Opatrunki specjalistyczne · Opatrunki w technologii podciśnieniowej ... Do zakażenia doprowadzają bakterie, które wnikają w ranę. Objawami infekcji są m.in.: obrzęk, ból,

Opatrunki specjalistyczne Skuteczne leczenie ranwedług koncepcji T IME

Katalog produktówWydanie II - 2019

SPIS TREŚCI

Objaśnienia piktogramów

Spis

tre

ści

02

System TIME..........................................................................................................................................................03Rodzaje ran i ich charakterystyka.....................................................................................................................04

Opatrunki hydrożelowe............................................................................................................................................10

Opatrunki na rany zakażone..................................................................................................................................14

Opatrunki hydrowłókniste......................................................................................................................................22

Opatrunki półprzepuszczalne z folii poliuretanowej................................................................................34

Opatrunki w technologii podciśnieniowej.....................................................................................................38

Opatrunki kontaktowe nieprzywierające........................................................................................................44Opatrunki do zabezpieczenia miejsca wkłucia............................................................................................45Pielęgnacja skóry.........................................................................................................................................................46Przemywanie i odkażanie ran...............................................................................................................................47

Opatrunki do zamykania ran................................................................................................................................35Opatrunki na blizny...................................................................................................................................................36

Opatrunki chłonne z pianki poliuretanowej.................................................................................................23Opatrunki nieprzywierające..................................................................................................................................27

Opatrunki hydrokoloidowe....................................................................................................................................29Opatrunki alginianowe.............................................................................................................................................28

Metody leczenia ran..................................................................................................................................................05Tabele zastosowań opatrunków specjalistycznych....................................................................................06Wytyczne Polskiego Towarzystwa Leczenia Ran.......................................................................................08Międzynarodowa klasyfikacja odleżyn NPUAP............................................................................................08

T - TISSUE - TKANKA

I - INFECTION - INFEKCJA

M - MOISTURE - WILGOTNE ŚRODOWISKO RANY

E - EDGE - ZBLIŻANIE SIĘ BRZEGÓW RANY

NPWT - Terapia podciśnieniowa

Produkty wspomagające leczenie ran

PRZYCINANIA

WYMAGANY

OPATRUNEK WTÓRNY1

2

NIEPRZYJEMNEGO ZAPACH

U

opatrunek przeznaczony do ran z małym wysiękiem

opatrunek z możliwością przycinania do wymaganego rozmiaru

opatrunek przeznaczony do ran ze średnim wysiękiem

opatrunek jest wodoodporny i umożliwia pacjentowi korzystanie z prysznica

opatrunek przeznaczony do ran z dużym wysiękiem

opatrunek pochłaniający nieprzyjemne zapachy z rany

opatrunek wymagający zastosowania opatrunku wtórnego

03

System TIME

T - TISSUE - TKANKA

I - INFECTION - INFEKCJA

M - MOISTURE - WILGOTNE ŚRODOWISKO RANY

E - EDGE - ZBLIŻANIE SIĘ BRZEGÓW RANY

TIME to koncepcja opracowania rany stworzona przez specjalistów medycznych (International Advisory Board) dla lekarzy i terapeutów zajmu-jących się leczeniem ran. Została wydana w 2004 r. w Paryżu podczas Kongresu European Wound Management Associations (EWMA). TIME to logiczny, elastyczny i łatwy do zastosowania system postępowania z raną. Odnosi się do różnych faz gojenia rany, w praktyczny sposób je opisuje oraz definiuje cele i działania specyficzne dla każdego z etapów.

Na tym etapie w ranie widoczna jest tkanka martwicza jako sucha, czarna martwica lub w postaci żółtej rozpływ-nej. Stanowi ona mechaniczną barierę dla gojących się tkanek oraz jest pożywką dla bakterii, co z kolei utrzymuje procesy zapalne i zwiększa ryzyko infekcji. Pierwszym krokiem jest usunięcie tkanki nekrotycznej. Możliwe jest to poprzez: 1. Chirurgiczne usunięcie tkanek; 2. Autolityczne usunięcie tkanek; 3. Enzymatyczne usunięcie tkanek.

Stan zapalny oraz wywołane przez występowanie bakterii zakażenie opóźnia gojenie rany. Zakażenie objawia się ogólnym pogorszeniem stanu rany, jej zaczerwienieniem, obrzękiem, pojawia się nieprzyjemny zapach oraz zauważalne ocieplenie okolicy rany. Obraz kliniczny jest bezpośrednio zależny od ogólnego stanu pacjenta, jego odporności oraz rodzaju, gatunku i ilości bakterii w ranie.

Nowoczesne zaopatrywanie ran opiera się na koncepcji leczenia w wilgotnym środowisku, które jest o wiele bardziej korzystne niż suche. Na tym etapie leczenia rany, zgodnie z koncepcją TIME, należy zastosować opatrunki o stop-niu chłonności dopasowanym do ilości wysięku powstałego w ranie, co przekłada się na utrzymanie równowagi wilgotności. Rana nie powinna być ani przesuszona, ani zbyt wilgotna - zaburza to prawidłowe procesy gojenia.

Prawidłowe postępowanie zgodnie z powyżej wymienionymi zasadami przekłada się na udany proces gojenia. W tym momencie istotne jest podjęcie działań mających na celu zbliżanie brzegów rany oraz ich ochronę. Naskórkowanie rozpoczyna się, gdy dno rany pokrywa się ziarniną.

System TIM

E

Ro

dza

je r

an i

ich

ch

arak

tery

styk

a

04

Rodzaje ran i ich charakterystyka

Owrzodzenia goleni

Oparzenia

Zespół stopy cukrzycowej (ZSC)

Odleżyna stopień I i II

Odleżyna stopień III i IV

Otwarte rany chirurgiczne

Zamknięte rany chirurgiczne

Przerwanie ciągłości skóry

Rana ziarninująca

Rany przewlekłe i najczęściej trudno gojące się, najcięższa postać przewlekłej choroby żylnej. Są to rany, które nie goją się przez 6-8 tygodni lub których powierzchnia nie zmniejsza się nawet o 20% po 2-4 tygodniach leczenia. Umiejscowione są na nodze, powyżej kostki, z przodu lub po wewnętrznej stronie kończyny. Trudne w leczeniu, przeważnie bywają przyczyną obfitego wysięku.

Uszkodzenia skóry spowodowane działaniem wysokiej temperatury, żrących substancji chemicznych, prądu elektryczne-go, promieni słonecznych (UV) lub promieniowania radioaktywnego. Oparzenia dzielą się na IV stopnie w zależności od głębokości uszkodzenia.

Jedno z powikłań cukrzycy. Stopa cukrzycowa ma charakterystyczny wygląd - skóra jest sucha, łuszcząca, pozbawiona owłosienia, a w okolicy pięt i na innych wystających częściach stopy pojawiają się pęknięcia wraz z ogniskami owrzo-dzenia i martwicy. Przyczyną powstania stopy cukrzycowej jest zwiększona lepkość krwi i skłonność płytek do agregacji, a tym samym tworzenia zakrzepów i zatorów.

Odleżyna I stopnia: nieuszkodzona skóra, pod naciskiem występuje nieblednące zaczerwienienie zlokalizowane zazwyczaj w obszarze nad wyniosłością kostną. W przypadku skóry o ciemniejszym zabarwieniu nieblednące zaczerwienienie może nie być widoczne, jednak kolor będzie się różnił od otaczającej skóry.

Odleżyna III stopnia: pełna utrata tkanki skóry. Tłuszcz podskórny może być widoczny, ale kości, ścięgna lub mięśnie nie są eksponowane. Występująca w ranie martwica nie przeszkadza w ocenie głębokości utraty tkanki. Należy zwrócić uwagę czy rana nie jest drążąca lub tunelowa.

Odleżyna II stopnia: częściowe przerwanie ciągłości skóry objawiające się jako płytkie owrzodzenia otwarte z czerwo-ną lub różową raną, bez nadmiernej wydzieliny. Może również objawiać się jako pęknięty pęcherz wypełniony płynem surowiczym.

Odleżyna IV stopnia: pełna utrata grubości skóry z odsłoniętą kością, ścięgnami lub mięśniami. Martwica może być obecna w niektórych częściach łożyska rany. Często na tym etapie odleżyny rany są drążące i tunelowe.

Rany pozostawione do leczenia wtórnego, opierającego się na naturalnej odbudowie ziarniny w celu uzupełnienia deficytu tkanki w wyniku operacji.

Rany, w których brzegi są zbliżane za pomocą szwów, zszywek (staplerów) lub taśm przylepnych po to, aby doprowadzić do ich wygojenia.

Rana polegająca na bolesnym przerwaniu ciągłości skóry w wyniku tarcia lub działania sił nacisku. Najczęściej występuje u starszych pacjentów.

Ziarnina to nowa tkanka łączna bogata w naczynia krwionośne. Jeśli rana jest czerwona, oznacza to, że trwają procesy naprawcze organizmu prowadzące do zamknięcia rany. Postępowanie powinno zmierzać do zachowania podstawowych zasad związanych z leczeniem ran przewlekłych, czyli przede wszystkim utrzymywać wilgotne środowi-sko rany. Takie gojenie rany wymaga starannej pielęgnacji i częstych zmian opatrunków.

Ro

dzaje ran

\ Meto

dy leczen

iaRana z wysiękiem

Rana zakażona

Martwica sucha

Martwica rozpływna

Blizna

Rana naskórkująca

05

Metody leczenia ranWycięcie chirurgiczne (nożyczki, skalpel)

Demarkacja enzymatyczna (rozpuszczanie chorych tkanek)

Zastosowanie opatrunków specjalistycznych

Terapia larwalna

Terapia podciśnieniowa

Hydrochirurgiczne oczyszczanie ran

Wysięk opisywany jest w skrócie jako płyn wydobywający się z rany lub inaczej to, co z niej wycieka. Postrzegany jest on jako coś negatywnego i niepożądanego, często jednak może wspomagać proces gojenia ran. Wysięk może mieć charakter surowiczy, włóknikowy, ropny lub mieszany i często jest wynikiem infekcji. Suche środowisko rany, jak i zbyt wilgotne, negatywnie wpływają na proces gojenia. W prawidłowym procesie zamykania rany wysięk stopniowo zmniejsza się i zanika. Jednym z głównych zadań leczenia jest minimalizacja negatywnych efektów i maksymalizacja pozytywnego wpływu wysięku.

Do zakażenia doprowadzają bakterie, które wnikają w ranę. Objawami infekcji są m.in.: obrzęk, ból, uczucie pulsowania, wypływająca ropa lub krew czy wzrost temperatury ciała. Gojenie się ran utrudniają takie choroby jak: cukrzyca, nadciśnienie tętnicze i choroby naczyń krwionośnych.

Martwica to obumarłe tkanki, które powinny zostać bezwzględnie usunięte z dna rany. Tkanka martwa ma kolor czarny. Obecność martwych tkanek uniemożliwia powstawanie w tym miejscu nowych i zdrowych. Martwe tkanki to także pożywka dla bakterii. W sytuacji, gdy w ranie pojawia się infekcja, wzmocnione są procesy zapalne uniemożliwia-jące regenerację tkanek oraz gojenie się ran.

W martwicy rozpływnej następuje całkowite rozpuszczenie uszkodzonej tkanki (przez działanie enzymów), która zmienia się w mokrą i gęstą masę.

Po zakończeniu procesów naprawczych, kiedy cała rana wypełnia się ziarniną, kończy się rozrost tkanki ziarninowej. Naczynia krwionośne częściowo zanikają, wskutek czego ziarnina blednie. Rana jest różowa, na powierzchni pojawia się biały lub różowy naskórek, który zaczyna pokrywać ranę od jej brzegów do środka. Ilość wysięku zmniejsza się. Najważniejszym celem na tym etapie jest ochrona nowej, delikatnej tkanki i dalsze wspomaganie jej powstawania.

Zmiana skórna będąca najczęściej następstwem uszkodzenia skóry właściwej i zastąpieniem ubytku tkanką łączną włóknistą. Blizny mogą mieć charakter przerostowy (bliznowiec), gdy ilość tkanki łącznej jest większa niż ilość tkanki zniszczonej urazem, albo zanikowy.

