ORGANIZACIN DE LOS ESTADOS AMERICANOS CONSEJO PERMANENTE. OEA/Ser.G . CP/ACTA 1726/09 . 4 noviembre

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of ORGANIZACIN DE LOS ESTADOS AMERICANOS CONSEJO PERMANENTE. OEA/Ser.G . CP/ACTA 1726/09 . 4 noviembre

  • CONSEJO PERMANENTE

    OEA/Ser.G CP/ACTA 1726/09 4 noviembre 2009

    ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA EL 4 DE NOVIEMBRE DE 2009 Aprobada en la sesión del 21 de julio de 2011

  • ÍNDICE Página Nómina de los Representantes que asistieron a la sesión .................................................................................. 1 Aprobación del proyecto de orden del día .......................................................................................................... 2 Presentación del Ministro de Justicia del Perú sobre acceso a la justicia e inclusión social en el Perú ................................................................................................................ 2 Convocatoria de la Sexta Reunión del Grupo de Trabajo de la REMJA sobre Crimen Cibernético, de conformidad con la resolución AG/RES. 2462 (XXXIX-O/09) y las Conclusiones y Recomendaciones de la Reunión de Ministros de Justicia u Otros Ministros, Procuradores o Fiscales Generales de las Américas (REMJA-VII) ..................................................................................................................... 10 [Aprobación del proyecto de resolución] ...................................................................................................... 11 Encomendar la consideración del párrafo resolutivo 11 de la resolución AG/RES. 2500 (XXXIX-O/09) “Observaciones y recomendaciones al Informe Anual de la Corte Interamericana de Derechos Humanos” a la Comisión de Asuntos Administrativos y Presupuestarios .................................................................................................. 12 Tareas realizadas por el Grupo de Trabajo de la CAAP sobre la Revisión de los Programas de la OEA........................................................................................................... 13 Fecha de la Octava Reunión de Ministros de Justicia u Otros Ministros, Procuradores o Fiscales Generales de las Américas (REMJA-VIII) ................................................................................................................................................ 23 Aprobación de actas........................................................................................................................................... 25 Tercera reelección del Alcalde de la Ciudad de Nueva York, Michael R. Bloomberg................................................................................................................................... 25 Situación actual en Honduras ............................................................................................................................ 26 Condolencias a las Misiones Observadoras Permanentes de Francia y España por el fallecimiento del antropólogo Claude Levi-Strauss y del escritor Francisco Ayala, repectivamente................................................................................................................................................ 27 Candidatura a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos para completar el mandato del Comisionado Florentín Meléndez .............................................................. 27

    iii

  • Página Situación actual en Honduras (continuación) ................................................................................................... 28

    ANEXO RESOLUCIÓN APROBADA: CP/RES. 961 (1726/09) Convocatoria de la Sexta Reunión del Grupo de Trabajo en Delito Cibernético de la REMJA, de conformidad con la resolución AG/RES. 2462 (XXXIX-O/09) y las Conclusiones y Recomendaciones de la Reunión de Ministros de Justicia u Otros Ministros, Procuradores o Fiscales Generales de las Américas......................................................................................................................................... 33

    iv

  • DOCUMENTOS CONSIDERADOS EN LA SESIÓN (SE PUBLICAN POR SEPARADO)

    CP/INF.5929/09, Nota de la Misión Permanente de Perú solicitando la inclusión del tema “Acceso a la

    justicia e inclusión social en el Perú” en el orden del día de la sesión ordinaria del Consejo Permanente a celebrarse el 4 de noviembre de 2009

    CP/doc.4444/09, Nota de la Misión Permanente de Brasil mediante la que remite el texto de proyecto de

    resolución sobre la sede y fecha de la Octava Reunión de Ministros de Justicia u Otros Ministros, Procuradores o Fiscales Generales de las Américas (REMJA-VIII).

    CP/doc.4443/09, Nota de la Misión Permanente de los Estados Unidos de América mediante la cual

    solicita la inclusión del tema y el proyecto de resolución adjunto “Convocatoria de la Sexta Reunión del Grupo de Trabajo de la REMJA sobre Crimen Cibernético, de conformidad con la resolución AG/RES. 2462 (XXXIX-O/09) y las Conclusiones y Recomendaciones de la Reunión de Ministros de Justicia u Otros Ministros, Procuradores o Fiscales Generales de las Américas” en el orden del día de la próxima sesión ordinaria del Consejo Permanente

    CP/doc.4445/09, Proyecto de resolución (Acordado por la Secretaría Ejecutiva de la Comisión

