Sprawozdanie z pracy pełnomocnika wojewody do spraw mniejszości narodowych

i etnicznych Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie w roku 2015 r.

1. Liczba spotkań ze środowiskami mniejszości narodowych i etnicznych, w tym

zorganizowanych z inicjatywy pełnomocnika.

Jednym z zadań pełnomocnika jest utrzymywanie stałego kontaktu i dobrych relacji

z przedstawicielami i liderami organizacji społecznych mniejszości narodowych

i etnicznych. W 2015 r. przeprowadzono około ok. 350 konsultacji telefonicznych oraz

ok. 40 na kwartał bezpośrednich spotkań zarówno w Biurze Wojewody jak i w terenie:

wizje lokalne, wizytacje miejsc zamieszkałych przez społeczność romską (m.in. Andrychów,

Ochotnica Górna, Nowy Sącz, Kraków, Tarnów), spotkania na osiedlach romskich

(Limanowa -Koszary, Łącko - Maszkowice), udział w około J 60 uroczystościach

(Łemkowska Watra w Zdyni, Dm Kultury Słowackiej w Łapszach Wyżnych, 100 rocznica

ludobójstwa Ormian w Krakowie, Międzynarodowa Pielgrzymka Romów w Limanowej).

Głównym celem spotkań bylo rozwiązywanie bieżących problemów i konfliktów

występujących wśród mniejszości narodowych oraz zapewnienie zachowania rozwoju

tożsamości kulturowej. W celu aktualizacji bazy danych o organizacjach pozarzq4owych

działających na rzecz mniejszości w Małopolsce została rozesłana i umieszczona ankieta

na stronie Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego.

2. Koordynowanie na obszarze województwa działań organów administracji rządowej,

realizujących zadania na rzecz mniejszości.

Koordynacja zadań na rzecz mniejszości narodowych i etnicznych na obszarze

województwa Małopo]skiego polega na podejmowaniu współpracy instytucji rządowych,

jednostek samorządu terytorialnego oraz organizacji pozarządowych.

Wybrane działania koordynacyjne:

koordynacja Programu integracji spoleczności romskiej w Polsce na lata 2014-2020

Podstawowym celem Programu integracji jest zwiększenie integracji społeczności

romskiej w życiu społeczeństwa obywatelskiego dzięki wsparciu udzielanemu w czterech

dziedzinach: edukacja, mieszkalnictwo, zdrowie oraz działania prozatrudnieniowe.

Zwiększenie uczestnictwa Romów w systemie edukacji i w rynku pracy, poprawa

infrastruktury mieszkaniowej i stanu zdrowia jest szansą na wyrównanie szans w różnych

sferach życia społecznego;

I

W roku 2015 zostało zrealizowanych 87 (zgłoszonych 145) projektów na kwotę

3.289383 zł, w tym:

Dziedzina edukacja - 63 projekty na kwotę 1.610.868 zł, które obejmują między

innymi; działalność bieżącą świetlic integracyjnych, kolonie i obozy dla dzieci

i młodzieży, ubezpieczenia, wycieczki;

Dziedzina mieszkalnictwo - 8 projektów na kwotę l.080.O]6 zł, która obejmuje

inwestycje (budowa mieszkań, zakup nieruchomości) oraz remonty istniejych

budynków;

Dziedzina praca - 6 projektów na kwotę 339.350 zł, która obejmuje zatrudnienie

przedstawicieli społeczności romskiej w formie staży zawodowych, przy pracach

interwencyjnych;

Dziedzina zdrowie - 10 projektów na kwotę 259.349 zł, która obejmuje zatrudnienie

pielęgniarki środowiskowej, profilaktykę zdrowotną, turnusy rehabilitacyjne;

Projekty finansowane przez Ministerstwo Edukacji Narodowej - 17 wniosków

na kwotę 187.14$ zł, które obejmują zakup podręczników i wyprawek szkolnych.

