Omletă la alegere (cârnaţi, şuncă, slănină, caşcaval, 18 Leiciuperci, 2 bucăţi ouă) Rántotta választás szerint (kolbász, sonka, hagyma, sajt, gomba)Omelet (two eggs with sausages, ham, cheese or mushrooms at your choice)

Omletă ungurească (cârnaţi, slănină, roşii, ardei, ceapă) 22 LeiMagyaros rántotta (kolbász, szalonna, hagyma, paradicsom, paprika)Hungarian omelet (with sausages, bacon, tomatoes, pepper, onion)

Ochiuri, 2 bucăţi 10 Lei Tükör tojás, 2 darabSunny side up eggs 2 pieces

Ouă la minut, 2 bucăţi 10 Lei Főt tojás, 2 darabBoiled eggs 2 pieces

Gem 100 gr. 5 LeiLekvár 100 gr.Jam

Mic dejun / Reggeli / Breakfast

Declaratie nutritionala / 100 gr / produsValoare energetica 1577 kj / 381 kcalGrasimi 34 g Din care acizi grasi saturati 7.95 gGlucide 3.67 g din careDin care zaharuri 0.4 gProteine 15.08 gSare 3.57 gIngrediente - OUA, preparate din carne, derivate din LAPTE, legume, condimente

Declaratie nutritionala / 100 gr / produsValoare energetica 1484 kj / 337 kcalGrasimi 30.31 g Din care acizi grasi saturati 5.73 gGlucide 3.97 g din careDin care zaharuri 0.2 gProteine 12.04 gSare 3.57 gIngrediente – OUA , legume, preparate din carne, condimente

Declaratie nutritionala / 100 gr / produsValoare energetica 1323 kj / 320 kcalGrasimi 29.18 g Din care acizi grasi saturati 4.81 gGlucide 1.1 g Din care zaharuri 0.01 gProteine 13.24 gSare 4.54 gIngrediente - Oua, legume, condimente

Declaratie nutritionala / 100 gr / produsValoare energetica 686 kj / 164 kcalGrasimi 12 g Din care acizi grasi saturati 0.8 gGlucide 1.1 g Din care zaharuri 0 gProteine 13.14 gSare 4.54 gIngrediente - Oua, legume, condimente

Declaratie nutritionala / 100 gr / produsValoare energetica 1252 kj / 304 kcalGrasimi 0 g Din care acizi grasi saturati 0 gGlucide 74 g Din care zaharuri 73.02 gProteine 0.34 gSare 0 g

Unt 100 gr. 8 LeiVaj 100 gr.Butter

Crenvurşti, 2 bucăţi 8 LeiVirsli, 2 darab Boiled sausages

Un coş de pâine / Egy kosár kenyér / Bread 5 Lei

Declaratie nutritionala / 100 gr / produsValoare energetica 3139 kj / 806 kcalGrasimi 80 g Din care acizi grasi saturati 34 gGlucide 25 g din careZaharuri 2.5 gProteine 8 gSare 1 gIngrediente –derivate din LAPTE

Declaratie nutritionala / 100 gr / produsValoare energetica 1156 kj / 289 kcalGrasimi 26.6 g Din care acizi grasi saturati 9 gGlucide 2 g Din care zaharuri 2 gProteine 10.1 gSare 0.5 gIngrediente – preparate din carne, Mustar

Declaratie nutritionala / 100 gr / produsValoare energetica 1167 kj / 282 kcalGrasimi 2 g din careAcizi grasi saturati 0 gGlucide 54 g din careZaharuri 0 gProteine 10.3 gSare 1.5 gIngrediente – faina de GRAU, drojdie, apa, sare

Gustări reci/Hideg előételek/Cold appetizers

Gustare ţărănească 350 gr 55 leiHázi füstölt kóstoló Traditional platter

Gustări de uns Salată de vinete 150 gr 20 lei

Zacusca casei 150 gr 25 leiKenegetősek - Padlizsánkrém - „Zacusca”Spreads- Eggplant spread / Veggie spread

Gustări de uns Icre 150 gr 25 lei

Declaratie nutritionala 100 gr /produsValoare energetica 916 kj / 221 kcalGrasimi 19.55 g Din care acizi grasi saturati 6.03 gGlucide 3.43 g Din care zaharuri 0.94 gProteine 7.92 gSare 2.5 gIngrediente - preparate din carne, derivate din LAPTE, legume

Declaratie nutritionala / 100 gr / produsValoare energetica 2968 kj / 835 kcalGrasimi 71.03 g Din care acizi grasi saturati 6.5 gGlucide 7.23 g Din care zaharuri 0.5 gProteine 18.33 gSare 2.5 gIngrediente-legume,OUA,condimente

Declaratie nutritionala / 100 gr / produsValoare energetica 2596 kj / 630 kcalGrasimi 67.03 g Din care acizi grasi saturati 6 gGlucide 5.15 g Din care zaharuri 1.05 gProteine 1.56 gSare 3 gIngrediente - legume, condimente

Declaratie nutritionala / 100 gr / produsValoare energetica 2809 kj / 681 kcalGrasimi 69.42 g Din care acizi grasi saturati 6.33 gGlucide 5.28 gDin care zaharuri 1.3 gProteine 8.92 gSare 3 gIngrediente - icre din PESTE, legume, condimente

Biftek tartar 150 gr 70 leiTatár biftek Beef tartar

Ficat de gâscă în untură 150 gr 98 leiHideg libamáj zsirjában Goose liver in its natural fat

Salată grecească 300 gr 35 leiGörög saláta Greek salad

Salată mixtă cu piept de pui 300 gr 38 leiVegyes zöldségek csirkemellel Mixt salad with chicken brest

Declaratie nutritionala / 100 gr / produsValoare energetica 412 kj / 101 kcalGrasimi 4.7 g Din care acizi grasi saturati 0.15 gGlucide 4.3 g Din care zaharuri 2.2 gProteine 9.7 gSare 3 gIngrediente - carne de vita, legume, OUA, MUSTAR, condimente

Declaratie nutritionala / 100 gr / produsValoare energetica 4239 kj / 1020 kcalGrasimi 78.46 g Din care acizi grasi saturati 30 gGlucide 25 g Din care zaharuri 0.9 gProteine 53.6 gSare 2 gIngrediente - ficat de gasca, legume, condimente

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 1147 kj / 278 kcalGrasimi 28.90 g Din care acizi grasi saturati 4 gGlucide 3.56 g Din care zaharuri 0.2 gProteine 1.04gSare 3 gIngrediente - legume mixte, condimente

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 1147 kj / 278 kcalGrasimi 28.90 g Din care acizi grasi saturati 4 gGlucide 3.56 g Din care zaharuri 0.2 gProteine 1.04gSare 3 gIngrediente - legume mixte, condimente