Tabe

le z

asto

sow

ań o

pat

run

ków

sp

ecja

list

yczn

ych

06

Tabele zastoso

wań

op

atrun

ków

specjalistyczn

ych

07

08

Wyt

yczn

e P

TLR

\ K

lasy

fika

cja

od

leży

n N

PU

AP

Międzynarodowa klasyfikacja odleżyn NPUAP

Wytyczne Polskiego Towarzystwa Leczenia Ran*Zespół stopy cukrzycowej

Leczenie odleżyn

Owrzodzenia żylne goleni

Rany objęte procesem infekcji

1. Zabiegi higieniczno-pielęgnacyjne stopy.2. Oczyszczenie łożyska rany i przeprowadzenie kontroli bakteriologicznej.3. Kondycjonowanie rany poprzez wspieranie w niej procesów odnowy, tj. stosowanie środków i opatrunków przeciwdrobnoustrojowych.4. Dostosowywanie leczenia do koncepcji TIME.5. Prawidłowe opracowanie owrzodzenia: mycie skóry stopy; spłukanie rany; debridement (usunięcie zakażonej tkanki); ponowne spłukanie; odkażenie rany; zastosowanie opatrunku; zabezpieczenie opatrunku.6. Ostrożne zmiany opatrunku w taki sposób, aby nie zniszczyć i nie zakłócić dokonujących się procesów naprawczych w ranie.

1. Ocena stanu pacjenta i dopasowanie planu opieki pielęgniarskiej adekwatnie do fazy rozwoju odleżyny.2. Dokładna ocena ryzyka rozwoju odleżyny w oparciu o punktowe skale.3. Zastosowanie prewencji i profilaktyki odleżynowej.4. Określenie cech rany odleżynowej. Podjęcie jej leczenia według wytycznych TIME.5. Analizowanie stanu rany i na tej podstawie odpowiednia modyfikacja czynników wpływających na proces gojenia. Dobór opatrunków w oparciu o indywidualne dla każdego pacjenta kryteria. 6. Edukacja w zakresie stosowania profilaktyki przeciwodleżynowej.

1. Rozpoznanie czynnika infekcji oraz jej stanu.2. Podjęcie działań mających na celu usunięcie drobnoustrojów z organizmu. Może być to osiągnięte poprzez częste wykonywanie debridementu (usuwanie zakażonej tkanki) oraz zastosowanie antyseptyków.3. Rozwój infekcji oraz postępowanie lecznicze dzielą się na 4 etapy. Etap 1: subtelne oznaki infekcji - gojenie przebiega prawidłowo; Etap 2: narastające oznaki miejscowego zakażenia (ropnie, obrzęk, ból, rumień z ociepleniem) - należy wdrożyć antyseptyk + opatrunek zatrzymujący wysięk; Etap 3: jawne oznaki miejscowego zakażenia, stan rany się pogarsza (zapalenie tkanki łącznej i naczyń chłonnych) - zastosowanie antyseptyku + opatrunek z zawartością substancji przeciwbakteryjnej + antybiotykoterapia ogólnoustrojowa; Etap 4: jawne cechy zakażenia miejscowego i oznaki zakażenia ogólnego (gorączka, leukocytoza) - antyseptyk + opatrunek przeciwbakteryjny + antybiotykoterapia ogólnoustrojowa.

1. Przeprowadzenie dokładnej diagnostyki przyczynowej, rozpoznanie różnicowe i miejscowa ocena rany.2. Podjęcie działań mających na celu zniesienie wpływu nadciśnienia żylnego i regulujących hemodynamikę krążenia.3. Wprowadzenie metod przyspieszających gojenie się owrzodzeń, tj.: kompresjoterapia, farmakoterapia pentoksyfiliną i sulodeksydem, chirurgiczne usuwanie żył powierzchniowych i zamykanie niedrożnych żył łączących.4. Miejscowe leczenie owrzodzeń zgodnie ze strategią TIME uwzględniające opracowanie tkanek, kontrolę zakażenia rany, utrzymanie właściwej wilgotności i stymulację naskórkowania.5. Stosowanie w szczególnych sytuacjach ogólnoustrojowych antybiotyków i środków przeciwbólowych lub leczenia żywieniowego.6. Edukacja pacjenta oraz zmiana stylu życia. Opieka nad pacjentem prowadzona przez wielospecjalistyczny zespół z udziałem wykwalifikowanej pielęgniarki.

*sporządzone w oparciu o publikacje Polskiego Towarzystwa Ran

09

T - TISSUE - TKANKAOczyszczanie rany poprzez usunięcie tkanki martwiczej przy zastosowaniu odpowiednich opatrunków specjalistycznych oraz środków wspomagających

KOD OPIS PRODUKTU ROZMIAR ILOŚĆ W OPAKOWANIU

39000 Purilon Gel - opatrunek hydrożelowy do usuwania martwicy 15 g 10 sztuk


MNG415EE

Nu-Gel - opatrunek hydrożelowy z alginianem

15 g 10 sztuk

MNG425 25 g 6 sztuk

10

Opatrunki hydrożeloweT

- Ti

ssu

e -

Tkan

ka

Purilon Gel

Nu-Gel

Hydrożel zawierający hydrokoloid z alginianem wapnia, zalecany do usuwania martwicy oraz niepełnowar-tościowych tkanek z ran czarnych i żółtych. Opatrunek możliwy do stosowania w warunkach domowych i szpitalnych. Nie stwarza ryzyka usunięcia zdrowych tkanek - jest bezbolesny dla pacjenta. Purilon Gel może być stosowany przez cały proces leczenia, zapewniając optymalne warunki gojenia we wszystkich typach trudno gojących się ran, z wyjątkiem oparzeń III stopnia.

Zastosowanie:• owrzodzenia nóg• odleżyny• niezakażone owrzodzenia stopy

cukrzycowej• oparzenia I i II stopnia

Zastosowanie:• rany z martwicą suchą

lub rozpływną• rany ziarninujące• rany naskórkujące

Amorficzny, transparentny, hydroaktywny żel zawierający alginian sodowy. Hydrożel nawilża ranę, co stymuluje proces samooczyszczenia, natomiast alginian podnosi zdolności absorpcyjne hydrożelu.Nu-Gel stworzono z myślą o wytworzeniu wilgotnego środowiska koniecznego w leczeniu suchych ran martwiczych, zmian z oddzielającą się tkanką, ran ziarninujących i naskórkujących.

WYMAGANY

OPATRUNEK WTÓRNY1

2

WYMAGANY

OPATRUNEK WTÓRNY1

2


7311Intrasite Gel - opatrunek przeznaczony do

usuwania martwych tkanek z ran płytkich i głębokich

15 g 10 sztuk

7313 25 g 10 sztuk

Sposób użycia opatrunków hydrożelowych

11

T - Tissue - Tkan

kaIntrasite Gel

Krok 1Przemyj ranę i jej otoczenie płynem do przemywania ran (np. Actimaris). Następnie delikatnie osusz skórę otaczającą ranę.

Krok 2Przetrzyj końcówkę dozownika żelu środkiem aseptycznym. Następnie wypełnij ranę opatrunkiem hydrożelowym do poziomu zdrowej skóry.

Krok 3W zależności od rodzaju rany i stopnia wysięku zastosuj opatrunek wtórny. W przypadku bardzo małego wysięku, na ranę z żelem można zaaplikować opatrunek półprzepuszczalny z folii poliuretanowej. Duży wysięk należy zabezpieczyć opatrunkiem o wysokiej chłonności.

Krok 4Opatrunki hydrożelowe można usunąć poprzez dokładne spłukanie płynem do przemywania ran (np. Actimaris). W przypadku ran martwiczych i zrogowaciałych zaleca się zmianę co najmniej raz na 3 dni. W przypadku czystych ran ziarninujących częstość zmian opatrunku zależy od stanu klinicznego rany i ilości wysięku.

Zastosowanie:• odleżyny• owrzodzenia podudzia• owrzodzenia stopy cukrzycowej• rany nowotworowe• rany chirurgiczne• oparzenia• rany szarpane• otarcia• miejsca po amputacji

Przyspiesza proces autolizy tkanek martwiczych poprzez ich uwodnienie. Rozpuszcza i wchłania oddziela-jącą się tkankę martwiczą i wysięk. Skuteczne i delikatne oczyszczenie nie zakłóca powstawania nowych tkanek, zapobiegając w ten sposób kolejnym uszkodzeniom rany. Intrasite Gel tworzy wilgotne środowisko w ranie, co może przyspieszyć proces gojenia. Intrasite Gel zapewnia wilgoć w gojącej się ranie, nie przylega do powierzchni rany, nie uszkadza zdrowych tkanek. Aplikator i stabilna konstrukcja żelu umożliwiają łatwą, selektywną i kontrolowaną aplikację. Intrasite Gel jest idealnym rozwiązaniem dla wszystkich etapów procesu gojenia ran.

WYMAGANY

OPATRUNEK WTÓRNY1

2

Czy wiesz, że...Obecność martwicy w ranie blokuje gojące się tkanki i stanowi pożywkę dla bakterii, co z kolei utrzymuje procesy zapal-ne. Dla rozpoczęcia prawidłowego procesu gojenia niezwykle ważne jest skuteczne usunięcie tkanki martwiczej.


30300

ActiMaris Płyn

300 ml 1 sztuka

31000 1000 ml 1 sztuka

30220 ActiMaris Gel 20 ml 1 sztuka

12

T -

Tiss

ue

- Tk

anka

ActiMaris

Środki wspomagające leczenie ran

Płyn do przemywania ran przeznaczony do skutecznego oczyszczania tkanek rany, zarówno tych leżących powierz-chownie, jak i tych położonych głęboko. Jest nietoksyczny, nie podrażnia i nie uczula. Składa się tylko z naturalnych składników - zawiera jonizowaną wodę morską i aktywny tlen. Nie hamuje procesów granulacji i epitelializacji.ActiMaris® płyn należy stosować do przemywania dna oraz brzegów rany. Jeśli jest taka potrzeba, preparat może być używany do odkażania całej powierzchni ciała pacjenta. W celu zapewnienia optymalnej wilgotności rany należy zastosować ActiMaris® żel.

Zastosowanie:• rany ostre: powstałe w wyniku skaleczenia skóry, ugryzień, przecięcia, otarcia, przerwania i jej zgniecenia, ran

pooperacyjnych• rany przewlekłe: odleżyny, owrzodzenia powstałe na tle zaburzeń krążenia żylnego i tętniczego, owrzodzenia

w przebiegu cukrzycy• oparzenia termiczne i chemiczne: I i II stopień oparzeń• miejsca zastosowania cewników urologicznych i innych drenów• okołooperacyjne i przemywanie ran w związku z poważnymi zranieniami kończyn

Zastosowanie z bandażami i opatrunkami:• kompresy• gazy• gaziki• gąbki• opatrunki hydrokoloidowe• opatrunki alginianowe• opatrunki zawierające srebro• opatrunki z chlorheksydyną• opatrunki z jodyną powidonową

Czy wiesz, że...Zespół Stopy Cukrzycowej (ZSC) jest jednym z najgroźniejszych powikłań cukrzycy. Częstotliwość występowania wśród osób z cukrzycą ocenia się na około 15%. Według opinii profesora Jacka Sieradzkiego, byłego prezesa Polskiego Towarzystwa Diabetologicznego, w Polsce problem ten może dotyczyć nawet 400 tysięcy osób.

13

I - INFECTION - INFEKCJAOpatrunki służące eliminacji bakterii wywołujących infekcje oraz opatrunki zatrzymujące nieprzyjemny zapach


334640Biatain Ag piankowy ze srebrem - przylepny

15,0 x 15,0 cm 5 sztuk

396350 18,0 x 18,0 cm 5 sztuk

396410 Biatain Ag piankowy ze srebrem - na kość krzyżową - przylepny 23,0 x 23,0 cm 5 sztuk

396430 Biatain Ag piankowy ze srebrem - na piętę - przylepny 19,0 x 20,0 cm 5 sztuk

396220

Biatain Ag piankowy ze srebrem - nieprzylepny

10,0 x 10,0 cm 5 sztuk

396230 10,0 x 20,0 cm 5 sztuk

396250 15,0 x 15,0 cm 5 sztuk

396260 20,0 x 20,0 cm 5 sztuk

Opatrunki na rany zakażone

14

I -

Infe

ctio

n -

In

fekc

ja

Biatain Ag piankowy ze srebrem

Czy wiesz, że...

