Upload
tranbao
View
220
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Sabores de PortugalQueijos, biscoitos, vinhos, bacalhaus, azeites,
pães... Aqui no Pão de Açúcar você tem
a oportunidade de conhecer o melhor da
culinária lusitana com produtos importados
e de qualidade. São itens diferenciados
e selecionados a dedo que vão enriquecer seu
cardápio do dia a dia. Confira!
OFERTAS EXCLUSIVAS PARA
OFERTAS VÁLIDAS DE 8 A 14/4/2016
222449_Pitadas_1_Abril_RJ_16.indd 1 30/03/16 05:28 PM
222449_Pitadas_1_Abril_RJ_16_1.pdf - 260.0 x 349.998 mm - pag. 1 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Processado por .flow em Wed Mar 30 17:35:16 2016
Diretora de redação: Carla Leirner (MTB 8766183); Direção de arte: Lucila Lico; Fotogra�a: César Cury; Produção de objetos: Virgínia
Lamarco; Produção culinária: Fabiana Badra; Redatora-chefe: Diana Cortez; Repórter: Carol Salles; Revisão: José Américo Justo;
Assistente de fotogra�a: Lucas Azevedo. Parte integrante da Revista Veja, edição 2.473, mês de Abril.
Não pode ser vendida separadamente. Tiragem: 469.965 exemplares.
é uma realização e
Sabe aquela receita especial que só você sabe fazer?
Ela pode ser publicada aqui na revista Pitadas.
Escolher produtos e ingredientes diferenciados e de qualidade para você é a nossa
especialidade. Agora, queremos saber qual é a sua. Abrimos um espaço na revista Pitadas
para publicar as melhores receitas dos nossos consumidores. Isso mesmo:
é a hora de você mostrar o seu talento no Você é o Especialista.
Como participarTodo mês vamos divulgar um tema aqui na Pitadas. Se a sua receita se encaixar, basta
cadastrá-la* no site paodeacucar.com.br/pitadas. Nossa equipe de curadoria fará a seleção
que inclui testes práticos, para escolher a melhor receita. Além da publicação na Pitadas, sua
receita poderá ser divulgada em qualquer outro meio de comunicação do Pão de Açúcar.
Esse delicioso desafio começa agora.Nosso primeiro tema é Espanha.Cadastre sua receita no site entre os dias 8 e 14/04/2016.
O resultado será publicado na Pitadas do dia 13/05/2016.
2 PITADAS PÃO DE AÇÚCAR
*Lei
a o
reg
ula
men
to d
isp
on
ível
no
sit
e.
222449_Pitadas_1_Abril_RJ_16.indd 2 3/30/16 9:21 PM
222449_Pitadas_1_Abril_RJ_16_2.pdf - 260.0 x 349.998 mm - pag. 2 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Processado por .flow em Wed Mar 30 21:21:20 2016
Chipa 100 g
R$ 3,59
R$ 3,39
Bolo caçarola 100 g
R$ 1,99
R$ 1,89
Torta de palmito
Pão de Açúcar 100 g
R$ 3,89
R$ 3,69
Torta de frango
Pão de Açúcar 100 g
R$ 3,89
R$ 3,49
Quiche de alho-poró
100 g
R$ 4,89
R$ 4,39
Brownie especial
fabricação própria 100 g
R$ 3,99
R$ 3,59
3PITADAS PÃO DE AÇÚCAR
Cliente Mais é o participante do programa de relacionamento do Pão de Açúcar. Os acessórios mostrados nas fotos não fazem parte das ofertas e as imagens dos produtos não precifi cados
são meramente ilustrativas. Essas promoções não são acumulativas com outras promoções da loja. Itens sujeitos à disponibilidade de estoque. Verifi que o estoque disponível na loja mais
perto de sua casa. Consulte a relação de lojas no site www.paodeacucar.com.br. Ofertas válidas para todas as lojas Pão de Açúcar do Estado do Rio de Janeiro. Validade: 8 a 14/4/2016.