Gustări calde/Meleg előételek/Hot appetizers

Bulgări de brânză dulce cu mărar, 250 gr 25 leiprăjiţi, cu sos de smântânăÉdes túró- golyók kaporral, sütve, tejföllelSweet fresh cheese balls with dill and sour-cream

Jumări de peşte cu rondele 200 gr 35 leide ceapă pane, sos de usturoiMakkói haltepertő panirozott hagyma-karikákkal, fokhagyma szósszal Fish greaves with onion rings and garlic sauce

Chiftele de peşte 200 gr 40 leiHalfasirt Fish balls

Declaratie nutritionala /100 gr / produsValoare energetica 569 kj / 139 kcalGrasimi 3.5 g Din care acizi grasi saturati 2.4 gGlucide 8.41 g Din care zaharuri 1.84 gProteine 17.42 gSare 1 gIngrediente - derivate din LAPTE, faina de GRAU si derivate, OUA, condimente

Declaratie nutritionala / 100 gr / produsValoare energetica 4129 kj / 995 kcalGrasimi 79.86 g Din care acizi grasi saturati 9.25 gGlucide 44.66 g Din care zaharuri 5.19 gProteine 24.4 gSare 2 gIngrediente - PESTE, faina de GRAU si derivate, legume, OUA, condimente

Declaratie nutritionala / 100 gr / produsValoare energetica 3635 kj / 972 kcalGrasimi 94.42 g Din care acizi grasi saturati 7.5 gGlucide 8.33 g Din care zaharuri 3.24 gProteine 22.39 gSare 4 gIngrediente - PESTE, faina de GRAU, OUA derivate din LAPTE, legume, condimente

Ciuperci pane, umplute cu brânză 250 gr 32 leide burduf”Burduf” túróval töltött rántott gombafejek Breaded mushrooms stuffed with burduf cheese

Ficat de gâscă prăjit, cu mere 150 gr 105 leişi gem de afine Sült libamáj melegen, almával és áfonya lekvárralSeared goose liver served with sautéed applesand blueberry jam

Declaratie nutritionala / 100 gr / produsValoare energetica 2716 kj / 659 kcalGrasimi 67.80 g Din care acizi grasi saturati 10.84 gGlucide 1.97 g Din care zaharuri 0.48 gProteine 10.21 gSare 3 gIngrediente - ciuperci, OUA, derivate din LAPTE, Faina de GRAU

Declaratie nutritionala / 100 gr / produsValoare energetica 4623 kj / 1106 kcalGrasimi 78.37 g Din care acizi grasi saturati 11.37 gGlucide 55.39 g Din care zaharuri 24.17 gProteine 44.78 gSare 0.5 gIngrediente - ficat de gasca, fructe, condimente

Declaratie nutritionala 100 gr /produs Valoare energetica 2374 kj/573 kcalGrasimi 49.24 g din careAcizi grasi saturati 5.4 gGlucide 18.19 g din careZaharuri 6.18 gProteine 14.13 gSare 2 gIngrediente - piept de pui, faina de GRAU si derivate, legume, condimente

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 2753 kj / 661 kcalGrasimi 45.3 g Din care acizi grasi saturati 11.02 gGlucide 47.84 g Din care zaharuri 4.32 gProteine 15.5 gSare 2.5 gIngrediente – derivate din LAPTE, faina de GRAU, orez, OUA, condimente

Pentru copii/ Gyerekeknek/ Child food

Fâşii din piept de pui, cartofi pai, ketchup, maioneză, 150 gr 25 leicastraveţi Rántott csirkemell csikok, sültburgonya, ketchup, majonéz, savanyú uborkaChicken breast strips, fries, ketchup, mayo and cucumbers

Batonaşe din caşcaval, orez şi sos tartar 150 gr 25 leiRántott sajt-rudacskák rizzsel és tartár mártássalCheese sticks with tartar sauce, served with rice

Platouri / Vegyes tálak / Mixed platters

Platou Peşte I / 4 persoane 2 kg 220 leiFile crap pane, File şalău la grătar, File oceanic prăjit ”Orly”, Somn pane, Jumări de peşte cu rondele de ceapă paneMămăliguţă, Cartofi castel, Mujdei

Sült ponytfilé, Roston süllő, Tengeri hal ”Orly” módra, Rántott harcsa Makkói haltepertő hagymakarikákkal, Puliszka, Kastélyburgonya, Fokhagyma szósz

Fried carp, Grilled pike perch fillet, Ocean fillet ”Orly” style, Breaded catfish fillet, Polenta, French fries & Garlic sauce

Platou Mixt / 5 persoane 3.5 kg 320 leiŞnitel din cotlet de porc, Ceafă ţigănească,Gordon bleu din pept de pui, prăjit ”Orly”Potcoave de crap prăjit, File şalău la plită, File somn prăjit în făină de mălai, Cartofi în folie, Legume la tigaie, Murătura casei, Sos al casei

Rántott sertés karaj, Cigány pecsenye, Gordon bleu csirkemellből, “Orly” módban sütve Sült ponty patkók, Süllő roston, Málélisztbe bundázott harcsa filé, Fóliás burgonya, Zöldségek roston, Házisavanyúság, Szósz

Pork Schnitzel, Gipsy fillet, Chicken brestwith beschamel filling, Bacon wraped pickels, Fried carp, Grilled Zander, cornflour fried catfisf, Grilled patatoes & veggies, homestyle pickeled veggies, gravy.

Declaratie nutritionala / 100 gr / produsValoare energetica 3110 kj / 746 kcalGrasimi 39.67 g Din care acizi grasi saturati 4.2 gGlucide 68.54 g Din care zaharuri 4 gProteine 28.68 gSare 1.5 gIngrediente-PESTE,paste si derivate din GRAU orez,legume, derivate din LAPTE, condimente

Declaratie nutritionala / 100 gr / produsValoare energetica 2510 kj / 598 kcalGrasimi 33.37 g Din care acizi grasi saturati 3.67 gGlucide 52.51 g Din care zaharuri 4.63 gProteine 22.01 gSare 1 gIngrediente - PESTE, legume, faina de GRAU si derívate, OUA, derivate din LAPTE, condimenteProdus din produs decongelat

Platou Carne I / 4 persoane 2 kg 200 leiMititei 8 buc., Ceafă ţigănească, Aripioare picante, Cartofi castel, Murătura casei, Muştar

”Mici” 8 db, Cigány pecsenye, Pikáns csirkeszárny, Kastélyburgonya, Mustár

”Mititei”, Gipsy fillet, Spicy chicken wings, French fries & Pickled veggies.

Platou Carne II / 4 persoane 2 kg 220 leiCiolan întreg, Scăriţă de porc, Tocăniţă de burtă cu ciolan, Cartofi piure, Varză călită servită rece

Egybe csülök, Sült lapocka, Pacalpörkölt csülökkel, Püré, Disztelt káposzta

Whole pork thigh, Grilled pork chops, Tripe stew with porc thigh, mashed patatoes, parboiled cabbage.

