Ord og Toner årgang 1956

•

•

Udgivet af Dansk Revyforfatterog l(orn ponislforbund

Hedaktion i 1956: POL'L SØ RE:\ SEN

Redaktion i 1957 (nr. l 2): PO LIL SØRENSEN, BØRGE FRIIS og ALFHED IIOLCK

Redaktion i 1957 (nr. 3 4): BØRGE FRIIS og ALFRED IIOLC I<

Enogtyvende og toogtyvende årgang

1956 og 1951

•

•

INDH O LD ------

Fo•·~l,ellige Aa·Ukl~r: '\ r l>t•n d nllt>mlt· dro'-'-t' l lom h..arl (;t•rharcl) af :--t•lnt.t l a~-te • rl u l ..................... .. •l }ti)() -J arqut'" OffenhaC'It af Buq:,t• l ri i .. .................................................. .. •l 19ih -l\.01) \ '-, a• rc•!o.pri-, IIJ:l:l (,),· n -. l .()ui., Pt~lt'rM'IIl .. . . . .......................... .. •l l !J)() -\ l it 1\) 11 pu rt' \) 1' 11 af fnr~oll•la•n•r Ltuh ij.t Hu.., n tu"~t· l1 , ~jo lt t• ....................... . :l 1'.1!6 ll ii :-.PII til ll l' r ttwl1 \\ ilclt 'l1\l') af J t> 11 t. <:hr . fl u.,lrup . .. ......................... .. :l 19;1() !'lnoh iH•r it•l fot uclt•nlal1 rl -.k 11111..,, 1,. af L a ri ( l l \ LI l l f'l.. •l' l lUII ti}! . U l', ......... , ., ..... , l pr-,) . Tt•ma nwtl \Uriat iom• t tf l•tt • 11 tk • , l!· ur op p .. .. . .. .. . . .......... ... .. •l l tf) 7 -kOD\ '-. a' rt' -.l>r i ... 19)(, l :"'l\. But·mul1n. llu ;.w C )ltl ma r l.: "l! \ ilfr. 1\.j<r t l .......... .. •l 111--- ,) .

af B ttiJ!t ' r, i i ... • • • • • • • • • • • • • • • :\ 1•1--. l •

PorbuodsanU;:;:ender : \1't•t ll t•m:-. lisll'n ................... . ·•············ ·· ··································· 1/ t (l .l() ll j.t l , 111)7

Sun Cuta ld o ••••••••••••••• o ••••••••• o ••• o • o •• o • o ••••••••••• •• ••••• • t o ••••••••• o •••••••• ..... l 19)7

l 1();7 Tilfoj ,•l:-.!' r Il l! a•ntlrin j!t'r i llll' tltt•nt;.l i..,t t• n ................................................. ..

lleferat•r, nuuler. arranc;ementer: J'tll' l)tliiCl!'l.., Ol"!l itl '" r" ,."!' llt' ralf• l r~"l lll l' l t !! 1 9~1(1 " , 1 u ~ ••• • o .... .. o o .. .......... o ..... .. . o • o ... .. ... . .

l'orlwntlt•t:- ordina>rt• j.tl' lll 'ralfur ... atn li np: 19:1: ..................... . ...... ... ............ ..

'orfl i,k 1{(•\) un ion' kfH t J: r •·~ 19)7 .......... ..... • .....• . ... .... ...... . ... ... .. .... .. ... ... ••.

Fuc:lic;f: Gran 1111 uf o n·ko n fl i ktt• n ••• o • • o ••••••••••••••• o •••••••• o o • o •• o • o • •••• •••• o • o • o •••• •• •• •••• •••••••• o

l' o t p o u rri!'r • o • • o • o •• •••• o •••• o • ••• o • o o • • ••••• o • • • • • • • • • • • • o •• o ••••••• o • o •••••••••••• •• ••••••• o ••

\ l i d l !'r l i ti i p: p: r a 111 n w f n n u n i n i n p: not•·rnt· .. . .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. ........... ..

\frt•jmi n ~t af "um nH' j!rtlllltllofun lllad<'·ll lllllltll' r ti l 111 fo r ..,kd l ic:<' tak ... lt 1 ~ nHI!' rnt• 1'-01) \ "'~ rr~n~kah 1935 .. ... . . ...... .. . ..... . ... . . .. . .. .... . ......................... . l\.()()\ ·...,. r<'J!'' ' kaJ) l9)(l ........................................................................... .

Po t>u læ r ... autor<'r nc· .... Ii li•· ' .~j , i"<"r ........ .... .................................... . .............. .

1\() t r rllt" ..................................... . .............. . ........ .

<.ranunofon·ll'!'lle• ln• l! l l• ••rlæ gJ.!I' I'IH'~ afta l1'1 up lta•, t•l l ................................... . ll , o r f' r forf~t l t r rc' tt "! ................•..................................•................... Sp ill1' r D<' dansk t IIIII-Iil, lt t' IT ku ,wlmPt-1\•r '! ............................................ .

De· u tlt•u landskr 111 11!- ik t•t·t• n c: tl ,·n url<' 11hiiHI ... f...,. 11111'· 1'- .......... .. ............ .... ...... ..

Biocrnfi og h~·lde8~: R <'rnh a r!l Bjc•rn •p:aard-J ,•n ... ,•n :o ar

\1 og!'n~ Dam 60 ar ( \lfn· cl ll n l!- k )

(}3.t·.t ... .... . ........................................ .

. . . . . . . . . . . . . .......................................... . Dansk \l usiklwurhl'jclc·rfnn•nin p: l O ar l f""'' ft'~otum l ................................... .

1\. ui J<:\, all<; 50 Kr l "- "u'l l'h.) ................................................................ . g r ik Fic·hn 50 ar

1\. u rl (;(' rhn ni 6:> l ll ttl' lft' l ·., ri i ~ ) .................... . .......... . .. . ... . . . . . . . ................. . • tt r ............................................................................. .

\Ja, lla tlSt ... tt 60 ar t l ~ . ·l·".\ ........................................ . . . ......................... .

:l l <Jl(l 2 l Q.)

l l iJ:l7

l I IJ:l()

1 l C)~()

l 1916 ') 1'1)6 -:v1 t)) ()

•) ~ 1957 ., ... 1957 ., ) CJ) () -•) 1 9~7 -') - 1957 :l 19:17 .l l<l:l7

l 19:17 l 19:17 :l l'l i7 •) ) Q)() -

fl <' rnaan 1-l offutark !lO ur ( B.l·. \ .............................................................. .

2 19:i7 2 19:)6

1/ 19:17 l l t}) 7

li a n ' J ur$!t"n Jt' ll ' t' n :;u a• t B.F.) .................................................. . ......... ..a l9:l7 () t l () l~ ill~I O Jl (}j.l·"'.l ...............................•................................•..... •....... 2 19:l'7

I)C}tl l { "C) Il Cl O tl ( l ~ . l ... l ........... .. ....................................... . ......................... !1/ 19:)7

\ n itl 'lu II I' r 50 ar ( B. "t l. l .. ...... .. ...... . .... .. ................ ........... ................ 2 l Q) b

Fin. <'t•nsor , d r . phil. Jn,·oh '\ ornHIIIll RO ur ! Eri k Fi r ltn l .. ...... .... .. . .. .. . .......... :l l'):l7 \rnul rl Q ui t!lo rff 70 ur ..................................... .. ...... .. ........................ .. l 1956

l\.llltdn~t· Hi i..,tt j.t t' r 60 a r ( Hnr j!t' Fr i is l .................................................... l 195 7 Rol,r r·t cbo1tf ~ l til 80 år ................................................................... .. ... l l9:i6 J. Fr. ~la u J!uarti .Thl'rk i ld !-1'11 60 år (B.F.) ........................................... .... .... ·l, l Q) ';'

h <' l T hinp:!'tc-rl 60 a r ( P ... ) ............ .. ............ .. ...... .. .... .. ........................ 2/1956

N •krolocer:

1\.omponisten l.eo SH'nstrup l B. F.) . .... .. . · . . . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · .. · · · · · · · · · ·. · ........ :? 195 7 Forlaueren Sofus Pt>h'rl!f"n (A.H. I . . ... . ...... . ..... .. ....... . .. . ... . .. . ... .............. ..... ;$ 1957 1\. nnl•m·fw(, (rk. l\. a n · n !"'uren~en f l\. a~ R.-F.l ....... .. · · ..... .. · .. ·. · . .................... $ l9'i 7

.lnmeldele•r (crammo· oc blbllofllf, feaCer m. •·.): 1'r) ll,•ffujr.•n l flol~ter Bc•eh l ..... .. . ................. . ... . . . ........ · ... . .... . . . .. ....... ... .

l : runk~ c· n forn,·el"c l Poeten l ............................. .. .. . ...... .. .... . . .... ... . ... . •

1\. nudågc• Ri i>~ager •. D t> t U!lynl iltt' mønster" ( B.F.) . .. .. .. .. . .. . .. .. .. .. .. . .. . .. . .. .. .. ..

\ i c tur ( ;anclrup .. Ft>m taktstokkc·s mestre" (B. F. l . . ..... . ............. .. . ... . .. . ... .. . . . Hillie llolitlay & \\'m. Dufry .. Billie syngc•r blues .. !B. F.) .. . .............. . . ......... .

)lurian Anclerson .. \lit lin turni-" (B. F. ) .. ..... .. ..... .. ................. . . .. ... .. .. ...... . \ . 1\.ump •. Danske• i udlandet'' (H. F. l .. ............ .. .. . ........................ . ........ ..

Pc• r Lange• ,. \'ed musikk«•ns lærskrl" (B. F. ) ...... . ............ .. ...... . ... .. .. .. .... . .. .. ..

Ejnar Jac· oht~c•n .. llunuor·san~hogen" ( B.F. ) ......... . ..................... . ..... ...... . ... .

J\lugens Da1ns c•rindrin,cc•r 1.\ .H. ) ......... . .. .. ..................... . . . .... . ....... . .. ...... .

:l J 9 .)(j

l 19.) 7

l 195 7 l 195 7

2 19.> 7 •) 19"-- .) l

:? t ] 95 7 :l l9Si 3 1957 l 195 7

Cln"kc•konc·c•rr.•nu• ....... . ..... ... ............. .. ................ .. ...... . ............. . ...... .... 2 1956 1\.llll!ilne rt·. man ikke• glemmer, ny serie radioudsendelser - noter .... . ....... ...... 1 1956 Oan~k IIJU!'ikforlatt uch i c ler ( llarmony House) .. .. .. .. . .. .. .. .. . .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. . 1

Hurikopp's :\fusikfurlal' l B.F. ) . .. ........................................ . . ......... . . . .. ... . 1957 2 1957 2 195;

{ forbeholdent • ••• • • ••• • ••••••••••••• • •••• • •••• • •••••• •• ••••••• • •• o ••• • ••• o ••••• o •• o ••••• o • o o • ••• o

11 • .AARGANG • JAN UAR-FEBRUAR 1966 • NUMMER 1

lødhold: Grammofonkonflikten Arnold Quist01·ff l Medlemsliste.

P oLpourriC'I' l Hobcrt S<' h o n fe l d

GRAMMOFON -KONFLIKTEN

N aar disse Linier læses, er Grammofonkonflikten maaskc afsluttet. Eller maaske \'arer den endnu, e\ enttwlt mildnet af en midler

tidig modu.-: l'it('nr/i, som Dele af Grammofonindustrien har haft Folere ude om.

I begge Tilfælde Yil imidlertid en Orientering- om Konfliktens Baggrund have Krav paa Interesse.

For Konflikten betalte skandinaviske Grammofons •!skaber en Afgift paa .. p 1. 'ir per Pladeside ti l Forfattere og Komponister. Ude i Verden betales kun 4 %, og rent overfladisk kunde det altsaa se ud, som om Vilimarene var ulige. Imidlertid var den ekstra Kvartprocent Vederlag for visse Fordele (Returret, lempeligere Afrcgningsvilkaar m. m.) der paa adskillige Punkter stillede den skandinaviske Grammofonindustri bedre end den ovrigc Verdens, og som den derfor ved tidligere Overenskomst havde set sin Interesse i al betale den paagældende Kvartprocent for at opnaa.

Nu skete der sidste Aar dette, at den skatulina\'iske Grammofonindustri opsagde Overenskomsten med Autorrelsorganistionen N OJ'

di~k Copy1·igll t Bureau, idet Grammofonselskaberne dels onskede at beholde de væsentligste af de ti lstaaede Fordele, dels onskede fremtidig at s lippe for at betale for dem. l\Ian vilde af med K\'artprocenten, ned paa de internationale 1 r(, men notabl nc uden at folge de internationalt gældende strengere Villmar til iltmels paa andre Punkter.

Man anfortc forskellige Grunde. Forst og· fremmest stigende Raavarepriser (paa de mederielle Raavarer). Da imidlertid Komponister og Forfattere imoclekommcnde stillede et Kompromisforslag om vel fremtidig at sænke Afgiften, men dog bibeholde den hidtidige Procentsats, indtil ny Prisstigning kom, vilde industrien nok gaa ind paa dette for et Par Pladekategoriers Vedkommende, men bestemt ikke for egentlige Longplaying-Plader. Der \'ilde den lun c Afgiften nedsat ,qfrak.~. Imidlertid ,·ed jo enlwer, at netop ved Longplaying-Plader urlgør det materielle Raastof en forholdsmæssig mindre Brokdel af Totalomkostningerne. N aar altsaa Grammofonselskaberne vægrede sig netop paa dette Punkt, maatte det betyde, at den paaberaabte Raavarestigning ikke i Virkeligheden kunde spille den Rolle, som Fabrikanterne paastod og officielt stoLtede deres Knw paa. Adspurgt om dette Forhold erklærede Industriens Forhandlingsleder, at han ikke var i Stand til at fremkomme med nogen Forklaring eller Redegørelse.

For os ser det derefter ud, som om dette Industriorganisationens

.Now. 09- .NfJl.

o

l:: Ol'allh•di~t't \'1.'11 c>l H:uJ ioinlcrVi"\\ af Ujrll'tlt' 1111]111' foi'PSpur~ll' l~olll

Sort l/ !l r 11 p an sicJ:,;tc c;<'lll'l'alforl:'amli n g, hvorvidt dt-t' i dc•nm• Forhmd,•lsc kuuclf' væt·e Tale n m illoyal O p t n l'dPn vc·drorcnclP nogen h.olll'~~a. l>a B jumc IIoyt•r va1· fnn CCI'l'IHll•, lwncll• Fon!sporgsl<'n il<kl' I><'S\':tr!'S. l llli1llertid har nu en Gt•ntwm spilning af c·n n aandoptagelsP a f dl' t paas.;.t•ld!·nd,: Iladiointcr\'icw tydc•ligl \"isl, at der i clennt• Sag ikke et· nogl•t al lwhrr•jde nog~n.

. ...

ri" EATERRAAI>ET hat· ~kiftl't Formand, iclf.t F uldmægtig i .Justits

ministeriet l'cwl flor !l har Rflost Kontorchef llt·nrik Ur11<.

F HV. H.cdaklør \ 'aldt 111ft l' 01/nff, Svenclho•·g, <'l fjf'l n t, men trofast

l\Iccllem, er dod, næsten 84 Aa r gammel.

NYE ttu;IJLEMML~ lt: Forfatteren l J>l<r Guldhrand.tn, Komponisterne E l'ik R (l. t ru p n,, !f t .·1 t t, P t t t r Ilt u t.~ c h, ll' illy Ju.;.·H og lln n Srhrtilnr.

~

) '\.. tre

0 \

' \Å

l (

.~\~ ~-~~

D EN AARLIGE STOR V ASK: Forbundets Gcncralforsamhng finder

SLed Fredag d. 16. Marts Kl. 16,30 i K odas L okaler.

G H.AMMOFONSELSKABERNg indenfor den saakaldlc EMI-Grup

pc, der om fatter H is :\Iast(!rs Y oice.

Columbia, P arlophone 1 Odcon) m. m. med udcnlands!H• Unde•·selskaber, har iflg. dercs offentliggjorte Regnskaber i det sidste Aar inden Grammofon

konflikten haft et On~rskud paa ca. H1 M illioner K roncr, h\'ilkt't er G M illioner mere end Aaret forud.

--

I en norsk Avisklonik (Verdens Gang, d. 19. Januar) slaar B•rge F1 iis

til Lyd for, at der bør spilles mere norsk Populænnusik i Noa-ge. Og det har han saa evig Ret i. Meget tyder paa, at Teaterledere og Kapelmestre deroppe har et veludviklet Snobbekompleks for lmp011musik.

---

H elaars-Landliggeren A nul i Ri i.~ har faaet Telefon: Hvidovre 1805.

M EDLEMMER, der er i Restance, har ikke Stemmeret paa Forbunds

generalforsamlingen.

N ORSKE KOLLEGER er i Gang med at udarbejde en Forlags-Nor

malkontrakt, støttet paa den danske.

M USIKARRANGØRERNES ANDEL i Koda-Indtægterne, som kan kom

me til at betyde en Nedgang i Forfatteres og Komponisters Indtægter, vil bli\·e drøftet paa ForbundsgeneralforsamJingen.

G RAMMOFONPLADESALGET i 1954 55 steget med 33 %.

er

I Samarbejde med Lyrikeren Grethe Riabjerg Thomsen har Næstforman

dan udsendt en Fortælling i Digte, betitlet • To Hjerter". Den er blevet smukt anmeldt.