koordynacja w zakresie całego cyklu realizacji Programu integracji obejmuje: ocenę,

opinię i analizę składanych projektów (Komisja Oceny Projektów) w ramach przyjętych

kryteriów i limitów finansowych; zawieranie ok. 90 umów: z organizacjami

pozarządowymi (40 projektów - 15 organizacji), porozumień z jednostkami samorządu

terytorialnego (47 projektów - 14 Gmin); weryfikacja otrzymanych sprawozdań pod

względem merytorycznym i finansowym, bieżąca kontrola, nadzór nad prawidłowym

wykorzystaniem dotacji, rozliczanie dotacji, wizytacje, kontrole (ok. 40); bieżący

monitoring realizacji projektów - udział w przedsięwzięciach, spotkaniach,

uroczystościach finansowanych w ramach Programu; bieżące informowanie i szkolenie

beneficjentów w zakresie prawidłowego wykorzystania środków Programu integracji;

sporządzanie sprawozdań merytorycznych i finansowych z realizacji Programu integracji

dla służb Urzędu i Ministerstw; współpraca z Kuratorium Oświaty. Policją, Rzecznikiem

Praw Obywatelskich, administracją rządową przy realizacji Programu integracji;

• koordynacja rozliczeń i sprawozdań beneficjentów Programu integracji wraz

z wydziałem Prawnym, Wydział Organizacji i Kontroli oraz Wydziałem Finansów

i Budżetu Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie. Składanie wyjaśnień

do nieprawidłowości przedstawionych sprawozdań merytorycznych i rozliczeń

finansowych oraz wypracowanie rozwiązań, w tym zwrotu dotacji (Romskie

Stowarzyszanie Oświatowe Harangos w Krakowie, Stowarzyszenie Romów w Krakowie)

2

oraz zawiadomienia o podejrzeniu popełnienia przestępstwa do Prokuratury Rejonowej

w Krakowie (Uczniowski Klub Sportowy „Black Dragon” w Andrychowie);

w okresie od 7 do 29 grudnia 2015 r. Komisja Oceny Wniosków powołana Zarządzeniem

Wojewody Małopolskiego dokonała weryfikacji pod względem formalnym

i merytorycznym 165 wniosków złożonych do Programu integracji na 2016 r. Propozycja

podziału kwot wraz z kartami kryteriów oceny wniosków została przekazana do Ministra

Spraw Wewnętrznych i Administracji;

• monitorowanie przepływu informacji o zdarzeniach na tle etnicznym przekazywanych

na tinU Gmina - Centrum - Zarządzania Kryzysowego Małopolski Urząd Wojewódzki

poprzez sygnalizowanie i kierowanie wszelkich zgłoszeń dotyczących mniejszości

narodowych i etnicznych do Centrów Zarządzania Kryzysowego oraz Pełnomocnika

Wojewody Małopolskiego ds. Mniejszości Narodowych i Etnicznych. Działanie to ma

wpływ na podniesienie standardu przepływu rzetelnych informacji i możliwość

adekwatnego reagowania organów administracji rządowej w województwie małopolskim;

• wspieranie działań edukacyjnych - współpraca pełnomocnika z Małopolskim Kuratorem

Oświaty, szkołami podstawowymi i gimnazjum. Zebranie materiałów dotyczący

efektywności pracy asystentów edukacji mmskiej (aktualna liczba zatrudnionych

asystentów, wymiary etatów, zakres czynności, efekty w pracy edukacji dzieci rumskich,

istotne z punktu widzenia edukacji zmiany zachodzące w społeczności romskiej).

Wypracowywanie wspólnych pomysłów mających na celu podniesienie poziomu

świadczenia usług i zajęć edukacyjnych dla dzieci i młodzieży w świetlicach, klubach,

zajęciach dodatkowych w szkołach;

• zaangażowanie we współpracę z organami władzy publicznej i instytucjami lokalnymi

realizującymi zadania własne gminy zgodnie z art. 18 ustawy o mniejszościach

narodowych i etnicznych „służące ochronie, zachowaniu i rozwojowi tożsamości

kulturowej mniejszości lub integracji obywatelskiej lub społecznej”. Pomoc w kreowaniu

strategii lokalnych uwzględniających prawa i potrzeby mniejszości narodowych

i etnicznych (m.in. mniejszość słowacka w Nowej Białej, mniejszość romska w Limanowej

i Łącku);

• wypracowywanie wspólnych działań z Wojewódzk.ą Komendę Policji oraz Powiatowymi

Komisariatami Policji dotyczących rozwiązywania problemów występujących

we wzajemnych relacjach społecznych, głównie między społecznością romską i nie

romską (Andrychów, Limanowa, Lącko) oraz podejmowanie działań prewencyjnych

i antydyskryminacyjnych;

3

• współpraca z Wydziałem Polityki Społecznej Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego

w Krakowie oraz ośrodkami pomocy społecznej na trenie gmin, które udzielają stałego

wsparcia świadczeniami rodzinnymi i zasiłkami (celowe, okresowe, stałe)

m.in. zintensyfikowane działania Ośrodka Pomocy Społecznej w Limanowej oraz Urzędu

Gminy Limanowa w zakresie udzielenia pomocy wielodzietnej rodzime romskiej.