Declaratie nutritionala / 100 gr / produsValoare energetica 1837 kj / 532 kcalGrasimi 36.84 g Din care acizi grasi saturati 7.55 gGlucide 29.18 g Din care zaharuri 7.06 gProteine 21.02 gSare 3 gIngrediente - preparate din carne, legume, condimente, SOIA, MUSTAR

Declaratie nutritionala /100 gr / produsValoare energetica 3414 kj / 823 kcalGrasimi 65.86 g Din care acizi grasi saturati 34.32 gGlucide 27.77 g din careZaharuri 8.39 gProteine 29.73 gSare 5 gIngrediente - preparate din carne, legume, derivate din LAPTE, condimente

Specialitatea casei / A ház ajánlata / House specialties

Pulpă de raţă cu varză călită servită rece 28 lei x 100 grKacsacomb hideg disztelt káposztávalDuck thigh served with parboiled cabbage

Piept de raţă prăjit 200 gr 85 lei cu cartofi piure, sos de afineSzeletelt sült kacsamell, áfonya szósszal, burgonyapürévelSliced oven-roasted duck breast with blueberry sauce.

Tocăniţă de burtă cu ciolan, 450 gr 60 leicartofi fierţiPacalpörkölt csülökkel, főtt burgonyávalTripe and prosciutto stew served with parboiled potatoes.

Tocăniţă din ”bărbăţia” cocoşului, 450 gr 85 lei găluşte cu ouăKakas “nemes” része tojásos galuskávalRooster’s manhood stew, served with egg dumplings.

Declaratie nutritionala / 100 gr / produsValoare energetica 822 kj / 197 kcalGrasimi 13.18 g Din care acizi grasi saturati 1.05 gGlucide 4.34 g Din care zaharuri 0.45 gProteine 15.32 gSare 1 gIngrediente - pulpa de rata, legume, condimente

Declaratie nutritionala /100 gr / produsValoare energetica 1271 kj / 305 kcalGrasimi 21.07 g Din care acizi grasi saturati 6.25 gGlucide 14.91 g Din care zaharuri 3.41 gProteine 13.97 gSare 1 gIngrediente - piept de rata, legume/fructe, derivate din LAPTE, condimente

Declaratie nutritionala /100 gr / produsValoare energetica 1878 kj / 451 kcalGrasimi 30.55 g Din care acizi grasi saturati 4.45 gGlucide 26.73 g Din care zaharuri 1.78 gProteine 17.24 gSare 2.20 gIngrediente - burta de vita, ciolan, legume, condimente

Declaratie nutritionala / 100 gr / produsValoare energetica 3093 kj / 746 kcalGrasimi 61.39 g Din care acizi grasi saturati 8.63 gGlucide 24.74 g Din care zaharuri 2.35 gProteine 23.58 gSare 2.20 gIngrediente - carne pasare, legume, faina de GRAU, OUA, condimente

Tocăniţă de viţel, găluşte cu 450 gr 80 leibrânză de burdufMarha pörkölt ”burdufos” sztrapacskávalBeef stew served with ”burduf” cheese dumplings.

Papricaş de somn, găluşte 450 gr 85 leicu brânză de burdufHarcsa paprikás juhtúrós nokedlivelCatfish stew served with ”burduf” cheese pasta

Cotlet de berbecuţ 32 lei x 100 grîn sos picant cu cartofi auriiBárány karaj pikáns szósszal, és burgonyávalLamb chop in spicy sauce with patotes

Ciolan întreg 900 gr 96 leiprăjit sau fiertEgybe csülök főve vagy olajba kisütveWhole cooked or fried pork thigh

Declaratie nutritionala / 100 gr / produsValoare energetica 2857 kj / 687 kcalGrasimi 51.28 g Din care acizi grasi saturati 9.84 gGlucide 24.25 g Din care zaharuri 4.17 gProteine 32.18 gSare 2.15 gIngrediente - carne vita, legume, faina de GRAU, OUA, derivate din LAPTE, condimente

Declaratie nutritionala 100 gr /produsValoare energetica 2897 kj/697 kcalGrasimi 51.51 g din careAcizi grasi saturati 11.5 gGlucide 21.92 g din careZaharuri 4.42 gProteine 36.36 gSare 2.8 gIngrediente - PESTE, legume, derivate din LAPTE, faina de GRAU, condimente

Declaratie nutritionala / 100 gr / produsValoare energetica 1200 kj / 288 kcalGrasimi 17.62 g Din care acizi grasi saturati 3.13 gGlucide 12.89 g Din care zaharuri 1.1 gProteine 19.32 gSare 3 gIngrediente - carne de berbec, legume, condimente

Declaratie nutritionala / 100 gr / produsValoare energetica 2579 kj / 622 kcalGrasimi 52.13 g Din care acizi grasi saturati 20 gGlucide 4.84 g Din care zaharuri 1.16 gProteine 33.42 gSare 2.5 gIngrediente - ciolan, legume, condimente

Ceafă ţigănească 450 gr 55 leiCigány pecsenyeGipsy roast

Sărmăluţe cu afumături, smântână şi ardei 10 buc. 75 leiTöltött káposzta füstőlt kaizerrel, tejföllel és csipős paprikával 2 / 4 személy részéreStuffed cabadge rolls with smoked bacon, served withsour-cream and hot peppers, for 2 / 4 persons

Declaratie nutritionala /100 gr / produsValoare energetica 2028 kj / 487 kcalGrasimi 34.20 g Din care acizi grasi saturati 7.03 gGlucide 25.35 g Din care zaharuri 0.7 gProteine 19.49 gSare 2.25 gIngrediente- carne de porc, legume, OUA, condimente

Declaratie nutritionala / 100 gr / produsValoare energetica 1891 kj / 454 kcalGrasimi 32.09 g Din care acizi grasi saturati 9.58 gGlucide 22.13 g Din care zaharuri 2.4 gProteine 19.28 gSare 5 gIngrediente - carne, preparate din carne, orez, legume, derivate din LAPTE, condimente

Gustul de acasăOtthoni izek / Home-made smells

Papricaş din pui de casă aprox. 1,5 kg, 120 lei găluşte cu smântână aprox. 500 g.Házi csirkepaprikás tejfölös nokedlivel.Home style paprika chicken stew with dumplings.