E n af de moo os beslægtede Organisationer, Oversætterforbundet, er

ved at tilslutte sig Forfatterforeningens Solistaf gift-Ordning.

Saa mangler vi bare selv at komme med paa dette Omraade. Et nedsat ReøtyrelMIUdvalg forudaer praktiske Resultater inden Sommersæsoneu.

R EDAKTIONEN beder Leaeme undskylde dette m&gre og hastværks

pmgøde Nummer og lover Bod og Bedrine med et nyt Nummer snarest. N'IJ~ ør t'etkomne fm Døgø Dato.

2 o ORD OG TONER 2

Hovedargument kun har været et belejligt Paaskucl til at sikl'e s1 større Fortjeneste paa Komponisters og Forfatteres Dekoslni ng.

Generelt hævdede Industrien at \'ære i en økonomisk Tvangss1tua tion: Man havde slet ikke Raad til vedblivende at betale den 11 u værende Licens til Værkernes Skabere. Imidlertid rimer demw l'aa stand saare slet med det Faktum, at Grammofonselskaberne i stigl•nch. Grad betaler endnu højere Licenser til de udø l'MHle Kunstnere, altsa, Skuespillere, Sangere, Dirigenter og Instrumentalister. Forholdet er saa grelt, at mens en Forfatters eller en Komponists Afgift a f u Pladeside holder sig nede omkring en Femøre, sl\:al der være Sang 1

inder indenfor det populære Repertoire, som for de samme Plade1 oppebærer baade 21 og 24 Øre pr. Pladeside, altsaa mere end d(•t firedobbelte af, hvad hver af Værkets egentlige Skabere opnaar. Dl•t synes os et lovligt grelt Misforhold. Saa grelt, at vi mener uden nog-1 · 1

Illoyalitet mod vore udøvende Kolleger at kunne sige, al dt>rsni1l Grammofonselskabernes Økonomi kræver en Licensnedskæring, er dPt ikke z·orc' beskedne Femører, der først bor under Kniven.

Grammofonselskaberne har gennem Dagspressen forsøgt at forklare baade os og den videre Offentlighed, at det er saa Synd for Komponister og Forfattere, at de ikke straks har bojet sig for P ladefabrikanternes noget løst underbyggede Profitkrav, ford i ny<' V ær ker jo ikke under Konflikten kan indspilles og indbringe klingende Da lere til Forhandlerne, blanke Femogtyveører til Sangerinderne, oget Fortjeneste til Pladefabrikanterne og smaa, yderligere nedskaarm Femører til dem, hvis skabende Arbejde er det uundværllge Grundlag for hele Processen og for alle de øvrige Parters hojere Indtægter, som aabenbart fortsat skal stige i Takt med Prisforhøjelserne.

Og ja, vi synes heller ikke selv, det er rart, at vi for en Ticl skal undvære vores smaa Femører. 1\fen det er jo dog kun Fen1ører. O~: derfor undværer vi dem hellere en lille Tid end straks og betingelsesløst at gaa med til at gore dem endnu mindre.

POTPOURRIER

P aa Populærunderholdningens Spiseseddel er PotpoulTierne en af den

Slags sammenkogte Retter, ved hvis Tilberedelse det aabenbart i visse K a·edse stadig hat· været god Latin at benytte den gamle, kendte Forskrift fra Madam Mangors nu forældede Kogebog: "Man tage-r •.• "

Tiden E>r løbet fra disse Ord. Man kan ikke længere uden videre tuge. Man ma:1 spørge sig for hos dem, hvis Værker man benytter, inden man tager for sig a.f Retterne. Ellers risikerer man, at det gaar som fornylig, hvor en Potpourrigrammofonplade blev standset, fordi dens Sammenflikker simpelthen havde tayet uden Forlov. Eller som i et tidligere Tilfælde, hvor en anden Potpoura-iplade ganske vist ikke blev inddraget, men hvor· Potpour~

risten maatte afgive hele Licensen ti ) Originalautorerne.

Bestyrelsen maa derfor indskærpe Medlemmerne, at de altid sørger for at indhente de paagældende Kollegers

Samtykke, inden de begynder al b<! arbejde og sammenstykke andres Væ1 ke1· i P otpourriform. Kun ved ogsaa indenfor vor egen Kreds at følge cl isst• Linjer har vi moralsk Ret til at sk ride ind, naar Outsidere prover at gribe en nem og oplagt Chance ved at sammensnedkre et Sukcesnummer paa Gru ndlag af vore Arbejder. Hvad ofte sker.

lJen Fusker, der ikke selv har E vner til at skabe en god Visetekst eller en god Melodi, vil jo nemlig hurtigt opdage, at Sagen stiller sig ulige lettere, hvis han bare behøver at sammenkæde de bedste Stumper af de bedste Viser gennem en Aarrække, garneret med lidt løs Pynt hist og her. I kke alene er Arbejdet nemt, men Sukcessen er saa godt som bombesikker paa Forhaand. Det drejer sig jo om gode og prøvede Ting, der har vist Evne til at holde sig levende i Publ ikums Erindring og altid vil blive mødt med ialtfald Genkendelsens Glæde. Man skal være næsten utænkelig fummelfingret for at faa saadan en Fidus til at

• SVIpse. Der-for ser man Gang paa Gang, at

3 ORD OG TONER 3

J) li E I J;'F I~ I ~S Sturl••nt l'tC'\Y bl.-•\ en

uclpr;~g··t l nl o•llagPIISI"P\): sptds n~ :.jlw. l\1 t'11l""llllet·, dt•l· unskcl' a t sr• df'n, hal' Chulwo•n o111kring Midnat d. Ll. M arb. N~l'I'J\lf•r•• Oplysnili!,J'(•t·: S l tlllo•ntPI' fon~ning-cns Ek JH~IilwnBkontoa·, B Y-

R OBERT SC'HOYFELD , Forbunde is A ldc J'S]Jr:r>sident,

fyld ft d . 11 . F't/)1'/((lJ ,\O Off kundt samtid i!l le'.irc liO-aa rs .Jub i læum ~om Re t•yfor[af/('1', k(ndt som Fadfr f i l El'i{!flulsscllla[!eJ'nf' "Kom. Ka roline ··, "Kender du R ikke?" og talløsr• nnd1·e, samt lwskC! t af c'eldre (;('n(•ralioner .'IOIH Forløber for afdøde Ærbødi{Jsts DognrersJozt?·nal isfik.

17el del/a!feJ· Scllønne ikke. mere i Fo r bund('fs D a[!ligli l' , men som lrledlcm sidl'n Stift r /.<wn O[! nw d flr rr B rs tyrrlsespcriodf J bag sig

har han g,io1·t r f A rbeide, der stadig h w~k< :-: O{J J'f'S)Jektercs ved Siden af hans Indsals i Døgnet.~

murzfr(' r isd·u ns(.

en ferm Sammenstjæler faar Held med saadan et Nu mmer, enten paa et Underholdnings program eJicr en Grammofonplade. Og hver Gang· det sker , tager Nummeret Pladsen op for et originalt Arbejde, som der ved udelukkes. Outsideren nøjes al tsaa ikke med al hugge vore Værker, men br uger dem i Konkurrencen mod os selv. Derfor bør der skrides ind i a lle saa danne T ilfælde. Det er nu eng ang ikke rart at blive til Grin fo r sine egne (frastjaa lne) Penge.

Giver man en Kolleg-a T illadelse til a t benytte Værker i et P ot pourri, er det klogt at præcisere, h vor vi dtgaaende Tilladelsen e r ment. E r T illa rlelsen kun til scenis k Brug? Omfatter den eventuelt ogsaa Radio? Ogsaa Grammofonoptagelse? Andre Udg ivel ses- eller

••n g102 ( Il }1; 1 _).

N UHIHSr REV YUN III ~ hold••r P r a.•sidit•tnoclo• i 1\ohPnhn\ 11 i strl

.-.tP. ll :tl\'dPI af Marts. S ng-••r, fi, .,. 1111-

slws d rnftt •t, hPd t•s til s t jJl,•t F ol'lntn•h•t-.: !·kk1 d a d a t.

Af~XOL,/J (J{ I ... 'TOIU' F. KomfJO ni:-:lfadt J t 1/ t'o1 l' i flt Ge-

n n a f i o n s La ml r p la f/t "G(tm h ~ ko /la n d t J rf l'aad t La n d!" og

r i ( ' tal af a ml u M t h>Clil 1 i H oI'Nl stads- , P r oru1s- O{f lH drr FoJ·f'niny sn 1'!/ f' l ' , nrwc•rlt d. J? . Janunr SI<H•els " l ru· wlr n sf'l t· af l'<l ' rc blet' (' f Spor sto cct .

Lun oy sf i lfæ}'(/i!f, udt n San~

[ o1· yd1·r Rd·lamf'sfaahc.i. r1· lian

en af Forlnnuh I s l roj(tsfe Støttcpilll'r, li?J[I!fl'li{l i dr l kannHf'ra t

ligr Sam I'<P J o y ald1 i y l>nnyf' for at }J(W/a!J( sir! den Slags F o1·lmndsop{Jal'( r. dc'l' {fl l' f'J ml'n Ar

bej ch nul A nrrkuulclsc. hl'ilkf't l' i alle skyld c 1 11 a m T a k fo1·.

Og dl' f 'ved v i.'

Opf ørelsesformet·? T il har man ved Aitalen kun haft een enkelt a f disse Brugsformer i Tankerne, men har giYet T illadelsen i saa vag Alm inde lighed, al mau risikerer al se den brugt ogsa paa Om t·aader, hvor .Renyl telsen strider d i rekle i mod ens egne I n teres se t·. Det e r d<'rfor klogt a l sikre sig.

I P r aksis har især Grammofonpotpourrier Yist sig ofte at skabe Vanskeligheder og P roblemer. T il Førstega ngsop lageiser a f nye P otpourrier skal Grammof onselska bemc derfo1· indhente særlig T illa delse hos Ret sindehaverne, der i vort T il fælde r e præsenteres af l Nordixk Co J>lll'i!lllt Bureau. Va nskelighederne ,·ed Afregni ngsfordelingen (der i visse T ilfælde kan medf ore, a t man slet ingen L ict>ns opna a r) ha r gjort det onskeligt a t begræ nse Grammof on-

I "l J \. lt r I•; '! l\lusi kt•l foJ bund hl.Hll· l ku ndg·o t· e l k\'i nd<•lip'l M<'cllt•tn · 1\ nv-

JWændri ng Plll t n • n t

" Dt•l fn•ml tclw• saal Nh· ' : nr . o~·· navn hlivc t·

som fol!!< 1 : !1!1!1!1 . l s by-.J em;c•n, Hi J'liW,

ltttl Jlt, Vt•sl<'l'gadc !1. "

R AD I OAFREG"JII\.G og okonomiskc Forbundsanltggt·ndcJ : JLnl T hina

.i fccl, Lanscl111 khttl ii, Iloltt•. T lf. lful l t 1211. And~t: S t,..,., ftu ·ia tt' l . S oli'[' 11!/d l ,

f .-J(II!JbJf.

~1 USi h.FORLÆGGERNE \'il nu soh gP at faa cl<> rcs hult il uJrylcl ig <' Undcr haancl saftal<• g-orlkendt a f My ll

d igh<>dernc.

H USK, maa

ter.

at Opfor!.!lsesrclt.ighedc r ikke ov<,rdrages i Fodagskontrak-

~1 I ULERTI Dl G GHAMMOFO~ORD-1\ NI NG: M.enR de t fortsat forhandles om en endf'lig 0\·eren Rkoms l, er man enedes om, at Grammofonindustrien i indeværende H alvaar kan benylte vore Værket· mod en Licens paa 4 o/c , dog for 78- og 43-0mdrejningsplader mindst S\ atend<' t il 4 ~~ ~-~" af P . .,0 J . 1 1 1 "~ nsen pr. •) . um . ,),),

-- - .> o

•

Ud giver: Dansk Revyforfatter- og Komponistforbund. Redaktør: Poul S~rensen.

pot pourrierne t il kun at maatt e indeholde B r udstykker af et best emt Antal Vær k e1·, ialtfald naar det drejer sig om for skc.J.li!fc' Autorer . De t \' il s aaledes f or s ta as, at hel' er et P unkt , hYor man paa. F orhaand bor s ikre sig, at alle Forhold e r i Orden. Man ka n ikke bare tage. Tryk: Heydes Bogtrykkeri.

•

r> .A ~"i~ l<\. Hl•; v 'k l • Ul<.J•·A r ·.t J !J J-;, - vt.r 1"-\ .. n .HJ·- .. "~, ~o-:->~ r '--'J ~ u t. ,,. .",._,

M s s PR. l. JANUAR 1956

(F): Forfattere. ( K ) : Komponiste1 .

-ERES:\1EDLEM: J. C. ,Vornuo m, R.t, fhv. Cen-

sor, d r. phil. .... .... ... .. .. .. .... Strandgade 21 (K). Asta 1371.

AKTIVE MEDLEMMER: K ai Allen (F) .................... . Danasplads 15 (V). Vester 4697. Carl Amlenwn (F) .............. . H olger B ech (F) R. ........... .

Fabrikvej 4, l. tv. (F). Go. 2856. Dronningens Tværgade 16 (K) . Palæ 4200. Jupitervej 17 l Vanløse) . Damso 5001. Strandvejen 67 A (Ø l. Ryvang 3171. Elbagade 40 (S). Sundby 1245.

B. Bjerregual'(l-Jcnsen (K) ... Hew·ik Bl iclwuum c K) ........ . 8ophu::s Brandshalt (K) ........ . Eduard Brink (K) R. ........ . Holger Buchhave ( F) . ...... . . . . Sven Buentann (F) ...... ...... . Eric Christiansen (K) ... .... . . MogenB Dam (F) .... .... . Erik Deneke (K) ........ ....... . I~wald Epe (F) .. ............... . Kai Ewans (K> .............. .. . . b'rik Fiehn (K) ..... ........... ..

Kurt Fotel (F) Børge Friis (K)

••••• •• • •• •• ••••••

••••••• •••••••• •••

F lemming Grill (F) ..... ...... . Hugo GyldmM"k <K) .... ..... . .. Sven Gyldmnrk (K) .. .. ....... . Poul Henningsen (F) ......... . Carl Herrsted (K) ........ .. .... . Carl Hochheim (F) .... ....... . Herman Rolfmark (K) ...... .. Alfred Holck (F) . . ....... . . ... . BJarne Hoyer (K) .. ............ . HaM Jørgen Jensen (K) .... ..

Harry Jensen (K) ........ . .... . . Aage Jør(lenHen (K) ........... . Kjeld JørgenHen f K) .......... .. Mogens Kr1.arøe (F) ........... .

Breide K icrhoe (FI ......... .. . Axel Kjerulf (F) R ....... . ... .. Vilfred Kja~r (K) .............. . Aaxr Gjødxbøl Krogh (F) .. .. Otto Lci~tnør (F) ............... . Erik Let h (F) ................... . Hamul .Morteusf:n (K) ....... .. Ka i Mortensen (K) ........... . . -t ·rt•id 1\liillcr (F) .............. . Børge Miiller l F) ............. .. Charlie Møller (F) ............. . Ka i Normmm Andersen (K)

Farumgade 15 (N). Taga 4481 v. Raadmand.sgade 22 (N). Taga 578. Hostrups Have 36 (V). Nora 9176. Bispeparken 25 t (NV). Taga 430. !..:erkehuset, Lindehøjvej, Birkerød. Tlf. 1516. Ta.a.singegade 49 (Ø). Ryvang 2057. Vinkelvej 13 (Vedbæk). Om. Vedbæk 582. Godthaabsvej 892 (F). Fasan 6889. Linnesga.de 28 (K). Byen 2301. Sommer: Bergmandsdalsvej 4 (Helsingør). Frederiksbergalle 59 St. (V). Vester 612 x . Strandvej 18 (Ø). Ryvang 7540. Sommer: Tisvilde 400. Sdr. Fasanvej 51 (F). Goth. 3342. Aaboulevard 141 (N). Nora 8742. Nørrebrogade 18 A (N). Nora 8780 . Kokkedal. Hørsholm 763. Zinnøgade 8, St. (Ø). AmerikB.vej 21 (V). Eva 997. Toftegaards Alle 41 (Valby). Valby 3260. Puggårdsgade 4 ~ (V). Byen 1583. Friøersvej 7 l Charl.). Ordrup 6060. cj o Aage Jensen, Birkedommervej 17, St. th. (NV). Ægir 2633. Jul. Blomsgade 24 (N). Taga 7662. Ægirsgade 53 (N). Taga 3727. Roskildevej 119 (Frederikssund). Fr.sund 220. Bolbrovænge 9 (Rungsted Kyst l. Omegn:

Egernvej 63 (F). Goth. 9797. "Politiken". Palæ 6391.

Rungsted 742.

Aurikelvej 13 (Valby) . Valby 2641. de Conincksvej 17 (Holte). Holte 1643. Hollændervej l ( Dragor ). Dragør 678. Mariendalsvej l O l F) . Fasan ilfi42. Teglstrupvej 40 (Ø) . Ryvang 35~J. ToftekærgArd, Virumgade !i2. Fulda 84 51 33. Ordruphøjvej 15 (Charlottenl."l. Ordrup 4916. Cæciliavej 8 B (Valby) . Valby 809(1. Svanevej 20 l (NV). Taga 3514. Gml. Kongevej 138 A (V). H ilda 1038.