Uma refeição rápida no meio da tarde merece petiscos
gostosos para dar uma pausa na rotina e trazer mais
energia para finalizar o dia.
Pausa bem-vinda
Adotar o costume de reservar um
tempinho para o lanche é um
hábito saudável, pois garante
doses extras de energia para realizar as
tarefas cotidianas e diminuir a fome nas
refeições seguintes. Nós, aqui do Pão,
oferecemos soluções deliciosas para esse
momento em nossa padaria ou rôtisserie.
Que tal uma chipa, por exemplo? Essa
espécie de pão de queijo com origem na
culinária paraguaia é feita à base de fécula
de mandioca e queijo. A torta de palmito,
com seu recheio cremoso e muito
saboroso, também costuma agradar.
A vontade é de doce? Vá de bolo
caçarola. Tradicional em muitas regiões
do país, leva queijo e coco na receita,
com uma textura leve e macia. Além
dessas sugestões, temos muitas outras.
Venha conhecer e aproveite para pegar
uma bebida no Espaço Café. Sente-se
e fi que à vontade!
Delícias
222449_Pitadas_1_Abril_RJ_16.indd 3 30/03/16 05:28 PM
222449_Pitadas_1_Abril_RJ_16_3.pdf - 260.0 x 349.998 mm - pag. 3 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Processado por .flow em Wed Mar 30 17:35:16 2016
Pequeno em tamanho, mas riquíssimo em tradições,
o país concentra vários sucessos gastronômicos.
Delícias de Portugal
Modo de preparo
Numa frigideira, grelhe o bacalhau
com um pouco de azeite até dourar.
Em seguida, ponha no forno, por 10
a 15 minutos. Numa panela, misture
os tomates, a canela, 3 colheres (sopa)
de azeite, o dente de alho e sal a gosto.
Cozinhe por cerca de 10 minutos.
Cozinhe também a batata na água,
corte-a em rodelas e salteie com azeite
e sal. Torre as amêndoas no forno,
até � carem levemente douradas.
Para montar o prato, comece
com o tomate. Por cima, acrescente
a batata e o bacalhau. Finalize
com as amêndoas em lascas.
Bacalhau ao Forno com Amêndoas PortuguesasChef Carlos Bettencourt, do restaurante
A Bela Sintra (SP) | Rendimento: 1 porção
Tempo de preparo: 50 minutos
Ingredientes
1 posta de bacalhau dessalgado
2 tomates limpos, sem caroço
e sem pele
1/4 de pau de canela
Sal
Azeite
1 dente de alho picado
1 batata
1 colher (sobremesa) de amêndoas
em lascas
Delícias de
Azeite de oliva
português extravirgem
Portucale 500 ml
R$ 18,90
R$ 17,90
Vinho português
tinto Anas regional
alentejano 750 ml
R$ 35,90
R$ 31,90
Lombo de bacalhau
Riberalves 600 g
R$ 58,98
R$ 49,98
Vinho português tinto
Lusófono 750 ml
R$ 29,90
R$ 26,90
4 PITADAS PÃO DE AÇÚCAR
Foto
mer
am
ente
ilu
stra
tiva
.
222449_Pitadas_1_Abril_RJ_16.indd 4 3/30/16 9:22 PM
222449_Pitadas_1_Abril_RJ_16_4.pdf - 260.0 x 349.998 mm - pag. 4 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Processado por .flow em Wed Mar 30 21:21:20 2016
Spedirem para você pensar em um
prato português, o primeiro que
lhe vem à mente, provavelmente,
é o bacalhau. Afi nal, dizem que há
mais de mil e uma receitas da iguaria.
Surpreendentemente, os mares do
litoral português não abrigam nenhuma
das espécies das quais é produzido
o bacalhau. No entanto, devido às
condições climáticas favoráveis e às salinas
abundantes na região de Aveiro, o país
tornou-se rei na salga e secagem dessa
iguaria. “Uma das receitas mais conhecidas
e tradicionais é o Bacalhau à Lagareiro,
feito com doses generosas de azeite e
azeitonas”, conta Paulo Machado, vice-
presidente da Casa de Portugal, associação
que representa a comunidade portuguesa
no Brasil. O prato é acompanhado por
outro clássico da cozinha lusitana: batatas
ao murro.