Zawiera, równomiernie rozmieszczony w piance, specjalny kompleks srebra (fosforan srebrowo-sodowo-wodoro-wo-cyrkonowy) o silnym działaniu antyseptycznym, który kontaktując się z wysiękiem jest uwalniany do łożyska rany. Wykazuje działanie antybakteryjne przez cały okres jego stosowania, co może trwać do 7 dni (w zależności od obfitości wysięku). Opatrunek Biatain Ag posiada półprzepuszczalną błonę, która chroni przed bakteriami i wilgocią z zewnątrz oraz umożliwia prawidłową wymianę gazową. Zwalcza drobnoustroje powszechnie występujące w trudno gojących się ranach, takie jak: MRSA, Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli czy Staphylococcus aureus. Opatru-nek nie posiada kleju (warstwa samoprzylepna posiada przylepną warstwę hydrokoloidu).

Opatrunki ze srebrem stanowią nowoczesną grupę opatrunków aktywnych stosowanych w miejscowym zachowaw-czym leczeniu ran o różnej etiologii, w tym ran oparzeniowych. Wysoka aktywność przeciwdrobnoustrojowa srebra w połączeniu z zaawansowaną technologią samych opatrunków powoduje, że są one polecane zwłaszcza w przypadku ran powikłanych i zakażonych.

Zastosowanie:• rany o średniej lub dużej ilości wysięku• rany wykazujące spowolnione gojenie

z powodu infekcji• rany z dużym ryzykiem zakażenia• owrzodzenia goleni• odleżyny• owrzodzenia stopy cukrzycowej• oparzenia• miejsca pobrania tkanek do przeszczepu• powikłane rany pooperacyjne

*przy stosowaniu opatrunku nieprzylepnego**

PRZYCINANIA

WYMAGANY

OPATRUNEK WTÓRNY1

2


37600

Biatain Alginate Ag alginianowy ze srebrem - nieprzylepny

10,0 x10,0 cm 10 sztuk

37650 15,0 x 15,0 cm 10 sztuk

37800 3,0 x 44,0 cm 10 sztuk


39260

Physiotulle Ag - nieprzylepny

10,0 x 10,0 cm 10 sztuk

39272 15,0 x 15,0 cm 10 sztuk

15

I - Infectio

n - In

fekcjaBiatain Alginate AgBardzo chłonny opatrunek alginianowy zawierający specjalny kompleks srebra (fosforan srebrowo-sodowo-wodorowo--cyrkonowy), idealny do wypełniania zainfekowanych ran głębokich. Struktura i budowa opatrunku pozwalają na jego docięcie, aby dopasować go do każdej wielkości, kształtu i głębokości rany. Opatrunek dopasowuje się do wnętrza rany, a w kontakcie z jej łożyskiem przyspiesza gojenie oraz zapewnia optymalne warunki zwalczania infekcji. Wysięk z rany jest formowany w żel, który jest zatrzymywany w strukturze opatrunku, zapobiegając wyciekom i maceracji skóry. Po-nadto Biatain Alginate Ag wykazuje działanie hemostatyczne.

Zastosowanie:• owrzodzenia podudzi• odleżyny• owrzodzenia cukrzycowe• oparzenia II stopnia• miejsca pobrania tkanek

do przeszczepu

PRZYCINANIA

WYMAGANY

OPATRUNEK WTÓRNY1

2

Antybakteryjny opatrunek kontaktowy wykonany z syntetycznej siatki poliestrowej pokrytej wazeliną z cząsteczkami karboksymetylocelulozy (CMC). Zawiera sulfadiazynę srebra, dzięki czemu wykazuje skuteczność wobec bakterii gram dodatnich i gram ujemnych. Efektywnie transferuje nadmiar wysięku do opatrunku wtórnego. Może pozostawać na ranie do 3 dni.

Korzyści ze stosowania opatrunku:• posiada potwierdzone działanie

antybakteryjne• wspomaga odbudowę naskórka• wygoda i łatwość użycia• zapewnia ochronę• stałe i kontrolowane uwalnianie

srebra• przyspiesza gojenie rany• utrzymuje wilgotne środowisko

gojenia• przepuszcza wysięk do opatrunku

wtórnego

Physiotulle Ag - nieprzylepny

PRZYCINANIA

WYMAGANY

OPATRUNEK WTÓRNY1

2


U


P01481EEInadine

5 x 5 cm 25 sztuk

P01512EE 9,5 x 9,5 cm 25 sztuk


MAP105EEActisorb Plus 25

10,5 x 10,5 cm 10 sztuk

MAP190EE 19,0 x 10,5 cm 10 sztuk

16

I -

Infe

ctio

n -

In

fekc

jaNieprzywierający, kontaktowy opatrunek Inadine z jodyną powidonową, posiada szerokie spektrum działania oraz zapewnia długotrwały efekt antyseptyczny. Jest przeznaczony do leczenia zakażonych ran powierzchniowych lub stosowany profilaktycznie przy oparzeniach, ubytkach naskórka i w przypadku ran pooperacyjnych. Dzięki niskiej przy-wieralności zmiana opatrunku nie powoduje bólu i podrażnienia. Opatrunek jest przepuszczalny dla powietrza. Wymaga zastosowania opatrunku wtórnego.

Zastosowanie:• otarcia• skaleczenia• ubytki naskórka

Inadine

Czy wiesz, że...Zmiana opatrunku w niewłaściwym momencie zmniejsza efektywność gojenia się ran. Zbyt częste zmiany niwelują istotne korzyści wynikające z utrzymywania wilgotnego środowiska gojenia. Z drugiej strony, zbyt rzadkie zmiany mogą prowadzić do przeciekania wysięku i brudzenia okolic rany, co z kolei zwiększa ryzyko maceracji otaczającej skóry. Dodatkowo nasila się także nieprzyjemny zapach oraz możliwość wystąpienia infekcji.

PRZYCINANIA

WYMAGANY

OPATRUNEK WTÓRNY1

2

Actisorb Plus 25Opatrunek Actisorb Plus 25 stosuje się w leczeniu ran zainfekowanych z nieprzyjemnym zapachem i wydzieliną ropną. Dzięki zawartości czystego węgla aktywowanego i metalicznego srebra posiada działanie absorpcyjne i przeciwbakteryjne. Wieloletnia praktyka kliniczna potwierdza skuteczność wobec szerokiego spektrum mikroorganizmów – włącznie z MRSA i VRE – oraz minimalne ryzyko oporności szczepów bakterii. Srebro zwalcza mikroorganizmy wewnątrz opatrunku, co hamuje kolonizację bakteryjną i powstrzymuje rozwój zakażenia. Natomiast aktywowany węgiel pochłania bakterie i nieprzyjemny zapach, poprawiając jakość życia pacjenta i opiekujących się nim osób. Jest wysoce tolerowany i przeznaczony do leczenia wszystkich typów ran przewlekłych.

Zastosowanie:• owrzodzenia podudzi• owrzodzenia nowotworowe• odleżyny• przetoki kałowe WYMAGANY

OPATRUNEK WTÓRNY1

2


U


66800074 Allevyn Ag - przylepny 10,0 x 10,0 cm 10 sztuk


7456

Bactigras

5,0 x 5,0 cm 50 sztuk

7457 10,0 x 10,0 cm 10 sztuk

7461 15,0 x 20,0 cm 10 sztuk

17

I - Infectio

n - In

fekcjaAllevyn Ag - przylepnyDzięki zawartości srebra posiada właściwości antybakteryjne, zmniejsza infekcje i zapobiega zakaże-niom rany. Wykazuje działanie antybakteryjne aż do 7 dni. Przyjazny dla skóry klej zapewnia bezpieczne umocowanie nawet w miejscach trudnych do opatrzenia. Jest wygodny w stosowaniu, łatwy w aplikacji i usuwaniu. Duże właściwości chłonne i odpowiednie zarządzanie wysiękiem zapewniają optymalne, wilgotne środowisko w ranie, sprzyjające leczeniu.

Zastosowanie:• odleżyny• owrzodzenia podudzi• owrzodzenia stopy cukrzycowej• rany nowotorowe• rany chirurgiczne• oparzenia I i II stopnia• przeszczepy skóry• otarcia skóry• owrzodzenia grzybicze

BactigrasAntybakteryjny opatrunek parafinowy zawierający 0,5% octanu chlorheksydyny, który zapewnia barierę antyseptyczną o dużym spektrum działania. Dzięki temu może być stosowany jako profilaktyka przeciw infekcjom. Bactigras jest pokry-ty białą parafiną i zapewnia pacjentom bezbolesne zmiany opatrunków. Ze względu na otwartą strukturę splotu wysięk może bez problemu przeniknąć do chłonnego opatrunku wtórnego. Zastosowany specjalny splot włókien zapobiega jego strzępieniu podczas cięcia.

Zastosowanie:• rany powierzchniowe• rany z istniejącym ryzykiem

zakażenia• rany zainfekowane• drobne oparzenia• rany szarpane• otarcia• miejsca pobrania i nałożenia

przeszczepu skórnego• owrzodzenia podudzi

PRZYCINANIA

WYMAGANY

OPATRUNEK WTÓRNY1

2


403706

Aquacel Ag

5,0 x 5,0 cm 10 sztuk

403708 10,0 x 10,0 cm 10 sztuk

403710 15,0 x 15,0 cm 5 sztuk

403711 20,0 x 30,0 cm 5 sztuk


66800409 Acticoat Flex 3 10,0 x 20,0 cm 12 sztuk

18

I -

Infe

ctio

n -

In

fekc

ja

Aquacel AgMiękka, sterylna taśma lub kompres opatrunkowy o właściwościach bakteriobójczych, zbudowany z nietka-nych włókien karboksymetylocelulozy (Technologia Hydrofiber®). Tworzy w ranie wilgotne środowisko sprzy-jające gojeniu. Przy zetknięciu z płynem żeluje, wchłania oraz zatrzymuje w swoich strukturach szkodliwe komponenty wysięku. Idealnie dopasowuje się do kształtu rany, nie pozostawiając pustych przestrzeni, w których mogą namnażać się bakterie. Może być przycinany do wymaganego rozmiaru.

Wygodny, jednowarstwowy opatrunek wskazany do opatrywania ran złożonych i trudnych do opatrze-nia. Elastyczny materiał łatwo dopasowuje się do powierzchni rany i do ruchów pacjenta, zapewnia-jąc komfort użytkowania. Dzięki długotrwałemu uwalnianiu srebra w dużych dawkach stanowi skuteczną barierę antybakteryjną. Redukuje ryzyko kolonizacji bakteryjnej w ranie, zapobiegając zakażeniu. Działanie przeciwbakteryjne utrzymuje się do 3 dni. Budowa Acticoat Flex 3 obniża ryzyko przyklejania się do rany, redukując tym samym urazy podczas zmiany opatrunku. Acticoat Flex 3 może być stosowany jako warstwa kontaktowa w połączeniu z terapią podciśnieniową przez okres do 3 dni.

Zastosowanie:• owrzodzenia podudzi• odleżyny• zespół stopy cukrzycowej• oparzenia skóry pośredniej grubości• miejsca pobrania skóry do przeszczepu• rany pourazowe i pochirurgiczne• ziarniaki• przerzuty skórne• mięsaki Kaposiego i mięsaki naczyniowe

Zastosowanie:• oparzenia• miejsca pobrania przeszczepu• rany chirurgiczne• odleżyny• owrzodzenia żylne• owrzodzenia cukrzycowe

Acticoat Flex 3

PRZYCINANIA

PRZYCINANIA

WYMAGANY

OPATRUNEK WTÓRNY1

2

WYMAGANY

OPATRUNEK WTÓRNY1

2

KOD OPIS PRODUKTU ROZMIAR ILOŚĆ W OPAKOWANIU420675

Aquacel Ag EXTRA

5,0 x 5,0 cm 10 sztuk

420676 10,0 x 10,0 cm 10 sztuk

420678 15,0 x 15,0 cm 5 sztuk

420679 20,0 x 30,0 cm 5 sztuk


413567

Aquacel Ag+ EXTRA

10,0 x 10,0 cm 10 sztuk

413568 15,0 x 15,0 cm 5 sztuk

413569 20,0 x 30,0 cm 5 sztuk

19

I - Infectio

n - In

fekcjaNowoczesny opatrunek przeciwbakteryjny, zawierający jony srebra (1,2%), zbudowany z dwóch połączonych wzmoc-nionymi przeszyciami warstw, z nietkanych włókien karboksymetylocelulozy, pochłaniających duże ilości wysięku (Tech-nologia Hydrofiber®). Dzięki zastosowanym przeszyciom opatrunek charakteryzuje się bardzo dużą odpornością na rozerwanie oraz wysoką skutecznością antybakteryjną. Pochłania bardzo duże ilości wysięku z rany, izoluje i eliminuje zakażenia. Wymaga opatrunku wtórnego.