Declaratie nutritionala / 100 gr / produs {galuste cu smantana}Valoare energetica 1621 kj / 383 kcalGrasimi 5.1 g Din care acizi grasi saturati1.8 gGlucide 72.56 g Din care zaharuri 0.9 gProteine 11.7 gSare 4 gIngrediente - faina de GRAU,derivate din LAPTE, condimente

Declaratie nutritionala / 100 gr / produs {papricasul}Valoare energetica 832 kj / 248 kcalGrasimi 16.1 g Din care acizi grasi saturati 8 gGlucide 3.96 g Din care zaharuri 0.3 gProteine 21.71 gSare 5 gIngrediente - carne de pasare, legume, condimenteProdus din produs decongelat

Preparate vegetarieneVegetáriánus ételek / No meat menu

Mămăligută cu brânză si smântână 500 gr 35 leiTúrós tejfölös puliszkaPolenta with cheese and sour cream

Caşcaval pane 250 gr 35 leicu sos tartarRántott sajt tartár mártással

Cheese sticks served with tartar sauce

Tocăniţă de ciuperci 300 gr 35 leiGombapaprikás

Mushroom stew

Declaratie nutritionala / 100 gr / produsValoare energetica 1526 kj / 369 kcalGrasimi 35.09 g Din care acizi grasi saturati 3 gGlucide 6.49 g Din care zaharuri 0.66 gProteine 6.43 gSare 3.33 gIngrediente - legume, condimente, lapte

Declaratie nutritionala / 100 gr / produsValoare energetica 1966 kj / 476 kcalGrasimi 45.64 g Din care acizi grasi saturati 4 gGlucide 12.44 g Din care zaharuri 1.35 gProteine 3.88 gSare 1.11 gIngrediente - legume, condimente

Declaratie nutritionala / 100 gr / produsValoare energetica 532 kj / 128 kcalGrasimi 9.5 g Din care acizi grasi saturati 4.16 gGlucide 5 g Din care zaharuri 1.2 gProteine 5.51 gSare 4.5 g Ingrediente - faina de porumb, derivate din LAPTE, preparate din carne, condimente

Supe/levesek/soups 300 ml

Supă de peşte 15 lei HalléFish soup

Borş de peşte 15 lei Savanyitott hal-leves zöldséggelSour fish soup

Supă de carne mixtă cu ”csiga” 15 lei Vegyes húsleves csiga tésztávalMixt meat soup

Supă de tarhon în crustă de pâine 18 lei Tárkonyos raguleves cipóbanTarragon soup served in a crispy crusted bread

Gulyas 15 lei Gulyás Goulash (Traditional Hungarian stew)

Declaratie nutritionala / 100 gr / produs Valoare energetica 721 kj / 173 kcalGrasimi 11.19 g Din care acizi grasi saturati 1 gGlucide 5.75 g Din care zaharuri 1.94 gProteine 12.29 gSare 2 gIngrediente - PESTE, legume, condimente

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 717 kj / 171 kcalGrasimi 7.86 g Din care acizi grasi saturati 0 gGlucide 15.15 g Din care zaharuri 0.23 gProteine 9.9 gSare 2 g Ingrediente - carne pasare, legume, TELINA, Faina de GRAU, derivate din LAPTE, condimente

Declaratie nutritionala 100 gr /produs Valoare energetica 1377 kj/332 kcalGrasimi 27 g din careAcizi grasi saturati 4.1 gGlucide 11.45 g din careZaharuri 0.83 gProteine 10.76 gSare 2 gIngrediente - carne de vita, legume, TELINA, OUA, faina de GRAU, condimente

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 458 kj / 109 kcalGrasimi 6.02 g Din care acizi grasi saturati 0.8 gGlucide 2.24 g Din care zaharuri 0.5 gProteine 11.53 gSare 2 gIngrediente - PESTE, legume, TELINA, condimente

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 635 kj / 151 kcalGrasimi 7.45 g Din care acizi grasi saturati 2.8 gGlucide 10.15 g Din care zaharuri 0.8 gProteine 10.96 gSare 2 g Ingrediente - carne vita, legume, TELINA, OUA, paste din faina de GRAU, condimente

Supă de fasole cu afumături 15 lei Jókai bablevesKidney bean soup with smoked meat

Ciorbă de burtă 15 lei Pacal leves Tripe soup

Supă de varză cu afumături 15 lei Korhelyleves Sour crowd soup with smoked sausages

Declaratie nutritionala / 100 gr / produs Valoare energetica 1602 kj / 387 kcalGrasimi 32.76 g Din care acizi grasi saturati 5.3 gGlucide 15.33 g Din care zaharuri 2.1 gProteine 7.62 gSare 3.5 gIngrediente – preparate din carne, legume, derivate din LAPTE, condimente

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 1258 kj / 304 kcalGrasimi 26.13 g Din care acizi grasi saturati 3.4 gGlucide 10.83 g Din care zaharuri 1.25 gProteine 6.28 gSare 2 gIngrediente - burta de vita, legume, TELINA, derivate din LAPTE, condimente

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 1535 kj / 371 kcalGrasimi 32.24 g Din care acizi grasi saturati 7.4 gGlucide 12.56 g Din care zaharuri 12.56 gProteine 7.57 gSare 3 gIngrediente - varza, preparate din carne, derivate din LAPTE, condimente

Declaratie nutritionala / 100 gr / produs {pane]Valoare energetica 3181 kj / 763 kcalGrasimi 50.77 g Din care acizi grasi saturati 7.2 gGlucide 50.84 g Din care zaharuri 8.6 gProteine 25.78 gSare 3 gIngrediente - piept de pui carne, faina de GRAU, condimente

Declaratie nutritionala / 100 gr / produs {plita]Valoare energetica 1114 kj / 266 kcalGrasimi 13.43 g Din care acizi grasi saturati 4 gGlucide 7.67 g Din care zaharuri 1.9 gProteine 28.65 gSare 3 gIngrediente - piept de pui, condimente

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 4254 kj / 1028 kcalGrasimi 94.13 g Din care acizi grasi saturati 13.2 gGlucide 16.44 g Din care zaharuri 3.12 gProteine 28.94 gSare 4 gIngrediente – piept de pui, preparate din carne, derívate din LAPTE, OUA, faina de GRAU, condimente

Declaratie nutritionala / 100 gr / produs Valoare energetica 1990 kj / 480 kcalGrasimi 41.31 g Din care acizi grasi saturati 24 gGlucide 4.22 g Din care zaharuri 1.85 gProteine 22.93 gSare 3 gIngrediente - piept de pui, faina de GRAU, derivate din LAPTE, condimente

Preparate din carne de pasăreSzárnyas húsból készült ételek / Poultry dishes

Piept de pui pane, 150 gr - 200 gr 32 leisau la plităCsirkemell roston vagy rántvaGrilled or breaded chicken breast

Gordon bleu din piept de pui 250 gr 42 leiprăjit ”Orly” Gordon bleu csirkemellből, “Orly” módban sütveOrly style Bacon wrapped & Mozzarella stuffed chicken breast

Piept de pui cu mozzarela şi roşii 350 gr 40 leiMozzarellás, paradicsomos csirkemellChicken breast with mozzarella and tomatoes

Declaratie nutritionala / 100 gr / produs Valoare energetica 1183 kj / 285 kcalGrasimi 20.15 g Din care acizi grasi saturati 6 gGlucide 6.42 g Din care zaharuri 4.29 gProteine 19.37 gSare 3 gIngrediente - piept de pui, preparate din carne, legume, derivate din LAPTE, condimente

Piept de pui 350 gr 49 leicu bechamell, ananas şi caşcavalRakott csirkemell ananásszal és beschamellelOven baked Pineapple Chicken breast casserole in beschamel sauce.