3. Podejmowanie dzialań na rzecz respektowania praw mniejszości i przeciwdziałanienaruszaniu tych praw i dyskryminacji osób naIcżcych do mniejszości.

Małopolski Urząd Wojewódzki w ramach przypisanych zadań i kompetencji aktywnie

przyczynia się do zachowania praw i rozwoju tożsamości mniejszości narodowych i etnicznych

oraz tworzenia przejrzystych zasad ich równego traktowania. Respektowanie praw mniejszości

i przeciwdziałanie naruszaniu tych praw odbywa się przede wszystkim na zasadzie profilaktyki

i edukacji. Wśród działań podjętych w 2015 r. znajduje się:

• przeprowadzenie cyklu warsztatów edukacyjnych poświęconych wielokulturowości,

przeciwdziałaniu nietolerancji i dyskryminacji zorganizowane dla studentów uczelni

wyższych w Krakowie (w ramach włączenia się do programu „Nowe Horyzonty Polskiej

Administracji”);

• organizacja Międzynarodowego Dnia Wałki z Dyskryminacją Rasową 19 marca 2015 r.

odbyło się spotkanie Pełnomocnika ds. Mniejszości Narodowych i Etnicznych,

Pełnomocnika ds. Równego Traktowania oraz Pełnomocnika Policji ds. Ochrony Praw

Człowieka wraz z pracownikami Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego. Uczestnicy

dyskutowali na temat mechanizmów przeciwdziałania przejawom dyskryminacji;

• wspólne wystąpienie z Pełnomocnikiem ds. Ochrony Praw Człowieka Komendy Policji

dotyczące wszczęcia postępowania w sprawie napisów i wulgaryzmów pod adresem

społeczności romskiej na budynkach mieszkalnych przy ul. Słonecznej i Piłsudskiego

w Limanowej w listopadzie 2015 r. Obecnie trwa śledztwo „w sprawie napisów

nawołujących do nienawiści na tle przynależności etnicznej”, które toczy się

w Prokuraturze Okręgowej w Nowym Sączu;

• interwencja w sprawie przejawów „mowy nienawiści” w Internecie pod filmikiem

agresywnych zachowań społeczności romskiej w parku w Andrychowie „Cyganie biją

obrażają i plują na mieszkańców Andrychowa!” we wrześniu 2015 r. Obecnie trwa

postępowanie wobec publicznego znieważania z uwagi na przynależność etniczną

4

• reakcja skierowana do mediów w odpowiedzi na krytyczne publikacje prasowe dotyczące

społeczności romskiej w Koszarach i Maszkowicach, wypracowana wspólnie

z Rzecznikiem Prasowym Wojewody;

• zwiększanie poziomu wiedzy i świadomości antydyskryminacyjnej poprzez udział

w szkoleniach i konferencjach:

- „Charakterystyka zjawiska mowy nienawiści w społeczeństwie i w mediach”

organizowana przez Pełnomocnika Rządu ds. Równego Traktowania i Pelnomocnika

Komendanta Policji ds. Ochrony Praw Człowieka;

- „Dyskryminacja w szkole — obecność nieusprawiedliwiona. O budowaniu edukacji

antydyskryminacyjnej w systemie edukacji formalnej w Polsce” organizowana przez

Towarzystwo Edukacji Antydyskryminacyjnej w Kancelarii Prezesa Rady Ministrów;

- udział w IV Forum Pełnomocników Wojewodów ds. Mniejszości Narodowych

i Etnicznych oraz Komendantów Policji ds. Ochrony Praw Człowieka wraz z konferencją

„Wielokulturowość w działaniach administracji publicznej”.

4. Podejmowanie działań na rzecz rozwiązywania problemów mniejszości.

Pełnomocnik Wojewody w 2015 roku podejmował szereg działań skierowanych

na rozwiązywanie problemów i konfliktów z udziałem mniejszości narodowych i etnicznych

na terenie Małopolski. Programu integracji na rzecz społeczności romskiej jest odpowiedzią na

pojawiajae się problemy społeczności romskiej w różnych dziedziiaeh życia społecznego.