O tubérculo é cozido com casca, depois
faz-se uma pressão sobre ele para que
abra. Em seguida, é assado. Tempera-
se com muito azeite. Esse ingrediente,
aliás, está presente na maioria das
receitas salgadas típicas de Portugal.
A plantação de oliveiras é comum por
lá – a localidade de Ferreira do Alentejo,
inclusive, sedia o maior olival do mundo.
Ainda entre os salgados, o Pão de Açúcar
oferece quatro queijos portugueses,
sendo dois deles amanteigados, que
esbanjam cremosidade e podem ser
degustados como entrada ou como
acompanhamento de doces à base de
frutas. Eles vêm para as nossas prateleiras
sob a supervisão e aprovação do nosso
especialista em queijos, Fernando Oliveira.
Consulte nossos atendentes de queijo
eles vão te ajudar a escolher os melhores
queijos portugueses.
No Pão de Açucar você encontra cerca
de 180 rótulos portugueses. Entre os mais
conhecidos, está o do Porto, levemente
adocicado, produzido na região de mesmo
nome. “São oito opções dessa bebida de
sabor peculiar, que deve ser tomada como
aperitivo ou depois das refeições”, diz o
nosso especialista, Carlos Cabral, que é
infanção da confraria do Vinho do Porto
(o mais alto título da confraria), responsável
por selecionar a dedo e in loco os rótulos
vendidos aqui no Pão de Açúcar.
A sobremesa também é um quesito
campeão nesse país. As estrelas são os
doces à base de gemas. “As freiras usavam a
clara para clarifi car o vinho e para engomar
os véus de seus hábitos. E, como era preciso
encontrar uma fonte de renda para os
conventos, elas começaram a criar doces
com aquilo que sobrava – a gema. É essa a
origem das sobremesas, como os pastéis
de belém e de santa clara, a barriga de freira
e o toucinho do céu”, conta Paulo.
Direto de PortugalAqui no Pão de Açúcar, dentre a variedade de
itens legitimamente lusitanos, selecionamos
alguns deles para você conhecer:
t�1FSB�SPDIB �PV�QFSB�QPSUVHVFTB� Tem casca
amarela, polpa macia e suculenta, pode ser
consumida em saladas, sanduíches, doces ou
como purê, acompanhando carnes assadas.
t�"NBOUFJHBEPT�1SJODFTB, da marca Vieira de
Castro. Fabricados no norte de Portugal, são
biscoitos macios que derretem na boca. Perfeitos
para acompanhar o café.
t�"NÐOEPBT� O país é um grande produtor da
semente que incrementa pratos doces e salgados.
Aliás, foi ali que as amêndoas passaram a ser
confeitadas com açúcar.
Queijo português
maturado Paiva 100 g
R$ 11,59
R$ 10 ��
Biscoito amanteigado
sortido Princesa 400 g
R$ 14,90
R$ 13 ��
Bacalhau porto kg
R$ 64,98
R$ �� ��
Azeite de oliva
português extravirgem
Gallo 500 ml
R$ 18,50
R$ 16 ��
Azeite de oliva português
extravirgem Gallo Grande
Escolha 500 ml
R$ 39,90
R$ 35 ��
Vinho português tinto
Esporão 750 ml
R$ 179,90
R$ ��� ��
Pera-portuguesa Qualitá
1 kg
R$ 8,99
R$ 7 ��
MA
RC
A E
XCLUSIVA
5PITADAS PÃO DE AÇÚCAR
Cliente Mais é o participante do programa de relacionamento do Pão de Açúcar. Os acessórios mostrados nas fotos não fazem parte das ofertas e as imagens dos produtos não precifi cados
são meramente ilustrativas. Essas promoções não são acumulativas com outras promoções da loja. Itens sujeitos à disponibilidade de estoque. Verifi que o estoque disponível na loja mais
perto de sua casa. Consulte a relação de lojas no site www.paodeacucar.com.br. Ofertas válidas para todas as lojas Pão de Açúcar do Estado do Rio de Janeiro. Validade: 8 a 14/4/2016.
