Offizieller Veranstaltungskalender JenaSaaleland

JenaSaalelandOFFIZIELLER VERANSTALTUNGSKALENDER

DEZEMBERJANUAR

20122013LINIE UND SKULPTUR IM DIALOGAusstellung 09.12.12 – 17.02.13, Kunstsammlung Jena

VK Jena Saaleland DEZ-JAN i.D._VK Jena Saaleland 19.11.12 11:21 Seite 1

REFORMATION

LUTHER

JENA Konzert

Ausstellung

Installation

Gottesdienst

Führung

Vortrag

AUF LUTHERS SPURENIN JENA

REFORMATION UND MUSIK 2012Themenjahr der Reformationsdekade

Nähere Informationen zu den Veranstaltungen findenSie in unserem Veranstaltungsflyer sowie unter

www.jena.de/luther

JENChoral

Org

AJENMusik

al

gelJubiläumallationtnsI

ellungtussA

K

Jubiläumallation

tonzer

Dekade

REFO

Choral

Gedenk

Wander

ThuL

B

TIMAATIONRREFO

al

Gedenken

andern PracBibel

esdiensGott

ellungtussA

TIONacht

tesdiens

Dekade

Rosensäle

GedenkSpeisen

ThuL

B

KlangTolerToleranz

Kantat

GedenkenSpeisen BilderPolitik

esdiensGottSt. Michael

Friedenskir

KlangWelt

ungührF

V

ate

Bildertesdiens

riedenskircheVolkVolkshaus

agtrorV

LUTHEKantat

altungsfltanserem VSie in unsermationen zu den Vore Inf oNäher

RLUTHE 2012FriedenskirungührFate

erwie unter soyngsflflyen findenaltungtansermationen zu den V

12riedenskirche

A NEJIN PURENSUTHERS LUF A

.jena.de/lutwww

her.jena.de/lut

ademationsdek

oreffoThemenjahr der R

TION UND 21 20KK USIM

EFORMAR


KINDERTHEATER ZUR WEIHNACHTSZEITIM THEATERHAUS JENA

DIE KONFERENZ DER TIERE Kinderstück nach Erich Kästner

Am 01.12., 14 Uhr / 27.12., 14 und 16 Uhr im Schulbus vor dem Burgaupark · Karten am Infostand/Haupteingang

DIE SCHNEEKÖNIGINKindermärchen nach H. C. AndersenAm 05. / 06. / 11. / 12.12. 10 Uhr,

am 08. / 28. / 29.12., 16 Uhr auf der Hauptbühne

Karten: 0

36

41 8

8 6

9 4

4 w

ww

.theaterhaus-jena.de

Im Wechselspiel von über fünfzig ausge-wählten Skulpturen und Zeichnungen vonzweiunddreißig Künstlern spürt die Aus-stellung den Zusammenhängen von li-nearer Darstellung und plastischerFormbildung nach. Dabei eröffnen sichüberraschende Parallelen.

Sie sind herzlich eingeladen.

Erik StephanKunstsammlung Jena, Kurator

Verehrte Leser,

nach der seit langer Zeit umfangreichs-ten Alexej von Jawlensky-Ausstellung,die es in Deutschland zu sehen gab, istnun eine kleine aber erlesene Auswahlvon Kunstwerken aus einer großen ame-rikanischen Privatsammlung in der Kunst-sammlung Jena zu Gast. Unter dem Titel„Linie und Skulptur im Dialog“ sindKunstwerke der klassischen Moderneaus der Kasser/Mochary Family Founda-tion zu Gast. Ausgestellt werden Arbeiten von so be-rühmten Künstlern wie Alexander Archi-penko, Paul Cézanne, Edgar Degas, PaulGauguin, Alberto Giacometti, AmedeoModigliani und Auguste Rodin.

3

VORWORT

ANZEIGE

n

t

g

mn mn

e

t

t

e

r

rt

es

g

e

Erik Stephan

Kunstsammlung Jena, Kurator


Kurm

ittelha

us Bad

Klosterlausnitz

Wir sind für Sie da:

Information und Beratung

Zimmervermittlung

Stadt- und Themenführungen

Bundesweiter Ticketservice

Pauschalen, Einzelbausteine und touristische Programme für Individualgäste und Gruppenreisende

Tagungen & Incentives

JenaCard, ThüringenCard

Souvenirs & Webshop auf www.jena.de/webshop Rund um die Uhr für Sie geöffnet

Jena

Tou

rist-Information

Jena

Tou

rist-Information

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

SERVICE IN JENA

4

Jena Tourist-InformationMarkt 16, 07743 JenaTel. 03641 49-8050Fax 03641 [email protected]

Mo – Fr 10 – 19 Uhr, Sa, So 10 – 16 UhrJanuar: Mo – Fr 10 – 18 Uhr, Sa 10 – 15 Uhr (24., 31.12. 10 – 13 Uhr, 25.12., 01.01. geschl.)

Öffentliche StadtführungenMo, Mi, Sa jeweils 14 Uhr (ganzjährig)Do 14 Uhr, So 11 Uhr (April – Oktober)Treffpunkt: Jena Tourist-Information,Markt 16

Weitere Termine auf www.jena.de/stadtfuehrung

Holen Sie sich jetzt den Flyer „Jena Ausflugsziele“ in Ihrer Jena Tourist-Information.

TIPP


Bad Köstritz InformationJulius Sturm Straße 10 07586 Bad KöstritzTel. 036605 86059, Fax 86060Mo – Fr 10 – 17 Uhr, Sa 13 – 17 [email protected]

Tourist-InformationUhlstädt/KirchhaselAm Saalewehr 2, 07407 UhlstädtMo – Fr 13 – 16 UhrTel. 036742 63534, Fax [email protected]

Wir sind für Sie da:

Vermittlung von Unterkünften in der Region Planung und Beratung Ihrer

Urlaubsreise im Saaleland Führungen an den Dornburger Schlössern, Schloss Kochberg, Leuchtenburg, Jagd schlösser Hummelshain und Wolfersdorf, Jagdanlage Rieseneck, Reimahg- Gelände, Schlosskirche Eisenberg individuelle Beratung und Organisation bei Tages-, Firmen- und Familienausflügen Ticketverkauf für kulturelle Veranstaltungen der Region und deutschlandweit Fahrrad-, Kanu- und Schlauchbootverleih

Tourist-Information SaalelandMargarethenstraße 7/8, 07768 KahlaMo – Fr 9:30 – 18 Uhr (Apr – Okt)Mo – Fr 9:30 – 17 Uhr (Nov – Mrz)Tel. 036424 78439, Fax [email protected]

Eisenberg-InformationMarkt 26, 07607 EisenbergMo 9 – 15 Uhr, Di, Mi, Fr 9 – 16 UhrDo 9 – 18 Uhr, Sa, So 13 – 16 UhrTel. 036691 73454, Fax [email protected]

Tourist-Information StadtrodaStraße des Friedens 17, 07646 StadtrodaMo – Fr 9 – 12 Uhr, Mo 13 – 15 UhrDi 13 – 16 Uhr, Do 13 – 17:30 UhrTel. 036428 44124, Fax 44129

Tourist-Information HermsdorfAm alten Versuchsfeld 1 07629 HermsdorfMo 9 – 11 Uhr, Di 9 – 12 / 13 – 16 UhrDo 9 – 12 / 13 – 18 Uhr, Fr 9 – 12 UhrTel. 036601 57770, Fax [email protected]

Tourist-Information Bad KlosterlausnitzHermann-Sachse-Straße 4407639 Bad KlosterlausnitzMo – Fr 10 – 12 Uhr / 13 – 17 UhrTel. 036601 80050, Fax [email protected]

SERVICE IM SAALELAND

WWW.SAAL E LAND .D E 5

Tourist-Information Sa

alelan

d

Kurm

ittelha

us Bad

Klosterlausnitz


V ERANS TA LTUNGEN

WWW. SAAL E LAND .D E

SERVICE IM UMLAND

6

RudolstadtTourist-Information Rudolstadt Marktstraße 57, 07407 Rudolstadt Tel. 03672 [email protected]

SaalfeldTourist-Information SaalfeldMarkt 6, 07318 Saalfeld Tel. 03671 33950 [email protected]

WeimarTourist-Information WeimarMarkt 10, 99423 WeimarTel. 03643 [email protected]

ApoldaTourist-Information ApoldaMarkt 1, 99510 ApoldaTel. 03644 [email protected]

ErfurtErfurt Tourist-Information Benediktsplatz 1, 99084 ErfurtTel. 0361 [email protected]

GeraGera Tourist-Information Heinrichstraße 35, 07545 GeraTel. 0365 [email protected]

ANZEIGE


7

Im Vergleich zu Biotopen als Lebensinselnempfinden wir oft Geotope als „Wundenin der Natur“, besonders wenn Menschensie ihr zufügen, in Steinbrüchen, Straßen-anschnitten oder Tagebauen und interes-sieren uns nur wenig dafür, was uns dastote Gestein über prähistorische „Biotope“sagen kann. „Wer sich bei seinen Tourendurch unser Gebiet die Spuren der Erdge-schichte erschließen kann, findet darineine wertvolle Ergänzung zu kulturellenZeugnissen und kommt so zu einem Ge-samtbild unserer Region.“Fachlich kompetent verfasst, vermittelt El-lenbergs geologischer Führer auf 130 Sei-ten mit 80 informativen Farbfotos undKarten dazu fundamentales Wissen. Ge-dacht für „passionierte“ Freizeitgeologenund um den Blick des Naturbeobachtersfür Geotope als Speicher unserer Erdge-schichte zu schärfen. Das befördert dasNachdenken über unser „Woher“ und führtdazu, beim „Wohin“ etwas ehrfurchtsvol-ler einen Fuß vor den anderen auf die Erd-kruste zu setzen.

Im Jenzig-Verlag erschienen (ISBN 978-3-910141-98-8) kostet er 9.80 €.

Wilhelm Schaffer

Aufschlüsse für Aufgeschlossene

Im Rahmen der „LiteraTour“ des SHK stell -te der Geologe und ehemalige Dozent ander Uni Jena Dr. Jürgen Ellenberg seinWes ten taschenbuch „Geologie erleben“vor. Er beschreibt darin, auf welchem in500 Millionen Jahren wie gewachsenenBoden wir uns in der Region des mittlerenSaaletals um Jena und im Holzland tageintagaus bewegen und belegt diesen erdge-schichtlichen Prozess anhand von 47 na-türlich entstandenen oder von Menschengeschaffenen Aufschlüssen in diesemAreal – bereits erfassten und potentiellen„Geotopen“. Kurz gefasst sind Geotope „erdgeschicht-liche Bildungen der unbelebten Natur, dieKenntnis über die Entwicklung der Erdeoder des Lebens vermitteln“. Kenntnis da-rüber, dass im Thüringer Becken, in dessenöstlichem Gebiet wir leben, Wüstensandden Buntsandstein bildete und Meerestier-chen den Muschelkalk, als es zeitweiseunter einem Meer lag, und dass die Erd-kruste hier 1350 Meter absank, durch-schnittlich 0,03 mm pro Jahr. Glücklicherweise sank der Meeresspiegelinzwischen auch und hinterließ uns unserewechselvolle, reizende Hügellandschaft.

ANZEIGE


WWW. J ENA . D E8

AntikensammlungenCarl-Pulfrich-Straße 2Tel. 03641 944829Mi/Sa 14 – 17 UhrUniversitätensammlung mit Objekten ausklassisch-antiken Kunstlandschaften z.T.aus dem 1848 gegründeten Archäologi-schen Museum.

Botanischer Garten Fürstengraben 26Tel. 03641 949274 o. 949271Mo – So 10 – 19 Uhr (Apr – Okt)Mo – So 10 – 18 Uhr (Nov – Mrz)Schließtage: 24., 31. Dez

Ernst-Haeckel-HausBerggasse 7Tel. 03641 949506Einlass: Di – Fr jeweils 10, 11:30, 14, 15:30 UhrSchließtage: Feiertag Ehemaliges Wohnhaus des Zoologen Ernst Haeckel.

Goethe-Gedenkstätte Fürstengraben 26Tel. 03641 949009 o. 931188Mi – So 11 – 15 Uhr (Apr – Okt)Schließtage: 17. MaiErinnert an Goethes akademisches und naturwissenschaftliches Wirken in Jena.

JENA

Heimatstube DrackendorfAlte Dorfstraße 20Tel. 03641 333095Sa 14 – 16 Uhr (und nach Vereinbarung) Ausstellung u. a. zu Goethes Aufenthal-ten in Drackendorf und seiner Romanzemit Sylvie von Ziegesar.

Imaginata Löbstedter Straße 67Tel. 03641 88992001. Apr – 4. Nov: So, Feiertag 10 – 18 Uhr02. – 13. Apr / 23. Jul – 31. Aug / 22. Okt – 03. Nov: Mo – So 10 – 16 Uhr(Gruppen ganzjährig nach Vereinbarung)„Wissenschaft zum Anfassen“ Interaktive multimediale naturwissen-schaftliche Ausstellung mit Stationen zum Entdecken und Erfinden.

Kleines SenfmuseumDrackendorfcenter 3Tel. 0174 4681751Di – Fr 9 – 18 Uhr (und nach Vereinbarung)Jenaer Senfmanufaktur und ThüringerSpezialitäten.

für Rollstuhlfahrer voll zugänglichfür Rollstuhlfahrer eingeschränkt zugänglichAufzug für Rollstuhlfahrer vorhandenPersonenaufzug vorhanden

WC für Rollstuhlfahrer voll zugänglichWC für Rollstuhlfahrer eingeschränkt

zugänglichBehindertenparkplätze vorhanden

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

MUSEEN

8

Imag

inata

Botanische

r Garten

Goethe

-Ged

enkstätte

Museu

m 180

6


z

WWW. J ENA . D E 9

Mineralogische SammlungSellierstraße 6Tel. 03641 948714Mo/Do 13 – 17 UhrSchließtage: Sonderöffnungszeiten unterTel. 03641 948714Eine der ältesten und größten deutschen Universitätssammlungen mit einem Bestand von ca. 80.000 Objekten.

Museum 1806Jenaer Straße 1207751 Jena-Cospeda Tel. 03641 82092503. Dez – 18. Jan geschl.Mi – So 9 – 13, 14 – 16 Uhr(19. Jan – 31. Mrz)Sonderöffnungszeiten: www.jena1806.deAusstellung zur Schlacht bei Jena undAuerstedt zwischen napoleonischenTruppen und preußischer Armee am 14. Oktober 1806.

Optisches Museum Carl-Zeiß-Platz 12Tel. 03641 443165

P nach telefonischer Absprache

Di – Fr 10 – 16:30 Uhr, Sa 11 – 17 UhrSchließtage: Feiertag Führt durch die Geschichte der optischen Industrie von der historischen Zeiss-Werkstatt zur weltraumerprobten Kamera.

Phyletisches Museum Vor dem Neutor 1Tel. 03641 949180Mo – So 9 – 16:30 UhrSchließtage: 01. Jan, 24., 25., 31. DezSchausäle und Sonderschauen zurstammes ge schichtlichen Entwicklung derOrganismen in einem 100 Jahre alten Gebäude des Jugendstils.

RomantikerhausUnterm Markt 12 aTel. 03641 498249Di – So 10 – 17 Uhr Schließtage: 24., 25., 31. Dez, 01. Jan. Literaturmuseum zur Frühromantik in Jenaim ehe maligen Wohnhaus des PhilosophenJ. G. Fichte.

Schillers Gartenhaus Schillergässchen 2Tel. 03641 931188Di – So 11 – 17 Uhr (Nov – Mrz So geschlossen)Schließtage: 06. Apr, 24. Dez – 01. Jan Eine von zwei erhalten gebliebenen Wohnstätten und öffentlicher Erinnerungsort an Friedrich Schiller.

WWW. J ENA . D E

MUSEEN

9

Roman

tikerha

usGa

rtenzinne

in Schillers Ga

rten

Phyletisches M

useu

m

Museu

m 180

6


SCHOTT GlasMuseum SCHOTT Villa Otto-Schott-Straße 13Tel. 03641 6815775 (GlasMuseum)Tel. 03641 6815754 (Villa)Di – Fr 13 – 17 Uhr (Gruppen nach Vereinbarung)Schließtage: Feiertag Schott GlasMuseum: Multimediale Ausstellung zur Produkt-und Technologiegeschichte des „Jenaer Glases“ (Audioführer in D und E)Schott Villa: Ausstellung über das Lebenund zur Firmengeschichte von Otto Schott.

Stadtmuseum & Kunstsammlung der Stadt JenaMarkt 7Tel. 03641 498250Di/Mi/Fr 10 – 17 Uhr, Do 15 – 22 Uhr Sa/So 11 – 18 UhrSchließtage: 24., 25., 31. Dez, 01. Jan.Ausstellung zur Stadtgeschichte undwechselnde Kunstausstellungen, Ausstel-lung zu den Sieben Wundern Jenas.

Brehm-Gedenkstätte Renthendorf Dorfstraße 22Tel. 036426 22216Di – Do 13 – 16 UhrFr – Sa 12 – 16 Uhr

Heimatmuseum „Altes Sudhaus“Bad Klosterlausnitz, Geraer Straße 20Tel. 036601 92489Di/Do/Fr 13:30 – 17 Uhr Sa/So 13:30 – 15:30 Uhr(und nach Voranmeldung)

SAALELAND

Flöß

ereimuseu

m Uhlstäd

tKe

ramik-M

useu

m Bürge

lLeuchten

burg

Heimatmuseum CamburgAmtshof 1–2Tel. 036421 22188Di – Do 9 – 11 Uhr, 14 – 16 UhrFr 9 – 11 Uhr So 14 – 16 Uhr

Museum Zinsspeicher Thalbürgelmit alter Schuhmacherei Am Klosterteich 4Tel. 036692 20072Di – Fr 9 – 12 UhrSa/So 14 – 17 Uhr (Apr – Okt)(und nach Vereinbarung)

Heimatstube RothensteinKirchweg 8Tel. 036424 23756Geöffnet nach tel. Vereinbarung

Stadtmuseum KahlaMargarethenstraße 7/8Tel. 036424 76268Mo – Fr 9:30 – 17 Uhr (letzter Einlass: 16:30 Uhr)

Heinrich-Schütz-HausBad KöstritzHeinrich-Schütz-Straße 1Tel. 036605 2405Di – Fr 10 – 17 Uhr, Sa/So 13 – 17 Uhr

Kemenate OrlamündeHausberg 30Tel. 036423 60209 o. 60170Führung nach Anmeldung

Museu

m Zinsspe

iche

r Tha

lbürge

l

WWW. J ENA . D E

MUSEEN

10



MUSEEN

11

Renaissanceschloss & Rokokoschloss DornburgTel. 036427 22291Nov. - Mrz geschlossen

Schlosskirche EisenbergSchloss 1Tel. 036691 863049Di – So 10 – 16 Uhr (Apr – Okt)Di – Fr 10 – 16 Uhr (Nov – Mrz)Sa/So 13 – 16 Uhr

Schlossmuseum WolfersdorfWasserschloss „Zur fröhlichen Wiederkunft“Tel. 036428 123834Mo – Sa 10 – 17 Uhr, So 10 – 18 Uhrtäglich Führungen

Stadtmuseum Eisenberg„Klötznersches Haus“, Markt 26 Tel. 036691 73454Mo 9 – 15 Uhr, Di/Mi/Fr 9 – 16 UhrDo 9 – 18 Uhr, Sa/So 13 – 16 Uhr

Stadtmuseum Stadtroda„Alte Suptur“, Kreuzstraße 2Tel. 036428 54100Do/Sa 15 – 18 UhrFührungen nach Voranmeldung 036428 44124

Talmühle in ThalbürgelTalmühlenweg 7 Tel. 036692 21068 o. Tel. 03641 628448Führungen auf Anfrage möglich

Flößereimuseum Uhlstädt Am Saalewehr 2Tel. 036742 63534Geöffnet nach tel. Vereinbarung

Kemenate ReinstädtHerrengasse | Tel. 036422 22498Führung auf Anfrage möglich

Museum LeuchtenburgSeitenroda, Dorfstraße 100Tel. 036424 22258Mo – So 9 – 18 Uhr (Apr – Okt)Mo – So 9 – 17 Uhr (Nov – Mrz)

Keramikmuseum BürgelKirchplatz 2Tel. 036692 37333Di – So 11 – 17 Uhr

Museum Schloss KochbergGroßkochberg, Im Schlosshof 3Tel. 036743 22532Di – So 9 – 18 Uhr (Apr – Okt)Mi – So 10 – 16 Uhr (Nov – Dez)Jan – Mrz geschlossen

Dornbu

rger Schlösser

Flöß

ereimuseu

m Uhlstäd

tKe

ramik-M

useu

m Bürge

lLeuchten

burg

Schloss Ko

chbe

rg


Bildungslücke e.V.Anna-Siemsen-Straße 41Mo – Fr 10 – 19 Uhr

01.10.2012 – 20.12.2012Ansichten auf Ansichtskarten –das Saale-HolzlandAusstellung der Grafikdesignerin Christa Loosch

Fassade Ernst-Abbe-HochhausErnst-Abbe-PlatzProjektionszeiten Dez & Jan: Mo – So 17 Uhr, 18 Uhr, 20 Uhr

01.06.2012 – 31.12.2012JENOPTIK AG: Laserpräsentationen

Foyer der JENOPTIK AGCarl-Zeiß-Straße 1Mo – Do 10 – 17 Uhr, Fr 10 – 15 Uhr

05.12.2012 – 28.02.2013It starts from a dot...Lichtpapiere von Anke Neumann

Galerie Kunsthof Jena e.V.Ballhausgasse 3Mi – Fr 15 – 19 Uhr

02.11.2012 – 15.12.2012Kohle, Blut und BlumenMalerei von Michel Schneider (Berlin)

JENA

VERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

AUSSTELLUNGEN & INSTALLATIONEN

12

Galerie StadtspeicherMarkt 16Mi, Fr 12 – 16 Uhr, Do 12 – 20 Uhr, Sa 13 – 17 Uhr

16.11.2012 – 21.12.2012Wiege – Erik BuchholzMalerei und Zeichnung

Goethe GalerieGoethestraße 3Mo – Sa 10 – 20 Uhr

07.01.2013 – 19.01.2013Urban DreamsFotografengruppe aus Jena stellt Bilderaus den Bereichen Stadt-, Architektur-und Landschaftsfotografie vor.

07.01.2013 – 19.01.2013Kommunale Immobilien JenaEinzelne Facetten der Sanierung öffentli-cher Gebäude der Stadt Jena anlässlichdes 10-jährigen Gründungsjubiläums desEigenbetriebes KIJ.