Wybrane przykłady podjętych działań na rzecz rozwiązania problemów:.

• interwencja i wsparcie Państwowej Inspekcji Nadzoru Budowlanego w Limanowej

podczas pierwszego etapu działań zmierzających do legalizacji samowoli budowlanych

w Koszarach;

• współdziałanie z władzami Miasta Limanowa, Miejskim Ośrodkiem Pomocy Społecznej

i asystentem rodziny na rzecz poprawy sytuacji mieszkaniowej rodzin wielodzietnych

romskich w Limanowej (m.in. ul. Słoneczna, ni. Wąska);

• podjęcie współpracy i realizacja działań mających na celu rozwiązanie problemu

społeczności romskiej w Maszkowicach z udziałem przedstawicieli szkól i władz Gminy

Łącko oraz przedstawicieli mniejszości romskiej w Maszkowicach;

• współdziałanie Pełnomocnika z lokalnymi działaniami na rzecz dzieci i młodzieży

romskiej podejmowanych w ramach bieżącej aktywności świetlic w Małopolsce (niska

działalność edukacyjna niektórych świetlic i klubów);

5

• zaangażowanie służb lokalnych oraz wojewódzkich zmierzające do wprowadzenia

programu „Zero tolerancji”;

• współdziałanie z władzami Miasta Andrychowa w znalezieniu rozwiązania problemu

konfliktowej rodziny romskiej, która otrzymała nowe mieszkanie zakupione ze środków

Programu (mediacje, przydzielenie tymczasowego asystenta rodziny, wizyty

dzielnicowego, pomoc spoŁeczna w róŻnych formach). Po wykorzystaniu wszystkich form

pomocy, ostatecznym rozwiązaniem było przeniesienie rodziny do kolejnego lokalu

mieszkalnego (zgodnie z oczekiwaniami rodziny);

• zaangażowanie w proces pozyskania działek i środków flnansowych na budowę centrum

kultury dla mniejszości słowackiej w Jabłonce;

5. Podejmowanie działań na rzecz respektowania praw osób posługujących się językiem

regionalnym.

Kontynuacja promocji ogólnopolskiej Kzrnipanii promującej używanie języków

mniejszośdowych oraz języka regionalnego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych

i Administracji na terenie Małopolski, której celem jest zachęcanie użytkowników języków

mniejszościowych do pełniejszego korzystania z przysługujących im praw. Pełnomocnik

Wojewody ds. Mniejszości Narodowych i Etnicznych aktywnie włączył się w kampanię

poprzez dystrybucję materiałów promocyjnych, a także osobiście uczestniczył w prezentacji

lekcji języka słowackiego w Szkole Podstawowej w Krempachach i gimnazjum w Zespole

Placówek Oświatowych w Łapszach Niżnych.

Aktywne rozpowszechnianie języka łemkowskiego odbywa się w powiecie gorlickim,

w którym pracuje kilku wykwalifikowanych nauczycieli języka łemkowskiego i ukraińskiego

Lekcje odbywają się głównie w budynku Ruskiej Bursy w Gorlicach. Sukcesem, który

zaskiguje na uznanie jest zdana matura z języka łemkowskiego napisana przez uczennicę

II Liceum Ogólnoksztalcącym w Gorlicach.

6. Lista organizacji mniejszości narodowych i etnicznych, z którymi pełnomocnik

jest w stałym kontakcie:

• Stowarzyszenie Romów w Polsce z siedzibą w Oświęcimiu;

• Stowarzyszenie Romów w Krakowie;

• Centrum Kultury Romów w Polsce — Stowarzyszenie Kulturalno-Społeczne Romów

z siedzibą w Tarnowie;

• Romskie Stowarzyszenie Oświatowe „Harangos” z siedzibą w Krakowie;

6

• Towarzystwo Krzewienia Kultury i Tradycji Romskiej „Kale Jakha” z siedzibą

w Krakowie;

• Stowarzyszenie Kobiet Romskich „Kcher” w Tamowie;

• Małopolskie Stowarzyszanie Romów „Jamaro” w Andrychowie;

• Małopolsko-Śląskie Stowarzyszenie Romów w Andrychowie;

