OPEL INSIGNIAUputstvo za upotrebu

Uvod .............................................. 2Ukratko .......................................... 6Kljuevi, vrata i prozori ................. 20Sedita, sistemi zatite ................ 46Prostor za odlaganje .................... 71Instrumenti i komande ................. 87Osvetljavanje ............................. 134Upravljanje klima sistemom ....... 146Vonja i rukovanje ..................... 161Nega vozila ................................ 235Servisni radovi i odravanje ....... 286Tehniki podaci .......................... 289Informacije vlasnika ................... 322Indeks pojmova .......................... 330

Sadraj

2 Uvod

Uvod

Uvod 3

Specifini podaci vozilaMolimo vas da na prethodnoj straniunesete podatke o vozilu kako bi bililake dostupni. Ovi podaci sudostupni u poglavlju "Servis iodravanje" i "Tehniki podaci" kao ina identifikacionoj ploici.

UvodVae vozilo je koncipirano kaokombinacija napredne tehnologije,bezbednosti, ekoloke prihvatljivosti iekonominosti.Ovo uputstvo za upotrebu vam pruasve potrebne informacije koje vamomoguavaju da bezbednije iefikasnije vozite vae vozilo.Uveriti se u to, da li su putnici svesnimogunosti nezgoda i povreda uslednenamenskog korienja vozila.Uvek se morate pridravati zakonskihpropisa i regulativa zemlje u kojoj senalazite. Ovi zakoni se mogurazlikovati od informacija u ovomuputstvu za upotrebu.Zanemarivanje opisa datog u ovomuputstvu moe uticati na garanciju.

Kada ovo uputstvo za upotrebuupuuje na posetu radionici,preporuujemo vaeg ovlaenogOpel dilera. Ako je re o vozilima nagas, preporuujemo Opel serviseraovlaenog za servisiranje vozila nagas.Svi ovlaeni Opel dileri vam nudeprvoklasne usluge po pristupanimcenama. Iskusni mehaniari obueniod strane Opela rade po specifinimOpelovim uputstvima.Komplet literature za kupca vozila bitrebalo uvek da stoji na dohvat ruke uvozilu.

Korienje ovog uputstva Ovo uputstvo opisuje sve opcije i

dodatke koji su dostupni za ovajmodel. Neki opisi, ukljuujui oneza displej i funkcije menija,moda nee odgovarati Vaemvozilu usled varijanti modela,specifikacija drave, specijalneopreme ili pribora.

Poglavlje "Ukratko" e vam datiuvodne informacije.

Tabela sadraja na poetku ovoguputstva i unutar svakogpoglavlja, pokazuje gde senalaze informacije.

Indeks pojmova e vamomoguiti da potraite specifineinformacije.

Ovo uputstvo za upotrebuopisuje vozila sa upravljaem nalevoj strani. Rukovanje vozilomsa upravljaem na desnoj stranije slino.

Uputstvo za upotrebu koristiidentifikacioni kod motora.Odgovarajua komercijalnaoznaka i fabriki broj se mogunai u poglavlju Tehnikipodaci.

Strelice koje ukazuju na pravac,npr. levo ili desno, napred, ilinazad u opisima, uvek pokazujupravac kretanja.

Displeji moda ne podravajuva jezik.

Poruke displeja i nalepnice uunutranjosti su pisanepodebljanim slovima.

4 Uvod

Opasnost, Upozorenje iPanja

9 Opasnost

Tekst oznaen 9 Opasnost pruainformaciju o riziku od fatalnepovrede. Ne uzimanje u obzir oveinformacije moe ugroziti ivot.

9 Upozorenje

Tekst oznaen 9 Upozorenjeprua informaciju o riziku odnesree ili povrede. Ne uzimanjemu obzir ove informacije moe doido povreivanja.

Panja

Tekst oznaen Panja pruainformaciju o moguoj teti povozilo. Ne uzimanjem u obzir oveinformacije moe doi dooteenja vozila.

SimboliSimbol 3. 3 znai "videti stranu".Hronoloki redosled za izbor stavkimenija u personalizaciji vozilaoznaen je sa I.Reference stranica i unosi indeksa seodnose na uvuene naslove date uodeljku tabele sa sadrajem.elimo Vam mnogo sati ugodnevonje.Adam Opel AG

Uvod 5

6 Ukratko

Ukratko

Poetne informacije ovonji

Otkljuavanje vozila

Pritisnuti c za otkljuavanje vrata iprtljanog prostora. Otvoriti vratapovlaenjem kvake na vratima. Zaotvaranje prtljanika, pritisnuti dugmeispod ukrasne lajsne.Pritisnuti x; otkljuava se samoprtljanik i lagano otvara.Daljinski upravlja 3 21, Sistemcentralnog zakljuavanja 3 24,Sistem elektronskog kljua 3 22,Prtljani prostor 3 29.

Podeavanje seditaPodeavanje po duini

Povui ruicu, klizno pomeriti sedite,otpustiti ruicu. Pokuati sapomeranjem sedita napred i nazadda bi se proverilo da li je seditezabravljeno na mestu.Poloaj sedita 3 48, runopodeavanje sedita 3 49,elektrino podeavanje sedita3 51.

Ukratko 7

Nagib naslona sedita

Povui ruicu, podesiti nagib iotpustiti ruicu. Pustiti da se seditezvuno zabravi.Poloaj sedita 3 48, runopodeavanje sedita 3 49,elektrino podeavanje sedita3 51.

Visina sedita

Pritisnuti prekidagore : sedite se podiedole : sedite se sputa

Poloaj sedita 3 48, runopodeavanje sedita 3 49,elektrino podeavanje sedita3 51.