Aquacel Ag Extra

PRZYCINANIA

WYMAGANY

OPATRUNEK WTÓRNY1

2

Miękki, sterylny kompres opatrunkowy o właściwościach bakteriobójczych oraz niszczących biofilm bak-teryjny. Zbudowany jest z nietkanych włókien karboksymetylocelulozy (Technologia Hydrofber®) za-wierających srebro jonowe, wzmocnione kwasem etylenodiaminotetraoctowym (EDTA) oraz chlorkiem benzetoniowym (BeCl). Niszczy biofilm i zapobiega jego odnawianiu, żeluje przy zetknięciu z wysiękiem z rany, tworząc wilgotne środowisko sprzyjające gojeniu.


Aquacel Ag+ EXTRA

PRZYCINANIA

WYMAGANY

OPATRUNEK WTÓRNY1

2


Mepilex Ag12,5 x 12,5 cm 5 sztuk

287321 17,5 x 17,5 cm 5 sztuk


ActiMaris Płyn300 ml 1 sztuka

31000 1000 ml 1 sztuka


20

I -

Infe

ctio

n -

In

fekc

jaMepilex AgMepilex Ag jest miękkim i łatwo dopasowującym się przeciwbakteryjnym opatrunkiem piankowym, który pochłania wysięk z rany i utrzymuje optymalny poziom wilgotności. Silikonowa warstwa Safetac® uszczelnia brzegi rany, zapobiega wydostawaniu się wysięku na otaczającą skórę i ogranicza do minimum ryzyko maceracji. Dzięki warstwie Safetac® zmiana opatrunku nie powoduje uszkodzeń dna rany i nowopowstającej ziarniny ani otaczającej jej zdrowej skóry, nie narażając pacjenta na dodatkowy ból. Mepilex Ag to jałowy, trzywarstwowy opatrunek z pianki poliuretano-wej zawierający siarczan srebra oraz węgiel aktywowany, dzięki czemu poza szerokim spektrum działania antyseptycz-nego, niweluje również nieprzyjemne zapachy towarzyszące infekcjom ran.Zastosowanie:• rany ze średnim i dużym wysiękiem• owrzodzenia goleni• rany cukrzycowe• odleżyny• otarcia• rozerwania skóry• oparzenia• rany chirurgiczne• zgłębniki, cewniki• rany z wrażliwą skórą otaczającą• zalecany u osób z Epidermolysis Bullosa (pęcherzowe oddzielanie się naskórka)

PRZYCINANIA

Płyn do przemywania ran przeznaczony do skutecznego oczyszczania tkanek rany, zarówno tych leżących powierz-chownie, jak i tych położonych głęboko. Jest nietoksyczny, nie podrażnia i nie uczula. Składa się tylko z naturalnych składników - zawiera jonizowaną wodę morską i aktywny tlen. Nie hamuje procesów granulacji i epitelializacji.ActiMaris® płyn należy stosować do przemywania dna oraz brzegów rany. Jeśli jest taka potrzeba, preparat może być używany do odkażania całej powierzchni ciała pacjenta. W celu zapewnienia optymalnej wilgotności rany należy zastosować ActiMaris® żel.Zastosowanie:• rany ostre: powstałe w wyniku skaleczenia skóry, ugryzień, przecięcia, otarcia, przerwania i jej zgniecenia, ran

pooperacyjnych• rany przewlekłe: odleżyny, owrzodzenia powstałe na tle zaburzeń krążenia żylnego i tętniczego, owrzodzenia w

przebiegu cukrzycy• oparzenia termiczne i chemiczne: I i II stopień oparzeń• miejsca zastosowania cewników urologicznych i innych drenów• okołooperacyjne i przemywanie ran w związku z poważnymi zranieniami kończynZastosowanie z bandażami i opatrunkami:• kompresy• gazy• gaziki• gąbki• opatrunki hydrokoloidowe• opatrunki alginianowe• opatrunki zawierające srebro• opatrunki z chlorheksydyną• opatrunki z jodyną powidonową

ActiMarisŚrodki wspomagające leczenie ran

21

M - MOISTURE WILGOTNE ŚRODOWISKO RANY

Opatrunki utrzymujące optymalny stopień wilgotności poprzez pochłanianie nadmiaru wysięku


177902 Aquacel 10,0 x 10,0 cm 10 sztuk


420672

Aquacel Extra

10,0 x 10,0 cm 10 sztuk

420673 15,0 x 15,0 cm 5 sztuk

22

M -

Mo

istu

re -

Wil

go

tne

śro

do

wis

ko r

any

Opatrunki hydrowłóknisteAquacel

Aquacel Extra

Hydrowłóknisty opatrunek specjalistyczny wykonany w technologii Hydrofiber™. Zbudowany jest z włókien kar-boksymetylocelulozy sodowej. Dzięki takiej formule, w kontakcie z wysiękiem, tworzy się koherentny żel zapo-biegający przywieraniu opatrunku do dna rany. Wytworzona substancja zamyka w swojej strukturze wysięk wraz z wszystkimi, niekorzystnymi dla procesu gojenia składnikami (nadmiar aktywnych metaloproteinaz, drobnoustroje chorobotwórcze itp.). Aquacel idealnie dopasowuje się do kształtu rany.

Miękki, nietkany opatrunek w formie kompresów, zbudowany z dwóch warstw włókien karboksymetylocelulozy w Tech-nologii Hydrofiber™, pochłaniających duże ilości wysięku. Żeluje w kontakcie z wysiękiem, zatrzymując w swojej struk-turze szkodliwe komponenty. Dzięki właściwościom żelującym nie przywiera do dna rany. Dzięki wzmocnionym przeszy-ciom (w obie strony) opatrunek jest bardzo wytrzymały na roze rwanie. Może być przycinany w celu uzyskania kształtu odpowiadającego parametrom rany. Wymaga opatrunku wtórnego.

Zastosowanie:• rany skolonizowane• rany zagrożone zakażeniem• rany zaniedbane• rany ze średnim lub dużym

wysiękiem• odleżyny• owrzodzenia• otarcia• rany szarpane• rany cięte• miejsca pobrania przeszczepów• rany pourazowe i pochirurgiczne

Zastosowanie:• owrzodzenia podudzi• odleżyny• zespół stopy cukrzycowej• oparzenia skóry II stopnia• miejsca pobrania skóry do

przeszczepu• rany pourazowe i pochirurgiczne• rany ziarninujące

PRZYCINANIA

PRZYCINANIA

WYMAGANY

OPATRUNEK WTÓRNY1

2

WYMAGANY

OPATRUNEK WTÓRNY1

2


Biatain Super Hydrokapilarny - przylepny

10,0 x 10,0 cm 10 sztuk

46150 15,0 x 15,0 cm 10 sztuk

46200 20,0 x 20,0 cm 10 sztuk


334100 Biatain - chłonny opatrunek poliuretanowy - nieprzylepny

10,0 x 10,0 cm 10 sztuk

334130 15,0 x 15,0 cm 5 sztuk

334200

Biatain - chłonny opatrunek poliuretanowy - przylepny

12,5 x 12,5 cm 10 sztuk

334230 18,0 x 18,0 cm 5 sztuk

334300 10,0 x 10,0 cm 10 sztuk

334620 7,5 x 7,5 cm 10 sztuk

334850 Biatain - chłonny opatrunek poliuretanowy - przylepny - na kość krzyżową 23,0 x 23,0 cm 5 sztuk

334880 Biatain - chłonny opatrunek poliuretanowy - przylepny - na piętę 19,0 x 20,0 cm 5 sztuk

23

M - M

oistu

re - Wilg

otn

e środ

ow

isko ran

yOpatrunki chłonne z pianki poliuretanowejBiatain

Biatain Super Hydrokapilarny

Chłonny opatrunek poliuretanowy do leczenia ran z obfitym wysiękiem. Zapewnia efektywne leczenie ran w środowisku wilgotnym. Biatain przylepny posiada półprzepuszczalną błonę chroniącą ranę przed czynnikami zewnętrznymi, umożli-wiającą prawidłową wymianę gazową. Nie posiada kleju, a przyjazną dla skóry przylepną warstwę hydrokoloidu.Biatain nieprzylepny jest szczególnie polecany w stosowaniu przy ranach otoczonych przez chorą, delikatną i podrażnioną skórę.

Bardzo chłonny, samoprzylepny opatrunek hydrokapilarny zapewniający optymalne, wilgotne środowisko dla gojenia się ran z dużym wysiękiem. Szybkie wchłanianie, dystrybucja i zatrzymanie wysięku umożliwiają pełne wykorzystanie zdolności absorpcyjnej przy jednoczesnym minimalnym ryzyku maceracji i wycieku, nawet w bardzo silnie sączących się ranach. Opatrunek hydrokapilarny bardzo szybko wchłania wysięk pionowo, rozprowadzając go poziomo. Warstwa nie-przylepna przy ranie pomaga w utrzymaniu optymalnego, wilgotnego środowiska dla szybkiego gojenia się rany. Biatain Super nie posiada kleju, a przyjazną dla skóry przylepną warstwę hydrokoloidu.

Zastosowanie:• owrzodzenia podudzi• owrzodzenia odleżynowe• niezakażone owrzodzenia stopy

cukrzycowej• oparzenia II stopnia• miejsca pobrania skóry• rany pooperacyjne• otarcia skóry

Zastosowanie:• owrzodzenia podudzi• odleżyny• owrzodzenia cukrzycowe• oparzenia II stopnia• miejsca pobrania tkanek do

przeszczepu

*przy stosowaniu opatrunku nieprzylepnego

*

*

PRZYCINANIA

WYMAGANY

OPATRUNEK WTÓRNY1

2


66801067

Allevyn Life

10,3 x 10,3 cm 10 sztuk

66801068 12,9 x 12,9 cm 10 sztuk

66801069 15,4 x 15,4 cm 10 sztuk

KOD OPIS PRODUKTU ROZMIAR ILOŚĆ W OPAKOWANIUMTL100EE

Tielle

7,0 x 9,0 cm 10 sztuk

MTL101EE 11,0 x 11,0 cm 10 sztuk

MTL102 15,0 x 20,0 cm 5 sztuk

MTL103 18,0 x 18,0 cm 5 sztuk

MTL105 15,0 x 15,0 cm 10 sztuk

MTL104EE Tielle Sacrum 18,0 x 18,0 cm 5 sztuk

24

M -

Mo

istu

re -

Wil

go

tne

śro

do

wis

ko r

any

Allevyn Life

TielleSterylny, samoprzylepny opatrunek kontaktowy, który systemem swojego działania wyprzedza tradycyjne opatrun-ki hydrokoloidowe. Czynnikiem aktywnym w opatrunku jest hydropolimer, który zapewnia utrzymywanie wilgotnego środowiska w ranie, usuwa nadmiar wydzieliny i jednocześnie pobudza ziarninowanie. Dzięki swojej strukturze pozwala na wentylację rany, a także nie dopuszcza z zewnątrz bakterii, wody oraz wydzielin ustrojowych. Opatrunek jest elastyczny i miękki, co przekłada się na wygodę w użytkowaniu i umożliwia stosowanie w trudno dostępnych częściach ciała. Świetnie sprawdza się jako zabezpieczenie opatrunków nieprzywierających oraz do zaopatrywania ran, które wymagają drenażu wydzieliny do warstwy absorpcyjnej.

Opatrunek opracowany dla poprawy jakości życia pacjentów z ranami. Posiada delikatną strukturę hydro-komórkową, która zapewnia idealny poziom wilgotności rany i wspomaga szybkie gojenie. Folia zewnętrzna opatrunku jest oddychająca i wysoce przepuszczalna, przez co umożliwia odparowanie nadmiernej ilości wysięku. Dodatkowo dzięki swojej szczelności pomaga uniknąć bakteryjnego zakażenia rany. Jest wodoodporny. Opatrunek jest komfortowy i wygodny w codziennym życiu.