• Stowarzyszenie „Jududoro” w Nowym Saczu;

• Stowarzyszenie Romów w Kętach;

• Stowarzyszenie Żydowskie Czijlent w Krakowie;

• Fundacja WeShalom w Krakowie;

• Towarzystwo Społeczno Kulturalne Żydów w Krakowie,

• Centrum Społeczności Żydowskiej JCC w Krakowie;

• Zjednoczenie Łemków w Gorlicach;

• Stowarzyszenie „Ruska Bursa” w Gorlicach;

• Ormiańskie Towarzystwo Kulturalne w Krakowie;

• Towarzystwo Słowaków w Polsce z siedzibą w Krakowie;

• Centrum Kultury $lowackiej w Nowej Białej;

• Dom słowacki w Podwilku.

7. Lista znanych Pełnomocnikowi organizacji i środowisk mniejszości narodowych

i etnicznych działających na terenie województwa.

• Mniejszość Białoruska: Towarzystwo Białoruskie w Krakowie;

• Mniejszość Ormiańska: Uniwersytet Jagielloński, Instytut Filologii Orientalnej;

• Mniejszość Ukraińska: Fundacja św. Włodzimierza Chrzciciela Rusi Kijowskiej;

Parafia Prawosławna w Krakowie, Klub Ukraińskich Prawników;

• Mniejszość Łemkowska: Radio internetowe Lem.Fm;

• Mniejszość Żydowska: Centrum Społeczności Żydowskiej w Krakowie JCC,

Stowarzyszenie Żydowskie Czulent, Gmina Wyznaniowa Żydowska w Krakowie,

Stowarzyszenie Festiwal Kultury Żydowskiej;

• Mniejszość Romska: stowarzyszenia wymienione w punkcie 6;

• Mniejszość Słowacka: Redakcja Źiyot w Krakowie.

8. Wspólpraca Pełnomocnika z innymi instytucjami lub organizacjami, zajmującymi

si problematyką mniejszościową.

7

Instytucje rządowe oraz jednostki samorządu terytorialnego:

• Ministerstwo Administracji i Cyfryzacji, Departament Wyznai Religijnych

oraz Mniejszości Narodowych i Etnicznych;

• Ministerstwo Edukacji Narodowej;

• Kancelaria Premiera Rady Ministrów,

• Pełnomocnik Rządu ds. Równego Traktowania;

• Pełnomocnik Wojewody ds. Równego Traktowania w Krakowie;

• Biuro Rzecznika Praw Obywatelskich;

• Pełnomocnik Komendanta Wojewódzkiego Policji w Krakowie ds. Ochrony Praw

Człowieka;

• Komisja Wspólna Rządu ds. Mniejszości Narodowych i Etnicznych;

• Małopolski Urząd Marszałkowski, Departament Kultury i Dziedzictwa Narodowego;

• Urząd Miasta Krakowa: Wydział Spraw Społecznych, Wydział Edukacji;

• Centra Zarządzania Kryzysowego w Małopolsce;

• Urząd Miasta Nowego Sącza - Pełnomocnik ds. Romów;

• Asystent społeczności romskiej Burmistrza Limanowej;

• Gminy: Andrychów, Bukowina Tatrzańska, Czchów, Kraków, Krościenko nad Dunajcem,

Kęty, Limanowa, Limanowa Miasto, Lapsze Niżne, Łącko, Nowy Sącz, Nowy Targ, Nowy

Targ Miasto, Ochotnica Dolna, Szaflary, Tamów, Wadowice.

Organizacje pozarządowe I instytucje kultury:

• Muzeum Galicja w Krakowie;

• Muzeum Okręgowe w Tamowie;

• Caritas Diecezji Tarnowskiej w Tarnowie;

• Siostry Nazaretanki w Wadowicach;

• Instytut Kształcenia Zawodowego w Warszawie z siedzibą w Krakowie;

• Fundacja Antyshematy2 w Tamowie;

• Stowarzyszenie Festiwal Kultury Żydowskiej w Krakowie;

• Komitet Opieki nad Zabytkami Kultury Żydowskiej w Tarnowie;

• Fundacja Sztuki „Jaw Dikh” w Czarnej Górze,

• Stowarzyszenie Profesjonalnego Samorządu w Nowym Sączu;

• Uczmowski Klub Sportowy „Rekord” w Nowym Sąezu;

• Małopolskie Stowarzyszenie Pracowników Socjalnych w Łukowicy.

