Upload
others
View
11
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
Oralna kirurgija i implantologija
People have Priority
W&H oralna kirurgija i implantologija 3
Oralna kirurgija i implantologija
W&H 4–5
Pregled proizvoda 1 Implantmed, Kirurški nasadnici i koljičnici, Elcomed
6–7
Pregled proizvoda 2 Kirurški nasadnici i koljičnici s generatorom, Odvijač za zubnu protetiku, Kirurški nasadnici za pile
8–9
Pregled proizvoda 3 Piezomed, Piezomed instrumenti
10–11
Implantmed 12–13
Kirurški nasadnici i koljičnici 14–15
Elcomed 16–17
Kirurški nasadnici i koljičnici s generatorom 18–19
Odvijač za zubnu protetiku 20–21
Kirurški nasadnici za pile 22–23
Piezomed 24–25
Tehnički podaci 26–32
Pribor za Implantmed, Elcomed i Piezomed 33
W&H oralna kirurgija i implantologija4
Kralježnicu nećete naći na burzi: Poduzeće W&H već je generacijama u obiteljskom posjedu. U ovakvoj klimi, koja je u današnjim uvjetima postala rijetkost, gaji se duh koji je stvorio inovacije poput uređaja Implantmed, Elcomed i Piezomed.
Tajna našeg uspjeha: W&H uvijek stavlja ljude – bilo da se radi o partnerima, klijentima, pacijentima ili zaposlenicima – u prvi plan. Eto vidite, u stvari se ni ne radi o tajni! Ne želimo vam ništa tajiti.
Puno je toga na kocki. Radi se o ljudima.
W&H Sterilization Brusaporto
People have Priority
W&H na prvi pogled
> Sjedište u Austriji > 980 zaposlenika diljem svijeta > 80 timova > Poduzeće osnovali Jean Weber
i Hugo Hampel 1890. u Berlinu > 3 tvornice > 18 poduzeća-kćeri u Europi i Aziji > Udio izvoza iznosi više od 95 %
Dodatne informacije na wh.com
W&H Dentalwerk Bürmoos
Što god da vam se dogodi, s kirurškim uređajima W&H spremni ste na sve.
Od sada kod vašeg trgovca dentalne opreme ili na wh.com
Nicholas Claydon BDS MscD PhD MJDF RCS (eEng) FHEA, specijalist parodontologije i implantologije.
»Kombinacija Implantmed i Oststell ISQ modula omogućuje meni i mojim pacijentima veću sigurnost pri izvođenju tretmana.«
Implantmed
Dodatne informacije od stranice 12
Prednosti na prvi pogled > Intuitivno korisničko sučelje > Novi dizajn pumpe > Iznimno kratak, snažan elektro-mikromotor s okretnim
momentom od 6,2 Ncm > Raspon broja okretaja na mikromotoru: 200 do 40.000 rpm > W&H Osstell ISQ moduli (dostupni kao pribor) za sigurno
mjerenje stabilnosti implantata > Automatska kontrola okretnog momenta: 5 do 80 Ncm > Funkcija strojnog rezanja navoja > Elektro-mikromotor s kabelom s mogućnošću termičke
dezinfekcije i sterilizacije
Dr. med. dent. Fred Bergmann, specijalist oralnu kirurgiju.
Kirurški nasadnici i koljičnici
Dodatne informacije od stranice 14
Prednosti na prvi pogled S Mini-LED+ indikatorom i W&H priključcima > Usklađeno s uređajima Implantmed SI-1023,
SI-1015, SI-1010 > Optimalno osvjetljenje pri svim radnim postupcima > Rad koji ne umara zahvaljujući optimalnom
ergonomskom dizajnu > Robustan i dugotrajan zahvaljujući kvalitetnom nehrđajućem
čeliku sa specijalnom oblogom otpornom na grebanje > Rad kao pri danjem svjetlu > Prirodna reprodukcija crvenih nijansi > Može se rastaviti za temeljito čišćenje > S mogućnošću termičke dezinfekcije i sterilizacije > Smije se upotrebljavati samo s W&H
elektro-mikromotorom EM-19
»Kvalitetna i izbalansirana izvedba Prvoklasno osvjetljenje LED žaruljama postavlja nove standarde.«
»Tijekom kirurškog zahvata nema vremena za kompromise. U operacijskoj sali Elcomed je meni uvjerljivo na prvom mjestu.«
Priv. doz. dr. Jörg Neugebauer, specijalist oralnu kirurgiju.
