena Scesa – Associazione Italiana Massaggio Infantile

Ore 18.00 Portare i Piccoli: un linguaggio d’amore su misura Margherita Chiappini – Portare i Piccoli

Ore 18.30 Botta e Risposta: spazio ai partecipanti

2 FEBBRAIO - APRIAMO GLI ORIZZONTI

PRIMA SESSIONEIntroduce e modera: Paola Vitti

Ore 08.30 La salute dei bambini: uno sguardo nel mondo Claudia Gandolfi - Pediatra

Ore 09.15 L’attenzione del sociale ai migranti in un momento così speciale del ciclo di vita d una donna

Miriam Totis - Ordine Assistenti Sociali Friuli Venezia Giulia

Ore 10.00 Mamme e papà nel mondo con amore Gino Soldera - Psicoterapeuta

Ore 10.45 Una genitorialità condivisa per un ambiente culturale estraneo

Maria Grazia Soldati – Psicopedagogista e formatrice

Ore 11.30 coffe break Ore 11.45 Il consenso davvero informato: questo sconosciuto!

Come realizzare moduli e accogliere consensi validi anche sul piano giuridico

Ilaria Giraldo e Gianluca Liut - Avvocati Ore 12.30 I primi 1000 giorni: investire nel cuore e nelle menti dei

bambini per colmare divari e svantaggi Giorgo Tamburlini – pediatra Ore 13.15 Botta e Risposta: spazio ai partecipanti Ore 13.30 Pausa Pranzo

SECONDA SESSIONEIntroduce e modera: Carla Padovan

Ore 14.30 Ruolo e potenzialità della voce e del canto materno nella relazione con il neonato supera ogni confi ne culturale

Manuela Filippa - Musicista Ore 15.15 Divenire genitore altrove Isabella Robbiani – Psicologa Ore 16.00 Esperienze: “Madri nel mondo. Stili di accudimento a

confronto: un’esperienza di accoglienza e integrazione” Elisa Benzi – Linguista Ore 16.45 Voce di mamma: poesia per l’orecchio di ogni cucciolo Manuela Filippa - Musicista Ore 17.30 Botta e Risposta: spazio ai partecipanti Ore 17.45 Questionario ECM

Coordinamento scientifi codott.ssa Marta Roncaglia