8

Uczelnie i instytucje edukacyjne:

• Uniwersytet Jagielloński;

• Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie;

• Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie;

• Małopolskie Kuratorium Oświaty;

• Ośrodek Rozwoju Edukacji w Krakowie;

• Wojewódzka Biblioteka w Nowym Sączu;

• Biblioteka Szkolna w Witkowicach;

• Szkoła Podstawowa w Limanowej nr. 2;

• Szkołą Podstawowa w Limanowej nr.4;

• Szkoła Podstawowa w Węgrzcach Wie]kich;

• Zespół Szkół w Jerzmanowicach;

• Szkoła Podstawowa w Maszkowicach;

• Szkoła Podstawowa w Krempachach;

• Zespół Placówek Oświatowych w Łapszach Niżnych;

• VI Liceum Ogólnokształcące w Krakowie;

• Xiii Liceum Ogólnoksztakące w Krakowie.

Konsulaty Generalne z siedzibami w Krakowie:

• Słowacji;

• Stanów Zjednoczonych Ameryki.

9. Udzial Petnomocnika lub innych osób zajmujących się sprawami mniejszości narodowych

i etnicznych w organizowanych przez mniejszości narodowe i etniczne imprezach

i spotkaniach, na które zostali zaproszeni.

• 27 stycznia 2015 r. Upamiętnienie Zagłady Żydów w Oświęcimiu,

• 13 luty 2015 r. Święta Trajendaracza — palenie świec na dobrobyt;

• 5 I 6 marca 2015 r. uroczystości wręczenia nagrody im Księdza Stanisława Musiała —

zaproszenie Przewodniczącego Gminy Wyznaniowej Żydowskiej, Prezesa Klubu

Chrześcijan i Żydów „Przymierze”, Akademia Ignatianum i Uniwersytet Jagieflońskiego.

• 20 marca 2015 r. prezentacja dorobku naukowego ormiańskich pisarzy (wydawca

Fundacja Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich) Librańa Collegium Maius;

• 22 marzec 2015 r. dni kultury żydowskiej organizowane przez Fundację WeShalom

w Audytorium Maximum;

9

• 27 marca 2015 r. konferencja „Romski Doradca kariery. Metodologia doradztwa

interkulturalnego” na Uniwersytecie prowadzona przez ekspertów Narodowego Forum

Doradztwa Kariery (NFDK) - prof. dr hab. Czesław Noworol oraz mgr Włodzimierz

Trzeciak.

• S kwietnia 2015 r. Międzynarodowy Dzień Romów;

• 24 - 25 kwietnia 2015 r. - 100. rocznica Ludobójstwa Ormian (konferencja z udziałem

Ambasadora Armenii, zapalenie zniczy pod czakramem, msza święta, pochód ulicami

Krakowa);

• 21 maja 2015 r. Światowy Dzień Różnorodności Kulturowej;

• 25 czerwca 2015 r. Festiwal Kultury Żydowskiej na Kazimierzu;

• 29 czerwca 2015 r. Międzynarodowe Bienale Kultury łemkowskiej w Krynicy;

• 4 lipca 2015 r. uroczyste otwarcie odremontowanego Domu Słowackiego w Podwilku

oraz konferencja naukowa Podwilk w przestrzeni dziejów pod patronatem Konsula

Generalnego Republiki Słowackiej w Krakowie;

• 6 lipca 2015 r. współpraca przy organizacji akcji „Podarujmy lato dzieciom ze Wschodu”;

• 4— 17 lipca 2015 r. XXII Dni Kultury Słowackiej w Małopolsce:

• 17 lipca 2015 r. wystawa w Galerii Sztuki Słowackiej, prezentacja książki w Redakcji

Czasopisma Ziyot;

• 17 - 19 lipiec 2015 r. XXX Łemkowska Watra w Zdyni;

• 17- 19 lipiec 2015 r. XXIV Orawskie tato Centrum Kultury Górnej Orawy w Jabłonce;

• 23 —26 lipca 2015 r. Międzynarodowy Tabor Pamięci Romów;

• 30 lipca 2015 r. obchody święta żydowskiego Tu beAw w Muzeum Galicja;

• 31 lipca 2015 r. spotkanie z romskim świadidem historii Mano Hermannem. Fundacja

Judaica. Centrum Kultury Żydowskiej i Fundacja Dialog-Pheniben;