Elcomed
Dodatne informacije od stranice 16
Prednosti na prvi pogled > Sve informacije na jednoj radnoj ravnini > Detaljna dokumentacija preko USB memorije > Najmanji i najlakši mikromotor s 50.000 rpm > Do 80 Ncm na rotirajućem instrumentu > 6 programa s individualno podesivim parametrima > Funkcija strojnog rezanja navoja > Mikromotor s kabelom s mogućnošću termičke
dezinfekcije i sterilizacije
»Odvijač za zubnu protetiku s funkcijom kontrole okretnog momenta! Njime mogu optimalno pričvrstiti svaki vijak.«
Kirurški nasadnici i koljičnici
s generatorom
Prednosti na prvi pogled Sa i bez Mini-LED+ indikatora > Rad koji ne umara zahvaljujući optimalnoj ergonomiji > Robustan i dugotrajan zahvaljujući kvalitetnom nehrđajućem
čeliku sa specijalnom oblogom otpornom na grebanje > Može se rastaviti za temeljito čišćenje (osim WI-75 E/KM) > S mogućnošću termičke dezinfekcije i sterilizacije
S Mini-LED+ indikatorom > Rad kao pri danjem svjetlu > Prirodna reprodukcija crvenih nijansi > Neovisno napajanje zahvaljujući ugrađenom generatoru > Dulji radni vijek od uobičajenih halogenskih lampi
»Idealno za Implantmed i Elcomed: Precizno i pouzdano!«
Dr. Alexander Schatzdorfer, stomatolog u vlastitoj ordinaciji.
Dodatne informacije od stranice 18
IA-400
Dodatne informacije od stranice 20
Prednosti na prvi pogled > Kontrola okretnog momenta za zatezanje pričvrsnog vijka
bez opasnosti > Automatsko isključivanje nakon postizanja postavljenog
okretnog momenta > Ušteda vremena zahvaljujući konstantnoj brzini > Bez kabela za udobno rukovanje > Malena glava za izvanrednu preglednost > Momentni ključ i zaporni kotač postali su stvar prošlosti
Dr. Alexander Schatzdorfer, stomatolog u vlastitoj ordinaciji.
Kirurški nasadnici za pile
Dodatne informacije od stranice 22
»Najbrže rezanje bez vibracija. Upotrebljava se i tijekom lokalne anestezije.«
Prednosti na prvi pogled > Sofisticirana geometrija listova pile za izvanredne
rezultate rezanja > Jedna radna brzina za sva 3 vrste tipa pile > Robustan i dugotrajan zahvaljujući kvalitetnom nehrđajućem
čeliku sa specijalnom oblogom otpornom na grebanje > Za sagitalne, oscilirajuće ili recipročne kretnje > Asortiman listova pile pokriva sve vrste primjena u kirurgiji > Bez vibracija i iznimno tih > Može se rastaviti za temeljito čišćenje > S mogućnošću termičke dezinfekcije i sterilizacije
Priv. doz. dr. Jörg Neugebauer, specijalist oralnu kirurgiju.
