OCA5 prislusenstvi 05 04 - Compexit Trading(ATC 600 001 -0XX în funcţie de telefon) Magazie CD pentru 6 CD -uri, pentru montaj în portbagaj. (AAP 600 001). Cablu pentru magazie

SIMPLY CLEVER

ŠkodaOctaviaAccesorii originale

OctaviaII_2008.qxd:OctaviaII_2008 9/3/08 6:08 PM Page 1

Dacă aţi cumpărat deja un automobil Škoda, nu aţi fi putut lua odecizie mai bună. Chiar şi în dotarea standard, Octavia vă oferăelemente care să sublinieze pe deplin siguranţa şi funcţionalitatea, iarpe lângă acestea, detalii care să pună în valoare designul atractiv. Însăsuntem conştienţi de faptul că acele lucruri pe care vi le doriţi de laechipamentele maşinii dumneavoastră pot fi chiar foarte bineindividualizate, în măsura în care fiecare persoană şi familie arepropriul său stil de viaţă. Vă oferim astfel Accesoriile Originale Škoda.Cu acest echipament vă puteţi adapta maşina stilului dumneavoastrăde viaţă şi o veţi putea transforma într-un unicat care să sepotrivească exact cerinţelor pe care le aveţi.

Ţinând cont de faptul că Accesoriile Originale Škoda sunt ocompletare logică şi o îmbunătăţire a echipamentelor standard, veţiputea fi pe deplin sigur că produsele selectate special pentruautomobilul dumneavoastră sunt aprobate de către Škoda Auto.Celelalte avantaje se reliefează în durata lungă de viaţă, siguranţaridicată, soluţiile tehnice originale, precizia ergonomică şi păstrareagaranţiei automobilului dumneavoastră. În plus faţă de AccesoriileOriginale Škoda, fiecare distribuitor Škoda vă oferă asistenţă calificatăşi service de calitate certificată.

3

... CĂTRE ORIGINALITATEPASUL DECISIV…

CUPRINS

INTRODUCERE…2

SPORT&DESIGN…4

AUDIO&COMUNICAŢIE…12

CONFORT&UTILITATE…16

TRANSPORT…22

SIGURANŢĂ…28


5

Vă doriţi o Octavia originală şi, în primulrând, sportivă? În cazul acesta, vă oferimkit-ul de ornamente exterioare, incluzândspoilerele spate şi faţă, eleronulportbagajului şi ornamentul pentru toba

finală. Kit-ul pentru Octavia Combi includespoilerul spate în versiune RS. Dacă alegeţidin oferta de jante de aliaj, alegereadumneavoastră va fi completă şi, cel maiimportant, cea corectă.

O COMBINAȚIE DE ELEGANȚĂ ŞI DINAMISM…


Jantă aliaj 7,0J x17” SputnikPentru anvelopă 225/45 R17(CCA 600 002)

Jantă aliaj 7,0J x17” PegasusPentru anvelopă 225/45 R17(CCB 600 008)

Jantă aliaj 6,5J x16” VegaPentru anvelopă 205/55 R16(CCR 600 005)

Jantă aliaj 6,5J x16” SiriusPentru anvelopă 205/55 R16(CCB 600 006)

Jantă aliaj 6,5J x16” TwisterPentru anvelopă 205/55 R16(CCA 600 001)

Jantă aliaj 6,5J x16” ApollonPentru anvelopă 205/55 R16(CCH 600 007)

Jantă aliaj 6,5Jx15” HeliosPentru anvelopă 205/60 R15; lanţurile deiarnă CEP 300 002A pot fi folosite cuanvelopa 195/65 R15 (CCR 600 004)

Jantă aliaj 6,0Jx15” OrionPentru anvelopă 195/65 R15(CCA 600 003)

7

Jantă aliaj 7,0J x17” ZenithPentru anvelopă 225/45 R17 (CCH 600 008)Jantă aliaj 7,5J x18” ZenithPentru anvelopă 225/40 R18(CCH 600 009-numai pentru modelul RS)

…ŞI PERSONALITATE

Capace roţi Castle pentru jantă de oţel6,0J x15”, Set 4 bucăţi (CDZ 600 001)

Capace roţi Avantgarde pentru jantă de oţel6,0J x15”, Set 4 bucăţi (CDZ 600 002)

Capace roţi pentru jantă de oţel 6,0J x16”Set 4 bucăţi (CDB 600 001)


9

Aerodinamicitatea noii Octavia împreună cu kit-ul de ornamenteexterioare a fost verificată în întregime şi optimizată de către centrulnostru de dezvoltare.