    Interamericana de Derechos Humanos y la Secretaría de la Corte Interamericana de Derechos Humanos y revisado por el Departamento de Asesoría Legal de la Secretaría General de la OEA): Reglamento para el Funcionamiento del Fondo de Asistencia Legal del Sistema Interamericano de Derechos Humanos

    v

  • CONSEJO PERMANENTE DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS

    ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA EL 4 DE NOVIEMBRE DE 2009

    En la ciudad de Washington, a las diez y quince de la mañana del miércoles 4 de noviembre de 2009, celebró sesión ordinaria el Consejo Permanente de la Organización de los Estados Americanos. Asistió la sesión el excelentísimo señor Aurelio Pastor, Ministro de Justicia del Perú. Presidió la sesión el Embajador Jorge Skinner-Klée, Representante Permanente de Guatemala y Vicepresidente del Consejo Permanente. Asistieron los siguientes miembros: Embajador Bayney R. Karran, Representante Permanente de Guyana Embajador Duly Brutus, Representante Permanente de Haití Embajador Pedro Oyarce, Representante Permanente de Chile Embajador Gustavo Albin, Representante Permanente de México Embajadora María Zavala Valladares, Representante Permanente del Perú Embajador Nestor Mendez, Representante Permanente de Belize Embajador Roy Chaderton Matos, Representante Permanente de Venezuela Embajador John E. Beale, Representante Permanente de Barbados Embajador José E. Pinelo, Representante Permanente de Bolivia Embajador Ruy Casaes e Silva, Representante Permanente del Brasil Embajador Guillermo Cochez, Representante Permanente de Panamá Embajador Bernadino Hugo Saguier, Representante Permanente del Paraguay Embajador Francisco Proaño, Representante Permanente del Ecuador Embajador Luis Menéndez-Castro, Representante Interino de El Salvador Ministro Martín Gómez Bustillo, Representante Interino de la Argentina Ministro Consejero Luis Exequiel Alvarado Ramírez, Representante Interino de Nicaragua Consejera Margarita Riva-Geoghegan, Representante Interina de los Estados Unidos Consejero Pierre Giroux, Representante Interino del Canadá Ministra Consejera Mayerlyn Cordero Díaz, Representante Alterna de la República Dominicana Ministra Consejera Maritza Chan Valverde, Representante Alterna de Costa Rica Ministra L. Ann Scott, Representante Alterna de Jamaica Consejera Frances Seignoret, Representante Alterna de Trinidad y Tobago Ministra Olga Graziella Reyes Marfetán, Representante Alterna del Uruguay Ministra Consejera Clenie Greer-Lacascade, Representante Alterna de Santa Lucía Ministro Carlos Iván Plazas, Representante Alterno de Colombia Embajador Lionel Valentín Maza Luna, Representante Alterno de Guatemala Ingrid Jackson, Representante Alterna de Grenada Consejera Gail V. Gilbert, Representante Alterna de Saint Kitts y Nevis Segunda Secretaria Bridget McKay, Representante Alterna del Commonwealth de las Bahamas

  • - 2 -

    APROBACIÓN DEL PROYECTO DE ORDEN DEL DÍA El PRESIDENTE: Declaro abierta esta sesión ordinaria del Consejo Permanente, convocada

    para considerar los asuntos incluidos en el orden del día [CP/OD.1726/09]. [El proyecto de orden del día contiene los siguientes puntos:

    1. Aprobación del orden del día (CP/OD.1726/09)

    2. Acceso a la Justicia e Inclusión Social en el Perú. Presentación del señor Aurelio

    Pastor, Ministro de Justicia del Perú. Solicitud de la Representación Permanente del Perú (CP/INF.5929/09 )

    3. Establecimiento de la fecha de la Octava Reunión de Ministros de Justicia u Otros

    Ministros, Procuradores o Fiscales Generales de las Américas (REMJA-VIII). Solicitud de la Misión Permanente de Brasil (CP/doc.4444/09)

    4. Consideración del proyecto de resolución “Convocatoria de la Sexta Reunión del

    Grupo de Trabajo de la REMJA sobre Crimen Cibernético, de conformidad con la resolución AG/RES. 2462 (XXXIX-O/09) y las Conclusiones y Recomendaciones de la Reunión de Ministros de Justicia u Otros Ministros, Procuradores o Fiscales Generales de las Américas (REMJA-VII)”. Solicitud de la Misión Permanente de Estados Unidos (CP/doc.4443/09)

    5. Encomendar la consideración del párrafo resolutivo 11 de la resolución AG/RES.

    2500 (XXXIX-O/09) “Observaciones y recomendacione