• 31 lipca —2 sierpnia - Międzynarodowe Dni Kultury Romskiej w Krakowie;

• 2 sierpnia 2015 r. - 70 rocznica likwidacji obozu romskiego Zigeunierlager Auschwitz —

udział w uroczystości;

• 24 sierpień 2015 r. 22 rocznica Niepodległości Ukrainy organizowana w Willi Decjusza;

• 6 września 2015 r. Dni z kulturą żydowską - koncert żydowskiego kantora Iztzchaka

Horoyitza zorganizowany przez Gminę Wyznaniową Żydowska w Krakowie, Muzeum

Sztuki Japońskiej „Manggha”;

• 10 września 2015 r. Dzień Konstytucji Święta Narodowego Republiki Słowackiej

obchodzone wraz z Konsulem Generalnym Słowacji;

10

1

• li września 2015 r. Orawskie Centrum Kultury w Jabłonce — otwarcie Muzeum

orawskiego parku Etnograficznego w Zubrzycy Górnej;

• 20 września 2015 r. Międzynarodowa Pielgrzymka Romów do Limanowej;

• 20 września 2015 r. Międzynarodowy Dzień Romów w Centrum Kultury Żydowskiej JCC

w Krakowie organizowane przez Romskie Stowarzyszenie Oświatowe „Harangos”

w Krakowie;

• 14 - 25 października 2015 r. „ Litwa w Krakowie”. Dni kultury litewskiej w Małopolsce;

• 5 listopada 2015 r. spotkanie Ormiańskiego Towarzystwa Kulturalnego w Krakowie

w Collegium H. Kołłątaja;

• 7 listopad 2015 r. konkurs poezji o tematyce romskiej Muzeum Okręgowe w Tamowie;

• 5 grudnia 2015 r. spotkanie z okazji Jubileuszu 35 rocznica Zjazdu Ormian w Polsce

I 25 Jecie działalności Ormiańskiego Towarzystwa Kulturalnego w Krakowie;

• 9 grudnia 2015 r. Olimpiada sportowa Romów wNowym Sączu;

• 10 grudnia 2015 r. Olimpiada Międzyszkolna w Maszkowicach;

• 10 grudnia 2015 r. Przegląd zespolów kultury romskiej Nowy Sącz;

• 17 grudnia 2015 r. „Jasełka” w świetlicy romskiej prowadzonej przez Caritas Diecezji

Tamowskiej w Koszarach.

10. Czy w minionym roku zaszla konieczność podjęcia przez Pełnomocnika interwencji

w sytuacjach konfliktowych?

takx me D

11. Jeśli odpowiedź na powyższe pytanie byla twierdząca, proszę o krótkie opisanie poniżej

interwencji podjętych w takich sytuacjach.

Zgodnie z punktem 4.

12. Opis pozostalych najważniejszych dzialań podjętych przez Pełnomocnika w ostatnim

roku.

• Międzynarodowy Dzień Dziecka. Ogłoszenie konkursu, a następnie wystawa prac

pJastycznych konkursu ‚„Słuchamy mamy. Wielokulturowość w naszym domu”, którego

celem było uświadamianie kulturowego bogactwa Małopolski i edukacja na rzecz

wielokulturowości. Konkursowi towarzyszyły spotkania nt. wielokulturowości podczas

których wręczono dyplomy i nagrody (Szkoła Podstawowa w Jerzmanowicacb

I Węgrzcach Wielkich, laureatki z Maszkowic). W ramach konkursu zaprojektowano

11

promocyjne koszulki z nadrukiem Wielokulturowość z Jogiem małopolskiego Urzędu

Wojewódzkiego.

Międzynarodowy Dzień Romów. Przedstawienie i przybliżenie historii, tradycji i kultury

romskiej pracownikom Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego przez przedstawicieli

organizacji romskich z Krakowa. Program artystyczny w wykonaniu dzieci i młodzieży

romskiej ze świetlicy środowiskowej w Koszarach, prowadzonej przez Caritas Diecezji

• Pobudzanie kreatywności społecznej - Konkurs plastyczny „3 Maj się Konstytucji”.

Celem konkursu plastycznego „3 Maj się Konstytucji” jest wzbudzanie zainteresowania

dzieci i młodzieży świętem narodowym oraz mniejszościami narodowymi i etnicznymi

w Polsce. Przeprowadzono warsztaty plastycme z udziałem dzieci i młodzieży, podczas

których wykonano prace plastyczne z elementami etnicznymi.