Zastosowanie:• rany ziarninujące z małym

i dużym wysiękiem• owrzodzenia podudzi• odleżyny• rozległe rany urazowe

Zastosowanie:• odleżyny• owrzodzenia żylakowe stopy

cukrzycowej• rany zainfekowane• rany po nowotworach złośliwych• rany operacyjne• oparzenie I i II stopnia• miejsca pobrania skóry• pęknięcia skóry


U


66007630 Allevyn Heel - opatrunek na pięty, kolana, łokcie i miejsca po amputacji kończyn 10,5 x 13,5 cm 5 sztuk

66800098 Allevyn Ag Heel - opatrunek ze srebrem na pięty, kolana, łokcie i miejsca po amputacji kończyn 10,5 x 13,5 cm 5 sztuk


66000044Allevyn - przylepny

12,5 x 12,5 cm 10 sztuk

66000045 17,5 x 17,5 cm 10 sztuk

66007335

Allevyn - nieprzylepny

10,0 x 20,0 cm 10 sztuk

66007637 10,0 x 10,0 cm 10 sztuk

66007638 20,0 x 20,0 cm 10 sztuk

25

M - M

oistu

re - Wilg

otn

e środ

ow

isko ran

y

Allevyn Heel i Allevyn Ag Heel

AllevynHydroaktywny opatrunek z pianki poliuretanowej, stosowany w nowoczesnych metodach leczenia ran. Cechuje go szybkie wchłanianie wysięku, duże zdolności absorpcyjne oraz utrzymywanie wilgotnego środowiska w ranie poprzez kontrolowane wchłanianie wysięku. Delikatna struktura opatrunku pozwala na pochłonięcie wysięku w dużych ilościach (wielokrotność swojej własnej masy), jednocześnie zachowując niezbędną ilość wilgoci w dnie rany. Opatrunek zbudowany jest w trójwarstwowej konstrukcji: poliuretanowej warstwy kontaktowej, pianki poliuretanowej oraz ochronnej, zewnętrznej warstwy foliowej.

Allevyn Heel to chłonny opatrunek, który dzięki swojemu kształtowi umożliwia opatrywanie i leczenie ran w trudno dostępnych miejscach takich jak: pięty, kolana, łokcie czy miejsca po amputacji kończyn.Allevyn Ag Heel to chłonny opatrunek antybakteryjny z zawartością srebra. Wykazuje trwałe działanie antybakteryj-ne wobec szerokiego spektrum patogenów. Opatrunki te pełnią także funkcję amortyzującą przed urazami. Zaleca się zamocowanie opatrunku np. przy pomocy bandaża.

Zastosowanie:• odleżyny• owrzodzenia podudzi• owrzodzenia stopy cukrzycowej• rany zakażone• rany nowotworowe• rany chirurgiczne• oparzenia I i II stopnia• przeszczepy skóry• otarcia skóry• owrzodzenia grzybicze

Zastosowanie:• odleżyny• owrzodzenia podudzi• rany zakażone• rany nowotworowe• owrzodzenia stopy cukrzycowej• rany pooperacyjne• oparzenia I i II stopnia• przeszczepy skóry

*przy stosowaniu opatrunku nieprzylepnego

**

*

PRZYCINANIA

PRZYCINANIA

WYMAGANY

OPATRUNEK WTÓRNY1

2

WYMAGANY

OPATRUNEK WTÓRNY1

2

KOD OPIS PRODUKTU ROZMIAR ILOŚĆ W OPAKOWANIU282000 Mepilex Border Sacrum 18,0 x 18,0 cm 5 sztuk


Mepilex12,5 x 12,5 cm 5 sztuk

294310 17,5 x 17,5 cm 5 sztuk


Mepilex Border12,5 x 12,5 cm 5 sztuk

295410 17,5 x 17,5 cm 5 sztuk

26

M -

Mo

istu

re -

Wil

go

tne

śro

do

wis

ko r

any

Mepilex Border Sacrum

MepilexTrzywarstwowy opatrunek z pianki poliuretanowej, przeznaczony do leczenia ran przewlekłych. Dzięki swo-jej silikonowej warstwie kontaktowej Safetac® minimalizuje ból pacjenta i uraz rany podczas zmiany opatrun-ku oraz macerację skóry wokół rany. Poliuretanowa pianka chłonna sprawia, że opatrunek skutecznie pochła-nia wysięk. Półprzepuszczalna folia zabezpieczna ranę przed czynnikami zewnętrznymi i umożliwia prawidłową wymianę gazową. Mepilex można przycinać do żądanego kształtu i rozmiaru, dzięki czemu jest idealny do stosowania w miejscach trudnych do opatrzenia.

Wodoodporny, pięciowarstwowy opatrunek z dodatkowym brzegiem z pianki poliuretanowej. Skutecznie pochłania duże ilości wysięku i zamyka go w strukturze opatrunku. Silikonowa warstwa Safetac® uszczelnia brzegi rany, zapobiegając wyciekaniu wysięku na skórę otaczającą ranę, co zmniejsza ryzyko maceracji. Ponadto Safetac® zapewnia bezbolesną zmianę opatrunku bez uszkodzenia skóry i łożyska rany.

Wodoodporny, pięciowarstwowy opatrunek z dodatkowym brzegiem z pianki poliuretanowej. Przeznaczony jest do lecze-nia odleżyn w okolicy kości krzyżowej. Dzięki silikonowej warstwie kontaktowej Safetac® minimalizuje ból oraz urazy rany i skóry podczas zmian opatrunku, miękko i łatwo dopasowuje się do ciała. Pochłania wysięk i utrzymuje w ranie optymalny poziom wilgotności zapewniający prawidłowy proces gojenia oraz zmniejsza ryzyko maceracji.

Zastosowanie:• rany o małym i średnim wysięku• owrzodzenia kończyn dolnych• owrzodzenia cukrzycowe• oparzenia• rozerwania skóry• rany o dużym nasileniu bólu• zalecany u osób z Epidermolysis Bullosa

(pęcherzowe oddzielanie się naskórka)

Zastosowanie:• odleżyny• owrzodzenia cukrzycowe• rany z dużą ilością wysięku• rany pooperacyjne i pourazowe• rany ziarninujące• profilaktyka odleżyn• zalecany u osób z Epidermolysis Bullosa


Zastosowanie:• odleżyny w okolicy kości krzyżowej• rany o podwyższonym ryzyku zakażenia• rany z tkanką martwiczą (w połączeniu

z żelem)• profilaktyka odleżyn• zalecany u osób z Epidermolysis Bullosa


Mepilex Border

PRZYCINANIA


288200 Mepilex Talon 13,0 x 21,0 cm 5 sztuk


66974939

Melolin - sterylny

10,0 x 20,0 cm 100 sztuk

66974941 10,0 x 10,0 cm 100 sztuk

27

M - M

oistu

re - Wilg

otn

e środ

ow

isko ran

yMepilex TalonTrzywarstwowy opatrunek z pianki poliuretanowej. Przeznaczony jest do leczenia odleżyn oraz ran na piętach i łokciach. Opatrunek skutecznie pochłania wysięk średni do dużego i minimalizuje ryzyko maceracji. Dzięki silikonowej warstwie kontaktowej Safetac® minimalizuje ból oraz urazy rany i skóry podczas zmian opatrunku, miękko i łatwo dopasowuje się do ciała.

Zastosowanie:• rany z wysiękiem na pięcie lub kostce• odleżyny na piętach• owrzodzenia w przebiegu stopy cukrzycowej• bolesne rany w okolicy pięt lub łokci• zalecany u osób z Epidermolysis Bullosa


PRZYCINANIA

Opatrunek zbudowany z warstw włókien bawełnianych i poliestrowych o dużej chłonności. Warstwa kontaktowa z folii poliestrowej skutecznie zapobiega przyklejaniu opatrunku do rany i zapewnia bezbolesną wymianę opatrunku. Melolin posiada duże właściwości chłonne, co pozwala na noszenie go przez dłuższy czas. Warstwa zewnętrzna jest wodoodporna, przez co zapobiega przenikaniu wysięku na zewnątrz.Zastosowanie:• rany pooperacyjne• czyste rany ze szwami• rany cięte i szarpane• niewielkie oparzenia

MelolinOpatrunki nieprzywierające

PRZYCINANIA

WYMAGANY

OPATRUNEK WTÓRNY1

2

Czy wiesz, że...Opatrunki, które przylepiają się do powierzchni rany, często powodują ból i podrażnienie podczas ich usuwania, co utrudnia proces leczenia. Aby temu zapobiec, warto zastosować opatrunki kontaktowe, nieprzywierające, które można stosować na oparzenia oraz rany przewlekłe.


37600

Biatain Alginate Ag - Alginianowy ze srebrem - nieprzylepny

10,0 x 10,0 cm 10 sztuk

37650 15,0 x 15,0 cm 10 sztuk

37800 3,0 x 44,0 cm 10 sztuk


333500

Comfeel Plus Pressure Relief

śr. 7,0 cm 10 sztuk

333530 śr. 10,0 cm 10 sztuk

28

M -

Mo

istu

re -

Wil

go

tne

śro

do

wis

ko r

any

Opatrunki alginianowe

Nowa generacja opatrunków specjalistycznych, wykorzystywanych w profilaktyce przeciwodleżynowej. Jego zwarta struktura poliuretanu razem z odklejaną częścią centralną pozwala na rozłożenie nacisku miejscowego oraz poprawienie warunków krążenia w obrębie rany. Comfeel Plus Pressure Relief łączy w sobie cechy zmniejszenia nacisku miejsco-wego z efektywnym gojeniem rany. Dodatkowo jego kształt ułatwia aplikację w miejscach trudnych do opatrywania. W swoim składzie zawiera higroskopijne cząsteczki karboksymetylocelulozy sodowej z dodatkiem alginianiu wapniowego. Na zewnętrznej części opatrunku znajduje się pianka poliuretanowa w postaci krążków. Możliwość zmiany opatrunku co 4-6 dni.

Zastosowanie:• zapobieganie i leczenie odleżyn

I - IV stopnia

Zastosowanie:• owrzodzenia podudzi• odleżyny• owrzodzenia cukrzycowe• oparzenia II stopnia• miejsca pobrania tkanek do

przeszczepu

Comfeel Plus Pressure Relief - Odciążeniowy opatrunek hydrokoloidowy

PRZYCINANIA

WYMAGANY

OPATRUNEK WTÓRNY1

2

Biatain Alginate AgBardzo chłonny opatrunek alginianowy zawierający specjalny kompleks srebra (fosforan srebrowo-sodowo-wodorowo--cyrkonowy), idealny do wypełniania zainfekowanych ran głębokich. Struktura i budowa opatrunku pozwalają na jego docięcie, aby dopasować go do każdej wielkości, kształtu i głębokości rany. Opatrunek dopasowuje się do wnętrza rany, a w kontakcie z jej łożyskiem przyspiesza gojenie oraz zapewnia optymalne warunki zwalczania infekcji. Wysięk z rany jest formowany w żel, który jest zatrzymywany w strukturze opatrunku, zapobiegając wyciekom i maceracji skóry. Ponadto Biatain Alginate Ag wykazuje działanie hemostatyczne.


Comfeel Plus

10,0 x 10,0 cm 10 sztuk

331150 15,0 x 15,0 cm 5 sztuk

331200 20,0 x 20,0 cm 5 sztuk

331460 4,0 x 6,0 cm 30 sztuk


Comfeel Plus Transparent

5,0 x 7,0 cm 10 sztuk

335330 10,0 x 10,0 cm 10 sztuk

335360 9,0 x 14,0 cm 10 sztuk

335390 15,0 x 15,0 cm 5 sztuk

335470 5,0 x 15,0 cm 10 sztuk

29

M - M

oistu

re - Wilg

otn

e środ

ow

isko ran

yOpatrunki hydrokoloidowe

Specjalistyczny opatrunek hydrokoloidowy z alginianem wapnia. Zbudowany jest z higroskopijnych cząsteczek natural-nej celulozy, które tworzą syntetyczną i elastyczną masę. Zawartość alginianu wapnia sprawia, że opatrunek wykazuje lepsze właściwości chłonne od innych opatrunków hydrokoloidowych. Powierzchnia opatrunku pokryta jest półprzepusz-czalną błoną poliuretanową. Dzięki skutecznej interakcji pomiędzy wchłanianiem wysięku i parowaniem możliwe jest zachowanie w obrębie rany i jej okolicy optymalnego, wilgotnego środowiska przyspieszającego proces gojenia. Opatrunek nie przesuwa się i nie odkleja, jednocześnie może być łatwo usunięty, bez dodatkowego uszkodzenia owrzodzenia lub skóry.

Zastosowanie:• owrzodzenia podudzi• odleżyny• powierzchowne oparzenia• otarcia naskórka

Comfeel Plus

PRZYCINANIA

Posiada doskonałe możliwości leczenia wysięku pozwalające uzyskać szybszy proces gojenia się ran bez wysięku lub z niewielkim wysiękiem. Comfeel Plus Transparent jest ultracienkim opatrunkiem zapewniającym bezpieczną barierę przeciwko bakteriom, która minimalizuje ryzyko zakażenia i zapobiega niszczeniu delikatnej, nowo wytworzonej skóry. Jest wygodny i elastyczny - zachowuje się jak druga skóra. Opatrunek łatwy w użyciu, wodoodporny - umożliwia pacjen-towi kąpiel i wykonywanie codziennych czynności.