• .. -.u-,r .. - - - - ~ .. ~ -Il. n .. llltnq f•,_ t•n·.·:•"n (K) •••.•. .J ae. 1Jan<:-1::l"l"OS\"<~J ' ' •• '- 'J · ...... ~ ---- -· 9 ) ./enH J,"";H /', t• t":wn (F) ...... Hov('dg:trl(•l\ 1.78 ( BagF>v::t•l'd). Hagsværd -1:..8. Otto /'du"SUI (F) ············ Fl'eUCl"lksn"j ao (l'') . Goth. !)810. "ofu.• l'• trr l,, (l') . . Skolevan~"'en 2~ r Bl h.). Hc>l;a 340a.

f'/., tft'r lF) . . . .. Mal·ienda.IS'<>j 73 (F•. Fasan 67. 1nt"Jld <Jul.'f<Jt/1 (K) . ........ L.r.n~sgudc 2 ... (Kl . Byt•n 2G3li y. \ mdi Rus ~ K• ............ ...... Jul. Rlom.sgade 45 (l'\). 'l'~llt~-l 4533 y.

1\.tl!/ Nostyllani F ro/wc (F) R. Carl Rytlahl (K) R. .......... .. ll'altlu r Scltroder (K) ........ . Robert Sclwnfcldt (F) ........ . l ' ictor Skrw ru p (F) ........... . J. Fr. StaU!fCiard-Therkilclsen

( F) ................................ . Leo S Penstrup (K) ............ . P eter Sorcm~cn (K) ........ ... . Poul Sort:nscn (F l .............. . Carlos T egner (K) .. ........... . H ugo T e/lin g (K) .............. . Pe r Tidele mann (K) ........... . .4.x:el Th i )I!JRfed 1 K) .......... .. Chr. Tho1nsen (K) .............. . K11utl Vad-Thomse11 (K) ...... .

PASSIVE MEDLEMMER: Erik Rostrup Bøyesen (K) ... Inger Christrup (K) ........... . Henrik Clausen (K) R. . .... .. Peter Deutsch (K) ....... ..... .. Carl Gottschalksern (K) .. . .. . .. Pee-r Guld branelsen (F) ... ... .. M04: HanBen (K) R ........ ... .. Osvald Helmuth (F) R. ..... . Willy J eRRe (K) ......... ...... . . . Kai Møller (K) ...... ........ .. . . Hans-Qle Niel8en (K) ....... . . Hans Schreiber (K) ........ ... . Aage Stentø/t (K) ..... . ..... .. . Karen ThiRted Rosenberg (K)

(p.t. Ta,·lcka sYe 12, llvidJ\TI.' pr. Valby). SolYænget 2 (Kgs. Lyngby). Lyngby 1570. Griffenfeldtsg-adc 39 C., St. tY. (~) . ~ora 8896. H ellas,·ej 23 (S). Amager 6813. Blegdams\'cj 88 A (~) . ~ora 1193 "· Skolebakken 21 (Gentofte) . Gentofte 3907.

Chr. X's Alle 35 (Kg-s. Lyngby). Lyngby 1'iTi. Kapeh·ej 38 :J (~). ~ora 8684 u. J . E. Pitzners\'ej 21 (Herlev). F u. 94 39 21. Granhajvej 4 (Kgs. Lyngby). Lyngby 1626. Sigurdsgade 34 (N). C. 3HJ. St. Kongensgade 101, 2. th. (K). Byen 8705 v. Fortunfort-vej 6 pr. Klampenborg. Lyngby 2006. Lansebakken 36 (Holte). Holte 1211 . Ved Andebakken 4 ~ (F) . Goth. 9284. Godthaabsvej 1 O'i :? (F). Fasan 2285.

Stockholmsgade 23 (Ø). Øbro 7238. Aurikelvej 6 fValby). Valby 10503. Ingeborgvej 47 (Hellerup). Helrup 6189. Elmelundevej 28 (Brh). Bella 2102. Amagerbrogade 7 (S). Amager 6820. Skovlundevej 11 (Holte). Holte 2191. c/ o Lrsf. Jon Palle BuhJ, Gl. Torv 18. Søbakken 5 (Charl.l. Ordrup 2191. Skovløbervej l (NV). Taga 6297 y. Emmasvej 21 (Gentofte). Ge. 4302. Vesterbrogade 1213 (V). Vester 8215. c/ o Lrsf. Jørgen Steen, Fr.borggade 9 2 (K). Apollo-Teatret, Axeltorv tV). C. 10663. Tornestykket 8 (Vanløse). Damøe 6022.

Desuden reøræsenterer Forbundet Arvingerne efter: Hflnry Andersen (K) ved Fru Kitty Andersen, Mølle .A~e 10 (Valby).

Valby 9891. Axel Andreasen (F) ved Fru Edith Hansen , Jahnsensvej 15 (Gentofte). Vingo Barfoed (F) ved Fru Atka Møllerr, Kirkegade 63, Esbjerg. Ludt•. Brandstrup l F) ved Fru Ella Brandstrup, Pens. Harriet Schiødte, Poul

Ankersgade 2 (K). C. 1078. A:rrl Breidahl (F) ved Lrsf. J. A. Waldel, Graabrødretorv 16 (K). Dan Folke (F) ved Fru Lise Foll.·e , Kronprinsessegade 42 3 (K). Palæ 8781. Anker Hansen (F) ved Fru Mm·ja Ankerr Hn n!(eu , Sor~nfrigade 9 St. (N).

Taga 6020. I .. nurit: Hm1olt (K) ved Fru J. Hovolt, Aahoulevard 50 3 (N). Nora 5204. Alfred Kjærulf (F) ved Fru I ris Kja:rulj, F1-ydendalsvej 33 lVI. Vest. 3639. Siq1'rutl Mørch (F) ved Fru Aynde Mø rch, Tværgade 22 (Nykøbing F.). J. Rrtt'1t-.lot!Ren (F) ved D. R. K. F., Soh·ænget 2 (Kgs. Lyngby). Lyngby 1570. Clo-. Ryming (K) ved Enkefru .'ll-ln r tlm Rymintf. Møllevej 28 fThisted). .1f'!7t! Stt'f_fensen (F) ved Fru A s trid Steffensen, Svanevænget 1 (Ø). Ryv. 2058 . ('a l'lo Tho mscw (K) ved Fru Helga TliomSttn , Ellemosevej 76 (Heil.). Ge. 1400. 11oul Vendelbo (F) ved Fru N. VeJI(/ellw, Ndr. Fasanvej 82 ~ (F). Fe. 3798. .lohtn1nes We.stermmm (F) ved Enkefru C. W estermann, Hareøko\-vej 21.

(Brh.). Bella 1648.

• l .. r • ~ ., ~ ..

::; ;.

' ~ • • .., :' • -•

l

.. r• -Jo ... -

... • • " ... •

-•• -• • • • •

,.. •• l --::.

•

"~ ~ < • • ~ ,. - " fJ =· t ':f) • • _,.. -

,;. •• -Cl

·~ •

2 1. AARGANG • APRIL-MAJ 1956 • NUMMER 2

C.· .. o

l y () I•A-1-\0 'IS IX '\T SI'. J:. '!'ttlll

\. afli}~Wl A'"'""!/' l~ l "!!' 1' snm nat! i o- ~lu si k hnn u Ieon t.

Indbold: llrillcdmslt•n Kai Ewans

(;<•twralforsamling J An rd Mi.lllt•r·

~~ l ~11\I•'OitLIECC:ERNC h:u · nu i\1 ma ttll:l hd '•'llHl t g- til at annwldt• dt'n•s \ftah• til l\fonopoltil syrwt. l h•n \Is<· s r ~\l omf.tth Forhud mod T reclt•linJ,r af (;r·:unmofonlirt•nsc•n og mod 1-..ommissionsuclgi\'<'ISt•. J lt•n \'i"t'r sig 1 n<h 1d<>l'l' at \':t>l'P r•t For·sug )Jan

al fure• M yndiglwdt•l'J\1' hag IJy!':Pt \l'd po:-iti\'t ul'igtigP Angh·t•lsc>1', hvilk••t

nwdftll'l'l' l ncl.sigt·lst•r haad<• fra Fnl'

hundPt og [la n.-..k hompnnistfot···ning.

Karl G<•t·hard A'\l' l Thingosted l Offt•nhach N1. 1'!

l l l

'

\

Fm· saa mangt' Aar siden, at

h u n, som skrivt•r cleite, dengang i klw 'ar stort mere en cl henYccl tn• eller fire Aar gammel, le\'(•de der i de stor e, dybe Sko\'(~ i Varmia nel <' 11 forunderlig Fugl, som lnmdc• tale, og ikke nok med det: Den kunde efterligne Folks Stemmer. DPn \ 'Hl' m eget frygtet. for den ha\'Clc den Vane, at kom nogen gaaencle paa Sko\'stien, saa raabte Fuglen til ham og det altid paa grangh elig sch·samme niaade, som den Forbigaaenclc sel\' ' ' ilde ha\'e gj ort. Saaclan, at

sr:LJJ.t LAGERL<W

sliicl' cll'itc Eec..llllfl' til U!f

O III ~kcllld!lla l'i<'lls :;lon;te

Ro·ucliylc•r. J\ \RL (;J·:R

JI. \RU.

Den

drillende

Drossel

h\ is ch•t nu 'al' Stc'tmnw- P<' r fra C glPk<PI'<'t, ch·r kom, saa raablt' den Skarns Fugl : .,Sta Sla Sla Htamnw p p PPI' r r a tT \ T gh·k~L·r".

og cl el blev den \e cl nwtl, m d t i l F~ l'<'tl gruncligt h:.wd<' f'a<wt incl i Ilm'l'<lel. lnordan clt-l lod, nanr han talte. Og hvis cl<•n, der kom ga~h·n<l<', \ar ('11 g-amnwl K<L•Iling nwcl Pil gna.·l<h·ciHh' og skarp Sll'mnw, saa kuncll' h u n \'æ n• sikkt·r paa al hon· l'l s k mgrende Raab fra TrætoppPn: ,.:\[andfolke-K il·sten, ~land folke-K i rsten. l\IandfolkP-Kirslen! l hor skal clu hen? H vor skal clu lwn? H'or skal du hen'?" Saa ondskabsfuldt og saa li vagtigt, at hun fik skam tydt>ligt S('lv at hm·e, h\'ilken nederdrægtig Stemnw hun haY<le. Er der noget at sige til, al F olk blev vrede O\ er saadan noget'?

B LAHBE.J))ElWIUl~l'!GEN LPhandle~ af ('t \ th.lig undPl' dr.

phrl. Dlllff' F1iiR' For~a·d1•. En lnd::;t illil J! lwl'fra dtnfl ·s paa fnr~tkonmwnde

Bc s l vr<'ll'l':-llWdl• .

Nu var der sel\ folgt•lig ,·isse Folk, c ler vil cl<.\ skyde Fuglen ih i el. men det allermærk\'ærdigste \'Hl'.

Hl clcr YcU' andre, som rendte omkring i Skon•n den t•nc Dag efter ckn anden hare for at komnw til at hore ham.

Og paa cll\t Tidspunkt - <l<'ngang jeg var fire Aar - ja, cla hank j eg s kam gerne gjort ligPsaadan og gaal.:'t rundt i SkoYen hele den udslagne Dag for al oplc\'C at hore dt\n clrillPncle ~nak-

•

~1 \JSlh.F<HU.ll·:G<:T:H \ su,,· 11 ill\ !11 (" 1/tnlll • n lldtnll'l', at ciPl' Pl'

1;-orhanclling•'l' i c;ang lllPIIPill Forlægj.!,(')'C' og· Autnn•t·. Fol'lnrncl,.t har· imid

J,.rlid int1•t hot·t ft-:: l " ·æ~g··rn•• ~idc>n dissP:s C lpsigt•ls•• :.r f '\"r·malknllll'~lktPn l o r Aa l' og- !lag .-.ide 1 .

Bul'l.f 1 ... -

DE~ MVSlh.AL~KES Il El \'El >E:

N . c t (' 11 (',1 1 IS. !.' ..

R \] ll OF.N har acccplPrrt I•'othundPt.s Forslag nm l'll S<·l H: C d"c•ndclscr·

,.SlcmnH'r, man ikkt• glt·mnwr". cler skul g-1 n• <'t H i l h•dl· a f f nrskl•l1 i g-t• Tit•\'Ykunsllwrc mt."<l EksE'mplc·r }Iila dt•rc~

\' isekunsl.

S\{!", m~n

l >irC>ktor, NTRs Formand, dr.

l ri/:-:v" ha1 'æret ahotrgcr nu i KOd og- lanesom R<: 1-

•

l lllg.

I T !\l"l> PHEIFJ?EH er \. m e l'?] t' f te t· et l i Ilt•

ophold.

attt·r hit-m-•

Re k t-e a t ions-

S THEJ KEt\ har la\'l'l en lll•l H:wa~l' ogsaa paa \'ort FPlt: lh•tte '\nm

mcr, som \'Ul' trrkfænligl flll' Paask1•, l'l' fcu·sinket. Rt•\'Yuniongmodd. stmk:-•

l'ftcr Gctwralfor!'amlit!gu maattl' aflyses og- de samtidigt• 1\iCBforhan1llingu tulsa·ttes paa nlwstunt Tid .

N UHIHSK HEV\TNION holdt Møde den 26. April. F orlagsnomtal

kontrnkten drøftedes, ligeledes forskellige Radio- og Solistspørgsmaal. Danmar k indhentede væt·difulde Oplysning t>t• om p t·akt i ske Detal jer i den norske o~ s,·enskc Rearbejderordning.

rr ILLYKKE. Pinafore-Ovet·sætteren J, u .~ /.c1ui~ Pdt>.rsen har faaet Ko

das .tErcpr is. Komponisten Professor J.'hw Hcdfdi7l!l ligeledes.

D EN r~GE, LOYENDE Komponist . t.rd Thinyste d f t> j redes i Anled

ningen af Tre58-arsdagen af BestyrelSt"skolll·~rne ved en Midda~ i Formanden E rik Fie h ns Hjem.

l{ ODAS STØTTEPILLE s!den Oprettelsen, Kontorchef Frøken Ka

re" Sø,·cm~rn, som alle Forbundsmed!emmer J.t•tHier og væt·dsætter, fyldte d. 19. April tiO Aar.

Frøken Sørensen har lige eftet· en længere Sygdomsperiode genoptaget sit Arbejde, der jo i Forvejen er belønnet med Fortjenstmedaljen, og som vi alle siger hende Tak for.

'l .f A TEMATISK. En Grund til, at l \' l '•isse Skuespillere nødigt aflægger os Regnskab for de Biindtægter, de har paa vort Stof, skal være, at de helst ser, at Skatteligningen for deres Vedkommende blir en Ligning med flere Ubekendte.

2 ORD OG TONER

2

drossel - saadan hed den nemlig - raabe til mig med min egen

Stemme. Men senere, da jeg fik Hus-

lærerinde, saa paastod hun, at der ikke eksisterede nogen Fugl, der hed den drillende Snakdrossel og kunde tale, men at det bare var et Eventyr, som Maja Barnepige havde bildt mig ind. I Virkeligheden hed den den trillende Sangdrossel, og det var den, der sang saa smukt i Sommeraftnerne, og saa maatte j eg j o tro paa det.

Men i den seneste Tid kommer Folk og fortæller, at der i Stock-

holm findes en n.\ Drillcsna:-..dro _ scl, som kan raabe og eftt•rlig-lh .

saa Folk selv kan hore og bl h t>

ldare. over, hvordan de t.aler 1 g

ter Sig, og det kan de kun ha, godt af. Og det nuerkværd · ge .. at det har s ig med ham nojagtigt som m ed den r iglige I r ill _ snakdrossel i Varmlandssk1 , t' n

• at Yel er der ma nge, som hflist vi lde gaa ud med Gevær paa Skulder for ai skyde ham. nwn der er endnu ma nge flere. s 111 har overordentlig megen F orno lse af at hore h am og aldrig ka1

blive trætte a f at lytte til ham. Sclmn l,rL!J• r[, .