222449_Pitadas_1_Abril_RJ_16.indd 5 30/03/16 05:37 PM
222449_Pitadas_1_Abril_RJ_16_5.pdf - 260.0 x 349.998 mm - pag. 5 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Processado por .flow em Wed Mar 30 17:53:51 2016
Pão português
100 g
R$ 1,99
R$ 1,79
Bacalhau à Gomes de Sá
100 g
R$ 9,90
R$ 9,39
Azeitona-verde
La Violetera 500 g
R$ 14,49
R$ 12,99
Sardinha Gomes da Costa
vários tipos 125 g
R$ 3,29
R$ 2,95
Queijo português míni de leite de vaca,
cabra e ovelha maturado Paiva 100 g
R$ 15,99
R$ 14,39
6 PITADAS PÃO DE AÇÚCAR
Aguce o paladar de suas visitas com entradas deliciosamente
portuguesas, como bolinho de bacalhau, azeitonas, queijos...
Tradição e sabor de Portugal
Aperitivos inspirados em um
determinado país são uma maneira
simpática de abrir o apetite durante
uma reunião entre amigos. Portugal tem
várias delícias que podem ser exploradas.
Uma ótima ideia é servir, por exemplo,
sardinhas em conserva e azeitonas em
potinhos, acompanhadas de pão português
produzido aqui na padaria do Pão de
Açúcar. Inclua também queijos cremosos,
típicos desse país. E reserve um lugar de
honra na mesa para os bolinhos de bacalhau.
Nesse caso, não precisa nem se dar ao
trabalho de fazer e fritar: nas nossas lojas,
você os encontra quentinhos na rôtisserie.
Se preferir, também dá para encomendar
com 48 horas de antecedência. Com
massa feita de batatas e temperados com
cheiro verde, trazem um pouco das delícias
portuguesas direto para a sua mesa.
Itens sujeitos à disponibilidade de estoque. Verifi que o estoque disponível na loja Pão de Açúcar mais perto da sua casa. Consulte a relação de lojas no site www.paodeacucar.com.br
Foto
mer
am
ente
ilu
stra
tiva
.
222449_Pitadas_1_Abril_RJ_16.indd 6 30/03/16 05:30 PM
222449_Pitadas_1_Abril_RJ_16_6.pdf - 260.0 x 349.998 mm - pag. 6 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Processado por .flow em Wed Mar 30 17:35:16 2016
Pão italiano 100 g
R$ 1,39
R$ 1,29
Azeite de oliva
extravirgem Borges
500 ml
R$ 16,90
R$ 15,20
Vinho chileno Reserva
Aves del Sur vários tipos
750 ml
R$ 39,90
R$ 36,90
Chouriço português
extra tradicional Primor
200 g
R$ 19,90
R$ 16,90
Chouriço português
extra picante Primor
200 g
R$ 22,90
R$ 19,90
Couve-manteiga
higienizada
Qualitá 180 g
R$ 4,99
R$ 3,99
Batata para assar,
fritar e cozinhar Qualitá 1,5 kg
R$ 9,98
R$ 8,95
cada
cada
MA
RC
A E
XCLUSIVA
MA
RC
A E
XCLUSIVA
Caldo verdeChef Vítor Sobral, do restaurante Tasca da Esquina (SP)
Rendimento: 10 porções | Tempo de preparo: 40 minutos
Ingredientes
1 kg de batata
1 maço grande de couve cortada em tiras � nas
1/2 xícara (chá) de azeite extravirgem espanhol
1 unidade de chouriço português
1 cebola grande em cubos
1,5 litro de caldo de galinha
3 dentes de alho
Sal e pimenta-do-reino a gosto
Modo de preparo
Cozinhe as batatas, a cebola e os alhos inteiros no
caldo de galinha. Tempere com sal e pimenta, bata
tudo no liquidi� cador e leve de novo ao fogo para
apurar. Mergulhe a couve por alguns minutos em
água fervente e sal e em seguida coloque-a em água
fria para cessar o cozimento. Aproveite a água quente
da couve para cozinhar o chouriço, cortado em
rodelas. Coloque a sopa numa tigela, adicione couve,
o chouriço e o azeite. Sirva com fatias de pão italiano.