Piezomed instrumenti
Piezomed »Nevjerojatno – reže kroz kost kao nož kroz maslac.«
Dodatne informacije od stranice 24
Prednosti na prvi pogled > Automatsko prepoznavanje instrumenata > Individualni načini rada »Power«, »Basic« i »Smooth« > Kratkoročno povećanje snage za 20 % pomoću funkcije Boost > Idealno osvjetljenje mjesta operacije pomoću prstena LED > Učinkovito hlađenje putem otvora za raspršivač u blizini
radnog područja instrumenta > Nasadnik s podnožjem LED indikatora i kabelom s
mogućnošću termičke dezinfekcije i sterilizacije
Prednosti na prvi pogled > Asortiman koji obuhvaća 24 inovativna instrumenta
za koštanu kirurgiju, parodontologiju i ekstrakciju, retrogradnu endodonciju, kao i za lateralno podizanje sinusa
> Učinkovitije rezanje zahvaljujući specijalnom ozubljenju pile za kosti
> Iznimno precizni rezultati rezanja i ušteda vremena zahvaljujući tankom rezu koji se dobiva upotrebom specijalne pile
> Fleksibilnost i individualnost radnog postupka > S mogućnošću termičke dezinfekcije i sterilizacije
Dr. Ulrich Fürst, specijalist oralnu kirurgiju.
Set instrumenata »Bone« za koštanu kirurgiju
Specijalne pile za koštanu kirurgiju
mogu se nabaviti pojedinačno
Set instrumenata »Paro« za parodontologiju
Set instrumenata »Endo« za retrogradnu endodonciju
Set instrumenata Sinus »SPECIAL« za lateralno podizanje sinusa
Set instrumenata »EX« za ekstrakciju
W&H oralna kirurgija i implantologija 13
Implantmed Za jednostavan tijek rada
Sigurno umetanje Potrebnu sigurnost daje automatska kontrola okretnog momenta koju je moguće postaviti od 5 do 80 Ncm.
Mjerljiva stabilnost W&H Oststell ISQ moduli (dostupni kao pribor) omogućuju sigurno mjerenje stabilnosti implantata.
S intuitivnom jednostavnošću Farb dodirni zaslon s praktičnim izbornicima i staklenom površinom za jednostavno čišćenje.
Za dentalne asistente Pumpa s novim dizajnom omogućuje sigurno i brzo umetanje crijeva za rashladno sredstvo.
Potpuna sloboda kretanja Nožnom papučicom bez kabela možete odabirati optimalni položaj u radnom području. To jamči visoku sigurnost u području uporabe.
Jedna za sve Upravljajte funkcijama uređaja Implantmed i Piezomed samo jednom nožnom papučicom za kontrolu rada.
Sigurno, jednostavno i fleksibilno. Implantmed ima intuitivno korisničko sučelje i olakšava tijek tretmana. Svi uređaji Implantmed jamče najvišu kvalitetu, preciznost i sigurnost.
W&H oralna kirurgija i implantologija 15
Kirurški nasadnici i koljičnici za uređaje Implantmed SI-1023, SI-1015, SI-1010
Fleksibilan rad koji ne umara
Rad koji ne umara U kombinaciji s iznimno kratkim elektro-mikromotorom EM-19 omogućuje dug rad koji ne umara.
Najbolja osvjetljenost Dvostruko manji od običnog LED indikatora, Mini-LED+ indikator integriran je u sam vrh uređaja i na taj način jamči najbolju moguću osvjetljenost.
Varijabilno hlađenje Držači raspršivača postavljeni su i s lijeve i s desne strane. Na taj se način hlađenje po prvi put može prilagoditi individualnim potrebama.
Dugotrajni, ergonomični i robusni. Radilo se o postavljanju implantata ili uklanjanju umnjaka: optimalno hlađenje i osvjetljenje tretiranog mjesta. Izrada od kvalitetnog nehrđajućeg čelika i obloga otporna na grebanje čine kirurške nasadnike i koljičnike robusnim i osobito dugotrajnim.
Površina otporna na grebanje Jedinstvena obloga štiti instrument od grebanja. Olakšava čišćenje i čuva instrument.
Šesterokutni stezni sustav Šesterokutni stezni sustav koji je poduzeće W&H razvilo i patentiralo (EU, USA) jamči sigurnost primjene čak i pri visokim okretnim momentima.
