-
)MINISTERUL SANATATII AL REPUBLICII MOLDOVA
cENTRUL NATrol{AL un sAnATATE puel,rcAMD 2028. rnun.
(.lrigirriu' str' Ch' Asachr 67A..|el. +31322 574 501: Fax. + 373
22.]29725http:/ilvr.r'rv.cns1uttd. e-mail: anticanrltdlql!!,uld'
s!. , IDNO 1007601001123
ORDINNr. /32013
,,
t// " //2
Cu privire la instituirea Centrului de lnformarein cadrul
Protocolului privind Apa qi Sdndtatea
in scopul asigur6rii informdrii adecvate a populaliei gi
autoritdlilor publice inaspectele ce lin de ap6 qi s6n[tate qi
reali zdrl\ prevederilor ordinului MinisteruluiS6n6t5!ii nr. il31
clin 11.10.2013 qi a ordinului cornun al rninisterel'or mediului
qis6n6t61ii nr.9Il704 ciin 20.t0.20t0 privind aprobarea Listei
indicatorilor lintd laProtocolul privind Apa Ei Sdn[tatea ,
ratifi.cat prin Lege a 207 din 29.07 '2005 qi inbazaRegulamentului
CNSP, aprobat prin ordinul Ministerului Sanatelii nr.78 din
7februarie 20Ir, modificat prin ordinuf Ministerului SanatSlir nr.
628 din 23'06'2012,emitprezentul ORDIN:
1. A institui Centrul de Informare (Clearing House) in cadrul
Protocolului privindApa ;i Sdndtatea, cu suportul Comisiei
Economice pentru Europa a ONU (UNECE)qi Agenliei Elveliene de
cooperare internalional6'' ;. Se aprobi Ifegular"ntul Centrului de
lnfonnare (Clearing House), conformanexei la prezentul ordin.
3. A stabili ca localie de amplasare a Centrului de Informare
(Clearing Ilouse)biroul 106. et.1 , blocul central al CNSP'
4. Prim-vicedirectorul dl Ion $alaru va asigura:4.t.
funclionalitatea Cenirului cle Infonnare (Clearing l{ouse),
colaborarea
permanentd cu institu!iile, ar-rtorit6!ile publice,
organizaliile neguvernamentale'organiza[rile internalionale in
vederea coleitarii qi prezentdrii informaliei disponibile
referitoare la domeniile Protocolului'4.2. Elaborarea ;i
inaintarea propunerilor de proiecte in vederea oblinerii
suportului pentru a asiguia durabilitatea funcliondrii centrului
de Informare (clearingHouse);
3. Se clesemneazd persoane lesponsabile de activit[lile de
comunicare in cadrulcentrului de lnformare (clearirrg Horse) dnele
Prisacari Viorica - geful seclieipromovarea sd,n6t6!ii gi carp
Liliana - medic igienist seclia sdnatatea mediului'
Controlul executdrii prezentului ordin se atribuie dlui Ion
$alaru, vicedirector'
Director general ,/ Ae[ IoN BAHNARE,L
-
Anexd
,r.+l^,YltTa'?i'ii
RegulamentulCentrului de Informare in cadrul Protocolului
privind Apa qi Sinitatea
I. DISPOZITII GEIiIERALE1. Confonn prevederilor Protocolului
privind Apa qi Sdndtatea. pdrlile la Protocol pr,rblicl
periodicinforma{ii cu privire la starea calitirlii resurselor cle
apa qi car-rtitatea acestora, incidenta bolilorcondilionate de apd,
instituirea qi menfinerea sistemelor de supraveghere qi de
avertizare precoce aplanurilor de urgenld, accesul la alimentarea
cu apd ;i sanitaJie, canahzare qi dezvoltarea pianurilorde
gospoddrire a apelor (articolele 7 ;i 10). Protocolul stabileEte,