Forbundsgeneralforsamlingen

I) ! rigeret af LRS. Jørgen Steen holdt den s tore,. men ikke O\'CtTælcl<·ndt: samling ud til hen paa Aftenen. Fonnanden md ledede med :\1 1 leot d

n, Sdumberg, Korlas forhenværende Formand l'erler (; nu,t og ForLundNs æ Medlem Redaktør ValrlC>mar Orlnff. Aarsberetningen konstaterede F ren baade i Økonomi og Medlemstal. Vi er nu 80 og rep ræscnt<'t<'r JG .F1

Radioforholdene var stort set gode, hYcHimod Musikudgivelsen lader t't tilb:Jge at ønske. I Spørgsmålet om ny Normalkontrak t hat: Forlægg;ct·ne k ladet høre fra sig. •~agen behandles netop nu på et Revyun tonsmode. Imr af fremmede Melodier overskygger Udgivelsen af danske, og Lancerin~·( t, er en Forlagsopgave, må vi seh· varetage, hvis der overhon~dct skal ncre II. om Udgivelse. Danske Forlæggere beslaglægger Halvdelen af Grammor · . tæ~rteme mod kun en Tredjedel i det øvrige Skand inaYien. JJettf' ~I isf maa bringes til Ophør; MetlkmmcJ'm• l1ør L'ed Kontmk tnf.~/ulnwq 1.-u n ':t af Gmmmofonli<"ensen. Forhu ndsmæssige Forholdsr egle r er paa dette P under Udvikling. Revyunionens Behandling af Filmmusikproblemct· har e ikke ført til Resultat; Forbundets Filmkomponister bø r nok o rganisPres særlig Gruppe. Ugens Revyunionsmøde vil drøfte Rcvytransmissionet·n, , Radiofonien nu pludselig ikke vil anerkende som dramatiske l"orestill in!!l'l, t skyde ind under den almindelige Kodaoverenskomst, h \ilket bel:.- der I -tægtstab. Med Radiofoniens Indforstaaelse udarbejdes f or Koda og· ForhunJc, Vegne et Mæglingsforslag af Det kgl. Teaters Vicechef Il enniuy Hol de. ved sin Forening af juridisk, radiofonisk og teatermæssig Sagkunoskab ma ges at have næsten enestaaende Forudsætninger for a t hedomnw dctt t• Sp maal. Koda-Konsulenten for Populærmusik, hvis St ill ing r im('ligvis blin'r manent, har navnlig arbejdet med Underholdningsmusiktadfel'in,g-en, .som efter Bestyrelsens Opfattelse ikke i Øjeblikket er ri melig Grund til at am l . Ogsaa vedrørende Musikprogramkontrollen gør Konsulentc>n en I ndsat.s. Spo maalet om de amerikanske Afregningel' maa drøftC's paa Kodas Genr ra'f samling.

Formanden redegjorde derpaa for I<'ot·bundets Støtte af Medlcmnh 1 nt forskellige Retssager samt Bestyrelsens Mægling mcll<>m Osvald Helmuth 1ll!

Poul Henningsen, som begge Parter var tilfreds med. Rerelning<' n slult<•dt• mel en Tak til Gecwge Lonnow, hvis Ledelse af NCR F orhu ndets Medlem nH' h.11· været yderst tilfredse med.

I Diskussionen vedrørende Beretningen spurgte Il n m r111 J/o j l m n rk o 1 ~11 ligheden for Importbegrænsning af udenlandsk Musik. F ormanden forklar<.'<~ . a Danmarks Medlemsskab i Uncsco umuliggjorde dette. llu n·y .!< nscu o} l~ ' som Forlægger, at Interessen for amerikansk Musik var aftagc•t noget, mr baade tysk og nordisk Musik vat· i Opgang. SI'Mt r;yldn/(uk u nderstregt>d<', a han bestandig var villig til at medvit·ke i ':!n eYentuel sær lig F ilmkompont .t gruppe og ogsaa vedrørende tredelt Grammofonlicens.

Inden Regnskabsforelæggelsen kom KasserE:n ind paa Redrageriet 1 F 1 -

fatterforeningen: Hvis man virkPlig t• il snyde, krw man a !lid. Men drr lig-gt t' en vis Sikkerhed i kun at have ringe kontant Kassebeholdning og lade ForHt· n_ingsgangen gaa over Giro og Checkkonto, som giver Mulighed fo r gruudigerr Kontrol. Derefter forelagdes Regnskabet, der var attes teret a f cl<·n !'tatsautort se~e~e Revi~~, men. paa G!-und af Sygdom endnu ikke gt•ntwmgaact af den krrttske RevJsaon. Thmgsted udtalte, at hvis han fik J>echa < gC', maa t t<> det \ 'æ i

under Forbehold af den kritiske Revisions senere Godkl•ncl t•hw. l>ennc D<'chan fik han.

RoRtgoord aflagde Beretning og RegnRkab for Rav n-,Jonst•ns Mind< INrat, der nu var naaet op paa næsten 7u.OOO Kroner med c•n J nellægt sidslt• Aat· pa.1

3 ORD OG TONER 3

T illykke, BROR! Den anden April i Aar "il

formodentlig ikkt• komme til at forme sig Spor anderled<.'S for dig end de fleste af <line tidligere anden Apriller. Som s<t>d\·anlig sidder du midt i el Sl~ J..ke Arbe.i<lt'. der s k a 1 være færdigt, og del med at hold<' Foclselsdag, se h om den et· nmd <'lier .Jul eller Pinse eller Paaske del lader sig ikke gore for dit V eclkommencle. Ikke ect ondt Ord om Stig, men jeg forstaar godt, du sommelider hat· den inclerligslt> Lyst til at tæ,·e ham. Paa den anclen Side - hvem andre skulde han ellers hælde sit store replilc R ode til end netop til dig - d u det overs te :Medlem af hans Hjernetrust - du som forsagt•r Hustru og l\Iorgenkaffe til Fordel for Dirch og Kjeld - du som har viet dit Livs Nætter til S\'end AsmuSS<'l1 - du som efterhaanden er ble\'et ABC-Teatrets Ansigt - nej, for-

staa ham og tilgl\ ham, <lt·n tri' Plige ude paa RtlndclL•IPn.

J<'orstaa og lilgi\· osH<' dt•n PresS<', dt•r In crl Aar \ t•cl ~ltdsommerltdL' nl.aber paa Rt'\ ~<'ns For n~ elsc. Har du maaslw tld~t> form et

•

den'? Staar du ikkt• som Skabct·en af d<'n intime, <lPn nwnnt•skelige Vist', som man i Dag Hlt•ntifi<:erer Os\'a lcl H •lmuth med'? Da du begyndlt• at skrive, kom dPr <'n ny Tone ind i dansk R<'\~ , og !w ad l' Il t<.' n Pressen ph <'l' eller s~ n ger, 'i l clt'n Tone stadig klinge, naar saa mange andre Dognmclodicr er glemt. Den Yil klingt', f01·di den e 1· uden Disharmonit't·, fordi den <'1' æglc.

Il \'is .i eg var A \'ismand, \'ild<.' 1

.it-g· ::\1andag <len anden April l s<cttc dig paa Forsidttn med en s~' folelig Tak for din Indsats i ch•n elanske Teaten•erdt•n. J en (•~pokl', der i den Gracl har \'æret pt·æget af dt' IlclTt'l' Thorkild Kristensen og Kampmann, ha1· dit Talc•nl og dit Lune l~ sl op herh.i<'mme. Du har ikk<• S\ igtct hYcrk<•n dit Publikum eller dig seh - sel\' ikke i den sidste Tid, hYor ]Wrsonlige Sorgt'r har gjort (hg det svært at sætt<.• cl i g li l S k ri Y ebordeL

Det er vi mange, cler takker dig for.

Og rent personlig siger jeg dig Tak for mange Aars Samarbejde og Kammeratskab.

H jertelig tillykk<.\ clu gamle.

Lilleflror Bot'f/C . •

4. :>00 Kroner og· ha,·dl' uddelt flere Porlion<'l" paa nu 1000 Kronc>r, hvis Modtagere imidlertid ikke altid havde gjort stg den 'Clejlighed blot at kvitter<' for Tildelingen.

Ti l Bestyrclses~alg<•t ha' de So/u,-; /'d1 r.-;t n foresiaaet S t·, u But'mlont o~ l' il) red Kj<t r, mens Bestyrelsen for<"slog Genvalg af de htdlidige Medlemmer. Efter nogen Agitation (og for F orfattc•J J"eJH·æsentantcrncs \'edkommC'nde et spændende Omsalg) Yalgtes Forfatterne Otto lA i:{IIU" og A lf'n d Holck samt K omponisterne Borfil Friis og Filfred 1\j:tr. l•'ormanden bod sidstnæ\ n te Velkomm<'n som nyt. Hest~ rc>IS<'SmNll(•m og takk<•tle den afgaacnd~ ''cui-Titom~clt for den usæclvanligt. store og saglig·t halificercde Indsats, han hn.\'dc gjort i Lobet. af kun eel Ht'styr<'lscsaar .

l .i/fr('(/ Kjrt r takk<'tlc• for Valget. Konlingenlet fastsaltl'S uforandret, O!{

det vedtoges al indstilll' lltlf/O (;yldmtu·k ttl GenYalg i Kodas Raad. Fn Rækh fagltge \'edtag<•lscr fn\ ltdligere GPneralforsamlinger vedtoges paa ny enstemmi'{t og uændret.

Dt·oftel~en om R<•a ··hcjderncs hoda-A ndel ble,· kort og resulterede i et l'dvalg (lJcJI('k(' n,".,,, Friis, . 1lfrcd llulrk. llan·y JniSCl/, Vilfrnl J\j;tr, Jluul -"''""('ll.'~t 11) til l' ndcrsngclse af Onskelighecl<'n a f og Mulig-hed(•nw fo1· a t ændre Kodas J>riftsregulati,· paa dette Punkt.

Under P unktet Evt>ntuclt foretag-d<· (•t Medlem Sporgsmaal<•t om sin fremtid ige Opt nedc>n o\'ct·for et andet Medlem, men henstillede Tavshed om Sagen

ri"' lU ENlrC UPSI GTGH: t:t nncllo-ftruta lan· lunc .. rcl en 1wrnhtll"l1 t

Hud,.._, og HamulOJltug•• t• l ti A ft.apmng af l 'dsPnd••l f' IIII'. Vin•l•·r· d··n tl1llll •dl'l "• l<an clPl ikk·· undg-u.t nl gun uci 0\ 1'1' l; 1':1 lllllll)fllll )l( Ud l'S :l J g l' l, J.i g'II I'IHlt>

Fa.•nniiH'IH'I' hu a· i and n• l.and1• J'Pl fa:t•dtg\·is fort l il 1'1\ A f gift paa Lytlhaallcl til Fonlc>l fot' Komponi a:;t ••r og- !:\angdigtc>n•.

•

\T E l J \ OH B HO IJF.TW [~(;A N l SA

T! O~ ll.tuske llt·anmttkl•t·.-,g .Juhi læ u m m <'rhragtl' Fot·nw Hd,•n Forhu nclt•ls L\·konskning .. r.

•

A T J'L!\C;E'\H, .stadig blir· min•ln• \'ænl, c1 det, man kaldet· .,smu

fundsskaht(• Va:nlit•r'", udtal1•r Okonollll'll ·Ln l 1'11111'1 ·t1'd.

S TENTOl·'TS Apollolll'\'illiug· komnn!t' 1 flg·. l'n•s:s1~11 i Fan·wnc>n '!'d E a·

ltng· Schro,•dl·t·s \fgan~ sotn Mt•ddin•klfll". Slr ntoft hat dog sngl Pil l~fl~l"

fulgPr tot· ham blandt Forlnnu!l'ts Medlcmnw t·.

0\'E'\STAAE~DE burdl• foreslille }\ IIII f.'otrl, det· har faal·l San Ca

taldo-L"J.pltPt d. v. s. en l\laan~ds ulH~

kymt·Pt Fl'l"i<>opholrl i ,.t, smukt ){ammcll h. loster unde t· ltal iPns Sol.

I"~ OH R l ' N DSGE~EHALVOHSAM ~ Ll :\G E'\ k u ndt• glærlc ~W ' ( rl i

sin Mi<ltL. at l'c vore..'- alll'sammens \'en ,/arob. eller, officielt udtn·kt: Vm·t .n-

•

tt•rcsscrc-dl' .-E resmed h•m, flw. Censor, dr. phil. ./. C. \'mn' ll'll' .

I A A HSRERETNINGE'l opfotdr<>de Formanden lit at sktt\C mere> Mu

sik ti l Ralliohrug i gml<', mod<'l"IH A 1-

nmg-emt·ntct·, da der p. t. r r Rntg for saadannt•.

\ l

GE~EHALFORSAl\111 '\GSIHRIGENT Jo ry< 11 S t,,:· rt:jstc umid

dclhart cflcr Ordstyret·hnon·ct paa Ferie til Rom i 4 Ug-<•t·.

EFit:C:~TCKSTERXES KVALI-l { TET ..:l nabcnbart et uopslideligt Di:skul':-ion:-clllnc. 1-~n af de allcrfot5te }lage i April hh•v del diskuten•t i l~a

diocn af bl. u. Otto Lt :s,, t r, l 1ot lf' ll op; l... i ttt•m t u rdokt•w lltt ko u .'-\t '"'!IC 1'11 J l.

' . ' ' ' \ l ' -- _,

Medlenune r

I)C PE~GE, som ~n l lcl af Med

cmskredst•n hunle cil Gode efter Roc.;cns 1\lusikforlug-, l g- som F1whu n det

11ar faaet indka:>scrct ad retsli~ \'ej, .:!r nu paa Trapperne, idet trdbetalin~crJle katl \Ctttcs at wmme de (laag-æli Hænde en l{ a n g- i d ende

Lohet a f Maj i\huuwd.

(" ARARET ... llon Cocur" har haft "' Transmission. Har nog·t•n faaet

T ransm i ssionshonora r'?

H OI.GER F...-ELLF.SSA~GER er i Ojeblikket F orbundets Modpart i

en Sag- vedrurende ulo\'lig B rug af beskyttet Repc1toirc. - Hvorfor provcr \'ore optrædende Kammerate:· stadig at snylte paa M?

C HRISTIA~ domt i en terhonorar.

BROCHORST er blevet Sag Yedrorenclc I•'ot·fat-

S Kl'ESPILLERNES FOR~I.-\~l> og Forbundets :\æstformand er \'Cd

at indlede Forhandling-er om Skuespilleres Honorering af Re,·ystof \'ed OptJ·æden udenfor Tcate1·eng-agenwnt.

L' UROPAS STORSTE Sangcrstæn1e l~ arrangeres i .Ju ni i Anlhorg af Dansk Arbejder-Sang-et-forbund. 3500 San1!l!l'e fra tolY Nationer - dPt hlir H'l nok flerstemmi~ort!

\

VEXSTAAE;-,JDE FHV. Y~IJ-o LI:-.:GSOFFEH for samtlig~ dan-ske Re,·ypenne skal ha\·e \'æn•t ude for følgende: Unde t· en Bæltoverfart kom han ved Bord med den - o_g-saa af ham vel kendte Rad io\'cleran Svend Carstensen og- udbad sig med :'æ(h·anlig steincke.c:k Overlegenhed cicnnes Navn. Men KKs vdonrv~jerle Distraktion f1k folgendt> S\ar J>aa Tiltale: "J amen jeg hedder jo Kristensen, - det veci De da godt, H r. Kjærbol !"

4 ORD OG TONER 4

udadtil. Efter lang- og- bevæget J lroftelse ,·ah~te G<'twralforsamling:en et Ud valg td Sporgsmaalets Losning.

Imidlertid ,·ar Kni Ewan.-; blevet baade sulten op: torstig, og cftet Gene1 tl fo•·sumlingens Slutning gik man tværs O\ Cl' Gadt•n, hvor Forbundt•t ,·a r \ æ•·t 'cd et hyggl'i •.r...rt Smorrebrodsbord, der s lu ttcdc om k ring pæn, borgel l g Stngetid.

• • •

~C!~. ~-- _: .,,.~ .

en parfym utav

1 och nonchalans, l - en dosis artist, en dosis kopist,

KARL GERHARD

gammal och fin dekadans

ctt stank knock-about och ett

Idag har re,•yn ej titt på menyn

stank anop:ans.

en så fin - ja, pardon - ka\'iar . .Men det finns i.inda dl exempla1· som ett minne fl-an fol'llstora dar.

Ungefær saaclan begyndte i en fjm·gammel Re\·~· undertegnC~des

Karakteristik af <len storste RCIvyskribent i Norden. (Og i VC~r

densperspektiv kan vel egentlig kun Bert Brecht gore ham Forsterangen stridig.)

:\I f' n Billedet af Karl Gc r ha rrl har fJert? - og skarpere - Streg<:>r. Ilor hans Reaktion paa rl<'n officielle eller officiose Udtalelse, at en Rev~·forfatter ikke skal blande sig i Politik:

.,Det er saa dumt sagt, at d'Ht'lTer Hitler og Goebbels med Henrykkelse maatte kunne gore t\ltalclst\n til deres. Hvis ikke en Rt'\"Y forfatter blander sig i" det

'- " ' som hænder og· sker i Yerden, er han lige saa ubrugelig som Pn

Diplomat, der er indslumret paa sin Po::;t, hYorfra altsaa kun Onskerlromme udsendes."

I..:al'l Gerhard blandede sig i Grundigt og d<>mokratisk. Ha ns Kamp mod Nazismen begyndte 19:t~ og en dtP ikke i l 9 L>. Kendtest er 19:31-Y isen .. I Skyggen af en Stovle" og 19 JO-Visen "Den ukendte ll c~t fra Troja'\

der hædredes med Forbud og derpaa Teaterlukningstrusel af H c

stapo. som Digteren clobte Myndighederne. En Vise med Dybde og Slagkraft som et Digt af Par Lagerkdst eller t'n Spidsartikel af Torgny Segersteclt, lod en Anmeldelse.

Ogsaa andre udemokratiske Fænomener - lokale og internationa.le - spiddede hans hYasse og Yeloplagte Pen, der bl. a . nær afstedkom en fransk :Ministerkrise.

1\Ien Portrættet har ogsaa blodere Streger. DI. a. hosstaaende li11e Tegning, der altid vedfo.i es hans Underskrift. Il\'orfor'? Fordi, siger han, jeg vil saa gerne gi' Blomster. ~ aar den eYigt ty\'C:>aarige Yng

ling (som han ogsaa er) nu fylder 65, \'i l ogsaa andre gerne gi' Blomster. Laurbærrene har han i Fon·C~j en.