Eleron RS pentru Octavia(FAA 610 004)

Eleron pentru Octavia Combi(FAA 620 001)

Bară de protecţie spate pentru Octavia Combi (FAA 620 002 pentrumaşini fără senzori de parcare spate, FAA 620 003 pentru maşini cusenzori de parcare spate)

Ornament tobă finală din oţel pentru motorizări 1.4 MPI şi 1.6 MPI (FDC610 003)*, 1.6 FSI (FDC 610 004)*

Ornament tobă finală din oţel pentru motorizări 1.9 TDI şi 2.0 FSI(FDC 610 001)*, 2.0 TDI (FDC 610 002)*

*Disponibil numai pentru auto cu spoilerul spate FAA 610 002, respectiv cu unul dinspoilerele spate FAA 620 002 sau FAA 620 003

NE GÂNDIM ATÂT LA EXTERIOR…

În plus faţă de aspectul impresionant, kit-ul deornamente exterioare al noii Octavia asigură parametriide aerodinamicitate sporiţi, implicând o rezistenţă maimică la frecare. Atunci când priviţi spatele automobilului,anumite caracteristici vă vor atrage atenţia: eleronul

spate, ornamentul tobei finale şi nu în ultimul rând“ochii de pisică”- spoturile din spoilerul spate carerevigorează aspectul dinamic al automobilului. Înplus, asigură o vizibilitate mai bună pentruautoturism şi, astfel, o siguranţă sporită în trafic.

Spoilerul faţă schiţeazăarmonios design-ul frontalal automobilului, iaracoperirea părţilor nelăcuitecontribuie la o şi mai marecompactare, fără să maipunem la socoteală aspectulagresiv al Octaviei(FAA 610 001).

Spoilerul spate cu decupajulspecial pentru toba finală şicu “ochii de pisică” integraţi.(FAA 610 002),

Eleron portbagaj(FAA 610 003)


11

Nu numai exteriorul noii Octavia poate fi decoratcu Accesoriile Originale Škoda. Volanul din pielede cea mai bună calitate, mânerul schimbătoruluide viteze şi mânerul frânei de mână inducinteriorului o notă de armonie şi tenta de lux. În

plus faţă de îndeplinirea unei funcţii estetice,ornamentele interioare de prag sunt deasemenea practice, prevenind deteriorareapragurilor respective.

Ornamente interioare prag cu inserţie oţel inoxidabil (KDA 600 002)

Ornamente interioare prag, negre(KDA 600 001)

Ornamente interioare prag cu inserţie oţel inoxidabil şi inscripţie 4x4(KDA 600 003)

Ornamente interioare prag Sport Line cu inserţie de oţel inoxidabil(KDA 600 004)

…CÂT ŞI LA INTERIOR…

1. Volan piele (FBA 600 000)

2. Manetă din piele pentru schimbător de viteze(FFA 600 001 pentru cutie de viteze cu 5 trepte, FFA 600 002pentru cutie de viteze cu 6 trepte) Îmbrăcăminte din pielepentru manetă schimbător viteze (FBA 600 001)

3. Mâner din piele pentru frâna de mână(FFA 600 010 pentru auto fără Jumbo box,FFA 600 011 pentru auto cu Jumbo box - vezi foto)

1.

3.

2.