Haus 5 (Ernst-Abbe-FH Jena)Carl-Zeiss-Promenade 2Mo – Fr 8 – 20 Uhr

20.11.2012 – 25.01.2013Landesfotoschau Thüringen 2012Landesverband Thüringen der Gesell-schaft für Fotografie e.V.

Jena Tourist-InformationMarkt 16Mo – Fr 10 – 19 Uhr, Sa, So 10 – 16 Uhr

01.11.2012 – 02.12.2012„Kurt Hanf – Eine Wiederentdeckung“Der Künstler Kurt Hanf schuf das Wand-bild an der Jenaer Post, auf dem Ge-schichten von der Antike bis in dieNeuzeit erzählt werden.

It starts from

a dot ... Lichtpa

piere von An

ke Neu

man

n

Chirico Giorgio de Orest +

Pila

de, 1

925 + 40

Bronze


13

Kneipengalerie Zur NollOberlauengasse 19Mo – So 10:30 – 1 Uhr

24.11.2012 – 11.01.2013„Augenblicke der Sehnsucht“Malerei von Petra Lieberenz aus Jena

12.01.2013 – 22.02.2013Fotografie von Sebastian Reuter (Jena)

„KSJ / StadtforstverwaltungVor dem Neutor 7Mo – Mi 12 – 16 Uhr, Do 12 – 18 Uhr

29.11.2010 – 31.12.2012„NaturParadies“ – ErlebnissausstellungErkennen – Erleben – Verstehen – Handeln

Kunsthandlung Huber & TreffCharlottenstraße 19Mo 9 – 13 Uhr, Do, Fr 15 – 20 Uhr, Sa 10 – 16 Uhr

09.11.2012 – 21.12.2012O.T. Künstler der Galerie Huber & TreffResümee 2012 und Vorschau auf 2013:eine Ausstellung zum Jahresende mitWerken von Künstlern der Galerie

Kunstsammlung im StadtmuseumMarkt 7Di, Mi, Fr 10 – 17 Uhr, Do 15 – 22 Uhr,Sa, So 11 – 18 Uhr (24., 25., 31.12. & 01.01. geschl.)

09.12.2012 – 17.02.2013Linie und Skulptur im DialogRodin, Giacometti, Modigliani... Werke aus der Sammlung Kasser/Mochary Family Foundation, USA

15.12.2012 – 17.02.2013Rastloses SchauenLothar Zitzmann (Jena, 1924 – 1977) Gemälde und Zeichnungen

Mineralogische SammlungSellierstraße 6Mo, Do 13 – 17 Uhr (24.12. – 01.01. geschl.)

03.12.2012 – 10.03.2013Jedes Ding hat seine FormSonderausstellung

neue mitte JenaLeutragraben 1Mo – So 0 – 24 Uhr

01.11.2012 – 31.12.2012„Bilder“ von Daniela Zahn und Evelin Lindner

03.01.2013 – 28.02.2013„Bilder“ von Emil Schuschnig

Optisches MuseumCarl-Zeiß-Platz 12Di – Fr 10 – 16:30 Uhr, Sa 11 – 18 Uhr(Schließtage: Feiertage)

07.09.2012 – 05.01.2013Schatzkammer der OptikSchmuckstücke aus den Bereichen Nürn-berger Meisterbrillen & ostasiatischeBrillen, Mikroskope, Sonnenuhren, Fern-rohre 17./18. Jahrhundert und seltene binokulare Instrumente

WWW. J ENA . D E


13

Chirico Giorgio de Orest +

Pila

de, 1

925 + 40

Bronze


Pflegestützpunkt Jena Goethe GalerieGoethestraße 3bMo, Mi 9 – 14 Uhr, Di, Do 14 – 19 Uhr

22.09.2012 – 31.12.2012Traditionelle Amish QuiltsPatchworkausstellung von Gerlinde Corcek (im Rahmen der SeniorentageJena 2012)

RomantikerhausUnterm Markt 12aDi – So 10 – 17 Uhr (24., 25., 31.12. & 01.01. geschl.)

17.11.2012 – 17.03.2013Janosch. Geschichten – Träume – BilderVorstellung unterschiedlicher Facettendes Künstlers und Literaten Janosch,Horst Eckart – einer der erfolgreichstendeutschsprachigen Kinderbuchautoren.

SCHOTT VillaOtto-Schott-Straße 13Di – Fr 13 – 17 Uhr(Schließtage: Feiertage)

12.09.2012 – 04.01.2013„Dem Glas ins Herz geschaut – Glasfehler gesammelt und analysiert“Sonderausstellung

Sparkasse JenaLudwig-Weimar-Gasse 5Mo – Fr 9 – 18 Uhr

05.11.2012 – 31.12.2012„Design by Nature“Fotografien, Fotografiken von Christian Krause (Jena) auf gebürstetemAluminium

07.01.2013 – 31.01.2013Malen mit Wolle –gewebte BilderWebgruppe der Universität Jena

Stadtkirche „St. Michael“Kirchplatz Mo 12 – 17 Uhr, Di – Sa 11 – 14 Uhr

01.10.2012 – 31.12.2012Bilder zu Luther-Städ(t)tenvon Reinhard Bergmann (Reformation und Musik 2012 - Themenjahr der Reformationsdekade)

Stadtmuseum JenaMarkt 7Di, Mi, Fr 10 – 17 Uhr, Do 15 – 22 Uhr,Sa, So 11 – 18 Uhr (24., 25., 31.12. & 01.01. geschl.)

28.01.2011 – 31.12.2012Goldschätze – Das Herzogtum Sachsen-JenaDrei kostbare Leihgaben der Evangeli-schen Kirchengemeinden Dornburg undFrauenprießnitz sind in der Bohlenstubedes Stadtmuseums Jena zu sehen.

31.10.2012 – 27.01.2013Luthergedenken in Jena – Musik, Theater und Feste

Stadtteilbüro LobedaKarl-Marx-Allee 28Di, Mi, Do 10 – 17 Uhr

22.11.2012 – 20.12.2012Glaube, Liebe HoffnungAusstellung von Jaqueline Fischer

10.01.2013 – 09.02.2013In der Blüte des Lebens –Florale MotiveAusstellung von Anja Jakubik

Stadtverwaltung JenaAm Anger 15Mo – Do 8 – 18 Uhr, Fr 8 – 15 Uhr

04.07.2012 – 31.12.2012„hoch hinaus“50 Jahre Unifok Jena e.V.

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E


14

Keramikmuseu

m Bürge

l


Stadtverwaltung JenaDezernat 4, Lutherplatz 3Mo – Fr 8 – 18 Uhr

22.09.2012 – 31.12.2012Ja zum Alter!Fotos von Steffen Walter (im Rahmen der Seniorentage Jena 2012)

Stadtverwaltung JenaFD Soziales, Lutherplatz 3Mo – Fr 8 – 18 Uhr

22.09.2012 – 31.12.2012Das Leben ist buntBilder der Malkreise der Begegnungsstätten (im Rahmen der Seniorentage Jena 2012)

Theaterhaus JenaSchillergäßchen 1

25.11.2012 – 21.12.2012iTod – Der Tod betrifft uns alleEine Gemeinschaft aus Künstlern unter-schiedlichster Couleur setzt sich mit derscheinbaren Endlichkeit in Zeiten digita-ler Unendlichkeit auseinander



15

Bürgel, Keramik-MuseumAm Kirchplatz 2Di – So 11 – 17 Uhr

23.10.2012 – 17.03.2013Werra-Keramikein Überblick von der Renaissance-Keramik des Werra-Raumes bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts

Eisenberg, StadtmuseumMarkt 26Mo 9 – 15 Uhr, Di, Mi, Fr 9 – 16 Uhr, Do 9 – 18 Uhr, Sa, So 13 – 16 Uhr

01.12.2012 – 31.01.2013Miteinander geht es besser – mit dem KONSUM geht’s uns gut –einkaufen made in DDRRalf Linde, Eisenberg

Eisenberg, RathausfoyerMarkt 27Mo 9 – 15 Uhr, Di, Mi 9 – 16 Uhr, Do 9 – 18 Uhr, Fr 9 – 12 Uhr

01.12.2012 – 31.01.2013Meine Sicht der Dinge – Vermischtes aus der Welt der FotografieGudrun Heinze, Jena

SAALELAND

Keramikmuseu

m Bürge

l


Eisenberg, Galerie am SteinwegSteinweg 19Di, Do 11 – 18 Uhr, Mi 13 – 18 Uhr

03.12.2012 – 31.12.2012… wenn unsere Seele sprichtMartina Vogel, Bad Klosterlausnitz

03.12.2012 – 31.12.2012Töpferwarenvon Yvette Klein, Rodigast

08.01.2012 – 14.02.2013Shadow of JerusalemFotoausstellung von Leonid Padrul

08.01.2013 – 14.02.2013Keramik und Bildervon Steffi Grafe, Gera

Eisenberg, Landratsamt Schloss ChristiansburgSchloss 1Mo – Mi 9 – 16 Uhr, Do 9 – 17:30 Uhr, Fr 9 – 13:30 Uhr

22.11.2012 – 25.02.2013Hasenherzenvon Originalillustrationen des Familien-buchprojektes, Autoren: Uta und RainerGehrlein, Illustrationen: Tine Drefahl

Kahla, StadtmuseumMargarethenstr. 7/8Mo – Fr 9:30 – 17 Uhr

26.11.2012 – 31.12.2012Papierkrippen aus vier Jahrhundertenvon Friederike Böcher, Heinrich-Schütz-Haus, Bad Köstritz

Seitenroda, LeuchtenburgDorfstr. 100Mo – So 9 – 18 Uhr

17.04.2012 – 31.12.2013Die Wanli Expedition – Weißes Gold vom Meeresgrund700 000 Porzellanstücke

Stadt Hermsdorf, StadthausKleine GalerieMo, Di, Do 13 – 18 Uhr, Do, Fr, Sa 10 – 12 Uhr, Fr 13 – 15 Uhr

26.11.2012 – 31.01.2013Weihnachten im BilderbuchSammlungen vom Heinrich-Schütz-Haus,Bad Köstritz

Stadtroda, RathausgalerieStraße des Friedens 17Mo, Di, Do 9 – 12 Uhr, Mo 13 – 15 Uhr,Di 13 – 16 Uhr, Do 13 – 17 Uhr, Fr 9 – 11:30 Uhr

25.10.2012 – 11.01.2013Ich sehe was, was du nicht siehstStrukturmalerei und Collagen von PetraBauer aus Rabis (Vorwerk Fraitsch)

Stadtroda, Alte SupturKreuzstr. 2Do, Sa 15 – 18 Uhr

29.12.2012 – 26.01.2013Alle Jahre wieder kommt das ChristkindWeihnachtsausstellung mit Krippen, Gestecken, Kerzen und Keramik

V ERANS TA LTUNGEN



16

Stad

tmuseu

m Kah

la


JenaSaaleland OFFIZIELLER VERANSTALTUNGSKALENDER

JAHRESABONNEMENT – BESTELLUNG:

Schicken Sie mir bitte den offiziellen Veranstaltungskalender JenaSaaleland zu.

Ab sofort frei Haus (Inland: 12 € pro Jahr, Ausland 24 € pro Jahr).Die Bezahlung erfolgt ausschließlich per Lastschrift. Die Kündi-gungsfrist beträgt einen Monat vor Ablauf des Jahresabonnements. Wird nicht fristgerecht gekündigt, verlängert sich das Abonnement um ein weiteres Jahr.

Meine Daten:

Name, Vorname: ....................................................................

Straße: .................................................................................

PLZ/Ort: ...............................................................................

Telefon: ................................................................................

Ermächtigung zum jährlichen Lastschrifteinzug:

Kontonummer: .......................................................................

Bankleitzahl: .........................................................................

Kreditinstitut: ........................................................................

Hiermit ermächtige(n) ich / wir Sie widerruflich, die von mit / uns zu entrichtenden Zahlungen aus diesem Auftrag bei Fälligkeiten zu Lasten meines / unseres Girokontos einzuziehen. Wenn mein /unser Konto die erforderliche Deckung nicht aufweist, besteht seitens des vorgenannten kontoführenden Kreditinstitutes keine Verpflich-tung zur Einlösung.

Datum/Unterschrift: ...............................................................


18

Kirchenschätze der RegionDie Kirche in Renthendorf

Ev.-Luth. Kirchgemeinde RenthendorfPfarramt OttendorfOrtsstraße 51, 07646 OttendorfTelefon 036426 22259E-Mail: [email protected]

„Im grünen Thüringerlande liegt ein Kirch-dorf; unweit der Kirche steht das Pfarrhaus;neben ihm erhebt sich eine uralte Linde. Indem Pfarrhause bin ich geboren; unter derLinde habe ich die Spiele der Kindheit ge-spielt. Im Hause und unter der Linde hat derMensch, welchen ich am höchsten verehre,mein unvergesslicher Vater, mich gelehrt,unterrichtet, erzogen, unter ihr von mir Ab-schied genommen, wenn ich auszog, unterihr mich begrüßt, wenn ich heimkehrte…“,so begann der weitgereiste NaturforscherAlfred Edmund Brehm, Verfasser des viel-bändigen Werkes „ Illustrirtes Thierleben“,seine sogenannte Lindenrede. Zwei„Brehm linden“ stehen noch ausgehöhlt amPfarrhaus, neben einer dritten vor der Gie-belseite, vermutlich zur Zeit seines Baus um1746 gepflanzt. Die Geschichte der Kircheim damaligen Unterrenthendorf ist untrenn-bar mit dem Namen seines Vaters, des Pfar-rers und „Vogelpastors“ Christian LudwigBrehm verbunden, der von 1813 bis zu sei-nem Tode 1864 hier, in Hellborn und Kleine-bersdorf das Pfarramt versah. Vater undSohn, Alfred Brehm starb 1884, fanden ihreletzte Ruhestätte auf dem Friedhof vor derKirche. Vor der Vorgängerin des heutigen

Gotteshauses. Die brannte am 21. April1958 völlig aus. Der Schmied und Organistder Gemeinde kam immer mit dem Mopedvon Ottmannsdorf und hatte vergessen,nach dem Gottesdienst den Stecker für denHeizstrahler am Spieltisch der Orgel zuziehen, unter dem er seine kalten Händeaufwärmte. Er kam wegen fahrlässigerBrandstiftung für sieben Monate nachWaldheim. Unterdessen begannen dieRenthendorfer unverzüglich mit dem Ab-riss und den Aufräumarbeiten. Enttäuschterfuhren sie dann, dass der Wiederaufbauder Kirche ohne Turm, nur mit einem Dach-reiter erfolgen sollte und nur mit einem klei-nen Geläut auf dem Kirchenboden. Dabeschlossen sie, einen separaten Glocken-turm zu bauen und dafür ein dreistimmigesGeläut zu beschaffen, so ähnlich wie in frü-heren Tagen. „Nach zähen Verhandlungenmit dem Rat des Kreises erhielten wir dazudie Genehmigung, aber keinerlei Zuweisungvon Material und ‚Baukapazität‘. Trotzdemlegten wir am Bußtag 1959 den Grundsteinund viele Gemeindeglieder tüchtig mit Handan. Wir nutzten die Steine der Stützmauerndes alten Turmes, alte Grabeinfassungen,zerbrochene Grabsteine und die Hilfe desMaurermeisters Herold aus Eineborn, so-dass wir am 3. Advent ein zünftiges Richt-fest feiern konnten. Die GlockengießereiSchilling goss uns bevorzugt drei wohlklin-gend aufeinander abgestimmte Klangstahl-glocken. Am Heiligabend vormittags weihtesie Landesbischof Dr. Moritz Mitzenheimmit einem Gottesdienst feierlich auf derWiese am Glockenturm“, erinnert sich der


19

Kirchenälteste Josef Richter, einer derTurmbauer, der danach 50 Jahre lang dieGlocken läutete. Eine kleine, gerisseneBronzeglocke steht noch auf dem Friedhofneben der Kirche, eine zweite hängt überder Sakristei. Die einstige große bronzeneGlocke aus dem frühen 16. Jahrhundertblieb vorm Einschmelzen zu Rüstungszwe-cken verschont und überstand den zweitenWeltkrieg, den verheerenden Kirchenbranddann aber nicht. Genauso wenig der präch-tige barocke Kanzelaltar und die Friderici-Orgel aus dem Jahr 1741, in dem auch dienun abgebrannte Kirche geweiht wordenwar. Sie entstand ursprünglich neben einermaroden Vorgängerin von 1668, die der da-malige Pfarrer Christian Gottlieb Fritzscheabreißen ließ: “Es ist der Heilige Geist derseine Hand über dieses Gebäude gehalten,hinsonsten wäre es wohl ohnmöglich ge-wesen das dieses gebäude ohne Grund undbey solchen Umständen (hätte) bestehenkönnen.“ Sie war offenbar als Notbehelfentstanden, anstelle einer vermutlich wäh-rend des Dreißigjährigen Krieges gebrand-schatzten. Bei den Abrissarbeiten 1740 entdeckten dieFröner einen Türsturz mit der Jahreszahl1200. Er zerbrach bedauerlicherweise, hin-terließ aber den Hinweis darauf, dass be-reits um diese Zeit hier eine Kirche standund eingewanderte fränkische Bauern denFlecken „Raginboto“ im Zuge der Siedlungs-politik Kaiser Friedrichs I. begründeten, wieviele der umliegenden Tälerdörfer. Beim Ab-riss eines alten Fundaments nahe dem ehe-maligen Renthendorfer Brauhaus fandIngolf Wolf 2003 einen „Böhmischen Gro-schen“, eine Silbermünze aus dem 14. Jahr-hundert. Die erste urkundliche Erwähnung„Reinbotendorfs“ fand sich in einem Lehn-buch mit 1349.Nach der Weihe des Glockenturms zog sichder Wiederaufbau der Kirche selbst nochein paar Jahre hin. Den dafür zuständigen

Architekten zog es in den „Westen“, die Ge-nehmigung vom Rat des Kreises erfolgteerst 1961, aber am 16. Mai 1962 dann dasRichtfest. Zum 100. Todestag Christian Lud-wig Brehms am 21. Juni 1964 feierte dieGemeinde in dem provisorisch eingerichte-ten, schlichten sakralen Bauwerk den ers-ten Gottesdienst. Noch ohne Gestühl. AuchAltartisch und Taufstein kamen erst späteraus der Friedenskirche in Jena. Die zwei-manualige Orgel baute der Weimarer Orgel-baumeister Gerhard Kirchner in den Jahren1964 bis 1968 aus Bestandteilen dreier ver-schiedener Orgeln kunstfertig zusammen.„Bereits seit 1980 fanden im Rahmen derFriedensdekade unserer DDR-Kirchen regel-mäßig im November Friedensgebete statt.Sie waren im Herbst 1989 eine wichtigeHilfe, dass sich auch in unseren Dörfern derWandel friedlich vollzog. Das zeigt, wiewichtig uns unsere Kirchen sind, als inneresZentrum unserer Dörfer. Hier können wirdanken, beten, singen, trauern und unsereSeele kann aufatmen“, denkt Pfarrer i. R.Johannes Franck an seine Zeit als Seelsor-ger zurück. Eine Zeit, die vor und nach derWende durch umfangreiche Renovierungender Kirche geprägt war. Sehr viele Gemein-deglieder trugen mit beeindruckendemFleiß und handwerklichem Geschick dazubei. Die Steinstufen zum Altar mussten mitder Handsäge angepasst werden. Der ge-spendete rotbunte Teppich passte denDenkmalpflegern nicht so recht, aber „dasist unsere Kirche, und wir bestimmen, wasda reinkommt“. Die Altardecke stickte El-friede Richter. Zwei 2006 vom ehemaligenLehrer Heinz Langer kunstvoll geschnitzte,durch die Vogelmotive an den Vogelpastorerinnernde Reliefs flankieren den schlichtenAltar: „Jesus sagt – Seht euch die Vögelan – sie säen nicht, sie ernten nicht, siesammeln keine Vorräte – aber Euer Vater imHimmel sorgt für sie“. Keine Aufforderungzum Nichtstun – eine hoch aktuelle Mah-nung, mit der Natur zu leben und ohne zuverzweifeln in die Zukunft zu blicken. Innächster Zukunft, 2014, jährt sich der To-destag Christian Ludwig Brehms zum 150.Male.

Wilhelm Schaffer

ANZEIGE


WIEDEREINSTIEGMIT PERSPEKTIVE

Frauen, die nach einer familienbedingten Erwerbsunterbrechung die Re-Integrationin das Berufsleben planen, können sich an den Projektträger des ModellprogrammsPerspektive Wiedereinstieg, die ÜAG Jena, oder an die Beauftragte für Chancen-gleichheit am Arbeitsmarkt (BCA) der Agentur für Arbeit Jena wenden, um Unter-stützung zu erhalten.

Informationen unter: www.arbeitsagentur.de/Jenawww.perspektive-wiedereinstieg.dewww.wiedereinstiegsrechner.de

Die Einbindung des eigenen (Ehe-)Partners und die Nutzung Haushaltsnaher Dienst-leistungen können dabei helfen, den Alltag neu zu organisieren und somit mehr Zeitfür die Familie und sich selbst zu gewinnen. Anbieter findet man im Internet. DerFamilienservice des Zentrums für Familie und Alleinerziehende Jena sowie anderegemeinnützige Träger bieten Hilfen für Privathaushalte an.

Veranstaltungs-Tipps: 10.12.2012 und 14.01.2013Workshops für Berufsrückkehrer/innen und Wiedereinsteiger/innenwww.ueag-jena.de04.12.2012 und 31.01.2013, 9.00 – 11.00 Uhr, Agentur für Arbeit Jena Informationsveranstaltung „Zurück in den Beruf“www.arbeitsagentur.de, Rubrik Veranstaltungen

Ausblick: 10.04.2013, 10.00 – 20.00 Uhr, Goethe Galerie Jena„Infotag (Wieder)Einstieg durch Bildung“Eine Veranstaltung des Jenaer Bündnisses für Familie


Dann kommen Sie zu uns!WIR SUCHEN SIE

am beruflichen Wiedereinstieg InteressierteWiedereinsteiger/innen und Berufsrückkehrer/innen

Wir begleiten Sie von Wieder-Einsteigen-Wollen zum Können.Unser Beratungsangebot ist kostenfrei, neutral, auf Ihre individuelle Situation abgestimmt und vertraulich.

Wir beraten Sie außerdem:- zu Angeboten beruflicher Qualifizierung, auch im akademischen Bereich- zum Thema „Zeit für Wiedereinstieg“ – Haushaltnahe Dienstleistungen- zum Thema Kontaktaufnahme und Zusammenarbeit mit Unternehmen

So erreichen Sie uns:

ÜAG gGmbH JenaPerspektive Wiedereinstieg

Holzmarkt 9, 07743 JenaTel. 03641/[email protected]

Agentur für Arbeit JenaBeauftragte für Chancengleichheitam Arbeitsmarkt

Stadtrodaer Straße 1, 07749 JenaTel. 03641/[email protected]

Haben Sie in den vergangenen Jahren Familienarbeit geleistet?