Zastosowanie:• odleżyny i owrzodzenia bez lub

z niewielką ilością wysięku• powierzchowne oparzenia I i II stopnia• miejsca pobrań tkanek do przeszczepu• rany pooperacyjne• otarcia skóry

Comfeel Plus Transparent

PRZYCINANIA

KOD OPIS PRODUKTU ROZMIAR ILOŚĆ W OPAKOWANIU332800 Comfeel Plus Contour 6,0 x 8,0 cm 5 sztuk

KOD OPIS PRODUKTU ROZMIAR ILOŚĆ W OPAKOWANIU187971 Granuflex Bordered 10,0 x 10,0 cm 5 sztuk

KOD OPIS PRODUKTU ROZMIAR ILOŚĆ W OPAKOWANIU332850 Comfeel Plus Sacral - na część krzyżową 17,0 x 17,0 cm 5 sztuk

30

M -

Mo

istu

re -

Wil

go

tne

śro

do

wis

ko r

any

Opatrunek hydrokoloidowy z alginianem wapnia o charakterystycznym kształcie "motyla". Pozwala to na jego stosowanie w miejscach szczególnie trudnych do opatrzenia, np.: w okolicach kości krzyżowej kręgosłupa, łokci, kolan i pięt. Przezro-czyste, hydrokolidowe brzegi opatrunku ochraniają skórę oraz optymalizują warunki gojenia i dojrzewania zniszczonej skóry otaczającej ranę. Zawartość alginianu wapnia sprawia, że opatrunek wykazuje lepsze właściwości chłonne od innych opatrunków hydrokoloidowych. Opatrunek powoduje też zmniejszenie dolegliwości bólowych u stosujących go pacjentów.Zastosowanie:• owrzodzenia podudzi• odleżyny I - IV stopnia• powierzchowne oparzenia• miejsca pobrania tkanek do

przeszczepu

Comfeel Plus Contour

Samoprzylepny opatrunek hydrokoloidowy. Kompozycja trzech hydrokoloidów zawieszonych w macierzy polimerowej (karboksymetyloceluloza sodowa, pektyna, żelatyna) stanowi o unikalności tego opatrunku wśród wszystkich opatrun-ków hydrokoloidowych. Zapewniając odpowiednie, wilgotne środowisko leczenia ran, pochłania równocześnie nadmiar wysięku. Granuflex Bordered został specjalnie przystosowany do leczenia ran zlokalizowanych w trudnych do opa-trywania okolicach ciała, np. narażonych na tarcie (okolice kości krzyżowej, biodra, pięty). Posiada dodatkowy pasek samoprzylepny, dzięki czemu znacznie lepiej przylega do skóry wokół rany. Specjalnie wyprofilowane brzegi zapobiegają rolowaniu i odklejaniu się opatrunku.Zastosowanie:• owrzodzenia podudzi• odleżyny• zespół stopy cukrzycowej• oparzenia skóry I i II stopnia• miejsca pobrania skóry do przeszczepu• otarcia skóry• rany pourazowe i pochirurgiczne• rany mało i umiarkowanie sączące

Granuflex Bordered

Comfeel Plus SacralOpatrunek zawierający higroskopijne cząsteczki naturalnej celulozy z dodatkiem alginianu wapniowego tworzące elastyczną, samoprzylepną masę, pokrytą z zewnątrz półprzepuszczalną błoną poliuretanową. Reguluje ona stopień parowania w zależności od objętości wysięku. Dzięki temu powstaje optymalne, wilgotne środowisko sprzyjające usuwaniu tkanek niepełnowartościowych oraz przyspieszające proces gojenia. Zawartość alginianu wapnia sprawia, że opatrunek wykazuje lepsze właściwości chłonne od innych opatrunków hydrokoloidowych. Trójkątny kształt opatrun-ku zapewnia dobre przyleganie do odleżyn w okolicy krzyżowej.

Zastosowanie:• odleżyny okolicy kości krzyżowej

kręgosłupa


Granuflex

15,0 x 20,0 cm 10 sztuk

187632 15,0 x 15,0 cm 10 sztuk

187639 10,0 x 10,0 cm 10 sztuk

187644 20,0 x 30,0 cm 5 sztuk

187662 20,0 x 20,0 cm 5 sztuk


Granuflex Extra Thin

7,5 x 7,5 cm 5 sztuk

187954 10,0 x 10,0 cm 5 sztuk

187956 15,0 x 15,0 cm 5 sztuk

31

M - M

oistu

re - Wilg

otn

e środ

ow

isko ran

yGranuflexSamoprzylepny opatrunek hydrokoloidowy. Kompozycja trzech hydrokoloidów zawieszonych w macierzy polime-rowej (karboksymetyloceluloza sodowa, pektyna, żelatyna) stanowi o unikalności tego opatrunku wśród wszyst-kich opatrunków hydrokoloidowych. Może być stosowany na wszystkich etapach gojenia ran, pod warunkiem, że nie wykazują objawów infekcji. Jest idealnym opatrunkiem w ranach na etapie oczyszczania, ziarninujących i naskórkujących.Zastosowanie:• owrzodzenia podudzi• odleżyny• zespół stopy cukrzycowej• oparzenia skóry I i II stopnia• miejsca pobrania skóry do

przeszczepu• otarcia skóry• rany pourazowe i pochirurgiczne

PRZYCINANIA

Samoprzylepny opatrunek hydrokoloidowy. Kompozycja trzech hydrokoloidów zawieszonych w macierzy polimerowej (karboksymetyloceluloza sodowa, pektyna, żelatyna) stanowi o unikalności tego opatrunku wśrod wszystkich opatrun-ków hydrokoloidowych. Zapewnia odpowiednie, sprzyjające gojeniu, wilgotne środowisko leczenia ran. Jest półprzezro-czysty, co ułatwia jego zakładanie oraz umożliwia obserwację procesu gojenia, ograniczając w ten sposób ilość zmian opatrunku do niezbędnego minimum. Jest cienki, elastyczny i wodoodporny, co bardzo podnosi wygodę jego stosowania. Może być używany na wszystkich partiach ciała, także tych trudnych do opatrzenia. Znacznie ogranicza ryzyko uszko-dzeń nowo powstałej tkanki.Zastosowanie:• rany mało i umiarkowanie

sączące• owrzodzenia podudzi• odleżyny• zespół stopy cukrzycowej• miejsca pobrania skóry do

przeszczepu• otarcia skóry• rany pourazowe i pochirurgiczne

Granuflex Extra Thin

PRZYCINANIA



31000 1000 ml 1 sztuka



Granuflex Signal14,0 x 14,0 cm 5 sztuk

403328 20,0 x 20,0 cm 5 sztuk

410501 Granuflex Signal - na kość krzyżową 20,0 x 22,5 cm 5 sztuk

32

M -

Mo

istu

re -

Wil

go

tne

śro

do

wis

ko r

any

ActiMarisŚrodki wspomagające leczenie ran




Płyn do przemywania ran przeznaczony do skutecznego oczyszczania tkanek rany, zarówno tych leżących powierz-chownie, jak i tych położonych głęboko. Jest nietoksyczny, nie podrażnia i nie uczula. Składa się tylko z naturalnych składników - zawiera jonizowaną wodę morską i aktywny tlen. Nie hamuje procesów granulacji i epitelializacji.ActiMaris® płyn należy stosować do przemywania dna oraz brzegów rany. Jeśli jest taka potrzeba, preparat może być używany do odkażania całej powierzchni ciała pacjenta. W celu zapewnienia optymalnej wilgotności rany należy zastosować ActiMaris® żel.


Nowoczesny opatrunek zbudowany z 3 hydrokoloidów (karboksymetyloceluloza sodowa, pektyna, żelatyna). W ranie pod wpływem opatrunku powstaje lekko kwaśne środowisko, co sprzyja utrzymywaniu odpowiedniej wilgotności w trakcie procesu gojenia i minimalizuje ryzyko zakażenia. Granuflex Signal posiada sygnalizator w postaci zielonej, przerywanej linii, który wskazuje optymalny moment zmiany opatrunku. Gdy pęcherz spowodowany przez wysięk pochłonięty z rany, zbliży się do linii sygnalizatora, opatrunek należy zmienić.Zastosowanie:• rany mało i umiarkowanie sączące• owrzodzenia podudzi• odleżyny• zespół stopy cukrzycowej• miejsca pobrania skóry do przeszczepu• otarcia skóry• rany pourazowe i pochirurgiczne• oparzenia I i II stopnia

Granuflex Signal

PRZYCINANIA

33

E - EDGEZBLIŻANIE SIĘ BRZEGÓW RANY

Opatrunki nieprzywierające oraz błonypółprzepuszczalne, wspomagające zbliżanie się brzegów rany


4630 Opsite Flexigrid 10,0 x 12,0 cm 50 sztuk


BIP0607

Bioclusive Plus

6,0 x 7,0 cm 20 sztuk

BIP1012 10,0 x 12,0 cm 100 sztuk

BIP1520 15,0 x 20,0 cm 10 sztuk

BIP2030 20,0 x 30,0 cm 10 sztuk

34

E -

Edg

e -

Zbl

iżan

ie s

ię b

rzeg

ów

ran

yOpatrunki półprzepuszczalne z folii poliuretanowej

Opsite Flexigrid

Bioclusive Plus

Sterylny opatrunek składający się z transparentnej folii poliuretanowej. Służy do zabezpieczania opatrunków pierwot-nych. Dzięki nadrukowanej kratce można obserwować postęp gojenia się rany bez potrzeby usuwania opatrunku. Opsite Flexigrid jest wodoodporny.

Sterylny, cienki, przezroczysty oraz półprzepuszczalny opatrunek z folii poliuretanowej. Pozwala na obserwa-cję rany bez potrzeby usuwania opatrunku. Dzięki warstwie półprzepuszczalnej rana oraz skóra mogą oddy-chać, a nadmiar wydzieliny jest usuwany w formie pary wodnej. Opatrunek stanowi barierę dla drobnoustrojów, w tym również dla wirusów ≥ 27nm (w tym HIV, Hepatitis B). Bardzo elastyczny, co przekłada się na łatwość aplikacji. Bioclusive Plus jest wodoodporny.

Zastosowanie:• rany powierzchowne suche• rany z niewielkim wysiękiem• powierzchowne odleżyny• drobne oparzenia• otarcia• rany szarpane• zabezpieczenia ran w końcowej fazie

gojenia

Zastosowanie:• oparzenia• miejsca po pobraniu przeszczepu• odleżyny• rany pooperacyjne• miejsca wkłucia PRZYCINANIA

PRZYCINANIA


66000040

Opsite Flexifix - rolka

5,0 cm x 10,0 m 1 sztuka

66000041 10,0 cm x 10,0 m 1 sztuka

66000375 15,0 cm x 10 ,0 m 1 sztuka


66002876

Leukostrip

4,0 x 38,0 mm 50 x 8 pasków

66002878 6,4 x 76,0 mm 50 x 3 paski

66002880 13,0 x 102,0 mm 50 x 6 pasków

35

E - Edg

e - Zbliżan

ie się brzegó

w ran

yOpsite FlexifixNiesterylny opatrunek składający się z transparentnej folii poliuretanowej. Służy do zabezpieczania opatrunków pier-wotnych. Dzięki nadrukowanej kratce można obserwować postęp gojenia się rany bez potrzeby usuwania opatrunku. Opsite Flexifix jest wodoodporny.

Paski służące do zamykania ran. Wykonane są w 100% z tkaniny nylonowej pokrytej warstwą przyjaznego dla skóry kleju, który zapewnia bezpieczną adaptację brzegów rany. Opatrunek oddychający, który redukuje powstawanie blizn oraz jest bezbolesny przy usuwaniu. Nie zawiera lateksu.