Savršeno čišćenje Instrumenti se mogu rastaviti kako bi udovoljili visokim standardima higijene u stomatologiji.
WS-75 L | 20:1 Razvijen posebno za pripremu i postavljanje implantata.
S-11 L | 1:1 Prvi izbor za apikalnu resekciju, osteotomije, sekvestrotomije, modeliranje i ravnanje kosti te uklanjanje umnjaka.
WS-91 L | 1:2,7 Glava pod kutom od 45°
Razvijen posebno za bolji pristup području ispred i iza umnjaka.
WS-56 L | 1:1 WS-92 L | 1:2,7
Razvijen za osteotomije, sekvestrotomije, germektomije, hemisekciju.
W&H oralna kirurgija i implantologija 17
Elcomed Broj 1 u operacijskoj sali
Sve značajke na početnom zaslonu Okretaji u minuti, okretni moment i odabrana količina rashladnog sredstva na jednoj radnoj ravnini.
Iscrpna dokumentacija Svaka faza liječenja pohranjena je na USB memoriju. Podaci se mogu odmah učitati.
Funkcija strojnog rezanja navoja Prilikom umetanja implantata sprječava preveliku kompresiju kosti.
Praktična nožna papučica za kontrolu rada Multifunkcionalna nožna papučica za kontrolu rada omogućava sterilan rad i optimalnu slobodu kretanja ruku.
Mikromotor koji fascinira Najkraći i najlakši mikromotor s 50.000 okretaja u minuti.
SPI Dongle – ažuriranje moguće u svakom trenutku Upravljajte funkcijama uređaja Elcomed putem opcionalno dostupne nožne papučice bez kabela.
Siguran, pouzdan, snažan. W&H Elcomed koncipiran je upravo prema potrebama maksilofacijalne kirurgije, stomatološke kirurgije i implantologije.
W&H oralna kirurgija i implantologija 19W&H oralna kirurgija i implantologija18
Kirurški nasadnici i koljičnici s generatorom
Koljičnici WS-91 i WS-91 L G s glavom pod kutom od 45° kombiniraju prednosti nasadnika i koljičnika. Kut od 45° omogućava znatno bolju preglednost tretiranog mjesta. To je posebice korisno kod kirurških postupaka uklanjanja umnjaka, odvajanja zubiju i apikalne resekcije.
Na taj se način olakšava palantinalni pristup kutnjacima u gornjoj čeljusti čak i kod malenih otvora usta. Kod bukalnih primjena, s druge strane, ostaje više mjesta između obraza i mjesta operacije. Istovremeno ne dolazi do smanjenja preglednosti.
Zahvaljujući prijenosu od 1:2,7 rotirajući instrument postiže, ovisno o radnoj brzini, do 135.000 okretaja u minuti. Trostruki raspršivač pritom jamči dostatno hlađenje rotirajućeg instrumenta i zuba.
Vodeći u području LED tehnologije
Jasno, svijetlo i prostrano. Izvanredna osvjetljenost olakšava temeljite dijagnoze i jamči savršene rezultate liječenja. Kirurški instrumenti s Mini-LED+ indikatorom samostalno proizvode svjetlost. Ugrađeni generator opskrbljuje LED indikator u instrumentima energijom.
WS-75 (bez svjetla) WS-75 L G (s Mini-LED+ indikatorom) Modeli razvijeni specijalno za postupak implantacije.
WS-56, WS-92 (bez svjetla), WS-56 L G, WS-92 L G (s Mini-LED+ indikatorom) Ovi su modeli prikladni za teške kirurške zahvate.
WS-91 (bez svjetla) WS-91 L G (s Mini-LED+ indikatorom) Kut od 45° omogućava znatno bolji pristup i znatno bolju preglednost tretiranog mjesta.
S-9, S-11 (bez svjetla) S-9 L G, S-11 L G (s Mini-LED+ indikatorom) Prvi izbor za komplicirane zahvate u području čeljusti.
S-10, S-12, S-15 (bez svjetla) Bolja preglednost u teško dostupnim područjima.