•

D (n 1 o. A.p1 il J D Oli kom Ko i l~' w a n s t i l V c· N h n. S i k k C' n d

Held for 111angf' af os. lll'is Ord hrtn hat· /Orfllf[dt III((/ sin(' Tonr'J.

Kai F:ll'ans sknl huldes for sil oldri!f sriufnzrlc l nitialit• i;ult lifor si11 Rr(wtltc'. De•! !to r b m !J l

5 ORD OG TONER 5

ll \1\ll n IIIi S'I' J•; ' 'l'< llo"l' Jw,d·· J.J ,,,,.J,n gl;"d•·t s tg hl nt hyd•• W't.l' Jlwrst, \ , l umanC>n om 1\oll" •n 1 B··yy\fu· .. k~ua · .tgl't . ,\J , 11 dl' \ :ert •' \1 tP saaglHit ~Oill n li•• du•tdt•l' do He\ y lo a·flet· Sig at ':• 1 ,, h \l n d P l r' f l 11 ngtidskontrakto•t·, snu ~l nx h.l l' '1dgt u t ptiiP ( ) Jlt'l'Ptl l' .

Jwo1 OJJ O!J JU ri i Tt/l'.'l ' rcl.wn. i () icl>likkc f c r lta n i F :1 n/ mul al

•

kntrlt UJJ i !le Il ! J! c H litcHh J Illa n

K ai i .,1\.Ja ,·h dray/(}f'. ni denne dou ikke· jorhintlu ham i. lll'i.~

1110>1 krut f aa Ii tliil Jill(( (;ful. (OfJ

clc•f kan IIta n!), af faa !tam til af

,'l;l'lff e/et sfo n Smil OJJ - det, der faru· 0J'(' >I l til af spidse OfJ

lukkr1· lll issr kat tco.in<'nf' - mens lian fol'i<dlf'r om de ll flano. da df't' !'ar ,.ylamow·" ot·er af .~pille fil Dans. da man w 1kom i Limow~ine 1)1((/ ScrJcrc·hrw[ff'IIJ' til ll'il'el, steg ud iforf [(joh· OfJ h t• id t 111. Slay O!/ Silke hat. som P icroloc n toy si !J af, .'ikr('(/ yc n m m Lokale l O{J {j l'( l>

Toldslokke n ort slou an til .. Prnnil's fJ·om ll u t re n"!

K <( 1·r Ka i. 1·i c,. lllCW{Jc' , d( r l<~ n

ffCS r/fc' r a l .w d i!! i{/( n, ;wa1· du l'f'nrlrr fi/l)(I!J( fra ( ' d lanrlct.

Du s/,·y!d l' r dit danskr Puhli-

A f clP 60 Aar, A.rr/ Th i nysted

agter al fylde d. :3. April, har han \'æl'L'i aktiY llevykompOniRt i nojagligl de hal\'e .

De forsie :w gik altsaa med Forstudier, bl. a. som Tcatermusiker, indtil han i 1926, som han gpl\' sig-er, ,.beslult<.•de ai lade en stotTc Ofrenlliglwd nydt> g odt a f m ine mu~ikalskc Yærker, med IH'ilke jeg hidtil hon'<lsagelig ha\'d e g læclPl en Familit' Andersen, hYor jeg kom saa meget."

Af de V<t?l'kl'r, som den storrc Offt•niliglwcl clcrcftpr log lil sil Hj erl<', skal \'i her nojes med al

k u"' r 11rlnu lllfltlftc' s iort' o r t d r i-• • • •

lie/t> JJ, lvilit , . (m ri i f talt llliulclt • • •

II ic •f'fc • . •

JJc 1 sirtc s, m u il fc>1 'sl c 1 okRt 11.

mw 1 ow n 1'1U1dc'1' rf,• .in. 1111 !1./0if . lin((/ rlu kunr/t

!Ju lut1'

l>! i l' t ' l 'o/,· ... ;c>n f," .. ./r !l l1o1

lot ol IIl 11 ,. 1'

ikkt, tic l !!Ikke'.'{ fOl rllf/ dt '111lf'

( ;r/Jiff. Fcn /l((a/J r nl/iy ikkt. D u. de,. iflrt. 1'ao . 1' dr 11 c•m•sf t•

d a n s k c • J\ a J1 d 11 u ....: l c 1 • d c r /t a r d i 1 if/ r·' , f u n d r , f i 1 t ' J\ o 11!! c t - ~ .Y c j/

f\ O III ft J t III ko III /t j r III - O!/

SJJ!fl i 1\larinf'tl c•n rlll'l Sa.r 'cn OfJ

lod Xodt }Jt Il/U n sprutte .. 'lan .'le Ir Srt n r;yldowrk tn(w holdt 1mrr J/ u n rll'lnul r t.

!\;t n Ko i .,H irHIHf" -

•

l 11/ykkc 111rd

1) 0\ L SOlH;"lS I·; t\, 0 \t•IS:,Plll'isc> af O' "J c•i\ls l la,lma .. "vla ,ltt" fm dl'

Mis\:\ kl\!• tlt•", so111 hii'V .J uh,\ li IH \l t',YC'I'S •

J uhila•um~foi 'I'Stilling paa l lt'\ kgl. T P:l-

tcl·, \' il ndkntnllll' i llasso•lhult'h s Kul

turhihliol ••k.

I T l LTU itFO~ l l l~N. SCIIII \'OI't' !\l f'd\. P IIHHt ' l' jo t 'l' paalignt>l 1·n Ekstra

skat til, sl,; a l pfl<•r Bogstaven stotl<·

~l usik fonnaal, ll\'ilk<•l i l 'rak'i~ rwer-

(l/ h ( .hit ' so 111

O f f To k f o 1 t f S a mikke fin dc'.'i lJrrlu !

JJ i11 li r Jlftinu

Knud (fJ . T . \ ',,·frc F .)

' , ~j endt• vil .--i g" Ilet kgl. T t':.ttt·r. n, ... præ:wnlantt'l ' fnr F ot·huntl••l og lianske I>t·anultikerc har lwn~t illl'l , ut hl. n. ogsaa tl1•n j~ ds),p og- fynskt• O pt'nt faar DE•I i cl iss<' :'ll ullo•l'.

næ\'ne ,,J l e n ti l Kommocl(.ln ,,

og " P a a m in lysegronne Ø", sko n t Lislen kunclc udv ides lil ads killige Snest>, folkekære T ing som ,.Dt't er p aa Norn•IJro, del forcgaa r" og alk•sammcn langt muntrcn>, Pn cl man skulde ' ente det af 0n Komponist, der sch · udtaler, a t ha n "er i Virke ligheden IJt't~ (}e lig scr ios og goutcn •s indenfor den Grundt\'igske Folkc>ho.is],olc".

... idstn æ \'ntl.• Paaslancl er s ikkert r igtig, og karaklcl'isliskc Træk i Foclselsdags barncts P ers onlighed tyde r paa, ai Sym}Jali cn og Paaxirkningcn m ellem de io næYnic Aandsmagit•1· - Thingsled og Folkehoj sl,oh•n - har Yæret i ho.i Grad gensidig.

Ih a<l dl'rimod Scrios itetcn anbda ng;cr, kan man ikke i samme Grad gi' c ham Ret, - ikke , i altf ald, }1\ is man husker sidste Del af cl L n Ucltalelsc om mus ikalsk Ilumor, han ' ngang t'1·<.•msatte i en Enquete :

.. ~Icd II u mor nwtws nog<'i grinagligt; dt•t 'ar Y el ikke helt rimeli gi, ai forlange, ai ~[usik hovcdsagt~ lig skulcle være grinagtig.

R EllA KTØIU. ;-{ LÆSE it i I>ags

p res:. l' ll fulgutdt• omva!ulrende .Trtrof, }Jnlutlun-Gi t at:

} h t t 1' ll•lllz;t 1'kll, /lflf/1' Nt•fnr !lfliyl t 1'1

ftnklctrtl, al rltl sf,t ikJ.:, ,,. Ktlll.~l.

blot 1/llnlldt•:t rk. ,J, t! det,., Jl!, 11 d, r

mttnrtlt r !'i !f ti !l s. l t : .

SI !J .

- Men

•ftuli!f F orkl,trin.''''ll filtil d t t ll t'tll}lll' dt ikht' skttlllill t'l'

kæn·, musikalske ,Jacob dng ! V Il de dtt da !'kanmw d ig O\l't I'H Yclh kkct Vokalharmoni'~ •

C IGARBH o\ ~('Il F~ ha 1· fotogra fcn~t

d P~u· af n_,~ Lq.:; t'L" fn•mtr~th'n

de Stonyp;l' t'C i Pnlpa~·allllaujt>mc(L I )e paagældcndl• g læde t· ~i !.! 1 u t il en s tor h as;;c dejlitrc C iga l'l'l . V, a11d rt' haahe • a t vissl! and n~ H1 :u.c:u'r \'il fnlgc E ksemplet.

-

-

S VK~~ll l\IETIILI~G udtalct· i et J uhilæumsintcrvicw (S-LJ):

I •er er nog-et urimeligt i dcttt• med Folk. det· fllrlauer en Forestilling og· ultid 3iger: "Hvor rar han god" cllet· .. lb·or l 'IU' hun dejlig"; man horer saa sja•ldcJlt Betragtninger om Fod'atterens Hensigt, DiR"terens Ord. l\Icn de er <.lf!' bliver det centrale.

Alle paa Teatret, Instruktoren, Skuc~p i lll•t•tw, Teknikere og Tæppemænd, l Hrekto ren se h·, er ud t lukkendt• Tjt.>ncrc for Digteren. Saadan skal Teater vær<'.

I) nEBE.:--1 KAAS, et af ~orbundets Ht·vvfunrl fra KB-Hai-Konkurren-

•

cen ifjor, l't' engageret t il Cirkus-re\'vt•n .

•

-r OMPO~ISTKO~KTRRENCE: l\ Va•r k for Kl()kkespil, 4 Oktan~r (C-C·'·') heraf de ;~ O\'et-ste til Manualspil , l'edalomfanR" 11 :! Okt~n· (CC · 1. P ræmit>r 2,1lOtl--;:iOOO Belg-ierft-anc. lln·r Dt•ltaKcr kan indsende flere Yærkl·l', men kun opnaa een Pris. \ 'æt·k<' J' fra tidligere Konkurrencer udelukket. Ad resse: l.'J.:rolt rh Cadllon, .llalinl.~,

/:1'/yit n m. Pantegningo Co>u·ou r.~ de Compo.~itio11. F' rist: Inden 31. J uli i \a r. (NB. ~ederste Cis mang-ler i de

flestt· K lokkespil.)

--

E T GRA)DIOFONFIR~IA (l)hilips) har o\'ct·for et Komponistmedlem

pt·~terct at afregne sanune P ladenummer til to forskellige Takster, nemlig den normale og en nedsat. NCR er gjot·t opmærksom paa Forholdet, og M(•dlemnwrne bor granske deres Grammofonopgorelser kritisk.

D ES\.ÆHRE h ... u: Justi~s~1inis~eriet bcgaact den F eJl at frtgt\ e Ctrkus

!B's Depositum uden forst at spørge F orbundet, om der Ya r u berigtig-ed t• Forfattcrkra\'. H \'atl der altsaa var.

}ler er truffet ForanstaltninKer til at undgaa Gentagelser.

• ----- -

REVISORSUPPLEANTPOSTEN e1· nu ledig, idet K m·t J<otel afloser

V 1'lfrcd K j:11· som kritisk ReYisor.

ORD OG TONER 6

H u mor kan ogsaa betyde det lyse, glade Sind, det som siges at være Danskens Særkenele - paa det jævne, paa det jæyne - med et lunt Blink i Ojet, alt det, der er i noje Samklang med den danske Natur, det danske Land med dets lange, glidende Linjer og clc klare, lette Fan·er."

l\Iaalt med denne hans egen Alen vil ingen finde paa at kalde selv den ikke-grinagtige Del af hans l\Iusik "betydelig serios".

Tonen i hans :Musik er forskellig- fra de fleste nutidige Populærkomponister s. Storstedelen af Dagens danske Populærmusik er .lo i Virkeligheden Melodier af internationalt Snit, som altsaa blot r ent faktisk er komponer et af Danske. l\Ien den, der er vokset op mecl jyclske - eller skaanskc - Spillemandstoner i Oret, vil nikke genkende til Grundklangene i Thingsteds l\Iusik og konstat(\re, at i dette Tilfælde har ikke blot Komponisten, men ogsaa Tone nzc dansk 1 ndfodsret.

Hvilket i denne Sammenhæng er ment som en ikke helt ringe Kompliment.

Dognels Vilkaar har medfart, at danske Komponister i Dag maa ko n kurrcrc med fremmed Populærmusik \'ed at gaa ind paa dens eget Stilomraade, og det gor de dygtigt og tilfredsstillende. Men det er ogsaa en Tilfr edsstillelse engang imellem at hore den danske Almuetone vaagne op til Daad, paa sin Vis lige saa primitiYi oprindelig som Swing:musikkcn, og opleve, at den stadig har den Sangbund i d(\t F olkesind, ll\'or den horer hjemme, som faar den til popularitetsmæssigt at s la a samtlige Sæsonens fremmcdfash ionerede Se h lagere af l\far-1wn. Som Tilfældet Yar merl Th ingosteds Kommodemelodi.

Lad saa de mondænere Kapelmestre have svært ved at forsone si g med, at Thingsteds lysegronnc O mus ikalsk ikke ligger paa Hawais Breddegrader, men i Lim-

fjorden eller Smaalandshavet, -Publikums indfodtc Instinkter skal nok sorge for, a t den blir liggende solidt forankret der, lw or den horer h .i emme.

.l\fen denne F odselsdagshilsc1 vi lde kun være halv, hvis den fo1 bisaa, at Thingsted liger vis son Steincke kan sætte to K'er foran sit Navn, - Komponist og Kas~ serer.

Af Axels 60 Aar har han Yan • taget si ne Kamn1eraters okonomiske Inieresser i henved en Tn . diede l.

Han startede denne Del af sin Lobebane som kritisk ReYisor i Koda og fortsatte i F orbundets Bestyrelse, hYor han satte sig uflyttcligt fast, da han sb·aks ' cd sin lndtræd(\n i 1938 afløste Ka~ Rostgaard Frohne som Kasserer .

Vorherre skal vide, at ikke alle Forbundets tidligere Kasserere har værcl af ligefrem guldrandet N ationalbankkvalitct, saa Axel har haft en taknenm1elig Baggrund at glimre paa. Men glimret har han Gudskelov saa meget desto merc. l\Ied den saglige Beskedenheds milde Glans.

Imidlertid skal her \'OYes den Paastand, at han vilde være blevet. akkurat lige saa genvalgt, lwis det havde været en ln·ilkensomhclsi anden Bestyrelsespost, han haYdc udfyldt.

lian er en af dem, hvis faa Ord har baadtl Vægt og Lune. Et særegent Lune, hojt og tørt, som hans Haar var det i Ungdommen. Siden er det faldet lidt. Haaret , ikke Lunet. Hans morsomme Historier bringer Bestyrelseskollegerne ti l Fortvivlelse. For de er aldrig morsomme, naar man fortæller dem Yidcre. K un naar han fortæller dem. Saa det maa skyldes enten Skuespillertalent eller P crsonligh ccl.

Af Karal\ter mener han selv a t vær(\ mild, trofast og Yagtsom.

Man er tilbojelig ti l at give ham Ret.

P. 8 .

7 ORD OG TONER 7

() ffenbach Yar og et fr<•m for tlOg'<·n a nden indbegt ch af og S) m bol pa

sin tid, 1860-el'lles og 70-<•t·nes glade og fon· irrede Paris, og hans operetter et· ikke blot hans, men hele denne forunder lige tids born. Og mere end det: l>e g reb med dc•rcs ætsc•nde spot og spiritue lle satire akti\ l ind i tidens polili ske intrigespi l og om man \'il - dybtgående oYet·fladiskhed, h,·on·ed de bid rog Ul, at regimel ttlstdst ble' sprængt. .,Efter min O\ c·t·beYisning," c rklært:<le en samtidig pal'isisk kulturk ri t iker, ,,Yil man for ft·c•mtiden ikke kunne skri\'e det 19. arhundredes kulturhistone uden at minde::- Offenbach og hans væt·ker som l'l af de mest karak teristiske fænom<>nPr".

.ltu·qw!s (eller som han oprindeligt ' 'ar dobt: Jakob) OJ{cwbacll blev fodt den 20. juni 181 !J j KOin som syvende barn af en farend<> mustker, der som saa mange andre judiske musikanter efter da t idens skik ha,·cle tilbragt. sine unge dage med at drage• fra synagoge til synagoge og spille i alle de smak nej per han fandt pa sin vej, indtil han i 1816 ble\' kantor for den jodiske menighed i K ol n og io"rigt emærede sin mangeho\'edede familie ,·ed musiktimer.