Naginjanje sedita

Pumpajui pokret ruiceprema gore : prednja strana se

dieprema dole : prednja strana se

sputa

Poloaj sedita 3 48, runopodeavanje sedita 3 49,elektrino podeavanje sedita3 51.

8 Ukratko

Podeavanje naslona zaglavu

Pritisnuti dugme za otputanje,podesiti visinu, zabraviti.Nasloni za glavu 3 46.

Sigurnosni pojas

Izvui sigurnosni pojas i zakopati gau bravu pojasa. Sigurnosni pojas nesme biti nigde upleten i mora bitipriljubljen uz telo. Naslon sedita nesme biti previe nagnut unazad(najvie oko 25).Za otkopavanje pojasa, pritisnuticrveno dugme na bravi pojasa.Poloaj sedita 3 48, Sigurnosnipojasevi 3 55, Sistem vazdunogjastuka 3 59.

Podeavanje retrovizoraUnutranji retrovizor

Za podeavanje retrovizora, pomeritikuite retrovizora u eljenompravcu.Runo smanjivanje zaslepljivanjaunutranjeg retrovizora 3 39,automatsko smanjivanjezaslepljivanja unutranjeg retrovizora3 39.

Ukratko 9

Spoljanji retrovizori

Izabrati odgovarajui spoljanjiretrovizor prebacivanjem komandena levi retrovizor (L) ili desni retrovizor(R), zatim podesiti.Konveksni spoljanji retrovizori3 37, Elektrino podeavanje3 37, Sklopivi spoljanji retrovizori3 37, Grejani spoljanji retrovizori3 38.

Podeavanje upravljaa

Odbraviti ruicu, podesiti upravlja,nakon toga zabraviti ruicu i proveritida li je dobro zabravljena. Nepodeavati upravlja sve dok vozilonije u stanju mirovanja i dok bravaupravljaa nije otputena.Sistem vazdunog jastuka 3 59,Poloaji kontakt brave 3 162.

10 Ukratko

Kratak pregled instrument table

Ukratko 11

1 Elektrino upravljaniprozori ................................... 40

2 Sistem centralnogzakljuavanja ........................ 24

3 Spoljanji retrovizori .............. 374 Prekida za svetlo .............. 134

Podeavanje dometasnopa prednjih svetla ......... 137

Prednja/zadnja svetla zamaglu ................................. 141

Osvetljenje instrumenata . . . 1425 Boni ventilacioni otvori ...... 1586 Signalni ureaj za

skretanje i menjanjesaobraajne trake,svetlosni signal (ablend)prednjih svetla, oborena/duga svetla, pomo dugimsvetlima ............................... 141

Svetlo prilikom izlaska ........ 144

Parkirna svetla (pozicionasvetla) ................................. 142

Dugmad informacionogcentra za vozaa ................. 114

7 Tempomat .......................... 189

Ograniava brzine ............. 190

Adaptivni tempomat ............ 192

Upozorenje o eonomsudaru ................................. 199

8 Instrumenti ......................... 102

Informacioni centar zavozaa ................................. 114

9 Dugmad informacionogcentra za vozaa ................. 114

10 Brisa i pera vetrobrana,pera prednjih svetala,zadnji brisa i pera ............. 89

11 Srednji ventilacioni otvori ... 15812 Sportski/Tour reim ............ 185

Sistem kontroleproklizavanja ...................... 183

Electronic StabilityControl - Elektronskoupravljanje stabilnosti ........ 184

Trepua svetlaupozorenja (sva etiripokazivaa pravca) ............ 140

Pomo pri parkiranju/Napredna pomo priparkiranju ........................... 205

Upozorenje o promenisaobraajne trake .............. 221

13 LED stanja alarmnogsistema zatite od krae ...... 34

14 Informacioni displej u boji . . 12115 Kaseta za rukavice ............... 7116 Kontrolna lampica za

aktiviranje/deaktiviranjevazdunih jastuka .............. 107

Kontrolna lampica zasigurnosni pojas suvozaa . 106

17 Komande za informacionidisplej u boji ........................ 121

18 Otvor za CD19 Sistem upravljanja klimom . . 14620 Elektrina parkirna konica . 18121 Runi menja ..................... 179

Automatski menja ............. 17522 Prostor za odlaganje ............. 71

12 Ukratko

23 Dugme "Eco" sistema zazaustavljanje i pokretanje . . . 167

Dugme biraa vrste goriva . . 10424 Kontakt/Prekida za

ukljuivanje ......................... 16225 Sirena ................................... 8926 Podeavanje upravljaa ....... 8827 Ruica za odbravljivanje

poklopca motornogprostora .............................. 237

28 Prostor za odlaganje ............. 72

Kutija sa osiguraima ......... 259

Spoljanje osvetljenje

Automatska regulacija svetlaAUTO : automatska regulacija

svetla: spoljanja svetla seautomatski ukljuuju iiskljuuju

m : ukljuivanje ili iskljuivanjeautomatskog upravljanjaosvetljavanja

8 : bona svetla9 : prednja svetla

Svetla za maglu> : prednja svetla za maglur : zadnje svetlo za magluOsvetljavanje 3 134.

Ablend prednjih svetla, duga ioborena svetla

svetlosni signal(ablend)prednjih svetla

: povui ruicu

duga svetla : gurnuti ruicuoborena svetla : gurnuti ili povui

ruicu

Automatska regulacija svetla 3 135,Duga svetla 3 136, Pomo dugimsvetlima 3 136, Svetlosni signal(ablend) pred