Aripioare picante 250 gr 32 leicu sos de usturoi Pikáns csirke- szárnyak fokhagyma szósszalSpicy chicken wings with garlic sauce

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 2942 kj / 711 kcalGrasimi 62.38 g Din care acizi grasi saturati 8.86 gGlucide 2.96 g Din care zaharuri 0.34 gProteine 34.31 gSare 4 g Ingrediente - aripioare de pasare, derivate din LAPTE, condimente

Declaratie nutritionala /100 gr / produs [plita]Valoare energetica 1148 kj / 278 kcalGrasimi 11.71 g Din care acizi grasi saturati 9.33 gGlucide 6.9 g Din care zaharuri 2.38 gProteine 35.19 gSare 3 gIngrediente-carne de porc, derivate din LAPTElegume, condimente

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 2773 kj / 670 kcalGrasimi 60.76 g Din care acizi grasi saturati 13 gGlucide 4.56 g din careZaharuri 1.03 gProteine 26.28 gSare 3.5 gIngrediente - carne de porc, derivate din LAPTE, faina de GRAU, OUA, condimente

Declaratie nutritionala /100 gr / produs [pane]Valoare energetica 4192 kj / 1008 kcalGrasimi 76.74 g Din care acizi grasi saturati 15.5 gGlucide 44.4 g Din care zaharuri 7.64 gProteine 35.14 gSare 4 g Ingrediente- carne porc, OUA, faina de GRAU, condimente

Preparate din carne de porcSertés húsból készült ételek / Pork dishes

Cotlet pane, sau la plită 150 gr - 200 gr 32 leicu sos de ardei copţi Borda rántva, vagy roston, sültpaprika szósszallBreaded or grilled pork chop with grilled peper sauce

Cotlet umplut 250 gr 40 leicu brânză de burduf şi mărar, paneKapros juhtúróval töltött borda, rántvaPork chop stuffed with burduf cheese and dill

Cotlet la plită 350 gr 40 leicu creier şi sos de ciuperciRoston sült borda vellővel és gombávalGrilled pork chop with bone-marrow and mushrooms

Scăriţă de porc aprox 350 gr 40 leila cuptor, castraveţi muraţiSültlapocka sütőben, uborkávalPork chops with garlic sauce

Declaratie nutritionala / 100 gr / produs Valoare energetica 1748 kj / 421 kcalGrasimi 33.87 g Din care acizi grasi saturati 8 gGlucide 6.05 g Din care zaharuri 3.63 gProteine 23.09 gSare 3.8 gIngrediente - carne de porc, creier, legume, derivate din LAPTE, condimente

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 1548 kj / 369 kcalGrasimi 17.07 g Din care acizi grasi saturati 6 gGlucide 9.73 g Din care zaharuri 0.4 gProteine 44.20 gSare 4 g Ingrediente - carne de porc, legume, condimente

Preparate din carne de vităMarhahúsból készült ételek / Beef dishes

Muşchi de vită cu cartofi, 150gr-180 gr 90 leisos de piper verde, sau sos de vin

Bélszin zöldbors szósszal vagy vörös boros szósszal,burgonyával

Sirloin steak with green pepper or red wine sauce, served with baked patato.

Muşchi de vită cu cartofi, 150 gr-180 gr 110leiragu ”Budapesta” cu ficat de gâscă

Bélszin ”Bubapest” módra libamájjal, burgonyával

Budapest style Sirloin steak with fois gras and baked patato.

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 3518 kj / 848 kcalGrasimi 69.71 g Din care acizi grasi saturati 6.67 gGlucide 26.47 g Din care zaharuri 1.17 gProteine 28.75 gSare 2.48 gIngrediente - carne vita, legume, derivate din LAPTE faina de GRAU, condimente, MUSTAR

Declaratie nutritionala / 100 gr / produs Valoare energetica 3314 kj / 797 kcalGrasimi 60.21 g Din care acizi grasi saturati 5.53 gGlucide 30.49 g Din care zaharuri 4.07 gProteine 33.42 gSare 2.47 g Ingrediente - carne vita, ficat de gasca, legume, derivate din LAPTE, faina de GRAU,condimente, MUSTAR

Preparate din peşte / Halételek / Fish dishes

Dorada întreagă la plită cu 20 lei / 100 grsos de lămâie şi mărar Dorada roston, citromos-kapros szósszal Whole pan fried Dorada with lemon-dill sauce,

Păstrăv întreg la plită sau prăjit 18 lei / 100 grcu sos de tarhon şi pătrunjel Sült pisztráng roston vagy olajba sütve tárkonyos petrezsejmes szósszalGrilled or fried Whole Trout in a tarragon/parsley sauce

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 1961 kj / 250 kcalGrasimi 45.02 g Din care acizi grasi saturati 5.5 gGlucide 10.47 g Din care zaharuri 3.4 gProteine 6.97 gSare 2.8 gIngrediente - PESTE, legume, derivate din LAPTE

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 3803 kj / 673 kcalGrasimi 46.95 g Din care acizi grasi saturati 5.5 gGlucide 99.13 g Din care zaharuri 10.5 gProteine 22.43 gSare 4 gIngrediente - PESTE, faina de GRAU, legume, Derivate din LAPTE, condimente

Crap în saramura casei 300 gr 49 leiPontyfilé zöldséges, pikáns martássalMarinated carp filet served on polenta

Crap întreg cu mujdei şi mămăliguţă 10 lei / 100 grEgybe sült ponty fokhagyma szósszal és puliszkávalWhole fried carp with garlic sauce

Declaratie nutritionala / 100 gr / produs Valoare energetica 2789 kj / 661 kcalGrasimi 40.17 g Din care acizi grasi saturati 0.86 gGlucide 57.39 g Din care zaharuri 6.17 gProteine 17.49 gSare 4 g Ingrediente - PESTE, condimente

Declaratie nutritionala / 100 gr / produsValoare energetica 2298 kj / 781 kcalGrasimi 52.13 g din careAcizi grasi saturati 5.75 gGlucide 8.78 g din careZaharuri 1.5 gProteine 12.93 gSare 2.5 gIngrediente - PESTE, legume, condimente

Steak de somon 22 lei / 100 grcu sos de piper verdeLazacsteak zöldbors szósszalSalmon steak with Green pepper sauce.