Denken Sie über einen beruflichen Wiedereinstieg nach?

Sind Sie dafür aus dem Erwerbsleben ausgeschieden?


08:00 UhrJohannisstr., Rathausgasse, KirchplatzWochenmarkt

01. - 24.12.201209:00 Uhrneue mitte Jena, Leutragraben 1Weihnachtsmarkt

29.11. - 22.12.201209:00 UhrBurgaupark Jena, Keßlerstraße 12Weihnachtsmarkt

15:00 Uhr Weihnachtsrevuemit Dance Company Schnapphans

16:00 Uhr Bläserweihnachtmit dem Weidaer Bläserquartett

Burgaupark Jena, Keßlerstraße 12

WEIHNACHTSMARKT26.11. - 24.12.201210:00 Uhr Weihnachtsmarkt12:00 Uhr Chorfest

Die Chöre des Sängerkreises Jena-Mittleres Saaletal präsentieren Volks- und Weihnachtslieder

Goethe Galerie, Goethestraße 3

JENAER WEIHNACHTSMARKT26.11. - 23.12.201210:00 UhrMarktplatz JenaJenaer Weihnachtsmarktmit Mittelalterlichem Weihnachtsmarktam Johannistor (30.11. - 16.12.2012)

14:30 Uhr Frauenchor Stadtroda e.V.16:00 Uhr Tanzstudio P70 e.V. tanzt

„Hänsel und Gretel“18:30 Uhr Kosaken ChorMarktplatz Jena

14:30 Uhr Wichtelstube im Rathausdurchgang

17:00 Uhr TurmblasenRathaus, Markt 1

SAMSTAG, 01.12.2012

VERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

22

VIERTER TAG DER STADTGESCHICHTE.„JENA MACHT SCHULE.“10:00 Uhr Begrüßung und Eröffnung

Dr. Albrecht Schröter (Oberbürgermeister der Stadt Jena)

10:15 Uhr Jena in der deutschen BildungsgeschichteProf. em. Dr. Ulrich Herrmann(Tübingen), Moderation: PD Dr. Christine Wiezorek, Institut für Erziehungs -wissenschaft der FSU Jena

13:00 Uhr Jenaer Schulen in der NS-Zeit. Die „Fritz-Wächtler-Schule“ (Ostschule) und das Gymnasium Carolo-AlexandrinumSven Löhr (Jena) und Dr. Rüdiger Stutz (Stadt Jena), Moderation: Oliver Klapper, Staatliches Angergymnasium Jena

14:45 Uhr Zwischen Schulalltag undOppositionsphantasien. Drei autobiografische Berichte über die DDR der1960er bis 1980er JahreDr. Thomas Ahbe (Leipzig), Moderation: Dr. Eva Bur -meister, Schulleiterin des Staatl. Angergymnasiums Jena

16:00 Uhr Artikelwerkstatt, die Herausgeber des Lexi-kons zur Jenaer Stadt geschichte stellen den derzeitigen Arbeitsstand vorDr. Reinhard Jonscher (Stadtarchiv Jena), Dr. Matias Mieth (Städtische Museen Jena), Dr. Rüdiger Stutz (Stadthistoriker)

Angergymnasium, K.-Liebknecht-Str. 87

14:31:16 Uhr


10:00 UhrBotanischer Garten, Fürstengraben 26Basteln im AdventLeitung: Dagmar Krause(Treffpunkt: Eingang Gewächshäuser)

10:00 UhrReitsportzentrum Jena, Im Wehrigt 10Märchenstundemit Kinderreiten

10:30 UhrInstitut für Anorganische und AnalytischeChemie (FSU Jena), Humboldtstraße 8Öffentliche SamstagsvorlesungJuniorprofessorin Dr. Delia Brauer vomOtto-Schott-Institut für Glaschemie zumThema „Biogläser - Glas, das zu Knochenund Zähnen wird …“

10:30 UhrRathausplatz Lobeda, Rathausplatz Weihnachtsbaum setzen in Lobeda AltstadtRost brennt, kleine Überraschungfür unsere Kleinen

11:00 Uhr Unser Weltall12:30 Uhr Unser Weltall14:00 Uhr Der Weihnachtsstern16:00 Uhr Star Rock Universe17:00 Uhr Eingefangene Sterne –

live19:00 Uhr Pink Floyd – Reloaded20:00 Uhr Entdecker des Himmels21:00 Uhr Cirque Du SphereZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5


VERANSTALTUNGEN

23

Sauna-Wellnesspark mit Soletherme Bad Klosterlausnitz

Große Thermenwelt mit bestem Thermal-Solewasser 2 Natronbecken, 12 %-iges Thermalsole-Außenbecken, Wellenbad, Strömungskanal, Eltern-Kind-Bereich, Wassergymnastik, Thermen-Restaurant u.v.m. Saunawelt mit Thüringen’s größter Sauna 11 Themen-Saunen, Spezial-Auf-güsse, 2 Dampfbäder, Hamam, Innen- und Außenbecken, Whirlpool, Eisnebel-grotte, Sauna-Restaurant, monatl. wechselnde Events u.v.m.

Tägl. ab 12 Uhr textilfreies Baden. Mi und So ab 12 Uhr Baden mit oder ohne Textilien

Öffnungszeiten Mo, Mi, Do, So 9–22 Uhr, Di, Fr, Sa 9–23 UhrKöstritzer Str. 16 · 07639 Bad Klosterlausnitz · Tel. 03 66 01/598 -0

grotte, Sauna-Restaurant, monatl. wechselnde Events u.v.m.Tägl. ab 12 Uhr textilfreies Baden. Mi und So ab 12 Uhr Baden mit oder ohne Textilien

Öffnungszeiten

13:1013:1013:1013:10erhalten Sie beim Kauf von 10 Eintrittskarten bei allen Tarifen zusätzlich 3 Karten geschenkt.www.kristall-saunatherme-bad-klosterlausnitz.de

Weihnachts-AktionVom 28.11.–26.12.12Weihnachts-Vom 28.11.–26.12.12

ANZEIGE




11:30 Uhr Rundgang durch die„Historische Zeiss-Werkstatt 1866“

15:00 Uhr „Lichtphänomene“Vorführung von Versuchen zu Eigenschaften des Lichts

Optisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12

HISTORISCHER WEIHNACHTSMARKT 12:00 Uhr Markteröffnung mit Rund-

gang des Marktvogtes und der Ritter

13:00 Uhr Duo Obscurum spielt Lieder aus alten Zeiten

14:00 Uhr Erzählte Märchen von Flamme e Fabulee

15:00 Uhr Duo Obscurum freche Lieder & freche Sprüche

16:00 Uhr Die Ritter und der Weihnachtsbaum


17:30 Uhr Kinderfeuerspektakel an der großen Bühne

18:00 Uhr Der Kampf der Ritter19:30 Uhr Konzert der Gruppe

Duo Obscurum, Feuerschwerter und Feuershow

Freifläche zw. Johannistor & Pulverturm

01. - 02.12.201212:00 Uhr Weltmusik – grenzenlos

singenMusikworkshop mit Aquabella.

20:00 Uhr NordlichterAquabella im Konzert

Imaginata, Löbstedter Straße 67

14:00 UhrJena Tourist-Information, Markt 16Allgemeiner Stadtrundgang

14:00 UhrBurgaupark Jena, Keßlerstraße 12Die Konferenz der Tiere

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

26

15:00 UhrRathausdiele, Markt 1Adventskonzert der Lautengilde JenaZum Auftakt der Adventszeit erklingenMandolinen, Mandolen, Gitarren, Kontrabass und Flöte

16:00 UhrKirche MauaTurmblasen zum Adventmit dem Posaunenchor Rudolstadt

01. - 24.12.201218:30 UhrGoethe Galerie, Goethestraße 3Weihnachtsmarkt: Weihnachtsge-winnspiel mit Antenne ThüringenVom 1. bis 24.12. wird jeden Abend (Mo. bis Sa.) ein Kalendertürchen Adventskalender geöffnet

19:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15Opernball

19:00 UhrW.-Seelenbinder-Halle, A.-Diener-Str. 1Jena Caputs – Roller Bulls1. Rollstuhlbasketball Bundesliga

19:30 UhrMensa, Philosophenweg 20„Das Hotel zum Rosa Kätzchen“nach Georges Feydeaus grotesk-schwank-hafter Komödie „Der Floh im Ohr“

20:00 UhrKurz&Klein Kunstbühne, Teutoneng. 3„Budenzauber“(bereits ausverkauft)

20:00 UhrJohannistor, Johannisstraße Nachtwächterrundgang(Jena4you)

20:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1Die Glasmenagerievon Tennessee Williams


20:00 UhrVolksbad Jena, Knebelstraße 10Fjarill

20:00 UhrdieVinoteca, Neugasse 1„As Free Ass Jazz“

22:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Optical Sounds 4Party

22:00 UhrCafè:ok, Löbdergraben 7Salsapartymit 1,5 h Crash Kurs Salsa (ab 20 Uhr)

22:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14We like Birthdays...

22:00 UhrSC Rosenkeller, Johannisstr. 13Twenty Feet UnderRose Residents goes Party

23:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13aelektronachtmit jana clemen, denard henry (Fulda/N.Y.C.), 3pungdkurt (exl. ffk set), klang-Krieger

S A A L E L A N D

12:00 UhrOrlamünde, KemenateWeihnachtsmarkt bei weihnachtlichen Klängen bietenHändler und Handwerker ihre Waren feil

13:00 UhrBad Köstritz, Palaishof14. Weihnachtsmarkt

14:30 UhrLindig, Vereinshaus Freiwillige Feuerwehr2. Adventsmarkt

WEIHNACHTSMARKT15:00 Uhr Tanzverein Caprice e.V

aus Hermsdorf16:00 Uhr Der Posaunenchor der

Evang.-Method. Kirche Bad Klosterlausnitz spielt weihnachtliche Weisen

Bad Klosterlausnitz, Im Kurpark

15:00 UhrHartmannsdorf, DorfgemeinschaftshausAdventsfeier

15:00 UhrLindig, LehmhofAdventsnachmittagBacken, Basteln und Überraschung

NACHTWEIHNACHTSMARKT15:00 Uhr Mac Pie Dixie

Swing und Dixiemusik17:00 Uhr Der Weihnachtsmann

kommt18:00 Uhr Märchenumzug

(Märchenkostüme und Lampions mitbringen)Start an der Bühne

20:00 Uhr King KreoleRock’n Roll

23:00 Uhr Apres-Ski-Party(Zelt vorderer Markt)

Eisenberg, Markt

15:30 UhrBad Köstritz, Heinrich-Schütz-HausOffenes Singen zur WeihnachtszeitWeihnachten mit Martin Luther

16:00 UhrGroßbockedra, Dorfbrunnen5. Advents-Dorffest

16:00 UhrAltendorf, Kindergarten „Wiesenstrolche“Weihnachtsmarkt

16:00 UhrStadtroda, StadtzentrumAdventglühenu. a. mit Kellerführung Steinwegkeller(Anmeldung in Stadtinfo erforderlich,Tel.: 036428/44124)


VERANSTALTUNGEN

27


18:30 UhrBad Köstritz, Festsaal PalaisWeihnachtskonzertThüringer Tippelbrüder

19:30 UhrHermsdorf, St. Salvator Kirche28. Musikalische Woche HermsdorfSing- und Instrumentalkreis

10:00 UhrCafé Lenz, Schenkstraße 21Romantischer Adventsmarkt

10:00 UhrEv. Studentengem., A.-Bebel-Straße 17aAkademischer GottesdienstPrediger: Dr. Stefan Michel

10:30 Uhr Das kleine 1x1 der Sterne14:00 Uhr Das kleine 1x1 der Sterne15:30 Uhr Im Jahreskreis der Sonne17:00 Uhr Kosmische Evolution19:00 Uhr Queen Heaven –

The Original!Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

11:00 UhrRathausdiele, Markt 14. Kammerkonzert„Duolissimo“

HISTORISCHER WEIHNACHTSMARKT12:00 Uhr Markteröffnung mit Rund



14:00 Uhr Erzählte Märchen von Flamme e Fabulee

15:00 Uhr Duo Obscurum freche Lieder & freche Sprüche



17:30 Uhr Kinderfeuerspektakel an der großen Bühne

SONNTAG, 02.12.2012


Duo Obscurum, Feuer-schwerter und Feuershow


14:00 UhrErnst-Abbe-Sportfeld, Oberaue 3FF USV Jena – FCR 2001 DuisburgFrauenfußball-Bundesliga

JENAER WEIHNACHTSMARKT14:30 Uhr Dance Company

„Schnapphans“ e.V Jena „Schneegestöber“

16:00 Uhr Gesangsverein Ammerbach 1880 e.V.

Marktplatz Jena



15:00 UhrLöbderstraßeUnterhaltung zum Advent mit Collegium Brass e.V.

15:00 UhrLISA, W.-Seelenbinder-Straße 28aAdventskonzert mit dem VolkschorLobeda 1847 e.V.

15:00 UhrMineralogische Sammlung, Sellierstr. 6Vernissage „Jedes Ding hat seine Form“

17:00 Uhr „onkel klaus holt spiele raus“(eine Veranstaltung für den Solifond Ecuador)

20:00 Uhr jamaican retro nighdj ratta castle sounds (eine Veranstaltung für den Solifond Ecuador)

Kassablanca, Felsenkellerstraße 13a

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

28


WEIHNACHTSMARKTJENAER

26. 11.– 23. 12. 2012

historischerWeihnachts-marktzu jena

30.11.–16.12.2012

zwischenJohannistorundpulverturm

Mehr Information unter www.jenakultur.de/maerkte


17:00 UhrKirche Ziegenhain, Wehrgasse Ziegenhainer Advent 2012Vorweihnachtliches Orgelkonzert mit Soline Gouillon, Gerhard-Orgel

18:00 UhrKirche Jena-GöschwitzChorkonzert zum 1. Adventmit dem Volkschor Lobeda & ManfredRöse (Orgel)

20:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Spieleabendmit TT, Kicker, Brett- und Konsolespielen + Dj

20:00 UhrJena Tourist-Information, Markt 16„Dem Turme geschworen...“ – Aus- und Einsichten mit dem JenaerTürmer und seiner FrauKostümführung mit Kirchturmbesteigung

S A A L E L A N D

10:00 UhrHermsdorf, St. Salvator Kirche28. Musikalische Woche HermsdorfBläsergottesdienst

WEIHNACHTSMARKT10:00 Uhr Adventsmarkt im Hof des

Stadtmuseumsmit Glühwein, Kaffee &Kuchen, der Chorgemein-schaft Lindig, Klöppeln,Schnitzen und Schmieden

14:00 Uhr Weihnachtsmarktum den Marktmit den „Oldstars“ Blas-musikverein Carl Zeiss Jena, Kindergarten „Geschwister Scholl“ mit einem Krippen-spiel, Glühwein, Batwürste, Händler bieten Ihre Ware feil.

Kahla

12:00 UhrOrlamünde, KemenateWeihnachtsmarkt

WEIHNACHTSMARKT13:00 Uhr Markttreiben im Kurpark14:30 Uhr Grundschule

Bad Klosterlausnitz15:00 Uhr Besuch des

Weihnachtsmannes16:00 Uhr Ronneburger Turmbläser Bad Klosterlausnitz, Im Kurpark

14:00 UhrRattelsdorf, DorfplatzWeihnachtsbaumsetzen

14:30 UhrHermsdorf, StadthausJahreskonzertBlas-,Tanz- und Unterhaltungsorchester Hgf. e.V.


16:00 UhrEisenberg, StadthalleKabarett FettnäppchenKartenvorverkauf Eisenberg-Information,Telefon 036691-73454, Eintritt 15,00 €

17:00 UhrStadtroda, Stadtkirche St. SalvadorAdventstartgottesdienstmit dem Gospel-, Jugend-, Kirchen- und Posaunenchor

17:00 UhrCamburg, StadtkircheKonzert

18:00 UhrEisenberg, Schlosskirche Festkonzert zum 1. Advent10 Jahre Vokalensemble

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

30


10:00 UhrAgentur für Arbeit, Stadtrodaer Str. 1„Leben und Arbeiten im Ausland“Informationsveranstaltung

12:00 UhrFreifläche zw. Johannistor & PulverturmUnterhaltung mit der Gruppe Cave Feles und der Rittergruppe BurgunderhaufenHistorischer Weihnachtsmarkt


15:00 UhrDrackendorf, Am Goethepark Adventsbasaranschließend Kinderandacht und Erleuchtung des Weihnachtsbaumes

17:00 UhrRathaus, Markt 1TurmblasenJenaer Weihnachtsmarkt

18:00 UhrVolkshochschule, Grietgasse 17aRechte und Pflichten als Mieter

MONTAG, 03.12.2012 19:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26„Embedded journalists – wie weit darf man gehen“Vortrag

20:00 UhrKurz&Klein Kunstbühne, Teutoneng. 3„Budenzauber“

S A A L E L A N D

18:00 UhrOelknitz, DorfangerWeihnachtsbaumsetzen

19:00 UhrHermsdorf, Rathaussaal28. Musikalische Woche HermsdorfGesellige Tänze


09:00 UhrBildungslücke, A.-Siemsen-Straße 41Informationsveranstaltung für SeniorenTipps für die Anwendung am PC

DIENSTAG, 04.12.2012


VERANSTALTUNGEN

31

ANZEIGE


09:00 UhrAgentur für Arbeit, Stadtrodaer Str. 1„Zurück in den Beruf“Informationsveranstaltung

09:40 UhrBahnhof Göschwitz, Prüssingstraße Wanderung: Rothenstein – Griessonca. 7 km (Treffpunkt: Göschwitz Bahnhof)

10:00 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1EAH-Kulturgespräche 2012„Gesundheit und Bewusstseinswandel“– Experiment: Eine öffentliche Medita-tion im Nomadenzelt

10:00 UhrHaus 4 (FH Jena), Carl-Zeiss-Prom. 2Vorführungen der Historischen Automatendreherei

10:00 Uhr Die Entdeckung des Weltalls

11:00 Uhr Der Weihnachtsstern12:30 Uhr Kosmische Dimensionen16:30 Uhr Pink Floyd – Reloaded19:00 Uhr Unser WeltallZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

12:00 UhrFreifläche zw. Johannistor & PulverturmUnterhaltung mit der Gruppe Cave Feles und der Rittergruppe BurgunderhaufenHistorischer Weihnachtsmarkt zu Jena


18:00 UhrFoyer der JenOptik AG, C.-Zeiß-Straße 1Vernissage „it starts from a dot“

18:15 UhrVolkshochschule, Grietgasse 17aAlltag im Spätmittelalter, Teil 1

19:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1Über zwei Herzen.Öffentliche MeditationGeleitet von Master Sai Choletti (München) mit einer Einführung von Prof. Dr. Mike Sandbothe (E.-A.-FH Jena)

19:00 UhrVolksbad Jena, Knebelstraße 10Podiumsdiskussion von MDR INFOzum Thema Rechtsextremismus

20:00 UhrUrania Volkssternwarte, Schillerg. 2aKuppelführung und Beobachtung

20:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26DialogeEine elektroakkustische Lesung

20:00 UhrEv. Studentengem., A.-Bebel-Straße 17aWissenschaftler spielen nicht – oder doch? Mathematiker und gesellschaftliche Verantwortungmit Prof. Dr. Ingo Althöfer, Institut für angewandte Mathematik

20:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15Klangwelten 2012„The Global Strings play Opperman“ –Ein Klangwelten Spezial der Sonder-klasse!


20:30 UhrHörsaal 2 (FSU), Carl-Zeiß-Straße 3Die FeuerzangenbowleHörsaalkino

21:00 UhrIrish Pub, Bachstraße 39Live: Rudi-TuesdayFolk – Rock

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

32

www.jenoptik.com/kunst www.lichtpapier.de www.huber-treff.de

J

J


J

J

J



J

It starts from a dot ...Lichtpapiere von Anke Neumann.

Das Thema Licht hat schon mehrere Jenoptik-Ausstellungen in der über 20-jährigen Firmengeschichte geprägt. Nun widmen wir uns der in Jena beheimateten Künstlerin Anke Neumann, die auf intelligente und eindrucksvolle Weise Kunst und Handwerk zusammenführt.