Zastosowanie:• zamknięcia skóry drobnych ran• rany pooperacyjne• wcześniejsza wymiana szwów lub zszywek

dla kosmetycznego zmniejszenia blizn• pierwotne lub wtórne zamykanie ran• zabezpieczenie przeszczepów skórnych

Zastosowanie:• zabezpieczenie opatrunku pierwotnego• na nieuszkodzoną skórę• ochrona rany przed bakteriami

Opatrunki do zamykania ranLeukostrip

PRZYCINANIA

PRZYCINANIA


66250704

Cica-Care

12,0 x 6,0 cm 1 sztuka

66250706 12,0 x 15,0 cm 1 sztuka


187930 Granuflex Pasta 30 g 5 sztuk

36

E -

Edg

e -

Zbl

iżan

ie s

ię b

rzeg

ów

ran

y

Opatrunki na bliznyCica-Care

Granuflex PastaOpatrunek hydrokolidowy w postaci pasty, przeznaczony do leczenia ran głębokich, z małym lub umiarkownym wysię-kiem, bez martwicy. Dzięki swojej postaci umożliwia wypełnienie rany i zapewnia jej kontakt z opatrunkiem. Tworzy wilgotne środowisko w ranie, sprzyjające procesowi gojenia. Wymaga pokrycia opatrunkiem wtórnym.

Samoprzylepny plaster wykonany z medycznego silikonu. Samoczynnie dopasowuje się do skóry, jest elastyczny i nadaje się do wielokrotnego użytku. Opatrunek wykazuje skuteczność w leczeniu nawet dwudziestoletnich blizn.

Zastosowanie:• owrzodzenia podudzi• odleżyny• zespół stopy cukrzycowej• głębokie rany pourazowe• głębokie rany po opracowaniu

chirurgicznym

Zastosowanie:• blizny istniejące• blizny powstające• profilaktyka powstawania blizn

przy ranach zamkniętych

Czy wiesz, że...Leczenie blizn wymaga czasu i cierpliwości, nie powinno mieć miejsca zanim blizna nie osiągnie odpowiedniej wytrzymałości mechanicznej. Plastry i żele z silikonem można stosować wkrótce po zamknięciu się rany, są polecane do wszystkich rodzajów blizn.

WYMAGANY

OPATRUNEK WTÓRNY1

2

37

NPWTTERAPIA PODCIŚNIENIOWA


M8275051/5 V.A.C. GranuFoam - zestaw opatrunkowy - mały 10,0 x 7,5 x 3,2 cm 5 sztuk

M8275052/5 V.A.C. GranuFoam - zestaw opatrunkowy - średni 18,0 x 12,5 x 3,2 cm 5 sztuk

M8275053/5 V.A.C. GranuFoam - zestaw opatrunkowy - duży 26,0 x 15,0 x 3,2 cm 5 sztuk


M6275033/10 V.A.C. WhiteFoam - jałowy, piankowy opatrunek NPWT - mały 10,0 x 7,5 x 1,0 cm 10 sztuk

M6275034/10 V.A.C. WhiteFoam - jałowy, piankowy opatrunek NPWT - duży 10,0 x 15,0 x 1,0 cm 10 sztuk

38

NP

WT

- Te

rap

ia p

od

ciśn

ien

iow

a

Jałowy opatrunek w kolorze czarnym. Wykonany z siatkowego poliuretanu o otwartych porach. Posiada dużą zdolność odprowadzania płynów oraz wspomaga tworzenie tkanki ziarninowej. W skład zestawu wchodzą: opatrunek V.A.C. GranuFoam, podkładka T.R.A.C. Pad, folia samoprzylepna V.A.C. Drape.

Jałowy opatrunek w kolorze białym. Wykonany z mikroporowej pianki z polialkoholu winylowego, nasączony wodą ste-rylną o dużej wytrzymałości na rozciąganie, stosowany do zaopatrywania tuneli i mniejszych przestrzeni.

Zastosowanie:• stopa cukrzycowa• komplikacje pooperacyjne• troficzne zmiany skórne• odleżyny• oparzenia• przeszczepy skóry• owrzodzenia podudzi

Zastosowanie:• stopa cukrzycowa• troficzne zmiany skórne• odleżyny• oparzenia• przeszczepy skóry• owrzodzenia podudzi• osłonięcie naczyń• rany powierzchowne• do zastosowania w tunelach

i podminowanych ranach

Opatrunki w technologii podciśnieniowejV.A.C. GranuFoam - zestaw opatrunkowy

V.A.C. WhiteFoam - jałowy, piankowy opatrunek NPWT

WYMAGANY

OPATRUNEK WTÓRNY1

2


M6275066/10 V.A.C. - akcesoria do Systemu Leczenia Ran - rozgałęźnik Y rozgałęźnik Y 10 sztuk

M6275069/10 V.A.C. - akcesoria do Systemu Leczenia Ran - zamknięcie przewodu

zamknięcie przewodu 10 sztuk

M6275026/10 V.A.C. - akcesoria do Systemu Leczenia Ran - hydrożelowe paski uszczelniające 14,0 x 3,0 cm 10 sztuk


M8275057/10 Sensa T.R.A.C. Pad - podkładka dociskająca - 10 sztuk

39

NP

WT - Terap

ia po

dciśn

ienio

wa

V.A.C. - akcesoria do Systemu Leczenia Ran

Sensa T.R.A.C. Pad - podkładka dociskająca

Szereg jednorazowych komponentów do systemu V.A.C., które optymalizują przebieg terapii. Rozgałęźnik Y pozwala na podłączenie dwóch opatrunków V.A.C. do jednego urządzenia. Zamknięcie przewodu służy do zasklepienia przewodu kanistra na jego końcu. Hydrożelowe paski pozwalają na uszczelnienie miejsc utraty ciśnienia podczas terapii.

Podkładka dociskająca opatrunek i folię. Posiada osadzony dren odprowadzający wydzielinę z rany, z zaciskiem oraz złączem do zbiornika.

Zastosowanie:• opatrunki NPWT w technologii

podciśnieniowej


i podminowanych brzegach ran

Czy wiesz, że...W ostatnich latach wskazania do terapii podciśnieniowej (ang. Negative Pressure Wound Therapy) uległy znacznemu rozszerzeniu. Mechanizm działania terapii polega na wytwarzaniu równomiernego podciśnienia na całej powierzchni rany, co zapewnia optymalne środowisko do prawidłowego gojenia się rany, usuwa z niej wysięk, jednocześnie zapew-niając prawidłową wilgotność. NPWT wykorzystywane jest w leczeniu trudno gojących się ran.


SKTF10X10EE

SNaP - System Leczenia Ran NPWT - opatrunek

10,0 x 10,0 cm 5 sztuk

SKTF15X15EE 15,0 x 15,0 cm 5 sztuk

SNPA125EE SNaP - System Leczenia Ran NPWT - kartridż 125 mmHg (60 ml) 5 sztuk

SRNG10 SNaP - System Leczenia Ran NPWT - paski uszczelniające - 5 sztuk

BKTF14X11SEE SNaP - System Leczenia Ran NPWT - opatrunek hydrokoloidowy 14,0 x 11,0 cm 5 sztuk


415662 Nanova - System Leczenie Ran NPWT - zestaw opatrunków 18,0 x 18,0 cm 5 sztuk

415663 Nanova - System Leczenie Ran NPWT - zestaw startowy 18,0 x 18,0 cm 5 sztuk

40

NP

WT

- Te

rap

ia p

od

ciśn

ien

iow

aSNaP - System Leczenia Ran NPWT

Nanova - System Leczenie Ran NPWT

System pozwalający na leczenie małych ran o niskim stopniu wysięku przy pomocy podciśnienia. Zestaw składa się z opatrunku, dociętej na optymalną długość rurki oraz urządzenia, które łączy w sobie funkcje zbiornika na płyn oraz pompki. Urządzenie nie wymaga zasilania bateriami, jest małe i lekkie. Łatwo ukryć je pod ubraniem.

System ułatwiający użycie opatrunku chłonnego poprzez połączenie go z podciśnieniem. Skutecznie pomaga w lecze-niu ostrych, przewlekłych i traumatycznych ran. Ma na celu uproszczenie dostarczania podciśnienia w leczeniu małych i średnich ran o płytkiej jamie z niskim do umiarkowanego poziomem wysięku. Opatrunek jest dyskretny, łatwy w aplikacji. Nie wpływa na mobilność oraz tryb życia pacjenta. Nie wymaga baterii lub innego źródła zasilania.


i podminowanych brzegach ran

Zastosowanie:• częściowe oparzenia• wrzody• chirurgicznie zamknięte nacięcia,

klapki i przeszczepy• rany przewlekłe• rany pourazowe• rany ostre i podostre


M8275058/10 Acti V.A.C. - zbiornik z żelem 300 ml 5 sztuk


M8275063/5 Info V.A.C./V.A.C. Ulta - zbiornik z żelem 500 ml 5 sztuk

M8275093/5 Info V.A.C./V.A.C. Ulta - zbiornik z żelem 1000 ml 5 sztuk

41

Acti V.A.C. - zbiornik z żelemJednorazowy zbiornik do urządzenia Info V.A.C., o pojemności 300 ml, do gromadzenia wydzieliny z rany. Posiada bakteriobójczy żel V.A.C. oraz hydrofobowy filtr z węglem aktywnym, drenem, zaciskiem do drenu i złączem do podłączenia do podkładki T.R.A.C. Pad. Kanister jest kompatybilny z urządzeniami do podciśnieniowej terapii leczenia ran: Acti V.A.C. oraz Info V.A.C.

Jednorazowy zbiornik do urządzenia Info V.A.C., o pojemności 500 i 1000 ml, do gromadzenia wydzieliny z rany. Posiada bakteriobójczy żel V.A.C. oraz hydrofobowy filtr z węglem aktywnym, drenem, zaciskiem do drenu i złączem do podłączenia do podkładki T.R.A.C. Pad. Kanister jest kompatybilny z urządzeniami do podciśnieniowej terapii leczenia ran: Acti V.A.C. oraz Info V.A.C.



Info V.A.C./V.A.C. Ulta - zbiornik z żelem

NP

WT - Terap

ia po

dciśn

ienio

wa

Czy wiesz, że...Leczenie ran przewlekłych metodą VAC (Vacuum Assisted Closure) polega na zastosowaniu podciśnienia w miejscu występowania rany. Dzięki temu krawędzie rany szybciej się schodzą, zakażone tkanki są usuwane, a ziarninowanie rany przebiega dużo szybciej niż przy klasycznych metodach leczenia. Przekłada się to na zmniejszenie ilości czasu potrzebnego do opieki nad raną przez wyspecjalizowane osoby oraz zmniejszenie kosztów leczenia.


M6275009/10 Sensa T.R.A.C. Pad - podkładka dociskająca 30,5 x 26,0 cm 10 sztuk


30300ActiMaris Płyn

300 ml 1 sztuka

31000 1000 ml 1 sztuka


42

NP

WT

- Te

rap

ia p

od

ciśn

ien

iow

aSamoprzylepna folia okluzyjna służąca do mocowania i uszczelniania opatrunku do podciśnieniowej terapii ran przy pomocy urządzenia V.A.C. Therapy.


V.A.C. Drape - okluzyjna folia samoprzylepna

PRZYCINANIA




Przemywanie i odkażanie ranyActiMarisPłyn do przemywania ran przeznaczony do skutecznego oczyszczania tkanek rany, zarówno tych leżących powierz-chownie, jak i tych położonych głęboko. Jest nietoksyczny, nie podrażnia i nie uczula. Składa się tylko z naturalnych składników - zawiera jonizowaną wodę morską i aktywny tlen. Nie hamuje procesów granulacji i epitelializacji.ActiMaris® płyn należy stosować do przemywania dna oraz brzegów rany. Jeśli jest taka potrzeba, preparat może być używany do odkażania całej powierzchni ciała pacjenta. W celu zapewnienia optymalnej wilgotności rany należy zastosować ActiMaris® żel.


43

PRODUKTY WSPOMAGAJĄCELECZENIE RAN


Jelonet

5,0 x 5,0 cm 10 sztuk

7409 10,0 x 10,0 cm 20 sztuk

7459 10,0 x 40,0 cm 10 sztuk

66007478 10,0 x 10,0 cm 36 sztuk


Cuticerin

20,0 x 40,0 cm 25 sztuk

66045560 7,5 x 7,5 cm 50 sztuk

66045561 7,5 x 20,0 cm 50 sztuk


Melolin - sterylny10,0 x 20,0 cm 100 sztuk

66974941 10,0 x 10,0 cm 100 sztuk

44

Pro

du

kty

wsp

om

agaj

ące

lecz

enie

ran Jelonet

Miękki opatrunek gazowy pokryty parafiną. Służy jako warstwa kontaktowa między raną a opatrunkiem wtór-nym. Dzięki otwartej strukturze splotu gazy bawełnianej, wysięk z łatwością jest pochłaniany przez opatrunek wtórny, czyli opatrunek chłonny. Specjalnie utkane włókna zapobiegają strzępieniu się opatrunku podczas cięcia.