Jakob \"ar en fremmelig- Dreng, der t iclligt var med på nodPrne, ganske bogsta"eligt talt, allerede som 14-a ng var han sa 'idt med sit cellos pil, at f aderen kunne få ham anb;·agt pa det berømte konsen·atorium i Paris, lwilket hans urolilte kunstnersind dog kun holdt ud <>t årstid, inden han kastede sig ud i det )lraktiskc Ih·. F remfat· a lt t iltrak teater li' et ham som en magnet. T o orkes tt·c gennemfløj ha n, inden han lod s ig fast knytte Ul Opcra-Comique, hvo r ha n blev i tre å r . SS!a sprang han fra , fordi han ville leve u den tvang, d . v. s . spille når han ville spil le, og kom}lonere, når han ha,·de lvst. Nok havde flere af hans •

valse a llerede f ænget men allige\'el var det et ,-ovestykke sadan at sp r inge ud i det u,·isse. Dog, lykken stod den kæ kke b i, da han traf sammen med sin syv år ældre landsmand, F?·iedrirll 1'o11. Flotow, som v i i dag forst og f remmest kende t· som oper ae n ftl(IU/ws kom ponis t.

F lotow var en ung adelsma nd, der l igesom Offenbach hade fået sin kunstneriske uddannelse i Paris. I kraft af si t nan1 , sin velhavenhed og sit behagelig-e ,·æsen hanlc ha n ,·undet indpas alle de gteder. hvor clet musikals ke l iv udfoldede sig - og det vil fm·st og fremmest sig<' : i de adelige huse og j de s åka lcltr .. salon''e r. Disse·

Dr. ph il J:orfJ( l·' iis forla.• lit•)' OIH Cll Hf 1110clP1'lll'

H t•\ ~s beromLcsll' Slamfa•dn•.

var c11 J.agJ..n und, der dengang vat· uodVt'!Hii~· fot· at indl<·dt• l'll kuusllll'l'lSk elll'l' politi~k kanict·e. Flolow viste sig Jo>Om en \'irkelig H'll 11g intrmlucPrcdc :"in unKc kollc~ga i de salun't'r, han sch· th 1 kede . •

l st•n vat· dermed bn111l, og- snart fulg-tL hans forste offcnllig-e konrt•rt, delvis mul egne sma kom)Josilimwr, nwn skoul dt•ll cftt't fulgtes af tall·igc: and t·<·, var det ham ikke nok. Han clromtc· om al kompotH'l'e komiske O)Jcl at· , nw11 halls bch•,iri n g af Opera-Conuquc ''Ul' uden Held. Og sa kom Fcbnlan·c,·olutioncn. Offt•nbach rejste skyndsomst mctl kone og datter lll .Koln OK n!ndte forst tilbage et åt· efter, Ja bolg-ct·ne havde lagt sig.

l nwlll·mtulcn ha \'d t• Te• å t t·e-Fraw;aJs fået en ny, initiali\ t·ig dll'Pklot·, som c•n f•mHsdag- 1800 tilfælcltgt traf Offc·nbach på en cafe og· pi! stacndc> fod engagerede ham ~om kapc>hm stel. 1\Icn cjh<'llt:r cle folgcndc år skulle opfylde hans onskedrom. ,.Jeg bil''' fem ar ,·ed T<·åtrc-Vran<;ais," forlælh·r han i sine biOgrafiske notater. "lJc:l var omkring denne Tid, jeg, da det stadig \'ar mig umuligt. at fa mine stykket· opfOI't, fik cl<>n ide selv at grundlægge' et musiktcal<•r. J eg sagde til mtg st•l\, at den komiske O}Jera ikke længen.· hle\' spiliPt. på O]H~ra-Comique, og a t den \'trkelig buffoniske, lyslige og spirituelle musik - kort sagt, den musik, cler ntmnwt· livet i sig selv lidt (•ftl•t· lilil gik i glemme."

Pludschg fik Offenbach nys om, at en lille Træbygning af et teater ude pa Champs-Elysees skulle udlejes i forbindelse med vcrd<>nsudsl illintren 18:i!'i . Der va r kun kort tid til; han ansog'le og fik blandt tyvl• konkunentet· bevilling til "at opforc pantomimer og mindre musikalske scPner mecl 3 IJ<'rsoner".

For at udnytte udstillingskonjunkt urerne ville han a bne stt teatl'l', BouffesJ>nrisic•lts, a llerede t yve dage senere. P å 1

disse tyve dage måt te han ikke blot 1 træf fe de nødvend ige pekuniære foran- l staltninger, men også opspot·e egnede forfattere og stykke1·, saml<' personale, bestille kostumer og dekorat ioner, ove r vå ge llrøver, - j a og nalurligvis også komponere. F orvirring<.'n OK uroen kan slet ikke b eskrh·es. All synes a t gå skæ,·t og a lles nerver slog klik - blot ikke Offenbachs . Og efter en ualmindt'ltg stormf ul d og mislykket gcneralJll'OW fa ndt premieren sted d. :l. juli 185:>. E fter nøj agtig 20 dap;es forlob !

Programmet omfattede 4-!l sma enaktere, og premieren overgik Offenbachs dt;st igsle f orventninger. P ubliku m lo, kl a ppede, ra sed<> . Også selve teat ret var en sukces. Ma n hyg-gede sig i det og sammenlignNIP dc>t med en bon bonniere.

Midt i no,·ember sluttedt' ,·enlensudstillingen, og allerede to dage inelen nyt å r kunne Of f enbach åbne sit teater et nyt sted, midt i byens h,ierte tæt ncl den italienske OJlcra, ll\'ot· det lisrgel' den dag i dag. r melJemt iden hawle han ikke alene f ik set det nye lokal e op,

I ~ LEM~llNC: C:EILL har .. t ~ l dlt>tn

\'ælt'Hdt• m·~l <''trktl J h fr. i fjor om lwstilt .;tof, d••r h~··rk••n betalte ''Il~.:•· opfurt• s. 1;-o•·hunc!Pt har punt:tg-~"t sig Sagt•n.

1\.r ''~l l'ONIS'I'Tia:Kt O\ t·.tn:•t• (:1dd,",u·l:s Alcl•·t'SJII'tl'-'illltlll, ~lllLPIII'tH'

O ;/.'u,·, hat• f i r~l,•mmigt J,otllJHlllPI'I'I Sotlltlll' n•n s s t o n• A l'llr•j d t •r s n H g'S t:l' \'tli'S

:-;a•rlig_•• !-'lng ang 111~d Tekst af /'m f,"·

\T OH I~AIII()JO'ON I SKE \' l ~N, .lo

hlltli!IR llfttln~tl, knn \'R'IP toll: En Onwgnskotnm•tn( ha1· dol t •'n lillt' Y PJ ,. !\1 ulch·ad". 1 ~Jcd d allsaa, tuen alltt.{t'VI'l ... ) .

l) EEn c;tJ IJI>B ltANl>SEN ha• paa Pallaclium t tU\ Il nwd ha.ul• 1\1 .111\1·

skl'ipt og ln:::truktion til PH J..~ t pilfilm .,Tant1• Tut fra Paris". ~lusik:

,...,,,,t r:,tldmllrl:.

~~ OUE'\S 1>.\ l\1 , ~om i "" s"nesle l \ Aar uclPltthkt ndl' ha•· digll•t A\'iS,·c•rs, t:t•nk1•1' nu pna hwn at hv:t•s;;c> Rl'\ YJH'IIIll'll.

R E'kLAMI:REVYEil har d jo haft l'l Pa1 St). kket· af, nwn dl't er

eg<•ntli~ mark\ænligt, nt aldrig et smart Ftnua ha1· lejet en nt•,·ymellcmakt til et Par L~ nsketchannoncl't' t•ller en Rcklamevise.

IT O IlA S REGNSKAR paa Gc•t~t•r:ll

\.. forsamlinJ..tn den 2!i. Apl'il vi~tc rn glædl'lig- ~tig-ning i Om~a.>tningen.

Fol'manclen!' Beretnin~ afs}wjlt•d~ et frt'd~lig-t Arbejdsaar, en Lo,·ændring \<'cltogt•:-; cn:-:tcmmigt, nwn maa ifl~.

ltc g-IP!'lll' godkendes af en ckstraordinæt· <;<'IH' l'<\ l forsamling.

El Forslag om FonninclskPII:'l af F'orlæggct·andelen i Grammofnnlt<'PnserJW droftt>:<lcs. Da K tl•tdciae Ulisnflcr unidll'l'lid hebt vilde afv~nt•• Ml'llOJlOIt i 1:-;ynets A f gorelse ved ro n• n dl' Fodæg~enws I n d byrclesa fta l<', uch:kodt·~ paa Forslagsstillen•n Po11l .-;,, t llRCil!' An

modnin~ dt•n endelige A fgurE'lst> til næ· stc - altsaa rimeligns den ckstraor•linære - GcJwral forsamling.

I ~TElC\ OP I YS~I:\G: J\ lf,-cd Jlolr.k kan p. t. Ul morsom ll i,lol'ic, som

clcsva •rt·c ikkl' lader sig- nvkk••. •

L" N 1..:0:\ll'O:-\IST hortc f01nylig t>t l~ a f si :1c \";crket· ~~~~~ l'll Cmmnwfonplud~. hvor der var an fort en !\11-

dl'll da u:; k Koutponist~ ~a \·n ~om O p

ha\':--mnnd. ill•t kundl~ haH· faaet nwg •t ah·orl iA'l' l~l1lger for det paag~cl

dende Gramnwfon~clsknb. men da KonJP•'Ilisten et· en fredelig- Siæl, lod h n 11 '\a a de C'aa for H<>t.

l l'S lh.EHTIDE~DE defincr~1· ~l u

~~ sikal1tt:t saalcdl~s: - Org·ani:st l\l ikkelsl'n er vist nwg-ct

musikal~k.

- .Ja, han ved nojap;tig, hvor man.l{l' I lt•ktolitcr Luft der g·aar til h\'Cl'

Salnll'.

I .... UR BL':\ JlSh.OTI.RESPONl>A~C'EN -. l'r me;·c omfattende, end mange IJ..

kc·Hl':>tvrel~t·Sml·dlcmmer maaske tæn-•

ker sig-: A Iene Sekretæren ekspedl'l'cr anr·lig-t mcllt•m :Wllll og- ~:;oo Bn:n.'. Læg·L!·l·s hc1·t i l Kasserez·cns, Form a ndt·ns og ~a:stfom1andens foz·bundsmæssigP Postlcvcmncer. s\'Jng-er Gennemsnittet omkring- l'll halv Snes Rre\'l' h\'t'l'

li \'C'rdag Aarct rundt.

1...,. I Ll\I FO:--.illE.N.~ Tilskud til !'ri_. Yattt•atrcne honUlH.>I' i Aar anta.L:·c

lig- til at lig-~c d lille Hundredtusinde undl'l' M illimwn. Heraf beslaglæg-g-er Land.~dcll':'cPill'l'nc i Aarhus og Odl'llSl' godt Ilalnlch•11, mens Tiesten g-a~n

til Ho' cdsta<isl'ccnet·, Tourncselskahel', hol'llholmskc. sonderjydske og- sydsJe..:;,·igskc Tcaterforcnin!!cr. Skolcscem•. Sk"'ltespiller~kClle Cl!!' andn• bcslæ(.ttede F ormaal.

I r A~ DET, spurgtes der i Anledning \ af Udddin(.tcn af Filmsfondpcnge

nc, ,·ære en Statsopga,·e at stotte Opf orclsen af 1 danskoversatte) tyske Opt'rcttcr i Sudslt'iq'i!l?

Svaret var, at der er jo des,ænc ikke saa sa~rlig mange danske Opet·ett t•J' at \'ælge inwllem. Men nogle er ch•r dog.

E DAKTIONE~ lmr paabeg~ndt R næste !\ummcr og beder de Pcnnesvingerc, der har lovet Artikler, om ikke at tulsætte Bladet for StnjmtWf/11.

A t en Del allerede tilsendt Stof ikke findes i det te Nummer, skyldes l'latlsnw n y t'/.

8 ORD OG TONER B ------------------·------------------·-----------------------nwn fåPt komponeret et n~ t stykke, Lln-tn-dan. et såkaldt ,,musikalsk kiJll•scl'i". Han~ bc,·illing ga\· nu ret til tin• op t •·ædende personer. Hermed begynd t l' samarbejdet ml-d den unge librettist J.udol'i<' llrllhlf. som fortsatte i de flcstl• af hans senere operetter.

JJa-ta-c/au nn i ,·irkeligheden et re,·oiutic,nctende- stykke, begyndelsen til t•n ny og uhojtidelig genre, som Offl•nb:tch eftcrhand<.'n skulle blin• Jen UO\'Crtrufnc mester i: Den musikal.::kc samfundspa rod i i operetteform, der 11ar rodder til moderne revy. Operettens kinesisk,. mi l ieu var skalkeskjul for en let tilsl oret samfundsparodi . Musikalsk tra,·esteredes her den svulstig-e og patetiske italienske ::>g Meyerbeerske opera , mens indholdet gjoråe dygtigt grin nwd datidPns magtpolitik og korruption. S,•lv Napoleon IIIs H of fremtraadtc som harlekinade. Samtidig forkyndte Offenbach her for forste g:\np; A'lædens e\·an1relium. Publikum bleY revet. med, ja, heruset af valsens klang-c, galoppens rytme og can-canens danl'ende hrus. Stvkker og- musik virkede

l . '

som en bC'sættelse, - paa ecn gang fa r lig· og· befri<.'nde, ophidsende 01-r he roligt>ndc. Rt~ta-clrw var som alle dt• foll!t'ndl' opc1·crter og musikalske sat i r·er Pil l t> g·, men en leg med i l den !

)lt·d O rfeus i L'ndt n·enlcncn, dt•r hanlt• premi<.>rc d. 21 . oktober 18.i8, var St'lve den nye satiriske genre, OffcnfHtcfli,tdt u. skabt i sin fuldendte form. Orft 11s bit>\' forbilledet for n lit• Offl•nbachs senere operetter.

P1·cmi~·n·n ble\' dog en skuffelsl•, hvcrk(•n 11edcrlag· eller sukces. Forst cla <'Il fn·mt rædende kritiker halvanden maaned S<'lll'I'C g-a' forestil l ingen ('Il

sondel'IPmmcncle omtale, der udioste l'll

Yold~om polemik, s trommede tout J>o , is og <til c by<•ns gæst('r ti l.

I atU'<'nc dcr<>fter fulgte en række sukccsopt>rctt<.>J', dc1· efte1·haandl'n 11fl

fortcs Eurnpa over: /Jen skotu/f Il< lem• (1864), R idrlt'r Blwtsk<~ ft, Lu c i t !'o risit 'llll t (beg-ge 186()), Stor/u ri II!Jillflc,L a( G t. t•olstciu (186'i), l' t r t-n rt (181l!)) og- flere. Disse operetter kumw opstå, fordi samfund og milieu i Paris \'Ur ~a opcretteagtig-t som det var. I>e holdt spejlet frem for det andet kejserdomme: og svanA' s,·øben o\·er tidens umoral og korruption. Derfor var de og-saa ombolg<.'t af en leYendc diskussion, der fanatisk tog· parti for eller imod. Op; deres musik, der hurtigt biC'\' fælleseje, ble,· tillige symbol på det altsamnwn.

102 opcrctt<•r naede Offenbach at skl'iw. Og tilsidst fulgte hans eneste opera, Hallmmws Forta·llin!lrr. Den ble\' til i et Yæddelob med døden, som allerede havde grebet den udslidte mc st<•r i struben.

,,Skynd JJcm med at få min opera frem," skre,· Offenbach til OpcraC'omiC)uc's direktor, "for det haster, og jeg ha1· kun det eneste onske at kunne o\·<·rncre premieren."

Men inden premieren d. 10. februar 1881 lå .JacC)ues Offenbach forlæn~st undcz· mulde.

HVEM ER NUMMER EET ???

Ofte indnmuuc:-~ aet, at den. ::;cw

knldt lette K unst e1· :31'WI.

M en dens Pozmlcn·itet 1·iser, al clc. dc1· skl'irct· dens Tekst og Jltlusik. a al>< nl)(u·t nwa ha L' e det l'( lf< Haa1Ulclag. Drt kunde i drmu Sanu1u nlw.:n[/ t·ærc interessant a kon.~taf<'l'< , H 1'EJI ind( nfor ron R <tkkc 1 de r r r dygtigst. nacu d r t !l<t Ide 1 al skabe Dognc ts Sukc( s

rise. K t itikkcn licu· fn mh<u·e t snart de n nu. snart duz ande11. 1'i wt l' W r i Flctrl{f: ...ll ourns Da m, E}Jc, Poul llenninysen. B1odnnc Jl!iill< r. Siufrul P< dcrscn. K nud Plll'iffc ,.. Oy Gad<', Gyldma rk. .\'orm<tllll Atld<'l'Se n. Amdi Rits, Schr('ihl'r, Stcnlofl . Samt f/en c /lfl de 1 e r Plads til at JUL l'11l

"e ,. . J.l/c n h t'< 111 lim;c' i Spidsen? Ja,

r/c' 1 nuw <i< l .i o t<t't c Folket~ r yen S te JJIJI/c. dc•r Ila r de t afyorrnrh Orrl. Oy d diu kte ('(ltryk fo1 de 1l /w t ri .i o i nADI OEXS OXSK RKOXCERTBR. Dir ja(u Folk. h nul de ri! lta'. Gansk( rist lilltre er! ousaa dis.•w Cd8endrl.w 1'

,.J·e di!J< n s" fra Lrdcl!:u.ms Sid( , saa ikke f. Eks. Schlagernr fra d en S( nr.•d (' S u keesfilm k c æ le r alt andel; men t 1·ods det t r skulde Udcal,r;f'f /i('r do.r; yit'(' rn nogenlund f' JHW lid r! i {J Re t t r sno r .