13

… SPRE ÎNCÂNTAREA TA …


15

Radio-CD Stream cu receptor AM/FM, RDS,compatibil MP3, ecran mare, ce poate indicatemperatura exterioară şi ora, şi permite conectareasistemului de asistenţă la parcare, Climatronic şi aunui set hands-free.(AAO 600 012)

Suport telefon pentru auto cu pregătire de telefon din fabrică şi sethands-free. (ATC 600 001-0XX în funcţie de telefon)

Magazie CD pentru 6 CD-uri, pentru montaj în portbagaj.(AAP 600 001). Cablu pentru magazie CD (AZO 000 002)

Sistemul de navigaţie Nexus cu modul dinamic (TMC) vă permiterecepţionarea statusului de trafic şi adaptarea rutei de croazieră cuultimele informaţii. Sigur că puteţi de asemenea asculta CD-uri şi săfolosiţi o magazie de CD-uri. (AAN 600 002)

Sistemul de navigaţie Cruise suportă numai date din platformaTravelPilot E şi oferă funcţia Koridor prin care se activează navigaţiaîntreruptă către destinaţia specificată, chiar şi atunci când se scoateCD-ul. Este de asemenea compatibil MP3. (AAN 600 001)

După ce elementele din piele v-au satisfăcut simţul tactil, v-am pregătit deasemenea ceva special pentru auz. Chiar şi cei mai pretenţiosi clienţi voravea ce să aleagă din cele trei aparate de radio cu design unic.În fapt, doar aparatele radio originale pot obţine o performanţă tehnică

maximă şi doar ele pot păstra imaginea compactă a interioruluiautomobilului. Plăcerea dumneavoastră de a conduce va fi amplificată denavigaţiile Nexus sau Cruise care te conduc către destinaţia dorită, sau demagazia pentru 6 CD-uri concepută pentru a fi montată în portbagaj.

Radio-CD Melody cu receptor AM/FM, RDS, putereamplificare 4x20W şi posibilitatea de conectare a unui sethands-free(AAO 600 011)

Radio-CD-ul Audience este modelul de vârf alliniei noastre de aparate radio. Are aceleaşicaracteristici cu modelul Stream MP3, inclusivecranul mare. În plus, are magazie integrată pentru6 CD-uri.(AAO 600 013)

... ŞI PLĂCEREA DEPLINĂ A SIMȚURILOR


17

DACĂ EŞTI HOTĂRÂT SĂ AI MAI MULT CONFORT ...

Apărători de noroi pentru spate (KEA 600 001)Apărători noroi pentru faţă (KEA 600 002)

Jaluzea pentru Octavia (DEA 610 001)

Chiar şi obiectele practice şi utile pot arăta elegant şi valoros. Un exemplueste setul de covoraşe din 4 bucăţi din material textil şi cauciuc,polipropilenă (PP), până la covoraşe de calitate superioară realizate dinpoliamidă (PA). Acestea sunt toate produse care se vor potrivi noii Octaviaca o mănuşă.

Jaluzeaua oferă un confort sporit pasagerilor din spate. Nu trebuie spusprea mult despre importanţa apărătorilor de noroi - sunt un câştig pentruOctavia dumneavoastră şi pentru şoferii de la volanul său. Tempomatulajută la menţinerea vitezei în limita legală.

Covoraşe cauciuc/textile (DCC 600 001 A)Covoraşe textile PP (DCA 600 001 A)Covoraşe textile PA (DCA 600 002 A)

Covoraşe textile cu inscripţie 4x4 PA(DCA 600 003 A)

Covoraşe textile Sport Line PA(DCA 600 004 A)

Tempomat pentru toate variantele de motorizare (BEA 600 002)


19

cauciuc/textil sau covoraşul portbagaj din plastic cu margini ridicate,pentru protejarea tapiseriei originale. Alte soluţii inteligente suntpodeaua falsă, compartimentul de depozitare, cârligul din

compartimentul portbagaj, cele două genţi pentru bagaje mici ataşateîmpreună cu Velcro, şi un sac de ski practic pentru până la 4 perechi deski.

Sac de ski (DMA 600 004)Geantă depozitare mare (DMA 600 001)Geantă depozitare mică (DMA 600 002)

Compartiment depozitare pentru Octavia(DMA 610 001)

Cârlig fixare portbagaj pentru Oktavia(DMA 610 007)

... PUTEȚI SPORI VALOAREA DE UTILIZARE ...