WI-75 E/KM (bez svjetla) Model razvijen specijalno za postupak implantacije.
W&H oralna kirurgija i implantologija 21
Odvijač za zubnu protetiku Za točnu kontrolu okretnog momenta
Praktičan, brz i bez rizika. Budući da se njime upravlja jednom rukom, ovaj odvijač za zubnu protetiku bez kabela jamči brzu i sigurnu uporabu uz najbolju preglednost tretiranog mjesta.
Točna kontrola okretnog momenta Mogućnost podešavanja od 8 do 40 Ncm u koracima od 1-Ncm. To omogućava precizno zatezanje pričvrsnog vijka bez opasnosti.
Tipka Odvijač za zubnu protetiku aktivirate pritiskom tipke
Rad bez kabela Zahvaljujući modernoj tehnologiji litij-ionskih baterija, prilikom rada s odvijačem za zubnu protetiku ništa vam ne stoji na putu.
Malena glava za maksimalnu preglednost Ništa vam ne zaklanja pogled na tretirano mjesto.
Ušteda vremena zahvaljujući konstantnoj brzini Uz 25 okretaja u minuti za zatezanje jednog pričvrsnog vijka treba vam manje od 10 sekundi.
Ne treba ga dodatno podmazivati tijekom cijelog radnog vijeka Koljičnik s mogućnošću termičke dezinfekcije i sterilizacije ne treba dodatno podmazivati tijekom cijelog radnog vijeka i ne smije ga se podmazivati uljem.
8 mm
15 mm
15 mm
20 mm
30 mm
6 mm
25 mm
10 mm
25 mm
W&H oralna kirurgija i implantologija 23
Kirurški nasadnici za pile Za izvanredno precizno rezanje
S-8 S sa sagitalnim kretnjama Smjer rezanja paralelan s osovinom, bez vibracija, može se rastaviti
S-8 O s oscilirajućim kretnjama Smjer rezanja pod kutom od 90° u odnosu na osovinu, bez vibracija, može se rastaviti
S-8 R s recipročnim kretnjama Smjer rezanja naprijed/natrag, bez vibracija, može se rastaviti
Sagitalni listovi pile zaS-8 S Široki 6 mm ili 10 mm, s dubinomjerom na listu pile (razmaci od 2,5 mm), dostupni u pojedinačnom pakiranju ili u kompletu od pet komada
Oscilirajući listovi pile za S-8 O Visoki 8 mm ili 15 mm, s dubinomjerom na listu pile (razmaci od 2,5 mm), dostupni u pojedinačnom pakiranju
Recipročni listovi pile za S-8 R Dugi 15 mm, 20 mm ili 30 mm lang, postavljeni za preciznije rezultate rezanja, dostupni u pojedinačnom pakiranju ili u kompletu od pet komada
Brzi, snažni i dugotrajni. Nasadnici za pile razvijeni su specijalno za repoziciju i osteotomiju te za vađenje kostiju. Precizni rezovi zajamčeni su čak i nakon dugogodišnje uporabe uz maksimalan broj okretaja.
W&H oralna kirurgija i implantologija 25
Iznimno snažan i brz Pomoću funkcije Boost osnovna se snaga može kratkoročno povećati za 20 %.
Učinkovito hlađenje Sprej se raspršuje putem otvora u blizini radnog područja instrumenta i na taj način iznimno učinkovito hladi mjesto operacije.
SPI Dongle – ažuriranje moguće u svakom trenutku Upravljajte funkcijama uređaja Piezomed putem opcionalno dostupne nožne papučice bez kabela.
Automatsko prepoznavanje instrumenata Piezomed prepoznaje instrument prilikom postavljanja i automatski određuje ispravnu snagu.
Inovativni prsten LED Svjetlo koje ne baca sjenu jamči dealnu osvjetljenost mjesta operacije.
Preciznije rezanje Novi, specijalni dizajn ozubljenja jamči preciznije rezanje i uštedu vremena.