File şalău cu mozzarella şi roşii 350 gr 48 leiMozzarellás, paradicsomos süllőfiléPike perch fillet with mozzarella and tomatoes.

Fâşii din somn şi crap 180 gr 40 leila plită, cu sos de lămâie Harcsa és ponty csikok roston, citrom szósszalGrilled Catfish and Carp strips with lemon sauce.

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 3190 kj / 769 kcalGrasimi 64.55 g Din care acizi grasi saturati 8.41 gGlucide 26.14 g Din care zaharuri 6.88 gProteine 20.99 gSare 4 gIngrediente - PESTE, derivate din LAPTE, condimente

Declaratie nutritionala / 100 gr / produs Valoare energetica 1788 kj / 430 kcalGrasimi 33.71 g Din care acizi grasi saturati 8.28 gGlucide 9.57 g Din care zaharuri 4.37 gProteine 22.24 gSare 3 gIngrediente - PESTE, derivate din LAPTE, legume,ondimenteProdus din produs decongelat

Declaratie nutritionala / 100 gr / produsValoare energetica 1994 kj / 479 kcalGrasimi 34.03 g Din care acizi grasi saturati 5.1 gGlucide 3.24 g Din care zaharuri 2.46 gProteine 40.01 gSare 2 g Ingrediente - PESTE, derivate din LAPTE, condimente

File şalău la plită 180 gr 40 leicu sos de lămâieSüllőfilé roston citrom szósszalGrilled Pike perch fillet with lemon sauce

File crap la plită sau prăjit 180 gr 35 leicu sos de usturoi Pontyfilé roston vagy olajban, fokhagyma szósszalGrilled or fried Carp fillet with garlic sauce.

File somn pane, sau la plită 180 gr 40 leicu sos de creveţi (la cerere)Rántott vagy roston harcsafilé, kérésre rák szósszalGrilled or breaded Catfish with shrimp sauce (on demand).

20 lei100 ml

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 1152 kj / 288 kcalGrasimi 10.17 g Din care acizi grasi saturati 0.22 gGlucide 27.31 g Din care zaharuri 7.80 gProteine 21.83 gSare 4.34 g Ingrediente - PESTE, derivate din LAPTE, Condimente, SOIAProdus din produs decongelat

Declaratie nutritionala /100 gr / produsValoare energetica 1969 kj / 556 kcalGrasimi 47.27 g Din care acizi grasi saturati 4.79 gGlucide 19.59 g Din care zaharuri 6.21 gProteine 12.96 gSare 4.34 g Ingrediente - PESTE, condimenteProdus din produs decongelat

Declaratie nutritionala / 100 gr / produs [pane]Valoare energetica 4775 kj / 1148 kcalGrasimi 84.04 g Din care acizi grasi saturati 13.16 gGlucide 42.80 g Din care zaharuri 8.32 gProteine 55.16 gSare 4.34 g Ingrediente - PESTE, derivate din LAPTE, condimente

Declaratie nutritionala /100 gr / produs [plita]Valoare energetica 1456 kj / 589 kcalGrasimi 38.86 g Din care acizi grasi saturati 9.17 gGlucide 10.81 g Din care zaharuri 8.32 gProteine 49.08 gSare 3.5 g Ingrediente - PESTE, derivate din LAPTE, condimenteProdus din produs decongelat

Desert / Desszert / Desserts

Clătita lui ”Tamás” (Clătita Hanului) 400 gr 22 leiClătite cu mere, sos de caramel şi ciocolatăTamás palacsintája (Csárda palacsinta)Reszelt almával töltött palacsinta, karamell és csoki öntettelTamas’s crepes Appel filled crepes in a caramel & chocolate sauce.

Clătită cu brânză dulce 400 gr 22 leişi sos de fructeTúrós palacsinta gyümölcs öntettelCrepes with sweet cheese and fruit sauce

”Vargabéles” 300 gr 22 leiTăiţei cu brânză dulce prăjiţi la cuptorcu sos de vanilieVargabélesSweet cheese noodles in a vanilla sauce

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 2257 kj / 378 kcalGrasimi 32.61 g Din care acizi grasi saturati 2.44 gGlucide 54.43 g Din care zaharuri 49.29 gProteine 7.33 gSare 1.2 gIngrediente - derívate din LAPTE, faina de GRAU, OU, zahar, fructe

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 1531 kj / 366 kcalGrasimi 19.64 g din careAcizi grasi saturati 1.4 gGlucide 40.25 g din careZaharuri 36 gProteine 7.04 gSare 0.5 g Ingrediente - derivate din LAPTE, faina de GRAU, OUA, zahar, fructeProdus din produs decongelat

Declaratie nutritionala 100 gr /produs Valoare energetica 2573 kj/611 kcalGrasimi 19.88 g Din care acizi grasi saturati 0.21 gGlucide 94.35 g Din care zaharuri 67.35 gProteine 13.73 gSare 0.17 g Ingrediente - paste din faina de GRAU,OUA, derivate din LAPTE, zahar

Clătită cu cremă de vanilie fiartă 300 gr 22 leişi ciocolată de casă Palacsinta főzött vanilia krémmel, házicsokivalCrepes filled with home dade vanilla & chocolate sauce

”Somlói galuska” 300 gr 22 leiSomlói galuskaSomloi dumplings

Declaratie nutritionala / 100 gr / produs Valoare energetica 2779 kj / 660 kcalGrasimi 28.34 g Din care acizi grasi saturati 1.76 gGlucide 95.77 g Din care zaharuri 91.73 gProteine 6.01 gSare 0.17 g Ingrediente - derivate din LAPTE, faina de GRAU, OUA, zahar

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 3213 kj / 767 kcalGrasimi 38.47 g Din care acizi grasi saturati 1.78 gGlucide 94.67 g Din care zaharuri 92.12 gProteine 10.63 gSare 0.17 g Ingrediente - faina de GRAU, OUA, derivate din LAPTE, zahar

Garnituri / Köretek / Sides 200 gr

Cartofi castel 6 leiKastély burgonyaCastle potatoes

Cartofi natur/pătrunjel 6 leiNatúr- burgonya /petrezselyemelSteamed potatoes

Cartofi piure 6 leiBurgonya –püréMashed potatoes

Cartofi în folie cu sos de usturoi 7 leiFóliás-burgonya fokhagyma szósszalBaked patatoes

Declaratie nutritionala / 100 gr / produs Valoare energetica 3636 kj / 879 kcalGrasimi 80.33 g Din care acizi grasi saturati 7.28 gGlucide 34.81 g Din care zaharuri 3.56 gProteine 4.26 gSare 0.2 gIngrediente - cartofi, condimente

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 3140 kj / 782 kcalGrasimi 64.34 g Din care acizi grasi saturati 27.2 gGlucide 34.65 g Din care zaharuri 3.4 gProteine 10 gSare 0.2 g Ingrediente - cartofi, condimente