JENOPTIK AG, Ernst-Abbe-Hochhaus Jena, Carl-Zeiß-Straße 15. Dezember 2012 bis 28. Februar 2013Montag bis Donnerstag von 10 bis 17 Uhr Freitag von 10 bis 15 Uhr, Eintritt frei


JENOPTIK AG Kultursponsoring für die Region

Das Thema Licht hat schon mehr

e von Anke Neumann.LichtpapierIt starts fr

Ausstellungen e Jenoptik-erDas Thema Licht hat schon mehr

e von Anke Neumann.om a dot ...It starts fr

Ausstellungen

om a dot ...

eitag von 10 bis 15 UhrFrMontag bis Donnerstag von 10 bis 17 Uhr 5. Dezember 2012 bis 28. F

Abbe-Hochhaus Jena, Carl-G, Ernst-JENOPTIK A

Handwerk zusammenführt. Neumann, die auf intelligente und eindrucksvolle WNun widmen wir uns der in Jena beheimateten Kin der über 20-jährigen Firmengeschichte gepr

ei, Eintritt fr hr r, Eintritt frMontag bis Donnerstag von 10 bis 17 Uhr

ebruar 20135. Dezember 2012 bis 28. Faße 1trSZeiß-Abbe-Hochhaus Jena, Carl-

Handwerk zusammenführt. eise KNeumann, die auf intelligente und eindrucksvolle W

ünstlerin Anke Nun widmen wir uns der in Jena beheimateten Kägt. in der über 20-jährigen Firmengeschichte gepr

e Jenoptik-

aße 1

unst und eise Künstlerin Anke

Ausstellungen

Kultursponsoring für die RegionG JENOPTIK A

-tr.huber .lichtpapier .jenoptik.com/kunst

www www www

Kultursponsoring für die Region

.deeff-tr

.de.lichtpapier.jenoptik.com/kunst


21:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13awinterparty der fachschaftsräte politikwissenschaft und soziologiedjs: dead disco orient okzidental – dj alsamunaco

22:00 UhrSC Rosenkeller, Johannisstr. 13Kleinjena Reloaded – Nightclubbing

S A A L E L A N D

15:00 UhrGroßbockedra, Dorfgemeinschaftshaus Rentnerweihnachtsfeier

16:00 UhrHermsdorf, St. Salvator Kirche28. Musikalische Woche HermsdorfKindertheater

09:00 Uhr Unser Weltall10:00 Uhr Die Entdeckung des

Weltalls11:00 Uhr Im Jahreskreis der Sonne12:30 Uhr Der Sprung ins All14:00 Uhr Unser Weltall18:00 Uhr Kosmische Evolution19:30 Uhr Eingefangene Sterne –

liveZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

09:30 UhrLutherhaus Jena, Hügelstraße 6aJenaer Tischgeschichten – eine kulinarische Reise durch fünfJahrhunderteMittwochkreis der EEBT,Referent: Christian Hill

MITTWOCH, 05.12.2012

VERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

34

09:30 UhrMusik- und Kunstschule Jena, Ziegenhainer Straße 52WeihnachtsliedervormittagWeihnachtslieder singen und hören, Instrumente ausprobieren und vielesmehr. Für Kinder und Kindergarten -gruppen zwischen 3 und 6 Jahren in Be-gleitung ihrer Eltern bzw. der Erzieher

10:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1Die SchneeköniginKinderstück von Katharina Raffalt nachH.C. AndersenRegie: Moritz Schönecker

10:00 UhrMineralogische Sammlung, Sellierstr. 6Führungzur Geschichte der MineralogischenSammlung

10:45 UhrBusbahnhof Jena, Knebelstraße Wanderung Reinstädt – Kahlaca. 11 km (Treffpunkt: Busbahnhof)



14:30 UhrOptisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12„Fern und doch so nah“Führung zur Geschichte der Fernrohre

16:00 UhrStadtteilbüro Lobeda, K.-Marx-Allee 28Jenaer Bilderbogen (10)Peter Fackelmayer zeigt den 10. Teil desJenaer Bilderbogens – einer Filmdoku-mentation zur jüngeren Stadtgeschichteu.a. mit Beiträgen zum Galaxie und Baudes Justizzentrums



17:15 UhrAula (FSU), Fürstengraben 1Studium GeneraleProf. Dr. Achim Preiß zum Thema „DasMotiv der Symmetrie und der Asymme-trie in der europäischen Architektur“

17:30 UhrGoethe Galerie, Goethestraße 3Volkschor DornburgWeihnachtsmarkt

18:30 UhrFrauenzentr. Towanda, Wagnerg. 25Feministinnen im Gespräch

18:30 UhrSenfmuseum, Drackendorfcenter 3Vorführung der Senfherstellungund Führung durch das Senfmuseum

19:00 UhrVolkshochschule, Grietgasse 17aWas steckt wirklich in mir?Persönliche Stärken – Potentiale entdecken

19:30 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15The Best of Black Gospel

20:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Kino „Dr. Mabuse – Inferno des Verbrechens“

20:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Live: Krippenspiel mit Olaf Schubert„Essen auf Eseln – Jesus kocht über“


20:00 UhrVolksbad Jena, Knebelstraße 10Benefizkonzertmit der „Simon & Garfunkel Revival Band“

20:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13apunkrockrockkaffee

20:00 UhrSC Rosenkeller, Johannisstraße 13Kommando Elefant (Wien) + ElsterclubLiebt euch! Scheitern als Show Tour 2012


S A A L E L A N D

11:00 UhrEisenberg, StadthalleBremer Stadtmusikantenfür Kindergärten, für Schulen, öffentlicheVeranstaltung(Wdh. 14:00 Uhr)

14:00 UhrHermsdorf, Gemeinderaum28. Musikalische Woche HermsdorfSing doch mal wieder Weihnachtslieder

19:00 UhrStadtroda, Gemeindehaus LotschenAdventgemeindeabend

19:00 UhrBad Köstritz, AZURIT SeniorenzentrumKöstritzer lesen für KöstritzerWeihnachten in alter Zeit als Oma undOpa noch Kinder waren


VERANSTALTUNGEN

35


06:00 UhrKath. Studentengem., Wagnerg. 30Rorate-Andacht in der KSG


09:00 UhrBildungslücke, A.-Siemsen-Straße 41Senioren fotografieren –InformationsveranstaltungTipps & Tricks für alle Interessierten

09:30 UhrMusik- und Kunstschule Jena, Ziegenhainer Straße 52WeihnachtsliedervormittagWeihnachtslieder singen und hören, Instrumente ausprobieren und vielesmehr. Für Kinder und Kindergarten -gruppen zwischen 3 und 6 Jahren in Begleitung ihrer Eltern bzw. der Erzieher

09:30 Uhr Die Entdeckung desWeltalls(bereits ausverkauft)

11:00 Uhr Die Entdeckung desWeltalls(bereits ausverkauft)

12:30 Uhr Unendlich und Eins14:00 Uhr Der Weihnachtsstern15:30 Uhr Pink Floyd - ReloadedZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

10:00 Uhr Die SchneeköniginKinderstück von Katharina Raffalt nach H.C. AndersenRegie: Moritz Schönecker

20:00 Uhr Die Glasmenagerievon Tennessee Williams

Theaterhaus Jena, Schillergäßchen 1


DONNERSTAG, 06.12.2012 14:00 Uhrneue mitte Jena, Leutragraben 1NikolausKinder können am 03.12., 04.12. und05.12. bei KIDS ihren Stiefel abgebenund diesen dann gefüllt am 06.12.12 von 14:00 bis 18:00 Uhr abholen

14:00 Uhr Nikolausfest15:00 Uhr Bowling

(Anmeldung erforderlich)DRK-Seniorenbegegnungsstätte, Ernst-Schneller-Straße 10

JENAER WEIHNACHTSMARKT16:00 UhrMarktplatz JenaNikolaussingen mit dem Männerchor Rothenstein e.V.

17:00 UhrRathaus, Markt 1Turmblasen

18:00 UhrGoethe Galerie, Goethestraße 3Jenaer LiederkranzWeihnachtsmarkt

19:00 UhrRosensäle, Fürstengraben 27Mittelalterliche figürliche Wandmalerei in ThüringenVortrag von Kilian Grüger (Würzburg) –Vortragsreihe des Vereins für Thüringische Geschichte

19:00 Uhr peace please! workingman�s deathein Film von MichaelGlawogger (oesterreich/d 2005)

20:00 Uhr bring the noise!goodtime boys (uk), hieroglyphes (d)


19:00 UhrRaum 317 (FSU), Carl-Zeiß-Straße 3Videoabend zum JahresabschlussHerr Helmut Berndt (Jena) zeigt „Diesjährige Naturbeobachtungen“

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

36


19:00 UhrJembo Park, Rudolstädter Str. 93Sektbowling

19:30 UhrErnst-Abbe-Bücherei, C.-Zeiß-Platz 15Die deutsche Literatur – Von den Anfängen bis ins 20. JahrhundertHerrschaft und Literatur in der Staufer-Zeit, Rittertum und Minne. Das MainzerHoffest. Heldendichtungen: König Rother,Pfaffe Konrad, Herzog Ernst, Heinrich vonVeldeke und seine „Eneid„“ – 12./ 13. Jh.


20:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26„Oder doch nur Petting?“Lesung: Lichtkegel

20:00 UhrdieVinoteca, Neugasse 1Amüsantes zum NikolausGeschichten aus dem Leben, Anekdotenzum Schmunzeln, musikalische Erleb-nisse mit Banjo, vorgetragen durch:Gruppe Schreiblust


20:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Dr. Mark BeneckeLive



VERANSTALTUNGEN

37

Tourist-Information WeimarTelefon: 03643 745-0Mail: [email protected]

1. bis 29. Dezember 2012 www.weimar.de/weihnacht

eramieW

canhie Wre

htc

eramieWr 2ebmeze. D9s 2i. b1

canhie Wrehnaiew/ed.armiew.www210r 2

htcthchna

ANZEIGE


20:15 UhrEv. Studentengem., A.-Bebel-Straße 17aErzählcafé mit Ulrika Kilian

S A A L E L A N D

15:00 UhrCamburg, BahnhofstraßeKinderweihnachtsmarkt

17:00 UhrBad Klosterlausnitz, KlosterkircheKirchenbesichtigung

19:00 UhrRothenstein, HeimatstubeWeihnachtsfeier

19:30 UhrHermsdorf, St. Salvator Kirche28. Musikalische Woche HermsdorfOrgel und Gesang mit Matthias Eisen-berg und Michael Zumpe


09:00 UhrLISA, W.-Seelenbinder-Straße 28aBürgertagmit Kinderveranstaltung ab 09:00 Uhrund Bürgernachmittag ab 16:00 Uhr mitdem Ortsteilrat Jena-Lobeda

09:30 Uhr Der kleine Tag11:00 Uhr Das kleine 1x1 der Sterne12:30 Uhr Unser Weltall15:30 Uhr Queen Heaven –

The Original!17:00 Uhr Pink Floyd – Reloaded20:00 Uhr Star Rock UniverseZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

FREITAG, 07.12.2012

HISTORISCHER WEIHNACHTSMARKT12:00 Uhr Eröffnung durch den

Herold13:00 Uhr Visematente spielt lustige

Lieder14:00 Uhr Die Rittersleut geben sich

die Ehre15:00 Uhr Visematente spielt auf16:00 Uhr Die Rittersleut schlagen

sich erneut17:00 Uhr Visematente mit alten

Liedern18:00 Uhr Ein letztes Mal die

Rittersleut19:30 Uhr Konzert der Gruppe

VisematenteFreifläche zw. Johannistor & Pulverturm

14:00 UhrStadtteilbüro Lobeda, K.-Marx-Allee 28Weihnachtlicher Nachmittagfür ältere MigrantInnen mit geselligem Beisammensein und kleinem Kulturprogramm

15:00 UhrKurz&Klein Kunstbühne, Teutoneng. 3„Budenzauber“(bereits ausverkauft) (Wdh. 20:00 Uhr)

WEIHNACHTSMARKT16:30 Uhr Tanzstudio P70

„Hänsel und Gretel“18:00 Uhr Gesangverein

AmmerbachGoethe Galerie, Goethestraße 3

17:00 UhrAktion Wandlungswelten, Schenkstr. 21„Generationenarbeit und Mehrgenerationenhäuser in Jena“Es sprechen Romy Seidel (ÜAG) &Frau K. Wiebking (AWO)

JENAER WEIHNACHTSMARKT17:00 UhrRathaus, Markt 1Turmblasen

18:00 UhrMarktplatz JenaMännerchor Winzerla von 1810 e.V.

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

38


19:00 UhrKirche Winzerla, Glockengasse 8„Blech trifft Orgel“Konzert der Brass Band BlechKlang Jena

19:00 UhrJembo Park, Rudolstädter Str. 93Discobowling


20:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1Die Glasmenagerievon Tennessee Williams


20:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 153. Philharmonisches Konzert Reihe CLegenden aus der neuen Welt

21:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14live: Pöbel & GesocksBrechraitz, Schüttrunde

22:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Chicago House und TekknoParty

23:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13alo:topiaeric cloutier (new york, bunker) phonaticbasco

23:00 UhrSC Rosenkeller, Johannisstr. 13EBL Session: APO33 & MC Amon Bay+ 12Inchkid & MíŠa + CBRA & Identified + Aloo + Lars

S A A L E L A N D

14:00 UhrMilda, VereinsraumSeniorenweihnachtsfeier

14:30 UhrDürrengleina, Kulturhaus Gemeinde- und Seniorenweihnachtsfeier

15:00 UhrDorndorfKinderweihnachtsmarktmit Laternenumzug

17:00 UhrMilda, Staatl. GrundschuleWeihnachtsbasar

19:00 UhrBad Köstritz, Haus des Gastes GUCKEAusstellungseröffnungFotos von Susanne Wellhöfer, Gestaltungder Matt Lamp Kirche in Bergen

19:30 UhrHermsdorf, Gemeinderaum28. Musikalische Woche HermsdorfEinführung zum Messias

19:30 UhrRatskeller SchkölenEine schöne BescherungKabarett mit Jux-Company Dresden,kombiniert mit einem weihnachtlichenMenü, Reservierung unter 036694-22473



SAMSTAG, 08.12.2012


VERANSTALTUNGEN

39


WEIHNACHTSMARKT10:00 Uhr Kerzen tauchen

mit Happy Hand Events10:00 Uhr Plätzchenbäckerei

mit midnight-fun14:00 Uhr Akkordeongruppe

der Musikschule Fröhlich15:00 Uhr „Reise zum

Märchenwald“mit Andy Glandt


10:00 Uhr Weihnachtsmarkt im technischen Denkmal der Imaginata

16:00 Uhr Advent, Advent…Adventskonzert mit der Familie Jagusch

Imaginata, Löbstedter Straße 67

WEIHNACHTSMARKT10:00 Uhr Weihnachtsbasteln14:30 Uhr Der Jenzig Chor singt

Weihnachtsliederneue mitte Jena, Leutragraben 1

11:00 Uhr Star Rock Universe14:00 Uhr Der Weihnachtsstern15:30 Uhr Unendlich und Eins17:00 Uhr Der Sprung ins All19:00 Uhr Cirque Du Sphere21:00 Uhr Queen Heaven –


WEIHNACHTSMARKT11:00 Uhr Akkordion Effects13:00 Uhr Show-Ballett Formel I

„Schneekönigin“15:30 Uhr Chorauftritt der MIG16:30 Uhr Saxophon-Ensemble

Geschwister TaktlosGoethe Galerie, Goethestraße 3


15:00 Uhr Schattentheater mit Michael Weißhaupt


HISTORISCHER WEIHNACHTSMARKT12:00 Uhr Markteröffnung mit Rund-


12:30 Uhr Gruppe Querschlag schlägt die großen Trommeln

13:00 Uhr Visematente spielt Lieder aus alten Zeiten

14:00 Uhr Die Rittersleut geben sichdie Ehre

14:30 Uhr Gruppe Querschlag mit ihren großen Trommeln

15:00 Uhr Visematente spielt auf16:00 Uhr Die Ritter und der

Weihnachtsbaum16:30 Uhr Gruppe Querschlag

schlägt erneut die Trommeln



Visematente mit Feuerschwertershow


13:30 UhrErnst-Abbe-Sportfeld, Oberaue 3FC Carl Zeiss Jena – FC Energie Cottbus IIHeimspiel in der NOFV-Regionalliga


JENAER WEIHNACHTSMARKT14:00 Uhr Kasperbühne Kend

„Der gestohlene Weihnachtsbaum“

15:00 Uhr Die Rennsteigspatzen16:15 Uhr Kasperbühne Kend

„Kasper und der Weihnachtsmann“

Marktplatz Jena



V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

40


15:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz 14. Weihnachtskonzert Thüringer Akkordeonorchestermit 50 Musikern des AkkordeonorchestersCarl Zeiss JENA e.V. und Akkordeonor-chestern aus Altenburg und Erfurt sowiedem Singekreis Ziegenhainer Tal, Jena

15:00 UhrVolkshochschule, Grietgasse 17aPiet MondrianDas Gesamtwerk Piet Mondrians: Vom Impressionismus (van Gogh), überFauvismus (Matisse) und Kubismus (Picasso) zum Neoplastizismus


20:00 Uhr Die Glasmenagerievon Tennessee Williams


16:00 Uhr Johann Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium – Gesprächskonzert

20:00 Uhr Johann Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium, Teile 1-3Universitäts- und Studenten-chor und Akademische Orchestervereinigung der FSU Jena

Aula (FSU), Fürstengraben 1

18:00 UhrGewölbekeller Zur Rosen, Johannisstr. 13Rose AdventsSkatTurnier

19:00 UhrBlackNight Rock-Bar, Kronfeldstraße 23Live Konzert mit – Fuzz manta –Hard Rock, Heavy Blues, Classic Rock,Psychedelic, Progressive

19:00 UhrW.-Seelenbinder-Halle, A.-Diener-Str. 1Science City Jena – Erdgas Ehingen/Urspringschule2. Basketball Bundesliga ProA

19:30 Uhr Live: Everlastan acoustic evening with

23:00 Uhr Pump up the 90’sDie 90er Jahre Party

F-Haus, Johannisplatz 14

20:00 UhrMarkuskirche, Schaefferstraße 11Adventliches Konzert mit Querflöte und OrgelErdmute Geuther (Querflöte), Dr. Hartmut Haupt (Orgel)

20:00 UhrdieVinoteca, Neugasse 1„Canduo“



20:00 Uhr HGICH.T – Lecko Grande Release Tour23:00 Uhr Twenty Feet Under – Nightclubbing

Rose Residents meets HGICH.T Aftershowparty

SC Rosenkeller, Johannisstr. 13

21:00 UhrLISA, W.-Seelenbinder-Straße 28aFamilientanzmir DJ Watzl aus Weimar und einer Vorweihnachtsüberraschung

22:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13acaribyou

22:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26GOAwabohu, elektro psychedelictranceParty


VERANSTALTUNGEN

41


S A A L E L A N D

09:00 UhrSchkölen, SchützenhausNikolauspokal

10:00 UhrBürgel, GemeinschaftsschuleFestveranstaltung100 Jahre Schule Bürgel

11:00 UhrBürgel, Keramik-Museum und Kirchplatz9. Bürgeler Töpferadvent

13:00 UhrEichenberg, Dorfplatz, Rittergut1. Weihnachtsmarkt

13:00 UhrStadtroda, OT GernewitzGernewitzer Advent

14:00 UhrOrlamünde, RathaussaalSeniorenweihnachtsfeier

14:00 UhrGroßkochberg, Schloss KochbergKochberger Nikolausmarkt

14:30 UhrBürgel, Rathaussaal LesungAnnekatrin Bürger liest aus Ihrem Band„Geliebte Ostsee“ Anekdoten, Eintritt 12,00 Euro

15:00 UhrSchkölen, Wasserburg6. Adventskränzchenvorweihnachtliche Stimmung auf und umWasserburg, kleines Bühnen-Programmvon den Kindern des KiGa „Villa Kunter-bunt“, regionale Einrichtungen und Handwerker bieten Geschenkideen undKunsthandwerk, Vereine sorgen mit adventlichen Leckereien bestens für das leibliche Wohl, das Burgcafé bietetKaffeespezialitäten und adventlicheKöstlichkeiten bei gemütlichem Beisam-mensein, Achtung: Der Weihnachtsmannkommt!


15:00 UhrRausdorf, Dorfgemeinschaftshaus Seniorenweihnachtsfeier

17:00 UhrStadtroda, Alter MarktAdvent auf dem Alten Markt

19:30 UhrHermsdorf, St. Salvator Kirche28. Musikalische Woche HermsdorfDer Messias, ein Oratorium von G.F. Händel

20:00 UhrMilda, PlinzmühleUdo Hemann und Philipp MartinAlle Jahre wieder... Ein heiter-besinnlicher Abend mit Weihnachtsliedern aus aller Welt

12:00 UhrGesamtes StadtgebietVerkaufsoffener Sonntag

12:00 Uhrneue mitte Jena, Leutragraben 1Verkaufsoffener Sonntagmit Weihnachtsbasteln



12:30 Uhr Gruppe Querschlag schlägt die großen Trommeln



14:30 Uhr Gruppe Querschlag mit ihren großen Trommeln

SONNTAG, 09.12.2012

VERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

42



Weihnachtsbaum16:30 Uhr Gruppe Querschlag

schlägt erneut die Trommeln





12:00 Uhr Verkaufsoffener Sonntag13:00 Uhr Musik und Moderation

mit Püschmann Entertainment

14:00 Uhr Weihnachten mit HoppelPoppel, Herrn Fuchs und dem WeihnachtsmannKindershow

15:15 Uhr Dagmar Frederic mit einem weihnachtlichen Konzertprogramm

16:30 Uhr Weihnachten mit Günti... na dann: Gute Bescherung


13:00 UhrGoethe Galerie, Goethestraße 3Verkaufsoffener Sonntagmit Schokoladenkonzert mit ChristinaRommel

14:00 UhrErnst-Abbe-Sportfeld, Oberaue 3FF USV Jena – 1. FFC FrankfurtFrauenfußball-Bundesliga

14:00 Uhr Der kleine Tag15:30 Uhr Im Jahreskreis der Sonne17:00 Uhr Unser Weltall19:00 Uhr Star Rock UniverseZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

14:00 UhrHaltestelle, Ernst-Abbe-PlatzAdventsfahrt mit der Partybahn

JENAER WEIHNACHTSMARKT14:30 Uhr Show Ballett Formel 1 e.V.