Piezomed Nova snaga u koštanoj kirurgiji
Minimalno invazivan, maksimalno učinkovit. Piezomed olakšava rad kirurzima: Zahvaljujući inovativnoj ultrazvučnoj tehnologiji uz maksimalnu preciznost uklanja isključivo koštani materijal. Okolno mekano tkivo pritom ostaje netaknuto. Osjetno olakšanje i za same pacijente: Manje boli, brže zacjeljivanje!
W&H oralna kirurgija i implantologija 27W&H oralna kirurgija i implantologija26
Tip: SI-1023 SI-1015 SI-1010
Napajanje: 230 V 120 V 100 V
Dopuštene oscilacije napona: 220 – 240 V 110 – 130 V 90 – 110 V
Nazivna struja: 0,3 – 0,8 A 0,3 – 1,6 A 0,3 – 1,4 A
Frekvencija: 50 – 60 Hz
Mrežni osigurač (2 pcs): 250 V – T1,6AH
Maksimalna potrošnja električne energije: 170 VA
Maksimalni gubici električne energije: 80 W
Maksimalni okretni moment na mikromotoru: 6,2 Ncm
Raspon broja okretaja na mikromotoru u rasponu nazivnog napona: 200 – 40.000 min-1
Protok rashladnog sredstva pri opterećenju od 100 %: najmanje 90 ml/min
Duljina kabela mikromotora: 1,8 m
Dimenzije u mm (visina x širina x dubina): 100 x 262 x 291
Nožna papučica za kontrolu rada: S-N2 / S-NW
Nasadnici i koljičnici s Mini-LED+ indikatorom: S-11 L / WS-56 L, WS-75 L, WS-91 L, WS-92 L
Jamstvo: 24 mjeseca
Implantmed
Kirurški koljičnici s Mini-LED+ indikatorom i W&H priključcima
Tip: WS-75 L WS-56 L WS-91 L WS-92 L
Odnos prijenosa: 20:1 1:1 1:2,7 1:2,7
Sustav spojke: W&H EM-19 LC / EM-19
Sustav osvjetljenja: Mini-LED+ indikator
Eksterni raspršivač: 1-struki 3-struki
Unutarnji rashladni sustav: Kirschner/Meyer – – –
Stezni sustav: držač za pritisak gumba
Rotirajući instrumenti: za kirurška svrdla i freze s
hvatištem za koljičnike Ø 2,35 mm FG hvatištem Ø 1,6 mm
Maksimalni radni broj okretaja: 50.000 min-1
Može se rastaviti: da
Područja primjene, npr.: priprema implantata postavljanje implantata
osteotomije sekvestrotomije
germektomije hemisekcija
za bolji pristup području ispred i iza umnjaka
Kirurški nasadnik s Mini-LED+ indikatora i W&H priključcima
Tip: S-11 L
Odnos prijenosa: 1:1
Sustav spojke: W&H EM-19 LC / EM-19
Sustav osvjetljenja: Mini-LED+ indikator
Raspršivač: eksterni
Stezni sustav: stezna poluga
Rotirajući instrumenti: za kirurška svrdla i freze Ø 2,35 mm*
Dozvoljena duljina svrdla: 45 mm
Maksimalni radni broj okretaja: 50.000 min-1
Može se rastaviti: da
Područja primjene, npr.: resekcija korijena zuba osteotomije
sekvestrotomije modeliranje i ravnanje kosti
uklanjanje umnjaka
* i sustav Stryker
W&H oralna kirurgija i implantologija 29W&H oralna kirurgija i implantologija28
Elcomed
Tip: SA-310
Napajanje: 220 – 240 V / 100 – 130 V
Dopuštene oscilacije napona: ±10 %
Nazivna struja: 0,1 – 0,9 A / 0,1 – 1,8 A
Frekvencija: 50 – 60 Hz
Mrežni osigurač (2 pcs): 250 V – T1,6AH
Maksimalna potrošnja električne energije: 180 VA
Maksimalni gubici električne energije: 100 W