Sirva com...
“Vinho chileno Aves del Sur Carmenére. Por ter um
excelente conjunto de aromas vegetais, esse vinho
de corpo médio harmoniza bem com esse prato. Um
� o de azeite sobre o caldo ajuda a desprender ainda
mais aromas, provocando um agradável casamento.”
Carlos Cabral, consultor de vinhos do Pão de Açúcar
Pão italiano 100 g
R$
7PITADAS PÃO DE AÇÚCARCliente Mais é o participante do programa de relacionamento do Pão de Açúcar. Os acessórios mostrados nas fotos não fazem parte das ofertas e as imagens dos produtos não precifi cados
são meramente ilustrativas. Essas promoções não são acumulativas com outras promoções da loja. Itens sujeitos à disponibilidade de estoque. Verifi que o estoque disponível na loja mais
perto de sua casa. Consulte a relação de lojas no site www.paodeacucar.com.br. Ofertas válidas para todas as lojas Pão de Açúcar do Estado do Rio de Janeiro. Validade: 8 a 14/4/2016.
Preparar uma refeição portuguesa com toques internacionais é fácil.
Basta dar uma passada nas nossas lojas e deixar a imaginação comandar.
Portugal combina com...
em um caldo verde, receita típica que leva
couve e chouriço português, e incrementar
com azeite espanhol e um delicioso pão
italiano. Para acompanhar, um vinho chileno,
sugestão do nosso consultor, Carlos Cabral.
Que tal aproveitar a variedade de
itens disponíveis aqui no Pão para
fazer um prato típico português e
incrementá-lo com itens de outros lugares
do mundo? Você pode, por exemplo, apostar
222449_Pitadas_1_Abril_RJ_16.indd 7 3/30/16 11:12 PM
222449_Pitadas_1_Abril_RJ_16_7.pdf - 260.0 x 349.998 mm - pag. 7 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Processado por .flow em Wed Mar 30 23:10:46 2016
Café torrado e moído
especial Do Centro 250 g
R$ 11,90
R$ 10,70
Café torrado e moído
Prima Qualità 500 g
R$ 12,25
R$ 10,90
cada
cada
Café torrado e moído Melitta
Especial alto vácuo 500 g
R$ 12,90
R$ 11,60
Nescafé Dolce Gusto vários
tipos com 16 cápsulas
R$ 22,75
R$ 20,47
Em 14 de abril, comemora-se o
Dia Internacional do Café. Nada melhor,
então, do que uma homenagem em
grande estilo, como drinks elaborados
pela nossa especialista, Eliana Relvas.
Café e um toque a mais
Que o café é preferência
nacional, ninguém
discute. O que nem
todo mundo conhece
é a versatilidade dessa
bebida, que pode ser consumida
quente ou fria, de várias maneiras,
inclusive em receitas de drinks
alcoólicos. Ela é perfeita, por exemplo,
para ser tomada com destilados,
como licor, vodca, whisky e rum.
As combinações são inúmeras, e vão
desde as tradicionais, como o Irish
Coff ee (whisky, café e chantilly),
às mais inusitadas, como as que
levam pimenta, canela e outras
especiarias. “Esse tipo de mistura
valoriza a complexidade aromática
do café, ressalta notas específi cas
e o deixa mais saboroso”, diz Eliana.
“Entre os licores, os meus preferidos
são os de amêndoa, laranja, creme
de cacau e de menta.” Os drinks
podem ser gelados ou quentes.
Ambos são deliciosos, refrescam
no verão e aquecem no frio.