„Die Schneekönigin“16:00 Uhr Accordeon Effects

„Weihnachtsträume“Marktplatz Jena



14:30 UhrStadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz 1„Jenaer Bläserweihnacht 2012“

15:00 UhrMusik- und Kunstschule Jena, Ziegenhainer Straße 52Adventskonzert für Kinder

15:00 UhrReithalle Burgau (Reitsportzentrum Jena), Im Wehrigt 10Weihnachtsprogramm mit Kinder -reiten in der Reithalle Jena-Burgau

15:00 UhrVolksbad Jena, Knebelstraße 10Adventskonzert für Kindermit SchülerInnen der MKS Jena

15:00 UhrLISA, W.-Seelenbinder-Straße 28a2. Stadtteilkonzert im LISAStreichquartette

15:00 Uhr Bachs Weihnachts- oratorium für Kinder, Teile 1-3 mit Moderation

17:00 Uhr Johann Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium, Teile 1-3Universitäts- und Studenten-chor und Akademische Orchestervereinigung der FSU Jena

Aula (FSU), Fürstengraben 1


VERANSTALTUNGEN

43



20:00 Uhr theaterscheune teutleben:romeo und julia (eine Veranstaltung für den Solifond Ecuador)


17:00 UhrKirche Ziegenhain, Wehrgasse Ziegenhainer Advent 2012Chorkonzert mit dem Singekreis Ziegenhainer Tal

18:00 UhrKirche Jena-GöschwitzChorkonzert zum 2. Adventmit dem Zimet-Chor

20:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Theater mit Rababakomplott

S A A L E L A N D

11:00 UhrTröbnitz, Festplatz und FesthalleWeihnachtsbaumverkauf

12:30 Uhr Landmarkt im Advent: Folkband

14:00 Uhr Landmarkt im Advent: Posaunenchor Eisenbergmit weihnachtliche Lieder mit Geige und Klavier Bastel- angebote für Groß und Klein, regionale Produkte und Handwerkserzeugnisse

Reinstädt, Kemenate

14:00 UhrEisenberg, Luthersaal, Markt 11Adventsfeier

14:00 UhrZimmritz, Kirche GospelmusikThe Glory Gospel Singers aus New York

14:00 UhrCrossen, Markt Nikolausfeier

14:00 UhrBremsnitz, Gemeindehaus Seniorenweihnachtsfeier

14:00 UhrSilbitz, Gemeindehaus Straßenadvent

14:00 UhrThalbürgel, ZinsspeicherAdventsmarkt

14:00 UhrWeißen, WeißenburgAdventsmarkt im Burghof

14:30 UhrLippersdorf, Gehöft Lindenstr. 35Adventssingenmit dem Tälerchor

14:30 UhrRothenstein, HeimatstubeRentnerweihnachtsfeier

15:00 UhrStadtroda, Feuerwehrgerätehaus Glühwein im Advent


16:00 UhrHermsdorf, StadthausGroßes Weihnachtskonzert

16:00 UhrCamburg, Rathaussaal Weihnachtskonzert

17:00 UhrRenthendorf, Kirche Adventskonzertmit der Bläsergruppe Stadtroda

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

44


17:00 UhrKleineutersdorf, Kirche Konzertmit dem Jugendblasorchester Tröbnitzund Gesangsverein Kleineutersdorf 1881

19:30 UhrBad Klosterlausnitz, Moritz-Klinik, VortragsraumUnterhaltungsabendmit den Thüringer Bergspatzen

Agentur für Arbeit, Stadtrodaer Str. 1Workshop im Rahmen der Veranstaltungsreihe des Projektträgers „Perspektive Wiedereinstieg“für Berufsrückkehrer/innen und Wiedereinsteiger/innen (Details unter:www.ueag-jena.de)

09:30 UhrStadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz 1KinderbläserweihnachtKonzert der Brass Band BlechKlang Jena



14:00 UhrMineralogische Sammlung, Sellierstr. 6Führungdurch die Sonderausstellung


MONTAG, 10.12.2012

17:30 UhrJenaer Nahverkehr, Keßlerstraße 29Mit der Weihnachtsbahn durch JenaVom Jenaer Weihnachtsmarkt in die Je-naer Partybahn... 30 Minuten stimmungs-volle Rundfahrt bei Weihnachtsmusik,Glühwein und Lebkuchen (Wdh.: 18:15 Uhr)

19:30 UhrHotel Schwarzer Bär, Lutherplatz 2„Mord au Chocolat“DinnerKrimi (bereits ausverkauft)

20:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Theatermit der Theatergruppe des FSR Anglistik


21.00 UhrSC Rosenkeller, Johannisstr. 13Weihnachtsparty Bio/Biochemie & Erna


09:00 UhrBildungslücke, A.-Siemsen-Straße 41Der Bildungslücke e.V. stellt sich vorInformationsveranstaltung für Seniorenund alle Interessierten

09:30 Uhr Im Jahreskreis der Sonne11:00 Uhr Der Regenbogenfisch12:30 Uhr Kosmische Dimensionen20:00 Uhr Cirque Du SphereZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5



VERANSTALTUNGEN

45



20:00 Uhr Schwarm 4: SchwarmfieberFigurales Radio//The NEW! Amazing iPhone6Radio -experiment von und mit Lutz Eggert


12:00 UhrFreifläche zw. Johannistor & PulverturmUnterhaltung mit der Gruppe Cave Feles und der RittergruppeBurgunderhaufenHistorischer Weihnachtsmarkt

14:00 Uhr „Horch was kommt von draußen rein…“Weihnachtsfeier mit den Holzländern

14:30 Uhr WeihnachtsfeierDRK-Seniorenbegegnungsstätte, Ernst-Schneller-Straße 10



19:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz „Schlaf wohl, du Himmelsknabe“Weihnachtskonzert des Studentenchoresder FSU Jena

19:00 UhrBlackNight Rock-Bar, Kronfeldstraße 23Live Konzert mit – the flying eyes –psychedelic blues rock aus baltimoreUSA

19:00 UhrVilla Rosenthal, Mälzerstraße 11Lesung Vera KisselAbschlusslesung der Clara-und-Eduard-Rosenthal-Stipendiatin für Literatur undStadtschreibung


20:00 UhrKath. Gemeindehaus, Wagnerg. 29Ökumenischer Hausmusikabend


20:30 UhrSC Rosenkeller, Johannisstraße 13Black ChristmasDritter Rose-Kurzfilmabend des cellu l’art

20:30 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13akino: OmU: das fischkindarg 2009, r: lucia puenzo

21:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Weihnachtsfeier des FSR Slawistik


22:30 UhrSC Rosenkeller, Johannisstr. 13Kleinjena Reloaded – Nightclubbing

S A A L E L A N D

14:00 UhrBad Köstritz, Heinrich-Schütz-HausMusikalische MuseumsrundeVom Himmel hoch – Mit Martin Lutherunterm Weihnachtsbaum

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

46


Cospeda

Lobeda

Lobeda-West

J e n z i g

Lichten-hain

Drackendorf

JENA

Wöllnitz

Burgau

Neuwöllnitz

K e r n b e r g e

Göschwitz

Winzerla

Ammerbach

Wenigenjena

H a u s b e r g

Jena-Ost

Ziegen-hain

Z i e g e n -b e r g

J o h a n n i s b e r g

Fuchsturm

Landgrafen

Lobdeburg

iStadtrodaer Straße

Stadtrodaer StraßeErlanger A lle

Lobedaer Straße

Erfurter Straße

Rudolstädter Straße

Stad

trod

aer

Stra

ße

JenzigwegKarl-Liebknecht-Straße

Camburger S

traße

SAALE

SA A LE

Schleicher-see

B7

B88

B88

Jena-Göschwitz

B7

Jena-Zentrum

53

54

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

62

3

5

9

8

10

12

13

14

1

11

4

7

h h h h nac ///rNN bu /b /b /uuu bbb gggaNN

D n rr rD rn rooo bububuDDD g

nach Naumburg/Dornburg

nach ///G ra/G /G

Ei nsenEib rg

nach Gera/Eisen-berg

nach W imar/Erfurt

nach Weimar/Erfurt

Bhf. JenaParadiesBhf. Jena

West

Bhf. Jena-Göschwitz

Saal-bahnhof

500 m

3

1

2

4

5

6

7

10

8

9

11

12

13

14

Antikensammlungen

Ernst-Abbe-Fachhochschule Jena

Freizeitbad GalaxSea

Heimatstube Drackendorf

Imaginata

Kassablanca

Kleines Senfmuseum

Museum 1806 (Cospeda)

Musik- & Kunstschule Jena

Nordfriedhof

Paradies / Volkspark Oberaue

Schillerkirche

Stadtteilzentrum LISA

Villa Rosenthal

@ gud

man

WWW. J ENA . D E

ÜBERSICHTSKARTE JENA

47


V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

STADTPLAN JENA

48

Jena Tourist-Information

Botanischer Garten

Campus (FSU)

Collegium Jenense

Ernst-Abbe-Denkmal

Ernst-Haeckel-Haus

F-Haus

i

1

2

3

4

5

6

Friedrich-Schiller-Universität Jena / Hauptgebäude

Goethe-Gedenkstätte

JenTower

Johannisfriedhof & Friedenskirche

Johannistor & Pulverturm

Kath. Pfarrkirche „St. Johannes Baptist“

Kurz & Klein Kunstbühne

Markt mit Hanfried & Historischem Rathaus

8

9

10

11

12

13

7

14

15

6

3

11

12

29

10

16

21

27

9

19

5

4

26

28

20 24

25

2

18

17

22


29

6

WWW. J ENA . D E 49

Mineralogische Sammlung

Optisches Museum

Phyletisches Museum

Romantikerhaus

Rosenkeller

Schillers Gartenhaus

Schott GlasMuseum & Villa

Stadtkirche St. Michael

Stadtmuseum & Kunstsammlung Jena

Theaterhaus mit Theatervorplatz

Urania Volkssternwarte

Volksbad Jena

Volkshaus Jena

Volkshochschule

Zeiss-Planetarium Jena

24

25

26

27

29

16

17

18

20

21

22

2315

19

28

i

7

14

18

13

23

22


FREIZEITKARTE SAALELAND

INFORMAT I ON & BU CHUNG UN T ER T E L . 0 3 6424 7 843950


WWW. SAAL E LAND .D E 5151WWW. SAAL E LAND .D E


16:00 UhrEisenberg, StadthalleMusikantenparade zur Weihnachtszeitu.a. mit Judith & Mel, G. G. Anderson,Mara Kayser, VVK: Eisenberg-Info, Meißner Paper & More

18:45 UhrBad Klosterlausnitz, Kirchgasse 5KräuterKraftKreis 2012 – Weihrauch/Myrrhe

09:00 Uhr Kosmische Dimensionen11:00 Uhr Lars – Der kleine Eisbär12:30 Uhr Das kleine 1x1 der Sterne14:00 Uhr Queen Heaven –

The Original!17:00 Uhr Kosmische Evolution19:30 Uhr Eingefangene Sterne –


09:30 UhrLutherhaus Jena, Hügelstraße 6a„Wie ich in die Welt und dann zuden Kranken kam“. AutorenlesungMittwochkreis der EEBT, Ref.: Frank von Olszewski

WEIHNACHTSMARKT10:00 Uhr Weihnachts aktion

Zeitungsgruppe ThüringenKindergärten und Schulenhaben die Möglichkeit sichmit ihrem Weihnachts-programm zu präsentieren

14:00 Uhr Weihnachtsmann zu GastVom 12. bis 24.12. zieht täglich von 14:00 – 18:00 Uhrund an Heiligabend von 11:00 – 13:00 Uhr derWeihnachtsmann seine Runden und verteilt kleine Präsente an die jüngerenBesucher

18:00 Uhr Tanzhaus JenaGoethe Galerie, Goethestraße 3





14:30 UhrOptisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12„Sehen und gesehen werden“Führung zur Geschichte der Sehhilfen

16:00 UhrBIZ Jena, Stadtrodaer Straße 1Börse am AbendAngesprochen sind alle Jugendlichen imÜbergang Schule-Beruf, die 2013 eineAusbildung oder Studium beginnen wollen

16:00 UhrFrauenzentr. Towanda, Wagnerg. 25Weihnachtscafémit Liedersingen, besinnlichen Textenund Geschenken !

16:00 UhrHörsaal 24 (FSU), Fürstengraben 1SeniorenkollegProf. Dr. Michael Berg zum Thema „Robert Schumann: sein Werk, sein Jubiläum – und Jena“

16:00 Uhr „Lasst Lobeda leuchten“Veranstaltung für die ganze Familie in der Adventszeit

21:00 Uhr Salsa PartyKuBuS, Theobald-Renner-Straße 1a


V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

52



V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

54



19:00 UhrVolkshochschule, Grietgasse 17aDas Geheimnis der UnverwundbarkeitTrainieren Sie sich im souveränen Umgang mit Ärger und Kritik

19:30 UhrRaum 317 (FSU), Carl-Zeiß-Straße 3Natur- und Reisebilder 2012gezeigt von NABU-Mitgliedern

20:00 UhrVilla Rosenthal, Mälzerstraße 11Momentaufnahme – Rolf Giegold Vernissage zur Abschlussausstellung des Clara-und-Eduard-Rosenthal-Stipendiaten für Bildende Kunst mitKlanginstallationen

20:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 154. Philharmonisches Konzert Reihe ALegendäre Meisterwerke

20:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Kino: The Dark Night

20:00 UhrEv. Studentengem., A.-Bebel-Straße 17aInternationaler Treff: Nepal

20:00 UhrHörsaal 5 (FH Jena), C.-Zeiss-Prom. 2Das Leben des BrianHörsaalkino


21:00 UhrSC Rosenkeller, Johannisstr. 13Psycho Physik Christmas Bash

23:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13aschöne freiheittaron-trekka

S A A L E L A N D

15:00 UhrLippersdorf, Jugendclub alter KonsumKinderplätzchenbackenBackmaterial haben wir da, diesesstellen wir natürlich kostenlos wie jedesJahr zur Verfügung

19:00 UhrStadtroda, OT Gernewitz, KircheAdventsandacht mit dem Familienchor Urban/Glück

19:00 UhrEisenberg, Geheimtipp von ThalerKräuterKraftKreis 2012 – Weihrauch/Myrrhe

06:00 UhrKath. Studentengem., Wagnerg. 30Rorate-Andacht in der KSG


09:00 UhrBildungslücke, A.-Siemsen-Straße 41Tipps für Senioren – Internet leicht verständlichHier bekommen Sie Antworten auf Ihre Fragen

DONNERSTAG, 13.12.2012


09:30 Uhr Kosmische Dimensionen11:00 Uhr Der Weihnachtsstern12:30 Uhr Unser Weltall14:00 Uhr Orchideen –

Wunder der Evolution17:00 Uhr Star Rock Universe20:00 Uhr Hörspiel

Donnerstag Abend... Ein Hörspiel! „Inspektor Jury sucht den Kennington-Smaragd“ von Martha Grimes

Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

WEIHNACHTSMARKT10:00 Uhr Weihnachtsaktion

Zeitungsgruppe ThüringenKindergärten und Schulen haben die Möglichkeit sich mit ihrem Weihnachts -programm zu präsentieren

18:00 Uhr Männerchor 1860 ZöllnitzGoethe Galerie, Goethestraße 3


14:30 UhrDRK-Seniorenbegegnungsstätte, Ernst-Schneller-Straße 10Weihnachtsfeier und Singenmit Frau Schnorr

16:00 UhrStadtverwaltung Jena (Dezernat Stadt-entwicklung), Am Anger 26Energiesprechstunde mit Stephan WilfertAllgemeine Gebäude-Energieberatung

17:00 UhrCafé Lenz, Schenkstraße 21Erlesenes im Lenz mit Rainer HohbergRainer Hohberg liest quer durch seinPflanzenmärchenbuch


18:15 UhrJenaer Nahverkehr, Keßlerstraße 29Mit der Weihnachtsbahn durch JenaVom Jenaer Weihnachtsmarkt in die Je-naer Partybahn... 30 Minuten stimmungs-volle Rundfahrt bei Weihnachtsmusik,Glühwein und Lebkuchen

19:00 UhrStadtmuseum Jena, Markt 7Das Bild des Reformators – Lucas Cranach und Martin LutherEin Vortrag von Doris Weilandt, Kunsthistorikerin


19:30 UhrErnst-Abbe-Bücherei, C.-Zeiß-Platz 15Die deutsche Literatur – Von den Anfängen bis ins 20. JahrhundertDas Nibelungenlied. Hauptwerk der mit-telalterlichen Epik. 1. Teil - 13. Jahrhun-dert, Ref.: Dr. Detlef Ignasiak

19:30 UhrMusik- und Kunstschule Jena, Ziegenhainer Straße 52Lehrerweihnachtskonzert derMusik- und Kunstschule Jena


20:00 UhrdieVinoteca, Neugasse 1„Klatschmohn“

20:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13aorphindie-folk-singer-songwriter


VERANSTALTUNGEN

55


V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

56


20:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1Rambonach dem amerikanischen Buch und Film

20:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15Mitarbeiterkonzert Carl ZeissLegendäre Meisterwerke

20:15 UhrEv. Studentengem., A.-Bebel-Straße 17a„Und wäre Christus tausendmal geboren zu Bethlehem, doch nicht indir: Du wärest ewiglich verloren.“(A. Sivelius)Einblicke in die christliche Mystik

21:00 UhrSC Rosenkeller, Johannisstraße 13MittekillAll but bored, weak and old

S A A L E L A N D

14:00 UhrHermsdorf, RathaussaalSeniorennachmittag

14:30 UhrBad Köstritz, Hotel Goldener Löwe, SaalSeniorenweihnachtsfeier

17:00 UhrBad Klosterlausnitz, KlosterkircheKirchenbesichtigung

18:30 UhrEisenberg, Gasthaus Zum MohrenWeihnachtsmarken der USAvon Vereinsfreund Rolf Heinecke


11:00 Uhr Der kleine Tag12:30 Uhr Die Entdeckung des

WeltallsZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

HISTORISCHER WEIHNACHTSMARKT12:00 Uhr Eröffnung des

Historischen Weihnachts-marktes durch den Herold

13:00 Uhr Visematente spielt lustigeLieder


15:00 Uhr Visematente spielt auf16:00 Uhr Die Rittersleut schlagen

sich erneut17:00 Uhr Visematente mit alten

Liedern18:00 Uhr Ein letztes Mal die

Rittersleut19:30 Uhr Konzert der Gruppe

VisematenteFreifläche zw. Johannistor & Pulverturm

15:00 UhrKurz&Klein Kunstbühne, Teutoneng. 3„Budenzauber“(Wdh. 20:00 Uhr)

WEIHNACHTSMARKT16:30 Uhr Show-Ballett Formel I

„Schneekönigin“18:00 Uhr JenzigchorGoethe Galerie, Goethestraße 3


18:00 UhrMarktplatz JenaSingekreis Ziegenhainer Tal e.V.

FREITAG, 14.12.2012


17:00 UhrLISA, W.-Seelenbinder-Straße 28aMIG-Kinderweihnachtsfeier

17:30 UhrJenaer Nahverkehr, Keßlerstraße 29Mit der Weihnachtsbahn durch JenaVom Jenaer Weihnachtsmarkt in die Je-naer Partybahn... 30 Minuten stimmungs-volle Rundfahrt bei Weihnachtsmusik,Glühwein und Lebkuchen(Wdh.: 18:15 Uhr)


20:00 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1Die Offenbarung nach JohannesBibel-Performance von Veronika Bleffert,Benjamin und Moritz Schönecker, PaulSteinmann und Jonas Zipf

20:30 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Live: Mardi Gras.BB

21:00 UhrSC Rosenkeller, Johannisstr. 13Beatclub: Gruppe Favorit

22:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26WorldWideBeatBalkan, Swing, Elektro mit DJ Rot &Honig, Dj Jo!, Dj C.E.T feat. Brassbeat

23:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13asongs of dark & bitesmit black channel und gästen

S A A L E L A N D

18:00 UhrHermsdorf, Stadthaus Weihnachtsmarkt

19:00 UhrThalbürgel, KlosterkircheAdventskonzert


10:00 Uhrneue mitte Jena, Leutragraben 1Weihnachtsbasteln


10:30 UhrHörsaal (FSU), Max-Wien-Platz 1Öffentliche SamstagsvorlesungProf. Dr. Karl-Heinz Lotze zum Thema „Ein Nobelpreis für Hubbles Erben: Leben wir in einem beschleunigt expandierenden Universum?“

11:00 UhrVilla Rosenthal, Mälzerstraße 11Kunstmarkt zur WeihnachtszeitZehn Künstler der Region zeigen ihre Arbeiten im gemütlichen Rahmen bei Kaminfeuer, vorweihnachtlicher Musikund Glühwein

11:00 Uhr Der kleine Prinz14:00 Uhr Der Weihnachtsstern15:30 Uhr Entdecker des Himmels17:00 Uhr Eingefangene Sterne –

live19:00 Uhr Cirque Du Sphere21:00 Uhr Queen Heaven –


11:30 Uhr Rundgang durch die „Historische Zeiss-Werkstatt 1866“

15:00 Uhr Schattentheater mit Michael Weißhaupt


SAMSTAG, 15.12.2012


VERANSTALTUNGEN

57


V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

58






Weihnachtsbaum17:00 Uhr Visematente spielt Lieder

aus alten Zeiten18:00 Uhr Der Kampf der Ritter19:30 Uhr Konzert der Gruppe



WEIHNACHTSMARKT12:00 Uhr Männerchor 1860 Zöllnitz13:00 Uhr Weihnachtssingen mit

Gotthilf Fischer16:00 Uhr Dance Company

SchnapphansGoethe Galerie, Goethestraße 3

14:00 Uhr „Der Osterhase als Weihnachtsmann“Event-Produktion Stanoschek

15:00 Uhr „Inspiration für den Gabentisch“mit dem Showteam Comeback

16:00 Uhr Weihnachtsmusik der Geschwister TaktlosSaxophonen-Ensemble



JENAER WEIHNACHTSMARKT14:30 Uhr Wichtelstube im

Rathausdurchgang17:00 Uhr TurmblasenRathaus, Markt 1

15:00 Uhr Figurentheater Henning Hacke spielt „Kalif Storch“

16:00 Uhr Hot Strings „Swing zur Weihnachtszeit“

Marktplatz Jena

15:00 UhrKirche DrackendorfAdventskonzert mit dem Otto-Schott-Chor

15:00 UhrLISA, W.-Seelenbinder-Straße 28aWeihnachtsfeierdes Vereins „Lebenshilfe für Menschenmit geistiger Behinderung KreisvereinJena“

15:30 UhrGalerie Stadtspeicher, Markt 16MärchenstubeMärchen aus aller Welt in der Bohlen-stube Markt 16 erzählt von Angela Zöllner

16:00 UhrImaginata, Löbstedter Straße 67RapunzelEin Figurentheaterstück mit dem Theaterim Globus, Leipzig.

17:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15Meine schönste MelodieWeihnachtskonzert mit dem Sinfonie -orchester Carl Zeiss Jena e.V.

17:00 UhrKirche Wöllnitz, Unterdorfstraße Adventskonzert mit dem Otto-Schott-Chor




VERANSTALTUNGEN

59

19:00 UhrW.-Seelenbinder-Halle, A.-Diener-Str. 1Jena Caputs – Hamburger SV1. Rollstuhlbasketball Bundesliga

19:30 UhrMarkuskirche, Schaefferstraße 11Oberufer WeihnachtspieleParadeis- und Christgeburtsspiel

19:30 UhrHotel Schwarzer Bär, Lutherplatz 2„Mord au Chocolat“DinnerKrimi (bereits ausverkauft)

20:00 UhrFuchsturm Jena, Turmgasse 26Bill MockridgeLesung aus seinem Buch „Je oller, je doller!“



20:00 UhrVolksbad Jena, Knebelstraße 10Patty MoonKonzert

20:30 UhrGalerie Kunsthof Jena, Ballhausgasse 3„Scrootch“Epilogkonzert des deutsch-polnischenTrios – Jazzmeile Thüringen

21:00 UhrIrish Pub, Bachstraße 39MalouSpecial concert

22:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Rotzfrech 8hip hop Party

22:00 UhrSC Rosenkeller, Johannisstr. 13just rock around the clock vs. Nightclubbing50/60s Party – Abtanzen im Grease Stylemit Djane Pink Kitty & DJ V8 FossBob

22:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14(Un)treu Party

23:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13agrillz\’#-sucht frau mit kohledj legeres + dj shape

S A A L E L A N D

10:00 UhrEisenberg, Mühltal6. Weihnachtstal MühltalAdventsmarkt von der Robertsmühle bisMeuschkensmühle

14:00 UhrDorndorf, Alte SchuleAdvent im alten Schulhaus


16:00 UhrHermsdorf, StadthausWeihnachtsmarkt: Die Märchenfrau INAH ist zu Gast(Wdh.: 17:00 Uhr)

17:00 UhrStadtroda, Schützenhaus-SaalMusikalischer AdventszauberWeihnachtskonzert der StadtrodaerChöre, Kartenvorverkauf in der Stadtinformation

19:30 UhrRatskeller SchkölenEine schöne BescherungKabarett mit Jux-Company Dresden,kombiniert mit einem weihnachtlichenMenü, Reservierung unter 036694-22473


V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

60

14:00 Uhr Adventskonzertmit dem Blasorchester SCHOTT Jena e.V.Wdh. 15:30 Uhr

17:00 Uhr Der Sprung ins All19:00 Uhr Star Rock UniverseZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

JENAER WEIHNACHTSMARKT14:30 Uhr Golden Dixies

„Weihnachten imDixieland Stil“

16:00 Uhr „Die Minis“ der Musik-schule Fröhlich „Märchenexpress ins Weihnachtsland“

Marktplatz Jena



15:00 UhrLöbderstraßeUnterhaltung zum Advent mit Collegium Brass e.V.