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 1431 kj / 341 kcalGrasimi 15 g Din care acizi grasi saturati 0.9 gGlucide 45.58 g Din care zaharuri 3.92 gProteine 6 gSare 0.2 g Ingrediente - cartofi, derivate din LAPTE, condimente

Cartofi prăjiţi 6 leiSültburgonyaFries

Cartofi aurii 6 leiArany burgonya Golden potatoes

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 1038 kj / 254 kcalGrasimi 8.37 g Din care acizi grasi saturati 0.11 gGlucide 37.01 g Din care zaharuri 1.24 gProteine 5.86 gSare 0.2 g Ingrediente - cartofi, derivate din LAPTE, condimente

Declaratie nutritionala / 100 gr / produs Valoare energetica 3636 kj / 879 kcalGrasimi 80.33 g Din care acizi grasi saturati 7.28 gGlucide 34.81 g Din care zaharuri 3.56 gProteine 4.26 gSare 0.2 gIngrediente - cartofi, condimente

Mămăliguţă 6 leiPuliszkaPolentaDeclaratie nutritionala / 100 gr / produs Valoare energetica 877 kj / 208 kcalGrasimi 8.68 g Din care acizi grasi saturati 0.7 gGlucide 28.84 g Din care zaharuri 0.4 gProteine 3.84 gSare 0.2 gIngrediente - mamaliga, condimente

Declaratie nutritionala / 100 gr / produs Valoare energetica 3636 kj / 879 kcalGrasimi 80.33 g Din care acizi grasi saturati 7.28 gGlucide 34.81 g Din care zaharuri 3.56 gProteine 4.26 gSare 0.2 gIngrediente - cartofi, condimente

Orez 5 leiRizsRice

Legume la tigaie 10 leiRoston zöldségGrilled vegetables

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 2540 kj / 610 kcalGrasimi 33.03 g Din care acizi grasi saturati 13.6 gGlucide 66.90 g Din care zaharuri 1.4 gProteine 10.63 gSare 0.2 gIngredienti - orez, derivate din LAPTE, legume, condimente

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 226 kj / 53 kcalGrasimi 0.27 g Din care acizi grasi saturati 0 gGlucide 6.05 g Din care zaharuri 0.4 gProteine 6.62 gSare 0.2 gIngrediente - legume mixte, condimente, SOIA

Cartofi prăjiţi 6 leiSültburgonyaFries

Cartofi aurii 6 leiArany burgonya Golden potatoes

Sosuri/szószok/sauce 100 mlSos de ciuperci 10 leiGomba szószMushroom sauce

Sos cu ardei copţi 10 leiSült paprika szószGrilled pepper sauce

Sos tartar 10 leiTartár mártásTartar sauce

Sos de piper verde 10 leiZöldbors szószGreen peppercorn sauce

Sos de lămâie şi mărar 10 leiKapros citromos öntetLemmon-dill sauce

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 981 kj / 260 kcalGrasimi 18.36 g Din care acizi grasi saturati 1 gGlucide 17.13 g Din care zaharuri 7.66 gProteine 6.45 gSare 1 gIngrediente - ciuperci, derivate din LAPTE, condimente

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 2480 kj / 589 kcalGrasimi 7.85 g Din care acizi grasi saturati 1 gGlucide 98.16 g Din care zaharuri 72.44 gProteine 6.45 gSare 1 gIngrediente - ardei, derivate din LAPTE, condimente, zahar

Declaratie nutritionala / 100 gr / produs Valoare energetica 728 kj / 337 kcalGrasimi 13.72 g Din care acizi grasi saturati 3.6 gGlucide 11.31 g Din care zaharuri 6.8 gProteine 1.64 gSare 2.5 gIngrediente - derivate din LAPTE, OUA, condimente

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 2589 kj / 623 kcalGrasimi 46.95 g Din care acizi grasi saturati 0.4 gGlucide 40.71 g Din care zaharuri 5.34 gProteine 9.42 gSare 2.5 g Ingrediente - derivate din LAPTE, condimente

Declaratie nutritionala / 100 gr / produs Valoare energetica 520 kj / 125 kcalGrasimi 10.46 g Din care acizi grasi saturati 0.5 gGlucide 5.1 g Din care zaharuri 2.5 gProteine 2.71 gSare 1 g Ingrediente - derivate din LAPTE, condimente

Sos de creveţi 20 leiRák öntetShrimp sauce

Sos de usturoi alb 5 leiFehér fokhagyma szószGarlic dip

Mujdei românesc 5 leiRomán ”mujdei”Garlic sauce Romanian style

Saramură de legume 10 leiZőldség mártásVeggie dip

Ketchup 3 lei

Maioneză 3 lei

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 285 kj / 68 kcalGrasimi 3.84 g Din care acizi grasi saturati 1.5 gGlucide 3.67 g Din care zaharuri 0.3 gProteine 4.76 gSare 2 g Ingrediente - CRUSTACEE, derivate din LAPTE, condimenteProdus din produs decongelat

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 1389 kj / 334 kcalGrasimi 23.4 g Din care acizi grasi saturati 5 gGlucide 22.58 g Din care zaharuri 3.1 gProteine 8.2 gSare 1 g Ingrediente - derivate din LAPTE, condimente

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 1716 kj / 430 kcalGrasimi 35.78 g Din care acizi grasi saturati 3.33 gGlucide 17.20 g Din care zaharuri 1 gProteine 6.02 gSare 1.5 gIngrediente - derivate din LAPTE, condimente

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 2523 kj / 612 kcalGrasimi 63.05 g Din care acizi grasi saturati 5 gGlucide 8.80 g Din care zaharuri 0.5 gProteine 2.43 gSare 3 gIgrediente - usturoi, condimente

Declaratie nutritionala /100 gr / produs [ketchup]Valoare energetica 453 kj / 109 kcalGrasimi 0.3 g Din care acizi grasi saturati 0 gGlucide 24 g Din care zaharuri 22.3 gProteine 2 gSare 1.43 g

Declaratie nutritionala /100 gr / produs [maioneza]Valoare energetica 972 kj / 231 kcalGrasimi 19 g Din care acizi grasi saturati 3 gGlucide 16 g Din care zaharuri 14.2 gProteine 0 gSare 1.2 gIngrediente -OU

Muştar 3 leiDeclaratie nutritionala /100 gr / produs [mustar]Valoare energetica 469 kj / 112 kcalGrasimi 4.4 g Din care acizi grasi saturati 0.35 gGlucide 12.96 g Din care zaharuri 11.76 gProteine 5.08 gSare 1.8 gIngrediente MUSTAR

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 416 kj / 100 kcalGrasimi 6.15 g Din care acizi grasi saturati 3.66 gGlucide 4.48 g Din care zaharuri 1 gProteine 6.58 gSare 3.5 gIngrediente - rosii, derivate din LAPTE, condimente