ORD OG TONER 1·il dr1/o r fa{!<' <f Par Stik}JJ'OI'CI' bla,ndt disse Pror;ranwtcr (ecenfuclt samnunlwldt lllf'd and re li.lf1U'?Ull' Pop u la l'ifctsha ro nu t tr) og del'JHW

]n·okla III< rr . lll'CJH Folkets Røst Il a,. k a cu·c t.

Fon løbi!f kan saa L :tsenzc {!aa i S7w ndinr; til 1lc1'sfc <'llrr tw·stn;cslf' Nunwu' r .

•

e dgi\'er: Dansk Revyforfa tter- og Komponistforbund. Redaktør: P oul Sø rensen. T ryk : H eydes Bogtrykkeri.

11. AARGANG • jULl-AUGUST 1956 • NUMMER 3

lødhold: man Wildenwey

K risle! i g Lytterforenings F'o1·mand om Re\'ypr 1 11 CI'

Kodas Reg-nskab , T t·yllcflojtcn l PII-Afo.risnwl'.

SYN

PAA REVYEN Af Førstelærer LUDVIG RASMUSSEN. Sjolte

Redaktionen af .,Ord og Toner har anmodet mig om i

et bidrag til bladet at fremsætte nogle udtalelser om mit syn paa Revyerne!

Denne anmodning vil jeg gerne efterkomme, idet j eg gaar ud fra, at redaktionen i forvejen har en fornennnelse af, at mine udtalelser vil indeholde mere ris end ros til denne mærkværdige form for "fot·lystelse" !

Det forekommer mig, at man for at komme emnet nær ind paa livet, bor skelne mellem to slags revyer, nemlig de mere privat betonede, - og de offentlige. De forstnævnte er skrevet og S })i l

lcs for en snævrere kreds af mcnll(~·sker, der tilhorer en forening, en stolTe industri- eller handelsvirksomhed cl. l. Og heri ligger formentlig disse r evyers ber ettigelse og charme ; gennem en revy kan man paa en maaske mere morsom og vel især snærtende maade faa sagt visse sandheder, som ligger denne kreds paa sinde, sandheder, som man ellers :kke havde lejlighed - eller maaske mod nok! - til at faa sagi

paa anden maade. N e top paa grund af den mere priYaie karakter Yil saadanne re\ ycr vel ogsaa \'ære "renfærdig<'" og "sobre".

l\Ien det er sikkert ikke om ckm, redaktionen cmsker at hore min mening. J eg opfatter det saaclan, al det er de snart utallige offentli[Jf revyer, jeg skal udtale

. 1111g om.

Og om dem vil jeg saa med det samme sige, at de ikkt' har noget som helst idealt sigte, saaledes som man kan \ente at finde det i de pri\·ate revyer.

De offentlige rcYyers eneste formaal er antagelig delte, at slat//< den ]JCW[Jtt.Jdnulc tcatrrclu f .ww tyk en le {111('/Joy ~om nwliqt! Naturlig\·is n1aa han dele ovPrskucldet af foretagendet med sme "medarbejdere", cl. Y. s. med forfatterne af de mere eller mindre anlobne viser og "sjove" tekster, - med komponisterne af de ofte uforskanu11et æggende melodier, - med orkesteret. der skal spille disse melodier i et .,passende foredrag", - og merl skuespillerne, kor og korpiger, og ·· ·· vel især ! - kvinelelige solister, der skal fo-

o n

Not.~vt.

o9- NlJl

o

O UD OG TO'\ EH ('r gotll pa.t \, til at hliH .. et lwlsknnclimt\·i&J.. I

ntagPnch•. Fremt1d1g vil Fl'il:.! (;r~Stllf

S11ntlt liij b1·ing<• K) t fra Fugftr•lltmw i Snrige.

~1 UHli,FOJU ... tEGGEHNE t•r t>lwdt•s l\ nwd llansk Komponist forPra ing om en Normalkontrakt. l>Primod hal' dt> ikke !atlet hnre ft'a sig ovt>rfor Fol·hunclc•t. Paa det int<·r·~kanclinavi k· Plan l'r rlt dog stadig' Fo•·hinth•h•• mellem Part< mc gemwm Nordisk He,.Y Un ion.

\T ORB ~VgNSKE KOLLEGERS

S:mmwnslutning. SKAP, hnr i' Aa•· for anc!Pu Gan~ uddelt I· 'l•tl Wintl'lPtiscn, som i Fjor tilfaldt \'l s;,d, ,._ s t riittL I Iou f' Gang helonnC> ILs \'o res musiknlske Yeninde !\.ni G11llnro,-.

F ILMKONGEN W \LT !JIS~J'Ys

Musikchef gjorde fornyltg paa Gennt•mt·cjse cl Ophold i Kol.wnhavn S!IC

cwlt for at hilse paa St•c 11 Gulelolit ri;, som hans Fit ma forgæ\'CS har sogt at lokke til USA.

l; l,

~~A.; L BRANDER: Spil-tosset S a bo.

O t\E l\IA~ SH OW? Krrrl (;t rlutrd, der p. t. ferierer ved Rc.:vieracn,

har Planer om et eventuelt Solo-Gæ.stespil i hobenhavn nogenlunde sidst P,1a

Sommeren.

Ll IlY .\LGET vedrorende Bearbejdernes Andd i Kodn- \fgiftcn har paa

dt•t nærmeste endt sit Arhl'jdc og ,·il afg·in· Betænkning paa for~te Bestyrelscgmodc efter Sommerfl•rien, In-o n•(ter der ,-il afg-aa en Indstilling til KOIlAs Haacl.

B O~GO. BO'\GO, HONGO: \ "cl ha r F e: IC i Kongc1!

T FATEID1EDARBE.JDERFOREND~GEN har faaet 1w For-•

mand: Redaktor Herbert Sttintlwl. Po-litiken.

~ ~~ l"SIKERNES MEDLEMSBLAD l' SJ'orgl'r: "Hvad skal vi med alle Jc udenlandske .Musikere her i Landet?

Altsan et S)lorgsmaal, der er i Familie med det, \'i saa ofte fristes til at stille Musikerne: ,.HYad skal ,.i mt:d de man~e danske Musikere, der ttdclukkc)ldc spiller udenlandsk 1\lu-~. k ?•• ~ . .

S U!\tMERUDFLrGTEN fra i Fjor ' 'il blive gentaget i Aar. Dog· som

d i ndcndors Efteraarsmodc.

I~ lHH''ATTERFORENI:-.lGEN -1 tildelt Poul Sorensen ~emo's

se,lr(~\\t paa 1000 Kroner.

har Hei-•

~~..,IP TIL MEDLE~IMERNE fra Ctl

a j For/litilflt ts Furf,ttio n t ... tk:~pcrtt r: ~aar en ~ode er udsolgt, bor man altid opfordre Forla_get til at udsende nyt Oplag. Afslaar Forlag-et, staa1· man da frit, }n;s Værket - som det io un-

•

clt•rtidcn sker - pludselig skulde opleve en ny Popularitetsopblomstring.

N ORM \ LFORLAGSKONTRAKTEN viderebehandles p. t. af et skan

dinavisk Udvalg, bestaaende af An1c /'aaschc . t w~cn. Frit~ Guslaf Su11<lcl0f og P111t/ Sorcnst 11, der gerne modtager Tips fra interesserede.

F OR!\IAXDEN OG ~.-ESTFORMANDEX benytter Sommeren til at

snedkre en Re\·yopert:tte sammen uden dog endnu at ha ,.c fundet en Scene til Værket.

A PROPOS OPERETTE: Paa Engelsk har man med Held benyttet

Shakespearestof som Operettehandl ing. Herhjemme, hvor Komponisteme altid klager over Librettonod, vilde det være nærliggende at gaa til Fader Holberg, der foruden den ene Opera, han har staaet Fadder til, magelit,t kunde levere Stof til et Par Operetter ogsaa. Ideen være hermed udkastet.

N YE MEDLEMMER: Komponisterne Poul London og Rudolf Gelliu .

l

2 ORD OG TONER 2

redrage disse "ædle" kunstværker i ord og toner paa en saadan maade, at de mest vovede og derfor tarYeligste ting i viser og tekster fremhæves stærkest muligt.

Det er klart, at disse medarhej der e :-1kal ha ve deres rimelige betaling for de ydede præstationer. Il! C' H - de er alligevel alle, uden undtagelse! - kun midler mod det (!Il' Iltlige maal : Den fyldtl' kasse til teaterchefen! Dette er ikke kun en paastand, - det er en erfaring; man har vist end1n1 ikke set den teaterchef, der af hensvn til sine medvirkende lader •

en .. forestilling" fortsætte, hvis den ikke gav "l\:asse" til ham selv.

Chefen forlanger, at forctagt'ndct skal kunne "bære sig", d. v. s. gi\·e ham et passende overskud, naar alle andre udgifter er dækkede.

Gaar forestillingen ikke, - og det kan j o altsaa ske, ogsaa for for l'ev,·ernc! - maa der f01·so-•

ges med nye sange, - og disse skal 'ære en grad mere vovede og frastodende end de forste; eller der maa skaffes nye kostumer til • kordamerne og solisterne, - ko-stumer, der dækker endnu mindre af <let ln·indclige legeme, end de forste kostumer gjorde. Saa haaber chefen at opnaa den strom af guld til sin private kasse, som er hans eneste store maal med det hele.

J cg har ofte undret mig over, at d0t er muligt for revytPatrenes elirektorer at faa skuespillere til at optræde i de roller, som der ti lbydes. I mit inderste hjerte har jeg den dybeste medfoleise især med de unge kvinder, der i disse forestillinger maa ofre enhver ægte kvindelig folelse. Den naturlige blufærdighed, som lever i enhver

-

ung ln·inde, og· som egentlig horer til den unge kvindes skonnestL egenskaber, skal trædes ned; og revyelirektoren og hans mandlige medarbejdere maa være de, der forst paadrager sig et ansvar for dette mord paa al kvindelig naturlighed. Det er enhver ung naturlig kvinde imod at skulle fremstille sig mest muligt afklædt .for et nyfigent publikum. lVIen denne naturlige foleise dræber revyteatrene med koldt blod. Og· hvad giver de hende i stedet'?

Det har ligeledes undret mig, at der er et publikum til r e,·yernes ofte tarvelige og smaglose forestillinger; som vil ofre deres tid og penge paa den slags "kunst" og "kultur"! :\Ien 111an maa jo finde det morsomt og værdifuldt, - hvis ikke det er andre he\ æggnmcle, der driver. Jeg gad egentlig vide, hvor mange af de forældre, der sidder i revyteatrenes tealersale, der kunne tænke sig d ( J'('s elotre optræde paa cl~?n

maade.

Det siges, at der findes en teat<'rcensur. II ,·is dette er rigtigt, maa den fore en meget tilbagetrukken tih·ærelse, naar det gælder re,·yerne. Var det den, der for et par aar siden fik hr. Lommer ti l at stryge den berygtede frække vise om det engelske kongehus'? - eller var det regeringen'? Hr. Lommer havde altsaa ikke selv nogen fornemmelse af, at en saadan vise var utilbørlig og uanstændig!

Og det er netop der, kritikkPn sætter ind mod revyerne: 1\Ian har indtryk af, at teatrene ikke selY kan skonne om, hvad der er passende og anstændigt. 1\Ian faar tværtimod det indtryk, at de har den opfattelse, at jo mere frækt og utiltalende ord og toner og udstyr er, desto ,.morsommere" er det!

Jeg tror, at det er den almindelige opfattelse i vide kredse a f den danske befolkning, at de of-

' T - ... - ' - •·

3 ORD OG TONER 3

·' -~

\ / ~ " . '

•

(~ -l

' .....,.

..........

....... -

•

l

• •

El af Skandinaviens store Lyrikcrnavne inelenfor den Gren af vor Kunst, der lwddcr Kaba n•tten, fylder d. :W. Juli 70 og hilses her af Ul af sine Komponister.

A f rh manu( /O IIl!/( ud r ola.d(' som har fyldt mit silld siden

101 od o m m e n. 11 a r fa l' <l l' d m c re næJ'l' ov merr u1null':t'J'ligr end de TVildrn/l'eyskr l'r'rs . Jl l'l'I'{Jang jry Jw,. taget et uf d r sna rf slidte l> ind i hflmlen . :w ,.,~/d(' mu.~ikcn OJJ

f m drts sirleJ. Dd !Oll(!' so J.1Io.:ru/sk ubcsr:J

t ' ( t tllcd diutr fra d r ttr ukurli!lr li rsl>rln·æftcmlr d' r nyrsind.

Der eJ' sødm(', lune>, sp,·ælskhed, risdom og fon~/ Of/ sidst rn criy und re?ndf' unydom.

D et er ikke alrnr l'OI' egen unodoms z•rrsberw~tc .-;onnHl'J'nttftn, deJ· kommer os imodc i ha ns strofn·, men den sindris ubrlringcligc

fenllige revyer er utilborlige og demoraliserende. 1\Ian vil gerne hore og se noget morsomt, men ikke det, der er plat og moralsk anlobet.

- H vad her er sagt om reYyerne kan for saa YidL ogsaa gælde de smaa saakalcltc "inUme" kabaretter og varieteer. 1\Ien skal vi lade dem have fred til en anclen gang?

---

Som formand for Kristelig Lytterforening og som medlem af radioraadet og dettes programud' 'alg er det maaske naturligt og-

HILSEN TIL HERMAN WILDENVEY

fryd Ol'l'l' li z·r t....: faftr l'lu d, soill luusrt i 11om, Uf/ ffli/IUIII lla111 . l os .

X 11 d' i l' l 1 rh r bol f/l ' n l li a 'f/{/('-1 ,,·u t.~ d uf l f/l JOH 111 Sfru·c,·n . ou 1/(JHUIII TT' ildtlli/'C!/ f/(11 dct 1111-

rhr det - hans lt<t - OfJ blil'c 1 ?O.

Jl[ (( H k n z ( l' U l' Cl l U f, III l H f i !J c SU

f rod i {J .-;o 111 !Hou.; s i n d, o !l !w n s 1/WfJ{ t il al fortrylle os l J d r n S(( IIIIII ('.

}/(w c' S(f c l'iut JlOJsk, 111r n /1( lc Skandinal'ic n luu turJc l ham fil sil hittlc.

•

En fflUZU - dl'l ske se tlf -

l'il !J r lilllan n. n ·cssc l O f/ So ph llS Claussc H 1 ykkr .Wl/111/ll 11 i JIOc Ir rnc s l'lysium ou giz·c plads for ha111.

lf l'OI'dan skal tilfUl finde ord af tils/n(kkrlir; kam! 111 !Ians hylrlcsl . Dc t synes ikk( muliut . Hun lykk(li!JI'iS kan dr r:tl{Jts /,fandt lian.-; c f/ nr.

V ( nlens n•rlshus og 'crt bclonncr en skald med del, gom han seh hat med. Å gi og ose av indre hromH•J·, der Cl' en lykke som i ngcn skjonner, det Cl' den eneste form for fred.

Tak! H ernzcw n·ildcnwc y .

Jens Chr. Hostn1p.

saa at se re\'yerne fra radiofoniens og lytternes og seernes side. Og her skal deL ikke \'ære nogen h emnwligh~d, at jeg foler jeg forpligtet paa at modarbej de de uanstændige og tan·cligc reYyers placering i radioprogrammern<?. Det <?r efter min opfattelse ganske uforsYarligt at bringe dette stof ind i de tusinde af hj em, der ikke er vant til eller onskcr disse ting inden(or deres fire vægge. En Yirkclig morsom og renfærdig reYy er der ingen, der dl ha,·e noget imod, - n1en lwor findes den? Ikke blandt de ]{endte offentlige reYyer, der nu serYcrcs, - og som er mere end emsige for at

EN lliSTO HI l~ frn ,\lusik••lt id••nd" om ufdud1• kongPlig•' 1\np.,Jmc l••r

Il ,,,.l Il! l g: ll ut•lwrg O\'l'l'va•re•de• i Stol· kholm Pll P1 agtopt·l :1 uwd daru·lig t\1usik. ll nu Jytt••d,• lidt. ,"nu udimul han: .,lh·t ,.,. jn !-khumaun!". Ilt> ltlllkl'iugsicldt•Jule• foJ•klurC'df prn!t•SIPl"f'llile, ttl

til' l \'a l' f' !l S\'l'll~k Kompon ist. ... 1 eg lliPIWI' ('il /.'u s Sdnuncwn," fastholdt I luPlwrg uanf:t•gt••t.

H EL~I :-.:coiUn~VYE~ hna· .. ft••r 1•t Aars l'l\ll wl' jgt•JI g,,, 0111 l Jt,,·,-.d

fm·fattt•r·, nssist••n•t af ()f, l\my•1, .lJ,"u·i, r, ! '111 f, 11 m. fl . .tln~rli NiiR lwmJHHWI'I'I '.