15:00 UhrKirche Kunitz, Kirchstraße 70Adventskonzert mit dem Otto-Schott-Chor

15:00 Uhr Ballett Nussknacker20:00 Uhr Ballett Schwanensee

Staatliches akademisches Opern- und Balletttheater „M. I. Glinka“ Tscheljabinsk

Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15

OBERUFER WEIHNACHTSPIELE15:30 Uhr Paradeisspiel16:45 Uhr Christgeburtsspiel19:30 Uhr Paradeis- und

ChristgeburtsspielMarkuskirche, Schaefferstraße 11

17:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz J.S. Bach Weihnachtsoratorium Kantaten 1-3

20:00 UhrMilda, PlinzmühleDua „Con Emozione“mit Weihnachtsliedern & -musik durch 7Jahrhunderte, Liane Fietzke (Sopranistin)und Norbert Fietzke (Pianist)

10:00 UhrGastst. Zur Leutraquelle, Talstraße 28Briefmarken- und AnsichtskartentauschbörseSammler und Nichtsammler sind herzlich willkommen

10:00 UhrKuBuS, Theobald-Renner-Straße 1aSternstunden-FamilienkinoFilm: „Morgen Findus wird�s was geben“





15:00 Uhr Visematente freche Liederund freche Sprüche





KINDERSONNTAG: WEIHNACHTENMIT DER FAMILIE LUTHER14:00 Uhr Familienführung

durch die Ausstellung15:00 Uhr Musikalisches,

Weihnachtliches & Lutherliches in der Museumswerkstatt

Stadtmuseum Jena, Markt 7

SONNTAG, 16.12.2012



VERANSTALTUNGEN

61


20:00 Uhr clownerie(eine Veranstaltung für den Solifond Ecuador)



18:00 UhrKirche Jena-GöschwitzBläsermusik zum 3. Adventmit dem Posaunenchor Jena

19:30 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Live: Six Feet UnderShattered Society + guests

20:00 UhrJena Tourist-Information, Markt 16„Galgen, Gassen und Ganoven“Kostümführung mit Fackeln

20:00 UhrDie Perle, Weigelstraße 7Jazzclub internationalDas Leipziger Duo Stiehler/Lucaciu –Moderner Jazz: aufregend, überraschend und gut hörbar

21:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Dandy Desmond doping tourKonzert

S A A L E L A N D

10:00 UhrEisenberg, Mühltal6. Weihnachtstal MühltalAdventsmarkt von der Robertsmühle bis Meuschkensmühle

11:00 UhrSeitenroda, LeuchtenburgFamilienadvent auf der Leuchtenburg

11:00 UhrHermsdorf, StadthausWeihnachtsmarkt

14:00 UhrStadtroda, Felsenkeller-SaalSeniorenweihnachtsfeier

14:00 UhrBürgel, Schützenhaus Seniorenweihnachtsfeier

14:30 UhrMeusebach, MittelalterdorfMärchenhaftes Weihnachten


15:00 UhrSchkölen, KircheKindergarten-Adventsfeier

16:00 UhrBad Köstritz, PalaisWeihnachtskonzertWeihnachtsglanz, mein Herz durchglüht

17:00 UhrTröbnitz, KircheAdventskonzertJugendblasorchester Tröbnitz

17:00 UhrRutha, KircheAdventskonzertmit dem Otto-Schott-Chor

19:30 UhrBad Klosterlausnitz, Moritz-Klinik, VortragsraumDer Liedermacher „Ludwig Müller“ singtLieder von Reinhardt May


V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

62


14:00 UhrMineralogische Sammlung, Sellierstr. 6Goethe und die MineralogischeSammlung


17:00 Uhr„Papiermühle“, Erfurter Straße 102Brauereiführungen


19:00 UhrKirche Lobeda, Martin-Niemöller-Str. 4Adventskonzert des Otto-Schott-Gymnasiums


20:00 UhrAula (FSU), Fürstengraben 1Konzert der Jena Jubilee Singers

20:00 UhrHörsaal 2 (FSU), Carl-Zeiß-Straße 3Ziemlich beste FreundeHörsaalkino

20:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13apharmastyle! Légères

MONTAG, 17.12.2012 21:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Weihnachtsfeier des FSR Romanistik


09:00 UhrBildungslücke, A.-Siemsen-Straße 41Tipps für die Anwendung am PC –einfach erklärt, leicht verständlichInformationsveranstaltung für Senioren

10:00 Uhr Unser Weltall – Französisch

11:00 Uhr Unendlich und Eins12:30 Uhr Das kleine 1x1 der Sterne14:00 Uhr Star Rock Universe17:30 Uhr Queen Heaven –

The Original!19:00 Uhr Kosmische DimensionenZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

10:00 UhrHaus 4 (FH Jena), Carl-Zeiss-Prom. 2Vorführungen der Historischen Automatendreherei



18:00 UhrVolkshochschule, Grietgasse 17aAlltag im Spätmittelalter, Teil 2




VERANSTALTUNGEN

63

19:00 UhrKirche Lobeda, Martin-Niemöller-Str. 4Adventskonzert des Otto-Schott-Gymnasiums




20:00 UhrdieVinoteca, Neugasse 1„Gunnar“Besinnliches zur Weihnachtszeit


20:00 UhrEv. Studentengem., A.-Bebel-Straße 17a„Wie eine Lilie unter den Dornen...“Bibelgespräch zum Lied der Lieder

20:30 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13amonoKino: blue in the face (usa 1995)r: wayne wang & paul auster


22:00 Uhr Rosenkeller Kneipenquiz23:00 Uhr Kleinjena Reloaded – NightclubbingSC Rosenkeller, Johannisstr. 13

09:00 Uhr Unser Weltall11:00 Uhr Der Weihnachtsstern12:30 Uhr Kosmische Dimensionen13:30 Uhr Unser Weltall18:30 Uhr Kosmische Evolution20:00 Uhr Unser WeltallZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

09:30 UhrKath. Gemeindehaus, Wagnerg. 29Lesung und WeihnachtsfeierMittwochkreis der EEBT, Ref.: Martin Stiebert


14:30 UhrOptisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12„Himmel auf der Erde“Führung zur Geschichte der Planetariums

WEIHNACHTSMARKT16:30 Uhr Dance Company

Schnapphans18:00 Uhr Bläserquartett

Universal GeraGoethe Galerie, Goethestraße 3






V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

64

19:00 UhrGalerie Stadtspeicher, Markt 16Finissage „Wiege – Erik Buchholz“Malerei und Zeichnung

19:00 UhrHaus 4 (FH Jena), Carl-Zeiss-Prom. 2EAH-Kulturgespräche 2012Gesundheit und Bewusstseinswandel

20:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Kino: Nebraska

20:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13apunkrockrockkaffee live!specht ruprecht


21:00 UhrSC Rosenkeller, Johannisstr. 13Weihnachtsparty FH Jena ET/MT/BT

22:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14All you can danceQuerBeat by djstevenw.de, dj rocksoul u.a.

S A A L E L A N D

14:30 UhrBad Köstritz, Haus des Gastes GUCKEAdventsnachmittagKaffeetrinken und gemeinsames Singenvon Weihnachtsliedern

06:00 UhrKath. Studentengem., Wagnerg. 30Ökumenische Morgenandacht in der KSG



09:30 Uhr Der Weihnachtsstern(bereits ausverkauft)

11:00 Uhr Der Regenbogenfisch12:30 Uhr Kosmische Evolution13:30 Uhr Queen Heaven –

The Original!20:00 Uhr HörspielZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

16:00 UhrMineralogische Sammlung, Sellierstr. 6Historische Diamanten und ihre GeschichtenVeranstaltung für Kinder

WEIHNACHTSMARKT16:30 Uhr Artistik-Studio „Toledos“18:00 Uhr Männergesangverein

ZwätzenGoethe Galerie, Goethestraße 3




19:00 Uhr Kulturgespräch 2: Religion undZukunft: Hilft Spiritualität bei einer Politik der Nachhaltigkeit?Prof. Dr. Michael Opielka im Gespräch mit Katrin Göring-Eckardt, Musikalischer Rahmen: Kay Kalytta (Percussion)

21:00 Uhr Bienenvon Alexej Schipenko



19:30 UhrErnst-Abbe-Bücherei, C.-Zeiß-Platz 15Die deutsche Literatur – Von den Anfängen bis ins 20. JahrhundertDas Nibelungenlied. Hauptwerk der mittelalterlichen Epik. 2. Teil - bis 13. Jh,Ref.: Dr. Detlef Ignasiak

20:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13astereopark agency präsentiert: clip clap clublive: simian ghost (SWE) , i’m not a band(berlin), djs: stereopark dj team


20:00 UhrW.-Seelenbinder-Halle, A.-Diener-Str. 1Science City Jena – USC Heidelberg2. Basketball Bundesliga ProA

20:15 UhrEv. Studentengem., A.-Bebel-Straße 17aFeuerzangenbowle zu Film & Gespräch

21:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Wagners CornerOpen Stage!

S A A L E L A N D

19:30 UhrBad Klosterlausnitz, Moritz-Klinik, VortragsraumUnterhaltungsabendmit Kay Dörfel

W W W. SA A L E L A N D . D E

VERANSTALTUNGEN

65

ANZEIGE


V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

66


10:00 Uhr Der Weihnachtsstern(bereits ausverkauft)

11:00 Uhr Der kleine Tag12:30 Uhr Im Jahreskreis der Sonne19:30 Uhr Cirque Du Sphere21:00 Uhr Pink Floyd – ReloadedZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5


18:00 UhrMarktplatz JenaJenaer Vokalensemble „Octavians“

17:00 UhrAktion Wandlungswelten, Schenkstr. 21„Generationensport undPhysiotherapie“Es spricht Physiotherapeutin C. Schwab / Jena (Vorbeugen ist besserals Nachsorge, mit Übungen)

17:30 UhrGoethe Galerie, Goethestraße 3Volkschor DornburgWeihnachtsmarkt

19:00 Uhr Kulturgespräch 3: Die fünf Ebenen der HeilungPodiumsdiskussion mit Ärzten, Heilpraktikern und Wissenschaftlern, Musikalischer Rahmen: Carsten Daerr (Piano) und Kay Kalytta (Percussion)

21:00 Uhr Bienenvon Alexej Schipenko



FREITAG, 21.12.2012 20:00 UhrUrania Volkssternwarte, Schillerg. 2aKuppelführung und Beobachtung

21:00 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1Die Offenbarung nach Johannes

21:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Keimzeit – 30. BühnenjubiläumLive

22:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Alte Liebe Jena vol.3Party

23:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13aklanglauf & freude am tanzen live:juno6 (oh yeah, fat, leipzig)djs: tim vita & oliver gehrmann (fat, berlin), monkey maffia (fat, jena)

00:30 Uhr Ich bedanke mich für allesvon Prem Kavi, aus dem Sanskrit übertragen von Alexej Schipenko und Anna Langhoff

(Wdh.: 20:00 Uhr)17:00 Uhr Matinee für die 2. Hälfte

der Spielzeit und Essen für alleWie geht es weiter nach dem magischen Datum 21.12.2012?




SAMSTAG, 22.12.2012



VERANSTALTUNGEN

67

11:00 Uhr Unser Weltall14:00 Uhr Der Weihnachtsstern15:30 Uhr Die Entdeckung des

Weltalls17:00 Uhr Kosmische Dimensionen19:00 Uhr Star Rock Universe21:00 Uhr Queen Heaven –


11:30 UhrOptisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12Rundgang durch die „HistorischeZeiss-Werkstatt 1866“

WEIHNACHTSMARKT12:00 Uhr Dr. Musikus

der schwebende Weihnachtsengel

17:00 Uhr Weidaer BläserquartettGoethe Galerie, Goethestraße 3

WEIHNACHTSMARKT14:00 Uhr „Frau Holle“

erzählt vom Marionetten-theater „Die Marios“

15:00 Uhr „Schneekönigin“getanzt vom Ballett „Formel I“

15:45 Uhr „Was uns der Weihnachtsstern erzählt“Eine Weihnachtsgeschichte,erzählt vom Marionetten-theater „Die Marios“



JENAER WEIHNACHTSMARKT14:30 Uhr Frau Holle und Rudolph,

das kleine Rentier16:00 Uhr Die Landeskirchliche

Gemeinschaft Jena „Wenn der Himmel die Erde berührt...“ Lieder und Texte zur Weihnachtszeit

Marktplatz Jena


15:00 UhrParkpl. am Gries, Wenigenjenaer Ufer Der Jenaer WeihnachtscircusFantasievolle Unterhaltungs-Show für dieganze Familie im beheizten Zeltpalast


20:00 UhrHotel Schwarzer Bär, Lutherplatz 2Paul Henli-BandTanzabend

22:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13adepeche mode partymit devote jena

Kartentelefon: 0180-505 5 505*

Karten in allen Pressehäusern derZeitungen TA/OTZ/TLZ, den ange-schlossenen Tourist-Infos und allenbekannten VVK-Stellen.

www.bubu-concerts.de

*(0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min.)

LUDWIG GÜTTLER& FRIEDRICH KIRCHEIS

So. 20. Januar 2013 • UhrEv. Stadtkirche JenaMeisterkonzert für Trompete + Orgel

ANZEIGE


V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

68

22:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26ETK Elektro Tekkno KlashParty

22:00 UhrSC Rosenkeller, Johannisstr. 13Crossing the 80s meets SweatbandFreak OutDie 70/80er Party

22:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Flirty DancingDie Flirtparty in Jena

S A A L E L A N D

09:00 UhrEisenberg, Sporthalle Grundschule Martin LutherWeihnachts-Tischtennisturnier für Kinder

15:00 UhrBad Köstritz, Festsaal PalaisWeihnachtskonzertKöstritzer Flötenkinder

15:00 UhrSeifartsdorf, Gemeindehaus Weihnachtstreff


16:00 UhrTissa, DorfplatzWeihnachtsmarkt

17:30 UhrEisenberg, Stadtkirche St. Peter, MarktWeihnachtsoratorium I & III von Johann Sebastian BachKirchenchöre Crossen und Serba, Gospel-chor Eisenberg, Madrigalchor Eisenberg,Posaunenchor Eisenberg und Thiemen-dorf, Reussisches Kammerorchester Gera

17:30 UhrMeusebach, DorfgemeinschaftshausEinwohnerversammlung mit an-schließender Dorfweihnachtsfeier

11:00 UhrVolksbad Jena, Knebelstraße 10Die WeihnachtsbäckereiEin leckeres, märchenhaftes Stück mitdem Plätzchennotrufbäcker Alfons, für Kinder ab 4 Jahren

14:00 Uhr Lars – Der kleine Eisbär15:30 Uhr Der Weihnachtsstern17:00 Uhr Entdecker des Himmels19:00 Uhr Queen Heaven –



JENAER WEIHNACHTSMARKT14:30 Uhr X - Mas Kids mit

Weihnachtshits16:00 Uhr Tombola des Lionsclub

und der Kinderhilfe-stiftung e.V. Jena –Ziehung der Hauptgewinne

Marktplatz Jena



17:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz 1Der Morgenstern ist aufgedrungenWeihnachtskonzert des Knabenchors derJenaer Philharmonie

SONNTAG, 23.12.2012


S A A L E L A N D


16:00 UhrPoppendorf, Kirche Weihnachtsgottesdienstmit Krippenspiel

19:30 UhrBad Klosterlausnitz, Moritz-Klinik, VortragsraumUnterhaltungsabendmit dem Lachmann-Duo

11:00 UhrGoethe Galerie, Goethestraße 3Tanzstudio P70 „Hänsel und Gretel“Weihnachtsmarkt



22:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13aall the trees in all the towns in allthe world – midnight in kassablancamit gms live & mr. flavours djing (eineVeranstaltung für den Solifond Ecuador)

S A A L E L A N D

HEILIGABEND15:00 Uhr Krippenspiel17:00 Uhr Christvesper21:00 Uhr Christnacht im

KerzenscheinEisenberg, Stadtkirche St. Peter, Markt

MONTAG, 24.12.2012

17:30 UhrSchkölen, Kirche Weihnachtsgottesdienstmit Krippenspiel

18:00 UhrEisenberg, Markt Traditionelles Turmblasenvom Rathausturm mit dem Posaunenchorder ev. Kirchgemeinde Eisenberg

10:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz KantatengottesdienstCarl Orff / Gunhild Keetmann „Die Weihnachtsgeschichte“

11:00 Uhr Der Weihnachtsstern12:30 Uhr Das kleine 1x1 der Sterne14:00 Uhr Unendlich und EinsZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

11:30 UhrFuchsturm Jena, Turmgasse 26Weihnachtsbrunch mit der ganzen Familie

11:30 UhrJembo Park, Rudolstädter Str. 93Weihnachsbuffet

12:00 UhrSteig. Esplanade Jena, C.-Zeiß-Platz 4Festtagsbrunch


17:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15WeihnachtskonzertWinterzauber & Märchenwald




VERANSTALTUNGEN

69


V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

70

22:00 UhrSC Rosenkeller, Johannisstr. 13Twenty Feet Under – fett abtanzen

22:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13abluenightlive: king kreole, dj: smoking joe

22:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14X-Mas Partymit dem Oberweihnachtsmann DJ Rocksoul

S A A L E L A N D

14:30 UhrBad Klosterlausnitz, Moritz-Klinik, FoyerWeihnachtliches KonzertEin weihnachtliches Konzertprogrammmit Wilfried Mengs und Tochter Laura

10:00 Uhr Brunchbowling11:30 Uhr WeihnachtsbuffetJembo Park, Rudolstädter Str. 93

11:00 Uhr Der Regenbogenfisch12:30 Uhr Kosmische Dimensionen14:00 Uhr Unendlich und Eins15:30 Uhr Im Jahreskreis der Sonne17:00 Uhr Entdecker des Himmels19:00 Uhr Der Sprung ins AllZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

11:30 UhrFuchsturm Jena, Turmgasse 26Weihnachtsbrunch mit der ganzen Familie

12:00 UhrSteig. Esplanade Jena, C.-Zeiß-Platz 4Festtagsbrunch




16:00 UhrKath. Kirche, Wagnergasse 34Traditionskonzert der Jena Jubilee Singers


20:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13askankin round the x-mas treemit babayaga, steadytones, skaferlatine (fr)

20:00 UhrSC Rosenkeller, Johannisstr. 13DINA4 Weihnachtskonzert

S A A L E L A N D

15:30 UhrBad Köstritz, Heinrich-Schütz-HausWeihnachtskonzertIn dulci jubilo – Taufkonzert der Arpa tripla

19:30 UhrBad Klosterlausnitz, ALGOS Fachklinik,VortragsraumZauberschau mit Rauschini

21:00 UhrEisenberg, StadthalleWeihnachtstanzmit Biba und die Butzemänner

08:00 UhrMarktplatz JenaWochenmarkt



10:30 Uhr Der Weihnachtsstern12:00 Uhr Das kleine 1x1 der Sterne13:30 Uhr Im Jahreskreis der Sonne15:00 Uhr Unser Weltall16:30 Uhr Kosmische Dimensionen20:00 Uhr Cirque Du SphereZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

14:00 UhrBurgaupark Jena, Keßlerstraße 12Die Konferenz der Tiere Kinderstück nach Erich Kästner, Regie: Kerstin Lenhart(Wdh. 16:00 Uhr)



20:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15Björn Casapietra „Christmas Love Songs“ – Ein romantisches Weihnachtskonzert


20:30 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Live: Born from PainFinal Prayer, Nasty, Look My Way

21:00 UhrIrish Pub, Bachstraße 39Traditional Irish & Folk Session

23:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13aueberschallbionicsession – Real, Apo 33


10:30 Uhr Unendlich und Eins12:00 Uhr Die Entdeckung des

Weltalls13:30 Uhr Lars – Der kleine Eisbär15:00 Uhr Kosmische Evolution16:30 Uhr Der Sprung ins All20:00 Uhr Queen Heaven –




16:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15SimsalaGrimm – Das Märchen-MusicalCocomico Theater

20:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13ajenaer trallalla!jenaer stadtmusikanten, madmans,HH/LG, bjelomorkanal, copyriot


20:30 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Live: The Crüxshadowsgoldkint., Other Day

22:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Reggae Party

FREITAG, 28.12.2012


VERANSTALTUNGEN

71


V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

72

22:00 UhrSC Rosenkeller, Johannisstr. 13Shake what the St.Claus gave yaMay Beatz + Flow Motion + Doc Fish



11:00 Uhr Der Regenbogenfisch14:00 Uhr Der kleine Tag15:30 Uhr Der Sprung ins All17:00 Uhr Entdecker des Himmels19:00 Uhr Cirque Du Sphere21:00 Uhr Pink Floyd – ReloadedZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5



15:00 UhrKurz&Klein Kunstbühne, Teutoneng. 3„Budenzauber“(Wdh.: 20:00 Uhr)



SAMSTAG, 29.12.2012

22:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26GOAwabohu elektro psychedelictranceParty

22:00 UhrSC Rosenkeller, Johannisstr. 13Jahresabschlusssause ohne BrauseNightclubbing, Rose Residents, Substyle

22:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Inventurparty

23:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13amusikkrausesause live: berk offsetdjs: krause duo visuell-art: mxzehn, imturmcafe: large mäurer

S A A L E L A N D

19:00 UhrBad Klosterlausnitz, KlosterkircheMaxim Kowalew Don Kosakenein festliches Weihnachtskonzert

12:30 Uhr Schwerelos Tour14:00 Uhr Das kleine 1x1 der Sterne15:30 Uhr Im Jahreskreis der Sonne17:00 Uhr Unser Weltall19:00 Uhr Cirque Du SphereZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5


17:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz Weihnachtsoratoriumvon Johann Sebastian Bach Kantaten 4-6

SONNTAG, 30.12.2012



VERANSTALTUNGEN

73

20:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Spieleabendmit TT, Kicker, Brett- und Konsolespielen + Dj


S A A L E L A N D

14:30 UhrBad Klosterlausnitz, Moritz-Klinik, VortragsraumUnterhaltungskonzert mit der Thüringer Jodelkönigin

15:00 UhrCamburg, Kirche Weihnachtsoratorium

10:00 UhrJembo Park, Rudolstädter Str. 93Brunchbowling

11:00 UhrZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5Kosmische Evolution



17:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15Silvesterkonzertmit dem Männerquartett QuadroTon (acappella)

18:00 UhrSteig. Esplanade Jena, C.-Zeiß-Platz 4Silvester 2012(bereits ausgebucht)

MONTAG, 31.12.2012

18:00 UhrHotel Schwarzer Bär, Lutherplatz 2Silvesterparty

18:30 UhrBärensaal Lobeda, Marktstraße 26Silvesterparty

19:00 UhrJembo Park, Rudolstädter Str. 93Silvestergala mit der „Selastic Dance Combo“

19:00 UhrFair Resort Hotel, Ilmnitzer Landstr. 3Große SilvesterpartyMit Galabuffet, Live-Musik, Show, Tanz,Unterhaltung, Feuerwerk, Tombola, Mit-ternachtsimbiss und Sekt zum Anstoßenum Mitternacht.