de asemenea, cd "Fiecare parte seasigurd cd autoritdfile publice,
ca rdspuns la o solicitare de alte informalii relevante pentru
punereain aplicare a Protocolului, pune astfel de informalii la
dispozilie intr-un termen rezonabil pentrupublic, in cadrul
legislaliei nafionale" (articolul 10, paragraful 2). In acest sens,
Ordinul comun alMinisterelor Mediului qi Sanirtalii nr.9lll04
prevede inliinlarea unui Centru de Informare (ClearingHouse) in
cadrul Protocolului privind Apa ;i Sanirtatea.2. Misiunea de bazd a
Centrulr-ri de Infbrmare (Clearing Llouse) in cadrul Protocolului
privind ApaEi S[n6tatea este de a oferi infbrmafia disponibild
publicului Ei solicitanlilor cu referire la domeniileirotocolului
qi de a efrcienttza comunicarea qi colaborarea cu alte institulii
in scopul reahzdriiindicatorilor lintd na{ionali la Protocol qi in
conformitate cu deciziile Comitetului de Supravegherepentru
reali7area proiectului CIIE-ONtl,SDC .,lnrpleLnentarea
irrclicatorilor {inta la Protocolulprivind Apa qi Sdndtatea ir-r Re
pLrblica Molcjova".3. Centrul de hrfbrmare este creat cu sr-rportul
CoLnisiei Ll.conotnice pentru Er"rropa a ONU (UNECE)Ei Agenliei
Elveliene de cooperare internafionald (SDC), igi are sediul la
Centrul Nalional deS[ndtate publicd (CNSP), colaboreaza cu
Ministerul Mediului qi instituliile subordonate acestuia,alte
organizalii ;i institulii in domeniile reglementate de protocol qi
iEi desfbqoard activitateainbazaprezentului Regulament Ei a
Regulamentului CNSP'
II. ATRIBUTIILE DE BAZA ALE CENTRULUI DE INFORMARE4. Centrul iqi
exercitd activitatea in conformitate cu deciziile Comitetr"rlui de
Supraveghere peurmdtoarele domenii specific prioritare:-
punerea in aplicare a protocolr"ilui privincl apa;i
sdndtatea,inclusiv a rapoartelor nalionale privindimplementarea
Protocolului,- Calitatea apei potabile si inciden{a bolilor
conditionate de api.- Accesul la sisteme de alimentare cu apd
potabila qi de sarritalie inrbLrndtaJite.- Alimeltarea cu apd,
sanita{ia qi practicile cle igiena in scoli si gradinile.- Dreptul
la apdEi iombaterea inegalitdlilor in materie de alimentare cu apd
;i sanitalie,- Planuri cle siguran{a apei
- elaborarea 9i implementarea,
- Training privind supravegherea calitdlii apei potabile, a
apelor de irnb[iere pentru autoritdlile desdnltate publicd,-
Instruirea ONG-urilor pe probleme de proteclie a apelor qi cele mai
bune practici,- Instruirea pe probleme relevante Ei cele mai bune
practici ale operatorilor de apd,- Instruirea mass-mediei cu
privire la aspectele legate de apd qi de sdndtate,- Cadrul
legislativ Ei institulional,- consolidar ea capacitdlilor de
monitorizare in domeniul apelor,- Educare qi comunicare,- Inilierea
qi monitori zareacampaniilor na{ionale de comunicare in probleme de
apd qi sdndtate-
problemele legale de inechitali in apa qi sanitalie, clacd
aceasta este relevant ;i aprobat deComitetul de Supraveghere,5.