• Pilotażowy Program dotyczący edukacji dzieci romskich. Program polega na

monitorowaniu i analizie postępów szkolnych dzieci i młodzieży ze społeczności romskiej

mieszkających w Małopolsce. Bieżący kontakt z dyrektorami szkół pozwala na

gromadzenie informacji dotyczących realizacji obowiązku szkolnego, prowadzenie

zestawień frekwencji oraz wyników w nauce.

• wspótorganizacja spotkania w Kancelarii Prezesa Rady Ministrów Warszawie,

którego efektem było uhonorowanie działalności wyróżniających się aktywnością kobiet

ze społeczności romskiej w Małopolsce działających w swoim środowisjcu;

• wypracowanie jednolitych kryteriów oceny projektów na 2016 rok - szkolenie

w Szczecinie oraz dla przedstawicieli Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego.

Prezentacja karty oceny wniosków z Małopolski - jako wzór dobrej praktyki. W I kwartale

2016 r. jako kontynuację prac nad Programem integracji planuje się zorganizowanie

spotkania podsumowującego realizację projektów w 2015 rok w Małopolsce. Istotne dla

lepszej koordynacji działań Pełnomocników jest wzmocnienie jego struktury o prawnika

i ekonomistę znających specyfikę mniejszości;

• zakładka Mniejszości Narodowe i Etniczne na stronie Malopolskiego Urzędu

Wojewódzkiego. W odpowiedzi na potrzeby, do podstawowych danych (kontakt, adres,

osoby odpowiedzialne) została uruchomiona zakladka, w której zamieszczane są aktualne

najważniejsze wydarzenia dotyczące wszystkich mniejszości oraz informacje o Programie

integracji na rzecz społeczności romskiej w Polsce (wraz z zaiąznikami do pobrania).

Zakładka rozwija się sukcesywnie i modyfikowana jest w zależności od pojawiających się

oczekiwań;

12

S

• wspólorganizacja wizyty przedstawicieli ekspertów Rady Europy. Spotkanie było

okazją do wymiany między uczestnikami poglądów i dobrych praktyk dotyczących

kształcenia i szkoleń zawodowych Romów. Eksperci i praktycy przedstawili swoje

doświadczenia w pracy z Romami. Zapoznano się z sytuacją panującą w Macedonii, Bośni

I Hercegowinie, Finlandii i Polsce (rządowy program integracji, walka z bezrobociem,

aktywność ekonomiczna).

• Malopolskie Spotkanie Opłatkowe. Wspólne świętowanie uroczystości

bożonarodzeniowych w Teatrze im. J. Słowackiego w Krakowie. Okazja do spotkania,

podsumowania współpracy w mijającym roku. Przedstawienie wizji i strategii na przyszłe

lata, współpracy na rzecz ochrony i rozwoju tożsamości oraz dziedzictwa kulturowego

mniejszości narodowych i etnicznych w Małopolsce oraz udziału mniejszości w życiu

społecznym województwa.

] 3. Jeżeli w opinii Pełnomocnika zachodzi konieczność zmian obowizujcych przepisów

prawa reguIujcych sprawy mniejszości narodowych i etnicznych oraz języka

regionalnego, proszę o wskazanie takich przepisów oraz propozycji ich zmian wraz

z krótkim uzasadnieniem.

• wprowadzenie kryterium dochodowego do przyznawanej pomocy w dziedzinie: edukacja

(m.in. stypendia, kolonie), mieszkalnictwo (mieszkania, remonty) i praca (staże, praca

subsydiowana) w ramach Programu integracji społeczności romskiej na lata 2014-2010;

• wprowadzenie nadzoru nad jakością i poziomem edukacji realizowanej w projektach:

świetlice i zajęcia dodatkowe prowadzone dla uczniów pochodzenia romskiego;

• wymóg systematycznego podnoszenia poziomu kwalifIkacji asystentów edukacji romskiej;

• zwiększenie realizacji obowiązku szkolnego przez dzieci i młodzieży ze społeczności

romskiej, poprzez wprowadzenie dodatkowego warunku w systemie udzie]ania świadczeń

z pomocy społecznej;

• L or. Biura

Kraków, 29 stycznia 2016 r.

13