Maksimalni okretni moment na mikromotoru: 7 Ncm
Raspon broja okretaja na mikromotoru u rasponu nazivnog napona: 300 min-1 – maksimalno 50.000 min-1,
sigurnosna blokada na 40.000 min-1
Protok rashladnog sredstva pri opterećenju od 100 %: najmanje 90 ml/min
Duljina kabela mikromotora: 1,8 m / 3,5 m
Dimenzije u mm (visina x širina x dubina): 109 x 256 x 305
Nožna papučica za kontrolu rada: S-N1
Nasadnici i koljičnici: ISO priključak 3964 (DIN 13940)
Tip: S-9 L G S-11 L G
Odnos prijenosa: 1:1
Sustav spojke: ISO 3964 (DIN 13940)
Sustav osvjetljenja: Mini-LED+ indikator
Napajanje: preko neovisnog generatora
Kvaliteta osvjetljenja: dnevno svjetlo
Raspršivač: eksterni
Stezni sustav: stezna poluga
Rotirajući instrumenti: za kirurška svrdla i freze Ø 2,35 mm*
Dozvoljena duljina svrdla: 45 mm
Maksimalni radni broj okretaja: 40.000 min-1
Može se rastaviti: da
Područja primjene, npr.: resekcija korijena zuba osteotomije
apikalno prozračivanje modeliranje kosti
* i sustav Stryker
Kirurški nasadnici s Mini-LED+ indikatorom i generatorom
Kirurški nasadnici bez svjetla
Tip: S-9 / S-11 S-15 S-10 S-12
Odnos prijenosa: 1:1 1:1 1:1 1:2
Sustav spojke: ISO 3964 (DIN 13940)
Raspršivač: eksterni
Stezni sustav: stezna poluga
Rotirajući instrumenti: za kirurška svrdla i freze Ø 2,35 mm*
Dozvoljena duljina svrdla: 45 mm 70 mm
Maksimalni radni broj okretaja: 50.000 min-1 30.000 min-1 50.000 min-1 40.000 min-1
Može se rastaviti: da
Područja primjene, npr.: resekcija korijena zuba osteotomije
apikalno prozračivanje modeliranje kosti
osteotomije u teško dostupnim područjima
osteotomije fenestracija
osteosinteza u distalnom području
* i sustav Stryker
W&H oralna kirurgija i implantologija 31W&H oralna kirurgija i implantologija30
Kirurški koljičnici bez svjetla
Tip: WS-75 (WI-75 E/KM*) WS-56 WS-91 WS-92
Odnos prijenosa: 20:1 1:1 1:2,7
Sustav spojke: ISO 3964 (DIN 13940)
Eksterni raspršivač: 1-struki 3-struki
Unutarnji rashladni sustav: Kirschner/Meyer – – –
Stezni sustav: držač za pritisak gumba
Rotirajući instrumenti: za kirurška svrdla freze s
hvatištem za koljičnike Ø 2,35 mm FG hvatištem Ø 1,6 mm
Maksimalni radni broj okretaja: 50.000 min-1
Može se rastaviti: da
Područja primjene, npr.: postavljanje implantata osteotomije
maksilarne i mandibularne osteotomije
germektomije sekvestrotomije
hemisekcija uklanjanje umnjaka
* WI-75 E/KM: kao WS-75, ne može se rastaviti
Kirurški koljičnici s Mini-LED+ indikatorom i generatorom
Tip: WS-75 L G WS-56 L G WS-91 L G WS-92 L G
Odnos prijenosa: 20:1 1:1 1:2,7
Sustav spojke: ISO 3964 (DIN 13940)
Sustav osvjetljenja: Mini-LED+ indikator
Napajanje: preko neovisnog generatora
Kvaliteta osvjetljenja: dnevno svjetlo
Eksterni raspršivač: 1-struki 3-struki
Unutarnji rashladni sustav: Kirschner/Meyer – – –
Stezni sustav: držač za pritisak gumba