Puteţi îmbunătăţi şi mai mult deja fantasticul şi bine-conceputul spaţiupentru bagaje al noii Octavia cu Accesoriile Originale Škoda. Aveţinevoie să despărţiţi compartimentul pasageri de cel pentru bagaje în

Octavia Combi? Vă oferim un grilaj despărţitor. Doriţi să preveniţimişcarea bagajelor? Puteţi lua sistemul de plase de bagaje. Pentru ceicare îşi doresc cât mai multă curăţenie, recomandăm covoraşele din

Grilaj despărţitor portbagaj pentru Octavia Combi(DMM 620 001)

Podea falsă, din 3 bucăţi (DAA 610 001-003 pentru Octavia, DMA620 001-003 pentru Octavia Combi)

Compartiment depozitare pentru Octavia Combi(DMB 620 001)


21

... ŞI PROTECȚIA BAGAJELOR

Covoraş portbagaj textil 4x4 PA (DCA 620 001)

Sistem plase de bagaje, 2 părţi (DMA 600 003 pentru Octavia, DMA 620 003 pentru Octavia Combi)Covoraş portbagaj din plastic (DCE 610 001A pentru Octavia, DCE 620 001 pentru Octavia Combi)

Covoraş portbagaj cauciuc/textil (DCD 610 001A pentru Octavia, DCD 620 001 pentru Octavia Combi)


DACĂ CINEVA ÎNTREABĂ “ÎNCOTRO MERGE?”…

23


Suport bicicletă (LBT 009 003 A) Suport bicicletă cu profil aluminiu (LBT 009 003 A)

25

…ŞTIM RĂSPUNSUL…

Suport surf (LBT 009 007)

Aveţi lucruri care nu încap în portbagajul noii Octavia? Folosiţi plafonul!Prima condiţie este un suport de cea mai bună calitate. Al nostru aîndeplinit severul test de siguranţă CITY CRASH. Pentru iubitoriisporturilor de apă, oferim un suport de surf, iar pentru şoferii care vorsă îşi petreacă timpul liber pe biciclete, oferim două tipuri diferite de

suporţi pentru bicicletă. Şi nu rataţi oferta de biciclete Škoda:distribuitorul dumneavoastră Škoda vă poate prezenta mai multedetalii. Un alt accesoriu clasic este cârligul de remorcare demontabil,capabil să tracteze o greutate de până la 1600 kg.

Bare portbagaj pentruOctavia (LAS 610 001B)

Bare portbagajlongitudinale pentruOctavia Combi(LAS 620 001)

Bare portbagaj transversalepentru Octavia Combi(LAS 620 002A)

Cârlig remorcare (EEA 600 001,cablaj pentru cârlig remorcareEEA 600 001A EL4)


… DE-A LUNGUL ORICĂRUI ANOTIMP

Cutie de bagaje/ski (LBT 009 001 A)

Cutie de bagaje (LBT 000 002 A)

27

Suport ski sau snowboard cu profil de aluminiu (LBB 000 001)

Suport ski sau snowboard (LBT 071 027)

Dacă doriţi să mergeţi la ski iarna, puteţi fi sigur că împreună cuAccesoriile Originale Škoda nu vă veţi confrunta cu probleme privindlocul unde să aşezaţi echipamentul. Dacă alegeţi una din cele douăsuporturi de ski, puteţi transporta în siguranţă cel puţin patru perechi

de ski sau 2 snowboard-uri. Dacă alegeţi cutia de bagaje, capacitateade transport va creşte la cinci perechi de ski sau patru snowboard-uri.Cutia de bagaje are o capacitate de stocare impresionantă de 360 delitri.


DUMNEAVOASTRĂ DECIDEȚIÎN PRIVINȚA SIGURANȚEI CELOR MICI

Denumire Categorie (în funcţie de masa în kg)produs 0+ 1 2 3

(0–13) (9–18) (15–25) (22–36)

Baby One Plus 0–13

Bimbo Fix 0–18

Isofix Duo Plus 9–18

Kid 15–36

Wavo1-2-3 9 - 36

WavoKind 15–36

Scaunele pentru copil originale Škoda au trecutnenumăratele teste şi simulări cu rezultate excelente.