Declaratie nutritionala / 100 gr / produs Valoare energetica 546 kj / 129 kcalGrasimi 0.98 g Din care acizi grasi saturati 0 gGlucide 26.08 g Din care zaharuri 14.28 gProteine 3.93 gSare 0.5 gIngrediente - varza, zahar, condimente

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 1147 kj / 278 kcalGrasimi 28.90 g Din care acizi grasi saturati 4 gGlucide 3.56 g Din care zaharuri 0.2 gProteine 1.04gSare 3 gIngrediente - legume mixte, condimente

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 149 kj / 35 kcalGrasimi 0.21 g Din care acizi grasi saturati 0 gGlucide 7.14 g Din care zaharuri 0.2 gProteine 1.19 gSare 2 gIngrediente - ardei, condimente

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 57 kj / 12 kcalGrasimi 0.14 g Din care acizi grasi saturati 0 gGlucide 2.08 g Din care zaharuri 0.01 gProteine 0.94 gSare 4 gIngrediente - castraveti, condimente

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 541 kj / 128 kcalGrasimi 1.93 g Din care acizi grasi saturati 0 gGlucide 25.55 g Din care zaharuri 14.29 gProteine 2.09 gSare 3 gIngrediente - legume mixte, condimente, zahar

Salate/Savanyúság/Salads 250 gr-300 gr

Salată de roşii cu brânză 9 lei telemea Paradicsom-saláta tehéntúróvalTomato salad with feta cheese

Salată de varză 7 leiKáposzta-salátaCabbage salad

Salată asortată 9 leiVegyes salátaMixed salad

Salată de ceapă 7 leiHagyma-salátaOnion salad

Salată de castraveţi cu 9 leiusturoi şi smântână Tejfölös fokhagymás uborka salátaFresh cucumber salad with sour-cream & garlic

Ardei copţi cu usturoi 9 leiSültpaprika fokhagymávalGrilled peppers with garlic

Castraveţi la soare 9 leiKovászos uborkaKosher style pickels

Murătură asortată a casei 9 leiVegyes házisavanyúságHome-made assorted pickled veggies

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 626 kj / 152 kcalGrasimi 14.65 g Din care acizi grasi saturati 1.43 gGlucide 3.48 g Din care zaharuri 0.2 gProteine 1.46 gSare 3 gIngrediente - ceapa, condimente

Declaratie nutritionala /100 gr / produs Valoare energetica 657 kj / 156 kcalGrasimi 6.13 g Din care acizi grasi saturati 2.33 gGlucide 22.09 g Din care zaharuri 14.29 gProteine 3.24 gSare 3 gIngrediente - castraveti, derivate din LAPTE, zahar, condimente

Un coş de pâine 5 leiEgy kosár kenyérBasket of bread

Pâine prăjită 6 leiPiritós kenyérToasted bread

Ardei iute 1 buc 3 leiCsipős paprikaHot peppers

Smântână 100 ml 3 leiTejfölSour cream

Declaratie nutritionala /100 gr / produs [ardei verde iute]Valoare energetica 126 kj / 29 kcalGrasimi 0.6 g Din care acizi grasi saturati 0 gGlucide 0.6 g Din care zaharuri 0 gProteine 3.7 gSare 0 g4

Declaratie nutritionala /100 gr / produs [smantana]Valoare energetica 493 kj /135 kcalGrasimi 12 g Din care acizi grasi saturati 7 gGlucide 4 g Din care zaharuri 3.2 gProteine 3 gSare 0.1 gIngrediente - LAPTE

Declaratie nutritionala / 100 gr / produsValoare energetica 1167 kj / 282 kcalGrasimi 2 g din careAcizi grasi saturati 0 gGlucide 54 g din careZaharuri 0 gProteine 10.3 gSare 1.5 gIngrediente – faina de GRAU, drojdie, apa, sare

Meniu băuturi:

Whiskey 50 mlChivas 12 y.o 19 Lei

Jack Daniel`s 16 Lei

Johnie Walker Red 1 0 12 Lei

J&B 14 Lei

Ballentine`s 10Lei

Vodka 50 mlFinlandia 10 Lei

Absolut 10 Lei

Smirnoff 10 Lei

Palinca de casa 8 Lei

Visinata de casa 8 Lei

Rom 50 mlBacardi black 12 Lei

Bacardi blanc 12 Lei

Tequila 50 mlCamino Gold 14 Lei

Gin 50 mlBeefeater 11 Lei

Wemblery 9 Lei

Digestive/bitter/aperitive 50 mlCampari 12 Lei

Limoncello 14 Lei

Sambuca Molinari 15 Lei

Amaretto Disaronno 15 Lei

Amaro Ramazotti 15 Lei

Jagermeister 12 Lei

Unicum 14 Lei

Vermut 50 mlMartini 10 Lei

Cinzano 10 Lei

Aperol 9 Lei

Lichior 50 mlSheridan`s 19 Lei

Bailey`s 16 Lei

Cognac&Brandy 50 mlCourvoiser v.s.o.p 37 Lei

Martell v..o.p 32 Lei

Jidvei vinars 12 Lei

Alexandrion 7* 10 Lei

Metaxa 7* 22 Lei

Vin spumantAsti martini 140 Lei

Asti Cinzano 130 Lei

Proseco 80 Lei

Red Bull 13 Lei

Bere

Ursus 330 ml 8 lei

Stella Artois 330 ml 9 Lei

Beck`s 330 ml 9 Lei

Staropramen 330 ml 9 Lei

Leffe (blonda) 330 ml 16 Lei

Leffe (bruna) 330 ml 16 Lei

Stella Artois ( fara alcool) 500 ml 9 Lei

Draft Beck`s 400 ml 9 Lei

Ciuc Radler 330 ml 9 Lei

Heineken 330 ml 10 Lei

Corona 330 ml 15 Lei

RacoritoareProduse Cola 250ml 6 Lei

Santal 250ml 7 Lei

(piersici, portocale, portocale rosii, grapefruit, mere, pere )

Nestea 6.5 Lei

Fresh de portocale 250 ml 14 Lei

Limonada simpla 500 ml 14 Lei

Limonada cu menta 500 ml 16 Lei

ApaDorna 750 ml 7 Lei

Borsec 750 ml 7 Lei

CafeaCafea 6.5 Lei

Cafea decofeinizata 7.5 Lei

Cappucino cu spuma de lapte 8.0 Lei

Cappucino cu frisca 8.0 Lei

Cappucino decofeinizat 8.5 Lei

Caffe Latte 12 Lei

Ceai 5 Lei

Vă mulțumim!La revedere!

SC NIKITA STUDIO SRLRO15190469J05/132/2003

str.Moscovei nr.19 ap.1