Rotirajući instrumenti: za kirurška svrdla i freze s
hvatištem za koljičnike Ø 2,35 mm FG hvatištem Ø 1,6 mm
Maksimalni radni broj okretaja: 40.000 min-1
Može se rastaviti: da
Područja primjene, npr.: postavljanje implantata osteotomije
maksilarna i mandibularna osteotomija
germektomije sekvestrotomije
hemisekcija uklanjanje umnjaka
Pogon nasadnika IA-40 H
Tip baterije: Li-Ion
Napon baterije: 3,7 V
Nazivni kapacitet: 680 mAh
Broj okretaja na instrumentu: 25 min-1
Okretni moment: 8 – 40 Ncm
Vrijeme punjenja: oko 100 minuta
Kapacitet baterije: oko 40 zatezanja vijaka pri srednjem okretnom momentu
Težina: 90 g
Jedinica za punjenje
Napajanje: 220 – 240 V
Frekvencija: 50 – 60 Hz
Nazivna struja: 0,08 – 0,12 A
Snaga: 5 W
Težina: 345 g
Koljičnik IA-80*
Tip: IA-80
Odnos prijenosa: 80:1
Sustav spojke: W&H posebna spojka
Odvijač za zubnu protetiku IA-400
* Koljičnik IA-80 ima mogućnost termodezinfekcije i sterilizacije na temperaturi do 135 °C
W&H oralna kirurgija i implantologija 33W&H oralna kirurgija i implantologija32
Pribor za Implantmed, Elcomed i Piezomed
Crijevo za rashladno sredstvo > Točno naliježe > Štedi vrijeme vašim dentalnim
asistentima > Sigurnost za vaš uređaj
Implantmed
Kolica za instrumente > Vaši W&H uređaji za upravljanje
na jednom mjestu > Štedi prostor > Pokretna
Kovčeg za transport > Sigurno zapakiran za transport > Dovoljno prostora za uređaj
Implantmed, nožnu papučicu za kontrolu rada, W&H Osstell ISQ module, nasadnike i koljičnike
> Također dostupan za uređaje Elcomed i Piezomed
Tip: SA-320
Napajanje: 220 – 240 V / 100 – 130 V
Dopuštene oscilacije napona: ±10 %
Nazivna struja: 0,1 – 0,5 A / 0,1 – 1,0 A
Frekvencija: 50 – 60 Hz
Maksimalna potrošnja električne energije: 90 VA
Maksimalni gubici električne energije: 24 W
Radna frekvencija: 22 – 35 kHz
Protok rashladnog sredstva pri opterećenju od 100 %: najmanje 50 ml/min
Duljina kabela nasadnika: 1,8 m / 3,5 m
Dimenzije u mm (visina x širina x dubina): 109 x 256 x 305
Nožna papučica za kontrolu rada: S-N1
S-NW s SPI Dongle
Piezomed
Kirurški nasadnici za pile
Tip: S-8 R S-8 O S-8 S
Odnos prijenosa: 3,25:1 3,4:1 3,25:1
Sustav spojke: ISO 3964 (DIN 13940)
Pomaci / kut: 1,8 mm 12° 3°
Frekvencija (pomaci/min.): 12.300 11.800 12.300
Maksimalni radni broj okretaja: 40.000 min-1
Može se rastaviti: da
W&H oralna kirurgija i implantologija 35W&H oralna kirurgija i implantologija34
Zabilješke Zabilješke
Skenirajte QR kôd mobilnim telefonom
i saznajte više o našim proizvodima
Oralna kirurgija i implantologija
Slike služe samo kao ilustracija. Dodatna oprema i sadržaj prikazanih dijelova pribora ne isporučuje se uz proizvod.
20452 AHR Rev. 000 / 21.11.2016Zadržavamo pravo na izmjene
W&H Dentalwerk Bürmoos GmbH Ignaz-Glaser-Straße 53, Postfach 1 5111 Bürmoos, Austria t +43 6274 6236-0 f +43 6274 6236-55 [email protected] wh.com