PalavraEspecialista
do
Café torrado e
moído Santa Lúcia
especial 250 g
R$ 9,49
R$ 8,50
Café torrado e
moído Octavio 250 g
R$ 17,25
R$ 15,50
Café torrado e moído
Suplicy 250 g
R$ 21,25
R$ 18,90
Café italiano Illy espresso
125 g
R$ 17,50
R$ 15,70
8 PITADAS PÃO DE AÇÚCAR
222449_Pitadas_1_Abril_RJ_16.indd 8 3/30/16 9:22 PM
222449_Pitadas_1_Abril_RJ_16_8.pdf - 260.0 x 349.998 mm - pag. 8 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Processado por .flow em Wed Mar 30 21:21:20 2016
Água mineral francesa
Perrier garrafa 750 ml
R$ 10,90
R$ 9,90
Licor sul-africano
Amarula 750 ml
R$ 96,90
R$ 86,90
Whisky escocês Chivas
Regal 12 anos 1 litro
R$ 135,90
R$ 121,90
Moka OrangeTempo de preparo: 20 minutos
Rendimento: 1 dose
Ingredientes
1 colher (chá) de chocolate em pó
50% cacau
100 ml de leite vaporizado
1 dose de espresso encorpado (forte)
15 ml de Cointreau ou outro
licor de laranja
Raspas de laranja-da-baía
Modo de preparo
Aqueça o leite no micro-ondas e use um
mixer para fazer espuma. Separe metade
e acrescente o chocolate. Derrame
o licor e coloque mais um pouco do leite,
reservando a espuma. Despeje o café
espresso e cubra com a espuma.
Finalize com as raspas de laranja.
Irish Co� eeTempo de preparo: 10 minutos
Rendimento: 1 dose
Ingredientes
1 colher (sopa) de açúcar demerara
30 ml de whisky (irlandês ou
de outra origem)
150 ml de café quente e forte (pode ser
preparado no � ltro de papel, na máquina de
espresso ou na prensa francesa)
50 ml de creme de leite fresco levemente
batido à mão (apenas para engrossar,
não precisa dar o ponto de chantilly)
ou chantilly pronto
Modo de preparo
Com água quente, aqueça a taça própria
para Irish Co� ee ou para hot drink (como a
mini bill).
Coloque o açúcar, o whisky e mexa para
dissolver bem. Acrescente delicadamente
o café e por cima derrame o chantilly.
Batida Flocos de Chocolate e CaféTempo de preparo: 5 minutos
Rendimento: 1 dose
Ingredientes
45 ml de vodka
45 ml de leite condensado
1 colher (sopa) de chocolate 60%
cacau ralado
5 cubos de gelo de café espresso
Modo de preparo
Bata os ingredientes no liquidi� cador.
Sirva numa taça ou copo de 120 ml.
9PITADAS PÃO DE AÇÚCAR
Cliente Mais é o participante do programa de relacionamento do Pão de Açúcar. Os acessórios mostrados nas fotos não fazem parte das ofertas e as imagens dos produtos não precifi cados
são meramente ilustrativas. Essas promoções não são acumulativas com outras promoções da loja. Itens sujeitos à disponibilidade de estoque. Verifi que o estoque disponível na loja mais
perto de sua casa. Consulte a relação de lojas no site www.paodeacucar.com.br. Ofertas válidas para todas as lojas Pão de Açúcar do Estado do Rio de Janeiro. Validade: 8 a 14/4/2016.