19:00 UhrFuchsturm Jena, Turmgasse 26Silvesterparty hoch über Jenamit 4-Gang-Menü und DJ

20:00 UhrLISA, W.-Seelenbinder-Straße 28aGroße Silvesterpartymit Musik, Showprogramm des Tanz-vereins P 70, der Band ÜGW-Quintett und vielen Überraschungen

20:00 UhrVolksbad Jena, Knebelstraße 10Silvestertanz mit Rosa

20:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Silvesterparty

20:00 UhrBeheiztes Festzelt vor der POM ArenaSilvesterparty mit Horizont

21:00 UhrSC Rosenkeller, Johannisstr. 13Hellborn Battlefield Silvester PartyLive: Fall of Serenity, Black Mood, VioletMoon, Pre - & Aftershow Metaltheke &Krawallbar


V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

74

22:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14F-Haus SilvesterPartyVolle Pulle ins neue Jahr – Die Silvesterparty im F-Haus

23:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz Orgelmusikzum Jahresausklang

S A A L E L A N D

09:00 UhrSchkölen, SchützenhausSilvesterpokal

17:00 UhrRatskeller SchkölenSilvesterdinnerPlatzreservierung unter 036694-22473

18:00 UhrSchkölen, Kirche Abendmahl-Gottesdienst

19:00 UhrLippersdorf, Jugendclub alter KonsumSilvesterpartyzum Jahresende für Jung und Alt, Eintritt frei

19:00 UhrSeitenroda, LeuchtenburgSilvester auf der LeuchtenburgRustikal und urig – feiern Sie Ihren Jah-reswechsel mit Show, Musik, Verkösti-gung und Disko, Vorbuchung erforderlich

20:00 UhrStadtroda, Schützenhaus-SaalGroßer Silvesterabendmit Live-Musik

20:00 UhrEisenberg, StadthalleSilvesterveranstaltungmit dabei Band –be Happy–, Zartis Dis-kofamilie, ein Überraschungsgast, VVK:Eisenberg-Info, Meißner Paper & More

20:00 UhrGneus, Kulturhaus UntergneusSilvesterfeier

20:00 UhrTröbnitz, FeuerwehrhausSilvesterveranstaltung

10:00 UhrJembo Park, Rudolstädter Str. 93Neujahrsbrunch

11:00 UhrBrunnen vor Drogerie, Löbderstraße Fröhlicher NeujahrsspaziergangMit Anekdoten in das neue Jahr

14:00 UhrMarktplatz Jena500 Jahre spannende Geschichte in JenaEinladung zu einem Spaziergang durch dieInnenstadt. Treffpunkt: Hanfried-Denkmal

15:00 UhrKirche Jena-GöschwitzNeujahrskonzertmit Werken alter Meister für Trompete,Flöte, Altus, Cello & Orgel

18:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15NeujahrskonzertSterne des Nordens

S A A L E L A N D

11:00 UhrRatskeller SchkölenNeujahrsessenPlatzreservierung unter 036694-22473

15:30 UhrBad Köstritz, Heinrich-Schütz-HausMusikalischer Jahresauftakt


v

www.facebook.com/volkshaus.jena

»

www.volkshaus-jena.de

18:38:17


VOLKSHAUS PROGRAMM 2013 (Auswahl)

Weitere Informationen unter www.volkshaus-jena.de

Carl-Zeiß-Platz 1507743 JenaTelefon 0 36 41-49 81 80 Telefax 0 36 41-44 28 20www.volkshaus-jena.de [email protected]

www.facebook.com/volkshaus.jena

12. JANUAR 2013 SAMSTAG 20 UHR GROSSER SAAL

Queenz of Piano »TastaTour«

19. JANUAR 2013 SAMSTAG 20 UHR GROSSER SAAL

Die 3HIGHligen Dirk Michaelis + André Herzberg + Dirk Zöllner

31. JANUAR 2013 DONNERSTAG 20 UHR GROSSER SAAL

Axel Hacke »Oberst von Huhn undandere Geschichten«

12. FEBRUAR 2013 DIENSTAG 20 UHR GROSSER SAAL

Wenzel & Band

16. FEBRUAR 2013 SAMSTAG 20 UHR GROSSER SAAL

Soname Yangchen –Die Stimme Tibets!

27. FEBRUAR 2013 MITTWOCH 20 UHR GROSSER SAAL

Jochen Busse»Wie komm ich jetzt da drauf?«

2. MÄRZ 2013 SAMSTAG 16 UHR GROSSER SAAL

Der Traumzauberbaum 3 –Rosenhuf, das Hochzeitspferdmit Lacky, Moosmutzel,Agga Knack und Waldwuffel

8. MÄRZ 2013 FREITAG 20 UHR GROSSER SAAL

Stefan Schwarz Lesung»Das wird ein bisschen wehtun«Lesung passend zuminternationalen Frauentag

12. MÄRZ 2013 DIENSTAG 20 UHR GROSSER SAAL

Erich von Däniken»Rückkehr der Götter«

Kartenvorverkauf

über unsere Website www.volkshaus-jena.de

22. MÄRZ 2013 FREITAG 20 UHR GROSSER SAAL

AbschiedstourDas Blaue Einhorn»Ankunft im Paradies«

21. APRIL 2013 SONNTAG 20 UHR GROSSER SAAL

Akkordeonale 2013

5. MAI 2013 SONNTAG 20 UHR GROSSER SAAL

Nils Landgren Funk Unit

20. MAI 2013 MONTAG 20 UHR GROSSER SAAL

Marc-Uwe Kling Support: Julius Fischer

3. DEZEMBER 2013 DIENSTAG 20 UHR GROSSER SAAL

Klangwelten 2013

9. DEZEMBER 2013 MONTAG 20 UHR GROSSER SAAL

Jan Weiler Lesung »Berichte aus dem Christstollen«(Weihnachtsprogramm)

31. DEZEMBER 2013 SONNTAG 17 UHR GROSSER SAAL

Silvesterkonzert (a cappella)

21. MÄRZ 2013 DONNERSTAG 20 UHR GROSSER SAAL

Rebekka Bakken»The Intimate Tour«

20. 9. bis 10. 12. 2013

abarett-HerbstK im Volkshaus Jena3.

Robert Kreis – Solo

Rolf Miller »Tatsachen«

Spejbl & Hurvinek »Herr Speibl spaziert …«

Django Asül »Paradigma«

Lars Reichow »Das Beste oder Goldfi nger«


V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

76

10:00 Uhrneue mitte Jena, Leutragraben 1Neujahrsaktion

11:00 UhrMineralogische Sammlung, Sellierstr. 6MineraleFührung für Kinder


14:30 UhrOptisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12„Fern und doch so nah“Führung durch die Geschichte der Fernrohre

15:00 UhrParkpl. am Gries, Wenigenjenaer Ufer Der Jenaer WeihnachtscircusFantasievolle Unterhaltungs-Show für dieganze Familie mit einem Feuerwerk derSensationen im beheizten Zeltpalast.

18:30 UhrSenfmuseum, Drackendorfcenter 3Vorführung der Senfherstellungmit Führung durch das Senfmuseum


11:30 UhrOptisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12Schätze der OptikFührung durch die Sonderausstellung

15:00 UhrMineralogische Sammlung, Sellierstr. 6GesteineFührung für Kinder


MITTWOCH, 02.01.2013 15:00 UhrParkpl. am Gries, Wenigenjenaer Ufer Der Jenaer WeihnachtscircusFantasievolle Unterhaltungs-Show für dieganze Familie mit einem Feuerwerk derSensationen im beheizten Zeltpalast.

19:30 UhrErnst-Abbe-Bücherei, C.-Zeiß-Platz 15Die deutsche Literatur – Von den Anfängen bis ins 20. JahrhundertWolfram von Eschenbach, Hartmann vonAue, Gottfried von Strassburg und ihreEpen. Hauptwerke der mittelalterlichenLiteratur. Beziehungen zur französischenLiteratur - 13. Jh.


11:30 UhrOptisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12Schätze der OptikFührung durch die Sonderausstellung


22:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Live: Swagger

23:00 UhrSC Rosenkeller, Johannisstraße 13EBL Session DnB Techno


FREITAG, 04.01.2013

SAMSTAG, 05.01.2013



V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

78


11:00 Uhr Der Regenbogenfisch14:00 Uhr Kosmische Dimensionen15:30 Uhr Unendlich und Eins17:00 Uhr Unser Weltall19:00 Uhr Cirque Du Sphere21:00 Uhr Queen Heaven –


11:30 Uhr Rundgang durch die „Historische Zeiss- Werkstatt 1866“15:00 Uhr „Lichtphänomene“

Vorführung von Versuchen zu Eigenschaften des Lichts




19:00 UhrW.-Seelenbinder-Halle, A.-Diener-Str. 1Science City Jena – BG Göttingen2. Basketball Bundesliga ProA

20:00 UhrLISA, W.-Seelenbinder-Straße 28aMIG-Neujahrsfeier

20:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15City – Das Beste unplugged40 Jahre City

20:00 UhrMarkuskirche, Schaefferstraße 11Oberufer SpieleAufführung des Dreikönigsspiels (Kinder ab 9 J.)

22:00 UhrSC Rosenkeller, Johannisstraße 13Rose Nightclubbing – Disko

S A A L E L A N D

14:00 UhrGneus, Kulturhaus UntergneusHeimatabendder Ortschronist zeigt Bilder aus Vergan-genheit und Gegenwart (Wdh.: 19:00 Uhr)

15:00 UhrEisenberg, StadthalleDas grosse Ladiner Festu.a. mit Graziano, Geschwister Niederbacher, VVK: Eisenberg-Info, OTZ-Servicepartner Meißner

10:00 UhrJenaplan (Eingang Oberaue)Radtour des ADFCNeujahrsfahrt ins Blaue (Die Route wirdvon den Teilnehmern am Treffpunkt mitdem Tourenleiter abgestimmt)

14:00 Uhr Im Jahreskreis der Sonne15:30 Uhr Der Sprung ins All17:00 Uhr Entdecker des Himmels19:00 Uhr Pink Floyd – ReloadedZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5


OBERUFER SPIELE15:30 Uhr Aufführung des

Dreikönigsspiels(gekürzte Fassung für Kinderab 4 J.)

17:00 Uhr Aufführung des Dreikönigsspiels(für Kinder ab 9 J.)

Markuskirche, Schaefferstraße 11

SONNTAG, 06.01.2013



VERANSTALTUNGEN

79

14:00 UhrDRK-Seniorenbegegnungszentrum,Dammstraße 32Neujahrsempfang

18:15 UhrVolkshochschule, Grietgasse 17aKlostermedizin und KäuterweibleinEinblicke in die Heilkunde des Mittelalters


21:00 UhrSC Rosenkeller, Johannisstraße 13Jahresauftaktsparty Fachhochschule



11:00 UhrZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5Der kleine Tag


14:30 UhrOptisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12„Was nützen Licht und Brill, dem der nicht sehen will?“Führung zur Geschichte der Sehhilfen



16:00 UhrHörsaal 1 (FSU), Carl-Zeiss-Str. 3Mein Leben mit wilden Tieren –Abenteuer Kanada/AlaskaLichtbildarena spezial mit Andreas Kieling

S A A L E L A N D

19:30 UhrBad Klosterlausnitz, Moritz-Klinik, VortragsraumLach- und Weinabendmit Wilfried Mengs und Orge Zurawski


20:30 UhrHörsaal 2 (FSU), Carl-Zeiß-Straße 3The ArtistHörsaalkino

21:00 UhrSC Rosenkeller, Johannisstraße 13Jahresauftaktsparty Bio/Biochemie/Erna


09:00 UhrBildungslücke, A.-Siemsen-Straße 41Tipps für die Anwendung am PC Informationsveranstaltung für Senioren

11:00 Uhr Der Regenbogenfisch12:30 Uhr Die Entdeckung des

Weltalls20:00 Uhr Kosmische DimensionenZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

MONTAG, 07.01.2013



V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

80

20:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1Faustvon Johann Wolfgang Goethe, Regie: Moritz Schönecker

20:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 155. Philharmonisches Konzert Reihe AGlaube und Opfer

21:00 UhrSC Rosenkeller, Johannisstraße 13Jura Party


09:00 UhrBildungslücke, A.-Siemsen-Straße 41Senioren fotografieren –InformationsveranstaltungWie verarbeite ich meine Fotografien für wirkungsvolle Repräsentationen.

11:00 Uhr Das kleine 1x1 der Sterne12:30 Uhr Der Sprung ins All20:00 Uhr Hörspiel

„Der Mann ohne Gesicht“ Ein Lord-Peter-Krimi von Dorothy L. Sayers


16:00 UhrStadtteilbüro Lobeda, K.-Marx-Allee 28In der Blüte des LebensFlorale Motive von Anja Jakubik, Ausstellungseröffnung

16:00 UhrStadtverwaltung Jena (Dezernat Stadt-entwicklung), Am Anger 26Energiesprechstunde mit Steffen KindGebäudediagnostik (energetischer Zu-stand, z.B. Feuchte, Dichte, Baumängel,Bauschäden), Anlagentechnik (Optimierung, Auswahl)


18:00 UhrJembo Park, Rudolstädter Str. 93After-Work-Bowling

18:30 UhrVolkshochschule, Grietgasse 17aDie VorsorgevollmachtErläuterung zu Inhalt und Form einer Vor-sorgevollmacht und wie man sich gegenihren Missbrauch schützt.

19:30 UhrErnst-Abbe-Bücherei, C.-Zeiß-Platz 15Die deutsche Literatur – Von denAnfängen bis ins 20. JahrhundertDie Literaturförderung am ThüringerLandgrafenhof. Der „Sängerkrieg“ aufder Wartburg in Sage und Wirklichkeit.Der sagenhafte Tannhäuser – 13. Jh.,Ref.: Dr. Detlef Ignasiak

20:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1Faustvon Johann Wolfgang Goethe, Regie: Moritz Schönecker

20:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15Yesterday – A Tribute to the BeatlesJubiläumstour

21:00 UhrSC Rosenkeller, Johannisstraße 13Mediziner Fete

S A A L E L A N D

19:00 UhrAltendorf, VereinshausVerkehrsteilnehmerschulung

19:30 UhrBad Klosterlausnitz, ALGOS Fachklinik,VortragsraumUnterhaltungsabend mit den Singenden Holzländern



VERANSTALTUNGEN

81


11:00 Uhr Lars – Der kleine Eisbär12:30 Uhr Die Entdeckung des

Weltalls19:30 Uhr Star Rock Universe21:00 Uhr Queen Heaven –


19:30 UhrVilla Rosenthal, Mälzerstraße 11Vorm Tod ist alles LebenBarbara Thalheim liest aus ihrem neuenBuch (Lesung der Reihe „LiterarischerSalon“ in Zusammenarbeit mit dem Lesezeichen e.V.)

FREITAG, 11.01.2013 20:00 UhrKurz&Klein Kunstbühne, Teutoneng. 3„Budenzauber“

20:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1Faustvon Johann Wolfgang GoetheRegie: Moritz Schönecker


22:00 UhrSC Rosenkeller, Johannisstraße 13Bad Taste Party

ANZEIGE


V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

82

S A A L E L A N D

19:30 UhrStadtroda, SchützenhausVortrag Australien „Land der grenzenlosen Weite“Dia-Multivisions-Showmit Axel Brümmer u. Peter Glöckner

20:00 UhrQuirla, DorfgemeinschaftshausQuirlaer Fasching: Fasching auf dem Meeresgrund –in Quirla geht es wieder rundmit der Band Phönix



10:30 UhrInstitut für Anorganische und AnalytischeChemie (FSU Jena), Humboldtstraße 8Öffentliche SamstagsvorlesungVortrag: „Stardust – Sternenstaub unterdem Mikroskop“, Ref.: Prof. Dr. FalkoLangenhorst (FSU Jena)

11:00 Uhr Das kleine 1x1 der Sterne14:00 Uhr Unser Weltall15:30 Uhr Im Jahreskreis der Sonne17:00 Uhr Eingefangene Sterne –

live19:00 Uhr Cirque Du Sphere21:00 Uhr Pink Floyd – ReloadedZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

11:30 Uhr Rundgang durch die „Historische Zeiss-Werkstatt 1866“

15:00 Uhr Familiennachmittag mit Sammy, dem Seh-Igel„Aus zwei mach eins“ – Optische Täuschungen


SAMSTAG, 12.01.2013


20:00 UhrJena Tourist-Information, Markt 16„Dem Turme geschworen...“ – Aus- und Einsichten mit demJenaer Türmer und seiner FrauKostümführung mit Kirchturmbesteigung



19:30 UhrZur Noll, Oberlauengasse 19Musikabend mit Holler und Wendel (Berlin)Songs aus der Geschichte der populärenRock-, Pop-, Blues- und Countrymusik

20:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15Queenz of Piano „TastaTour“Jennifer Rüth und Anne Folger

21:00 UhrLISA, W.-Seelenbinder-Straße 28aFamilientanzmir DJ Jensen


S A A L E L A N D

14:00 UhrEisenberg, Sporthalle Butz, WassergasseVolleyball-Neujahrsturnier



VERANSTALTUNGEN

83

19:00 UhrEisenberg, StadthalleMit dem Fahrrad um die WeltDiavortrag mit Axel Brümmer und Peter Glöckner

20:00 UhrMilda, PlinzmühleKIECK – TheaterCornelia Thiele & Thomas Kieck – Sehnsucht – Poesie & guitar. Eine Liaison aus frech-romantischen Texten und emotionalen Songs

20:00 UhrQuirla, DorfgemeinschaftshausQuirlaer Fasching:Fasching auf dem Meeresgrund – in Quirla geht es wieder rundmit der Band Phönix

11:00 UhrRathausdiele, Markt 11. Klavier-Recital

11:00 UhrVolksbad Jena, Knebelstraße 10Anna und die Piratenred dog theater

14:00 Uhr Der kleine Tag15:30 Uhr Entdecker des Himmels17:00 Uhr Kosmische Evolution19:00 Uhr Queen Heaven –


15:30 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15Zauber der OperetteWiener Operettenrevue

S A A L E L A N D

16:00 UhrHermsdorf, StadthausMultivisionsshowIrland-Zauber der Insel (VVK: )

SONNTAG, 13.01.2013

19:30 UhrBad Klosterlausnitz, Moritz-Klinik, VortragsraumCountryabend mit Werner Aßmann

00:00 UhrAgentur für Arbeit, Stadtrodaer Str. 1Workshop im Rahmen der Veran -staltungsreihe des Projektträgers„Perspektive Wiedereinstieg“für Berufsrückkehrer/innen und Wiedereinsteiger/innen, Details unterwww.ueag-jena.de

09:00 UhrAgentur für Arbeit, Stadtrodaer Str. 1Sprechtag für AlleinerziehendeInformationsveranstaltung


14:00 UhrMineralogische Sammlung, Sellierstr. 6Führungzur Geschichte der MineralogischenSammlung

19:00 UhrSC Rosenkeller, Johannisstraße 13Goetz Widmann in Concert Pt. 1

S A A L E L A N D

18:45 UhrBad Klosterlausnitz, Kirchgasse 5KräuterKraftKreis 2013 – Sellerie


MONTAG, 14.01.2013



V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

84

09:00 UhrBildungslücke, A.-Siemsen-Straße 41Der Bildungslücke e.V. stellt sich vorAlles Wissen über den Computer, wiefunktioniert Internet - Informationsveran-staltung für Senioren

10:00 Uhr Hochzeitsmesse15 Aussteller zu Braut- und Festmode, Pyrotchnik, Foto-grafie, Floristik, Hotel und Gastronomie, Schmuck-waren, Kutschverleih

11:00 Uhr Brautmodenschau (Wdh.: 13:00 Uhr, 15:00 Uhr, 17:00 Uhr)neue mitte Jena, Leutragraben 1

11:00 Uhr Der Regenbogenfisch12:30 Uhr Unser Weltall19:00 Uhr Kosmische DimensionenZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

20:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1Hans Unstern – Konzert


20:30 Uhr Cellu L’Art Kurzfilmabend23:00 Uhr Rose Nightclubbing –

DiskoSC Rosenkeller, Johannisstraße 13


09:15 UhrK.-Volkmar-Stoy-Schule, Paradiesstr. 5Tag des offenen UnterrichtsWie sieht moderne kaufmännische Aus- und Weiterbildung aus? Unterrichtin dualer Ausbildung und weiterführen-den Schulformen. (Wdh. 17:00 Uhr)


11:00 Uhr Unendlich und Eins12:30 Uhr Der Sprung ins All14:00 Uhr Die Entdeckung des

Weltalls(Wdh. 20:00 Uhr)



14:30 UhrOptisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12„Vom Kleinsehglas zum Elektronenmikroskop“Öffentliche Führung zur Geschichte der Mikroskopie

16:00 UhrStadtteilbüro Lobeda, K.-Marx-Allee 28Die Saale (Teil 2)Erzählcafé: Bärbel Käpplinger berichtetüber Thüringer Sehenswürdigkeiten beiKaffee, Tee und Gebäck

17:15 UhrAula (FSU), Fürstengraben 1Studium GeneraleVortrag „Rechts oder Links – das ist dieFrage: Das Konzept der Chiralität“, Ref.:Prof. Dr. Wolfgang Weigand (FSU Jena)

18:00 UhrVilla Rosenthal, Mälzerstraße 11Artist Lectures mit Rolf Giegoldin seiner aktuellen Ausstellung in der VillaRosenthal, Vortragsreihe der FSUt Jena


20:00 UhrHörsaal 5 (FH Jena), C.-Zeiss-Prom. 2Merida – Legende der HighlandsHörsaalkino

20:00 UhrSC Rosenkeller, Johannisstraße 13Goetz Widmann in Concert Pt. 2



VERANSTALTUNGEN

85


09:00 UhrBildungslücke, A.-Siemsen-Straße 41Tipps für Senioren – Internet leicht verständlichWie komme ich ins Internet? Bin ich sicher im Internet?