Scaun copil Baby One Plus( DDF 000 005 B)

Scaun copil Isofix Duo Plus(DDA 000 003A)

Scaun copil Kid(DDA 000 004)

Scaun copil Wavo 1-2-3(DDF 000 006)

Scaun copil Wavo Kind(DDF 000 007)

ISOFIX GO ( DDF 000 009 cu orientare sprespate, DDF 000 008 cu orientare față). Suportfixare scaun copil (DDF 000 003 orientare sprespate, DDF 000 002 cu orientare față).

29

Nu e nici o îndoială cu privire la funcţia vitală a scaunul de copil: săprotejeze copilul de pericol. Dar pentru ca un scaun de copil să-şiîndeplinească rolul cu succes, trebuie să corespundă mărimii şi greutăţiicopilului dumneavoastră. Aşadar, vă oferim scaune de copii originaleŠkoda pentru toate categoriile de vârstă şi greutate între 12 – 36 kg.Octavia dumneavoastră este de asemenea echipată standard cu un

sistem potrivit pentru a ataşa două scaune de copil cu sistem ISOFIX.Acest lucru face posibilă fixarea scaunelor de acest tip direct pecaroseria maşinii, ceea ce reprezintă cel mai sigur mod posibil. Scaunulde copil Bimbo Fix poate fi fixat si pe locul pasagerului din dreapta, dacăeste echipat cu suporţi de fixare.


Sistem blocare mecanic pentru cutiade viteze (DVC 600 001 transmisiemanuală - vezi foto, DVC 600 003pentru transmisie automată)

Senzori de parcare (BEA 609 001)

Prezoane antifurt roţi (CFA 071 004)Ornamente laterale uși cu optiune vopsire ( KGA 600 002)

31

…SUNT DECISIVE PENTRU SIGURANȚA ȘI PROTECȚIA MAŞINII

Chiar şi în timpul călătoriilor obişnuite puteţi întâlni situaţii pentru care ebine să vă pregătiţi, fie un drum înzăpezit, parcare într-un spaţiu izolat,ajutarea celor aflaţi în dificultate etc. Oferta noastră de Accesorii OriginaleŠkoda vă ajută mult în îmbunătăţirea siguranţei şoferului şi pasagerului, sau

protejarea întregului automobil, foarte util în diferite circumstanţe. În celedin urmă, protejarea automobilului dumneavoastră înseamnă şi oîntreţinere optimă. Alegeţi aşadar produsele noastre originale de întreţinereşi trataţi Octavia dumneavoastră cu cele mai bune produse posibile.

Triunghi de semnalizare(GGA 093 001 A)

Set becuri de rezervă (BDB 600 001Apentru maşini cu iluminare normală, BDB600 002A pentru faruri cu Xenon)

Produse de întreţinere (informaţii despre oferta completă de ladistribuitorul autorizat Škoda)

Stingător şi Suport stingător(CGA 600 001)

Coardă remorcare(GAA 500 001)

Trusă medicalăLanţuri de iarnă pentru roţi de 15” şi anvelope195/65 R15 (CEP 300 002A)Lanţuri de iarnă pentru roţi de 16” şi anvelope205/55 R16 (CEP 300 003A)

MULTE LUCRURI MĂRUNTE…


www.skoda.ro

Ediţi

aoc

tom

brie

2008Distribuitorul dumneavoastră ŠkodaProdusele prezentate sunt doar o parte din oferta largă de

Accesorii Originale Škoda. Pentru mai multe informaţii despregama de Accesorii Originale Škoda, preţurile curente,termenii şi perioada de livrare, contactaţi distribuitorulautorizat Škoda. Toate informaţiile privind specificaţiiletehnice, design, echipament, materiale, garanţii şi aspect

exterior sunt exacte la data tipăririi catalogului. Producătorulîşi rezervă dreptul de a opera modificări (inclusiv privindparametrii tehnici sau echipamentele individuale de model).


Documents

OCA5 prislusenstvi 05 04 - Compexit Trading(ATC 600 001 -0XX în funcţie de telefon) Magazie CD pentru 6 CD -uri, pentru montaj în portbagaj. (AAP 600 001). Cablu pentru magazie