222449_Pitadas_1_Abril_RJ_16.indd 9 30/03/16 05:32 PM
222449_Pitadas_1_Abril_RJ_16_9.pdf - 260.0 x 349.998 mm - pag. 9 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Processado por .flow em Wed Mar 30 17:35:17 2016
Fraldinha bovina
resfriada Confraria Grill
kg
R$ 25,90
R$ 23,30
Maminha bovina
resfriada Confraria Grill
kg
R$ 32,90
R$ 29,60
Costela bovina resfriada
Confraria Gourmet kg
R$ 16,90
R$ 14,90
Bife de novilho para rolê
(coxão duro) kg
R$ 25,90
R$ 23,30
Bife à milanesa patinho
de novilho kg
R$ 28,90
R$ 25,90
Bife chorizo de novilho
(contrafilé) kg
R$ 33,90
R$ 30,50
Baby beef de novilho
(alcatra) kg
R$ 36,50
R$ 32,50
Lagarto de novilho
extralimpo kg
R$ 32,90
R$ 29,60
MA
RC
A E
XCLUSIVA
MA
RC
A E
XCLUSIVA
MA
RC
A E
XCLUSIVA
MA
RC
A E
XCLUSIVA
MA
RC
A E
XCLUSIVA
MA
RC
A E
XCLUSIVA
MA
RC
A E
XCLUSIVA
MA
RC
A E
XCLUSIVA
10 PITADAS PÃO DE AÇÚCAR
Cliente Mais é o participante do programa de relacionamento do Pão de Açúcar. Os acessórios mostrados nas fotos não fazem parte das ofertas e as imagens dos produtos não precifi cados
são meramente ilustrativas. Essas promoções não são acumulativas com outras promoções da loja. Itens sujeitos à disponibilidade de estoque. Verifi que o estoque disponível na loja mais
perto de sua casa. Consulte a relação de lojas no site www.paodeacucar.com.br. Ofertas válidas para todas as lojas Pão de Açúcar do Estado do Rio de Janeiro. Validade: 8 a 14/4/2016.
Conheça as carnes do Confraria Grill, selo exclusivo aqui do Pão de Açúcar,
e veja como fazer do seu encontro entre amigos um evento inesquecível.
Show de DIVSSBTDP
A linha Confraria Grill apresenta cortes
selecionados, que têm como principais
características maciez, suculência
e qualidade diferenciada. São carnes
variadas, retiradas de novilhos e vendidas
embaladas a vácuo, como contrafi lé,
alcatra, miolo de alcatra (também
conhecido como baby beef ), fraldinha,
fi lé-mignon, picanha e maminha.
Veja a seguir dicas para deixá-los ainda
mais saborosos na grelha.
Como temperarQual tempero eu uso?
No Brasil, o costume é usar sal grosso
(que pode ser triturado para fi car um
pouco mais fi no) para fazer a carne
na churrasqueira. Mas dá para variar
um pouco. Alguns cortes, como a
fraldinha, fi cam deliciosos com a adição
de ervas, como o tomilho. Há quem
goste também de usar azeite de oliva
e manteiga. Nesse caso, coloque o sal,
espere alguns minutos para o sabor
penetrar e depois lambuze toda a carne
com o azeite ou
a manteiga e coloque-a na grelha.
AcompanhamentosLado a lado
Todo churrasco pede os
acompanhamentos certos. Saladas de
folhas são sempre bem-vindas, assim
como farofas fartas. Um arroz de alho ou
Carnes
com brócolis também pode ser excelente
companhia. Por fi m, não esqueça dos
molhos. O vinagrete é um clássico. Se
quiser variar, vá de chimichurri. O chef
Deco Komka, da tradicional Churrascaria
Komka (RS), ensina a receita que aprendeu
com um amigo argentino: “Pique 2 maços
de salsinha, sem os talos, e 1 cabeça de
alho.
Misture os dois ingredientes e adicione
orégano fresco picado ou seco,
2 colheres (sopa) de molho de tomate, sal
e pimenta. Acrescente bastante azeite e
misture bem, até que fi que homogêneo.
Deixe reservado por, no mínimo, 1 hora
antes de servir”.