Opatrunek z włókniny pokrytej hydrofobową, obojętną maścią. Służy jako opatrunek pierwotny między raną a warstwą zewnętrzną. Impregnowane maścią gładkie włókna acetatowe redukują ryzyko wrastania ziarninującej tkanki w opa-trunek. Cuticerin umożliwia swobodny przepływ wysięku do opatrunku wtórnego. Nie przykleja się do rany, zapewnia bezbolesną zmianę, jednocześnie chroniąc ranę i jej brzegi.

Zastosowanie:• niewielkie oparzenia• pęknięcia skóry• otarcia• przeszczepy skórne• owrzodzenia podudzi

Zastosowanie:• oparzenia• rany popromienne• miejsca pobrania skóry

do przeszczepu

Cuticerin

PRZYCINANIA

PRZYCINANIA

WYMAGANY

OPATRUNEK WTÓRNY1

2

WYMAGANY

OPATRUNEK WTÓRNY1

2

Opatrunki kontaktowe nieprzywierająceMelolinOpatrunek zbudowany z warstw włókien bawełnianych i poliestrowych o dużej chłonności. Warstwa kontak-towa z folii poliestrowej zapobiega przyklejaniu opatrunku do rany i zapewnia jego bezbolesne zmiany. Duże właściwości chłonne umożliwiają noszenie opatrunku przez dłuższy czas, co stanowi ekonomiczne rozwiązanie. Warstwa zewnętrzna jest wodoodporna, co zapobiega przenikaniu wysięku.

Zastosowanie:• czyste rany ze szwami• rany cięte• rany szarpane• niewielkie oparzenia

PRZYCINANIA


2012

Adaptic

7,6 x 7,6 cm 50 sztuk

2014 7,6 x 40,6 cm 36 sztuk

2015 7,6 x 20,3 cm 24 sztuki

2019 12,7 x 22,9 cm 12 sztuk


4006 IV3000 - PORTED PERIPHERAL 7,0 x 9,0 cm 100 sztuk

66004009 IV3000 - PORTED CENTRAL + PERIPHERAL 12,0 x 9,0 cm 50 sztuk

45

Pro

du

kty wsp

om

agające leczen

ie ranAdapticDzianina z włókien wiskozowych impregnowanych specjalną emulsją oleisto-wodną. Jest to sterylny opatrunek kon-taktowy o działaniu nawilżająco-natłuszczającym. W przeciwieństwie do bawełny, włókna wiskozowe charakteryzują się gładkością, mają jednolitą powierzchnię, co bezpośrednio zapobiega przywieraniu opatrunku do rany. Odpowiednia wielkość oczek w dzianinie (1 x 1 mm) przeciwdziała wrastaniu tkanki w opatrunek, a jego trójwymiarowa struktura ogranicza kontakt opatrunku z raną do minimum. Adaptic nie powoduje reakcji alergicznych.

Zastosowanie:• oparzenia• owrzodzenia• przeszczepy skóry• rany pooperacyjne• rany popromienne• zmiany dermatologiczne

PRZYCINANIA

WYMAGANY

OPATRUNEK WTÓRNY1

2

Opatrunek IV3000 jest zaprojektowany specjalnie do stosowania w miejscach dostępu żylnego. Przezroczysty opatrunek o wysokiej paroprzepuszczalności zapewnia dobrą widoczność miejsca wprowadzenia cewnika bez konieczności usuwa-nia opatrunku, natomiast jego doskonałe właściwości oddychające zapewniają dodatkową ochronę przed zakażeniem. Opatrunek IV3000 jest łatwy w użyciu - posiada dwa zintegrowane paski sterylne, zapewniające dodatkowe umocowa-nie i bezpieczeństwo linii dożylnej.

Zastosowanie:• kaniule obwodowe i cewniki

pośredniej długości• cewniki centralne• implantowane porty podskórne do

infuzji• cewniki dializacyjne• cewniki do tętnicy płucnej• cewniki dotętnicze

Opatrunki do zabezpieczenia miejsca wkłuciaIV3000 - PORTED PERIPHERAL - opatrunek do mocowania i zabezpieczenia wkłucia


3346E Cavilon NSBF - do pielęgnacji skóry zdrowej i uszkodzonej 28 ml 1 sztuka

KOD OPIS PRODUKTU ROZMIAR ILOŚĆ W OPAKOWANIU3391G

Cavilon DBC - do pielęgnacji skóry zdrowej28 g 1 sztuka

3392G 92 g 1 sztuka

KOD OPIS PRODUKTU ROZMIAR ILOŚĆ W OPAKOWANIU59403125 Remove - chusteczki do usuwania kleju 6,0 x 6,0 cm 50 sztuk

46

Pro

du

kty

wsp

om

agaj

ące

lecz

enie

ran

Cavilon NSBFBezalkoholowy płyn przeznaczony do ochrony skóry zdrowej i uszkodzonej przez nie-trzymanie moczu i kału, działanie płynów ustrojowych, materiałów przylepnych oraz tarcia. Po nałożeniu na skórę tworzy niewidoczną wodoodporną błonę, która utrzy-muje się do 72 godzin. Skutecznie chroni skórę wokół ran, otworów stomijnych, rurek i przewodów.Zastosowanie:• na nienaruszoną skórę• na skórę uszkodzoną• leczenie odparzeń• zapobiega powstawaniu odparzeń• chroni przed działaniem płynów ustrojowych

Cavilon DBCNawilżający krem, który wyjątkowo i długotrwale chroni skórę przed działaniem płynów ustrojowych. Błona kremu jest odporna na zmywanie, przez co nie ma konieczności czę-stego, ponownego nakładania. Nie zmniejsza przylepności przylepców, ani materiałów opatrunkowych. Zapobiega uszkodzeniom nienaruszonej skóry. Cavilon jest hipoalergiczny i posiada zrównoważone pH.

Zastosowanie:• na nienaruszoną skórę• chroni przed działaniem płynów

ustrojowych

Zastosowanie:• usuwanie opatrunków

samoprzylepnych• oczyszczanie skóry z pozostałości

substancji klejących: hydrokoloidów, związków akrylowych, substancji na bazie kauczuku

Pielęgnacja skóry

Remove to uniwersalne chusteczki do skóry, umożliwiające płynne i bezbolesne usunięcie opatrunków samoprzylepnych i pozostałości kleju. Zawierają aloes jako składnik nawilżający, są przyjazne dla skóry, nie podrażniają i nie uczulają. Mogą być stosowane u starszych pacjentów i pacjentów ze stomią. Łatwe i szybkie w aplikacji oraz ekonomiczne.

Remove chusteczki do usuwania kleju

Czy wiesz, że...Utrzymywanie odpowiedniej higieny to istotny element sprawnej opieki nad osobami z ranami przewlekłymi. Właściwa pielęgnacja skutecznie poprawia samopoczucie pacjenta oraz jego zdrowie psychiczne. Zabiegi sanitarne pomagają również w zapobieganiu infekcjom skóry oraz tworzeniu się odleżyn lub ich rozwojowi.



31000 1000 ml 1 sztuka


Notatki:

47

Pro

du

kty wsp

om

agające leczen

ie ran




Przemywanie i odkażanie ranyActiMarisPłyn do przemywania ran przeznaczony do skutecznego oczyszczania tkanek rany, zarówno tych leżących powierz-chownie, jak i tych położonych głęboko. Jest nietoksyczny, nie podrażnia i nie uczula. Składa się tylko z naturalnych składników - zawiera jonizowaną wodę morską i aktywny tlen. Nie hamuje procesów granulacji i epitelializacji.ActiMaris® płyn należy stosować do przemywania dna oraz brzegów rany. Jeśli jest taka potrzeba, preparat może być używany do odkażania całej powierzchni ciała pacjenta. W celu zapewnienia optymalnej wilgotności rany należy zastosować ActiMaris® żel.


DziałObsługi KlientaIndywidualnego

DziałObsługi KlientaSzpitalnego

Lista ośrodków specjalizujacych się w leczeniu ran przewlekłychBędzinMEDIX Będzin Dr Jakub Gęborski ul. Modrzejowska 40,42-500 Będzintel. 790-353-935www.medixb.plwoj. śląskie

Bielsko-BiałaALFA Centrum Lekarskie ul. Grażyny 9,43-300 Bielsko-Białatel. 33 811-81-78www.alfamedycyna.plwoj. śląskie

WrocławDecumed Centrum Leczenia Ranul. Łubinowa 12/12,52-210 Wrocławtel. 539-229-944www.decumed.plwoj. dolnośląskie

WarszawaLekarz specjalista chirurgii ogólnej Bartosz Ziemieckitel. 502-055-781www.chirurg-warszawa.plwoj. mazowieckie

WarszawaNZOZ CITYMED Filia ul. Aleja Reczypospolitej 18/163B02-972 Warszawatel. 22 885-25-61www.citymed.waw.plwoj. mazowieckie

WrocławPODEA - Leczenie ranul. Rostafińskiego 9,50-254 Wrocławtel. 609-152-553www.podea.plwoj. dolnośląskie

KrakówCentrum Medyczne Celerisul. Skotnicka 230A,30-394 Krakówwww.celeris.plwoj. małopolskie

PłockPrestige Medical Leczenie Ran Przewlekłychul. Medyczna 8/116,09-400 Płocktel. 24 364 31 41www.prestigemedical.plwoj. mazowieckie

KielceISPL - Leczenie Ranlek. med. Roman Sławek ul. Karczówkowska 45,25-713 Kielcetel. 502-226-005www.chirurg-romanslawek.plwoj. świętokrzyskie

ElblągGabinet Leczenia RanElżbieta Szkilerul. Generała Józefa Bema 80,82-300 Elblągtel. 606-323-128www.szkiler.com.plwoj. warmińsko-mazurskie

RybnikDurdziński-Kunicki Sp. P.ul. Wodzisławska 224E,44-200 Rybniktel. 573-495-233www.durdzinski-kunicki.plwoj. śląskie

Szczecin-BezrzeczeMedimel Chirurgiaul. Nowowiejska 1E,71-219 Bezrzeczetel. 502-467-494www.chirurgia-szczecin.plwoj. zachodniopomorskie

BydgoszczRemedium ClinicCentrum Medyczneul. Gdańska 80A,85-021 Bydgoszcztel. 885-111-185www.remediumclinic.plwoj. kujawsko-pomorskie

PłazowoCatrisCaredr Katarzyna MalinowskaPłazowo 78,89-510 Płazowotel. 888-880-580www.catriscare.plwoj. kujawsko-pomorskie

RzeszówMagma Med s.c. NZOZul. Żwirki i Wigury 8,35-036 Rzeszówtel. 723-805-060www.magmamed.plwoj. podkarpackie

KrakówAZ MedCentrum leczenia bólu i ranul. Zakopiańska 166,30-435 Krakówtel. 12 653-11-77www.azmed.com.plwoj. małopolskie

SzczecinRehabilitacja Rodzinna Jolanta Dynarskaul. Gorkiego 4/2,70-390 Szczecintel. 91 818-38-40www.rehabilitacja-szczecin.euwoj. zachodniopomorskie

TychyInmedico ul. Wąska 7,43-100 Tychytel. 504-096-629www.inmedico.plwoj. śląskie

GdyniaWound Medica Sp. z o.o.ul. Generała Józefa Bema 16/2,81-001 Gdyniatel. 539-220-044www.wound-medica.plwoj. pomorskie

PoznańAngiodiabeticaul. Przemysłowa 46A,61-541 Poznańtel. 669-693-693www.angiodiabetica.plwoj. wielkopolskie

PrzedstawicieleHandlowi

Media-MED Sp. z o.o.

12 413 94 90

12 418 38 62

12 397 77 13

ul. Promienistych 7 • 31-481 Kraków

tel.: 12 413 94 90 • fax: 12 378 35 02 • 697 915 953

e-mail: [email protected] • www.media-med.pl

697 915 956

691 915 463

697 915 951

691 915 137

691 915 137

OPA

TRU

NKI

• P

L 19

/1-2

• M

edia

-MED

Sp.

z o

.o.

Więcej na temat ośrodków możesz dowiedzieć się na naszej stronie internetowej www.media-med.pl w kategorii Baza Wiedzy > Opatrunki > Ośrodki Leczenia Ran.

Documents

Opatrunki specjalistyczne · Opatrunki w technologii podciśnieniowej ... Do zakażenia doprowadzają bakterie, które wnikają w ranę. Objawami infekcji są m.in.: obrzęk, ból,