11:00 Uhr Lars – Der kleine Eisbär12:30 Uhr Entdecker des Himmels20:00 Uhr Hörspiel

„Der Zank um den Knochen“ Ein Lord-Peter-Krimi von Dorothy L. Sayers


18:45 UhrVolkshochschule, Grietgasse 17aMit Vollgas durchs Leben – und dann?Entschleunigung, Chronobiologie, die Herausforderung der Wahl, dem Nein-Sagen und den Folgen eines Lebens aufder Überholspur. Ref.: René Knizia

19:00 UhrJembo Park, Rudolstädter Str. 93Auf der Nautilus mit Spencer & HillFeiern & gewinnen mit dem Duo

19:00 UhrStadtmuseum Jena, Markt 7Der Männer Lust und Freude sein –Frauen um LutherLesung mit Sylvia Weigelt

19:30 UhrAstoria Saal (oberhalb vom LaufladenJena), Unterm Markt 8Kurzfilmabend1. Kurzfilmabend des cellu l'art 2013


DONNERSTAG, 17.01.2013 20:00 UhrdieVinoteca, Neugasse 1„Josa und Gunnar“Mundharmonika, Gitarre, Gesang

21:00 UhrSC Rosenkeller, Johannisstraße 13Germanistik Party

S A A L E L A N D

19:00 UhrAltenberga, Gaststätte Zum FelsenkellerVerkehrsteilnehmerschulung


11:00 Uhr Der kleine Tag12:30 Uhr Im Jahreskreis der Sonne19:30 Uhr Cirque Du Sphere21:00 Uhr Star Rock UniverseZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

19:30 UhrKantine IBAUPRO, Am Anger 32FolkArena – Tanz in Jena mit Parasol (FR)3. Tanzabend mit Tanzanleitung der beiden Musiker Catherine Grimault undGérard Godon

20:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1Ich bedanke mich für allesvon Prem Kavi, aus dem Sanskrit übertragen von Alexej Schipenko undAnna Langhoff


20:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 154. Philharmonisches Konzert Reihe CÄsthetik des Uneigentlichen

FREITAG, 18.01.2013


V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

86

20:00 UhrW.-Seelenbinder-Halle, A.-Diener-Str. 1Science City Jena – NBC2. Basketball Bundesliga ProA


20:00 UhrJohannistor, Johannisstraße Nachtwächterrundgang(jena4you)

20:00 UhrSC Rosenkeller, Johannisstraße 13Swing Thing – Old & Nu StylesLive: Hot String Club Weimar

21:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Live: N.E.M.O.Nightwish & Evanescence



10:00 UhrVolksbad Jena, Knebelstraße 10Masterinfotagvielfältiges Programm mit Informations-ständen, Vorträgen, Führungen der E.-A.FH Jena und der FSU Jena

10:30 UhrHörsaal (FSU), Max-Wien-Platz 1Öffentliche SamstagsvorlesungVortrag: „Halbleiterlaser – klein und stark“,Ref.: Dr. Jürgen Sebastian, Geschäftsführerder JENOPTIK Diode Lab GmbH

SAMSTAG, 19.01.2013

11:00 Uhr Der Regenbogenfisch14:00 Uhr Im Jahreskreis der Sonne15:30 Uhr Das kleine 1x1 der Sterne17:00 Uhr Kosmische Evolution19:00 Uhr Pink Floyd – Reloaded21:00 Uhr Queen Heaven –



15:00 Uhr „Lichtphänomene“Vorführung von Versuchen zu Eigenschaften des Lichts



16:00 UhrBurgaupark Jena, Keßlerstraße 12Die Konferenz der Tiere Kinderstück nach Erich Kästner, Regie: Kerstin Lenhart

19:30 UhrHotel Schwarzer Bär, Lutherplatz 2Bei Verlobung: Mord!DinnerKrimi


20:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1Ich bedanke mich für allesvon Prem Kavi, aus dem Sanskrit übertragen von Alexej Schipenko undAnna Langhoff

20:00 UhrHörsaal 1 (FSU), Carl-Zeiss-Str. 3Norwegen – Die Entdeckung derLandschaftLichtbildarena spezial mit Gereon Roemer



VERANSTALTUNGEN

87

20:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15Die 3HIGHligenDirk Michaelis, André Herzberg und Dirk Zöllner


S A A L E L A N D

KARNEVAL13:01 Uhr Seniorenfasching20:00 Uhr AbendprogrammOrlamünde, Rathaussaal

16:00 UhrTröbnitz, Hinter der FestscheuneKnutfestmit Gaumengenüssen, Weihnachtsbaum-weitwurf & Preisverleihung, bitte Weihnachtsbäume mitbringen

20:00 UhrQuirla, DorfgemeinschaftshausQuirlaer Fasching: Fasching auf dem Meeresgrund – in Quirla geht es wieder rundmit der Band Phönix

10:00 UhrGastst. Zur Leutraquelle, Talstraße 28Briefmarken- und Ansichtskartentauschbörse

10:30 UhrZur Noll, Oberlauengasse 19„Freundliche Übernahme“ der Nolldurch das Schottorchester

11:00 UhrRathausdiele, Markt 1KammerkonzertDie Abenteuer des Prinzen Achmed (1926)

SONNTAG, 20.01.2013

14:00 Uhr Der kleine Prinz15:30 Uhr Entdecker des Himmels17:00 Uhr Unser Weltall19:00 Uhr Cirque Du SphereZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

15:00 UhrLISA, W.-Seelenbinder-Straße 28aTanzcafé am Nachmittagmit DJ „Ossi“

17:00 UhrHörsaal 1 (FSU), Carl-Zeiss-Str. 3TransKanada – Der Wildnis auf der SpurLichtbildarena spezial mit Barbara Vetter & Vincent Heiland

20:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz 1Konzert mit Ludwig Güttler undFriedrich Kircheis

S A A L E L A N D

10:00 UhrStadtroda, KEWA-Fliesencenter, Louis-Görner-Str. 125. Thüringenweite ZollstockbörseTischreservierung möglich, Tel.: 036428/61122

14:00 UhrQuirla, DorfgemeinschaftshausQuirlaer Fasching: Fasching auf dem Meeresgrund – in Quirla geht es wieder rundKinderfasching mit Disco

15:00 UhrHermsdorf, StadthausEndspurt für die Ritter derMerkelrunde-Sündikat


MONTAG, 21.01.2013


V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

88

17:00 Uhr„Papiermühle“, Erfurter Straße 102Brauereiführungen

20:00 UhrHörsaal 2 (FSU), Carl-Zeiß-Straße 3The Dark Knight RisesHörsaalkino

S A A L E L A N D

17:15 UhrBad Klosterlausnitz, Moritz-Klinik,BillardbereichAlles Leben ist Bewegung Ausstellungseröffnung, Grafikzyklus zujüdischen Leben von Bernd Hartung

19:00 UhrEisenberg, Geheimtipp von ThalerKräuterKraftKreis 2013 – Sellerie


18:00 Uhr Homöopathie für KinderEinblick in die homöo-pathische Heilmethode

18:00 Uhr Vergangene Größe – Die großen Thüringer Stifte, Teil 2Geschichte der Kanoniker-stifte in Oberdorla, Jechaburg und Heiligenstadt

Volkshochschule, Grietgasse 17a

11:00 Uhr Der Regenbogenfisch12:30 Uhr Kosmische Evolution20:00 Uhr Der Sprung ins AllZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

19:00 UhrJembo Park, Rudolstädter Str. 93Der Küchenchef berät: 5-Elemente-Küche - Thema: Wasser



20:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 153. Orgel-KonzertOrgel Solo

20:00 UhrSC Rosenkeller, Johannisstraße 13Eulenfreunde Festival Live: Die Heiterkeit


11:00 Uhr Das kleine 1x1 der Sterne12:30 Uhr Die Entdeckung des

Weltalls19:30 Uhr Eingefangene Sterne –



14:30 UhrOptisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12Mit Ernst Abbe zu Besuch bei Meister Zeiss

16:00 UhrHörsaal 24 (FSU), Fürstengraben 1SeniorenkollegVortrag „Zur Situation der Gegenwarts-literatur nach 1989“, Ref.: Prof. Dr. Dirkvon Petersdorff (FSU Jena)





VERANSTALTUNGEN

89

19:00 UhrBildungslücke, A.-Siemsen-Straße 41Faszination FotografieInformationsveranstaltung zum Hobby Fotografieren

19:30 UhrVolkshochschule, Grietgasse 17aDas deutsche Jahr 2013 „Das Volksteht auf, der Sturm beginnt“Vortragsreihe Teil 1: Von der „Konvention von Tauroggen“

19:30 Uhr freude schöner götterfunken Theaterhaus Jena im Kassa

23:00 Uhr schoene freiheitKassablanca, Felsenkellerstraße 13a

20:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Eure MütterLive


09:00 UhrBildungslücke, A.-Siemsen-Straße 41Tipps für die Anwendung am PCInformationsveranstaltung für Senioren

11:00 UhrMineralogische Sammlung, Sellierstr. 6Führungdurch die Mineralsystematik

11:00 Uhr Unendlich und Eins12:30 Uhr Im Jahreskreis der Sonne20:00 Uhr Hörspiel „House of God“

von Samuel ShemZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5


16:00 UhrStadtteilbüro Lobeda, K.-Marx-Allee 28Die Gläserne FackelDas Mobile Kino präsentiert den 6. Teilder Fernsehserie „Die gläserne Fackel“mit der wechselvollen Geschichte des tra-ditionsreichen Unternehmens Carl Zeiss.

18:00 Uhr Gehaltsverhandlungen richtig führen – wie alle gewinnen!Erhalten Sie einen Einblickin Methodiken für Verhandlungen.

18:30 Uhr Entrümpeln – Vom Schub-fach bis zur Freundschaftmit praktischen Tipps

Volkshochschule, Grietgasse 17a

19:00 UhrRosensäle, Fürstengraben 27Verwaltungsdienst im Schatten des Weimarer MusensitzesVortrag von Dr. Andreas Krause (Jena) –Vortragsreihe des Vereins für Thüringi-sche Geschichte

19:00 UhrJembo Park, Rudolstädter Str. 93Nautilus-Schlager-PartyDa bleibt kein Pitcher leer

19:30 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13afreude schöner götterfunken Theaterhaus Jena im Kassa

20:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 153. Philharmonisches Konzert Reihe BBlick vom Olymp


20:00 Uhr Glory of LivingPremiere

20:00 Uhr Rambonach dem amerikanischen Buch und Film



20:00 UhrdieVinoteca, Neugasse 1„Verkostung“von Weinen aus dem Elsass mit AxelWulfken

22:00 UhrSC Rosenkeller, Johannisstraße 13Erasmus Party

S A A L E L A N D

19:00 UhrGreuda, KulturhausVerkehrsteilnehmerschulung

19:30 UhrBad Klosterlausnitz, Moritz-Klinik, VortragsraumUnterhaltungsabendmit dem Lausnitzer Männergesangs-verein e.V.


10:00 UhrGoethe Galerie, Goethestraße 3Reisebörse 5. Reisebörse mit lokalen und überregio-nalen Fremdenverkehrsämtern, Kurorten,Hoteliers sowie Reiseveranstaltern

11:00 Uhr Der kleine Tag12:30 Uhr Unser Weltall19:30 Uhr Cirque Du Sphere21:00 Uhr SoulflightZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

19:30 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15Arabien Felix gleich glücklichesArabien?Vortrag der Sonneberger WeltenbummlerGisela und Wilfried Hofmann

FREITAG, 25.01.2013

19:30 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13aeulenfreunde-festival 2013 abschlusskonzert live: television,touchy mob, mathelectricsdjs: martin snacker, tourist & baccara,campusradio dj team


20:00 UhrVolksbad Jena, Knebelstraße 10Wiglaf Droste


22:00 UhrSC Rosenkeller, Johannisstraße 13Schattentanz Double PlusLive: Schwarzes Fragment


10:00 UhrGoethe Galerie, Goethestraße 3Reisebörse 5. Reisebörse mit lokalen und überregio-nalen Fremdenverkehrsämtern, Kurorten,Hoteliers sowie Reiseveranstaltern


10:30 UhrInstitut für Anorganische und AnalytischeChemie (FSU Jena), Humboldtstraße 8Öffentliche SamstagsvorlesungVortrag: „Die Seen auf dem Tibet-Plateau. Archive für regionale und globale Klimaschwankungen“ , Prof. Dr. Roland Mäusbacher (FSU Jena)

SAMSTAG, 26.01.2013

VERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

90


11:00 Uhr Das kleine 1x1 der Sterne14:00 Uhr Im Jahreskreis der Sonne15:30 Uhr Unendlich und Eins17:00 Uhr Eingefangene Sterne –

live19:00 Uhr Pink Floyd – Reloaded21:00 Uhr Queen Heaven –




15:00 UhrStadtmuseum Jena, Markt 7Euch stoßen, daß es krachn sollEine szenische Lesung mit Aussprüchenvon und über Martin Luther nach Chris-tine Brückners Monolog „Bist du sicher,Martinus?“

18:00 UhrNeuapostolische Kirche, Camburger Straße 83Chorkonzert des Psycho-Chores der FSU Jena e.V.

19:00 UhrW.-Seelenbinder-Halle, A.-Diener-Str. 1Jena Caputs – Mainhatten Skywheelers1. Rollstuhlbasketball Bundesliga

19:00 UhrZur Noll, Oberlauengasse 19Südtiroler Hüttenabend im beheizten Biergarten

20:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1Rambonach dem amerikanischen Buch und Film


VERANSTALTUNGEN

91


20:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz New York Gospel StarsKonzert

20:00 UhrBärensaal Lobeda, Marktstraße 26Tanzparty„Standard und Latein“

20:00 UhrFuchsturm Jena, Turmgasse 26Querschnitt durch ein aufregendes LebenVortrag von Rüdiger Nehberg

22:00 UhrCafè:ok, Löbdergraben 7SalsapartyCrash Kurs Salsa (ab 20 Uhr)


S A A L E L A N D

20:00 UhrQuirla, DorfgemeinschaftshausQuirlaer Fasching: Fasching auf dem Meeresgrund – in Quirla geht es wieder rundmit der Show-Band Thüringen

20:01 UhrOrlamünde, RathaussaalKarneval

20:11 UhrStadtroda, Schützenhaus-SaalRodscher Fasching: Hellau TV – 55 Jahre auf Sendung


10:00 UhrKuBuS, Theobald-Renner-Straße 1aSternstunden-Familienkino

10:00 UhrJembo Park, Rudolstädter Str. 93Brunchbowling

11:00 UhrRathausdiele, Markt 15. Kammerkonzert „Sima Trio“

15:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15Reinhold Messner: Leben am Limit(Wdh.: 19:00 Uhr)

17:00 UhrVolksbad Jena, Knebelstraße 10Jugend musiziertAbschlusskonzert

20:00 UhrDie Perle, Weigelstraße 7Jazzclub internationaldie Leipziger junge Band „Trip“

20:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13alivelyrix-literatursonntag

S A A L E L A N D

14:00 UhrStadtroda, Schützenhaus-SaalRodscher Seniorenfasching: Hellau TV – 55 Jahre auf Sendung

15:00 UhrHummelshain, TeehausSonntagsvorträge: Herzog Ernst II. – ein Enkel EuropasVortrag mit Bildern von Uwe Gillmeister,Altenburg

19:30 UhrBad Klosterlausnitz, Moritz-Klinik, VortragsraumLudwig Müller singt Lieder von Reinhard Mey

SONNTAG, 27.01.2013


20:00 UhrSC Rosenkeller, Johannisstraße 13Dakota Suite (UK)


11:00 Uhr Der kleine Tag12:30 Uhr Unser Weltall19:00 Uhr Kosmische EvolutionZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

18:30 UhrVolkshochschule, Grietgasse 17aGesund und Vital durch Fastenpraktische Hinweise zum Heilfasten


20:30 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13adienstags kino


22:00 Uhr Rose Kneipenquiz23:00 Uhr Rose Nightclubbing –

Disko SC Rosenkeller, Johannisstraße 13



MONTAG, 28.01.2013


VERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

92


10:00 Uhr Der Regenbogenfisch11:00 Uhr Der Regenbogenfisch12:30 Uhr Das kleine 1x1 der Sterne19:30 Uhr Eingefangene Sterne –



14:30 UhrOptisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12„Bitte recht freundlich“Führung zur Geschichte der Fotografie

17:15 UhrAula (FSU), Fürstengraben 1Studium GeneraleVortrag: „Natursymmetrien –Die Evolutionäre Morphologie Ernst Haeckels und deren Rezeption“, Ref.:Prof. Dr. Dr. Olaf Breidbach (FSU Jena)


19:30 UhrVolkshochschule, Grietgasse 17aDas deutsche Jahr 2013 „Das Volksteht auf, der Sturm beginnt“Vortragsreihe Teil 2: Die deutschen Literaten und Napoleon

20:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15Die große Dampfershow-Tournee 2013 präsentiert von TV Kapitän Maxi Arland

20:00 UhrHörsaal 5 (FH Jena), C.-Zeiss-Prom. 2Let’s Make MoneyHörsaalkino


09:00 UhrAgentur für Arbeit, Stadtrodaer Str. 1Zurück in den BerufInformationsveranstaltung

11:00 Uhr Unendlich und Eins12:30 Uhr Die Entdeckung des

Weltalls20:00 Uhr Hörspiel „Die Weinprobe“

Ein Lord-Peter-Krimi von Dorothy L. Sayers



19:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13apeace please!

20:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1The Glory of Living Premierevon Rebecca Gilman


20:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15Axel Hacke Oberst von Huhn und andere Geschichten

20:00 UhrdieVinoteca, Neugasse 1„Uwe Kapell“Akkordeon

S A A L E L A N D

19:00 UhrSchirnewitz, BrauhausVerkehrsteilnehmerschulung



VERANSTALTUNGEN

93


V ERANS TA LTUNGEN


VORSCHAU SAALELAND

94 �

10.02.13 KapellendorfKabarett Fettnäppchen „Sonntagsbrunch“

11. – 13.02.13 Camburg, RathausCamburger Carneval(verschiedene Veranstaltungen)

12.02.13 OrlamündeStrohbärumzug

09. – 10.03.13 Tag der offenen Töpfereien

16.03.13 EisenbergEisenberger Mühltallauf

19.01. – 11.02.13 Orlamünde, RathausOrlamünder Karneval(verschiedene Veranstaltungen)

27.01. – 16.02.13 Kahla, RosengartenKarneval Kahla(verschiedene Veranstaltungen)

01. – 09.02.13 Stadtroda, SchützenhausRod‘scher Fasching(verschiedene Veranstaltungen)

01. – 12.02.13 Bürgel, SchützenhausBürgler Fasching: Winterzeit imSchützenhaus, da flippt sogar derSchneemann aus(verschiedene Veranstaltungen)

03.02.13 HermsdorfFaschings-Festumzug

SAALELAND

INFO

Touristinformation SaalelandMargarethenstraße 7/8, 07768 KahlaTel. 036424 [email protected] Vorverkaufsstellen finden Sie auf Seite 5.

IMPRESSUMHerausgeberStadt Jena / JenaKulturKnebelstraße 10, 07743 Jena

KooperationspartnerThüringer Tourismusverband Jena-Saale-Holzland e.V.Margarethenstraße 7/8, 07768 Kahla

Redaktion & Anzeigen JenaHeiko BrandtJenaKulturTel. 03641 49-8042Fax 03641 [email protected]

Redaktion & Anzeigen SaalelandSylvana HapkeThüringer Tourismusverband Jena-Saale-Holzland e.V.Tel. 036424 78439Fax 036424 [email protected]

Redaktionsschluss der aktuellen Ausgabe: 12.11.2012

Redaktionsschluss der Ausgabe Februar ’13/März ’13: 09.01.2013

Gestaltung und SatzGudman Design, www.gudman.de

VerteilungFlyerbanditen, www.flyerbanditen.de

JahresabonnementInland: 12,- € pro Jahr, Ausland: 24,- € pro JahrInformation: [email protected]

Gültige AnzeigenpreislisteNr. 1/10

Fotonachweis: Sammlung Kasser/Mochary Family Foundation, USA

Die Veröffentlichung von Veranstaltungen erfolgt kostenfrei undohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. Für unverlangt einge -sandte Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Nachdruckoder Vervielfältigung in Medien aller Art – auch auszugsweise –nur mit Genehmigung des Herausgebers und mit Quellenangabe.

Zufrieden? Sagen Sie’s weiter aufwww.qype.com

Werden Sie unser „Fan“ bei Facebook!www.facebook.com/JenaTouristInformation



VERANSTALTUNGEN

95

IHRE MEINUNG IST UNS WICHTIG!

�

BITTE NEHMEN SIE SICH 5 MINUTEN ZEIT UND BE WERTEN SIE UNSEREN VERANSTALTUNGSKALENDER.

Unter allen Einsendungen verlosenwir 3 JenaKultur-Gutscheine imWert von jeweils 25 Euro, mitdenen Sie aus unserem gesamtenSortiment (Tickets für bundes weiteVeranstaltungen, Bücher, Souve-nirs) auswählen können.

1. Ich habe den Kalender hier erhalten:

2. Ein Veranstaltungskalender für die Stadt Jena ist in gedruckter Form nötig.

Ja Nein

3. Die Gestaltung des Veranstaltungs- kalenders spricht mich an.

Ja Nein

4. Den Zweimonatsrhythmus begrüße ich.

Ja Nein

5. Ich habe alle Informationen, die ich in einem Veranstaltungskalender suche, gefunden.

Ja Nein

6. Welche Hinweise haben Sie vor allem vermisst? Ich habe folgende Anregun- gen / Verbesserungsvorschläge / Wünsche an die Herausgeber:

Ihre Antwort können Sie in der Jena Tourist-Information, Markt 16 abgebenoder an folgende Adresse senden:

JenaKultur. Kommunikation. Tourismus. Marketing.MarketingabteilungKnebelstraße 10 I 07743 JenaFax: 03641 49-8045

Oder Sie antworten online unterwww.jenatourismus.de oderwww.jenakultur.de

Name, Vorname

Straße

PLZ & Ort

Telefon

E-Mail

Ich erkläre mich hiermit einverstanden, dass meine Daten für Werbezwecke gespeichert werden. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. (Sollten Sie damit nicht einverstanden sein, bitte streichen; dies hat keine Auswirkungen auf Ihre Teilnahmeam Gewinnspiel!) Einsendeschluss ist der 31.12.2012. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.



Documents

Offizieller Veranstaltungskalender JenaSaaleland