222449_Pitadas_1_Abril_RJ_16.indd 10 30/03/16 05:32 PM
222449_Pitadas_1_Abril_RJ_16_10.pdf - 260.0 x 349.998 mm - pag. 10 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Processado por .flow em Wed Mar 30 17:35:17 2016
Miolo de alcatra bovino
resfriado Confraria Grill kg
R$ 35,90
R$ 32,30
Contrafilé bovino resfriado
Confraria Grill kg
R$ 35,90
R$ 32,30
Picanha bovina resfriada
Confraria Grill kg
R$ 52,80
R$ 47,50
Filé-mignon bovino resfriado
Confraria Grill kg
R$ 59,90
R$ 53,90
MA
RC
A E
XCLUSIVA
MA
RC
A E
XCLUSIVA
MA
RC
A E
XCLUSIVA
MA
RC
A E
XCLUSIVA
11PITADAS PÃO DE AÇÚCAR
Como assarAsse certo
Em geral, as carnes devem ser colocadas
mais próximas das brasas por um
período curto – algo como de 5 a 15
minutos, em média –, para selar, de
todos os lados. Esse tempo pode ser
o sufi ciente para quem gosta delas
mal-passadas, ao ponto ou fi lés fi nos na
grelha. Caso a carne precise ser cozida
por mais tempo, transfi ra-a para
uma grelha mais alta e longe do fogo
depois da selagem.
222449_Pitadas_1_Abril_RJ_16.indd 11 3/31/16 4:23 AM
222449_Pitadas_1_Abril_RJ_16_11.pdf - 260.0 x 349.998 mm - pag. 11 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Processado por .flow em Thu Mar 31 04:22:10 2016
Biscoito Bon Gouter
vários sabores 100 g
R$ 5,45
R$ 4,99
Minibiscoitos de arroz
integral Camil 150 g
R$ 5,59
R$ 4,99
Biscoito salgado
crackers Dux 300 g
R$ 7,75
R$ 7,29
cada
cada
Biscoito crackers Dux Golden
integral Taco 415 g
R$ 13,25
R$ 11,99
cada
cada
Biscoito Belvita vários
sabores 90 g
R$ 3,59
R$ 2,99
12 PITADAS PÃO DE AÇÚCAR
Cliente Mais é o participante do programa de relacionamento do Pão de Açúcar. Os acessórios mostrados nas fotos não fazem parte das ofertas e as imagens dos produtos não precifi cados são
meramente ilustrativas. Essas promoções não são acumulativas com outras promoções da loja. Itens sujeitos à disponibilidade de estoque. Verifi que o estoque disponível na loja mais perto de
sua casa. Consulte a relação de lojas no site www.paodeacucar.com.br. Ofertas válidas para todas as lojas Pão de Açúcar do Estado do Rio de Janeiro. Validade: 8 a 14/4/2016.
integral Camil 150 g
R$ 4,994,99,994
Crie snacks diferentes e saborosos para
surpreender visitas de última hora.
Petisco a toda hora
Receber visita em casa é uma delícia, mas
pode ser complicado se você não tiver
nada para servir. Por isso, a dica é estar
sempre com a despensa abastecida de biscoitos
variados. É só abrir o pacote e colocá-los em um
bowl charmoso. Mas também fi cam ótimos se
apresentados de maneiras criativas.
Os salgadinhos Bon Gouter, por exemplo, se
transformam em minipizzas. Basta acrescentar
uma fatia quadrada e pequena de queijo, uma
azeitona sem caroço e levar ao forno para
aquecer. Também combinam com molhos,
como o guacamole, à base de abacate.
Já os biscoitos de arroz da Camil são outra
pedida. Ficam deliciosos com patê de atum
e requeijão. Ainda podem ser levados ao
forno para ganharem mais crocância.
E, para a sobremesa, vá de cookies ou
biscoito wafer doce com calda de chocolate.
Você pode derreter uma barra de chocolate
e misturar com creme de leite para as
pessoas mergulharem os biscoitos.
SnacsIt
ens
suje
ito
s à
dis
po
nib
ilid
ad
e d
e es
toq
ue.
Ver
ifi q
ue
o e
sto
qu
e d
isp
on
ível
na
loja
Pã
o d
e A
çúca
r m
ais
per
to d
a s
ua
ca
sa. C
on
sult
e a
rela
ção
de
loja
s n
o s
ite
ww
w.p
ao
dea
cuca
r.co
m.b
r
222449_Pitadas_1_Abril_RJ_16.indd 12 30/03/16 05:28 PM
222449_Pitadas_1_Abril_RJ_16_12.pdf - 260.0 x 349.998 mm - pag. 12 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Processado por .flow em Wed Mar 30 17:35:16 2016