Centrul de Infbrmaie asigi,rrd participarea tuturor parlilor
interesate in procesul de comunicare Eiimplementare a protocoluiui,
pro*ou.urd parteneriatul intersectorial intre institu{iile de
stat,
-
linternalionale gi neguvernamentale pentru un mai bun acces al
publicului la informalra ce line dedomeniul Protocolulgi, intre{ine
un dialog reciproc eficient intre organizatirle guvemamentale
9ineguvernamentale din Moldova qi de peste hotare;6. Centrul de
infbrmare va pune la dispozilia publicului informaliile relevante
din domeniileProtocolului prin intermediul seminarelor, atelierelor
de lucru, consultdrilor, a paginii web,r[spunsurilor in scris,
reali zate ca r[spuns la necesitdlile locale qi promovarea
informaliilordisponibile, va aborda, de asemenea gi dreptul la apd
Ei modul de colectare qi prezentare a datelor.Materiale de
informare cu privire la apa qi sandtate vor fl elaborate gi
publicate.7. Centrul de infbnlare va reflecta activitatea
Comitetului de Supraveghere pentru reahzarcaproiectului CEE-ONU-SDC
,,lmplementarea indicatorilor linta la Protocolul privind Apa
qiSdndtatea in Republica Moldova", cu difuzarea deciziilor
acestuia.8. Centrul de Informare va disemina cunoqtinlele privind
apa Ei sdndtatea existente la nivelinternalional qi cele mai bune
practici, de exemplu, prin participarea la vizite de studiu. Un
altaspect care va fi promovat prin intermediul Centrului de
Informare va fi elaborarea Ei punerea inaplicare a planului de
sigr"rranJi de apd, un instrument efrcient recomandat de OMS pentru
a asigurasiguranla apei potabile.Grupurile lintd de audienld a
Centrului de informare includ:(a) autoritdlile publice responsabile
de gestionarea apei, de monitorizare a calitdlii apei potabile;ide
supraveghere a siguranlei aproviziondrii cr-r apa potabild Ei
sanitatie (ministere, autoritdli centralegi locale, institulii.
etc.);(b) specialiqti de mediu ;i sdnatate publici, cliu sectorul
educa{ie i,(c) operatori Ei asociatii ale utilizatorilor de apd qi
sistenre de sanitalie,(d) femeile qi copiii,(e) comuniffilile
locale Ei a consumatorilor de apd Ei canalizare;(f) ONG-uri de
medir.r qi sdndtate;(g) populalia generald.
tlI. OI{GANIZAREA AC'I.IVITATTI CI'l'RULUI DE INFORMARE
9. Activitatea Centrului de Informare in cadrul Protocolului
privind Apa qi Sandtatea va urmaprincipiile Convenliei de la
Aarhus, la care Republica Moldova este, de asemenea parte Ei va
operain conformitate cu art. 9 Ei art.10 din Protocol.10. Centrul
de Informare va activa la sediul oferit de CNSP, in zilele de lucru
conform unuiplogram pus la dispozilie publicttlui. Centrul va
furniza date la celele:. in cazul in care cererea este lbrmulatd
clar qi scopurile sunt indicate,. In perioadf, rezonabila de timp,
dar nu mai tArziu decit o lund. in caz de volum mare de
infbrmafii,u".uttA perioacla poate fi prelungitd la doud luni, in
aceastd situalie pafiea solicitatd va fi informat'. De obicei,
informafiile vor Ii oferite gratuit, cu exceplia cazurilor in care
inforrnaliile trebuie sd fieanalizate Si contin un volum mare de
materiale, pentru a recupera costurile de hdrtie qi
imprirnare'Informalii nu pot fi eliberate la cerere, in urm[toarele
cazuri:. Institulia nu are o informalie disponibila la subiectrri
solicitat.. Cererea nu este clar fbrmulata.. Informalia este
confidenliald.. Va afecta drepturile de proprietate intelectuald..
Se conline in studii nefinalizate sau este in curs de
cercetare'Refuzul trebuie motivat, iar rdspunsul dat la timp a
persoanei care a solicitat informaliiToate solicitdrile Ei
rdspunsurile vor fi consemnate in registru.
1 1 . Centrul de Informare va promova sensibili zarea opiniei
publice, educalia, formarea continud, qivaprezenla informa{iile in
conformitate cu articolul 9 la Protocol.12. Durata activitalii
Centrului de Informare va fi stabilitd de cdtre Comitetul de
Supravegherepentru realizarea proiectului CEE-ONU-SDC
,,Implementarea indicatorilor lintd la Protocolulprivind Apa qi
Sdndtatea in Republica Moldova".