I F-\ HLll; NJEIUIEII af .. t af \'01"1'

fa!'! t T ilhold:;stPdt•J·, nPmlt~ l\ O l lA, aahlll'l' snld ut H··~ta\lrant nwd <l••t for,i~t·tll'ndt ~:n n J::$or·,,[Ji• ', dt>r siw•s al \il le \1111 11 fon' TraditiCJJll'nlP fra .,~orclland":; sa~nmnspun<hw Clans

JH'l 101\f',

H OLGI•:H F1ELLESSA'l'<iER hli'Y

doml til at belalt filt d1 t Re JH'l'loirl', han ulodigt ha,•tlt• 1J1·ugt. \J, n da Pcnl.!;l'IH' skulde faltlt•, Yar han ~.a.· at træffe h i••mmc. •

N r HAH \ 'l S~ART ikk1• flere muntre T~gningcr Ul at kYikkt' op paa

Tt·k~lcn med; Redaktionl'n /w r jo alk._ red~ \t ndt Bolten flere GanKL. !Saa lwis det skulde Yærc et Pa1· l\1 Pcll< mmer, der har TalPnl O!l'Saa i rlr11 Ht.tning ...

E N ELLERS BEGAVFT Kr til.:cr mener i Politike11, al dl t t l Ol'icn

tering fot· Anmelderne forud i Rt•vyprogramnwrne bor bek<·ndtgot·es, Il\ tlke Fejlhuskninger hos Skucspillcr1w "-. crvositct<'n vil afstedkommt> V<'d P t C' mieren ...

•

•

N CB holdt Generalforsamling 29. Juni. T il Bestyrelsen gen,·algtes den

nu atter raske STIM-Din•ktor, D1'.

Svvn Wil~un, TONO-Direktot· Ragnar Kir.rulff, KODA-Direktør Si!lurd Br1uw samt fhv. 'N'CB-D i r~ktor Gwrt!t' Lunuov. Musikforlægger A . .;ya Trilhelm Hu nsnt nyvalgtes. Til Raadet gem·algtes Musikforlægger Gcorfl El iaSMII, SYeri~e. Komponisten K 1·ist i t III H all [J t r, 'N'oq~e. og Poeten Pottl Sort tlst 11. Danmark.

I TELEFON-Fagbogen Erh,·ervsJ-ubrik godt

kunde vores blive lidt fy!-

digere. Ikke saa fa.a NaYne sogcr man forgæves. Bring det hellere i Orden IIli.

Anmeldelsesblanketter f indes i Navnebogen, sidste Side af henholds\'is de gronne og de h\i de Blade.

I T ARL GERHARD har sikret sig \. adskillige af Sommerens danske

Sukcesnumre til sin kommende Revy.

4 ORD OG TONER

Kod as driftsregnskab pr. 31. december 1955

t:DGIFT

.4d m i n is t rat i o n som kost n i n (!t' r R culsh onora >'t~r Henlaot til kob a{ sumtalwnlag .4.f~krct•et pn illl'cntar

K ult 11 rf o11de11 : 10 N,. af kr. 1.193.910,79 (radioafgifter) 119,391,08 10 ~; af kr. 1.337.507,50 (musikafgifter exe!. ra-

dioafgifter) 133.750,75

Stumfonden (til Dansk Komponist-F orening og Dansk Revyforfatter- og Komponistforbund) :

10 (;r af kr. 892.536,12 (radioafgifter) 10 % af kr. 801.319,53 (driftsoverskud)

Personalets pt n . .;ion4ond: 3 ';r af kr. 8~12 .536,12 (radioafgifter) 3 o/t: af kr. 801.319,:>3 (driftso,•erskud)

A.frernH'dc afyifte>· fra udlanch't

<'1[rcyucde radioafgifter til medlemmerne: ( incl. udlandet og tilsluttede medlemmer) Di\'erse reguleringer over medlemmernes opfg's

konto m. v. Rad ioafdelingens omkostninger

89.253,61 80.131,95

26.776,10 24.039,59

836.704,4!1

271,13 1.197,00

Kroner (

! l "J !lli9 •) ... :W.b29 u 10.000 o

') -\J•) ,, l •>~ 7

169 :365 • •

50.hLi (

•

8:~8 . 112

R ADIOE~ synes at mangle et Stem-mearki,·. Seh~folgelig kan ikke al- Jlcdlemmenzrs opfordst.'{[!Ocltgord.'{e 195:S 697.l47

le tHikomne Grammofonplader arkive-res, men for mere kendte Skuespille-res og Sangeres Vedkommende burde det ske, suppleret med Baand ikke ale-ne fra Radioudsendelser, men ogsaa fra Film.

R ED \KTIONEN har paabeg-yndt sin Sommerferie. Stof til Bladets mod

tages atter med Begærlighed f1-a Midten af August.

FOHBUNDETS SEKFETARIAT er lukket til første August : F erie ! -

Lad venligst ogsaa KasS(.'reren i Fred i samme Tids1·um.

faa deres "kunst" bragt ud til ~,folket"!

Hertil kommer, at det ved en transmission som regel ikke er muligt for lytterne at høre, hvad der bliver sagt (og heri er maaske ikke sket nogen større ska-

l 3.01)-!.977

Kodas status pr. 31. december 1954

\KTIVER l nt't'ltiai'

[' desfat ndc fordrin[JCI' l ndestciuule i banke,·, ,'{parckassc>·, oiro- knsscbeholduing X. C. B. oktit.r Obliuation .. ·Jbeholclning (nom. Yærdi) Obligutiona 1oulcr pusomtlets JU nsions[ond (nom værdi) .. 1 routo '"lbetrdinoc1· til mcdlemi11C1'ile (tonefilm HJ!34)

Kroner

:2.t. 9.12 ('f ' ' ) 6 ') ) l ~ )•)

2. 109.49:3 u su

:!~n 600

70.000 l:ls.:~a;,

l 2. 72!i..t bf J

de!), fordi salens publikum hyler op af begejstring, - en hyldest, man kan faa mistanke om er skabt "for tilfældet,..

plat og anstødelig, saa skal . gerne være med til at stotte d1 transmission.

l\Ien som anført: Tilbydes der statsradiofonien en revy, der er virkelig morsom, uden at være

Tappcrnoj~, a p ri l l !l :i6.

Lu elv ig l?rt s nnt s s' 1

4 -

-D.

~.~

~9

)0

i)

Jl.)

~.

ø

• w g r ns

S ORD OG TONER

Kod as driftsregnskab pr. 31. december 1955

INDTÆGT

Musikafgifter (koncerlet·, biografteatre, offentlige ballet, res tauranter, juke-box, industrimusik)

Rndioafgiftu: Saldo l. januar 19:i5 + indgactle afgiftt•r

s amt bonus ...;- uafregncdc af~iftcr for oktober k' arlal

1955 m. v.

A.fr1ifta f1·a ucllcwcld: Saldo l. januar l!l:):) l- indgåede afgifter

l. januar- -31. december 195:i -:- uafregnet pr. 31. december Hl:i:)

1.48G.:HO,.t!i

2no") ~),... ,') •)~ :.J-.· ,_,_,

641.01:>,11 107 .2S:3,G8

-

Kroner

l '1')- r: ,•• ' ) l • )f l

- l)•) ~.,l :l·l·l. f·l

l ., III ' ·1 ,,-·> )'t ,, ll

Kodas status pr. 31. december 1955

PASSIVER Forskellige kreditorer H enla.ggelse til kob af sflmlaleanlarJ Kult u'rfonden S tamfonden Personalets ]Jensiom~fond Belo Jzningsf onde n K u J'sJ·egu le ri n !J sko n t o Rcsen•c- og disposit iousfouden lllccllcmmenle.~ opfonll'lcsyodtgorelsc 1fJ5t):

Saldo ultimo december 19:l5 t- overfort fra driftsregnskabet

9.344,22

Kroner

1.1 ":~ 21)6 10.000

~2 1.">91 16!1 :l:lR .,-~ '38 .. _,):),, l

1.750 1!.476

l :il.%:~

G97.14i,!l9 iOG.-1\J~

l 2. i:!li.l~fi

l

s

o

51l

IH

o

n 01)

21 9-1 'il 00 9G H

21

Kobenlwvn, den 1. marts 1956. SIGURD BRUUN

adm. dircktor.

Foranstacnde rep:nskab har jc~ udarbejdet O\'erensstcmmcndc saYel med forbundets hoger og bilag-, som jeg har re,·ideret, som med Koda's Yedtægter o~ driftsregulath·. Samtlige behold· ning-er et· efterset.

l\. obc nlwt'll, th 11 1. m a 1"1. s 19.')(].

C. J . BERG statsaut. revisor.

E '\ ltEVYSKUES I'ILLJ:l{, som • r !'>pecialisl i ved f'llh\• t' givt•n Lej

light."C.I at sætl' en ch·ikli.l'\ aretll\'it.aLionsfa·l'mlmld.-•alllc ~lmc op. m:wtt•• f.•• \ tg lwn• sil Ansigt omlHit• om ,. \1, ,._ fo•lll'l" - -

D hf\\ . Emu: \ilde cl et Stnag-o• alt for mt•gt·l a f Forbuncls·Sl·h·ros, hvis

Medlt•lll!'\hladc•t næ t nwte omtallt• dt'll

lwlt. lg'l'll IIPill us~t>th•an lig-l n•llykkPdc Hl:Hl af dt•n stol'artcdc l~ad iu Pt'iP ntu

.,Hlt•llli\WI', man ikl,c gl<•mmt•t·", som

Jo'odmudt•l nwd saa u oml vistt•lig lwldig Ilaand hu t· staaet Fadth•t· t il. San vi ladt•t· altsaa \'ære.

\T OH A•; HEDE mangNtarigr- F01 n·l

ning-sforbtnclelsc, lllf!l'llr /Jitclll t fltlll sln, for KB-, nu Aarhushallen, et blc,·et ledende Senior t ~t.ud,•nll'l'for

cningcn i Aat hus.

\ EHI>E~SBEH0)ll\1ELSE? Pu11l ~~~

n n ·1 11 ser p. t. (;n S m 1lt> seh glad ud: En energisk Sjæl har sogt Tillaclclsc til at oYet·sætte hans Digtt,n·a~r

ker til Estleranto.

D EN MIDLERTIDIGE OVERE~SKOMST mellem Gt·ammofonsclska

bernc op: NCR, der udlob L Jult, er forlæng-et, og rarterne synus llll at væI'C nær prtncipiel Eni~hed om ny Konl!·akt.

D E GAMLE SKILLI~GSYISER, der ''at saa pudsige O;?. populære, et'

\CU at faa en moderne Eftct·fo)~('l' i !\.rul/( -l 'i.•H n, der nu dukker op til kun ecn Krone pr. Notlcekst·mplar.

Da den forste af Viserne betegnes som "ny, men slet ikke sorgcli~", hchon~r dd næppe at sig-es, at det er Digter ~'fif <rl. der er Meste!' fo1· den. Næste hronl'-Yise blir af Src 11 BIIC>'IIWIL

•UT IIH!IO Gyldmm·k og skal nok ligesom den forste vise sig- at \'ære lige lit Lin•kasserne.

D A~SK )ll"SIKER-TIDENDE beretter om ~n Spillemand, der præ

senterede \!Il Kollega for sine Trillingel'. De to hilste Godda~ med hojc, klare Barnestemmer, den tredje med dyb Bas. Adspurgt om Gru11den S\'tuedc Tredjemanden: ,.Jo. sc1· lh .. Hvr kzmclt jo kun die ven i ln·or Side, sau jeu maatto fare paa Bajt·J"CJt med dt'i samme!"

R IDDEHSALENS S.-ESO~ skal indledes med T~rl'llce Rattigans Ko

medie "The Sleeping Prince", som Poul S" r~.onscu O\'crsættc r.

I rØBENHAV~S KO~IMUNALE \. PARKUNDERHOLDNING blir i

Aar en Ht•vykomedie af P. H. med 1\Iusik af Ro!Jt'r-Hnwiclt.-3l'll . Premiere den 3. Juli og- fra 8. Juli en l.Jges Gæstespil i Stockholm, h\·or vore svenske Læ~erc kan glæde sig til ,) Forestillinger.

\

D anmarks Sommerklima med Regn og Sol er prima

for skifte,·is Byen og Landet, blot det clriL·cr DE Folk i dt t

u1e Tea h r, som det holder t':t k fra cl et amh t!

D E NYE KRO.NE-YISER, som omtales andetsteds i Nummeret, re

digeres af Komponisten Ewald Boilcseu, og dC't er Meningen, at Musikforlaget OKTAV vil urlsende en n\' hver .Maa-•

ned.

I )ESERNE bedes ha,·e Taalmod i.l!hed _j ialtfald til næste ~ummer med ne

sultatet af den Popularitetsunderso:rclsc, \•i i forrige Nummer bebudede nH!\:

bl. a. Radioens Ønskekoncerter som Barometer.

S IDSTE BESTYRELSESMODE drøftede for 11 i Gang lJnderhold

ningsmusikens Problemer, og det lader nu til, at Kodaraadsmedlem Huqo r;y!clthn?'k er ved at neelkomme med et Columbusæg wdrorende Ordning-en af Spor-gsmaalet.

E N VENLIG HILSE~ fra Redaktionen til H. G. Xielsen, Vigerslev

Alle 16, Vanløse, hvis Oplysning-er vi har læst med megen Interesse.

ORD OG TONER 6

TRYLLEFLØ ]TEN

l T ære hr. rcdaktor. Du har \'æ\. ret sa ondskabsfuld at bede

mig ,.annwldc" Det kgl. Teaters opforclsc af "TJ·yllejlojten·· -mctl sæl'ligi henblik pa kollega J( ns Louis Petersens oversættelse af denne operas uhyrlige pladch.'rteksi. Af hensyn til A. \V. l\1o..:arts gra\'fred beklager jeg ikke at kunne efterkomme din opfordring.

Det kgl. Teater kan ikke gore for, at dets jubilæumsopforelse af "Trylleflojten" ma kaldes for mislykket - for opgaven er hablos ! .J oh n Frandsen og kapellet spillede herligt, de fleste pa scenen sang fint og smukt, ikke mindst "3 damer hos nattens dronning" fra de tra<lte ud af telefonkiosken i forste billede til de i sidste "med torden, lynild og storm styrtes i den evige, bundlose nat", og de "3 drenge", som med englevinger -og kah·eknæ - virkelig sang som eng·I~. Ikke et ondt ord om nogen, slet Il\ke om Poul Reichardt, der alene \'ar i besiddelse af humor samt nogle sjove replikker, som J ens Louis altsa dog havde faet smuglet ind i den håblose tekst.

:\Ien ln·ill\:en uloselig opgave, han ellers havde pataget sig! J eg kender J ens Louis fra han tradte sine bornesko i Studenter-Sangforeningen. Det er en bega\'et mand, en fin poet og en overdadigt morsom \·iseskri\'er. l\Ien selv han lmn ikke fa skik pa Schikaneders rædselsfulde tekst, aldenstund han jo ikke kan skrive historien om. !hor det har været muligt, har han naturligvis formet O)'(lenc, sa de er acceptable og sangbare, men når de skal handle om den serie af barnagtige uh~Tligheder, som hr. Schikaneder chikanerer os med - ja, sa ma han jo, som enhver anden, melde pas.

~Iusikken er sa vidunderlig, at et el1e1· to af \'Ore medlenm1er burde tage sig pa at skrive en helt ny lilndto ti l den. Der må være nok at rive i. Den kunne - abenbart - handle om hvadsomhelst!

At :Mozart har gidet - eller overhovedet lwnnet - sætte m usik t il den foreliggende tekst, er mig en gåde. Gud ved, om han ikJ.~e også har fortr udt det ? Måske vi her har for klaringen på , at

man aldrig har fundet de jor disl"L rester ::tf denne fremragende afdode: Han har vendt sig Sl( tit i ~in gral', at han ganske simpelt licu· rotl•rct sig seh· op!

---Kære redaktor, du må altså ha\'e

mig undskyldt med den anmeldelse. Men ellers \'Cd du, jeg altid er

./ ...

din heng i\'ne Holge ~· Becll.

PH-Aforismer Ht·is l'i fonut. 1·mcr uden at nw1·e, Vill'

e/et Olfl l' t Ilelie dog to:t n·e.

* Salm< r sl<Lr fa.c; tslnet i gnwdlovcn

som slujjri.

* Rt clrift .~ lil: uclcn kontrol e1· lisci lat

terligt ~om et kontrolapparat uden d~·ijt .

* Sug fejlen i clc andre partier, h vis de

IOI!Je blir ko"mwnistc?'.

* Dtowd.-;c ha1· 110[/Ct af podogmcns

uh t l b rcddi[lhcd. •

S rnnf11mld uskadc1iggor individets farlige rctf:l!. nli!IIH elstrang gennem m ml, brod og ridderkors.

:tl forrrfiinf! beror pa gensidig t illid h os den t n c a f prt rtc rne.

,,.

Simi/i.-;mykker er blet,ct moderne. F olk foret r.'l hkrr nu det ,., !Iie, glansen, fremf o r dl' t for/n~·llr, priscon.

* Skrift.~progct er ordC'IIC\s lamlstill[l. S li/t

r.'l. l'ktnj strir det lrtll{/t under tnlc~pro

vet. Strn•ninqcn er en 'nuide at !Jt mow ord ]W, som .l('.'W.'l rre forer til ~J f jo/k ho,·rJr mccl ojncnc i stedet for merl orCI'I!C.

(Fra Bogen KORT SAGT).

1 ~/"..J 8 •

, -•

Udgiver: Dansk Revyforfatter- og Komponistforbund. Redaktør: Poul Sø .·cnsen.

Documents

Ord og Toner årgang 1956